SÄKERHETSDATABLAD

SÄKERHETSDATABLADProduktnamn:Omarbetad:CoolWay AL X2008-11-131. NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGETSida:Printdatum:SDS-ID:1/62008-11-13FIN(S)/2.0Handelsnamn:CoolWay AL XAnvändning:SkärvätskaFörpackningsstorlek:-Leverantör:Svenska Statoil ABBox 194149 22 NynäshamnTel. +46 8 429 60 00Ansvarig för utarbetande av säkerhetsdatabladet:Milan Koppsmkp@statoil.comMarie-Louise Linderoth smle@statoil.com2.FARLIGA EGENSKAPERProdukten klassificeras: Xi;R38-41Hälsofarliga effekter:Risk för allvarliga ögonskador. Irriterar huden. Långvarig eller upprepad hudkontakt kan gerodnad, klåda, irritation, eksem/sprickbildning och oljeakne. De hälsoskadliga effekterna kanha ökats i den använda oljan.Innehåller: N-alkylerad benzotriazol. Kan ge upphov till allergisk reaktion.Under användning avger konserveringsmedlet (N,N-metylenbismorfolin) formaldehyd.Miljöfarliga egenskaper:Oljespill utgör generellt en miljörisk.3.SAMMANSÄTTNING/INFOMATION OM BESTÅNDSDELARHögraffinerad mineralolja = Gruppnamn: basolja, ospecificerat CAS / EINECS nr.: 101316-72-7/309-877-7; 74869-22-0/278-012-2; 64742-62-7/265-166-0; 64742-53-6/265-156-6; 64742-52-5/265-155-0 - DMSO20 --Högraffinerad mineralolja- L10 629-73-2 211-105-8 Hexadec-1-enXn;R65 Xi;R383,5 5625-90-1 227-062-3 N,N'-metylenbismorfolinC;R34 Xn;R22 R52

SÄKERHETSDATABLADProduktnamn:CoolWay AL XSida:2/ 6Omarbetad:2008-11-134. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPENPrintdatum:SDS-ID:2008-11-13FIN(S)/2.0Inandning:Frisk luft och vila. Skölj näsa och mun med vatten. Vid långvarig halsirritation eller hosta:Kontakta läkare och tag med säkerhetsdatabladet.Hudkontakt:Tag genast av nedstänkta kläder och tvätta huden med tvål och vatten. Kontakta läkare ombesvär kvarstår. Produkt som under högt tryck har tvingats in under huden kan orsaka enallvarlig situation og kräver OMEDELBAR behandling på sjukhus.Stänk i ögonen:Viktigt! Skölj genast med vatten i minst 15 minuter. Håll ögonlocken brett isär. Genast tillsjukhus-ögonläkare.Förtäring:Framkalla inte kräkning. Kontakta läkare.5.BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDERLämpliga släckmedel:Vid brandsläckning används skum, kolsyra eller pulver.Vid brandsläckning får vatten inte användas.Särskilda risker:Uppvärmt produkt kan bilda brandfarliga ångor. Förbränning kan framkalla irriterandedimmor.Vid ofullständig förbränning kan det bildas kolmonoxid (CO). Brand i slutna områden fårendast släckas av utbildat personal. Förpackningar, som utsätts för värme, nedkyls medvatten och avlägsnas från brandplatsen, om detta kan ske utan risk.Särskilda skydd videldsvåda:Använd lämpligt andningsskydd.6.ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPPFörebyggandeav personskador:Markera spillet. Angående personlig skyddsutrustning, se punkt 8.Förebyggande avmiljöskador:Undvik utsläpp i avlopp. Vid större utsläpp till avlopp/vattenmiljö, kontakta de kommunalamyndigheterna.Rengöringsanvisningar:Samla upp spill med sand eller jord. Samla upp spill med trasor eller absorberande material.Vid större utsläpp till avlopp/vattenmiljö, kontakta de kommunala myndigheterna. Angåendeavfallshantering, se punkt 13.Vatten: Valla in spill och återvinn så mycket som möjligt. Mindre mängder kan återvinnesmed lämpliga absorberande material.Customer No:Filing No:20335-68333

