Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð±ÑÐ¾ÑÑÑÑ (pdf, 1.55 MB) - Ð¢ÐµÑÐ½Ð¸ÐºÐ° Caterpillar

More documents

Recommendations

Info

Надежность и долговечностьèÓ„appleÛÁ˜ËÍ Cat 980H – ÍappleÂÔÍËÈ Ë ÔappleÓ˜Ì˚È, ÔappleÓ‚ÂappleÂÌÌ˚È Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚È,„ÓÚÓ‚˚È Í apple‡·ÓÚÂèappleÓ‚ÂappleÂÌÌ˚Â ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËËÇÒÂ ÓÒÌÓ‚Ì˚Â ÒËÒÚÂÏ˚ ËÏÂ˛Ú ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓÂ ÛÔapple‡‚ÎÂÌËÂíÂıÌÓÎÓ„Ëfl ACERT Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÂ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚Â ı‡apple‡ÍÚÂappleËÒÚËÍË, ˝ÍÓÌÓÏË˜ÌÓÒÚ¸,Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰ÓÎ„Ó‚Â˜ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÌËÁÍÓÂÒÓ‰ÂappleÊ‡ÌËÂ ÚÓÍÒË˜Ì˚ı ‚Â˘ÂÒÚ‚ ‚ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡Á‡ıê‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚Â Ì‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Â Ì‡„appleÛÁÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËË Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛Ú apple‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚ ‚ Î˛·˚ıÛÒÎÓ‚ËflıДоказанная надежность. Ç ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËËÔÓ„appleÛÁ˜ËÍ‡ 980H ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒflÔappleÓ‚ÂappleÂÌÌ˚Â ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚,ÔappleËÏÂÌfl‚¯ËÂÒfl ‚ ÔappleÂ‰˚‰Û˘Ëı ÏÓ‰ÂÎflıÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ 980, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚ÂappleÊ‰‡ÂÚÌ‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. ä ÌËÏÓÚÌÓÒflÚÒfl: ê‡Ï˚ åÓÒÚ˚ èÎ‡ÌÂÚ‡appleÌ‡fl ÍÓappleÓ·Í‡ ÔÂappleÂ‰‡˜Ò ÔÂappleÂÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÔÓ‰ Ì‡„appleÛÁÍÓÈ àÌÚÂ„appleËappleÓ‚‡ÌÌ‡fl ÚÓappleÏÓÁÌ‡flÒËÒÚÂÏ‡ - IBS ê‡Á‰ÂÎ¸Ì‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËfl ä‡·ËÌ‡Двигатель. Ç ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎflC15 Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ ACERT, ÓÚ‚Â˜‡˛˘Â„ÓÚappleÂ·Ó‚‡ÌËflÏ ÒÚ‡Ì‰‡appleÚ‡ Öë Stage IIIAÔÓ ÚÓÍÒË˜ÌÓÒÚË ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡ÁÓ‚,ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒfl ÔappleÓ‚ÂappleÂÌÌ˚Â ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÂappleÂ¯ÂÌËfl Ò ÌÓ‚ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ ÚÓ˜ÌÓ„Ó‚Ôapple˚ÒÍ‡ ÚÓÔÎË‚‡ ‚ Í‡ÏÂappleÛ Ò„Óapple‡ÌËfl.íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ACERT Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ‚˚ÒÓÍËÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚Âı‡apple‡ÍÚÂappleËÒÚËÍË, ˝ÍÓÌÓÏË˜ÌÓÒÚ¸,Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰ÓÎ„Ó‚Â˜ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl,‡ Ú‡ÍÊÂ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÌËÊÂÌËÂÚÓÍÒË˜ÌÓÒÚË ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡ÁÓ‚.Cat ë15 – ˝ÚÓ 6-ˆËÎËÌ‰appleÓ‚˚È ‰ËÁÂÎ¸Ì˚È‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ apple‡·Ó˜ËÏ Ó·˙ÂÏÓÏ 15,2 Î,ÓÒÌ‡˘ÂÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈÛÔapple‡‚ÎÂÌËfl. ùÎÂÍÚappleÓÌÌÓÂ ÛÔapple‡‚ÎÂÌËÂapple‡·ÓÚÓÈ ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍËı Ì‡ÒÓÒ-ÙÓappleÒÛÌÓÍ(MEUI) ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÓÚÎË˜ÌÓ Á‡appleÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡‚¯ÂÈ ÒÂ·flÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar. ÅÎ‡„Ó‰‡appleflÔappleËÏÂÌÂÌË˛ ÚÛapple·ÓÍÓÏÔappleÂÒÒÓapple‡ ÒÔÂappleÂÔÛÒÍÌ˚Ï ÍÎ‡Ô‡ÌÓÏ, ‚ ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËËÍÓÚÓappleÓ„Ó ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ‰ÓÎ„Ó‚Â˜ÌÓÒÚËÔappleËÏÂÌÂÌ‡ ÚËÚ‡ÌÓ‚‡fl ÚÛapple·ËÌ‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÓıÎ‡‰ËÚÂÎfl Ì‡‰‰Û‚Ó˜ÌÓ„Ó‚ÓÁ‰Ûı‡ (ATAAC) ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ‚˚ÒÓÍ‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔappleË apple‡·ÓÚÂÌ‡ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ Ì‡‰ ÛappleÓ‚ÌÂÏÏÓapplefl.Электронный блок управления. ê‡·ÓÚÓÈ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÛÔapple‡‚ÎflÂÚ ˝ÎÂÍÚappleÓÌÌ˚È ·ÎÓÍA4:E4V2. éÌ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÔÎ‡‚ÌÓÂappleÂ„ÛÎËappleÓ‚‡ÌËÂ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡„appleÛÁÍË. àÒıÓ‰Ì˚Â‰‡ÌÌ˚Â ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ ·ÎÓÍ Ò ‰‡Ú˜ËÍÓ‚,apple‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Í‡Í ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ, Ú‡ÍË ‚ apple‡ÁÎË˜Ì˚ı ÛÁÎ‡ı Ï‡¯ËÌ˚.Механические насос-форсункис электронным управлением (MEUI).ëËÒÚÂÏ‡ MEUI ÔappleËÏÂÌflÂÚÒfl‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflı Caterpillar ÛÊÂ ‰‡‚ÌÓË ‰ÓÍ‡Á‡Î‡ Ò‚Ó˛ ÒÚ‡·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸,‰ÓÎ„Ó‚Â˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸.Блок цилиндров и поршни. à ·ÎÓÍ,Ë „ÓÎÓ‚ÍË ˆËÎËÌ‰appleÓ‚ ÓÚÎËÚ˚ ËÁÒÂappleÓ„Ó ˜Û„ÛÌ‡. íÓÎ˘ËÌ‡ ÒÚÂÌÓÍ·ÎÓÍ‡ ˆËÎËÌ‰appleÓ‚ ·ÓÎ¸¯Â, ˜ÂÏ ‚ÔappleÂ‰˚‰Û˘Ëı ÏÓ‰ÂÎflı. Ç ÚÓ ÊÂ ‚appleÂÏfl‚ ÍÓÌÒÚappleÛÍˆË˛ ‚ÌÂÒÂÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl,ÒÌËÊ‡˛˘ËÂ ÛappleÓ‚ÂÌ¸ ¯ÛÏ‡Ë ÔÓ‚˚¯‡˛˘ËÂ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸.éÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì˚ÏË ˜ÂappleÚ‡ÏËÍÓÌÒÚappleÛÍˆËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl fl‚Îfl˛ÚÒflÚ‡ÍÊÂ ˆÂÎ¸ÌÓÎËÚ˚Â ÒÚ‡Î¸Ì˚Â ÔÓapple¯ÌËË Ò˙ÂÏÌ˚Â „ËÎ¸Á˚ «ÏÓÍappleÓ„Ó» ÚËÔ‡,ÓÚÎËÚ˚Â ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÔappleÓ˜ÌÓ„Ó ˜Û„ÛÌ‡Ë ÔappleÓ¯Â‰¯ËÂ ÚÂappleÏÓÓ·apple‡·ÓÚÍÛ.ì‚ÂÎË˜ÂÌÓ ÒÂ˜ÂÌËÂ ÍÓ‚‡Ì˚ı ÒÚ‡Î¸Ì˚ı¯‡ÚÛÌÓ‚.Коробка передач с переключением поднагрузкой. èÓ„appleÛÁ˜ËÍ 980HÓ·ÓappleÛ‰ÛÂÚÒfl ÍÓappleÓ·ÍÓÈ ÔÂappleÂ‰‡˜Ò ÔÂappleÂÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÔÓ‰ Ì‡„appleÛÁÍÓÈ,apple‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÚflÊÂÎ˚Â ÛÒÎÓ‚Ëfl˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ùÚ‡ ÍÓappleÓ·Í‡ ·˚Î‡ÛÒÔÂ¯ÌÓ ÓÔappleÓ·Ó‚‡Ì‡ Ì‡ ÔappleÂ‰˚‰Û˘ËıÏÓ‰ÂÎflı. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÂ ‚appleÂÏfl Â˛ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÏÌÓ„ËÂ ÏÓ‰ÂÎËÔÓ„appleÛÁ˜ËÍÓ‚ Caterpillar, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰ÓÒ‡ÏÓÈ ÚflÊÂÎÓÈ - 994F.èÎ‡ÌÂÚ‡appleÌ‡fl ÍÓappleÓ·Í‡ ÔÂappleÂ‰‡˜Ò ÔÂappleÂÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÔÓ‰ Ì‡„appleÛÁÍÓÈÓÚÎË˜‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔappleÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÂÂ ‚ Ò‡Ï˚ı ÚflÊÂÎ˚ıÛÒÎÓ‚Ëflı. ùÎÂÍÚappleÓÌÌ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ÛÔapple‡‚ÎÂÌËfl apple‡·ÓÚÓÈ ÍÓappleÓ·ÍË ÔÂappleÂ‰‡˜Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚ ÔappleÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸Ë ‰ÓÎ„Ó‚Â˜ÌÓÒÚ¸ Ï‡¯ËÌ˚.Элементы конструкции, разработанныекомпанией Caterpillar. ìÁÎ˚ Ë ‡„appleÂ„‡Ú˚,ÔappleËÏÂÌflÂÏ˚Â ‚ ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËËÍÓÎÂÒÌ˚ı ÔÓ„appleÛÁ˜ËÍÓ‚ Cat,apple‡Áapple‡·ÓÚ‡Ì˚ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚappleÂ·Ó‚‡ÌËflÏËÒÚ‡Ì‰‡appleÚÓ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËËCaterpillar. éÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰ÓÒÚË˜¸Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÔappleÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË‰‡ÊÂ ‚ Ò‡Ï˚ı ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.ùÎÂÍÚappleÓÌÌ˚È ·ÎÓÍ ÛÔapple‡‚ÎÂÌËflapple‡·ÓÚÓÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ‰‡Ú˜ËÍË Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Î‡„Ë Ë Ô˚ÎË. ê‡Á˙ÂÏ˚ÍÓÏÔ‡ÌËË Deutsch Ë ÓÔÎÂÚÍ‡˝ÎÂÍÚappleË˜ÂÒÍËı ÔappleÓ‚Ó‰Ó‚ „‡apple‡ÌÚËappleÛ˛ÚÌ‡‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÍÓappleappleÓÁËËË ÔappleÂÊ‰Â‚appleÂÏÂÌÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡. òÎ‡Ì„ËÓ·Î‡‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛Í ËÒÚËapple‡ÌË˛, ‚˚ÒÓÍÓÈ „Ë·ÍÓÒÚ¸˛,Ëı ÏÓÌÚ‡Ê Ë Á‡ÏÂÌ‡ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÛÔappleÓ˘ÂÌ˚. Ç ÔappleËÒÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸Ì˚ı¯ÚÛˆÂapple‡ı Caterpillar ÔappleËÏÂÌfl˛ÚÒflÚÓappleˆÂ‚˚Â ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÍÓÎ¸ˆ‡,Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛˘ËÂ ‰ÓÎ„Ó‚appleÂÏÂÌÌÛ˛apple‡·ÓÚÛ ·ÂÁ ÛÚÂ˜ÍË Ï‡ÒÎ‡ ËÁ„Ë‰appleÓÒËÒÚÂÏ˚. èappleËÏÂÌÂÌËÂÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, apple‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ı Ì‡apple‡·ÓÚÛ ‚ ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÒÌËÊ‡ÂÚ‚ÂappleÓflÚÌÓÒÚ¸ ÛÚÂ˜ÂÍ, ÍÓappleappleÓÁËËË ÔappleÂÊ‰Â‚appleÂÏÂÌÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡,Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚ ÒappleÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÓ·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÒÌËÊÂÌËÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÌ‡ ÓÍappleÛÊ‡˛˘Û˛ ÒappleÂ‰Û.4
ACBСистема диагностики Caterpillar.èÓ„appleÛÁ˜ËÍ 980H Ó·ÓappleÛ‰Ó‚‡ÌÍÓÏÔ¸˛ÚÂappleÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍËCaterpillar (CMS), ÍÓÚÓapple‡fl ÌÂÔappleÂapple˚‚ÌÓÒÎÂ‰ËÚ Á‡ apple‡·ÓÚÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. CMSÓÚÒÎÂÊË‚‡ÂÚ apple‡·ÓÚÛ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ì‡ ÍappleËÚË˜ÂÒÍËı appleÂÊËÏ‡ı ËÔappleË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÌËÊ‡ÂÚ Ó·ÓappleÓÚ˚Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚ÏÁ‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÓ‚appleÂÊ‰ÂÌËfl. èappleË‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ıÌËÊÂ ¯ÂÒÚË ÓÔ‡ÒÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ Ì‡ÏÓÌËÚÓappleÂ ÒËÒÚÂÏ˚ CMS ËÎË Ì‡ˆÂÌÚapple‡Î¸ÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒflÔappleÂ‰ÛÔappleÂÊ‰‡˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î,ÒÓÔappleÓ‚ÓÊ‰‡ÂÏ˚È Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ. Ç˚ÒÓÍ‡fl ÚÂÏÔÂapple‡ÚÛapple‡ ÓıÎ‡Ê‰‡˛˘ÂÈÊË‰ÍÓÒÚË Ç˚ÒÓÍ‡fl ÚÂÏÔÂapple‡ÚÛapple‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì‡‚ÔÛÒÍÂ çËÁÍÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ ÏÓÚÓappleÌÓ„Ó Ï‡ÒÎ‡ Ç˚ÒÓÍÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ ÚÓÔÎË‚‡ çËÁÍÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ ÚÓÔÎË‚‡ èappleÂ‚˚¯ÂÌËÂ Ó·ÓappleÓÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflМосты. ê‡Áapple‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Â ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈCaterpillar ÏÓÒÚ˚, ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚Â Ì‡ÔÓ„appleÛÁ˜ËÍ‡ı 980H, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛ÚÌ‡‰ÂÊÌÛ˛ apple‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚ ‚ Î˛·˚ıÛÒÎÓ‚Ëflı. èÂappleÂ‰ÌËÈ ÏÓÒÚ ÊÂÒÚÍÓÍappleÂÔËÚÒfl Í apple‡ÏÂ. í‡ÍÓÂ appleÂ¯ÂÌËÂÓ·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ Û‚ÂÎË˜ÂÌËÂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ Ì‡„appleÛÁÍË Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ‰ÂÚ‡ÎflÏ ‚˚‰ÂappleÊË‚‡Ú¸ ‚ÓÁÌËÍ‡˛˘ËÂ‚ÌÛÚappleË ÏÓÒÚ‡ ÒÍappleÛ˜Ë‚‡˛˘ËÂ ÛÒËÎËflË ‚ÌÂ¯ÌËÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ‚ÓÁÌËÍ‡˛˘ËÂ‚ ÔappleÓˆÂÒÒÂ apple‡·ÓÚ˚.äappleÂÔÎÂÌËÂ Á‡‰ÌÂ„Ó ÏÓÒÚ‡ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚÂ„Ó Ì‡ÍÎÓÌ ‚ ‚ÂappleÚËÍ‡Î¸ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ ±13°. Ñ‡ÊÂ Ì‡ ÌÂappleÓ‚ÌÓÈÔÓ‚ÂappleıÌÓÒÚË ‚ÒÂ ˜ÂÚ˚appleÂ ÍÓÎÂÒ‡ÔÓ„appleÛÁ˜ËÍ‡ ÒÓıapple‡Ìfl˛Ú ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò„appleÛÌÚÓÏ, Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚÒflÔappleÂ‚ÓÒıÓ‰Ì‡fl ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ÓÒÚ¸ Ë Úfl„Ó‚˚ÂÛÒËÎËfl.Интегрированная тормозная система (IBS).ìÌËÍ‡Î¸Ì‡fl ËÌÚÂ„appleËappleÓ‚‡ÌÌ‡fl ÚÓappleÏÓÁÌ‡flÒËÒÚÂÏ‡ Caterpillar ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ÚÂÏÔÂapple‡ÚÛappleÛ Ï‡ÒÎ‡ ‚ ÏÓÒÚ‡ı Ë ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ÔÎ‡‚ÌÓÒÚ¸ ÔÂappleÂ‚Ó‰‡ ÍÓappleÓ·ÍË ÔÂappleÂ‰‡˜‚ ÌÂÈÚapple‡Î¸ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. IBSÌÂÔÓÒappleÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚÛ‚ÂÎË˜ÂÌË˛ ÒappleÓÍ‡ ÒÎÛÊ·˚ ÏÓÒÚÓ‚ ËÚÓappleÏÓÁÓ‚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËflÏ‡¯ËÌ˚ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò ÔÂappleÂ‰‚ËÊÂÌËflÏËÌ‡ ·ÓÎ¸¯ËÂ apple‡ÒÒÚÓflÌËfl Ë (ËÎË)ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚ÏË ÚÓappleÏÓÊÂÌËflÏË.A íÓÎ¸ÍÓ ‡Î„ÓappleËÚÏ ÔÓÌËÊÂÌËfl ÔÂappleÂ‰‡˜B ç‡˜‡ÎÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÚÓappleÏÓÁÓ‚C Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË appleÂ„ÛÎËappleÛÂÏ˚ÈÔÂappleÂ‚Ó‰ ÍÓappleÓ·ÍË ÔÂappleÂ‰‡˜ ‚ÌÂÈÚapple‡Î¸ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂСиловые элементы конструкции.Ç ÍÓÌÒÚappleÛÍˆË˛ ¯‡appleÌËappleÌÓ-ÒÓ˜ÎÂÌÂÌÌÓÈapple‡Ï˚ ÔÓ„appleÛÁ˜ËÍ‡ 980H ‚ıÓ‰ËÚ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ‡fl ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÍÓappleÓ·˜‡ÚÓ„ÓÒÂ˜ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÔappleÓ˜Ì‡fl Á‡‰Ìflfl apple‡Ï‡,Ì‡ ÍÓÚÓappleÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸, ‡Ú‡ÍÊÂ ÊÂÒÚÍ‡fl ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓ„appleÛÁ˜ËÍ‡,Ò‚‡appleÂÌÌ‡fl ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËËappleÓ·ÓÚËÁËappleÓ‚‡ÌÌÓÈ Ò‚‡appleÍË ËÁ ˜ÂÚ˚appleÂıÒÚ‡Î¸Ì˚ı ÔÎËÚ. êÓ·ÓÚËÁËappleÓ‚‡ÌÌ‡flÒ‚‡appleÍ‡ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ·ÓÎÂÂ „ÎÛ·ÓÍÓÂÔappleÓÔÎ‡‚ÎÂÌËÂ Ò‚‡appleÌÓ„Ó ¯‚‡ Ë ‚˚ÒÓÍÓÂÍ‡˜ÂÒÚ‚Ó ÒÓÂ‰ËÌÂÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËË apple‡Ï˚, Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡fl ÔappleÓ˜ÌÓÒÚ¸Ë ‰ÓÎ„Ó‚Â˜ÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËË.Задняя рама. ê‡Ï‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ‡ ËÁÒËÎÓ‚˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÍÓappleÓ·˜‡ÚÓ„ÓÒÂ˜ÂÌËfl. Ç ÔÂappleÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË apple‡Ï˚ËÏÂ˛ÚÒfl ÔÎ‡ÒÚËÌ˚ ‰Îfl ÍappleÂÔÎÂÌËfl¯‡appleÌËapple‡. èappleÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚‰ÂappleÊË‚‡Ú¸ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸Ì˚Â ÒÍappleÛ˜Ë‚‡˛˘ËÂ ËÛ‰‡appleÌ˚Â Ì‡„appleÛÁÍË. Ç appleÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÓÌ‡ÒÎÛÊËÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÈ ÔÎ‡ÚÙÓappleÏÓÈ ‰ÎflÍappleÂÔÎÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÍÓappleÓ·ÍËÔÂappleÂ‰‡˜, ÏÓÒÚ‡, ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚ÔappleË ÓÔappleÓÍË‰˚‚‡ÌËË (ROPS) Ë ‰appleÛ„ËıÛÁÎÓ‚ Ë ‡„appleÂ„‡ÚÓ‚.Разнесенное шарнирное сочленение.ê‡ÒÒÚÓflÌËÂ ÏÂÊ‰Û ‚ÂappleıÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈÔÎËÚ‡ÏË ¯‡appleÌËappleÌÓ„Ó ÒÓ˜ÎÂÌÂÌËfl‚‡ÊÌÓ ‰Îfl Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËflÔappleÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚ Ë ÒappleÓÍ‡ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. ê‡ÁÌÂÒÂÌÌ‡flÍÓÌÒÚappleÛÍˆËfl ¯‡appleÌËappleÌÓ„Ó ÒÓ˜ÎÂÌÂÌËflÔÓ„appleÛÁ˜ËÍÓ‚ Caterpillar Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÓÂ apple‡ÒÔappleÂ‰ÂÎÂÌËÂ Ì‡„appleÛÁÍË ËÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒappleÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚.ÇÂappleıÌËÈ Ë ÌËÊÌËÈ Ô‡Î¸ˆ˚ ¯‡appleÌËappleÌÓ„ÓÒÓ˜ÎÂÌÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ì‡ ‰‚Ûı ÓÔÓappleÌ˚ıÔÓ‰¯ËÔÌËÍ‡ı Ò ÍÓÌË˜ÂÒÍËÏË appleÓÎËÍ‡ÏË.èappleË ˝ÚÓÏ Á‡ Ò˜ÂÚ apple‡ÒÔappleÂ‰ÂÎÂÌËfl‚ÂappleÚËÍ‡Î¸ÌÓÈ Ë „ÓappleËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÈ Ì‡„appleÛÁÓÍÌ‡ ·ÓÎ¸¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÒappleÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÛÁÎ‡ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚÒfl. äappleÓÏÂ ÚÓ„Ó,Û‚ÂÎË˜ÂÌÌÓÂ apple‡ÒÒÚÓflÌËÂ ÏÂÊ‰Û ÔÎ‡ÒÚËÌ‡ÏËÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ Ó·ÎÂ„˜‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ ‰ÎflÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ¯‡appleÌËappleÌÓ„Ó ÒÓ˜ÎÂÌÂÌËfl.Передняя рама. èÂappleÂ‰Ìflfl apple‡Ï‡ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚÌ‡‰ÂÊÌÓÂ ÍappleÂÔÎÂÌËÂ ÔÂappleÂ‰ÌÂ„Ó ÏÓÒÚ‡,ÒÚappleÂÎ˚, „Ë‰appleÓˆËÎËÌ‰appleÓ‚ ÒÚappleÂÎ˚ Ë ÍÓ‚¯‡.