Květen 2011 - Praha 9

01_titulka_devitka 26.4.11 10:39 Stránka 1KVĚTEN 2011 RADNICE VYHLAŠUJE SOUTĚŽ O NEJLEPŠÍHO PODNIKATELE PRAHY 9DEVITKAOFICIÁLNÍ MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9www.PRAHA9.czNAJDETEV TOMTO ČÍSLE:UNIKÁTNÍ OPERACE NAOB KLINICE - I CUKROVKULZE VYLÉČIT SKALPELEMPříští číslovyjde2. – 3. června2011MČ PRAHA 9:KVĚTINOVÉ HŘIŠTĚ NA KROCÍNCEFARMÁŘSKÉTRHY NAPROSEKUPROSECKÉJAROBOX OPĚT VEVYSOČANECH

02_inzerce_devitka 21.4.11 16:05 Stránka 26

03 editorial_devitka 26.4.11 10:40 Stránka 3DEVÍTKAMěstská částÚřadKultura | SportŠkolství | Volný časRodina | Bydlení | SPPZdravotnictvíDoprava | VýstavbaŽivotní prostředíHistorieSlužbySLOVO STAROSTYřekvapivé, ale nutné“ – to„Pbyl titulek článku ve14. čísle časopisu Respekt. Komentovalnález Ústavního soudu vevěci právoplatnosti voleb do ZastupitelstvaHlavního města Prahy.V celé řadě závěrů s ním souhlasím,o některých by bylo možné diskutovat,ale s jedním závěrem nesouhlasím.Odmítám zjednodušujícía nivelizující formulaci, že „býtpražským členem ODS je ostudou“.Je nespravedlivá a urážlivá vůčivšem slušným a poctivým členůmtéto strany, kterých je naprostá většina.Stejně tak jako byl předčasem nespravedlivý výrok, že býtobčanem Československa za érykomunismu bylo ostudou a dokoncezbabělostí. Každé (a zejménaúčelové) „házení do jednoho pytle“vyvozené z jednotlivosti a extrapolovanéna celek je již ve své podstatěnespravedlivé. Zejménaprávě za komunismu toto „zglajchšaltování“,homogenizace podjednu hlavičku, jednu personifikovanouorganizaci, dokonce podjednu (vnucenou) myšlenku, patřilok jeho nejodpudivějším charakteristikám.Tento názor zastávám bez ohleduna svou vlastní stranickou příslušnost(člena ODS). Ostatně jsem hoprojevil v nedávných dnech při drogovéaféře sociálnědemokratickéhočlena zastupitelstva našíměstské části, když jsem odmítl politizacitéto kauzy a zneužití vůčiostatním slušným členům sociálnídemokracie. Podotýkám, že v našíměstské části jsme vytvořili koalicis TOP 09, sociální demokracie tvoříopozici, a dlužno říci, že kritickou,ale konstruktivní. Tak by to ostatně,a to nejen v komunální politice,mělo být.V této souvislosti si dovolím též polemizovats doporučením voličům,které zaznělo v článku, aby byli„o trochu více aktivní, o něco lépezvažující koho volit, s větší představivostí,co jednotlivé kroky mohouzpůsobit…“. Jsem přesvědčen, ževětšina našich občanů-voličů doporučovanévlastnosti má. Utvrzujemně v tom právě výsledek loňskýchříjnových komunálních volebv Praze – na příkladu ODS. Voličinám vystavili vysvědčení na základěpředchozích zkušeností. Tam,kde se ODS (lidé, členové) chovalaslušně, s respektem ke spoluobčanům,vítězila. Kde se chovala jakorozhádaná parta rozmazlených dětí(či ještě hůře), tam jí to voliči spočítalia žezlo vlády převzali členové jinýchstran.ODS v MČ Praha 9 volby vyhrálajako druhá nejúspěšnější z tzv. velkýchměstských částí Prahy – poPraze 6. Pozoruhodné bylo, že v některýchvolebních okrscích kandidátido Zastupitelstva MČ Praha 9získali až 40 % hlasů, avšak kandidátido Zastupitelstva Hlavníhoměsta Prahy jen 20 % hlasů – tedypouhou polovinu. Zkrátka, voliči natémže místě opravdu zvážili kohovolit a kam.Ing. Jan Jarolímstarosta MČ Praha 9Přečtěte si4 Rozhovor se zastupitelem M. Hanušem5 Soutěž pro podnikatele Prahy 96 Květinové hřiště na Krocínce7 Mikroklima v Praze 910 Tipy, rady, oznámení11 OB Klinika Praha12-13 Komunitní plánování15-16 Školství17 Den dětí Prahy 918 Co s volným časem19 Prosecké jaro20 Divadlo Gong21 – 22 Rokytka23 Prosecké máje24-25 Kam za kulturou26-28 SportVaše názory, podněty, náměty nebo příspěvky a fotografie rádiuvítáme na e-mailové adrese:redakcedevitky@p9.mepnet.cznebo na poštovní adrese redakce.Horká linka distribuce - problémy s doručováním novin vyřešíTNT post od 8.00 do 16.00 hodin.Tel.: +420 242 450 542, mobil: +420 724 450 542nebo e-mail: helena.salacova@tntpost.czOficiální měsíčník Městské částiPraha 9vydává Devátá rozvojová a.s.pro Městskou část Praha 9ve vydavatelství PART agency, a.s.pod registračním číslemMK ČR E 13319v nákladu 31 000 výtisků.MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 9Sokolovská 324/14, 180 49 Praha 9Tel.: +420 283 091 111Úřední hodiny:pondělí – středa 8.00 – 18.00Vedoucí redaktorka:Marie Kurkováredakcedevitky@p9.mepnet.czRedakční rada:Předseda: Mgr. Adam VážanskýČlenové: Ing. Zdeněk Davídek,Ing. Marek Doležal, Mgr. ZuzanaKučerová, Mgr. Tomáš Portlík,Miloslav Hanuš, Vladimír Zedník,PhDr. Jitka Fišerová, MarkétaDostálováRedakční ředitel:Ing. Pavel Poledňák,polednak@part.czVydavatel: PART agency, a.s.,Radlická 28/663150 00 Praha 5, IČ: 27218155,DIČ: CZ27218155Adresa redakce: PART agency, a.s.Politických vězňů 15, 110 00 Praha 1Tel: +420 224 091 334,fax: +420 224 091 442www.part.czŘeditelka společnosti:Miriam Nosková, info@part.czMarketing a inzerce:Jana Havlová, devitka@part.czKorektury: Agentura Jiří HladíkGrafická úprava:PART design, a.s.grafik@part.czTisk: Česká unigrafie, a. s.U Stavoservisu 1, 100 40 Praha 10Distribuce: TNT Post ČR s.r.o.,člen koncernu TNTSokolovská 86/131(Zirkon Office Center)186 00 Praha 8Foto na obálce: Marie KurkováKvěten 2011 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 93

04-05_devitka 26.4.11 9:55 Stránka 18Z RADNICEZastupitel MČ Praha 9 Miloslav Hanuš (ČSSD)Komunální politika je mým opravdovým koníčkemMiloslav Hanuš byl na podzim minulého roku poprvé zvolen zastupitelem MČ Praha 9.Pracuje v kontrolním výboru zastupitelstva, ale také v komisích životního prostředí a dopravy,bezpečnostní, územního rozvoje a výstavby, i v komisi pro kulturu a sport.První volební období působíte v ZastupitelstvuMČ Praha 9, ale zkušenostize samosprávy máte užz Prahy 2…Po čtyři volební období jsem pracovaljako zastupitel v Praze 2. Poprvéjsem kandidoval v roce 1990za Občanské fórum. Za tu dobuzískáte mnoho zkušeností, poznátenespočet lidí, zažijetespoustu krizových situací. Pro zajímavost:vyhrožovali mi, nabízeliúplatek, jednoho mého bývaléhokolegu zastřelili. Na druhoustranu, když procházím Prahou 2,najdu krásná místa, na jejichž obnovějsem se svým zlomkem v kolektivuzastupitelů podílel. A to jena komunální politice to nejhezčí.Proč jste kandidoval do ZastupitelstvaPrahy 9?V Praze 9 žiju teprve pátým rokem,na pomezí Hrdlořez, Vysočana Hloubětína. Chtěl jsem využítzkušenosti z minulého obdobía pokusit se pracovat na proměnáchPrahy 9. Oproti dvojce jenaše městská část rozvojová oblast,která se může předevšímv dolní části proměnit v příjemnémísto pro bydlení. Ale i v oblastiProseka a Střížkova je co vylepšovat.Lidé by zde uvítali, kdyby napříkladvšechny soupravy metra„C“ jezdily přes stanice Střížkova Prosek. Rád bych, aby radnicedokázala pomáhat i sociálně slabším,zdravotně postiženým a seniorům– to je ovšem široké témaa souvisí s finančními možnostmiměstské části. Ale zajistit sociálníbyty pro občany v tíživé životní situaci,to by Praha 9 zvládala.A co byste změnil přímo ve vašembydlišti?V tom mám některé představy docelajasné. Například přes Hrdlořezyzavést minibusovou linku,která by končila na Jarově nebou metra. Zdevastované a neudržovanéplochy kolem Rokytky proměnitv příjemný lesopark. S tímsouvisí i lokalita Hořejšího rybníka,je jedním z největších v Prazea potřebuje revitalizovat. Chtělbych zrušit i „divoké“ ubytovnyv okolí a vymítit drobnou kriminalitu.Není přece normální, když naprocházce po okolí narazím naosobu, která odstraňuje plastz měděných kabelů. Již medializovanýhrůzný železniční podchodv Hrdlořezích zůstává nadále bezúdržby a osvětlení a sliby z magistrátuo nápravě zůstaly jen na papíře.Získal jste nové kolegy - zastupitele,jak se vám s nimi spolupracuje?Na hlubší hodnocení je ještě brzy,ale v komunální politice je stranickostpřece jenom méně významná.Jsme jako sociální demokratév opozici, ale prostor pro spoluprácitu rozhodně vidím. Jen informacímáme poněkud méně, nežbych si přál. Například usneseníz jednání radních neobsahují konkrétníúdaje a podrobnosti, protomusí opoziční zastupitel vyvinoutznačné úsilí, aby se něco dozvěděl.A určité zázemí v podobě kancelářía radničního aparátu pochopitelnětaké chybí.Jak práci v tolika komisích zvládáte,přece jenom nejste uvolněnýmzastupitelem.Komunální politika se před letystala mým opravdovým koníčkem,nikdy jsem ji nedělal profesionálně.Věnoval jsem jí tisícehodin volného času. Dnes si někdyvyčítám, že jsem kvůli radnici trochuzanedbával péči o své synyOndřeje, Martina a Jiřího. Polistopadovéideály poněkud vyprchalya mí přátelé většinou z politikyodešli. Někteří mi ale říkají, vydržještě, potřebujeme někoho, kdobude hájit naše zájmy. A právědíky nim získávám sílu pokračovat.Mimo jiné, mám i bohaté novinářskézkušenosti z několika deníků.Nyní také pracuji jakokoordinátor vzdělávacích aktivit.A jak práci v komisích v tak velkémrozsahu zvládnout? Poctivě přiznávám,že opravdu těžko… mkDen zdraví na ProsekuPreventivně osvětová akce podporující a propagující zdravý životní styl se uskuteční 26. května od 9.00 do 17.00na Proseku na prostranství před poliklinikou. Tuto akci s názvem Den zdraví tradičně pořádá Odbor sociálníMěstské části Praha 9 spolu s Poliklinikou Prosek, a. s.Ana co se mohou návštěvnícitěšit? Odborný servis složenýpředevším ze zdravotnického personálupolikliniky poradí, co udělatpro udržení zdraví a jak léčitpřípadné zdravotní neduhy. Namístě mohou zájemci podstoupitměření krevního tlaku, měření hladinycukru v krvi nebo určení BMI,dermatologické vyšetření v rámciprevence kožního onemocněnía kuřákům nejenom poradímes odvykáním, ale i ukážeme aktuálníkondici jejich plic.K dispozici bude také poradenstvíz oblasti domácí péče o nemocné,diabetologie, obezitologie, dentálníhygieny, onkologie nebosprávného využití protetických pomůcek.Praktických rad zájemcůmse dostane i od lékárníka nebo odpracovníků ČČK a Besipu v oblastiprvní pomoci. Poradíme jak na rehabilitacia pomoc při bolestech.Po loňské odezvě návštěvníků je letošníprogram obohacen rovněžo informace k prevenci dětskýchúrazů, o očkování pro děti a dětskévýživě. V neposlední řadě vám sociálnípracovníci z úřadu městskéčásti zodpoví otázky o fungovánídohledové a asistenční služby proseniory, nebo k zahájení provozustacionáře pro lidi postižené Alzheimerovouchorobou.Věřím, že tento společný příspěvekpolikliniky a městské části na polizdravotní prevence dokáže svojipestrou nabídkou oslovit většinunávštěvníků. Řada z nás přecedosud nemusí mít viditelné příznakykonkrétního onemocnění,ale nabídnuté vyšetření nebo poradenstvímůže takové onemocněníodhalit a dalším postupem lze zabránitrozvoji nemoci. Naopakmnohým dalším provedené vyšetřenípomůže obavy z případnéchoroby rozptýlit.Petr Hrubý, vedoucí odborusociálního4 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 Květen 2011

04-05_devitka 26.4.11 9:55 Stránka 19Z RADNICEHlasujte pro nejlepší podnikatele Prahy 9Každý, kdo bude chtít podpořit podnikatele, s jehož službami je spokojen a shledal jej tím nejlepším v Praze 9, tak může učinitprávě v naší anketě organizované MČ Praha 9.ážíme si každého, kdo má„Vodvahu postarat se sámo sebe a začne podnikat. Tím spíše,když vytvoří ještě nějaké to pracovnímísto pro ostatní. Silná střednítřída, kterou vždy tvořili právě podnikateléa živnostníci, byla v jakékolivdobě zárukou prosperity a stability.Jsme přesvědčeni, že to platíi dnes. Proto jsme hledali způsob,jakým bychom podpořili drobnépodnikatele a živnostníky působícív Praze 9,“ říká místostarostaPrahy 9 Tomáš Portlík.Prvním takovýmto počinem v předchozímobdobí byla unikátní interaktivnímapa pro obyvatele, alei návštěvníky Prahy 9. Díky této aplikacisi může uživatel najít na stránkáchměstské části poskytovateleurčité služby, či obchodníka, kteréhoprávě hledá. Projekt, za kterýbyla Městská část Praha 9 oceněnav soutěži Zlatý erb, může být občanůmnápomocný i při akci, kterábyla odstartována 1. května.Nejlepší z oblasti obchodu, služeb,řemeslníci, kultura a sport a gastronomieObčané Prahy 9 budou mít možnostv anketě pořádané městskou částíhlasovat pro své oblíbené podnikatelea živnostníky z Prahy 9 a vybratz nich ty nejlepší. Anketa proběhnev pěti kategoriích (Obchody,Služby, Řemeslníci, Kultura a sporta Gastronomie).V každé z těchto kategorií budou poskončení ankety vyhlášeni tři nejlepšía ti budou oceněni. Kromětoho, že se budou moci pyšnit titulemNejlepší podnikatel Prahy 9,budou odměněni Erou Poštovníspořitelny, která je partnerem našíankety a připravila ceny proúspěšné v jednotlivých kategoriích.Drobná odměna nemine ani ty, kdoJak hlasovat?v anketě hlasují. Z nich se budou výhercilosovat.redJsou připraveny dvě varianty, jak hlasovat:1. pomocí hlasovacího lístku otištěného v tomto čísle časopisu Devítka.Sběrná místa pro shromažďování hlasovacích lístků budoudvě, a to ve vestibulu nové budovy radnice MČ Praha 9 a v informačnímcentru MČ Praha 9 na Poliklinice Prosek.2. pomocí elektronického hlasovacího lístku umístěného na adresewww.erapodnikatelp9.czAbychom mohli předat ceny výhercům z řad hlasujících a předešli duplicitěúdajů při hlasování, mělo by být na každém hlasovacím lístkuuvedeno jméno a adresa hlasujícího.Posledním dnem, kdy bude možné svým hlasem ovlivnit výsledkya kdy hlasování končí, je 9. září 2011.Květen 2011 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 95

