Upute rukovanje calorMATIC 392f.pdf (4.95 MB) - Vaillant

Za korisnika / obrtnikaUpute za rukovanje i instaliranjecalorMATIC 392fRegulator sobne temperature s radio-prijenosomVRT 392fHR

Napomene uz dokumentaciju 1Sigurnost 21 Napomene uz dokumentacijuSljedeće napomene predstavljaju vodič kroz cjelokupnudokumentaciju. Zajedno s ovim uputama za rukovanjevaži dodatna dokumentacija.Za oštećenja koja nastaju nepoštivanjem ovih uputa nepreuzimamo nikakvu odgovornost.Dokumenti koji također vrijede:– Upute za instaliranje za Vaillant regulator sobnetemperature calorMATIC 392f (2. dio ovog dokumenta;za obrtnika)– Upute za rukovanje i instaliranje za Vaš uređaj zagrijanje– Sve upute za komponente priboraGlosarNa kraju ovih dokumenata, pronaći ćete – abecednoporedana – objašnjenja stručnih pojmova, odn. važnihfunkcija.1.1 Čuvanje dokumentacijeČuvajte ove upute za rukovanje kao i sve dokumente kojitakođer vrijede tako da Vam prema potrebi stoje naraspolaganju.1.2 Upotrijebljeni simboliKod instaliranja ovog uređaja poštujte sigurnosnenapomene u ovim uputama!e Opasnost!Životna opasnost od strujnog udara!d Opasnost!Neposredna opasnost za tijelo i život!H Pozor!Opasnost od opeklina i oparenja!a Pozor!Moguća opasna situacija za proizvod i okoliš!h NapomenaKorisne informacije i napomene.Simbol neke potrebne aktivnosti1.3 Važenje uputeOve upute za rukovanje vrijede za uređaje sa sljedećimbrojevima artikla:0020028510, 0020028511, 0020028512, 0020028513,00200285144024074518083, 4024074518090, 4024074518106,4024074518113, 4024074518328Za broj artikla Vašeg uređaja upitajte Vašeg obrtnika.1.4 CE-oznakaCE-oznaka pokazuje da regulator sobne temperaturecalorMATIC 392f ispunjava osnovne zahtjeve sljedećihprimjenjivih smjernica:2 SigurnostInstalaciju regulatora calorMATIC 392f smije vršiti samoovlašteni stručnjak. On također preuzima odgovornostza ispravno instaliranje i puštanje u rad.H Pozor!Opasnost od opeklina vrućom vodom!Na zaptivnim mjestima za toplu vodu prizadanoj temperaturi preko 60 °C postojiopasnost od zapaljenja. Mala djeca ili stariji ljudimogu biti u opasnosti već kod nižihtemperatura.Zadanu temperaturu odaberite tako da nikogane izlažete opasnosti (pogledajteodlomak 4.7.4).Pozor!Opasnost od opeklina vrućom vodom!Kad stručni obrtnik aktivira zaštitu od bakterijelegionele za spremnik tople vode, topla vodamože u određenom vremenu dostićitemperaturu od 60 °C.Informirajte se o tome kod Vašeg stručnogobrtnika je li aktivirao zaštitu od bakterijelegionele, a ako je, za koji dan u tjednu i u kolikosati.Upute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_005

3 Napomene za rad3 Napomene za rad3.1 Namjenska uporabaCalorMATIC 392f konstruiran je prema trenutnom stanjutehnike i na osnovu priznatih sigurnosno-tehničkihpravila.Usprkos tome, nestručna ili nenamjenska uporaba moženaškoditi uređaju i drugim materijalnim vrijednostima.CalorMATIC 392f služi za reguliranje sobne temperaturei vremenski ovisnu regulaciju sustava grijanja sa ili bezpripreme tople vode/cirkulacijske crpke povezano sVaillantovim uređajem za grijanje s eBUS-sučeljem.Dopušten je rad sa sljedećim komponentama pribora:- Cirkulacijska crpka za pripremu tople vode vezano uzvišefunkcijski modul VR 40- Konvencionalni spremnik tople vode- Vaillantov slojeviti spremnik