Каталог «Тепловые насосы - Engvent.ru

СодержаниеТепловые насосыЧто такое тепловой насос? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Сравнение теплового насоса и бойлера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Отопление с помощью тепловых насосов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Тепловые насосы ZUBADAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Утилизация теплоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Варианты применения тепловых насосов Mitsubishi Electric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Технология ZUBADANТехнология ZUBADAN: полупромышленная серия Mr. SLIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Технология ZUBADAN: мультизональные VRF-системы City Multi G4 (серия Y) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Технология ZUBADAN: бытовая серия М . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Тепловые насосы «воздух−воздух»Системы MUZ-FD VABH: описание и характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Системы MUZ-GE VAH: описание и характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Системы PUHZ-HRP: описание и характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Системы PUHY-HP Y(S)HM: описание и характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Полупромышленная серия: тепловые завесы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Контроллер PAC-IF011B-E для управления ККБ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Тепловые насосы для нагрева воды «воздух−вода»Тепловые насосы: нагрев воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Модели со встроенным теплообменником: Mr. SLIM PUHZ-HW, PUHZ-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Модели со встроенным теплообменником: City Multi G5 CAHV-P500YA-HPB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Модели с внешним теплообменником: Mr. SLIM PUHZ-HRP, PUHZ-RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Контроллер PAC-IF041B-E для управления системами отопления и горячего водоснабжения . . . . . . . . . . . 28Полупромышленная серия: типовая схема применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Полупромышленная серия: гидромодули . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32City Multi G5: бустерный блок PWFY-P VM-E-BU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48City Multi G5: теплообменный блок PWFY-P VM-E1-AU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Полупромышленная серия: подбор наружного агрегата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Технико-экономическое обоснование: отопление типового коттеджа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Системы отопления ZUBADAN: вопросы и ответы 561

Тепловые насосытепловые насосыЧто такое тепловой насос?Второе начало термодинамики гласит:«Теплота самопроизвольно переходитот тел более нагретых к теламменее нагретым». А можно ли заставитьтепло двигаться в обратном направлении?Да, но в этом случае потребуютсядополнительные затраты энергии (работа).Системы, которые переносят теплов обратном направлении, часто называюттепловыми насосами. Тепловойнасос может представлять собой парокомпрессионнуюхолодильную установку,которая состоит из следующихосновных компонентов: компрессор,конденсатор, расширительный вентильи испаритель. Газообразный хладагентпоступает на вход компрессора.Компрессор сжимает газ, при этом егодавление и температура увеличиваются (универсальныйгазовый закон Менделеева—Клапейрона). Горячий газ подается в теплообменник,называемый конденсатором, вкотором он охлаждается, передавая своетепло воздуху или воде, и конденсируется— переходит в жидкое состояние.Далее на пути жидкости высокого давленияустановлен расширительный вентиль,понижающий давление хладагента.Компрессор и расширительный вентильделят замкнутый гидравлический контурна две части: сторону высокого давленияи сторону низкого давления. Проходя черезрасширительный вентиль, часть жидкости испаряется,и температура потока понижается.Принцип действия теплового насосаРежим отопленияна улице“4 кВт”теплотанаружного воздуха-3ºС 60 o C6ºСиспаритель“1 кВт”электрическаяэнергиякомпрессоррасширительныйвентиль85ºСконденсатор-5ºС 50ºСуменьшение давлениядля снижения температурысжатие хладагентав компрессоре дляповышения еготемпературы45ºС7ºС 20ºСДалее этот поток поступает в теплообменник(испаритель), связанный с окружающейсредой (например, воздушный теплообменникна улице). При низком давлении жидкость испаряется(превращается в газ) при температурениже, чем температура наружного воздухаили грунта. В результате часть тепла наружногов помещении“5 кВт”теплопроизводительностьтеплотанаружноговоздухаЭлектроэнергия затрачивается не столькона «производство» теплоты, сколько на ееперемещение с улицы в помещение.„1 кВт”потребляемая электрическая мощность„4 кВт”теплота наружного воздуха„5 кВт”теплопроизводительностьКоэффициент энергоэффективности теплового насоса:5 кВтСОР = = 51 кВтвоздуха или грунта переходит во внутреннююэнергию хладагента. Газообразный хладагентвновь поступает в компрессор — контур замкнулся.Можно сказать, что работа компрессораидет не столько на «производство» теплоты,сколько на ее перемещение. Поэтому,затрачивая всего 1 кВт электрическоймощности на привод компрессора, можнополучить теплопроизводительность конденсатораоколо 5 кВт.Тепловой насос несложно заставить работатьв обратном направлении, то есть использоватьего для охлаждения воздуха в помещениилетом.Сравнение теплового насоса и бойлераСистема на основе бойлерапотери теплас дымовыми газамиСистема на основе теплового насосаТеплота наружноговоздуха переноситсяв помещение1теплотепло тепло2тепло теплотепло1теплотеплотеплотепло2теплотеплоэнергоноситель(газ)энергоноситель(газ, дизтопливо,уголь)газовыйбойлертеплотанаружноговоздухабакпотеритеплатеплота,переданнаяв помещениеэнергоноситель(электроэнергия)1 2 1 2энергоноситель(электроэнергия)теплотанаружноговоздухапотеритеплабактеплота,переданнаяв помещение+ -теплотепло0 0.5 3.5 3 044 тепло1тепло теплотеплотепло+ -теплотеплотеплотеплотепло2Принцип получения тепла с помощьютеплового насоса отличается от традиционныхсистем нагрева, основанных на сжиганиигаза или жидкого топлива, а также прямогопреобразования электрической энергии втепловую. В таких системах единица энергииэнергоносителя преобразуется в неполнуюединицу тепловой энергии. В то времякак тепловой насос, затрачивая единицуэлектрической энергии, «перекачивает»в помещение от 2 до 6 единиц тепловойэнергии, забирая ее из наружного воздуха.Поэтому высокая эффективность воздушноготеплового насоса делает естественнымвыбор в пользу таких систем для отопленияпомещений и нагрева воды на объектах,имеющих ограниченные энергоресурсы.Тепловой насос, затрачиваяединицу электрической энергии,«перекачивает» в помещение от 2до 6 единиц тепловой энергии.

Отопление с помощью тепловых насосовСистемы отопления, основанные на применении теплового насоса, отличаютсяэкологической чистотой, так как работают без сжигания топлива и не производятвредных выбросов в атмосферу. Кроме того, они характеризуются экономичностью:при подводе к тепловому насосу, например, 1 кВт электроэнергии в зависимостиот режима работы и условий эксплуатации он дает до 3—5 кВт тепловой энергии.Среди достоинств теплового насоса указывают снижение капитальных затрат засчет отсутствия газовых коммуникаций, безопасность эксплуатации благодаряотсутствию взрывоопасного газа, возможность одновременного получения отодной установки отопления, горячего водоснабжения и кондиционирования.Системы отопления бывают моновалентные и бивалентные. Различие междудвумя видами состоит в том, что моновалентные системы имеют один источниктепла, который полностью покрывает годичную потребность в отоплении.Бивалентные системы имеют в своем составе два источника тепла для расширениядиапазона рабочих температур. Например, тепловой насос работает дотемпературы наружного воздуха –25°С, а при дальнейшем понижении температурыв дополнение к нему подключается газовый или жидкотопливный котел длякомпенсации снижения производительности теплового насоса.Тепловые насосы ZUBADANКомпания Mitsubishi Electric представляет системы серии ZUBADAN (на японском языке это означает«супер обогрев»). Известно, что производительность тепловых насосов, использующих для обогревапомещений низкопотенциальное тепло наружного воздуха, уменьшается при снижении температуры наулице. И это снижение весьма значительное: при температуре -20°С теплопроизводительность на 40%меньше номинального значения, указанного в спецификациях приборов и измеренного при температуре+7°С. Именно по этой причине воздушные тепловые насосы не рассматривают в странах с холодными зимамикак полноценный нагревательный прибор. Отношение к ним коренным образом изменилось с появлениемтепловых насосов серии ZUBADAN.Бивалентные системы имеют в своемсоставе 2 источника тепла для расширениятемпературного диапазона, снижениякапитальных затрат и увеличения надежности.Утилизация теплотыПоложительный эффект основан наутилизации тепла в едином контуресистем охлаждения, отопления, нагреваводы и технологического оборудования.РЕСТОРАН-КОТТЕДЖ-ОФИС--СПОРТИВНЫЙ КЛУБ3

Варианты применения тепловых насосов Mitsubishi Electricбытовая серия1полупромышленная сериянастенный блокфреонR410Aвоздушноеотопление6,0 кВт4,0 кВт3,2 кВтнастенный блоккассетный блокканальный блокфреонR410Aвоздушноеотопление14,0 кВт11,2 кВт8,0 кВттепловые насосы2полупромышленная серия23,0 кВт14,0 кВт11,2 кВт8,0 кВтнакопительныйбактеплоносительгорячаявода 60ºСотопление(теплый пол)3полупромышленная серияфреонR410Aподогревприточного воздуха27,0 кВт...секция нагрева (охлаждения)в приточной установке4,1 кВтмультизональная VRF-системавоздушноеотопление31,5 кВт...1,7 кВт63,0 кВт50,0 кВт31,5 кВт25,0 кВтфреонR410Aотопление(теплый пол)25,0 кВт12,5 кВттеплообменныйблоктеплоноситель 45ºС1серия Yвоздушноеотопление(охлаждение)31,5 кВт...1,7 кВт100,0 кВт...25,0 кВт фреонотоплениеR410A(теплый пол)теплообменныйтеплоноситель 45ºСблок25,0 кВт12,5 кВт2серия R2накопительныйбакгорячаявода 70ºС12,5 кВтбустерныйблоктеплоноситель 70ºС4

Технология ZUBADANполупромышленная серияУникальная технология ZUBADAN, разработанная корпорацией Mitsubishi Electric, обеспечиваетстабильную теплопроизводительность при понижении температуры наружного воздуха.ZUBADANдвухфазный впрыск хладагента в компрессортеплообменниквнутреннегоблока2движениехладагентав цепи инжекцииресивертеплообменникPower Receiver348109цепь инжекции хладагента112компрессорсо штуцероминжекции576теплообменникнаружногоблокатеплообменникHICцепь инжекциихладагентатеплообменникHICкомпрессорсо штуцероминжекцииВ системах ZUBADAN применяется метод парожидкостной инжекции. В режиме обогревадавление жидкого хладагента, выходящего из конденсатора, роль которого выполняетPH-диаграмма (режим нагрева)теплообменник внутреннего блока, немного уменьшается с помощью расширительного Pвентиля LEV B. Парожидкостная смесь (точка 3) поступает в ресивер Power Receiver. Внутри21ресивера проходит линия всасывания, и осуществляется обмен теплотой с газообразным5 4хладагентом низкого давления. За счет этого температура смеси снова понижается (точка 4), и3жидкость поступает на выход ресивера. Далее некоторое количество жидкого хладагентаответвляется через расширительный вентиль LEV C в цепь инжекции — теплообменник HIC.Часть жидкости испаряется, а температура образующейся смеси понижается. За счет этогоохлаждается основной поток жидкого хладагента, проходящий через теплообменник HIC9 10 12 11(точка 5). После дросселирования с помощью расширительного вентиля LEV A (точка 6) смесьжидкого хладагента и образовавшегося в процессе понижения давления пара поступает в6 7 8испаритель, то есть теплообменник наружного блока. За счет низкой температуры испарениятепло передается от наружного воздуха к хладагенту, и жидкая фаза в смеси полностьюиспаряется (точка 7). В результате прохода через трубу низкого давления в ресивере PowerэнтальпияHReceiver перегрев газообразного хладагента увеличивается, и фреон поступает в компрессор. Кроме того, этот ресивер сглаживает колебанияпромежуточного давления при флуктуациях внешней тепловой нагрузки, а также гарантирует подачу на расширительный вентиль цепи инжекциитолько жидкого хладагента, что стабилизирует работу этой цепи.Часть жидкого хладагента, ответвленная от основного потока в цепь инжекции, превращается в парожидкостную смесь среднего давления. Приэтом температура смеси понижается, и она подается через специальный штуцер инжекции в компрессор, осуществляя полное промежуточноеохлаждение хладагента в процессе сжатия и обеспечивая тем самым расчетную долговечность компрессора.Расширительный вентиль LEV B задает величину переохлаждения хладагента в конденсаторе. Вентиль LEV A определяет перегрев в испарителе,а LEV C поддерживает температуру перегретого пара на выходе компрессора около 90°С. Это происходит за счет того, что, попадая через цепиинжекции в замкнутую область между спиралями компрессора, двухфазная смесь перемешивается с газообразным горячим хладагентом, ижидкость из смеси полностью испаряется. Температура газа понижается. Регулируя состав парожидкостной смеси, можно контролироватьтемпературу нагнетания компрессора. Это позволяет не только избежать перегрева компрессора, но и оптимизировать теплопроизводительностьконденсатора.давлениетепловые насосы «воздух−воздух»Теплообменник HICКомпрессор со штуцером инжекцииТеплообменник HIC в разрезеХладагент, проходящий расширительный вентиль LEV C,который понижает давлениеХладагент, не проходящий расширительный вентиль LEV CНазначение:Жидкий хладагент частично испаряется, идвухфазная смесь жидкость−газ подается навход инжекции компрессора.инжекцияхладагентапортинжекциинагнетаниевсасываниенормальноедвижениехладагентаЭффект:Увеличение энергоэффективности системыпри работе цепи инжекции хладагента.Инжекция жидкого хладагента создает существенную нагрузку накомпрессор, снижая его энергетическую эффективность. Дляуменьшения этой нагрузки введен теплообменник HIC. Передачатеплоты между потоками хладагента с разными значениями давленияприводит к тому, что часть жидкости испаряется. Образовавшаясяпарожидкостная смесь при инжекции в компрессор создает меньшуюдополнительную нагрузку.Назначение: Увеличение расхода хладагента через компрессор.Эффект: Увеличение теплопроизводительности при низкой температуре наружноговоздуха. Повышение температуры воздуха на выходе внутреннего блока, атакже сокращение длительности режима оттаивания.Парожидкостная смесь, прошедшая теплообменник HIC, поступаетчерез штуцер инжекции в компрессор. Таким образом, компрессоримеет два входа: штуцер всасывания и штуцер инжекции. Управляярасходом хладагента в цепи инжекции, удается увеличить циркуляциюхладагента через компрессор при низкой температуре наружноговоздуха, в результате повышается теплопроизводительность системы.В верхней неподвижной спирали компрессора предусмотреныотверстия для впрыска хладагента на промежуточном этапе сжатия.5

Технология ZUBADANОбщие сведениямультизональные VRF-системытепловые насосы «воздух−воздух»Си с те мы СИ ТИ МУЛЬТИ яв ля ют ся оп ти маль ным ре ше ни ем для не боль ших и среднихзда ний офис но го или жи ло го ти па. Си с те мы с из ме ня е мым рас хо дом хла да ген таяв ля ют ся бо лее эко но мич ны ми, чем тра ди ци он ные цен т раль ные си с те мы на ба зехо ло диль ных ма шин. Бла го да ря сво им пре иму ще ст вам си с те мы СИ ТИ МУЛЬТИ всеча ще при ме ня ют ся при кон ди ци о ни ро ва нии да же круп ных мно го этаж ных зда ний.В состав серии мультизональных VRF-систем CITY MULTI входит 14 конструктивныхмодификаций внутренних блоков: канальные настенные, кассетные и многие другие.Всего с учетом всех модификаций производительности насчитывается 92 моделивнутренних блоков.Модельный ряд внутренних блоков дополняют специальные контроллеры секцийохлаждения приточных установок. Внешняя фреоновая секция охлаждения и внутренниеблоки могут быть подключены к общему наружному блоку мультизональнойсистемы CITY MULTI.В современной серии наружных блоков G4 заложена модульность, то есть существуют несколько модулей наружных блоков, из которых формируютсявсе мощностные модификации наружных агрегатов. В серии G4 применяются только компрессоры с инверторным приводом. Это продлеваетсрок службы систем и уменьшает нагрузку на электрическую сеть, так как полностью отсутствуют высокие пусковые токи.В системах CITY MULTI предусмотрены различные приборы для индивидуального управления внутренними блоками, а также для централизованногоконтроля систем. Разработан программно-аппаратный комплекс Mitsubishi Electric для выполнения основных задач диспетчеризации: мониторинги контроль системы, раздельный учет электропотребления, ограничение пиковой нагрузки на электросеть, взаимодействие со стороннимоборудованием. Предусмотрены средства взаимодействия с центральными системами диспетчеризации зданий (BMS) с использованием технологийLonWorks, BACnet, EIB, Modbus, Ethernet (XML).Технология ZUBADANДросселирование основного потокажидкого хладагента в гидравлическомконтуре системы ZUBADAN происходитступенчато с помощью двух электронныхрасширительных вентилей LEV A и LEV B. Врезультате между расширительными вентилямиобразуется точка среднего давления.Жидкий хладагент ответвляется изэтой точки и частично испаряется в теплообменникеHIC (труба в трубе).Парожидкостная смесь, соотношениепара и жидкости в которой определяетсяработой электронного расширительноговентиля LEV C, поступает на специальныйштуцер инжекции компрессора. Далеевнутри компрессора смесь инжектируетсяв замкнутую область между спиралямикомпрессора на промежуточном этапесжатия. Фактически спиральный одноступенчатыйкомпрессор превращается вдвухступенчатый.Система City Multi Y ZUBADANВБ nLEV BCВБ — внутренний блокВБ 2 ВБ 1LEV BCLEV BCдвижениехладагентав цепи инжекцииНаружный блок City Multi Y ZUBADAN: PUHY-HPресивертеплообменникPowerReceiverDHJBкомпрессорсо штуцероминжекцииAтеплообменникнаружногоблокаF9теплообменникHICцепь инжекции хладагента7G6Для чего нужна цепь инжекции хладагента в компрессор?Производительность наружного теплообменника (испарителя) понижается при уменьшениитемпературы наружного воздуха. Испаритель производит мало пара, который после сжатия вкомпрессоре поступает в теплообменник внутреннего блока – конденсатор. Недостаточноеколичество пара объясняет малое количество теплоты, выделяемое в процессе конденсации, азначит, и пониженную теплопроизводительность системы. Для решения проблемы нужно податьФактически спиральный одноступенчатыйкомпрессор превращаетсяв двухступенчатый.на вход компрессора дополнительное количество пара. Это главная задача цепи инжекции. Фактически компрессор имеет два входа: линию всасываниянизкого давления и линию инжекции промежуточного давления. Если на улице еще не очень холодно, то испаритель производит достаточноеколичество пара. Он поступает в компрессор главным образом через линию низкого давления, а линия инжекции почти не задействована. Вэтом режиме тепловой насос работает с максимальной эффективностью, поглощая теплоту наружного воздуха и перенося ее в помещение. Помере снижения температуры наружного воздуха количество пара в этой линии уменьшается, и система управления увеличивает расход хладагентав цепи инжекции, поддерживая требуемый расход газа через компрессор. Однако следует понимать, что цепь инжекции не переносит теплоту отнаружного воздуха, а энергетический эффект в конденсаторе от дополнительного количества сжатого газа полностью обеспечен за счет повышенияпотребляемой мощности компрессора.Кроме основного назначения цепь инжекции выполняет еще несколько второстепенных задач. Во-первых, снижение температуры сжатого газана выходе из компрессора. Для этого жидкий хладагент не полностью испаряется в теплообменнике HIC, и дозированное количество жидкостипоступает в компрессор. Жидкость испаряется там и охлаждает сжатый газ, предотвращая перегрев компрессора. Вторая задача – это увеличениепроизводительности системы во время режима оттаивания наружного теплообменника. Как известно, процесс оттаивания происходит за счетобращения холодильного цикла и прерывает режим нагрева воздуха, поэтому желательно провести этот процесс быстро – пусть даже ценой повышенногоэлектропотребления. Система управления перераспределяет поток жидкого хладагента, уменьшая его расход через теплообменник внутреннегоблока (уменьшается степень открытия электронного расширительного вентиля LEV B) и увеличивая расход через цепь инжекции (LEV C). Врезультате во время оттаивания из внутреннего блока не идет холодный воздух, процесс происходит быстро и незаметно для пользователя.

