12.07.2015 Views

Flexit VGS 700 Ulotka - SystemyGrzejne.pl

Flexit VGS 700 Ulotka - SystemyGrzejne.pl

Flexit VGS 700 Ulotka - SystemyGrzejne.pl

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>VGS</strong> <strong>700</strong> (<strong>VGS</strong> <strong>700</strong> TT)WENTYLACJAZ ODZYSKIEM CIEP¸ACENTRALE WENTYLACYJNE FLEXIT ®• POPRAWA JAKOÂCI POWIETRZA DZI¢KI ZASTOSOWANIUFILTRÓW NAJWY˚SZEJ KLASY• DO 85% ODZYSKU CIEP¸A• CIÑG¸A WENTYLACJA BEZ PRZECIÑGÓW• OSZCZ¢DNOÂå ENERGII• PROSTOTA OBS¸UGIDla zdrowego klimatu


ZastosowanieModel <strong>VGS</strong> <strong>700</strong> przeznaczony jest do instalacji w budynkach mieszkalnychdo 350 m 2 oraz niewielkich obiektach komercyjnych(ok. 100 m 2 ). Jednostka mo˝e stanowiç element systemu rozprowadzeniaciep∏a np. z kominka pod warunkiem, i˝ temperaturapowietrza doprowadzanego z komory cie<strong>pl</strong>nej kominka nieprzekracza 80 O C.Centrala przeznaczona jest do wentylacji wymuszonej (nawiewnowywiewnej)w obiektach szczelnych, pozbawionych wentylacjigrawitacyjnej, czyli wsz´dzie tam gdzie zastosowano szczelnàstolark´ okiennà.Zasada dzia∏ania wentylacji wymuszonej z odzyskiem ciep∏aWentylacja nawiewno-wywiewna jednoczeÊnie usuwa powietrzezu˝yte i doprowadza Êwie˝e powietrze zewn´trzne. Powietrzeprzekazywane jest poprzez system kana∏ów nawiewnych i wywiewnych(najcz´Êciej wykonanych w systemie SPIRO).Odzysk ciep∏a dokonuje si´ poprzez skrzy˝owanie na wymiennikuciep∏a strumieni powietrza: usuwanego i doprowadzanego.Wymiennik ciep∏a zbudowany jest z szeregu aluminiowych p∏yt,które z jednej strony kontaktujà si´ z ciep∏ym, usuwanym strumieniempowietrza, z drugiej zaÊ z zimnym powietrzem zewn´trznym.Aluminium „przewodzi“ ciep∏o z powietrza usuwanego w kierunkupowietrza doprowadzanego. Stopieƒ przewodzenia ciep∏anazywamy sprawnoÊcià wymiennika.Oba strumienie sà dodatkowo filtrowane. Strumieƒ powietrzausuwanego przechodzi przez piankowy filtr klasy EU3, w celuzatrzymania substancji t∏uszczowych oraz zabezpieczenia kasetywymiennika przed nadmiernym zabrudzeniem.Strumieƒ powietrza doprowadzanego filtrowany jest przy u˝yciufiltra klasy EU7. Zastosowanie filtra tej klasy sprawia, ˝e doprowadzanepowietrze uzyskuje bardzo wysokà jakoÊç i pozbawionejest substancji niekorzystnie wp∏ywajàcych na samopoczuciei zdrowie osób przebywajàcych w budynku.Strumieƒ powietrza doprowadzanego mo˝e byç dodatkowopodgrzany do ˝àdanej temperatury w sytuacji gdy powietrze poodzysku ma zbyt niskà temperatur´. S∏u˝y temu nagrzewnicaumieszczona za kasetà wymiennika.Budowa centrali wentylacyjnejCentrala <strong>VGS</strong> <strong>700</strong> wyposa˝ona jest w dwa wentylatory osiowecharakteryzujàce si´ wysokà wydajnoÊcià nawet przy d∏ugichciàgach powietrza oraz niskim poziomem ha∏asu. Krzy˝owy wymiennikciep∏a zbudowany jest z aluminiowych p∏yt umo˝liwiajàcychwysoki stopieƒ odzysku ciep∏a. Prowadnice kasety wymiennika orazwszelkie mo˝liwe miejsca „ucieczki“ ciep∏a zabezpieczone sàuszczelkami.Obudow´ centrali stanowi podwójna stalowa blacha, lakierowanaproszkowo, wype∏niona 30 mm warstwà we∏ny mineralnej izolujàcejtermicznie i akustycznie. Drzwiczki kontrolno-serwisowe umo˝liwiajàdost´p do wszystkich elementów urzàdzenia.W standardowym wyposa˝eniu centrali znajdujà si´ równie˝:kom<strong>pl</strong>et filtrów na wyciàgu i nawiewie, dwie nagrzewniceelektryczne, czujnik temperatury nawiewu oraz panel sterujàcySP 30 (opisany poni˝ej).Charakterystycznym elementem centrali jest czujnik temperaturyi wilgotnoÊci