SÄKERHETSDATABLADProduktnamn:CoolWay AL XSida:3/ 6Omarbetad:2008-11-137. HANTERING OCH LAGRINGPrintdatum:SDS-ID:2008-11-13FIN(S)/2.0Hantering:Följ god kemikaliehygien. Undvik inandning av oljedimma samt kontakt med hud och ögon.Undvik återkommande och upprepad kontakt med olja, speciellt använd olja.Tekniska åtgärder:Använd arbetsmetoder som minimerar uppkomsten av oljedimma.Tekniska anvisningar:Vid arbete med varm olja kan mekanisk ventilering vara nödvändig.Tekniska åtgärder vidlagring:Förvaras korrekt för att undvika spill och oljeångor.Lagringsförhållanden:Helst täckt. Förvara behållare på sidan så att fyllningstappen är under vätskenivå. Skallförvaras i sluten originalförpackning och vid temperaturer mellan 5°C och 30°C.8.BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDDTekniska anvisningar:Ventilationen skall vara effektiv. Gränsvärden skall ej överskridas och risken för inandning avångor och oljedimma skall minimeras.Kemiska benämning: Gränsvärde: Typ: Anm.: HänvisningarOljedimma 5 mg/m³ 8 h - HTP2-Aminoetanol1 ppm 2,5 mg/m³ 8 hHudHTP3 ppm 7,6 mg/m³ 15min-Handskydd:Vid stänkrisk: Skyddshandskar skall användas. Det rekommenderas att använda handskarav Viton eller nitril.Ögonskydd:Vid stänkrisk: Använd skyddsglasögon/ansiktsskärm.Hudskydd:Vid stänkrisk: Använd oljetäta skyddskläder.Hygieniska åtgärder:Följ god kemikaliehygien. Oljan skall alltid snabbt avlägsnas med tvål och vatten ellerhudrengöringsmedel. Använd inte upplösningsmedel. Använd inte oljetillsmutsade kläder ochskor och stoppa aldrig oljiga trasor i fickorna.9.FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPERTillstånd:Lukt:pH:Flampunkt:Relativ densitet:Löslighet:Övriga uppgifter:brunaktig vätskaLukt av olja, svag.~9,1 (5% Lösning)>150°CASTM D 92~964 kg/m3ASTM D 4052 (15°C)Lösligt i: Organiska lösningsmedel.Emulgerar i vattenViskositet: ~ 55 mm2/s (40 °C)ASTM D445Customer No:Filing No:20335-68333

SÄKERHETSDATABLADProduktnamn:CoolWay AL XSida:4/ 6Omarbetad:2008-11-1310. STABILITET OCH REAKTIVITETPrintdatum:SDS-ID:2008-11-13FIN(S)/2.0Stabilitet:Stabil vid normala temperaturer.Förhållanden/materialsom skall undvikas:Starka oxidationsmedel.Farligasönderdelningsprodukter:Vid upphettning och brand kan kolmonoxid, koldioxid och lågmolekylära kolväten bildas.Under användning avger konserveringsmedlet (N,N-metylenbismorfolin) formaldehyd.11.TOXIKOLOGISK INFORMATIONInandning:Inandning av oljedimma eller ångor, som bildas genom uppvärmning av produkten, irriterarluftvägarna och medför halsirritation och hosta.Hudkontakt:Hudirriterande. Produkt som under högt tryck har tvingats in under huden kan orsakaallvarliga cellskador/död under huden. Långvarig eller upprepad hudkontakt kan ge rodnad,klåda, irritation, eksem/sprickbildning och oljeakne. Absorberas inte i akut toxiska mängdergenom huden.Ögonkontakt:Risk för allvarliga ögonskador.Förtäring:Ringa akut toxicitet, men aspiration efter förtäring och kräkningar kan orsaka allvarlig ochpotentiellt livshotande kemiskt betingad lunginflammation.Kroniska effekter:Använd olja kan innehålla skadliga föroreningar. Långvarig eller upprepad kontakt medanvända oljor kan ge allvarliga hudsjukdomar, t.ex. dermatit.Innehåller: N-alkylerad benzotriazol. Kan ge upphov till allergisk reaktion.12.EKOLOGISK INFORMATIONRörlighet:Emulgerbart i vatten.Nedbrytbarhet:Potentiellt nedbrytbar, men består i miljön i lång tid.Ekotoxicitet:Inte skadligt för vattenorganismer. Förväntat LC/EC50 värde > 100 mg/lBioackumuleringsförmåga:Produkten innehåller potentiellt bioackumulativa ämnen. (log Pow >3)Andra skadliga effekter:Oljefilm kan orsaka fysiska skador på organismer och störa befordran av syrgas i zonenmellan luft/vatten eller vatten/luft. NB: Ovanstående upplysningar refererar till: Basvätskorna.13.AVFALLSHANTERINGAvfall klassificeras som farligt avfall. Spill och avfall undanröjs enligt de regler som har utarbetats av lokala myndigheter.Avfall som rester: EAK-förteckning: 12 01 09Förorenad förpackning:Bortskaffande genom godkända faciliteter rekommenderas.Customer No:Filing No:20335-68333