06-07_devitka 26.4.11 10:00 Stránka 18Z RADNICEUž chodíte na Prosek na farmářské trhy?Od začátku dubna se každou sobotu od 9 do 16 hodin konajína parkovišti u Polikliniky Prosek farmářské trhy. Koupit zdemůžete čerstvé výrobky domácí provenience nebo zbožísouvisející s udržováním lidových tradic.Na prvním trhu 2. dubna nechybělani starosta MČ Praha 9Jan Jarolím. „Vzpomínám na podobnétrhy v Českých Budějovicích,kam jsem chodil jako malýkluk. Byly na nich k dostání zemědělskéa zahrádkářské produkty,které tam vozili zahrádkáři i záhumenkářiz okolí. Prodávala se tamtaké zvířata – kuřata, kachničky,králíci, dokonce štěňátka… Bylo topro mě něco nevídaného a jsemrád, že se starou českou tradicitrhů podařilo v celé kráse obnovittaké u nás v Praze 9.“Už první návštěvníci farmářskétrhy na Proseku přivítali, třebažezazněly i výhrady. „Občas jsemchodila do trhu do Holešovic. Nejčastějipro zeleninu, ovoce a kytičky.Takže sem na Prosek určitěbudu chodit pravidelně,“ řeklanám Hanka Bendová.Trhy se líbí také Marii Fechtnerovéz Proseka: „Už jsem se na nědlouho těšila. Jen doufám, žepříště tady budou domácí sýry,mléko a máslo.“Text a foto: mkKvětinové hřiště dostalo svůj název podle květinových prvků na němVznik Květinového hřiště iniciovaloobčanské sdružení Kro-řekla nám za o. s. Krocan Renatačanům, popřípadě teenagerům,“can. „Zorganizovali jsme anketu,jíž se zúčastnilo více než 300 obyvatelKlusáková. „Navíc jsme mělipředstavu, že vzhled hřiště by mělKrocínky, a vyplynulo z ní, že esteticky doplňovat krásnoulidé by chtěli hřiště, které by sloužilonejen dětem, ale i starším ob-louku, na níž mělo vzniknout.Oslovili jsme proto firmu StrašnéMezi prvními návštěvníky proseckýchfarmářských trhů byli starosta Prahy 9 Jan Jarolíma jeho zástupce Adam VážanskýJedinečné a svého druhu první hřiště nejen pro děti bylo 14. dubna otevřeno na Krocínce na Proseku.dítě, která má s podobnými projektyzkušenosti.“Dlužno dodat, že nestandardníprojekt vzala za své MČ Praha 9,a celý ho financovala. „Květinovéhřiště přišlo téměř na 800 tisíckorun. Šli jsme sice do určitéhorizika, protože s podobnou výstavboujsme zatím neměli zkušenosti,ale Krocínka má svá specifikaa jsem rád, že jsme jerespektovali,“ říká radní pro životníprostředí a dopravu TomášHoleček.I když herní prvky Květinovéhohřiště jsou atypické, všechny jsoucertifikované a odpovídají požadovanýmbezpečnostním a hygienickýmnormám.„A odpovídá také posledním trendůmo funkčnosti dětských hřišť,“dodává Vladimíra MarianovskáKdyž jitrničky a klobásy, tak jendomácí…Květinové hřiště na Krocínce je pro všechnyBobovka otevřela lanový park pro dětiBobová dráha na Proseku otevřela 16. dubna novou atrakci – dětský lanový park. Poddohledem rodičů a s profesionálním jištěním si mohou děti bezpečně vyzkoušet sedmlanových překážek a dětskou lanovou skluzavku.Dětský lanový park je otevřenvždy o víkendu a o svátcích,o prázdninách denně. V provozu jei bobová dráha, lanový park prodospělé a restaurace s terasou.„Rodiče se často ptali, jestli budememít v areálu lanový parki pro děti. Vyšli jsme jejich poptávcevstříc a od letoška mohouřádit v lanovém parku dospělíi děti,“ komentoval novou atrakciMichal Sadil, provozní ředitel Bobovédráhy.Bobová dráha na Proseku je vyhledávanýmmístem Pražanů již odsvého zprovoznění v roce 2003.Téměř 800 metrů dlouhá bobovádráha umožňuje adrenalinovoujízdu rychlostí téměř 60 km/hod.Kromě dráhy je v areálu také lanovýpark pro dospělé i děti a 180„Akáty, které musely být pokáceny,protože byly suché, se nahřiště vrátily v podobě herníchprvků,“ říká radní Tomáš Holečekz Úřadu MČ Praha 9 a vysvětluje:„Aby hřiště bylo pro děti zajímavé,motivovalo je a rozvíjelo, musí býtdo určité míry předvídatelně nebezpečné.Potom se děti snadnonaučí zvažovat své možnosti, přijímatvýzvy, zkrátka, baví je na takovémhřišti si hrát.“Text pod foto: mkNový lanový park pro děti nabobové drázemetrů dlouhá skluzavka a jejímenší kopie pro děti.Aktuální informace o dráze naleznetena www.bobovadraha.cz.Text a foto: vp6 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 Květen 2011

08-09_devitka 26.4.11 10:10 Stránka 19ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍProč se koruny stromů redukují a vážou lany?Naše městské prostředí je pro růst většiny druhů stromů velmi nepřirozené a přírodě vzdálené. Mnoho stromů je z těchtodůvodů, i z důvodu absence dlouhodobé péče, ve špatném nebo nevyhovujícím stavu. Přesto je obecnou snahou zachovávatdospělé stromy na stanovišti co nejdéle, aby svou funkci plnily do poslední možné chvíle, nebo do okamžiku, kdy je toekonomicky únosné.Vtéto souvislosti je nutné říci, žese více jedná o tlak laické veřejnostinež většinový názor zahradníků.Pokud jsou totiž splněny požadavkyna kvalitu výsadbovéhomateriálu a následnou péči,mohou nové sadové úpravy plnitsvou funkci velmi brzo. Podívejtese například na nové stromy v uliciSokolovská mezi poliklinikoua Balabenkou, nebo Park Přátelstvína Proseku, a mohl bych jmenovatdalší dobré příklady z Městskéčásti Praha 9. V uliciSokolovská můžete dokonce porovnatstaré ponechané trnovníkyse zakracovanými korunamia nové asi sedmileté výsadby.Hmoty jejich korun jsou dnes jižprakticky stejné.Lípu stříbrnou v parčíku při ulici K Šafránce zachránily předpokácením obvodové redukční řezyV Praze 9 se k vazbám nejčastěji používají černá polypropylenová lanaZáchrana lípy stříbrnéSetkáváme se však s případy, kdystrom má vážný růstový defekt,který by mohl být již důvodemk pokácení, avšak jinak je relativnězdravý, vitální a na svém stanovištije do jisté míry „nepostradatelný“.Jedním z takových příkladů, kteréodbor životního prostředí v nedávnédobě řešil, je lípa stříbrnáv parčíku při ulici K Šafránce.Jedná se o krásný solitérní stromv klidovém prostranství lavičeka dětských herních prvků. Lípavšak má již dlouhodobě neřešenýproblém s hlavním vidličnatým větvením,které navíc již prasklo.Strom s takovýmto defektem je zajiných okolností určen k pokácení,jelikož jeho stabilitu nelze obvyklýmitechnologiemi, které zachovávajípůvodní korunu, stabilizovat.Přesto však požadavek na jehozachování je zcela jasný a zásadní– zachovat významnou solitéruv její funkci co nejdéle, ale zajistitodpovídající provozní bezpečnost.Defektní vidličnatá větvení jsounebezpečná tím, že kůra zarůstádovnitř a trvale tvoří jakousi bariérupro srůst dvou větví vyrůstajícíchz jednoho kmene. Takto nestabilníspoj se pak může snadnorozlomit a část koruny spadnoutnekontrolovaně na zem, osoby čiobjekty. Řešením (alespoň dočasným)u vážných případů je odlehčenínamáhaného větvení tím, ževětve zakrátíme a snížíme i celkovétěžiště stromu. Pro tyto případy sepoužívá technologie tzv. obvodovýchredukčních řezů, kdy sekaždá větev poměrně zakracuje napostranní větve, při snaze o zachovánípřirozeného habitu koruny.Po takovém zásahu se vytváříhustší sekundární koruna, která sepravidelně udržuje v takové velikostia váze, aby defektní větveníneselhalo.Obvodová redukce a vazbaObvodová redukce však není standardnítyp zásahu, který by seplošně používal při ošetřovánístromů. Je poměrně drahý, rozsahřezu zasahuje již daleko za hraniciběžných technologií, avšak vždy jealternativou zásahu, který je mnohemdrastičtější. Proto se používápouze na takových dřevinách,které k tomu mají vhodné genetickérůstové vlastnosti, perspektivua dobrou vitalitu. Dalšímpředpokladem úspěšné reakcea dobré budoucnosti takto ošetřenéhojedince je i následná pravidelnápéče. Do ní patří nejen opakováníči etapizace řezu, ale takéstatické zajištění proti rozlomení,neboli vazba.Vazeb korun stromů je celá škálaa používají se buď jako preventivnínebo okamžité opatření proti rozlomenía následnému pádu větveči celých částí koruny. Nezřídka instalacímvazeb předcházejí výšepopsané redukce, a tak se faktorbezpečnosti stromu ještě zvyšuje.V naší městské části se můžete nejčastějisetkat s vazbami ze syntetickýchmateriálů (černých polypropylenovýchlan), které volněspojují problematické větve. Svoubarvou jsou velmi nenápadné a takmáte lepší možnost vidět je nastromě bez listí. Kromě zmíněnélípy stříbrné v ulici K Šafránce můžetevazby vidět i v Parku Podvinínebo na stromech u Rokytky naprotivysočanské poliklinice.Pro nás arboristy je velmi důležitédefekty rozpoznat nejen v dospělostistromů, ale již v době, kdyvznikají, tedy v útlém mládí připrocesu zakládání koruny. Zde jemožné včas, jednoduše a levně,díky včasnému řezu, takovýmtozásahům předejít.Ing. Pavel Wágner – arborista,znalec v odvětví zahradnictvíAkát s vazbouKvěten 2011 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 99

10-11_devitka 26.4.11 10:10 Stránka 26TIPY, RADY, OZNÁMENÍHarmonogram mobilního sběrunebezpečného odpadu pro rok 2011Praha 9 - trasa Adatum/den zastávka čas od - do:17. 5. út 2. křižovatka ul. Mimoňská - Verneřická (za poštou) 15.30 - 15.5014. 6. út 3. křižovatka ul. Letňanská - Klíčovská 16.00 - 16.2028. 6. út 4. křižovatka ul. Špitálská - Prouzova 16.40 - 17.0016. 8. út 5. ul. Drahobejlova (u metra Českomoravská) 17.10 - 17.3013. 9. út 6. křižovatka ul. Vysočanské nám. - U Nové školy 17.50 - 18.1027. 9. út 7. U Smetanky (u potravin Lidl) 18.30 - 18.5015. 11. útPraha 9 – trasa Bdatum/den zastávka čas od - do:27. 7. st 2. křižovatka ul. Paříkova - Pešlova 15.40 - 16.0019. 10. st 3. křižovatka ul. Kovanecká – Podvinný mlýn 16.10 - 16.304. křižovatka ul. Pískovcová – Kopečná 16.40 - 17.005. křižovatka ul. Litoměřická – Vysočanská 17.10 - 17.306. ul. Vysočanská 243 17.40 - 18.007. křižovatka ul. Jablonecká – Jiřetinská 18.10 - 18.308. křižovatka ul. Zárybská - Ctěnická 18.40 - 19.00Bezplatná právní poradnaBezplatná právní poradna, kterou organizuje Městská část Praha 9 pro občany„devítky“, bude v prvním půlroce letošního roku otevřena ještě v těchto termínech:Mobilní obchodní kancelářPražské plynárenskéPražská plynárenská, a. s., ve spolupráci s dceřinou společností Prometheus,energetické služby, s. r. o., a Úřadem MČ Praha 9 nabízí odběratelůmzemního plynu k využití tzv. mobilní obchodní kancelář. V nísi stávající i potenciální zákazníci Pražské plynárenské mohou vyříditzáležitosti související s odběrem zemního plynu bez návštěvy kontaktníchmíst v Praze 2 a 4.Mobilní kancelář je umístěna v dodávkovém automobilu VW Transporter,označeném logem Pražské plynárenské, zaparkovaném na parkovišti zaÚřadem MČ Praha 9, Sokolovská 324/14.Termíny přistavení:11. 5. 2011 od 11.00 do 13.309. 6. 2011 od 14.30 do 17.00Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí a částíPrahy. Bližší informace na tel.: 267 175 174 a 267 175 202.Internetové centrum ProsekInformační internetové centrum pro občany Prahy 9Adresa: Internetové centrum Prosek, ZŠ Litvínovská 500(vchod z Litoměřické ul.), 190 00 Praha 9Tel.: +420 602 283 283 / e-mail: info@icprosek.cz18. 5., 1. 6., 15. 6.Jablonecká 322,Praha 9-Prosek,e-mail: praha9@veciverejne.cz,tel.: 602 219 190,kontaktní den první čtvrtekv měsíci 14.30 – 17.30, nutnopředem domluvit termíntelefonicky.SBĚRNÝ DVŮRPRO PRAHU 9Pod Šancemi 444/1, Praha 9Tel.: +420 284 098 581PROVOZNÍ DOBA:pondělí až pátek 8.30 – 17.00sobota 8.30 – 15.00Praha 9Klub zastupitelů MČ Praha 9Poslanecké dny:každou první středu v měsíciPraha 9, Jablonecká 322,od 14.00 do 16.00.Telefon: +420 283 881 200Regionální kancelář TOP 09Praha 9Kovářská 3, Praha 9 (2. patro)Možnost objednání natel.: 602 262 686Dětská pohotovostve FN BulovkaDětskou pohotovost pro„devítku“ zajišťuje ve všednídny, v sobotu, neděli a v doběsvátků Fakultní nemocniceBulovka, Budínova 2, Praha 8- Libeň.Ordinační hodiny LSPP proděti ve FN Bulovka:Pondělí - pátek: 16.00 – 7.00Sobota a neděle: nepřetržitěTelefon: 266 082 673LÉKAŘSKÁ SLUŽBA PRVNÍPOMOCI (LSPP)NA ÚZEMÍ PRAHY 9Provozovatel LSPP: PoliklinikaProsek, Lovosická 440/40,Praha 9DOSPĚLÍ ve všední dny 19.00hod - 6.00 hod, o víkendecha svátcích od 19.00 hod.posledního pracovního dne do06.00 hod. prvního pracovníhodne.Tel.: +420 286 881 518POHOTOVOSTNÍ LÉKARNA,FN BULOVKA,Budínova 2, Praha 8,tel.: 266 082 017Nepřetržitý provozPraha 9Praha 9Strana zelenýchVaši zastupitelé:Adresa: OVV ČSSD Praha 9,Jablonecká 723, Praha 9-ProsekTelefon: +420 283 882 131e-mail: ovv.praha9@cssd.czOblastní kancelář ODS Praha 9sídlí na adrese:Jandova 4, Praha 9, 1. patro,Telefon i fax:+420 283 891 989Možnost objednání:Senátor Tomáš Kladívkotel.: +420 737 250 258Senátorské dny:každé pondělí od 15.00 – 18.00Ing. Zdeněk DavídekTel.: 283 091 328e-mail: davidekz@p9.mepnet.czRNDr. Petr Pišoft, Ph.D.e-mail: petr@pisoft.czMUDr. Jan Trnka, Ph.D.e-mail: jantrnka@centrum.czKlub zastupitelů za ČSSD nabízívšem spoluobčanům pomoc při řešeníproblémů a podnětů v rámciPrahy 9 dne 17. května od 16.00 do18.00. Setkáte se se zastupiteliL. Paclíkem a P. Baudysem10 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 Květen 2011