tzw. Thermohumidistat ® (opisany poni˝ej).Kaseta wymiennika ciep∏aCentrale FLEXIT ® wyposa˝ane sà w dwa typy wymienników ciep∏a:standardowe, o sprawnoÊci maksymalnej 70 % oraz o podwy˝szonejsprawnoÊci (do 85 %). Centrale z wymiennikiem o podwy˝szonejsprawnoÊci nale˝à do tzw. „serii TT“.Blok wymiennika sk∏ada si´ z szeregu p∏yt aluminiowych,rozmieszczonych w odleg∏oÊci ok. 2 mm od siebie. Prowadnicebloku zosta∏y wyposa˝one w gumowe uszczelki aby nie dochodzi∏odo niepo˝àdanego „mieszania“ si´ obu strumieni.W okresie letnim kaset´ wymiennika mo˝na zastàpiç tzw. kasetaletnià. Umo˝liwi to skutecznà wentylacj´ pomieszczeƒ bezniepo˝àdanego w tym okresie odzysku ciep∏a. Kaseta letnia stanowielement wyposa˝enia dodatkowego.Elementy grzejneCentrala <strong>VGS</strong> <strong>700</strong> wyposa˝ona jest w dwie nagrzewnice elektryczne:wst´pnà (1kW), likwidujàcà oszronienie w kasecie wymiennikai wtórnà (2kW) odpowiadajàcà za uzyskanie ˝àdanej temperaturynawiewu. Temperatura monitorowana jest w sposób ciàg∏y przezczujnik montowany w kanale nawiewu.Obie nagrzewnice zabezpieczone sà podwójnymi termostatami.Pierwszy, zabezpieczajàcy przed przegrzaniem – wy∏àcza obienagrzewnice je˝eli temperatura nawiewu przekroczy 65 O C. Drugi,tzw. przeciwpo˝arowy dezaktywuje nagrzewnice po przekroczeniutemperatury 80 O C. Termostat przeciwpo˝arowy daje si´ resetowaç.Istnieje mo˝liwoÊç konfiguracji centrali z nagrzewnica wodnà.Filtry<strong>VGS</strong> <strong>700</strong> wyposa˝ony jest w torbowy filtr doprowadzanegopowietrza EU7 który wykonuje w∏aÊciwe filtrowanie powietrza.Filtr ten zatrzymuje 97% czàsteczek wi´kszych od 0,5 µm(1 µm = 1/1000 milimetra) czyli py∏ków kwiatowych, czàsteczekpopio∏u powsta∏ego przy spalaniu itp. Stanowi to istotnà zalet´ dlaosób cierpiàcych na alergie lub schorzenia uk∏adu oddechowego.Pobierane z wewnàtrz domu powietrze jest przepuszczane przezfiltr EU3 zapewniajàcy, ˝e wymiennik ciep∏a oraz wentylatorpozostanà niezabrudzone. Mo˝na te˝ zastosowaç filtr EU7 nawyciàgu.Czujnik temperatury i wilgotnoÊci THERMOHUMIDISTAT ®Czujnik temperaturowo-wilgotnoÊciowy jest podstawowymelementem uk∏adu kontroli przeciwzamarzaniowej, monitorujàcymtemperatur´ i wilgotnoÊç w kasecie wymiennika ciep∏a. Umieszczanyjest pomi´dzy p∏ytami wymiennika zawsze po stronie wyciàgu.Sk∏ada si´ z trzech aluminiowych p∏ytek oddzielonych warstwàizolujàcà. Je˝eli w kasecie wymiennika pojawi si´ nadmierna iloÊçwody nastàpi zwarcie p∏ytek czujnika (kro<strong>pl</strong>a zewrze dwiesàsiadujàce p∏ytki) i zostanie wyemitowany sygna∏ do kartysterujàcej. Czujnik jednoczeÊnie monitoruje (w sposób ciàg∏y)temperatur´ powietrza w kasecie i je˝eli powstaje ryzykozamarzni´cia skro<strong>pl</strong>iny, zostaje za∏àczona nagrzewnica wst´pna.Podgrzewa ona powietrze zewn´trzne do momentu gdy ryzykozamarzni´cia zostanie zlikwidowane.W przypadku wystàpienia skrajnie niskich temperatur pracanagrzewnicy mo˝e okazaç si´ niewystarczajàca. Wówczaszmniejszana jest pr´dkoÊç wentylatora nawiewu w celu obni˝eniailoÊci powietrza doprowadzanego. Trwa to do momentu kiedyryzyko zamarzni´cia zostanie ca∏kowicie zlikwidowane.Parametry aktywowania uk∏adu przeciwzamarzaniowego zosta∏y takdobrane aby centrala mog∏a pracowaç bez za∏àczania nagrzewnicywst´pnej:– do –15 O C (temp. powietrza zewn´trznego) je˝eli powietrze jestsuche (brak sygna∏u zwarcia z czujnika),– do –8 O C (temp. powietrza zewn´trznego) je˝eli powietrze jestwilgotne (sygna∏ zwarcia z czujnika).Dla zdrowego klimatu