actoSTORDruga ili posredna mogućnost uporabe smatra senepropisnom. Za štetu nastalu uslijed toga proizvođač/trgovac ne snosi nikakvu odgovornost. Rizik snosi samokorisnik.U namjensku uporabu ubraja se i poštivanje uputa zarukovanje i instaliranje kao i ostale popratne važećedokumentacije.3.4 Tvorničko jamstvoTvorničko jamstvo vrijedi 2 godine uz predočenje računas datumom kupnje i ovjerenom potvrdom o jamstvu i topočevši od dana prodaje na malo. Korisnik je dužanobvezno poštivati uvjete navedene u jamstvenom listu.3.5 Recikliranje i zbrinjavanje otpadaVaš calorMATIC 392f, kao i odgovarajuće transportnopakiranje, sastoje se najvećim dijelom od reciklirajućegmaterijala.UređajcalorMATIC 392f, kao i sav dodatni pribor, ne spadaju ukućni otpad. Pobrinite se da stari uređaj i, prema potrebi,postojeći dodatni pribor, budu zbrinuti na prikladannačin.PakiranjeZbrinjavanje transportnog pakiranja prepustite stručnomobrtničkom pogonu, koji je dotični uređaj ugradio.BaterijeBaterije ne spadaju u kućni otpad. Pobrinite se zaodgovarajuće odlaganje baterija.3.2 Uvjeti okolineRegulator i jedinicu radio prijamnika potrebno jeinstalirati u suhim prostorima.Obratite pozornost:– na to da zrak u prostoriji može slobodno cirkulirati okoregulatora calorMATIC 392f i da calorMATIC 392f nebude zakriven namještajem, zavjesama ili drugimpredmetima.– da su svi ventili radijatora u prostoriji u kojoj jemontiran calorMATIC 392f, potpuno zatvoreni.3.3 NjegaKućište calorMATIC 392f čistite vlažnom krpom.Ne primjenjujte sredstva za čišćenje ili ribanje, koja bimogla oštetiti poslužne elemente, dijelove kućišta ilidisplej.6Upute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_00

Rukovanje 44.3.1 Prikazivanje različitih stranica displejaOkretanjem lijevog postavnika "listate" kao u knjizi krozpojedinačne stranice displeja.Primjer:Nalazite se u osnovnom prikazu. Kako se prelazi uosnovni prikaz opisano je u odlomku 4.3.3.Okrenite lijevi postavnik za jednu poziciju u pravcukazaljke na satu.4.3.2 Promjena parametaraOkrenite desni postavnik kako biste unutar displejstraniceprikazali pojedine izmjenjive parametre.Pozicija je prikazana pomoću kursora (vidjeti sl. 4.5).Kad se parameter (kao što su datum s danom, mjesecomi godinom) sastoji od više elemenata, okretanjem desnogpostavnika možete prelaziti s jednog elementa na drugi.Na displeju se pojavljuje stranica displeja 1 smogućnostima podešavanja osnovnih podataka.Če. 12.01.0611:46KG1 21.0 °C AutoČe. 12.01.0611:46KG1 22.0 °C AutoTopla voda 56.0 °C Auto> Izmjena zadane sobne temperatureTopla voda 56.0 °C Auto> Izmjena zadane sobne temperatureOsn. podaci 1Datum 21. 06. 06Dan u tjednuSriVrijeme12 : 00 satiPodešavanje ljetnog/zimskog vremenaAuto> Izbor dana u tjednuČe. 12.01.0611:46KG1 21.0 °C autoTopla voda 56.0 °C Auto> Izmjena načina upotrebeČe. 12.01.0611:46KG1 21.0 °C AutoKG 1Vremenski programPo1 06 : 00 - 10 : 40 21.5 °C2 : - :3 : - :> Izbor dana u tjednu2Topla voda 56.0 °C Auto> Izmjena zadane vrijednosti tople vodeSl. 4.5 Prijelaz na različite promjenjive parametreSl. 4.4Prikaz različitih stranica displejaUpute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_009