Тепловой насос с инверторомMUZ-FD VABHMSZ-FD25/35/50VAотопление (охлаждение): 3,2−6,0 кВтОписание приборанастенный внутренний блок (класс Делюкс)тепловые насосы «воздух−воздух»8 Работа в режиме нагрева до −25°С. Стабильная теплопроизводительность принизкой наружной температуре (см. график справа). Установлен электронагревательподдона наружного блока. Активный фильтр (двойная плазма): улавливает мельчайшие частицы из воздуха,устраняет запахи, разлагает формальдегид, выделяемый мебелью. Сканирование температуры помещения с помощью датчика I-SEE для равномерногоподдержания комфортной температуры, например, у поверхности пола вдетской комнате. Система воздухораспределения создает воздушный поток с плавным перепадомскоростей. Комфортность помещения выше, чем при традиционных радиаторахотопления. Значительные возможности по длине магистрали хладагента и перепаду высот. Установка на старые трубопроводы: при замене старых систем с хладагентом R22на данные модели не требуется замена или промывка магистралей. В комплекте с блоком поставляется ИК-пульт управления. С помощью дополнительногоадаптера MAC-397IF можно подключить настенный проводной пультуправления — PAR-21MAA или PAR-30MAA. Опциональные компоненты позволяют управлять тепловым насосом черезсистему «умный дом».хладагентДЕЛЮКС сплит-система с настенным внутренним блокомR410AВнутренний блок (ВБ) MSZ-FD25VA MSZ-FD35VA MSZ-FD50VAНаружный блок (НБ) MUZ-FD25VABH MUZ-FD35VABH MUZ-FD50VABHНапряжение электропитания В, ф, Гц 220-240 B, 1 фаза, 50 ГцОтоплениеОхлаждениепроизводительность кВт 3,2 (1,5−6,3) 4,0 (1,3−6,6) 6,0 (1,5−8,2)потребляемая мощность кВт 0,600 0,840 1,610энергоэффективность COP 5,33 (A) 4,76 (A) 3,73 (A)уровень шума ВБ дБ(А) 20−29−36−43 21−29−36−44 27−37−43−50уровень шума НБ дБ(А) 46 50 56расход воздуха ВБ м 3 /ч 270−726 282−750 330−888производительность кВт 2,5 (1,1 −3,5) 3,5 (0,8−4,0) 5,0 (1,5−5,8)потребляемая мощность кВт 0,485 0,835 1,510энергоэффективность EER 5,15 (A) 4,19 (A) 3,31 (A)уровень шума ВБ дБ(А) 20−29−36−42 21−29−36−43 29−39−45−52уровень шума НБ дБ(А) 46 47 54расход воздуха ВБ м 3 /ч 276−672 276−672 378−888Максимальный рабочий ток А 10,0 10,5 16,0Диаметр труб: жидкостьДиаметр труб: газФреонопроводмежду блокамиГарантированныйдиапазон наружныхтемпературЗавод (страна)ВнутреннийблокНаружныйблокмм(дюйм)мм(дюйм)6,35(1/4) 6,35(1/4)9,52(3/8) 12,7(1/2)длина м 20 30перепадвысотм 12 15охлаждениеобогрев–10 ~ +46ºC по сухому термометру–25 ~ +24ºC по мокрому термометруMITSUBISHI ELECTRIC CONSUMERPRODUCTS (THAILAND) CO., LTD (Таиланд)потребляемая мощность Вт 31 33 60габариты: ШхДхВ мм 798х257х295 798х257х295 798х257х295диаметр дренажа мм 16 16 16вес кг 12,0 12,0 12габариты: ШхДхВ мм 800x285x550 800x285x550 840x330x850вес кг 36,0 36,0 55,0Мощность, кВт4.03.53.02.52.01.51.00.5температура воздуха в помещении 20ºС0-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15Температура наружного воздуха, ºСНаружные блокиMUZ-FD25VABHMUZ-FD35VABHГабариты (ШхДхВ)800x285x550 ммОпции (аксессуары)Наименование— теплопроизводительность— потребляемая мощностьMSZ-FD25VA/MUZ-FD25VABHMUZ-FD50VABHГабариты (ШхДхВ)840x330x850 ммОписаниеСменный элемент платинового каталитическогофильтра (рекомендуется1 MAC-307FT-Eзамена при ухудшении эффективностидезодорирования)Сменный элемент плазменного антиаллергенного2 MAC-417FT-Eэнзимного фильтра (рекомен-дуется замена 1 раз в год)3 MAC-093SS-EНасадка для пылесоса для чистки теплообменников4 PAR-21MAAСтандартный настенный пульт управления(необходим конвертер MAC-397IF-E)5 PAR-30MAAНовый проводной пульт управления(необходим конвертер MAC-397IF-E)6 MAC-397IF-EКонвертер для подключения проводногопульта и внешних цепей управления иконтроля7 MAC-821SC-EЦентральный пульт (вкл/выкл) на 8 блоков(применяется совместно с конвертерамиMAC-397IF-E)8 MAC-399IF-EКонвертер для подключения к сигнальнойлинии M-NET VRF-систем City Multi9 MAC-889SGРешетка наружного блока для изменениянаправления выброса воздуха10 ME-AC-KNX-1-V2 Конвертер для сети KNX TP-1 (EIB)11 ME-AC-MBS-1 Конвертер для сети RS485/Modbus RTU12 ME-AC-LON-1 Конвертер для сети LonWorks13 ME-AC-SMS-32GSM-модем для управления сплитсистемойпосредством SMS-сообщений.Применяется совместно с ME-AC-MBS-1.

MSZ-GE25/35VAТепловой насос с инверторомMUZ-GE VAHотопление (охлаждение): 3,2−4,0 кВтМощность, кВт4.03.53.02.52.01.51.00.5Опции (аксессуары)настенный внутренний блок (класс Стандарт)температура воздуха в помещении 20ºСНаименованиеMUZ-GE25/35VAHГабариты (ШхДхВ)800x285x550 мм— теплопроизводительность— потребляемая мощностьОписаниеMSZ-GE25VA/MUZ-GE25VAH0-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15Температура наружного воздуха, ºСНаружные блокиАнтиаллергенная фильтрующая вставка (рекомендуетсязамена 1 раз в год)1 MAC-408FT-E2 MAC-093SS-E Насадка для пылесоса для чистки теплообменников4 PAR-21MAAСтандартный настенный пульт управления(необходим конвертер MAC-397IF-E)5 PAR-30MAAНовый проводной пульт управления(необходим конвертер MAC-397IF-E)4 MAC-397IF-EКонвертер для подключения настенногопульта PAR-21MAA и внешних цепей управления иконтроля5 MAC-821SC-EЦентральный пульт (вкл/выкл) на 8 блоков (применяетсясовместно с конвертером MAC-397IF-E)6 MAC-399IF-EКонвертер для подключения к сигнальной линии СитиМульти - M-NET7 ME-AC-KNX-1-V2 Конвертер для сети KNX TP-1 (EIB)8 ME-AC-MBS-1 Конвертер для сети RS485/Modbus RTU9 ME-AC-LON-1 Конвертер для сети LonWorks10 ME-AC-SMS-32GSM-модем для управления сплит-системой посредствомSMS-сообщений. Применяется совместнос ME-AC-MBS-1.Описание прибора Работа в режиме нагрева до −20°С. Установлен электронагреватель поддонанаружного блока. Низкий уровень шума внутреннего блока — 19 дБ(А), а также высокая энергоэффективностьсистемы. Система воздухораспределения создает воздушный поток с плавным перепадомскоростей. Комфортность помещения выше, чем при традиционных радиаторахотопления. Разборный корпус внутреннего блока для удобства очистки. Установка на старые трубопроводы: при замене старых систем с хладагентомR22 на данные модели не требуется замена или промывка магистралей. В комплекте с блоком поставляется ИК-пульт управления. С помощью дополнительногоадаптера MAC-397IF можно подключить настенный проводной пультуправления — PAR-21MAA или PAR-30MAA. Опциональные компоненты позволяют управлять тепловым насосом черезсистему «умный дом». Система фильтрации воздуха: полноразмерный антиоксидантный воздушныйфильтр со сроком службы 9 лет и антиаллергенная фильтрующая вставка(опция). Режим “I save“ позволяет организовать экономичное дежурное отопление —минимальная температура в помещении в режиме нагрева может составлять+10°С.Сплит-система с настенным внутренним блокомВнутренний блок (ВБ) MSZ-GE25VA MSZ-GE35VAНаружный блок (НБ) MUZ-GE25VAH MUZ-GE35VAHНапряжение электропитания В, ф, Гц 220–240 B, 1 фаза, 50 ГцОтоплениеОхлаждениепроизводительность кВт 3,2 (1,3 – 4,5) 4,0 (1,6 – 5,3)потребляемая мощность кВт 0,7 0,955энергоэффективность COP 4,57 (A) 4,19 (A)уровень шума ВБ дБ(А) 19–21–29–36–42 19–22–30–36–42уровень шума НБ дБ(А) 48 48расход воздуха ВБ м 3 /ч 246–690 246–690производительность кВт 2,5 (1,1 – 3,5) 3,5 (1,1 – 4,0)потребляемая мощность кВт 0,545 0,865энергоэффективность EER 4,59 (A) 4,05 (A)уровень шума ВБ дБ(А) 19–21–29–36–42 19–22–30–36–43уровень шума НБ дБ(А) 47 47расход воздуха ВБ м 3 /ч 246–678 246–678Максимальный рабочий ток А 7,4 8,6Диаметр труб: жидкость мм (дюйм) 6,35(1/4)Диаметр труб: газ мм (дюйм) 9,52(3/8)Фреонопроводмежду блокамиГарантированныйдиапазон наружныхтемпературЗавод (страна)ВнутреннийблокНаружныйблокдлина м 20 20перепадвысотм 12 12охлаждение °С –10 ~ +46ºC по сухому термометрунагрев °С –20 ~ +24ºC по мокрому термометруMITSUBISHI ELECTRIC CONSUMERPRODUCTS (THAILAND) CO., LTD (Таиланд)потребляемая мощность Вт 23 29габариты: ШхДхВ мм 798х232х295 798х232х295диаметр дренажа мм 16 16вес кг 10,0 10,0габариты: ШхДхВ мм 800x285x550 800x285x550вес кг 30 33тепловые насосы «воздух−воздух»9

тепловые насосы «воздух−воздух»ZUBADAN InverterPUHZ-HRPотопление (охлаждение): 8,0–23,0 кВтСтабильная теплопроизводительностьТеплопроизводительность полупромышленных систем Mitsubishi Electric серииZUBADAN сохраняет номинальное значение вплоть до температуры наружноговоздуха –15°С. При дальнейшем понижении температуры (завод-изготовительгарантирует работоспособность системы до температуры –25°С) теплопроизводительностьначинает уменьшаться.Мощность, кВт10.09.08.07.06.04.03.02.01.0температура воздуха в помещении 20ºС— теплопроизводительность— потребляемая мощность-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15Температура наружного воздуха, ºСУправление режимом оттаиванияPUHZ-HRP71VHA2Результаты полевых испытаний в г. Асахикава (остров Хоккайдо, Япония)25 января 2005 г.2 декабря 2004 г.Быстрый выход на рабочий режимТеплопроизводительность, кВт151020 мин.5Температура наружного воздуха -20°C0 0 1020Время работы, минПример эксплуатации наружного блокахладагентR410AАлгоритм управления прибором оптимизирован с целью достижения максимальнойтеплопроизводительности, например, при пуске системы в холодном помещенииили при низкой температуре наружного воздуха.13 кВт при температуре+45ºС на выходе блокаБыстрый нагревZUBADAN: 45ºC за 20 минАлгоритм управления прибором предусматривает эффективный режим оттаивания наружного теплообменника. Процесс оттаивания происходит быстро и незаметно дляпользователя. Благодаря этому теплообменник при любой погоде сухой и чистый, что гарантирует наивысшую энергоэффективность отопления.Темп. на выходе блокаТемп. на выходе блокаТемп. в комнатеТемп. в комнатеНаружная темп.−−Наружная темп.−−Технология ZUBADAN позволяет поддерживатьв помещении постоянную температурувне зависимости от температуры на улице.Благодаря специальным алгоритмам управления интервал междурежимами оттаивания увеличен до 150 мин (при температуренаружного воздуха в диапазоне от –20ºС до 0ºС)10МодельРежимотопленияНаружный блок PUHZ–HRP71VHA2 PUHZ–HRP100VHA2 PUHZ–HRP100YHA2 PUHZ–HRP125YHA2 PUHZ–HRP200YKAКассетный внутренний блок (пример) PLA–RP71BA2 PLA–RP100BA3 PLA–RP100BA3 PLA–RP125BA2только для систем«воздух–вода»теплопроизводительность кВт 8,0 (4,5–10,2) 11,2 (4,5–14,0) 11,2 (4,5–14,0) 14,0 (5,0–16,0) 23,0потребляемая мощность кВт 1,90 2,54 2,60 3,57 6,31коэффициент производительности COP 4,21 (A) 4,41 (A) 4,31 (A) 3,92 (A) 3,65 (A)уровень шума наружного блока дБ(А) 52 59холодопроизводительность кВт 7,1 (4,9–8,1) 10,0 (4,9–11,4) 10,0 (4,9–11,4) 12,5 (5,5–14,0) 20,0Режимпотребляемая мощность кВт 1,94 2,44 2,50 3,79 9,01охлаждения коэффициент производительности EER 3,66 (A) 4,10 (A) 4,00 (A) 3,30 (A) 2,22уровень шума наружного блока дБ(А) 48–51 58Электропитание 220−240 В, 1 фаза, 50 Гц 380−415 В, 3 фазы, 50 ГцМаксимальный рабочий ток наружного блока А 29,5 35 13 13 25Автоматический выключатель A 32 40 16 16 32размеры (ДхШхВ) мм 1350х(330+30)х950 1338х(330+30)х1050Наружный блоквес кг 120 134 14525,5 (1)Диаметр газ мм (дюйм) 15,88 (5/8)или 28,8 (1–1/8)фреонопроводажидкость мм (дюйм) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8)Фреонопровод длина / перепад высот м 75 / 30 70 / 30Гарантированный диапазон наружных температур (нагрев) 1 –25 ~ +16°C по мокрому термометру –25 ~ +35°C WBГарантированный диапазон наружных температур (охлаждение)–5 ~ +46°C (–18 ~ +46°C при установленной панели защиты от ветра — опция PAC–SH63AG–E)1Указан диапазон, в котором проводились заводские испытания. Опыт эксплуатации показывает, чтосистемы ZUBADAN Inverter сохраняют работоспособность при более низких температурах.

РазмерыPUHZ-HRP71/100VHA2PUHZ-HRP100/125YHA2PUHZ-HRP200YKAЕд. изм.: ммбоковой входвоздухавход воздуха175 600175крепление2 U-образных отв.(болт крепления М10)(19)боковой входвоздуха225вход воздуха600крепление2 U-образных отв.(болт крепления М10)2251933030выход воздуха664553 5628 370424172 отв. 12х36(болт крепления М10)33030выход воздуха70 60 4228 37041756400532 отв. 12х36(болт крепления М10)322950клемма заземленияклеммные колодки(питание — слева,межблочный кабель — справа)3621050клемма заземленияклеммные колодки(питание — слева,межблочный кабель — справа)1350635371сервиснаяпанель124434471079 (HRP-VHA)/930 (HRP-YHA)13386323692пайкасервиснаяпанель1342*1 450*1,*2 : 4422698298623Схемы электрических соединенийКабель электропитания наружного блока (автоматический выключатель)ZUBADANPUHZ-HRP71VHA2: 3x4 мм 2 (32 А),PUHZ-HRP100VHA2: 3x6 мм 2 (40 А),PUHZ-HRP100/125YHA: 5x1,5 мм 2 (16 А),PUHZ-HRP200YKA: 5x4 мм 2 (32 А).1 : 11 : 2электропитаниеэлектропитаниезаземлениезаземлениенаружныйблокLNS1S2S3наружныйблокLNS1S2S3межблочныйкабель : 4х2,5 мм 2межблочныйкабель : 4х2,5 мм 2внутреннийблокS1S2S3S1S2S31212внутреннийблок 1пультуправленияпультуправлениямежблочныйкабель : 4х2,5 мм 2внутреннийблок 2Комментарии к схеме соединений:1. Длина кабеля между наружным и внутренним блоками не должна превышать 75 м.2. Максимальная длина кабеля пульта управления составляет 500 м.3. Сечение кабеля электропитания приборов указано для участков менее 20 м. Для более длинныхучастков следует выбирать большее сечение, принимая во внимание падение напряжения.4. Провод заземления должен быть на 60 мм длиннее остальных проводников.12S1S2S3Комбинации наружных и внутренних блоковPLA-RP_BAPEAD-RP_JAPKA-RP_KALPKA-RP_HALНаименованиеОписание1 PAC-SF81MA-EКонвертер для подключения к сигнальной линии СитиМульти — M-NET2 PAC-SK52ST Диагностическая плата3 PAC-SG61DS-E Дренажный штуцер4 PAC-SG59SG-EРешетка для изменения направления выброса воздуха(требуется 2 шт.)5 PAC-SH63AG-EПанель защиты от ветра: охлаждение до -18°С (требуется2 шт.)6 PAC-SG64DP-E Дренажный поддон7 PAC-SG82DR-E Фильтр-осушитель: диаметр 3/88 MSDD-50SR-E Разветвитель для мультисистемы 50:509 PAC-SG75RJ-E Переходник 15.88—19.0510 PAC-IF011B-EКонтроллер компрессорно-конденсаторных агрегатовдля секций охлаждения и нагрева приточных установоки центральных кондиционеров11 PAC-IF041B-EКонтроллер компрессорно-конденсаторных агрегатовдля систем нагрева и охлаждения воды12 PAC-SE60RA-EPUHZ-HRP71VHA21 внутренний блок / 1 наружный блоксинхронная мультисистема: 2 внутренних / 1 наружныйPUHZ-HRP100VHA/YHA2PUHZ-HRP125YHA2Разъем для подключения электрического нагревателяподдона наружного блока (модели PUHZ-HRP V/YHA2R1)11

City Multi Y ZUBADANPUHY-HP Y(S)HMотопление (охлаждение): 25,0–63,0 кВтхладагентR410Aтепловые насосы «воздух−воздух»Особенности серии тепловых насосов серии City Multi Y ZUBADAN Минимальная температура наружного воздуха в режиме нагревасоставляет -25°С. Стабильная теплопроизводительность: номинальнаятеплопроизводительность сохраняется при понижении температурынаружного воздуха до -15°С (см. график справа). Увеличенный интервал между режимами оттаивания (до 250 минут)наружного теплообменника обеспечивает длительный непрерывный нагреввоздуха. Оттаивание наружного теплообменника происходит мощно и быстро,что исключает падение температуры воздуха в помещении. Быстрый запуск: система достигает номинальнойтеплопроизводительности всего за 20 минут при температуре наружноговоздуха -15°С.Стабильная теплопроизводительностьНоминальная теплопроизводительность систем City Multi Y ZUBADAN сохраняетсвое значение при снижении температуры наружного воздуха до –15ºС, адальнейшее снижениепроизводительности не стольсущественное, как у системстандартной серии City Multi Y.Падениетеплопроизводительностистандартной системы Y PUHY-Pпри низких наружныхтемпературах приводит кнеобходимости выбора«переразмеренного»наружного блока. Наружныйблок City Multi Y ZUBADANспособен заменить более мощныйТеплопроизводительностькВтблок стандартной серии City Multi Y, чтодает экономию капитальных затрат..45280Теплопроизводительностьвыше на40%Стабильная теплопроизводительностьдо -15ºСCity Multi Y стандартPUHY-P400 YSHM-ACity Multi YстандартPUHY-P250 YHM-APUHY-HP400 YSHM-AТемпература наружного воздуха,˚C (WB)PUHY-HP250 YHM-A-25 -20-15-10 -5 0 3PUHY-HP200YHM-APUHY-HP250YHM-AКоэффициент коррекции2.01.81.61.41.21.00.80.6-25˚CСистемы City Multi YZUBADAN имеютвысокую теплопроизводительностьдаже в условияххолодного климата.PUHY-HP400YSHM-APUHY-HP500YSHM-Aтемпература воздуха в помещении 20ºС— теплопроизводительность— потребляемая мощность-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15Температура наружного воздуха, ºСПроизводительностьобычныхкондиционеровснижается почтивдвое при низкойнаружнойтемпературе.Гарантированный нагрев до -25ºСНаружный блок City Multi Y ZUBADAN изготовлен по уникальнойтехнологии. Она обеспечивает высокую производительность тепловогонасоса при низких температурах наружного воздуха.Завод-изготовитель гарантирует работу систем в режиме нагрева до–25ºС.Режим нагреванагревдо -25˚C-25˚C-20˚CCITY MULTI Y стандарттемп. наружного воздухаCITY MULTI Y ZUBADANтемп. наружного воздуха15.5˚C-25 -20 -10 0 10 20Температура наружного воздуха,˚C (WB)15.5˚CВыход на полную производительность за 20 минПри температуре наружного воздуха –15ºС система City Multi Y ZUBADANразвивает полную теплопроизводительность всего через 20 минут. Это на40% быстрее, чем системы стандартной серии City Multi Y.ТеплопроизводительностькВт31.51900City Multi YZUBADANа) темп. наружного воздуха -15˚Cб) модели P250YHM-Aполная производительностьза 20 минCity Multi Yстандарт20производительностьвыше на 40%Время, минНадежность и большой срок службы12Наружные агрегаты City Multi Y ZUBADANPUHY-HP400/500YSHM-A состоят из 2 модулей. Приработе одного из них (частичная загрузка системы)второй является резервным и готов включиться принеисправности основного модуля.резервированиеПри частичной загрузке системы предусмотренаавтоматическая ротация основного и резервногомодулей, составляющих наружные агрегатыCity Multi Y ZUBADAN PUHY-HP400/500YSHM-A, длявыравнивания рабочего ресурса обоих компонентов.ротация

Защита от снега и ветраВ холодных и/или снежных регионах требуется принять дополнительные меры для защиты наружного прибора от воздействия снега и ветра. Если дождь илиснег попадает на наружный блок при температуре наружного воздуха 10ºС и менее, то на входные и выходные решетки блока должны быть закрепленыспециальные защитные элементы. Защита от снега750906 Защита от ветраа) Выбирая место для установки наружного блока, расположите его так, чтобыветер преимущественного направления не воздействовал на теплообменник:расположите блок под прикрытием строительных конструкций.A(760)BH 86 1324 800B(920)BAA — направление ветраб) Выбирая место для установки наружного блока, расположите его так, чтобыветер преимущественного направления не воздействовал на теплообменник:расположите блок передней панелью к направлению ветра.A760 453Вид сбокуA — выход воздуха, B — вход воздуха453 910Вид спереди453Примечания:1. Высота рамы (H) должна в 2 раза превышать максимальную высоту снежногопокрова. Ширина рамы равна ширине блока. Каркасное основание должно бытьвыполнено из профилированной стали таким образом, чтобы снег и ветер свободнопроникали сквозь конструкцию.2. Установите конструкцию таким образом, чтобы ветер не был направлен со сторонывоздухозабора и выброса воздуха.3. При работе блока в режиме обогрева при отрицательной наружной температуренеобходимо принять меры против замерзания конденсата в нижней части блока.AНаружные агрегаты City Multi Y ZUBADANПараметр / Модель PUHY-HP200YHM-A PUHY-HP250YHM-A PUHY-HP400YSHM-A PUHY-HP500YSHM-AНаружный агрегат состоит из модулей - -Напряжение электропитанияОтоплениеОхлаждение380 В, 3 фазы, 50 ГцPUHY-HP200YHM-APUHY-HP200YHM-APUHY-HP250YHM-APUHY-HP250YHM-Aпроизводительность кВт 25,0 31,5 50,0 63,0потребляемая мощность кВт 6,52 8,94 13,35 18,04рабочий ток А 11,0 15,0 22,5 30,4коэффициент производительности COP 3,83 3,52 3,74 3,49диапазон наружных температур °C -25 ~ +15,5°C по мокрому термометрупроизводительность кВт 22,4 28,0 45,0 56,0потребляемая мощность кВт 6,40 9,06 12,86 18,16рабочий ток А 10,8 15,2 21,7 30,6коэффициент производительности COP 3,50 3,09 3,49 3,08диапазон наружных температур °C -5 ~ +43°C по сухому термометруИндекс установочной мощностивнутренних блоков50 ~ 130% от индекса мощности наружного блокаТипоразмеры внутренних блоков Р15 ~ Р250 Р15 ~ Р250 Р15 ~ Р250 Р15 ~ Р250Количество внутренних блоков 1 ~ 17 1 ~ 21 1 ~ 34 1 ~ 43Уровень шума дБ(А) 56 57 59 60Размеры (В х Ш х Д) мм 1710x920x760 1710x920x760 1710x920x760 1710x1220x760Вес кг 220 220 440 440Завод (страна)MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION AIR-CONDITIONING & REFRIGERATION SYSTEMS WORKS (Япония)13