WYMIARY URZÑDZENIASCHEMAT BUDOWY SYSTEMUModel LewyWyrzutnia Czerpnia Wyciàg Nawiewø200 ø200 ø200 ø200Model PrawyNawiew Wyciàg Czerpnia Wyrzutniaø200 ø200 ø200 ø2001. Wentylator nawiewu2. Wentylator wyciàgu3. Kaseta wymiennika4. Nagrzewnica wtórna5. Filtr nawiewu (EU7)6. Filtr wyciàgu (EU3)7. Czujnik temperatury i wilgotnoÊci8. Nagrzewnica wst´pna1. Powietrze zewn´trzne(czerpnia)2. Nawiew do pomieszczeƒ3. Wyciàg z pomieszczeƒ4. Powietrze usuwane(wyrzutnia)M1 Wentylator nawiewuM2Wentylator wyciàguF1 Filtr wyciàguF2Filtr nawiewuVV Kaseta wymiennikaBT Termostatprzeciwpo˝arowyOT Termostat zabezpieczajàcyprzed przegrzaniemVE Nagrzewnica wtórnaVF Nagrzewnica wst´pnaT1 Czujnik temperaturyi wilgotnoÊciT2 Czujnik NTCtemperatury nawiewu


Wykresy wydajnoÊcidla standardowych wymiennikówPobór mocy, oba wentylatoryCentrala wyposa˝ona jest w siedmiozakresowy autotransformatorumo˝liwiajàcy optymalny dobór pr´dkoÊci wentylatorów dokonkretnej kubatury. Autotransformator posiada po dwa punktyprzy∏àczeniowe dla ka˝dej wartoÊci napi´cia.Niebieskie krzywe oznaczone na wykresie cyframi od 1-7 ilustrujàcharakterystyki pracy wentylatorów dla poszczególnych wartoÊcinapi´ç przy∏o˝onych do wentylatorów:WatOpór instalacji w PaOpór instalacji w PaPrzep∏yw powietrza m 3 /hStrona powietrza doprowadzanego (filtr EU-7)Przep∏yw powietrza m 3 /hStrona powietrza odprowadzanego (filtr EU-3)Przep∏yw powietrza m 3 /hPrzep∏yw powietrza w l/sOdzysk ciep∏a1 85 V standardowo ustawiany dla pr´dkoÊci MIN2 120 V3 150 V4 170 V dost´pne zakresy nastaw dla pr´dkoÊci NORMAL5 190 V6 210 V7 230 V standardowo ustawiany dla pr´dkoÊci MAXW celu prawid∏owego doboru pr´dkoÊci „NORMAL“ nale˝y odczytaçz odpowiedniego wykresu punkt przeci´cia dla obliczonejwydajnoÊci i za∏o˝onych oporów instalacji oraz znaleêç najbli˝szà, naprawo, niebieskà krzywà i odczytaç wartoÊç napi´cia odpowiadajàcàtej krzywej. Nast´pnie nale˝y pod∏àczyç wentylator doodpowiedniego punktu napi´cia na autotransformatorze.Wykresy wydajnoÊcidla wymienników o sprawnoÊci 85% (seria TT)CiÊnienie statyczne w PaCiÊnienie statyczne w PaNawiewWyciàgPrzep∏yw powietrza w m 3 /hPrzep∏yw powietrza w m 3 /hPobór mocy oba wentylatory (W) Pobór mocy oba wentylatory (W)Qt = powietrze doprowadzaneQa = wyciàgDla zdrowego klimatu