4 RukovanjePritisnite pomoću desnog postavnika.Vrijednost parametra označena kursorom prikazana jeobrnuto.Okrenite desni postavnik za prikazivanje mogućihvrijednosti jednih za drugim za ovaj parametar.Če. 12.01.0611:46KG1 21.0 °C AutoTopla voda 56.0 °C AutoČe. 12.01.0611:46KG1 21.0 °C AutoTopla voda 56.0 °C Auto> Izmjena zadane sobne temperature> Izmjena zadane sobne temperatureSl. 4.6 Označavanje promjenjivog parametraČe. 12.01.0611:46KG1 21.5 °C AutoTopla voda 56.0 °C Auto> Izmjena zadane sobne temperatureČe. 12.01.0611:46KG1 22.0 °C AutoTopla voda 56.0 °C Auto> Izmjena zadane sobne temperatureSl. 4.7Promjena vrijednosti parametraKliknite desni postavnik.Prikazana vrijednost je time potvrđena i preuzeta zareguliranje. Prikaz vrijednosti ponovno se mijenja izobrnutog u normalni.10Upute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_00

Rukovanje 4Promjena parametra u osnovnom prikazuToplinski krug (KG1)Topla vodaParametarZadana sobnatemperaturaNačin radaAuto(matski)Način radaRučnoNačin radaISKLJZadanavrijednosttople vodeNačin radaAuto(matski)Način radaRučnoNačin radaISKLJZnačenjeGrijanje se regulira premapromijenjenoj zadanoj sobnojtemperaturi. Trajanje ove regulacijeovisi o namještenom načinu upotrebe,pogledajte odlomak 4.4.Regulacija uređaja za grijanje vrši seprema odrednicama zadane sobnetemperature, vremenskih programa idaljnjih parametara, kao što je npr.noćna temperatura.Ove parametre djelomično će podesitiVaš stručni obrtnik.Regulacija uređaja za grijanje ravna seprema podešenoj zadanoj sobnojtemperaturi.Uređaj za grijanje je isključen. Zadanasobna temperatura nije prikazana, nitise može se mijenjati.Zaštita od smrzavanja (zadana sobnatemperatura = 5 °C) je osigurana.Priprema tople vode regulira se premapromijenjenoj zadanoj vrijednosti zatoplu vodu. Trajanje ove regulacijeovisi o podešenom načinu rada,pogledajte i odjeljak 4.4.Regulacija pripreme tople vode provodise prema predzadanim traženimvrijednostima tople vode i vremenskomprogramu.Reguliranje pripreme tople vode ravnase prema podešenoj zadanojvrijednosti za toplu vodu.Priprema tople vode je isključena.Zadana vrijednost za toplu vodu nijeprikazana, niti se može se mijenjati.Zaštita od niskih temperatura jeosigurana.Tab. 4.2 Promjenljivi parametri u osnovnom prikazuPrimjer: Promijenite zadanu sobnu temperaturutoplinskog kruga (KG1)Polazna situacija: Nalazite se u osnovnom prikazu(pogledajte sl. 4.2). Kako se prelazi u osnovni prikazopisano je u odlomku 4.3.3.Okrenite desni postavnik dok se kursor ne pojavipred zadanom vrijednošću (zadana sobnatemperatura) toplinskog kruga (KG1).Kliknite desnim postavnikom.Polje za unos za zadanu vrijednost prikazano je obrnuto.Okrenite desni postavnik.U polju za unos mijenja se vrijednost zadane sobnetemperature po koraku pomicanja za 0,5 °C.Kad se dostigne željena vrijednost zadane sobnetemperature, pritisnite desni postavnik.Nova vrijednost je postavljena. Prikaz se ponovnomijenja iz obrnutog u normalni.Koliko je dugo nova vrijednost mjerodavna za regulaciju,ovisi o podešenom načinu rada Također pogledajteodlomak 4.4.4.3.3 Rukovanje u pojednostavljenom osnovnomprikazuKod pojednostavljenog osnovnog prikaza (sl. 4.8) je usrednjem području prikazan način rada za toplinski krugi unutarnja temperatura.Pojednostavljeni osnovni prikaz nudi Vam mogućnostbrze i jednostavne promjene obaju najvažnijihparametara Vašeg sustava grijanja:- Okretanjem lijevog postavnika mijenjate način rada(automatski, ručni, isključeno).