BICIreportAR
BICIreportAR
BICIreportAR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ﺮـــــــــــــــــــــﻳﺮـﻘـﺗ<br />
َﺘ ِﻨ ْﺴ ُﻤْﻟا<br />
ُﺔﱢﻴ<br />
ْﺤَﺒ<br />
ْﻟا ُﺔَﻨ<br />
ْﺠﱠﻠﻟا<br />
ِﻘ ُﺔﱠﻠ<br />
ِﻖ ِﺋﺎَﻘ<br />
ْﻟا ﻲﱢﺼ<br />
َﻘـﺘِﻟ<br />
َﺤ َ<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺲﻴﺋر - ﱐﻮﻴﺴﺑ ﻒﻳﺮﺷ دﻮﻤﳏ<br />
ضّﻮﻔﻣ<br />
- ﱄدور ﻞﳚﺎﻧ<br />
ﺔﺿّﻮﻔﻣ<br />
- ﻲﺿﻮﻌﻟا ﺔﻳرﺪﺑ<br />
ضّﻮﻔﻣ<br />
- شﲑﻛ ﺐﻴﻠﻴﻓ<br />
ﺔﺿﻮﻔﻣ ّ – ﱐﺎﺠﻨﺳرأ شﻮﻨﻫﺎﻣ<br />
٢٠١١ رﺑﻣﻓوﻧ ٢٣ ﻲﻓ نﻳرﺣﺑﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣ ،ﺔﻣﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ مدﻗ<br />
٢٠١١<br />
رﺑﻣﺳﻳد ١٠ ﻲﻓ رﻳرﻘﺗﻟا نﻣ ﺔﺣﻘﻧﻣ ﺔﺧﺳﻧ تردﺻ<br />
َﺮ ْ ﻳ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٣<br />
ﻞـﺼﻔﻟا<br />
لوﻷا<br />
:<br />
ﺔﻣﺪﻘﻣ<br />
................................<br />
................................<br />
.......................<br />
١٥<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
ءاشنإ<br />
ةنجل<br />
يصقت<br />
قئاقحلا<br />
ةلقتسملا<br />
................................<br />
................................<br />
١٧<br />
ايناث<br />
:<br />
ليكشت<br />
يفظوم<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
................................<br />
.................<br />
١٨<br />
اثلاث<br />
:<br />
ةذبن<br />
نع<br />
لمع<br />
ةنجللا<br />
هتيجھنمو<br />
................................<br />
................................<br />
......<br />
١٨<br />
عبار<br />
ًا<br />
:<br />
تايدحتلا<br />
يتلا<br />
اھتھجاو<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
................................<br />
......<br />
٢٥<br />
ًاسماخ<br />
:<br />
ليومت<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
................................<br />
........................<br />
٢٦<br />
ًاسداس<br />
:<br />
تلاجس<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
................................<br />
......................<br />
٢٦<br />
ًاعباس<br />
:<br />
رشن<br />
ريرقتلا<br />
هعيزوتو<br />
................................<br />
................................<br />
...............<br />
٢٧<br />
ًانماث<br />
:<br />
ريثأت<br />
لمع<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
................................<br />
.....................<br />
٢٧<br />
ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﻲﻧﺎﺜﻟا<br />
:<br />
ﺔـــﻴﻔﻠﺨﻟا<br />
ﺔـــﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا<br />
................................<br />
................................<br />
.............<br />
٢٩<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
تامولعم<br />
ةيساسأ<br />
نع<br />
نيرحبلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
.....<br />
٣١<br />
ًايناث<br />
:<br />
ةحمل<br />
ةيخيرات<br />
نع<br />
نيرحبلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
.........<br />
٣١<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
لكيھلا<br />
يموكحلا<br />
ماظنلاو<br />
ينوناقلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
.<br />
٣٣<br />
ًاعبار<br />
:<br />
فورظلا<br />
ةيداصتقلاا<br />
ةيعامتجلااو<br />
:<br />
................................<br />
...............................<br />
٣٥<br />
ًاسماخ<br />
:<br />
بيكرتلا<br />
ينيدلا<br />
يفئاطلاو<br />
ناكسل<br />
بلا<br />
نيرح<br />
:<br />
................................<br />
.....................<br />
٤١<br />
ًاسداس<br />
:<br />
عقاو<br />
ةكرحلا<br />
ةيسايسلا<br />
ةينيرحبلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
٤٧<br />
ًاعباس<br />
:<br />
ةلحرم<br />
ديدج<br />
نم<br />
دوعولا<br />
تايدحتلاو<br />
:<br />
................................<br />
.............................<br />
٥٣<br />
ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﺚﻟﺎﺜﻟا<br />
:<br />
ةﺮﻈﻧ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
مﺎﻈﻨﻟا<br />
ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﻢﻛﺎﺤﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ثاﺪﺣأ<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
سرﺎﻣو<br />
٢٠١١<br />
ةﺰﻬﺟﻷاو<br />
ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
...<br />
٦١<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
ةمدقم<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
...<br />
٦٣<br />
ًايناث<br />
تامازتللاا<br />
ةيلودلا<br />
ةكلممل<br />
نيرحبلا<br />
يف<br />
لاجم<br />
قوقح<br />
ناسنلإا<br />
زكرملاو<br />
ينوناقلا<br />
:<br />
.............<br />
٦٤<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
ءاضقلا<br />
يئانجلا<br />
ءاعدلااو<br />
ماعلا<br />
يف<br />
نيرحبلا<br />
:<br />
................................<br />
......................<br />
٦٦<br />
اًعبار<br />
:<br />
تانامضلا<br />
ةيئارجلإا<br />
يف<br />
ماظنلا<br />
يئانجلا<br />
ينيرحبلا<br />
................................<br />
.............<br />
٦٧
سرھفلا<br />
٤<br />
اًسماخ<br />
:<br />
طبضلا<br />
يئاضقلا<br />
ةباقرلاو<br />
ةيئاضقلا<br />
ىلع<br />
لامعأ<br />
ةيطبضلا<br />
ةيئاضقلا<br />
يف<br />
نيرحبلا<br />
:<br />
........<br />
٦٨<br />
)<br />
أ<br />
(<br />
نوناق<br />
تاءارجلإا<br />
ةيئانجلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
.........<br />
٦٨<br />
)<br />
ب<br />
(<br />
نوناق<br />
تابوقعلا<br />
يركسعلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
.......<br />
٦٩<br />
)<br />
ج<br />
(<br />
ناق<br />
نو<br />
تاوق<br />
نملأا<br />
ماعلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
..........<br />
٧٠<br />
)<br />
د<br />
(<br />
موسرملا<br />
يكلملا<br />
ءاشنإب<br />
زاھج<br />
نملأا<br />
ينطولا<br />
:<br />
................................<br />
..................<br />
٧٢<br />
)<br />
ـھ<br />
(<br />
ةصلاخلا<br />
................................<br />
................................<br />
............................<br />
٧٢<br />
اًسداس<br />
:<br />
قاطن<br />
ىوتحمو<br />
موسرملا<br />
يكلملا<br />
نلاعإب<br />
ةلاح<br />
ةملاسلا<br />
ةينطولا<br />
مقر<br />
١٨<br />
ةنسل<br />
٢٠١١<br />
:<br />
........<br />
٧٤<br />
اًعباس<br />
:<br />
تاھجلا<br />
ةيموكحلا<br />
ةلوئسملا<br />
نع<br />
قيبطت<br />
ماكحأ<br />
موسرملا<br />
يكلملا<br />
نلاعإب<br />
ةلاح<br />
ةملاسلا<br />
ا<br />
ةينطول<br />
مقر<br />
١٨<br />
ةنسل<br />
٢٠١١<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
.......................<br />
٧٨<br />
)<br />
أ<br />
(<br />
تاوق<br />
عافد<br />
نيرحبلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
................<br />
٧٨<br />
)<br />
ب<br />
(<br />
ةرازو<br />
ةيلخادلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
....................<br />
٨٠<br />
)<br />
ج<br />
(<br />
زاھج<br />
نملأا<br />
ينطولا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
..............<br />
٨٢<br />
)<br />
د<br />
(<br />
سرحلا<br />
ينطولا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
....................<br />
٨٣<br />
اًنماث<br />
:<br />
ريسفت<br />
موسرملا<br />
يكلملا<br />
مقر<br />
)<br />
١٨<br />
(<br />
ةنسل<br />
٢٠١١<br />
هقيبطتو<br />
:<br />
................................<br />
.....<br />
٨٤<br />
ريسفت<br />
موسرملا<br />
يكلملا<br />
مقر<br />
)<br />
١٨<br />
(<br />
ةنسل<br />
٢٠١١<br />
:<br />
................................<br />
....................<br />
٨٤<br />
ب<br />
-<br />
قيبطت<br />
موسرملا<br />
يكلملا<br />
مقر<br />
١٨<br />
ةنسل<br />
٢٠١١<br />
نلاعإب<br />
ةلاح<br />
ةملاسلا<br />
ةينطولا<br />
:<br />
.............<br />
٨٧<br />
ج<br />
-<br />
ةرظن<br />
ىلع<br />
عوفدلا<br />
ةمدقملا<br />
مكاحملل<br />
نأشب<br />
ةيروتسد<br />
موسرملا<br />
يكلملا<br />
مقر<br />
١٨<br />
ةنسل<br />
٢٠١١<br />
نلاعإب<br />
ةلاح<br />
ةملاسلا<br />
ةينطولا<br />
................................<br />
................................<br />
......................<br />
٩٠<br />
ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﻊﺑاﺮﻟا<br />
:<br />
دﺮﺳ<br />
ثاﺪﺣأ<br />
يﺮﻬﺷ<br />
اﺮﺒﻓ<br />
ﺮﻳ<br />
سرﺎﻣو<br />
٢٠١١<br />
................................<br />
......................<br />
٩٥<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
ةمدقملا<br />
:<br />
-<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
٩٧<br />
ًايناث<br />
..<br />
درس<br />
ثادحلأا<br />
:<br />
-<br />
................................<br />
................................<br />
.......................<br />
٩٧<br />
ي<br />
ريان<br />
٢٠١١<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
.............................<br />
٩٧<br />
لئاوأ<br />
رھش<br />
رياربف<br />
٢٠١١<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
............<br />
٩٧
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٥<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
تاظحلاملا<br />
ةيــــــــماتخلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
.........<br />
٢١٤<br />
أ<br />
(<br />
روطت<br />
ةكرحلا<br />
ةيجاجتحلاا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
........<br />
٢١٦<br />
ب<br />
(<br />
ةسايس<br />
ةموكحلا<br />
للاخ<br />
ثادحأ<br />
رياربف<br />
سرامو<br />
٢٠١١<br />
:<br />
................................<br />
.....<br />
٢١٩<br />
ـج<br />
(<br />
تاضوافملا<br />
ةيسايسلا<br />
نيب<br />
اص<br />
بح<br />
ومسلا<br />
يكلملا<br />
يلو<br />
دھعلا<br />
و<br />
تايعمجلا<br />
ةيسايسلا<br />
:<br />
....<br />
٢٢٢<br />
ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﺲﻣﺎﺨﻟا<br />
:<br />
ثاﺪﺣﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻌﻗو<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻲﺒﻄﻟا<br />
................................<br />
...........<br />
٢٢٥<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
صخلم<br />
اقولا<br />
عئ<br />
................................<br />
................................<br />
.......................<br />
٢٢٧<br />
لسلستلا<br />
ىنمزلا<br />
ثادحلأل<br />
................................<br />
................................<br />
.............<br />
٢٢٧<br />
تاءاعدلاا<br />
................................<br />
................................<br />
...............................<br />
٢٣٣<br />
ةرادإ<br />
عمجم<br />
ملسلا<br />
ةينا<br />
ىبطلا<br />
ةرطيسلاو<br />
هيلع<br />
................................<br />
......................<br />
٢٣٥<br />
رشن<br />
تاعئاش<br />
تامولعمو<br />
ةبذاك<br />
................................<br />
................................<br />
.......<br />
٢٤٤<br />
ليھست<br />
لوخد<br />
لئاسو<br />
ملاعلإا<br />
ىلإ<br />
عمجملا<br />
................................<br />
..........................<br />
٢٤٦<br />
تاريسملا<br />
تاعمجتلاو<br />
ريغ<br />
صخرملا<br />
اھب<br />
ىتلاو<br />
تماق<br />
اھب<br />
رداوكلا<br />
ةيبطلا<br />
.............................<br />
٢٤٧<br />
زييمتلا<br />
ىلع<br />
ساسأ<br />
قرعلا<br />
وأ<br />
ةفئاطلا<br />
................................<br />
................................<br />
٢٤٩<br />
ةزايحلا<br />
لامعتسلااو<br />
ريغ<br />
نيينوناقلا<br />
ةيودلأل<br />
تاودلأاو<br />
ةيبطلا<br />
................................<br />
...<br />
٢٥٥<br />
زاجتحلاا<br />
ريغ<br />
ىنوناقلا<br />
ىضرملل<br />
................................<br />
................................<br />
....<br />
٢٥٧<br />
ةزايح<br />
ةحلسلأا<br />
يرانلا<br />
ة<br />
ةحلسلأاو<br />
ىرخلأا<br />
................................<br />
..........................<br />
٢٦٠<br />
تاءادتعلاا<br />
ىلع<br />
مقاوطلا<br />
ةيبطلا<br />
ىف<br />
راود<br />
سلجم<br />
نواعتلا<br />
................................<br />
.......<br />
٢٦٠<br />
ضفر<br />
لاسرإ<br />
تارايس<br />
فاعسلإا<br />
................................<br />
................................<br />
.....<br />
٢٦٢<br />
تلااقتعلاا<br />
ريغ<br />
ةينوناقلا<br />
ءوسو<br />
ةلماعملا<br />
نم<br />
لبق<br />
تاطلسلا<br />
................................<br />
......<br />
٢٦٣<br />
مدع<br />
ةردقلا<br />
ىلع<br />
لوصحلا<br />
ىلع<br />
ةياعرلا<br />
ةيبطلا<br />
................................<br />
....................<br />
٢٦٦<br />
ةلمحلا<br />
ةيملاعلإا<br />
نم<br />
لبق<br />
نويزفيلتلا<br />
ىنيرحبلا<br />
نيلوئسمو<br />
نييموكح<br />
نيرخآ<br />
دض<br />
رداوكلا<br />
ةيبطلا<br />
ةمھتملا<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
...<br />
٢٦٨<br />
ًايناث<br />
:<br />
نوناقلا<br />
بجاو<br />
قيبطتلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
............<br />
٢٧٠
سرھفلا<br />
٦<br />
نوناقلا<br />
يلودلا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
.........................<br />
٢٧٠<br />
نوناقلا<br />
ينطولا<br />
................................<br />
................................<br />
.........................<br />
٢٧١<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
................................<br />
...<br />
٢٧٤<br />
ةجيتنلاو<br />
ةماعلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
...............................<br />
٢٨١<br />
ﻞﺼﻔﻟا<br />
سدﺎﺴﻟا<br />
:<br />
تاءﺎﻋدا<br />
كﺎﻬﺘﻧا<br />
قﻮﻘﺣ<br />
نﺎﺴﻧﻹا<br />
ﺪﺿ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
................................<br />
............<br />
٢٨٢<br />
ثحبملا<br />
لولأا<br />
-<br />
تلااح<br />
تايفولا<br />
ةمجانلا<br />
نع<br />
ثادحلأا<br />
................................<br />
...............<br />
٢٨٤<br />
ءزجلا<br />
لولأا<br />
-<br />
تايفولا<br />
ةمجانلا<br />
نع<br />
ثادحلأا<br />
................................<br />
......................<br />
٢٨٤<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
..................<br />
٢٨٤<br />
ًايناث<br />
:<br />
نوناقلا<br />
بجاو<br />
قيبطتلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........<br />
٢٨٥<br />
نوناقلا<br />
يلودلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........................<br />
٢٨٦<br />
نوناقلا<br />
ينطولا<br />
................................<br />
................................<br />
.........................<br />
٢٨٦<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
...............................<br />
٢٨٨<br />
تلااح<br />
ةافو<br />
نييندملا<br />
ةبوسنملا<br />
ىلإ<br />
تاوق<br />
نملأا<br />
................................<br />
...................<br />
٢٨٨<br />
تلااح<br />
ةافو<br />
ببسب<br />
بيذعتلا<br />
................................<br />
................................<br />
...........<br />
٢٩١<br />
تلااح<br />
لتق<br />
نييندم<br />
مل<br />
ددحتت<br />
ةھجلا<br />
ةلوئسملا<br />
اھيف<br />
:<br />
................................<br />
.................<br />
٢٩٢<br />
تلااح<br />
لتق<br />
ا<br />
لامعل<br />
بناجلأا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
..........<br />
٢٩٢<br />
ةافو<br />
طابض<br />
ةطرش<br />
دارفأو<br />
نم<br />
ةوق<br />
عاف<br />
نيرحبلا<br />
:<br />
................................<br />
..................<br />
٢٩٣<br />
تايصوتلا<br />
................................<br />
................................<br />
...............................<br />
٢٩٤<br />
ءزجلا<br />
يناثلا<br />
-<br />
ليلحت<br />
تلااحل<br />
ةافولا<br />
................................<br />
................................<br />
....<br />
٢٩٦<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
عئاقو<br />
ةافولا<br />
بوسنملا<br />
اھباكترا<br />
تاوقل<br />
نملأا<br />
................................<br />
................<br />
٢٩٦<br />
تلااح<br />
ةافولا<br />
ةمجانلا<br />
نع<br />
مادختسا<br />
قدانبلا<br />
................................<br />
.........................<br />
٢٩٦<br />
تلااح<br />
لتقلا<br />
ةمجانلا<br />
نع<br />
مادختسا<br />
ةحلسلأا<br />
ةيرانلا<br />
................................<br />
................<br />
٣٠٢
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٧<br />
تلااح<br />
ةافولا<br />
ةمجانلا<br />
نع<br />
تاباصلإا<br />
ةيندبلا<br />
................................<br />
........................<br />
٣٠٧<br />
ًايناث<br />
:<br />
عئاقو<br />
ةافولا<br />
ةبوسنملا<br />
ىلإ<br />
نيلوھجم<br />
................................<br />
..........................<br />
٣٠٨<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
عئاقو<br />
ةافولا<br />
ةجتانلا<br />
نع<br />
بيذعتلا<br />
................................<br />
..............................<br />
٣١٢<br />
ًاعبار<br />
:<br />
تلااح<br />
ةافو<br />
لامعلا<br />
بناجلاا<br />
................................<br />
................................<br />
..<br />
٣١٧<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
عئاقو<br />
لتق<br />
لامعلا<br />
بناجلأا<br />
ىلع<br />
دي<br />
نيرھاظتملا<br />
:<br />
................................<br />
............<br />
٣١٧<br />
ًايناث<br />
:<br />
لتق<br />
لامعلا<br />
نيرجاھملا<br />
ىلع<br />
دي<br />
تاوق<br />
نملأا<br />
:<br />
................................<br />
................<br />
٣١٨<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
عئاقو<br />
لتق<br />
لامعلا<br />
نيرجاھملا<br />
ةبوسنملا<br />
نيلوھجمل<br />
:<br />
................................<br />
.........<br />
٣١٩<br />
ًاسماخ<br />
:<br />
عئاقو<br />
ةافو<br />
دارفأ<br />
نم<br />
ةطرشلا<br />
و<br />
نم<br />
ةوق<br />
عافد<br />
نيرحبلا<br />
:<br />
................................<br />
.<br />
٣٢٠<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
عئاقو<br />
لتقم<br />
دارفأ<br />
نم<br />
ةطرشلا<br />
نمو<br />
ةوق<br />
عافد<br />
نيرحبلا<br />
ىلع<br />
دي<br />
نيرھاظتملا<br />
:<br />
...........<br />
٣٢٠<br />
ًايناث<br />
:<br />
عئاقو<br />
لتقلا<br />
ىلع<br />
دي<br />
تاوق<br />
نملأا<br />
:<br />
................................<br />
..............................<br />
٣٢٢<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
عئاقو<br />
لتقلا<br />
ةبوسنملا<br />
نيلوھجمل<br />
:<br />
................................<br />
..............................<br />
٣٢٤<br />
ًاسداس<br />
:<br />
تلااح<br />
ةافو<br />
جراخ<br />
قاطن<br />
صاصتخلاا<br />
ينامزلا<br />
ةنجلل<br />
يصقتلا<br />
........................<br />
٣٢٥<br />
ثحبملا<br />
يناثلا<br />
-<br />
مادختسا<br />
ةزھجلأا<br />
ةيموكحلا<br />
ةوقلل<br />
................................<br />
....................<br />
٣٣٠<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
................................<br />
................................<br />
...................<br />
٣٣٠<br />
تاءاعدا<br />
مادختساب<br />
ةوقلا<br />
نم<br />
بناج<br />
تادحو<br />
نم<br />
ةرازو<br />
ةيلخادلا<br />
:<br />
................................<br />
٣٣١<br />
تايلمع<br />
ءلاخإ<br />
راود<br />
سلجم<br />
نواعتلا<br />
يجيلخلا<br />
:<br />
................................<br />
.....................<br />
٣٣٢<br />
تايلمع<br />
ةرازو<br />
لا<br />
ةيلخاد<br />
ةحفاكمل<br />
بغشلا<br />
................................<br />
............................<br />
٣٣٤<br />
طاقن<br />
شيتفتلا<br />
ةعباتلا<br />
ةرازول<br />
ةيلخادلا<br />
................................<br />
................................<br />
٣٣٧<br />
مادختسا<br />
ةوق<br />
عافد<br />
نيرحبلا<br />
ةوقلل<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
....<br />
٣٣٧<br />
مادختسا<br />
ةوقلا<br />
نم<br />
بناج<br />
زاھج<br />
نملأا<br />
ينطولا<br />
................................<br />
......................<br />
٣٣٨<br />
مادختسا<br />
ةوقلا<br />
نم<br />
بناج<br />
تادحو<br />
سرحلا<br />
ينطولا<br />
................................<br />
.................<br />
٣٣٨<br />
ث<br />
ًاينا<br />
:<br />
نوناقلا<br />
بجاو<br />
قيبطتلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........<br />
٣٣٩
سرھفلا<br />
٨<br />
نوناقلا<br />
يلودلا<br />
................................<br />
................................<br />
..............................<br />
٣٣٩<br />
نوناقلا<br />
ينطولا<br />
................................<br />
................................<br />
.............................<br />
٣٤٠<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
:<br />
................................<br />
..............................<br />
٣٤١<br />
ثحبملا<br />
ثلاثلا<br />
-<br />
بولسأ<br />
ذيفنت<br />
تايلمع<br />
ضبقلا<br />
................................<br />
.........................<br />
٣٤٥<br />
ً<br />
لاوأ<br />
:<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
................................<br />
................................<br />
...................<br />
٣٤٥<br />
ةلماعم<br />
ءاسنلا<br />
لافطلأاو<br />
نيرضاحلا<br />
ءانثا<br />
ذيفنت<br />
تايلمع<br />
ضبقلا<br />
................................<br />
.<br />
٣٤٨<br />
فلاتإ<br />
تاكلتمملا<br />
................................<br />
................................<br />
.......................<br />
٣٥٠<br />
بھن<br />
تاكلتمملا<br />
................................<br />
................................<br />
.........................<br />
٣٥١<br />
اًيناث<br />
:<br />
راطلإا<br />
ينوناقلا<br />
................................<br />
................................<br />
..................<br />
٣٥٢<br />
نوناقلا<br />
يلودلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........................<br />
٣٥٢<br />
نوناقلا<br />
ينطولا<br />
................................<br />
................................<br />
.........................<br />
٣٥٣<br />
اًثلاث<br />
:<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
:<br />
................................<br />
..............................<br />
٣٥٨<br />
ثحبملا<br />
عبارلا<br />
–<br />
ةلماعم<br />
ءانجسلا<br />
نيفوقوملاو<br />
................................<br />
.........................<br />
٣٦١<br />
لاوأ<br />
:<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
................................<br />
................................<br />
...................<br />
٣٦١<br />
طمنلا<br />
ماعلا<br />
ءوسل<br />
ةلماعملا<br />
................................<br />
................................<br />
.............<br />
٣٦٤<br />
بيلاسلأا<br />
ةمدختسملا<br />
ثأ<br />
ءان<br />
تايلمع<br />
لاؤسلا<br />
باوجتسلااو<br />
................................<br />
.........<br />
٣٦٨<br />
تاءارجلإا<br />
يتلا<br />
اھذختا<br />
قيرف<br />
تاقيقحتلا<br />
ةنجللاب<br />
................................<br />
..................<br />
٣٧٠<br />
تايدحتلا<br />
يتلا<br />
تھجاو<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
................................<br />
.........<br />
٣٧١<br />
ليلد<br />
بطلا<br />
يعرشلا<br />
................................<br />
................................<br />
...................<br />
٣٧٢<br />
ًايناث<br />
:<br />
نوناقلا<br />
بجاو<br />
قيبطتلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........<br />
٣٧٤<br />
نوناقلا<br />
يلودلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........................<br />
٣٧٤<br />
نوناقلا<br />
ينطولا<br />
................................<br />
................................<br />
.........................<br />
٣٧٥
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٩<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
...............................<br />
٣٧٧<br />
ًاعبار<br />
:<br />
تاــيصوتلا<br />
................................<br />
................................<br />
.....................<br />
٣٨٣<br />
ثحبملا<br />
سماخلا<br />
:<br />
فيقوتلا<br />
ةمكاحملاو<br />
اميف<br />
لصتي<br />
ةيرحب<br />
ريبعتلا<br />
عمجتلاو<br />
ميظنتلاو<br />
.............<br />
٣٨٥<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
................................<br />
................................<br />
...................<br />
٣٨٥<br />
ًايناث<br />
:<br />
نوناقلا<br />
بجاو<br />
قيبطتلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........<br />
٣٩٠<br />
نوناقلا<br />
يلودلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........................<br />
٣٩٠<br />
نوناقلا<br />
ينطولا<br />
................................<br />
................................<br />
.........................<br />
٣٩١<br />
اثلاث<br />
:<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
:<br />
................................<br />
..............................<br />
٣٩٤<br />
ًاعبار<br />
:<br />
تايصوتلا<br />
................................<br />
................................<br />
.......................<br />
٣٩٦<br />
بملا<br />
ثح<br />
سداسلا<br />
–<br />
تاءاعدلاا<br />
ءافتخلااب<br />
يرسقلا<br />
................................<br />
.....................<br />
٣٩٨<br />
لاوأ<br />
:<br />
ةمدقم<br />
................................<br />
................................<br />
..............................<br />
٣٩٨<br />
ايناث<br />
:<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
................................<br />
................................<br />
...................<br />
٣٩٨<br />
اثلاث<br />
:<br />
نوناقلا<br />
بجاو<br />
قيبطتلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........<br />
٣٩٩<br />
اعبار<br />
:<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تلصوت<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
.............................<br />
٤٠١<br />
ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﻊﺑﺎﺴﻟا<br />
:<br />
ﺎﻳﺎﻀﻗ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﻖﻠﻌﺘﺗ<br />
ﻘﺤﺑ<br />
قﻮ<br />
نﺎﺴﻧﻹا<br />
................................<br />
..........................<br />
٤٠٤<br />
ثحبملا<br />
لولأا<br />
-<br />
مدھ<br />
تآشنملا<br />
ةينيدلا<br />
................................<br />
................................<br />
...<br />
٤٠٦<br />
لاوأ<br />
:<br />
ةمدقم<br />
................................<br />
................................<br />
..............................<br />
٤٠٦<br />
ايناث<br />
:<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
................................<br />
................................<br />
...................<br />
٤٠٦<br />
ةيجھنملا<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
.<br />
٤٠٧<br />
فصو<br />
تآشنملا<br />
يتلا<br />
تضرعت<br />
مدھلل<br />
لسلستلاو<br />
ينمزلا<br />
تايلمعل<br />
مدھلا<br />
........................<br />
٤٠٧<br />
قرط<br />
مدھلا<br />
طروتو<br />
دارفأ<br />
نم<br />
ةموكحلا<br />
................................<br />
..............................<br />
٤١٠<br />
فقوم<br />
ةموكحلا<br />
................................<br />
................................<br />
.........................<br />
٤١٣
سرھفلا<br />
١٠<br />
اثلاث<br />
:<br />
نوناقلا<br />
بجاو<br />
قيبطتلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........<br />
٤١٤<br />
اعبار<br />
:<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
.............................<br />
٤١٥<br />
اسماخ<br />
:<br />
تايصوت<br />
................................<br />
................................<br />
.......................<br />
٤١٧<br />
بملا<br />
ثح<br />
يناثلا<br />
-<br />
ءاھنإ<br />
ةمدخ<br />
نيفظوملا<br />
نيعاطقلاب<br />
ماعلا<br />
صاخلاو<br />
................................<br />
..<br />
٤١٨<br />
لاوأ<br />
–<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
................................<br />
................................<br />
.................<br />
٤١٨<br />
نولماعلا<br />
يف<br />
عاطقلا<br />
ماعلا<br />
................................<br />
................................<br />
.............<br />
٤٢٢<br />
ناويد<br />
ةمدخلا<br />
ةيندملا<br />
نولماعلاو<br />
يف<br />
عاطقلا<br />
ماعلا<br />
................................<br />
.................<br />
٤٢٣<br />
سلجم<br />
باونلا<br />
................................<br />
................................<br />
...........................<br />
٤٢٤<br />
ةرازو<br />
ةيبرتلا<br />
ميلعتلاو<br />
................................<br />
................................<br />
.................<br />
٤٢٥<br />
ةرازو<br />
ةحصلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........................<br />
٤٢٦<br />
ةرازو<br />
ةيلخادلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........................<br />
٤٢٧<br />
ةرازو<br />
نوئشلا<br />
لا<br />
ةيدلب<br />
طيطختلاو<br />
ينارمعلا<br />
................................<br />
.........................<br />
٤٢٨<br />
نولماعلا<br />
يف<br />
عاطقلا<br />
صاخلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........<br />
٤٢٩<br />
ةرازو<br />
لمعلا<br />
نولماعلاو<br />
يف<br />
عاطقلا<br />
صاخلا<br />
................................<br />
.......................<br />
٤٢٩<br />
داحتلاا<br />
ماعلا<br />
تاباقنل<br />
لامع<br />
نيرحبلا<br />
................................<br />
................................<br />
.<br />
٤٣٠<br />
تاريثأت<br />
ثادحلأا<br />
ىلع<br />
تاكرشلا<br />
تاعورشملاو<br />
ةينيرحبلا<br />
................................<br />
.......<br />
٤٣١<br />
ش<br />
ةكر<br />
موينملأ<br />
نيرحبلا<br />
)<br />
ابلأ<br />
(<br />
................................<br />
................................<br />
.........<br />
٤٣٣<br />
ةكرشلا<br />
ةيبرعلا<br />
ءانبل<br />
حلاصإو<br />
نفسلا<br />
)<br />
يرسأ<br />
(<br />
................................<br />
....................<br />
٤٣٤<br />
ةكرش<br />
وكلتب<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
............................<br />
٤٣٥<br />
ةكرش<br />
ناريط<br />
جيلخلا<br />
................................<br />
................................<br />
...................<br />
٤٣٦<br />
ايناث<br />
-<br />
نوناقلا<br />
بجاولا<br />
قيبطتلا<br />
................................<br />
................................<br />
.......<br />
٤٣٨<br />
نوناقلا<br />
يلودلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........................<br />
٤٣٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
١١<br />
نوناقلا<br />
ينيرحبلا<br />
................................<br />
................................<br />
.......................<br />
٤٤٠<br />
١<br />
.<br />
روتسد<br />
نيرحبلا<br />
................................<br />
................................<br />
.....................<br />
٤٤٠<br />
٢<br />
.<br />
نيناوق<br />
ةيلخاد<br />
ىرخأ<br />
................................<br />
................................<br />
...............<br />
٤٤١<br />
٣<br />
.<br />
نوناق<br />
نيلماعلا<br />
يف<br />
عاطقلا<br />
ماعلا<br />
................................<br />
................................<br />
..<br />
٤٤٢<br />
٤<br />
.<br />
نوناق<br />
نيلماعلا<br />
يف<br />
عاطقلا<br />
صاخلا<br />
................................<br />
..............................<br />
٤٤٤<br />
اثلاث<br />
-<br />
ا<br />
جئاتنل<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
:<br />
................................<br />
..............................<br />
٤٤٤<br />
اعبار<br />
:<br />
تايصوتلا<br />
................................<br />
................................<br />
.......................<br />
٤٤٦<br />
ثحبملا<br />
ثلاثلا<br />
-<br />
لصف<br />
بلاطلا<br />
نييعماجلا<br />
فاقيإو<br />
حنملا<br />
ةيساردلا<br />
................................<br />
.<br />
٤٤٧<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
................................<br />
................................<br />
...................<br />
٤٤٧<br />
ةعماج<br />
نيرحبلا<br />
................................<br />
................................<br />
.........................<br />
٤٤٩<br />
ةعماج<br />
كينكيتيلوب<br />
نيرحبلا<br />
................................<br />
................................<br />
............<br />
٤٥٣<br />
رودلا<br />
يموكحلا<br />
يف<br />
ثادحلأا<br />
................................<br />
................................<br />
.........<br />
٤٥٥<br />
ًايناث<br />
:<br />
نوناقلا<br />
بجاولا<br />
قيبطتلا<br />
................................<br />
................................<br />
........<br />
٤٥٧<br />
لاث<br />
ًاث<br />
:<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
:<br />
................................<br />
..............................<br />
٤٥٨<br />
ًاعبار<br />
:<br />
تايصوتلا<br />
................................<br />
................................<br />
.......................<br />
٤٦٠<br />
ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﻦﻣﺎﺜﻟا<br />
:<br />
تاءﺎﻋدا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ةﻮﻘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺒﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ<br />
................................<br />
........<br />
٤٦٢<br />
ثحبملا<br />
لولأا<br />
-<br />
موجھلا<br />
ىلع<br />
اياعرلا<br />
بناجلأا<br />
................................<br />
........................<br />
٤٦٤<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
..................<br />
٤٦٤<br />
ًايناث<br />
.<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
:<br />
................................<br />
..............................<br />
٤٧١<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
تايصوتلا<br />
................................<br />
................................<br />
........................<br />
٤٧٢<br />
ثحبملا<br />
يناثلا<br />
:<br />
تامجھلا<br />
يتلا<br />
تّنُش<br />
ىلع<br />
ةفئاطلا<br />
ةيّنُسلا<br />
................................<br />
.........<br />
٤٧٣<br />
لاوأ<br />
:<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
................................<br />
................................<br />
...................<br />
٤٧٣
سرھفلا<br />
١٢<br />
ايناث<br />
:<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
...............................<br />
٤٨٠<br />
اثلاث<br />
:<br />
تايصوتلا<br />
................................<br />
................................<br />
........................<br />
٤٨١<br />
ﻞـــﺼﻔﻟا<br />
ﻊـــﺳﺎﺘﻟا<br />
................................<br />
................................<br />
............................<br />
٤٨٤<br />
تاءﺎﻋدﻻا<br />
كاﺮﺘﺷﺎﺑ<br />
تاﻮﻘﻟا<br />
ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا<br />
ﻦﻴﻠﻋﺎﻔﻟاو<br />
ﺐﻧﺎﺟﻷا<br />
................................<br />
......................<br />
٤٨٤<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
ةمدقم<br />
:<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
٤٨٦<br />
اًيناث<br />
:<br />
–<br />
تاءاعدا<br />
ةموكحلا<br />
نأشب<br />
لخدت<br />
ةيروھمج<br />
ناريإ<br />
ةيملاسلإا<br />
................................<br />
.<br />
٤٨٦<br />
ًاثلاث<br />
:<br />
–<br />
تاءاعدا<br />
تاكاھتناب<br />
قوقحل<br />
ناسنلإا<br />
اھتبكترا<br />
تاوق<br />
سلجم<br />
نواعتلا<br />
يجيلخلا<br />
............<br />
٤٨٩<br />
ًاعبار<br />
:<br />
-<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصُلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
...............................<br />
٤٩١<br />
ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﻌﻟا<br />
ﺮﺷﺎ<br />
:<br />
تاءﺎﻋدا<br />
ﻖﻠﻌﺘﺗ<br />
تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا<br />
................................<br />
.......................<br />
٤٩٢<br />
لاوأ<br />
:<br />
صخلم<br />
عئاقولا<br />
................................<br />
................................<br />
.......................<br />
٤٩٤<br />
تاءاعدا<br />
ةقياضمب<br />
نييفحصلا<br />
نيلاوملا<br />
ةموكحلل<br />
ريھشتلاو<br />
مھب<br />
................................<br />
..<br />
٤٩٥<br />
تاءاعدا<br />
ةقياضمب<br />
نييفحصلا<br />
نيضراعملا<br />
ةموكحلل<br />
ريھشتلاو<br />
مھب<br />
.............................<br />
٤٩٦<br />
لاا<br />
تاءاعد<br />
زايحناب<br />
لئاسو<br />
ملاعلإا<br />
يتلا<br />
رطيست<br />
اھيلع<br />
ةلودلا<br />
اھضيرحتو<br />
ىلع<br />
ا<br />
ةيھاركل<br />
فنعلاو<br />
.....<br />
٤٩٨<br />
تاءاعدلاا<br />
بذكب<br />
وأ<br />
زايحنا<br />
ريراقت<br />
تايطغتلا<br />
ةيملاعلإا<br />
ةضراعملا<br />
ةموكحلل<br />
.................<br />
٥٠٠<br />
تاءاعدا<br />
ةءاسإ<br />
ةلماعم<br />
نييفحصلا<br />
بناجلأا<br />
................................<br />
........................<br />
٥٠١<br />
تاءاعدلاا<br />
ةماعلا<br />
نأشب<br />
ةباقرلا<br />
ةيرحو<br />
لئاسو<br />
ملاعلإا<br />
يف<br />
نيرحبلا<br />
............................<br />
٥٠٢<br />
ايناث<br />
:<br />
نوناقلا<br />
بجاو<br />
قيبطتلا<br />
................................<br />
................................<br />
..............<br />
٥٠٣<br />
نوناقلا<br />
يلودلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........................<br />
٥٠٣<br />
نوناقلا<br />
ينطولا<br />
................................<br />
................................<br />
.........................<br />
٥٠٤<br />
اثلاث<br />
:<br />
جئاتنلا<br />
يتلا<br />
تصلخ<br />
اھيلإ<br />
ةنجللا<br />
................................<br />
................................<br />
...<br />
٥٠٦<br />
اعبار<br />
:<br />
تايصوتلا<br />
................................<br />
................................<br />
............................<br />
٥٠٨<br />
ﻞﺼﻔﻟا<br />
يدﺎﺤﻟا<br />
ﺮﺸﻋ<br />
:<br />
تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟاو<br />
ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
................................<br />
........................<br />
٥٠٩<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
صخلم<br />
تاءارجلإا<br />
ريبادتلاو<br />
يتلا<br />
اھتذختا<br />
ةموكحلا<br />
................................<br />
...........<br />
٥١١
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
١٣<br />
اًيناث<br />
:<br />
ةلاحإ<br />
اياضقلا<br />
نم<br />
مكاحم<br />
ةملاسلا<br />
ةينطولا<br />
ىلإ<br />
مكاحملا<br />
ةيندملا<br />
...............................<br />
٥١٣<br />
لاث<br />
اًث<br />
:<br />
ةداعإ<br />
ديق<br />
بلاطلا<br />
نييعماجلا<br />
................................<br />
................................<br />
.......<br />
٥١٥<br />
اًعبار<br />
:<br />
ةداعإ<br />
نيفظوملا<br />
نيلوصفملا<br />
ىلإ<br />
مھفئاظو<br />
................................<br />
......................<br />
٥١٦<br />
اًسماخ<br />
:<br />
تاحلاصلإا<br />
ةيعيرشتلا<br />
................................<br />
................................<br />
..........<br />
٥١٨<br />
اًسداس<br />
:<br />
ةعجارم<br />
ماكحأ<br />
نوناق<br />
تابوقعلا<br />
يتلا<br />
سمت<br />
تايرح<br />
يأرلا<br />
ريبعتلاو<br />
عمجتلاو<br />
.............<br />
٥١٩<br />
اًعباس<br />
:<br />
سيسأت<br />
قودنصلا<br />
ينطولا<br />
ضيوعتل<br />
نيررضتملا<br />
................................<br />
.............<br />
٥٢١<br />
اًنماث<br />
ةداعإ<br />
ءانب<br />
رود<br />
ةدابعلا<br />
................................<br />
................................<br />
...............<br />
٥٢٢<br />
ًاعسات<br />
:<br />
تاحلاصلإا<br />
يف<br />
جمانرب<br />
بيردت<br />
ةطرشلا<br />
:<br />
................................<br />
......................<br />
٥٢٢<br />
ًارشاع<br />
:<br />
تاوطخلا<br />
ةعبتملا<br />
نم<br />
ةرازو<br />
ةيلخادلا<br />
لعجل<br />
نوجسلا<br />
نكامأو<br />
فيقوتلا<br />
رثكأ<br />
اًنامأ<br />
:<br />
.....<br />
٥٢٤<br />
يداح<br />
رشع<br />
:<br />
تاحلاصلإا<br />
ةيروتسدلا<br />
................................<br />
................................<br />
...<br />
٥٢٤<br />
ﻔﻟا<br />
ﻞﺼ<br />
ﻲﻧﺎﺜﻟا<br />
ﺮﺸﻋ<br />
:<br />
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو<br />
................................<br />
..........................<br />
٥٢٥<br />
ًلاوأ<br />
:<br />
تاظحلام<br />
ةماع<br />
................................<br />
................................<br />
.....................<br />
٥٢٨<br />
اًيناث<br />
:<br />
تايصوتلا<br />
................................<br />
................................<br />
............................<br />
٥٣٦<br />
ﻖﺤﻠﻤﻟا<br />
لوﻷا<br />
................................<br />
................................<br />
.............................<br />
٥٤١<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
ﻦﻴﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
................................<br />
................................<br />
.............................<br />
٥٤١<br />
ﻖﺤﻠﻤﻟا<br />
ﻲﻧﺎﺜﻟا<br />
................................<br />
................................<br />
.............................<br />
٥٤٥<br />
تﺎﺼﺨﻠﻣ<br />
تادﺎﻓﻹا<br />
................................<br />
................................<br />
........................<br />
٥٤٥<br />
ﻖﻓﺮﻣ<br />
)<br />
١<br />
:(<br />
ﺮﻣأ<br />
ﻲﻜﻠﻣ<br />
ﻢﻗر<br />
)<br />
٢٨<br />
(<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
٢٠١١<br />
................................<br />
.............................<br />