STEROWANIESterowanie w centralach wentylacyjnychFLEXIT ® opiera si´ na gamie niskonapi´ciowychpaneli sterujàcych. Ka˝dy z paneli pe∏niokreÊlonà funkcj´, a cechà charakterystycznàpaneli jest ∏atwoÊç ich instalowania. Pracapaneli w zakresie 10-24 V eliminujejakiekolwiek zagro˝enia pora˝enia pràdemelektrycznym.Bazowym elementem sterujàcym jest panel SP30 dostarczany z 12 m kablem zakoƒczonymwtyczkami ISDN. Panel ten posiada dwagniazda ISDN (z∏àczki telekomunikacyjne),z których jedno s∏u˝y jako wejÊcie/wyjÊciesygna∏u do centrali. Pod∏àczenie do centraliznajduje si´ na p∏ycie sterujàcej urzàdzenia,zaopatrzonej w odpowiednie gniazdo. Drugiegniazdo umo˝liwia pod∏àczenie dowolnegopanelu sterujàcego z gamy oferowanej przezfirm´ <strong>Flexit</strong>. Dozwolona jest tu dowolnakombinacja przy∏àczania. Poni˝ej prezentujemycharakterystyki ka˝dego elementusterujàcego z podaniem przyk∏adowychzastosowaƒ.RegulatortemperaturyPanel umo˝liwia ustawianie ˝àdanej temperaturyz dowolnego pomieszczenia wewnàtrzbudynku. Podstawowy regulator znajduje si´na p∏ycie sterujàcej w centrali, wi´c w przypadkukoniecznoÊci cz´stych zmian temperaturydoprowadzanego powietrza pojawi∏bysi´ problem cz´stego wchodzenia napoddasze, strych itp. Problem ten wyeliminujemonta˝ panelu regulatora temperaturywewnàtrz pomieszczenia.Aktywatorpr´dkoÊciMAX z timeremPanel dzia∏ajàcy na zasadzie timera. Umo˝liwiaczasowe wymuszenie zmiany pr´dkoÊciwentylatorów w zakresie od 30-120 min.Panel jest szczególnie przydatny w sytuacjachkiedy potrzebujemy szybkiego usuni´cianiepo˝àdanych substancji z pomieszczeƒ(musimy wtedy prze∏àczyç wentylatory napr´dkoÊç MAX) ale <strong>pl</strong>anujemy opuÊciç pomieszczeniena d∏u˝szy czas. Mo˝na wówczasokreÊliç na panelu prze∏àcznika wymuszajàcegoczas na jaki wentylatory majà pracowaçz pr´dkoÊcià MAX – i spokojnie opuÊciç pomieszczenie.Po up∏ywie zadanego czasuwentylatory powrócà do pr´dkoÊci NORMAL.Panel sterujàcySP 30Funkcja zmiany pr´dkoÊci wentylatorówpomi´dzy stanami: MIN, NORMAL, MAXRealizowana przy pomocy trzystanowegoprze∏àcznika. Kolejne wciskanie przyciskuzmiany pr´dkoÊci umo˝liwia skokoweprzechodzenie pomi´dzy poszczególnymipr´dkoÊciami. Wybrana pr´dkoÊç sygnalizowanajest Êwieceniem odpowiedniej diody.Opcja MIN – u˝ywana najcz´Êciej nocà lubw okresach d∏u˝szej nieobecnoÊci.Opcja NORMAL – praca normalna, tzn.zrównowa˝ona wentylacja pomieszczeƒzgodnie z za∏o˝eniami projektowymi.Opcja MAX – wykorzystywana okresowow celu szybszego usuni´cia niepo˝àdanychzapachów, substancji lotnych lub szybszegoodprowadzenia wilgoci z pomieszczeƒ (np.podczas gotowania lub prania).Funkcja w∏àczania/wy∏àczaniaelementu dogrzewajàcegoElement dogrzewania sterowany jest termostatemumieszczonym na karcie sterujàcejurzàdzenia. Zakres nastawy: od 5 O C do 25 O C.Pomiar temperatury realizowany jest przezczujnik (termistor) znajdujàcy si´ na wyjÊciukana∏u nawiewowego.Powy˝sza funkcja umo˝liwia aktywacj´/dezaktywacj´pracy elementu grzejnego. Pracagrza∏ki jest niezb´dna w okresie zimy, podczaswyst´powania niskich temperatur. W okresielata podgrzewanie powietrza doprowadzanegojest zb´dne, wówczas grza∏ka powinnabyç wy∏àczona.Stan „grza∏ka aktywna“ sygnalizowany jestÊwieceniem zielonej diody. Stan „pracagrza∏ki“ sygnalizowany jest Êwieceniem ˝ó∏tejdiody.Funkcja sygnalizacyjnaNiektóre zak∏ócenia pracy urzàdzeniasygnalizowane sà pulsowaniem bàdê ciàg∏ymÊwieceniem czerwonej diody.– powolne pulsowanie – je˝eli zosta∏zainstalowany presostat oznacza zanieczyszczeniefiltra i koniecznoÊç oczyszczenialub wymiany.– szybkie pulsowanie – oznaczazadzia∏anie termostatu przeciwpo˝arowegolub sygnalizuje brak pod∏àczenia czujnikatemperatury i wilgotnoÊci.– sta∏e Êwiecenie – wystàpi∏y oba b∏´dy.Tygodniowyzegar sterujàcyUmo˝liwia programowanie okresówrealizowania dwóch poleceƒ:– obni˝enie temperatury powietrza nawiewanegoo 3 O C,– zmniejszenie pr´dkoÊci wentylatora nawiewudo stanu MIN.Polecenia te aktywujemy poprzez prze∏àczeniemikroprze∏àcznika „3“ i „4“ w pozycje ON.Mikroprze∏àczniki umieszczone sà na karciesterujàcej urzàdzenia. Natomiast czas realizacjipoleceƒ programujemy z poziomu zegarasterujàcego. Programowanie odbywa si´ dladwóch trybów:– dziennego – tryb wy∏àcza realizacje poleceƒ,– nocnego – tryb aktywuje polecenia.Przyk∏adowo, je˝eli chcemy aby obydwapolecenia rozpoczyna∏y si´ w piàtek o godz.21.00, a koƒczy∏y w sobot´ o godz 6.00powinniÊmy ustawiç:– dla trybu dziennego – godz. 6.00,– dla trybu nocnego – godz. 21.00.Wa˝nà zaletà programatora jest mo˝liwoÊçprogramowania grupowego tzn. wprowadzeniagrupy dni i przyporzàdkowania imokreÊlonej godziny realizacji funkcji. Wynika toz prostego faktu, i˝ w wi´kszoÊci realizujemyten sam program przez ca∏y tydzieƒ (lub conajwy˝ej dwa programy z podzia∏em na dnipracy i weekend), dlatego te˝ programowaniegrupowe skraca czas i zmniejsza stopieƒskom<strong>pl</strong>ikowania procesu programowania.Presostat– zabezpieczeniefiltraPresostat to inaczej czujnik ciÊnienia. Umo˝liwiakontrol´ stanu filtrów. W przypadkuzanieczyszczenia filtra ciÊnienie w kanalenawiewu maleje. Presostat przy odpowiednimspadku ciÊnienia wysy∏a sygna∏, któryprzekazywany jest do panelu sterowania SP-30.Panel informuje powolnym pulsowaniemczerwonej diody o koniecznoÊci oczyszczenia lubwymiany filtra.