- Okretanjem desnog postavnika prelazite s prikazaunutarnje temperature na unos/promjenu zadanesobne temperature.Sl. 4.8Če. 12.01.0611:46Auto 19.0 °CVRT 392fPojednostavljeni osnovni prikazi (primjer)Ako kliknete jednim postavnikom ili s oba postavnika,prelazite iz pojednostavljenog osnovnog prikaza nasljedeću stranicu displeja (vidjeti sl. 4.2).Kad se regulator dulje od jedne minute neupotrebljava, displej se vraća u pojednostavljeni prikaz.Promjena načina rada u pojednostavljenom osnovnomprikazuNačin radaAuto(matski)RučnoISKLJZnačenjeRegulacija kruga grijanja vrši se premaodrednicama zadane sobne temperature,vremenskih programa i daljnjih parametara,kao što je npr. temperatura snižavanja.Ove parametre djelomično će podesiti Vašstručni obrtnik.Regulacija toplinskog kruga ravna se premapodešenoj zadanoj sobnoj temperaturi.Toplinski krug je isključen. Zadana sobnatemperatura nije prikazana, niti se može semijenjati.Zaštita od smrzavanja (zadana sobnatemperatura = 5 °C) je osigurana.Tab. 4.3 Načini rada kruga grijanjaUpute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_0011

Rukovanje 4Zadana sobna temperatura25 °20 °15 °teplota poklesuVremenski okvir4.5 Razina za rukovanje za korisnika,Razina za rukovanje za obrtnikaRegulator calorMatic 392f raspolaže s dvije upravljačkerazine Svaka razina sadrži više stranica displeja, u kojimase mogu prikazati, podešavati ili promijeniti različitiparametri.– Razina rukovanja za korisnikaSluži za prikaz i podešavanje/promjenu osnovnihparametara. Podešavanje/promjenu parametara moževršiti korisnik bez posebnih predznanja te za vrijemeuobičajenog rada.08:00 12:00Vrijeme– Razina za rukovanje za obrtnikaSluži za prikaz i podešavanje/promjenu specifičnihparametara i rezervirana je za obrtnika.Zadana sobna temperatura25 °20 °15 °12 3Vremenski okvir44.6 Stranice displeja na razini za korisnikaStranice displeja razine za korisnika složene su istimredoslijedom kao što je predstavljeno u sljdećojtablici 4.4.U ovoj tablici možete vidjeti koje parametre možetepodešavati i mijenjati.Primjer možete pronaći u odlomku 4.7 ff.Na sljedeći način možete iz pojednostavljenog osnovnogprikaza prijeći na prvu stranicu displeja "Osnovnipodaci" na razini za korisnika:Pritisnite jedan ili oba postavnika.08:00 12:00VrijemePrešli ste u osnovni prikaz.Sl. 4.11Rok važenja promjena zadanih vrijednosti(ovdje: zadane sobne temperature)Okrenite lijevi postavnik za jednu ili dvije pozicije usmjeru kazaljke sata.Gornji dijagram na sl. 4.11 prikazuje programiranivremenski prozor (pogledajte odlomak 4.7.1) sodgovarajućom zadanom sobnom temperaturom (21 °C).Na donjem dijagramu se kod (1) mijenja zadana sobnavrijednost (20 °C). Prema ovoj zadanoj sobnoj vrijednostiregulira se na početku vremenskog prozora.Od točke (2) regulira se po zadanoj sobnoj vrijednostivremenskog prozora (21 °C).Kod (3) mijenja se zadana sobna vrijednost (17 °C).Do kraja vremenskog prozora (4) regulira se po ovojvrijednosti.Nakon vremenskog prozora regulira se noćnatemperatura (15 °C).h NapomenaOpisana karakteristika vrijedi također za zadanuvrijednost tople vode.Osn. podaci 1Datum 21. 06. 06Dan u tjednuSriVrijeme12 : 00 satiPodešavanje ljetnog/zimskog vremenaAuto> Izbor dana u tjednuSl. 4.12Stranica displeja "Osnovni podaci"(Primjer: izbor dana u tjednu)Daljnjim okretanjem lijevog postavnika prelazite s jednestranice displeja na sljedeću.Kad su instalirane komponente pribora i uspostavljenaregulacija putem calorMATIC 392f, stranice displeja iztablice 4.4 dopunjuju sljedeće stranice displeja, npr. 3ili 6.Upute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_0013

