13.07.2015 Views

стандарты Smartwood - Всемирный фонд дикой природы

стандарты Smartwood - Всемирный фонд дикой природы

стандарты Smartwood - Всемирный фонд дикой природы

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Интродуцент (exotic species) – внесенный вид, не являющийся местным, или его естественноесуществование на данной территории сомнительно.Исчезающий вид (endangered species) – любой вид, находящийся под угрозой исчезновенияполностью или в значительной своей части.Кандидат (applicant) (на сертификацию) – лицо или организация, которая стремится получитьразрешение (сертификат) от сертифицирующей организации.Команда аудиторов или оценочная команда (audit team or evaluation team) – группааудиторов, или один аудитор, назначенный для проведения данного аудита.Концентрированные рубки (concentrated cuttings) – сплошные рубки на площади более 50 га.Коренные народы (indigenous peoples) – современные потомки народов, которые населялицеликом или частично какую-либо территорию в период, когда представители иных культур илиэтнических общин пришли туда из других частей света, завоевали местное население и путемзахвата, заселения или иными средствами низвели его до подчиненного или колониальногоположения, и которые в настоящее время в большей степени придерживаются своихсобственных социально-экономических и культурных обычаев и традиций, чем обычаев итрадиций страны, в которой они сейчас проживают и государственные институты которойоснованы, главным образом, на национальных, социальных и культурных традициях той частинаселения страны, которая является в ней большинством.Крупное предприятие (large operation) – предприятие, осуществляющее свою деятельность налесной площади более 15 000 га.Леса высокой природоохранной ценности (High Conservation Value Forests) (ЛВПЦ) – леса,принадлежащие к одной или нескольким ниже перечисленным категориям:а) леса (экорегионы), которые характеризуются особенно высоким уровнем биологическогоразнообразия (виды-эндемики, исчезающие виды, рефугиумы) в мировом или национальноммасштабе; и/или малонарушенные лесные территории – части крупных природных ландшафтов,в минимальной степени нарушенных хозяйственной деятельностью человека (или содержащиетакой ландшафт), где обитают жизнеспособные популяции всех (или большей части)естественно встречающихся видов, в естественных рамках их распространения и численности;б) лесные территории, которые содержат редкие, угрожаемые или исчезающие экосистемы;в) леса, имеющие ключевое средообразующее или ресурсоохранное значение (водоохранные ипротивоэрозионные и т.п.);г) леса, имеющие особо важное значение для местного населения (например, как средство ксуществованию, здоровье), и/или особенно важное значение для традиционного культурногосамоопределения (участки религиозной, культурной, экологической или экономическойценности определяются в сотрудничестве с местным населением).Лес как целостность (forest integrity) – состав, динамические, функциональные и структурныесвойства естественных лесов.Лесные земли (forest lands) – земли государственного лесного фонда, покрытые и непокрытыелесом, предназначенные для выращивания леса.Временные стандарты SmartWood для оценки лесоуправления в Псковской области, Россия 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!