Dane techniczne <strong>VGS</strong> <strong>700</strong> <strong>VGS</strong> <strong>700</strong> TT j.m.WydajnoÊç maksymalna 650 550 [m 3 /h]Gabaryty (HxSxD) 935 x 950 x 460 935 x 950 x 460 [mm]Masa 7278 [kg]Napi´cie znamionowe: 230/50 230/50 [V/Hz]Bezpiecznik: 16 16 [A]Pràd znamionowy: 15 15 [A]Moc nagrzewnicy wst´pnej: 975 975 [W]Moc nagrzewnicy wtórnej: 2000 2000 [W]Moc wentylatorów: 550 575 [W]Moc ca∏kowita: 3525 3550 [W]Ârednice z∏àcz: ø 200 ø 200 [mm]Pr´dkoÊç wentylatora: 2465 2465 [obr./min]Maksymalne ciÊnienie robocze: 450 350 [Pa]FiltryA) wyciàg EU3 p∏aski w standardzieB) nawiew EU7 torbowy w standardzieSterowanie panel SP 30 w standardzieTabela korekcji dla Lww poszczególnych pasmach oktawowych (<strong>VGS</strong> <strong>700</strong> TT)Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000NAWIEW -25 -14 -9 -5 -7 -7 -16WYCIÑG -11 -3 -9 -8 -17 -17 -25Poziom ha∏asu dla wybranych zakresów pr´dkoÊci (<strong>VGS</strong> <strong>700</strong>)Jednostka dost´pna równie˝ w wersji stojàcej (VG <strong>700</strong>)CiÊnienie akustyczneæEWO (PL) 70 04/02 2000 A4 (1) a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!