4 RukovanjeDisplejNaslovstranicadisplejaPodesive radnevrijednosti(samo prikaz = A)Napomene Jedinica Min.vrijednostMaks.vrijednostRazmakMogućnostizboraZadanavrijednost1 Osnovni podatci Datumdan u tjednuvrijeme2 KG1vremenskiprogrami4 Vremenskiprogrami zatoplu voduPodešavanjeljetnog/zimskogvremenaDan u tjednu/blok1 Start/kraj vrijeme23Temperatura povremenskomrazdobljuDan u tjednu/blokDan, mjesec i godinuizaberite odvojeno;Sate i minuteizaberite odvojenoOdabir pojedinačnogdana u tjednu ilibloka dana (npr.pon.-pet.)Po danu ili po blokudana naraspolaganju su trivremenska razdobljaZa svako vremenskorazdoblje može seodrediti pojedinačnazadana sobnatemperaturaOdabir pojedinačnogdana u tjednu ilibloka dana (npr.pon.-pet.)Sat/minutaAuto,isključeno10 min°C 5 30 0,5 20Isklj.1 Start/kraj vrijeme23Po danu ili po blokudana naraspolaganju su trivremenska razdobljaSat/minuta10 min5 VremenskiprogramicirkulacijskecrpkeDan u tjednu/blokOdabir pojedinačnogdana u tjednu ilibloka dana (npr.pon.-pet.)7 Programiranjegodišnjegodmora zacjelokupnisustavfürGesamtsystem8 KG1parametar10 Parametar toplavoda1 Start/kraj vrijeme23Vrijeme godišnjegodmoraZadana vrijednostza godišnji odmorgrijanjeNoćna temperaturaZadana vrijednosttople vodePo danu ili po blokudana naraspolaganju su trivremenska razdobljaPočetak dan, mjesec,godinazavršetak dan,mjesec, godinaZadana sobnatemperatura zavrijeme godišnjegodmoraZa vremenskarazdoblja koja senalaze izmeđuvremenskih prozora,može se odreditinoćna temperaturaZadana temperaturaza pripremu toplevode14 Izmjena naziva Krug grijanja 1 Mogu se unijetiproizvoljni nazivi sdo 8 znakovaSat/minuta10 min°C 5 30 0,5 10°C 5 30 0,5 15°C 35 70 1,0 60Kruggrijanja 1Topla vodaTopla voda15 Aktivirajterazinu šifreBroj šifrePristup razini zaobrtnika samo uzunos snimljenogbroja šifre1000Tab. 4.4 Stranice displeja na razini za korisnika14Upute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_00

Rukovanje 44.7 Obrada stranica displeja (primjeri)4.7.1 Unos vremenskih programa (primjer zatoplinski krug)Pomoću vremenskih programa možete odrediti po danuu tjednu ili po bloku dana (npr. pon. - pet.) do trivremenska prozora. U ovim vremenskim prozorimaregulacija grijanja osigurava sobnu temperaturu koju steodabrali, takozvanu komfornu temperaturu. Izvanvremenskih prozora sobna temperatura se snižava.Ovu noćnu temperaturu također možete odabrati.h NapomenaKad vremenski prozor stambenog prostoraoptimalno namjestite, štedite energiju, a nesmanjujete svoju udobnost.Na koji način možete odrediti vremenske prozore,prikazano je u sljedećemprimjeru za toplinski krug. Vremenske prozore možeteodrediti na isti način za pripremu tople vode i zacirkulacijsku crpku.Okrenite lijevi postavnik, dok se ne prikažedisplej stranica 2, KG1 vremenski programi.1, 2 i 3 na displeju označavaju "vremenske prozore", kojemožete odrediti za odabrani dan u tjednu