12.07.2015 Views

содержание Spis treści - TKD-KABEL | Продукция

содержание Spis treści - TKD-KABEL | Продукция

содержание Spis treści - TKD-KABEL | Продукция

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ÖPVC-JB/OBstrona/ страница 01.01.01ZastosowanieStosowane jako giętkie przewody sterownicze, przyłączeniowe oraz zasilające w urządzeniachelektrycznych, mechanicznych, klimatyzacyjnych. Przewody są używane dowykonania instalacji elastycznych, ruchomych bez wymuszonych prowadzeń oraz dowykonania instalacji stałych. Przeznaczone są do układania w suchych, wilgotnych imokrych pomieszczeniach. Nie mogą być stosowane na zewnątrz bez odpowieniejochrony przed promieniowaniem UV oraz do bezpośredniego układania w ziemi.ПрименениеИспользуется в качестве энергетического, контрольного, подключающего и соединительногокабеля в машиностроении и т.п., для постоянной прокладки и для гибкогоприсоединения в свободном движении и без напряжения при растяжении, ибез принудительного управления движением (для изготовления шнуров удлинительных).Применяется для прокладки в сухих, влажных и сырых помещениях, но неснаружи и не для прокладки в почве. Он может использоваться на открытом воздухе,только с защитой против УФ-излучения и с учетом температуры.Szczególne własności• napięcie probiercze 4kV• w znacznym stopniu odporne na kwasy, ługi oraz niektóre oleje(szczegóły dodatek techniczny)• nie zawierają silikonu i substancji zakłócających wiązanie lakieruОсобенности• испытательное напряжение 4kV• устойчив к воздействию кислот, щелочей и некоторым маслам(см. таблицу технических указаний)• отсутствие кремнийорганической резины (при производстве)Uwagi• zgodne z wytycznymi Wspólnoty Europejskiej w zakresie niskich napięćnr 73/23/EWG CEПримечание• кабель отвечает директиве 73/23/EWG CE (Директива по низкому напряжению)Budowa i Dane Technicznebudowa żyłyżyła miedziana wielodrutowa niepobielanaklasa giętkości wg DIN VDE 0295 klasa 5oraz wg IEC 228 klasa 5izolacja żyłPVCoznaczenie żył do 5 żył izolacja kolorowa wg DIN VDE 0293od 6 żył kod kolorów <strong>TKD</strong>, bez lub z żółtozielonążyłą ochronnąskrętżyły skręcane równoleglepowłoka zewnętrznaPVCkolor powłoki zewnętrznej szary, zgodny z RAL 7001napięcie nominalnedo 16 mm 2 Uo/U 300/500 Vod 25 mm 2 Uo/U 0,6/1 kVnapięcie probiercze4.000 Vrezystancja żyły wg DIN VDE 0295 klasa 5oraz wg IEC 228 klasa 5rezystancja izolacjimin. 20 M x kmobciążalność prądowawg DIN VDEmax. promień zgięcia stacjonarnego 4 x średnicapromień zgięcia elastycznego15 x średnicamax. temperatura pracy żyły+ 70° C w pracy+150° C w przypadku krótkotrwałego zwarciazakres temp. w połączeniach stałych - 30° C / +80° Czakres temp. w połączeniach ruchomych 5° C / +70° Czachowanie izolacji w ogniusamogasnąca i nierozprzestrzeniającapłomienia wg IEC 332-1standard zgodny z DIN VDE 0245, 0250 oraz 0281Конструкция и технические характеристикипроводголый, медный, гибкий, тонкопроволочныйструктура согласно DIN VDE 0295 класс 5и IEC 228 класс 5изоляцияПВХмаркировка жилдо 5 жил цветная маркировка согласноDIN VDE 0293 более 6 жил согласностандарта <strong>TKD</strong> (-OB), или с желто-зеленойжилой (-JB)способ скруткипослойный повив жил с оптимальнымишагами скруткивнешняя оболочкаиз ПВХ пластикатацвет оболочки стандартный цвет - серый, RAL 7001номинальное напряжениедо 16 mm2 Uo/U 300/500 Vболее 25 mm2 Uo/U 0,6/1 kVиспытательное напряжение4.000 Vсопротивление провода согласно DIN VDE 0295 класс 5и IEC 228 класс 5сопротивление изоляциине менее 20 M x kmдлительные допустимыесогласно DIN VDE (смотри таблицутоковые нагрузкитехнических указаний)радиус изгиба при4 x диаметр кабелястационарной прокладкерадиус изгиба подвижного кабеля 15 x диаметр кабелямакс. температура на проводнике + 70° C при работе+150° C в случае короткого замыканиятемпературн. диапазон стационарно от -30° C / до +80° Cтемпературный диапазон подвижно от - 5° C / до +70° Cсвойства изоляциисамозатухающая и трудновоспламеняющаясясогласно IEC 332-1стандарт согласно DIN VDE 0245, 0250 и 028101.01.01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!