10-11_devitka 26.4.11 10:11 Stránka 27ZDRAVÍSkalpel platí nejen na obezitu, ale i cukrovkuPřesně před rokem, napřelomu dubna a května roku2010, se na hranicích„devítky“ Pod Krejcárkem 975otevřelo nové a svýmzpůsobem velmi ojedinělézdravotnické zařízení - OBklinika.Vtomto zdravotnickém zařízeníjsou pacientům k dispozici významníodborníci v oboru vnitřníholékařství, diabetologie a endokrinologie,dále pak chirurgové,dietologové a psycholog. Nedílnousoučástí kliniky je i oddělení gastroenterologie,jehož hlavnímúkolem je, kromě spolupráces ostatními odbornostmi při léčběobezity, péče o pacienty s některýmionemocněními zažívacíhotraktu (žaludek, dvanáctník, tenkéa tlusté střevo a konečník). V budoucnuse plánuje také otevřeníoddělení ortopedie.Samozřejmou součástí celkovépéče je i rehabilitace, ať již krátkodobá,tedy v průběhu hospitalizacepo některých chirurgických zákrocích,nebo dlouhodobá v rámciprogramu redukce váhy. A takénabídka pravidelných preventivníchzdravotních programů a takzvanýchmanažerských vyšetřenípro jednotlivce a firmy.Kromě služeb mnoha ambulantních lékařů-specialistů má OB klinika k dispozici dva operační sály vybavenénejmodernější technikou pro různé typy chirurgických operací a zákroků, 24 standardních lůžeka 4 lůžka intenzivní péčeTrápí vás nadváha?Unikátnost OB kliniky spočíváv tom, že poskytuje komplexnípéči především při léčbě vyššíchstupňů nadváhy a obezity. O ty,kteří trpí výraznou nadváhou čiobezitou se starají odborní lékařiinternisté – obezitologové, diabetologové,endokrinolog, dietologovéa psycholog. Pacientům setak dostává vysoce kvalitní péčea lékařská pomoc při redukcihmotnosti a léčbě s obezitou souvisejícíchonemocnění, jako je napříkladcukrovka 2. typu, vysokýkrevní tlak, poruchy lipidového metabolismu(vysoké hladiny cholesterolu,triglyceridů a jiné).„Pacienti s obezitou mohou být léčeninapříklad pomocí odborně sestavenéhodietního režimu, případněkombinovaného s lékyusnadňujícími hubnutí, psychologickoupodporou a individuálně sestavenoupohybovou aktivitou, ažpo možnosti chirurgické léčby vysokýchstupňů obezity, takzvanoubariatrickou chirurgií,“ vypočítávámožnosti přednosta OB klinikyprof. MUDr. Martin Fried, CSc.Bariatrická chirurgie léčí cukrovkuBariatrická chirugie má za úkolvýrazně snížit váhu pacientů trpícíchvysokými stupni obezity a váhovýúbytek pak pomoci dlouhodoběudržet. Toho lze dosáhnoutnapříklad chirurgickým omezenímvelikosti žaludku, nebo sníženímschopnosti těla trávit a vstřebávatčást přijaté potravy. Chirurgickéléčení obezity s sebou přinášíkromě velkého snížení váhy takévýrazné zlepšení či úplné vyléčenínapříklad cukrovky 2. typu, a toiudiabetiků na inzulínu.„Jinými slovy řečeno: OB klinikase nezaměřuje jen na léčbu obezity,ale postupem doby stále vícena léčení metabolických onemocnění,tedy již zmiňované cukrovky.Například s novým typem velmišetrného operačního výkonu přiléčbě obezity i cukrovky, s takzvanouplikací žaludku, jsme jakoprvní v Evropě začali v klinicképraxi koncem roku 2009 a bylijsme jediným pracovištěm v Českérepublice, které standardně tytooperační výkony provádí. Dnesmůžeme říci, že šedesát až sedmdesátprocent našich pacientů-diabetiků2. stupně jsme takto zcela vyléčilinebo alespoň jejich onemocněníznačně zmírnili,“ konstatujeprof. MUDr. Martin Fried, CSc.Dlužno dodat, že tato operace je propacienta velmi šetrná, protože seprovádí laparoskopicky (zákrokprováděný pouze díky několikamalým vpichům přes kůži do břicha)a nevyžaduje velký zásah dozažívacího traktu. Chirurgové jenurčitým způsobem zažívání „přeorganizují“,aniž by cokoliv odoperovali.Šetrně, v rukou předních odborníkůKromě léčby obezity provádí chirurgickýtým OB kliniky celouřadu dalších, především miniinvazivních(laparoskopických) zákroků.Například odstranění žlučníkupro kameny, operacetříselných i jiných kýl, operace protakzvanou hiátovou kýlu a další.Ambulantně i na lůžku bude ošetřovatpacienty s žilními městky(varixy) na dolních končetinách,hemoroidy apod.Všestranně vysoká kvalita zdravotnípéče poskytované týmem lékařůa sester OB kliniky je mimojiné dána také skutečností, že v OBklinice pracuje, či s ní úzce spolupracuje,celá řada předních českých,evropských a světových odborníků.Za všechny jmenujmealespoň prof. MUDr. M. Frieda,CSc., doc. MUDr. M. Kunešovou,CSc., prof. MUDr. Š. Svačinu,DrSc., MBA.Oceněním kvality lékařů a sesterOB kliniky je i fakt, že klinika je výukovýmpracovištěm 1. lékařskéfakulty University Karlovy v Praze.Je také jediným pracovištěmv České republice, které získalo evropskýtitul „European BariatricCenter of Excellence“ a je akreditovánood evropské sekce Mezinárodnífederace pro chirurgickouléčbu obezity a metabolickýchonemocnění.Text a foto: Marie KurkováCo byste měli vědět:OB klinika má smlouvyprakticky se všemi zdravotnímipojišťovnami, samozřejměvčetně VZP.Pokud se chcete léčit na OBklinice, nepotřebujete doporučenípraktického lékaře anispecialisty, stačí se zde objednat.Květen 2011 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 911

12-13_devitka 26.4.11 10:11 Stránka 18KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍMalý seriál o sociálních službách (2. díl)Osobní asistenceOsobní asistence je jednou ze sociálních služeb, kterápomáhá znevýhodněným lidem, ať již tělesně, mentálně,smyslově či sociálně, se začleněním do společnostia setrvání ve svém domácím prostředí.Tuto službu mohou vykonávatpouze kvalifikovaní pracovníci– osobní asistenti. Jejich činnostnení předem přesně stanovena,pomohou vám s tím, co sami budetepotřebovat. V praxi asistentpomáhá například při oblékání,hygieně, drobném úklidu, nákupech,doprovodech do práce,školy, za sportem a kulturou, naúřad, k lékaři apod.Využijte příspěvek na péčiOsobní asistence je profesionálníterénní placenou službou. Každýz poskytovatelů osobní asistenceúčtuje služby podle svého ceníku.Maximální cena za hodinu asistenceje podle zákona 100 Kč.Osobní asistenci je možné hradittaké z příspěvku na péči, který seposkytuje osobám závislým na pomocijiné fyzické osoby za účelemzajištění potřebné pomoci. Podlemíry potřeby pomoci je možnéčerpat 800 až 12 000 Kč měsíčně.Občané MČ Praha 9 o příspěvekna péči mohou zažádat na odborusociálním Úřadu Městské částiPraha 9, Sokolovská 14/324. Víceinformací získáte na telefonu283 091 421, kontaktní osoba:p. Šadibolová.Asistence nenípečovatelská službaSlužba osobní asistence je někdyzaměňována se známější pečovatelskouslužbou. Mezi nimi je všakrozdíl. Pečovatelská služba se poskytujev domácnosti klienta nebov zařízení ústavního typu a zaměřujese na poskytování základníchúkonů péče (úklid, nákup, strava).Naproti tomu osobní asistence seposkytuje kdekoliv, bez časovéhoomezení a osobní asistent klientovipomáhá se vším, co by sámdělal nebýt jeho postižení.Kde hledat osobníasistenty?Jste-li v situaci, kdy potřebujeteposkytnout svému blízkému tunejlepší péči a obáváte se, že na tonebudete mít dostatek sil, časua schopností, obraťte se napříkladna některou z uvedených organizací:Asistence, o. s., Na Topolce 1,Praha 4, tel.: 241 083 583 – asistenceosobám s tělesným a kombinovanýmpostižením ve věku od16 do 64 letAPLA Praha, Asociace pomáhajícílidem s autismem, Střediskoosobní asistence, V Holešovičkách593, Praha 8, tel.:284 684 959Hewer, o. s., Pod Strašnickou vinicí13/191, Praha-Strašnice, tel.:736 505 552 - osobní asistenceseniorům a lidem s tělesným,smyslovým nebo mentálním znevýhodněnímbez ohledu na věkMáme otevřeno? U Zvonařky447/14, Praha 2, tel.: 775 702 580- asistence osobám s mentálnímpostižením nebo s autismemRytmus, Londýnská 81, Praha 2,tel.: 734 573 319 - služba osobníasistence je zaměřena na všestrannoupodporu rodin s dětmi s postiženímnebo mladých lidí s postižením.Věra BarešováPro maminky na rodičovské dovolenéZajímají vás otázky slaďování rodinného a pracovního života? Pak vásÚřad MČ Praha 9 spolu s Centrem volného času Praha 9 zvou nadvouhodinový seminář pod vedením Gender Studies, o. p. s., kde získáteinformace jak vhodně sladit rodinný život s životem pracovním.Akce se koná v Centru volného času Praha 9, Lovosická 21 dne30. května od 9.30. Seminář a hlídání dětí po dobu jeho trvání je zajištěnobezplatně. Účast doporučujeme potvrdit na tel.: 286 581 591.Pomoc pro děti a mládež přímo v ulicíchBěhem dospívání děti a mládežřeší složité životní situace. Potřebujíse poradit o rozličných osobnícha vztahových problémech (potíževe škole, doma, s kamarády,šikana, alkohol a jiné drogy, sex,výběr povolání apod.). Nedaří sejim najít si brigádu nebo neumějíjednat s úřady a institucemi.Anna Miháliková a Hana Boubalíkovájsou terénní sociální pracovnice,které docházejí do míst, kdemladí lidé na „devítce“ nejčastějitráví volný čas. Potkáte je každoustředu a čtvrtek od 15 do 20 hodinnapř. v parku OSN u metra Vysočanská,v Parku Podviní, na střešeobchodního domu Harfa, v okolístanice metra Prosek, v Parku Přátelstvínebo u DDM Praha 9 naJubilanti80 letAlena RychetskáMilada AlexováMarian SeďaJaroslav SotonaPavel RezekLubomír KaněraZdeňka KalinováAnna BalogováJiří PešekMarie OlivováLadislav PechIng. Štěpán Kotouč CSc.Jaromír SlámaRůžena VlasákováMiroslav ŽákJosef MarekKvěta ŠtětovskáAntonie HomolkováJaroslav TučekMiloslav MatějůProseku. Přímo v terénu rádymladé lidi vyslechnou, nabídnouporadenství a podporu, a to zcelazdarma a anonymně. Součástí poradenstvímůže být i nabídkasmysluplného trávení volnéhočasu, zprostředkování sportovnícha kulturních programů. Mladí takézískají kontakty na další organizace,které jim mohou pomoci.Terénní práci pro děti a mládež od13 do 19 let zajišťuje MČ Praha 9také s ohledem na jednu z prioritkomunitního plánování sociálníchslužeb. Zmíněné sociální pracovnicejsou z občanského sdruženíProxima Sociale a mohou na požádánípředložit svůj průkaz se jménema fotografií.akDen otevřených dveří v dětských jeslích… se uskuteční 18. května od 15.00 v zahradě dětských jeslíČeskolipská 621.Setkáte se zde s prezentací organizací, které pracují pro děti, DivadélkoPaleček zahraje pohádku.Dětské jesle si můžete prohlédnout 18. května v 9.00, 9.30, 15.30a 16.00, následující den 19. května od 9.00 a 9.30. Podrobnější informacenaleznete na: www.ssspraha9.cz85 letJiří HavelkaMiluše BrabcováMiroslava ZatřepálkováDr. Marie VrbováEva BrádkováCtibor Hošek90 letVěra HájkováMarie TěšitelováJosefa DrvotováRůžena MaňákováJosefa Chmelíková91 letAlžběta JelínkováJán DomabylLudmila HolmanováAlžběta Jelínková93 letAnna PšádováBožena Albrechtová95 letJarmila MatouškováMarie DoušováUpozorňujeme, že v měsíčníku Devítka jsou v této rubrice zveřejňovánapouze jména jubilantů, kteří k tomu dali písemný souhlas.12 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 Květen 2011

12-13_devitka 26.4.11 10:11 Stránka 19KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍSpolečenské centrum pro seniory Prahy 9 v květnuStředisko sociálních služeb MČ Praha 9, Harrachovská 422/2, Prosek. Telefon: 286 582 298; http: www.ssspraha9.cz.5. 5.Speciální cvičení pro seniorys prvky jógy - od 9.00 do 10.00(včetně relaxace) - 2. skupina6. 5.Anglický jazyk pro seniory (začátečníci)- od 9.00 do 10.15Anglický jazyk pro seniory (pokročilí)- od 10.30 do 12.009. 5.Botanická zahrada – africké fialky– skleník Fata Morgana (sejdemese na zastávce autobusu č. 112, stanicemetra Nádraží Holešovicev 9.50 hodin)10. 5.Přednáška: RNDr. P. Mrázek, CSc.- od 13.00. Téma: Thébské protiklady;poté Kavárnička pro staršía pokročilé včetně Čajovny; Tréninkypaměti pro seniory; potomDílny alias Klub šikovných rukou(savování, oživení starého trika, přinésts sebou, tmavé i staré nátělníky)11. 5.Speciální cvičení pro seniorys prvky jógy - od 9.00 do 10.00(včetně relaxace) – 1. skupinaPřednáška: Milan Parpel - od10.15 do 11.00. Téma: Jaké jistotyobklopují naše životy? (II. partnerskýživot)Cvičení na židlích pro seniory - od14.00 do 15.0012. 5.Speciální cvičení pro seniorys prvky jógy - od 9.00 do 10.00(včetně relaxace) – 2. skupina13. 5.Anglický jazyk pro seniory (začátečníci)- od 9.00 do 10.15Anglický jazyk pro seniory (pokročilí)- od 10.30 do 12.0016. 5.Základy sebeobrany pro seniory- od 14.00 do 15.00. Přednáška:PaedDr. J. Bobuski - včetně praktickýchukázek s nácvikemPřijďte na Letní slavnosti prosenioryA je tu druhý ročník Letních slavností pro seniory Prahy 9.Konat se budou v pátek 27. května od 13 do 17 hodinv zahradě Domu s pečovatelskou službou,Novovysočanská 862, a v sobotu 28. května od 12 do 18 hodinv zahradě Klubu seniorů v Harrachovské 422 na Proseku.Patronkami letošního ročníkuLetních slavností jsou herečkyMiriam Kantorková, Květa Fialováa Naďa Konvalinková. Rádi bychomletos úspěšně navázali na minulýrok, kdy se akce vydařila,a proto se můžete opět těšit na bohatýkulturní zážitek. Výtěžekz dobrovolného vstupného poputujena obnovu vybavení domovaseniorů.V rámci pátečního programu vystoupízpěvák Lukáš Kumprichtz Hudebního divadla v Karlíně,zpěvák Ondřej Ruml, herec a moderátorMiroslav Dvořák, ŽižkovankaPetra Soviče a jako host Milan Černohouz,herečka Hana Seidlováz Divadla Pod Palmovkou, tanečnískupina Meduňk, Cosmetic Tissuesa další.V rámci sobotního programu se můžetetěšit na klavíristku Lauru Kaufmann,Pražský šraml, Komorní souborBasfifa, na zpěváky HonzuRoušara a Václava Tobrmana, GoldenBig Band Praha, Bubenickouskupinu Neo Percussion a další.Bližší informace najdete na webuPrahy 9 či na adrese http://www.letnislavnosti.wz.czPřijďte se pobavit a podpořit dobrouvěc.Na setkání s vámi se těší pořadatelakce Petr Sovič a ředitelka DPS NovovysočanskáMichaela Žáčková.17. 5.Přednáška: PhDr. Karkulová - od13.00. Téma: Rok 1848; poté Kavárničkapro starší a pokročilévčetně Čajovny; Tréninky pamětipro seniory; potom Dílny alias Klubšikovných rukou (slané těsto, různévýrobky); pak Cestovatelský klub(Ischia)18. 5.Speciální cvičení pro seniorys prvky jógy - od 9.00 do 10.00(včetně relaxace) - 1. skupinaPřednáška: Milan Parpel - od 10.15do 11.00. Téma: Jaké jistoty obklopujínaše životy? (III. důvěra)Cvičení na židlích pro seniory - od14.00 do 15.0019. 5.Speciální cvičení pro seniorys prvky jógy - od 9.00 do 10.00(včetně relaxace) - 2. skupina20. 5.Toulky Prahou – návštěva Muzeaminiatur (areál Strahovského kláštera)s vycházkou na Petřín (sejdemese v 9.45 na nástupišti metraVltavská, první vagón ve směru docentra)23. 5.Fotografická výstava seniorů: Našejaro - od 9.30 do 16.00 s vernisáží(zahájení v 9.30)24. 5.Kavárnička pro starší a pokročilévčetně Čajovny - od 13.00 do 16.00,Tréninky paměti pro seniory; potéDílny alias Klub šikovných rukou(drátovaní motýli); pak Cestovatelskýklub (Kuba)Vysočanská „V“Vyprávění12. května ve 14.00 velká zasedacímístnost Úřadu MČ Praha 9(2. patro)Setkání se zástupci Hasičskéhozáchranného sboru – čeká váspoutavé vyprávění, osobní zkušenostiz terénu. Můžete se zeptatna cokoliv z oblasti prevence, požárua nehod.Výlety18. května a 24. květnaCelodenní výlet autobusem (vždy25. 5.Speciální cvičení pro seniorys prvky jógy - od 9.00 do 10.00(včetně relaxace) – 1. skupinaPřednáška: Milan Parpel - od 10.15do 11.00. Téma: Jaké jistoty obklopujínaše životy? (IV. strach)Cvičení na židlích pro seniory - od14.00 do 15.0026. 5.Speciální cvičení pro seniorys prvky jógy - od 9.00 do 10.00(včetně relaxace) – 2. skupina27. 5.Zahradní slavnost seniorů - od13.00 do 17.00, akce se uskutečnív DPS Novovysočanská 505/8, Vysočany28. 5.Zahradní slavnost seniorů - od12.00 do 18.00, akce se uskutečnína zahradě v Harrachovské 422/2,Prosek30. 5.Základy sebeobrany pro seniory- od 14.00 do 15.00. Přednáška: PaedDr.J. Bobuski - včetně praktickýchukázek s nácvikem31. 5.Přednáška: PhDr. Karkulová - od13.00. Téma: Historie a vývoj Anglie;poté Kavárnička pro staršía pokročilé včetně Čajovny; Tréninkypaměti pro seniory; potomPrezentace lékařského přístrojeMedoloigohoto (Natálie Nováková);pak Cestovatelský klub (Malorka)pro 49 lidí) na zámek ve Slatiňanechspojený s prohlídkou Chrudimia odpolední procházkous průvodcem ve skanzenu Na Veselémkopci u Hlinska v Čechách.Závazné přihlášky se zálohou navstupy ve výši 140 Kč se vybírajív úterý 10. května od 9. do 14.00v Galerii 9 (stará radnice).Sraz 18. a 24. května v 6.15 naNáměstí OSN, autobusová zastávka136 směr Harfa, u hodin.Návrat zhruba v 19.00 tamtéž.Květen 2011 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 913

