VsebinaMotiv na naslovnici:Pomladne cvetlice. Prvaiz ciklusa: življenje podmikroskopom.Avtorica risbice je osemletnaApolonija Jekovec.uvodnikO pomladi in papirnatih cvetovih 1aktualnoKonec projekta prenove Doma kulture 2 Strokovnosrečanje niaho in iso 9001 v bolnišnicah: izkušnje vKliniki <strong>Golnik</strong> 4 Ustanovitev Enote za internističnoonkologijo na Kliniki <strong>Golnik</strong> 6 Letno poročilo zaleto 2011 in letni načrt za leto <strong>2012</strong> 7 Oddelek zaregistre in evidence 10 Bronhoskopija v globokisedaciji 11 Redna presoja po standardu niaho 12Pereča tema: parkiranje 14 Razstava Pljučnikovihnaslovnic ob 10-letnici glasila 16 Nova izdajaslovenske knjige Interna medicina 17 Delovnaterapija na Negovalnem oddelku 18 Kako smo seliliknjižnico 20 Prenova splošne in zobne ambulantena <strong>Golnik</strong>u 21 Medijske objave o Kliniki <strong>Golnik</strong>(januar–februar 2011) 21strokovnokotiček klinične farmacije: Enostavne stvarilahko povzročijo veliko škodo 22paliativni kotiček: Ko se otroci srečajo znapredovalo boleznijo in smrtjo 24kotiček za razvoj ljudi pri delu:Organizacijska klima in zadovoljstvo zaposlenih 26kotiček kakovosti: Mali vodnik po odpadkih 27Moj predlog 31stroka v vsakodnevnem delu: Mladeraziskovalke v laboratoriju 32 Priznanje Piki Meško34 Pogovarjali smo se z Ðurđo Ivanin 35obiskali so nas: Obisk iz Tuzle 37s podstrehe: Iskrin spirometer 37intervjuNajboljša medicinska sestra na svetu! 38golnik smo ljudjekadrovski utrip: Prihodi in odhodi sodelavcev 40Aktivne udeležbe 41dolgoletni golničani: Judit in Tine 42moje delo, (tudi) moje veselje: Finančnoračunovodskioddelek 44oddihgolničan v prostem času: Toni? Janez? Toni? 48zdravilni zvarki: Čemaž – medvedji česen 50otroški živ-žav: Spoznajmo metuljčka Pljučka 52družabna kronika: Novoletna zabava 53športna kronika: ŠKD Zdravje <strong>Golnik</strong>u 55razglednice: Utrip na pustni torek 55 OčistimoSlovenijo za lepši svet! 56 V Planiciskriti predmet: kdor išče, ta najdeIzbor motiva Pljučnikovih naslovnic <strong>2012</strong>Glavna urednica: Anja Simonič Odgovorni urednik: Mitja Košnik Tehnična urednica: Anja Blažun Uredniški odbor: AnjaBlažun, Renato Eržen, Nina Karakaš, Mitja Košnik, Romana Martinčič, Anja Simonič, Jernej Sitar, katja sušnik, Janez Toni,Katja Vrankar, Judita Žalik Fotografinja: Katja sušnik Oblikovanje: Maja Rebov Lektoriranje: Jasna Zupan Tisk: Partnergraf D.O.O. Naslov uredništva: klinika <strong>Golnik</strong>, <strong>Golnik</strong> 36, 4204 <strong>Golnik</strong>, E-naslov: pljucnik@klinika-golnik.si Naklada: 700izvodov, ISSN 1580-7223. Vse pravice pridržane. Ponatis celote ali posameznih delov dovoljen samo s pisnim privoljenjem.
