KULTURADílna vznikla ve spolupráci Lektorských oddělení SUDS a SMSUNárodní galerie v Praze a Středočeského muzeu v Roztokáchu Prahy. Dramaticko-výtvarný workshop vedou Jana Machalíkováa Monika Sybolová.Prosíme účastníky/nice dílny, aby nezapomněli si vzít na sebe / sesebou: dobové oblečení konce 19. století (dlouhé sukně, šaty,plédy, šály, klobouky, saka, pumpky, hůlky, rukavice...), pevnouobuv (ujdeme během dne dohromady 5 km), desky aspoň A4(podložka pro krajinné skici), vodové barvy, štětec, deštník a pití.Cena: 400 Kč / 1 osoba (v ceně je zahrnuto odborné vedení,výtvarný materiál, piknik) / Čas: 15. 5., sobota, 10.00 – 17.00 /Místo setkání: 10.00 u zámku v Roztokách u Prahy / Rezervace:nutná na tel.: 224 301 003 či na emailu vzdelavani@ngprague.cz.J. ŠosováKoncert Komorního orchestruDvořákova krajeKomorní orchestr Dvořákova kraje patří už několik let mezipřední neprofesionální orchestry v naší republice. Od roku 1992pravidelně koncertuje i v Roztokách. Letošní koncert tohotosmyčcového orchestru se bude konat v neděli 23. května v 16.00hod v Síni Zd. Braunerové ve Středočeském muzeu.Na programu budou skladby L. Bernsteina /výběr tanců z WestSide Story/, J. Williamse/2 skladby z filmu Schindlerův seznam/ a A. Piazzolly /novéi starší skladby z vydaného CD/.Sólové party přednesou Veronika Sedláčková /flétna/, člen Českéfilharmonie Viktor Mazáček /housle/ a profesor Pražskékonzervatoře L. Horák /akordeon/.Vstupenky si lze zajistit v předprodeji vstupenek od 1.květnav prodejně Drogerie /pí Plašilová/ v ceně 150.- a 100.- Kč.V. PavlíkTanečně pohybové kurzyv RoztokáchKurz SALSY běží v pravidelných intervalech (jednou za 14 dní)vždy v neděli od 17 – 19h,již od začátku tohoto roku. Probíhají pod vedením MartinyAnton, tanečnice a zakladatelkyJarní maškarní rejV neděli 11.4. 2010 se sál hotelu ACADEMIC proměnilv pohádkově laděný „Jarní maškarní rej“ s písničkamia soutěžemi pro děti. Program byl předveden skvělým pěveckýmvýkonem Vlaďky Drdové a Jaroslava Drdy, v nápaditýchkostýmech vlastní výroby, berušky, čarodějky a čaroděje,vodnice a vodníka, princezny a prince. To vše podtrhl roztomilespokojený úsměv dětí v krásných maskách. Děti soutěžily proradost a za přispění sponzorů, kterými tentokráte bylo PapírnictvíCyrani a Supermarket Albert, také pro sladkou a věcnou odměnu.Každý odešel na taneční parket s kamarádem plyšákem, kteréhosi na závěr odnesl domů.Dvě hodiny rychle utekly, děti se nenudily, zapojily se do soutěží.Ohlas na tuto akci je znamenitý, všichni se těší na další a tu sirozhodně ani Vy nenechte ujít a přiveďte své děti, nebo vnoučata.Rozhodně nebudete zklamáni, protože studnice nápadů VlaďkyDrdové a jejího manžela není vyčerpána.My, kteří jsme měli možnost shlédnout jejich program Šansonů,jsme překvapeni rozmanitostí jejich tvořivosti a klademe siotázku, s čím ještě překvapí příště.Jsme rádi, že tato manželská dvojice doplňuje kulturní pořadyv našem městě, za to jim patří dík nás všech.M. Chocholovátaneční školy SALSA-DANCE. Cena dvouhodinovéhoworkshopu je 300. - KčKvětnové lekce se konají v neděli 9. a 23. 5., další pak 6. 6. a 20. 6.Zveme všechny milovnice latinských rytmů!Přijďte si zatančit a odreagovat se od reality všedních dnů!!Na poslední květnovou neděli (30. 5.) je připravena opravdoválahůdka.ZUMBA S ROSŤOU ŠROMEM - tanečníkem a choreografemPro větší fyzickou náročnost je workshop rozdělen do dvousamostatných hodinod 17 – 18h a 18 - 19h. Cena jedné hodiny je 150. – Kč.Dračice, které si věří, se samozřejmě mohou zúčastnit obou lekcí,v tom případě je cena 300. - Kč.Srdečně zveme všechny, které chtějí spálit maximální množstvínadbytečného tuku!Přijďte vypustit duši s ROSŤOU ŠROMEM!!Všechny kurzy se konají v tanečním sále ZUŠ <strong>Roztoky</strong>,Jungmannova 143.Registrace předem je nutná a probíhá na níže uvedených tel.číslech, nebo e-mailem.Krásné jaro přejí a na setkání se těšíV.Drdová - Tel.: 606 893 292, E-mail: v.drdova@volny.czH.Chvojková - Tel.: 607 148 208, E-mail: helenach@tiscali.cz39