٥٩٣<br />
ﻖﻓﺮﻣ<br />
)<br />
٢<br />
:(<br />
ﺮﻣأ<br />
ﻲﻜﻠﻣ<br />
ﻢﻗر<br />
)<br />
٢٩<br />
(<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
٢٠١١<br />
................................<br />
.............................<br />
٥٩٧<br />
ﻖﻓﺮﻤﻟا<br />
)<br />
٣<br />
:(<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
ﻊﺟاﺮﻤﻟا<br />
................................<br />
................................<br />
................<br />
٥٩٩<br />
ﻖﻓﺮﻤﻟا<br />
)<br />
٤<br />
:(<br />
ﻞﻜﻴﻬﻟا<br />
ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻲﺼﻘﺘﻟ<br />
ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا<br />
................................<br />
.....<br />
٦٠٥<br />
ﻖﻓﺮﻤﻟا<br />
)<br />
٥<br />
:(<br />
ﺮﻴﺴﻟا<br />
ﺔﻴﺗاﺬﻟا<br />
ﻦﻴﺿﻮﻔﻤﻠﻟ<br />
................................<br />
................................<br />
.......<br />
٦٠٧
١٤<br />
سرھفلا
ةمدقم<br />
:<br />
لولأا لـصفلا
١٦<br />
ةمدقملا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
١٧<br />
ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻲﺼﻘﺗ ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﺸﻧإ : ًﻻوأ<br />
لآ ﻰــﺴﻴﻋ ﻦـﺑ ﺪـﻤﺣ ﻚـﻠﻤﻟا ﺔــﻟﻼﺟ ﻦـﻣ ﻒـﻴﻠﻜﺘﺑ ﻖﺋﺎـﻘﺤﻟا ﻲــﺼﻘﺘﻟ ﺔﻠﻘﺘـﺴﻤﻟا ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖﺌـﺸﻧأ<br />
ﻦـﻣ ذﺎـﻔﻨﻟا ﺰـﻴﺣ ﻞـﺧدو ،ﻮـﻴﻧﻮﻳ<br />
٢٩ ﻲـﻓ خرﺆـﻤﻟا ٢٠١١ ﺔﻨـﺴﻟ ٢٨ ﻢـﻗر ﻲـﻜﻠﻤﻟا ﺮـﻣﻷا ﻰـﻀﺘﻘﻤﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ<br />
( ١)<br />
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎـﺑ مﺎـﻴﻘﻠﻟ ﺔﻠﻘﺘـﺴﻣ ﺔـﻴﻜﻠﻣ ﺔـﻨﺠﻟ ﺄـﺸﻨﺗ"<br />
نأ ﻰـﻠﻋ ﻪـﻨﻣ ﻰـﻟوﻷا ةدﺎـﻤﻟا ﺺﻨـﺗ ﺚـﻴﺣ ، ﻩروﺪﺻ ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻢـﺠﻧ ﺎﻣو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا تﺎﻳﺮﺠﻣ ﻲﻓ<br />
. " نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻩاﺮﺗ ﺎﻣ ﺎﻨﻤﻀﺘﻣ ﺎﻬﻟﻮﺣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗو ،ﺔﻘﺣﻻ تﺎﻴﻋاﺪﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻋ<br />
لﻼـﺧ ﺖـﻌﻗو ﻲـﺘﻟا ثاﺪـﺣﻷا ﻦـﻋ ﺮـﻳﺮﻘﺗ داﺪـﻋﺈﺑ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻲـﻜﻠﻤﻟا ﺮـﻣﻷا ﻦـﻣ ﺔﻌـﺳﺎﺘﻟا ةدﺎـﻤﻟا ﺖـﻔﻠﻛ ﺪـﻗو<br />
ﺐـﺴﺣ ﻞﻤﺘـﺸﻳ نأ ﻰـﻠﻋ ،نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺤﻟ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺮﻴﻳﺎـﻌﻤﻟا سﺎـﺳأ ﻰـﻠﻋ ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ<br />
: ﺔﻴﺗﻵا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
ﺺﻧ<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ﻞﻣﺎﻛدﺮﺳ<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺗ ﺎﻬﻠﻇ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تﺎﺴﺑﻼﻤﻟاو فوﺮﻈﻟا<br />
ﻦﻴﻛرﺎـﺸﻤﻟا ﻦـﻣ يأ ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺤﻟ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺮﻴﻳﺎـﻌﻤﻠﻟ تﺎـﻛﺎﻬﺘﻧا ﺖـﻌﻗو ﺪـﻗ ﺖـﻧﺎﻛ اذإ ﺎـﻣ<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﺧاﺪﺘﻟا<br />
وأ ثاﺪﺣﻷا لﻼﺧ<br />
ﺎﻬﺛوﺪـــﺣ ﺔـــﻴﻔﻴﻛو ،لﺎـــﻤﻋﻷا ﻚـــﻠﺗ ﺔـــﻌﻴﺒﻃ نﺎـــﻴﺑ ﻰـــﻠﻋ ﻞﻤﺘـــﺸﻳ ،ﺖـــﻌﻗو<br />
ﻒـــﻨﻋ لﺎـــﻤﻋأ يﻷ ﻒـــﺻو<br />
ﺲـﻠﺠﻣ راودو ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻰﻔـﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﺎﻬﻨﻋ ﺖﺠﺘﻧ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻋاﺪﺘﻟاو ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو<br />
. نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﻦـــﻣ وأ ،ﻦﻳﺮﻫﺎـــﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺪـــﺿ ﻒـــﻨﻋ لﺎـــﻤﻋﺄﺑ ءﺎـــﻋدﻻا وأ ﺔﻃﺮـــﺸﻟا ﺔﻴـــﺸﺣﻮﺑ<br />
ءﺎـــﻋدﻻا تﻻﺎـــﺣ ﺚـــﺤﺑ<br />
٢<br />
. ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻦﻳﺮﺧآو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺪﺿ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
. لﺎﻘﺘﻋﻻاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺤﺻو فوﺮﻇ<br />
. ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا وأ ءﺎﻔﺘﺧﻻﺎﺑ ءﺎﻋدﻻا تﻻﺎﺣ ﺚﺤﺑ<br />
ﺪــﺿ ﺔــﻴﺋﺮﻤﻟاو ةءوﺮــﻘﻤﻟاو ﺔﻋﻮﻤــﺴﻤﻟا مﻼــﻋﻹا ﻞﺋﺎــﺳو ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ تﺎﻘﻳﺎــﻀﻣ كﺎــﻨﻫ نﺎــﻛ اذإ ﺎــﻣ نﺎــﻴﺑ<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺂﺸﻨﻤﻠﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ مﺪﻫ لﺎﻤﻋﺄﺑ ءﺎﻋدﻻا تﻻﺎﺣ ﺚﺤﺑ<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺟأ ﻦﻴﻠﻋﺎﻓ وأ ﺔﻴﺒﻨﺟأ تاﻮﻘﻟ كاﺮﺘﺷا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ نﺎﻴﺑ<br />
( أ<br />
( ب<br />
( ج<br />
( د<br />
( ه<br />
( و<br />
( ز<br />
( ح<br />
( ط<br />
( ي<br />
-١<br />
-٢<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا ﺮﻣﻸﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺺﻨﻟا ١ ﻢﻗر ﻖﻓﺮﳌا ﻦﻤﻀﺘﻳ ١<br />
."<br />
ةﺆﻟﺆﻠﻟا راود"<br />
ﻢﺳﺎﺑ ًﺎﻀﻳأ فﺮﻌُ ﻳ نﺎﻛو ،ﺔﻣﺎﻨﳌﺎﺑ ﻊﻘﻳ ﻲﺠﻴﻠﳋا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ راود نﺎﻛ٢
١٨<br />
ةمدقملا<br />
تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا نﻮـﻜﺗ نﺄـﺑ مﺰـﺘﻠﺗو ،ﻪـﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻔﻴﻠﻜﺗ راﺮﻗ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ دوﺪﺤﺑ ةﺪﻴﻘﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا نﻮﻜﺗ ﻢﺛ ﻦﻣو<br />
. دﺪﺤﻤﻟا ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﺧا<br />
قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﻓ ةدراﻮﻟا<br />
: ﻢـــﻫو ،ﺎـــﻬﻬﻴﺟﻮﺘﺑ<br />
ﻪـــﻴﻟإ َﺪـــﻬَﻋ َ ﺎـــﻬﻟ ًﺎـــﺴﻴﺋر ﻦﻴـــﻋو ،ﺔـــﺴﻤﺨﻟا<br />
ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ءﺎـــﻀﻋأ ﻚـــﻠﻤﻟا ﺔـــﻟﻼﺟ رﺎـــﺘﺧا ﺪـــﻗو<br />
شﺮـــﻴﻛ ﺐـــﻴﻠﻴﻓ ﻲـــﺿﺎﻘﻟاو ،(<br />
ﺮـــﺼﻣ / ةﺪـــﺤﺘﻤﻟا تﺎـــﻳﻻﻮﻟا)<br />
ًﺎـــﺴﻴﺋر ،ﻲﻧﻮﻴـــﺴﺑ ﻒﻳﺮـــﺷ دﻮـــﻤﺤﻣ<br />
شﻮﻨﻫﺎـﻣ / ةرﻮﺘﻛﺪ ـﻟاو ،(<br />
ةﺪـﺤﺘﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا)<br />
/ رﻮـــﺴﻴﻓوﺮﺒﻟا<br />
ﻲﻟدور نﻮﻤﻴﺳ ﻞﺠﻳﺎﻧ / ﺮﻴﺴﻟا رﻮﺴﻴﻓوﺮﺒﻟاو ،(<br />
اﺪﻨﻛ / ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ)<br />
.( ﺖﻳﻮﻜﻟا)<br />
ﻲﺿﻮﻌﻟا ﺔﻳرﺪﺑ / ةرﻮﺘﻛﺪﻟاو ،(<br />
ناﺮﻳإ)<br />
ﻲﻧﺎﺠﻨﺳرأ<br />
٣<br />
ﻮـــﻴﻟﻮﻳ ٧ ﺦﻳرﺎـــﺘﺑ ٢٠١١ ﺔﻨـــﺴﻟ ٢٩ ﻢـــﻗر ﻲـــﻜﻠﻤﻟا ﺮـــﻣﻷا ﻰـــﺴﻴﻋ ﻦـــﺑ ﺪـــﻤﺣ ﻚـــﻠﻤﻟا ﺔـــﻟﻼﺟ رﺪـــﺻأو<br />
ﻢﻣﻷا ءاﺮﺒﺧ"<br />
ﺎﻬﺑ ﻰﻈﺤﻳ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺗاذ " تﺎﻧﺎﺼﺤﻟاو تازﺎﻴﺘﻣﻻا"<br />
ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣو ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ًﺎﺤﻧﺎﻣ ،٢٠١١<br />
. ١٩٤٦ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٣ ﻲﻓ ﺔﺧرﺆﻤﻟا ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﺼﺣو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا تازﺎﻴﺘﻣا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ<br />
ﺎﻘﻓو " ةﺪﺤﺘﻤﻟا<br />
-٣<br />
-٤<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ : ﺎﻴﻧﺎﺛ<br />
ﻪــﻤﻋﺪﻳو تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺲﻴــﺋر ﻪــﺳأﺮﻳ يﺬــﻟا ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟا ﻖــﻳﺮﻓ ﻦــﻣ ﻦﻴﻔﻟﺆــﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ءﺎــﻀﻋأ رﺎــﺘﺧا -٥<br />
( ٤)<br />
دﺪـﻋ ﻲﻟﺎـﻤﺟإ ﻎـﻠﺒﻳ ﺚـﻴﺣ . يرادﻹا ﻢﻋﺪـﻟا ﻲﻔﻇﻮـﻣ ﻦـﻣ ﻢﻫﺮـﻴﻏو ﻦﻳﺪﻋﺎـﺴﻤﻟاو ،ﻦﻴـﻘﻘﺤﻤﻟا ﻦـﻣ ﻢﻗﺎـﻃ<br />
ﺎـﻨﺛاو ،<br />
( ٧)<br />
ﺎـﻘﻘﺤﻣ ﺮـﺸﻋ ﺎـﻨﺛا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،<br />
( ٦<br />
)<br />
ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاﺮﺘﻔﻟ اﻮﻠﻤﻋ<br />
( ٥)<br />
ﺎﺼﺨﺷ ً<br />
٥١ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا<br />
ﺎـــًﻴﻨﻓ ارﺎــﺸﺘﺴﻣ ً ﺮــﺸﻋ ﺔــﻴﻧﺎﻤﺛو<br />
ﻦﻴـــﻳرادإ ﻦﻳﺪﻋﺎــﺴﻣ ﺔــﻌﺑرأو ،ﻦﻴــﻳرادإ ﺔـــﺴﻤﺧو ﻦﻴــﻘﻘﺤﻤﻠﻟ اًﺪﻋﺎــﺴﻣ ﺮــﺸﻋ<br />
. ﺔﻳﺮـﺴﻟا ّ نﺄـﺸﺑ<br />
ﺎﻃﺮـﺷ ﻢﻫدﻮـﻘﻋ ﺖﻨﻤـﻀﺗو ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻊـﻣ اوﺪﻗﺎﻌﺗ ﻦﻳرﺎﺸﺘﺴﻤﻟاو ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟو . ﺎًﻴﻤﻠﻋو . ٢٠١١ﻮﻴﻟﻮﻳ<br />
ﺮﻬﺷ ﻦﻣ لوﻷا عﻮﺒﺳﻷا ﻲﻓ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ أﺪﺑو<br />
ﻪﺘﻴﺠﻬﻨﻣو ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ ﻦﻋ ةﺬﺒﻧ : ﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
ﻖــــﻠﻌﺘﺗ ةدﺎــــﻓإو ىﻮﻜــــﺷ ٨١١٠ ﺖــــﻌﻤﺟ ﺚــــﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﻮــــﻴﻟﻮﻳ ٢٠ ﻲــــﻓ ﺎــــﻬﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔــــﻨﺠﻠﻟا تأﺪــــﺑ<br />
تاءﺎـﻋدﻻاو<br />
ىوﺎﻜـﺸﻟا ﻩﺬـﻫ تءﺎـﺟو . ﺎـﻬﻠﻤﻋ قﺎـﻄﻨﺑ ﺔﻠـﺼﻟا تاذ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ<br />
: ﻲﺗﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ<br />
. ةدﺎﻓإ ( ٢٦٣٩)<br />
ﺎﻫدﺪﻋو ﺎﻴﻄﺧ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تادﺎﻓﻹا - أ<br />
. ﱐﺎﺜﻟا ﻖﻓﺮﳌا ﰲ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا ﺮﻣﻷا ﻊﺟار ٣<br />
. ﻊﺑاﺮﻟا ﻖﻓﺮﳌا ﰲ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻠﻟ ﱐﺎﻴﺒﻟا ﻢﺳﺮﻟا<br />
ﺮﻈﻧا ٤<br />
ﺐـﺴﲝ ﲔﻔﻇﻮـﳌا ﻒﻴﻨـﺼﺗ ﻦـﻜﳝو . ﺔـﺟودﺰﳌا ﺔﻴـﺴﻨﳉا ﻲﻠﻣﺎـﺣ ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﲔﺑ ﺪﺟاﻮﺗ ﺪﻘﻓ ،(<br />
ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا)<br />
ﲔﺘﻐﻟ نﻮﻨﻘﺘﻳ ﲔﻔﻇﻮﻣ دﻮﺟو ﱃإ ﺔﺟﺎﺤﻠﻟ اﺮﻈﻧ ٥<br />
ﺎﻴﻟاﱰـﺳا ،(<br />
٣)<br />
نﺎـﻨﺒﻟ ،(<br />
٨)<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ،(<br />
١٣)<br />
ةﺪـﺤﺘﳌا تﺎـﻳﻻﻮﻟا ،(<br />
١٧)<br />
ﺮـﺼﻣ : ﱄﺎـﺘﻟا ﻮـﺤﻨﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تاﲑـﺷﺎﺘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ضاﺮﻏﻷ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﰎ ﱵﻟاة ﻢ�ﺎﻴﺴﻨﺟ<br />
.( ١)<br />
ﻦﻤﻴﻟا ،(<br />
١)<br />
ﺪﻳﻮﺴﻟا ،(<br />
١)<br />
نادﻮﺴﻟا ،(<br />
١)<br />
قاﺮﻌﻟا ،(<br />
٢)<br />
ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌا ،(<br />
٢)<br />
ندرﻷا ،(<br />
٢)<br />
،(<br />
ﺔـﺣاﺮﺟ ءاﺮـﺟإ ﺐـﻠﻄﺗ ﻒﺘﻜﻟﺎـﺑ ﻊـﻠﺧ ﰲ اﺪـﻳﺪﲢ ﺖـﻠﺜﲤ)<br />
ﺔﻴﺤـﺻ بﺎﺒـﺳﻷ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻢﻫﺪـﺣأ كﺮـﺗ<br />
ﺚـﻴﺣ ؛ﻢﻬﻨـﻣ ﺔـﻌﺑرأ اﺪـﻋ ﺎـﻤﻴﻓ ﻢﻫﺪـﻗﺎﻌﺗ ةﱰـﻓ اﻮـﲤأ ﲔﻔﻇﻮـﳌاو ءﺎـﻀﻋﻷا ﻊـﻴﲨ ٦<br />
ﻞـﻤﻌﻟا ﻊـﺑار كﺮـﺗو ،ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
تاءاﺮـﺟﻹا عﺎـﺒﺗا مﺪـﻋ نﺄـﺸﺑ ﻪـﻌﻣ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ﺪـﻌﺑ ﺚﻟﺎﺛ لﺎﻘﺘﺳاو ،ﺔﻴﺼﺨﺷ بﺎﺒﺳﺄﺑ ﻚﻟذ ًﻼﻠﻌﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﺒﺳأ ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺮﺧآ ﻰ�أو<br />
. ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻗﺎﻌﺘﳌا<br />
ةﱰﻔﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﻦﻣ مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ﻞﺒﻗ<br />
-٦<br />
.<br />
ءﺎﻀﻘﻟاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﰲ ﻢ�ﱪﺧ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲔﻘﻘﶈا ﻊﲨ رﺎﻴﺘﺧا ﰎ ﺪﻗو ،ﲔﻴﻨﻳﺮﲝ ﲔﻘﻘﳏ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻢﻀﺗ ﱂ ٧
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
. ةدﺎﻓإ ( ٥١٨٨)<br />
ﺎﻫدﺪﻋو ﺎﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ وأ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تادﺎﻓﻹا -ب<br />
. ةدﺎﻓإ ( ٢٨٣)<br />
ﺎﻫدﺪﻋو تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تادﺎﻓﻹا -ج<br />
ﻊـﻣ)<br />
ﻊـﻗاﻮﻤﻠﻟ ﺔـﻴﺋﺪﺒﻣ ةرﺎـﻳز ﻦﻴﺘـﺳو ﺎـﺴﻤﺧ<br />
ً ﺔـﻨﺠﻠﻟا تﺮـﺟأ ،تاءﺎـﻋدﻻاو ىوﺎﻜـﺸﻟا ﻩﺬـﻫ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑو<br />
ﺔـﻣﻮﻜﺣ ﻲـﻓ ﺔﻴـﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎـﻬﺠﻟا ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻊـﻣ ًﺎﻴﺋﺪـﺒﻣ ﺎـﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻴﻌﺑرأو ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ تﺪﻘﻋو ،(<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ تارﺎﻳز ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
.( ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا تارﺎﻳز ﻦﻣ دﺪﻋ ﻊﻣ)<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟاو ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺖـــﺤﺗ ﺎـــﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲـــﺘﻟا ﺔـــﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا<br />
ﻞﺋﺎـــﺳﺮﻟاو ﺔـــﻴﻄﺨﻟاو ﺔﻳﻮﻔـــﺸﻟا تادﺎـــﻓﻹاو<br />
تادﺎﻬـــﺸﻟا ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﺖﻔّﻨـــﺻ<br />
: ﻲﻫو ،ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻢﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
١٩<br />
،ةﺎﻓﻮﻟا<br />
تﻻﺎﺣ -أ<br />
،نﻮﻓﻮﻗﻮﻤﻟا<br />
-ب<br />
،نﻮﻴﻔﺤﺼﻟا<br />
-ج<br />
،ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﻢﻗﺎﻄﻟا -د<br />
،صﺎﺨﻟا<br />
عﺎﻄﻘﻟا ﻮﻔﻇﻮﻣ -ـﻫ<br />
،مﺎﻌﻟا<br />
عﺎﻄﻘﻟا ﻮﻔﻇﻮﻣ -و<br />
،ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
داﺮﻓأ -ز<br />
،بﻼﻄﻟا<br />
– ح<br />
،ةﺬﺗﺎﺳﻷا<br />
/ نﻮﻤﻠﻌﻤﻟا -ط<br />
،ﺔّﻨﺴُ<br />
ﻟا -ي<br />
،ﺐﻧﺎﺟﻷا<br />
-ك<br />
ةﺰــﻬﺟأو تﺎــﻤﻈﻨﻤﻟاو تﺎــﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦــﻣ تدرو ﺮﻳرﺎــﻘﺗ ﺖــﺼﺤﻓو ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ ،ﻚــﻟذ ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑو<br />
. تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻴﻤﺟ ً ﺎﻬﺘﻠﺠﺳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا مﻼﻋﻹا<br />
ﻦــﻣ ﺔــﻔﻠﺘﺨﻣ ًﺎﺑوﺮـﺿ ﺔــﻨﺠﻠﻟا تﺎــﻧﺎﻴﺑ ةﺪـﻋﺎﻗ ﺖﻔــﺸﻛ ،ﻩﻼـﻋأ ةرﻮﻛﺬــﻤﻟا تﺎــﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ردﺎـﺼﻣ ﻰــﻟإ اًدﺎﻨﺘـﺳاو<br />
تادﺎـﻓﻹا ﻦـﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟ ًﺎـﻴﻠﻌﻓ درو ﺎـﻣ طﺎـﻤﻧأ نﺎـﻴﺑ ﻮﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟاو . ﺎﻬﺑ ﻰﻋﺪﻤﻟا ُ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
( ٨)<br />
:<br />
ﺔﻴﺗﻻا تاءﺎﻋدﻹا ﻲﻫو ،ﺎﻬﻧﻮﻤﻀﻤﻟ<br />
ﺺﺤﻓ وأ ﻞﻴﻠﺤﺗ نود ىوﺎﻜﺸﻟاو<br />
،ةﺎﻓﻮﻟا<br />
-أ<br />
،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا<br />
-ب<br />
،ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا<br />
ةءﺎﺳﻹا -ج<br />
،ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ -د<br />
-٧<br />
-٨<br />
.<br />
ىوﺎﻜﺸﻟﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا غﻼﺑإ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ اﺮﻈﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﺌﻔﻟا ﲔﺑ ﻞﺧاﺪﺗ ﺔﲦ ٨
،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا<br />
ةءﺎﺳﻹا ـﻫ<br />
،ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا<br />
ةءﺎﺳﻹا -و<br />
،بﺎﺼﺘﻏﻻا<br />
-ز<br />
،ةﻮﻘﻠﻟ<br />
طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺔﻄﻠﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ةءﺎﺳإ -ح<br />
، نﺎﻴﻔﺴﻌﺘﻟا<br />
ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺾﺒﻘﻟا -ط<br />
،ﺪﻘﻔﻟا<br />
وأ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا -ي<br />
،ﻩاﺮﻛﻹﺎﺑ<br />
لاﻮﻗﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا -ك<br />
،ﺔﻟدﺎﻌﻟا<br />
ﺮﻴﻏ ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا -ل<br />
،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟا -م<br />
،ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟا -ن<br />
،ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا فﻼﺗإ -س<br />
،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا<br />
تﺂﺸﻨﻤﻟا مﺪﻫ -ع<br />
،بﻼﻄﻟا<br />
ﻞﺼﻓ -ف<br />
،ﺔﺳارﺪﻟا<br />
ﻦﻋ بﻼﻄﻟا ﻒﻗو -ص<br />
،بﻼﻄﻠﻟ<br />
ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺢﻨﻤﻟا ءﺎﻐﻟإ -ق<br />
،صﺎﺨﻟا<br />
عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا -ر<br />
،مﺎﻌﻟا<br />
عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا -ش<br />
،صﺎﺨﻟا<br />
عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﻟا -ت<br />
،مﺎﻌﻟا<br />
عﺎﻄﻘﻟ ا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﻟا -ث<br />
،ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻠﺻ تاذ ىﺮﺧأ تاءﺎﻋدإ -خ<br />
،ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺪﻴﻴﻘﺗ -ذ<br />
،مﻼﻋﻹا<br />
ﻞﺋﺎﺳو تﺎﻘﻳﺎﻀﻣ -ض<br />
،ﺮﻔﺴﻟا<br />
ﻦﻣ ﻊﻨﻤﻟا -غ<br />
. ىﺮﺧأ -ظ<br />
،ردﺎـﺼﻤﻟا عﻮـﻨﺗ ﻦـﻋ ﺞﺗﺎـﻧ ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣأ اﺬﻫو . ﺎﻬﺘﻴﻋﻮﻧ ﺖﺗوﺎﻔﺗو ﻩﻼﻋأ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ردﺎﺼﻣ ﺖﻋﻮﻨﺗ<br />
. بﻮﻠﺳﻷا ﺲﻔﻧ وأ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا تاﺬﺑ ﻒﻗاﻮﻤﻟاو ثاﺪﺣﻷا ﻒﺼﺗ ﻢﻟو ﺞﻬﻨﻤﻟا<br />
٢٠<br />
ﺲﻔﻧ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﻊﺒﺘﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا<br />
ةمدقملا<br />
ﺲﻄـﺴﻏأ ﺮﻬﺷ ﻊﻠﻄﻣو ﻮﻴﻟﻮﻳ ﺮﻬﺷ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ يأ ،ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ-<br />
١٠<br />
ﻦـﻋ تﺮﻔـﺳأ اراﺮﻘﺘـﺳا ً ﺮـﺜﻛأ ﺔﻗﻼﻋ تﺄﺸﻧ ،ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻣ ﻊﻣو . ﺖﺘﺸﺘﻟاو ﺔﻳدوﺪﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻤﺗ ،٢٠١١<br />
ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺎــﻬﺘﺣﺮﻃ ﻲــﺘﻟا ﺔﻠﺌــﺳﻷا ﻰــﻠﻋ ًاﺪــﻳﺪﺤﺗ ﺮــﺜﻛأ تﺎــﺑﺎﺟإو ،ًﻼﻴــﺼﻔﺗ ﺮــﺜﻛأ<br />
تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻟا<br />
-٩
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻞﻣﺎـﺷ ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﻚـﻟذ ﻲـﻓ ﺎـﻤﺑ تﺎﺤﻔـﺼﻟا ﻦـﻣ تﺎـﺌﻣ ﻢـﻀﺗ ﺮﻳرﺎـﻘﺗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ترﺪﺻأ ﺪﻘﻟو<br />
. ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا ضﺮﻐﺑ<br />
ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﺔـﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎـﻬﺠﻟا ﻊـﻴﻤﺟ ﻦـﻋ ﺔـﺑﺎﻴﻧ َﺪـ ِ دﺮــﺠﻣ ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ دﺮــﻳ ﻢـﻟو . ٢٠١١ ﺮﺑﻮـﺘﻛأ ٦<br />
ﻋُأ<br />
ادودر ﺖﻠﻤﺷ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺋاﺮﺟإو ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻴﻌﺑﺎﻃ تاذ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﺑﻮﺟأ ﻞﺑ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻲﻟوﺪــﻟا نﻮﻧﺎــﻘﻠﻟ تﺎــﻛﺎﻬﺘﻧا عﻮــﻗﻮﺑ تاءﺎــﻋدﻻا نﺄــﺸﺑ ﺔــﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻠﺌــﺳأ ﻰــﻠﻋو ﺔــﻨﺠﻠﻟا تارﺎــﺴﻔﺘﺳا ﻰــﻠﻋ<br />
. ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ<br />
تﺎـﻤﻈﻨﻣ لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﻞـﻤﻌﺗ ﻲـﺘﻟا تﺎـﻋﺎﻤﺠﻟاو داﺮـﻓﻷا ﻦـﻣ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦـﻣ اﺮـﻴﺒﻛ ً ًﺎـﻤﻛ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗ ﺎـﻤﻛ-<br />
١١<br />
ﻦـﻣ ﺮـﺜﻛأ ﻲـﻓ ىوﺎﻜـﺸﻟا ﻦـﻣ دﺪـﻋ جردُأ ﺪـﻗو . ﺔـﻴﻨﻳد تﺎـﻤﻈﻨﻣو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻤﻈﻨﻣو ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺮﻴﻏ<br />
٩<br />
ﻢﻫاوﺎﻜـﺷ لﺎـﺳرإ ﻦﻴﻛﺎـﺸﻟا داﺮـﻓﻷا نﺎـﻜﻣﺈﺑ نﺎـﻛ ،لﺎـﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒـﺳ ﻰـﻠﻌﻓ . تﺎـﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ردﺎـﺼﻣ ﻦﻣ رﺪﺼﻣ<br />
ءاﺮــﺟﻹ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺐــﺗﺎﻜﻣ ﻰــﻟإ رﻮــﻀﺤﻟا وأ ،ﺔــﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔــﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮــﺟإ وأ ،ﺔــﻨﺠﻠﻟ ﻲــﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊــﻗﻮﻤﻟا ﻰــﻠﻋ<br />
ﺔـﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲـﻓ ﺎﻬـﺴﻔﻧ ىﻮﻜﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ نأ ﺎﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻌﻣ ﻞﺒ ُ ﺴﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﻴﻤﺟ كﻮﻠﺳ وأ ،ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ<br />
ﻊـﻤﺠﺗ"<br />
و ( قﺎـﻓﻮﻟا)<br />
" ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮـﻟا قﺎـﻓﻮﻟا ﺔـﻴﻌﻤﺟ"<br />
ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
تﺎــﻴﻌﻤﺟ ﻦــﻣ ﺔــﻣﺪﻘﻣ وأ ،(<br />
ﺪــﻋو)<br />
" ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪــﻟا ﻲﻨﻃﻮــﻟا ﻞــﻤﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺟ"<br />
و " ﺔــﻣاﺮﻛ"<br />
و " ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪــﺣﻮﻟا<br />
ﺪـﻘﻟو<br />
. نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ ﺔـﺒﻗاﺮﻤﻟ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟو ،نﺎﺴﻧﻹا<br />
قﻮﻘﺤﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺜﻣ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا<br />
تﺎــﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖــﻧﺎﻛو . ﺔــﻨﺠﻠﻟﺎﺑ<br />
ﻲﻣﻮــﻳ ﻪﺒــﺷ لﺎــﺼﺗا ﻰــﻠﻋ ،صﻮــﺼﺨﻟا ﻪــﺟو ﻰــﻠﻋ ،قﺎــﻓﻮﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺟ ﺖــﻧﺎﻛ<br />
ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺮﻌــﺸﺗ نﺎــﺘﻠﻟاو<br />
،ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻰــﻟإ نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺤﻟ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺰــﻛﺮﻣو ،قﺎــﻓﻮﻟا<br />
ﺎﻬﻠــﺳﺮﺗ ﻲــﺘﻟا ىوﺎﻜــﺸﻟا<br />
. ثاﺪـﺣﻷاو ﻦﻴﻛﺎـﺸﻟا ﻦـﻋ ﺔـﻠﺧاﺪﺘﻣو ﺔﻬﺑﺎـﺸﺘﻣ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎـﻴﺣﻷا ﻦـﻣ ﺮـﻴﺜﻛ ﻲـﻓ ﻦﻤـﻀﺘﺗ ،ﺎﻤﻬﻟ نﺎﻨﺘﻣﻻﺎﺑ<br />
ﺔــﺒﻃﺎﺨﻤﻟا عﻮــﺿﻮﻣ نإ لﻮــﻘﺗ ةﺮﻛﺬــﻤﻟا وأ ﺔــﻴﺣﺎﺘﺘﻓﻻا ﺔﻟﺎــﺳﺮﻟا ﺖــﻧﺎﻛ ،تﺎــﺒﻃﺎﺨﻤﻟا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣ ﺮــﻴﺜﻛ ﻲــﻔﻓ<br />
تﺎـﻔﻠﻣ ﺖﻨﻤـﻀﺗ<br />
ﺎـﻣ اردﺎـﻧ ﻦـﻜﻟو ،ىﻮﻜـﺷ ٥٠٠ و ٥٠ ﻦﻴـﺑ ﺎـﻣ حواﺮﺘﻳ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا<br />
تﺎـﻤﻈﻨﻤﻟا ﺖﻣﺪـﻗ ﻦﻳﺬـﻟا صﺎﺨـﺷﻷا ﺪـﻳﺪﺤﺗ ﻲـﻫ ﺎـﻬﻟ ﺔﻴـﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺖﻧﺎﻛو . ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ كﺎﺷ ﻞﻛ ﻦﻋ<br />
( ١٠)<br />
. ﻢﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧ تاءﺎﻋدﻻا<br />
قﻮـﻘﺣ ﺔـﺒﻗاﺮﻣ ،ﻢﻴـﻠﻌﺘﻠﻟ<br />
ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺔـﻤﻈﻨﻣ ،دوﺪـﺣ<br />
ﻼـﺑ ءﺎـﺒﻃأ<br />
ﺔـﻤﻈﻨﻣ ،ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا<br />
ﺔﻳﺮﳊا ﺔﻨﳉ ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا<br />
ﺔﻴﻌﲨ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
ﻮﻔﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ : ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
ﱐﺪﳌا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎﻤﻈﻨﻣ ٩<br />
،نﺎــﺴﻧﻹا<br />
قﻮــﻘﳊ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺰــﻛﺮﻣ : ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﱐﺪـﳌا ﻊــﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎـﻤﻈﻨﻣ . ﺮــﻄﺧ ﰲ ﲔﺜﺣﺎـﺑ ﺔﻜﺒــﺷ ،ﺔـﻟاﺪﻋ<br />
نوﺪــﺑ ﺔﻣﻼـﺳ ﻻ ﺔــﻤﻈﻨﻣ ،نﺎـﺴﻧﻹا<br />
قﻮــﻘﳊ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺔــﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا ،نﺎـﺴﻧﻹا<br />
قﻮـــﻘﳊ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا بﺎﺒـــﺷ ﺔـــﻴﻌﲨ ،ﲏﻳﺮـــﺤﺒﻟا<br />
ﻲﺋﺎـــﺴﻨﻟا دﺎـــﲢﻹا ،ﺔﻴﻓﺎﻔـــﺸﻠﻟ<br />
ﺔـــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔـــﻴﻌﻤﳉا ،نﺎـــﺴﻧﻻا<br />
قﻮـــﻘﺣ ﺔـــﺒﻗاﺮﳌ ﺔـــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔـــﻴﻌﻤﳉا ،نﺎـــﺴﻧﻹا<br />
قﻮـــﻘﳊ ﺔـــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔـــﻴﻌﻤﳉا<br />
ةﺪــﺣﻮﻟا ﻊــﻤﲡ ،ﻲﻣﻼــﺳﻹا<br />
ﲏﻃﻮــﻟا قﺎــﻓﻮﻟا ﺔــﻴﻌﲨ<br />
: ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
باﺰــﺣﻷاو تﺎــﻴﻌﻤﳉا . ﺔــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﲔﻳﻮــﺑﱰﻟا ﺔــﻴﻌﲨ ،(<br />
ﺔــﻣاﺮﻛ)<br />
ﺮــﻳاﱪﻓ ١٤ ثاﺪــﺣأ<br />
ﻖــﻴﺛﻮﺘﻟ ﺔــﻴﻠﻫﻷا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ،نﺎــﺴﻧﻹا<br />
،يﺮـﺳ<br />
أ ،ﺎـﺒﻟأ<br />
: ﺔـﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎـﺑﺎﻘﻨﻟا . ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪـﻟا ﻲﻣﻮـﻘﻟا ﻊـﻤﺠﺘﻟا ﺔـﻴﻌﲨ ،ﻲﻣﺪـﻘﺘﻟا<br />
ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪـﻟا ﱪﻨﳌا ﺔﻴﻌﲨ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا<br />
ﺔﻟﺎﺻﻷا ﺔﻴﻌﲨ ،ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا<br />
ﲏﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﲨ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ةرازو ،ﲏﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺟ ،ﺔﺤـﺼﻟا ةرازو ،يﺮﻜﺴﻌﻟا ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ : ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﺴﺳﺆﳌا . ﺞﻴﻠﳋا<br />
ناﲑﻃ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﲢﻹا ،زﺎﻏ<br />
ﺎﻨﺑ<br />
ءﺎــﺘﻓﻻاو<br />
ﻊﻳﺮــﺸﺘﻟا ﺔــﺌﻴﻫ ،ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔــﻣﺪﳋا ناﻮــﻳد ،باﻮــﻨﻟا ﺲــﻠﳎ ،ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺑﺎﻴﻨﻟا ،ﻢﻴــﻠﻌﺘﻟاو<br />
ﺔــﻴﺑﱰﻟا ةرازو ،ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا<br />
نوﺆــﺸﻟاو لﺪــﻌﻟا ةرازو ،ﻞــﻤﻌﻟا ةرازو ،ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ،لﺪــﻌﻟا<br />
قﻮـﻘﺣ ةرازو ،ﻂﻴـﻄﺨﺘﻟاو<br />
تﺎﻳﺪـﻠﺒﻟا ةرازو ،نﺎﻜـﺳﻹا<br />
ةرازو ،ﺔـﻳﺮﻔﻌﳉا<br />
فﺎـﻗوﻷا ﺔـﺌﻴﻫ ،مﻼـﻋﻹا<br />
نوﺆـﺷ ﺔـﺌﻴﻫ ،تﺎـﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ<br />
يﺰـﻛﺮﳌا زﺎـﻬﳉا ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻋﺎﻨﺻو ةرﺎﲡ ﺔﻓﺮﻏ ،ﲏﻃﻮﻟا<br />
. ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟو<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ<br />
: تﺎﻌﻣﺎﳉا . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو نﺎﺴﻧﻹا<br />
ﺔـﻣﻮﻜﳊا ﻩاﺮـﺗ ﺎـﳌ<br />
ﺔـﻴﲰر ةردﺎـﺼﻣ ﺎـﻬﻨﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﻦﻤـﻀﺗ . لﺎـﻘﺘﻋﻻا تﺎـﻴﻠﻤﻋ ءﺎـﻨﺛأ ﺔﻴـﺼﺨﺷ تﺎـﻜﻠﺘﳑ ﺔﻗﺮـﺴﺑ ءﺎـﻋدﻻا ﻦﻤـﻀﺘﺗ ىﻮﻜﺷ 648 ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ،لﺎﺜﳌا<br />
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ<br />
١٠<br />
ﺎﺒﻳﺬـﻌﺗ نﻮﻛﺎـﺸﻟا ﻩﱪـﺘﻋا ﺎـﻣ نأ اﺪـﺑ ،تاءﺎـﻋدﻼﻟ<br />
ﺔـﻴﻧﺄﺘﻣ ﺔـﺳارد ﺪـﻌﺑو ،ﻚـﻟذ<br />
ﻊـﻣو.<br />
ﺐﻳﺬـﻌﺘﻠﻟ ضﺮـﻌﺘﻟا ﻢﻋاﺰـﻣ نﺄـﺸﺑ ىﻮﻜـﺷ 788 ﺖـﻘﻠﺗ ،ﻚـﻟذ<br />
ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ . تﺎـﺒﺛإ داﻮـﻣ<br />
ﺖـﻧﺎﻛو . ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴـﺳﺎﻘﻟا ﺔـﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔـﻠﻣﺎﻌﳌا بوﺮـﺿ ﻦـﻣ ﻩﲑـﻏو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﺔـﻀﻫﺎﻨﻣ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗا ﰲ ﻪﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ درو ﺎﻤﻋ اﲑﺒﻛ ﺎﺗوﺎﻔﺗ توﺎﻔﺗ<br />
ﺎــﻬﻨﻜﻟو ،نﺎــﺴﻧﻹا<br />
ﺔــﻣاﺮﻜﻟ تﺎــﻛﺎﻬﺘﻧا ﺎــﻀﻳأ ﺎــ�ﻷ رﻮــﻣﻷا ﻩﺬــ�<br />
ﺔﻧﺎﻬﺘــﺳﻻا اﺬــﻫ ﲏــﻌﻳ ﻻو<br />
. دﻮــﻴﻘﻟا ﻊــﺿو ﺔــﻘﻳﺮﻃ ﰲ ةﻮــﺴﻗ وأ ﺔــﻴﻈﻔﻟ ةءﺎــﺳإ عﻮــﻗو ﱃإ ﺐﻫﺬــﺗ تاءﺎــﻋدﻻا ﺾــﻌﺑ<br />
ﺔـﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮـﺳ نﺄـﺑ ﺔـﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮـﺳ ﻦـﻋ غﻼـﺑﻺﻟ ﻪـﻴﻟإ اﻮـﻬﺟﻮﺗ ﻦـﻣ ﱪـﺧأ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﳊ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺰـﻛﺮﻣ نأ ﻞـﻴﻗ نأ ﺪﻌﺒﻓ . ﺔﻟﺄﺴﻤﻠﻟ سﺎﻨﻟا ﺔﻳؤر ﰲ فﻼﺘﺧا ﺔﲦ نأ ﺢﺿﻮﺗ<br />
.<br />
ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ اﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﺜﻛأ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ ﲔﻛﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺣﻼﻟا تادﺎﻓﻹا تءﺎﺟ ،فاﱰﻋا<br />
وأ لاﻮﻗأ عاﺰﺘ ﻧﺎﺑ ﺖﻠﺼﺗا اذإ ﻻإ ﺎﺒﻳﺬﻌﺗ ﱪﺘﻌﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا<br />
٢١
٢٢<br />
ةمدقملا<br />
ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺎـﻤﻴﻓ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ردﺎـﺼﻣ ﻊـﻴﻤﺠﻟ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻞـﻴﻠﺤﺗ ،ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬـﻫ ﺚﺣﺎﺒﻣو لﻮﺼﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗو-<br />
١٢<br />
( ١١)<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﺎﺑ<br />
؛ﺔــﻳدﺮﻔﻟا ىوﺎﻜــﺸﻟا ﻲﻣﺪــﻘﻣ ﻊــﻣ تﻼﺑﺎــﻘﻤﻟا ءاﺮــﺟإ : ﺔــﻴﺗﻵا ﺔﻄــﺸﻧﻷا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻞــﻤﻋ ﺔــﻴﺠﻬﻨﻣ<br />
ﺖﻨﻤــﻀﺗو-<br />
١٣<br />
ﻦﻴـﻴﻨﻬﻤﻟاو ،ﺔـﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎـﻋﺎﻤﺟو ﻲﻧﺪـﻤﻟا ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎـﻤﻈﻨﻣو ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻲﻟﻮﺌﺴﻣ ﻊﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻاو<br />
نﻮﺠـــﺴﻟاو تﺎﻴﻔـــﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰـــﻟإ ﺔـــﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تارﺎـــﻳﺰﻟا ءاﺮـــﺟإو ،ﻦﻴﻴﻨﻳﺪـــﻟا ءﺎـــﻤﻋﺰﻟاو ،تﺎـــﺌﻔﻟا ﻒـــﻠﺘﺨﻣ ﻦـــﻣ<br />
. ىﺮﺧأ ﻦﻛﺎﻣأو ﺎﻬﻣﺪﻫ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ةدﺎﺒﻌﻟا<br />
ﻦﻛﺎﻣأو<br />
ﻦﻴﻛﺎـﺸﻟاو دﻮﻬـﺸﻟا تادﺎـﻓإ ﻊـﻤﺟ ضﺮـﻐﺑ ،اًدﺮــﻓ ٥١٨٨ ﻊـﻣ ﺔـﻳدﺮﻓ تﻼﺑﺎـﻘﻣ ﺔـﻨﺠﻟا ﻮـﻘﻘﺤﻣ ىﺮــﺟأ ﺪـﻗو-<br />
١٤<br />
. ﺔـﻨﺠﻠﻟا صﺎـﺼﺘﺧا ﺎﻬﻠﻤـﺸﻳ ﻲـﺘﻟا نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺤﻟ ﻲﻟوﺪـﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻠﻟ تﺎـﻛﺎﻬﺘﻧا عﻮـﻗو تاءﺎﻋدﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا<br />
. ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ<br />
ﻲﻓ ﺖﻠﺧدأو ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻳوﺪﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو<br />
داﺮـﻓأو صﺎـﺨﻟا عﺎـﻄﻘﻟا ﻲـﻓ لﺎـﻤﻋﻷا بﺎﺤـﺻأو ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ تاءﺎﻘﻟ ﺖﻳﺮﺟُأ ﺎﻤﻛ-<br />
١٥<br />
ﻦـﻋ ﺚـﺤﺒﻟا تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩﺬـﻫ ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا نﺎﻛو . ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻣو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ<br />
تادﺎــﻓﻹا ﻊــﻤﺟو ﻦﻴــﻠﻤﺘﺤﻤﻟا<br />
دﻮﻬــﺸﻟا ﺪــﻳﺪﺤﺗو ،ﺔــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎــﺳرﺎﻤﻤﻟاو<br />
تﺎــﺳﺎﻴﺴﻟا لﻮــﺣ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
. نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺤﻟ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺮﻴﻳﺎـﻌﻤﻠﻟ تﺎـﻛﺎﻬﺘﻧا عﻮــﻗﻮﺑ تاءﺎـﻋدﻻﺎﺑ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔـﻴﻘﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔـﻟدﻷا ﻦـﻣ ﺎـﻫﺮﻴﻏو<br />
،تﺎﺣﺎــﻀﻳإ ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻟاو ﺔﻴﻓﺎــﺿإ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﻊــﻤﺟ ﻞــﺟأ ﻦــﻣ ﺔــﻌﺑﺎﺘﻤﻟا تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦــﻣ دﺪــﻋ يﺮــﺟأو<br />
ةﺪـﻋﺎﻗ ﻰـﻠﻋ تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻩﺬـﻫ تﺎـﺼﺨﻠﻣ ﻞﻴﺠـﺴﺗ ﻢـﺗ ﺪـﻗو . ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔـﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎـﻬﺠﻟا ﻦـﻣ ﺔﺻﺎﺧو<br />
. تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺐــﺋﺎﻧ ﺐــﺘﻜﻣو ،ءارزﻮــﻟا ﺲﻴــﺋر ﺐــﺘﻜﻣ : ﺔــﻴﺗﻵا ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺣ تﺎــﺌﻴﻫو ةﺰــﻬﺟأ ﻊــﻣ تاءﺎــﻘﻟ ﺎــﻀﻳأ ﺖــﻳﺮﺟأو -١٦<br />
تﺎﻳﺪـــﻠﺒﻟا نﻮﺌـــﺷ ةرازوو ،ﻞـــﻤﻌﻟا ةرازو ،ﺔﻴﻣﻼـــﺳﻹا<br />
نﻮﺌـــﺸﻟاو لﺪـــﻌﻟا ةرازوو ،ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازوو ،ءارزﻮـــﻟا ﺲﻴـــﺋر<br />
،نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣو ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نوﺆــﺸﻟا ةرازوو ،ﻢﻴــﻠﻌﺘﻟاو ﺔــﻴﺑﺮﺘﻟا<br />
ةرازوو ،ﺔﺤــﺼﻟا ةرازوو ،ﻲــﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴــﻄﺨﺘﻟاو<br />
ناﻮــﻳدو ،يﺮﻜــﺴﻌﻟا مﺎــﻌﻟا ﺐــﺋﺎﻨﻟا ﺐــﺘﻜﻣو ،ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗ ﻲــﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا رﺎــﺒﻛو ،مﺎــﻌﻟا ﺐــﺋﺎﻨﻟا ﺐــﺘﻜﻣو<br />
ﻲـﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤـﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻊﻣ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﻤﺘﺟاو . ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو ،ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻰـﻠﻋ لﻮـﺼﺤﻟا ﻦـﻋ ﺔـﻨﺠﻠﻟا تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟا تﺮﻔـﺳأ ﺪـﻗو . ﻪـﻴﻔﻇﻮﻣو ﺔـﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪـﻤﺣ ﻦـﺑ نﺎﻤﻠـﺳ ﺮﻴﻣﻷاﺪـﻬﻌﻟا ﻲﻟو<br />
تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩﺬـﻫ ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا تﺮﻔـﺳأ ﺎـﻤﻛ . ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘـﺳرد ﺚـﻴﺣ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻣﻮﻜﺣ ﻦـﻣ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎـﻧﺎﻴﺑ<br />
. تﺎﺣﺎـﻀﻳإ ﻰـﻠﻋ لﻮـﺼﺤﻠﻟ ﺔـﻌﺑﺎﺘﻤﻟا تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺰﻣ ﺪـﻘﻋ ﻦـﻋو ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا تارﺎـﺴﻔﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ةرﺎﺛإ ﻦﻋ<br />
ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎـﻬﻨﻋ تﺮـﺴﻔﺘﺳا ةدﺪـﺤﻣ فوﺮـﻇو تﻻﺎـﺤﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺎـﻤﻴﻓ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻣﻮﻜﺣ ﻦـﻣ ادودر ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ<br />
ﺪﻗو<br />
ةﺪــﻋﺎﻗ ﻰــﻠﻋ تدرو ﻲــﺘﻟا تﺎﺣﺎــﻀﻳﻹاو ﺮﻳرﺎــﻘﺘﻟا نﻮﻤــﻀﻣو ،تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩﺬــﻫ تﺎــﺼﺨﻠﻣ ﻞﻴﺠــﺴﺗ ﻢــﺗ ﺪــﻗو<br />
اﺮـﻈﻧ . ﻞﻴـﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬـﻫ ﺎـﳍوﺎﻨﺘﻳ<br />
ﱵـﻟاو ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺖـﻔﻗو ﱵـﻟا تﺎـﻛﺎﻬﺘﻧﻻاو ،ﱳـﳌا ﰲ دراﻮـﻟا ﻮـﺤﻨﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔﻔﻨـﺼﳌا ،ةدراﻮـﻟا تادﺎـﻓﻹا ﲔـﺑ ﺔﻳدﺪﻋ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﺖﺴﻴﻟ ١١<br />
ﻪـﺗﺪﺟو ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ مﻮـﻘﻳ تﺎـﻛﺎﻬﺘﻧا<br />
عﻮـﻗﻮﺑ تاءﺎـﻋدﻻا صﻮﺼﺧ ﰲ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻪﺘﻠﺼﺣ ﺎﻣ نأ ﲔﺣ ﰲ ،ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻪﳝﺪﻘﺗ ﰎ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﺌﻔﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا مﺎﻗرﻷا نﻷ<br />
.<br />
ﺎﻬﺘﺳاردو ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﺪﻌﺑ تاءﺎﻋدﻻا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺔﻘﺛ ﻞﳏ وأ ﺎﺤﻴﺤﺻ ً ﺔﻨﺠﻠﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
تﺎـﺳرﺎﻤﻤﻟاو<br />
تﺎـﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪـﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟاو تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩﺬـﻬﻟ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻖـﺣﻻ ﺖـﻗو ﻲـﻓ يﺮـﺟأ ﺪـﻗو . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ قﺎﻄﻧ ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا<br />
ﻦﻴﻴﻔﺤـﺻو ﻦﻴـﻴﻨﻳد ءﺎـﻤﻋزو ،ﺔـﻴﻣﻮﻜﺣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻗﻮﻘﺣ تﺎﻤﻈﻨﻣ ةدﺎﻗو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻤﻋز ﻊﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﻤﺘﺟا-<br />
١٧<br />
ﻰـﻠﻋ لﻮـﺼﺤﻟا ﺔـﻴﻐﺑ ،ﻲـﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟا فﺎـﻴﻃأ ﺎـﻬﻌﻴﻤﺟ ﻞـﺜﻤﺗ ﺔـﻴﻧﺪﻣ تﺎـﻤﻈﻨﻣ ﻲﻠﺜﻤﻣو لﺎﻤﻋأ لﺎﺟرو<br />
،ﺎﻬﻗﺎﻴــﺳو ثاﺪــﺣﻷا ﻢــﻬﻔﻟ ًﺎــﺳﺎﺳأ ﺖﻠﻜــﺷ ﻲــﺘﻟاو ،تﺎــﻧﺎﻴﺒﻟا ةﺪــﻋﺎﻗ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻀﻳأ<br />
ﺎﻬﻠﻴﺠــﺴﺗ ﻢــﺗ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻣو<br />
تﺎﺳﺎﻴﺳ ًﺎﺻﻮﺼﺧو ،عﺎﺿوﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗو<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﻞــﺼﻓ تﺎــﻴﻠﻤﻋ ﻲــﻓ ﻦﻴﻛرﺎــﺸﻤﻟا صﺎــﺨﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲــﻓ ﻞــﻤﻌﻟا بﺎﺤــﺻأ ﻊــﻣ تاءﺎــﻘﻟ تﺪــﻘﻋو-<br />
١٨<br />
( ١٢)<br />
٢٠١١<br />
ﻩﺬـــﻫ ﻲـــﻓ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا تﺮـــﺴﻔﺘﺳاو . سرﺎـــﻣو و ﺮـــﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـــﺣأ ﺐﺒـــﺴﺑ ﻞـــﻤﻌﻟا ﻦـــﻋ ﻢﻬﻓﺎـــﻘﻳإو<br />
ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﻢــﻬﻔﻗو وأ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﻞــﺼﻓ ﻲــﻓ ﻞــﻤﻌﻟا بﺎﺤــﺻأ تﺎــﺳرﺎﻤﻣو<br />
تﺎــﺳﺎﻴﺳ ﻦــﻋ تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
تاءاﺮــﺟﻹا ﻦــﻋ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻟا ًﺎـﻀﻳأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘـﺳا ﺎــﻤﻛ . ﺔــﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔـﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺮــﺘﻔﻟا لﻼـﺧ<br />
ﺾﻳﻮــﻌﺗ وأ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا<br />
ةدﺎــﻋإ ﻞــﺜﻣ ،ﻚــﻟذ<br />
ﺪــﻌﺑ لﺎــﻤﻋﻷا بﺎﺤــﺻأ ﺎﻫﺬــﺨﺗا ﻲــﺘﻟا ﺔــﻘﺣﻼﻟا ﺔﻴﺤﻴﺤــﺼﺘﻟا<br />
. ﻦﻳرﺮﻀﺘﻤﻟا<br />
ﻞـﺼﻓ تﻻﺎـﺣ ﺔـﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻚـﻴﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔـﻌﻣﺎﺟو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﺴﻴﺋر ﻊﻣ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﻤﺘﺟاو-<br />
١٩<br />
( ١٣)<br />
. ﻢﻬﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﻤﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺢﻨﻤﻟا ءﺎﻐﻟإو ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻋ بﻼﻄﻟا ﻒﻗو وأ<br />
،دﻮﻬــﺸﻟا تادﺎﻬـﺷ ﻦـﻣ ﺪـﻳﺰﻣ ﻊـﻤﺟ ﻞــﺟأ ﻦـﻣ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ةﺮــﺘﻓ لاﻮـﻃ ﺔــﻴﻧاﺪﻴﻣ تارﺎـﻳز ﺔـﻨﺠﻠﻟا تﺮــﺟأ ﺪـﻗو-<br />
٢٠<br />
ﺎـﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻘﻳﺮﻄﻟا لﻮـﺣ تﺎـﻈﺣﻼﻣ ﻢﻳﺪـﻘﺗو ،ﻦﻛﺎـﻣﻸﻟو ﻦﻳرﺮﻀﺘﻤﻠﻟ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا تﺎﺻﻮﺤﻓ ءاﺮﺟإو<br />
ﺎﻳﺎﺤـــﻀﻟﺎﺑ ﺖــﻘﺤﻟ ﻲــﺘﻟا تﺎﺑﺎــﺻﻹاو ﻒــﻴﻗﻮﺘﻟا فوﺮــﻇ ﺔــﺳاردو ،نﻮﻧﺎــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧإ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻤﺋﺎﻘﻟا تﺎــﻬﺠﻟا<br />
ﻲـﻓ زرﺎـﺑ<br />
رود ﺔـﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تارﺎـﻳﺰﻟا ﺾﻌﺒـﻟ نﺎـﻛو . ﻊـﻗاﻮﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ ثاﺪﺣﻸﻟ ﻖﻤﻋأ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟاو<br />
لﻼـــﺧ ﺔﻃﺮـــﺸﻟا ﺎـــﻬﺘﻌﺒﺗا ﻲـــﺘﻟا تﺎـــﺳرﺎﻤﻤﻟا<br />
وأ طﺎـــﻤﻧﻷا و نوﺮﻫﺎـــﻈﺘﻤﻟا ﺎـــﻬﻌﺒﺗا ﻲـــﺘﻟا ﻞﺋﺎـــﺳﻮﻟا ﺪـــﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻲﻃﺎــﻄﻤﻟا صﺎــﺻﺮﻟاو عﻮﻣﺪــﻠﻟ ﻞﻴــﺴﻤﻟا زﺎــﻐﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا ىﺪــﻣو ،ﺔﻃﺮــﺸﻟاو ﻦﻳﺮﻫﺎــﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴــﺑ تﺎــﻬﺟاﻮﻤﻟا<br />
ﻲـﺘﻟا ىﺮـﺧﻷا ﻊﻨـﺼﻟا ﺔﻴﺋاﺪﺑ ةﺰﻬﺟﻷا وأ ﺔﺤﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ىﺪﻣو ،ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو<br />
( ١٤)<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﻤﺟﺎﻬﻤﻟ ﺎﻫﻮﻣﺪﺨﺘﺳا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نأ ﻞﻴﻗ<br />
عﺎــﻓد ةﻮــﻗ ﻰﻔــﺸﺘﺴﻣو ،ﻲــﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠــﺴﻟا ﻊــﻤﺠﻣ : ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺎــﻬﺑ ﺖــﻣﺎﻗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تارﺎــﻳﺰﻟا ﺖﻠﻤــﺷو-<br />
٢١<br />
،ﻮـﺠﻟا<br />
ﻦﺠـﺳو ،ﻦﻳﺮـﻘﻟا<br />
ﻦﺠـﺳو ،فﺎـﺠﻟا ضﻮـﺤﻟا ﻒـﻴﻗﻮﺗ ﺰـﻛﺮﻣ و ،ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰﻔﺸﺘﺴﻣو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
،تارﺪـﻳﻮﻨﻟا ﺔـﻳﺮﻗو ،زارﺪـﻟا ﻲـﺣو ،ﺲﺑﺎﻨـﺳ ﻲـﺣو ،ﺔـﻧﺮﻘﻟا ﻲـﺣو ،ﻰـﺴﻴﻋ ﺔـﻨﻳﺪﻣ ﻲـﻓ ءﺎـﺴﻨﻟا ﻒـﻴﻗﻮﺗ ﺰـﻛﺮﻣو<br />
٢٣<br />
. ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ،ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار ١٢<br />
. ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ،ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﻊﺟار ١٣<br />
.<br />
ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار ١٤
( ١٥)<br />
ﺮـﺜﻛأ ﻊـﻗاﻮﻤﻟا ﻩﺬـﻫ ﻦـﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ راز ﺪﻗو . ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣو ،ﻊﻳﺪﺒﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣو<br />
ﻊـﻗاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟاو ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا ﻊﻣ داﺮﻔﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻔﻇﻮﻣ ﻰﻘﺘﻟا تارﺎﻳﺰﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧو . ةﺮﻣ ﻦﻣ<br />
ﺖـﻧﺎﻛ ةدﺎـﺒﻋ نﺎـﻜﻣ ﻦﻴـﺛﻼﺛ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻧاﺪﻴﻣ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔـﻨﺠﻠﻟا تﺮﺟأو . ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﻣ<br />
ﺮﺜﻛأ ﻲﻓ ﻩﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا<br />
ﺔــﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮــﺳﺮﻟاو رﻮــﺼﻟا ﻢﻴــﻴﻘﺘﻟ ﻊــﻗاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨــﺼﻟا رﺎــﻤﻗﻷا رﻮــﺻ ﺖﻣﺪﺨﺘــﺳاو مﺪــﻬﻠﻟ ﺖــﺿﺮﻌﺗ ﺪـﻗ<br />
( ١٦)<br />
. مﺪﻬﻠﻟ<br />
ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا<br />
تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻊﻗاﻮﻤﺑ<br />
٢٤<br />
ةمدقملا<br />
لﻮــﺼﻔﻟا لوﺎــﻨﺘﺗو<br />
ﺎــﻬﻔﻴﻠﻜﺗ قﺎــﻄﻧ ﻲــﻓ ﻞﺧﺪــﺗ ﻲــﺘﻟا ثاﺪــﺣﻷا لﻮــﺣ ﺎــًﺛﻮﺤﺑو<br />
تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔــﻨﺠﻠﻟا تﺮــﺟأو - ٢٢<br />
. ﺔﻴﻟوﺪﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ كﺎﻬﺘﻧﺎﺑ تاءﺎﻋدﻻا ﺔﺳارد ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
ﻢـﺗ ﺔـﻨﺠﻠﻟ ﺖﻣﺪـﻗ ﻲـﺘﻟا ىوﺎﻜـﺸﻟاو تﺎﻏﻼﺒﻟا ﻊﻴﻤﺠﻓ ،ءﺎﻘﺘﻧﻼﻟ وأ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ يأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻖﺒﻄﺗ ﻢﻟو-<br />
٢٣<br />
ﺮﻳرﺎـــﻘﺘﻟا<br />
عاﻮـــﻧأ ﻊـــﻴﻤﺟ ﺎـــﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻲـــﻓ ﻊـــﻀﺗ نأ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﺖﻓﺪﻬﺘـــﺳاو . تﺎـــﻧﺎﻴﺒﻟا ةﺪـــﻋﺎﻗ ﻰـــﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﺠـــﺴﺗ<br />
. ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا ردﺎﺼﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا ىوﺎﻜﺸﻟاو تادﺎﻓﻹاو<br />
ﻊـــﺿو ﺪـــﻗو . ﻲﻣﻮـــﻜﺣ ﻞﺧﺪـــﺗ يأ ﻪـــﺟاﻮﺗ ﻢـــﻟو . ﺔﻴﻓﺎﻔـــﺸﻟاو ﺔﻴﻟﻼﻘﺘـــﺳﻻا ﻰـــﻬﺘﻨﻤﺑ ﺎـــﻬﻟﺎﻤﻋأ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا تدأو-<br />
٢٤<br />
. ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو تاءاﺮﺟﻹا ﻚﻠﺗ تﺮﺸﻧو ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺐﻴﻟﺎﺳأو تاءاﺮﺟإ ﺎﻫؤﺎﻀﻋأ<br />
نﺎﻤـــﻀﻟو ﻦﻴﻛﺎـــﺸﻟاو دﻮﻬـــﺸﻟا ﺔـــﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻳﺮـــﺴﻟا ﻰـــﻠﻋ ظﺎـــﻔﺤﻠﻟ تاءاﺮـــﺟإو ﺔـــﻴﻨﻣأ ﺮﻴﺑاﺪـــﺗ تﺬـــﺨﺗا ﺪـــﻗو-<br />
٢٥<br />
ىدأ ﺎـﻤﻣ ﻦﻴﻛﺎـﺸﻟاو دﻮﻬـﺸﻠﻟ نﺎـﻨﺌﻤﻃﻻا ﻦـﻣ ًﺎـﻴﻟﺎﻋ ًارﺪـﻗ ﺮﻴﺑاﺪـﺘﻟا ﻩﺬـﻫ تﺮـﻓ و ﺪـﻗو . ﻢﻬﻨـﻣ ﻞـﻛ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ<br />
اوﺪـﺑأ ﻦﻳﺬـﻟا داﺮـﻓﻷا ﻦـﻣ ﺮـﻴﺒﻛ دﺪـﻋ لﺎﺒﻘﺘـﺳا ﻦـﻋ ًﻼـﻀﻓ ،ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟاو ىوﺎﻜـﺸﻟا ﻦـﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ مﻼﺘﺳا ﻰﻟإ<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺐﺘﻜﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﻔﻧﺄﺑ ﺔﻟدﻷا<br />
ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا<br />
ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﻦـﻣ نوﺎـﻌﺘﺑ ﺖـﻴﻈﺣ ﺎـﻤﻛ . ﺎـﻬﻌﻣ ﺖﻠﻣﺎﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ نوﺎﻌﺘﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻴﻈﺣو-<br />
٢٦<br />
نﺎــﻛ ﻲـﺘﻟا ،ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮـﻟا قﺎـﻓﻮﻟا ﺔـﻴﻌﻤﺟ ﻦـﻣ ﺔـﺻﺎﺧو ،ﻲﻧﺪـﻤﻟاو ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎـﻤﻈﻨﻣ ﻦـﻣ<br />
ﻲــﻓ ﺎــﻬﻧوﺎﻌﺗ اﺬــﻛو ،ﻦﻴــﺛﻼﺜﻟا ﺔــﻴﻨﻳﺪﻟا تﺂــﺸﻨﻤﻟا<br />
مﺪــﻫ ﻲــﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎــﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻴﻓ ﺎﻤﻴــﺳ ﻻو ًاﺪــﻴﻔﻣ ﺎــﻬﻧوﺎﻌﺗ<br />
