Hydrocor_CC_44_MF (v.1).pdf

ÚDAJE O BEZPEČNOSTI PŘIPRÁCI S MATERIÁLEMNázev výrobku:Datum poslední revize:1.Hydrocor CC 44 MFpodle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 (REACH)2009-10-26IDENTIFIKACE LÁTKY/PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI/PODNIKUStránka:Datum vydání:SDS-ID:1/62009-10-26CZ/2.0Název produktu:Použití:Dodavatel:Hydrocor CC 44 MFpodle Nařízení Evropského parlamentu aRady (ES) č. 1907/2006 (REACH)Hydraulická kapalinaStatoil Poland Sp. z o.o.Tomasz Piergiesul. Lublanska 3831-476 Kraków, PolskaTel: +48 12 415 70 00Svenska Statoil ABBox 194149 22 NynäshamnSwedenTel: +46 429 60 00www.statoillubricants.comRozměry obalu:.Zodpovědný za autorizování bezpečnostního listu:Milan Koppsmkp@statoil.comMarie-Louise Linderoth smle@statoil.com2.IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTIVýrobek nebyl klasifikován.Lidské zdraví:Odmašťování Výrobek obsahuje organická rozpouštědla. V případě extrémní expozicemohou organická rozpouštědla oslabit centrální nervovou soustavu a způsobit závrať aomámení a při velmi vysokých koncentracích ztrátu vědomí a smrt. Delší nebo opakovanýkontakt s kůží může způsobit zčervenání, svědění, podráždění, ekzém nebo vznik trhlin aakné. Zdraví škodlivé účinky mohou v použitém oleji zesílit.Životní prostředí:Rozlité olejové výrobky představují všeobecné nebezpečí pro životní prostředí.3.SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCHPokud nejsou uvedena čísla EU / CAS pro klasifikované komponenty, dodavatel surovin požádal / požádá o výjimku /ještě neposlal úplné informace nebo není povinnost předložit čísla EU/CAS .%: Číslo CAS: Číslo ES: Chemický název:Klasifikace podle nebezpečí: Pozn.:10-

ÚDAJE O BEZPEČNOSTI PŘI PRÁCI S MATERIÁLEMNázev výrobku:Datum poslední revize:4.POKYNY PRO PRVNÍ POMOCHydrocor CC 44 MFpodle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 (REACH)2009-10-26Stránka:Datum vydání:SDS-ID:2/ 62009-10-26CZ/2.0Vdechování:Přesuňte se na čerstvý vzduch a setrvejte v klidu. Vypláchněte nos a ústa vodou. Přitrvajícím dráždění v krku nebo kašli: Vyhledejte lékaře a vezměte s sebou tyto instrukce.Kontakt s kůží:Okamžitě svlékněte znečištěný oděv a omyjte kůži vodou a mýdlem. Při jakýchkoli trvajícíchpotížích přivolejte lékařskou pomoc. Výrobek, který vnikl pod vysokým tlakem pod kůži,způsobí vážnou situaci a vyžaduje OKAMŽITOU léčbu v nemocnici.Kontakt s očima:Oplachujte vodou. Při pokračujících potížích kontaktujte lékaře.Vnitřní užití:Nevyvolávejte zvracení. Přivolejte lékařskou pomoc.5.OPATŘENÍ PRO HASENÍ POŽÁRUHasicí prostředky:Při hašení používejte pěnu, kysličník uhličitý nebo prášek.Nepoužívejte vodu jako hasicí prostředek.Zvláštní nebezpečí:Zahřívaný produkt může uvolňovat hořlavé páry. Spalování může uvolňovat dráždivý dým.Při nedokonalém spalování může vznikat oxid uhelnatý (CO) Oheň v uzavřených prostoráchmůže rozdělávat pouze proškolený personál. Nádoby vystavené tepelnému vlivu se ochladírozprašovanou vodou a odstraní z místa požáru, jestliže přitom nehrozí žádné riziko.Ochranné prostředky propožární personál:Používejte vhodný dýchací přístroj.6.OPATŘENÍ V PŘÍPADĔ NÁHODNÉHO ÚNIKUIndividuální bezpečnostníopatření:Označte místo úniku materiálu. Ohledně individuálních ochranných prostředků viz bod 8.Bezpečnostní opatřenípro ochranu žívotníhoprostředí:Vyvarujte se vypouštění do kanalizace. Kontaktujte místní úřady v případě rozlití/rozsypu dokanalizace/vodního prostředí.Postup při uklízení:Zachyťte uniklý materiál do písku nebo hlíny. K odstranění uniklého materiálu použijte kusylátky nebo materiál absorbujícím olej. Kontaktujte místní úřady v případě rozlití/rozsypu dokanalizace/vodního prostředí. Zneškodňování odpadu viz bod 13.Voda: Izolujte uniklý materiál od okolního prostředí a zachraňte co možná nejvíce. Menšímnožství lze zachytit pomocí vhodných absorbentů.Customer No:Filing No:20335-67390