ë‚‡appleÂÌÌ‡fl ËÁ ˜ÂÚ˚appleÂı ÔÎËÚ ÔÂappleÂ‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸apple‡Ï˚ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÔappleÓÚË‚ÓÒÚÓËÚ Ì‡„appleÛÁÍ‡Ï,‚ÓÁÌËÍ‡˛˘ËÏ ÔappleË apple‡Á„appleÛÁÍÂ ÍÓ‚¯‡,ÔÓ‚ÓappleÓÚÂ Ë ‚ÌÂ‰appleÂÌËË ‚ „appleÛÌÚ.Рычажный механизм. ê˚˜‡ÊÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏÌ‡‚ÂÒÍË ÍÓ‚¯‡ ÔÓ„appleÛÁ˜ËÍ‡ 980H ‚˚ÔÓÎÌÂÌÔÓ Z-Ó·apple‡ÁÌÓÈ ÒıÂÏÂ Ë Ì‡ÍÎÓÌflÂÚÒfl ‚ Ó·ÂÒÚÓappleÓÌ˚. ùÚÓ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÓÂÛÒËÎËÂ ÓÚapple˚‚‡ Ë ·ÓÎ¸¯ÓÈ Û„ÓÎ ÔÓ‚ÓappleÓÚ‡ÍÓ‚¯‡ Ì‡Á‡‰, ˜ÚÓ ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜ÂappleÂ‰¸ ‰‡ÂÚ ·ÓÎÂÂÔÓÎÌÛ˛ Á‡„appleÛÁÍÛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÂ Û‰ÂappleÊ‡ÌËÂ„appleÛÁ‡ ‚ ÍÓ‚¯Â. çÂ·ÓÎ¸¯‡fl Ï‡ÒÒ‡Z-Ó·apple‡ÁÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁÏ‡ ÔÓ Òapple‡‚ÌÂÌË˛Ò ‰appleÛ„ËÏË ‚‡appleË‡ÌÚ‡ÏË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚ÂÎË˜ËÚ¸ÔÓÎÂÁÌÛ˛ „appleÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸. ëÚappleÂÎ‡ÔÓ„appleÛÁ˜ËÍ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ‡ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÔappleÓ˜ÌÓÈÒÚ‡ÎË. ÖÂ ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËfl Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚÔappleÂÍapple‡ÒÌ˚È ÔÂappleÂ‰ÌËÈ Ó·ÁÓapple. èappleÓ‚ÂappleÂÌÌÓÂË ÓÚÎË˜ÌÓ Á‡appleÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡‚¯ÂÂ ÒÂ·flappleÂ¯ÂÌËÂ „‡apple‡ÌÚËappleÛÂÚ ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚È ‚˚ÎÂÚÍÓ‚¯‡ Ë ‚˚ÒÓÚÛ apple‡Á„appleÛÁÍË ÔappleË apple‡·ÓÚÂÒ Ï‡„ËÒÚapple‡Î¸Ì˚ÏË Ë Í‡apple¸ÂappleÌ˚ÏËÒ‡ÏÓÒ‚‡Î‡ÏË. ç‡ÎË˜ËÂ ÔÓ‚ÓappleÓÚÌ˚ı‰‡Ú˜ËÍÓ‚ apple˚˜‡„Ó‚ Ì‡ÍÎÓÌ‡ ÍÓ‚¯‡Ë ÍÓÌÚÛapple‡ ÔÓ‰˙ÂÏ‡ ÒÚappleÂÎ˚ ‰‡ÂÚ ÓÔÂapple‡ÚÓappleÛ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÙËÍÒËappleÓ‚‡ÌÌÓÂÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò ÔÛÎ¸Ú‡, apple‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó‚ Í‡·ËÌÂ.5
Page 1 and 2: 980HКолесныйпогрузч
Page 3: Комфортные условия
Page 7 and 8: 174562310 11 12 1314 151 Униве
Page 9 and 10: Органы управления.
Page 11 and 12: ì‰Ó·Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ ‚
Page 13 and 14: Техническое обслуж
Page 15 and 16: ➤➤➤➤➤➤➤➤➤➤➤
Page 17 and 18: Режущаякромка,креп
Page 19 and 20: Устанавливаемое по

Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð±ÑÐ¾ÑÑÑÑ (pdf, 1.55 MB) - Ð¢ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ° Caterpillar

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð±ÑÐ¾ÑÑÑÑ (pdf, 1.55 MB) - Ð¢ÐµÑÐ½Ð¸ÐºÐ° Caterpillar