تﺎـﻤﻈﻨﻣ كﺎـﻨﻫو . تاءﺎـﻘﻟ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻢـﻬﻌﻣ يﺮــﺠﺘﻟ صﺎﺨـﺷﻷا ﻢﺋاﻮـﻗو ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺪـﻳوﺰﺗ<br />
ﺔــــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴــــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺢﻟﺎــــﺼﻤﻟا ﻒــــﻠﺘﺨﻣ ﻞــــﺜﻤﺗو ﺪــــﻳﺪﺤﺘﻟا ﻪــــﺟو ﻰــــﻠﻋ ﺎﻫؤﺎﻤــــﺳأ ﺮﻛﺬــــﺗ ﻢــــﻟ ىﺮــــﺧأ<br />
ﻰـﻠﻋ لﻮـﺼﺤﻟا ﻲـﻓ ﺎﻬﺗﺪﻋﺎـﺴﻣ ﻲـﻓ ﻚﻟﺬـﻛو ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻞـﻤﻋ ﻞﻴﻬـﺴﺗ ﻲـﻓ ﻲـﺳﺎﺳأ رود ﺎـﻬﻟ نﺎـﻛ ،ﺔـﻴﻗﻮﻘﺤﻟاو<br />
اﺬـﻫ ﻞـﻔﻛ ﺪـﻗو . نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺤﻟ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺔﺻﺎﺧو ،داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻳﻮﻔﺸﻟا تادﺎﻓﻹاو ﺔﻳدﺮﻔﻟا ىوﺎﻜﺸﻟا<br />
ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻦﻴـﻜﻤﺗ ﻲـﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲـﻓ ﺔـﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎـﻋﺎﻄﻘﻟا ﻊـﻴﻤﺟو ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻪﺗﺪﺑأ يﺬﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
. ﺎﻬﺗﺎﺻﺎﺼﺘﺧﺎﺑ عﻼﻄﺿﻻا ﻦﻣ<br />
. ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا/<br />
ﻦﻳﺰﺠﺘﶈا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳإ لوﺎﻨﺘﻳ يﺬﻟا ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌاو ،ﻞﺘﻘﻟا تﻻﺎﺣ لوﺎﻨﺘﻳ يﺬﻟا لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ،سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار<br />
١٥<br />
.<br />
لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ،ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار ١٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
. ﺎـﻬﺑ ﺔـﺻﺎﺨﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺄﺸﻧأ ،ىوﺎﻜﺸﻟاو ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻓﻹا<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﻗﺪﻠﻟ ﺎﻳﺮﺤﺗو-<br />
٢٧<br />
طﺎــﻤﻧأ ﺪــﻳﺪﺤﺗو ،ﺎــﻬﻨﻋ ﺚــﺤﺒﻟاو ﺔــﻟدﻷا ﻞﻴﺠــﺴﺘﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟاو ﺔــﻨﺠﻠﻟا ءﺎــﻀﻋﻷ ةﺪــﻋﺎﻘﻟا ﻩﺬــﻫ ﺖﺤﻤــﺳو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا جرﺎﺧ ﻦﻣآ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﺖﻌﺿوو . ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻪﺒﺸﻟا ﻪﺟوأو ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﻻﺎﺤﻟا<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﻞـﻀﻔﺑ ﻚـﻟذو ًﺎﻴﺒـﺴﻧ ةﺮﻴـﺼﻗ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﻩﻼﻋأ ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ<br />
ﻞﺋﺎﻬﻟا رﺪﻘﻟا اﺬﻫ ﻢﺗ ﺪﻗو-<br />
٢٨<br />
. ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ اﻮﻠﻤﻋ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻧﺎﻔﺘﻤﻟا<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒـﺳ ٢٥ ﻰـﻟإ ٢٢ ﻦـﻣو ،ﻮـﻴﻟﻮﻳ ٢٤ ﻰـﻟإ ٢١ ﻦـﻣ ةﺮـﺘﻔﻟا ﻲـﻓ ﺔـﻣﺎﻋ ﺔـﺴﻠﺟ ﻲـﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻊﻤﺘﺟا-<br />
٢٩<br />
ﻲــﻓ يدﺮــﻓ ﻞﻜــﺸﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ءﺎــﻀﻋأ ﻒــﻜﻋ ﺎــﻤﻛ ،ﺮﺒﻤﻓﻮــﻧ ٢٣ ﻰــﻟإ ٢٢ ﻦــﻣو ﺮﺑﻮــﺘﻛأ<br />
٢٥<br />
١٩ ﻰــﻟإ ١٤ ﻦــﻣو<br />
ﻞـﺣاﺮﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻰـﻠﻋو ،ﺎـﻬﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺐـﻧاﻮﺟ ﻊـﻴﻤﺟ ﺔـﻌﺟاﺮﻣ ﻰـﻠﻋ ﺮﺒﻤﻓﻮـﻧ ٢٣ ﻰـﻟإ ﻮـﻴﻟﻮﻳ ٢٠ ﻦـﻣ ةﺮـﺘﻔﻟا<br />
تادﻮـﺴﻤﻟا ّ اﻮـﻌﺟارو ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ ﻞﺣاﺮﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺎﻴﺼﺨﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ كرﺎﺷ ﺪﻗو . ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا داﺪﻋإ<br />
ﺲﻴــﺋر غﺮــﻔﺗ ّ ﺪــﻗو . ﺮــﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬــﻫ داﺪــﻋإ ﻲــﻓ ًةﺮــﺷﺎﺒﻣ ﺔﻛرﺎــﺸﻣ اﻮﻛرﺎــﺷو نﻮــﻔﻇﻮﻤﻟا<br />
ﺎﻫﺪــﻋأ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
نأ ﻊــﻗﻮﺘﻳو ٢٠١١ ﺮﺒﻤﻓﻮــﻧ ٢٣ ﻲــﻓ ﺮــﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬــﻫ ﻢﻳﺪــﻘﺗ ﻰــﺘﺣ ﻮــﻴﻟﻮﻳ ١ ﻦــﻣ ةﺮــﺘﻔﻟا ﻲــﻓ ﻞــﻤﻌﻠﻟ ﺔــﻨﺠﻠﻟا<br />
( ١٧)<br />
٢٠١١<br />
.<br />
ﺮﺒﻤﺴﻳد ١٦ مﻮﻳ ﻪﺘﻤﻬﻣ ءﺎﻬﺘﻧا ﻰﺘﺣ ﻪﺒﺼﻨﻣ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﻳ<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻬﺟاو ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا : ًﺎﻌﺑار<br />
ﻪـﻴﻓ يﺮــﺠﻳ يﺬـﻟا ﺪـﻠﺒﻟا ﻲﻨﻃاﻮـﻣ ﻦـﻣ اﻮــﺴﻴﻟ ءﺎـﻀﻋأ ﻦـﻣ ﻒﻟﺄـﺘﺗ ﺔﻠﻘﺘـﺴﻣ ﺔـﻨﺠﻟ ءﺎـﺸﻧإ<br />
نأ ﻪـﺑ ﻢﻠـﺴﻤﻟا ﻦـﻣ-<br />
٣٠<br />
. قﻮﺒﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﻣأ<br />
ﻮﻫ ﻪﻴﻓ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﻦﻣ وأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻢﻴـﻴﻘﺗو ،ﻊﺋﺎـﻗﻮﻟا ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻦـﻋ ًﻼـﻀﻓ ،ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا قﺎـﻄﻧ عﺎـﺴﺗاو ﻖـﻤﻋ ﻞﻤـﺸﻳ يﺬـﻟا ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ قﺎﻄﻧ نإ-<br />
٣١<br />
ﺔــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔــــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎــــﻬﺠﻟا تﺎــــﺳﺎﻴﺳ ﻞــــﻴﻠﺤﺗو ،ءاﺬــــﻳﻹا تاءﺎــــﻋداو دﻮﻬــــﺸﻟا تادﺎــــﻓإو ﺮﻳرﺎــــﻘﺘﻟا<br />
ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻴﺘﺴﺟﻮﻠﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ ًاﺪﺟ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻓ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ،ﺎﻬﺗﺎﺳرﺎﻤﻣو<br />
. حﺎﺠﻨﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا ىﺮﺟ ﻲﺘﻟا<br />
ﺎـﻬﻴﻔﻇﻮﻣ وأ ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔـﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎـﻬﺠﻟا ﻰـﻠﻋ دﺎـﻤﺘﻋﻻا ﺔـﻴﻧﺎﻜﻣإ مﺪـﻋ ﻲـﻨﻌﻳ نﺎـﻛ ﺔـﻨﺠﻠﻟا لﻼﻘﺘـﺳا نأ-<br />
٣٢<br />
ﺔـﻬﺟ ﺔـﻓﺮﻌﻤﺑ ﺔـﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻞﻴﻜـﺸﺗ مﺪـﻋ نأ ﺎـﻤﻛ . ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا لﺎـﻤﻋأ ﺔـﻣﺪﺨﻟ ﻩﺮـﻴﻏ وأ<br />
ﻲﺘـﺴﺟﻮﻠﻟا ﻢﻋﺪـﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ<br />
وأ ﺔــﻬﺠﻟا ﻩﺬــﻫ ﻲﻔﻇﻮــﻣ ﻰــﻠﻋ دﺎــﻤﺘﻋﻻا ﻦــﻜﻤﻳ ﻻ ﻪــﻧأ ﻲــﻨﻌﻳ نﺎــﻛ ةﺪــﺤﺘﻤﻟا ﻢــﻣﻷا ﻞــﺜﻣ ﺔــﻴﻟود ﺔــﻴﻣﻮﻜﺣ<br />
،ﺎــﻬﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪــﻋﺎﻗو ،ﺎــﻬﺛﺎﺛأو ،ﺎﻬﺗاﺪــﻌﻣو ،ﺎــﻬﺒﺗﺎﻜﻣ ﺎﻬــﺴﻔﻨﻟ ﺮﻓﻮــﺗ نأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻰــﻠﻋ نﺎــﻛ ،ﻲﻟﺎــﺘﻟﺎﺑو . ﺎــﻬﻤﻋد<br />
ﻦـﻋ ﻼـﻀﻓ ،ﺔﻴﺘـﺴﺟﻮﻠﻟا رﻮـﻣﻷا ﻦـﻣ ﻚـﻟذ ﺮـﻴﻏو ،ﺎـﻬﻴﻔﻇﻮﻣ لﺎـﻘﺘﻧا ﺔﻠﻴـﺳوو ﺎـﻬﺘﻣﺎﻗإ نﺎـﻜﻣو<br />
،ﺎـﻬﻨﻣأ لﺎـﺟرو<br />
ﻲـﻓ ﺔﻴﻟوﺆـﺴﻤﻟﺎﺑ رﻮﻌـﺸﻟا ﻢـﻫﻸﻤﻳ ءﺎـﻔﻛأ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ دﺎـﺠﻳإ ﻮـﻫ ﺮـﺒﻛﻷا يﺪـﺤﺘﻟا نﺎـﻛ ﺪﻗو . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺎﻫدراﻮﻣ<br />
ﻦـﻣ ًاءﺪـﺑ ﺮﻬـﺷأ ةﺪـﻌﻟ ﺪـﺘﻤﺗ ةﺮـﺘﻓ ﻲـﻄﻐﺗ ثاﺪﺣأ ﻲﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ءاﺮﺟإو ،ًﺎﻴﺒﺴﻧ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻓ نﻮﻀﻏ<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا<br />
.<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟ ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺑﺎﺴﺣ ﻖﻗﺪﳌا ﱄﺎﳌا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺮﺸﻧو تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺔﻳﻮﺴﺗ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا<br />
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻼﻟ دﺪﶈا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻮﻫ اﺬﻫ ١٧
٢٦<br />
ةمدقملا<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻳﻮﻤﺗ : ًﺎﺴﻣﺎﺧ<br />
ﺺﻴـﺼﺨﺗ لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﻚـﻟذ ﻖـﻘﺤﺗ ﺪـﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا لﻼﻘﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﺘﻤﺗ-<br />
٣٣<br />
( ١٨<br />
.<br />
)<br />
ﺎــﻫﺮﻴﻏ نود ﻪﻣﺪﺨﺘــﺴﺗ يﺬــﻟا ،ﻞﻘﺘــﺴﻤﻟا ﻲﻓﺮــﺼﻤﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟا بﺎــﺴﺤﻟ ﻲــﻜﻳﺮﻣأ رﻻود نﻮــﻴﻠﻣ<br />
ﺮﻔﺴﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺎﻤﻋد ﺔﻨﺠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ،ﻲﻜﻠﻤﻟا ناﻮﻳﺪﻟا ﻦﻣ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻎﻠﺒﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو<br />
. ﺎـﻬﺒﺗﺎﻜﻣ ﻢـﻀﺘﻟ تﻼﻴـﻔﻟا ﻦـﻣ ﻦﻴـﻨﺛا ماﺪﺨﺘـﺳاو ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ ﻲﻠﺧاﺪـﻟا ﻞـﻘﻨﻟاو ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟا ﺔﻣﺎﻗﻹاو يﻮﺠﻟا<br />
ﺖــﻌﻓدو . ﻲــﻜﻠﻤﻟا ناﻮﻳﺪــﻟا ﺎــﻬﺘﻔﻠﻜﺗ ﻞــﻤﺤﺗو ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻰــﻟإ ةﺮــﺷﺎﺒﻣ تﺎﻣﺪــﺨﻟا ﻩﺬــﻫ ﺔــﻤﻴﻗ ﻢﻳﺪــﻘﺗ ﻢــﺗ ﺪــﻗو<br />
ﻦﻴﻠﻘﺘــــﺴﻤﻟا ﻦﻴﻴﻧﻮﻧﺎــــﻘﻟا ﻦﻴﺒــــﺳﺎﺤﻤﻟا ﺐــــﺗﺎﻜﻣ ﺪــــﺣأ ﻊﻠﻄــــﺿا ﺚــــﻴﺣ ىﺮــــﺧﻷا تﺎــــﻘﻔﻨﻟا ﻊــــﻴﻤﺟ ﺔــــﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻲﻧﻮﻧﺎـﻗ ﺐـﺳﺎﺤﻣ ﺐـﺘﻜﻣ ﺔـﻓﺮﻌﻤﺑ ﺔـﻴﻧﺎﺛ ةﺮــﻣ ﺔـﻌﺟاﺮﻤﻟاو ﻖﻴﻗﺪـﺘﻠﻟ ﺔـﻨﺠﻠﻟا تﺎﺑﺎـﺴﺣ ﻊـﻀﺨﺘﺳو . ﺎﻬﻠﻴﺠـﺴﺘﺑ<br />
ﻰــﻠﻋ ﺎـﻘﺣﻻ ﻪـﺘﻌﺟاﺮﻣو ﺔـﻨﺠﻠﻟا تﺎﺑﺎـﺴﺣ ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﺮــﺸﻧ يﺮﺠﻴـﺳو . ﺔﻴﻓﺎﻔـﺸﻟاو ﺔـﻗﺪﻟا نﺎﻤـﻀﻟ ﺮـﺧآ ﻞﻘﺘـﺴﻣ<br />
. ٢٠١١<br />
١,٣<br />
ﺮﺒﻤﺴﻳد ١٦ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻊــﻴﻤﺟ ﺔﻳﻮــﺴﺗ يﺮﺠﻴــﺳو . ٢٠١١ﺮﺒﻤــﺴﻳد<br />
١ ﻰــﻟإ ﺮﺒﻤﻓﻮــﻧ ٢٣ ﻦــﻣ ةﺮــﺘﻔﻟا ﻲــﻓ ﺎــﻬﺒﺗﺎﻜﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻖﻠﻐﺘــﺳ-<br />
٣٤<br />
. ٢٠١١ﺮﺒﻤﺴﻳد<br />
١٠ ﻰﻟإ ١ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﺗاﻮﻔﻟا<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا تﻼﺠﺳ : ًﺎﺳدﺎﺳ<br />
ﻊـﻴﻤﺟ ﺔـﺳﺮﻬﻓ يﺮــﺟو . داﻮـﻤﻟاو تﻼﺠـﺴﻟا ﻦـﻣ ًﺎﻤﺨـﺿ ًﺎﻔﻴـﺷرأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا تﺄـﺸﻧأ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺮﻴـﺳ لﻼـﺧ-<br />
٣٥<br />
ﺎـﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ تﻼﺠﺴﻟا ﺖﻈﻔﺣ ُ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو . ﺔﻨﻣﺆﻣ ّ ﻦﺋاﺰﺧ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو داﻮﻤﻟاو<br />
تﻼﺠﺴﻟا ﻩﺬﻫ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا جرﺎﺧ ًاﺪﻴﺟ ًﺎﻨﻴﻣﺄﺗ ﺔﻨﻣﺆﻤﻟا ّ ﺔﻣدﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﻤﻗر ﺖﻧﺰﺧو<br />
ﻦـﻣ ﻊـﻴﻤﺟ ﺔـﻳﻮﻫ ﺔـﻳﺎﻤﺣ ﻞـﺟأ ﻦـﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺖﻠـﺼﺣ ﻲـﺘﻟا داﻮـﻤﻟاو تﻼﺠﺴﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺮﻴﻣﺪﺗ يﺮﺠﻴﺳو-<br />
٣٦<br />
ﻩﺬـﻫ ﻦـﻣ ﺔـﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺦـﺴﻧو ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻗ ﻆﻔﺤﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا مﻮﻘﺘﺳ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻟدأو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ اﻮﻣﺪﻗ<br />
( ١٩)<br />
ﺔـﺒﻴﻘﺣ ﻲـﻓ ﺐﻠـﺼﻟا صﺮـﻘﻟا ﻦﻳﺰـﺨﺗ يﺮﺠﻴـﺳو . ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا جرﺎـﺧ ﻦﻣﺆـﻣ ّ ﺐﻠـﺻ صﺮـﻗ ﻰـﻠﻋ تﻼﺠـﺴﻟا<br />
ﺮـﺸﻋ ةﺪـﻤﻟ صﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻆﻔﺤﻴﺳو . ﺎﻴﻜﻠﺳﻻ ﻪﺤﺘﻓ وأ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻟو ،ﻦﻣﺆﻣ ّ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻐﻣ<br />
. ًﺎﻴﺋﺎﻬﻧ مدﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا تﻼﺠﺴﻟا ﻰﺤﻤﺗ فﻮﺳو . ﻩﺮﻴﻣﺪﺗ<br />
ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ،تاﻮﻨﺳ<br />
ﻒّﻨـﺻ ُ ﺪـﻗو . ىﻮﺘـﺴﻣ ﻞـﻛ ﻦـﻣ ﺔـﺟرد ﱏدأ ﰲ ،D-1<br />
ﱃإ P-2 ﲔـﺑ ﺎـﻣ حواﱰـﺗ ﱵـﻟا ،ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻷا ﰲ ﲔﻠﻣﺎـﻌﻟا رﻮـﺟأ لوﺪـﺟ سﺎـﺳأ ﻰـﻠﻋ ﲔﻔﻇﻮـﳌا رﻮـﺟأ ﺖﻌﻓد ﺪﻗو ١٨<br />
ﺲﻴــﺋر ﻒﻨــﺻو ،ﺎﻳﺮﻬــﺷ<br />
رﻻود ٨٠٠٠ ﻢﻬﻨــﻣ ﻞــﻛ ﻰــﺿﺎﻘﺗو P-5 ىﻮﺘــﺴﻣ ﺪــﻨﻋ نﻮــﻘﻘﶈا ﻒّﻨــﺻو ُ ،ﺎﻳﺮﻬــﺷ<br />
رﻻود ١٠٠٠٠ ﻰــﺿﺎﻘﺗو D-1 ىﻮﺘــﺴﻣ<br />
ﺪــﻨﻋ ﲔــﻘﻘﶈا ﲑــﺒﻛ<br />
٥٠٠٠ اﻮــﺿﺎﻘﺗو P-3 ىﻮﺘــﺴﻣ ﺪــﻨﻋ نﻮﻛرﺎــﺸﳌا نﻮﻴﻧﻮﻧﺎــﻘﻟا نﻮــﻔﻇﻮﳌا ﻒّﻨــﺻو ُ ،ﺎﻳﺮﻬــﺷ<br />
رﻻود ٦٠٠٠ ﻲــﺿﺎﻘﺗو P-4 ىﻮﺘــﺴﻣ ﺪــﻨﻋ ﱄﺎــﳌاو يرادﻹا ﺲﻴﺋﺮــﻟاو ﲔﻔﻇﻮــﳌا<br />
P-1 ىﻮﺘــﺴﻣ ﺪــﻨﻋ ﺔــﻴﺑﺎﺘﻜﻟا لﺎــﻤﻋﻷا ﻮــﻔﻇﻮﻣو ﺮــﺴﻟا ءﺎــﻨﻣأ ﻒﻨــﺻو ،ﺎﻳﺮﻬــﺷ<br />
رﻻود ٣٥٠٠ اﻮــﺿﺎﻘﺗو P-2 ىﻮﺘــﺴﻣ ﺪــﻨﻋ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا وﺪﻋﺎــﺴﻣ ﻒﻨــﺻو ،ﺎﻳﺮﻬــﺷ رﻻود<br />
ﻞـﻴﻛو ﺐـﺗار لدﺎـﻌﻳ ﺎـﻣ ﺲﻴﺋﺮـﻟا ﻰـﺿﺎﻘﺗو . ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺰـﳒأ يﺬـﻟا ﻞـﻤﻌﻟا ﻞـﺑﺎﻘﻣ ﺎـﻴﻣﻮﻳ رﻻود ١٠٠٠ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ءﺎـﻀﻋأ ﻰـﺿﺎﻘﺗو ،ﺎﻳﺮﻬﺷ رﻻود ٢٠٠٠ و ١٨٠٠ اﻮﺿﺎﻘﺗو<br />
ﺎﻳﺮﻬﺷ رﻻود ٢٢٥٠٠ يأ ،٢٠٠٩<br />
مﺎﻋ ﰲ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﻪﻟ ﺐﺗار ﺮﺧآ ﺎﻀﻳأ لدﺎﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،مﺎﻌﻟا<br />
ﲔﻣﻷا<br />
ﰲ تﻼﺠـﺴﻟا ﻆـﻔﺣ مﺪـﻋ ﺔـﻟﺎﺣ ﰲو . ﺔـﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا تﻼﺠـﺴﻟا ﻰـﻠﻋ يﻮـﺘﳛ يﺬـﻟا ﺐﻠـﺼﻟا صﺮـﻘﻟا ﻆـﻔﳊ اﺪـﻨﻟﻮﻫ ﰲ ﻢﻴـﻜﺤﺘﻠﻟ<br />
ﺔـﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻤﻜﶈا ﻊﻣ تﺎﺿوﺎﻔﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا يﺮﲡ ١٩<br />
.<br />
ﻢﻴﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻤﻜﶈا ﻞﺜﻣ ﻦﻣﻷا ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﳌا ﺲﻔﻧ ﲑﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻴﳝدﺎﻛأ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﻪﻨﻳﺰﲣ ءﺎﻀﻋﻷا ﺮﺑﺪﻴﺳ ،ﺔﻤﺋاﺪﻟا<br />
ﻢﻴﻜﺤﺘﻟا ﺔﻤﻜﳏ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٢٧<br />
ﻪﻌﻳزﻮﺗو ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺮﺸﻧ : ًﺎﻌﺑﺎﺳ<br />
ﻩﺮــﺸﻧ ،ﺎــﻬﻟوأ . ﺞﺋﺎـﺘﻧ ﻦــﻣ ﻪﻨﻤـﻀﺘﻳ ﺎــﻤﻋ نﻼــﻋﻹا ﻞـﺟأ ﻦــﻣ ﺎـﻫﺮﻳﺮﻘﺗ ﻊــﻳزﻮﺘﻟ ةدﺪــﻌﺘﻣ ًﺎـﻗﺮﻃ ﺔــﻨﺠﻠﻟا تدﺪـﺣ-<br />
٣٧<br />
ﺔـﻋﺎﺒﻃ ،ﺎـﻬﻴﻧﺎﺛو<br />
. ٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﻓﻮـﻧ ٢٣ ﻲـﻓ ﺔـﻨﺠﻠﻟ ﻲـﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊـﻗﻮﻤﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔـﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹاو ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﻦﻴﺘﻐﻠﻟﺎـﺑ<br />
ﻞــﺋاوأو ﺮﺒﻤﻓﻮــﻧ ﺮــﺧاوأ ﻲــﻓ ﺎــﻬﻌﻳزﻮﺘﻟ ﺔــﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻاو ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ﻦﻴﺘﻐﻠﻟﺎــﺑ ﺮــﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦــﻣ ﺔﺨــﺴﻧ ٢٠٠٠ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ<br />
. ﺮﺒﻤﺴﻳد<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ : ًﺎﻨﻣﺎﺛ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا تﻻﺎﺣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاﻮﻄﺨﻟا تﺬﺨﺗا ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ-<br />
٣٨<br />
لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻚــﻟذ ﻖــﻘﺤﺗ ﺪــﻗو . ﺔﻴﻧﺎــﺴﻧﻹا ﺔــﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦــﻣ ًﺎــﻘﻠﻗ ﺮــﻴﺜﺗ<br />
ﻲــﺘﻟا تﻻﺎــﺤﻠﻟ ًﺎــﺻﺎﺧ ًﺎــﻣﺎﻤﺘﻫا ﺖــﻟوأو<br />
تﺎــﻬﺠﻟا ﻦــﻣ يرﻮـــﻔﻟا ﻞﺧﺪــﺘﻟا ﻦــﻣ ﺪــﺑ ﻻ نﺎــﻛ ﺚــﻴﺣ ،ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺣ ﻲــﻓ ﻦﻴﻟﻮﺌــﺴﻤﻟا ﻊــﻣ ﻞــﺻاﻮﺘﻟا<br />
ﻲــــﻓ وأ ،ﻒــــﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦــــﻫر اﻮﻧﺎــــﻛ ﻦﻳﺬــــﻟا داﺮــــﻓﻷا ﺎﻫﺪــــﺑﺎﻛ ﻲــــﺘﻟا ةﺎــــﻧﺎﻌﻤﻟا ﻒــــﻴﻔﺨﺘﻟ ﺔــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔــــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻞـﺼﻓو صﺎـﺨﻟاو مﺎـﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲﻔﻇﻮـﻣ ﻞـﺼﻓ ﻰـﻠﻋ يﻮـﻄﻨﺗ<br />
ﻲـﺘﻟا تﻻﺎـﺤﻟا ﻲـﻓ ﻚﻟﺬـﻛو ،تﺎﻴﻔـﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
. ﻢﻬﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﻤﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺢﻨﻤﻟا ﻒﻗوو تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻣ بﻼﻄﻟا<br />
ﺔــﻴﺒﻄﻟا ﺔــﻳﺎﻋﺮﻟا ﺖﻣﺪــﻗو ،فﻮــﻗﻮﻣ ﺔــﺋﺎﻤﺛﻼﺛ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ ﻦــﻋ ﺔــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖــﺟﺮﻓأ ،ﻚﻟﺬــﻟ ﺔــﺠﻴﺘﻧو-<br />
٣٩<br />
ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا بﻼـﻄﻟاو<br />
ﻦﻴﻟﻮـﺼﻔﻤﻟا صﺎـﺨﻟاو مﺎـﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻦﻣ تﺎﺌﻤﻟا ﺪﻴﻋأو . ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
. ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻋ<br />
ﺎـﻤﺑ ،ﺎﻬﺗﺎـﺳرﺎﻤﻣو<br />
ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔـﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎـﻬﺠﻟا تﺎـﺳﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻛ ﺮﻴﻐﺗ ثوﺪﺣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﺸﻧإ ﻦﻋ ﺞﺘﻧو-<br />
٤٠<br />
يأ تﺄـﺗ ﻢـﻟ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ءﺎـﺸﻧإ ﺬـﻨﻤﻓ . ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎـﺳإ رﻮـﺻ ﻦـﻋ ﻒـﻗﻮﺘﻟا ،صﻮﺼﺨﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ،ﻚﻟذ ﻲﻓ<br />
برﺎـﻗأ ﻞـﻌﺟ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘـﺳا ،ﻚـﻟذ<br />
ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ . ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔـﻠﻣﺎﻌﻣ ءﻮـﺳ عﻮﻗو ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ تادﺎﻓإ<br />
ﻢﻬﺘــﻟا ﺾــﻌﺑ طﺎﻘــﺳإ ﻦــﻋ ﺔــﻨﺠﻠﻟا دﻮــﻬﺟ تﺮﻔــﺳأ ﺎــﻤﻛ ،ﻢﻬﺗرﺎــﻳز ﻲــﻓ ﻖــﺤﻟا ﻰــﻠﻋ نﻮﻠــﺼﺤﻳ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا<br />
. ﻲﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
تارﻮــﻄﺗ<br />
ﻰــﻠﻋ ًﺎﻴــﺼﺨﺷ ﻰــﺴﻴﻋ ﻦــﺑ ﺪــﻤﺣ ﻚــﻠﻤﻟا ﺔــﻟﻼﺟ عﻼــﻃا ﻰــﻠﻋ مواﺪــﻳ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺲﻴــﺋر ﺊــﺘﻓ ﺎــﻣو-<br />
٤١<br />
ىﺮـــﺧأ تﺎـــﻬﻴﺟﻮﺗ ﻦـــﻋ ﻼـــﻀﻓ ،ﺔـــﻴﻜﻠﻤﻟا ﺮـــﻣاوﻷا ﻦـــﻣ ادﺪـــﻋ ﻪـــﺘﻟﻼﺟ راﺪـــﺻإ ﻰـــﻟإ ىدأ ﺎـــﻤﻣ ،عﺎـــﺿوﻷا<br />
.<br />
ﺎﻬﻨﻋ ﻎّﻠﺒﻤﻟا ُ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا تﺎﻌﺒﺗ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻠﻟ
٢٨<br />
ةمدقملا
ةـــيخيراتلا<br />
ةـــيفلخلا<br />
: يناثلا لصفلا
٣٠<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٣١<br />
: ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ : ًﻻوأ<br />
ﺔﻟﻮﻫﺄﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺲﻤﺧ ،ةﺮﻳﺰﺟ ﻦﻴﺛﻼﺛو ثﻼﺛ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳ ﻞﻴﺒﺧرأ ﺎﻬﻧﻮﻜﺑ<br />
ًﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻒﺻﻮُﺗ -٤٢<br />
ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﺪﻌُﺗو . ةﺮﺘﺳو نﺎﺴﻌﻨﻟا مأو قﱠﺮﺤﻤﻟاو ُ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﺰﺟ ﺎﻫﺮﺒﻛأ<br />
،نﺎﻜﺴﻟﺎﺑ<br />
ﺔﺴﺑﺎﻴﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻠﺒﺗ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﺘﺣﺎﺴﻣ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ،ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا ناﺪﻠﺑ<br />
ﺎﻬﻄﺑﺮﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻰﻟإ لوﺪﻟا بﺮﻗأ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟاو ناﺮﻳإو ﺮﻄﻗ لود ﺪﻌﺗو . ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ٧٦٠<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻗﺮﺷ بﻮﻨﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ناﺮﻳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﻊﻘﺗو . ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ٢٥<br />
لﻮﻄﺑ ﺪﺘﻤﻳ ﺮﺴﺟ ةﺮﻴﺧﻷﺎﺑ<br />
ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﻫ تﺎﻈﻓﺎﺤﻣ ﺲﻤﺧ ﻰﻟإ ًﺎﻳرادإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻢﺴﻘﻨﺗو -٤٣<br />
مﺎﻋ داﺪﻌﺘﻟ ﺎﻘﻓوو . ﺔﻴﺑﻮﻨﺠﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟاو قﺮﺤﻤﻟاو ﻰﻄﺳﻮﻟا تﺎﻈﻓﺎﺤﻣو ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺒﻳو . ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا نﺎﻜﺳ دﺪﻋ ﻦﻣ % ٤٢ قﺮﺤﻤﻟاو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﺘﻨﻳﺪﻣ ﻦﻄﻘﻳ ،٢٠١٠<br />
ﻢﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟا ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﺎﻜﺳ دﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ % ٤٦ ﺔﺒﺴﻧ نﻮﻠﺜﻤﻳ ،ﺎًﻨﻃاﻮﻣ<br />
٦٦٦١٧٢ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
( ٢٠)<br />
ﻮﻘﻨﺘﻌﻣ<br />
ﻞﺜﻤﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ % ٧٠ نﻮﻤﻠﺴﻤﻟا ﻞﺜﻤﻳ<br />
و . ﺔﻤﺴﻧ ١٢٣٤٥٧١<br />
( ٢١)<br />
داﺪﻌﺘﻟا ﺪﻌﻳو ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا ﻢﻫﺮﻴﻏو سوﺪﻨﻬﻟاو ﺦﻴﺴﻟاو دﻮﻬﻴﻟاو ﻦﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا تﺎﻧﺎﻳﺪﻟا<br />
نﺎﻜﺳ ﻦﻣ ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا داﺪﻋﻷ ﻲﻤﺳر ﺮﺼﺣ ﺮﺧأ ،١٩٤١<br />
ﺬﻨﻣو .<br />
( ٢٢<br />
)<br />
ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ<br />
% ٤٨ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻋ ﻦﻣ % ٥٢<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ ﻩؤاﺮﺟإ ﻢﺗ يﺬﻟا ﻲﻧﺎﻜﺴﻟا<br />
ﺔﺒﺴﻧ ﻪﻴﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻞﺜﻣ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
،ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا دﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻰﻟإ ﺔﻨﺴﻟاو ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻋ ﺔﻴﻤﺳر تاءﺎﺼﺣإ ﺔﻳأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻚﻟذ<br />
ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﺗ ﺔﺒﺴﻧ نﻮﻠﺜﻤﻳ ﺔﻌﻴﺸﻟا نأ ﻰﻟإ ﻦﻴﺘﻔﺋﺎﻄﻠﻟ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﺮﻴﻏ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺮﻴﺸﺗو<br />
ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ % ٤٠و<br />
% ٣٠ ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﺗ ﺔﺒﺴﻧ ﺔﻨﺴﻟا ﻞﺜﻤﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا<br />
دﺪﻋ ﻦﻣ % ٧٠ و % ٦٠<br />
. فﻼﺧ ﻞﺤﻣ ﻪﻧﻮﻛ ﻰﻟإو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﺲﺳأ حﻮﺿو مﺪﻋ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو ،ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا<br />
دﺪﻋ<br />
: ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ : ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳدﻼﻴﻣ ٦٢٩ مﺎﻋ ﻖﻓاﻮﻤﻟا ةﺮﺠﻬﻠﻟ ﻊﺑﺎﺴﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ مﻼﺳﻹا ﻞﺧد -٤٤<br />
لﻼﺘﺣا ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻓﻼﺨﻟا ﺖﺤﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻠﻇو . مﻼﺳﻹا ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﺘﻣأ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻞﺋاوأ ﻦﻣ<br />
(٢٣)<br />
ﻞﺤﻣ سﺮﻔﻟا تاﻮﻗ ﺖﻠﺣو . م١٦٠٢<br />
مﺎﻋ ﻰﻟإ م١٥٢١<br />
مﺎﻋ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟا تاﻮﻘﻟا<br />
: لﻮﺧﺪــﻟا ﺦﻳرﺎــﺗ ،http://www.census2010.gov.bh/_index_en.php<br />
: ﻊــﻗﻮﳌا ةرﺎــﻳز ﻚـﻨﻜﳝ عﻼــﻃﻼﻟ . ٢٠١٠ ﺔﻨــﺳ داﺪــﻌﺗ – ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺣ ٢٠<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦<br />
١٦ : لﻮﺧﺪـﻟا ﺦﻳرﺎـﺗ ،http://www.census2010.gov.bh/_index_en.php<br />
: ﻊـﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﻚﻨﻜﳝ عﻼﻃﻼﻟ . ٢٠١٠ ﺔﻨﺳ داﺪﻌﺗ – ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ ٢١<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ<br />
ﺔﻠﻘﺘـﺴﳌا ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ىﺪـﻟ ظﻮـﻔﳏ ] ١٩٥٥ ﱪﻤـﺴﻳد ٣١ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎـﺑ ﱐﺎﻜـﺴﻟا داﺪـﻌﺘﻟا – FO 371/149151 ﻢـﻗر ﻊـﺟﺮﻣ – ﺔـﻣﺎﻌﻟا<br />
تﻼﺠـﺴﻟا ﺐـﺘﻜﻣ ٢٢<br />
.[ ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻲﺼﻘﺘﻟ<br />
.(<br />
٢٠٠٣)<br />
،١٦٠٢-١٥٢١<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﱄﺎﻐﺗﱪﻟا ذﻮﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺐﻴﳉا ﺔﻳزﻮﻓ . د ﻊﺟار ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﻩﲑﺛﺄﺗو ﱄﺎﻐﺗﱪﻟا ﺪﺟاﻮﺘﻟا لﻮﺣ ٢٣
م١٦٠٢<br />
٣٢<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟا تاﻮﻘﻟا<br />
(٢٤)<br />
ﻞﺋﺎﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻋﺮﻓ - ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ةﺮﺳﻷا - ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳأ ﺪﻌﺗو . م١٧٨٣<br />
ﻰﺘﺣو<br />
ﻞﺣﺎﺴﻟا ﻰﻟإ دﻮﻘﻋ ﺔﺘﺳ ﺪﻌﺑ ﻞﻘﺘﻨﺗ نأ ﻞﺒﻗ ،١٧١٦<br />
مﺎﻋ ﺬﻨﻣ ﺖﻳﻮﻜﻟا ﻦﻃﻮﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ،ﺔﺒﺘﻋ ﻲﻨﺑ<br />
ﻲﻓو<br />
. ﺆﻟﺆﻠﻟا ةرﺎﺠﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻬﻃﺎﺸﻧ ﻊﺳﻮﺗو ،ةرﺎﺑﺰﻟا ُ ﺔﻘﻄﻨﻣ اﻮﻨﻜﺳ ﺚﻴﺣ ﺮﻄﻘﻟ ﻲﺑﺮﻐﻟا<br />
ﻲﺿارأ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﺦﻴﺸﻟا ةدﺎﻴﻗ ﺖﺤﺗ ،ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳأ تﺮﻄﻴﺳ ،١٧٨٣<br />
ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻢﻜﺣ ﺔﻳاﺪﺑ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ًﺎﻳﺮﻜﺴﻋ ةﺮﻳﺰﺠﻟا نﻮﻤﺤﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا سﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
( ٢٥)<br />
. ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻤﺘﺴﻳ يﺬﻟاو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ<br />
ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻗﻮﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ فﺪﻬﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﺗ ،ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺔﻳرﻮﻃاﺮﺒﻣﻹا تأﺪﺑ ،ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﻲﻓو -٤٥<br />
ﺪﻗو . ﺔﻳﺪﻨﻬﻟا ةرﺎﻘﻟا ﻪﺒﺷ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻟإ ﺔﻴﻣاﺮﻟا ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻟوأ نﺎﻛ ،ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﺑ تاﺪﻫﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻦﻋ مﺎﻤﺘﻫﻻا اﺬﻫ ﺮﻔﺳأ<br />
ﻲﺘﻟاو<br />
١٨٦١<br />
مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻗﻮﻤﻟا<br />
" ﺔﻗاﺪﺼﻟاو مﻼﺴﻠﻟ ﺔﻳﺪﺑﻷا<br />
ةﺪﻫﺎﻌﻤﻟا"<br />
(٢٧)<br />
ﻦﻠﻋأ ةﺮﻳﺰﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا تاﻮﻘﻟا بﺎﺤﺴﻧا ﺪﻌﺑو ،<br />
.<br />
" ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺔﻴﻤﺤﻣ"<br />
( ٢٨<br />
)<br />
١٩٧١<br />
ﺎﻬﻤﻫأو ،<br />
مﺎﻋ<br />
( ٢٦)<br />
١٨٢٠<br />
ﺎﻴﻤﺳر ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﻤﺑ<br />
مﺎﻋ ﻦﻣ ﺲﻄﺴﻏأ ١٥ مﻮﻳ ﻲﻓو . -٤٦<br />
دﻼﺒﻟا ةرﺎﻣإ<br />
ﻩﻮﻤﺳ ﻰﻟﻮﺗو ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻟود ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ<br />
ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻪﻔﻠﺧ ﺚﻴﺣ ،١٩٩٩<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻓو ﻰﺘﺣو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻚﻟذ ﺬﻨﻣ<br />
نﻼﻋإ ﻩﺎﻀﺘﻘﻤﺑ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا روﺪﺻ ﺦﻳرﺎﺗ ،٢٠٠٢<br />
مﺎﻋ ﻰﺘﺣ دﻼﺒﻠﻟ ﺮﻴﻣﺄﻛ ،ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ<br />
. ﻚﻠﻣ ﺎﻫﺪﻴﻟﺎﻘﻣ ﻰﻟﻮﺘﻳ ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
،"<br />
Histories of City and State in the Persian Gulf: Manama since 1800،...<br />
ﺔـﻟوﺪﻟاو ﺔـﻨﻳﺪﳌا ﺦﻳرﺎـﺗ"<br />
Nelida Fuccaro ﻊـﺟار ٢٤<br />
. ــ٢٦ــ١٧ــ١٦ـﺻ<br />
ﻰــﻠﻋ ذﻮــﻔﻨﻟا ﻂــﺴﺑ ﰲ ﺎـﻬﻌﻣ ﺲﻓﺎــﻨﺘﺗ ﺔــﻴﺑﺮﻋ ﺎــﻬﻤﻈﻌﻣ ﻞـﺋﺎﺒﻘﻟا ﻦــﻣ دﺪــﻋ كﺎـﻨﻫ نﺎــﻛ ﺪــﻘﻠﻓ ؛ﺔــﺴﻓﺎﻨﻣ نوﺪـﺑو لﺎــﳊا ﰲ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔـﻠﻣﺎﻜﻟا ﺎ�ﺮﻄﻴــﺳ ﺔــﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮـﺳأ ﺪــﲤ ﱂ ٢٥<br />
ةﺮﻄﻴـــﺴﻟا ﻂــﺴﺑ ﻦــﻣ ﺔــﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮــﺳأ ﺖــﻨﻜﲤ ،١٨١١<br />
مﺎــﻋ لﻮــﻠﲝو . ﺔﻳدﻮﻌــﺴﻟﺎﺑ نﻵا ﺔــﻓوﺮﻌﻣ ﻲـــﻫ ﺎــﻤﻛ ﺔــﻴﺑﺎﻫﻮﻟا تاﻮــﻘﻟاو ،ﺔــﻴﻧﺎﻤﻌﻟا ﻲــﺷﺎﻄﳌا ﺔــﻠﻴﺒﻗ ﻚــﻟذ ﰲ ﺎــﲟ ةﺮــﻳﺰﳉا<br />
– ٢٢ــﺻ<br />
،ﻮﻏﺎﻜﻴـﺷ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﺔـﻌﺒﻃ " Tribe and State in Bahrain ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎـﺑ ﺔـﻟوﺪﻟاو ﺔـﻠﻴﺒﻘﻟا"<br />
يرﻮـﺧ داﺆـﻓ : ﻊـﺟار ﻞﻴـﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺰﳌ . ةﺮـﻳﺰﳉا ﻰـﻠﻋ ﺔـﻠﻣﺎﻜﻟا<br />
Sacred Space and Holy War: The Politics, Culture and History of ... و ﺔـﺳﺪﻘﳌا ضرﻷا " Juan Cole ًﺎـﻀﻳأ ﻊـﺟارو ،ـــ٢٧<br />
. ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ،٢٠٠٢<br />
نﺪﻨﻟ ،"<br />
Shiite Islam<br />
قﺮـﺷ ﺔﻛﺮـﺷ ﲔـﺑ ﺔـﻴﻟوﻷا ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا " و ،70<br />
CTS 463 - ١٨٢٠ ﺮﻳﺎـﻨﻳ ٨ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ "( ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا / نﺎـﻤﻋ)<br />
بﺮـﻌﻟا ءﺎﻗﺪـﺻﻷاو ﺪﻨﳍا قﺮﺷ ﺔﻛﺮﺷ ﲔﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا"<br />
ﻊﺟار ٢٦<br />
. 70 CTS 481 - ١٨٢٩ ﺮﻳاﱪﻓ ٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ " ﻦﻳﺮﺤﺒﻟاو ﺪﻨﳍا<br />
ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟا"<br />
ناﻮـﻨﻌﺑ<br />
J. F. Standish ﻪـﺒﺘﻛ ﺎـﻣ ﺔـﻣﺎﻋ ﺔﻔـﺼﺑ ﻊـﺟارو . 124 CTS 163 - ١٨٦١ ﻮﻳﺎـﻣ ٣١ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ " ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟاو ﻰـﻤﻈﻌﻟا ﺎـﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﲔـﺑ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا"<br />
ﻊـﺟار ٢٧<br />
– ﺚـﻟﺎﺜﻟا ﺪـﻠﻟﻤﺠا " British Maritime Policy in the Persian Gulf, Middle Eastern Studies ... سرﺎـﻓ ﺞﻴـﻠﺧ ﰲ ﺔـﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺔـﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
Boundaries of ... ﺔـــﻴﻟوﺪﻟا لﺪـــﻌﻟا ﺔـــﻤﻜﳏ ﰲ بﺎـــﻄﳋا ﺰﺟاﻮـــﺣ"<br />
ناﻮـــﻨﻌﺑ Michelle Burgis ﻪـــﺒﺘﻛ ﺎـــﻣ ﻊـــﺟارو ،١٩٦٧<br />
ﻮـــﻴﻟﻮﻳ ٤ ﺦﻳرﺎـــﺘﺑ ( ٤)<br />
ﻢـــﻗر<br />
" Discourse in The International Court of Justice: Mapping Arguments in Arab Territorial Disputes<br />
ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟاو ﺮــﻄﻗ ﲔــﺑ ﺔــﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﻞﺋﺎــﺴﳌاو ﺔــﻳﺮﺤﺒﻟا دوﺪــﳊا ﲔــﻴﻌﺗ لﻮــﺣ ﺔــﻴﻟوﺪﻟا لﺪــﻌﻟا ﺔــﻤﻜﳏ ﺮــﻳﺮﻘﺗ ًﺎــﻀﻳأ ﻊــﺟارو ،ــــ١٥٢ـــﺻ<br />
– ( Martinus Nijhoff 2009)<br />
. ٣٩و<br />
٣٨ نﺎﺗﺮﻘﻔﻟا – ٢٠٠١ سرﺎﻣ ١٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻢﻜﺣ ،(<br />
ﺮﻄﻗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا)<br />
ﺎﻬـﺳأﺮﻳ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻠﻟ<br />
ﺔـﺜﻌﺑ ،ةﺪـﻴﻤﳊا ﻲﻋﺎـﺴﳌا لﺬـﺑ ﰲ ﺔـﺒﻏﺮﻟا ﻰـﻠﻋو ﻰـﻤﻈﻌﻟا ﺎـﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑو ناﺮـﻳإ ﱵﻣﻮـﻜﺣ ﺐـﻠﻃ ﻰـﻠﻋ ًءﺎـﻨﺑ ،ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻸﻟ مﺎـﻌﻟا ﲔـﻣﻷا ﻞـﺳرأ ،١٩٧٠<br />
سرﺎﻣ ﰲ ٢٨<br />
صﺎــﳋا ﻞــﺜﻤﳌا مﺪــﻗ ﺪــﻘﻟو . ﻢﻬﻌــﺿﻮﺑ ﻞــﺼﺘﻳ ﺎــﻤﻴﻓ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺐﻌــﺷ ﺔــﺒﻏر ﻦــﻣ ﺪــﻛﺄﺘﻟا<br />
ﱃإ ﻰﻌــﺴﺗ ﺔــﺜﻌﺒﻟا ﺖــﻧﺎﻛ ﺪــﻘﻟو . يدرﺎﻴــﺸﻴﺟ ﲑﺒــﺴﻨﻳو يرﻮــﺘﻴﻓ / ﺪﻴــﺴﻟا ﻲــﺼﺨﺸﻟا ﻪــﻠﺜﳑ<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺐﻌـﺷ ﻦـﻣ ﻰـﻤﻈﻌﻟا ﺔـﻴﺒﻟﺎﻐﻟا نأ ﰐاروﺎـﺸﻣ لﻼـﺧ ﻦﻣ ﺖﻌﻨﺘﻗاو ..." ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻪﻤﺘﺧ ﺚﻴﺣ ،١٩٧٠<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٣٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،ــ٥٧ـﺻ<br />
– S/9772 ﻢﻗر ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﰲ ﻩﺮﻳﺮﻘﺗ<br />
عﺎـﲨﻹﺎﺑ ﻦـﻣﻷا ﺲـﻠﳎ قﺪـﺻ ﺪـﻘﻟو ." ىﺮـﺧﻷا لوﺪـﻟا ﻊـﻣ ﺎـ�ﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬـﺴﻔﻨﺑ رﺮـﻘﺗ ﻲـﻜﻟ ةدﺎﻴـﺳ تاذو لﻼﻘﺘـﺳﻻا<br />
ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻟود ﰲ ﻪﺘﻳﻮ� فاﱰﻋﻻا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﰲ ﺐﻏﺮﻳ<br />
.<br />
١٩٧٠ ﻮﻳﺎﻣ ١١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ SC Res. 278 ﻦﻣﻷا ﺲﻠﳎ راﺮﻗ ﻊﺟار . ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺐﺣرو مﺎﻌﻟا ﲔﻣﻸﻟ صﺎﳋا ﻞﺜﻤﳌا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻰﻠﻋ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﻓ لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺬﻨﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﺖﻤﻀﻧا ﺪﻗو<br />
ﺞﻴﻠﺨﻟا لوﺪﻟ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ"<br />
ﻦﻴﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﺘﺴﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﺪﺣأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺪﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ١٩٧١ مﺎﻋ<br />
ﺎﻤﺑ ،تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﻟ ىﺪﺘﻨﻤﻛ ١٩٨١ مﺎﻋ ﻲﻓ ﻩؤﺎﺸﻧإ ﻢﺗ يﺬﻟاو " ﻲﺑﺮﻌﻟا<br />
( ٢٩)<br />
. ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﻦﻣﻷا ﻚﻟذ ﻲﻓ<br />
٣٣<br />
-٤٧<br />
: ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟاو ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻞﻜﻴﻬﻟا : ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻢﻜﺣ نﻮﻜﻳ ،٢٠٠٢<br />
مﺎﻌﻟ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻲﻓ لﺪﻌﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳﺪﻟ ًﺎﻘﻓو -٤٨<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺲﻴﺋر ﻮﻬﻓ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﺎﻣأ . ﺔﻟوﺪﻟا سأر ﻮﻫ ﻚﻠﻤﻟا . ﺎًﻴﺛارو<br />
ﺎًﻳرﻮﺘﺳد<br />
ﺎًﻴﻜﻠﻣ<br />
ﺐﺼﻨﻣ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠﺳ<br />
ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺮﻴﻣﻷا ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻞﻐﺸﻳو ،ﺎﻫءارزو<br />
ﻚﻠﻤﻟا ﻦﻴﻌﻳ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﻼﻘﺘﺳا نﻼﻋإ ﺬﻨﻣ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر<br />
. ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﻪﺳأﺮﻳ يﺬﻟا<br />
" ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا"<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻟﻮﺘﻳو -٤٩<br />
نﻮﻨﻴﻌُﻳ ًاﻮﻀﻋ ﻦﻴﻌﺑرأ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳ يﺬﻟا " ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ"<br />
ﺎﻤﻫ ﻦﻴﺴﻠﺠﻣ ﻦﻣ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا نﻮﻜﺘﻳ و<br />
يﺮﺴﻟا مﺎﻌﻟا بﺎﺨﺘﻧﻻا ﺮﺒﻋ نﻮﺒﺨﺘﻨ ُﻳ ًاﻮﻀﻋ ﻦﻴﻌﺑرأ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳ يﺬﻟا<br />
" باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ"<br />
و ،ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣﺄﺑ<br />
( ٣٠)<br />
ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا راﺪﺻإ ﻢﺘﻳ ﻻو . تاﻮﻨﺳ ﻊﺑرأ ﻦﻴﺴﻠﺠﻤﻟا ءﺎﻀﻋﻷ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ةﺪﻣ نﻮﻜﺗو . ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا<br />
( ٣١)<br />
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻌﻤﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ةرﺪﻗ ﺎًﻴﻌﻗاو ﻚﻟذ ىدﺆﻣو . ﺐﺨﺘﻨﻤﻟاو ﻦﻴﻌﻤﻟا ،ﻦﻴﺴﻠﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ قﺎﻔﺗا<br />
( ٣٢)<br />
ةدﺎﻋإ ﻚﻠﻤﻠﻟ ﻖﺤﻳو . ﻩراﺪﺻإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﻳ ﻻ نﻮﻧﺎﻗ عوﺮﺸﻣ يأ ﺔﻬﺟاﻮﻣ<br />
ﻲﻓ ﻮﺘﻴﻔﻟا ﻖﺣ ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻃ ﻪﻟ نﻮﻜﻳو ،باﻮﻨﻟاو ىرﻮﺸﻟا ﻲﺴﻠﺠﻣ ﻰﻟإ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﺖﻤﺗ يﺬﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا عوﺮﺸﻣ<br />
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺴﻠﺠﻤﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ لﻮﺼﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻو ،ﻪﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟا روﺪﻟا ﻲﻓ وأ دﺎﻘﻌﻧﻻا رود تاذ ﻲﻓ ﻪﺘﺸﻗﺎﻨﻣ<br />
لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓو . ءﺎﻀﻋﻷا ﻲﺜﻠﺛ ﺔﻴﺒﻠﻏﺄﺑ ﻻإ ﻲﻜﻠﻣ مﻮﺳﺮ ﻤﺑ ﻪﺗدﺎﻋإ ﺖﻤﺗ يﺬﻟا نﻮﻧﺎﻘﺑ عوﺮﺸﻤﻟا<br />
ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا تﺎﻋوﺮﺸﻣ ﻦﻣ ﻩاﺮﻳ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣإ ﻚﻠﻤﻠﻟ نﻮﻜﻳ<br />
. ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا حاﺮﺘﻗا ﻖﺣ ﻦﻴﺴﻠﺠﻤﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ يﻷو ،رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺎﻬﺘﻘﺑﺎﻄﻣ ىﺪﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﺗﺎﻄﻠﺳ ﺮﺷﺎﺒﻳ نأ ﻪﻟو ،ﺔﻌﺳاو<br />
ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺗ تﺎﻄﻠﺴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻊﺘﻤﺘﻳو<br />
ءارزﻮﻟا ﻻو ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر لﺄﺴ ُ ﻳ ﻻو<br />
( ٣٤)<br />
ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣﺄﺑ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻲﻔﻌﻳو ﻦﻴﻌﻳ ﻮﻬﻓ ،<br />
( ٣٣)<br />
ﻪﺋارزو<br />
-٥٠<br />
. تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودو ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟاو ،ﺮﻄﻗو ،نﺎﻤُﻋو ،ﺖﻳﻮﻜﻟاو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻫ ﺞﻴﻠﳋا لود نوﺎﻌﺗ ﺲﻠﳎ ﰲ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ٢٩<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ١٠٣ ﱃإ ٥١ﻦﻣ<br />
داﻮﳌا مﺎﻜﺣأ ﻊﺟار ٣٠<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ٣٥ ةدﺎﳌا مﺎﻜﺣأ ﻊﺟار٣١<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ٧٠ ةدﺎﳌا مﺎﻜﺣأ ﻊﺟار ٣٢<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( ج)<br />
٣٣ ةدﺎﳌا ﻢﻜﺣ ﻊﺟار ٣٣<br />
.<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( د)<br />
٣٣ ةدﺎﳌا ﻢﻜﺣ ﻊﺟار٣٤
ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺲﻴﺋر ﻮﻫو<br />
( ٣٦)<br />
عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻘﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻮﻫو ،<br />
٣٤<br />
( ٣٥<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
)<br />
ﻪﻣﺎﻣأ ﻻإ ﻦﻴﻨﻣﺎﻀﺘﻣ<br />
،ﺎﻫراﺪﺻإو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺎﺑ ﺺﺘﺨﻳ يﺬﻟا ﻮﻫو<br />
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟاو رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ حﺮﺘﻘﻳ ﻦﻣ ﻮﻫو ،<br />
( ٣٧)<br />
ءﺎﻀﻘﻠﻟ<br />
يﺬﻟا ﻮﻫو ،ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا وأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإو ةروﺮﻀﻟا ﺮﻓاﻮﺗ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻪﺑ طﻮﻨﻤﻟا ﻮﻫو<br />
تارادﻹاو ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺢﺋاﻮﻟو ﻂﺒﻀﻟا ﺢﺋاﻮﻟو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ،ﻢﻴﺳاﺮﻤﻟا رﺪﺼﻳ<br />
ﻚﻠﻤﻳو ،ﺎﻬﻀﻔﻳو ﻩدﺎﻘﻌﻧا راودأ ﺢﺘﺘﻔﻳو باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا<br />
ءاﺮﺟﻹ ﻮﻋﺪﻳ يﺬﻟا ﻮﻫو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
ﺎﻤﻴﻓ ةروﺮﻀﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻴﻧاﻮﻘﺑ ﻢﻴﺳاﺮﻤﻟا راﺪﺻإ ﻚﻠﻤﻳ يﺬﻟا ﻮﻫو ،مﺎﻌﻟا ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻ ﺐﻌﺸﻟا ةﻮﻋد<br />
ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋﻷ نﻮﻜﻳو . باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻞﺣ لﺎﺣ ﻲﻓ وأ باﻮﻨﻟاو ىرﻮﺸﻟا ﻲﺴﻠﺠﻣ دﺎﻘﻌﻧا راودا ﻦﻴﺑ<br />
ﺮﻳزﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﻘﺜﻟا حﺮﻄﺑ باﻮﺠﺘﺳﻻا ﻲﻬﺘﻨﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳو ءارزﻮ ﻠﻟ تﺎﺑاﻮﺠﺘﺳﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا باﻮﻨﻟا<br />
( ٣٨)<br />
ﻲﻓو . ءﺎﻀﻋﻷا ﻲﺜﻠﺛ ﺔﻴﺒﻠﻏﺄﺑ ﺔﻘﺜﻟا حﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻖﻓاو اذإ ةرازﻮﻟا ًﻻﺰﺘﻌﻣ ﻩرﺎﺒﺘﻋا ﻢﺛ ﻦﻣو<br />
( ٣٩)<br />
مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا زﻮﺠﻳ ﻦﻜﻟو ، ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋﺮﺑ ﺔﻘﺜﻟا حﺮﻃ زﻮﺠﻳ ﻻ لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ<br />
ءﺎﻔﻋإ ﻪﻟ نﻮﻜﻳ يﺬﻟا ﻚﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻣﻷا ﻊﻓﺮُﻳ<br />
،ءﺎﻀﻋﻷا ﻲﺜﻠﺛ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ،ﻪﻌﻣ نوﺎﻌﺘﻟا نﺎﻜﻣإ<br />
( ٤٠)<br />
ﻞﺣ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻚﻠﻤﻠﻟ نﻮﻜﻳ لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓو . باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻞﺣ وأ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر<br />
( ٤١)<br />
. ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ تﺎﺴﻠﺟ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓو ،باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﻞﻤﻌﻴﻓ ،ﺔﻴﺒﻄﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﺔﻳﻮﺠﻟا تاﻮﻘﻟاو ﺔﻳﺮﺤﺒﻟاو ﺶﻴﺠﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﻲﺘﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻦﻋ ﺎﻣأ -٥١<br />
دﻮﺟو ﻰﻟإ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻴﺸﺗو . ﻦﻴﻳرادﻹاو ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﺔﻠﻣﺎﺷ ،ﺺﺨﺷ ﻒﻟأ ١٢ ﻲﻟاﻮﺣ ﺎﻬﺑ<br />
ﺺﺘﺨﻳو . عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ ﻦﻤﺿ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻤﻴﻟاو نﺎﺘﺴﻛﺎﺑو ﺎﻳرﻮﺳو ندرﻷاو قاﺮﻌﻟا ﺎﻳﺎﻋر ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ<br />
ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻤﻟا ﻮﻫو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ عﺎﻓﺪﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑو ﺮﻳﺮﻘﺘﺑ عﺎﻓﺪﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا<br />
( ٤٢)<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا<br />
ﻦﻣو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻪﺘﻴﻌﺟﺮﻣ ﺪﻤﺘﺴﻳ ﻂﻠﺘﺨﻣ مﺎﻈﻧ ﻪﻧﺄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻒﺻو ﻦﻜﻤﻳو -٥٢<br />
ئدﺎﺒﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا ﻦﻣو ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا<br />
ﻢﻛﺎﺤﻣو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻤﺸﻳو . ﻲﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا مﺎﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ةﺎﻘﺘﺴﻤﻟا<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( ج)<br />
٣٣ ةدﺎﳌا ﻊﺟار٣٥<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( ز)<br />
٣٣ ةدﺎﳌا ﻢﻜﺣ ﻊﺟار ٣٦<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( ح)<br />
٣٣ ةدﺎﳌا ﻢﻜﺣ ﻊﺟار ٣٧<br />
. لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( ج)<br />
٦٦ ةدﺎﳌا ﻢﻜﺣ ﻊﺟار ٣٨<br />
. لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( أ)<br />
٦٧ ةدﺎﳌا ﻢﻜﺣ ﻊﺟار ٣٩<br />
. لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( د)<br />
٦٧ ةدﺎﳌا مﺎﻜﺣأ ﻊﺟار ٤٠<br />
. لﺪﻌﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( ب)<br />
٥٥ ( ج)<br />
٤٢ داﻮﳌا مﺎﻜﺣأ ﻊﺟار ٤١<br />
ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟاو ﺔـﻴﺟرﺎﳋا ءارزﻮـﻛ : ةدﺪـﳏ ﺔـﻴﻣﻮﻜﺣ ةﺰـﻬﺟأ ءﺎـﺳؤرو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟاو ،ﺪﻬﻌﻟا ﱄو ﻮﲰ ﻩؤﺎﻀﻋأ ﻢﻀﻳو ،ﻚﻠﳌا ﺔﻟﻼﺟ ﻪﺳأﺮﻳ عﺎﻓﺪﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﻟﻤﺠا ٤٢<br />
.<br />
٢٠٠٨ ﺔﻨﺴﻟ ١٥ ﻢﻗر<br />
ﻲﻜﻠﳌا ﺮﻣﻷﺎﺑ لﺪﻌﳌا ،٢٠٠٦<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٢ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا ﺮﻣﻷا ﻊﺟار .. ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺪﻣو ،عﺎﻓﺪﻟاو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻢﺴﻘﻳو . ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟاو ﻲﻋﺮﺸﻟا ءﺎﻀﻘﻟا<br />
( ٤٣)<br />
ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا"<br />
ﻦﻣ ًءﺪﺑ ،تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑرأ<br />
ﻦﻤﻀﺘﺗ " ﺔﻴﻧﺪﻣ ﻢﻛﺎﺤﻣ"<br />
ﻰﻟإ ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ،ﻪﺗﻼﻳﺪﻌﺗو ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ<br />
ﺔﻤﻜﺤﻣ"<br />
،ًاﺮﻴﺧأو ،"<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﻢﻛﺎﺤﻣ"<br />
ﻢﺛ ،"<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ىﺮﺒﻜﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا"<br />
ﻢﺛ ،"<br />
ىﺮﻐﺼﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﻈﻨﺗو . ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻞﺴﻠﺴﺗ ﻦﻤﺿ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻰﻠﻋأ ﻲﻫو ،"<br />