14-15_skolstvi_devitka 26.4.11 10:12 Stránka 18ŠKOLSTVÍPražské poetickésetkání 2011Obvodní kolo stejnojmenné recitační přehlídky seuskutečnilo 24. března v reprezentačních prostoráchhistorické budovy radnice Městské části Praha 9. Zeškolních kol sem postoupilo celkem 71 recitátorů.Z „devítkového“ kola recitační přehlídky Pražské poetické setkáníStala se z ní zkušená dáma.Z nevyzrálých krůčků 70. let,kdy pojímala davy žáčků v dvousměnnémvyučování, překročilas pubertálním nadhledem období,kdy musela leccos s skousnout.V rané dospělosti ale získala novouchuť a směr. Dnes je to svěží čtyřicátnice,odolala zhroucení z každodenníhopovyku, přezula sez galoší do supertenisek, dostalanový veselý kabát a kilometry kabelůpřipojujících ji k modernímuon-line životu.Přehlídku zahájila autorskoupísní za vlastního doprovoduna akordeon přímo porotkyněKrystyna Skalická. Nikdo z recitátorůtak vlastně nemusel být prvnía díky tomu a rozverné písničce sespontánně odbouralo napětí, kteréněkolik dětí evidentně prožívalo.Atmosféra se stala mnohem uvolněnější,což ocenili nejenom malírecitátoři, ale i členové poroty, kterýmimimo již jmenované byliJakub Hulák a Luděk Richter.A jak to při narozeninách bývá,vzpomíná a bilancuje. Myslí navíce než dvě generace pihatýchrošťáků, copatých holčiček a vzdorovitýchteenagerů, kteří prošli jejínáručí. Pojďte také zavzpomínatna svá školní léta, podívat se, jak sevaše škola změnila.Srdečně zveme všechny - bývaléžáky, pedagogy, rodiče dětí současnýchi minulých - kteří mají chuťprojít se částí své minulosti a zjistit,jak (na rozdíl od nás lidí) mohoumísta mládnout.Dne 24. května 2011 si v dopoledníchhodinách (od 9 do 12 hodin)můžete prohlédnout budovu školya na odpoledne (od 16 hodin) je provás v jídelně připraven kulturní program,ve kterém vystoupí vybranísoučasní žáci.Výkony, které překvapilyStejně jako loni si své recitačníumění vyzkoušeli žáci z prvníchročníků ZŠ, a to v nepostupovénulté kategorii. Po vystoupenítřech odvážlivců následovali další,kteří postoupili ze školních kol jakzákladních, tak víceletých gymnázií.Výkony jednotlivých recitátorůbyly zejména ve druhé a čtvrté kategoriivyrovnané, v první kategoriise často řadily k opravdu překvapujícím.O to složitější bylapráce odborné poroty, protožez každé kategorie vybírala pouzedva recitátory, kteří postupují dokrajského kola.Ještě před vyhlášením výsledkůporota také udělila účinkujícím několikodborných rad nazákladě postřehů o nejčastějšíchchybách. Poté vybrala dva postupujícía udělila i několik čestnýchocenění.Všem postupujícím a oceněnýmgratulujeme. Připojuji i poděkováníučitelům, kteří recitátory napřehlídku připravili. Text a foto: Renata KuzikowskáZŠ Litvínovská 600 slaví čtyřicítku14 609 dnů, tj. 480 měsíců, tj. 40 let. Tolik slaví Základní školaLitvínovská 600.Základní škola Litvínovská 600 byla otevřena v roce 1971Popřejme naší škole, aby ještěmnoho let nesla na svých základechdál svůj díl odpovědnosti za vzdělánía výchovu nových generací. Za kolektiv pedagogůPetra KolářováMŠ Veltruská:Kulatiny oslaví „cestou za sluníčkem“Mateřská škola Veltruská byla otevřena 7. ledna 1971 jako pětitřídní. Za téměř 40 let prošlamnoha změnami.Nejvýraznější změnou byla přístavbanového pavilonu, kterýbyl otevřen v roce 2009. Tím se mateřskáškola rozrostla o další dvětřídy.Vždy platilo, že školka je místem, kdesi hrají děti. Dnes mnoho rodičů vodísvé potomky k nám do školky, kde sidříve sami hrávali. Rozdíl je v tom, žedříve rodiče své děti pouze do školkydoprovázeli, ale dnes jsou předevšímnašimi partnery. Vždyť motto současnémateřské školy zní: „Rodičejsou první a nejdůležitější učitelé,společně chceme stavět pyramiduprožitků a znalostí.“ Proto bychomrádi, aby narozeniny školky oslavilyděti společně s rodiči.Celodenní oslava proběhne2. června na zahradě školky. Tématemslavnostní akce, do které budouaktivně zapojeni i rodiče dětí, jeslunce. Celý den proběhne pod názvem„Cestujeme za sluníčkem“.Součástí oslavy, která se koná ve spoluprácis hlavním partnerem Devátouenergetickou, budou soutěže proděti a mini-diskotéka s překvapením.Doufejme, že nám bude počasí přát.Renata ŠibravováŠkolka Veltruská v roce 1971…a dnes14 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 Květen 2011

14-15_skolstvi_devitka 26.4.11 10:12 Stránka 19ŠKOLSTVÍVěda není na „pětistovce“ nudaV tomto školním roce začal na Základní škole Litvínovská 500 pracovat velmi zajímavý kroužek pro třeťáky. Jmenuje se „Vědanení nuda“.Malí vědci…Cílem kroužku bádání není učitfyziku, chemii či biologii, aleučit děti zvídavosti, smysluplnémuvnímání světa kolem nás a hlavněje podporovat v jejich dětskémzájmu ptát se a hledat řešení.Děti přicházejí na kroužek natěšené,co se dnes zase dozvědí. Majímísto svého jména přezdívku, jakjinak než z oboru fyziky nebo chemie.Vybíraly si je samy. A takvedle Kyslíka sedí Dusík, holkámse líbí Pipetka, Erlenka, Kyselina,Tekuťka, Platina, Arsen, Xenona Zlato. Přichází sem Hydrogenium,Sodík, Radium nebo Titan.Všechny zúčastněné řídí Katalýza- Ing. Květa Stejskalová, CSc. Nasvém pracovišti, Ústavu fyzikálníchemie J. Heyrovského AV ČR, sezabývá také popularizačnímia vzdělávacími programy, tj. otázkou,jak přivést mladou generacike studiu přírodních věd a poté jii zapojit do vědy a výzkumu.Jak kroužek probíhá?Stavíme elektronické obvody, pracujemese stavebnicemi Boffin. Zestavebnice molekulárních modelů(tj. různobarevné kuličky a spojovacítyčinky) stavíme molekulylátek kolem nás. Přitom musímesamozřejmě dodržovat pravidlavazeb jednotlivých prvků, tak, jakvelí chemie. Uzda fantazie je popuštěnadostatečně. S dětmiznáme vodík, kyslík, dusík, uhlíka některé sloučeniny, které mezisebou tyto prvky utvářejí a my jedenně kolem sebe potkáváme(H2O, CO2, kyselina citrónová,uhlovodíky). Je legrace vidět, jakve skutečnosti molekula vypadá.Dozvěděli jsme se, že rok 2011 jevyhlášen Mezinárodním rokemchemie. Naše chemické laborováníse tak uplatní při nacvičení alchymistickéhodivadla. Bude mít4 až 5 ukázek malých efektních pokusůa dojde samozřejmě i na výrobuzlata! Hlavní roli dostanesám Rudolf II., mecenáš alchymistů.Již máme zažitý pokus,který se jmenuje Zázračná kapalina,která usvědčí vraha.Děti pracují s běžně dostupnýmilátkami – ocet, zažívací soda, pracíprášek, kyselina citrónová. Učí setakříkajíc správné laboratornípraxi, tj. dělat věci s rozumem,rozmyslem a podle pravidel. Pracujív latexových rukavicíchs opravdovým chemickým sklema náčiním, drtí a třou tloučkemv třecí misce, filtrují roztoky, měřílakmusovými papírky. Zkrátkazkouší být malými chemiky a začínajíbýt i malými vědci! Postupnězjišťují, že ne každý chemickýpokus musí končit výbuchem. Některéznalosti využíváme v prvouce.Kroužek má také své webovéstránky.http://www.jh-inst.cas.cz/3nastroje/detail.php?p=26S přispěním Květy Stejskalovétřídní učitelka Hana MaškováNeváhej, přijďmezi skauty!Chceš jezdit na výlety?Naučit se novýmdovednostem? Chcešpoznávat přírodu? Novékamarády? Přijď doklubovny 53. skautskéhostřediska ve Vysočanech,Čihákova 20.Školní těšení v ZŠ Na Balabence„Školní těšení“ se stalo na naší škole tradicí. Přesto nás16. března při prvním setkání velmi mile překvapil velkýzájem rodičů, kteří přivedli 18 budoucích školáků.Rodiče si prohlédli třídy školnídružiny a byli informovánio využívání dalších učeben, např.multimediální, relaxační, počítačové,cizích jazyků i o školní knihovně.V „opravdové“ třídě se dětivzájemně seznámily při hře „Jak sejmenuješ?“. Všechny přitom ztratilyostych a pěkně se zapojily dovšech dalších připravených aktivit.Velmi je např. zaujala práce u interaktivnítabule, snadno zvládlyi „úkoly“ z matematiky, výrobousněženek a písničkou uvítaly blížícíse jaro.Naše první společné setkání sepodle slov dětí i rodičů velmi vydařilo.A tak doufáme, že se nás18. května 2011 na dalším „Školnímtěšení“ sejde co nejvíce. Text a foto: Zdeňka SýpalováPři Školním těšení bylo živou interaktivní tabuleSkauti:Starší chlapci od 11 do 13 let.Schůzky jsou v úterý od 17 do19 hodin. Bližší informace– Tomáš Vydra,tel.: 607 790 422Vlčata:Mladší chlapci od 7 do 10 let.Schůzky se konají v pondělí od16 do 18 hodin. Bližší informace– Jana a Miloš Křížovi,tel.: 776 752 589Světlušky:Mladší dívky od 7 do 10 let.Schůzky jsou v pondělí od 16do 18 hodin. Bližší informace– Anna a Petr Nepilovi,tel.: 776 382 131Květen 2011 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 915

16_inzerce_devitka 26.4.11 10:44 Stránka 26

17_devitka 26.4.11 10:15 Stránka 23Přijďte na Den dětí do PodviníŽIVOT KOLEM NÁSTradiční Den dětí pořádá Městská část Praha 9 letos už27. května v Parku Podviní ve Vysočanech. A na co se malíi velcí návštěvníci mohou těšit?Chcete se potkat s Harrym Potterem?V Podviní to není žádný problém.Dopolední programÚderem deváté hodiny VáclavUpír Krejčí, který program celéhodne bude moderovat, přivítá malénávštěvníky a seznámí je s programem.Zároveň budou otevřenyvšechny atrakce a „odstartovány“dětské soutěže.9.05 Harry Potter9.25 Český animační tým10.00 Václav Upír Krejčí10.50 Harry Potter11.10 Český animační tým sesoutěží o sladkosti11.15 předpokládaný konecOdpolední program13.30 Václav Upír Krejčí uvedeodpolední program13.35 Harry Potter14.00 soutěže pro děti – Lifecenter Vysočanská14.20 vystoupení Václava UpíraKrejčího14.45 Český animační tým15.00 vystoupení Olgy Lounové seskupinou16.00 soutěže pro děti – Lifecenter Vysočanská16.25 vystoupení Václava UpíraKrejčího16.55 Český animační tým17.20 vystoupení Romana Vojtka18.00 ukončení akceDoprovodná stanovištěskákací hrady a další aktivitysoutěžní stanoviště pro děti –Life center Vysočanskáod 13.30 hod. vstup pro děti doLanového centra zdarma„Nevidomým na zkoušku“ – orientacev prostoru jen za pomociholeProgramem celý den provází Václav Upír KrejčíNedílnou součástí Dne dětí v Podviní jsou soutěže…Při Dni dětí je odpoledne vstup do Lanového centra zdarmaStrážníci zkontrolovali dětská hřištěPrůměrně čtyřikrát do roka se strážníci vydávají na dětská hřiště, pískoviště a do stanica zastávek MHD a doslova je pročesávají při hledání injekčních stříkaček, jehel a dalšíhonebezpečného materiálu. Vybaveni jsou trochu netradičně - rukavicemi, speciálnímikontejnery a hráběmi.Téměř padesát žen a mužů v uniformáchmělo jeden březnovýden trochu jiný výkon služby nežobvykle. Tradiční pracovní pomůckytentokrát doplnili gumovýmirukavicemi a kontejnery nasběr nebezpečného odpadu a častodoslova na kolenou prohledávalipískoviště, dětská hřiště, okolí laviček,prolézaček a houpaček. Pocelé Praze zkontrolovali 219 dětskýchhřišť a pískovišť, nalezliaklikvidaci předali 126 kusů jehela 148 stříkaček a jiný kontaminovanýmateriál.Ne každé hřiště je pod dohledemsprávce a ne vždy se dá zabránittomu, aby byla někde jehla nebostříkačka odhozena. Spousta lidíuž je poučena, a ví, že se na tytonebezpečné „zbytky“ nesmí sahata je třeba zavolat strážníky.„Děti, víte, co máte udělat, kdyžna hřišti nebo pískovišti najdetecokoliv podivného? Třeba jehlunebo stříkačku? Nikdy na ni nesahejte,ano? Vždycky zavolejte maminku,tatínka nebo paní učitelku.Ona pak zavolá nás, strážníky,a my tu věc sebereme a odneseme,“takhle si s dětmi na hřištiu vysočanské polikliniky povídalstrážník, který hráběmi „pročesával“pískoviště. Naštěstí nic nenašel.Strážníci se ale nevěnovali jen místům,kde se nejčastěji pohybujíděti. Prohledaná byla i okolí zastávekautobusů, tramvají a stanicmetra.„Při této akci zkontrolovali strážníciz Prahy 9 osmnáct dětskýchhřišť a pískovišť. Nalezli třináct injekčníchstříkaček, naštěstí žádnéjehly. Rád bych v této souvislostiNetradiční vybavení strážníků– speciální kontejnery na sběrnebezpečných injekčních stříkačeka jehelapeloval na všechny občany, najdete-linebo uvidíte-li odhozenouinjekční stříkačku, v žádném případěna ni nesahejte, nesnažte se jizlikvidovat, ani ji neházejte do odpadkovéhokoše. Zavolejte strážníky,ti tyto předměty odklidía předají k likvidaci,“ upozorňujeředitel strážníků z Prahy 9 VlastimilOlič.Text a foto: OKV MPKvěten 2011 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 917