odn. blokdana. Unutar jednog vremenskog prozora(npr. od 06:00 sati do 10:40 sati) calorMATIC 392f brinese za pogon grijanja sukladno pripadajućoj komfornojtemperaturi (npr. 21,5 °C).Okrenite desni postavnik dok kursor ne prikažepolje unosa početnog vremena vremenskogprozora 1.Kliknite desni postavnik.Polje za unos prikazano je obrnuto.Okretanjem desnog postavnika izaberite početnovrijeme.Po pomicanju položaja postavnika vrijeme se mijenja zapo 10 minuta.Kad se prikaže željeno početno vrijeme, potvrditega tako što ćete kliknuti desni postavnik.Vrijeme završetka vremenskog prozora 1 odgovarajućenamjestite.KG 1Vrem. programiPo1 06 : 00 - 10 : 40 21.5 °C2 : - :3 : - :> Izbor dana u tjednu2Željenu komfornu temperaturu za vremenski prozor 1unesite kako slijedi:Okrenite desni postavnik dok kursor ne staneispred polja unosa komforne temperaturevremenskog prozora 1.Kliknite desni postavnik.Polje za unos prikazano je obrnuto.Sl. 4.13 Stranica displeja 2 (primjer)Okrenite desni postavnik, dok kursor ne stanepred poljem unosa za dan u tjednu i blok dana.Kliknite desni postavnik.Polje za unos prikazano je obrnuto.Okretanjem desnog postavnika izaberite dan utjednu ili blok dana. Na izboru su Vam:- Pon, Uto, ... itd.- Pon - Pet (blok)- Sub - Ned (blok)- Pon - Ned (blok)Potvrdite odabir tako što ćete kliknuti desnipostavnik.Okretanjem desnog postavnika izaberite željenukomfornu temperaturu (pomjeranje jedne pozicijeodgovara promjeni za 0,5 °C).Kad se prikaže željena komforna temperatura,potvrdite je klikanjem desnog postavnika.h NapomenaRegulator calorMATIC 392f pomaže korisnikukod programiranja vremenskih prozora:Odabir vremena dopušta samo kronološkeunose. Vremensko razdoblje sljedećeg prozorane može se preklapati s prethodnim.Vremenski prozor može uvijek biti samo između0:00 sati i 24:00 sata.Postojeći vremenski prozor može se obrisati nasljedeći način: Početno vrijeme i završetakvremenskog prozora postavite na isto vrijeme.Upute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_0015

4 Rukovanjeh NapomenaUnos vremenskih programa za pripremu toplevode ili za cirkulacijsku crpku odgovarapostupku u primjeru za toplinski krug. Zapripremu tople vode i cirkulacijsku crpku otpadaunos komforne temperature.4.7.2 Programiranje vremena odmoraZa dulje vremensko razdoblje u kojem niste kod kuće,možete odrediti odgovarajuće nisku zadanu sobnutemperaturu. Tako ćete uštedjeti energiju grijanja.CalorMATIC 392f brine se da sustav za grijanje zagrijestambene prostorije samo na podešenu temperaturu.Vi možete npr. zadanu sobnu temperaturu od 15 °Cpodesiti, ako od 10. - 24. veljače želite otići na godišnjiodmor. Stambeni se prostor u tom vremenu zagrijavasamo na 15 °C.Vrijeme praznika programirajte na sljedeći način:Okrenite lijevi postavnik dok ne dođete do stranicedispleja 7 "Programir. praznika za cijeli sustav".Progr. spremnikaza cijeli sustav 7Period 10. 02. 06 - .Zadana vrijednost postora: 10 °C> Namj. početnog danaU području displeja za objašnjenja pojavljuje se tekst"Namj. početnog mjeseca" kao i "Namj. početne godine".Na isti način namjestite završni datumza godišnji odmor.Unesite zadanu sobnu temperaturu kako slijedi:Okrenite desni postavnik dok kursor ne stane kodpolja unosa za zadanu sobnu temperaturu.U području displeja za objašnjenja pojavljuje se tekst"Izbor sobne temp. zad.".Kliknite desni postavnik.Polje za unos prikazano je obrnuto.Okrenite desni postavnik dok se ne prikaže željenavrijednost (vrijednost od 5 °C do 30 °C moguće jeprikazati na pola stupnja).Kliknite desni postavnik.