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا<br />
. ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا ﺮﻴﻐﻟ<br />
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا لاﻮﺣﻷا تﺎﻋزﺎﻨﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟاو<br />
فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﺤﻣ " ﻲﻫ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﺛﻼﺛ ( ﺚﻳراﻮﻤﻟاو ةﺮﺳﻷا)<br />
" ﻲﻋﺮﺸﻟا ءﺎﻀﻘﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ"<br />
ﻦﻣ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻞﻛ ﻒﻟﺆﺗو<br />
" ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ىﺮﻐﺼﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا"<br />
٣٥<br />
و<br />
" ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا"<br />
و<br />
ﻦﻤﻀﺘﺗو<br />
ﻖﺒﻄﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻲﻨﺴﻟا ﻪﻘﻔﻟا ﻰﻟوﻷا<br />
ﻖﺒﻄﺗ ﺚﻴﺣ ،"<br />
ﺔﻳﺮﻔﻌﺠﻟا ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا"<br />
و " ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا"<br />
ﻢﺋاﺮﺠﻟﺎﺑ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ<br />
١٠٥<br />
." ﻲﻌﻴﺸﻟا يﺮﻔﻌﺠﻟا"<br />
" ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا<br />
ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﻟ ًﺎﻘﻓو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا صﺎﺼﺘﺧا دﺪﺤﺘﻳو<br />
،ﻦﻴﺗﺮﺋاد<br />
ﻪﻘﻔﻟا ىﺮﺧﻷا<br />
نﻼﻋإ ﺪﻨﻋ ﻻإ ﻢﻫﺮﻴﻏ ﻰﻟإ ﺪﺘﻤﻳ ﻻو ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷاو ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑرأ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻢﻀﺗو . نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫرﺮﻘﻳ ﻲﺘﻟا دوﺪﺤﻟا ﻲﻓو<br />
ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا<br />
ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا"<br />
و " ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا"<br />
ﺎﻬﻴﻠﻳو ،"<br />
ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﺤﻣ"<br />
،ﺎﻬﺘﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﺗﺄﻳ<br />
." ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا"<br />
و " ىﺮﻐﺼﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺐﻌﺷ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺻأ ﺔﺒﻌﺷ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا<br />
ﻞﻤﻋ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻢﻈﻨﻳو<br />
مﺎﻬﺗﻻاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻫو ﺎﻬﺗﺮﺷﺎﺒﻣو ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺎﻫﺪﺣو ﺎﻬﺑ طﺎﻨُﻳو . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻰﻠﻋو نﻮﺠﺴﻟا ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟاو<br />
: ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو<br />
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا فوﺮﻈﻟا : ًﺎﻌﺑار<br />
مﺎﻋ ﺎﻬﻴﻓ مﺎﺨﻟا ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﻢﺘﻳ ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻟود لوأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ -٥٣<br />
نأ ﻊﻗﻮﺘُﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا نوﺰﺨﻤﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا لوﺪﻟا ﻞﻗأ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،١٩٣١<br />
١١٦٣٥ ﻮﺤﻧ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻎﻠﺒﺗو . ًﺎﻣﺎﻋ ﺮﺸﻋ ﺔﺴﻤﺧ لﻼﺧ ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺎﻬﻧوﺰﺨﻣ ﺬﻔﻨﻳ<br />
ﻊﻣ كﺮﺘﺸﻤﻟا يﺮﺤﺒﻟا ﺎﻔﺼﻟا ﻮﺑأ ﻞﻘﺣ ﻦﻣ ﺎﻴﻣﻮﻳ / ﻞﻴﻣﺮﺑ ٥٤٧٤١ و ﻲﻟاﻮﻌﻟا ﻞﻘﺣ ﻦﻣ ﺎًﻴﻣﻮﻳ / ﻞﻴﻣﺮﺑ<br />
( ٤٤)<br />
ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺮﺒﻛأ ﻩﺮﻳﺮﻜﺗو ﻂﻔﻨﻟا جﺎﺘﻧإ ﻞﻈﻳ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا<br />
ﻲﻧﺎﺛ مﻮﻴﻧﻮﻤﻟﻷا<br />
ﺮﻳﺪﺼﺗو جﺎﺘﻧإ ﻞﺜﻤﻳو<br />
( ٤٥<br />
.<br />
)<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا تاردﺎﺻ ﻦﻣ<br />
% ٧٩<br />
ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﻞﺜﻤﺗ ،دﻼﺒﻟا<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻊﺟار ٤٣<br />
: ﱐوﱰـــــــــــﻜﻴﻟﻹا ﻊـــــــــــﻗﻮﳌا ﻰـــــــــــﻠﻋ حﺎـــــــــــﺘﻣ ﻮـــــــــــﻫو ،ــــــــــــ٥<br />
ص ،٣١<br />
ﻢـــــــــــﻗر – ٢٠١١ سرﺎـــــــــــﻣ ،ﺔﻳدﺎـــــــــــﺼﺘﻗﻻا تاﺮـــــــــــﺷﺆﳌا ،ﻦﻳﺮـــــــــــﺤﺒﻟا ﺔـــــــــــﻜﻠﻤﲟ يﺰـــــــــــﻛﺮﳌا ﻚـــــــــــﻨﺒﻟا ٤٤<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ : لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://www.cbb.gov.bh/assets/E%20I/EI%20Mar2011.pdf<br />
.<br />
ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺶﻣﺎﳍا ﰲ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ﻊﺟﺮﳌا تاذ ﻊﺟار ٤٥
ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ<br />
% ٢٦<br />
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻞﺜﻤﻳ يﺬﻟا ،ﻲﻟﺎﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺪﻌﻳو<br />
٣٦<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
. ﻂﻔﻨﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺮﺒﻛأ<br />
لﺎﻤﻋﻸﻟ ﺎﻣﺎﻫ ًاﺰﻛﺮﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﻤﻋﻷا ﻢﻫأ ﺪﺣأ ،ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﻲﻠﺤﻤﻟا<br />
)<br />
. ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﻓﺮﺼﻤﻟا<br />
(٤٦<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ<br />
دﺎﺼﺘﻗا طﺎﺒﺗرا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو<br />
% ٧ ﻲﻟاﻮﺣ ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﻞﺜﻤﻳ ﻪﻠﻌﺟ ﺎﻤﺑ ﺮﻴﺧﻷا ﺪﻘﻌﻟا لﻼﺧ ﺔﻠﺋﺎﻫ . ةﺮﻔﻃ ﺪﻬﺷ يﺬﻟا ﺪﻴﻴﺸﺘﻟاو ءﺎﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﺑ<br />
( ٤٧)<br />
ﺔﻠﻓرﺪﻟ ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻛﺮﺷو ناﺮﻴﻄﻠﻟ ﺞﻴﻠﺨﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﺪﻌﺗو . ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ<br />
ﻦﻣ تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ " ﻮﻜﻠﺘﺑ"<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو مﻮﻴﻧﻮﻤﻟﻸﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻛﺮﺷو ( ﻮﻜﺑﺎﺑ)<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻂﻔﻧ ﺔﻛﺮﺷو مﻮﻴﻧﻮﻤﻟﻷا<br />
. ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻓ ﻲﺒﺴﻨﻟا ﺎﻬﻧزو ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻢﻫأ<br />
ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ حواﺮﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺿﺎﻤﻟا ﺪﻘﻌﻟا لﻼﺧ ًادﺮﻄﻣ ًاﻮﻤﻧ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻬﺷ ﺪﻘﻟ -٥٤<br />
ﺐﺗﺮﺗ<br />
ﺎﻣ ﻮﻫو<br />
( ٤٨<br />
.<br />
)<br />
٢٠١٠<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ % ٤ و ٢٠٠٩ مﺎﻋ ﻲﻓ % ٣,١<br />
ﻦﻴﺑ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا<br />
ﻦﻣ لوﻷا ﺪﻘﻌﻟا لﻼﺧ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻲﻓ ةدﺮﻄﻣ ةدﺎﻳز ﻪﻴﻠﻋ<br />
(٤٩)<br />
رﺎﻤﺛ ﻢﺳﺎﻘﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ﺎًﻳﻮﻨﺳ ﻲﻜﻳﺮﻣأ رﻻود ٢٠٤٧٥ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺎﻣ نﺮﻘﻟا اﺬﻫ<br />
،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺮﺒﻋ ةاوﺎﺴﻤﻟا مﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻓ ةدﺮﻄﻤﻟا ةدﺎﻳﺰﻟاو ﻮﻤﻨﻟا<br />
ﻲﻨﻃاﻮﻣ ﺾﻌﺑ ىﺮﻳو ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو تارﺎﻘﻌﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻰﻠﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ<br />
(٥٠)<br />
. ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﺔﻠﻴﻠﻗ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺣﺎﺠﻧ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻚﻠﺗ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻠﻜﻴﻫ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ ﺔﻴﻣاﺮﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻋﺮﺷو -٥٥<br />
ﻞﺜﻤﺗ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،'٢٠٣٠<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا'<br />
ةردﺎﺒﻣ قﻼﻃإ ﻚﻟذ ﻞﻤﺷ ﺪﻗو . ةﺮﻴﺧﻷا ةﺮﺸﻌﻟا<br />
تاﻮﻨﺴﻟا<br />
لﻼﺧ<br />
ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧ قﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟ ﻂﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﻣ ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا<br />
. تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗو<br />
: ﱐوﱰــــــــﻜﻴﻟﻹا ﻊــــــــﻗﻮﳌا ﻰــــــــﻠﻋ حﺎــــــــﺘﻣ ﻮــــــــﻫو ،(<br />
٢٠١٠)<br />
٢٠١٠ﺔــــــــﻴﳌﺎﻌﻟا<br />
ﺔﻳدﺎــــــــﺼﺘﻗﻻا ةﺮــــــــﺸﻨﻟا ،"<br />
ﱄﺎــــــــﳌا عﺎــــــــﻄﻘﻟا ءادأ"<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎــــــــﺑ ﺔﻳدﺎــــــــﺼﺘﻗﻻا ﺔــــــــﻴﻤﻨﺘﻟا ﺲــــــــﻠﳎ ٤٦<br />
http://www.bahrainedb.com/uploadedFiles/Bahraincom/BahrainForBusiness/Annual%20Economic%20<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،٣٦ـﺻ<br />
،Review.pdf<br />
: ﱐوﱰــــــــــــﻜﻴﻟﻹا ﻊــــــــــــﻗﻮﳌا ﻰــــــــــــﻠﻋ حﺎــــــــــــﺘﻣ ﻮــــــــــــﻫو ،(<br />
٢٠١٠)<br />
٢٠١٠ ﺔــــــــــــﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻳدﺎــــــــــــﺼﺘﻗﻻا ةﺮــــــــــــﺸﻨﻟا ،"<br />
يرﺎــــــــــــﻘﻌﻟا رﺎــــــــــــﻴ�ﻻا"<br />
ﻦﻳﺮﳊﺎــــــــــــﺑ ﺔﻳدﺎــــــــــــﺼﺘﻗﻻا ﺔــــــــــــﻴﻤﻨﺘﻟا<br />
ﺲــــــــــــﻠﳎ ٤٧<br />
http://www.bahrainedb.com/uploadedFiles/Bahraincom/BahrainForBusiness/Annual%20Economic%20<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،٣٥ـﺻ<br />
،Review.pdf<br />
: ﱐوﱰـــــــــــــﻜﻴﻟﻹا ﻊـــــــــــــﻗﻮﳌا ﻰـــــــــــــﻠﻋ حﺎـــــــــــــﺘﻣ ﻮـــــــــــــﻫو ،(<br />
٢٠١٠)<br />
٢٠١٠ ﺔـــــــــــــﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻳدﺎـــــــــــــﺼﺘﻗﻻا ةﺮـــــــــــــﺸﻨﻟا ،"<br />
ﺔﻳدﺎـــــــــــــﺼﺘﻗا ةﺮـــــــــــــﻈﻧ"<br />
ﻦﻳﺮﳊﺎـــــــــــــﺑ ﺔﻳدﺎـــــــــــــﺼﺘﻗﻻا ﺔـــــــــــــﻴﻤﻨﺘﻟا ﺲـــــــــــــﻠﳎ ٤٨<br />
http://www.bahrainedb.com/uploadedFiles/Bahraincom/BahrainForBusiness/Annual%20Economic%20<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،٤ـﺻ<br />
،Review.pdf<br />
: ﰐﻵا ﻂﺑاﺮـــــــــــــــــﻟا ﻰـــــــــــــــــﻠﻋ حﺎـــــــــــــــــﺘﻣ ﻮـــــــــــــــــﻫو ،٢٠١١<br />
ﱪﻤﻓﻮـــــــــــــــــﻧ ١٦ لﻮﺧﺪـــــــــــــــــﻟا ﺦﻳرﺎـــــــــــــــــﺗ – ﱄوﺪـــــــــــــــــﻟا ﻚـــــــــــــــــﻨﺒﻟاو ﱄوﺪـــــــــــــــــﻟا ﺪـــــــــــــــــﻘﻨﻟا<br />
قوﺪﻨـــــــــــــــــﺻ تﺎـــــــــــــــــﻧﺎﻴﺑ ةﺪـــــــــــــــــﻋﺎﻗ ٤٩<br />
http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=61&pr.y=10&sy=2009&<br />
ey=2016&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=419&s=NGDP_R%2CNGDP_RPCH%2CNG<br />
. DP%2CNGDPD%2CNGDPDPC&grp=0&a=#cs4<br />
،Deutsche<br />
Welle ﺔـﺴﺳﺆﻣ ،"<br />
Widespread Inequality Fanning the Flames in Bahrain ﺐـﻴﻬﻠﻟا ﺪـﻳﺰﻳ ةاوﺎـﺴﳌا مﺪـﻋ رﺎـﺸﺘﻧا"<br />
ﻊـﺟار ٥٠<br />
.<br />
٢٠١١ ﺮﻳاﱪﻓ ١٧ ﺦﻳرﺎﺘﺑ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻬﺳأﺮﻳ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ<br />
ﺔﺌﻴﻬﻛ<br />
" ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ"<br />
٣٧<br />
ءﺎﺸﻧإ ﻢﺗ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو<br />
ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹﺎﺑ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺺﺘﺨﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ ﺮﻴﻣﻷا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻲﻓ دﻼﺒﻟا مﺪﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﻗﻮﻌﻣ ﺔﻟازإ ﻞﺋﺎﺳو حاﺮﺘﻗاو ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻫﺎﺴﻤﻟ ﺔﻀﺑﺎﻗ ﺔﻛﺮﺸﻛ ،"<br />
تﺎﻜﻠﺘﻤﻣ"<br />
يدﺎﻴﺴﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا قوﺪﻨﺻ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ . ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا<br />
ﺞﻴﻠﺨﻟا ناﺮﻴﻃ ﺔﻛﺮﺷو<br />
" ﺎﺒﻟأ"<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا مﻮﻴﻧﻮﻣﻮﻟأ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺜﻣ<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ىﺮﺒﻜﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
تﻻﺎﺼﺗﻻاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﺗاذ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ﻦﻣ ﺪﻳاﺰﺘﻣ دﺪﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ<br />
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ نأ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو .. ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا<br />
تﺎﻋﺎﻄﻗو ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا<br />
( ٥١)<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻋ ﻦﻴﻠﻘﺘﺴﻣو ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ نﺎﻌﻀﺨﻳ ﻻ يدﺎﻴﺴﻟا " تﺎﻜﻠﺘﻤﻣ"<br />
قوﺪﻨﺻو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا<br />
ﻦﻃاﻮﻤﻟا ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﻴﺛﺄﺗو ﺔﻴﺣﻼﺻﻹا تاﻮﻄﺨﻟا ﻚﻠﺗ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو ﺖﻨﻳﺎﺒﺗ ﺪﻗو -٥٦<br />
ماﺪﻘﺘﺳا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺑذﺎﺠﻟو ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻠﻟ ﻪﻨﻋ ﻰﻨﻏ<br />
ً<br />
ﻻ ًاﺰﻳﺰﻌﺗ ﺾﻌﺒﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻓ يأر ﺚﻴﺣ ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻫﺪﻘﺘﻧا ﺎﻤﻨﻴﺑ . دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﻂﻔﻨﻟا تﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺺﻗﺎﻨﺗ ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا<br />
تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺸﻟا ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋاو ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﺼﺨﺼﺧ ﻰﻠﻋ طﺮﻔﻤﻟا ﺎﻫﺰﻴﻛﺮﺗ ﺐﺒﺴﺑ<br />
ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻘﻌﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺎﻬﻠﻴﻀﻔﺗو ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا<br />
ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳﻻا<br />
(٥٢)<br />
. يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ<br />
ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻤﻀﻧا ﺚﻴﺣ ،ةرﺎﺠﺘﻟاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ةرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻗﺎﻔﺗا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻤﻀﻧا -٥٧<br />
ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻊﻣ " ةﺮﺤﻟا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ قﺎﻔﺗا"<br />
ﺖﻌﻗو ﺎﻤﻛ ،١٩٩٥<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ " ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ"<br />
(٥٣)<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻨﺒﺗو ، ٢٠٠٦<br />
مﺎﻌﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا لوﺪﻟ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻴﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا قﺎﻔﺗﻻا ﻲﻓ فﺮﻃ ﻲﻫو ،<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا<br />
( ٥٤)<br />
لوﺪﻟا<br />
ﻦﻴﺑ يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟاو<br />
رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻴﻤﻨﺗو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻓد ﻰﻟإ فﺪﻬﻳ يﺬﻟا ،٢٠٠١<br />
. ﺲﻠﺠﻤﻟا لود<br />
لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺟرﺪﺑ ﻦﻜﻟو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣزﻷا تﺮﺛأ ﺪﻗو -٥٨<br />
وأ ﻞﻴﺟﺄﺗ ﻰﻟإ ﻊﻓد ﺎﻤﻣ ،ﻲﻟﺎﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟاو تارﺎﻘﻌﻟا عﺎﻄﻗ ﺐﻴﺼﻧ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﻷا ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا نﺎﻛو . ةروﺎﺠﻤﻟا<br />
. ٢٠٠٩ ﺔﻨﺴﻟ مﻮﺳﺮﳌا ١٣ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﳌا ﺎﻫﺮﺧأو ةدﺪﻌﺘﳌا ﻪﺗﻼﻳﺪﻌﺗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﻟﻤﺠا ﻢﻴﻈﻨﺗو ءﺎﺸﻧﺈﺑ ٢٠٠٠ ﺔﻨﺴﻟ ٩ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﳌا ﻊﺟار ٥١<br />
ﻒﻴــﺿ ﺲﻴــﳌ : ﻚــﻟذ ﰲ ﻊــﺟار . ﺔــﻜﻠﻤﳌا ﰲ ءاﺮــﻘﻔﻟاو ءﺎــﻴﻨﻏﻷا ﲔــﺑ ةﻮــﺠﻔﻟا ةدﺎــﻳز ﱃإ يدﺆــﺗ نأ ﺾﻌﺒــﻟا لﻮــﻗ ﺐــﺴﲝ ﻦــﻜﳝ ﱵــﻟاو ،ﻞﺧﺪــﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔﺒﻳﺮــﻀﻟا ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ضﺮــﻔﺗ ﻻ ٥٢<br />
. ٢٠١٠ ﺮﻳﺎﻨﻳ ٢٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،"<br />
ﺔﻣدﺎﻘﻟا ﻮﻜﺑﺎﺑ ةرﺰﳎ "<br />
ﻰـﻠﻋ ﺔـﺣﺎﺘﻣ ﻲـﻫو ،٢٠٠٦<br />
ﺮﻳﺎـﻨﻳ ١١ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ةﺮـﳊا ةرﺎـﺠﺘﻟا ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗاو ،(<br />
٢٠١١ سرﺎـﻣ ،ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎـﺳارﺪﻟاو<br />
ثﻮـﺤﺒﻠﻟ ﰊﺮـﻌﻟا ﺰـﻛﺮﳌا)<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻒـﻗﻮﻣ ٥٣<br />
،http://www.ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/bahrain-fta/final-text<br />
: ﱄﺎــــــــــﺘﻟا ﱐوﱰــــــــــﻜﻴﻟﻹا ﻂﺑاﺮــــــــــﻟا<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺮــﻳاﱪﻓ ٨)<br />
ﺔــﻴﴰﺎﳍا ﺔــﻴﻧدرﻷا ﺔــﻜﻠﻤﳌاو ،(<br />
١٩٩١ ﺮﺑﻮــﺘﻛأ ٣٠)<br />
ةﺪــﺤﺘﳌا ﺔــﻜﻠﻤﳌاو ،(<br />
١٩٩٩ ﻮــﻴﻧﻮﻳ ١٧)<br />
ﺔﻴﺒﻌــﺸﻟا ﲔــﺼﻟا ﺔـﻳرﻮﻬﲨ ﻦــﻣ ﻞــﻛ ﻊــﻣ ﺔــﻣﱪﳌا تﺎــﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺎﺑ ﻚﻟﺬــﻟ ﻞــﻴﺜﻤﺘﻟا ﻦــﻜﳝو ٥٤<br />
.(<br />
٢٠٠٧ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ١)<br />
ﻚﻴﺸﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻬﲨو ،(<br />
٢٠٠٧ ﺮﻳاﱪﻓ ٥)<br />
ﺔﻳدﺎﲢﻻا ﺎﻴﻧﺎﳌأ ﺔﻳرﻮﻬﲨو ،(<br />
٢٠٠٤ ﺮﻳاﱪﻓ ٢٤)<br />
ﺎﺴﻧﺮﻓو ،(<br />
٢٠٠٢ ﻮﻳﺎﻣ ٢١)<br />
ﺪﻧﻼﻳﺎﺗو<br />
،(<br />
٢٠٠٠
٣٨<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
(٥٥)<br />
ﺎﻤﻫو ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻜﻨﺑ ﺮﺒﻛأ جﺎﺘﺣا ﺎﻤﻛ<br />
. ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ءﺎﻐﻟإ<br />
لﺎﻤﻟا سأر ةدﺎﻳﺰﻟ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻦﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟا ﻞﺧﺪﺗ ﻰﻟإ ﺔﻴﻓﺮﺼﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻚﻨﺑ<br />
ﺎﻫرﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻓاﺮﺤﻧﻻا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣزﻷا تﺎﻴﻋاﺪﺗ ﺖﻔﺸﻛ ﺪﻗو . تاﺮﻣ ةﺪﻋ<br />
رﺪﺼﺗ ﻢﻟو ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻘﺣﻼﻤﻟا ﺖﻟازﺎﻣ<br />
ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا تارﻻوﺪﻟا ﻦﻴﻳﻼﺒﺑ ﺾﻌﺒﻟا<br />
(٥٦)<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ مﺎﻜﺣأ ً ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ<br />
ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﺖﻐﻠﺑ ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
-٥٩<br />
رﻮﻬﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻌﺑرﻷا ﺰﺟﺎﺣ ﻰﻄﺨﺘﺘﻟ تﺪﻳاﺰﺗ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﻻإ ،٢٠١١<br />
مﺎﻋ ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻌﺑرأ<br />
( ٥٧)<br />
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣزﻷا ﻦﻋ ﺖﺠﺘﻧ ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻬﻧإ وأ ﺢﻳﺮﺴﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﺾﻌﺑ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ، ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
ﻚﻟذو ،ﺎﻴﺒﺴﻧ ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺖﻠﻇ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ نأ ﻻإ ،ﻲﻟﺎﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓو تارﺎﻘﻌﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو<br />
(٥٨)<br />
تﺮﻬﻇأ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا<br />
ىﻮﻘﻟا عﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ % 83 ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ نﻮﻧﻮﻜﻳ ﺐﻧﺎﺟﻷا نﺄﺑ ًﺎﻤﻠﻋ<br />
ﺮﻴﻏ ﻊﺿو ﻲﻓ نﻮﻧﻮﻜﻳ ﺎﻣ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا نأ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻦﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ<br />
ﻰﻧدأ رﻮﺟﺄﺑ ةﺮﻴﺜﻛ لاﻮﺣأ ﻲﻓ ﻲﺒﻨﺟﻷا ﻞﺒﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ صﺎﻨﺘﻗا ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻊﻣ ﻲﺴﻓﺎﻨﺗ<br />
ﺎﻬﺘﺣﺎﺗإ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا دﺪﻋ ﻒﺼﻧ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ نأ ﻊﻗاو ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ . ﺔﻣاﺮﺻ ﺮﺜﻛأ ﻞﻤﻋ فوﺮﻇو<br />
لﺎﻤﻌﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ،ءﺎﻨﺒﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻠﻏأ نﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ةﺮﻴﺧﻷا تاﻮﻨﺳ ةﺮﺸﻌﻟا<br />
ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ<br />
(٥٩)<br />
نﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻦﻴﺑﺮﺘﻐﻤﻟا نأ نوﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟاو ﻦﻴﻠﻃﺎﻌﻟا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ءﺎﻴﺘﺳا ﺐﺒﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو . ﺐﻧﺎﺟﻷا<br />
ﻢﺠﺤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ىوﺎﻜﺸﻟا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو . ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻧ رﺎﻤﺛ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺼﺤﺑ<br />
ثداﻮﺤﻟاو تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻌﻗو ﺪﻘﻓ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺟ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا<br />
(٦٠)<br />
مﺎﻈﻧ حﻼﺻإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻟوﺎﺣ ﺪﻗو . ١٩٣٨ مﺎﻋ ﺬﻨﻣ ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗو ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺴﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا<br />
(٦١)<br />
. ﺪﻳاﺰﺗ ﻲﻓ دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺑﺮﺘﻐﻤﻟا<br />
داﺪﻋأ ﺖﻠﻇ ﻚﻟذ ﻢﻏرو ، ةﺮﺠﻬﻟاو ﻞﻤﻌﻟا<br />
: ﱄﺎــــــــــــــــﺘﻟا ﱐوﱰــــــــــــــــﻜﻴﻟﻹا ﻂﺑاﺮــــــــــــــــﻟا ﻰــــــــــــــــﻠﻋ ﺔــــــــــــــــﺣﺎﺘﻣ ﻲــــــــــــــــﻫو ،٢٠١٠<br />
ﺔﻳﻮﻨــــــــــــــــﺴﻟا ﺔﻳدﺎــــــــــــــــﺼﺘﻗﻻا ةﺮــــــــــــــــﺸﻨﻟا : ﻦﻳﺮــــــــــــــــﺤﺒﻟا ﺔــــــــــــــــﻜﻠﻤﲟ ﺔﻳدﺎــــــــــــــــﺼﺘﻗﻻا ﺔــــــــــــــــﻴﻤﻨﺘﻟا ﺲــــــــــــــــﻠﳎ ٥٥<br />
http://www.bahrainedb.com/uploadedFiles/Bahraincom/BahrainForBusiness/Annual%20Economic%20<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ ةرﺎﻳز ﺮﺧأ ﺦﻳرﺎﺗ ،٣٤ـﺻ<br />
Review.pdf<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣ ٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ زﱰﻳور ،"<br />
Saad Boss Facing Criminal Charges in Bahrain"<br />
: ﻊﺟار ٥٦<br />
: ﱄﺎــــــــــــﺘﻟا ﻂﺑاﺮــــــــــــﻟا ﻰــــــــــــﻠﻋ ﺔــــــــــــﺣﺎﺘﻣ ﻲــــــــــــﻫو ،(<br />
٢٠١١)<br />
ﱐﺎــــــــــــﺜﻟا ﻊــــــــــــﺑﺮﻟا ،ﺔﻳﻮﻨــــــــــــﺴﻟا ﻊــــــــــــﺑر ﺔﻳدﺎــــــــــــﺼﺘﻗﻻا ةﺮــــــــــــﺸﻨﻟا : ﻦﻳﺮــــــــــــﺤﺒﻟا ﺔــــــــــــﻜﻠﻤﲟ ﺔﻳدﺎــــــــــــﺼﺘﻗﻻا ﺔــــــــــــﻴﻤﻨﺘﻟا ﺲــــــــــــﻠﳎ ٥٧<br />
http://www.bahrainedb.com/uploadedFiles/Bahraincom/BahrainForBusiness/BEQ%20Q2%202011(2).<br />
.. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،pdf<br />
. ﺔــﻴﺒﻨﺟأ تﺎﻴــﺴﻨﺟ ﻦــﻣ ٣٧٤٧٠٧و<br />
نﻮــﻴﻨﻳﺮﲝ نﻮــﻨﻃاﻮﻣ ٧٧٦٤١ ﺎــﻬﻨﻣ<br />
،٤٥٢٣٤٨<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎــﺑ ﺔــﻠﻣﺎﻌﻟا ةﻮــﻘﻠﻟ دﺪــﻌﻟا ﻎــﻠﺑ ،٢٠١٠<br />
مﺎــﻌﻟ ﲑــﺧﻷا ﻊــﺑﺮﻟا تاءﺎــﺼﺣﻹ ًﺎــﻘﻓو ٥٨<br />
: ﱐوﱰــــــﻜﻴﻟﻹا ﻂﺑاﺮـــــﻟا ﻰــــــﻠﻋ ﺔـــــﺣﺎﺘﻣ ﻲـــــﻫو ،(<br />
٢٠١١ ﺔﻨــــــﺴﻟ لوﻷا ﻊـــــﺑﺮﻟا)<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎــــــﺑ ﻞـــــﻤﻌﻟا قﻮـــــﺳ تاﺮــــــﺷﺆﻣ ،ﻞـــــﻤﻌﻟا قﻮــــــﺳ ﻢﻴـــــﻈﻨﺗ ﺔـــــﺌﻴﻫ : ﻦﻳﺮــــــﺤﺒﻟا ﺔـــــﻜﻠﳑ ،ﻊـــــﺟار<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ ةرﺎﻳز ﺮﺧأ ﺦﻳرﺎﺗ ،http://blmi.<br />
lmra.bh/2010/12/data/ems/Table_05.pdf<br />
'Labor Immigration and Labor ... ﻲـﺠﻴﻠﳋا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﳎ لود ﰲ ﻞـﻤﻌﻟا قاﻮـﺳأو ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ةﺮﺠﻫ " ﰲ Martin Baldwin-Edwards ﻊﺟار ٥٩<br />
ﺔـﻴﻠﻛ ،ﺞﻴـﻠﳋا لود ﰲ ﺔـﳌﻮﻌﻟاو ﺔـﻤﻛﻮﳊاو ﺔـﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺖـﻳﻮﻜﻟا ﺞﻣﺎـﻧﺮﺑ<br />
،"<br />
Markets in the GCC Countries: National Patterns and Trends<br />
. ١٢ – ٩ـﺻ<br />
،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٥ ﻢﻗر ،دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ نﺪﻨﻟ<br />
نﻮﺘﺠﻨـﺴﻜﻴﻟ)<br />
" Political Development in a Modernizing Society ثّﺪـﺤﺘﻣ ﻊـﻤﺘﳎ ﰲ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟا"<br />
ﰲ Emile Nakhleh ﻊـﺟار ٦٠<br />
.( ١٩٨٩ ﺔﻨﺳ سﺮﺑ ﻮﻴﻓ ﺖﺴﻳو)<br />
" The Modernization of Autocracy ﺔﻴﻃاﺮﻗﻮﺗوﻷا ﺚﻳﺪﲢ"<br />
ﰲ Fred Lawsonو<br />
،(<br />
١٩٧٦ ﺔﻨﺳ ﺲﻛﻮﺑ<br />
،"<br />
The Political Impact of Labor Migration in Bahrain ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔـﻟﺎﻤﻌﻟا ةﺮـﺠﳍ ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮـﺛﻷا"<br />
ﰲ Laurence Louer ﻊـﺟار ٦١<br />
.<br />
٣٢ـﺻ<br />
،٢٠٠٨<br />
ﺔﻨﺴﻟ ( ١)<br />
ﻢﻗر دﺪﻌﻟا - ٢٠ ﻢﻗر ﺪﻠﻟﻤﺠا – CITY & SOCIETY ﰲ ترﺪﺻ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺟﻷاو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻳدو ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﻮﻫ ﺐﻟﺎﻐﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو -٦٠<br />
ﻊﺑﺎﺘﻤﻟا نأ ﻻإ ،ﻢﻬﺘﻓﺎﻴﺿ مﺮﻜﺑ رﺎﺨﺘﻓﻻا ﻰﻟإ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻓد يﺬﻟا ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﺗﺎﻴﺴﻨﺟ فﻼﺘﺧا<br />
يوذ ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟا ﺶﻴﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻫأ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺮﺗﻮﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ﺾﻌﺑ دﻮﺟو ﻆﺤﻠﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻠﻟ<br />
ﻊﻠﻗأ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ءﺎﻴﺣﻷا ﻲﻓ وأ ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻋ ﺔﻟﺰﻌﻨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا رﻮﺟﻷا<br />
(٦٢)<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻠﻘﺘﻧا ﺚﻴﺣ . ةﺮﻴﺧﻷا ةﺮﺸﻌﻟا<br />
تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ دﺮﻄﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺶﻴﻌﻟا ﻦﻋ نﻮﻨﻃاﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺎﻫؤﺎﻨﺑ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا<br />
تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ ﻦﻜﺴﻟا ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا لﻮﺧﺪﻟا تاذ ﺮﺳﻷا ﻦﻣ<br />
اﺬﻫ ﻢﻫﺎﺳ ﺪﻘﻟو<br />
. ﺞﻴﻠﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﻞﻄﻣ دﻮﺟﻮﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻣودﺮﻤﻟا وأ ﺔﻧﻮﻓﺪﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﺿارﻷا<br />
ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﺤﻣ نﺎﻜﺴﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ لﻮﻠﺤﺑ رﻮﻌﺸﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻰﻟإ رﺎﻘﺘﻓﻻا<br />
. ﻦﻴﺑﺮﺘﻐﻤﻟاو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ نﺎﻘﺘﺣﻻا ةدﺎﻳز<br />
ﻲﻓ ةﺮﻳﺰﺠﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻳﻮﻟوﻷا<br />
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ"<br />
ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ مﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻞﻌﻟو -٦١<br />
،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ " ﻲﺋﺎﻤﻧﻹا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ"<br />
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا " ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا<br />
ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ ﺔﻟود ﻦﻴﺘﺳو ﻊﺴﺗو ﺔﺋﺎﻣ دﺪﻋ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﻦﻴﺛﻼﺜﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا ﻞﺘﺤﺗ ﺚﻴﺣ<br />
(٦٣)<br />
دﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ % ٩٠ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟا نوﺪﻴﺠﻳ ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻞﺼﺗو . ﻢﻟﺎﻌﻟا<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻠﻟ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا نأ ﻻإ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻣاﺰﻟإ ﺮﻴﻏ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﻮﻛ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . نﺎﻜﺴﻟا<br />
ﺪﻠﺒﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛو . ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
٣٩<br />
ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟذو نﺎﺠﻤﻟﺎﺑ<br />
ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻌﻣﺎﺟ ثﻼﺛ ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﺪﺟﻮﻳو . ١٩١٩ مﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺧدأ يﺬﻟا لوﻷا ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا عوﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟاو ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ١٥ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺪﺟﻮﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو . ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﻌﻣﺎﺠﻠﻟ<br />
،٢٠٠١<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ " ةأﺮﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا"<br />
ﺊﺸﻧُأ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ةأﺮﻤﻟا قﻮﻘﺤﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا<br />
ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋو -٦٢<br />
ﺪﻗو . ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ةأﺮﻤﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻦﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻓﺪﻫ ،ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳا ﺔﺌﻴﻫ ﻪﻔﺻﻮﺑ<br />
ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﻢﻟو ." ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا قﺎﺜﻴﻣ"<br />
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ ﺢﻴﺷﺮﺘﻟا ﻖﺣو ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا ﻖﺣ ةأﺮﻤﻟا ﺖﺤﻨﻣُ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺖﺤﺠﻧ ﺪﻗو . ةﺪﺣاو ةﺪﻴﺳ ىﻮﺳ بﺎﺨﺘﻧﻻﺎﺑ ﻪﺑاﻮﻧ رﺎﺘﺨُﻳ يﺬﻟاو ،باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺪﻋﺎﻘﻣ<br />
( ٦٤)<br />
ءﺎﺴﻨﻟا ﻞﻐﺸﺗو . ﺪﻋﺎﻘﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻟإ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻲﻓ ةأﺮﻤﻟا ﺪﻋﺎﻘﻣ دﺪﻋ ﻊﻓر ﻲﻓ ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا<br />
City of Strangers: The Transnational Indian Community in Manama, ... ءﺎـﺑﺮﻐﻟا ﺔـﻨﻳﺪﻣ"<br />
ﰲ Andrew Gardner ﻊـﺟار ٦٢<br />
http://www.openthesis.org/documents/City-<br />
: ﻂﺑاﺮـــــــﻟا ﻰـــــــﻠﻋ ﺔـــــــﺣﺎﺘﻣ ﻲـــــــﻫو ،٢٠٠٥<br />
،ﺎـــــــﻧوﺰﻳرأ ﺔـــــــﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﺘـــــــﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎـــــــﺳر ،"<br />
Bahrain<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،Strangers-Transnational-Indian-Community-126736.html<br />
: ﱄﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﺘﻟا ﱐوﱰـــــــــــــــــــــــــــــــﻜﻴﻟﻹا ﻂﺑاﺮـــــــــــــــــــــــــــــــﻟا ﻰـــــــــــــــــــــــــــــــﻠﻋ حﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﺘﻣ ،ﺔﻳﺮـــــــــــــــــــــــــــــــﺸﺒﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮـــــــــــــــــــــــــــــــﺷﺆﻣ : ﻲﺋﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﳕﻹا ةﺪـــــــــــــــــــــــــــــــﺤﺘﳌا ﻢـــــــــــــــــــــــــــــــﻣﻷا ﺞﻣﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﻧﺮﺑ ٦٣<br />
" ﺔﻳﺮــــﺸﺒﻟا ﺔــــﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮــــﺷﺆﻣ"<br />
ﻞﻤﺘــــﺸﻳو . ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮــــﻧ ١٦ لﻮﺧﺪــــﻟا ﺦﻳرﺎــــﺗ ،http://hdrstats.undp.org/en/countries/profiles/BHR.html<br />
. ﻞﺧﺪﻟاو ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ،ﺔﺤﺼﻟا : ﻲﻫو ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
ﺔﺛﻼﺜﻟا دﺎﻌﺑﻸﻟ ﺎًﻴﻌﻴﻤﲡ ﺎﺳﺎﻴﻗ ً مﺪﻘﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻫﺎﻓﺮﻠﻟ ﻊﺳاو ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٢ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا " ٤ ﱃإ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﳎ ﰲ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ةأﺮﳌا ﺪﻋﺎﻘﻣ دﺪﻋ ﻊﻓﺮﺗ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا"<br />
: بﺮﻌﻟا ﺪﻤﳏ ٦٤
٤٠<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
ﺖﻘﻘﺣ ،٢٠٠٦<br />
مﺎﻋ ﻲﻓو . ﻚﻠﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﻴﻌﻤﻟا " ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ"<br />
ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ % ٢٧,٥ ﺔﺒﺴﻧ<br />
ًﺎﺴﻴﺋر ﺢﺒﺼﺗ ةأﺮﻣا ﺚﻟﺎﺜﻛ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﺷار ﺎﻴﻫ ﺔﺨﻴﺸﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ ﻦﻴﺣ ،ًاﺪﻳﺪﺟ ًازﺎﺠﻧإ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ةأﺮﻤﻟا<br />
ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻣ % ٧٠ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ةأﺮﻤﻟا ﻞﻐﺸﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑو ." ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ"<br />
ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ٢٠٠٨ مﺎﻋ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻎﻠﺒﺗ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا<br />
( ٦٥)<br />
ﺎﻤﻛ . لﺎﺟﺮﻟا ﻰﻠﻋ ًاﺮﻜﺣ صﺎﺨﻟاو مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا ﺐﺻﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻞﻈﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑو ، % ٣٥<br />
. ﻢﻬﻠﻴﻫﺄﺗ ىﻮﺘﺴﻤﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﻲﻓ ثﺎﻧﻹا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﻒﻌﺿ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺪﻬﺸﻳ<br />
(٦٦)<br />
ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃو ﻲﺿارﻷا ﻚﻠﻤﺗ ﻲﻓ ﻖﺤﻟاو ﻢﺋﻼﻤﻟا ﻦﻜﺴﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻞﺜﻤﻳو -٦٣<br />
ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ نأ ﻚﻟذ . ةﺮﻴﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ لﺪﺠﻠﻟ ةﺮﻴﺜﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا<br />
ﺎﻬﺼﻴﺼﺨﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟاو ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ نوﺪﻤﺘﻌﻳ ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا ﻞﺧﺪﻟا يوذ<br />
ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺖﻬﺟو ﺪﻗ تادﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﻮﺟو ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ<br />
ﺮﻴﺒﻛ ﺮﻴﺧﺄﺗ دﻮﺟو ﺾﻌﺒﻟا ىﺮﻳ ﺚﻴﺣ ،مﻮﻋﺪﻤﻟا نﺎﻜﺳﻹا ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺪﻋاﻮﻗ نﺄﺷ ﻲﻓ ةﺮﻴﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا<br />
ﻲﺘﻟا تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ ،تادﺎﻘﺘﻧﻻا ﻚﻠﺗ ﺔﻳﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ . ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ةاوﺎﺴﻤﻟﺎﺑ ﻞﺨﺗ ﺔﻴﺑﻮﺴﺤﻣو<br />
ﺖﻐﻠﺑ ٢٠١٠ ﺲﻄﺴﻏأ ﻲﻓ ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻜﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺮﺳﻷا دﺪﻋ نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ<br />
(٦٧)<br />
ﻞﺧﺪﻟا يوذ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻨﻃاﻮﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نأ ﻊﻗاو ﻚﻟذ ﻰﻟإ فﺎﻀﻳ . ةﺮﺳأ ﻒﻟأ ٥٣<br />
،ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﻦﻛﺎﺴﻣ نﻮﻨﻄﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻨﻟا ىﺮﻘﻟاو ةﺮﻴﻘﻔﻟا ﻲﺣاﻮﻀﻟا ﻲﻓ نﻮﺸﻴﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا<br />
فﺮﺼﻟاو ﻩﺎﻴﻤﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا لﺎﻐﺷﻷاو ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺔﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋ ﻦﻣ نﻮﻜﺸﻳ<br />
(٦٨)<br />
ﻰﻠﻋو ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﻟاﺪﻋ ﻰﻠﻋ نﺎﻜﺳﻹا ةرازو ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺪﻛﺆﺗ<br />
ﺮﺧﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋو . ﻲﺤﺼﻟا<br />
،ﻲﺿارﻷا ةرﺪﻧو ﻲﻧﺎﻜﺴﻟا ﻮﻤﻨﻟﺎﺑ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺒﻛ رﺮﺒﺗو ،ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا رﻮﺻ ﻦﻣ ةرﻮﺻ ﺔﻳأ<br />
دﻮﺟو مﺪﻋ<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻖﻓاﺮﻤﻟا تﺎﻋوﺮﺸﻣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻠﻗو<br />
تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻦﻜﺴﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻢﻗﺎﻔﺗ نأ ﺾﻌﺒﻟا ﺪﻘﺘﻌﻳو -٦٤<br />
تﺎﺣﺎﺴﻣ مدرو ﻦﻓد ﻲﻓ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻌﻓ . ﻲﺿارﻷا ﻊﻳزﻮﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻴﺿﺎﻤﻟا ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ًﺎﻌﺑﺮﻣ ًاﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ٧٠<br />
(٦٩)<br />
ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﻤﻟا ﻲﻓ<br />
ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ترﺪﻗ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا ﻦﻣ<br />
١٠ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﺴﺑﺎﻴﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ةدﺎﻳز ﻲﻨﻌﻳ<br />
،٦٥/<br />
٦٤ـــﺻ<br />
،http://www.socialwatch.org/node/12060<br />
: ﱄﺎــﺘﻟا ﱐوﱰــﻜﻴﻟﻹا ﻂﺑاﺮــﻟا ﻰــﻠﻋ حﺎــﺘﻣ ،٢٠١٠<br />
ﺶــﺗوو لﺎﻴــﺷﻮﺳ ﺮــﻳﺮﻘﺗ ،ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﻊــﺟار ٦٥<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﺧآ<br />
،٦٥/<br />
٦٤ـــﺻ<br />
،http://www.socialwatch.org/node/12060<br />
: ﱄﺎــﺘﻟا ﱐوﱰــﻜﻴﻟﻹا ﻂﺑاﺮــﻟا ﻰــﻠﻋ حﺎــﺘﻣ ،٢٠١٠<br />
ﺶــﺗوو لﺎﻴــﺷﻮﺳ ﺮــﻳﺮﻘﺗ ،ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﻊــﺟار ٦٦<br />
.. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﺧآ<br />
. ٢٠١٠ ﺲﻄﺴﻏأ ٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ Gulf Daily News ةﺪﻳﺮﲜ " Homes Waiting List Record"<br />
ﻊﺟار ٦٧<br />
. ٢٠١٠ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ١٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ زﱰﻳور ،"<br />
Bahraini Shi’ites Feel Neglect in Government Housing Crunch"<br />
ﻊﺟار ٦٨<br />
.<br />
٢٠٠٥ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٠،ﻊﺑرﻷا<br />
تﺎﻴﻌﻤﳉاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا ةوﺪﻧ<br />
،"<br />
ﻞﺣاﻮﺴﻟاو ﻲﺿارﻷا بﺎﺼﺘﻏا"<br />
،ﺪﻴﺴﻟا ﻒﻳﺮﺷ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ٦٩
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺎﻣ ﺢﺒﺻأ ﺎﻤﻛ . صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺪﻳ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﺿارﻷا ﻦﻣ % ٩٠<br />
٤١<br />
ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ نأ ﻻإ ،ﺔﻴﻠﺻﻷا<br />
(٧٠)<br />
ﻪﻠﻛ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺪﻗو . ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻴﻜﻠﻤﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺊﻃاﻮﺸﻟا ﻦﻣ % ٩٠ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ<br />
. ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿارﻷا رﺎﻌﺳأ ﻪﻌﻣ تﺪﻳاﺰﺗ<br />
،ﺮﻴﺧﻷا ﺪﻘﻌﻟا لﻼﺧ تارﺎﻘﻌﻟا رﺎﻌﺳأ ﻰﻠﻋ ةدﺎﺣ ﺔﺑرﺎﻀﻣ<br />
ﻰﻟإ فﺎﻀﻳ . ٢٠٠١<br />
مﺎﻋ ﻦﻣ ً ءﺪﺑ ﻲﺿارﻷاو تارﺎﻘﻌﻟا ﻚﻠﻤﺘﺑ ﺐﻧﺎﺟﻸﻟ حﺎﻤﺴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﺪﻗو<br />
ﻊﻳرﺎﺸﻣ وأ ﻰﻨﻏ ﺮﺜﻛﻷا ﺔﻘﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﻨﻜﺳ ءﺎﻴﺣﺄﻛ ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺳا ﻢﺗ ﺪﻗ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﺿارﻷا ﻢﻈﻌﻣ نأ ﻚﻟذ<br />
ﻚﻟذو ،٢٠١٠<br />
. ﺔﻤﺨﺿ ﺔﻳرﺎﻘﻋ<br />
سرﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﺮﺑ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻲﺼﻘﺗ ﺔﻨﺠﻟ ﻞﻴﻜﺸﺗ نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا رﺮﻗ تادﺎﻘﺘﻧﻻا ﻚﻠﺗ مﺎﻣأ<br />
ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻢﺗ ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا داﺪـــــﻋإ<br />
ﺦﻳرﺎﺗ ﻰﺘﺣو<br />
٢٠٠٣ مﺎﻋ ﺬﻨﻣ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻪﺗدروأ ﺎﻣ ﺔﺤﺻ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟ<br />
ﻰﻟإ ﻲﻜﻳﺮﻣأ رﻻود رﺎﻴﻠﻣ٤٠<br />
ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ رﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻲﺿارﻷا ﻦﻣ ًﺎﻌﺑﺮﻣ ًاﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ٦٥ ﻊﻴﺑ وأ<br />
(٧١)<br />
يﺪﻘﺘﻨﻣ ﻚﻟذ ﺎﻋد ﺪﻗو . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧاﺰﺨﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻎﻠﺒﻤﻟا ءادأ ﻢﺘﻳ نأ<br />
نود ،صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻣ<br />
تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا رﺎﺒﻛ ﺾﻌﺑ طرﻮﺘﺑ ءﺎﻋدﻹا ﻰﻟإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺐﻗاﺮﻤﻟا نﺈﻓ ،ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓو . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻲﺿارﻸﻟ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺮﻴﻏ ءاﺮﺸﻟا تﺎﺒﻠﻃ ﻢﻳﺪﻘﺗ صﻮﺼﺨﺑ ةﺪﺳﺎﻔﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا ﻲﺿارﻷا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻧأو ،ًﺎًﻴﻗﺎﺑ لاز ﺎﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺊﻃاﻮﺸﻟا ﻦﻣ ًﻼﻴﻠﻗ ًادﺪﻋ نأ كرﺪﻳ نأ<br />
(٧٢)<br />
. . ﺶﻴﻌﻟا ﺐﺴﻛ ﻞﺒﺳ اوﺪﻘﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ كﺎﻤﺳﻷا ﺪﻴﺻ ﻰﻠﻋ ﺶﻴﻌﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺮﺳﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﺈﻓ<br />
نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻌﻓ<br />
: ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﺎﻜﺴﻟ ﻲﻔﺋﺎﻄﻟاو ﻲﻨﻳﺪﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا : ًﺎﺴﻣﺎﺧ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ًﺎﻤﻬﻣ ًﺎﺒﻧﺎﺟ ﺔﻴﻗﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﻳﻮﻬﻟا ﻞﺜﻤﺗ -٦٥<br />
ﻻإ ،ﺎﻬﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﻲﻔﺋﺎﻄﻟاو ﻲﻗﺮﻌﻟا مﺎﺋﻮﻠﻟ ًﺎﺟذﻮﻤﻧ ًﺎﻴﺨﻳرﺎﺗ<br />
ﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
،ﺪﻣﻷا ﻞﻳﻮﻃو قﺎﻄﻨﻟا ﻊﺳاو ﻲﻔﺋﺎﻃ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نأ يﺮﻳ ﺾﻌﺒﻟا نأ<br />
ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا نأ ﻚﻟذ . ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﻊﺳاو عﺎﻄﻘﻟ ﺶﻴﻤﻬﺘﻟاو فﺎﻌﻀﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ<br />
ﺐﺗر ﺎﻤﻣ<br />
ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻊﻣ ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻢﺋاﺪﻟا ﺮﺿﺎﺤﻟا ًﺎﻤﺋاد ﺖﻠﻇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳﻮﻬﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا<br />