Полупромышленная серияТепловые завесыОписаниеКомпания THERMOSCREENS выпускает серию воздушно-тепловых завес, предназначенныхдля использования совместно с компрессорно-конденсаторнымиблоками ZUBADAN и POWER Inverter. Завесы оснащены электрическим нагревателеми фреоновым теплообменником, а также имеют встроенный контроллердля согласования работы с наружными блоками компании MITSUBISHIELECTRIC.Применение теплового насоса позволяет сократить потребление электроэнергиив 3—4 раза.тепловые насосы для воздушных тепловых завес14Воздушные тепловые завесы PHV DXE (в декоративном корпусе)Модель: для Mr. SLIM PHV1000 DXE HO PHV1500 DXE LO PHV1500 DXE HO PHV2000 DXE LO PHV2000 DXE HOПараметрМодель: для CITY MULTI VRF PHV1000 DXE HO VRF PHV1500 DXE LO VRF PHV1500 DXE HO VRF PHV2000 DXE LO VRF PHV2000 DXE HOТепловая мощностьнизкая скорость кВт 5,34 5,6 8,3 7,9 11,2высокая скорость кВт 8,6 10,1 14,4 14,1 21,3Коэффициент низкая скорость 3,15 3,4 3,7 3,7 3,2энергоэффективностиCOPвысокая скорость 2,4 2,3 2,5 2,9 2,4Скорость воздуха м/с 9 9 9 9,5 9Расход воздуха м 3 /ч 1400 2500 2600 3300 3130Уровень шума низкая скорость дБ(А) 57 58 58 59 59(на расстоянии 3 м) высокая скорость дБ(А) 59 60 60 61 61Вес кг 39 59 60 78 80Размеры (ШхГхВ) мм 1196x377x255 1746x377x255 1746x377x255 2296x377x255 2296x377x255Максимальная высота установки м 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75Электропитание завесы 1380 В, 3 фазы, 50 Гц (220 В, 1 фаза, 50 Гц — при отключенном электрическом нагревателе)Полный рабочий ток завесы 1 А 9,2 12,7 12,7 15,7 15,7Рабочий ток завесы при отключенномэлектрическом нагревателе 1 А 1,3 1,8 1,8 2,7 2,7Наружные блокиMr. SLIM: ZUBADAN PUHZ-HRP71VHA2 PUHZ-HRP71VHA2 PUHZ-HRP125YHA2 PUHZ-HRP100V/YHA2 -Mr. SLIM: POWER Inverter PUHZ-RP71VHA4 PUHZ-RP71VHA4 PUHZ-RP140VKA/YKA PUHZ-RP100VKA/YKA PUHZ-RP200YKACITY MULTIPUMY / PUHY / PURY /PQHY / PQRYВоздушные тепловые завесы PHV R DXE (для скрытой установки)PUMY / PUHY / PURY /PQHY / PQRYPUMY / PUHY / PURY /PQHY / PQRYPUMY / PUHY / PURY /PQHY / PQRYPUHY / PURY / PQHY/ PQRYМодель: для Mr. SLIM PHV1000R DXE HO PHV1500R DXE LO PHV1500R DXE HO PHV2000R DXE LO PHV2000R DXE HOПараметрМодель: для CITY MULTI VRF PHV1000R DXE HO VRF PHV1500R DXE LO VRF PHV1500R DXE HO VRF PHV2000R DXE LO VRF PHV2000R DXE HOТепловая мощностьнизкая скорость кВт 5,34 5,6 8,3 7,9 11,2высокая скорость кВт 8,6 10,1 14,4 14,1 21,3Коэффициент низкая скорость 3,15 3,4 3,7 3,7 3,2энергоэффективностиCOP высокая скорость 2,4 2,3 2,5 2,9 2,4Скорость воздуха м/с 9 9 9 9,5 9Расход воздуха м 3 /ч 1400 2500 2600 3300 3130Уровень шума низкая скорость дБ(А) 57 58 58 59 59(на расстоянии 3 м) высокая скорость дБ(А) 59 60 60 61 61Вес кг 45 66 67 85 88Размеры (ШхГхВ) мм 1150x436x296 1650x436x296 1650x436x296 2240x436x296 2240x436x296Максимальная высота установки м 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5Электропитание завесы 1380 В, 3 фазы, 50 Гц (220 В, 1 фаза, 50 Гц — при отключенном электрическом нагревателе)Полный рабочий ток завесы 1 А 9,2 12,7 12,7 15,7 15,7Рабочий ток завесы при отключенномэлектрическом нагревателе 1 А 1,3 1,8 1,8 2,7 2,7Наружные блокиMr. SLIM: ZUBADAN PUHZ-HRP71VHA2 PUHZ-HRP71VHA2 PUHZ-HRP125YHA2 PUHZ-HRP100V/YHA2 -Mr. SLIM: POWER Inverter PUHZ-RP71VHA4 PUHZ-RP71VHA4 PUHZ-RP140VKA/YKA PUHZ-RP100VKA/YKA PUHZ-RP200YKACITY MULTIPUMY / PUHY / PURY /PQHY / PQRYPUMY / PUHY / PURY /PQHY / PQRYPUMY / PUHY / PURY /PQHY / PQRYPUMY / PUHY / PURY /PQHY / PQRYPUHY / PURY / PQHY/ PQRY1 Данные параметры не учитывают электропотребление наружного блока. Электропотребление компрессорно-конденсаторных блоковзависит от температуры наружного воздуха. Соответствующие характеристики приведены в книге «Mr. SLIM: технические данные 2010».

КонтроллерPAC-IF011B-Eдля управления ККБРекомендации по применению прибораКонтроллер PAC-IF011B-E предназначен для организации взаимодействиякомпрессорно-конденсаторных блоков 1 (ККБ) с приточными установками ицентральными кондиционерами. Контроллер обеспечивает плавное(ступенчатое) регулирование производительности ККБ по внешнему аналоговомуили цифровому сигналу. Предусмотрен режим автоматического выборашага производительности для автономного регулирования (требуется пультуправления PAR-21MAA).1 Совместим с наружными блоками полупромышленной серии Mr. Slim:ZUBADAN Inverter: PUHZ-HRP71/100VHA и PUHZ-HRP100/125YHA;POWER Inverter: PUHZ-RP35~140VHA и PUHZ-RP100~250YKA;Standard Inverter: SUZ-KA, PUHZ-P100-140VHA/YHA и PUHZ-P200-250YHA.Кроме того этот прибор может быть использован для наружных блоков фиксированной производительности(без инвертора): PU-P71-100VHA, PU-P71-140YHA, PUH-P71-100VHA и PUH-P71-140YHA.1. Теплообменника) Расчетное рабочее давление в системе 4,15 МПа. Теплообменник должен выдерживать давление в 3 раза превышающее рабочее, — 12,45 МПа.б) Выбор теплообменника проводите, исходя из следующих данных:1) температура испарения более 4˚С при максимальной частоте вращения компрессора (температура в помещении 27˚С DB/19˚С WB, снаружи35˚С DB/24˚С WB);2) температура конденсации менее 60˚С при максимальной частоте вращения компрессора (температура в помещении 20˚С DB, снаружи7˚С DB/6˚С WB);3) при использовании системы для нагрева воды температура конденсации менее 58˚С при максимальной частоте вращения компрессора(температура снаружи 7˚С DB/6˚С WB).в) Внутренний объем теплообменника должен удовлетворять ограничениям,приведенным в таблице. При выборе слишком маленькогоПроизводительность 35 50 60 71 100 125 140 200 250теплообменника возможен возврат жидкого хладагента в наружный Максимальный объем, см 3 1050 1500 1800 2130 3000 3750 4200 6000 7500блок и выход из строя компрессора. Напротив, переразмеренный Минимальный объем, см 3 350 500 600 710 1000 1250 1400 2000 2500теплообменник вызовет снижение производительности системы из-занедостатка хладагента или перегрев компрессора.г) Внутренняя поверхность теплообменника должна быть чистой. Например, для теплообменника, выполненного из трубы диаметром 9,52 мм остаточноесодержание воды не более 0,6 мг/м, масла — не более 0,5 мг/м, твердых частиц — не более 1,8 мг/м.тепловые насосы «воздух−воздух»2. ТермисторыТермистор ТН1 используется только в режиме автоматического выборашага 2 (для применений воздух — воздух).1) Выберите для термистора ТН1 положение, в котором он можетизмерять среднюю температуру воздуха, поступающего из помещенияв теплообменник.2) Желательно, чтобы отсутствовала радиационная передача теплотыот теплообменника к термистору.Для того чтобы использовать данный контроллер в режиме ручноговыбора производительности, следует подключить постоянныйрезистор сопротивлением 4~10 кОм вместо термистора ТН1 на клеммнуюколодку ТВ61.2 Режим автоматического выбора шага предусматривает автоматическое определениенеобходимой производительности для достижения целевой температуры.КомплектацияНаименование Кол-во1 Контроллер в корпусе12 Термистор2Термистор на жидкостной трубе ТН21. Выберите для термистора ТН2 положение, в котором он можетизмерять температуру жидкого хладагента.2. Желательно теплоизолировать термистор ТН2 от наружного воздуха.3. Если теплообменник имеет несколько входов и хладагент подаетсячерез распределитель, то термистор ТН2 следует закрепить передраспределителем.Габаритные и установочные размеры33611.5313(11.5)ед. изм.: мм69125223. Электропитание контроллера поступает с наружного блокаПодключение питания к наружному блоку может отличаться от приведеннойниже схемы и зависит от типа наружного блока.A B Cнаружный блокLNS1S2S3контроллермежблочноесоединение4 х 1,5 мм 2S1S2S3TB142TB61 TB62TB141TB610200278A — электропитание наружного блока;B — дифференциальный автомат (УЗО);C — автоматический выключатель.3 отв. для ввода кабеля в прибор15

Тепловые насосыНагрев водыхладагентR410AТрадиционно различные инженерные системы жилища предназначалисьдля выполнения одной функции. И только с появлением тепловыхнасосов Mitsubishi Electric класса «Air to Water» («воздух–вода»)появилась возможность от одной установки получить отопление помещений,горячее водоснабжение и кондиционирование воздуха. Достоинствадля жилища при такой централизации следующие: полная автономность,высокая комфортность, минимальные капитальные затратына оборудование, высокая живучесть установки, минимальное энергопотребление,максимальная гибкость в работе, а также минимальноевоздействие на окружающую среду. Независимость теплового насосаот линий газоснабжения не просто обеспечивает автономность жилища,а резко увеличивает его безопасность в связи с отсутствием в домевзрывоопасных веществ.Отдельно следует отметить уникальную возможность интеграциитепловых насосов Mitsubishi Electric в систему «умный дом». Снижениестоимости компьютерного оборудования и упрощение пользовательскогоинтерфейса дают возможность каждому владельцу жилища создатьсистему жизнеобеспечения на базе тепловых насосов MitsubishiElectric, которая наилучшим образом учитывает особенности жизнихозяина и при этом потребляет минимальное количество энергии.полупромышленные системытепловые насосы для нагрева воды «воздух−вода»Наружные блоки со встроенным теплообменником: PUHZ-HW, PUHZ-Wнагрев (охлаждение) воды: 5,0−14,0 кВт Несложный монтаж, так как не требуется сборкаконтура хладагента. Обязательно примите меры по предотвращениюзамерзания теплоносителя: изоляция водяноготрубопровода, резервный циркуляционныйнасос, использование необходимой концентрацииэтиленгликоля вместо обычной воды. В наружном блоке нет циркуляционного насоса.Он выбирается самостоятельно и приобретается удругих производителей. Обязательным компонентом системы являетсяконтроллер PAC-IF041B-E.Модель наружного блокахладагентR410A Наружные блоки серий ZUBADAN и POWERInverter могут быть подключены к внешнемутеплообменнику «фреон−вода». Такая компоновкатеплообменник«фреон–вода»системы нагрева воды предпочтительна длярегионов с низкой температурой наружноговоздуха. Системы характеризуются высокойэнергоэффективностью, так как нет необходимостииспользовать антифриз, а также промежуточныетеплообменники «гликоль−вода».наружный блок Компоненты гидравлического контуратеплоносителя приобретаются у другихпроизводителей. Обязательным компонентом системы является контроллер PAC-IF041B-E.PUHZ-W50VHAPUHZ-W85VHAPUHZ-HW112/140Y(V)HAСерия POWER InverterСерия ZUBADAN InverterPUHZ-W50VHA PUHZ-W85VHA PUHZ-HW112YHA PUHZ-HW140VHA PUHZ-HW140YHAЭлектропитание 1 фаза, 220 В, 50 Гц 1 фаза, 220 В, 50 Гц 3 фазы, 380 В, 50 Гц 1 фаза, 220 В, 50 Гц 3 фазы, 380 В, 50 ГцНоминальный расход воды (нагрев) л/мин 14,3 25,8 32,1 40,1 40,1Встроенный теплообменник ALFALAVAL ACH30-30 (30 пластин) ACH30-40 (40 пластин) ACH50-50 (50 пластин) ACH50-50 (50 пластин) ACH50-50 (50 пластин)Теплопроизводительность кВт (мин. 1,50) ~ 5,00 (мин. 2,70) ~ 9,00 (мин. 3,40) ~ 11,20 (мин. 4,20) ~ 14,00 (мин. 4,20) ~ 14,00Наружные блоки с внешним теплообменником: PUHZ-HRP, PUHZ-RPнагрев (охлаждение) воды: 7,0−23,0 кВтнакопительныйбакPUHZ-RP60/71VHAКонтроллерPAC-IF041B-EКонтроллерPAC-IF041B-EPUHZ-RP100/125/140YKAPUHZ-RP200/250YKAНаружные блоки, допускающие подключение внешнего теплообменника16Производительность,кВтНоминальный расходводы (нагрев), л/минСерия ZUBADAN InverterСерия POWER Inverter1 фаза, 220 В 3 фазы, 380 В 1 фаза, 220 В 3 фазы, 380 В7,0 20,1 - - PUHZ-RP60VHA4 -8,0 22,9 PUHZ-HRP71VHA - PUHZ-RP71VHA4 -11,2 32,1 PUHZ-HRP100VHA PUHZ-HRP100YHA PUHZ-RP100VKA PUHZ-RP100YKA14,0 40,1 - PUHZ-HRP125YHA PUHZ-RP125VKA PUHZ-RP125YKA16,0 45,9 - - PUHZ-RP140VKA PUHZ-RP140YKA23,0 65,9 - PUHZ-HRP200YKA - PUHZ-RP200YKA27,0 - - - PUHZ-RP250YKA

мультизональные VRF-системыСи с те мы СИ ТИ МУЛЬТИ яв ля ют ся оп ти маль ным ре ше ни ем дляне боль ших и сред них зда ний офис но го или жи ло го ти па. Си с те мы сиз ме ня е мым рас хо дом хла да ген та (VRF-системы) яв ля ют ся бо лееэко но мич ны ми, чем тра ди ци он ные цен т раль ные си с те мы на ба зехо ло диль ных ма шин. Бла го да ря сво им пре иму ще ст вам си с те мыСИ ТИ МУЛЬТИ все ча ще при ме ня ют ся при кон ди ци о ни ро ва ниида же круп ных мно го этаж ных зда ний.В состав серии мультизональных VRF-систем CITY MULTI входит14 конструктивных модификаций внутренних блоков: канальные,настенные, кассетные, подвесные, напольные, а также приборынагрева воды.фреонR410Aтеплообменныйблоктеплоноситель 45ºСвоздушноеотоплениеотопление(теплый пол)В современной серии наружных блоков G5 заложена модульность,то есть существуют несколько модулей наружных блоков, изкоторых формируются все мощностные модификации наружныхагрегатов. В серии G5 применяются только компрессоры с инверторнымприводом. Это продлевает срок службы систем и уменьшаетнагрузку на электрическую сеть, так как полностью отсутствуютвысокие пусковые токи.1серия Yвоздушноеотопление(охлаждение)В системах CITY MULTI предусмотрены различные приборы дляиндивидуального управления внутренними блоками, а также дляцентрализованного контроля систем. Разработан программноаппаратныйкомплекс Mitsubishi Electric для выполнения основныхзадач диспетчеризации: мониторинг и контроль системы, раздельныйучет электропотребления, ограничение пиковой нагрузки наэлектросеть, взаимодействие со сторонним оборудованием.Предусмотрены средства взаимодействия с центральными системамидиспетчеризации зданий (BMS) с использованием технологийLonWorks, BACnet, EIB, Modbus, Ethernet (XML).2серия R2фреонR410Aтеплообменныйблоктеплоноситель 45ºСнакопительныйбакотопление(теплый пол)горячаявода 70ºСбустерныйблоктеплоносительБустерный блок: PWFY-P100VM-E-BUнагрев воды: 12,5 кВтБустерный блок оснащен инверторным тепловым насосом второй ступени, нагревающим воду до 70°С.Бустерный блок предназначен для работы в составе VRF-систем с утилизацией тепла CITY MULTI серии R2.Избыточное тепло, которое содержится в воздухе, не рассеивается в окружающую среду, а практически безпотерь используется для нагрева воды для хозяйственных нужд.только дляCity Multi R2Наименование моделиPWFY-P100VM-E-BUЭлектропитание1 фаза, 220 В, 50 ГцТеплопроизводительность (номинальная) кВт 12,5Потребляемая мощность кВт 2,48Рабочий ток A 11,63наружная температура WB -20~32°C (PURY)Температурныйдиапазонтемпература теплоносителя - 10~45°C (PQRY, PQHY)температура воды на входе - 10~70°CМодели наружных блоковРасход воды м 3 /ч 0,6~2,15Теплообменные блоки: PWFY-P100/200VM-E1-AUнагрев (охлаждение) воды: 12,5 и 25,0 кВтТеплообменные блоки предназначены для нагрева или охлаждения воды и способны работать в контуремультизональных систем CITY MULTI серии Y или R2. В случае системы R2 в рамках контура хладагента будеторганизована утилизация теплоты.Наименование модели PWFY-P100VM-E1-AU PWFY-P200VM-E1-AUЭлектропитание1 фаза, 220 В, 50 ГцТеплопроизводительность (номинальная) кВт 12,5 25,0Потребляемая мощность кВт 0,015 0,015Рабочий ток A 0,068 0,068Температурныйдиапазон режима«нагрев»WB-20~32°C (PURY)наружная температура–20~15,5°C по мокрому термометру (PUHY-(E)(R)P)WB–25~15,5°C по мокрому термометру (PUHY-HP)температура теплоносителя - 10~45°C (PQRY, PQHY)температура воды на входе - 10~40°CТемпературныйнаружная температура DB -20~32°C (PURY, PUHY)диапазон режима температура теплоносителя - 10~45°C (PQRY, PQHY)«охлаждение»температура воды на входе - 10~35°CМодели наружных блоковРасход воды м 3 /ч 1,1~2,15 1,8~4,30Пульт управленияPAR-W21MAAПульт управленияPAR-W21MAAPWFY-P100VM-E-BUдля City Multiсерий Y и R2PWFY-P100VM-E1-AUPWFY-P200VM-E1-AU17