18-19_devitka 26.4.11 10:45 Stránka 19KULTURAProsecké jaro:Benátky na prosecké laguněProsecké jaro už klepe na dveře. A čím tentokrát překvapí? Iluzí Benátek na prosecké laguně. 22. května totiž v ParkuPřátelství zazní legendární melodie Strausse, Lehára a Offenbacha a ožije duch města zamilovaných.ážná hudba, která v minu-letech v Parku Přátelství„Vlýchpři Proseckém jaru či podzimu zaznívala,si získala mnoho příznivců.V této tradici chceme pokračovata zároveň ukazovat, že vážnáhudba má mnoho rozmanitýchtváří a vůbec nemusí být vážná,“říká místostarosta Prahy 9 AdamVážanský. „Zvláště, když jejími kulisamije park s jezírkem a vodoteči.Stačí zavřít oči, zasnít se a iluze Benátek,města na břehu moře se sítílagun, je tady. Přijďte se podívat, jakse nám prvotní nápad podařilo realizovatpři Proseckém jaru.“Martin Novotný:Věřím, že nádhernémelodie divákynadzvednouKomponovaný program z díla JohannaStrause, Franze Leháraa Jacquese Offenbacha v podání orchestru,sboru a baletu DivadlaF. X. Šaldy Liberec a sólistů Hudebníhodivadla Karlín zazní poprvév Praze 9 na koncertě od 20.30hodin. Uměleckému řediteli ONSTAGE!, s. r. o. Martinu Novotnému,který spolu s RomanemŠtolpou celý program režíruje, jsmepoložili několik otázek.Pane řediteli, které skladby přiProseckém jaru zazní?Nerad bych to prozrazoval, protožeto má být příjemným překvapenímpro všechny, kdo přijdou, tak si dovolímjen „malé mrknutí za oponu“:diváci si budou moci se zpěváky zazpívatnapříklad Líbám ženy vás takrád, Pojď do mé gondoly…A kdo ze známých zpěváků na Prosekuvystoupí?Karel Bláha, Galla Macků, TomášLőbl, Oldřich Kříž…Iluzi Benátek budou na „devítce“vytvářet nádherné skladby světovýchmistrů, orchestr, výborní zpěváci,výpravné kostýmy…, prozradítei zápletku večera?Jen naznačím. Večerem bude divákyprovázet Martin Hrdinkacoby Johann Strauss a Valérie Zawadskáv roli jeho bytné. Straussje pozván do Benátek, kde se najeho počest koná karneval. Z očího přitom nespouští jeho bytná,která se ho k jeho velké nevolisnaží „uhnat“. Na karnevalu seStrauss setkává například s kolegouOffenbachem a přou se, kdokomponuje lepší hudbu. Věřím, ženádherné melodie, které na Prosekuzazní, obrazně řečeno zvednoudiváky ze sedadel.Počítáte s tím, že u nás v tuto ročnídobu prší častěji než v Benátkách?Počasí se nebojíme, to máte jakose strachem z létání. Když se jednounecháte zavřít do letadla,nemá smysl přemýšlet, co by…,kdyby, protože už nic neovlivníte.Galavečer pod širým nebem naProseku je pro nás sice premiérou,ale organizovali jsme je na jinýchmístech a třeba při Shakespearovskýchslavnostech v Brně nás zaskočilopravdu velký déšť. Najednouzačalo tak intenzivně pršet, žejsme po deseti minutách muselipředstavení Othella ukončit.Zvláštní bylo, že diváci zůstalisedět v pláštěnkách a s deštníkya prý, že jsme představení muselipřerušit, protože nepřijeli všichnizpěváci. A oni chtěli vidět Desdemonuv podání Lucie Vondráčkové.Lucka, která stála v portále,tedy vyšla na jeviště, diváci zatleskalia šlo se domů. Zkrátka, s počasímse opravdu nedá nic dělat,ale ani přes nepřízeň osudu nemusílidé odcházet naštvaní.Pod režií večera jste podepsánspolečně s kolegou hercem a režiséremRomanem Štolpou, s nímžmáte divadlo ON STAGE!, a v divadleBroadway jste uvedli už třetíčinohru - Colombo – Vražda na recept,Na úrovni a nedávno Ve dvouse to lépe táhne. Benátky na proseckélaguně však spadají do jinéhožánru…V divadle ON STAGE! se sice věnujemečinohře, ale muzikálem,operetou, hudebním divadlemjsme oba „postižení“. I díky tomu,že oba jsme žáci režiséra Petra Novotného.A připravovat galavečerpod širým nebem na Proseku jepro nás opravdovým potěšením.Odpoledne pro dětiJak se při Proseckém jaru stávátradicí, na své si přijdou i děti. Od15 do 19 hodin pro ně v Parku Přátelstvípřipravily workshopy, soutěžea hry o ceny sdružení Sama spol. a Dům dětí a mládeže Prosek.Děti se budou moci naučit novýmdovednostem – chůzi na chůdách,žonglování s míčky, kruhy nebokužely, vyzkouší si např. malovánína obličej ve výtvarných dílnách…A chybět nebude ani pohádka.Pohádka: Nori Sawa– KouskyV rámci programu se představíznámý japonský loutkář NoriSawa, jenž působí v Česku od devadesátýchlet. Pravidelně vystupujena festivalech po celém světě,kde získal již řadu ocenění.Nori Sawa se představí pásmemkrátkých pohádek nazvaným Kousky.Tvoří ho známé příběhy jakoČervená Karkulka nebo Tři prasátka,ale též pohádky, jejichž kořenysahají do japonské tradice,např. Hvězdy, Obloha, Ryba,Krab.Celé představení se bude natáčetpro novou pražskou televizní staniciMETROPOL a bude vysílánov rámci sobotního dětského programuPexeso.mkKvěten 2011 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 919

20_kultura_devitka 26.4.11 10:46 Stránka 26KULTURAGONG6. 5. pátek 19.30FONTÁNA – koncertní vystoupenískupiny s tancem9. 5. pondělí 19.30Karel Plíhal – koncert (pořad je nevhodnýpro děti do 12 let)10. 5. úterý 17.30Přednáška PhDr. Marty Foučkové11. 5. středa 19.00Posezení u cimbálu – pořádá Slováckýkrúžek v Praze17. 5. úterý 19.30N. V. Gogol: ŽENITBA - Divadlo AHA!Slavná groteskní komedie o honu nanevěstu, o lásce bez lásky a o tom,že za všechno se platí…Překlad: L.Suchařípa, hudba: T. Uhlík, scéna:P. Jůzová, kostýmy: M. Král. Hrají:P. Zemanová, M. Mazal,R. Klučka, M. Bittnerová, V. Hadraba,K. Nohýnek, O. Černý. Úpravaa režie: M. Pokorný18. 5. středa 19.30Swingová tančírna 30. let - Pražskýswingový orchestr Jana Matouška.Zpívá P. Ernyiová21. 5. sobota 12.30Juniorská liga boxu - pořádá S.A.C.Praga. Utkání o cenu starosty MČPrahy 923. 5. pondělí 19:30TWO VOICES - Edita ADLEROVÁa Jana RICHTEROVÁ - neobvyklévokální duo. Mezzosopranistka Editaa šansoniérka Jana spojily zdánlivěnespojitelné - dva různé světy a dvaodlišné hlasy.24. 5. úterý 19.30Irena Budweiserová – koncertV repertoáru zpěvačky jsou zastoupenyrůzné hudební žánry, kteréspojuje její jedinečný hlas a citlivýdoprovod kapely: V. Fiala – kontrabas,J. Šindler – el. kytara, M. Linka- el. a akust. kytaraKLUB KOCOUR(klub v divadle Gong)5. 5. čtvrtek 19.30Standa Stejskal – zpěv, Filip Procházka– didgeridoo, Káťa Šetková– zpěv, Jakub Stejskal – percusebandzone.cz/standastejskal19. 5. čtvrtek 19.30WILD BAND - www.edawildjr.wz.cz26. 5. čtvrtek 19.30Marek Vojtěch + Jarda Síbrtbandzone.cz/marekvojtechwww.kolemjdouci.czDVOREČEKJediná venkovní scéna v Praze 9s živou hudbou. Restaurace U kavalíra,Jandova 207/4,190 00 Praha 9-Vysočany17. 5. úterý 19.30SEKVOJ + host - www.sekvojmusic.cz24. 5. úterý 19.30THEPLÁKY- www.theplaky.webzdarma.czGONG DĚTEM5. 5. čtvrtek 10.00Divadlo AHA!N. V. Gogol: ŽENITBASlavná groteskní komedie o honu nanevěstu, o lásce bez lásky a o tom,že za všechno se platí… Překlad: L.Suchařípa, hudba: T. Uhlík, scéna:P. Jůzová, kostýmy: M. Král. Hrají:P. Zemanová, M. Mazal,R. Klučka, M. Bittnerová, V. Hadraba,K. Nohýnek, O. Černý. Úpravaa režie: M. Pokorný. Pro mládež od13 let.6. 5. pátek 10.00Divadlo AHA!J. Čapek, M. Pokorný: O PEJSKOVIA KOČIČCE Veselá hudební pohádka.Scéna: R. Dubovský a Z. Hadrabová,kostýmy: P. Vykoukalová,hudba: P. Moravec, texty písní: M.Pokorný a M. Moravcová, světlaa zvuk: M. Puha. Hrají: N. Topinková/K.Viktorinová, V. Hadraba,Z. Hadrabová/E. Hromníková, K. Nohýnek.Dramatizace, texty písnía režie: M. Pokorný. Pro děti od 3 let.10. 5. úterý 10.00Divadlo AHA!K. J. Erben – F. Pavlíček: ZLATO-VLÁSKA. Klasická česká pohádkao kuchaři Jiříkovi, který rozuměl řečizvířat. Během strastiplné cesty prokázalsílu svého charakteru, získallásku princezny Zlatovlásky a nakoneci královskou korunu. Scénaa kostýmy: M. Král. Hrají: K. Jačková/N.Topinková, M. Kleinerová/V.Švarcová, V. Hadraba, Z. Košata,R. Klučka, M. Mazal a K. Nohýnek.Režie: P. Khek. Pro děti od 4 let.11. 5. středa 10.00Divadlo AHA!F. Nepil: MAKOVÝ MUŽÍČEKVeselá pohádka o Makovém mužíčkovi,o jeho kouzelné makoviciiotom, jak to udělat, aby byl člověkužitečný. Výprava: P. Jůzová, hrají:V. Svobodová, M. Mazal, R. Klučka,V. Stasiowská. Úprava textua režie: M. Pokorný. Pro děti od 3 let.12. 5. čtvrtek 10.00Divadlo AHA!J. Verne, V. Pokorný: CESTA KOLEMSVĚTA ZA 80 DNÍ. Dobrodružný příběh,který se točí kolem veliké sázkya kolem pozoruhodné a nebezpečnécesty anglického džentlmena Fogaza doprovodu věrného sluhy Proklouze,je především holdem divadlua jeho imaginaci. Dramaturgie: V. Pokorný;scéna: K. a J. Čapkovi; projekcea animace: M. Chwistková a T.Polenský; produkce a kostýmy: M.Král; hudba: P. Zeman; choreografie:R. Vizváry. Hrají: M. Mazal, R. Klučka,K. Nohýnek, V. Svobodová/A. Blažková,O. Černý a P. Kalous. Režie: M.Pokorný. Pro děti od 7 let.13. 5. pátek 10.00Divadlo AHA!J. Kolář, M. Pokorný: DOBRODRUŽ-STVÍ KOCOURKA MODROOČKAPoetická hudební pohádka o tom,jak kočičí kluk poznával svět. Hudba:P. Zeman, choreografie: P. Štěpánek,výprava a masky: M. Král, as. režie:K. Viktorinová, světla a zvuk: M.Puha. Hrají: G. K. Hašek, P. Bečková,N. Topinková/K. Viktorinová, K. Nohýnek,V. Hadraba, R. Klučka. Dramatizace,texty písní a režie: M.Pokorný. Pro děti od 3 let.16. 5. pondělí 10.00Divadlo AHA!O. Sekora, P. Kraus, M. Pokorný: PŘÍ-HODY FERDY MRAVENCE. Kdo byneznal Ferdu Mravence a jeho kamarádyz broučičího světa? BroukaPytlíka, Berušku, Pavouka Poutníčkanebo Pana Šneka? Inscenace zachovávánezaměnitelnou Sekorovupoetiku, kterou umocňuje písničkami.Scéna: R. Dubovský, J. Škvrna;kostýmy: Z. Hadrabová; hudba:P. Moravec; hrají: V. Hadraba,R. Klučka, J. Škvrna, Z. Hadrabová,K. Nohýnek a M. Mazal. Úprava,texty písní a režie:M. Pokorný. Proděti od 4 let.17. 5. úterý 10.00Divadlo AHA!N. V. Gogol: ŽENITBAPro mládež od 13 let.18. 5. středa 10.00Divadlo AHA!V. Vančura, M. Pokorný: KUBULAA KUBA KUBIKULAVeselá písničková pohádka o bubácích,kterých se nemusíte bát.Scéna: R. Dubovský, kostýmya loutky: P. Vykoukalová, hudba: T.Uhlík, choreografie: A. Stodolová-Laštovková. Hrají: J. Škvrna, J. Šantroch,V. Hadraba, J. Stich,P. Bečková/K. Viktorinová. Dramatizace,texty písní a režie: M. Pokorný.Pro děti od 4 let.19. 5. čtvrtek 10.00Divadlo AHA!M. Twain, V. Štěpánek: DOBRO-DRUŽSTVÍ TOMA SAWYERADnes již klasické příběhy neposednéhokluka, který žije se svou svéráznoutetičkou Polly a s nerozlučnýmkamarádem Huckem Finnem prožívánejrůznější zapeklité situace.Hrají: V. Hadraba, K. Nohýnek, J.Stich, V. Svobodová a N. Topinková.Režie: V. Štěpánek. Pro děti od 9 let.20. 5. pátek 10.00Malá scéna: Divadlo Pro malýA. P. Čechov: NÁMLUVY S MEDVĚ-DEM. Dvě jednoaktové komedieo slávě a bídě člověka.Scéna a kostýmy: M. Král, hrají: M.Bittnerová, J. Škvrna a K. Zima.Režie: M. Pokorný26. 5. čtvrtek 10.00Divadlo AHA!M. Twain, V. Štěpánek: DOBRO-DRUŽSTVÍ TOMA SAWYERAPro děti od 9 let.27. 5. Pátek 10.00Divadlo AHA!Moliére: LAKOMECSlavná satirická komedie o náruživézávislosti na mamonu. Scéna: R. Dubovský,kostýmy: E. Černá, rekvizity:P. Vykoukalová. Hrají: J. Škvrna, E.Černá, J. Šantroch, P. Bečková/K.Viktorinová, V. Hadraba, M. Bittnerová,M. Pokorný, K. Nohýnek, J.Stich. Úprava a režie: M. Pokorný.Pro mládež od 13 let.20 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 Květen 2011