SÄKERHETSDATABLADProduktnamn:CoolWay AL XSida:5/ 6Omarbetad:2008-11-1314. TRANSPORTINFORMATIONPrintdatum:SDS-ID:2008-11-13FIN(S)/2.0Produkten är inte omfattad av internationella regler gällande transport av farligt gods (IMDG, ICAO/IATA, ADR/RID).15.GÄLLANDE FÖRESKRIFTERMärkning:IrriterandeR38R41Irriterar huden.Risk för allvarliga ögonskador.S26S37/39Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontaktaläkare.Använd lämpliga skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd.Innehåller N-alkylerad benzotriazol. Kan ge upphov till allergisk reaktion.Nationellabestämmelser:Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 omregistrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande aven europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådetsförordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådetsdirektiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och2000/21/EG, med ändringar.807/2001 Social- och hälsovårdsministeriets förordning om grunderna för klassificering samtmärkning av kemikalier, med ändringar.715/2001 Statsrådets förordning om kemiska agenser i arbetet.1202/2001. Social- och hälsovårdsministeriets förordning om skyddsinformationsblad.HTP-värden 2007.1129/2001 Miljöministeriets förordning om en förteckning över de vanligaste typerna av avfalloch över problemavfall.374/2002 Social- och hälsovårdsministeriets förordning om lämnande av uppgifter omkemikalier, med ändringar.Customer No:Filing No:20335-68333

SÄKERHETSDATABLADProduktnamn:CoolWay AL XSida:6/ 6Omarbetad:2008-11-1316. ANNAN INFORMATIONPrintdatum:SDS-ID:2008-11-13FIN(S)/2.0Användaren skall handledas i arbetets genomförande och känna till innehållet i detta säkerhetsdatablad.Användbar lagstiftning. Upplysningar från leverantör(er) av råvaror. CONCAWE-rapport nr. 6/05 Klassificering ochMärkning av Petroleumsämnen Enligt EU's Direktiv om Farliga Ämnen.För djupgående teknisk information, se vårt Tekniska Datablad för produkten och andra tekniska papper.Hantering av använda oljor:Skydda hälsan - undvik längre och upprepad hudkontakt. Tvätta med tvål och vatten. Skydda omgivningen: förorenainte avlopp, vatten eller marken. Kontakta kommunen om var man skall lämna använda oljeprodukter.Användningsändamål och koder:TOL2008: 452 Underhåll och reparation av motorfordon utom motorcyklarUC62: 35 (Smörjmedel och tillsatsmedel)Lydelse av risk-fraser:R20/21/22 Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring.R22R34R36R36/38R38R41R43R50R52R52/53R65Farligt vid förtäring.Frätande.Irriterar ögonen.Irriterar ögonen och huden.Irriterar huden.Risk för allvarliga ögonskador.Kan ge allergi vid hudkontakt.Mycket giftigt för vattenorganismer.Skadligt för vattenorganismer.Skadligt för vattenorganismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter ivattenmiljön.Farligt: kan ge lungskador vid förtäring.Upplysningarna i detta säkerhetsdatablad baseras på de upplysningar som vi känt till vid tidpunkten för utarbetandetav säkerhetsdatabladet och de har getts under förutsättningen att produkten används under de angivna förhållandenoch i överensstämmelse med det användningssätt som specificeras på förpackningen eller i relevant teknisk litteratur.All annan användning av produkten, ev. tillsammans med andra produkter eller processer, sker på användarens egetansvar.Utfärdats av DHI - Centre for Environment and Toxicology, Agern Allé 5, DK-2970 Hørsholm, Denmark. www.dhigroup.com.Customer No:Filing No:20335-68333