KULTURAPár desetikorun pro TomášeŠalamouna aneb Dobře zhodnocené1% z rozpočtu městaV několika posledních číslech Odrazu se pisatelé, zřejměz nedostatku zkušeností s financováním neziskového sektorua absenci jakékoliv vlastní dobrovolné práce, velmi kriticky stavík financování kulturních, sportovních a vůbec spolkových aktivitz rozpočtu města.Jejich svět pro ně končí zřejmě prahem jejich bytu.Náš svět je pestřejší, částečně ho naplňuje dobrovolná, neplacenápráce pro jiné lidi, lhostejno, jestli v klubu pro nejmenší děti,tělovýchovné jednotě nebo v divadelním souboru.Společnost, kterou popisuje například pan Šalamon ve svémčlánku, v tuzemsku neexistuje. I pravicové strany mají v Česku vesvém programu jistou (nemalou) míru přerozdělování, i pravicovéstrany podporují prostřednictvím ministerstev školství, sociálníchvěcí nebo kultury rozmanité lidské aktivity, přirozeně neziskovéhocharakteru.<strong>Roztoky</strong> by neměly být v tomto smyslu výjimkou. Našefinancování je většinou vícezdrojové. Město ze svého rozpočtudnes na veškeré aktivity neziskového sektoru přispívá 1 %. Peníze,které získáváme prostřednictvím grantů od obce, nejsou a aninemohou být rozhodně jediným zdrojem, ale jsou zdrojem velmidůležitým. Město tak deklaruje svoji podporu rozvoje místníhokulturního a zájmového života a pro většinu donátorů, je tatopodpora měřítkem potřebnosti daných aktivit. Naše financování jevětšinou vícezdrojové. Na financování našich aktivit sesamozřejmě podílejí i sponzoři. Jejich možnosti jsou však omezené,rozhodně by nestačily například na vybudování sportoviště nebodomu volnočasových aktivit.Neziskové organizace mají v občanské společnosti nepostradatelnémísto, umí reagovat na zájem občanů a naplňovat ho svou činností,na kterou státní správa ani komerční sektor nemá kapacity anivhodné nástroje.Naši práci vnímáme jako službu veřejnosti. O tom, že o ni je meziobčany obce velký zájem, se denně přesvědčujeme. Počtyevidovaných členů ve spolcích v obci se počítají v řádu tisíců,jakkoliv jsou někteří spoluobčané členy dvou i více sdružení. Řadaspoluobčanů se tedy nějakým způsobem spolkového života účastní– ať už aktivně, nebo jen občasně, přítomností na námi pořádanýchakcích. Za těch 141,70 to snad opravdu stojí…V mnoha případech jsou naše aktivity i službami sociálními, majípreventivní charakter, a to v oblasti rizikových jevů u mládeže,prevence osamocení seniorů a mnoho dalšího – jsme otevřeni všembez rozdílu.Bylo by dobré, kdyby i v blízké budoucnosti, po volbách, městoi nadále oceňovalo vzájemně obohacující “soužití” s neziskovýmiorganizacemi a lidé si zde stále připadali opravdu jako doma,neutíkali za náplní volného času svého a svých dětí do Prahy.Podporovat vztah místních obyvatel k místu bydliště má bezesporudlouhodobý význam.Pokud by se realizoval autorův naivní návrh, totiž poměřovatužitečnost našich aktivit JEN otevřením té které vlastní peněženky,pak popíráme princip solidarity a kulturnosti.Nemáme pocit, že zrovna kultura a spolkový