نﺎﻘﺘﺣﻻا نﺎﻛ ﺎﻤﻟو . ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟاو ،ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﻂﻴﻠﺧ ﻰﻟإ ﺪﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟاو<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا تزﺰﻋو تﺮﺻﺎﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺰﺋﺎﻛﺮﻟا ﻦﻣ ًاﺪﺣاو ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
. ٢٠١٠ ﻮﻳﺎﻣ ،ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ ،"<br />
ﲔﻨﻃاﻮﳌا ﻲﺿارأ ﻊﺟﱰﺴﺗ ﱴﺣ ﺮﻤﺘﺴﺘﺳ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا كرﺎﻌﳌا : ﺔﻟوﺪﻟا كﻼﻣأ"<br />
،بﻮﺣﺪﳌا ﲔﺴﺣ ٧٠<br />
٢٥ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ The National ،"<br />
Bahrain Public Lands Sold and Rented to Private Investors ... عﺎـﺒﺗ<br />
ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﺿارأ"<br />
٧١<br />
http://www.thenational.ae/news/worldwide/middle-east/bahraini-public-lands-sold-and-<br />
،٢٠١٠<br />
سرﺎــــــــــــــــــــــــــــــﻣ<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،rented-to-private-investors<br />
Citizens, Not Subjects: Debunking the Sectarian Narrative of ... ﺎــﻳﺎﻋر ﺲﻴــﻟو نﻮــﻨﻃاﻮﻣ " ،ﱂﺎــﺴﻣ ﷲا ﺪــﺒﻋو ﺰــﻳﺰﻋ ﺮﺤــﺳ ٧٢<br />
ﺦﻳرﺎـــﺗ ،١١ـــﺻ<br />
،(<br />
٢٠١١ ﻮــﻴﻟﻮﻳ ﺦﻳرﺎـــﺘﺑ ،ﺔﻤــﺻﺎﻌﻟا ﻦﻄﻨــﺷاﻮﺑ ﻢﻫﺎـــﻔﺘﻟاو ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪـــﻬﻌﻣ)<br />
" Bahrain’s Pro-Democracy Movement<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا
٤٢<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﺋﺎﻄﻟاو ﻲﻨﻳﺪﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ءﺪﺒﻟا ﻰﺤﺿأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ<br />
. ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻦﻣ ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﻟﻮﺠﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻬﻔﻟ ًﺎﺒﻠﻄﺘﻣ<br />
ًﺎﻗﻼﻄﻧا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا نﺎﻘﺘﺣﻻا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻦﻴﻘﻠﻌﻤﻟاو ﻦﻴﺒﻗاﺮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﺤﻨﻳو -٦٦<br />
نﺈﻓ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو . ﻲﻌﻴﺷ ﻊﻤﺘﺠﻣو ﻲﻨﺳ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻰﻟإ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ةﺮﻜﻓ ﻦﻣ<br />
ﻚﻠﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺒﻟا ﺪﻛﺆﻳ ﻦﻜﻟو . ﺔﻨﺴﻟاو ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﺑ نﺎﻘﺘﺣﻻا ةرﻮﻄﺧو ﺔﻴﻤﻫأ ﺮﻜﻨﻳ ﻻ ﻊﻴﻤﺠﻟا<br />
نأ ﻲﻓ ًﻻوأ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻳآ . ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻴﻏو ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا<br />
ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نأ ﻚﻟذ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻧﺎﻳﺪﻟا ﺲﻴﻟ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻴﻨﺴﻟا ﻦﻴﺘﻔﺋﺎﻄﻟا ﻢﻀﻳ يﺬﻟا مﻼﺳﻹا<br />
( ٧٣)<br />
. ةﺪﻳﺪﻋ تاﻮﻨﺴﻟ ﺎﻬﻴﻓ اﻮﺷﺎﻋ ﺪﻗ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻦﻣ ﺔﻳدﻮﻬﻴﻟاو ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻳﺪﻟا ﻲﻘﻨﺘﻌﻣ نﺄﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ<br />
سوﺪﻨﻬﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
دﻮﺟو ﻚﻟذ ﻰﻟإ فﺎﻀﻳ<br />
رﺬﺤﻟا ةروﺮﺿ ﻲﻓ ﻢﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو نﻮﻤﻋﺪﻳو . ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻖﻠﻄﻤﺑ ﻢﻫﺮﺋﺎﻌﺷ ﺔﺳرﺎﻤﻤﺑ<br />
ﻢﻬﻟ حﻮﻤﺴﻤﻟا ،ﺦﻴﺴﻟاو<br />
رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻒﺻو نأ ﻰﻠﻋ ،ًﺎﻴﻧﺎﺛ ،ﻢﻫﺪﻴﻛﺄﺘﺑ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ةﺮﻜﻓ ﻊﻣ ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ<br />
ﺚﻴﺣ ،ﻖﻴﻗد ﺮﻴﻏ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺗﺎﻬﺟﻮﺗ ﻲﻓ ًاﺪﺤﺘﻣ<br />
ًﻼﻴﺼﻓ ﻢﻬﻨﻣ ﻞﻛ<br />
(٧٤)<br />
. ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻞﻛ ﻞﺧاد تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺪﺟﻮﺗ<br />
ﻞﺻﻷا ﺐﺴﺤﺑ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺪﻋ ﻰﻟإ ﻢﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻞﻫأ ﻦﻣ ﺔﻌﻴﺸﻟا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو -٦٧<br />
ﻰﻟإ ،ًﺎﻴﻗﺮﻋ ،نﻮﻤﺴﻘﻨﻳ ﺔﻌﻴﺸﻟﺎﻓ<br />
. ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻲﻨﻳﺪﻟا ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﺐﺴﺤﺑ و ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻲﻗﺮﻌﻟا<br />
ﻪﺒﺷ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻮﺻأ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﻞﺋﺎﺒﻗ ﻲﻫو ،"<br />
ﺔﻧرﺎﺤﺒﻟا"<br />
ﻞﺋﺎﺒﻗ ﻰﻟإ نﻮﻤﺘﻨﻳ ﺔﻴﺒﻠﻏأ : ﻦﻴﺘﻴﺴﻴﺋر ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
(٧٥)<br />
ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑو . ﻲﺳرﺎﻓ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﻢﻫو ﻢﺠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻗأو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺮﻳﺰﺠﻟا<br />
نإو ،"<br />
يﺮﻔﻌﺠﻟا " ﻪﻘﻔﻟا نﻮﻌﺒﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻳﺮﺸﻋﺎﻨﺛﻹا ﺔﻔﺋﺎﻄﻠﻟ<br />
ﻢﻬﺘﻴﺒﻟﺎﻏ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻴﺷ نﺄﻓ ،ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻤﻟا نﻮﻜﻳ يﺬﻟاو " ﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻊﺟﺮﻣ"<br />
ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻣ وأ ﻲﻨﻳﺪﻟا ﻢﻫﺪﺷﺮﻣ ﻲﻓ اﻮﻔﻠﺘﺧا<br />
(٧٦)<br />
. ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةدﺎﻴﻗو<br />
. ٢٠٠٧ ﺔﻨﺳ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ رﺎﻨﳌا راد ،"<br />
From Our Beginning to Present Day"<br />
ﰲ Nancy Elly Khedouri ﻊﺟار ٧٣<br />
،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻣﻮﻜﺣ ﻊـﺟار ،(<br />
ﻲﻔﺋﺎـﻄﻟا سﺎـﺳﻷا ﻰـﻠﻋ ًﺎﻤﻴـﺴﻘﺗ ﻞـﺜﳝ ﻻ ﺎـﲟ ،ﺐـﻧﺎﺟﻷاو ﲔﻨﻃاﻮـﳌا ﻚـﻟذ ﰲ ﺎـﲟ)<br />
ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا<br />
ﰲ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﺒﻴﻛﱰﻠﻟ ﻲﲰر ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ٧٤<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://www.census2010.gov.bh/results_en.php<br />
: ﱄﺎﺘﻟا ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،٢٠١٠<br />
ﺔﻨﺳ داﺪﻌﺘﻟا<br />
ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﻻا جﺎــﺠﺘﺣﻻاو ﻲﻌﻴــﺸﻟا ﺐﻫﺬــﳌا"<br />
ﰲ ( ﺮــﻳﺮﲢ)<br />
Nikki Keddie و Juan Cole ﻊــﺟار ،ﰊﺮــﻌﻟا ﺞﻴــﻠﳋا ﰲ ﺔﻴﻌﻴــﺸﻟا تﺎــﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻣﺎﻋ ةﺮــﻈﻨﻟ ٧٥<br />
Peace in the Persian ... سرﺎـﻓ ﺞﻴـﻠﺧ ﰲ مﻼـﺴﻟا"<br />
ﰲ ﺖـﺠ� تدﻮـﺟ ﻊـﺟارو ،١٩٨٦<br />
ﻞـﻴﻳ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﻦـﻋ ردﺎﺼﻟا " Shi’ism and Social Protest<br />
و Graham Fuller ﻊـﺟارو ،١٩٩٩<br />
ﺮﻳﺎـﻨﻳ ١ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ٢٤ ﺪـﻠﻟﻤﺠا – Peace & Change ﻦـﻋ ردﺎـﺼﻟا " Gulf, The Shi’is Dimension<br />
Juan و ،(<br />
٢٠٠٠)<br />
نﻼﻴﻤﻛﺎـﻣ فاﺮﻐﻟﺎـﺑ ﺔـﺴﺳﺆﻣ ،"<br />
The Arab Shi’a: The Forgotten Muslims ... بﺮـﻌﻟا ﺔﻌﻴـﺸﻟا"<br />
ﰲ Rend Francks<br />
ةردﺎـﺼﻟا " Rival Empires of Trade and Imami Shiism in Eastern Arabia 1300-1800 ... ﺔـﺴﻓﺎﻨﺘﳌا تﺎـﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا"<br />
ﰲ Cole<br />
. ١٩٨٧ ﺔﻨﺴﻟ ١٧٧ / ١٩ ﺪﻠﻟﻤﺠا ،ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا تﺎﺳارﺪﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ﻦﻋ<br />
ﰲ دﻮـﻤﳏ رﺎـﺨﺘﻓا ﻊـﺟارو ،١٩٩١<br />
ﺔﻨـﺳ سﺮـﺑ ﺮﺑرﺎـﻫ ﻦـﻋ<br />
ةردﺎـﺼﻟا " ةﺮﻐـﺼﳌا مﻼـﺳﻹا ﺔﻋﻮـﺳﻮﻣ"<br />
ﰲ Cyril Glasse ﻊـﺟار ،ﺔﻌﻴـﺸﻟا ﻪـﻘﻓو ﺮـﻜﻓو ﺦﻳرﺎـﺗ ﻦـﻋ ﺔـﻣﺎﻋ ﺔـﻣﺪﻘﳌ ٧٦<br />
Linda S. ﻊـﺟارو ،"<br />
Shi’ism: A Religious and Political History of Shiite Branch of Islam (2007) ... ﻲﻌﻴـﺸﻟا ﺐﻫﺬـﳌا"<br />
قﺮـﻔﻟا ﺔﻋﻮـﺳﻮﻣ ،قوﺰـﻗز<br />
يﺪـﲪ دﻮـﻤﳏ ﻊـﺟارو ،٢٠٠١<br />
ﺔﻨـﺳ درﻮﻔـﺴﻛأ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﻦـﻋ ردﺎـﺼﻟا " The Most Learned of the Shi’a"<br />
ﰲ Walbridge
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
" ﻲﺌﻨﻣﺎﺧ<br />
ﻰﻠﻋ ﻰﻤﻈﻌﻟا ﷲا ﺔﻳآ"<br />
ﻰﻠﻋﻷا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻴﺷ ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﻊﺒﺘﻳ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻲﻓو<br />
ﷲا ﺔﻳآ ﻰﻠﻋﻷا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺢﻨﻤﺗ ﻲﺘﻟا ،"<br />
ﻪﻴﻘﻔﻟا ﺔﻳﻻو " ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳأ ًﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﻖﻨﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟاو ،"<br />
ﻢﻗ"<br />
ﺔﺳرﺪﻣ ﻦﻣ ﻲﻧاﺮﻳﻹا<br />
(٧٧)<br />
. ءاﻮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟا رﻮﻣﺄﺑو ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻣﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻄﻠﺴﻟا ،ﻰﻤﻈﻌﻟا<br />
ﻒﺠﻨﻟا ﻦﻣ " ﻲﻧﺎﺘﺴﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻤﻈﻌﻟا<br />
ﷲا ﺔﻳآ"<br />
ﻰﻠﻋﻷا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻴﺷ ﻦﻣ ﺮﺧآ دﺪﻋ ﻊﺒﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ مﺎﻣﻹا"<br />
ﻊﺒﺘﺗ ﺔﻠﻴﻠﻗ ىﺮﺧأ داﺪﻋأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ﻪﻴﻘﻔﻟا ﺔﻳﻻو ةﺮﻜﻓ ﻖﻨﺘﻌﻳ ﻻ ﻮﻫو ،قاﺮﻌﻟا ﻲﻓ<br />
ﻞﺧﺪﻳو ." ﻪﻴﻘﻔﻟا ﺔﻳﻻو " ﻖﺒﻄﻳ ﻻ ﺎﻤﻫﻼﻛو ،"<br />
ﷲا ﻞﻀﻓ ﻦﻴﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﷲا ﺔﻳأ"<br />
ﻲﻧﺎﻨﺒﻠﻟا ﻊﺒﺘﺗ وأ " يزاﺮﻴﺸﻟا<br />
. لﺎﻋ ﻲﻤﻠﻋ ﻞﻴﻫﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻠﺻﺎﺤﻟا وأ ءﺎﻴﻨﻏﻷا ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧو بﺎﺒﺸﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا ،ءﺎﻤﻠﻌﻟا ءﻻﺆﻫ ءاﻮﻟ ﺖﺤﺗ<br />
ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺲﻠﺠﻤﻟا"<br />
ﻢﺳأ ﺖﺤﺗ ﻢﻬﻟ ًﺎﻌﻤﺠﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻟا زﻮﻣرو ءﺎﻤﻠﻋ ﺄﺸﻧأ ﺪﻗو<br />
رﻮﻣﻷا ﻞﻛ ﻲﻓو ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا رﻮﻣﻷا ﻲﻓ روﺎﺸﺘﻟاو ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻪﻴﻓ اوﺮﺑﺪﺘﻴﻟ ،"<br />
يءﺎﻤﻠﻌﻟا<br />
(٧٨)<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا قﺮﻔﻟاو ﻒﺋاﻮﻄﻟا ﻢﻬﺗ ﻲﺘﻟا<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو<br />
" ﺔﻳﺪﺠﻨﻟا"<br />
ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﺋﺎﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﻌﻤﺠﺗ ﺔﻴﺑﺮﻋ لﻮﺻأ ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ رﺪﺤﻨﻳو -٦٨<br />
ﺊﻃﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا ﺔﻟاﻮﺣ ﻞﺋﺎﺒﻗ ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻂﺳﻮﺑ ﺪﺠﻧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ةرﺪﺤﻨﻤﻟا<br />
(٧٩)<br />
. ﺔﻴﻧﺎﺒﻟا<br />
" ﺔﻴﻜﻟﺎﻤﻟا"<br />
و " ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻟا"<br />
ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﻦﻳﺬﻟاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ بﺮﻋ ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻟا ﺾﻌﺑ<br />
ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻛ . ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻠﻟ ﻲﻗﺮﺸﻟا<br />
ﺐﻫاﺬﻤﻟا ﻦﻣ ًﻼﻛ نﺈﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﺴﻟا ﻞﻫأ ﻦﻴﺑ ﺪﺋﺎﺴﻟا ﺐﻫﺬﻤﻟا نﺄﺷ ﻲﻓو<br />
. ًﺎﻋﺎﺒﺗأ ﺎﻬﻟ ﺪﺠﺗ " ﺔﻠﺑﺎﻨﺤﻟا"<br />
و<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻨﺴﻟا ﻞﻫﻷ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻣﺮﻬﻟا جرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا نﺈﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻴﺸﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑو<br />
ءﺎﻤﻠﻌﻟ ذﻮﻔﻨﻟاو ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا نﻮﻜﻟو ،ﻲﻌﻴﺸﻟا " ﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻊﺟﺮﻣ"<br />
مﺎﻈﻨﺑ ﻪﻴﺒﺷ مﺎﻈﻧ دﻮﺟو مﺪﻌﻟ ًاﺮﻈﻧ ،ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻗأ وﺪﺒﻳ<br />
(٨٠)<br />
. ﻢﻬﻳوذ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻧاﺮﻗأ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻗأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﺴﻟا ﻞﻫأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا<br />
ةﺪـﻴﻘﻌﻟاو ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺄـﺸﻨﻟا : ﺔﻌﻴـﺸﻟا ،دﻮﻌـﺴﻟا ﻮـﺑأ حﻼـﺻ ﻊـﺟارو ؛(<br />
٢٠٠١)<br />
ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﺔﻋﻮـﺳﻮﳌا ،قوﺰـﻗز يﺪـﲪ دﻮـﻤﳏ ﻊﺟارو ؛(<br />
٢٠٠٧)<br />
مﻼﺳﻹا ﰲ ﺐﻫاﺬﳌاو<br />
. ( ١٩٩٣)<br />
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺐﻫاﺬﳌاو تﺎﻋﺎﻤﳉاو قﺮﻔﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ،ﻲﻔﻨﺣ ﻢﻴﻈﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻊﺟارو ؛(<br />
٢٠٠٤)<br />
لﻮﺳﺮﻟا ةﺎﻓو ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا<br />
The Twelver Shia in ... ﺔـﺜﻳﺪﳊا رﻮـﺼﻌﻟا ﰲ ﺔﻳﺮـﺸﻋﺎﻨﺛﻹا ﺔﻌﻴـﺸﻟا"<br />
ﰲ ( ﺮـﻳﺮﲢ)<br />
Werner Ende و Rainer Brunner ﻊـﺟار ،ﻪـﻴﻘﻔﻟا ﺔـﻳﻻو لﻮـﺣ ٧٧<br />
،اﻮـﻌﻟا ﻢﻴﻠـﺳ ﺪـﻤﳏ ﻊـﺟارو ،٢٠٠٠<br />
ﺔﻨـﺳ ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻞﻳﺮﺑ راد ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا " Modern Times: Religious Culture & Political Culture<br />
.( ١٩٩١)<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﲔﺑ : ﻪﻴﻘﻔﻟا ﺔﻳﻻو ،ﻢﻌﻨﳌا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﻊﺟارو ؛(<br />
١٩٨٣)<br />
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ<br />
ﺪـﻤﳏ<br />
ﺦﻴـﺸﻟاو ،ﻢـﺳﺎﻗ ﻰـﺴﻴﻋ<br />
ﺦﻴـﺸﻟا ﻢﻬﻨـﻴﺑ ﻦـﻣو ،ﲑـﺒﻜﻟا ﲑﺛﺄـﺘﻟا يوذ ﺔﻌﻴـﺸﻟا ﻦﻳﺮـﻜﻔﳌاو ءﺎـﻤﻠﻌﻟا ﻦـﻣ دﺪـﻋ كﺎـﻨﻫ ،ﺪـﻴﻠﻘﺘﻟا ﻊـﺟﺮﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎـﺑ ﺪـﺟﻮﻳ ﻻ ﻪـﻧأ ﺔـﻘﻴﻘﺣ ﻦـﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ٧٨<br />
. ﻲﻔﻳﺮﻐﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟاو ،ظﻮﻔﳏ<br />
،ﺮﻛﺎــﺷ دﻮــﻤﳏ ﻊــﺟارو ؛(<br />
٢٠١١)<br />
ﺚــﻟﺎﺜﻟا ءﺰــﳉا – ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺮــﻳﺰﳉا ﺦﻳرﺎــﺗ ﺔﻠــﺴﻠﺳ ،ﺞﻴــﻠﳋا ﻞــﻴﻟد ﰲ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ،ﺪــﺷﺮﳌا سﺎــﺒﻋ ﻊــﺟار ،ﺎــ� ﺔــﻴﻠﺒﻘﻟا ﺔــﻴﻔﻠﳋاو ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺦﻳرﺎــﺗ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻣﺎﻋ ةﺮــﻈﻨﻟ ٧٩<br />
ﰊﺮــﻌﻟا ﺞﻴــﻠﳋا ﺦﻳرﺎــﺗ ،ﻢــﺳﺎﻗ ﺎــﻳﺮﻛز لﺎــﲨ ﻊــﺟارو ؛(<br />
١٩٩٤)<br />
ﺔــﻴﳜرﺎﺗو ﺔــﻴﻧاﺪﻴﻣ ثﻮــﲝ : ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ﻞــﺋﺎﺒﻘﻟا ﺔﻋﻮــﺳﻮﻣ ،ﺐــﻴﻃ<br />
نﺎﻤﻴﻠــﺳ ﺪــﻤﳏ ﻊــﺟارو ؛(<br />
٢٠٠٣)<br />
ﰊﺮــﻌﻟا ﺞﻴــﻠﳋا ﺦﻳرﺎــﺗ ﺔﻋﻮــﺳﻮﻣ<br />
ةﺮـــﻳﺰﳉا ﺦﻳرﺎـــﺗ ﺔﻠـــﺴﻠﺳ ،ﺞﻴـــﻠﳋا ﻞـــﻴﻟد ﰲ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ،ﺪـــﺷﺮﳌا سﺎـــﺒﻋ.(<br />
٢٠٠٨)<br />
ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺰـــﻴﳉاو ﺞﻴـــﻠﳋا ﺦﻳرﺎـــﺗ ﰲ تﺎـــﺳارد ،سورﺪـــﻴﻋ ﻦـــﺴﺣ ﺪـــﻤﳏ ﻊـــﺟارو ؛(<br />
١٩٩٦)<br />
ﺮـــﺻﺎﻌﳌاو ﺚﻳﺪـــﳊا<br />
لﺎــﲨ ؛(<br />
١٩٩٤)<br />
ﺔــﻴﳜرﺎﺗو ﺔــﻴﻧاﺪﻴﻣ ثﻮــﲝ : ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ﻞــﺋﺎﺒﻘﻟا ﺔﻋﻮــﺳﻮﻣ ،ﺐــﻴﻃ نﺎﻤﻴﻠــﺳ ﺪــﻤﳏ ؛(<br />
٢٠٠٣)<br />
ﰊﺮــﻌﻟا ﺞﻴــﻠﳋا ﺦﻳرﺎــﺗ ﺔﻋﻮــﺳﻮﻣ ،ﺮﻛﺎــﺷ دﻮــﻤﳏ ؛(<br />
٢٠١١)<br />
ﺚــﻟﺎﺜﻟا ءﺰــﳉا – ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا<br />
.( ٢٠٠٨)<br />
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا<br />
ةﺰﻴﳉاو ﺞﻴﻠﳋا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ تﺎﺳارد ،سورﺪﻴﻋ ﻦﺴﺣ ﺪﻤﳏ ؛(<br />
١٩٩٦)<br />
ﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﳋا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﻢﺳﺎﻗ ﺎﻳﺮﻛز<br />
Islamic Jurisprudence: An ﻲﳌﺎــﻋ رﻮــﻈﻨﻣ : ﻲﻣﻼــﺳﻹا ﻪــﻘﻔﻟا"<br />
ﰲ C. G. Weeramantry ﻊــﺟار ،ﲏــﺴﻟا ّ ﻲﻣﻼــﺳﻹا ﺮــﻜﻔﻟاو ﻪــﻘﻔﻟا لﻮــﺣ ٨٠<br />
Islamic ﻲﻌﻓﺎــــــﺸﻟا ﺔﻟﺎــــــﺳر : ﻲﻣﻼــــــﺳﻹا ﻪــــــﻘﻔﻟا"<br />
ﰲ Majid Khaduri ﻊــــــﺟارو ،١٩٨٨<br />
نﻼﻴﻤﻛﺎــــــﻣ " International Perspective<br />
ﻲﻣﻼــﺳﻹا ﻪــﻘﻔﻟا ئدﺎــﺒﻣ"<br />
ﰲ Mohammad Hashim Kamali ﻊــﺟارو ،١٩٦١<br />
ﺔــﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺰــﻨﻜﺒﻫ ﺰﻧﻮــﺟ " Jurisprudence: Shafi’s Resala<br />
ﻊــﺟارو<br />
؛(<br />
١٩٦٧)<br />
ﻲﻣﻼـﺳﻹا ﻪــﻘﻔﻟا لﻮـﺻأ ،نﺎﺒﻌــﺷ ﻦﻳﺪـﻟا ﻲـﻛز ﻊــﺟارو ،٢٠٠٢<br />
ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا صﻮــﺼﻨﻟا ﺔـﻴﻌﲨ " Principles of Islamic Jurisprudence<br />
٤٣
٤٤<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
ﺮﻜﻓ ﻰﻨﺒﺘﻳ يﺬﻟاو " ﻲﻔﻠﺴﻟا"<br />
رﺎﻴﺘﻟا<br />
ﻮﻫ لوﻷا ،نﺎﻴﺴﻴﺋر نارﺎﻴﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﺴﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻴﻬﻳو<br />
ﻲﻫو " ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا ناﻮﺧﻷا ﺔﻋﺎﻤﺟ"<br />
ﻪﻠﺜﻤﻴﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺎﻣأ . ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻠﻟ ﻪﻤﻬﻔﻟ مرﺎﺼﻟاو ﻲﻓﺮﺤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺔﻴﻨﺳ ﺔﻴﻠﻗأ ﺪﺟﻮﺗ ﻦﻳرﺎﻴﺘﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإو . ﺮﺼﻣ ﻲﻓ مﻷا ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا حوﺮﺑ ﺮﺛأﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ<br />
ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺳو<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
." ﻦﻴﻓﻮﺼﺘﻤﻟا"<br />
ﻦﻣ ﺔﻄﻴﺴﺑ<br />
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا وأ ﻲﻗﺮﻌﻟا وأ ﻲﻨﻳﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا نأ ﻒﻠﺳ<br />
ﺎﻤﻣ ﺺﻠﺨﻧو -٦٩<br />
تﺎﻬﺟو ﻲﻓو تﺎﻬﺟﻮﺘﻟا ﻲﻓ ىﺮﺒﻛ تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻚﻟﺬﻛ ﺪﺟﻮﺗ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﻴﺒﻫﺬﻤﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﻲﻓ قراﻮﻔﻟا<br />
ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺎﻬﺟﻮﺗ ﺪﺣﻮﺘﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻦﻴﺑ ﻰﺘﺣو . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﺮﻈﻨﻟا<br />
. ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو تاودﻷا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ نﻮﻔﻠﺘﺨﻳ ﻢﻬﻧﺈﻓ ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﻰﻟإ ﺪﺗﺮﺗ تﺎﻬﺟﻮﺗ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ءارﻵا ﺮﻴﺛﺄﺗو ﺔﻴﻤﻫأ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻲﻔﻨﻳ ﻻ ﻪﻠﻛ ﻚﻟذو<br />
(٨١)<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻖﻠﻗو دﺎﻘﺘﻧا<br />
راﺮﻜﺗ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ لدأ ﺲﻴﻟو . ﺔﻴﻨﺳ ﺔﻴﻨﻳد ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﻚﻠﺗو ﺔﻴﻌﻴﺷ ﺔﻴﻨﻳد<br />
مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ةدﺎﻗ ﺾﻌﺑو ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺔﻤﺋأ ﺾﻌﺑ تاﻮﻋﺪﻟ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻟاو<br />
ﻖﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻟود لﻼﺧ ﻦﻣ " ﻪﻴﻘﻔﻟا ﺔﻳﻻو"<br />
ﺔﺳرﺪﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺳﺎﻴﺳ مﺎﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ رﻮﻌﺷ راﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا<br />
تﺎﻬﺟﻮﺘﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا<br />
ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻬﻤﻴﻟﺎﻌﺗ ﺔﻘﻴﻘﺣ نﻮﻤﻬﻔﺘﻳ ﻻو ،ﻢﻬﻨﻃﻮﻟ ﻢﻬﺋﻻو ﻰﻠﻋ نوﺪﻳاﺰﻳ ﺔﻨﺴﻟا ﺾﻌﺑ نﺄﺑ ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
. ﻪﻴﻘﻔﻟا ﺔﻳﻻو ةﺮﻜﻔﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟا وأ ﺔﻴﺒﻨﺟأ ﺔﻟوﺪﻟ ءﻻﻮﻟا ﻦﻴﺑو " ﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻊﺟﺮﻣ"<br />
ﺐﻫﺬﻣ عﺎﺒﺗأ ﻦﻴﺑ<br />
رﺎﻜﻓﻷاو ﻲﺒﻫﺬﻤﻟا عاﺮﺼﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻻ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا نﺎﻘﺘﺣﻻا ﻊﻗاو نﺈﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو -٧٠<br />
نأ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺪﻬﺸﻳ . ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻃاﻮﻤﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﻪﻨﻜﻟو ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ نﻮﻠﻟﺪﻳ ﻢﻬﻧﺈﻓ ،ﺔﻴﻨﻳد ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﻟاو ﻢﻫﺪﺿ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻣ نﻮﻤﻠﻈﺘﻳ ﻦﻴﺣ ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
عﺎﻓد تاﻮﻗ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﻻﺎﻛﻮﻟا ﻲﻓ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ دوﺪﺤﻤﻟا دﺪﻌﻟﺎﺑ<br />
ﻚﻟذ<br />
(٨٢)<br />
ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﻊﺳﻮﺘﻠﻟ ﻢﻫدﺎﻘﺘﻧا ﻲﻓ نوﺪﻨﺘﺴﻳ ﺎﻤﻛ . ﺔﻃﺮﺸﻟاو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻟﺎﻛوو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻪــﻘﻔﻟا ﺔﻋﻮــﺳﻮﻣ ،ةﺮــﻫز ﻮــﺑأ ﺪــﻤﳏ ﻊــﺟارو ،(<br />
٢٠٠٠)<br />
ﺮــﺴﻴﳌا ﻪــﻘﻔﻟا ،يوﺎــﻄﻨﻃ ﺪﻴــﺳ ﺪــﻤﳏ ﱪــﻛﻷا مﺎــﻣﻹا ﻊــﺟارو ؛(<br />
١٩٩٠)<br />
ﻲﻣﻼــﺳﻹا ﻪــﻘﻔﻟا لﻮــﺻأ ،يوﺎــﻄﻨﻃ ﺪــﻤﳏ دﻮــﻤﳏ<br />
ﻊـﺟارو ؛(<br />
١٩٦٤)<br />
ﻲﻣﻼـﺳﻹا ﻪـﻘﻔﻟا ﺦﻳرﺎـﺗ ،ﻰـﺳﻮﻣ ﻒـﺳﻮﻳ ﺪـﻤﳏ ﻊـﺟارو ؛(<br />
١٩٧٠)<br />
ﻲﻣﻼـﺳﻹا ﻪـﻘﻔﻟا ﺔـﺳارﺪﻟ ﻞﺧﺪـﻣ ،ﻲـﻔﻨﺣ ﲏﻴـﺴﳊا ﺪـﻤﳏ ﻊـﺟارو ؛(<br />
١٩٦٧)<br />
ﻲﻣﻼﺳﻹا<br />
.( ٢٠٠٥)<br />
ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﺔﻧوﺮﻣ ،ﻖﳊا دﺎﺟ ﻲﻠﻋ ﻖﳊا دﺎﺟ ﱪﻛﻷا مﺎﻣﻹا<br />
ثﻮــﲝ ةرادإ ) " Bahrain: Reform, Security, and U.S. Policy ﺔــﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻦــﻣﻷاو حﻼــﺻﻹا : ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا"<br />
ﰲ Kenneth Katzman ﻊــﺟار ٨١<br />
http://fpc.state.gov/documents/organization/158480.pdf ،ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ ةرﺎﻳز ﺮﺧأ ﺦﻳرﺎﺗ ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢ ﰲ سﺮﳒﻮﻜﻟا<br />
: ﱐوﱰــــــــــﻜﻴﻟﻹا ﻊــــــــــﻗﻮﳌا ﻰــــــــــﻠﻋ حﺎــــــــــﺘﻣ ﻮــــــــــﻫو ،"<br />
٢٠١١ سرﺎــــــــــﻣ ١٦ ،ﰊﺮــــــــــﻌﻟا حﻼــــــــــﺻﻹا ةﺮــــــــــﺸﻧ ،"<br />
ﻦﻳﺮــــــــــﺤﺒﻟا ﰲ راﺮﻘﺘــــــــــﺳﻻا مﺪــــــــــﻋو نﺎﻜــــــــــﺴﻟا"<br />
ﰲ ﰊﺎﻬــــــــــﺸﻟا ﺮــــــــــﻤﻋ ٨٢<br />
ﱪﻤﻓﻮــــــﻧ ١٦ لﻮﺧﺪــــــﻟا ﺦﻳرﺎــــــﺗ ،http://carnegieendowment.org/2011/03/16/demography-and-bahrain-s-unrest/6b7y<br />
ةرازو ٣٢ دﺪـــﻌﻟ ﻞـــﻴﻠﲢ ﻰـــﻠﻋ يﻮـــﺘﲢ ﱵـــﻟاو ،ﺔـــﻴﻣﻮﻜﳊا ﻒـــﻴﻇﻮﺘﻟا تﺎـــﺳﺎﻴﺳ ﰲ ﺰـــﻴﻴﻤﺘﻟا لﻮـــﺣ ﺔـــﺳارد نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﳊ ﲏﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺰـــﻛﺮﳌا ىﺮـــﺟأ ،٢٠٠٣<br />
مﺎـــﻋ ﰲو . ٢٠١١<br />
. ﱄﺎـﲨﻹا ﻦـﻣ % ١٨ ﻞـﺜﳝ ﺎـﲟ ،ﻂـﻘﻓ ﺎـﻬﻨﻣ ﺔـﻔﻴﻇو ١٠١ ﺔﻌﻴﺸﻟا نﻮﻨﻃاﻮﳌا ﱃﻮﺘﻳ ،ىﻮﺘﺴﳌا ﻊﻴﻓر مﺎﻋ ﺐﺼﻨﻣ ٥٧٢ ﲔﺑ ﻦﻣ"<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ ﺖﺟﺮﺧو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣو<br />
ﻰــﻠﻋ ﻚــﻟذ ﻞﻤﺘــﺸﻳ ﻻو ،ﱄﺎــﲨﻹا ﻦــﻣ % ٢١ ﻞــﺜﳝ ﺎــﲟ ،ﺔﻌﻴــﺷ ةﺮــﺸﻋ ﻢﻬﻨــﻴﺑ ﻦــﻣ نﺎــﻛو ،ةرازو ﻞــﻴﻛوو ﺮــﻳزو ﺐــﺼﻨﻣ نﻮــﻠﺘﳛ ﺺﺨــﺷ ٤٧ كﺎــﻨﻫ نﺎــﻛ ،ﺚــﺤﺒﻟا ءاﺮــﺟإ ﺪــﻨﻋو<br />
ﱪﻤـﺴﻳد ﰲ ردﺎـﺼﻟا " بﻮـﺘﻜﳌا ﲑـﻏ نﻮﻧﺎـﻘﻟا : ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا"<br />
،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻊﺟار ." لﺪﻌﻟاو ﻦﻣﻷاو عﺎﻓﺪﻟاو ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟﺎﻛ ﺔﻳدﺎﻴﺴﻟا تارازﻮﻟا<br />
.<br />
١٠ـﺻ<br />
،٢٠٠٣
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺲﻜﻌﺗ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﻦﻳﺮﻴﺜﻜﻟا ىﺪﻟ ًﺎﻋﺎﺒﻄﻧا ﺪﻟﻮﺗ ﺎﻬﻧﻮﻛ ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺐﻧﺎﺟﻷﺎﺑ<br />
ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻨﻃاﻮﻣ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﺻﻮﺑو ﻢﻬﻧﺄﺑ نوﺪﻘﺘﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻩﺎﺠﺗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻘﺜﻠﻟ ًﺎﻣاﺪﻌﻧا<br />
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣو ﺐﺴﻧ صﻮﺼﺧ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺔﻟدﺎﺠﻣ ﻚﻟذ ﻰﻟإ فﺎﻀﻳ . ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻣ ﻰﻟوأ<br />
يﺪﻌﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺢﺿاو ﻲﻔﺋﺎﻃ ﺰﻴﻴﻤﺗ دﻮﺟو نوﺮﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﺮﻘﻔﻟا<br />
ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ دﻮﺟﻮﺑ ،ﻢﺛ ﻦﻣ ،نوﺪﻘﺘﻌﻳو . ﺮﻴﺒﻛ قرﺎﻔﺑ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻧاﺮﻗأ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ءاﺮﻘﻔﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣو<br />
ﺔﺒﺴﻧ<br />
(٨٣)<br />
. ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻴﻟﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻫﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﻢﻈﻨﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو<br />
ﺔﻬﺟﻮﻟ ًﺎﻘﻓو ،ﻖﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺮﻴﺸﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو<br />
ﻦﻴﻴﻔﻠﺴﻟا ﺔﻤﺋأ ﻦﻣ ﻦﻴﺒﺼﻌﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ راﺮﻤﺘﺳا ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻴﻨﺴﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﺘﻔﺋﺎﻄﻟا ءﺎﻨﺑأ<br />
ﻦﻴﺑ ﺮﺗﻮﺘﻟا ﻦﻣ ،ﻢﻫﺮﻈﻧ<br />
ﻦﻳﺪﻟا ﺲﻳرﺪﺗ نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا راﺮﺻإ نوﺮﺒﺘﻌﻳو . ﻢﻬﺗﺎﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓو ﻢﻬﺒﻄﺧ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻠﻟ ةءﺎﺳﻹا ﻲﻓ<br />
ﺾﻌﺑ جاردإ تﺎﺣﺮﺘﻘﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ مﺪﻋو ،ﻲﻨﺴﻟا ﻲﻜﻟﺎﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺔﻣﺎﻌﻟا سراﺪﻤﻟا ﻲﻓ ًﺎﻳرﺎﺒﺟإ ﻲﻣﻼﺳﻹا<br />
(٨٤)<br />
ﻰﻟإ فﺎﻀُﻳ . ﻲﻌﻴﺸﻟا ﻂﺨﺴﻟا ﻖﻴﻤﻌﺗ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺮﺧآ ًاﺮﻬﻈﻣ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ يﺮﻔﻌﺠﻟا ﻪﻘﻔﻟا ﻦﻣ تاﺪﺣﻮﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﻟا تاﺬﺑ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺔﻌﻴﺸﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا ءﺎﻨﺑ ﺢﻳرﺎﺼﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا نأ ﻦﻣ ﺔﻌﻴﺸﻟا ىﻮﻜﺷ ﻚﻟذ<br />
نأ ﻰﻠﻋ تﺪﻛأ ﺎﻬﻧإ ﻞﺑ ﻪﻴﻔﻧ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ترﺮﻛ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا ءﺎﻨﺑ ﺢﻳرﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺢﻨﻤﺗ يﺬﻟا ﺮﺴﻴﻟاو<br />
( ٨٥)<br />
ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا تاءﺎﺼﺣﻹا ﺮﻴﺸﺗ ﺚﻴﺣ . ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا دﺪﻋ ﺮﻴﺜﻜﺑ قﻮﻔﻳ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺪﺟﺎﺴﻤﻟاو ﺔﺣﺮﺿﻷا دﺪﻋ<br />
دﺪﻋ ﻎﻠﺒﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ًاﺪﺠﺴﻣ ٣٦٠ ﻎﻠﺒﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا دﺪﻋ نأ ﻰﻟإ ،٢٠٠٨<br />
(٨٦)<br />
لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا نأ ﻦﻣ<br />
ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ﺎﻤﺗﺄﻣ ً<br />
٤٥<br />
مﺎﻌﻟ<br />
٥٨٩ و اًﺪﺠﺴﻣ ٨٦٣ ﺎﻬﺑ ﺺﺧﺮﻤﻟا ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺪﺟﺎﺴﻣ<br />
ﻦﻣ نﻮﻤﻠﻈﺘﻳ نﻮﻟاﺰﻳ ﺎﻣ ﺔﻌﻴﺸﻟا نأ ﻻإ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا دﺎﻴﻋﻷﺎﺑ لﺎﻔﺘﺣﻻاو تازﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻘﻨﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻢﻫﺪﺟﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﻤﺠﻟا ةﻼﺼﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟاو ﻲﺤﻟا ﻞﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺒﻠﻃ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺾﻓر راﺮﻤﺘﺳا<br />
. ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻨﺴﻟا<br />
ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﻤﺠﻟا ةﻼﺻ ﻊﺋﺎﻗو ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا<br />
ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ رﺪﺼﺗ ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﺺﺨﺗ ﻚﻟﺬﻛ تادﺎﻘﺘﻧا ﺪﺟﻮﺗ ،ﻢﻬﻋﺎﺿوأ ﻦﻣ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻢﻠﻈﺘﻳ ﺎﻤﻛو -٧١<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﻮﺟو ﻰﻠﻋ نوﺪﻛﺆﻳو ،ﻢﻬﺘﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﻲﺒﻠﺳ ﺰﻴﻴﻤﺗ دﻮﺟﻮﺑ ﺔﻌﻴﺸﻟا تاءﺎﻋدا ﺔﻀﻓار ﺔﻨﺴﻟا<br />
،٢٠١١<br />
سرﺎـﻣ ٣ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ نﺎـﻳدرﺎﳉا ،"<br />
The Real Story of Bahrain’s Divided Society ﻢـﺴﻘﻨﳌا ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻊـﻤﺘﳎ ءارو ﺔـﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔـﺼﻘﻟا"<br />
،ﻮـﻟﻮﻟ ﺔـﻴﲢ ٨٣<br />
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/mar/03/bahrain-sunnis-shia-divided-<br />
: ﻊـــــــــــــــﻗﻮﳌا ﻰـــــــــــــــﻠﻋ حﺎـــــــــــــــﺘﻣ<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،society<br />
: ﻊـــﻗﻮﻣ ﻰـــﻠﻋ حﺎـــﺘﻣ ،٢٠٠٧<br />
ﺔﻨـــﺳ " ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا : ﺔـــﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔـــﻳﺮﳊا لﻮـــﺣ ﱄوﺪـــﻟا ﺮـــﻳﺮﻘﺘﻟا"<br />
ﻞـــﻤﻌﻟاو نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣو ﺔـــﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا نوﺆـــﺷ ﺐـــﺘﻜﻣ ،ﺔـــﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔـــﻴﺟرﺎﳋا ةرازو ٨٤<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http:/<br />
/www.state.gov/g/drl/rls/irf/2007/90208.htm<br />
: ﻊـــﻗﻮﻣ ﻰـــﻠﻋ حﺎـــﺘﻣ ،٢٠٠٧<br />
ﺔﻨـــﺳ " ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا : ﺔـــﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔـــﻳﺮﳊا لﻮـــﺣ ﱄوﺪـــﻟا ﺮـــﻳﺮﻘﺘﻟا"<br />
ﻞـــﻤﻌﻟاو نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣو ﺔـــﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا نوﺆـــﺷ ﺐـــﺘﻜﻣ ،ﺔـــﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔـــﻴﺟرﺎﳋا ةرازو ٨٥<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2007/90208.htm<br />
.<br />
٢٠٠٨ ﱪﻤﺴﻳد ١٢ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻋ ردﺎﺻ ،"<br />
ﺎﻬﺘﻣﺮﺣ ﻆﻔﳛ ﺺﻴﺧﱰﻟاو يرﻮﺘﺳد ةدﺎﺒﻌﻟا رود ﻢﻴﻈﻨﺗ : لﺪﻌﻟا ﺮﻳزو"<br />
،ﺾﻳﺮﻌﻟا ﲔﺴﺣ ٨٦
٤٦<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
(٨٧)<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
دﻮﺟو ﻰﻟإ نوﺮﻴﺸﻳ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تارازﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ذﻮﻔﻨﻟاو ةﻮﻘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
،ﻢﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ،ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ةرﺎﺠﺘﻟا سرﺎﻤﺗ<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻐﻟا ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺮﺳﻷا<br />
نأ ﻰﻠﻋ نوﺪﻛﺆﻳ ﻢﻬﻧإ ﻞﺑ . ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺪﺿ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺰﻴﻴﻤﺘﻠﻟ ﺔﻓدﺎﻫ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺔﺳﺎﻴﺳ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻣ ﺮﺳﻷا<br />
ﻩﺬﻫ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،رﺪﻘﻟا تاﺬﺑ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺮﺳﻷا ﺲﻤﻳ ﻪﻧأ ﻞﺑ ﺔﻴﻌﻴﺷ ةﺮﻫﺎﻇ ﺲﻴﻟ ﺮﻘﻔﻟا ةدﺎﻳز<br />
ﻩﺎﺠﺗ ءﺎﺿﺮﺘﺳﻻا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺎﻬﻴﻨﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ،ﻢﺛ ﻦﻣ ،نﻮﻣﻮﻠﻳو . يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا صﺮﻓ ماﺪﻌﻧا<br />
ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ ﻦﻌُﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ﺮﻴﺧﻷا ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﺪﻳاﺰﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻫو ،ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻴﻨﺴﻟا ءﺎﻴﺣﻷا ﻲﻓ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﻢﺘﺗ ﺲﻴﻨﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ نأ ﻰﻠﻋ نوﺪﻛﺆﻳو ﺔﻴﻨﺴﻟا ﻢﻟﺎﻈﻤﻟاو فوﺎﺨﻤﻟﺎﺑ<br />
(٨٨)<br />
. ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا ﻲﺒﺴﺘﻜﻣ ﻦﻣ ﻢﻬﺋاﺮﻈﻧو ﻦﻴﻴﻠﺤﻤﻟا نﺎﻜﺴﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻣاﺪﺻ ةﺮﻴﺜﻛ نﺎﻴﺣأ ﻲﻓ ﻖﻠﺨﻳ ﺪﻗ<br />
ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻦﻜﻟو ﺔﻨﺴﻟاو ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﺑ نﺎﻘﺘﺣﻻﺎﺑ ،ﺐﺴﺤﻓ<br />
،ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻻ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺪﻘﻌﺗ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو -٧٢<br />
ﺾﻌﺑ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا<br />
ﻰﻠﻌﻓ . قاﺮﻋﻷاو ﻒﺋاﻮﻄﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣو ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ةﺮﺳﻷا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﺑ ًﺎﻀﻳأ<br />
ﺮﺳﻷا ﻦﻣ اًدﺪﻋ كﺎﻨﻫ نﺈﻓ ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ دﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ تﺎﺟرد ﻦﻋ اﻮﺑﺮﻋأ ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
(٨٩)<br />
ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ﻪﻧﺈﻓ ﻖﺴﻨﻟا تاذ ﻰﻠﻋو . " ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺎﺑ"<br />
ﻞﻳﻮﻃ ﺦﻳرﺎﺗ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺮﺳﻷا ﺾﻌﺑ نﺈﻓ ،"<br />
ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻠﻟ"<br />
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﺎﻬﺘﻗﻼﻌﺑ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟاو ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا<br />
ةﻮﻘﺑو ﻦﻴﻤﻋاﺪﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻢﻋد ﻦﻣ<br />
كرﺎﺸﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻛﺮﺣ ﻲﻓو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻓ<br />
(٩٠)<br />
ﺾﻌﺑ ﻒﺻو نﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو . ﺎﻬﻧﻮﺴﻤﺘﻠﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﻟاو ﻢﻟﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻢﺳﺎﻘﺗو<br />
ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻢﻜﺤﻤﻟاو عﻮﻄﺘﻤﻟا ﻂﻴﺳﻮﻟا روﺪﺑ ﻪﻴﺒﺷ ﻪﻧﻮﻜﺑ<br />
ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﺗ نأ لوﺎﺤﺗ ﺎﻤﻟ ﻦﻴﻠﻠﺤﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻗﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺿﺮﻳو ﻖﻓﻮﻳ نأ لوﺎﺤﻳ يﺬﻟا<br />
نزاﻮﺘﻟﺎﺑ لﻼﺧﻹا نود ،ﻢﺋﻼﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣو ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻴﻋﺮﺸﺑ فاﺮﺘﻋﻻا لﻼﺧ<br />
(٩١)<br />
. تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﺑ ﺐﺟاﻮﻟاو ﻖﻴﻗﺪﻟا<br />
ﺔــﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻦــﻋ ردﺎــﺻ ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﺮــﻛذ . ٢٠١١ ﻞــﻳﺮﺑإ ٢٧ ،ﻦﻃﻮــﻟا<br />
ﻦــﻋ ةردﺎــﺻ ،"!!<br />
ﱐاﺮــﻳﻹا ﻞﺧﺪــﺘﻟا ﻦــﻣ ﱄﺪــﻴﺒﻌﻟا ﻒــﻗﻮﻣ و تارازﻮــﻟا<br />
ﰲ ﻒــﻴﻇﻮﺘﻠﻟ ﺎــﻴﻠﻋ ﺔــﺌﻴﻫ"<br />
،ﱐﺎــﻳﺰﻟا مﺎــﺸﻫ ٨٧<br />
ًﺎـــﻘﻓوو . ﺔﻋﺎﻨــﺼﻟاو ﺔﺤــﺼﻟﺎﻛ ؛ﺔــﻨﻴﻌﻣ ﺔــﻴﻣﻮﻜﺣ تارازو ﻰـــﻠﻋ ﻞــﻌﻔﻟﺎﺑ " نوﺮﻄﻴــﺴﻳ"<br />
ﺔﻌﻴــﺸﻟا نأ ٢٠٠٥ ﰲ International Crisis Group تﺎــﻣزﻸﻟ ﺔــﻴﻟوﺪﻟا<br />
ﺮــﻳﺮﻘﺗ "" ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﰲ ﺔــﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﻳﺪــﺤﺘﻟا : تﺎــﻣزﻸﻟ ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﺔــﻋﻮﻤﻟﻤﺠا"<br />
ﻊــﺟار . ﺔﻌﻴــﺸﻟا ﺎﻬﻠﻐــﺸﻳ ﺔﻋﺎﻨــﺼﻟا ةرازو ﰲ ىﱪــﻜﻟا ﺐــﺳﺎﻨﳌا ﻦــﻣ % ٥٠ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ كﺎــﻨﻫ ،ﺮــﻳﺮﻘﺘﻠﻟ<br />
: ﻊــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻗﻮﳌا ﻰــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻠﻋ ،٢٠٠٥<br />
ﻮﻳﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣ ٦ ﺦﻳرﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺘﺑ ٤٠ ﻢــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻗر ﻂــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳوﻷا قﺮــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺸﻟا<br />
ttp://www.crisisgroup.org/~/media/Files/Middle%20East%20North%20Africa/Iran%20Gulf/Bahrain/Ba<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،hrains%20Sectarian%20Challenge.pdf<br />
: ﻂﺑاﺮـــــــــــــــــــــــﻟا ﻰـــــــــــــــــــــــﻠﻋ حﺎـــــــــــــــــــــــﺘﻣ ،٢٠١١<br />
سرﺎـــــــــــــــــــــــﻣ ،ﰊﺮـــــــــــــــــــــــﻌﻟا حﻼـــــــــــــــــــــــﺻﻹا ةﺮـــــــــــــــــــــــﺸﻧ ،"<br />
ﻦﻳﺮـــــــــــــــــــــــﺤﺒﻟا ﰲ راﺮﻘﺘـــــــــــــــــــــــﺳﻻا مﺪـــــــــــــــــــــــﻋو نﺎﻜـــــــــــــــــــــــﺴﻟا"<br />
،ﰊﺎﻬـــــــــــــــــــــــﺸﻟا ﺮـــــــــــــــــــــــﻤﻋ ٨٨<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://carnegieendowment.org/2011/03/16/demography-and-bahrain-s-unrest/6b7y<br />
. ــ٤٩<br />
– ٤١ـﺻ<br />
،١٩٨١<br />
ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻮﻏﺎﻜﻴﺷ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﻮﻏﺎﻜﻴﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻋ ردﺎﺻ ،<br />
" Tribe and State in Bahrain ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻟوﺪﻟاو ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا"<br />
،يرﻮﺧ داﺆﻓ ٨٩<br />
،١٩٨١<br />
ﺔﻨــﺳ ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻮﻏﺎﻜﻴــﺷ ﺔـﻳﻻﻮﺑ ﻮﻏﺎﻜﻴــﺷ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﻦــﻋ ردﺎـﺻ ،"<br />
Tribe and State in Bahrain ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔــﻟوﺪﻟاو ﺔـﻠﻴﺒﻘﻟا"<br />
،يرﻮـﺧ داﺆــﻓ ﻊـﺟار ٩٠<br />
. ــ٢٠٠<br />
– ١٩٩ـﺻ<br />
ﻊـﺑاﺮﻟا عﺎـﻤﺘﺟﻻا ،"<br />
The King’s Dilemma: Obstacles to Political Reform in Bahrain ... ﻚـﻠﳌا قزﺄـﻣ " يدﺎـﳍا ﺪـﺒﻋ ﻒـﻠﺧ ﻊـﺟار ٩١<br />
.<br />
٢٠٠٣ سرﺎﻣ ،ﺔﻴﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﺎﲝﻸﻟ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻞﺼﻓ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﻳﺪﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ةرﻮﺻ ﻢﺳر ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ عﺎﻤﺟو -٧٣<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو ﻦﻴﺑو ﻲﻗﺮﻌﻟا ﻞﺻﻷاو ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرﻻا ىﺮﻋ<br />
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ<br />
نﺄﺷ ﻲﻓ فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻴﺑ ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﻊﻗاو ﺮﻬﻈُﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو<br />
ﻦﻃاﻮﻤﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﻬﻔﺑ ﺢﻤﺴﻳو . ﺔﻴﺑﻮﺴﺤﻤﻟاو ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ةروﺮﺿو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا<br />
ﻞﻈﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻩدﻼﺑ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻊﻣ ﻪﻴﻃﺎﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﺘﺸﻴﻌﻣ فوﺮﻈﻟ<br />
. ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا ﻚﻟذو لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا<br />
اﺬﻫ ﻞﻜﺷ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ اًﺮﻴﺒﻛ<br />
اًرود<br />
ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﻢﻟﺎﻈﻤﻠﻟو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تارﻮﺼﺘﻠﻟ<br />
ﺚﻴﺣ ،ﻲﻔﺋﺎﻃ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻖﻓو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا بﻮﺟو مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳو<br />
ﺖﻗﻮﻟا تاذ ﻲﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻞﻛ ءﺎﻨﺑأ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻨﻳد ةﺮﻴﺜﻛ تﺎﻓﻼﺘﺧا ،ﺎﻨﻔﻠﺳأ ﺎﻤﻛ ،ﺪﺟﻮﺗ<br />
. ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻒﺋاﻮﻃ ﻰﻟإ ﻲﻤﺘﻨﺗ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻦﻴﺑ قﺎﻔﺗاو ﺲﻧﺎﺠﺗ<br />
٤٧<br />
: ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا<br />
ﻊﻗاو : ًﺎﺳدﺎﺳ<br />
طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻔﺋﺎﻃ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻴﻨﻳد فاﺪﻫﺄﺑ ﺔﻋﻮﻓﺪﻤﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ،ﺎًﻴﺨﻳرﺎﺗ<br />
-٧٤<br />
(٩٢)<br />
لاﻮﻃ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا دﻮﻘﺗ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﺖﻠﻇ ﺚﻴﺣ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺎﻬﺗدﺎﻴﻗ<br />
ﻲﻘﺘﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛو ،ﺔﻴﻗﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو<br />
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا طﻮﻄﺨﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ،مﺮﺼﻨﻤﻟا نﺮﻘﻟا<br />
(٩٣)<br />
. ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻴﻨﺴﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا ﻦﻣ<br />
،١٩٣٨<br />
مﺎﻋ ﻰﻟإ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﻊﺳوأ ﻲﺒﻌﺷ ﻞﻴﺜﻤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻴﻋاﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻊﺟﺮﺗو -٧٥<br />
ﻢﻛﺎﺤﻟا ﻰﻟإو ﻦﻴﻴﻠﺤﻤﻟا مﺎﻜﺤﻟا ﻰﻟإ تﺎﺒﻠﻃ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﺔﻨﺴﻟاو ﺔﻌﻴﺸﻟا ءﺎﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺐﻠﻃ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ةرادﻹاو ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻜﺤﻟا ﻦﻣ ﻊﺳوأ ﺶﻣﺎﻬﺑ ﺎﻬﻴﻓ نﻮﺒﻟﺎﻄﻳ ﻲﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺔﻣﺎﻗﻺﻟ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا داﺪﻋأ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﺐﻠﻃو ،لﺎﻤﻌﻠﻟ دﺎﺤﺗاو ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻲﻌﻳﺮﺸﺗ ﺲﻠﺠﻣ<br />
(٩٤)<br />
. ﻢﻬﻴﻔﻧ ﻢﺗ وأ نﻮﺠﺴﻟا ﺎﻫؤﺎﻤﻋز عدوأو حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺐﺘﻜﻳ ﻢﻟ ﻦﻜﻟو . ةﺮﻳﺰﺠﻟﺎﺑ<br />
باﺮﻄﺿﻻا تﺎﺑﻮﻧ ﺾﻌﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا طﺎﺸﻧ ﻚﻟذ ﻼﺗ ﻢﺛ<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷا يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻠﻟ ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ءﺎﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ءﺎﺸﻧإ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻫأ ﻞﺜﻤﺗ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
،ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺳ ىﺪﺘﻨﻣ ﻖﻠﺧ ﻪﺋﺎﺸﻧإ ﻦﻣ فﺪﻬﻟا نﺎﻛو . ١٩٥٤<br />
Contentious Politics in Bahrain: From Ethnic to National and ... ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ةﺮﻤﺘـﺴﳌا تﺎـﺳﺎﻴﺴﻟا"<br />
يدﺎـﳍا ﺪـﺒﻋ ﻒـﻠﺧ ﻊـﺟار ٩٢<br />
: ﻂﺑاﺮــــــــــــــــﻟا ﻰــــــــــــــــﻠﻋ حﺎــــــــــــــــﺘﻣ<br />
،١٩٩٨<br />
،ﻂــــــــــــــــﺳوﻷا قﺮــــــــــــــــﺸﻟا تﺎــــــــــــــــﺳارد لﻮــــــــــــــــﺣ ﺔﻴﻓﺎﻧﺪﻨﻜــــــــــــــــﺳﻻا لوﺪــــــــــــــــﻠﻟ ﻊــــــــــــــــﺑاﺮﻟا ﺮﲤﺆــــــــــــــــﳌا ،"<br />
Vice Versa<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://www.smi.uib.no/pao/khalaf.html<br />
ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻮﻏﺎﻜﻴـﺷ ﺔـﻳﻻﻮﺑ<br />
ﻮﻏﺎﻜﻴـﺷ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﻦـﻋ ردﺎـﺻ ،"<br />
Tribe and State in Bahrain ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔـﻟوﺪﻟاو ﺔـﻠﻴﺒﻘﻟا"<br />
،يرﻮـﺧ داﺆـﻓ لﺎـﺜﳌا ﻞﻴﺒـﺳ ﻲـﻠﻋ ﻊـﺟار ٩٣<br />
. ــ٢٠٠<br />
– ١٩٩ـﺻ<br />
،١٩٨١<br />
ﺔﻨﺳ<br />
،١٩٨١<br />
ﺔﻨــﺳ ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻮﻏﺎﻜﻴــﺷ ﺔـﻳﻻﻮﺑ ﻮﻏﺎﻜﻴــﺷ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﻦــﻋ ردﺎـﺻ ،"<br />
Tribe and State in Bahrain ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔــﻟوﺪﻟاو ﺔـﻠﻴﺒﻘﻟا"<br />
،يرﻮـﺧ داﺆــﻓ ﻊـﺟار ٩٤<br />
. ــ١٩٨<br />
– ١٩٧ـﺻ<br />
.