ÚDAJE O BEZPEČNOSTI PŘI PRÁCI S MATERIÁLEMNázev výrobku:Datum poslední revize:7.ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍHydrocor CC 44 MFpodle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 (REACH)2009-10-26Stránka:Datum vydání:SDS-ID:3/ 62009-10-26CZ/2.0Zacházení:Dodržujte doporučené hygienické postupy pro nakládání s chemickými látkami. Vyhněte sevdechování olejového oparu a kontaktu s pokožkou a očima. Vyvarujte se delšího aopakovaného kontaktu s olejem, zvláště použitým.Technická bezpečnostníopatření:Při práci používejte postupy, při nichž dochází k minimálnímu vytváření olejové mlhy.Technická bezpečnostníopatření:Při práci s horkým olejem může být nutná mechanická ventilace.Technická bezpečnostníopatření při skladování:Skladujte správným způsobem, aby nedošlo k úniku materiálu ani olejových par.Dodržujte předpisy pro práci s hořlavými kapalinami.Větší množství a skladované zásoby se musí skladovat podle zákonů země, týkajících seskladování hořlavých kapalin apod.Třída hořlavosti: IVPokyny pro skladování:Nejlépe přikryté. Uchovávejte kontejnery v poloze na boku, aby byl jejich plnicí otvor podhladinou kapaliny. Skladujte v uzavřených, originálních nádobách při teplotě mezi 5°C a35°C. Uchovávací doba: max. 6 měsíců.8.OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKYTechnická opatření:Musí být zabezpečena efektivní ventilace. Musí se dodržovat maximálni přípustnékoncentrace a omezit na minimum nebezpečí vdechování par a olejové mlhy.Chemický název: Přípustné koncentrace: Typ: Poznámky: Odkazy:Oleje minerální (aerosol)5 mg/m³10 mg/m³PELNPK-P--HLLProstředky pro ochranurukou:Při nebezpečí rozstřikování: Používejte ochranné rukavice. Doporučuje se používat rukavicez Vitonu nebo nitrilové pryže.Ochrana očí:Při nebezpečí rozstřikování: Používejte ochranné brýle/ochranný štít.Ochrana kůže:Při nebezpečí rozstřikování: Noste ochranný oděv nepropouštějící olej.Hygienická opatření:Dodržujte doporučené hygienické postupy pro nakládání s chemickými látkami. Olej vždyrychle odstraňte vodou a mýdlem nebo prostředkem na očištění kůže. Nepoužívejteorganická rozpouštědla. Nepoužívejte olejem zašpiněný oděv nebo obuv a nikdy sinedávejte olejem nasáklé hadry do kapes.Customer No:Filing No:20335-67390

ÚDAJE O BEZPEČNOSTI PŘI PRÁCI S MATERIÁLEMNázev výrobku:Datum poslední revize:9.FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTIHydrocor CC 44 MFpodle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 (REACH)2009-10-26Stránka:Datum vydání:SDS-ID:4/ 62009-10-26CZ/2.0Vnější vzhled:Bod varu:Teplota vzplanutí:Relativní hustota:Rozpustnost:Další údaje:šedá kapalina100°C>160°CASTM D 92~1060 kg/m3Rozpustný v: Organická rozpouštědla.S vodou mísitelný..Viskozita: ~ 45 mm2/s10.STÁLOST A REAKTIVITAStabilita:Stabilní za normálních teplot.Skupenství / materiály,jichž se doporučujevyvarovat:Silné oxidující látky.Nebezpečné rozkladnéprodukty:Při zahřívání a požáru mohou vznikat kysličník uhelnatý, kysličník uhličitý a nízkomolekulárníuhlovodíky.11.TOXIKOLOGICKÉ INFORMACEVdechování:Vdechování olejové mlhy nebo par, které se vytvářejí při zahřívání produktu, dráždí dýchacíorgány a způsobuje dráždění v krku a kašel.Kontankt s kůží:Výrobek, který vnikl pod vysokým tlakem pod kůži, může způsobit vážné poškozeníbuněk/smrt. Delší nebo opakovaný kontakt s kůží může způsobit zčervenání, svědění,podráždění, ekzém nebo vznik trhlin a akné. Neabsorbuje se v akutních toxickýchmnožstvích přes pokožku.Kontakt s očima:Může způsobit přechodné podráždění očí.Požití:Etylénglykol: Pro lidi je smrtelná dávka při polknutí 1,5 g/kg váhy člověka.Zvláštní účinky:Použitý olej může obsahovat zdraví škodlivé znečišťující látky. Delší nebo opakovanýkontakt s použitým olejem může způsobit těžká kožní onemocnění, jako je dermatitis.12.EKOLOGICKÉ INFORMACEPohyblivost:Rozpustný ve vodě.Rozložitelnost:Přirozeně biologicky odbouratelný. (odhadnuto)Ekotoxicita:Není škodlivý pro vodní organismy. Očekávaná hodnota LC/EC50 > 100 mg/lBioakumulativnípotenciál:Obsahuje komponenty, které se mohou hromadit v organizmu. (log Pow >3)Customer No:Filing No:20335-67390