21-22_rokytka_Rokytka 26.4.11 10:47 Stránka 21✄Nûkolik prostfiehÛze star˘ch VysoãanUÏ jsem babka, na kalendáfii mi naskakujeosmdesátka, a do Vysoãan jsme se stûhovali,kdyÏ jsem je‰tû náruÏivû cucaladudlík. TakÏe jsem tu proÏila cel˘ Ïivot,vzpomíná Nina Topolová.Bydleli jsme v Nemocniãní ulici, kteráov‰em vypadala docela jinak. Z pohleduod Kolbenovy ulice byly domy jen nahofiepo pravé stranû a uprostfied ulice pokraãovalastejnû jako dosud Tyr‰ov˘mhfii‰tûm. Po levé stranû byly aÏ dole u pivovarskéhoparku jen ãtyfii domy, fiíkalose tam „ve P‰trosárnû“. Tam jsme bydleli.Vlevo nahofie nebylo nic. Vlastnû jenlouka a louka a pak v dálce továrna (zaválky Junkerska), za ní v˘roba barev a lakÛa pak továrna Aero. Je to k neuvûfiení,ale tam, kde jsou dnes ulice Pod Strojírnamia Po‰tovská a je‰tû kus dál se nalouce pásly krávy. Má nejstar‰í vzpomínkana tato místa je, jak tu jako malinká holãiãkasedím, trhám pampeli‰ky a okolomne louka plná pasoucích se krav.Domy vpravo nahofie byly tehdy novostavby.Stavûlo je Stavební druÏstvo RE-FORMA a na‰i si zaplatili ãlensk˘ podíl.Tûsnû pfied válkou jsme se tam pfiestûhovalia odtamtud jsem pak sledovala,jak na louce kopou dlouhé zákopy, pfiekr˘vajíje a maskují - protiletadlové kryty.Nevím pro koho. Nikdy se tam nikdoneschovával, i kdyÏ na Vysoãany padalybomby. Teì je nad nimi krásn˘ park a stojítu domy plné lidí.Po pfiestûhování jsme bydleli v prvnímdomû nahofie. Na‰e domy uzavíraly cel˘blok, kter˘ se kruhem toãil kolem SvatynûKrista Krále ulicemi Kolbenovou, Nemocniãní,Zákostelní a ·pitálskou zpûtna Kolbenovu. Uvnitfi bloku byla SvatynûKrista Krále, kolem ní asi osm aÏ deset metrÛ‰iroká oplocená zahrádka a v ostatnímvelikém prostranství uprostfied krásnéhfii‰tû s pískovi‰tûm, houpaãkou a laviãkami.Kolem stromy ve velk˘ch trávnících,kefie ‰efiíku a tavolníku. Byl tamklid a i uprostfied války mír a proÏila jsemtam krásné dûtství. Chodívala jsem taÈkovipro pivo za roh na Kolbenovu dohospody „U KocábkÛ“. Hned vedle ní zaãínalafiada obchodÛ: potraviny, drobnágalanterie, pak vchod do svatynû, za nímfieznictví a uzenáfiství pana Halífie, pakdrogerie. Na nûkteré si uÏ nevzpomínám,v jin˘ch se mûnil sortiment, ale v‰ude byloblízko. JenÏe byla válka, nákupy nestályza nic. V‰eho bylo málo, samá náhraÏka,v‰echno na lístky. To dnes mlad˘mnic nefiíká. Ale Nûmci uÏ v‰ude prohrávalia my ãekali na svobodu. Ta koneãnûv kvûtnu 1945 pfii‰la a pro nás i Vysoãanyzaãal nov˘ Ïivot. To uÏ v‰ak je jiná vzpomínka.Pamûtníci, ozvûte se!Patfiíte k tûm, ktefií se v Praze 9 narodili,proÏili tu svá dûtská léta nebo se poãítajíke starousedlíkÛm? Podûlte se s námio své vzpomínky.Sepi‰te je a po‰lete na adresu: Radnice MâPraha 9, odbor kultury, Sokolovská 324/14,190 00 Praha 9.ROKYTKA Zpravodaj obãanského sdruÏeníVlastivûdn˘ klub Prahy 9Redakce: Miroslav KurandaRokytka vychází jako samostatná pfiílohamûsíãníku Devítka, vydávaného Mâ Praha 9Adresa redakce: Vlastivûdn˘ klub Prahy 9,mûstská ãást Praha 9, Sokolovská 324/14,180 49 Praha 9tel.: +420 283 091 322, +420 606 927 223RokytkaVysoãansk˘ kfiíÏ azvoniãkaNa rozcestí Freyovy a Mlékárenské ulice stávalau nûkdej‰ího rybníãku odnepamûtizvoniãka a kfiíÏ. Vyzvánûním se svolávali lidina robotu a oznamoval se i její konec.I po zru‰ení roboty slouÏila zvoniãka dál.ProtoÏe Vysoãany nemûly kostelní vûÏ s hodinami,podle kter˘ch by se lidé mohli fiídit– mít vlastní hodiny v domácnosti neb˘valotak samozfiejmé – zvonilo se veVysoãanech tfiikrát dennû: jitfiní hodinka,poledne a veãerní klekání. Vyzvánûní b˘valovÏdy svûfiováno nûkomu z okolních statkÛnebo stavení. Byla to dost v˘znamnáfunkce, kterou vysoãan‰tí dovedli samozfiejmûocenit. Zvoník b˘val vÏdy o Vánocíchobdarováván spoleãnû s ponocn˘m,stráÏníkem a uãitelem.Zvoniãka slouÏila i posledním vûcem vysoãansk˘chobãanÛ. Pfii úmrtí vÏdy nûkdoz nejbliωích pfiíbuzn˘ch zemfielého poslouÏilodzvonûním jeho poslední hodinky.Aã byl provaz ke zvonu visící volnûk˘mkoliv dosaÏiteln˘, nikdo pr˘ to nezneuÏilplan˘m vyzvánûním. VÏdyÈ zvonsvolával lidi i k ohni! Nebo kdyÏ se Rokytkavylila z bfiehÛ pfii jarním tání nebokdyÏ ‰ly ledy. Proto byl zvon v takové váÏnosti.I malé dûti pr˘ dovedly podle zpÛsobuzvonûní rozeznávat, jestli zvoní tzv.denní zvonûní, umíráãek nebo „‰turmování“na poplach pfii poÏáru nebo povodni.Zvoniãka ve tvaru sloÏené rozsochy byla dílemvÏdy místních fiemeslníkÛ. Jednotlivéjejí díly podléhaly vlivem poãasí zkáze a bylyprÛbûÏnû vymûÀovány za nové ãásti- dfievûné i kovové.Svérázné vysoãanské záti‰íVLASTIVĚDNÝZPRAVODAJâíslo 5/2011Roãník XLIXV sousedství zvoniãky stával na hranolovitémprofilovaném postavci kovov˘ kfiíÏ. Napodstavci nebyl nápis, ale vyznaãen kalich.To je dost neobvyklé; robotníci fiíkali,Ïe je to kalich jejich hofikosti.V závûru okupace padl váleãnému bûsnûníza obûÈ i kfiíÏ a jeho zbytky jsou ulo-Ïeny v pfiedsálí vysoãanského chrámu SvatynûKrista Krále v Kolbenovû ulici. Zvoniãkabyla zbyteãnû zcela zniãena pfii úpravû vozovkyFreyovy ulice.Místo, kde stála tato dvojice pfiipomínajícíminulost Vysoãan, je dnes úplnû zmûnûné.Ale je‰tû pfied stavebními úpravamibyly oba dobové pamûtníky pfieneseny doparãíku pfii stanici autobusÛ u kfiiÏovatkyFreyovy ulice se Sokolovskou. Nebylo to pfiíli‰‰Èastné fie‰ení. Zvoniãky se stavívaly domíst, odkud by se hlas jejich zvonÛ mohlsnadno ‰ífiit do okolí. Zde jsou stínûnystromy. UvaÏovalo se, zda se osadí i zvonem,ale po zku‰enostech, jak se ztrácejí zvonyze zvonic v okolí, se od toho upustilo. Takmáme jako raritu zvoniãku, která jiÏ pfii svéinstalaci byla bez zvonu.164 RokytkaMAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9161

21-22_rokytka_Rokytka 26.4.11 10:47 Stránka 22V roce 1987 sev Praze 9 plánovalkulturní dÛms kapacitou pfies3000 místVysoãany stále nemají odpovídající centrum.S tímto problémem se nemohou stále vyrovnat.JiÏ od svého pov˘‰ení na mûsto bylystále bez námûstí.Mají sice Vysoãanské námûstí v Nov˘chVysoãanech, ale to není Ïádné spoleãenskécentrum. I sv˘m tvarem, kter˘ pfiipomínáspí‰ Ïivou kfiiÏovatku na prudce sva-Ïité prÛjezdní ulici, je jen dopravnímuzlem. Dal‰í námûstí bylo zfiízeno pov˘-‰ením rozcestí smûfiujících do pûti smûrÛ,ale i to bylo jen dopravní kfiiÏovatkou.Z toho dÛvodu (a i proto, Ïe název Námûstílidov˘ch milicí byl jiÏ pfieÏitkem) bylo tétokfiiÏovatce odejmuto oznaãení námûstí.KdyÏ se zaãala realizovat moderní pfiestavba,která by byla hodna oznaãení„námûstí“, byl tomuto prostranství názevnámûstí vrácen a navíc s honosn˘m oznaãením„OSN.“ Ale to, co se od námûstí ãeká- nejen v˘stavné budovy se sluÏbami,ale i voln˘ prostor v jeho stfiedu jako pfiirozenéshromaÏdi‰tû lidí, kde se dfiíve pofiádalytrhy ãi lidové slavnosti, tu chybí.Námûstí OSN je stále hlavnû jen soucestímpûti ulic se sousedícím parkem, kter˘k nûmu jaksi nenavazuje.Podobn˘ problém se snaÏili vyfie‰it i pfiedãtvrt stoletím, kdy chtûli nedaleko radnice(ta ale má b˘t ústfiední budovou kaÏdéhonámûstí) na bfiehu Rokytky postavit mnohaúãelovoustavbu, DÛm pracujících ROH.V˘hodou mûlo b˘t, Ïe se souãasnû poãítalos uspofiádáním jejího okolí, aby bylo pfiirozen˘mmístem pro setkávání lidí. Jiná,podobná stavba se sportovním posláním,kruhová hala, sice poskytuje sportovníi spoleãenské vyuÏití, ale jen v dobû konáníakcí. Jinak je její okolí vylidnûné a lidi nemajídÛvod se tu shromaÏìovat. To nerealizovanástavba kulturního domu s kapacitouvíce neÏ 3000 míst z roku 1987 ses tímto problémem lépe vypofiádala...Jak si kulturní dÛm pfiedstavoval a naplánovalodbor v˘stavby ONV 9?JiÏ po fiadu let se projevuje v obvodû Prahy9 citeln˘ nedostatek spoleãensk˘ch prostor,zvlá‰tû v jeho centrální ãásti. Kromûnûkolika málo objektÛ, jako Gong nebo Lidov˘dÛm, kter˘ je navíc sv˘m vybavenímzastaral˘, není moÏno obãanÛm nabídnoutvhodn˘ prostor pro kulturní vyÏití.V uplynulém volebním období bylo protorozhodnuto zahájit pfiípravné práce navyhledání vhodného místa pro takovoustavbu. Souãasnû byla urãena náplÀ postránce provozní, uÏivatelské a investorské.Na základû nûkolika studií byl Útvaremhl. architekta hl. m. Prahy schválen proumístûní stavby pozemek pfii Sokolovskéulici, naproti OÚNZ Praha 9, na severov˘chodûohraniãen˘ Rokytkou, na západnístranû souãasnou bytovou v˘stavbou.Tato stavba, jejímÏ ústfiedním investoremmûla b˘t Ústfiední rada odborÛ, se pracovnûnaz˘vala „Domem pracujících ROHv Praze 9“. Dále se plánovalo, Ïe pfiím˘minvestorem bude oborov˘ podnik âKDPraha, následn˘m operativním správcema souãasnû uÏivatelem Závodní klub âKDPraha. Dal‰ími uÏivateli jednotliv˘ch ucelen˘chãástí souboru budou Restauracea jídelny Praha 9, PraÏská odborová radaa Filmov˘ podnik hl. m. Prahy. Celková kapacitabude ãinit 2935 - 3030 osob, z toho:velk˘ sál 1240 - 1335 náv‰tûvníkÛmal˘ sál 300 náv‰tûvníkÛklubová ãást 500 náv‰tûvníkÛrestauraãní ãást 320 náv‰tûvníkÛkino 307 náv‰tûvníkÛorganiz. adm. budova POR268 náv‰tûvníkÛInvestiãní náklady na realizaci stavby ãiní321 005 000 Kãs. Termín zahájení v˘stavbybyl urãen na duben 1988 a dokonãení v‰echobjektÛ stavby do 30. listopadu 1993, tedydoba v˘stavby byla rozvrÏena do 68 mûsícÛ.Stavba mûla b˘t realizována za pomoci in-Ïen˘ringu firmy UNECO z Kubánské republiky.Generálním projektantem tohotosouboru byl urãen PraÏsk˘ projektov˘ ústav.Z archivních podkladÛ dále vypl˘valo, Ïekomplex Domu pracujících bude tvofiitsv˘m uspofiádáním jakési námûstí, rozpt˘len˘prostor, obklopen˘ jednotliv˘mi kfiídlystavby, doplnûn˘ architektonick˘mi a v˘tvarn˘miprostfiedky. Hlavní trakt budetvofiit budova hlavního sálu, obklopená zeseveru a v˘chodu dvou aÏ tfiípodlaÏnímibudovami restauraãního zafiízení a pfiíslu-‰enství. Na severní stranû pokraãuje tentotrakt dal‰í ãtyfipodlaÏní zástavbou klubov˘chzafiízení a pfiedsunut˘m mal˘m sálem.Na západní stranû je komplex dotváfien‰estipodlaÏní administrativnû organizaãníbudovou PraÏské odborové rady s pfiedsunut˘mkinosálem. V centru rozpt˘lenéhoprostoru je navrÏeno ústfiední umûleckédílo v exteriéru jako ka‰na s plastikou.Komplex budov je doplnûn na západnía severní stranû podzemním parkovánímo celkovém poãtu 156 míst, na v˘chodnístranû úrovÀov˘m parkovi‰tûm o 57 místech.Dopravní obsluha areálu je fie‰ena z prostorupokraãování ulice K Moravinû hospodáfiskoukomunikací v suterénu.Ve‰keré vstupy pro náv‰tûvníky jsou fie‰enyz hlavního pfiedprostoru, kter˘ navazujena Sokolovskou ulici a na novû budovanoustanici metra.Restauraãní zafiízení je umístûno ve dvoupodlaÏnímobjektu, navazujícím na v˘chodnístranû na centrální budovu. Skládáse z restaurace II. tfi. o kapacitû 150osob, kavárny pro 80 osob, snack barupro 40 osob a dvou salonkÛ pro 50 osob.Ve vstupním podlaÏí je situována restauraceIII. tfiídy.V objektu jsou téÏ umístûny ateliéry pro v˘tvarnékrouÏky - malífisk˘ a sochafisk˘.V materiálech se dále uvádûlo, Ïe kinotvofií samostatn˘ provozní celek s nástupya v˘chody divákÛ do hlavního pû‰ího prostranství.Kinosál je fie‰en s pfiev˘‰enímpodlahy a s aparaturou pro promítání ‰irokoúhl˘chfilmÛ. Kino bude mít samostatnévzduchotechnické zafiízení.Ve‰keré prostory budou opatfieny vzduchotechnikous klimatizací. Technická vybavenostareálu je v jednotliv˘ch objektechv suterénu.Areál bude vybaven samostatnou trafostanicís náhradním zdrojem pro slaboproudézafiízení, plynovou kotelnou a strojovnous úpravnou vody, která budevybudována v suterénu administrativníbudovy PraÏské odborové rady. Objekt budevybaven centrálním dispeãinkem slaboproudétechniky umístûném v pfiízemívelkého sálu s telefonními ústfiednami vedruhém poschodí.V‰echna zafiízení budou mít hospodáfisk˘pfiíjezd obsluÏn˘ch komunikací ulicí K Moravinû,u vût‰iny budou vybudovány manipulaãnírampy. Hlavní rozvody médiíjsou vedeny suterény. Protiletecké krytynebudou vzhledem k blízkosti trasy metraB budovány.Mezi Domem pracujících a Rokytkou budevybudována pû‰í rekreaãní cesta s nov˘mmostkem pfies Rokytku, umoÏÀujícímpfiístup do nynûj‰ího parku. Okolínovostavby bude dotvofieno vysázenímstfiední a vysoké zelenû.Plánovan˘ rozsah investic a pfiíznivé dopravnípodmínky pfiedurãují DÛm pracujícíchjako v˘znamné spoleãensko-osvûtovécentrum celé vysoãanské oblastii pfiilehl˘ch ãtvrtí. Jeho realizací bude jednoznaãnûvyrovnán dlouhodob˘ nedostatekobvodu Prahy 9 v moÏnosti pofiádáníspoleãensk˘ch a kulturních událostí v odpovídajícíchmoderních prostorách.Z archivních podkladÛ vybral a pfiedává k zamy‰leníMiroslav Kuranda162 RokytkaMAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9163