٤٨<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
ءاﺮﺟﺈﺑ مﻮﻘﻳو ،تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ،ﻲﻨﻃو ﻲﻌﻳﺮﺸﺗ ﺲﻠﺠﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟا<br />
ﺪﺸﺣ ﻰﻟإ ﻰﻌﺴﻳ<br />
ﻲﻓ ﺲﻠﺠﻤﻟا اﺬﻫ ﺢﺠﻧ ﺪﻗو . ﺎﻴﻠﻋ ﺔﻤﻜﺤﻣ ءﺎﺸﻧإ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳو ،ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا<br />
مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺢﺠﻧ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻲﻤﺳﺮﻟا فاﺮﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا<br />
،١٩٥٦<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ ﺲﻳﻮﺴﻟا ةﺎﻨﻗ ﺔﻣزأ ﺪﻌﺑو . ١٩٥٧ مﺎﻋ ﻲﻓ ﻞﻤﻋ نﻮﻧﺎﻗ لوأ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻲﻓو ةرﺎﺠﺘﻟاو ﻞﻤﻌﻠﻟ<br />
(٩٥)<br />
. ﻪﺋﺎﻤﻋز ﻲﻔﻧ وأ ﻦﺠﺴﺑو يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻞﺤﺑ راﺮﻗ رﺪﺻ<br />
ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻳرﺎﺴﻴﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺮﻜﻓ رﺎﺸﺘﻧاو ﻦﻴﻴﻣﻮﻘﻟاو ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﻠﻌﻟا رﻮﻬﻇ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ماﻮﻋﻷا تﺪﻬﺷ ﺪﻗو -٧٦<br />
دﻮﺟﻮﻟا ءﺎﻬﻧإ ﻰﻟإ تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻌﺳو . ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا<br />
ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا رﺎﺼﻧأ ﻦﻣ ةﺎﺣﻮﺘﺴﻣ<br />
ﺔﺣﺎﻃﻹا ﻰﻟإ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ىﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻤﺷو . ﺎﻬﻨﻋ ًﻻﺪﺑ يرﻮﻬﻤﺟ مﺎﻈﻧ ءﺎﺸﻧإو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ<br />
نﺎﻤﻋ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻬﺒﺠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻲﻋﻮﻴﺸﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺟو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا<br />
ﺪﻗو . ﻲﻨﻴﻨﻴﻠﻟا ﻲﺴﻛرﺎﻤﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻨﺒﺗ ﻲﻓ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺟ ﻞﺤﻣ ﺖﻠﺣ ﻲﺘﻟاو ﻞﺘﺤﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟاو<br />
ﺎﻬﺘﻘﺒﻃ تاءﺎﻤﺘﻧا نﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻀﺤﻟا ﺰﻛاﺮﻤﻟا ﻢﻋد ﻰﻠﻋ تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﻴﻤﺟ تﺪﻤﺘﻋا<br />
(٩٦)<br />
. ﺔﻴﻗﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
طﻮﻄﺧ زوﺎﺠﺘﺗ ،ﺔﻔﻘﺜﻤﻟا<br />
ﻞﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻠﺻاﻮﺘﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا تﻻﻮﺟ ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ةﺪﻫﺎﺷ ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو<br />
-٧٧<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا " ﻮﻜﺑﺎﺑ"<br />
ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﺌﻣ ةﺪﻋ دﻮﻘﻋ ءﺎﻬﻧإ ﺖﺒﻘﻋأ ﻲﺘﻟا ،١٩٦٥<br />
سرﺎﻣ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧا ﺎﻬﻤﻫأ<br />
(٩٧)<br />
ﻚﻟذ ﺖﺒﻘﻋأو<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﺘﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺘﻗ ،ﻊﻴﺑﺎﺳأ ةﺪﻌﻟ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا تﺮﻤﺘﺳا ﺪﻘﻓ . ﻂﻔﻨﻠﻟ<br />
سرﺎﻣ ﻲﻓ دﻼﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻟا باﺮﺿﺈﺑ ﺖﺟﻮﺗ ،تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا ﺮﺧاوأ ﻲﻓ تﺎﺑاﺮﺿﻹا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ<br />
تﺎﺑﺎﻘﻨﻠﻟ مﺎﻋ دﺎﺤﺗا ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ لﺎﻤﻌﻟا ﺎﻬﻤﻈﻧ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻪﻴﻟإ ﺖﻋد يﺬﻟاو<br />
،١٩٧٢<br />
لﻼﻘﺘﺳا ﺪﻌﺑ ﺮﻄﺧﻷا ﻲﻧﺪﻤﻟا باﺮﻄﺿﻻا<br />
ﻪﻔﺻﻮﺑ باﺮﺿﻹا اﺬﻬﻟ ﺦﻳرﺄﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا<br />
(٩٨)<br />
. ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ءاﻮﺘﺣﻻ " ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ"<br />
ﺮﺸﻧ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻟاو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻟود<br />
١٥ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﻼﻘﺘﺳا نﻼﻋإو ١٩٧١ مﺎﻋ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا تاﻮﻘﻟا بﺎﺤﺴﻧا ﺐﻘﻋو -٧٨<br />
. ١٩٧٣ مﺎﻋ ﻲﻓ دﻼﺒﻠﻟ رﻮﺘﺳد لوأ ﺔﻔﻴﻠﺧ<br />
لآ ﻰﺴﻴﻋ ﺮﻴﻣﻷا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ رﺪﺻأ ،١٩٧١<br />
ﺲﻄﺴﻏأ<br />
ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ﺪﺣاو ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا طﺎﻧأ ﺚﻴﺣ<br />
ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻖﺣ ﺪﻳﺪﺠﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا اﺬﻫ ﻢﻈﻧ ﺪﻗو . ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ًﺎﺒﺨﺘﻨﻣ ًاﻮﻀﻋ ﻦﻴﺛﻼﺛ<br />
،١٩٨١<br />
ﺔﻨــﺳ ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻮﻏﺎﻜﻴــﺷ ﺔـﻳﻻﻮﺑ ﻮﻏﺎﻜﻴــﺷ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﻦــﻋ ردﺎـﺻ ،"<br />
Tribe and State in Bahrain ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔــﻟوﺪﻟاو ﺔـﻠﻴﺒﻘﻟا"<br />
،يرﻮـﺧ داﺆــﻓ ﻊـﺟار<br />
. ( ٢٠٠٤)<br />
ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﳊا ةدﻻو : ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﲢﻻا ﺔﺌﻴﻫ ،ناﺪﻴﲪ ﺪﲪأ . د ًﺎﻀﻳأ ﻊﺟارو ،ــ٢١٤<br />
– ١٩٧ـﺻ<br />
. ٢٠٠٢ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ١٥٣٣ ﻢﻗﺮﺑ ﺔﻌﻴﻠﻄﻟا ةﺪﻳﺮﺟ ﰲ ﺔﻠﺴﻠﺴﻣ ،ﺚﻟﺎﺜﻟا<br />
ءﺰﳉا " ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻋﺎﻤﳉاو تﺎﻛﺮﳊا لﻮﺣ ﺔﺳارد"<br />
،سﺮﻳﺪﳌا حﻼﻓ ٩٦<br />
. ــ٩٠<br />
– ٦٢ـﺻ<br />
( ١٩٨٧)<br />
ﺔﻘﻴﻘﳊا ،"<br />
ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪﻟاو ﲏﻃﻮﻟا لﺎﻀﻨﻟا<br />
٩٥<br />
: ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا"<br />
،ﻰﺳﻮﻣ ﲔﺴﺣ ٩٧<br />
.(<br />
٢٠٠٦ ،ﺔﻴﺑدﻷا زﻮﻨﻜﻟا راد)<br />
،"<br />
ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻛﺮﳊا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺻ"<br />
،عﻮﻴَﻄﳌا ﷲاﺪﺒﻋ ﻊﺟار ٩٨<br />
ُ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺐﺤﺳ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا نﺎﻜﻣإ نود ،ﻢﻬﻨﻣ ﺔﻘﺜﻟا ﺐﺤﺳ ﻲﻓو ءارزﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠﺌﺳأ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا<br />
ﻦﻴﻳرﺎﺴﻴﻠﻟ نﺎﻛو ،١٩٧٣<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ نﺄﺸﺑ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا بﺎﺨﺘﻧا ﻢﺗ ﺪﻗو . ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻦﻣ ﺔﻘﺜﻟا<br />
(٩٩)<br />
. ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻴﺒﻛ ﺐﻴﺼﻧ ﻦﻴﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﺟرو ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﻦﻴﻴﻣﻮﻘﻟاو<br />
ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ<br />
صﺎﺨﺷﻷا زﺎﺠﺘﺣاو لﺎﻘﺘﻋﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ " ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ"<br />
٤٩<br />
" ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا"<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻣ راﺮﻜﺗ مﺎﻣأو -٧٩<br />
نﻮﻧﺎﻘﺑ ًﺎﻋوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻣﻷا حاﺮﺘﻗا ﺎﻬﻀﻓر و ،ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻞﺤﺑ ًﺎﻴﻜﻠﻣ ًﺎﻣﻮﺳﺮﻣ ﺮﻴﻣﻷا رﺪﺻأ ،ﺔﻤﻛﺎﺤﻣ نود تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ةﺪﻤﻟ<br />
ﻦﻣأ"<br />
نﻮﻧﺎﻘﺑ ًﺎﻣﻮﺳﺮﻣ رﺪﺻأ ﺎﻤﻛ ،رﻮﺘﺳﺪﻟا مﺎﻜﺣﺄﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻠﻋو ،".<br />
١٩٧٥ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥<br />
(١٠٠)<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺖﻠﻇ ﻲﺘﻟاو ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ ﻢﻛﺎﺤﻣ ءﺎﺸﻧﺈﺑ نﻮﻧﺎﻘﺑ ًﺎﻣﻮﺳﺮﻣ مﺎﻌﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ رﺪﺻًاو . " ﺔﻟوﺪﻟا<br />
ﻦﻣ داﺮﻓﻷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا تﻻﺎﻘﺘﻋﻻا ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺖﻌﺑﺎﺘﺗ ﺪﻗو<br />
. ٢٠٠١<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻫؤﺎﻐﻟإ ﻢﺗ ﻰﺘﺣ<br />
(١٠١)<br />
رﺪﺠﺗو . ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧاو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تاءﺎﻋدا تدﺪﻌﺗو ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻤﺳﺎﺣ ﺔﻈﺤﻟ ،ﺾﻌﺒﻠﻟ ﻞﺜﻤﻳ ،لاﺰﻳ ﺎﻣو نﺎﻛ ،نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﻞﺣو ١٩٧٣ رﻮﺘﺳد لﺎﻤﻋأ ﻖﻴﻠﻌﺗ نأ ةرﺎﺷﻹا<br />
. ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺮﺷ ﻲﻓ ﻚﻴﻜﺸﺘﻟا ﻰﻟإ ﺾﻌﺒﻟﺎﺑ تدأو ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻘﺜﻟا ﺖﺿﻮﻗ<br />
(١٠٢)<br />
. ٢٠٠٢<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ لﺪﻌﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳد روﺪﺻ ﻲﺘﺣ ًﺎﻤﺋﺎﻗ ﻞﻇ ﺎﻣ ﻮﻫو<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ةرﻮﺜﻟا حﺎﺠﻧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ تﺮﺛأ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ نﺎﻛو<br />
-٨٠<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﻮﺜﻟا ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟ ﻲﻌﺴﻟا ﻰﻟإ ًﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺖﻌﻓد ﺚﻴﺣ ،١٩٧٩<br />
(١٠٣)<br />
ﺎﻬﻧﻮﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻫأ<br />
ﻞﺜﻤﺘﺗ ،تارﻮﻄﺘﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺮﺛﺄﺗ ةدﺎﻳز ﻲﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻋ ﺖﻤﻫﺎﺳ ﺪﻗو . ناﺮﻳإ<br />
تاﺪﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ<br />
ﻢﻬﻧﺄﺑ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺾﻌﺑ رﻮﻌﺷ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣو ،ﺎﻴﺒﺴﻧ ﻞﻴﻠﻗ ﺎﻬﻧﺎﻜﺳ دﺪﻋ ةﺮﻳﺰﺟ<br />
" بﺮﺤﻟا"<br />
عﻻﺪﻧا ﻊﻣ فوﺎﺨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻤﻗﺎﻔﺗ ﺪﻘﻟو . ﺮﺒﻛﻷا بﺮﻌﻟا ﺎﻬﻧاﺮﻴﺟ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا<br />
ﻦﻴﺑ ﺔﻳﺮﺤﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻣ تﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟاو ،١٩٨٨<br />
ﻰﻟإ ١٩٨٠ مﺎﻋ ﻦﻣ تﺮﻤﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا-<br />
ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا<br />
. ــ٢٣٠<br />
– ٢٢٨ـﺻ<br />
،١٩٨٠<br />
. ــ٢٣٠<br />
– ٢٣٣ـﺻ<br />
،١٩٨٠<br />
ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻮﻏﺎﻜﻴﺷ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﻮﻏﺎﻜﻴﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻋ ردﺎﺻ ،<br />
ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻮﻏﺎﻜﻴﺷ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﻮﻏﺎﻜﻴﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻋ ردﺎﺻ ،<br />
" Tribe and State in Bahrain ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻟوﺪﻟاو ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا"<br />
،يرﻮﺧ<br />
داﺆﻓ ٩٩<br />
" Tribe and State in Bahrain ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻟوﺪﻟاو ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا"<br />
،يرﻮﺧ داﺆﻓ ١٠٠<br />
ﺞﻴــﻠﳋاو نﺎــﻤُﻋ ﺮــﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﻴﺒﻌــﺸﻟا ﺔــﻬﺒﳉا ﻊــﻣ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺎــﺑ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗ طﺎﺒــﺿ ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﳎ ﺎــﻫدﺎﻗ بﻼــﻘﻧا ﺔــﻟوﺎﳏ ﺖــﻄﺒﺣأ ﺎــ�أ ١٩٧٧ ﺔﻨــﺳ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺣ ﺖــﻋدا ١٠١<br />
.( ٢٠١٠)<br />
" ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ةﺎﻴﳊا : ةدوءﻮﳌا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا"<br />
،ﺔﻌﻴﺑر ﻲﻠﻋ ﻊﺟار . ﰊﺮﻌﻟا<br />
: ﻂﺑاﺮـــــــــــــﻟا ﻊـــــــــــــﺟار ،٢٠٠٥<br />
ﻮﻳﺎـــــــــــــﻣ ٦ ﺦﻳرﺎـــــــــــــﺘﺑ ٤٠ ﻢـــــــــــــﻗر ﻂـــــــــــــﺳوﻷا قﺮـــــــــــــﺸﻟا ﺮـــــــــــــﻳﺮﻘﺗ ،ﻦﻳﺮـــــــــــــﺤﺒﻟا ﰲ ﺔـــــــــــــﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﻳﺪـــــــــــــﺤﺘﻟا : تﺎـــــــــــــﻣزﻸﻟ ﺔـــــــــــــﻴﻟوﺪﻟا<br />
ﺔـــــــــــــﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ١٠٢<br />
http://www.crisisgroup.org/~/media/Files/Middle%20East%20North%20Africa/Iran%20Gulf/Bahrain/B<br />
. ahrains%20Sectarian%20Challenge.pdf<br />
Iran’s Foreign Policy: ... ﺔــﻴﺟرﺎﳋا ناﺮــﻳإ ﺔــﺳﺎﻴﺳ"<br />
ﰲ R.K. Ramazni ﻊــﺟار ،ﻂــﺳوﻷا قﺮــﺸﻟا تﺎــﺳﺎﻴﺳ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﻧاﺮﻳﻹا ةرﻮــﺜﻟا تاﲑﺛﺄــﺗ لﻮــﺣ ١٠٣<br />
ﺬــﻨﻣ ﺔــﻴﺟرﺎﳋا ﺔــﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا"<br />
ﰲ Eva Rakel ﻊــﺟارو ،١٩٨٩<br />
ﺔﻨــﺴﻟ ٢ ﻢــﻗر ٤٣ ﺪــﻠﻟﻤﺠا ،ﺖــﺴﻳإ لﺪــﻴﳌا ﺔﻔﻴﺤــﺻ ،"<br />
Contending Orientations<br />
ﻦـﻣ سدﺎـﺴﻟا دﺪـﻌﻟا " Iranian Foreign Policy since the Iranian Islamic Revolution: 1979-2006 ... ﺔـﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ةرﻮـﺜﻟا<br />
ﺞﻴـﻠﳋا لود"<br />
ﰲ Frauke Heard-Bey ًﺎـﻀﻳأ ﻊـﺟارو ،٢٠٠٧<br />
ﺔﻨـﺳ Perspectives on Global Development and Technology<br />
ﺔﻨـﺳ ﺎـﻴﻧﺎﳌﺄﺑ نﻮـﺒﺑ ﺐـﻳﺮﺗﲑﻓ ،"<br />
Die Arabischen Golfstaaten im Zeichen der islamischen Revolution ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﻮﺜﻟا ﻢﺳﺎﺑ ﰊﺮﻌﻟا<br />
Iran’s Persian Gulf Policy: From Khomeini to ... ﰊﺮـﻌﻟا ﺞﻴـﻠﳋا<br />
ﰲ ناﺮـﻳإ ﺔـﺳﺎﻴﺳ"<br />
ﰲ Christin Marschall ﻊـﺟارو ،١٩٨٣<br />
.<br />
٢٠٠٣ ﺔﻨﺳ نوزﺮﻛ جﺪﻠﺗور ،"<br />
Khatami
٥٠<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
(١٠٤)<br />
ﺔﻴﺸﺧ ﻚﻟذ ﻰﻟإ فﺎﻀﻳ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻬﻟا يﺮﻜﺴﻌﻟا دﻮﺟﻮﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟاو ناﺮﻳإ<br />
ﻒﻃﺎﻌﺘﺗ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا نأ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا طﺎﺳوأ ﻲﻓو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻴﺜﻜﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﻢﻋد ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳو . ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﺔﻣﺎﻗإو ﻢﺋﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹا ﻰﻟإ ﺔﻴﻣاﺮﻟا تﻻوﺎﺤﻤﻟا ﻊﻣ<br />
ﻰﻠﻋ ةدﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﻪﺗﺎﺒﻟﺎﻄﻣ راﺮﻜﺘﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻧاﺮﻳﻹا مﺎﻈﻨﻟا ةدﻮﻋ ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟا ﻚﻜﺸﺗ فوﺎﺨﻤﻟا<br />
(١٠٥)<br />
٢٧٨ ﻢﻗر ﻦﻣﻷا ﺲﻠﺠﻣ راﺮﻗ ﺪﻌﺑ ١٩٧٠ مﺎﻋ ﻲﻓ ﻻإ ناﺮﻳإ ﺎﻬﻨﻋ ﻞﺨﺘﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟاو ، ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻻو ،مﺎﻌﻟا<br />
ﻦﻴﻣﻸﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا ثﺪﺤﺘﻤﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ﺐﺣرﺪﻳاﺰﺗ<br />
ﻚﻟﺬﺴﻠﺠﻣ<br />
نﺎﻛو . ١٩٧٠ ﺔﻨﺴﻟ<br />
ﺔﻟود ﻲﻓ ﻪﺘﻳﻮﻬﺑ فاﺮﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺷ ﻦﻣ ﺔﻘﺣﺎﺴﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا"<br />
نأ ﺎﻤﻴﺳ<br />
ﺮﻴﺜﻛ ﻰﺸﺨﻳ نﺎﻛو ،ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨﺑ رﺮﻘﺗ ةﺮﺣو ﺔﻠﻣﺎﻛ ةدﺎﻴﺳ تاذ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ<br />
(١٠٦)<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻪﻋﺎﻤﻃأ دﺪﺠﻳ ﺪﻗ ناﺮﻬﻃ ﻲﻓ ًﺎﺜﻳﺪﺣ ﺄﺸﻨﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا نأ ،ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ<br />
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻬﺸﻤﻠﻟ سﻮﻤﻠﻣ لﻮﺤﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ نأ ﻲﻓ ناﺮﻳإ ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﻮﺜﻟا ﺖﻤﻫﺎﺳ ﺪﻘﻟو<br />
-٨١<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تدﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻣﻮﻘﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻳرﺎﺴﻴﻟا ىﻮﻘﻟا رود ﻊﺟاﺮﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﻪﺗﺎﻛﺮﺣو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ زﺮﺑو ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو يرﻮﺘﺳﺪﻟا حﻼﺻﻹﺎﺑ تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ءارو ﺖﻧﺎﻛو ﻲﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا دﻮﺟﻮﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ<br />
(١٠٧)<br />
لﺎﺟر رود ﺪﻳاﺰﺗ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺪﻬﺸﻳ . ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تدﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﻛﺮﺤﻟا رود ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا<br />
لﻼﻐﺘﺳاو ﻲﻨﻳﺪﻟا بﺎﻄﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا عﻮﻴﺷو ،ﺔﻌﻴﺸﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺪﻟا<br />
(١٠٨)<br />
. ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ةﺪﻧﺎﺴﻤﻟ ﺐﻌﺸﻟا ﺔﺌﺒﻌﺘﻟ تﺎﻳﺪﺘﻨﻤﻟا<br />
. ١٩٨٥ ﺔﻨﺳ ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ثﻮﲝ ﺪﻬﻌﻣ ،"<br />
Gulf Security and the Iran-Iraq War ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا بﺮﳊاو ﺞﻴﻠﳋا ﻦﻣأ"<br />
ﰲ Thomas Naff ﻊﺟار ١٠٤<br />
The Fact-finding Mission of the ﱐاﺮـﻳﻹا ﲏﻳﺮـﺤﺒﻟا عاﺰــﻨﻟا ﺔﻳﻮـﺴﺗو ﻖﺋﺎـﻘﳊا ﻲـﺼﻘﺘﻟ ةﺪــﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷﺎـﺑ مﺎـﻌﻟا ﲔـﻣﻷا<br />
ﺔــﺜﻌﺑ"<br />
،ﺔـﻧرﺎﺤﺒﻟا ﲔـﺴﺣ ﻊـﺟار ١٠٥<br />
نرﺎـﻘﳌاو ﱄوﺪـﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا ةﺪـﻳﺮﺟ " United Nations Secretary-General and the Settlement of the Bahrain-Iran Dispute<br />
The Secretary-ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻟﺄــﺴﻣو ةﺪــﻴﻤﳊا ﻲﻋﺎــﺴﻤﻠﻟ مﺎــﻌﻟا ﲔــﻣﻷا ماﺪﺨﺘــﺳا"<br />
،Erik<br />
Jensen ،ًﺎــﻀﻳأ ﻊــﺟارو ،١٩٧٣<br />
ﺔﻨــﺴﻟ ( ٣-٢٢)<br />
ﺔﻳﻮﻨــﺴﻟا ﻊــﺑر<br />
" Millennium"<br />
ﺔـﻴﻟوﺪﻟا تﺎـﺳارﺪﻟا ﺔـﻳرود ﻦـﻋ ةردﺎـﺼﻟا ،"<br />
General’s Use of Good Offices and the Question of Bahrain<br />
The Settlement of the Bahrain Question: ... ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔﻟﺄـﺴﻣ ﺔﻳﻮـﺴﺗ"<br />
،Hooshang<br />
Moghtader ﻊـﺟارو ،١٩٨٥<br />
ﺔﻨـﺳ ( ٣-١٤)<br />
ﻊـﺟارو ،١٩٧٣<br />
ﺔﻨـﺳ ( ٢-٢٦)<br />
Pakistan Horizon ﻦـﻋ ةردﺎـﺼﻟا ،"<br />
A Study in Anglo-Iranian–United Nations Diplomatic<br />
نﻮﻧﺎـﻘﻠﻟ<br />
ﺔـﻳﺪﻨﳍا ةﺪـﻳﺮﳉا ﻦـﻋ ةردﺎـﺼﻟا ،"<br />
The Settlement of the Bahrain Dispute ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عاﺰـﻧ ﺔﻳﻮـﺴﺗ " ،Rouhollah<br />
Ramazani<br />
. ١٩٧٢ ﺔﻨﺳ ( ١-١٢)<br />
ﱄوﺪﻟا<br />
The ﲏﻳﺮـﺤﺒﻟا عاﺰـﻨﻟا ﺔﻳﻮـﺴﺗ"<br />
ﰲ ،Edward<br />
Gordon ًﺎـﻀﻳأ ﻊـﺟار ،١٩٧٠<br />
رﺎـﻳأ / ﻮﻳﺎـﻣ ١٢ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ " ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔﻟﺄـﺴﻣ"<br />
١٩٧٠ / ٢٧٨ ﻢـﻗر ﻦـﻣﻷا ﺲـﻠﳎ راﺮـﻗ ١٠٦<br />
. ١٩٧١ ﺔﻨﺳ ٢ ﻢﻗر ٦٥ ﺪﻠﻟﻤﺠا ،ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﻳﺮﳉا ،"<br />
Resolution of the Bahrain Dispute<br />
،ﺔـﻴﻔﺋﺎﻃ ةﺪـﻨﺟأ ﺔـﻳأ ﻖـﺒﻄﺗ ﺔـﻣﻮﻜﳊا ﻦـﻜﺗ ﱂ ،١٩٧٩<br />
مﺎـﻋ ﻞـﺒﻗو"<br />
. ةﲑـﻄﺧ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺣﺎـﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻘﻨﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ ،تﺎﻣزﻸﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ١٠٧<br />
Bahrain’s ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎــــﺑ ﺔــــﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﻳﺪــــﺤﺘﻟا"<br />
،تﺎــــﻣزﻸﻟ ﺔـــﻴﻟوﺪﻟا ﺔــــﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ". ﺔــــﻴﻟﺎﻜﻳداﺮﻟا ﺔﻳرﺎــــﺴﻴﻟا تﺎــــﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦـــﻣ ﰐﺄــــﻳ ﻢــــﻈﻋﻷا ﺪــــﻳﺪﻬﺘﻟا نأ تأر ﺎــــ�ﻷ ﻚـــﻟذو<br />
: ﻂﺑاﺮـــــــــــــــــــــﻟا ﻰـــــــــــــــــــــﻠﻋ ﺢﺘـــــــــــــــــــــﻣ ،٢٠٠٥<br />
ﻮﻳﺎـــــــــــــــــــــﻣ ٦ ﺦﻳرﺎـــــــــــــــــــــﺘﺑ ٤٠ ﻢـــــــــــــــــــــﻗر ﻂـــــــــــــــــــــﺳوﻷا قﺮـــــــــــــــــــــﺸﻟا ﺮـــــــــــــــــــــﻳﺮﻘﺗ ،"<br />
Sectarian Challenge<br />
http://www.crisisgroup.org/~/media/Files/Middle%20East%20North%20Africa/Iran%20Gulf/Bahrain/B<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،ahrains%20Sectarian%20Challenge.pdf<br />
The Socioeconomic Foundations of Shiite ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻌﻴــﺸﻟا ﺔــﺿرﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻻا ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲــﺳﻷا"<br />
،يﺮــﲝ يﺆــﻟ ﻊــﺟار ١٠٨<br />
.<br />
٢٠٠٠ ﻒﻴﺻ ،ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﻊﺑر Mediterranean ﺔﻳرود ،"<br />
Opposition in Bahrain
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻬﺒﺠﻟا مﺎﻬﺗا ﻲﻓ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ةرﻮﺜﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا لوأ ﻞﺜﻤﺘﺗو -٨٢<br />
( ١٠٩)<br />
ﻲﺳرﺪﻤﻟا يدﺎﻬﻟا<br />
ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﻲﻌﻴﺸﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﻞﺟر ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ<br />
لاﺰﺗ ﺎﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ﻲﻫو<br />
(١١٠)<br />
. ١٩٨١<br />
ﺮﺒﻤﺴﻳد<br />
٥١<br />
١٦<br />
١٩٧٩ مﺎﻋ ﻲﻓ ﺖﺌﺸﻧأ ﻲﺘﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﺐﻠﻗ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ<br />
(١١١)<br />
ﻲﺘﻟا تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓو . ًﺎﻴﺳﺎﻴﺳو ًﺎﻴﻟﺎﻣ ﺎﻬﻤﻋدو ﺎﻫﺪﻴﻳﺄﺗ ءارو ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﺄﺑ ناﺮﻳإ ﻢﻬﺘﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
ﺎﻬﻓﺪﻫ ﻦﻋ ﺖﻨﻠﻋأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺮﻬﻇ ،ﺔﻠﺷﺎﻔﻟا بﻼﻘﻧﻻا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺖﻠﺗ<br />
رﻮﺘﺳﺪﺑ<br />
ﻞﻤﻌﻟا ةدﺎﻋإ ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻣ ﺖﻠﻤﺷ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ يرﺬﺟ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ثاﺪﺣإ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻤﻟا<br />
نﺎﻛ يﺬﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻈﻠﻟ يﺪﺼﺘﻟاو ،ﺔﻠﺤﻨﻤﻟا<br />
" ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا"<br />
ﺲﻴﺳﺄﺗ ةدﺎﻋإو ،ﻞﻄﻌﻤﻟا ١٩٧٣<br />
مﺎﻈﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻰﻟإ تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺾﻌﺑ ىﺪﻟو تﺎﻗوﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺖﻠﺻوو ،ﺔﻨﺴﻟاو ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻤﺋﺎﻗ<br />
ﻦﻣ تﺎﻴﺼﺨﺷو<br />
ﻦﻳد لﺎﺟر تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣ ةدﺎﻴﻗ ﻰﻟﻮﺗ ﺪﻗو . ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﺔﻣﺎﻗإو ﻢﻜﺤﻟا<br />
ﻰﻟإ ءﻮﺠﻠﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺖﻨﻤﻀﺗ ،ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ اوﺪﻤﺘﻋا ،ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
(١١٢)<br />
. ةﺮﺤﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻛﺮﺣ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﻬﺷأ ﺖﻧﺎﻛو . ﻒﻨﻌﻟا<br />
ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻨﻣ ﺔﺤﻳﺮﺷ ﺖﻛرﺎﺷ ﺪﻘﻓ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻦﻋ ًﺎًﺒﺋﺎﻏ ﻲﻨﺴﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻜﻳ ﻢﻟو -٨٣<br />
ﻰﻤﻈﻌﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا نأ ﻻإ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﺻﺎﺧو تﺎﺒﻠﻄﻟاو<br />
ىوﺎﻜﺸﻠﻟ لﻮﻠﺣ<br />
. " ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ"<br />
ﺔﻣﺎﻗإ وأ مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹا ﺐﻠﻃ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﺗﺎﺒﻠﻃ ﻲﻓ ﻞﺼﺗ ﻢﻟ ﻲﻨﺴﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ<br />
ﺖﺛﺪﺣو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا باﺮﻄﺿﻻا تﻻﻮﺟ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﻮﺟ تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا تﺪﻬﺷو -٨٤<br />
ﺚﺤﻟ ﺔﻀﻳﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا تﺎﻌﻴﻗﻮﺗ ﻦﻣ فﻻﻵا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻢﺗ ﺖﻴﺣ ،١٩٩٤<br />
مﺎﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﺟ لوأ<br />
ﻪﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ﺐﻋﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﺣﻼﺻﺈﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻦﻣ ﻊﺳاو عﺎﻄﻗ ﻢﻫﺪﻧﺎﺴﻳ ،ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻤﻋز تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻩﺬﻫ دﻮﻘﻳ نﺎﻛو . ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﺔﻴﻌﻤﺟ بﺎﺨﺘﻧا ةدﺎﻋإو ١٩٧٣ رﻮﺘﺳد ةدﻮﻋ ةروﺮﻀﺑو ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ثاﺪﺣﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا اوﺪﻳأ ﺔﻨﺴﻟا<br />
ﰲ ةرﻮﻬـﺸﻣ ﺔـﻴﻨﻳد ﺔﻴـﺼﺨﺷ ﺢﺒـﺻأو ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴـﺴﻨﳉا ﺢﻨـﻣو ُ ،ﺖـﻳﻮﻜﻟا ﰲ ﻲـﻔﻨﳌا ﰲ شﺎـﻋ ﺪـﻗو . قاﺮـﻌﻟا ﰲ ةزرﺎـﺒﻟا ﺔﻴﻌﻴـﺸﻟا تﺎﻴـﺼﺨﺸﻟا ﺪـﺣأ نﺎـﻛ ﻲـﺳرﺪﳌا يدﺎﳍا ﺪﺒﻋ ١٠٩<br />
ﻞـﻗﻼﻘﻟا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻠﻟ ﻪﻀﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢُ�ا ﺪﻘﻟو . ﻲﻋﻮﻴﺸﻟا ﺐﻫﺬﳌا ﻩﺎﲡ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊا كﻮﻠﺴﺑ ﺖﻄﺒﺗرا ﱵﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﻮﻴﺸﻟا ﺔﲨﺎﻬﻣ لﻮﺣ ﻪﺒﻄﺧ ﺰﻛﱰﺗ ﺖﻧﺎﻛو . ﰎﺂﳌا<br />
. دﻼﺒﻟا ﻦﻣ ﻪﻠﻴﺣﺮﺗ ﰎو ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻪﺘﻴﺴﻨﺟ ﺖﻴﻐﻟُأ ﰒ ،١٩٨١<br />
مﺎﻋ بﻼﻘﻧﻻا ﺔﻟوﺎﺤﻤﻛ ؛ناﺮﻳإ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﻮﺜﻟا رﺎﺼﺘﻧا ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ<br />
ﻊـﻘﺗ ﺔـﻬﺒﳉا نأ ﱃإ ﺔـﺣﺎﺘﳌا تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑـﺸﺗو . ١٩٧٦ مﺎـﻋ (" ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺮـﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﺔـﻬﺒﳉا"<br />
ﻢـﺳﺎﺑ ًﺎـﻀﻳأ ﺔـﻓوﺮﻌﳌاو)<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﺮـﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔـﻬﺒﺟ ﺖـﺴﺳﺄﺗ ١١٠<br />
،ﺔـﻴﻟﺎﻜﻳدار ﺮـﺜﻛﻷا تاﲑـﻐﺘﻟا ﺔـﻬﺒﳉا ﺮـﺻﺎﻨﺗو . نﺪـﻨﻟ ﺐـﺘﻜﻣ سأﺮـﺗ يﺬـﻟاو ﻲـﺿاﺮﻟا ﺪـﻴﻤﳊا ﺪـﺒﻋو يﺮﻀﳋا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﺎﻬﻤﻋﺰﺘﻳو ،ناﺮﻬﻃو نﺪﻨﻟ ﰲ ﺐﺗﺎﻜﻣ ﺎﳍو ،ﻖﺸﻣد ﰲ<br />
The Opposition in Bahrain: A ... ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔـﺿرﺎﻌﳌا"<br />
،يﺮـﲝ يﺆـﻟ ﻊـﺟار . ﺔـﻤﻛﺎﳊا ةﺮـﺳﻷا لاﺪﺒﺘـﺳا ﱃإو ،ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮـﺸﻟا ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﱃإ ﻮﻋﺪـﺗو<br />
. ١٩٩٧ ﻮﻳﺎﻣ ،٢<br />
ﻢﻗر ﺔﻌﺒﻄﻟا ،٥<br />
ﺪﻠﻟﻤﺠا ،ﻲﺴﻴﻟﻮﺑ ﺖﺴﻳإ لﺪﻴﻣ ةﺪﻳﺮﺟ ﰲ ةردﺎﺼﻟا ،"<br />
Bellwether for the Gulf?<br />
موﺪـﻧار ،"<br />
The Persian Puzzle: The Conflict Between Iran and America ... ﺔﻴـﺳرﺎﻔﻟا ﺔـﻴﺠﺣﻷا"<br />
،Kenneth<br />
Pollack ﻊـﺟار ١١١<br />
. ٢٠٠٤ ﺔﻨﺳ كرﻮﻳ ﻮﻴﻨﺑ سوﺎﻫ<br />
ﺎـﳍ ﺔـﻤﻈﻨﳌا ﻩﺬـﻫ نﺈـﻓ ،ردﺎـﺼﳌا ﺾﻌﺒـﻟ ًﺎـﻘﻓوو . يﺮـﻤﳉا رﻮـﺼﻨﻣو ،ﰊﺎﻬـﺸﻟا ﺪﻌـﺳ : ﻦـﻣ ﻞـﻛﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا راﺮـﺣأ تﺎـﻛﺮﺣ ًﺎـﻀﻳأ ﻰﻤـﺴﺗ ﱵـﻟاو ،ﺔﻛﺮﳊا ﻩﺬﻫ ةدﺎﻗ ﻢﻀﻳ ١١٢<br />
ﺎــﻬﻨﻜﻟو ،ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮــﺸﻟا ﲔﻧاﻮــﻗ ﻖــﻴﺒﻄﺘﺑ ﺐــﻟﺎﻄﺗ ﻻ ﻲــﻬﻓ ،ﺔــﻣﺎﻋ ﺔﻔــﺼﺑو . ﺔــﻴﻟﺎﻜﻳدار ﺮــﺜﻛﻷا ﺔﻴﻌﻴــﺸﻟا تﺎــﻋﺎﻤﳉﺎﺑ ﺎــﻬﺘﻧرﺎﻘﻣ ﺪــﻨﻋ ﺎﻤﻴــﺳ ﻻ ،ًﺎﻴﺒــﺴﻧ ﺔــﻟﺪﺘﻌﻣ ﺔﻴﻣﻼــﺳإ ءارآ<br />
The Opposition in ... ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﰲ ﺔــﺿرﺎﻌﳌا"<br />
،يﺮــﲝ يﺆــﻟ ﻊــﺟار . ﲔﻴﻨﻳﺮــﺤﺒﻟا<br />
ﲔــﺑ تاوﺮــﺜﻠﻟ ﻞــﻀﻓأ ﻊــﻳزﻮﺗ ﻊــﻣ ١٩٧٣ رﻮﺘــﺳد ﻖــﻴﺒﻄﺘﺑ ﻰــﺿﺮﺗ نأ ﻦــﻜﳝ<br />
.<br />
١٩٩٧ ﻮﻳﺎﻣ ،٢<br />
ﻢﻗر ﺔﻌﺒﻄﻟا ،٥<br />
ﺪﻠﻟﻤﺠا ،ﻲﺴﻴﻟﻮﺑ ﺖﺴﻳإ لﺪﻴﻣ ةﺪﻳﺮﺟ ﰲ ةردﺎﺼﻟا ،"<br />
Bahrain: A Bellwether for the Gulf?
٥٢<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
(١١٣)<br />
،ﻲﻌﻴﺸﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺺﺨﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺔﻐﺒﺼﻟا تاذ تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا تﺪﻳاﺰﺗ ،ﻦﻴﻨﺴﻟا روﺮﻣ ﻊﻣو . ﺔﻴﻨﻃو<br />
ةدﺎﻳﺰﺑو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻠﻟ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﺳرﺎﻤ<br />
ﻣ ﻦﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﺑو ،ﻲﻔﺋﺎﻃ ﺰﻴﻴﻤﺗ ً دﻮﺟﻮﺑ ﻪﺳﺎﺴﺣإ ﺪﻳاﺰﺗ يﺬﻟا<br />
ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟأ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻀﻔﺗ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ دﻮﺟﻮﺑو ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟاو دﺎﺴﻔﻟا<br />
ﻚﻠﺘﻟ ﻦﻴﻤﻋاﺪﻟا ءﺎﻤﻋﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟﺎﺑ ثاﺪﺣﻷا ﺖﻬﺘﻧا ﺪﻗو . تﻻﺎﻛﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا دﻮﺟو رﺪﻨﻳ<br />
. ﻢﻬﻨﻋ جاﺮﻓﻹﺎﺑ ﺐﻟﺎﻄﺗ ﺔﻌﺳاو تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﺪﻟو ﺎﻣ ﻮﻫو . دﻼﺒﻟا ةردﺎﻐﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻫرﺎﺒﺟإ وأ ﻢﻬﻨﺠﺳو ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا<br />
( ١١٤)<br />
. ﻒﻨﻌﻠﻟ ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ً ﺎﻬﻨﻣ ﺾﻌﺒﻟا ﻦﻤﻀﺗو<br />
ﺔﻤﻈﻨﻣ"<br />
ﻰﻤﺴﺗو ﺎﻫﺪﻋﺎﺴﺗو ناﺮﻳإ ﺎﻬﻟﻮﻤﺗ ﺔﻤﻈﻨﻣ دﻮﺟو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻋدا ،١٩٩٦<br />
مﺎﻋ ﻲﻓو<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﺘﻗ فﺪﻬﺘﺳا يﺬﻟا ﻲﺑﺎﻫرﻹا مﻮﺠﻬﻟا ﺔﻌﻗاو تﺬﻔﻧو ﺖﻄﻄﺧ ﺎﻬﻧﺄﺑ ،"<br />
ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﷲا بﺰﺣ<br />
ﺔﻴﺣﺎﺿ ﻲﻓ ﻢﻋﺎﻄﻣو قﻮﺴﺗ ﺰﻛاﺮﻣو قدﺎﻨﻓ ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟاو ،ﺎﻴﺳآ بﻮﻨﺟ<br />
ﻰﻟإ ﻲﻤﺘﻨﺗ لﻮﺻأ يذ ﺐﻧﺎﺟﻷا<br />
ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ تادﺎﻴﻗ ﺖﻣﺪﻗ ﺚﻴﺣ ،ةﻮﻘﺑ تدر ،مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻆﻓﺎﺤﺗ ﻲﻜﻟو .<br />
( ١١٥)<br />
ةﺮﺘﺳ<br />
،مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺮﻣﺂﺘﻟا ﻢﻬﺘﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﺎﻬﺋﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟاو<br />
( ١١٦)<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﺔﻣﺎﻗﻹ<br />
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو ،ﺔﻴﺒﻨﺟأ ﺔﻟود ﻊﻣ ﺮﻣﺂﺘﻟاو<br />
-٨٥<br />
ﻦﻴﺑ ﺪﻬﺸﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻠﻇ ،ﻲﺿﺎﻤﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﺮﺧاوأ ﻰﺘﺣو تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻚﻠﺗ بﺎﻘﻋأ ﻲﻓو -٨٦<br />
ﺐﻟﺎﻄﺗ ﺖﻠﻇ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺷ ةدﺎﻴﻘﺑ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺾﻌﺑ ﺮﺧﻷاو ﻦﻴﺤﻟا<br />
ﻦﻴﻌﺑرأ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﻲﻘﻟ<br />
،ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﻲﻓو<br />
(١١٧)<br />
. ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاو يدﺎﺼﺘﻗاو ﻲﺳﺎﻴﺳ حﻼﺻﺈﺑ<br />
تارﺎﻃإ قﺮﺣو ،قﺮﻄﻟا ﺔﻗﺎﻋإ ﺖﻨﻤﻀﺗو ،تاﻮﻨﺴﻟ تﺮﻤﺘﺳا ﻲﺘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻲﻓ ﻢﻬﻔﺘﺣ ﺎﺼﺨﺷ ً<br />
ءاﺮﺛ ﻞﻗﻷا ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ىﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣو . ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود ﺔﻤﺟﺎﻬﻣو ،تارﺎﻴﺴﻟا<br />
The Socioeconomic Foundations of Shiite ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻌﻴـــﺸﻟا ﺔـــﺿرﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗﻻا ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲـــﺳﻷا"<br />
،يﺮـــﲝ يﺆـــﻟ ﻊـــﺟار ١١٣<br />
. ١٢٩ ،٢٠٠٠<br />
ﻒﻴﺻ ،ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﻊﺑر Mediterranean ﺔﻳرود ،"<br />
Opposition in Bahrain<br />
The Gulf Conundrum: ... ﻲـﺠﻴﻠﳋا ﺰـﻐﻠﻟا"<br />
ﰲ ،Gregory<br />
Gause III ﻊـﺟار ﰲ ﺎـﻬﻴﻟإ رﺎـﺸﻣ ُ ،١٩٩٤<br />
ﱪﻤـﺴﻳد ١٩ ،ﺶـﺗاو ﺲﺘـﻳار نﺎـﻣﻮﻴﻫ ﻊـﺟار ١١٤<br />
ﻊـﺑﺮﻟا ﻦﻄﻨـﺷاو ﺔـﻠﳎ ﻦـﻋ ردﺎـﺼﻟا ،"<br />
Economic Change, Population Growth, and Political Stability in the GCC State<br />
. ١٤٢ ـﺻ ١٩٩٧ ﺔﻨﺳ لوﻷا راﺪﺻﻹا ٢٠ ﺪﻠﻟﻤﺠا ،ﺔﻳﻮﻨﺳ<br />
The Socioeconomic Foundations of Shiite ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻌﻴـــﺸﻟا ﺔـــﺿرﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗﻻا ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲـــﺳﻷا"<br />
،يﺮـــﲝ يﺆـــﻟ ﻊـــﺟار ١١٥<br />
. ١٢٩ ،٢٠٠٠<br />
ﻒﻴﺻ ،ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﻊﺑر Mediterranean ﺔﻳرود ،"<br />
Opposition in Bahrain<br />
،Gregory<br />
Gause III ﻊـﺟار ،يﺮﻳﺪـﻟا ةﺰـﲪو ﻦﻠﻤﻠـﺳ ﺪـﲪأو نﺎﻤﻠـﺳ ﻲـﻠﻋو يﺮـﻤﳉا رﻮـﺼﻨﻣو ﰊﺎﻬـﺸﻟا ﺪﻴﻌـﺳ ﻢﻬﻨـﻣو ﺔـﻤﻈﻨﳌا ﻩﺬﻫ ءﺎﻤﻋز ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻤ�ا ١١٦<br />
The Gulf Conundrum: Economic Change, Population Growth, and Political Stability in ... ﻲـﺠﻴﻠﳋا ﺰـﻐﻠﻟا"<br />
ﰲ<br />
. ١٤٥ ـﺻ ١٩٩٧ ﺔﻨﺳ لوﻷا راﺪﺻﻹا ٢٠ ﺪﻠﻟﻤﺠا ،ﺔﻳﻮﻨﺳ ﻊﺑﺮﻟا ﻦﻄﻨﺷاو ﺔﻠﳎ ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا ،"<br />
the GCC State<br />
ﰲ ﻦﻳﺪـﻟاو ﻦـﻣﻷاو دﺎـﺼﺘﻗﻻاو ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ تﻻﺎﻘﻣ ،"<br />
The Uprising in Bahrain: An Assessment ... ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا"<br />
ﰲ ،وﺮﺨﻓ ةﲑﻨﻣ ﻊﺟار ١١٧<br />
– كرﻮـﻳ ﻮـﻴﻧ)<br />
LAWRENCE G. POTTERو<br />
GARY G. SICK ﺮـﻳﺮﲢ ،"<br />
In THE PERSIAN GULF AT THE MILLENNIUM<br />
DIE INTIFADA IM ÖLSCHEICHTUM ... ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا"<br />
ﰲ ،UTE<br />
MEINEL ًﺎﻀﻳأ ﻊﺟارو ،(<br />
١٩٩٧ ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﺗرﺎﻣ نﺎﺳ راد<br />
KAREN ﻊــﺟارو ،(<br />
٢٠٠٣ ﺎــﻴﻧﺎﳌأ – ﱰــﺴﻧﻮﻣ)<br />
" BAHRAIN: HINTERGRÜNDE DES AUFBEGEHRENS VON 1994-1998<br />
BAHRAIN BRIEFING: THE STRUGGLE FOR DEMOCRACY, DECEMBER ... ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺺـﺨﻠﻣ"<br />
ﰲ ،DABROWSKA<br />
.(<br />
١٩٩٧ نﺪﻨﻟ)<br />
" 1994-DECEMBER 1996
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
(١١٨)<br />
. ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻰﺘﺣو<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﻴﺸﺣوو ﺔﻴﻔﺴﻌﺘﻟا تﻻﺎﻘﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﺎﻬﻴﻓ تﺮﺜﻛ ﻲﺘﻟاو<br />
ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻟﻮﺗو ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﺮﻴﻣﻷا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ةﺎﻓو ﻰﺘﺣ ﻚﻟﺬﻛ ﻊﺿﻮﻟا ﻞﻇو<br />
١٩٩٩ سرﺎﻣ ٦ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﻣإ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا<br />
٥٣<br />
: تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو دﻮﻋﻮﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ًﺎﻌﺑﺎﺳ<br />
رﺎﺸﺒﺘﺳﻻا ﻦﻣ اﺮﻴﺒﻛ ًارﺪﻗ دﻼﺒﻟا<br />
ﻢﻜﺣ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ( ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ًﺎﻴﻟﺎﺣ)<br />
ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺳ ﻲﻟﻮﺗ ﺪّﻟو -٨٧<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻴﺘﺳﻻا بﺎﺒﺳأ ﻞﻛ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﻴﺳ ﻪﻧﺄﺑ ﻊﻴﻤﺠﻟا ىﺪﻟ ﻞﻣﻷاو<br />
ﺎﻫﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻞﻣﻷا رﺪﻗ ﻦﻣ ﻊﻓرو رﺎﺸﺒﺘﺳﻻا اﺬﻫ ﻢﻋد ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻞﻫأ ﺎﻬﺑ ﺮﻌﺸﻳ ﻲﺘﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺖﺒﺒﺳ ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﻟﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا ﻞﺟﻷ دﻼﺒﻠﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻢﻛﺎﺤﻟا<br />
(١١٩)<br />
ﻚﻠﺗ ﺎﻫﺪﺻر ﻰﻟإ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ثﻮﺤﺒﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣﺄﺑ اﺪﺣ ﺎﻣ ﻮﻫو . ﻖﺑﺎﺴﻟا<br />
(١٢٠)<br />
. " ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ًارﺮﺤﺗ ﺮﺜﻛﻷا لوﺪﻟا ﺔﻌﻴﻠﻃ ﻲﻓ"<br />
ﺪﻘﻌﻟا لﻼﺧ<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻀﺗ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ تاﻮﻄﺨﻟا<br />
ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟاو ءﺎﻨﺠﺴﻟا ﻦﻣ تﺎﺌﻣ<br />
ﻦﻋ جاﺮﻓﻹا ،ﺎﻫذﺎﺨﺗا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو -٨٨<br />
نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻳﺮﺣ تﺪﻴﻗ<br />
(١٢٢)<br />
(١٢١)<br />
اﺬﻫ ﺐﻘﻋأو . يﺮﻤﺠﻟا ﺮﻴﻣﻷا ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻢﻴﻋز ﻦﻋ ﻮﻔﻌﻟاو ، ﻲﺿﺎﻤﻟا<br />
ةﺮﻤﻠﻟ ،ةأﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺢﻨﻤﺗ ﺔﻳﺪﻠﺑ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ءاﺮﺟﺈﺑ ١٩٩٩ ﺮﺒﻤﺴﻳد ١٦ مﻮﻳ ﻪﻧﻼﻋإ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺪﻬﻌﺘﻟا<br />
٢٧ ﻲﻓ ًﺎﻣﻮﺳﺮﻣ دﻼﺒﻟا ﺮﻴﻣأ ﻮﻤﺳ راﺪﺻإ ﻚﻟذ ﻼﺗو . ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا<br />
ﺔﻴﻨﻳد ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ يوذ ءﺎﻀﻋأ ﻢﻀﻳ ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻩﺎﻀﺘﻘﻤﺑ ﺪﻴﻌﻳ ،٢٠٠٠<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
Routine Abuse, Routine Denial: Civil Rights and the ... رﺮـﻜﺘﳌا رﺎـﻜﻧﻹاو ةرﺮــﻜﺘﳌا ةءﺎـﺳﻹا"<br />
،ﺶـﺗوو ﺲﺘـﻳار نﺎــﻣﻮﻴﻫ ﻊـﺟار ١١٨<br />
ﺮـﻳﺮﻘﺗ ،"<br />
Bahrain's Crisis Worsens ءﻮـﺴﺗ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻣزأ"<br />
ﰲ ،Joe<br />
Stork ًﺎـﻀﻳأ ﻊـﺟارو ،(<br />
١٩٩٧ ﻮـﻴﻟﻮﻳ)<br />
" Political Crisis in Bahrain<br />
.( ١٩٩٧ ﱪﻤﺘﺒﺳ – ﻮﻴﻟﻮﻳ)<br />
٢٠٤ ﻢﻗر ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا<br />
MIDDLE EAST<br />
،"<br />
Bahrain: New Emir, New Vision ةﺪــﻳﺪﺟ ﺔــﻳؤر .. ﺪــﻳﺪﺟ ﲑــﻣأ : ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا"<br />
،David<br />
Ransom ﻊــﺟار ١١٩<br />
.( ٢٠٠١ ﻮﻴﻟﻮﻳ – ﻮﻴﻧﻮﻳ)<br />
٣ ﻢﻗر ،١٦<br />
ﺪﻠﻟﻤﺠا ،INSIGHT<br />
: ﻂﺑاﺮــــــــــــــﻟا ﻰــــــــــــــﻠﻋ ،٢٠٠٥<br />
ﻮﻳﺎــــــــــــــﻣ ٦ ﺦﻳرﺎــــــــــــــﺘﺑ ٤٠ ﻢــــــــــــــﻗر ﻂــــــــــــــﺳوﻷا قﺮــــــــــــــﺸﻟا ﺮــــــــــــــﻳﺮﻘﺗ ،ﻦﻳﺮــــــــــــــﺤﺒﻟا ﰲ ﺔــــــــــــــﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﻳﺪــــــــــــــﺤﺘﻟا : تﺎــــــــــــــﻣزﻸﻟ ﺔــــــــــــــﻴﻟوﺪﻟا ﺔــــــــــــــﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ١٢٠<br />
http://www.crisisgroup.org/~/media/Files/Middle%20East%20North%20Africa/Iran%20Gulf/Bahrain/B<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،ahrains%20Sectarian%20Challenge.pdf<br />
ﻞــــﺼﺘﻳ ﺎــــﻤﻴﻓ ﺔــــﻤﻛﺎﳏ وأ ﺔــــﻤ� نوﺪــــﺑ ﻢﻬﻴــــﻠﻋ ﺾﺒــــُﻗ ﺺﺨــــﺷ ٣٢٠ حاﺮــــﺳ قﻼﻃﺈــــﺑ ًاﺮــــﻣأ ﲑــــﻣﻷا ﻮــــﲰ ﻰــــﻄﻋأ ،١٩٩٩<br />
ﻮــــﻴﻧﻮﻳ ٦ مﻮــــﻳ ﰲ"<br />
: ﺔــــﻴﻟوﺪﻟا ﻮــــﻔﻌﻟا ﺔــــﻤﻈﻨﳌ ًﺎــــﻘﻓو<br />
١٢١<br />
ﻲــﺳﺎﻴﺳ فﻮــﻗﻮﻣو ﲔﺠــﺳ ٢٠٠ حاﺮــﺳ قﻼﻃﺈــﺑ ﻩﻮــﲰ ﺮــﻣأ ،١٩٩٩<br />
ﱪﻤﻓﻮــﻧ ١٧ ﰲو ،ﻦﺠــﺴﻟا ةﱰــﻓ نﻮــﻀﻘﻳ ﻲــﺳﺎﻴﺳ ﲔﺠــﺳ ٤١و<br />
،ﺔــﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔــﺋوﺎﻨﳌا تﺎــﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ<br />
ﻦــﻣ ﱐﺎــﺜﻟا ﻒــﺼﻨﻟا ﰲو . ﲑــﻣﻷا ﻮـﲰ ﻦــﻣ ﻮــﻔﻋ ﺮــﻣأ ﺪـﻌﺑ ﻲــﺳﺎﻴﺳ ﲔﺠــﺳو فﻮــﻗﻮﻣ ١٩٥ حاﺮـﺳ قﻼــﻃإ ﰎ ،ﱪﻤــﺴﻳد ١٦ ﻖــﻓاﻮﳌا ﻦﻳﺮـﺤﺒﻠﻟ ﻲﻣﻮــﻘﻟا ﺪــﻴﻌﻟا ﺔﺒــﺳﺎﻨﲟو ،ﻦﻳﺮـﺧآ<br />
،٢٠٠٠<br />
ﻞــﻳﺮﺑأ ٥ مﻮــﻳ ﺔــﻳﺮﺠﳍا ﺔﻨــﺴﻟا ﻊــﻠﻄﻣ ﰲو . ﻰﺤــﺿﻷا ﺪـﻴﻋ ﰲ ﲑــﻣﻷا ﻮــﲰ ﻦــﻣ ﻮــﻔﻋ ﺮــﻣأ ﺪــﻌﺑ ﻦﻳﺮـﺧآ ﲔﺠــﺳو فﻮــﻗﻮﻣ ٣٧ حاﺮــﺳ قﻼــﻃإ ﰎ ،٢٠٠٠<br />
سرﺎــﻣ ﺮﻬـﺷ<br />
قﻼــﻃإ ﰎ ﻦﻳﺬــﻟا ءﻻﺆــﻫ ﻢــﻈﻌﻣ ﺰــﺠﺣ ﰎ ﺪــﻘﻟو . ﺔــﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔــﺋوﺎﻨﳌا تﺎــﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﰲ ﻢﻬﺘﻛرﺎــﺸﳌ ﻢﻫزﺎــﺠﺘﺣا ﰎ فﻮــﻗﻮﻣ ٤٣ حاﺮــﺳ قﻼﻃﺈــﺑ ًاﺮــﻣأ ًﺎــﻀﻳأ ﲑــﻣﻷا ﻮــﲰ رﺪــﺻأ<br />
٢١ ،ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﻮـﻔﻌﻟا ﺔـﻤﻈﻨﳌ ةﺮﻤﺘـﺴﳌا فوﺎـﺨﳌاو نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ تارﻮﻄﺗ : ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻮﻔﻌﻟا ". تاﻮﻨﺳ ٥ ةﺪﻣ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻰﻄﲣ ﺪﻗو ،ﺔﻤﻛﺎﳏ وأ ﺔﻤ� نود ﻢﻬﺣاﺮﺳ<br />
: ﱄﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺘﻟا ﱐوﱰـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻜﻴﻟﻹا ﻂﺑاﺮـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻟا ﻰـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻠﻋ حﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺘﻣ ﻮـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻫو ،11/003/2000<br />
MDE ،٢٠٠٠<br />
ﱪﻤﻓﻮـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻧ<br />
. ٢٠١١<br />
ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://www.unhcr.org/refworld/docid/3b83b6dc0.html<br />
ﻪـﻴﻠﻋ ﻢـﻜﺣ ُ ﺪـﻘﻟو ،ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳ تﺎﺣﻼـﺻﺈﺑ مﺎـﻴﻘﻠﻟ ﺔـﻣﻮﻜﳊا ﻪـﻴﻓ ﺪـﺷﺎﻨﻳ ١٩٩٤ مﺎـﻋ ﺮـﺧاوأ ﻪـﻌﻳزﻮﺗ ﰎ يﺬـﻟا سﺎـﻤﺘﻟﻼﻟ ﻢﻋﺪـﻟا ﺔـﺌﺒﻌﺗ ﺔـﻛﺮﳊ ﻪـﺘﻣﺎﻋز ﺐﺒـﺴﺑ يﺮﻤﳉا ﺦﻴﺸﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗ ﰎ ١٢٢<br />
،"<br />
Attacks on Justice – Bahrain ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔـﻟاﺪﻌﻟا ﻰـﻠﻋ مﻮـﺠﳍا " ﰲ ،ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﲔﻴﻗﻮـﻘﳊا ﺔـﻨﳉ ﻊـﺟار . ﺪـﲪ ﲑـﻣﻷا ﻮـﲰ ﻦـﻣ ًاﻮـﻔﻋ لﺎـﻧو ،تاﻮﻨـﺳ ١٠ ﻦﺠـﺴﻟﺎﺑ<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://www.icj.org/download/database/pdf/bahrain.pdf<br />
: ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻲﻫو ،١١<br />
ﺔﻌﺒﻄﻟا
٥٤<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ءﺎﻀﻋﻸﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا<br />
دﺪﻌﻟا ةدﺎﻳزو ،ﺎﻴﺳآ بﻮﻨﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺮﻋ لﻮﺻأ يوذو ،ﺔﻳدﻮﻬﻳو ﺔﻴﺤﻴﺴﻣ<br />
(١٢٣)<br />
. ًاﻮﻀﻋ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺴﺗ ﻰﻟإ<br />
ﻲﻓ ﺖﻠﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹا تاﻮﻄﺧ ﻢﻫأ ﻦﻋ نﻼﻋﻹا ﻢﺗ ٢٠٠٠ مﺎﻋ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ٢٣ ﻲﻓو -٨٩<br />
داﺪﻋﺈﺑ ﺎﻬﻔﻴﻠﻜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟاو ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﺜﻴﻤﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ راﺮﻘﻟ ﺪﻤﺣ ﺦﻴﺸﻟا ﺮﻴﻣﻷا ﻮﻤﺳ راﺪﺻإ<br />
ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟاو ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟاو ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا تﺎﺣﻼﺻﻺﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣو ًﺎﻣﺎﻋ ًارﺎﻃإ ﻞﺜﻤﻳ ﻲﻨﻃو ﻞﻤﻋ قﺎﺜﻴﻣ<br />
(١٢٤)<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
١٥ ،١٤<br />
ﻲﻣﻮﻳ ﺐﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻩداﺪﻋإ ًﺎﻔﻠﺳ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻟﻮﺗ يﺬﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا حﺮﻃ ﻢﺗ ﺪﻗو -٩٠<br />
ﻢﻬﻟ<br />
ًﺎﻴﻨﻳﺮﺤﺑ ﻦﻃاﻮﻣ ٢١٧،٠٠٠ ﻞﺻأ ﻦﻣ ًﺎﻨﻃاﻮﻣ ١٩٢،٢٦٢ ﻪﻴﻓ كرﺎﺷ ءﺎﺘﻔﺘﺳا ﻲﻓ ٢٠٠١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺔﺒﺴﻨﺑ قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺣﺎﺴﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﻲﻫ ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﻧﺎﻛو . ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا<br />
ﻖﺣ<br />
(١٢٥)<br />
ﺪﻤﺣ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا ﻩﺪﻬﻋ ﻲﻟو ﺮﻴﻣﻷا ﻮﻤﺳ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو . تاﻮﺻﻷا ﻦﻣ % ٩٨,٤<br />
(١٢٦)<br />
قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻲﻓ درو ﺎﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻛ<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تاﻮﻗ ﻦﻴﺑ ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا ﺔﻘﺜﻟا<br />
ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺖﻤﻫﺎﺳ ﻲﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﺾﻌﺑ ذﺎﺨﺗا ﻚﻟذ ﺐﻘﻋأو -٩١<br />
،ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻛﺮﺣ ًﺎﻘﺑﺎﺳ اودﺎﻗ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﻨﺠﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻋ ﻮﻔﻌﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗ ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟاو<br />
ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻄﺸﻨﻟاو ةدﺎﻘﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ةﻮﻋد ﻚﻟﺬﻛو<br />
ﺦﻴﺸﻟاو ﻢﺳﺎﻗ ﻰﺴﻴﻋ ﺦﻴﺸﻟﺎﻛ ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ةدﻮﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺎﻣ ﻮﻫو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻔﻨﻤﻟﺎﺑ<br />
(١٢٧)<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟر زﺮﺑأ ﻦﻣ ﻢﻫو ،يﺮﺘﺳ لأ رﺪﻴﺣ<br />
. ٢٠٠٠ ﺔﻨﺴﻟ ( ٢٩)<br />
ﻢﻗر يﲑﻣأ مﻮﺳﺮﻣ ١٢٣<br />
ﺮــﻳﺮﲢ ،"<br />
BAHRAIN: REFORM, PROMISE, AND REALITY ﺔــﻘﻴﻘﳊا .. ﺪــﻋﻮﻟا .. حﻼــﺻﻹا : ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا"<br />
ﰲ ،J.E.<br />
PETERSON ﻊــﺟار ١٢٤<br />
ﺔــﻨﺠﻠﻟ ﱃوﻷا تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟﻻا دﺎــﻘﻌﻧا ﺪـﻌﺑ ﻪــﻧأ ﺮـﻛذ ﻢــﻬﳌا ﻦـﻣو .( ٢٠٠٩ ﺎــﻴﺒﻣﻮﻟﻮﻛ ﺔـﻌﻣﺎﺟ)<br />
ﰊﺮــﻌﻟا ﺞﻴـﻠﳋا ﰲ ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟا رﺮـﺤﺘﻟا ﺔﻠــﺴﻠﺳ ،JOSHUA<br />
TEITELBAUM<br />
نأ ضﱰــﻔﳌا ﻦـﻣ نﺎــﻛو ،ﱪﻤـﺴﻳد ٣ ﰲ ﺔــﻨﺠﻠﻟا تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟا تأﺪــﺑ ،ﻞـﻌﻔﻟﺎﺑو . ًﺎﻘﺒــﺴﻣ ةﺪـﻌﻣ ﺞﺋﺎــﺘﻧ ﻩﻮـّﲰ ﺎــﻣ ﻰـﻠﻋ ًﺎــﺟﺎﺠﺘﺣا ﺎﻬﺋﺎـﻀﻋأ ﻦــﻣ ﺔـﺴﲬ لﺎﻘﺘــﺳا ،ﺎـﻴﻠﻌﻟا ﲏﻃﻮــﻟا<br />
قﺎـﺜﻴﳌا<br />
. ًﺎﻘﺒﺴﻣ ةﺪﻌﳌا ةدﻮﺴﳌا ﻰﻠﻋ اﻮﻘﻓاوو اﻮﻌﺟار ﺪﻗ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ ءﺎﻀﻋﻷا ﻰﻠﻋ ضﱰﻔﳌا ﻦﻣ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻮﻫو ،ﱪﻤﺴﻳد ١٦ ﰲ ﻲﻬﺘﻨﺗ<br />
مﻮــﺳﺮﳌا ﺐــﺟﻮﲟ ﲏﻃﻮــﻟا ﻞــﻤﻌﻟا قﺎــﺜﻴﻣ ﻰــﻠﻋ ﺪــﲪ ﲑــﻣﻷا ﻮــﲰ قﺪــﺻ ﺪــﻘﻟو . ﲏﻃﻮــﻟا ﻞــﻤﻌﻟا قﺎــﺜﻴﻣ لﻮــﺣ ءﺎﺘﻔﺘــﺳﻻا ﺞﺋﺎــﺘﻧ نﻼــﻋإ نﺄــﺸﺑ ٢٠٠١ ﺔﻨــﺴﻟ ( ٦)<br />
ﻢــﻗر يﲑــﻣأ مﻮــﺳﺮﻣ ١٢٥<br />
. ٢٠٠١ ﺔﻨﺴﻟ ( ١٧)<br />
ﻢﻗر يﲑﻣﻷا<br />
ﺮــﻳﺮﲢ ،"<br />
BAHRAIN: REFORM, PROMISE, AND REALITY ﺔــﻘﻴﻘﳊا .. ﺪــﻋﻮﻟا .. حﻼــﺻﻹا : ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا"<br />
ﰲ ،J.E.<br />
PETERSON ﻊــﺟار ١٢٦<br />
.( ٢٠٠٩ ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ)<br />
ﰊﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﳋا ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا رﺮﺤﺘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ،JOSHUA<br />
TEITELBAUM<br />
ﺮــﻳﺮﲢ ،"<br />
BAHRAIN: REFORM, PROMISE, AND REALITY ﺔــﻘﻴﻘﳊا .. ﺪــﻋﻮﻟا .. حﻼــﺻﻹا : ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا"<br />
ﰲ ،J.E.<br />
PETERSON ﻊــﺟار ١٢٧<br />
.<br />
١٦٣ – ١٦٢ـﺻ<br />
،(<br />
٢٠٠٩ ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ)<br />
ﰊﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﳋا<br />
ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا رﺮﺤﺘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ،JOSHUA<br />
TEITELBAUM
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻢﻛﺎﺤﻣ"<br />
ءﺎﻐﻟإو " ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ<br />
نﻮﻧﺎﻗ " ءﺎﻐﻟإ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻮﻤﺳ نﻼﻋإ ﺮﺒﺘﻌﻳو -٩٢<br />
ﻰﻠﻋ لﺪﺠﻠﻟ ةرﺎﺛإ ﺮﺜﻛﻷا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺖﻤﺴﺣ ﺔﻣﺎﻫ ىﺮﺧأ ةﻮﻄﺧ ،٢٠٠١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٨ ﻲﻓ " ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ<br />
(١٢٨)<br />
. ١٩٧٥ مﺎﻋ ﻲﻓ " ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا"<br />
ﻞﺣو رﻮﺘﺳﺪﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺣﺎﺴﻟا<br />
لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﺮﻴﻣﻷا ﻮﻤﺳ ﺐﺼُﻧو ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻟود ﺖﻨﻠﻋُأ ،٢٠٠٢<br />
. ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻟاو لﺪﻌﻤﻟا<br />
٥٥<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻲﻓو<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳد راﺪﺻإ ﻢﺗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ شﺮﻋ ﻰﻠﻋ ًﺎﻜﻠﻣ ﺔﻔﻴﻠﺧ<br />
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا عرﺎﺸﻟاو ﻦﻃاﻮﻤﻟا ﻞﻌﻓ دودر ﺖﺗوﺎﻔﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻈﺤﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓو -٩٣<br />
ﻊﻗﻮﺘﺗو ضﺮﺘﻔﺗ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ىﻮﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ . ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ىﺪﻟ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻞﻤﻌﻟا قﺎﺜﻴﻣ ﻲﻓ ﺐﻌﺸﻟا<br />
ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻓاو ﺎﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻟآ سراﺪﺘﻟ قﺎﻄﻨﻟا ﺔﻌﺳاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تاروﺎﺸﻣ ﺪﻘﻋ<br />
ﺔﻳأ نود لﺪﻌﻤﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا راﺪﺻإ دﺎﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﻢﻬﻌﻓد ﺎﻣ ﻮﻫو ،رﻮﺘﺳﺪﻟا عوﺮﺸﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺒﻗ ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
(١٢٩)<br />
. ﻲﺒﻌﺸﻟا ءﺎﺘﻔﺘﺳﻼﻟ ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ضﺮﻋ نودو ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺻﺎﺧو ،ﺎﻫراﺪﺻإ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا نﻮﻤﻀﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ةﺮﻴﺒﻛ تادﺎﻘﺘﻧا ﺖﻬﺟو ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو<br />
تﺎﻴﺣﻼﺻو تﺎﻄﻠﺳ ﺖﻗﺎﻓ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟاو ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻦﻴﺘﻄﻠﺴﻟا ﻦﻴﺑ نزاﻮﺗ دﻮﺟو مﺪﻌﺑ دﺎﻘﺘﻋﻻا صﻮﺼﺧ<br />
ﻢﺗ يﺬﻟا ﺮﻴﺒﻜﻟا روﺪﻠﻟ ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ ﺐﻧﺎﺟ دﺎﻘﺘﻧا نﺎﻛ ﻚﻟﺬﻛو . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا<br />
تﺎﻴﺣﻼﺻو تﺎﻄﻠﺳ ﻰﻟوﻷا<br />
ﻢﺛ ﻦﻣو يرﺎﺸﺘﺳﻻا ﻩرود زوﺎﺠﺘﻳ<br />
ﺎﻤﺑ ،ءاﻮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ ﻪﺤﻨﻣ<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا قﺎﺜﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﻴﺴﻠﺠﻤﻟا ةﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاو ﻦﻴﺣ ﺐﻌﺸﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻓاو ﺎﻤﻋ جﺮﺨﻳ<br />
ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﺋﺎﺟ ةرﺪﻗ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺖﺤﻨﻣ ﺪﻗ ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا نأ ﻚﻟذ<br />
ﺔﻟﻼﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﻌﻤﻟا ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻘﻓاﻮﻣ<br />
نود ﻊﻳﺮﺸﺗ يأ ﺮﻳﺮﻤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺖﺿﺮﻓ ﻦﻴﺣ<br />
ﻦﻴﻌﻤﻟا ،"<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا"<br />
ﻲﺴﻠﺠﻣ ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﻷا ﻲﺜﻠﺛ ﺔﻘﻓاﻮﻣ طاﺮﺘﺷا تادﺎﻘﺘﻧﻻا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ زﺰﻋ ﺪﻗو . ﻚﻠﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ يدﺆﻳ فﻮﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻳرﻮﺘﺳد تﻼﻳﺪﻌﺗ ﺔﻳأ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺪﻨﻋ ،ﻦﻴﻌﻤﺘﺠﻣ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟاو<br />
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ ،ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗو ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺮﻴﻐﺑ ،مﺎﻜﺣﻷا<br />
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ دﺎﻌﺒﺘﺳا<br />
(١٣٠)<br />
تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﺢﻨﻣ نأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟا ﺾﻌﺑ تأر ﺪﻘﻓ ًاﺮﻴﺧأو . ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻴﻴﻌﺗ<br />
ﻊــﺟارو ،٢٠٠١<br />
ﺮــﻳاﱪﻓ ١٨ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ،"<br />
BAHRAIN LIFTS KEY SECURITY LAW ﻲــﺴﻴﺋﺮﻟا ﻦــﻣﻷا نﻮﻧﺎــﻗ ﻲــﻐﻠﺗ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا"<br />
ﰲ ،.<br />
ﻲــﺳ . ﰊ . ﱯــﻟا ﻊــﺟار ١٢٨<br />
: ﱄﺎـــــــــــﺘﻟا ﻂﺑاﺮـــــــــــﻟا ﻰـــــــــــﻠﻋ حﺎـــــــــــﺘﻣ ﻮـــــــــــﻫو ،٢٠٠١<br />
ﺮـــــــــــﻳاﱪﻓ ١٨ ،ﻂـــــــــــﺳﻮﻟا ةﺪـــــــــــﻳﺮﺟ ،ﺔـــــــــــﻟوﺪﻟا ﻦـــــــــــﻣأ ﺔـــــــــــﻤﻜﳏو ﺔـــــــــــﻟوﺪﻟا ﻦـــــــــــﻣأ نﻮﻧﺎـــــــــــﻗ ءﺎـــــــــــﻐﻟإ : ﻦﻳﺮـــــــــــﺤﺒﻟا<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://www.alwasatnews.com/elections/page/530116.html<br />
،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ١٠٥ ﻢﻗر ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ،"<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ةرﻮﺛ :( ٣)<br />
ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ لﺎﴰ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا"<br />
ﰲ ،تﺎﻣزﻸﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ١٢٩<br />
: ﱄﺎﺘﻟا ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻣ<br />
http://www.crisisgroup.org/~/media/files/middle%20east%20north%20africa/iran%20gulf/bahrain/105-<br />
%20popular%20protests%20in%20north%20africa%20and%20the%20middle%20east%20-iii-<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،٣ـﺻ<br />
،the%20bahrain%20revolt.pdf<br />
MIDDLE ٥٦ ،"<br />
PRINCES AND PARLIAMENTS IN THE ARAB WORLD ﰊﺮـﻌﻟا ﱂﺎـﻌﻟا ﰲ تﺎـﻧﺎﳌﱪﻟاو ءاﺮﻣﻷا"<br />