Željena zadana sobna temperatura je namještena. Prikazse ponovno mijenja iz obrnutog u normalni.4.7.3 Unos parametara za toplinski krugOvdje možete unijeti noćnu temperaturu. Na tutemperaturu se regulira grijanje izvan utvrđenihvremenskih prozora.Sl.4.14 Stranica displeja7 (primjer)Okrenite desni postavnik dok kursor ne dođe napočetak početnog datuma.U području displeja za objašnjenja pojavljuje se tekst"Namj. početnog dana".KG1ParametarSnižena temp.> Namještanje temperature815 . 0 ° CKliknite desni postavnik.Sl. 4.15 Stranica displeja8 (primjer)Polje za unos prikazano je obrnuto.Okrenite desni postavnik dok se ne prikaže željenidan početnog datuma.Kliknite desni postavnik.Datum je namješten. Prikaz se ponovno mijenja izobrnutog u normalni.Na isti način namjestite mjesec i godinu početnogdatuma.U području displeja za objašnjenja pojavljuje se tekst"Namještanje temperature".Kliknite desni postavnik.Polje za unos prikazano je obrnuto.Okrenite desni postavnik dok se ne prikaže željenavrijednost (vrijednost od 5 °C do 30 °C moguće jeprikazati na pola stupnja).Kliknite desni postavnik.Namještena je željena noćna temperatura. Prikaz seponovno mijenja iz obrnutog u normalni.16Upute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_00

Rukovanje 44.7.4 Unos parametara za pripremu tople vodeKad se priprema tople vode za Vaše kućanstvo vrši prekoVašeg uređaja za grijanje, možete pomoću regulatoracalorMATIC 392f unijeti zadanu temperaturu.Okrenite lijevi postavnik dok se ne pojavi stranicadispleja 10 "parametar tople vode".Kursor stoji ispred vrijednosti za zadanu temperaturu.Kliknite desni postavnik.Polje za unos prikazano je obrnuto.Okrenite desni postavnik, dok se ne prikaže željenavrijednost (moguće su vrijednosti od 35 °C do70 °C na razmacima od 1 °C).Kliknite desni postavnik.Željena zadana temperatura je namještena. Prikaz seponovno mijenja iz obrnutog u normalni.H Pozor!Opasnost od opeklina vrućom vodom!Na zaptivnim mjestima za toplu vodu prizadanoj temperaturi preko 60 °C postojiopasnost od zapaljenja. Mala djeca ili stariji ljudimogu biti u opasnosti već kod nižihtemperatura.Odaberite zadanu temperaturu tako da onanikoga ne ugrožava.Okrenite desni postavnik, dok se ne prikaže željenoslovo ili željeni broj.Kliknite desni postavnik.Željeni znakovi se preuzimaju. Prikaz za znak ponovnoprelazi iz obrnutog u normalni.Okrenite desni postavnik u smjeru kazaljke na satuza jednu poziciju.Sljedeći znak označava kursor.Kliknite desni postavnik.Znak je prikazan obrnuto.Okrenite desni postavnik dok se ne prikaže željenoslovo ili željeni broj.Isto postupite za preostale znakove novih naziva.h NapomenaSvi nazivi i suvišni znakovi mogu se izbrisatiunosom praznih znakova.4.7.5 Promjena naziva komponenti sustavaNa stranici displeja 14 vidjet ćete koja imenakomponenti možete promijeniti.ImenaMjenjatiKG1 : KG114Topla voda : Kupanje 1:> IzborSl. 4.16 Stranica displeja14 (primjer)Desno od dvotočke možete unijeti novi naziv (brojke 0-9,razmaci, velika/mala slova). Postupite na sljedeći način:Okrenite lijevi postavnik dok se ne pojavistranicadispleja 14 "Izmjena naziva".Okrenite desni postavnik dok kursor ne staneispred znaka koji želite izmijeniti.Kliknite desni postavnik.Znak je prikazan obrnuto.Upute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_0017