ÚDAJE O BEZPEČNOSTI PŘI PRÁCI S MATERIÁLEMNázev výrobku:Datum poslední revize:13.POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍHydrocor CC 44 MFpodle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 (REACH)2009-10-26Stránka:Datum vydání:SDS-ID:5/ 62009-10-26CZ/2.0Odpad je klasifikován jako nebezpečný. Rozsypaný (rozlitý) materiál a jeho zbytky se likvidují v souladu s požadavkypříslušných místních úřadů.Odpad v podobě zbytků: Kód odpadu: 13 01 13Znečištěný obal:Doporučuje se likvidace ve schválených zařízeních.14.INFORMACE PRO PŘEPRAVUProdukt není uveden v mezinárodních předpisech o přepravě nebezpečného nákladu (IMDG, ICAO/IATA, ADR/RID).15.INFORMACE O PŘEDPISECHOznačení strannebezpečí:Na základě informací výrobce ohledně chemického složení, nepodléhá výrobek klasifikaci,ale musí být značkován následovně:Pro profesionální uživatele je na vyžádání k dispozici bezpečnostní list.Národní předpisy:ZÁKON 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některýchzákonů.Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 oregistraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agenturypro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č.793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES, se změnami.232 Vyhláška ze dne 20. dubna 2004, kterou se provádějí některá ustanovení zákona ochemických látkách a přípravcích a o změně některých zákonů, týkající se klasifikace, balenía označování nebezpečných chemických látek a chemických přípravků se změnami.231 Vyhláška ze dne 20. dubna 2004, kterou se stanoví podrobný obsah bezpečnostního listuk nebezpečné chemické látce a chemickému přípravku, se změnami.361/2007 NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 12. prosince 2007, kterým se stanoví podmínky ochranyzdraví při práci.Hořlavé kapaliny – Provozovny a sklady, ČSN 65 0201.Vyhláška č. 381/2001 ze dne 17. října 2001, kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznamnebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadůa postrup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů) avyhláška č. 376/2001 ze dne 17. října 2001 o hodnocení nebezpečných vlastností odpadů.Customer No:Filing No:20335-67390

ÚDAJE O BEZPEČNOSTI PŘI PRÁCI S MATERIÁLEMNázev výrobku:Hydrocor CC 44 MFpodle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 (REACH)Stránka:6/ 6Datum poslední revize:16. DALŠÍ INFORMACE2009-10-26Datum vydání:SDS-ID:2009-10-26CZ/2.0Uživatel musí být informován o správném pracovním postupu a obeznámen s obsahem těchto instrukcí.Platná legislativa. Informace od dodavatele/ů surovin.Podrobnější technické informace viz náš Technický list tohoto výrobku a další technické dokumentace.Odpadový olej:Chraňte si zdraví - vyhýbejte se delšímu a opakovanému kontaktu s kůží. Mýt vodou a mýdlem. Chraňte životníprostředí - je zakázáno vypouštět do půdy, vodních toků a kanalizace. V otázkách zneškodnění odpadového oleje seobrat’te na místní úřady.Text vět o nebezpečí:R22Zdraví škodlivý při požití.R36/38Dráždí oči a kůži.Informace v tomto listu představují naše aktuální údaje a jsou spolehlivé za předpokladu, že je výrobek používán zapředepsaných podmínek a v souladu s účelem použití uvedeným na obalu, příp. v technické příručce. Odpovědnostza jakékoli jiné použití výrobku, zahrnující jeho používání ve spojení s jinými výrobky nebo jinými procesy, neseuživatel.Vypracoval DHI - Centre for Environment and Toxicology, Agern Allé 5, DK-2970 Hørsholm, Denmark. www.dhigroup.com.Customer No:Filing No:20335-67390