ﰲ ،بﺮﺣ ﻞﻜﻳﺎﻣ ﻊﺟار ١٣٠<br />
.(<br />
٢٠٠٤)<br />
٣٧٢و<br />
٣٦٧ EAST J.
٥٦<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
ﻪﻴﻓ ﻚﻠﻤﻳ يﺬﻟاو يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻲﻜﻠﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ئدﺎﺒﻣ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﻻ ،ﺔﻌﺳاو ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻄﻠﺳ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا<br />
(١٣١)<br />
. ﻢﻜﺤﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو ﻚﻠﻤﻟا<br />
مﺎﻫ ﺐﻧﺎﺟ ﻪﺑ ﺲﺣأ يﺬﻟا طﺎﺒﺣﻹاو ﻂﺨﺴﻠﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﺎﻫﺪﺣو ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ -٩٤<br />
ﺢﻨﻤﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺮﺋاوﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻓ ًﺎﻀﻳأ اوأر ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ىﻮﻗ ﻦﻣ<br />
راﺮﻗ ﻰﻟإ<br />
ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﻟاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺤﺷﺮﻤﻠﻟ ﺮﺒﻛﻷا ﺔﺻﺮﻔﻟا<br />
(١٣٢)<br />
زﺰﻋ ﺪﻗو . ٢٠٠٢ مﺎﻌﻟ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ قﺎﻓﻮﻟﺎﻛ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ىﻮﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
ءﺪﺑ ﻦﻴﺑ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻦﻋ ترﺪﺻ " ﻦﻴﻧاﻮﻘﺑ ﻢﻴﺳاﺮﻤﻟا"<br />
ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ راﺪﺻإ طﺎﺒﺣﻹا اﺬﻫ<br />
دﺎﻘﺘﻧﻻ ًﻼﺤﻣ<br />
ﻢﻴﺳاﺮﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﺴﻠﺠﻟا دﺎﻘﻌﻧا ﻦﻴﺑو<br />
رﻮﺘﺳﺪﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻦﻣﻷا لﺎﺟر ﻦﻋ ﻮﻔﻌﻟا رﺮﻗ يﺬﻟا ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٥٦ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺎﻬﻨﻣو . ﻦﻳﺪﻳﺪﺷ لﺪﺟو<br />
،تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ءﺎﻨﺛأ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋا ﻲﻓ اﻮﻃرﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟا<br />
نوﺮﻴﺜﻜﻟا ﻩﺮﺒﺘﻋا<br />
يﺬﻟا ،ﺮﺸﻨﻟا ﺔﻄﺸﻧأو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺄﺸﺑ ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟاو<br />
(١٣٣)<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٦ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟاو ، ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا طﺎﺸﻨﻟ ﻪﻴﻓ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ًاﺪﻴﻘﻣ ًﺎﻧﻮﻧﺎﻗ<br />
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا مﺮﺣ يﺬﻟاو ،"<br />
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ناﻮﻳد"<br />
ﺄﺸﻧأ يﺬﻟا<br />
. ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺠﻟ ناﻮﻳﺪﻟا ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻞﻌﺟ ﺚﻴﺣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋ<br />
نأ ٢٠٠٢ مﺎﻋ ﺬﻨﻣ ةﺬﺨﺘﻤﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻠﻟو ﺔﻴﺣﻼﺻﻹا تاﻮﻄﺨﻠﻟ نوﺮﺻﺎﻨﻤﻟا ىأر ،ﺮﺧﻷا<br />
ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋو -٩٥<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﻮﻨﺴﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ًﺎﺳﻮﻤﻠﻣ ًارﻮﻄﺗ تﺪﻬﺷ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا<br />
ﻰﻟإ دﺎﻨﺘﺳﻻﺎﺑ ﻢﻬﻳأر ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا اﺬﻫ رﺎﺼﻧأ ﺪﻛأو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ شﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ سﻮﻠﺟ<br />
،ﻪﻧأ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻰﻟإو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻞﺠﺳ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ " ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ نﻮﻧﺎﻗ " ءﺎﻐﻟإ<br />
نأ<br />
نأ أﺪـﺒﻣ ﻊـﻣ ﺮـﻣﻷا اﺬـﻫ ﻰـﺷﺎﻤﺘﻳ ﻻ ،دﺪـﺼﻟا اﺬـﻫ ﰲو . ﻪـﺋارزو لﻼـﺧ ﻦـﻣو ةﺮـﺷﺎﺒﻣ ﻪﺗﺎﻄﻠـﺳ<br />
ﻚـﻠﳌا سرﺎـﳝ نأ ﻰـﻠﻋ ﺺﻨـﺗ ﱵـﻟاو رﻮﺘـﺳﺪﻟا ﻦـﻣ ( ج – ٣٣)<br />
ةدﺎﳌا ﱃإ دﺎﻘﻨﻟا ﲑﺸﻳ ١٣١<br />
لﻼــﺧ ﲔﻧاﻮـﻘﻟا تﺎﻋوﺮـﺸﻣ ﻰـﻠﻋ ضاﱰـﻋﻻا ﰲ ﻚـﻠﳌا ﺔﻄﻠـﺳ ﻰـﻠﻋ ﻞﻤﺘـﺸﺗ ﱵـﻟاو رﻮﺘـﺳﺪﻟا ﻦـﻣ ٣٥ ةدﺎـﳌا ًﺎـﻀﻳأ ﺔـﺿرﺎﻌﳌا ﺪـﻘﺘﻨﺗو . ﻢـﻜﳛ ﻻو دﻮـﺴﻳ ﺔﻳرﻮﺘـﺳﺪﻟا ﺔـﻴﻜﻠﳌا ﰲ ﻚـﻠﳌا<br />
وأ ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼــﺴﻟا ﺔــﻟﺎﺣ نﻼــﻋإ ﰲ ﻚــﻠﳌا ﻖــﺣ ﱃإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ،ﲔﻧاﻮــﻗ ﱃإ ﺎــﻫﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﲏﻃﻮــﻟا ﺲــﻠﻟﻤﺠا ﻲــﺜﻠﺛ ﺔــﻴﺒﻠﻏﺄﺑ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﻖــﻓاﻮﻳ تﺎﻋوﺮــﺸﳌا<br />
ﻚــﻠﺗ نأ ﻰــﻠﻋ ﺺﻨــﻟاو ،ﺮﻬــﺷأ ﺔﺘــﺳ<br />
. ﲏﻃﻮﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا ﺔﻘﻓاﻮﻣ نود ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا<br />
ﰲو ،ﺔﻴﻌﻴـﺸﻟا ﺔـﻴﺒﻠﻏﻷا تﻮـﺻ ةﻮـﻗ فﺎﻌـﺿإ ﰲ ﻩﺮـﺛأ اﺬـﻫ ﺺﻴـﺼﺤﺘﻟا مﺎـﻈﻨﻟ نﺎـﻛ"<br />
: ﰐﻵا ﻆﺣﻮـﻟ ﺚـﻴﺣ ،٢٠٠٢<br />
مﺎـﻋ تﺎـﺑﺎﺨﺘﻧا لﻮـﺣ ﲏﻃﻮـﻟا ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪـﻟا ﺪـﻬﻌﳌا ﻩﺪـﻋأ ﺮـﻳﺮﻘﺗ ١٣٢<br />
ﻚــﻠﺗ ﺖــﲰر ﺪــﻗ ﺔــﻣﻮﻜﳊا نأ ةﲑــﺒﻛ ةرﻮــﺼﺑ ضﱰــﻔﻳو . تاراﺮــﻘﻟا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣ يأ ذﺎــﲣا ﺔــﻴﻔﻴﻜﻟ ﲑــﺴﻔﺗ يأ كﺎــﻨﻫ ﻦــﻜﻳ ﻢــﻠﻓ ؛ﻲﻔﺋﺎــﻄﻟا مﺎــﺴﻘﻧﻻا ﻢﻗﺎــﻔﺗ ﻰــﻠﻋ ﻞــﻤﻌﻳ نأ ﻦــﻜﳝ ﻊــﻗاﻮﻟا<br />
ﺔﻴﻌﻳﺮـﺸﺘﻟا تﺎـﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ،ﺔـﻴﻟوﺪﻟا نوﺆـﺸﻠﻟ ﲏﻃﻮـﻟا ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪـﻟا ﺪـﻬﻌﳌا ". ًاﺪـﻳﺪﺟ ﺔـﺒﺨﺘﻨﳌا ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﰲ ﱴﺣ ةﻮﻘﻟ ا ردﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ نوﺮﻄﻴﺴﻳ ﺔّﻨﺴﻟا ﻞﻈﻳ نأ نﺎﻤﻀﻟ دوﺪﳊا<br />
: ﱐوﱰـــــــــــــــــــــــــــــﻜﻴﻟﻹا ﻂﺑاﺮـــــــــــــــــــــــــــــﻟا ﻰـــــــــــــــــــــــــــــﻠﻋ حﺎـــــــــــــــــــــــــــــﺘﻣ ﻮـــــــــــــــــــــــــــــﻫو ،٢٠٠٢<br />
ﲏﻃﻮـــــــــــــــــــــــــــــﻟا ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪـــــــــــــــــــــــــــــﻟا ﺪـــــــــــــــــــــــــــــﻬﻌﳌا ،٢٠٠٢<br />
ﺮﺑﻮـــــــــــــــــــــــــــــﺘﻛأ ٣١و<br />
٢٤ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎـــــــــــــــــــــــــــــﺑ<br />
ﺔــــﺳدﺎﺳ ﺐــــﺧﺎﻧ"<br />
،نادﺮــــﻔﻟا ﱐﺎــــﻫ ًﺎــــﻀﻳأ ﻊــــﺟار . http://www.ndi.org/files/2392_bh_electionsreport_engpdf_09252008.pdf<br />
. ٢٠٠١ بآ / ﺲﻄﺴﻏأ ٢٧ ،ﻂﺳﻮﻟا ةﺪﻳﺮﺟ ،"<br />
ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﱃوأ ﰲ ًﺎﺒﺧﺎﻧ ٢١ لدﺎﻌﻳ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا<br />
حﺎـﺘﻣو ،(<br />
٢٠١١ ﺮـﻳاﱪﻓ)<br />
" Crackdown in Bahrain, Human Rights at the Crossroads...<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا<br />
ﰲ قﺎﻘـﺸﻧا"<br />
ﰲ ،ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﻮـﻔﻌﻟا ﺔـﻤﻈﻨﻣ ١٣٣<br />
http://www.amnesty.org/en/ library/asset/MDE11/001/2011/en/cb766afa-fba0-4218-95ec-<br />
: ﱄﺎـــــﺘﻟا ﻂﺑاﺮـــــﻟا ﻰـــــﻠﻋ<br />
٤٧ ﻢـﻗر نﻮﻧﺎـﻘﺑ مﻮـﺳﺮﳌا ﱃإ دﺎـﻘﺘﻧﻻا ﻪـﻴﺟﻮﺗ ﰎ ،صﻮـﺼﳋا ﻪـﺟو ﻰﻠﻋو . ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗو ،f4648b85e620/mde110012011en.pdf<br />
.<br />
ﻲﻣﻮﻜﺣ ﻞﻤﻋ يأ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟﻼﺟ مﻮﻟ وأ ﻚﻠﻤﻠﻟ ﺪﻘﻨﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗو " ﻩﲑﻴﻐﺗ وأ مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹا ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺼﻘﻳ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ تاﻮﻋد"<br />
ﺔﻳأ مﺮﲡ ﱵﻟا ﻪﻣﺎﻜﺣأ ﺐﺒﺴﺑ ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
(١٣٤)<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺐﺻﺎﻨﻤﻠﻟ ﺢﺷﺮﺘﻟاو ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا ﻖﺣ ةأﺮﻤﻟا ﺖﺤﻨﻣ ﺪﻗ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟو<br />
ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺶﻣﺎﻫ ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻋ ﻦﻴﻌﻓاﺪﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﺗ ﻚﻟذ ﻰﻟإ فﺎﻀﻳ<br />
ﺎﻬﺗﺮﻗأ ﺪﻗ مﺎﺼﺘﻋاو ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻴﺴﻤﺧو ﺔﺋﺎﻣو ﻒﻟأ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ نﻮﻛ ﻊﻗاو ﺪﺻر ﻦﻣ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
تاﻮﻨﺴﻟا<br />
(١٣٥)<br />
٢٧٥ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻣ دﺪﻋ ةدﺎﻳز ﺪﺻرو ، ﻲﺿﺎﻤﻟا ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا<br />
(١٣٦)<br />
حﺎﻤﺴﻟا ﻲﺗﺄﻳ ًاﺮﻴﺧأو . ٢٠١٠ مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻤﺟو ﺔﻤﻈﻨﻣ ٤٥٢ ﻰﻟإ ٢٠٠١ مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻤﻈﻨﻣ<br />
دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﺮﺧآ ﻞﻴﻟﺪﻛ ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ " ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ"<br />
ﻞﺜﻣ نﺎﺴﻧﻹا<br />
قﻮﻘﺣ تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
. ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣ ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ ،ﻲﻘﻴﻘﺣ حﻼﺻإ<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻘﺜﻟا ﺮﺴﻛ ﻲﻓ ًﺎﻣﺎﻫ ًﻼﻣﺎﻋ ،٢٠٠٦<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ " رﺪﻨﺑ"<br />
ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﺤﻴﻀﻓ ﻞﺜﻤﺗو -٩٦<br />
١٣٧<br />
ﻞﺻأ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﻦﻃاﻮﻣ ﻮﻫو ،رﺪﻨﺒﻟا حﻼﺻ ﻦﻃاﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﺤﻴﻀﻔﻟا ﻲﻫو.<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟاو<br />
ﻢﻋﺰﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺐﻳﺮﺴﺘﺑ مﺎﻗو ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ رﺎﺸﺘﺴﻤﻛ ﻞﻤﻌﻳ نﺎﻛ ،ﻲﻧادﻮﺳ<br />
ﺔﻴﻨﺳ ﺔﻠﺘﻛ ءﺎﺸﻧإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔﻄﺧ دﻮﺟﻮ ﺑ<br />
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﺤﺷﺮﻣ<br />
ﺢﻟﺎﺼﻟ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺮﻳوﺰﺗ ﻰﻟإ فﺪﻬﺗ تﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﻞﻤﺸﺗ ﺔﻄﺨﻟا ﻩﺬﻫ نأو . ﺔﻳزاﻮﻣ<br />
ﻒﺤﺼﻟا ﻦﻣ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻞﻳﻮﻤﺗو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻣ نﺎﺴﻧإ قﻮﻘﺣ تﺎﻤﻈﻨﻣ ءﺎﺸﻧإو ،ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻴﻠﻗﻷا<br />
(١٣٨)<br />
ﻰﻋدأ ﺪﻗو . تﺎﻳﺪﺘﻨﻤﻟاو ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳوو<br />
مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳوو<br />
ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ةرادإ ﻲﻓ ﻦﻴﺌﻃاﻮﺘﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺾﻌﺑ نﺄﺑ رﺪﻨﺒﻟا ﺢﻟﺎﺻ<br />
ﺔﻣﺎﻋ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﻰﻟإ ﺔﺤﻴﻀﻔﻟا ﻚﻠﺗ تدأ ﺪﻗو . ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا ﻰﻠﻋ<br />
ﺾﻌﺑ زﺎﺠﺘﺣا ﻢﺗ ﺪﻗو . ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺔﻤﺟﺎﻬﻣو ﺔﻣﺎﻌﻟا قﺮﻄﻟا ﺪﺴﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻴﻓ مﺎﻗ ،ةدوﺪﺤﻣ<br />
(١٣٩)<br />
. . ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا<br />
ﺔﻟﻼﺟ ﻦﻣ مﺎﻋ ﻮﻔﻋ ﻢﻬﻧﺄﺸﺑ رﺪﺼﻳ نأ ﻞﺒﻗ ،تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ<br />
عﻼـﻃﻼﻟ . ﻢﻫﺮـﻈﻧ ﺔـﻬﺟو ﻦـﻣ ﺎـﻬﺘﻳﺎﻔﻛ مﺪـﻋ ﻦـﻣ ﻢﻏﺮـﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹا ﻩﺎﲡ ﺔﻴﺑﺎﳚإ ﲑﺑاﺪﺗ تﺬﲣا ﺪﻗ ﺔﻣﻮﻜﳊا نأ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻓاو ﺔﺿرﺎﻌﳌا ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﱴﺣ ١٣٤<br />
ﺔـــﻘﻴﻘﳊا .. ﺪـــﻋﻮﻟا .. حﻼـــﺻﻹا : ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا""<br />
ﰲ ،J.<br />
E. PETERSON ﻊـــﺟار ،قﺎـــﻓﻮﻟا ﺔـــﻴﻌﲨ ﻦـــﻣ نﺎﻤﻠـــﺳ ﻲـــﻠﻋ ﺦﻴـــﺸﻟا ﻊـــﻣ نﺄـــﺸﻟا اﺬـــ� ﺔﻴـــﺼﺨﺸﻟا ﺔـــﻠﺑﺎﻘﳌا ﻰـــﻠﻋ<br />
ﰊﺮـﻌﻟا ﺞﻴـﻠﳋا ﰲ ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا رﺮـﺤﺘﻟا ﺔﻠـﺴﻠﺳ ،JOSHUA<br />
TEITELBAUM ﺮـﻳﺮﲢ ،"<br />
BAHRAIN: REFORM, PROMISE, AND REALITY<br />
.( ٢٠٠٩ ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ)<br />
ﺪـﻘ " ﰲ ،ﻦـﺴﳊا ﺮـﻤﻋ ١٣٥<br />
ِ Bahrain’s Decade of Development: Democracy, Human Rights & Social ... ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟا ﻋ<br />
. ٥٥ـﺻ<br />
( ٢٠١١)<br />
ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺞﻴﻠﳋا ﺰﻛﺮﻣ ،"<br />
Change<br />
ﺪـﻘ " ﰲ ،ﻦـﺴﳊا ﺮـﻤﻋ ١٣٦<br />
ِ Bahrain’s Decade of Development: Democracy, Human Rights & Social ... ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟا ﻋ<br />
. ٥٥ـﺻ<br />
( ٢٠١١)<br />
ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺞﻴﻠﳋا ﺰﻛﺮﻣ ،"<br />
Change<br />
: ﱄﺎــــــــــﺘﻟا ﻂﺑاﺮــــــــــﻟا ﻰــــــــــﻠﻋ حﺎــــــــــﺘﻣ ﺮــــــــــﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬــــــــــﻫو ،٢٠١١<br />
،"<br />
دﺎﻌﺒﺘــــــــــﺳﻻا تﺎــــــــــﻴﻟآو ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪــــــــــﻟا رﺎــــــــــﻴﳋا : ﻦﻳﺮــــــــــﺤﺒﻟا"<br />
،ﺔــــــــــﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺔــــــــــﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺞﻴــــــــــﻠﳋا ﺰــــــــــﻛﺮﻣ ١٣٧<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻊﻗﻮﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ لﻮﺧﺪﻟا ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﻧأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻰﺟﺮﻳو . ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﺦﻳرﺎﺗ ،www.bahrainrights.org/node/528<br />
Report Cites Bid by Sunnis in Bahrain to Rig تﺎـﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺮـﻳوﺰﺗ ﻰـﻠﻋ نﻮـﻨﻫاﺮﻳ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔّﻨـﺴﻟا نأ لﻮـﻘﺗ ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟا"<br />
ﰲ ،ﺢﺘـﻓ ﻦـﺴﺣ ﻊـﺟار ١٣٨<br />
Al-Bandar Ejection مﺎـﺴﻘﻧﻼﻟ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ضﺮـﻌﻳ رﺪـﻨﺒﻟا دﺮـﻃ " ﰲو ،Lauren<br />
Frayer ﻊـﺟارو ،٢٠٠٦<br />
ﺮﺑﻮـﺘﻛأ ٢ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﺰﳝﺎـﺗ كرﻮـﻳﻮﻴﻨﻟا ،"<br />
Elections<br />
Bandargate’ et ﺔـﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تاﺮﺗﻮـﺘﻟاو ﺖﻴﺟرﺪﻨﺑ"<br />
ﰲ ،Alain<br />
Gresh ﻊﺟارو ،٢٠٠٦<br />
ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺖﺳﻮﺑ نﻮﻄﻨﺷاو ،"<br />
Exposes Bahrain Split<br />
. ٢٠٠٦ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ١٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﻠﺒﻳد<br />
ﺪﻧﻮﻣﻮﻟ ةﺪﻳﺮﺟ ،"<br />
Tensions Confessionnelles<br />
ﻰـﻠﻋ ( ٢٠١١ ﺮـﻳاﱪﻓ)<br />
" Crackdown in Bahrain, Human Rights at the Crossroads...<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ قﺎﻘـﺸﻧا"<br />
ﰲ ،ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﻮـﻔﻌﻟا ﺔـﻤﻈﻨﻣ ١٣٩<br />
http://www.amnesty.org/en/library/asset/MDE11/001/2011/en/cb766afa-fba0-4218-95ec-<br />
: ﱄﺎـــــــــــــــــــﺘﻟا ﻂﺑاﺮـــــــــــــــــــﻟا<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،f4648b85e620/mde110012011en.pdf<br />
٥٧
٥٨<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا<br />
تﺎﺣﻼﺻﺈﺑ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﻔﻟﻷا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ رﺎﺸﺒﺘﺳﻻاو لؤﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ اًﺪﺋﺎﺳ نﺎﻛ ﺎﻣ لﻮﺤﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑو -٩٧<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺾﻳﺮﻋ عﺎﻄﻗ ىﺪﻟ ﻚﺸﻟاو فﻮﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ،ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ<br />
ﺐﺒﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﻲﺘﻟا ﻢﻟﺎﻈﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ةرﺪﻗو ﺔﺒﻏر ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
فﻮﺧ ﻚﺸﻟاو فﻮﺨﻟا اﺬﻫ ﻢﻋد ﺪﻗو . ﺔﻠﻳﻮﻃ ًادﻮﻘﻋ ﺖﻣاد ﻲﺘﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا باﺮﻄﺿﻻا ﻦﻣ تﻻﻮﺟ ﻲﻓ<br />
ﻦﻴﺑ ﻲﺒﻌﺸﻟا ﻂﺨﺴﻟا ءارو ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻟﺎﻈﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءﻂﺑ ﻢﻬﻤﻋد ﻚﺷو<br />
(١٤٠)<br />
، ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
فﻮﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﺺﺧﻷا ﻰﻠﻋو ،ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
نزاﻮﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻬﻓاﺪﻬﺘﺳا ﻲﻓ ﻚﺸﻟا عاذ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا ﺢﻨﻣ نﺄﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
. ﻦﻴﻠﻃﺎﻌﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺟﻷﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻀﻔﺗ راﺮﻤﺘﺳاو ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ<br />
ﻲﻓاﺮﻏﻮﻤﻳﺪﻟا<br />
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹا دﻮﻋو قﺪﺼﺑ ﻒﻌﺿو ﻞﻣﻷا بﺎﻏ ،ﻦﻳﺮﻴﺜﻜﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ"<br />
ماﺰﺘﻟاو ةرﺪﻗ ﻲﻓ ﻚﺸﻟاو ،طﺎﺒﺣﻹﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا دادزاو نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﻲﻓ ةﺪﺋﺎﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا<br />
( ١٤١)<br />
. ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻦﻣ ةرﺮﻜﺘﻣ تﻻﻮﺟ ﻲﻓ ﺖﻤﻬﺳأ ﻲﺘﻟا ﻢﻟﺎﻈﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ<br />
" ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﺣﻼﺻإ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ زﺮﺤﻤﻟا مﺪﻘﺘﻟا ةﺮﻴﺗو ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟا مﺪﻌﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻚﻟذ ﻞﻘﺘﻧا ﺪﻗو -٩٨<br />
تدﺎﻋأ ﺪﻘﻓ ،٢٠٠٦<br />
مﺎﻋ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛو . ٢٠١٠ مﺎﻋ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﻰﻟإ ﺮﺒﻛأ<br />
ةرﻮﺼﺑ<br />
ﻲﻓ ﻢﻬﺻﺮﻓ فﺎﻌﺿﻹ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺮﺋاوﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻰﻟإ ﻲﻌﺴﻟﺎﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا مﺎﻬﺗا ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺗﺪﻳأو ،قﺎﻓﻮﻟا ﺎﻬﻟ ﺐﺠﺘﺴﻳ ﻢﻟ . تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻌﻃﺎﻘﻤﻟ تاءاﺪﻧ ﺖﻬﺟوو . ﺔﻴﺑﺎﻴﻧ ﺪﻋﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﺔﻣرﺎﺻ تاءاﺮﺟﺈﺑ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻘﺒﺘﺳا ﺪﻗو ." ﻖﺤﻟا"<br />
ﺔﻛﺮﺣ ﻞﺜﻣ ،ىﺮﺧأ ﺔﺿرﺎﻌﻣ تﺎﻋﺎﻤﺟ<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﺖﻣﺎﻗو ،ﺔﻌﻃﺎﻘﻤﻟا نوﺪﻳﺆﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﺔﺻﺎﺧو ،ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﻄﺷﺎﻨﻟا ﺪﺿ<br />
( ١٤٢)<br />
ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ تارﺎﻴﺳ ﻊﺑرﺄﺑ ًاراﺮﺿأ ﺖﻘﺤﻟأ تاﺮﻴﺠﻔﺗ ﻰﻟإ تدأ تاﺮﺗﻮﺘﻟا نأ لﺎﻘﻳو . ﺔﻌﻴﺸﻟا ءﺎﻤﻋز<br />
( ١٤٣)<br />
٢٠١٠<br />
.<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ١٥ ﻲﻓ<br />
FIXING THE KINGDOM: POLITICAL EVOLUTION AND SOCIO- ... ﺔـﻜﻠﻤﳌا ﺢﻴﻠــﺼﺗ"<br />
ﰲ ،STEVEN<br />
WRIGHT ﻊـﺟار ١٤٠<br />
. ٢٠١٠ ﺔﻨﺳ ٩ ﻢﻗر CIRS /QATAR OCCASIONAL PAPERS ﺔﻳﺮﻄﻘﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ،"<br />
ECONOMIC CHALLENGES IN BAHRAIN<br />
: ﱄﺎﺘﻟا ﻂﺑاﺮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻣ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،"<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ةرﻮﺛ :( ٣)<br />
ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ لﺎﴰ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا"<br />
ﰲ ،تﺎﻣزﻸﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ١٤١<br />
http://www.crisisgroup.org/~/media/files/middle%20east%20north%20africa/iran%20gulf/bahrain/105-<br />
%20popular%20protests%20in%20north%20africa%20and%20the%20middle%20east%20-iiithe%20bahrain%20revolt.pdf.٢٠١١<br />
ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٦ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،٣ـﺻ ،<br />
٢ ﰲ سﺮﳒﻮـﻜﻟا ثﻮـﲝ ةرادإ ) " Bahrain Security, and U.S. Policy ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
ﻦـﻣﻷا : ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا"<br />
ﰲ ،Kenneth<br />
Katzman ﻊـﺟار ١٤٢<br />
ﱪﻤﻓﻮــﻧ ١٦ لﻮﺧﺪــﻟا ﺦﻳرﺎــﺗ ،٤ـــﺻ<br />
http://fpc.state.gov/documents/organization/158480.pdf : ﱄﺎــﺘﻟا ﻂﺑاﺮــﻟا ﻰــﻠﻋ حﺎــﺘﻣ ،٢٠١١<br />
سرﺎــﻣ<br />
. ٢٠١١<br />
٢ ﰲ ( سﺮﳒﻮـﻜﻟا ثﻮـﲝ ةرادإ ) " Bahrain Security, and U.S. Policy ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا<br />
ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻦـﻣﻷا : ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا"<br />
ﰲ ،Kenneth<br />
Katzman ﻊـﺟار ١٤٣<br />
ﱪﻤﻓﻮـﻧ ١٦ ةرﺎـﻳز ﺮـﺧأ ﺦﻳرﺎـﺗ ،٤ــﺻ<br />
http://fpc.state.gov/documents/organization/158480.pdf : ﱄﺎﺘﻟا ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
.<br />
٢٠١١
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا حور ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ نﻮﻴﺳﺎﻴﺴﻟا نﻮﻄﺷﺎﻨﻟا ﻰﺣﻮﺘﺳا ،٢٠١١<br />
ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺮﺧاوأ ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑاو -٩٩<br />
ﺖﻤﺗ ،ﻞﻴﻠﻘﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ." ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا"<br />
." ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا<br />
قﺎﺜﻴﻣ"<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ " ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا"<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﺣﻼﺻﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
نﻼﻋﻹ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ىﺮﻛﺬﻟا ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟﺎﺑ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻲﻓ مﻮﻘﺗ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟ ةﻮﻋﺪﻟا<br />
ﻲﻓ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ دﺮﺳ دﺮﻳ فﻮﺳو<br />
٥٩
٦٠<br />
ةيخيراتلا ةيفلخلا
مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن : ثلاثلا لصفلا<br />
ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ ءانثأ<br />
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
٦٢
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٦٣<br />
: ﺔﻣﺪﻘﻣ : ًﻻوأ<br />
ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻪﺘﻴﻌﺟﺮﻣ ﺪﻤﺘﺴﻳ ﻂﻠﺘﺨﻣ مﺎﻈﻧ ﻪﻧﺄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
مﺎﻈﻨﻟا ﻒﺻو ﻦﻜﻤﻳ -١٠٠<br />
( ١٤٤)<br />
ﻖﺴﻧو ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ،ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻣو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا<br />
( ١٤٥)<br />
ﺾﻌﺑ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو فاﺮﻋﻷاو تادﺎﻌﻟا ﻦﻣو ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮﻴﻠﺑﺎﻧ تﺎﻧوﺪﻣ<br />
( ١٤٦<br />
.<br />
)<br />
ﻲﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا مﺎﻌﻟا<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ةﺎﻘﺘﺴﻤﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا<br />
١٥ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا راﺪﺻإ ﻞﺒﻗ ١٩٥٥ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ تﺎﺑﻮﻘﻌﻠﻟ نﻮﻧﺎﻗ لوأ راﺪﺻإ ﻢﺗو<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا مﺎﻜﺣأ تﺎﺘﺷ ﻊﻤﺠﺗ ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻧوﺪﻣ لوأ راﺪﺻإ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،<br />
( ١٤٧)<br />
١٩٧٦<br />
( ١٤٨)<br />
٢٠٠١<br />
.<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
مﺎﻌﻟ ﻮﻳﺎﻣ ٣<br />
يدﺎﻌﻟا ءﺎﻀﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﺼﻔﻳ ﻻ ﺎًﻳدﺎﺣأ<br />
ﺎًﻣﺎﻈﻧ<br />
ﻪﻧﻮﻜﺑ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻒﺻو ﻦﻜﻤﻳ -١٠١<br />
( ١٤٩)<br />
ءﺎﻀﻘﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋو ﻲﺿﺎﻘﺘﻟا تﺎﺟرد دﺪﻌﺗ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ، يرادﻹا ءﺎﻀﻘﻟاو<br />
( ١٥٢)<br />
( ١٥١)<br />
( ١٥٠)<br />
ﺎﻣو عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ ىﺪﻟ يﺮﻜﺴﻌﻟا ءﺎﻀﻘﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻴﺑو ، ﺔﻴﻋﺮﺸﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ،يدﺎﻌﻟا<br />
ﲏــﺴﻟا ﲔﺒﻫﺬــﻤﻠﻟ ﻪــﻘﻴﺒﻄﺘﺑ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﰲ ﻲﻣﻼــﺳﻹا ءﺎــﻀﻘﻟا ﻢــﺴﺘﻳو ." ﻊﻳﺮــﺸﺘﻠﻟ ﻲــﺴﻴﺋر رﺪــﺼﻣ ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮــﺸﻟا<br />
" نأ ﻰــﻠﻋ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻜﻠﳑ رﻮﺘــﺳد ﻦــﻣ ﺔــﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎــﳌا ﺺﻨــﺗ ١٤٤<br />
. ىﻮﻋﺪﻟا ﻊﻓر ﺖﻗو ﻲﻋﺪﳌا ﺐﻫﺬﻣ ﺐﺴﲝ ﻚﻟذو يﺮﻔﻌﳉاو<br />
مﺪــﻋ ﺔــﻟﺎﺣ ﰲو ﻞﻴــﺻأ رﺪــﺼﻤﻛ ﻊﻳﺮــﺸﺘﻟا<br />
ﰲ ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ةﺪــﻋﺎﻘﻟا ردﺎــﺼﻣ ٢٠٠١ ﺔﻨــﺴﻟ ١٩ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﳌﺎﺑ ردﺎــﺼﻟا ﲏﻳﺮــﺤﺒﻟا ﱐﺪــﳌا نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﻦــﻣ ﱃوﻷا ةدﺎــﳌا تدﺪــﺣ ١٤٥<br />
ﺪــﺟﻮﻳ ﱂ اذﺈـﻓ ،ﺎــﳍاﻮﺣأو<br />
دﻼﺒـﻟا ﻊــﻗاﻮﻟ ﺮﻈﻨﻟﺎـﺑ ﺎــﻬﻴﻓ ءارﻷا ﺢﻠـﺻﺄﺑ ًﺎﻳﺪﻬﺘــﺴﻣ ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮــﺸﻟا ﻰـﻀﺘﻘﲟ ﻢــﻜﺣ ﺪـﺟﻮﻳ ﱂ اذﺈــﻓ ،فﺮـﻌﻟا ﻰــﻀﺘﻘﲟ ﻲـﺿﺎﻘﻟا ﻢــﻜﳛ ﺺـﻧ دﻮـﺟو<br />
. ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻗو ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ئدﺎﺒﻣ ﻰﻀﺘﻘﲟ ﻢﻜﺣ<br />
ﻊـﻴﲨ ﰲ ﻞـﺼﻔﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺔـﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺔـﻳﺎﻤﳊا ﺔﻄﻠـﺳ ﺖـﺼﺘﺧا ﺚـﻴﺣ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ءﺎـﻀﻘﻟا ﺦﻳرﺎـﺗ ﻊـﻗاو ﻦـﻣ ﱐﺎﻄﻳﱪﻟا ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﺛﺄﺗ ﰐﺄﻳ ١٤٦<br />
مﺎـﻈﻧو ﺐـﻧﺎﺟﻷا ﲔـﺑو<br />
ﻢﻬﻨـﻴﺑ وأ ﲔﻴﻨﻳﺮـﺤﺒﻟا ﲔـﺑ ﻞـﺼﻔﻠﻟ ﻲـﻠﳏ ءﺎـﻀﻗ ﱃإ ﻢـﺴﻘﻨﻳ ﺔـﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺔـﻳﺎﻤﳊا ﻞـﻇ ﰲ ﻲﺋﺎـﻀﻘﻟا مﺎـﻈﻨﻟا نﺎـﻛو ،١٩٢٣<br />
مﺎﻋ ﻦﻣ ًءﺪﺑ ،ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا<br />
١٨٦١ مﺎﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﺎًﻘﺒﻃ ﲔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺎﻳﺎﻋﺮﻠﻟ حﻮﻨﳑ زﺎﻴﺘﻣﺎﻛ ﱐﺎﻄﻳﺮﺑ ﻲﺋﺎﻀﻗ<br />
٦٥ و ٢٠٠٠ ﺔﻨـﺴﻟ ٢١و<br />
١٩٩٩ ﺔﻨـﺴﻟ ٢١ مﺎـﻗرأ ﲔﻧاﻮـﻘﺑ ﻢﻴـﺳاﺮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻌﻳﺮـﺸﺗ تﻼﻳﺪـﻌﺗ ﺔﻌﺒـﺳ لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﱄﺎـﳊا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا لﺎﺧدإ ﰎ ١٤٧<br />
. ٢٠١٠ ﺔﻨﺴﻟ ٢٤ و ٢٠١٠ ﺔﻨﺴﻟ ١٦ و ٢٠٠٨ ﺔﻨﺴﻟ ١٤ و ٢٠٠٨ ﺔﻨﺴﻟ ٨ و ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ<br />
ﻊـﺟار ،ﻖﻘـﺸﻟاو تﺎـﻘﺒﻄﻟا ﺔـﻴﻜﻠﻣ ﻢﻴـﻈﻨﺗ نﻮﻧﺎـﻗو ﺔـﻴﻧﺪﳌا تﺎـﻔﻟﺎﺨﳌا نﻮﻧﺎـﻗو دﻮـﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻗ ءﺎـﻐﻟإ ﰎ ،٢٠٠١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٩ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا روﺪﺼﺑ ١٤٨<br />
. ٢ ص ،٢٠١١<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ ،فﺎﻗوﻷاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﻮﺌﺸﻟاو لﺪﻌﻟا<br />
ةرازو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟاو ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا لﻮﺣ ﺔﺳارد<br />
،ﺔـﻳرادﻹا تﺎـﻋزﺎﻨﳌا ﺮـﻈﻨﺑ<br />
ﺔـﻟوﺪﻟا ﺲـﻠﳎ ﻪـﻴﻓ ﺺﺘـﳜ يﺬـﻟا يﺮـﺼﳌاو ﻲـﺴﻧﺮﻔﻟا ﻲﺋﺎـﻀﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ لﺎﳊا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻬﺟ ﻩﻻﻮﺘﺗ يرادإ ءﺎﻀﻗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻢﻏر ١٤٩<br />
- ﺔـﻳرادإ ةﺮﺋاﺪـﺑ – ﺔـﻴﻧﺪﳌا ىﱪـﻜﻟا ﺔـﻤﻜﶈا صﺎـﺼﺘﺧا"<br />
ﻰـﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺪﻗ ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮ ﳌﺎﺑ ردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ةدﺎﳌا نأ ﻻإ<br />
. ةﺮﺠﳍاو تازاﻮﳉاو ﺔﻴﺴﻨﳉﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻋزﺎﻨﳌﺎﺑ وأ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟﺎﺑ وأ ﺔﻳرادﻹا تاراﺮﻘﻟﺎﺑ ﺖﻘﻠﻌﺗ ءاﻮﺳ " ﺔﻳرادﻹا تﺎﻋزﺎﻨﳌا ﰲ ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ<br />
،"<br />
ﺔـــﻴﻧﺪﳌا ﺎـــﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘـــﺳﻻا ﻢﻛﺎـــﳏ"<br />
ﰒ ،"<br />
ﺔـــﻴﻧﺪﳌا ىﱪـــﻜﻟا ﻢﻛﺎـــﶈا"<br />
ﰒ ،"<br />
ىﺮﻐـــﺼﻟا ﻢﻛﺎـــﶈا"<br />
ﻦــﻣ ًءﺪـــﺑ ،تﺎﻳﻮﺘـــﺴﻣ ﻊـــﺑرأ ﱃإ ﺔـــﻴﻧﺪﳌا ﻢﻛﺎـــﶈا<br />
ﺔﻴﺋﺎـــﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠـــﺴﻟا نﻮﻧﺎـــﻗ ﻢــﺴﻘﻳ ١٥٠<br />
تﺎـــﻋزﺎﻨﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ،ﺔــﻳرادﻹاو ﺔــﻴﺋﺎﻨﳉاو ﺔـــﻴﻧﺪﳌا ﺎﻳﺎــﻀﻘﻟا ﻊــﻴﲨ ﻢﻛﺎــﶈا ﻩﺬـــﻫ ﺮــﻈﻨﺗو . ﺔــﻴﻧﺪﳌا ﻢﻛﺎــﶈا ﻞـــﺴﻠﺴﺗ ﻦﻤــﺿ ﺔــﻤﻜﳏ ﻰــﻠﻋأ ﻲـــﻫو ،"<br />
ﺰــﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔــﻤﻜﳏ"<br />
،ًاﲑــﺧأو<br />
. ﲔﻤﻠﺴﳌا ﲑﻐﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا لاﻮﺣﻷا<br />
ﻞــﻛ ﻒــﻟﺆﺗو " ﺔﻴﻋﺮــﺸﻟا ىﺮﻐــﺼﻟا ﺔــﻤﻜﶈا"<br />
و " ﺔﻴﻋﺮــﺸﻟا ىﱪــﻜﻟا ﺔــﻤﻜﶈا"<br />
و " ﺔﻴﻋﺮــﺸﻟا ﺎــﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘــﺳﻻا ﺔــﻤﻜﳏ " ﻲــﻫ تﺎﻳﻮﺘــﺴﻣ ﺔــﺛﻼﺛ " ﻲﻋﺮــﺸﻟا ءﺎــﻀﻘﻟا ﻢﻛﺎــﳏ"<br />
ﻦﻤــﻀﺘﺗ ١٥١<br />
ﺔــﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎــﻋزﺎﻨﳌا اﺪــﻋ ﺎــﻤﻴﻓ ﲔﻤﻠــﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴــﺼﺨﺸﻟا لاﻮــﺣﻷا ﻞﺋﺎــﺴﻣ ﰲ ﻞــﺼﻔﻟﺎﺑ ﺺﺘــﲣو " ﺔــﻳﺮﻔﻌﳉا ﺔﻴﻋﺮــﺸﻟا ةﺮﺋاﺪــﻟا " و " ﺔﻴﻨــﺴﻟا ﺔﻴﻋﺮــﺸﻟا ةﺮﺋاﺪــﻟا " ،ﲔﺗﺮــﺋاد ﻦــﻣ ﺔــﻤﻜﳏ<br />
. ًﺎﻴﻋﻮﻧ ﺔﺼﺘﺨﳌا ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻤﻜﶈا ﺎﻫﺮﻈﻨﺑ ﺺﺘﲣ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﺘﻴﻔﺼﺗو ﺔﻛﱰﻟا لﻮﺻﺄﺑ<br />
ﺪـﺘﳝ ﻻو ،مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷاو ﲏﻃﻮﻟا سﺮﳊاو عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻊﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﺋاﺮﳉﺎﺑ ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ١٠٥ ةدﺎﳌا ﺺﻨﻟ ًﺎﻘﻓو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﶈا صﺎﺼﺘﺧا دﺪﺤﺘﻳ ١٥٢<br />
مﻮـﺳﺮﳌﺎﺑ ردﺎـﺼﻟا يﺮﻜـﺴﻌﻟا تﺎـﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻗ ﻦـﻣ ٣٥ ةدﺎـﻤﻠﻟ ﺎـًﻘﻓو ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎـﶈا ﻢـﻀﺗو . نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺎﻫرﺮﻘﻳ ﱵﻟا دوﺪﳊا ﰲو ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا نﻼﻋإ ﺪﻨﻋ ﻻإ ﻢﻫﲑﻏ ﱃإ<br />
ﻢﻛﺎــﶈا"<br />
و " ىﱪــﻜﻟا ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎــﶈا"<br />
ﺎــﻬﻴﻠﻳو ،"<br />
ﺎــﻴﻠﻌﻟا ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘــﺳﻻا ﺔــﻤﻜﳏ"<br />
،ﺎــﻬﺘﻤﻗ ﻰــﻠﻋ<br />
ﰐﺄــﻳ ﻢﻛﺎــﶈا ﻦــﻣ تﺎﻳﻮﺘــﺴﻣ ﺔــﻌﺑرأ ،٢٠٠٢<br />
ﺔﻨــﺴﻟ ٣٤ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ<br />
"<br />
ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﶈا"<br />
و " ىﺮﻐﺼﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
ﺲﻠﺠﻣ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا زﺎﻬﺠﻟا سأر ﻰﻠﻋ ﻲﺗﺄﻳو .<br />
( ١٥٣<br />
)<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ<br />
نﻮﺌﺷ ﻰﻟﻮﺘﻳو<br />
ﺔﻧوﺎﻌﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓو ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺮﻴﺳ ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻳ<br />
( ١٥٥)<br />
ىﺪﻣ ﻲﻓ ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ ﺺﺘﺨﺗ ﺎﻴﻠﻋ ﺔﻳرﻮﺘﺳد ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻤﻛ<br />
٦٤<br />
( ١٥٤)<br />
ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋأ<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋأو ةﺎﻀﻘﻟا<br />
ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗو ﻲﺿﺎﻘﺘﻟا<br />
تﺎﺟرد ﻦﻣ ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﺟرﺪﻟا ﺪﻌﺗ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺔﻤﻜﺤﻣو ،ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺔﻳرﻮﺘﺳد<br />
. ﺎﻬﺗﺎﺟرد ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺔﻤﻜﺤﻣ لوأ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻰﺘﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻪﺘﻓﺮﻋ يﺬﻟا ءﺎﻀﻘﻟا رﻮﺻ لوأ ﻮﻫ ﻲﻣﻼﺳﻹا ءﺎﻀﻘﻟا نﺎﻛو<br />
( ١٥٦)<br />
١٩٢٢<br />
.<br />
مﺎﻋ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٦ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﺎﻈﻧ<br />
تاذ ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﻣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟاو ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺢﻣﻼﻣ ﻢﻫﻷ ضﺮﻌﻧ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓو -١٠٢<br />
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﻲﻓ ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻲﺼﻘﺗ ﺔﻨﺠﻟ ﺮﻳﺮﻘﺘﺑ ﺔﻠﺼﻟا<br />
مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﺘﺒﺗﺮﻣو ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻﺎﺑ<br />
ﻂﺒﻀﻟا تﺎﻬﺟو<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺒﺟاﻮﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻲﺋاﺮﺟﻹاو ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻊﺿو ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ زاﺮﺑإ ﻊﻣ ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا صﺎﺼﺘﺧاو مﺎﻌﻟا ءﺎﻋدﻻا ﺔﻄﻠﺳو ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا<br />
ءﺎﻘﻟإ ﻊﻣ ،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻞﻇ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةرﻮﺼﺑ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﻩاﻮﺘﺤﻣو مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا<br />
: ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا<br />
قﻮﻘﺤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻟوﺪﻟا تاﺪﻫﺎﻌﻤﻟاو تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻤﻀﻧا -١٠٣<br />
ﺪﻬﻌﻟا : تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻩﺬﻫ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﻀﺗو ،ﻦﻴﻧاﻮﻘﺑ ﻢﻴﺳاﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻲﻓ رﺪﺻو ،نﺎﺴﻧﻹا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟاو ،<br />
( ١٥٧<br />
)<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
قﻮﻘﺤﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا<br />
مﺎــﻌﻟا ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ نﻮﻧﺎــﻗ ﻦــﻣ ٢ رﺮــﻜﻣ ٩٠ ﱃإ ٨٠ ﻦــﻣ داﻮــﳌا ﺎــ� ﻞــﻤﻌﻟا بﻮﻠــﺳأو ،ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﰲ ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎــﶈاو ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نﻮﺌــﺸﻟا ةرادإ صﺎــﺼﺘﺧا ﰲ ﻊــﺟار ١٥٣<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟ مﻮﺳﺮﳌﺎﺑ لﺪﻌﳌاو ١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ردﺎﺼﻟا<br />
ًﺎـﺑﺎﺑ ٢٠٠٢ ﺔﻨـﺴﻟ ٤٢ ﻢـﻗر نﻮﻧﺎـﻘﻟﺎﺑ ردﺎـﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎـﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠـﺴﻟا نﻮﻧﺎـﻗ ﺺـﺼﳜ نأ ﻞـﺒﻗ ،٢٠٠٠<br />
ﺔﻨـﺴﻟ ١٩ ﻢـﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻲﻀﺘﻘﲟ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﻟﻤﺠا ءﺎﺸﻧإ ﰎ ١٥٤<br />
،ﺔـﻧوﺎﻌﳌا ةﺰـﻬﺟﻷا ﰲو ﻢﻛﺎـﶈا ﰲ ﻞـﻤﻌﻟا ﲑـﺳ ﻰـﻠﻋ فاﺮـﺷﻹﺎﺑ ﺲـﻠﻟﻤﺠا ﺺﺘـﳜو ،رﻮﺘـﺳﺪﻟا ﻦـﻣ ( ح)<br />
٣٣ ةدﺎـﳌا ﻢـﻜﳊ ﺎـًﻘﻴﺒﻄﺗ ﺲـﻠﻟﻤﺠا ﻚـﻠﳌا ﺔـﻟﻼﺟ سأﺮـﻳو . ﺲﻠﻟﻤﺠﺎـﺑ ًﺎﺻﺎﺧ<br />
. ﺔﺑﺎﻴﻨﻟاو ءﺎﻀﻘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﲔﻧاﻮﻘﻟا<br />
تﺎﻋوﺮﺸﻣ ﰲ يأﺮﻟا يﺪﺒﻳو ،ﻢﻬﺘﻴﻗﺮﺗو ﻢﻬﻨﻴﻴﻌﺗ حاﱰﻗا ﺎﻬﻨﻣو نﻮﺌﺷ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋأو ةﺎﻀﻘﻟا رﻮﻣﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﺺﺘﳜ ﺎﻤﻛ<br />
ﺔﻴﺋﺎـﻀﻗ ﺔـﺌﻴﻫ ﺎـﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،٢٠٠٢<br />
ﺔﻨـﺴﻟ ١٧ ﻢـﻗر نﻮﻧﺎـﻘﺑ مﻮـﺳﺮﳌا ﻲـﻀﺘﻘﲟ ﺎـﻴﻠﻌﻟا ﺔﻳرﻮﺘـﺳﺪﻟا ﺔـﻤﻜﶈا ءﺎـﺸﻧإ ﰎ ،لﺪـﻌﳌا ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻜﻠﳑ رﻮﺘـﺳد ﻦﻣ ١٠٦ ةدﺎﳌا ﻢﻜﳊ اًﺬﻴﻔﻨﺗ ١٥٥<br />
ﺲﻴـﺋر ﻦـﻣ وأ ءارزﻮـﻟا ﺲﻠﳎ ﺲﻴﺋر ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺑ ﺔﻘﺣﻼﻟاو ﻚﻠﳌا ﺔﻟﻼﺟ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا<br />
ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﰐرﻮﺻ ﰲ ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﺔﻳرﻮﺘﺳد ﰲ ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ ﺺﺘﲣ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ<br />
. مﻮﺼﳋا ﺪﺣأ ﻦﻣ ﻲﻋﺮﻔﻟا ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ وأ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻤﻜﳏ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣﻹﺎﺑ وأ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﳎ وأ ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﳎ<br />
. ٢ ص ،٢٠١١<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ ،فﺎﻗوﻷاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا<br />
نﻮﺌﺸﻟاو لﺪﻌﻟا ةرازو ﻦﻣ مﺪﻘﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﲟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟاو ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ١٥٦<br />
ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﳌا ﻪﻧﺄــﺷ ﰲ رﺪــﺻو مﺎﻤــﻀﻧﻻا ﻰــﻠﻋ ﻖﻳﺪــﺼﺘﻟا ﰎو ،٢٠٠٦<br />
ﱪﻤﺘﺒــﺳ ٢٠ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔــﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊﺎــﺑ صﺎــﳋا ﱄوﺪــﻟا ﺪــﻬﻌﻟا ﱃإ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺖﻤــﻀﻧا ١٥٧<br />
دوﺪـﺣ ﰲ ﺎـﻬﻘﻴﺒﻄﺗ نﻮـﻜﻳ ﺚـﻴﲝ ،ﱄوﺪـﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ٢٣و<br />
١٨و<br />
٣ داﻮﳌا<br />
مﺎﻜﺣأ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ لوﻷا ﻆﻔﺤﺘﻟا . تﺎﻈﻔﲢ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻠﺠﺳ ﺪﻗو . ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٥٦<br />
ﻞـﺟﺮﻟا ﲔـﺑ ةاوﺎـﺴﳌا ﺔـﻟﺎﻔﻛ نﺄـﺑو ﻊﻳﺮـﺸﺘﻠﻟ ﻲـﺴﻴﺋر رﺪـﺼﻣ ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮـﺸﻟا رﺎـﺒﺘﻋﺎﺑ نﺎـﺘﻘﻠﻌﺘﳌاو ،رﻮﺘـﺳﺪﻟا ﻦـﻣ ٥ ةدﺎﳌا ﻦﻣ ( ب)<br />
ةﺮﻘﻔﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﰲ ةدراﻮﻟا مﺎﻜﺣﻷا<br />
ﰲ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻖـﲝ ﻞـﳜ ﻻ ﺎـﲟ ،ﱄوﺪـﻟا ﺪـﻬﻌﻟا ﻦـﻣ ٩ ةدﺎـﳌا ﻦـﻣ ٥ ةﺮـﻘﻔﻟا مﺎـﻜﺣأ ﲑـﺴﻔﺘﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻴﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﻆﻔﺤﺘﻟا ﺎﻣأ . ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا<br />
ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﺄﺑ لﻼﺧﻹا نود نﻮﻜﺗ ةأﺮﳌاو<br />
نﻮـﻜﺑ ﺚـﻟﺎﺜﻟا ﻆﻔﺤﺘـﻟا ﻖـﻠﻌﺘﻳو . ﱐﻮﻧﺎـﻘﻟا ﲑـﻏ لﺎﻘﺘﻋﻻا وأ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺎﻳﺎﺤﻀﻟ رﺮﻘﳌا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا ﻮﻫو ،ةدﺎﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺪﻋاﻮﻗو ﺲﺳأ ﺪﻳﺪﲢ<br />
جرﺎـﳋاو ﻞﺧاﺪـﻟا ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ ﺔـﻟوﺪﻟا ﻦـﻣأ ﻢﺋاﺮـﺟ ءﺎﻨﺜﺘـﺳﺎﺑ ﺔـﺻﺎﳋاو تﺎـﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻗ ﻦـﻣ ١٠ ةدﺎـﳌا ﻢﻜﺣ دوﺪﺣ ﰲ نﻮﻜﺗ ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ١٤ ةدﺎﳌا ﻦﻣ ٧ ةﺮﻘﻔﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
ﻲﺋﺎـ� ﻢـﻜﺣ ﺎـﻬﻨﻋ رﺪـﺻ ﺔـﻴﺒﻨﺟأ ﺔـﻤﻜﳏ مﺎـﻣأ<br />
ﻪـﺘﻤﻛﺎﳏ ﺖﻘﺒـﺳ ﻦـﻣ ﺔـﻤﻛﺎﳏ ةدﺎـﻋإ زاﻮـﺟ مﺪـﻋ ةﺪـﻋﺎﻗ ﻦـﻣ ﺪـﻘﻨﻟا قاروأو ﺔـﻠﻤﻌﻟا ﻒـﻴﻳﺰﺗو تﺎـﻣﻼﻌﻟاو مﺎـﺘﺧﻷا ﺪـﻴﻠﻘﺗ ﻢﺋاﺮﺟو<br />
ًﺎﻴﻧﺎﺛ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗاو ،<br />
( ١٥٩)<br />
يﺮﺼﻨﻌﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو ،<br />
٦٥<br />
( ١٥٨)<br />
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو<br />
( ١٦٠)<br />
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗاو ، ﺔﻨﻴﻬﻤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﻼﻟا وأ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا بوﺮﺿ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ<br />
( ١٦٢)<br />
( ١٦١)<br />
، ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺤﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗاو ، ةأﺮﻤﻟا ﺪﺿ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﺔﻓﺎﻛ<br />
ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا<br />
( ١٦٣)<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻤﻀﻧا ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻛو . ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو<br />
( ١٦٤)<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻗﺎﻔﺗا<br />
ةرﺎﺷﻹا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺎﻬﻣﺎﻤﻀﻧا ﻢﻜﺤﺑ<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو -١٠٤<br />
ﻦﻣ ﺎﻬﻴﺿارأ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣو ماﺮﺘﺣا ﺔﻟﺎﻔﻜﺑ ﺔﻣﺰﻠﻣ نﻮﻜﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺎﻬﻴﻟإ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ماﺰﺘﻟا ﺪﺘﻤﻳو . ةﺪﻴﻘﻌﻟا وأ نﻮﻠﻟا وأ ﺲﻨﺠﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺗ يأ نود ،ﺐﻧﺎﺟﻷاو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا<br />
ﺔــﺒﺟاﻮﻟا ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟا ﻦــﻣ اًءﺰــﺟ ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔــﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊﺎــﺑ صﺎــﳋا ﱄوﺪــﻟا ﺪـﻬﻌﻟا مﺎــﻜﺣأ ﺪــﻌﺗو . مدﺎــﻘﺘﻟﺎﺑ ﻂﻘــﺳ وأ ﻩءاﺰــﺟ ﻪــﻴﻠﻋ مﻮــﻜﶈا ﰱﻮﺘــﺳاو ﺔــﻧادﻹﺎﺑ وأ ةءاﱪﻟﺎـﺑ<br />
ﱐﺎــﺜﻟا ﺚــﺤﺒﳌاو ،ثاﺪــﺣﻷا ﻦــﻋ ﺔــﲨﺎﻨﻟا ﻞــﺘﻘﻟا تﻻﺎــﲝ صﺎــﳋا لوﻷا ﺚــﺤﺒﳌا – سدﺎــﺴﻟا ﻞــﺼﻔﻟا<br />
ﰲ ﺮــﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬــﻫ ﰲ ًﻼﻴــﺼﻔﺗ ﺎــﻬﻴﻟإ ةرﺎــﺷﻹا ﻢﺘــﻳ فﻮــﺳ ﱵــﻟاو ﻖــﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺚــﺤﺒﳌاو ،ﲔﻓﻮــﻗﻮﳌا ﺔــﻠﻣﺎﻌﻣ<br />
ءﻮــﺴﺑ صﺎــﳋا ﻊــﺑاﺮﻟا ﺚــﺤﺒﳌاو ،ﺔﻔــﺼﻨﳌا ﺔــﻤﻛﺎﶈا تﺎﻧﺎﻤــﻀﺑو ﻒــﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺾﺒــﻘﻟا تاءاﺮــﺟإ ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ىﺪــﲟو ةﻮــﻘﻠﻟ طﺮــﻔﳌا ماﺪﺨﺘــﺳﻻﺎﺑ صﺎــﳋا<br />
999 UNTS 171, 16 December 1966.<br />
ةدﺎﺒﻌﻟا رود مﺪ� صﺎﳋا لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا – ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟاو ،يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻﺎﺑ صﺎﳋا سدﺎﺴﻟا<br />
ﻪﻧﺄـــﺷ ﰲ رﺪـــﺻو مﺎﻤـــﻀﻧﻻا ﻰـــﻠﻋ ﻖﻳﺪـــﺼﺘﻟا ﰎو ،٢٠٠٧<br />
ﱪﻤﺘﺒـــﺳ ٢٧ ﺦﻳرﺎـــﺘﺑ ﺔـــﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗﻻا قﻮﻘﳊﺎـــﺑ صﺎـــﳋا ﱄوﺪـــﻟا ﺪـــﻬﻌﻟا ﱃإ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺖﻤـــﻀﻧا ١٥٨<br />
ﺮـــﻈﺣ ﰲ ﻖــﳊا ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺢﻨــﳝ ﺎــﲟ ﺪـــﻬﻌﻟا ﻦــﻣ ٨ ةدﺎــﳌا ﻦــﻣ ١ ةﺮــﻘﻔﻟا ﻦــﻣ ( د)<br />
ﺪـــﻨﺒﻟا ﻖــﻴﺒﻄﺗ ﻰــﻠﻋ ﺎــًﻈﻔﲢ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺖﻠﺠـــﺳ ﺪــﻗو . ٢٠٠٧ ﺔﻨــﺴﻟ ١٠ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﳌا<br />
ةرﺎـﺷﻹا ﻢﺘـﻳ فﻮـﺳ ﱵـﻟاو ﻖـﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔـﺒﺟاﻮﻟا ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪـﻋاﻮﻘﻟا ﻦـﻣ اًءﺰـﺟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا قﻮﻘﳊﺎﺑ صﺎﳋا ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا مﺎﻜﺣأ ﺪﻌﺗو . ﺔﻳﻮﻴﳊا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲ باﺮﺿﻹا<br />
ﺢﻨـﳌا ﻦـﻣ ﻢ�ﺎـﻣﺮﺣ وأ ﺔـﺳارﺪﻟا ﻦـﻋ بﻼـﻄﻟا ﻒـﻗﻮﺑ صﺎـﳋا ﺚـﻟﺎﺜﻟا ﺚـﺤﺒﳌاو ،ﻞـﻤﻌﻟا دﻮـﻘﻌﻟ ﻲﻔـﺴﻌﺘﻟا ءﺎـ�ﻹﺎﺑ صﺎـﳋا ﱐﺎـﺜﻟا ﺚـﺤﺒﳌا – ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ًﻼﻴﺼﻔﺗ ﺎﻬﻴﻟإ<br />
. 993 UNTS 3, 16 December 1966 ،ﺔﻴﺳارﺪﻟا<br />
مﻮــﺳﺮﳌا ﻪﻧﺄــﺷ ﰲ رﺪــﺻو مﺎﻤــﻀﻧﻻا ﻰــﻠﻋ ﻖﻳﺪــﺼﺘﻟا ﰎو ،١٩٩٠<br />
سرﺎــﻣ ٢٧ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ يﺮــﺼﻨﻌﻟا ﺰــﻴﻴﻤﺘﻟا<br />
لﺎﻜــﺷأ ﻊــﻴﲨ ﻰــﻠﻋ ءﺎــﻀﻘﻠﻟ ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﱃإ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺖﻤــﻀﻧا ١٥٩<br />