O pomladi inpapirnatih cvetovihPomlad je že krepko potrkala na naša vrata ter nas, kot je to v njeni naravi,vabi, da se družimo z njo in njenimi plodovi ter cvetovi. Tisti, ki imate svojo zemljico,morda že pridno nabirate motovilec ter snujete načrte zanjo za naslednjemesece. Drugi, ki imate okenske police, na katerih se vam bohoti ali malomanj bohoti rastlinje, pa se npr. radostite ob vrtoglavi rasti mlade bazilike, kisvoje liste vsak dan znova vestno obrača k soncu.V prav tako pomladno razpoloženem Pljučnikusmo za vas pripravili kopico zanimivihvsebin. Med njimi boste našli tudi nekaj onovem – starem ponosu naše klinike – Vurnikovikapelici, kasneje imenovani Domkulture. Njena ali njegova obnova, kakorvam je pač ljubše, nam je podarila čudovitoasketsko predavalnico. Poimenovali ste joVurnikova predavalnica, ki postaja nov golniškihram pridobivanja in širjenja znanja,veščin ter izkušenj, na najrazličnejše načinepovezanih z ohranjanjem zdravja in zdravljenjembolezni. V kratkem času, odkar jeodprla svoja vrata, je že gostila strokovnasrečanja, najprej o golniških izkušnjah priuvajanju in življenju standardov kakovostiv vsakodnevni bolnišnični praksi, nazadnjeob odprtju prve slovenske Enote za internističnoonkologijo zunaj ljubljanskega Onkološkegainštituta. Na grmičku ob vhoduv Vurnikovo predavalnico ste lahko opazililepe papirnate cvetove raznovrstnih barv, vizdelavo katerih je svojo ustvarjalno energijousmeril naš pacient na Negovalnem oddelku,gospod Suka Hasan. O tem, kako seje zgodba s papirnatimi cvetovi in drugimičudovitimi okraski izpod njegovih prstovsploh začela, boste prav tako lahko prebralina naslednjih straneh. Papirnate cvetovegospoda Hasana pa lahko v prispodobi razumemotudi kot cvetove, ki so zrasli kotnepričakovano darilo ob spletu okoliščindolgotrajnega bivanja v bolnišnici in sevedaprave mere sodelovanja, spodbude in zaupanjamed bolnikom in našimi zaposlenimi.Ob tem pomislim, kako je šele bilo plodnotovrstno medsebojno sodelovanje med bolnikiin zaposlenimi v golniškem okolju nekoč,ko je bilo dolgotrajno zdravljenje bolnikovpod golniško streho nekaj običajnega.Pomislim pa tudi na dandanašnje »papirnatecvetove«, ki jih kdaj dobimo v dar nekolikonepričakovano, ali pa po drugi strani zrastejopod našimi rokami in smo mi tisti, ki jihdarujemo. Razmišljam, koliko takšnih »papirnatihcvetov« podarimo med svojim delomna <strong>Golnik</strong>u. Morda svojim sodelavcem,morda bolnikom, njihovim bližnjim, mordabolnišnici sami? In kolikokrat jih prejmemopod svojo golniško streho? Kolikokrat so tinaši »papirnati cvetovi« sploh opaženi, naszanje pohvalijo in se nam zahvalijo, kdaj papovsem neopaženi, celo morda samoumevni?In spet obratno – kolikokrat se mi obsprejemanju nečesa pravzaprav zavedamo,da je to, kar držimo v rokah »papirnat cvet«,za katerega smo lahko hvaležni?Prijazno vas vabim k branju Pljučnika.Anja SimoničZgodba z naslovniceOsemletna Apolonija Jekovec je popredlogi fotografije mikroskopskegaposnetka kript črevesne sluznice, kijih je opazoval Izidor Kern v Laboratorijuza citologijo in patologijo, narisalapomladno obarvano risbico, sajizvorna fotografija izpod mikroskopazelo spominja na pomladno cvetje natravniku. Kot nam je razložil IzidorKern, kripte ali cevaste črevesne žlezesestavljajo sluznico spodnjega delaprebavil. V njih je več različnih vrstcelic. Največ je enterocitov z visokoregenerativno sposobnostjo.Anja Blažun1Pljučnik | april <strong>2012</strong> | uvodnik