Модели со встроенным теплообменникомPUHZ-HW, PUHZ-Wнагрев (охлаждение) воды: 5,0−14,0 кВтхладагентR410AОписание: Несложный монтаж, так как не требуется сборка контура хладагента. Вода в системе должна быть чистой, а величина pH — составлять 6,5−8,0. Следующие значения являютсямаксимальными: кальций — 100 мг/л, хлор — 100 мг/л, железо/марганец — 0,5 мг/л. В инструкции по установкеизложены дополнительные рекомендации относительно водяного контура. Обязательно примите меры по предотвращению замерзания теплоносителя: изоляция водяного трубопровода,резервный циркуляционный насос, использование необходимой концентрации этиленгликоля вместо обычной воды. В наружном блоке нет циркуляционного насоса. Он приобретается самостоятельно у других производителей. Обязательным компонентом системы является контроллер PAC-IF041B-E.Наружные агрегаты со встроенным теплообменникомтепловые насосы для нагрева воды «воздух−вода»Модель наружного блокаСерия POWER InverterPUHZ-W50VHA PUHZ-W85VHA PUHZ-HW112YHA2Серия ZUBADAN InverterPUHZ-HW140VHA2PUHZ-HW140YHA2Электропитание 1 фаза, 220 В, 50 Гц 1 фаза, 220 В, 50 Гц 3 фазы, 380 В, 50 Гц1 фаза, 220 В, 50 Гц3 фазы, 380 В, 50 ГцАвтоматический выключатель А 16 25 16 40 / 16Максимальный ток А 13,0 23,0 13,0 35,0 / 13,0Габариты (ШхДхВ) мм 950 х 360 х 740 950 х 360 х 943 1020 х 360 х 1350 1020 х 360 х 1350Вес кг 64 77 148 134 / 148Хладагент (R410A) кг 1,7 2,4 4,0 4,0Номинальный расход воды (нагрев) л/мин 14,3 25,8 32,1 40,1Встроенный теплообменник ALFALAVAL ACH30-30 (30 пластин) ACH30-40 (40 пластин) ACH70-52 (52 пластины) ACH70-52 (52 пластины)Мощность циркуляционного насоса 1 кВт 0,01 0,03 0,01 0,02Потери давления (водяной контур) кПа 12 20 6 9Уровень шума дБ(А) 46 48 53 53Нагрев:воздух2/вода35Нагрев:воздух7/вода35производительность кВт (мин. 1,50) ~ 5,00 (мин. 2,60) ~ 8,50 (мин. 3,40) ~ 11,20 (мин. 4,20) ~ 14,00энергоэффективность (COP) 3,13 2,95 3,11 3,11потребляемая мощность кВт 1,60 2,88 3,60 4,50производительность кВт (мин. 1,50) ~ 5,00 (мин. 2,70) ~ 9,00 (мин. 3,40) ~ 11,20 (мин. 4,20) ~ 14,00энергоэффективность (COP) 4,10 3,85 4,42 4,25потребляемая мощность кВт 1,22 2,34 2,53 3,29рабочий ток А 5,4 10,3 4,0 14,4 / 5,0коэффициент мощности % 97 98 95 97 / 95Номинальный расход воды (охлаждение) л/мин 12,9 21,5 28,7 35,8Мощность циркуляционного насоса 1 кВт 0,01 0,02 0,01 0,02Потери давления (водяной контур) кПа 10 15 5 7Уровень шума дБ(А) 45 48 53 53Охлаждение:воздух35/вода7Охлаждение:воздух35/вода18производительность кВт 4,50 7,50 10,00 12,50энергоэффективность (EER) 2,94 2,39 2,78 2,50потребляемая мощность кВт 1,53 3,14 3,60 5,00рабочий ток А 6,8 13,7 5,6 21,5 / 7,3коэффициент мощности % 97 98 95 97 / 95производительность кВт 4,50 7,50 10,00 12,50энергоэффективность (EER) 4,13 3,87 4,10 3,60потребляемая мощность кВт 1,09 1,94 2,44 3,47Гарантированный диапазон наружных температур (нагрев) 2 -15 ~ +35°C -20 ~ +35°C -25 ~ +35°C -25 ~ +35°CГарантированный диапазон наружных температур (охлаждение)-5 ~ +46°C (-15 ~ +46°C при установленной панели защиты от ветра)1Для вычисления значений энергоэффективности COP и потребляемой мощности системы использована указанная втаблице мощность циркуляционного насоса (согласно европейскому стандарту EN 14511).2Рекомендуется устанавливать в поддон наружного блока электрический нагреватель (опция PAC-SE60RA-E — разъемдля подключения нагревателя).Максимальная температура водыНоминальные условия (температура)Встроенный теплообменник PUHZ-W50VHA, PUHZ-W85VHAПотери давления, кПа50403020нагрев: воздух2/вода35PUHZ-W50VHA(ACH30−30 пластин)нагрев:воздух7/вода35Встроенный теплообменник PUHZ-HW112, 140VHA / YHA2Потери давления, кПа50403020охлаждение:воздух35/вода7(ACH70−52 пластины)охлаждение:воздух35/вода18наружного воздуха (DB / WB) +2°C / +1°C +7°C / +6°C +35°C / +24°C +35°C / +24°Cводы (вход/выход) +30°C/+35°C +30°C/+35°C +12°C/+7°C +23°C/+18°CМаксимальная температура воды на выходе, ºC6560555045PUHZ-HW112/140PUHZ-W85VHAPUHZ-W50VHA1810010PUHZ-W85VHA(ACH30−40 пластин)05 10 15 20 25 30 15 30 45 60 75 90Расход воды, л/минРасход воды, л/мин40-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10Температура наружного воздуха, ºC

РазмерыНАРУЖНЫЕ БЛОКИ:PUHZ-W50VHAвход воздуха2 U-образных отв.(болт М10)PUHZ-W85VHAвход воздуха2 U-образных отв.(болт М10)Ед. изм.: мм175600175175600175вход воздухавход воздухавыход воздуха53282 овальн. отв. 12 x 36(болт М10)выход воздуха53282 овальн. отв. 12 x 36(болт М10)950клеммазаземленияручка322950клеммазаземленияклеммные колодки:слева — электропитание;справа — управлениеклеммные колодки:слева — электропитание;справа — управлениеручкасервиснаяпанельсервиснаяпанель2330303303704173303704171919ручка322ручка94374067323371469473PUHZ-HW112YHA2PUHZ-HW140YHA2PUHZ-HW140VHA2вход воздуха330210вход воздуха6002 U-образных отв.(болт М10)210370 19417Пространство для установкиболее 10 ммоткрытоболее 300 ммболее 10 ммоткрытоболее 300 мм3221020ручкаПространство для обслуживанияПодключениеводяногоконтураручкаручка233028 53выход воздуха 2 овальн. отв. 12 x 36(болт М10)клемма заземленияболее 500 ммболее 10 ммболее 500 ммболее 10 ммклеммные колодки:слева — электропитание;справа — управлениесервиснаяпанельболее 3001350635371VHA: 1079, YHA: 931более 10сервисноепространствоболее500более500Схема соединений приборовКабель электропитания (автоматический выключатель):W50: 3 х 1,5 мм 2 (16 A)W60: 3 х 4,0 мм 2 (25 A)HW140VHA: 3 х 6,0 мм 2 (40 A)HW112/140YHA: 5 х 1,5 мм 2 (16 A)заземлениеНаружныйблокLNS1S2S3межблочныйкабель: 4 х 1,5 мм 2TB4S1S2S3TB1512контроллерPAC-IF031B-EПримечания:1. Провод заземления должен быть на 60 мм длиннее остальныхпроводников.Настенный2. Указаны минимальные значения сечения проводников.пульт управления3. Пульт управления PAR-W21MAA поставляется в комплекте сPAR-W21MAAконтроллером PAC-IF031B-E.кабель пульта управления:2 х 0,75 мм 219

Модели со встроенным теплообменникомCAHV-P500YA-HPBнагрев воды: 45,0 кВтВысокоэффективный тепловой насос «воздух-вода» CAHV-P500YA-HPB выполнен ввиде моноагрегата наружной установки и предназначен для нагрева воды до 70ºС. Стольвысокая для теплового насоса температура достигнута за счет применения технологиидвухфазного впрыска хладагента в компрессор.Агрегат состоит из двух независимых гидравлических контуров, что обеспечивает 50%мощности при неисправности одного из контуров. До 16 наружных агрегатов могут бытьобъединены общим пультом управления PAR-W21MAA. Для равномерной выработкирабочего ресурса в этом случае предусмотрена автоматическая ротация систем в рамкахобъединения.Тепловой насос может работать в режиме приоритета теплопроизводительности или врежиме приоритета энергоэффективности.пульт управленияPAR-W21MAAтепловые насосы для нагрева воды «воздух−вода»МодельCAHV-P500YA-HPB (-BS)Электропитание3 фазы, 380 В, 50 ГцТеплопроизводительность (режим 1) кВт 45,0Номинальные условияПотребляемая мощность кВт 12,9воздух: 7ºC (сух. терм.)/6ºC (мокр. терм.)Рабочий ток А 21,78вода: 40ºC (вход), 45ºC (выход)COP кВт/кВт 3,49Теплопроизводительность кВт 45,0Номинальные условияПотребляемая мощность кВт 10,9воздух: 7ºC (сух. терм.)/6ºC (мокр. терм.)Рабочий ток А 10,6вода: 30ºC (вход), 35ºC (выход)COP кВт/кВт 4,13Теплопроизводительность кВт 45,0Номинальные условияПотребляемая мощность кВт 25,6воздух: 7ºC (сух. терм.)/6ºC (мокр. терм.)Рабочий ток А 43,17вода: 70ºC (выход)COP кВт/кВт 1,76Максимальный рабочий ток А 57,77Падение давления кПа 12,9Рабочий диапазон температурциркуляционная вода25~70°Cнаружный воздух влажн. терм. −20~40°CРасход воды м 3 /ч 7,5~15,0Уровень звукового давления (в безэховой камере, режим 1, расстояние 1 м) дБ(А) 59Уровень звукового давления (в безэховой камере, режим 1, расстояние 10 м) дБ(А) 51Уровень звуковой мощности (измерен в безэховой камере) дБ(А) 63Присоединительный диаметр труб водывход мм (дюйм) 38,1 (1-1/2) внешняя резьбавыход мм (дюйм) 38,1 (1-1/2) внешняя резьбаСтальные листы с предварительным гальваническим покрытиемВнешнее покрытие(дополнительное порошковое напыление для блоков типа -BS)MUNSELL 5Y 8/1 или аналогГабаритные размеры В x Ш x Д мм 1710 (1650 — без опор) x 1978 x 759Хладагент Тип х заводская заправка (R407С х 5,5 кг) х 2 контураВес кг 526Завод (страна)РазмерыMITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION AIR-CONDITIONING & REFRIGERATIONSYSTEMS WORKS (Япония)центр тяжести1650выходGвход155466578904307Опции (аксессуары)760 30476077197818723759Наименование1 PAR-W21MAAОписаниеПультуправления20

Внешние цепи управления и наблюдения1) Индивидуальное управлениеКаждый тепловой насос управляется независимо.внешнийдатчиктемпературыводыпечатныйузел 1печатныйузел 2внешнийдатчиктемпературыводыпечатныйузел 1печатныйузел 2Внешние цепиуправления и наблюденияилипульт управленияPAR-W21MAAВнешние цепиуправления и наблюденияилипульт управленияPAR-W21MAA2) Групповое управление (2~16 агрегатов)Группа тепловых насосов управлется как единое целое по сигналу датчика температуры воды, подключенного к главному агрегату.внешнийдатчиктемпературыводыВнешние цепиуправления и наблюденияилипульт управленияPAR-W21MAAпечатныйузел 1печатныйузел 2Главный агрегат Ведомый агрегат Ведомый агрегатмежблочная линия связи M-NETпечатныйузел 1печатныйузел 2межблочная линия связи M-NETпечатныйузел 1печатныйузел 2Примечания:1. Сечение жил кабеля сигнальной линии пульта управления 0,3 - 1,25 мм2.2. Максимальная длина сигнальной линии пульта управления 200 м.3. Для линии связи M-NET следует использовать экранированный кабель сечение жил 1,25 мм2.4. Максимальная длина линии связи M-NET 120 м.3) Внешние цепи управления и наблюдениядатчик протокаПечатный узелтеплового насоса12 В пост. токаCN142D CN142CCN142BCN142ACN3A6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 3 2 112112019RBRA24TB623TB6TB51615TB6Режим 1: Отопление или ГВСРежим 3: производительность / энергоэффективностьДежурное отопление (вкл/выкл)Вкл/выклВнешний запрос производительностиЦиркуляционный насос: норма / аварияВентилятор продолжает работать при отключениикомпрессора (защита от снега)Режим 2: погодозависимое отоплениеВкл/выклВходы:внешниесухиеконтактык пульту управления PAR-W21MA (можно подключить до 16 наружных агрегатов)(опция)M3~MP51PX06CN510X05X04CN512X09X08X2052PH20X20H21X21Обозначения3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 175 74 73 72 71 70TB5X2152PPLлампа «насос неисправен»F2 — предохранительX20 — промежуточное реле дополнительного нагревателяX21 — промежуточное реле нагревателя дренажного поддонаMP — циркуляционный насос51P — токовая защита циркуляционного насоса52P — электромагнитный пускатель циркуляционного насосаH20, H21 — дополнительные электрические нагревателинеисправностьстатуск циркуляционномунасосук нагревателюдренажного поддонааварийный сигналвключениядополнительногонагревателяF2электропитание L1внешних устройствL2L3Nавтоматический выключательПримечание.Компоненты, обозначенные пунктирной линией, не входят в состав тепловогонасоса и приобретаются самостоятельно.Выходы: сухие контакты21

ТеплопроизводительностьГарантированный диапазон температурТеплопроизводительность, кВт Температура воды на выходе, °C807060504030Гарантированный диапазон20100-30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50Температура наружного воздуха, °C1) Коррекция теплопроизводительности по температуреа) Режим приоритета энергоэффективности46.044.042.040.038.036.0Потребляемая мощность, кВт35.030.025.020.015.034.010.032.0Температура воды на выходе:35, 45, 55, 60, 65, 70°С(отсчет кривых снизу)5.0Температура воды на выходе:35, 45, 55, 60, 65, 70°С(отсчет кривых снизу)30.00.0-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40Температура наружного воздуха, °CТемпература наружного воздуха, °Cб) Режим приоритета теплопроизводительностиТеплопроизводительность, кВт80.035.078.076.074.030.072.070.068.066.025.064.062.060.020.058.056.054.052.015.050.048.046.044.010.042.040.038.0Температура воды на выходе:5.0Температура воды на выходе:36.035, 45, 55, 60, 65, 70°С35, 45, 55, 60, 65, 70°С34.0(отсчет кривых снизу)(отсчет кривых снизу)32.030.0 0.0-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40Потребляемая мощность, кВт22Температура наружного воздуха °C Температура наружного воздуха °C

2) Коррекция теплопроизводительности по влажности1.0590%85%70%80%1Температура воды на выходе 55°C или выше.Относительная влажность, %90%85%80%70%Коэффициент коррекции0.950.960%50%40%30%60%50%40%0.8530%0.8-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40Температура наружного воздуха, °C (по сухому термометру)Примечание.Графики коррекции производительности учитывают режим оттаивания наружного теплообменника.3) Коррекция теплопроизводительности по расходу воды1.101.10Коэффициент коррекциитеплопроизводительности1.051.000.95Коэффициент коррекциипотребляемой мощности1.051.000.950.907.5 8.5 9.5 10.5 11.5 12.5 13.5 14.5Расход воды, м 3 /ч0.907.5 8.5 9.5 10.5 11.5 12.5 13.5 14.5Расход воды, м 3 /чУсловия измерения: Температура наружного воздуха 0ºСТемпература воды на входе 65ºСЧастота вращения компрессора 100 ГцУсловия измерения: Температура наружного воздуха 0ºСТемпература воды на входе 50ºСЧастота вращения компрессора 100 ГцПадение давления8070CAHV-P500YA-HPB (с фильтром)Падение давления, кПа605040302010Падение давления на фильтре06 8 10 12 14 16Расход воды, м 3 /ч23

Рекомендации по установке4. Защита тепловых насосов от погодных условийВ холодных и/или снежных регионах требуется принятьсоотвествующие дополнительные меры для защитынаружного прибора от воздействия снега и ветра. Еслидождь или снег попадают на наружный блок при температуренаружного воздуха 10ºС и менее, то на входные ивыходные решетки блока должный быть закрепленыспециальные защитные элементы.880925 925Защита от снега и ветраВ холодных и/или снежных регионах рекомендуетсяустанавливать специальные защитные элементы, показанныениже.Примечания:1. Высота рамы (H) должна в два раза превышать максимальнуювысоту снежного покрова. Ширина рамы равна ширинеблока. Каркасное основание должно быть выполнено изпрофилированной стали таким образом, чтобы снег и ветерсвободно проникали сквозь конструкцию.2. Установите конструкцию таким образом, чтобы ветер небыл направлен в места воздухозабора и выброса воздуха.3. Материалы для изготовления каркаса:Материал: оцинкованная листовая сталь 1.2TПокраска: акриловая эмальЦвет: Munsell 5Y8/1 (тот же, что и у прибора)4. При эксплуатации теплового насоса при отрицательнойнаружной температуре необходимо принять меры противзамерзания конденсата в нижней части блока.115 1295H4452084445760445Рекомендации по проектированиюПример гидравлического контуранаправление движения водыподпитка(городскоеводоснабжение)19перелив1в канализациюТепловой насосуклон вверх не менее 1/200пластинчатыйтеплообменник«фреон-вода»12 8T4 P3 1358'TPP612 12 11 4 3 5 4 7 4 54 41 1уклон вверхне менее 1/200фэнкойл1крышка сервисного люка6в канализацию1124Обозначения1 Фланцевое соединение2 Термометр3 Манометры для измерения давления воды4 Запорный кран5 Гибкая вставка6 Дренажная труба7 Циркуляционный насос8 Воздухоотводчик9 Расширительный бак10 Трубопроводы11 Сливной кран12 Фильтр13 Датчик протока

Расчет объема воды для гидравлического контураа) Минимальный объем водыЕсли общее количество воды в гидравлическом контуре недостаточное, то циклы работы теплового насоса становятся короткими, или чрезмерно повышаетсяразность температур на входе и выходе блока. Оттаивание наружного теплообменника в данных условиях будет выполняться некорректно. Поэтому важнообеспечить минимальное количество воды в контуре, указанное в таблице. Если водяной контур короткий, и не может вместить указанное количество воды, тоследует подключить в контур накопительный бак.Наименование моделиМинимальный объем воды, лCAHV-P500YA-HPB(-BS) 360б) Расчет требуемого объема водыРасчет суммарного объема воды в гидравлическом контуре производится по следующей формуле.Суммарный объем воды = Объем воды в трубопроводах + Объем воды в тепловом насосе + Объем воды в потребителях теплаУдельный объем воды в трубопроводах (л/м) определяется по следующей таблице.Типоразмер трубопровода3/4B (20A) 1B(25A) 1-1/4B (32A) 1-1/2B(40A) 2B (50A) 2-1/2B (65A)0.37 л/м 0.60 л/м 0.99 л/м 1.36 л/м 2.20 л/м 3.62 л/мОбъем воды в тепловом насосеCAHV-P500YA-HPB(-BS)14 лПрисоединительные размерыНаименование моделиВход водыВыход водыCAHV-P500YA-HPB(-BS) 1-1/2 дюйма, внутренняя резьба (SUS304) 1-1/2 дюйма, внутренняя резьба (SUS304)Электропитание теплового насосаУЗО4 х 25 мм 23 фазы,380 В,75 А, 100 мА,0,1 с и менееАвтоматическийвыключатель75 А50 Гц кабель электропитанияТепловой насосCAHV-P500YA-HPB(-BS)Примечание.Максимальный системный импеданс 0,28 Ом.заземление (1 х 25 мм 2 )25

Модели с внешним теплообменникомPUHZ-HRP, PUHZ-RPнагрев (охлаждение) воды: 7,0−27,0 кВттеплообменник«фреон–вода»накопительныйбакОписание:наружный блок Наружные блоки серий ZUBADAN и POWER Inverter могут быть подключены к хладагентвнешнему теплообменнику «фреон−вода». Такая компоновка системы нагрева водыпредпочтительна для регионов с низкой температурой наружного воздуха.R410A Системы характеризуются высокой энергоэффективностью, так как нет необходимости использовать антифриз, а такжепромежуточные теплообменники «гликоль−вода». Компоненты гидравлического контура теплоносителя приобретаются у других производителей. Обязательным компонентом системы является контроллер PAC-IF041B-E.Наружные блоки, допускающие подключение внешнего теплообменникатепловые насосы для нагрева воды «воздух−вода»Производительность,кВтТеплообменникНоминальный расходводы (нагрев), л/минСерия ZUBADAN InverterСерия POWER Inverter1 фаза, 220 В 3 фазы, 380 В 1 фаза, 220 В 3 фазы, 380 В7,0 20,1 - - PUHZ-RP60VHA4 -8.0 22,9 PUHZ-HRP71VHA - PUHZ-RP71VHA4 -11,2 32,1 PUHZ-HRP100VHA PUHZ-HRP100YHA PUHZ-RP100VKA PUHZ-RP100YKA14,0 40,1 - PUHZ-HRP125YHA PUHZ-RP125VKA PUHZ-RP125YKA16,0 45,9 - - PUHZ-RP140VKA PUHZ-RP140YKA23,0 65,9 - PUHZ-HRP200YKA - PUHZ-RP200YKA27,0 - - - PUHZ-RP250YKA1. Расчетное рабочее давление в системе 4,15 МПа. Давлениеразрыва теплообменника должно в 3 раза превышать рабочеедавление 12,45 МПа.2. Выбор теплообменника проводите, исходя из следующихданных:а) температура испарения более 4˚С при максимальнойчастоте вращения компрессора (температура снаружи35˚С DB/24˚С WB);б) температура конденсации менее 58˚С при максимальнойчастоте вращения компрессора (температура снаружи7˚С DB/6˚С WB).Модели PUHZ-HRP71, PUHZ-RP60, RP71VHA4Сторона хладагентаСторона водыТребуемая производительность теплообменника кВт 9,0 9,0Сторона хладагента температура на входе °С 75 100R410Aтемпература конденсации °С 39,5 63,5(штуцеры:жидкость — 9,52;переохлаждение °С 2 2газ — 12,7)максимальное падение давления кПа 50 50Сторона воды(штуцеры:вход/выход — 28,6мм)температура на входе °С 30 55температура на выходе °С 35 60расход воды л/мин 25,8 25,8максимальное падение давления кПа 50 50Давление разрываИспытательное давлениеКоличество циклов нагреваМеханическая прочностьмарка хладагентарабочее давлениерабочая температуратип теплоносителярабочее давлениерабочая температура12,45 МПа (4,15 МПа х 3) или более5,2 МПа (4,15 МПа х 1,25) или болееR410A4,15 МПа-20~100°Счистая вода, гликоль1,5 МПа-20~90°С (без замерзания)70 000 циклов и более (разность температур около 50°С)72 000 циклов изменения давления от 0 до 3,3 МПаПримечания:1. Следует установить фильтр в водяном контуре на входе теплообменника.2. Температура воды на входе теплообменника должна быть в диапазоне от 5°С до 55°С.3. Вода должна быть чистой, а водородный показатель pH — иметь значение в диапазоне 6,5~8,0.4. Допускаются следующие максимальные концентрации веществ: кальций —100 мг/л, хлор — 100 мг/л, железо/марганец — 0,5 мг/л.5. Трубопроводы хладагента от наружного блока до пластинчатого теплообменника должны соответствовать диаметру штуцеров наружного блока (см. техническуюдокументацию соответствующих наружных блоков).6. Предпримите необходимые меры для защиты теплоносителя от замерзания: теплоизоляция трубопроводов, установка реле протока, обеспечение бесперебойнойработы циркуляционного насоса, использование раствора этиленгликоля соответствующей концентрации вместо чистой воды.7. Вода, прошедшая через теплообменник, не может быть использована для питья. Следует использовать дополнительный промежуточный теплообменник.26Модели PUHZ-HRP100/125 1 , PUHZ-RP100−140Требуемая производительность теплообменника кВт 14,0 14,0Сторона хладагента температура на входе °С 75 100R410Aтемпература конденсации °С 39,5 63,5(штуцеры:жидкость — 9,52;переохлаждение °С 2 2газ — 15,88)максимальное падение давления кПа 50 50Сторона воды(штуцеры:вход/выход — 28,6мм)температура на входе °С 30 55температура на выходе °С 35 60расход воды л/мин 40.1 40.1максимальное падение давления кПа 50 501К наружному блоку ZUBADAN PUHZ-HRP200YKA подключаются параллельно2 пластинчатых теплообменника ACH-70X-50H (G67,H34,H21)B.