5 Dojave o statusu i greškama5 Dojave o statusu i greškamaDojave o statusu i greškama prikazane su u drugom redupodručja za osnovne podatke.Postupite na sljedeći način:Izvucite regulator (1) iz zidnog držača (2). Pritomodvijač uvedite u obje pukotine (vidjeti sl. 5.1strelica).Dojave o statusu1Program za godišnji odmor aktivanUnutar utvrđenog vremenskog razdoblja godišnjegodmora regulira se prema zadanoj sobnoj temperaturipodešenoj za to vremensko razdoblje.Održavanje + broj telefona obrtnikaUpozorava Vas na potrebno održavanje sustava grijanja.Dodatno se pojavljuje broj telefona Vašeg obrtnika, akoga je on unio u program.Na displeju regulatora ne prikazuju se vrijednosti,nego crtice (--)Pri okretanju postavnika jedinica radio prijamnika prvomora pozvati vrijednosti koje treba da se prikažu. Za tovrijeme na displeju se prikazuju samo crtice (--) umjestovrijednosti. To traje oko dvije sekunde.Ovisno o uvjetima okoline može potrajati i do 15 minuta,dok jedinica radio prijamnika pozove i prikaže aktualnepodatke.Ako su trajno prikazane crtice (--), obratite se stručnomobrtniku.Dojave grešakaGreška na uređaju za grijanjeOdnosi se na greške na uređaju za grijanje.Stupite u kontakt sa stručnim obrtnikom.Sl. 5.1Isključenje calorMATIC 392fLegenda1 Regulator calorMATIC 392f2 Zidni držačNa stražnjoj strani printane ploče regulatorapostavite četiri nove baterije istog tipa.2Povezivanje s uređajem za grijanje nije uspjeloPostoji smetnja u povezivanju radio prijamnika i uređajaza grijanje.Stupite u kontakt sa stručnim obrtnikom.Nema radio signalaPostoji smetnja u radio vezi između VRT 392f i radioprijamnika.Stupite u kontakt sa stručnim obrtnikom.Zamjena baterijaNa regulatoru su baterije gotovo prazne.Zamijenite sve baterije na regulatoru.Sl. 5.2Umetanje baterija18Upute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_00

Dojave o statusu i greškama 5h NapomenaUvijek pazite na ispravni položaj polova baterija(pogledajte sl. 5.2).Uvijek zamijenite sve baterije.Koristite samo alkalne baterije vrste AA/LR6od 1,5 V.Nemojte ponovno koristiti izvađene baterije.Baterije traju 1 do 1,5 godine, ovisno o uporabi.Pažljivo pritisnite regulator na zidni držač (2), dokse zvučno ne uklopi.Prikaz na displeju ostaje tamanPrikaz na displeju ostaje taman iako ste postavnikokrenuli ili pritisnuli.Zamijenite sve baterije na regulatoru.Kako da to učinite, opisano je u poglavlju "Zamjenabaterija")h NapomenaDisplej je isključen kako bi se uštedjela struja.Time se produljuje vijek baterija.Čim postavnik okrenete ili pritisnete, uključujese displej i osvjetljenje. Nakon jedne minutedisplej se vraća u osnovni prikaz i isključuje senakon ca. 10 minuta.Dojave o stanju i greškama jedinice radio prijamnikazeleni LED uklj.:crveni LED:sve OKgreška(nema komunikacije s uređajem zagrijanje ili regulatorom)crveni LEDkratko svijetli: radio prijenoszeleni LED svijetli: preko tipke se pokreće procesuvođenje (samo kod zamjenskihdijelova)Upute za uporabu regulatora calorMATIC 392f 0020044226_0019