《2013-2017 年市議會規劃（草案）》提供寶貴意見。

廣 開 言 路《2013-2014 年 預 算 案 ( 草 案 )》 和 《2013-2017年 市 議 會 規 劃 ( 草 案 )》提 交 意 見 截 止 時 間 :6 月 4 日 星 期 二請 透 過 以 下 方 式 查 看 《2013-2014年 預 算 案 ( 草 案 )》 和 《2013-2017 年 市 議 會 規 劃 ( 草 案 )》:»»登 入 網 站 www.monash.vic.gov.au/haveyoursay, 或»»前 往 蒙 納 士 文 娛 中 心(Monash Civic Centre)、奧 克 利 服 務 中 心 (OakleighService Centre)、 惠 靈 頓 保護 區 社 區 中 心 (WellingtonReserve Community Centre),以 及»»前 往 蒙 納 士 圖 書 館 的 五 家 分館 。意 見 提 交 方 式 :»»發 送 電 郵 至 mail@monash.vic.gov.au, 或»»郵 寄 至 :PO Box 1, GlenWaverley, VIC, 3150, 或在 蒙 納 士 養 寵 物針 對 蒙 納 士 市 議 會 新 出 臺 的 《 家 養 動 物 管 理 計 劃 ( 草 案 )》(Domestic Animal Management Plan), 歡 迎 廣 大 市 民 就 寵 物 的管 理 辦 法 提 供 意 見 。截 至 目 前 , 已 有 200 多 名 市 民 對 計劃 草 案 提 出 了 寶 貴 意 見 、 呼 籲 採 取多 項 措 施 , 包 括 寵 物 登 記 、 貓 隻 絕育 、 減 少 犬 吠 擾 民 的 投 訴 、 管 控 流浪 寵 物 以 及 增 加 巡 邏 人 員 等 。當 前 蒙 納 士 登 記 在 案 的 狗 有12,995 只 、 貓 5,461 只 。新 計 劃 將 納 入 市 議 會 的 多 項 專 案 、服 務 與 策 略 , 來 宣 導 市 民 負 責 任地 豢 養 寵 物 , 加 強 有 關 《1994年 家 養 動 物 法 案 》(DomesticAnimals Act of 1994) 的 合 規 性 管»»親 自 前 往 : 蒙 納 士 文 娛 中心 (293 Springvale Rd, GlenWaverley)參 加 公 示 會 :»»蒙 納 士 講 座 與 培 訓 中 心 (1aAtherton Rd, Oakleigh); 時間 :5 月 23 日 星 期 四 下 午2:00。»»蒙 納 士 文 娛 中 心 , 時 間 :5月 23 日 星 期 四 下 午 6:30。查 詢 :»»關 於 預 算 提 案 : 請 聯 絡 財 務經 理 (Finance Manager),電 話 9518 3638; 電 子 郵 箱dannyw@monash.vic.gov.au»»關 於 市 議 會 規 劃 提 案 : 請聯 絡 組 織 發 展 與 規 劃 經 理(Organisational Development& Planning Manager), 電 話9518 3206; 電 子 郵 箱 danw@monash.vic.gov.au理 ; 另 外 , 還 採 納 了 一 套 針 對 市議 會 動 物 管 理 服 務 的 評 估 措 施 ,以 及 一 項 針 對 動 物 管 理 專 員 的 培訓 計 劃 。現 可 登 錄 市 議 會 網 站 或 前 往 蒙納 士 文 娛 中 心 (Monash CivicCentre) 和 奧 克 利 服 務 中 心(Oakleigh Service Centre) 查 看 計劃 草 案 詳 細 內 容 。請 在 5 月 31 日 星 期 五 之 前 就《2013-2017 動 物 管 理 規 劃 ( 草案 )》 提 供 您 的 寶 貴 意 見 。»»電 郵 地 址 :peterwi@monash.vic.gov.au»»郵 寄 地 址 :Draft DAM Plan,PO Box 1, Glen Waverley 3150如 需 瞭 解 更 多 資 訊 , 請 聯 絡 動物 管 理 高 級 專 員 , 電 話9518 3257《 蒙 納 士 青 年 計 畫( 草 案 )》《2013-2016 年 蒙 納 士 青 年 計畫 ( 草 案 )》(Draft MonashYouth Plan 2013-2016) 闡 明 了市 議 會 將 為 蒙 納 士 的 青 少 年 人 群付 出 不 懈 努 力 , 幫 助 其 發 揮 各 自才 能 。該 計 畫 經 400 名 青 少 年 和 多 名 重要 利 益 相 關 人 的 商 討 共 同 制 定 。 為此 , 市 議 會 擬 定 了 三 條 提 綱 挈 領 的簡 潔 口 號 , 分 別 是 :“ 積 極 參 與 、緊 密 團 結 ”,“ 重 視 自 己 、 尊 重他 人 ” 以 及 “ 快 樂 青 春 , 健 康 生活 ”。請 在 2013 年 6 月 1 日 ( 星 期 六 )之 前 提 交 您 的 寶 貴 意 見 :»»電 郵 地 址 :yrcr@monash.vic.gov.au»»郵 政 地 址 :Draft MonashYouth Plan, PO Box 1, GlenWaverley 3150如 需 瞭 解 更 多 資 訊 , 請 撥 打9518 3900