Модели с внешним теплообменником: ZUBADANМодель наружного блокаМодели с внешним теплообменником: POWER InverterМодель наружного блокаPUHZ-PUHZ-RP60VHA4RP71VHA4Электропитание1 фаза, 220 В, 50 ГцАвтоматический выключатель А 25 25Номинальный расход воды л/мин 20,1 22,9производительность кВт 6,90 7,50Нагрев: энергоэффективность (COP) 2,94 2,92воздух2/вода35 потребляемая мощностькВт 2,31 2,57Нагрев:воздух7/вода35Нагрев:воздух7/вода45кВт 1,63 1,90производительность кВт 7,00 8.00энергоэффективность (COP) 4,29 4,21потребляемая мощностьпроизводительность кВт 7,00 8.00энергоэффективность (COP) 3,27 3,20потребляемая мощностьГарантированный диапазон наружныхтемператур (отопление)Гарантированный диапазон наружныхтемператур (охлаждение)PUHZ-HRP71VHA1 фаза,220 В,50 ГцPUHZ-HRP100V(Y)HA1 ф, 220 В(3 ф, 380 В),50 ГцPUHZ-HRP125YHAкВт 2,14 2,50-11 ~ +35°C-5 ~ +46°CPUHZ-HRP200YKA3 фазы,Электропитание380 В,50 ГцАвтоматический выключатель А 32 40 / 16 16 32Номинальный расход воды л/мин 22,9 32,1 40,1 65,9производительность кВт 8,00 11,20 14,00 23,00Нагрев:энергоэффективность (COP) 3,24 3,02 2,70 2,37воздух2/вода35потребляемая мощностькВт 2,47 3,71 5,19 9,69Нагрев:воздух7/вода35Нагрев:воздух7/вода45Нагрев:воздух7/вода55кВт 1,82 2,63 3,32 6,31производительность кВт 8,00 11,20 14,00 23,00энергоэффективность (COP) 4,40 4,26 4,22 3,65потребляемая мощностьпроизводительность кВт 8,00 11,20 14,00 23,00энергоэффективность (COP) 3,24 3,24 3,20 2,77потребляемая мощ-кВт 2,47 3,46 4,38 8,29ностьпроизводительность кВт 8,00 11,20 14,00 23,00энергоэффективность (COP) 2,40 2,40 2,36 2,27потребляемая мощ-Модели с внешним теплообменником: POWER InverterМодель наружного блокаНаружные блокиностькВт 3,33 4,57 5,93 10,15Гарантированный диапазон наружныхтемператур (отопление)-25 ~ +35°CГарантированный диапазон наружныхтемператур (охлаждение)-5 ~ +46°CPUHZ-RP100V(Y)KAPUHZ-RP125V(Y)KAХарактеристики наружных блоков ZUBADAN и POWER Inverter приведены в общемкаталоге «Системы кондиционирования и вентиляции», а также в техническойдокументации .PUHZ-RP140V(Y)KAЭлектропитание1 фаза, 220 В, 50 Гц(3 фазы, 380 В, 50 Гц)Автоматический выключатель А 32 / 16 32 / 16 40 / 16Номинальный расход воды л/мин 32,1 40,1 45,9Нагрев:воздух2/вода35Нагрев:воздух7/вода35Нагрев:воздух7/вода45кВт 3,62 4,26 4,35производительность кВт 10,50 11,50 11,70энергоэффективность (COP) 2,90 2,70 2,69потребляемая мощностьпроизводительность кВт 11,20 14,00 16,00энергоэффективность (COP) 4,21 4,15 3,90потребляемая мощ-кВт 2,66 3,37 4,10ностьпроизводительность кВт 11,20 14,00 16,00энергоэффективность (COP) 3,20 3,10 3,00потребляемая мощностьГарантированный диапазон наружныхтемператур (отопление)Гарантированный диапазон наружныхтемператур (охлаждение)кВт 3,50 4,51 5,34-20 ~ +35°C-5 ~ +46°CПластинчатый теплообменникAlfa Laval: ACH-70X-50H (G67,H34,H21)BШ: 112 ммВ: 526 ммГ: 150 мм50 пластинвыходводыДлина фреонопроводовот наружного блока до теплообменника 5 м.Примечания:1. Производительность системы зависит от длины фреонопроводов, а также оттеплоизоляции трубопроводов и пластинчатого теплообменника.2. Допускается использовать пластинчатые теплообменники других производителей.В этом случае марка и параметры теплообменника определяются самостоятельно.3. К наружному блоку ZUBADAN PUHZ-HRP200YKA подключаются параллельно2 пластинчатых теплообменника ACH-70X-50H (G67,H34,H21)B.Пластинчатый теплообменникAlfa Laval: ACH-30-40EQ (H62,H23,H23)Ш: 94 ммВ: 325 ммГ: 94 мм40 пластинвыходхладагента(нагрев)входхладагента(нагрев)выходхладагента(нагрев)входводывходводывходхладагента(нагрев)выходводыДлина фреонопроводовот наружного блока до теплообменника 5 м.Максимальная температура воды на выходе, ºCМаксимальная температура воды на выходе, ºC40-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10Максимальная температура водыПримечания:1. Производительность системы зависит от длины фреонопроводов, а также оттеплоизоляции трубопроводов и пластинчатого теплообменника.2. Допускается использовать пластинчатые теплообменники других производителей.В этом случае марка и параметры теплообменника определяются самостоятельно.Пластинчатый теплообменникAlfa Laval: ACH-70X-50H (G67,H34,H21)BШ: 112 ммВ: 526 ммГ: 150 мм50 пластинвыходхладагента(нагрев)входводывходхладагента(нагрев)выходводыДлина фреонопроводовот наружного блока до теплообменника 5 м.Максимальная температура воды на выходе, ºC6560555045Максимальная температура воды6560555045Температура наружного воздуха, ºC-10 -5 0 5 10Температура наружного воздуха, ºC-20 -15 -10 -5 0 5 10Температура наружного воздуха, ºCПримечания:1. Производительность системы зависит от длины фреонопроводов, а также оттеплоизоляции трубопроводов и пластинчатого теплообменника.2. Допускается использовать пластинчатые теплообменники других производителей.В этом случае марка и параметры теплообменника определяются самостоятельно.Номинальные условия (температура)Нагрев: воздух2/вода35656055504540Максимальная температура водыНагрев:воздух7/вода35Нагрев:воздух7/вода45наружного воздуха (DB / WB) +2°C / +1°C +7°C / +6°C +7°C / +6°Cводы (вход/выход) +30°C/+35°C +30°C/+35°C +40°C/+45°C27

КонтроллерPAC-IF041B-Eдля управления системами отопленияи горячего водоснабженияКонтроллер PAC-IF041B-E предназначен для управления тепловыми насосами«воздух–вода» полупромышленной серии Mr. Slim, а также исполнительнымиустройствами контура теплоносителя: циркуляционным насосом, 3-ходовымклапаном, двухсекционным электрокотлом, электронагревателем бойлера.КомплектацияTH2THW1 и THW2THW5Bтепловые насосы для нагрева воды «воздух−вода»Контроллер подключается к следующим наружным блокам:1) встроенный теплообменник:PUHZ-W50/85VHA (POWER Inverter),PUHZ-HW112/140YHA, PUHZ-HW140VHA (ZUBADAN Inverter);2) внешний теплообменник:PUHZ-RP60/71VHA, PUHZ-RP100/125/140VKA/YKA, PUHZ-RP200/250YKA (POWERInverter),PUHZ-HRP71/100VHA, PUHZ-HRP100/125YHA/200YKA (ZUBADAN Inverter).Электропитание контроллера поступает с наружного блокаАналогично контроллеру PAC-IF011B-E (см. стр. 15).12Тип системы управленияВсе управление выполняется через пульт.Предусмотрена опциональная системабеспроводного управления на базе комплекта:1) PAR-WT40R-E — беспроводный пульт управления;2) PAR-WR41R-E — приемник сигналов.Тип системы: «отопление и ГВС»ВНЕШНИЙ теплообменник «фреон-вода», бак ГВС, проточный нагревательнаружныйблокt хладагента (жидкость)TH2PAC-IF041t воды (после проточногонагревателя)THW3THW1t водыв баке ГВСTHW5Bбак ГВСt проточногонагревателянаружныйагрегатКонтроллерв корпусе(размеры: 353 мм х 417 мм х 72 мм)Кабель пульта управления (5 м)кабель 4х1,5 мм 2 ,длина — до 45 мкабель 2х0,3 мм 2 и более,длина — до 500 мТермисторы (5 шт.)(длина кабеля 5 м)Пульт управленияPAR-W30MAATHW3пульт управления PAR-W30MAA1) включение/выключение;2) выбор режима работы;3) установка целевой температуры.ВСТРОЕННЫЙ теплообменник «фреон-вода», бак ГВС, проточный нагревательнаружныйблок1PAC-IF041THW3PAC-IF041THW1t воды (после проточногонагревателя)t проточногонагревателяt водыв баке ГВСTHW 5Bтеплообменник«фреон-вода»THW2t обратной водыTHW2t обратной водыне устанавливаетсяконтур хладагентаконтур теплоносителя (воды)контур теплоносителя (воды)1 Наружный агрегатсо встроенным теплообменником «фреон-вода»TH2ВНЕШНИЙ теплообменник «фреон-вода», бак ГВСt водыв баке ГВСВСТРОЕННЫЙ теплообменник «фреон-вода», бак ГВСt водыв баке ГВСt хладагента (жидкость)PAC-IF041t прямой водыTHW5BPAC-IF041t прямой водыTHW5BнаружныйблокTH2THW1бак ГВСне устанавливаетсянаружныйблок1THW1не устанавливаетсяне устанавливаетсятеплообменник«фреон-вода»THW2t обратной водыTHW3THW2t обратной водыTHW3TH2контур хладагентаконтур теплоносителя (воды)контур теплоносителя (воды)1 Наружный агрегатсо встроенным теплообменником «фреон-вода»28

3Тип системы: «только отопление»ВНЕШНИЙ теплообменник «фреон-вода», проточный нагревательt хладагента (жидкость)PAC-IF041t воды (после проточногонагревателя)не устанавливаетсяTHW5BВСТРОЕННЫЙ теплообменник «фреон-вода», проточный нагревательPAC-IF041t воды (после проточногонагревателя)не устанавливаетсяTHW5BнаружныйблокTH2THW3THW1t проточногонагревателянаружныйблок1THW3THW1t проточногонагревателяне устанавливаетсяTH2теплообменник«фреон-вода»THW2t обратной водыTHW2t обратной водыконтур хладагентаконтур теплоносителя (воды)контур теплоносителя (воды)1 Наружный агрегатсо встроенным теплообменником «фреон-вода»ВНЕШНИЙ теплообменник «фреон-вода» (бак ГВС и проточный нагреватель отсутствуют)ВСТРОЕННЫЙ теплообменник «фреон-вода» (бак ГВС и проточный нагреватель отсутствуют)наружныйблокt хладагента (жидкость)TH2контур хладагентаPAC-IF041теплообменник«фреон-вода»THW2t прямой водыTHW1t обратной водыконтур теплоносителя (воды)не устанавливаетсяTHW5Bне устанавливаетсяTHW3наружныйблок1PAC-IF041THW2THW1t обратной водыконтур теплоносителя (воды)1 Наружный агрегатсо встроенным теплообменником «фреон-вода»t прямой водыне устанавливаетсяTHW5Bне устанавливаетсяTH2не устанавливаетсяTHW34Описание режимов работыГорячая вода (ГВС)Дежурный режимНагрев или охлаждение водыНастройки пользователяРабота по таймеруНастройка параметров системыГорячая вода (ГВС)Нагрев воды для санитарного использования. Нагрев воды внакопительном баке для санитарного использования происходитв 2 этапа: первый этап — нагрев воды тепловым насосом,второй этап — нагрев электрическими нагревателями (принеобходимости).Целевая температура воды в баке, задаваемая пользователем,40~60ºС. Повторный нагрев включается при снижениитемпературы воды в баке на величину дифференциала (5~30ºС).В режиме «Горячая вода» подача теплоносителя в контуротопления/охлаждения прекращается. Однако предусмотрензащитный временной интервал — максимальное время работы врежиме «Горячая вода» (30~120 мин.).Подготовка горячей воды может производиться в экономичноми форсированном режимах. А при большом водоразборепользователь может зафиксировать систему в режиме «Горячаявода», временно блокировав ее переключение в режимотопления.Обеззараживание воды в баке ГВСТемпература воды периодически повышается в накопительномбаке системы ГВС до 60~70ºС для подавления роста бактерий.При настройке системы задаются периодичность проведениярежима обеззараживания (1~30 дней), максимальнаяпродолжительность нагрева (1~5 часов), продолжительностьстерилизации (1~120 мин.), а также удобное время запуска этогорежима (0:00~23:00).Примечание.Режим «Обеззараживание воды в баке ГВС» может проводитьсятолько в системе, оснащенной проточным нагревателем илипогружным нагревателем в баке ГВС.Нагрев и охлаждение водыНагрев воды для отопительных приборов: радиаторов или системы «теплыйпол».Охлаждение воды для вентиляторных доводчиков (фэнкойлов) или для секцийохлаждения приточных установок и центральных кондиционеров.Предусмотрен режим погодозависимого отопления, при котором температуратеплоносителя уменьшается при увеличении наружного температуры.Параметры погодозависимого отопления задаются при настройке системы.Работа по таймеруДля режимов отопления и нагревагорячей воды предусмотренавозможность программированияавтоматической работы по таймеру.Встроено 2 вида графиковавтоматической работы: таймертекущего дня и недельный таймер.Дежурный режимДежурный режим предназначендля временного перевода системыв режим пониженногоэлектропотребления.Температура циркуляционнойводы будет снижена до величины,заданной при предварительнойнастройке системы.29

Полупромышленная серияТиповая схема примененияПример.Контроллер PAC-IF041B-E управляет дискретными компонентами контура теплоносителяот датчика протокаTHW2THW1TH2THW3IN1Термостатв помещенииTHW1/2TH2THW3IN2 IN4 IN5Компрессор Отключение Ограничительныйвыкл.термостатВходыконтроллерPAC-IF041B-EPAR-W30MAATHW5BTHW5BВыходытепловые насосы для нагрева воды «воздух−вода»к резервнойсистемеотопления(при необходимости)к циркуляционномунасосупредохранительныйклапанTHW5BOUT1 OUT6 OUT7 OUT8 OUT9 OUT4 OUT12 OUT11к проточномунагревателю 2к проточномунагревателю 1к проточномунагревателю 2+к погружномунагревателюнакопительный баксо встроеннымитеплообменником-змеевикоми погружным электрическимнагревателемОттаиваниек 3-ходовомуклапануНеисправностьвыходвходTHW3THW1TH2THW2проточныйэлектрическийнагреватель3−ходовойклапанрадиаторотопительныйполупромышленная системаMr. Slim ZUBADANилиMr. Slim POWER INVERTERпластинчатыйтеплообменникциркуляционныйнасосFSдатчикпротокафильтрвоздухоотводчикманометрPпредохранительныйклапанрасширительныйбакДанная схема является упрощенной и приведена вкачестве примера. Для реальных проектов требуетсяболее детальная проработка электрической схемы, атакже схемы гидравлического контура.30

Варианты системы управленияСистема управления на базе контроллера PAC-IF041B-E может поддерживать следующиецелевые значения:1) температура воздуха в обслуживаемом помещении;2) температура циркуляционной воды;3) автоматическое погодозависимое изменение температуры циркуляционной воды.PAC-IF041B-EВ комплекте с контроллером PAC-IF041B-E поставляется проводной пульт управленияPAR-W30MAA. Длина соединительной линии 500 м позволяет вынести этот пульт изтеплового пункта в обслуживаемое помещение, организовав управление по температурев помещении.наружный агрегатPAR-W30MAAтепловой пунктВариант АСистема управления может быть расширена за счет применения комплектабеспроводного управления, состоящего из приемника сигналов PAR-WR41R-E ибеспроводных пультов PAR-WT40R-E. В одной системе может быть установлено до 8пультов, которые размещаются в обслуживаемых помещениях.Пульт управления PAR-WT40R-E измеряет температуру в помещении. С его помощьюпользователь может задать целевое значение температуры воздуха, включить режимвременной блокировки режима «Горячая вода», а также перевести систему вдежурный режим.Если в системе несколько пультов управления, то отрабатываются установки,выполненые последними.При подключении приемника PAR-WR41R-E к контроллеру PAC-IF041B-E следуетустановить переключатель SW1-8 в положение ON.наружный агрегатприемникPAR-WR41R-EPAC-IF041B-EPAR-W30MAAтепловой пунктПримечание.PAR-WR41R-E и PAR-WT40R-E поставляются по отдельному заказу.20.0°C20.0°C20.0°C20.0°CпультыPAR-WT40R-Eотдельные помещениямакс.8Вариант БСистема управления может быть оснащена выносным датчиком температурывоздуха, который размещается в обслуживаемом помещении (PAC-SE41TS-E), ауправление режимами работы и целевыми параметрами задается с помощьюконтроллера PAR-W30MAA.Выносной термистор подключается на клеммы ТН1 клеммной колодки TBI.1.Примечание.Не допускается подключать несколько выносных термисторов.PAC-IF041B-EвыноснойтермисторPAC-SE41TS-Eнаружный агрегатPAR-W30MAAтепловой пунктпомещениеВариант ВДлина соединительной линии между контроллером PAC-IF041B-E и пультомуправления PAR-W30MAA может составлять до 500 м. Это позволяет вынести пульт изтеплового пункта в обслуживаемое помещение, организовав управление потемпературе в воздуха в данном помещении.PAC-IF041B-Eдо 500 мПримечание.Кабель для сигнальной линии пульта управления 2х0,3 мм 2 или более.PAR-W30MAAнаружный агрегаттепловой пунктпомещениеВариант ГВыносной термостат, подключенный к контроллеру PAC-IF041B-E, срабатывает придостижении максимальной температуры воздуха в помещении, и система отопленияотключается.Выносной термостат подключается на клеммы IN1 клеммной колодки TBI.2.Примечание.Не допускается подключать несколько выносных термостатов..наружный агрегатPAC-IF041B-EPAR-W30MAAтепловой пунктвыноснойтермостат(приобретаетсясамостоятельно)помещение31

Полупромышленная серияГидромодулиКомпания Mitsubishi Electric производит несколько типовгидромодулей для создания систем отопления и горячеговодоснабжения (ГВС). Агрегаты EHST и EHSC имеют встроенныйтеплообменник «фреон-вода» и предназначены для подключенияк тепловым насосам POWER Inverter PUHZ-RP и ZUBADANInverter PUHZ-HRP. Агрегаты EHPT и EHPX не имеют встроенноготеплообменника «фреон-вода» и комбинируются с тепловыминасосами POWER Inverter PUHZ-W и ZUBADAN Inverter PUHZ-HW.Гидромодули содержат следующие компоненты: накопительный бак емкостью 200 л (модели EHPT и EHST); циркуляционный насос первичного контура; 3-х ходовой клапан (модели EHPT и EHST); проточный электрический нагреватель мощностью от 2 до 9 кВт; погружной электрический нагреватель мощностью 3 кВт(модели EHPT20X-VM2/6HA, EHPT20X-YM9HA, EHST20C-VM6HA,EHST20C-YM9HA); специализированный управляющий контроллер PAC-IF041B-E.тепловые насосы для нагрева воды «воздух−вода»Тип системыРасположение теплообменника«фреон-вода»ХладагентТипГидромодульс накопительным баком ГВСНаименованиемоделинаружного блокаEHST20C-VM6HAEHST20C-YM9HAEHST20C-VM6AEHST20C-YM9AEHST20C-VM6SAEHPT20X-VM2HAEHPT20X-VM6HAEHPT20X-YM9HAEHPT20X-VM6AEHPT20X-YM9AEHSC-VM6AEHSC-YM9AEHPX-VM2AНаименование моделиГидромодульс накопительнымбаком ГВСPOWER ZUBADANInverter InverterТеплообменник«фреон-вода» встроенв наружный блокPUHZ-W50VHAPUHZ-W85VHA2PUHZ-HW11 2YHA2PUHZ-HW140VHA2PUHZ-HW140YHA2PUHZ-RP35VHA4PUHZ-RP50VHA4Системы, в которых теплообменник «фреон-вода»расположен в наружном блокетепловой насосEHPT20X-пластинчатыйтеплообменник«фреон-вода»PUHZ-RP60VHA4PUHZ-RP71VHA4POWER InverterТеплообменник «фреон-вода» встроен в гидромодульPUHZ-RP100VKAТолько нагревR410APUHZ-RP100YKAPUHZ-RP125VKAPUHZ-RP125YKAPUHZ-RP140VKAPUHZ-RP140YKAPUHZ-RP200YKAPUHZ-RP250YKAпластинчатыйтеплообменник«фреон-вода»PUHZ-HRP71VHA2Системы, в которых теплообменник «фреон-вода»расположен в гидромодулетепловой насосZUBADAN InverterPUHZ-HRP100VHA2PUHZ-HRP100YHA2PUHZ-HRP125YHA2PUHZ-HRP200YKAтеплоносительгидромодульс накопительнымбаком ГВСфреонопроводгидромодульс накопительнымбаком ГВСНаименование моделиEHPX-ГидромодульEHST20C-EHSC-тепловой насоспластинчатыйтеплообменник«фреон-вода»тепловой насоспластинчатыйтеплообменник«фреон-вода»Гидромодульбез накопительногобакатеплоносительгидромодульбез накопительного бакафреонопроводгидромодульбез накопительного бака32