život by byly oblasti,do kterých se v naší zemi, <strong>Roztoky</strong> nevyjímaje, sypou největšípeníze. Poměrná částka, která z rozpočtu města jde do oblastineziskového sektoru, je díky aktivitám jednotlivých subjektůmnohonásobně navýšena.Abychom prokázali dobrou vůli, sebrali jsme mezi sebou oněch141,70, o které je Tomáš Šalamon krácen díky naší fiskálnínezdrženlivosti, a posíláme mu je.Jaromír Prokeš, Naďa Vanková, Tomáš Novotný, Jindřich Marek,Jaroslav Drda, Vlaďka Drdová, Martina Macurová, ViktorieLašová, Václava Bromovská, Jiří Novotný, Ondřej MarekAutoři zastupují Sokol, TOM <strong>Roztoky</strong>, Rosu, Město pro život,Roztoč, Rožálek, SK Tenis Žalov a tábornický klub DraciSokolové, tomíci… díky!Po uzávěrce Odrazu jsem ve schránce našel nečekanou zásilku.Poukázku na 142 Kč od sedmera roztockých dobročinnýchorganizací, které se patrně našly v mém článku „Kultura povinněplacená“ v minulém čísle. Chtěl bych je ujistit, že se peníze dostalydo dobrých rukou. Po zaokrouhlení na 1000 Kč jsem je odeslal nakonto Nadačního fondu dětské onkologie Krtek. Pokud si někdona základě mého textu myslí, že jsem proti dobročinnosti, mrzí měto a měl by si článek přečíst ještě jednou. Nekritizoval jsemorganizace, jejichž práce si skutečně upřímně vážím, kritizovaljsem systém, jakým jsou dnes obecně takovéto aktivityfinancovány, což je primárně vina veřejného sektoru (tj. vládya krajských a místních samospráv). Pro nedostatek místa odkazujina otevřený dopis odesílatelům výše uvedené poukázky, který jsemumístil na svůj web: www.salamon.cz/dopisCandrbál v rytmu let minulýchTomáš ŠalamonV sobotu 22.5.2010 od 20.00 hod. se restaurace U Hřiště v Žalověpromění v provozovnu RaJ, kde Vám nabídneme: česnečku za 3,50,chléb se sádlem za 4,80 a další chuťovky tehdejší doby.Přijďte s námi zavzpomínat na atmosféru Husákových let, dobovéoblečení a dobové účesy, které by zpestřily tento večer jsou vítány.Připraven je pro Vás bohatý kulturní program, hřebem večera budesložení pionýrského „Myšákovského“ slibu.Celým tímto večerem Vás bude provázet Party Hit Mix (duoLhotákovi), mladé kreativní kulturní referentky a příjemná náladamístního kolektivu RaJ.Vstupné 100,- Kč. Předprodej a rezervace vstupenek v restauracinebo na tel. 777 131 913Restaurace U Hřiště – Žalov, U Hřiště 1249Komorní smíšený pěvecký sbor ROSAsi Vás dovoluje pozvat na KONCERT30. 5. 2010 v 18.00 hodinStředočeské muzeum - Síň Zd. Braunerové, <strong>Roztoky</strong> u PrahyNa programu jsou skladby autorů: gregoriánský chorál, AntonínDvořák, Claude Bebussy,Javi Busto, Ernst Toch, AntonínTučapský, Zdeněk LukášDiriguje Lukáš Kovařík, Vstupné dobrovolné40
- Page 4 and 5: VOLBYjako k majáku věštícímu j
- Page 6 and 7: TÉMA09
- Page 8 and 9: INFORMACE Z RADNICEzjištěn přest
- Page 10 and 11: INFORMACE Z RADNICEBližší inform
- Page 12 and 13: CO SE DĚJE VE MĚSTĚVýběrové
- Page 14 and 15: CO SE DĚJE VE MĚSTĚSpadané list
- Page 16 and 17: KOMENTÁŘE, POLEMIKY, DISKUZE...I
- Page 18 and 19: KOMENTÁŘE, POLEMIKY, DISKUZE...Ku
- Page 20 and 21: KOMENTÁŘE, POLEMIKY, DISKUZE...,
- Page 22 and 23: ŠKOLY, ŠKOLKY, etcŠKOLNÍ OKÉNK
- Page 24 and 25: ŠKOLY, ŠKOLKY, etcNa Zelený čtv
- Page 26 and 27: ŠKOLY, ŠKOLKY, etcV minulých dne
- Page 28 and 29: ŠKOLY, ŠKOLKY, etcPoděkovánía
- Page 30 and 31: KULTURA35
- Page 32 and 33: KULTURAZa fiskální zdrženlivost!
- Page 36 and 37: SPORT, INZERCENohejbalový turnaj k
- Page 38 and 39: OHLASYV tomto případě s Vámi be
- Page 40: SOUKROMÁ INZERCE--------------Pře