23_devitka 26.4.11 10:25 Stránka 23Prosecké máje 2011Kdy? Ve čtvrtek 26. května od 16.30. Kde? V zahradě Pavana,ulici U Prosecké školy, Praha 9–Prosek. Kdo? BBP- podzemní orchestr, PAŘEZ (Brno), PEPA LÁBUS A SPOL.,MARTINA TRCHOVÁ TRIO, KOLBEN + KARLOS.KULTURAMartina Trchová trioFestival alternativní a nezávisléhudební scény letos slaví užsvých neuvěřitelných sedmnáctlet. Je nejstarším hudebním festivalemdevátého pražského obvodua jeho odboru kultury. Už od prvníhoročníku probíhá ve spoluprácis RAT v příjemném prostředízahrady Pavana na Starém Proseku.Za ta léta se stal už nedílnousoučástí kulturního života a tradicPrahy 9. Ale za nekomerční hudbousem přicházejí lidé z celéhohlavního města i jeho okolí.Letošní ročník festivalu zahájí kytarovéduo rockových veteránůa jejich syrové blues. Pod jményKOLBEN + KARLOS se skrývajíostřílení kytaroví diabolos, kterémůžete potkat v kapelách Terra Ignota,Vítkovo Kvarteto, Ex-Files,Faust... Hudba pro všechny, kteřívěří v boha rockové kytary.Jako druhé vystoupí uskupeníPAŘEZ. Jedna z kapel brněnskéhopodzemí, která rozhodně stojí zapovšimnutí. Ve zvuku dvou kláves,basy a kytary je jasně patrný vlivThe Doors. Ale osobitost brněnskéalternativní scény a texty silně postrádajícínejen růžovou, ale i bíloubarvu, dávají kapele zcela osobitýzvuk a celkové vyznění. Mají nakontě už dvě vydařená cd, alepřesto je jejich vystoupení na Proseckýchmájích pražskou premiérou.Máte jedinečnou příležitostbýt u toho!Třetím z letošních účinkujících jez klubů i festivalů dobře známá kapelaPEPA LÁBUS A SPOL. Mládencimají za sebou čtyři pěkná cda stovky neméně pěkných odehranýchkoncertů. Baladické písně tohotouskupení zalézají nejen podkůži, ale i hluboko pod nehty.A dlužno říci, že oproti časům nedávnýmtato kapela i výrazně přitvrdila.A že jim to sluší, o tomnení pochyb. Zvuk kytar, houslí,Folkové Podviní…… vás potěší ve čtvrtek 2. června od 16.30 v kamennémhradišti přírodního parku vysočanského Podviní. Vstup volný.BBP - podzemní orchestrfléten a nástrojů bicích vás povedoubezpečně po nerovných cestáchživota. Přijďte si poslechnout,jak má znít pořádná severská baladas trutnovskými kořeny.Letošní rok jsme se rozhodli provýjimečně křehký závěr večera,a proto místní patrioti proseckéhopodzemí BBP nezahrají na závěr,ale těsně před ním. Podzemní orchestrchystá skladby pro nové cda je tedy nad Měsíc jasné, žemnohé z nich budou ku slyšeníprávě zde. Nejprve ale musí zaznítlegendární hymna festivalu - píseň„Ty Prosecké máje“. Po tomtokřehkém úvodu už děj se vůle boží.A že nebudou chybět hosté již takpočetného ansámblu, je rovněžvíce než pravděpodobné. A kdyžuž tanec, tak tango. Poslední - vespolečenském obleku a papírovýchstřevících. Úsměv a hlubokýpohled očí, které už nevidí. Tak toje chladná něha hudby podzemí.A něco křehkého na závěr - šanson,blues a krásný hlas - MAR-TINA TRCHOVÁ TRIO. Jednaz nejzajímavějších zpěvaček posledníchminimálně deseti letzpívá svoje písně, které vstupují douší i srdcí, aniž by bylo jasné,chtějí-li pohladit či bodnout. Dvědesky, které má tato slečna zasebou, hovoří dostatečně jasněo tom, že půvabná a talentovanákytaristka má nejen co říct a jei proč ji poslouchat. Vynikající doprovoddruhé kytary a kontrabasujen umocňují její podivné melodickéšansony a blues. Písničkyo tichu i zvonech v srdci, hledánísebe sama a citech, které námobčas komplikují život. A někdymu dávají smysl. O tom, co jeuvnitř i kolem nás.Inu, krásný závěr 17. májovéhohudebního hodokvasu v zahraděPavana. Stačí jen přijít ve správnýčas na správné místo! A v duchustarých dobrých tradic: vstupvolný.dr. Otto SeplFoto: KonstantinP. S.: V zahradě Pavana budev rámci festivalu tradičně přítomnai pojízdná prodejna alternativníkultury POLÍ PĚT (www.polipet.cz)s literaturou a hudbou,kterou jinde nekoupíte. C&K VOCAL - Jiří CerhaAkdo vystoupí na letošnímosmém ročníku festivalu FolkovéPodviní?Skupina vynikající muzikantkyGabriely Vermelho MARACA, a tose svým projektem Zimbova.Slovenská dvojice ROMANIKA- démonická zpěvačka a kytaristkaIka Kraicová doprovázená svýmkontrabasistou.SLÁVEK JANOUŠEK, který hlubokévody českého folku čeří jiždrahně let a v současné době vystupujese svým kytarovým kolegouLUBOŠEM VONDRÁKEM.HOP TROPSkutečná legenda - skupina C&KVOCAL! Toto těleso vystupuje jenzcela výjimečně, a proto i koncertv prostředí kamenného hradištěslibuje nevšední zážitek.PAVLÍNA JÍŠOVÁ A PŘÁTELÉ.Unikátní hlas této dámy českéhofolku většina z nás dobře zná z jejíchsólových alb či ze spolupráces Pavlem Žalmanem Lohonkou,Druhou trávou ...HOP TROP - trojice neučesatelnýchtrampů tělem i duší. S nimijsme tenhle festival začínali, pocelou jeho existence ho provázía jsme moc rádi, že ani letos tu nebudouchybět!A nezbývá než říct: Těšíme se na viděnou,přátelé.dr. Otto Seplfoto: KonstantinKvěten 2011 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 923

24-25_devitka 26.4.11 10:27 Stránka 18KULTURAJízda králů a další folklorní tradiceČech a Moravy…… jsou tématem výstavy, která se od 3. do 26. května uskutečnív Galerii 9, vysočanská radnice, Sokolovská 324/14,tel.: 236 041 292. Otevřeno je v pondělí až čtvrtek od 10 do19 hodin, vstup volný.První dnes známá informaceo vlčnovské jízdě králů pocházíz roku 1808, ale její kořeny zcelajistě tkví v době mnohem starší– podle některých vědců už v doběpředkřesťanské. Tento tradiční lidovýzvyk nebyl ve Vlčnově přerušenani za 2. světové války.Jízda králů je nenahraditelnýmkulturním dědictvím po předchozíchgeneracích a proto se KSKVlčnov, Obec Vlčnov, Společnostjízdy králů, Zlínský kraj, Ministerstvokultury ČR, soukromé firmy,ale i mnoho občanů Vlčnova i dalšíchměst a obcí v ČR i zahraničísnaží napomáhat jejímu zachování.Každá jízda králů je novým originálnímprovedením tohoto zvykua pro její aktéry svého druhu určitýminiciačním obřadem (jak jeznáme ze starých kultur) přivstupu mezi dospělé občany obce.Provádějí ji vždy osmnáctiletíchlapci a každý z nich jede jakočlen královské družiny jen jednouv životě. Králem může být jen malýchlapec ve věku 10 až 12 let převlečenýdo dívčího kroje.Své fotografie z vlčnovské Jízdykrálů vystavuje Miroslav Plašil.Narodil se roku 1934 a fotografiíse zabývá od svých šestnácti let.Zpočátku se věnoval makrofotografiirostlin, později – při svépráci v leteckém průmyslu – fotografovánídetailů strojních zařízenía součástek a dokumentacizajímavých situací z leteckého prostředí.Samostatnou kapitolu jehopráce tvoří fotografie krajiny z letícíchletadel a vrtulníků. Řada jehozáběrů byla publikována v časopisech,např. Letectví a kosmonautikaaj. Jeho zájem o historii nejenv oblasti technické a strojírenské,ale i kultury a národní historie, jejpřivedl k rozsáhlým cyklům fotografiífolklorních slavností a architektury.Vystavený soubor fotografiípředstavuje pohled do srdcejižní Moravy, obce Vlčnov a vinnýchsklípků v Petrově a Mutěnicíchv době folklorních slavnostív roce 1999.Nedílnou součástí výstavy jsou i lidovékroje, krajky a dobové pohledniceze sbírek Muzea lidovýchkrojů z Čech, Moravy, Slezskaa Slovenska. Spiritem agens tohotomuzea je paní Věra Čurdová.Narodila se v Lounech a s maminkou,velkou sokolkou, absolvovalanespočet soustředění po republice,často v krajích, kde se lidové krojeještě denně nosily. Později se jakotanečnice účastnila mnoha folklorníchakcí. S celou rodinou odnepamětisbírá lidové kroje – zachraňujeje z půd, kde leží zapomenutya bez užitku. A nejen kroje. I jejichjednotlivé části, krajky, pohledy,fotografie, knihy, panenky v krojíchi neoblečené a vše, co k tomupatří. Doklady kulturních tradici šikovnosti našich předků.Od roku 2007 jsou sbírky (zhruba120 krojů) vystaveny v Kněževsiu Rakovníka a paní Čurdová hledánový prostor, v němž by otevřeladalší muzeum.www.lidovekroje.czPEOPLE-metr 2011 na startuVýraz peoplemetr jsme zvyklí slýchat v souvislosti se sledovaností televizního vysílání. PEOPLE-metr 2011 je však názevrozsáhlého projektu, do nějž se zapojilo 40 výtvarných umělců a 7 galerií ze čtyř států: České republiky, Slovenska, Maďarskaa Polska.Nad projektem, který je příspěvkemk českému předsednictvíVisegrádské čtyřky, převzal záštitumístostarosta Městské částiPraha 9 Adam Vážanský. Spolus Galerií Zbraslav je Galerie 9 hlavnímorganizátorem a Prahu 9v projektu zastupují dvě výtvarnéumělkyně: Hana Čápová a HanaTesařová.PEOPLE-metr. Člověk a metr papíru.Autor a jeho sdělení k jednotnémutématu na jednotném formátulibovolnou technikou. Prvnípřehlídka v Galerii Zbraslav v roce2009 vzbudila zájem slovenskýchkolegů a jejich nabídka k přenesenívýstavy na Slovensko byla impulsemke konceptu mezinárodníputovní výstavy současné figurálnítvorby a oslovení partnerů v Maďarskua Polsku.Esse est percipi - Existovat znamenábýt vnímán. Výrok anglickéhofilozofa G. Berkeleye (1684- 1753) je tématem letošní výstavyPEOPLE-metr, na níž prezentujesvé práce 40 autorů ze čtyř těsněsousedících států uprostřed Evropy.Států, které mají se svou koexistencíi vzájemným vnímánímmnoho i málo zkušeností zároveň.První ze série putovních výstavbude slavnostně zahájena ve výstavnísíni Městského domu Zbraslav,U Malé řeky 3, v sobotu7. května v 17 hodin. Výstava potrvápo celý květen a bude otevřenav pondělí a středu od 8 do 18a v úterý a čtvrtek od 12 do 18hodin.Po skončení výstavy na Zbraslavise celá výstavní kolekce přesunena Slovensko, kde bude v průběhuléta postupně vystavena v Západoslovenskémmúzeu v TrnavěavŽitnoostrovném múzeu v DunajskéStredě. Dalšími zastávkamibude na podzim a v zimě maďarskýSopron a Budapešť. Poté se výstavapřesune do polské Čenstochové,kde bude vystavena v únorupříštího roku a slavnostním zakončenímcelého projektu bude závěrečnávýstava v Galerii 9 v březnu2012.Přejme PEOPLE-metru 2011 najeho pouti Evropou dobrý vítr. Eva Kořánová24 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 Květen 2011

24-25_devitka 26.4.11 10:27 Stránka 19Kam za kulturouKoncert12. května od 19 hodinPocta skladatelům 20. stoletíDUO SPIRITO - Jiří Váca – hoboj,Alena Koudelková - klavírProgram: J. B. Foerster, V. Novák,M. Ravel, P. Dukas, C. DebussyKoncert se koná v obřadní síni vysočanskéradnice, Praha 9, Sokolovská324/14. Bezbariérovývstup. (2. p./výtah). Omezená kapacitasálu.GALERIE 9Vysočanská radnice, Sokolovská324/14 Praha 9, tel.: 236 041 292Historie a současnost Prahy 9 v dokumentecha fotografiíchStálá expozice v historické budověradnice.Kreativní dílna „Zastav se a tvoř“Dílna je určena pro všechny věkovékategorie, tvoříme zde pro radost,zábavu, štěstí, harmonii,uklidnění. Za krátkou dobu můžetez obyčejných věcí vytvořit neobyčejné,na chvilku se odreagovatod denního shonu a ještě si odnéstvlastní umělecké dílo. Vyzkoušejtesi to vždy ve středu od 17 do 19 h.4. 5. středa – malované květináče11. 5. středa – výroba lampiónů18. 5. středa – hrátky s drátky25. 5. středa – frotáž/tiskrostlinných motivůDámský klub19 až 21 hodin18. 5. středa – oplétané lahveK účasti na dílně se nemusíte objednávat.Kurs probíhá přímo vevýstavních prostorách Galerie 9,takže můžete být inspirováni výtvarnýmidíly.Hudební jaro v Praze 930. květnaVentova dechová harmonie,Emauzský sbor a orchestrPark Přátelství, Praha 9–ProsekProgram: W. A. Mozart, M. Haydn,B. M. Černohorský6. červnaVarhanní koncert J. Popelky a jehohostéKostel sv. Václava, Praha 9–ProsekProgram: G. P. Händel, D. Buxtehude,J. S. BachKULTURAFestival orchestrální a komorní tvorby Devětkrát s devítkouse i letos koná pod záštitou starosty MČ Praha 9 JanaJarolíma.8. červnaTrio IUVENTAPark Přátelství, Praha 9–ProsekProgram: W. A. Mozart, F. X.Dušek, J. Ibert13. červnaGraffovo kvartetoSvatyně Krista Krále, Praha 9–VysočanyProgram: F. Shubert, B. Smetana,W. A. MozartZačátek koncertů je vždy v 18 h.,vstupné dobrovolné.Zoja Villalobos–Popović: Moje tvář časuVýstavu umělkyně pořádá Galerie Dion v období od 10. května do 24. června.Galerie Dion, Na Pokraji 540/2, Praha 9, tel.: 739 056 332, www.dionart.czVdruhé polovině osmdesátýchlet minulého století v českémvýtvarném umění, zvláště v tvorběnejmladší generace, nastal příklonk postmodernismu, zejménak neoexpresivním tendencím.Mezi výrazné autory té doby se zařadilaZoja Villalobos-Popović(4. 3. 1948 – 30. 9. 2003), malířka,laureátka soutěží grafické tvorby,tvůrkyně výtvarných objektůa prostorových instalací, realizátorkatapisérií a designérka. Tvůrčíinvence umělkyně, její hledačskýduch a vůle po docílení autenticitytvorby ji však brzo přivedly k vlastnímusvébytnému projevu, k reflexicitových prožitků, dojmůa osobních pocitů prostřednictvímautonomních nezobrazujícíchforem, dramatických obrazůtemně barevných hmot a strukturmaterií vytvářených netradičnímitechnikami a postupy. Výstavav retrospektivním pohledu připomínádnes již uzavřené dílo umělkyně,těžiště expozice klade do zlomovýchlet století, tedyi posledních let tvorby, jsou vystavenai publiku dosud nepředstavenádíla.ijZoja Villalobos–Popović: Beznázvu, 1997Pohádky NaDvorečkuUž jsou tu zase – pohádkyNa Dvorečku v Jandověulici 4, Praha 9.Na malou letní scénu pro nejmenšímůžete přijít každou středu od16 hodin. Vstup volný.25. květnaSváťovo divadloMíša Kulička - klasická loutkovápohádkaPraha má spoustu pozoruhodnýchzákoutí a památek s nevšedníminulostí, např. keltskýmenhir, sochu s veslem přímo naHradčanském náměstí nebo zasypanýbazén pod Barrandovskýmiterasami. Pokud máte ve svémokolí také takto zajímavá místa čipamátky, pošlete nám jejich fotografies krátkým popisem a zapojte1. červnaDivadlo Pro malýO Červené Karkulce, aneb to jeale náhodička, co?!Scéna a loutky: P. Vykoukalová.Hrají: J. Škvrna a K. ZimaObjevujeme „Zapomenutá místa Prahy“se do soutěže o hodnotné ceny,kterou pod názvem Zapomenutámísta Prahy pořádá MČ Praha 9 vespolupráci s Pražskou informačníslužbou a za podpory Magistrátuhlavního města.Své tipy můžete zasílat poštou naadresu Pražské informační služby(Arbesovo náměstí 70/4, 150 00Praha 5), přinést osobně naněkteré z Turistických informačníchcenter PIS neboposlat elektronicky na e-mailtourinfo@pis.cz. Více na stránkáchwww.zapomenutamistaprahy.cz.Květen 2011 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 925