Гидромодули с накопительным баком ГВС и встроенным теплообменником «фреон-вода»Наименование гидромодуля EHST20C-VM6HA EHST20C-YM9HA EHST20C-VM6A EHST20C-YM9A EHST20C-VM6SAВстроеннный теплообменник«фреон-вода»есть есть есть есть естьНакопительный бак ГВС есть есть есть есть естьПроточный нагреватель да (однофазный) да (трехфазный) да (однофазный) да (трехфазный) да (однофазный)Погружной нагреватель есть есть нет нет нетРазмеры (В х Ш х Г)в упаковке мм 1850 х 660 х 800без упаковки мм 1600 х 595 х 680материал – листовая сталь с полимерным покрытиемКорпускодировка цвета Munsell – 1Y 9,2/0,2кодировка цвета RAL – RAL 9001Вес прибора без воды кг 131 131 131 131 131Вес прибора с водой кг 346 346 346 346 346Вес гросс кг 148 148 148 148 148Крепление прибора – напольная установкаЭлектропитание прибора1 фаза, 220 В, 50 ГцЭлектрические Проточный электропитание – 1 фаза, 220 В, 50 Гц 3 фазы, 380 В, 50 Гц 1 фаза, 220 В, 50 Гц 3 фазы, 380 В, 50 Гц 1 фаза, 220 В, 50 Гцнагревателимощность кВт 6 (2/4/6) 9 (3/6/9) 6 (2/4/6) 9 (3/6/9) 6 (2/4/6)регулирование – 3 3 3 3 3макс. рабочий ток А 26 13 26 13 26автоматический выключатель А 32 16 32 16 32электропитание – 1 фаза, 220 В, 50 Гц 1 фаза, 220 В, 50 Гц – – –Погружноймощность кВт 3 3 – – –макс. рабочий ток А 13 13 – – –автоматический выключатель А 16 16 – – –Циркуляционный насосПотребляемаямощностьскорость 1 Вт 95 95 95 95 95скорость 2 Вт 125 125 125 125 125скорость 3 Вт 149 149 149 149 149Ток скорость 1 А 0,46 0,46 0,46 0,46 0,46скорость 2 А 0,58 0,58 0,58 0,58 0,58скорость 3 А 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65Напор макс. м 7,1 7,1 7,1 7,1 7,120 л/мин м 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3Расход воды макс. 1 л/мин 27,7 27,7 27,7 27,7 27,7мин. 2 л/мин 7,1 7,1 7,1 7,1 7,1Теплообменники фреон – циркуляционная вода – пластинчатый пластинчатый пластинчатый пластинчатый пластинчатыйциркуляционная вода – санитарная вода – змеевик в баке змеевик в баке змеевик в баке змеевик в баке змеевик в бакеплощадь м 2 1,1*2 1,1*2 1,1*2 1,1*2 1,1+1,1 (солн. кол.)длина м 14*2 14*2 14*2 14*2 14+14 (солн. кол.)емкость л 6,8*2 6,8*2 6,8*2 6,8*2 6,8+6,8 (солн. кол.)материал – Нержавеющая стальНакопительный бак ГВСобъем л 200 200 200 200 200материал – Нержавеющая сталь Дуплекс 2304 (EN10088)Расширительный бак объем л 12 12 12 12 12макс. давление МПа 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Защитные устройствав цепициркуляционнойводыв цеписанитарной водыизмерительный термистор °С 1~80 1~80 1~80 1~80 1~80предохранительный клапан МПа 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3датчик протока л/мин 5,5±1,0 5,5±1,0 5,5±1,0 5,5±1,0 5,5±1,0защитный термостат проточногонагревателя с ручным сбросом°С 90 90 90 90 90термоотсечка °С 121 121 121 121 121измерительный термистор °С 75 75 75 75 75защитный термостат проточногонагревателя с ручным сбросом°С 85 85 85 85 85термоотсечка и°С - - - - -предохранительный клапан МПа 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0Вода цепь циркуляционной воды мм 28 28 28 28 28Соединенияцепь санитарной воды мм 22 22 22 22 22цепь солнечного коллектора мм - - - - 22Хладагент (R410A) жидкость мм 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88газ мм 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52Условия эксплуатации прибора °С 0~35 0~35 0~35 0~35 0~35Отопление температура в помещении °С 10~30 10~30 10~30 10~30 10~30Температурныйтемпература воды °С 25~60 25~60 25~60 25~60 25~60диапазонГВС °С 40~60 40~60 40~60 40~60 40~60Обеззараживание бака °С макс. 70 макс. 70 макс. 70 макс. 70 макс. 70Уровень звукового давления дБ(А) 28 28 28 28 281Если расход воды превышает максимальное значение, то скорость воды будет выше 1,5 м/с, что приведет к ускоренной коррозии труб.2Если расход воды меньше минимального значения, то будет срабатывать датчик протока.3Не допускается конденсация влаги на поверхностях прибора.Опции (аксессуары)НаименованиеОписание1 PAR-WT40R-E Беспроводный пульт управления2 PAR-WR41R-E Приемник сигналов. Подключается к гидромодулю кабелем длиной 2 м.3 PAC-IH03V-E Погружной нагреватель бака ГВС. Потребляемая мощность 3 кВт (1 фаза).4 PAC-SE41TS-E Выносной датчик температуры (термистор в корпусе)33

Гидромодули с накопительным баком ГВС без встроенного теплообменника «фреон-вода»Наименование гидромодуля EHPT20X-VM2HA EHPT20X-VM6HA EHPT20X-YM9HA EHPT20X-VM6A EHPT20X-YM9AВстроеннный теплообменник«фреон-вода»нет нет нет нет нетНакопительный бак ГВС есть есть есть есть естьПроточный нагреватель да (однофазный) да (однофазный) да (трехфазный) да (однофазный) да (трехфазный)Погружной нагреватель есть есть есть нет нетРазмеры (В х Ш х Г)в упаковке мм 1850 х 660 х 800без упаковки мм 1600 х 595 х 680материал – листовая сталь с полимерным покрытиемКорпускодировка цвета Munsell – 1Y 9,2/0,2кодировка цвета RAL – RAL 9001Вес прибора без воды кг 119 119 119 118 118Вес прибора с водой кг 332 332 332 331 331Вес гросс кг 136 136 136 135 135Крепление прибора – напольная установкаЭлектропитание прибора1 фаза, 220 В, 50 ГцЭлектрические Проточный3 фазы, 380 В,3 фазы, 380 В,электропитание – 1 фаза, 220 В, 50 Гц 1 фаза, 220 В, 50 Гц1 фаза, 220 В, 50 Гцнагреватели50 Гц50 Гцмощность кВт 2 6 (2/4/6) 9 (3/6/9) 6 (2/4/6) 9 (3/6/9)регулирование – 1 3 3 3 3макс. рабочий ток А 9 26 13 26 13автоматический выключатель А 16 32 16 32 16электропитание – 1 фаза, 220 В, 50 Гц 1 фаза, 220 В, 50 Гц 1 фаза, 220 В, 50 Гц – –Погружноймощность кВт 3 3 3 – –макс. рабочий ток А 13 13 13 – –автоматический выключатель А 16 16 16 – –Циркуляционный Потребляемая скорость 1 Вт 95 95 95 95 95насосмощность скорость 2 Вт 125 125 125 125 125скорость 3 Вт 149 149 149 149 149Ток скорость 1 А 0,46 0,46 0,46 0,46 0,46скорость 2 А 0,58 0,58 0,58 0,58 0,58скорость 3 А 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65Напор макс. м 7,1 7,1 7,1 7,1 7,120 л/мин м 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3Расход воды макс. 1 л/мин 27,7 27,7 27,7 27,7 27,7мин. 2 л/мин 7,1 7,1 7,1 7,1 7,1Теплообменники фреон – циркуляционная вода – пластинчатый пластинчатый пластинчатый пластинчатый пластинчатыйциркуляционная вода – санитарная вода – змеевик в баке змеевик в баке змеевик в баке змеевик в баке змеевик в бакеплощадь м 2 1,1*2 1,1*2 1,1*2 1,1*2 1,1+1,1 (солн. кол.)длина м 14*2 14*2 14*2 14*2 14+14 (солн. кол.)емкость л 6,8*2 6,8*2 6,8*2 6,8*2 6,8+6,8 (солн. кол.)материал – Нержавеющая стальНакопительный бак объем л 200 200 200 200 200ГВСматериал – Нержавеющая сталь Дуплекс 2304 (EN10088)Расширительный бак объем л 12 12 12 12 12макс. давление МПа 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Защитные устройства в цепи циркуляционнойводыв цепи санитарнойводыизмерительный термистор °С 1~80 1~80 1~80 1~80 1~80предохранительный клапан МПа 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3датчик протока л/мин 5,5±1,0 5,5±1,0 5,5±1,0 5,5±1,0 5,5±1,0защитный термостат проточногонагревателя с ручным °С 90 90 90 90 90сбросомтермоотсечка °С 121 121 121 121 121измерительный термистор °С 75 75 75 75 75защитный термостат проточногонагревателя с ручным °С 85 85 85 85 85сбросомтермоотсечка и предохранительный°С 90 - - - -клапанМПа 0,7 1,0 1,0 1,01,0Вода цепь циркуляционной воды мм 28 28 28 28 28Соединенияцепь санитарной воды мм 22 22 22 22 22цепь солнечного коллектора мм - - - - -Хладагент жидкость мм - - - - -(R410A) газ мм - - - - -Условия эксплуатации прибора °С 0~35 0~35 0~35 0~35 0~35Отопление температура в помещении °С 10~30 10~30 10~30 10~30 10~30Температурный диапазонтемпература воды °С 25~60 25~60 25~60 25~60 25~60ГВС °С 40~60 40~60 40~60 40~60 40~60Обеззараживание бака °С макс. 70 макс. 70 макс. 70 макс. 70 макс. 70Уровень звукового давления дБ(А) 28 28 28 28 281Если расход воды превышает максимальное значение, то скорость воды будет выше 1,5 м/с, что приведет к ускоренной коррозии труб.2Если расход воды меньше минимального значения, то будет срабатывать датчик протока.3Не допускается конденсация влаги на поверхностях прибора.34

Гидромодули без накопительного бака ГВСНаименование гидромодуля EHPX-VM2A EHSC-VM6A EHSC-YM9AВстроеннный теплообменник «фреон-вода» нет есть естьНакопительный бак ГВСнетПроточный нагреватель да (однофазный) да (однофазный) да (трехфазный)Погружной нагревательнетРазмеры (В х Ш х Г)в упаковке мм 990 х 600 х 560без упаковки мм 800 х 530 х 360материал – листовая сталь с полимерным покрытиемКорпускодировка цвета Munsell – 1Y 9.2/0.2кодировка цвета RAL – RAL 9001Вес прибора без воды кг 39 54 54Вес прибора с водой кг 44 60 60Вес гросс кг 52 66 66Крепление прибора – настенное креплениеЭлектропитание прибора1 фаза, 220 В, 50 ГцЭлектрические Проточный электропитание – 1 фаза, 220 В, 50 Гц 1 фаза, 220 В, 50 Гц 3 фазы, 380 В, 50 Гцнагревателимощность кВт 2 6 (2/4/6) 9 (3/6/9)регулирование – 1 3 3макс. рабочий ток А 9 26 13автоматический выключатель А 16 32 16электропитание – – – –Погружноймощность кВт – – –макс. рабочий ток А – – –автоматический выключатель А – – –ЦиркуляционныйнасосПотребляемаямощностьскорость 1 Вт 95 95 95скорость 2 Вт 125 125 125скорость 3 Вт 149 149 149Ток скорость 1 А 0,46 0,46 0,46скорость 2 А 0,58 0,58 0,58скорость 3 А 0,65 0,65 0,65Напор макс. м 7,1 7,1 7,120 л/мин м 6,3 6,3 6,3Расход воды макс. 1 л/мин 27,7 27,7 27,7мин. 2 л/мин 7,1 7,1 7,1Теплообменники фреон – циркуляционная вода – – пластинчатый пластинчатыйциркуляционная вода – санитарная вода – – – –площадь м 2 – – –длина м – – –емкость л – – –материал – – – –Накопительный бак объем л – – –ГВСматериал – – – –Расширительный бак объем л 10 10 10макс. давление МПа 0,1 0,1 0,1Защитные устройства в цепи циркуляционнойводыСоединенияв цепи санитарнойводыизмерительный термистор °С 1~80 1~80 1~80предохранительный клапан МПа 0,3 0,3 0,3датчик протока л/мин 5,5±1,0 5,5±1,0 5,5±1,0защитный термостат проточногонагревателя с ручным °С 90 90 90сбросомтермоотсечка °С 121 121 121измерительный термистор °С – – –защитный термостат проточногонагревателя с ручным °С – – –сбросомтермоотсечка и предохранительный°С – – –клапанМПа – – –Вода цепь циркуляционной воды мм 28 28 28цепь санитарной воды мм – – –цепь солнечного коллектора мм – – –Хладагент(R410A)жидкость мм – 9,52 9,52газ мм – 15,88 15,88Условия эксплуатации прибора °С 0~35Отопление температура в помещении °С 10~30 10~30 10~30Температурный диапазонтемпература воды °С 25~60 25~60 25~60ГВС °С – – –Обеззараживание бака °С – – –Уровень звукового давления дБ(А) 28 28 281Если расход воды превышает максимальное значение, то скорость воды будет выше 1,5 м/с, что приведет к ускоренной коррозии труб.2Если расход воды меньше минимального значения, то будет срабатывать датчик протока.3Не допускается конденсация влаги на поверхностях прибора.35

Размеры и соединенияГидромодуль EHST с накопительным баком ГВС680 595автоматический воздухоотводчикпредохранительный клапанпульт управления79G1/2445100±2018311600клеммные колодкипередняя панельВид слеваВид спередиВид справаG / JDEC063.367.8123449.7491.1509.7561.7550.2541.1522.8492.2470.847.10ABFОбозначениеABC/DEFGHJKLОписаниеВыход горячей водыВход холодной водыСолнечный коллекторОбратная вода (отопление)Прямая вода (отопление)Прямая вода (от PUHZ-(H)W)Обратная вода (к PUHZ-(H)W)Фреонопровод-газ (PUHZ-(H)RP)Фреонопровод-жидкость (PUHZ-(H)RP)Отверстия для ввода электрокабелейПрисоединительный диаметр(тип соединения)22 мм (компрессионное)22 мм (компрессионное)22 мм (компрессионное)28 мм (компрессионное)28 мм (компрессионное)28 мм (компрессионное)28 мм (компрессионное)15,88 мм – 5/8 (вальцовка)9,52 мм – 3/8 (вальцовка)—H / KВид сверхуLГидромодуль EHSС без накопительного бака530264.555.5590800FA282253110±5100±518914296Вид спереди4886124163237326381461233348360BCDE(233)Вид сбокуОбозначениеABCDEFОписаниеВид сзадиОбратная циркуляционная водаПрямая циркуляционная водаФреонопровод-жидкость (PUHZ-(H)RP)Фреонопровод-газ (PUHZ-(H)RP)Труба от предохранительного клапанаОтверстия для ввода электрокабелейПрисоединительный диаметр(тип соединения)28 мм (компрессионное)28 мм (компрессионное)9,52 мм – 3/8 (вальцовка)15,88 мм – 5/8 (вальцовка)G1/2 (внутренняя резьба)—36Вид снизу

Гидромодуль EHPX без накопительного бака530264.557780028225355.5110±514218956 77 233BFA4889 86124157163237Вид спереди461Вид снизуC348360DE(233)Вид сбокуОбозначениеABCDEFОписаниеОбратная циркуляционная водаМодель EHPX: прямая вода (от PUHZ-(H)W)Модель EHPX: обратная вода (к PUHZ-(H)W)Прямая циркуляционная водаТруба от предохранительного клапанаОтверстия для ввода электрокабелейВид сзадиПрисоединительный диаметр(тип соединения)28 мм (компрессионное)28 мм (компрессионное)28 мм (компрессионное)28 мм (компрессионное)G1/2 (внутренняя резьба)—Пространство для установки и обслуживания300200150 150150 150500500500Примечание.Приборы следует устанавливать внутри помещения(конденсация влаги не допускается).ТранспортировкаДопускается транспортировка прибора в вертикальном или горизонтальномположении. При транспортировке в горизонтальном положении сторона снадписью «FRONT» должна быть обращена вверх.Для транспортировки предусмотрена съемная ручка в нижней части прибора.FrontFront37

Примеры гидравлических схем водяного контураГидромодули с накопительным баком ГВСПример системыс теплообменником «фреон-вода»,встроенным в наружный агрегат1 2 3101619горячаявода9холоднаявода128761417в канализацию10 11 1118 101. Тепловой насос (наружный агрегат)2. Пластинчатый теплообменник «фреон-вода»3. Трубопровод от теплового насоса к гидромодулю4. Проточный нагреватель5. Циркуляционный насос6. 3-х ходовой клапан7. Накопительный бак ГВС8. Труба подачи холодной санитарной воды9. Выход горячей санитарной воды10. Запорный кран11. Теплоизлучатели (конвекторы, «теплый пол», фэнкойл)12. Обратный клапан13. Фильтр14. Предохранительный клапан15. Сливной кран (циркуляционный контур)16. Сливной кран (накопительный бак)17. Труба в канализацию18. Магнитный фильтр (рекомендуется)Для новых сетей рекомендуется — FERNOX Boiler BuddyДля существующих сетей рекомендуется — FERNOX Total Filter TF14 519. ФильтрТепловой насос(наружный агрегат)19Пример системыс теплообменником «фреон-вода»,встроенным в гидромодуль горячаявода1015Гидромодульс накопительным 13баком ГВС9холоднаявода1281012заполнениециркуляционногоконтура141710в канализациюПримечания:1. Для обеспечения возможности слива циркуляционнойводы из гидромодуля запорные краны должныбыть установлены на входе и выходе гидромодуля.2. Следует устанавливать фильтр перед входом воды вгидромодуль.3. К каждому предохранительному клапану долженбыть подключен отводящий трубопровод всоответствии с действующими стандартами инормами.4. В цепи холодной санитарной воды следуетустанавливать обратный клапан (IEC 61770).5. При использовании компонентов водяного контура,выполненных из различных металлов, следуетпредусмотреть изоляцию соединений для предотвращениякоррозии.7в канализацию61011 111613218104 5Тепловой насос(наружный агрегат)вальцовкаГидромодуль15 с накопительным 13баком ГВС101210заполнениециркуляционногоконтурав канализацию38

Гидромодули без накопительного бака ГВСПример системыс теплообменником «фреон-вода»,встроенным в наружный агрегат12 3175Гидромодульбез накопительногобака ГВС181646107горячаявода149холоднаявода15131291. Тепловой насос (наружный агрегат)2. Пластинчатый теплообменник «фреон-вода»3. Трубопровод от теплового насоса к гидромодулю4. Фильтр5. Проточный нагреватель6. Циркуляционный насос7. Предохранительный клапан8. Запорный кран9. Теплоизлучатели (конвекторы, «теплый пол», фэнкойл)10. 3-х ходовой клапан11. Обратный клапан12. Накопительный бак ГВС13. Труба подачи холодной санитарной воды14. Выход горячей санитарной воды15. Обратный клапан16. Магнитный фильтр (рекомендуется)Для новых сетей рекомендуется — FERNOX Boiler BuddyДля существующих сетей рекомендуется — FERNOX Total Filter TF1Тепловой насос(наружный агрегат)17Пример системыс теплообменником «фреон-вода»,встроенным в гидромодуль132811заполнениециркуляционногоконтураГидромодульбез накопительногобака ГВС518в канализацию678в канализациюгорячаявода14холоднаявода15131217. Фильтр18. Сливной кран (циркуляционный контур)Примечания:1. Подключение накопительного бака ГВС следуетвыполнять в соответствии с действующимистандартами и нормами.2. Элементы для подключения накопительного бакаГВС не входят в комплект гидромодуля.3. Для обеспечения возможности слива циркуляционнойводы из гидромодуля запорные краны должныбыть установлены на входе и выходе гидромодуля.4. Следует устанавливать фильтр перед входом воды вгидромодуль.5. К каждому предохранительному клапану долженбыть подключен отводящий трубопровод всоответствии с действующими стандартами инормами.6. В цепи холодной санитарной воды следуетустанавливать обратный клапан (IEC 61770).7. При использовании компонентов водяного контура,выполненных из различных металлов, следуетпредусмотреть изоляцию соединений для предотвращениякоррозии.Тепловой насос(наружный агрегат)вальцовка164109 98в канализацию118заполнениециркуляционногоконтурав канализацию39

Рекомендации по проектированиюМинимальный объем воды для системы отопленияНаружныеагрегаты со встроеннымтеплообменником«фреон-вода»Наружныеагрегаты со выноснымтеплообменником«фреон-вода»Тепловой насосМинимальный объем воды, лPUHZ-W50VHA(-BS) 40PUHZ-W85VHA2(-BS) 60PUHZ-HW112YHA2(-BS) 80PUHZ-HW140V/YHA2(-BS) 100PUHZ-RP35VHA4 32PUHZ-RP50VHA4 40PUHZ-RP60VHA4 50PUHZ-RP71VHA4 60PUHZ-RP100V/YKA 80PUHZ-RP125V/YKA 100PUHZ-RP140V/YKA 120PUHZ-RP200YKA 160PUHZ-RP250YKA 200PUHZ-HRP71VHA2 60PUHZ-HRP100V/YHA2 80PUHZ-HRP125YHA2 100PUHZ-HRP200YKA 160Объем расширительного бакаОбъем расширительного бака может быть вычислен по приведенной нижеформуле или определен с помощью графика.V =ε × G1 − P 1 + 0.098P 2 + 0.098гдеV : требуемый объем расширительного бака (л);ε : коэффициент расширения воды;G : полный объем теплоносителя в системе (л);P 1: предварительное давление расширительного бака (МПа);P 2: максимальное рабочее давление в системе (МПа).График справа справедлив для следующих параметров:ε : при 70°C = 0,0229P 1 : 0,1 МПаP 2 : 0,3 МПаПримечание.На графике учтен запас около 30%.Объем расширительного бака, л2520151050050 100 150 200 250 300 350 400Полный объем теплоносителя в системе, лХарактеристики циркуляционного насосаПроизводительность встроенного циркуляционного насоса задается с помощьюпереключателя на корпусе насоса.Отрегулируйте производительность насоса для получения расхода воды впервичном контуре в диапазоне узначений, указанных в таблице справа.Возможно потребуется оснастить систему дополнительным насосом в зависимостиот длины трубопроводов и перепада высот.Дополнительный (внешний) насосЕсли принято решение об установке внешнего дополнительного насоса, то следуетпринять во внимание следующие сведения.1) Если дополнительный насос подключен только в контур отопления, то сигналуправления насосом снимается с клеммной колодки TBO.1 клеммы 3 и 4(обозначение OUT2). В этом случае скорость внешнего насоса может отличаться отскорости насоса, встроенного в гидромодуль.2) Если дополнительный насос подключен в циркуляционный контур наружногоагрегата теплового насоса со встроенным теплообменником «фреон-вода», тосигнал управления насосом снимается с клеммной колодки TBO.1 клеммы 1 и 2(обозначение OUT1). В этом случае скорость внешнего насоса обязательно должнасоответствовать скорости насоса, встроенного в гидромодуль.Наружныеагрегаты со встроеннымтеплообменником«фреон-вода»Наружныеагрегаты со выноснымтеплообменником«фреон-вода»Тепловой насосРасход воды, л/минPUHZ-W50 7,1 - 14,3PUHZ-W85PUHZ-HW112PUHZ-HW140PUHZ-RP35PUHZ-RP50PUHZ-RP60PUHZ-(H)RP71PUHZ-(H)RP100PUHZ-(H)RP125PUHZ-RP14010,0 - 25,814,4 - 27,717,9 - 27,77,1 - 11,87,1 - 17,28,6 - 20,110,2 - 22,914,4 - 27,717,9 - 27,720,1 - 27,7Примечания:1. Если расход воды превышает 27,7 л/мин, то скорость воды будет выше 1,5м/с, что приведет к ускоренной коррозии труб.2. Если расход воды меньше 7,1 л/мин, то будет срабатывать датчик протока.Примечание.Если рабочий ток внешнего насоса превышает 1 А, то следует установитьпромежуточное реле.40

Гидромодули с накопительным баком ГВСEHST20C-VM6HA, EHST20C-YM9HA, EHST20C-VM6A, EHST20C-YM9A, EHST20C-VM6SAEHPT20X-VM2HA, EHPT20X-VM6HA, EHPT20X-YM9HA, EHPT20X-VM6A, EHPT20X-YM9A80Напорно-расходная характеристикавстроенного циркуляционного насосаВнешнее статическое давление, кПа706050403020скорость 3 (заводская установка)скорость 2скорость 11000 5 10 15 20 25 30 35 40Расход воды, л/минГидромодули без накопительного бакаEHSC-VM6A, EHSC-YM9A80Напорно-расходная характеристикавстроенного циркуляционного насосаВнешнее статическое давление, кПа706050403020скорость 3 (заводская установка)скорость 2скорость 11000 10 20 30 4050Расход воды, л/минEHPX-VM2A80Напорно-расходная характеристикавстроенного циркуляционного насосаВнешнее статическое давление, кПа706050403020скорость 3 (заводская установка)скорость 2скорость 11000 10 20 30 4050Расход воды, л/мин41

Номинальная теплопроизводительность(системы с теплообменником «фреон-вода», установленном в гидромодуле)С накопительным баком ГВСБез накопительного бака ГВСНаименование модели гидромодуля EHST20C-VM6HA EHST20C-YM9HA EHST20C-VM6A EHST20C-YM9A EHST20C-VM6SA EHSC-VM6A EHSC-YM9AТепловой насос (наружный агрегат)PUHZ-RP35VHA4 (POWER INVERTER)Нагрев: Теплопроизводительность кВт 4,10воздух 7ºС, COP – 4,14вода 35ºС Потребляемая мощность кВт 0,99Теплопроизводительность кВт 4,10COP – 3,06Потребляемая мощность кВт 1,34Нагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСТеплопроизводительность кВт 4,10COP – 2,93Потребляемая мощность кВт 1,40PUHZ-RP50VHA4 (POWER INVERTER)Теплопроизводительность кВт 6,00COP – 3,73Потребляемая мощность кВт 1,61Теплопроизводительность кВт 6,00COP – 2,88Потребляемая мощность кВт 2,08Теплопроизводительность кВт 5,00COP – 2,50Потребляемая мощность кВт 2,00PUHZ-RP60VHA4 (POWER INVERTER)Теплопроизводительность кВт 7,00COP – 4,29Потребляемая мощность кВт 1,63Теплопроизводительность кВт 7,00COP – 3,27Потребляемая мощность кВт 2,14Теплопроизводительность кВт 6,80COP – 2,94Потребляемая мощность кВт 2,31PUHZ-RP71VHA4 (POWER INVERTER)Теплопроизводительность кВт 8,00COP – 4,21Потребляемая мощность кВт 1,90Теплопроизводительность кВт 8,00COP – 3,20Потребляемая мощность кВт 2,50Теплопроизводительность кВт 7,50COP – 2,92Потребляемая мощность кВт 2,57PUHZ-RP100VKA/YKA (POWER INVERTER)Теплопроизводительность кВт 11,20COP – 4,31Потребляемая мощность кВт 2,60Теплопроизводительность кВт 11,20COP – 3,20Потребляемая мощность кВт 3,50Теплопроизводительность кВт 10,50COP – 2,90Потребляемая мощность кВт 3,62PUHZ-RP125VKA/YKA (POWER INVERTER)Теплопроизводительность кВт 14,00COP – 4,24Потребляемая мощность кВт 3,30Теплопроизводительность кВт 14,00COP – 3,10Потребляемая мощность кВт 4,51Теплопроизводительность кВт 11,50COP – 2,70Потребляемая мощность кВт 4,26PUHZ-RP140VKA/YKA (POWER INVERTER)Теплопроизводительность кВт 16,00COP – 4,10Потребляемая мощность кВт 3,90Теплопроизводительность кВт 16,00COP – 3,09Потребляемая мощность кВт 5,17Теплопроизводительность кВт 11,80COP – 2,78Потребляемая мощность кВт 4,24Тепловой насос (наружный агрегат)Нагрев:воздух 7ºС,вода 35ºСНагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСТепловой насос (наружный агрегат)Нагрев:воздух 7ºС,вода 35ºСНагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСТепловой насос (наружный агрегат)Нагрев:воздух 7ºС,вода 35ºСНагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСТепловой насос (наружный агрегат)Нагрев:воздух 7ºС,вода 35ºСНагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСТепловой насос (наружный агрегат)Нагрев:воздух 7ºС,вода 35ºСНагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСТепловой насос (наружный агрегат)Нагрев:воздух 7ºС,вода 35ºСНагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºС42

Тепловой насос (наружный агрегат)PUHZ-HRP71VHA2 (ZUBADAN INVERTER)Нагрев: Теплопроизводительность кВт 8,00воздух 7ºС, COP – 4,40вода 35ºС Потребляемая мощность кВт 1,82Теплопроизводительность кВт 8,00COP – 3,24Потребляемая мощность кВт 2,47Нагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСТеплопроизводительность кВт 8,00COP – 3,24Потребляемая мощность кВт 2,47PUHZ-HRP100VHA2/YHA2 (ZUBADAN INVERTER)Теплопроизводительность кВт 11,20COP – 4,26Потребляемая мощность кВт 2,63Теплопроизводительность кВт 11,20COP – 3,24Потребляемая мощность кВт 3,46Теплопроизводительность кВт 11,20COP – 3,02Потребляемая мощность кВт 3,71PUHZ-HRP125YHA2 (ZUBADAN INVERTER)Теплопроизводительность кВт 14,00COP – 4,22Потребляемая мощность кВт 3,32Теплопроизводительность кВт 14,00COP – 3,20Потребляемая мощность кВт 4,38Тепловой насос (наружный агрегат)Нагрев:воздух 7ºС,вода 35ºСНагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСТепловой насос (наружный агрегат)Нагрев:воздух 7ºС,вода 35ºСНагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСПримечания:1. Потребляемая мощность циркуляционного насоса не учтена.2. Обозначения:«Нагрев: воздух 7ºС, вода 35ºС» — температура воздуха по сухому термометру 7ºС (по мокрому — 6ºС). Температура воды на выходе 35ºС (ΔT= 5ºС).«Нагрев: воздух 7ºС, вода 45ºС» — температура воздуха по сухому термометру 7ºС (по мокрому — 6ºС). Температура воды на выходе 45ºС (ΔT= 5ºС).«Нагрев: воздух 2ºС, вода 35ºС» — температура воздуха по сухому термометру 2ºС (по мокрому — 1ºС). Температура воды на выходе 35ºС (ΔT= 5ºС).Номинальная теплопроизводительность(системы с теплообменником «фреон-вода», установленном в наружном агрегате)С накопительным баком ГВСБез накопительного бака ГВСНаименование модели гидромодуля EHPT20X-VM2HA EHPT20X-VM6HA EHPT20X-YM9HA EHPT20X-VM6A EHPT20X-YM9A EHPX-VM2AТепловой насос (наружный агрегат)PUHZ-W50VHA(-BS) (POWER INVERTER)Нагрев: Теплопроизводительность кВт 5,00воздух 7ºС, COP – 4,10вода 35ºС Потребляемая мощность кВт 1,22Теплопроизводительность кВт 5,00COP – 3,21Потребляемая мощность кВт 1,56Нагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСТеплопроизводительность кВт 5,00COP – 3,13Потребляемая мощность кВт 1,60PUHZ-W85VHA2(-BS) (POWER INVERTER)Теплопроизводительность кВт 9,00COP – 4,18Потребляемая мощность кВт 2,15Теплопроизводительность кВт 9,00COP – 3,24Потребляемая мощность кВт 2,78Теплопроизводительность кВт 8,50COP – 3,17Потребляемая мощность кВт 2,68PUHZ-HW112YHA2(-BS) (ZUBADAN INVERTER)Теплопроизводительность кВт 11,20COP – 4,42Потребляемая мощность кВт 2,53Теплопроизводительность кВт 11,20COP – 3,39Потребляемая мощность кВт 3,30Теплопроизводительность кВт 11,20COP – 3,11Потребляемая мощность кВт 3,60PUHZ-HW140VHA2/YHA2(-BS) (ZUBADAN INVERTER)Теплопроизводительность кВт 14,00COP – 4,25Потребляемая мощность кВт 3,29Теплопроизводительность кВт 14,00COP – 3,35Потребляемая мощность кВт 4,18Теплопроизводительность кВт 14,00COP – 3,11Потребляемая мощность кВт 4,50Тепловой насос (наружный агрегат)Нагрев:воздух 7ºС,вода 35ºСНагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСТепловой насос (наружный агрегат)Нагрев:воздух 7ºС,вода 35ºСНагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСТепловой насос (наружный агрегат)Нагрев:воздух 7ºС,вода 35ºСНагрев:воздух 7ºС,вода 45ºСНагрев:воздух 2ºС,вода 35ºСПримечания:1. Учтена потребляемая мощность циркуляционного насоса (согласно EN 14511).2. Обозначения:«Нагрев: воздух 7ºС, вода 35ºС» — температура воздуха по сухому термометру 7ºС (по мокрому — 6ºС). Температура воды на выходе 35ºС (ΔT= 5ºС).«Нагрев: воздух 7ºС, вода 45ºС» — температура воздуха по сухому термометру 7ºС (по мокрому — 6ºС). Температура воды на выходе 45ºС (ΔT= 5ºС).«Нагрев: воздух 2ºС, вода 35ºС» — температура воздуха по сухому термометру 2ºС (по мокрому — 1ºС). Температура воды на выходе 35ºС (ΔT= 5ºС).43

Определение времени нагрева и донагрева воды в баке ГВСВремя нагрева 100% водыВремя нагрева 50% водыPUHZ-W50VHA70Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 20145 130 120 120Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2050 45 40 40PUHZ-W85VHA270Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2085 80 75 75Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2035 35 30 30PUHZ-HW112YHA270Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2055 60 60 55Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2030 25 25 25PUHZ-HW140VHA2/YHA270Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2055 50 50 45Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2025 20 20 20Примечания:1. При использовании гидромодуля Mitsubishi Electric с накопительным баком (200 л).2. Время нагрева воды с 15ºC до 55ºC.Примечания:1. При использовании гидромодуля Mitsubishi Electric с накопительным баком (200 л).2. Время нагрева 50% воды (100 л) с 15ºC до 55ºC.44

Время нагрева 100% водыВремя нагрева 50% водыPUHZ-RP35VHA470Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 20165 140 120 100Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2060 50 44 35PUHZ-RP50VHA470Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 20160 130 110 95Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2058 48 42 34PUHZ-RP60VHA470Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 20140 120 105 90Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2055 46 38 32PUHZ-RP71VHA470Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 20135 115 100 85Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2052 44 36 30Примечания:1. При использовании гидромодуля Mitsubishi Electric с накопительным баком (200 л).2. Время нагрева воды с 15ºC до 55ºC.Примечания:1. При использовании гидромодуля Mitsubishi Electric с накопительным баком (200 л).2. Время нагрева 50% воды (100 л) с 15ºC до 55ºC.45

Время нагрева 100% водыВремя нагрева 50% водыPUHZ-RP100VKA/YKA70Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 20110 100 90 75Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2046 40 34 26PUHZ-RP125VKA/YKA70Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 20100 90 80 65Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2040 35 28 22PUHZ-RP140VKA/YKA70Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2090 85 75 60Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2038 32 25 20Примечания:1. При использовании гидромодуля Mitsubishi Electric с накопительным баком (200 л).2. Время нагрева воды с 15ºC до 55ºC.Примечания:1. При использовании гидромодуля Mitsubishi Electric с накопительным баком (200 л).2. Время нагрева 50% воды (100 л) с 15ºC до 55ºC.46

Время нагрева 100% водыВремя нагрева 50% водыPUHZ-HRP71VHA270Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 20110 100 90 75Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2046 40 34 26PUHZ-HRP100VHA2/YHA270Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 20100 90 80 65Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2040 35 28 22PUHZ-HRP125YHA270Время нагрева, мин15010050Время нагрева, мин6050403020100–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºC0–8–4 0 4 8 12 16 20Температура наружного воздуха, ºCВремя нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2090 85 75 60Время нагрева, минТемпература наружного воздуха, ºC–7 2 7 2038 32 25 20Примечания:1. При использовании гидромодуля Mitsubishi Electric с накопительным баком (200 л).2. Время нагрева воды с 15ºC до 55ºC.Примечания:1. При использовании гидромодуля Mitsubishi Electric с накопительным баком (200 л).2. Время нагрева 50% воды (100 л) с 15ºC до 55ºC.47

VRF-системы: бустерный блокPWFY-P VM-E-BUнагрев воды: 12,5 кВтхладагентR410AБустерный блок использует уникальное свойство VRFсистемCity Multi G5 серии R2 утилизировать тепло. Он вбуквальном смысле производит тепло для нагрева водыиз воздуха, являясь одной из самых эффективных системнагрева на сегодняшний день.тепловые насосы для нагрева воды «воздух−вода»ТехнологияБустерный блок предназначен для работы в составе VRF-системс утилизацией тепла City Multi G5 серии R2. Избыточное тепло,которое содержится в воздухе, не рассеивается в окружающуюсреду, а практически без потерь используется для нагрева водыдля хозяйственных нужд.Высокая эффективностьВ рамках единого контура системы с утилизацией теплаорганизованы охлаждение воздуха и нагрев воды бустернымблоком. Такие системы востребованы на многих объектах —таких, как гостиницы, рестораны и фитнес-центры. Системаобеспечивает оптимальные параметры воздуха и горячую водус температурой до 70°С.Характеристики бустерного блокатолько дляCity Multi R2БустерныйблокЭРВЭРВCITY MULTIR2серияR134aнаружная часть системыR410Aнасоспластинчатый т/озамкнутый контуркомпрессорпластинчатый т/оВДНДбакВД – высокое давлениеНД – низкое давлениеЭРВ – электронный расширительный вентильBC-контроллерPWFY-P100VM-E-BUвнутреннийблоквнутренняя часть системывнутреннийВнутреннийблокЭлектропитание1 фаза, 220 В, 50 ГцТеплопроизводительность (номинальная) кВт 12,5Электропитаниепотребляемая мощность кВт 2,48рабочий ток A 11,63наружная температура °C –20~32°C по мокрому термометру (PURY)Температурный диапазон температура теплоносителя - 10~45°C (PQRY, PQHY)температура воды на входе - 10~70°CСуммарная мощность внутренних приборов50~100% от производительности наружного блокаМодели наружных блоковУровень звукового давления (измерен в безэховой комнате) дБ(A) 44Уровень звуковой мощности дБ(A) 58Диаметр трубопроводов жидкость мм (дюйм) Ø9,52 (Ø3/8") пайкахладагентагаз мм (дюйм) Ø15,88 (Ø5/8") пайкаДиаметр трубопроводов водывход дюйм PT3/4 резьбавыход дюйм PT3/4 резьбаДренажная труба мм (дюйм) Ø32(1-1/4")Внешнее покрытиенетГабаритные размеры (В х Ш х Д) мм 800 (785 без опор) х 450 х 300Вес кг 60типГерметичный компрессор ротационного типа с инверторным приводомпроизводительMITSUBISHI ELECTRIC CORPORATIONКомпрессорметод пускаинвертор (преобразователь частоты)мощность электродвигателя кВт 1,0холодильное маслоNEO22Расход воды м 3 /ч 0,6~2,15Защитные устройствазащита от высокого давленияАналоговый датчик давления, выключатель по высокому давлению 3,60 МПахолодильного контура (фреон силовые цепи инвертораТепловая и токовая защитыR134a)компрессорКонтроль температуры нагнетания, токовая защитаХладагентмарка, заводская заправкаR134a, 1,1 кгрегулирование потокаLEV (электронный расширительный вентиль)R410A МПа 4,15Максимальное давлениеR134A МПа 3,60вода МПа 1,00Завод (страна)MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION AIR-CONDITIONING & REFRIGERATION SYSTEMS WORKS (Япония)1. Условия измерения номинальной теплопроизводительности:температура наружного воздуха — 7°C (по сухому) /6°C (по мокрому термометру);Примечаниядлина магистрали — 7,5 м, перепад высот — 0 м;температура входящей воды — 65°C, расход воды — 2,15 м 3 /ч.2. Блок не предназначен для установки вне помещений.3. Вода не предназначена для питья. Используйте промежуточный бак-теплообменник.Опции (аксессуары)Наименование1 PAR-W21MAA Пульт управления48Описание

VRF-системы: теплообменный блокPWFY-P VM-E1-AUхладагентR410Aнагрев (охлаждение) воды: 12,5−25,0 кВтЗа счет высокого коэффициента эффективности (COP)систем City Multi G5 теплообменный блок нагревает илиохлаждает воду, повышая уровень комфорта и снижаяэксплуатационные расходы.ТеплообменныйблокнасосЭРВCITY MULTIR2,Yсериянаружная часть системы1 BC-контроллер необходим тольков случае использования серии R2.пластинчатый т/оR410Aзамкнутый контурBC-контроллер 1«теплый пол» (радиатор,фэнкойл или приточновытяжнаяустановка)ЭРВ – электронныйрасширительный вентильвнутреннийблоквнутренняя часть системыдля City Multiсерий Y и R2внутреннийВнутреннийблокТехнологияТеплообменные блоки предназначены для нагреваили охлаждения воды и способны работать в контуремультизональных систем City Multi G5 серии Y или R2. В случаесистемы R2 в рамках контура хладагента будет организованаутилизация теплоты.Высокая эффективностьТеплообменный блок может нагревать воду до 45°С иохлаждать до 8°С. Эта вода может подаваться на вентиляторныедоводчики — фэнкойлы, радиаторы и системы «теплыхполов», создавая комфортные условия в помещении иснижая воздействие на окружающую среду за счет высокойэффективности системы.Характеристики теплообменных блоков PWFY-P100VM-E1-AU PWFY-P200VM-E1-AUЭлектропитание1 фаза, 220 В, 50 ГцТеплопроизводительность (номинальная) кВт 12,5 25,0потребляемая мощность кВт 0,015 0,015Электропитаниерабочий ток A 0,068 0,068°C –20~32°C по мокрому термометру (PURY)наружная температура–20~15,5°C по мокрому термометру (PUHY-(E)(R)P)Температурный диапазон°C–25~15,5°C по мокрому термометру (PUHY-HP)режима «нагрев»температура теплоносителя - 10~45°C (PQRY, PQHY)температура воды на входе - 10~40°CХолодопроизводительность (номинальная) кВт 11,2 22,4потребляемая мощность кВт 0,015 0,015ЭлектропитаниеТемпературный диапазонрежима «охлаждение»рабочий ток A 0,068 0,068°C -5~43°C по сухому термометру (PURY)наружная температура°C -5~43°C по сухому термометру (PUHY)температура теплоносителя - 10~45°C (PQRY, PQHY)температура воды на входе - 10~35°CСуммарная мощность внутренних приборов50~100% от производительности наружного блокаМодели наружных блоковУровень звукового давления (измерен в безэховой комнате) дБ(A) 29Уровень звуковой мощности дБ(A) 43Диаметр трубопроводов жидкость мм (дюйм) Ø9,52 (Ø3/8") пайкахладагентагаз мм (дюйм) Ø15,88 (Ø5/8") пайка Ø19,05 (Ø3/4") пайкаДиаметр трубопроводов водывход дюйм PT3/4 резьба PT 1 резьбавыход дюйм PT3/4 резьба PT 1 резьбаДренажная труба мм (дюйм) Ø32(1-1/4")Внешнее покрытиенетГабаритные размеры (В х Ш х Д) мм 800 (785 без опор) х 450 х 300Вес кг 35 38Расход воды (датчик протока — в комплекте поставки) м 3 /ч 1,1~2,15 1,8~4,30Максимальное давлениеЗавод (страна)ПримечанияR410A МПа 4,15вода МПа 1,00MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION AIR-CONDITIONING & REFRIGERATION SYSTEMS WORKS (Япония)1. Условия измерения номинальной теплопроизводительности:температура наружного воздуха— 7°C (по сухому) /6°C (помокрому термометру);длина магистрали — 7,5 м, перепад высот — 0 м;температура входящей воды — 30°C, расход воды — 2,15 м 3 /ч.2. Условия измерения номинальной холодопроизводительности:наружная температура — +35°C (по сухому термометру);длина магистрали — 7,5 м, перепад высот — 0 м;температура входящей воды — +23°C, расход воды — 1,93м 3 /ч.3. Блок не предназначен для установки вне помещений.4. Вода не предназначена для питья. Используйте промежуточныйтеплообменник.тепловые насосы для нагрева воды «воздух−вода»Опции (аксессуары)Наименование1 PAR-W21MAA Пульт управленияОписание49