26_devitka 26.4.11 10:49 Stránka 18SPORTPohár Prahy 9 získali v derby se Spartou ragbisté PragyČeští ragbisté letos na jařenadstavbovou část svénejvyšší soutěže extraligyhrají ve dvou skupinách. Tasilnější se nazývá TOP 6a o mistrovský titul v ní usilujíi tradiční soupeři Spartaa Praga. Vítěz derby získávánavíc pohár předávanýpředstaviteli Prahy 9, a protomá utkání zvláštníatmosféru.íte, kdyby se nehrálo„Vo pohár, tak by utkání bylojako každé jiné. Takhle je o derbyvětší zájem našich příznivců. SeSpartou máme mnoho společného.Třeba naše hřiště jsou odsebe vzdálena jen pár stovek metrůa navíc máme v dosahu Rokytku,do které občas spadnou odkopnutémíče,“ poznamenal předutkáním kapitán Pragy Petr Čížek.„Těším se na setkání s bývalýmihráči obou klubů v hledišti a napěkné ragby, které očekávám odobou celků,“ zval na derby předsedaRC Sparty Praha Miloš Sluše.Vítězný tým Pragy se po utkání se Spartou vyfotografoval spolu se zástupci radnice Prahy 9A drama začalo…Klíčový zápas druhého kola TOP 6měl dramatický průběh. Praga obhajujícípodzimní výhru nad Spartoua pohár začala zostra. V půlivedla dílem kopáče Petra Čížkaa dílem pozorné obrany 16:10.Zvrat nastal až v samotném závěru.Nejdříve se Petr Čížek při odkoputrefil do hráče soupeře a VojtěchTlapák tak přišel snadnok pětce, když najednou před seboua ještě v brankovišti viděl poskakujícímíč. Ovšem dvě minuty předkoncem za stavu 32:29 pro Spartuprošel kolem pomezní čáry křídelníútočník Pragy Tomáš Forst,pokopl si míč směrem do brankovištěSparty, kde jej také položil.Praga vyhrála Pohár Prahy 9 a důležitéutkání, které oba předsedovéZdeněk Žák (Praga) a Miloš Sluše(Sparta) hodnotili jako dramatickéa líbivé. „Hráli jsme odpovědněa navíc vyšly všechny kopyPetrovi Čížkovi, který získal prosvůj tým 21 bodů,“ měl jasno poutkání kouč Pragy Eduard Krütznermladší.„Patnáct bodů z trestných kopů -to byl trest za chyby a přestupky.Praga využila všeho, co se ji naskytlo,“přiznal po utkání trenérSparty Petr Michovský.Soutěž je však na začátku a dočervnového semifinále zbývá ještěkaždému týmu osm utkání.Sparta Praha - Praga Praha 32:36(10:16) pětky 4:3Body: Benda 10, Vokrouhlík 10,Krejčí 7, Tlapák 5, Čížek 21, Forst10, Caldaroni 5Rozhodovali: Štuksa, Haitman,Breburda.Text a foto Petr Skála(Českéragby.cz)Malý výlov v TřeboniSedm boxerů S.A.C. Praga startovalo 2. dubna v Třeboniv dalším kole juniorské ligy. Ale výlov bodů v třeboňské sítinebyl velký – dvě vítězství a pět proher.Naděje S.A.C. Praga Jan PetráňVýsledky v ringu:PLESAR - Rozbout (Třeboň):váha do 54 kg. Vítězí Rozbout nabody.PETRÁŇ - Kulich (Český Krumlov):váha do 64 kg. Vítězí Petráňve druhém kole, když protivníkvzdal.RADIČ L. - Škop (Králův Dvůr):váha do 64 kg. Vítězí Škop nabody.ŘEHÁK - Sekyra (České Budějovice):váha do 69 kg. Vítězí Řehákna body.RADIČ F. - Nekola (Třeboň): váhado 64 kg. Vítězí Nekola ve druhémkole, když jeho soupeř vzdal.GÜNTHER - Hošek (Pr. Rohovník):váha do 81 kg. Vítězí Hošekve druhém kole poté, co protivníkvzdal.STŘEŠŇÁK - Šejnoha (České Budějovice):váha do 75 kg. VítězíŠejnoha na body.roFoto: mfBox se vrací do VysočanPo třech letech 21. května opět zazní v divadle Gong …gong boxerský.Boxerského maratonu sezúčastní boxerské klubytéměř z celé republiky a padesátboxerských dvojic všech váhovýchi věkových kategorií včetnědivácky velmi přitažlivých kategoriíženských.Boje budou vedeny nekompromisněuž vzhledem k získání ligovýchbodů, ale především pakpro dnes už prestižní Cenu starostyMČ Praha 9, která budeodměnou pro nejlepšího borcecelého boxerského klání.Ve váze velterové se povede bojo putovní pohár Rudolfa Obida.Za místní klub S.A.C. Praga sepředstaví již ostřílení borci amedailisté z českých i mezinárodníchsoutěží bratři Radičové,Jan Petráň, Patrik Šala, MichalJordán, Petr Port a několik dalšíchtalentovaných borců.Takhle se v Gongu bojovalov roce 2008Zveme všechny fanoušky našehoklubu, ale především klasickéhoboxu, na sobotníodpoledne plné kvalitních sportovníchduelů do příjemnéhoprostředí divadla GONG.Miroslav Fajfrlík, zaorganizátora utkání S.A.C.Praga26 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 Květen 2011

27_sport_devitka 26.4.11 10:53 Stránka 26Sport vhodně spojený se školou- to je projekt fotbalovéhoklubu Meteor Praha ve spoluprácise ZŠ Na Balabence. Tyto subjektyspolupracují v rámci sportovníhostřediska mládeže. Ve školnímroce 2011/2012 opět otevírajísportovní třídu pro budoucíšesťáky. Žáci budou v hodinách tělesnévýchovy pod dohledem VítaCaudra, který je profesionálnímtrenérem klubu.Můžete projekt v základní škole NaBalabence přiblížit?Každoročně otevíráme sportovnítřídu pro budoucí šesťáky, která jezaměřená na fotbal. Samozřejmělze stávající sportovní třídy, dnešníšestou, sedmou, osmou doplnit– na začátku školního roku i v jehoprůběhu. Žáci mají výuku tělesnévýchovy týdně rozšířenu o tři hodiny,celkem tedy na pět hodin. Vyučujese podle školního vzdělávacíhoprogramu, který je uveden naškolních webových stránkách.Na co jsou hodiny tělesné výchovyzaměřeny?Na všestranný pohybový rozvojžáků se specializací na fotbal. Věnujemese především věcem, s nimižžáci nepřijdou tolik do praxe na tréninku.Jedná se zejména o nácvikindividuálních dovedností s míčem,obcházení soupeře, koordinačnícvičení, akrobacii. Samozřejměv hodinách nechybí turnajové zápasyv různých početních hrách(1x1, 2x2, 3x3).Jakými tréninkovými možnostmiškola disponuje?V letošním roce bylo kompletnězrekonstruováno hřiště s umělýmpovrchem, kde byl starý koberecvyměněn za novou moderní uměloutrávou třetí generace. V tělocvičněbyla vyměněna kompletněpodlaha. V tomto roce se také rozšířilpočet multimediálních učeben,kdy byla pořízena další interaktivnítabule. V loňském rocebyly nakoupeny nové počítače.Mohou vaši sportovní třídu navštěvovati fotbalisté z jiných oddílů?Samozřejmě. Ve třídách mámežáky z klubů Bohemians Praha,Bohemians 1905, Viktorie Žižkov,Admiry, Pragy, Hájů a samozřejměz domácího Meteoru. ST je určenapro všechny kluky a holky, kteřímají rádi fotbal a pravidelně navštěvujíklub, kde se pravidelně připravují.Nepřijdou žáci během hodin sportovnípřípravy o některé důležitépředměty?Ne. Pro jednotlivé třídy jsou danépočty hodin, které samozřejmě nesmímepřekročit. Žáci sportovnítřídy přijdou o méně potřebnépředměty, jako jsou výběrovépředměty a výchova ke zdraví.S tou se ale počítá v rámci hodinsportovní přípravy.Kde se mohou rodiče dozvěděto tomto fotbalovém projektu více?Stačí, když mi zavolají na čísloSPORTProjekt sportovních tříd Na BalabencePošlete své dítě do stejné školy, kam chodila například současná největší osobnost ligy, kapitán plzeňskéViktorky Pavel Horváth.733 107 290 nebo pošlou e-mailna adresu vit.caudr@fkmeteorpraha.cz.Mohou se rodiče a děti podívat doškoly?Každý rok pořádáme den otevřenýchdveří, který se koná vždy nakonci měsíce května. Konkrétnídatum bude upřesněno na webovýchstránkách školy a klubu. redS Devítkou za sportemSK Praga VysočanyA muži7. 5. v 17.00 Uhříněves B – Praga14. 5. v 10.30 Praga – Inferno21. 5. v 10.30 Hostivař B – Praga28. 5. v 10.30 Praga – Benice4. 6. v 17.00 Štěrboholy B - PragaVíce informací nawww.tjpragapraha.comKvěten 2011 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 927

28_inzerce_devitka 26.4.11 10:53 Stránka 26▼ ŘÁDKOVÁ INZERCEPODLAHÁŘSTVÍ - prodej a odbornápokládka (PVC, koberců, plovoucípodlahy atd.). Zakázku bezplatnězaměříme a provedeme cenovounabídku. Tel.: 734 381 414Pronájem pěkného bytu v Praze 9,40 m 2 , panelový dům, může být sezařízením i bez, cena 9000 Kč sevšemi poplatky. Tel.: 777 020 180.KOMPLETNÍ PÉČE O ZAHRADY -www.nastrom.cz, rizikové kácení, řezstromů. Tel.: 604 81 06 63, P. NestarecDiS., 776 191 307, Bc. KrajinováNOVÁ ORDINACE PRAKTICKÉHOLÉKAŘEMáte-li zájem o kvalitní a odbornoupéči o vaše zdraví, zaregistrujte sev nové ordinaci praktického lékařepro dospělé.Ordinační hodiny v dopoledníchi odpoledních hodinách, bezbariérovýpřístup s možností parkování.Ordinace: areál Pražských služeb a.s.,Pod Šancemi 444/1, Praha 9Informace na tel.: 284 091 952mob.: 602 209 754,www.medica-sever.cz18 KM SEVERNĚ OD METRA ČERNÝMOST v Kostelním Hlavně prodám 3parcely na RD à 1200 m 2 . Cena 1 150Kč/m 2 včetně studny a elektropřípojky.Tel.: 602 312 212; 721 570 850Koupím byt, rodinný, činžovní dům,vilku, pozemek i jinou nemovitostkdekoliv v Praze, i ve špatném stavu,na velikosti ani vlastnictví nezáleží, i zaodstupné - nájemní, družstevní,i nečlen družstva, služební, podnikovýapod. Nechám čas na vystěhování,uhradím za vás dluhy na nájmu,exekuce, atd., vyřídím i právně velmikomplikované případy, stáhnu soudnívýpověď, žalobu, věcná břemena,podílové spoluvlastnictví atd. Koupími byt neoprávněně obsazenýnežádoucím nájemníkem, příp. dámnáhradní byt či domeček mimo Prahua doplatek apod. Platím v hotovosti,záloha možná ihned. Tel.: 222 941 032nebo 603 420 013Čistíme koberce a čalouněný nábytekmokrou metodou profi stroji Kärcher.Domácnosti i firmy. Cena od15 Kč/m 2 . Přizpůsobíme se vašim časovýmmožnostem, pracujeme i o víkendu.Doprava po Praze 9 ZDARMA.www.cistimekoberce.cz,tel.: 777 717 818Koupím byt, OV nebo DV, výhodoulodžie, cena dle dohody a stavu bytu.Mobil: 732 76 00 03 neboigna1977@seznam.czŘemeslnické práce – Hodinový manželPraha. Veškeré opravy, úpravya údržba vašeho bytu nebo domu.Precizní a rychlé provedení dle vašehopřání. www.e-hodinovy-manzel-praha.cz.Volejte 603 741 253Stavby, rekonstrukce - zedník, instalace,elektro vč. revize. Záruka 3 roky.Profesionální práce. Objednávky:e-mail: prahazednik@seznam.cz,mob.: 603 410 400Hledám MANIKÉRKU se ŽL do zavedenéhostudia na Proseku. Tel.:774 246 424Hledám dlouhodobý pronájemv Praze, v dosahu MHD, nabídky jenod majitelů. Tel.: 773 023 457AUTOSERVIS – PNEUSERVIS –DIAGNOSTIKAPRODEJ REPASOVANÝCH TUR-BODMYCHADELKolbenova 159, Praha 9-VysočanyAreál ČKD naproti Jena nábytkuTel.: 737 087 878, 734 311 560Kurzy AJ za 400 Kč/měsíc!Učí rodilí mluvčí - budoucí učiteléLekce probíhají dvakrát týdně od 14.30do 17.15Min.16 hod. měsíčněwww.twp.cz 283 893 145jobs@teflworldwideprague.comTEFL Worldwide,Freyova 12/1, Praha 9-VysočanyProdám zarámované olejomalby krajiny.Levně od 800 – 1400 Kč.Tel.: 604 953 971STŘÍHÁNÍ PSŮ A OBLEČKY NAMÍRU. OBJEDNÁVKY NA TEL.:605 733 908. TEPLICKÁ 277, PRAHA 9-PROSEK. www.zlatystred.zde.czKnihy a knižní pozůstalost koupími odvezu. Tel.: 286 891 400RIZIKOVÉ KÁCENÍ, ŘEZ, OŠETŘO-VÁNÍ STROMŮ. Realizace a údržbazahrad. Tel.: 606 662 223, 723 899 561KLEMPÍŘSKÉ A POKRÝVAČSKÉPRÁCE, nátěry prvků a střech.Tel.: 605 350 665, Novotný.Drobné služby Praha. Opravy a vylepšenívaší domácnosti. Tel.:776 345 960. www.drobnesluzby.czZubní společnost Stomat, spol. s r.o.se sídlem ve vysočanské nemocnicipřijímá nové pacienty, nabízí ošetřovánídětí, bělení a čištění zubů, zubníimplantáty. Dále nabízí široký rozsahkvalitní hrazené péče (bez finančníúčasti pacienta). Tel.: 266 006 192,266 006 180, 266 006 163. Další nawww.stomat.czLikvidujeme bytová družstva, zakládámespolečenství vlastníků a vedemeúčetnictví. Tel.: 721 182 379,email: klensen@email.czVyklízení bytů, sklepů, půd, pozůstalostíatd.Stěhování a jiné. Tel.: 777 227 840HODINOVÝ MANŽELProvádím menší opravy a montážev bytech.Tel.: 603 750 160, e-mail:honhel@seznam.cz

29_inzerce_devitka 22.4.11 10:07 Stránka 26

30_inzerce_devitka 22.4.11 11:26 Stránka 26▼ ŘÁDKOVÁ INZERCEHledáme byt k pronájmu v Prazea okolí, velikost bytu od 30 do 80 m 2 ,cena do 15 000 Kč včetněpoplatků a energií. Zařízení dohodou,česká národnost. Děkuji za nabídky.Tel.: 605 845 088, 220 806 245Prodej a odborný servis jízdních kol.Nová prodejna na adrese Novovysočanská7, P 9, www.bikemarast.czPROVÁDÍM MALÍŘSKÉ I LAKÝRNICKÉPRÁCE + ŠTUKOVÁNÍ, STĚRKOVÁNÍ.TEL.: 606 227 390, E-MAIL:JSAIFRT@SEZNAM.CZHledám byt ke koupi (OV i DV), 2+1a větší , 50-80 m 2 . Prosím volejte:739 486 488STĚHOVÁNÍ BYTŮ, PIANIN. VYKLÍ-ZENÍ BYTŮ, POZŮSTALOSTÍ. ZAPŮJ-ČENÍ BAL. MATER.TEL.: 602 253 777

31_inzerce_devitka 22.4.11 10:00 Stránka 26

32_inzerce_devitka 26.4.11 10:54 Stránka 26 U Prosecké ‰koly 92, Praha 9, tel.: 283 882 149, web. stránky: www.zuspraha9.czVáÏení rodiãe,Máte-li zájem o kvalitní umûlecké vzdûlání od záfií 2011, dostavte se do na‰í Základní umûlecké ‰koly v Praze 9 - Proseku,ve dnech 16. – 19. kvûtna, nebo 6. – 8. ãervna 2011, vÏdy od 15.00 do 18.00 hodin. Nabízíme Vám v˘uku v oboruhudebním, v˘tvarném, taneãním a literárnû dramatickém. Bliωí informace naleznete na webov˘ch stránkách ‰koly:www.zuspraha9.cz.Tû‰íme se na Va‰i náv‰tûvu u nás ve ‰kole.Mgr. Roman Holk, fieditel ‰koly