Режимы работы приборовРежим работыОписаниеЦелевая температураводыБустерный блокPWFY-P100VM-E-BUТеплообменные блокиPWFY-P100/200VM-E-AUГорячая вода Нагрев воды для санитарного использования. 30 ~ 70°C да нетНагревЭкономичный нагревДежурный нагревОхлаждениеНагрев воды для отопительных приборов — например, для систем«теплый пол».Температура горячей воды зависит от температуры наружноговоздуха. Зависимость программируется пользователем.Прибор автоматически поддерживает установленную температуруводы для дежурного подогрева.Холодная вода может быть использована для охлаждения воздуха —например, с помощью вентиляторных доводчиков (фэнкойлов) илисекций охлаждения приточных установок.30 ~ 50°C да да30 ~ 45°C да да10 ~ 45°C да да10 ~ 30°C нет даПример примененияR2PURY-P400YHM-ABC-контроллерПульт PAR-W21MAAПульт управления PAR-W21MAAпредназначен исключительно дляблоков PWFY 1 . ЖК-индикатор пультасодержит матричную секцию длявывода информации на русском языке.Пульт выполняет различные функцииуправления приборами нагрева воды,а также служит для индикации. С егопомощью осуществляется начальноепрограммирование параметроврабочих режимов. Встроенныйнедельный таймер позволяет задатьавтоматическую работу.1Пульт PAR-W21MAA не входит вкомплектацию блоков PWFY и приобретаетсяотдельно.Пульт управления PAR-W21MAAPWFY-P100VM-E-BU PWFY-P100VM-E-BU PWFY-P100VM-E-AU PEFY-P32VMR-E-R PEFY-P63VMS1-Eподача водыБак: охлаждениедля охлаждения(секции охлажденияприточных установок,фэнкойлы и т.п.)Бак: нагревдля нагрева(секции охлажденияприточных установок,фэнкойлы, «теплый пол» и т.п.)подача водыдля санитарногоиспользования (кухня, душ и др.)ПримечаниеЕсли для нагревательных приборов в воду добавляются специальные присадки, то контурнагревательных приборов должен быть отделен от контура санитарной воды.Таблица 1. Суммарный индекс производительности внутренних приборов при использовании блоков нагрева воды PWFYСерия R2Серия YТолько PWFY50~100%50~100%PWFYи внутренние блоки50~150%50~130%Только внутренниеблоки50~150%50~130%Тип блоканагрева водыбустерный (BU), теплообменный (AU)только теплообменный (AU)Суммарный индекс производительности блоков нагрева воды PWFYне должен превышать индекса производительности наружного блока,то есть 100%.Например, система с наружным блоком серии R2:(PWFY: 100%) + (внутренние блоки: 50%) = 150% — правильно;(PWFY: 130%) + (внутренние блоки: 20%) = 150% — неправильно.Таблица 2. Температура наружного воздуха в режиме «нагрев» при использовании блоков нагрева воды PWFYСерия R2Серия YТолько PWFY-20~32˚C-20~15.5˚CPWFYи внутренние блоки-20~32˚C 1-20~15,5˚CТолько внутренниеблоки-20~15,5˚C-20~15,5˚CТип блоканагрева водыбустерный (BU), теплообменный (AU)только теплообменный (AU)Наружный блок автоматически определяет наличие в контуре блока нагрева воды и изменяет алгоритм своей работы.Системы City Multi серии R2 (в отличие от серии Y) имеют эффективный теплообменный байпасный контур, который исключает превышение давления нагнетания.1 В верхней части температурного диапазона необходимо, чтобы часть внутренних блоков работала в режиме охлаждения воздуха, для исключения срабатывания защиты повысокому давлению.50

Пример схемы системы для бустерного и теплообменного блоковBC-контроллернаружныйблоксерии R2 (PURY)или WR2 (PQRY)BC-контроллер4 3 2 1PWFYвнутреннийблок 1WCB-контроллерCMB-PW202V-J1 1наружныйблок 2серии R2 (PURY)или WR2 (PQRY)к внутреннимблокамWCB-контроллерCMB-PW202V-Jк блоку PWFYPWFYвнутреннийблок 1внутреннийблок 21 WCB-контроллер выпускается вединственной модификацииCMB-PW202V-J.2 PURY-(E)P200-350YHM-APQRY-P200-300YHM-Aвнутреннийблок 2внутреннийблок 3Пример гидравлической схемыСтрелками указано направление движения воды.крышаподача водыпереполнение водыв дренаж (канализацию)PWFYДополнительныекомпонентытеплообменник«фреон–вода»TPподъем вверхБаквыходTPPвходРазмеры450500между болтами крепления525Вид сверху205между болтамикрепления4 отв. ø14300сервисноепространствоед. изм.: ммПримечания:1) Убедитесь, что исключена возможность попадания воды в прибор черезотверстия ввода кабеля и труб.2) Предусмотрите сервисное пространство вокруг прибора согласно рисунку 1.3) Обеспечьте постоянную циркуляцию воды. При температуре наружного воздуханиже 0ºС используйте антифриз в качестве теплоносителя.4) Приборы должны устанавливаться только внутри помещения. Корпус приборовне предназначен для наружной установки.5) Температура воздуха в помещении, где установлен прибор, не должнапревышать 32ºС по влажному термометру.6) Если блок не используется, то слейте воду из контура теплоносителя.7) Контур воды должен быть замкнутым.8) Не используйте стальные трубы.9) Установите фильтр в водяной контур перед входом прибора.400блокуправления35выход воды(резьба R3/4)Видсверху300ø27 отв.для внешних цепей управления46ø27 отв.для внешних цепей индикациисервисноепространство600сервиснаяпанель919180048080 140 60100134фреонопровод (газ):ø15,88 пайкаø27 отв.для кабеля электропитанияфреонопровод (жидкость):ø9,52 пайкаРис. 110216519154вход воды(резьба R3/4)3555114184дренаж (наружная резьба R1)Вид спередиø27 отв.для кабеля управленияВид справа51

Полупромышленная серияПодбор наружного агрегата1 Выбор типа теплового насосаВ доме уже есть система отопления?дабТепловой насосPOWER InverterMitsubishi ElectricнетПланируется ли резервированиетеплового насоса традиционнымисточником тепла?дабТепловой насосPOWER InverterMitsubishi Electricтепловые насосы для нагрева воды «воздух−вода»а2 Расчет тепловой мощности системы отопленияРасчетные теплопотери помещений жилого здания вычисляют по уравнению теплового балансаΣQ тп= Q o+ ΣQ д+ Q н– Q б,где1) Q o— основные потери теплоты через ограждающие конструкции здания, Вт. Основные теплопотери обусловлены разностью температурнаружного и внутреннего воздуха и зависят от коэффициента теплопередачи ограждения, а также от площади ограждающей конструкции.2) Q д— добавочные потери теплоты через ограждающие конструкции здания, Вт. Дополнительные теплопотери определяются ориентациейограждения по сторонам света, потерями теплоты на нагревание холодного воздуха, поступающего при кратковременном открываниинаружных входов (не оборудованных воздушно-тепловыми завесами), а также учитывают высоту помещения, наличие в помещении двух иболее наружных стен, наличие внизу неотапливаемого помещения и др.3) Q н— добавочные потери теплоты на инфильтрацию, Вт. В жилых и общественных зданиях инфильтрация происходит, главным образом,через окна, балконные двери, световые фонари, наружные и внутренние двери, стыки стеновых панелей и пр.4) Q б— бытовые тепловыделения, Вт. Это слагаемое учитывает регулярные бытовые теплопоступления в помещение от технологическогооборудования, коммуникаций, материалов, тела человека и других источников. Например, для комнат и кухонь жилых домов бытовыетепловыделения принимают равными 21 Вт на 1 м 2 площади пола.Для частных загородных домов можно пользоваться следующей упрощенной методикой расчета тепловой мощности системы отопления.анетТепловой насосZUBADAN InverterMitsubishi ElectricРасчет для теплового насоса ZUBADAN Inverter1) Умножьте площадь дома (S дома) в кв.м. на удельное значение, указанное втаблице справа.Хорошая теплоизоляция дома 70 Вт/м 2Стандартная теплоизоляция дома 90 Вт/м 22) Для учета нагрузки от системы вентиляции умножьте S дома 1где Н – средняя высота помещений в доме,K1- коэффициент, учитывающий тип вентиляции.3) Сложите значения, полученные в п.п. 1) и 2), и переходите кп 4. «Выбор наружного агрегата. Вычисление скорректированнойтеплопроизводительности»Тип вентиляции коэффициент K 1Принудительная вентиляция 0,9Естественная вентиляция 0,6Принудительная вентиляция с рекуператором 0,352бРасчет для теплового насоса POWER Inverter1) ~ 3) Аналогично расчету системы ZUBADAN Inverter.4) Выберите точку бивалентности: –15Сº, –10Сº, –5Сº, +2Сº5) Умножьте результат, полученный в п. 3) на коэффициент К 2Полученное значение является требуемой теплопроизводительностьюпри температуре наружного воздуха равной температуре бивалентной точки.Точка бивалентности коэффициент K 2коэффициент K 3–15Сº 0,74 0,6–10Сº 0,64 0,64–5Сº 0,54 0,68+2Сº 0,4 0,786) Для подбора подходящей модели POWER Inverter сравните результат, полученный в предыдущем пункте, с номинальным значениемтеплопроизводительности модели, умноженной на коэффициент К 3. Коэффициент К 3задает зависимость теплопроизводительности оттемпературы наружного воздуха. Графики зависимости теплопроизводительности от температуры наружного воздуха можно найти вдокументации Mitsubishi Electric (см. п 4. «Выбор наружного агрегата. Вычисление скорректированной теплопроизводительности»).

3 Расчет тепловой мощности системы горячего водоснабжения (ГВС)Расчет тепловой мощности системы горячего водоснабжения Q ГВС для санитарного использования рассмотрим на примере коттеджа, вкотором живут 4 человека. Вода расходуется на мытье рук, посуды, для приема ванны или душа. Средний расход воды с температурой 45ºСсоставит, вероятно, около 150 л в сутки на человека.Исходные данные:температура холодной воды на входе в накопительный бак 10 °Cкоэффициент запаса на теплопотери15%температура горячей воды на выходе из накопительного бака 60 °Cвремя работы8чПорядок расчета:45 – 104 х 150 х = 420 (л/день)60 – 10Расчет требуемой тепловой мощности для нагрева воды:С учетом коэффициента запаса:420х ( 60 – 10 ) = 21,0 (Мкал/день) 21,0 х 1,15 = 24,15 (Мкал/день)1 000(100% + 15%)Преобразуем Мкал в кВт:24,15Q ГВС = = 3,51 (кВт)860 х 1 000 х 84 Выбор наружного агрегата. Вычисление скорректированной теплопроизводительностиНа основании требуемой суммарной теплопроизводительности ΣQ тп+ Q делают предварительный выбор наружного агрегата,ГВСноминальная производительность которого в режиме нагрева превышает расчетное значение. Далее следует скорректировать номинальнуютеплопроизводительность агрегата в зависимости от следующих факторов: от длины магистрали трубопроводов хладагента, от температурынаружного воздуха, а также от типа теплоносителя.1. Графики зависимости теплопроизводительности и потребляемой мощности от температуры наружного воздуха представлены ниже.При этом расчетная температура наружного воздуха конкретного населенного пункта принимается равной температуре холодной пятидневки попараметрам Б.Примечание.Производительность модели следует выбирать для соответствующей температуры подаваемой горячей воды 35, 45, 55 или 60°С.Пример.Номинальная теплопроизводительность, потребляемая мощностьи коэффициент энергоэффективностиPUHZ-HRP125YHA2уровень 7: максимальная теплопроизводительность (с учетом оттаивания)уровень 4: средняя теплопроизводительность (без учета оттаивания)уровень 1: минимальная теплопроизводительность (без учета оттаивания)Примечания:1. Информация дана для номинальных значений расхода воды и температуры воды на выходе.2. Реальная производительность может отличаться в зависимости от условий эксплуатации.температура воды 35ºС на выходе температура воды 45ºС на выходе температура воды 55ºС на выходе температура воды 60ºС на выходе30303030Теплопроизводительность, кВт252015105Теплопроизводительность, кВт252015105Теплопроизводительность, кВт252015105Теплопроизводительность, кВт2520151050-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºС0-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºС0-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºС0-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºС12121212Потребляемая мощность, кВт108642Потребляемая мощность, кВт108642Потребляемая мощность, кВт108642Потребляемая мощность, кВт1086420-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºС0-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºС0-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºС0-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºСКоэффициент энергоэффективности, кВт76543210-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºСКоэффициент энергоэффективности, кВт76543210-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºСКоэффициент энергоэффективности, кВт76543210-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºСКоэффициент энергоэффективности, кВт76543210-15-10 -5 0 5 10 15 20Температура наружного воздуха, ºС53

2. Производительность теплового насоса Mitsubishi Electric несколько снижается при увеличении длины магистрали хладагента. Коэффициенткоррекции может быть определен по графикам справа.ZUBADAN PUHZ-HRP71, 100, 125, 200Power Inverter PUHZ-RP60, 71, 100, 125, 140100Коэффициент коррекциитеплопроизводительности, %95908580Примечание.Длина фреонопровода не должна превышать 80 м (55 м для моделей RP60, 71).5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80Эквивалентная длина, мPower Inverter PUHZ-RP200, 250Примечание.Эквивалентная длина (м) = Реальная длина (м) + Количество поворотов х 0,3 (м)Коэффициент коррекциитеплопроизводительности, %100959085805 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125Эквивалентная длина, м3. Коррекция производительности всех типов блоков взависимости от типа теплоносителя представлена в таблице.ТеплоносительКоррекцияКоррекция потребляемойпроизводительностимощностиЭтиленгликоль 40% 0,92 1,18Пропиленгликоль 40% 0, 79 1,214. Находим фактическую производительность агрегата, которая получается при перемножении номинальной производительности на всепоправочные коэффициенты.5. Сравниваем полученное значение с расчетным значением требуемой теплопроизводительности ΣQ тп+ Q . Рекомендуется учесть коэффициентГВСзапаса около 10%, связанный с изменением производительности системы в процессе эксплуатации (например, из-за загрязнения теплообменниканаружного агрегата).Примечание.Если тепловой насос работает на систему отопления и нагревает воду в накопительном баке ГВС в противофазе, то Q ГВСможно не учитывать, если это значение непревышает требуемой теплопроизводительности системы отопления.Если фактическая производительность наружного агрегата оказалась недостаточной для компенсации теплопотерь и нагрева воды, то выбираемнаружный агрегат большей мощности и повторяем расчет для него.Если ни один из имеющихся агрегатов не может обеспечить требуемую мощность, то рекомендуется рассмотреть схему, состоящую из несколькихсистем.Например, одна система работает только на отопление, а вторая система частично работает на отопление и в то же время нагревает воду длягорячего водоснабжения (ГВС).54

Технико-экономическое обоснованиеОтопление типового коттеджаКомпания Mitsubishi Electric предлагает бесплатнуюпрограмму расчета экономической эффективностиприменения тепловых насосов «воздух-вода» втиповых коттеджах и небольших строениях.Программа выполняет расчет капитальных затрат иэксплуатационных расходов систем отопления и горячеговодоснабжения на базе теплового насоса «воздух-вода» и 2-хтипов теплогенераторов: газового и жидкотопливного. Привыполнении сравнения принимаются во внимание затратына основное оборудование, стоимость энергоносителей(электроэнергии, газа и дизельного топлива), а также величинаих ежегодного удорожания.Программа с достаточной для предварительногорасчета точностью позволяет оценить теплопотеристроения с учетом сопротивления теплопередачеограждающих конструкций, а также климатическихпараметров выбранного региона. Предусмотреновычисление потребности пользователей в горячей водедля санитарных нужд.Для компенсации теплопотерь дома программапомогает подобрать оптимальный наружный агрегаттеплового насоса Mitsubishi Electric и проточныйэлектрический нагреватель, выполняющий функциюрезерва или дополнительного источника тепла вбивалентной системе.Если расчет показывает значительные теплопотериздания, то стоит задуматься не только об увеличениимощности системы отопления, но и о мерах поулучшению теплоизоляции здания.55

Системы отопления ZUBADANВопросы и ответывопросответТепловые насосы, наверное, эффективны в странах с теплыми зимами, а в России — например, в Сибири они не дают экономии?В холодном климате тепловые насосы, как правило, применяют в составе так называемых бивалентных систем, которые имеютдополнительный источник тепловой энергии, например, газовый котел или котел на дизельном топливе. При этом дополнительныйисточник тепла задействуется только при температурах наружного воздуха ниже –25°С, что позволяет очень существенно сократитьрасход, а также реже пополнять запас «неудобных» энергоносителей: жидкого или твердого топлива.Консультанты в климатических компаниях уверяют, что кондиционеры нельзя включать на обогрев зимой. А с тепловыми насосамиситуация другая?В обычных кондиционерах режим охлаждения воздуха является основным, а режим нагрева — дополнительным. Системы ZUBADANпроектировались с противоположным приоритетом: режим отопления рассматривался как основной. Поэтому в этих системахпредусмотрено все для низкотемпературной эксплуатации в режиме нагрева: цепь парожидкостной инжекции хладагента вкомпрессор, мощный режим оттаивания наружного теплообменника, гидрофильное покрытие ребер теплообменника, нагревателькартера компрессора и др.Почему у теплового насоса такое странное название — ZUBADAN?Слово «ZUBADAN» состоит из двух частей: «Zuba» — японский вариант слова «супер», «dan» — «обогрев». Соединяя две части слова,получаем «суперобогрев», что как нельзя лучше характеризует эту технологию.Заявленный нижний температурный диапазон работы ZUBADAN -25°С. У нас в стране есть регионы, где температуразимой опускается гораздо ниже. Будет ли ZUBADAN работать на нагрев при более низкой температуре. Как снизится егопроизводительность?Специального ограничителя работы при температуре ниже –25°С в системе ZUBADAN нет, тепловой насос будет работать и при–30°С. При –25°С падение производительности составит примерно 20%. Данных о падении производительности при более низкихтемпературах завод-изготовитель не предоставляет.Планируется поставить ZUBADAN MUZ-FD35VABH на холодный чердак, где в самые сильные морозы температура опускается до –10°С.Как решить проблему отвода конденсата с наружного блока при режиме оттаивания?В данной модели установлен нагреватель поддона, и проблем с образованием льда на наружном блоке не будет. Вам остается толькопозаботиться о подогреве трубопровода дренажа до границ теплой зоны.Можно ли установить на наружный блок PUHZ-HRP71VHA два внутренних настенных блока PKA-RP35HAL?Да, такая комбинация возможна. Но нужно учесть, что в такой мультисистеме температуру воздуха в помещении контролирует толькоодин из внутренних блоков, а второй работает синхронно с ним. Поэтому такие системы не рекомендуется устанавливать в отдельныепомещения. Они предназначены для создания комфортного воздухораспределения и равномерного нагрева одного большогопомещения.Какая минимальная температура наружного воздуха, при которой система ZUBADAN может работать в режиме охлаждения?Системы ZUBADAN бытовой серии допускают эксплуатацию при минимальной температуре наружного воздуха в режиме охлаждения–10°С, полупромышленные системы — –5°С (–18°С при установленной панели защиты от ветра PAC-SH63AG-E), мультизональныесистемы City Multi ZUBADAN — –5°С. Но для охлаждения помещений зимой мы рекомендуем использовать модели полупромышленнойсерии Mr. Slim PU-P.Почему при наружной температуре –25°С электропотребление системы ZUBADAN увеличивается почти в 2 раза?При данной температуре дополнительная цепь инжекции максимально задействована – система старается компенсировать потери втеплопроизводительности, вызванной низкой температурой наружного воздуха. Нагрузка на компрессор возрастает, соответственнорастет потребление электроэнергии.Может ли наружный агрегат ZUBADAN использоваться для нагрева воздуха в приточных установках?Да, с помощью контроллера PAC-IF011B-E можно управлять компрессорно-конденсаторными блоками PUHZ-HRP.Может ли ZUBADAN нагревать воду?Для нагрева воды предусмотрены две возможности. Первая – моноблочный агрегат PUHZ-HW, к которому непосредственноподключаются трубы с водой. Второй вариант — это сплит-система (раздельная система): используется обычный наружный блокZUBADAN PUHZ-HRP, а к нему подключается не внутренний блок, а теплообменник «фреон–вода». В обоих случаях для согласованияработы используется контроллер PAC-IF041B-E, который управляет всей системой отопления и нагрева воды. В комплекте с этимконтроллером поставляется специальный пульт PAR-W30MAA. Максимальная температура воды не более 65°С.56Планируется установить тепловой насос ZUBADAN MUZ-FD50VABH на даче. Зимой система будет работать только в выходные.Знакомые утверждают, что за неделю простоя компрессор может промерзнуть и при холодном запуске может выйти из строя.В данном случае можно активировать встроенную функцию предварительного прогрева компрессора. Система управлениякомпрессором может нагревать его с помощью обмоток электродвигателя. При этом компрессор не вращается и происходит егоразогрев. В режиме предварительного нагрева компрессора наружный блок теплового насоса потребляет около 50 Вт.

Для заметок

Перепечатка, размножение и цитирование возможно толькос разрешения Филиала ЗАО «Мицубиси Электрик Юроп Б. В.»Юридическое указаниеНесмотря на тщательное составление безошибочностьсведений, содержащихся в данном каталоге,не гарантируется. Отдельные технические характеристикиприборов могут отличаться от описанных в каталогев связи с постоянным совершенствованием оборудования.Приведенные схемы демонстрируют только структурусистемы и не могут быть скопированы в проектнуюдокументацию без детальной проработки.