ﺪـﻋاﻮﻘﻟا ﻦـﻣ ءﺰـﺟ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا مﺎـﻜﺣأ ﺪـﻌﺗو . ﺔـﻴﻟوﺪﻟا لﺪـﻌﻟا ﺔـﻤﻜﳏ صﺎـﺼﺘﺧا نﺄـﺷ ﰲ ٢٢ ةدﺎـﳌا ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﻰـﻠﻋ ًﺎـﻈﻔﲢ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺖﻠﺠـﺳ ﺪـﻗو ،١٩٩٠<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ<br />
660 UNTS 195, 7 March ،ﻞـﻤﻌﻟا ﺔـﻗﻼﻌﻟ ﻲﻔـﺴﻌﺘﻟا ءﺎـ�ﻻﺎﺑ صﺎـﳋا ﱐﺎـﺜﻟا ﺚـﺤﺒﳌا – ﻊﺑﺎـﺴﻟا ﻞـﺼﻔﻟا ﰲ ًﺎـﻘﺣﻻ<br />
ﺎـﳍ رﺎـﺸﻳ فﻮـﺳ ﱵـﻟاو ﻖـﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔـﺒﺟاﻮﻟا<br />
. 1966<br />
مﺎﻤــﻀﻧﻻا ﻰــﻠﻋ ﻖﻳﺪــﺼﺘﻟا ﰎو ،١٩٩٨<br />
سرﺎــﻣ ٦ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﺔــﻨﻴﻬﳌا وأ ﺔﻴﻧﺎــﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴــﺳﺎﻘﻟا ﺔــﻠﻣﺎﻌﳌا بوﺮــﺿ ﻦــﻣ ﻩﲑــﻏو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﺔــﻀﻫﺎﻨﻣ ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗا ﱃإ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺖﻤــﻀﻧا ١٦٠<br />
ﱃوﻷا ةﺮـﻘﻔﻟا مﺎـﻜﺣﺄﺑ ماﺰـﺘﻟﻻا مﺪـﻋ ﻰـﻠﻋ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻆـﻔﲢ ﺮـﺼﺘﻗاو ،١٩٩٩<br />
ﺔﻨـﺴﻟ ٣٤ ﻢـﻗر نﻮﻧﺎـﻘﺑ مﻮـﺳﺮﳌﺎﺑ لﺪـﻌﳌاو ١٩٩٨ ﺔﻨـﺴﻟ ٤ ﻢـﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻪﻧﺄﺷ ﰲ رﺪﺻو<br />
وأ ﲑـﺴﻔﺗ نﺄـﺷ ﰲ فاﺮـﻃﻷا ﻦـﻣ ﺮـﺜﻛأ وأ ﲔـﺘﻟود ﲔـﺑ عاﺰﻧ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا لﺪﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈ ءﻮﺠﻠﻟاو ﻢﻴﻜﺤﺘﻟاو ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﺑ ﺔﺻﺎﳋاو ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻦﻣ ٣٠ ةدﺎﳌا ﻦﻣ<br />
صﺎـﳋا ﻊـﺑاﺮﻟا ﺚـﺤﺒﳌا – سدﺎـﺴﻟا ﻞـﺼﻔﻟا ﰲ ﺎـﻘﺣﻻ ﺎـﳍوﺎﻨﺗ ﻢﺘـﻳ فﻮـﺳ ﱵـﻟاو ﻖـﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔـﺒﺟاﻮﻟا ﺪـﻋاﻮﻘﻟا ﻦـﻣ ءﺰـﺟ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا مﺎـﻜﺣأ ﺪـﻌﺗو . ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا مﺎـﻜﺣأ ﻦـﻣ يأ ﺬﻴﻔﻨﺗ<br />
. 1465 UNTS 85, 10 December 1984 ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ءﻮﺴﺑ<br />
ﻢـﻗر نﻮﻧﺎـﻘﺑ مﻮـﺳﺮﳌا ﻪﻧﺄـﺷ ﰲ رﺪـﺻو مﺎﻤـﻀﻧﻻا ﻰـﻠﻋ ﻖﻳﺪـﺼﺘﻟا ﰎو ،٢٠٠٢<br />
ﻮـﻴﻧﻮﻳ ١٨ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ةأﺮـﳌا ﺪـﺿ ﺰـﻴﻴﻤﺘﻟا لﺎﻜـﺷأ ﺔـﻓﺎﻛ ﻰـﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
ﱃإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻤﻀﻧا ١٦١<br />
ةدﺎـﳌا ﻦـﻣ ( ٤)<br />
ﺪـﻨﺒﻟا و ٩ ةدﺎـﳌا ﻦـﻣ ( ٢)<br />
ﺪـﺒﻟاو ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮـﺸﻟا مﺎـﻜﺣأ دوﺪـﺣ ﰲ ﺎﻫﺬـﻴﻔﻨﺗ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﲟ ٢ ةدﺎﳌا ﻰﻠﻋ ﺎ�ﺎﻈﻔﲢ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻠﺠﺳ ﺪﻗو . ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٥<br />
ﻢﺘــﻳ فﻮــﺳ ﱵــﻟاو ﻖــﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔــﺒﺟاﻮﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟا ﻦــﻣ ءﺰــﺟ ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗﻻا مﺎــﻜﺣأ ﺪــﻌﺗو . ٢٩ ةدﺎــﳌا ﻦــﻣ ( ١)<br />
ﺪــﻨﺒﻟاو ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮــﺸﻟا مﺎــﻜﺣأ ﻊــﻣ ضرﺎــﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻴﻓ ١٦ ةدﺎــﳌا و ١٥<br />
1249 UNTS 13, 18 ،ﺾﺒـﻘﻟا تاءاﺮـﺟإ ﺔـﻤﺋﻼﻣو<br />
ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔـﺸﻗﺎﻨﻣ ىﺪـﻟ ﻞـﻔﻄﻟاو ةأﺮـﳌا ﺔـﻠﻣﺎﻌﲟ صﺎـﳋا ﺚـﻟﺎﺜﻟا ﺚـﺤﺒﳌا – سدﺎـﺴﻟا ﻞـﺼﻔﻟا ﰲ ﺎـﻘﺣﻻ ﺎـﳍوﺎﻨﺗ<br />
. December 1979<br />
ﺔﻨـــﺴﻟ ١٦ ﻢـــﻗر نﻮﻧﺎـــﻘﺑ مﻮـــﺳﺮﳌا ﻪﻧﺄـــﺷ ﰲ رﺪـــﺻو مﺎﻤـــﻀﻧﻻا ﻰـــﻠﻋ ﻖﻳﺪـــﺼﺘﻟا ﰎو ،١٩٩٠<br />
ﺮـــﻳاﱪﻓ ١٣ ﺦﻳرﺎـــﺘﺑ ﻞـــﻔﻄﻟا قﻮـــﻘﳊ ةﺪـــﺤﺘﳌا ﻢـــﻣﻷا ﺔـــﻴﻗﺎﻔﺗا ﱃإ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺖﻤـــﻀﻧا١٦٢<br />
ﺔــﺒﺟاﻮﻟا ﺪــﻋاﻮﻘﻟا ﻦــﻣ ءﺰــﺟ ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗﻻا مﺎــﻜﺣأ ﺪــﻌﺗو . ٢٠٠٤ ﱪﻤﺘﺒــﺳ ٢١ ﰲ ﲔﻴﻓﺎــﺿﻹا<br />
ﲔﻟﻮــﻛﻮﺗوﱪﻠﻟ ﻚﻟﺬــﻛ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺖﻤــﻀﻧا ﺪــﻗو . ٢٠٠٠ ﺔﻨــﺴﻟ ٨ نﻮﻧﺎــﻘﻟاو ،١٩٩٠<br />
1577 UNTS 3, 20 ،ﺾﺒـﻘﻟا تاءاﺮـﺟإ ﺔـﻤﺋﻼﻣو ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔـﺸﻗﺎﻨﻣ ىﺪـﻟ ﻞـﻔﻄﻟاو ةأﺮـﳌا ﺔـﻠﻣﺎﻌﲟ صﺎـﳋا ءﺰـﳉا ﰲ ﺎـﻘﺣﻻ ﺎـﳍ ةرﺎـﺷﻹا ﻢﺘـﻳ فﻮـﺳ ﱵـﻟاو ﻖـﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
. Nov 1989.<br />
ةرﺎـﺠﺘﻟاو ﺔﻋﺎﻨـﺼﻟا ﰲ ﻞـﻤﻌﻟا ﺶﻴـﺘﻔﺗ نﺄـﺸﺑ ٨١ ﻢـﻗرو يﱪـﳉا ﻞـﻤﻌﻟا نﺄـﺸﺑ ٢٩ ﻢـﻗرو ﺔﻴﻋﺎﻨـﺼﻟا تﺎـﺸﻨﳌا ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺒـﺳﻷا ﺔﺣاﺮﻟا نﺎﺸﺑ<br />
١٤ ﻢﻗر تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺎﺑ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﻦﻜﳝو ١٦٣<br />
ﺔــﻳﺎﲪو ﺔــﻴﺑﺎﻘﻨﻟا ﺔــﻳﺮﳊا نﺄــﺸﺑ ٩٨و<br />
٨٧ ﻢــﻗر ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو ،١٩٨١<br />
ﺔﻨــﺴﻟ ٥ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﳌا ﺎ�ﺄــﺷ ﰲ رﺪــﺻ ﺎــﻬﻌﻴﲨو ًﻼﻴــﻟ ﺔﻋﺎﻨــﺼﻟا ﰲ ءﺎــﺴﻨﻟا ﻞﻴﻐــﺸﺗ نﺄــﺸﺑ ٨٩ ﻢــﻗرو<br />
نﺄـﺸﺑ ١٠٥ ﻢـﻗر ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻤﻴﻘﻟا تاﺬﻟ ءﺎﺴﻨﻟاو لﺎﺟﺮﻟا ﲔﺑ رﻮﺟﻷا ﰲ ةاوﺎﺴﳌا نﺄﺸﺑ ١٠٠ ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﺔﺿوﺎﻔﳌاو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﺣو ،ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﺣ<br />
نﺄـﺷ ﰲ ١٣٨ ﻢـﻗر ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو ،٢٠٠٠<br />
ﺔﻨـﺴﻟ ١١ ﻢـﻗر نﻮﻧﺎـﻘﺑ مﻮـﺳﺮﳌا ﺎ�ﺄـﺷ ﰲ رﺪـﺻو ﺔـﻨﻬﳌاو ماﺪﺨﺘـﺳﻻا ﰲ ﺰـﻴﻴﻤﺘﻟا نﺄـﺸﺑ ١١١ ﻢـﻗر ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا و يﱪـﳉا ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻐﻟإ<br />
ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو ،١٩٩٩<br />
ﺔﻨـﺴﻟ ١٧ ﻢـﻗر نﻮﻧﺎـﻘﺑ مﻮـﺳﺮﳌا ﺎ�ﺄـﺷ ﰲ رﺪـﺻو ﲔﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟاو ﲏﻬﳌا ﻞﻴﻫﺄﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ١٥٩ ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو ﻞﻤﻌﻟا ﱃإ لﻮﺧﺪﻟا ﻦﺴﻟ ﱏدﻷا ﺪﳊا<br />
ﻚــﻠﺗ مﺎــﻜﺣأ ﺪــﻌﺗو . ٢٠٠١ ﺔﻨــﺴﻟ ٢٠ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﳌا ﺎ�ﺄــﺷ ﰲ رﺪــﺻو ﺎــﻬﻴﻠﻋ ءﺎــﻀﻘﻠﻟ<br />
ﺔــﻳرﻮﻔﻟا تاءاﺮــﺟﻹاو لﺎــﻔﻃﻷا ﻞــﻤﻋ لﺎﻜــﺷأ أﻮــﺳأ ﺮــﻈﺣ نﺄــﺸﺑ ١٨٢ ﻢــﻗر<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎ�ﻹﺎﺑ صﺎﳋا ءﺰﳉا ﰲ ﺎﻘﺣﻻ ﺎﳍ ةرﺎﺷﻹا ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ﱵﻟاو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺒﺟاﻮﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا<br />
.<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﰊﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﳌا<br />
ﱃإ مﺎﻤﻀﻧﻻﺎﺑ ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ترﺪﺻأ ١٦٤
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
يدﺎﻤﻟا رﺮﻀﻟا حﻼﺻإ تﺎﻴﻟآو<br />
ﻞﻋﺎﻔﻟا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺟاو<br />
ﻞﻤﺸﻴﻟ صﻮﺼﺨﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ<br />
ةدﺎﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻞﻈﺗ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻲﻓو . ﻪﻗﻮﻘﺣ ﺖﻜﻬﺘﻧا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ يﻮﻨﻌﻤﻟاو<br />
( ١٦٥)<br />
. ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻪﻃرﻮﺗ ﺖﺒﺜﻳ ﻦﻣ ﺔﻟءﺎﺴﻣ ﻦﻋو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا دﻮﺟﻮﺑ تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺎﺠﺗ<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ راﺪﺻإ رﺎﻃإ ﻲﻓ<br />
ﻪﻧأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﺎﻤﻛ -١٠٥<br />
رﻮﺘﺳﺪﻟ ًﺎﻘﻓو ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻲﺘﻟﺎﺣ ىﺪﺣإ ﻲﻫو<br />
،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١<br />
( ١٦٦)<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ٤ ةدﺎﻤﻟا مﺎﻜﺣﺄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ماﺰﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ، ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ<br />
ﻂﺑاﻮﻀﻟاو ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا<br />
ﺾﻌﺒﺑ ﺪﻴﻘﺘﻟا مﺪﻋ نﻼﻋﻹ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻟإ دﺎﻨﺘﺳﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ماﺰﺘﻟﻻا لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺟاﻮﻟا<br />
( ١٦٧)<br />
داﻮﻤﻟﺎﺑ ﺎﻫﺪﻴﻘﺗ مﺪﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻋدوأ ﺪﻘﻓ ، ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻠﻟ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﻤﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا<br />
ﻦﻴﻣﻷا ىﺪﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ٢٢و<br />
٢١و<br />
١٩و<br />
١٧و<br />
١٣و<br />
١٢و<br />
٩<br />
ﻢﺗ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ٢٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا<br />
١٦٨<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ<br />
تاﺪﻫﺎﻌﻤﻟا ماﺮﺑإ تاءاﺮﺟإو ﺔﻘﻳﺮﻃ لﺪﻌﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ٣٧ ةدﺎﻤﻟا تدﺪﺣ ﺪﻗو -١٠٦<br />
دﺮﺠﻤﺑ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ةﻮﻗ تاﺪﻫﺎﻌﻤﻠﻟ نأ ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻨﻓ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا<br />
جرﺪﺗ ﻢﻠﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺒﺗﺮﻣ تدﺪﺣو<br />
( ١٦٩)<br />
. ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ةﺪﻳﺮﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻫﺮﺸﻧو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا<br />
: ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ءﺎﻋدﻻاو ﻲﺋﺎﻨﺠﻟا ءﺎﻀﻘﻟا : ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻴﺘﺟرد ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﻘﺘﻟا أﺪﺒﻣ ماﺮﺘﺣا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻨﺠﻟا ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا مﻮﻘﻳ -١٠٧<br />
ﻲﻓ تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟاو ﺢﻨﺠﻟا ﺮﻈﻨﺑ ىﺮﻐﺼﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﺺﺘﺨﺗ ﺚﻴﺣ . ﺎﻬﺘﻣﺎﺴﺟ ﺖﻧﺎﻛ ًﺎﻳأ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا<br />
ﺎﻣأ . فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﺺﺘﺨﺗو ﻲﺿﺎﻘﺘﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا<br />
ﻦـﻣ تاﺮـﻘﻔﻟا ،ﱄوﺪـﻟا ﺪـﻬﻌﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔـﻌﻗﻮﳌا لوﺪـﻟا ﻖﺗﺎـﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﺄﺷ ﰲ ٢٠٠٤/<br />
٣١ ﻢﻗر نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﲝ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺟار ١٦٥<br />
راﺮــﻗ ،ﱐﺎــﺴﻧﻹا ﱄوﺪــﻟا نﻮﻧﺎــﻘﻠﻟو ﱄوﺪــﻟا نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ نﻮﻧﺎــﻘﻟ ﺔﻤﻴــﺴﳉا تﺎــﻛﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
ﺎﻳﺎﺤــﺿ ﺾﻳﻮــﻌﺗ نﺄــﺷ ﰲ ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎــﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ئدﺎــﺒﳌا ًﺎــﻀﻳأ ﻊــﺟارو . ١٩ ﱃإ ١٥<br />
. ٢٠٠٥ ﱪﻤﺴﻳد ١٦ ﰲ ١٤٧/<br />
٦٠ ﻢﻗر ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ﻲﻜﻠﳌا ﺮﻣﻷا ىﻮﺘﳏو قﺎﻄﻨﺑ صﺎﳋا ءﺰﳉا ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻊﺟار ١٦٦<br />
. . ٢٠٠١ / ٢٩ ﻢﻗر نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﲝ ﺔﻴﻨﻌﳌا<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟ ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ٤ ةدﺎﳌا ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺟار ١٦٧<br />
،UN<br />
Doc. C.N.261.2011.TREATIES-5 ﻢﻗر ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻘﻴﺛو – عاﺪﻳﻹﺎﺑ رﺎﻄﺧإ – ( ٣-٤<br />
) ةدﺎﳌا ﺐﺟﻮﲟ رﺎﻄﺧﻹا : ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ ١٦٨<br />
ﺦﻳرﺎﺗ ،treaties.un.org/doc/Publication/CN/2011/CN.261.2011-Eng.pdf<br />
: ﱄﺎﺘﻟا ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻲﻫو ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٢٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٩ : لﻮﺧﺪﻟا<br />
قﻮــﻘﲝ وأ ﺔــﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎــ�اوﺮﺛ<br />
وأ ﺔــﻟوﺪﻟا ﻲــﺿارﺄﺑ ﺔــﻘﻠﻌﺘﳌا تاﺪــﻫﺎﻌﳌاو ،ﻒﻟﺎــﺤﺘﻟاو ﺢﻠــﺼﻟا تاﺪــﻫﺎﻌﻣ ﲔــﺑو تاﺪــﻫﺎﻌﳌا مﻮــﻤﻋ ﲔــﺑ راﺪــﺻﻹا ﺔــﻴﻟآ ﰲ ﺔــﻗﺮﻔﺗ ةدﺎــﳌا ﻚــﻠﺗ ﺖــﻣﺎﻗأ ١٦٩<br />
ﱵــﻟا وأ ﺔــﻴﻧاﺰﻴﳌا ﰲ ةدراﻮـﻟا ﲑــﻏ تﺎـﻘﻔﻨﻟا ﻦــﻣ ﺎًﺌﻴــﺷ ﺔـﻟوﺪﻟا ﻞــﻤﲢ ﱵـﻟا تاﺪــﻫﺎﻌﳌاو ،ﺔــﻣﺎﻗﻹاو ﺔـﺣﻼﳌاو<br />
ةرﺎــﺠﺘﻟا تاﺪـﻫﺎﻌﻣو ،ﺔــﺻﺎﳋا وأ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﲔﻨﻃاﻮـﳌا قﻮــﻘﺣ وأ ةدﺎﻴـﺴﻟا<br />
ﻰــﻠﻋ ًارﻮــﻓ ﺎﻬــﺿﺮﻋ رﻮﺘــﺳﺪﻟا ﺐــﺟوأو . مﻮــﺳﺮﻣ راﺪــﺻإ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻚــﻟذو تاﺪــﻫﺎﻌﳌا مﻮــﻤﻋ ماﺮــﺑإ تﺎﻄﻠــﺳ ﻚــﻠﳌﺎﺑ رﻮﺘــﺳﺪﻟا طﺎــﻧأ ﺚــﻴﺣ . ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﲔﻧاﻮــﻘﻟ ًﻼﻳﺪــﻌﺗ ﻦﻤـﻀﺘﺗ<br />
ﻖﻳﺪــﺼﺘﻟاو ﺎــﻬﻣاﺮﺑإ ﺪــﻌﺑ ﺔــﻴﲰﺮﻟا ةﺪــﻳﺮﳉا ﰲ ﺎﻫﺮــﺸﻧ ﺦﻳرﺎــﺗ ﻦــﻣ نﻮﻧﺎــﻘﻟا ةﻮــﻗ تاﺪــﻫﺎﻌﳌا مﻮــﻤﻌﻟ نأ رﻮﺘــﺳﺪﻟا رﺮــﻗو ،نﺎــﻴﺒﻟا ﻦــﻣ ﺐــﺳﺎﻨﻳ ﺎــﲟ ﺔﻋﻮﻔــﺸﻣ<br />
باﻮــﻨﻟاو ىرﻮــﺸﻟا ﻲــﺴﻠﳎ<br />
.<br />
ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ﰲ ﺮﺸﻨﻟا طﺮﺸﺑ لﻼﺧﻹا نود ،نﻮﻧﺎﻘﺑ رﺪﺼﺗ نأ ﺎﻫذﺎﻔﻨﻟ ﺐﺠﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻒﻟﺎﺴﻟا ىﺮﺧﻷا تاﺪﻫﺎﻌﳌا ﺎﻣأ . ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
٦٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺮﻈﻨﺗو ﺔﺟرد لوأ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﺺﺘﺨﺘﻓ تﺎﻳﺎﻨﺠﻟا<br />
( ١٧٠)<br />
. ﺎﻬﻴﻓ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
ﺎﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا<br />
داﻮﻣ ﻲﻓ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘﺳﻻا مﺎﻜﺣﻷا ﻲﻓ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ ﻦﻌﻄﻟا زﻮﺠﻳ لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓو -١٠٨<br />
( ١٧١)<br />
ماﺪﻋﻹا ﺔﺑﻮﻘﻌﺑ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺮﺒﺘﻌﺗو . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﺿﺎﻘﺘﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا تﺎﻳﺎﻨﺠﻟاو ﺢﻨﺠﻟا<br />
ﺔﻴﻀﻘﻟا لﺎﺳرإ ﻢﻜﺤﻟا ترﺪﺻأ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋو ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ةﻮﻘﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺎًﻧﻮﻌﻄﻣ<br />
( ١٧٢)<br />
. ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ىﺪﻟ ﻲﻨﻔﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻰﻟإ<br />
( ١٧٣)<br />
،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺐﻌﺷ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺻأ ﺔﺒﻌﺷ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻢﻈﻨﻳو<br />
٦٧<br />
-١٠٩<br />
ﺪﻴﺣﻮﻟا صﺎﺼﺘﺧﻻا ﺔﺒﺣﺎﺻو ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﻷا ﻖﺤﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ ﻲﻫو مﺎﻋ ﺐﺋﺎﻧ ﺎﻬﺳأﺮﺘﻳ<br />
( ١٧٤)<br />
ﻰﻠﻋو نﻮﺠﺴﻟا ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟاو مﺎﻬﺗﻻاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻫو ﺎﻬﺗﺮﺷﺎﺒﻤﺑ<br />
( ١٧٥)<br />
. ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺎﻫؤﺎﻀﻋأ ﻊﺒﺘﻳو . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ<br />
ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﺋﺎﻨﺠﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا : ﺎﻌﺑار ً<br />
ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳرﻮﺘﺳد ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻞﻔﻜﺗ ﻲﺘﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳد ﻢﻀﻳ -١١٠<br />
تﺎﻧﺎﻤﻀﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻫأ ﻞﺜﻤﺘﻳ . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻜﺣﻷاو تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا<br />
( ١٧٦)<br />
، ﻞﻘﻨﺘﻟاو ﺔﻣﺎﻗﻹا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺤﻟا ﺪﻴﻴﻘﺗو ﺔﻣﺎﻗﻹا ﺪﻳﺪﺤﺗو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﺲﺒﺤﻟاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺾﺒﻘﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />
نﻼﻄﺑو ﺔﻣاﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔﻃﺎﺤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟاو ءاﺮﻏﻹاو يﻮﻨﻌﻤﻟاو يدﺎﻤﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا رﻮﺻ ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺎﺑو<br />
( ١٧٨)<br />
( ١٧٧)<br />
ضاﺮﺘﻓﺎﺑو ، ًﺎﻳﻮﻨﻌﻣ وأ ﺎًﻴﻧﺎﻤﺴﺟ ﻢﻬﺘﻤﻟا ءاﺬﻳإ ﺮﻈﺤﺑو ، ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا تﺎﻓاﺮﺘﻋﻻاو لاﻮﻗﻷا<br />
ﺔﻳﺎﻨﺟ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻖﺣو ﻲﺿﺎﻘﺘﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟﺎﺑو ،ﺔﻔﺼﻨﻤﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا تﺎﻧﺎﻤﺿو ﻢﻬﺘﻤﻟا ةءاﺮﺑ<br />
( ١٧٩)<br />
تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻫأ نذإ ﺮﻴﻐﺑ ﺎﻬﺸﻴﺘﻔﺗو ﺎﻬﻟﻮﺧد<br />
ﻂﺑاﻮﺿو ﻦﻛﺎﺴﻤﻟا ﺔﻣﺮﺤﺑو ، مﺎﺤﻤﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ<br />
( ١٨٠)<br />
ءﺎﺸﻓإ ﻂﺑاﻮﺿو ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﺔﻓﺎﻜﺑ تﻼﺳاﺮﻤﻟا ﺔﻳﺮﺳو ﺔﻳﺮﺤﺑو ، ىﻮﺼﻘﻟا ةروﺮﻀﻠﻟو ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا<br />
( ١٨١)<br />
. ﺔﻳﺮﺴﻟا<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٨١ ةدﺎﳌا ﻢﻜﺣ<br />
ﻊﺟار ١٧٠<br />
. ١٩٨٩ ﺔﻨﺴﻟ ٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ردﺎﺼﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﻤﻜﳏ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٢٧ ةدﺎﳌا ﻢﻜﺣ ﻊﺟار ١٧١<br />
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﻤﻜﳏ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٤٠ ةدﺎﳌا ﻊﺟار ١٧٢<br />
ﺔــﻤﻬﻣ ﺖــﻧﺎﻛو . ب ٢٠٠٢ ﺔﻨــﺴﻟ ٤٦ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﳌﺎﺑ ردﺎــﺼﻟا ﺔــﻴﺋﺎﻨﳉا<br />
تاءاﺮــﺟﻹا نﻮﻧﺎــﻗ ﺐــﺟﻮﲟ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﰲ مﺎــﻌﻟا ءﺎــﻋدﻹا ﺔــﻤﻬﻣ ﱃﻮــﺘﺘﻟ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎــﺸﻧإ ﰎ ١٧٣<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا مﺎﻌﻟا ءﺎﻋدﻹا ةرادإ صﺎﺼﺘﺧا ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ روﺪﺻ ﻞﺒﻗ مﺎﻌﻟا ءﺎﻋدﻹا<br />
ﺾــﻌﺑ ﰲ ﺔــﻴﺋﺎﻨﳉا ﻢﻛﺎــﶈا مﺎــﻣأ ﺮــﺷﺎﺒﳌا ءﺎــﻋدﻹا ﰲ ﺔــﳝﺮﳉا ﻦــﻣ روﺮــﻀﻤﻠﻟ ﻖــﳊا ﻞــﻈﻳ ،ﺔــﻴﺋﺎﻨﳉا ىﻮﻋﺪــﻟا ﻚــﻳﺮﺤﺘﺑ ﻞﻴــﺻﻷا ﺺﺘــﺨﳌا ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺑﺎﻴﻨﻟا ﻪــﻴﻓ ﱪــﺘﻌﺗ يﺬــﻟا ﺖــﻗﻮﻟا ﰲ١٧٤<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫدﺪﳛ ﱵﻟا ﺢﻨﳉا عاﻮﻧأ<br />
. ﻪﺗﻼﻳﺪﻌﺗو ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٥٦ و ٥٠ و ٤٩ داﻮﳌا مﺎﻜﺣأ ﻊﺟار ١٧٥<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( ب)<br />
و ( أ)<br />
١٩ ﻲﻤﻗر نﺎﺗدﺎﳌا ﻊﺟار ١٧٦<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( د)<br />
١٩ ةدﺎﳌا<br />
ﻊﺟار١٧٧<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( د)<br />
٢٠ و ( د)<br />
١٩ ﻲﻤﻗر نﺎﺗدﺎﳌا ﻊﺟار ١٧٨<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ٢٠ ﻢﻗر ةدﺎﳌا ﻊﺟار ١٧٩<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ٢٥ ﻢﻗر ةدﺎﳌا ﻊﺟار ١٨٠<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ٢٦ ﻢﻗر ةدﺎﳌا ﻊﺟار ١٨١
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
تاءاﺮﺟإ ،٢٠٠٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
٤٦<br />
ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻢﻈﻨﻳو -١١١<br />
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﺑ ًاروﺮﻣ تﻻﻻﺪﺘﺳﻻا ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ<br />
ﻦﻣ ًءﺪﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﻬﻠﺣاﺮﻤﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﻮﻋﺪﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻌﻄﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﺑ ً ءﺎﻬﺘﻧاو ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻲﺿﺎﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ<br />
تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣأ ﺮﺒﺘﻌﺗو<br />
. ﺎﻬﺑ ﻲﻀﻘﻤﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ تاءاﺮﺟإ ﻢﻈﻨﻳ ﺎﻤﻛ<br />
٦٨<br />
. مﺎﻜﺣﻷا<br />
ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻫذﺎﺨﺗا ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
( ١٨٢)<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ و ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻗوﻷا ﻲﻓ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ<br />
ﻲﻓ ﺢﻳﺮﺻ ﺺﻨﺑ ﻻإ مﺎﻜﺣﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ جوﺮﺨﻟا زﻮﺠﻳ ﻻو . ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا نﻼﻋإ ﺔﻟﺎﺣ وأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻰﻟﻮﺘﻳ ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳا وأ صﺎﺧ<br />
نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻀﺘﻘﻤﺑ ﻚﻟذ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو . ﺮﺧأ نﻮﻧﺎﻗ<br />
( ١٨٥)<br />
ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓو<br />
( ١٨٤)<br />
يﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،<br />
( ١٨٣)<br />
ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻲﻓو<br />
: ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻄﺒﻀﻟا لﺎﻤﻋأ<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا : ﺎﺴﻣﺎﺧ ً<br />
قﺎﻄﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ و ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻄﺒﻀﻟا ﺔﻔﺻ ﻪﻟ ﺖﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻬﺑ طﺎﻨُﻳ ﻲﺘﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺮﺼﺣ ﻦﻜﻤﻳ -١١٢<br />
ﻲﻓ ،ًﺎﻴﺋﺎﻨﺟو ًﺎﻴﺒﻳدﺄﺗ ﻢﻬﺘﻟءﺎﺴﻣو<br />
ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا يرﻮﻣﺄﻣ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا فاﺮﺷﻹاو ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا<br />
ﻦﻣﻷا<br />
تاﻮﻗ نﻮﻧﺎﻗو ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗو ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻲﻓ ،ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻗوﻷا<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ءﺎﺸﻧإ مﻮﺳﺮﻣو ،مﺎﻌﻟا<br />
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻧﺎﻴﺑو ،ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺮﺟأ ﻲﺘﻟا ةﺮﺘﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳرﺎﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳ ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟو<br />
-١١٣<br />
: ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق ( أ)<br />
٤٥ ةدﺎﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا رﻮﻣﺄﻣ ﺔﻔﺻ ﻢﻬﻟ<br />
ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ دﺪﺣ<br />
: ﻲﻫو ،ﻒﺋاﻮﻃ ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﻢﻬﻤﺴﻗو ،ﻪﻨﻣ<br />
قﺎﻄﻨﻟﺎﺑ ﺪﻴﻘﻣ ﻪﻨﻜﻟو ﻢﺋاﺮﺠﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻄﻠﺳ ﻪﻟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﺗو : ﻰﻟوﻷا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
طﺎﺒﺿو طﺎﺒﺿو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋأ ،ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻀﺗو . ﻪﻠﻤﻌﻟ ﻪﺘﺳرﺎﻤﻤﻟ<br />
ﻲﻧﺎﻜﻤﻟا<br />
ﻲﺸﺘﻔﻣو<br />
تارﺎﻄﻤﻟاو<br />
ﻲﻧاﻮﻤﻟاو دوﺪﺤﻟا سﺮﺣو ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ داﺮﻓأو ﻒﺼﻟا<br />
. ﻦﻴﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو<br />
كرﺎﻤﺠﻟا<br />
-١١٤<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٦ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ<br />
ﻦﻣ ١ ﻢﻗر ةدﺎﳌا ﻊﺟار ١٨٢<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﱐدأ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ةادأ يأ وأ يرادإ راﺮﻗ وأ ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻀﺘﻘﲟ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣأ ﻰﻠﻋ جوﺮﳋا زاﻮﺟ مﺪﻋ ﲏﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ١٨٣<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٤ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﲟ ردﺎﺼﻟا يﺮﻜ ﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١ ةدﺎﳌا ﺺﻧ ﻊﺟار ١٨٤<br />
.<br />
ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا نﺄﺸﺑ ١٩٨١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٩ ةدﺎﳌا ﺺﻧ ﻊﺟار ١٨٥
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔــﻔﺋﺎﻄﻟا ﻩﺬــﻫ ﻢــﻀﺗو . ﻢﺋاﺮــﺠﻟا ﻦــﻣ ﻦﻴــﻌﻣ عﻮــﻨﻟ ﻲﺋﺎــﻀﻘﻟا ﻂﺒــﻀﻟا ﺔﻄﻠــﺳ ﻪــﻟ ﻦــﻣ ﻞــﻛ ﻞﻤــﺸﺗو : ﺔــﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔــﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
. ﺺﺘﺨﻤﻟا ﺮﻳزﻮﻟا ﻊﻣ قﺎﻔﺗﻻﺎﺑ لﺪﻌﻟا ﺮﻳزو ﻦﻣ راﺮﻗ ﻢﻫﺪﻳﺪﺤﺘﺑ رﺪﺼﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻂﺒﻀﻟا يرﻮﻣﺄﻣ<br />
،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻄﺒﻀﻟا ﺔﻔﺻ تاراﺮﻘﻟا وأ ﻢﻴﺳاﺮﻤﻟا وأ ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻪﺤﻨﻤﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﺗو : ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
لﺪﻌﻟا ﺮﻳزو ﻦﻣ ردﺎﺻ راﺮﻗ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ<br />
( راﺮﻗ وأ مﻮﺳﺮﻣ وأ نﻮﻧﺎﻗ ) ﺢﻨﻤﻟا ةادأ ﺮﺒﺘﻌﺗو<br />
. ﺺﺘﺨﻤﻟا ﺮﻳزﻮﻟا ﻊﻣ قﺎﻔﺗﻻﺎﺑ<br />
ﺺﻧ ﺚﻴﺣ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا يرﻮﻣﺄﻣ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹاو ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻢﻈﻧ ﺪﻗو -١١٥<br />
لﺎﻤﻋﺄﺑ<br />
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻓاﺮﺷﻹ ﻦﻴﻌﺿﺎﺧو مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻠﻟ ﻦﻴﻌﺑﺎﺗ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا ورﻮﻣﺄﻣ<br />
نﻮﻜﻳ " ﻪﻧأ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
( ١٨٦)<br />
ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻴﻌﺒﺗو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻓو ﺔﻳرادإ ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻲﻫو " ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو<br />
ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﺐﻠﻄﻳ نأ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻠﻟ"<br />
نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻂﺒﻀﻟا يرﻮﻣﺄﻣ ﺔﻔﺻ ﻢﻬﻟ ﻦﻤﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏ<br />
ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓو " ًﺎﻴﺒﻳدﺄﺗ ﻪﺘﻟءﺎﺴﻣو ،ﻪﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺮﻴﺼﻘﺗ وأ ﻪﺗﺎﺒﺟاﻮﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﻪﻨﻣ ﻊﻘﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻣأ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا<br />
( ١٨٧)<br />
تﺎﻴﻀﺘﻘﻣو ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﺎﻣأ . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﻊﻓر ﻖﺣ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻠﻟ ﻞﻈﻳ لاﻮﺣﻷا<br />
ﻲﺘﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا مﺎﻜﺣأو ﺪﻋاﻮﻗ ﻢﻈﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺎﻬﻤﻈﻨﺘﻓ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا وأ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟا<br />
يرﻮﻣﺄﻣ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻔﻟا فاﺮﺷﻹا ﺐﺟاو نأ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻦﻴﺒﻳو<br />
٦٩<br />
. ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا<br />
ورﻮﻣﺄﻣ<br />
ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ<br />
ﺺﻨﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ،مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا صﺎﺼﺘﺧا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻬﻧﻮﻌﺒﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻳأ ،ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا<br />
. ﻚﻟذ فﻼﺧ ﻰﻠﻋ ﺮﺧآ نﻮﻧﺎﻗ<br />
( ١٨٨)<br />
تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٦٣ ةدﺎﻤﻟا ﺖﺼﻧ ﺪﻘﻓ ، نﻮﺠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا نﺄﺷ ﻲﻓ ﺎﻣأ -١١٦<br />
ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﺲﻴﺋرو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺲﻴﺋر ﻦﻣ ﻞﻜﻟ " نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ نﻮﺠﺴﻟا ﺶﻴﺘﻔﺗ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋأو بﺎﻘﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ةﺎﻀﻗو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
ﺲﺒﺤﻟاو ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣاوأ ﻰﻠﻋو ﻦﺠﺴﻟا ﺮﺗﺎﻓد ﻰﻠﻋ اﻮﻌﻠﻄﻳ نأ ﻢﻬﻟو ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺔﻔﺼﺑ سﻮﺒﺤﻣ دﻮﺟو<br />
." ﻢﻬﻟ ﺎﻬﻳﺪﺒﻳ نأ ﺪﻳﺮﻳ ىﻮﻜﺷ ﺔﻳأ ﻪﻨﻣ اﻮﻌﻤﺴﻳو سﻮﺒﺤﻣ يﺄﺑ اﻮﻠﺼﺘﻳ نأو ﺎﻬﻨﻣ ًارﻮﺻ اوﺬﺧﺄﻳ نأو<br />
: يركسعلا تابوقعلا نوناق ( ب)<br />
ﻦﻣ ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٤ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ردﺎﺼﻟا يﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٣١ ةدﺎﻤﻟا تدﺪﺣ -١١٧<br />
( ٢)<br />
،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا<br />
( ١)<br />
: ﻢﻫو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣأ ﻖﻴﺒﻄﺗ قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻔﺻ ﻢﻬﻟ<br />
طﺎﺒﻀﻟا ( ٤)<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﺑ تارﺎﺒﺨﺘﺳﻻاو يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻦﻣﻷا داﺮﻓأو طﺎﺒﺿ ( ٣)<br />
،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٤٤ ةدﺎﳌا ﺺﻧ ﻦﻣ ﱃوﻷا ةﺮﻘﻔﻟا ﻊﺟار ١٨٦<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٤٤ ةدﺎﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﺺﻧ ﻊﺟار ١٨٧<br />
ﻒـﻴﻗﻮﺗ وأ ﺾﺒـﻗ ﺮـﻣﻷ ًاﺬـﻴﻔﻨﺗ ﻪـﺘﻳﺮﺣ ﺪـﻴﻴﻘﺗ ﻢﺘـﻳ ﻦـﻣ ﻞـﻜﺑ ظﺎـﻔﺘﺣﻼﻟ ﺺـﺼ ُﲣ ﱵﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ،ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٦٣ ةدﺎﳌا ﻢﻜﺣ ﰲ نﻮﺠﺴﻟا ﺢﻠﻄﺼﲟ ﺪﺼﻘﻳو<br />
١٨٨<br />
ﻲﺋﺎﻀﻗ ﻢﻜﳊ وأ ﺲﺒﺣ وأ
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
نﻮﻌﺑﺎﺘﻟا داﺮﻓﻷا ( ٥)<br />
. ىﺮﺧﻷا تاراﺮﻘﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا<br />
،ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا مﺎﻬﻤﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ نﻮﻟﻮﺨﻤﻟا<br />
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻄﻠﺳ نﻮﺣﻮﻨﻤﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ<br />
دوﺪﺤﻟا تاذ ﻲﻫ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا يرﻮﻣﺄﻣ تﺎﻴﺣﻼﺻ دوﺪﺣ نﺄﺑ ﻪﻨﻣ ٣٢ ةدﺎﻤﻟا تدﺎﻓأ ﺎﻤﻛ -١١٨<br />
لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻘﺑ ﻩﺮﻴﺴﻔﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ةرﺮﻘﻤﻟا<br />
نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺐﺠﺗو . صﺎﺧ ﺺﻧ يﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ<br />
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻘﺣﻼﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا سرﺎﻤﺗ"<br />
نأ ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺪﻗ يﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٢١ ةدﺎﻤﻟا<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟاو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ،نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣأ ﻖﻓو ﺎﻬﻟ ﺔﻟﻮﺨﻤﻟا تﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
( ١٨٩)<br />
عﻮﻀﺧ ﻲﻨﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو . ” نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣأ ﻖﻴﺒﻄﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟ ﻦﻴﺑﺪﺘﻨﻤﻟا ةﺎﻀﻘﻠﻟو<br />
ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻖﺣ ﻲﻨﻌﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا فاﺮﺷإو ﺔﻴﻌﺒﺘﻟ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻂﺒﻀﻟا يرﻮﻣﺄﻣ<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣﻷ ﻦﻴﻌﺿﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺳﻮﺒﺤﻤﻟا وأ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟاو ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا زﺎﺠﺘﺣا ﻦﻛﺎﻣأ ﻰﻠﻋ<br />
. يﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣأ ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ<br />
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ صﺎﺼﺘﺧا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻠﻟ نﻮﻜﻳ ،يﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ<br />
٧٠<br />
١٠٥<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ طﺎﺒﺿ ﺪﺿ ﺔﻋﻮﻓﺮﻤﻟا " ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا"<br />
. ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا<br />
ةدﺎﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓوو -١١٩<br />
ىوﺎﻋد<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻚﻠﺗ مﺎﻣأ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا لﻮﺜﻣ زﻮﺠﻳ ﻻو ،مﺎﻌﻟا<br />
عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲﻋﻮﺿﻮﻤﻟا صﺎﺼﺘﺧﻻا ﺪﺘﻤﻳ ،يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻲﺋﺎﻨﺠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓوو<br />
صﻮﺼﻨﻤﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟاو يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻲﺋﺎﻨﺠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻤﺸﻴﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻲﺋﺎﻨﺠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ<br />
نﻮﻌﺿﺎﺧ صﺎﺨﺷأ ﺎﻬﺒﻜﺗﺮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﺧآ صﺎﺧ ﻊﻳﺮﺸﺗ يأ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
طﺎﻴﺘﺣﻻاو ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟاو ﻦﻴﻳﺮﻜﺴﻌﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ًادوﺪﺤﻣ ﻲﻋﻮﺿﻮﻤﻟا صﺎﺼﺘﺧﻻا نﻮﻜﻳو<br />
ةﺮﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تاﻮﻘﻟاو ىﺮﺳﻷاو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﺑ جرﺎﺨﻟﺎﺑ نﻮﺳرﺪﻳ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷاو<br />
( ١٩٠)<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ<br />
.<br />
: ماعلا نملأا تاوق نوناق ( ج)<br />
نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٤٤ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻄﺒﻀﻟا ﺔﻔﺻ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ءﺎﻀﻋأ ﺐﺴﺘﻜﻳ -١٢٠<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ مﺎﻈﻧ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﻊﺑاﺮﻟا بﺎﺒﻟا مﺎﻜﺣأ ﺖﺤﻨﻣ ﺪﻘﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ ﺔﻟﺪﻌﻤﻟاو ١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤ ﻟﺎﺑ<br />
ردﺎﺼﻟا<br />
ﱃإ ﺪـﺘﳝ ﻻو ،مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷاو ﲏﻃﻮـﻟا سﺮـﳊاو عﺎﻓﺪـﻟا ةﻮـﻗ داﺮـﻓأ ﻦـﻣ ﻊـﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﺋاﺮﳉﺎﺑ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ١٠٥ ةدﺎﳌا مﺎﻜﺣﻷ ﺎًﻘﻓو يﺮﻜﺴﻌﻟا ءﺎﻀﻘﻟا صﺎﺼﺘﺧا دﺪﺤﺘﻳ ١٨٩<br />
صﺎــﺼﺘﺧا قﺎــﻄﻧ يﺮﻜــﺴﻌﻟا تﺎــﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎــﻗ ﻦــﻣ ةﺮــﺸﻋ ﺔــﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎــﳌا تدﺪــﺣ ﺪــﻗو . نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﺎﻫدﺪــﳛ ﱵــﻟا دوﺪــﳊا ﰲ ﻚــﻟذو ،ﺔــﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎــﻜﺣﻷا نﻼــﻋإ ﺪــﻨﻋ ﻻإ ﻢﻫﲑــﻏ<br />
نﻮﻧﺎـــﻗ ﰲ ﺎـــﻬﻴﻠﻋ صﻮـــﺼﻨﳌا ﻢﺋاﺮـــﳉا ىﺪـــﺣإ ﺐـــﻜﺗرا نﻮﻧﺎـــﻘﻟا اﺬـــﻫ مﺎـــﻜﺣﻷ ﻊـــﺿﺎﺧ ﺺﺨـــﺷ ﻞـــﻛ<br />
" ﻪـــﻧﻮﻜﺑ ﺔﻳﺮﻜـــﺴﻌﻟا ﺔـــﳝﺮﳉا ﺐـــﻜﺗﺮﻣ ﺖـــﻓﺮﻋ ﺚـــﻴﺣ يﺮﻜـــﺴﻌﻟا ءﺎـــﻀﻘﻟا<br />
ﰲ ﻞـﺼﻔﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎـﶈا صﺎـﺼﺘﺧا نﻮﻧﺎـﻘﻟا تاذ ﻦـﻣ ٤٦ ةدﺎـﳌا تﺪﻛأ ﺪﻗو ." ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻞﺧاد ﺎًﻜﻳﺮﺷ وأ ًﻼﻋﺎﻓ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﺮﺧأ نﻮﻧﺎﻗ يأ ﰲ وأ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣﻷ نﻮﻌﺿﺎ ﳋا ﺎﻬﺒﻜﺗﺮﻳ ﱵﻟا ﻢﺋاﺮﳉﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ىوﺎﻋﺪﻟا<br />
.<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٤ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ١٢ ﻢﻗر ةدﺎﳌا ١٩٠
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نﻮﺌﺸﻟا ةرادﻹ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ءﺎﻀﻋﻷ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟاو ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟﺎﺑ صﺎﺼﺘﺧﻻا ،٢٠٠٢<br />
( ١٩١)<br />
ﻰﻟوﻷا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻖﻠﻌﺘﺗ . ﺔﺛﻼﺛ تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﻟذو ، ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو ﻦﻣ رﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا وأ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ مﺎﻈﻧ نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣأ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﺑ<br />
اﺬﻫ ﻲﻓ ةرﻮﻈﺤﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا وأ ﻢﺋاﺮﺠﻟا بﺎﻜﺗرﺎﺑو ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻣ رﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ﺔﻣاﺮﻜﺑ ﻞﺨﻤﻟا ﺮﻬﻈﻤﻟا وأ ﻦﻴﺸﻤﻟا كﻮﻠﺴﻟا وأ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺐﺟاﻮﻟا ﻰﻀﺘﻘﻣ ﻰﻠﻋ جوﺮﺨﻟا وأ نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
. يﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻖﻠﻌﺘﺗو . ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا<br />
ﺖﻌﻗو اذإ ﺮﺧأ نﻮﻧﺎﻗ يأ وأ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا<br />
ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻞﻤﺸﺗو<br />
ءﺎﻨﺛأ وأ ﻲﻤﺳﺮﻟا ىﺰﻟا ءاﺪﺗرا ءﺎﻨﺛأ وأ ﻪﺘﻔﻴﻇو ﺔﻳدﺄﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ وأ ﺐﺴﺑ وأ ءﺎﻨﺛأ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﻞﺟر ﻦﻣ<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا<br />
وأ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ وأ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تﺎﻨﻜﺛ وأ تاﺪﺣو وأ رﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺪﺟاﻮﺘﻟا<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻊﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
نﻮﺌﺸﻟا ةرادإ ﺺﺘﺨﺗ ﺎﻤﻛ -١٢١<br />
ﺔﺠﻴﺘﻧ نﺄﺷ ﻲﻓ يأﺮﻟا ءاﺪﺑﺈﺑ ﺺﺘﺨﺗو ،ﻦﻴﻳرادﻹا ءﺎﺳؤﺮﻟا وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ،مﺎﻌﻟا<br />
راﺪﺻﻹ لاﻮﺣﻷا ﺐﺴﺤﺑ ﻪﺿﻮﻔﻳ ﻦﻣ وأ ةرازﻮﻟا ﻞﻴﻛو ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺮﻌﺑو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻆﻔﺣ راﺮﻗ اﺬﻛو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ رﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺲﺒﺤﻟا وأ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا وأ ﺾﺒﻘﻟا<br />
تاراﺮﻗ ﻦﻣ يأ<br />
عﻮﻧ نﺎﻛ ًﺎﻳأ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﺔﻟﺎﺣﻹا راﺮﻗ راﺪﺻإ وأ ﻲﺒﻳدﺄﺘﻟا ءاﺰﺠﻟﺎﺑ ءﺎﻔﺘﻛﻻا وأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
٧١<br />
( ١٩٢)<br />
ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا<br />
ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
ﻢﻛﺎﺤﻤﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نﻮﺌﺸﻟا ةرادﺈﺑ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٨٦ ةدﺎﻤﻟا ﺖﻃﺎﻧأ ﺪﻗو -١٢٢<br />
رﺎﻃإ ﻲﻓ ﻚﻟذو ،ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺲﺒﺤﻟاو ﺰﺠﺤﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ<br />
دﺪﺤﺗ ﻢﻟو . ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺰﺠﻟاو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﻮﻧﺎﻘﻟ ﻊﺑاﺮﻟا بﺎﺒﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />
نﻮﺌﺸﻟا ةرادإ ﺎﻬﻴﻠﻋ فﺮﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺲﺒﺤﻟاو ﺰﺠﺤﻟا ﻦﻛﺎﻣأ عﻮﻧ ةدﺎﻤﻟا ﻩﺬﻫ<br />
ﻦﻛﺎﻣأو نﻮﺠﺴﻟا عاﻮﻧأ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻤﺸﺘﻟ ﻊﺴﺘﺗ ﺎﻬﺗﺎﻄﻠﺳ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻊﻄﻘﺗ ﻢﻟو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ضﻮﺒﻘﻤﻟا ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ةﺪﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺲﺒﺤﻟاو ﺰﺠﺤﻟا<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺺﺘﺨﺗ<br />
ﻲﺘﻟاو ،تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻢﺋاﺮﺟ ﺔﻣذ ﻰﻠﻋ ﺎ ً ﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻴﺳﻮﺒﺤﻤﻟا وأ ﻢﻬﻴﻠﻋ<br />
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ةﺪﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛ وأ ،ةرﺎﺷﻹا ﺖﻘﺒﺳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﺐﺴﺤﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ فاﺮﺷﻹﺎﺑ<br />
( ١٩٣)<br />
ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﺪﻗ ىﺮﺒﻛ ةرﻮﻄﺧ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا مﺪﻋ ﻞﺜﻤﻳو . مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ءﺎﻀﻋأ<br />
ﺰﺠﺤﻟاو ﺾﺒﻘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو فاﺮﺷﻹا ﺐﺟاو ﻲﻓ ﺮﻴﺼﻘﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﺑﻮﻌﺻ<br />
. ١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ردﺎﺼﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ مﺎﻈﻧ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٨٨ ةدﺎﳌا ،ﺎﻬﻣﺎﻣإ تﺎﻤﻛﺎﶈا تاءاﺮﺟإو ﺔﻴﻃﺎﺒﻀﻧﻻا ﻢﻛﺎﶈا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﻊﺟار ١٩١<br />
. ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﳌا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ مﺎﻈﻧ نﻮﻧﺎﻗ<br />
ﻦﻣ ٨٨ و ٨٦ نﺎﺗدﺎﳌا ﺺﻧ ﻊﺟار ١٩٢<br />
ﰲ ﻪــﻘﲝ ةردﺎــﺼﻟا ﺔــﻳﺮﺤﻠﻟ ةﺪــﻴﻘﳌا تﺎــﺑﻮﻘﻌﻟا ﺬــﻴﻔﻨﺗ ﻚﻟﺬــﻛو ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﻮــﻀﻋ ﻒــﻴﻗﻮﺘﺑ ﺮــﻣﻷا ﺬــﻴﻔﻨﺗ نﻮــﻜﻳ مﺎــﻌﻟا ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ نﻮﻧﺎــﻗ ﻦــﻣ ٢ رﺮــﻜﻣ ٩٠ ةدﺎــﳌا ﺺﻨــﻟ ﺎــًﻘﻓو ١٩٣<br />
.<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو ﻦﻣ راﺮﻗ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺘﺑ رﺪﺼﻳو ضﺮﻐﻟا اﺬﳍ ﺪﻌﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﻛﺎﻣأ<br />
.
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻞﻇ ﻲﻓو ،ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻗوﻷا ﻲﻓ ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺲﺒﺤﻟاو<br />
. صﻮﺼﺨﻟا<br />
مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ نﻮﻜﻳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻰﻟإ تدرو ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻴﺸﺗو -١٢٣<br />
،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻘﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻄﺒﻀﻟا لﺎﻤﻋأ ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﺔﻄﻠﺳ ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
ﺔﺑﺎﻴﻨﻟاو<br />
ءﺎﻨﺛأ ًﺎﻗﺮﺧ ﺐﻜﺗرا ﺪﻗ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺎًﻳأ<br />
نأ ﺪﺟو ُ نﺈﻓ ،زﺎﺠﺘﺣﻻا ﺰﻛاﺮﻣ ﺶﻴﺘﻔﺗو<br />
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نوﺆﺸﻟا ةرادإ نﻮﻜﺗ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ةرادإ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ وأ ،ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻄﻠﺳ ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
تاءاﺮﺟﻹا ذﺎﺨﺗاو تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻲﻫ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟاو<br />
. ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ﺐﻜﺗﺮﻣ ﺪﺿ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا وأ ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ<br />
: ينطولا نملأا زاھج ءاشنإب يكلملا موسرملا ( د)<br />
ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ عﺎﻄﻗ ﻞﺤﻣ ﻞﺤﻴﻟ ،٢٠٠٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٤ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻲﻀﺘﻘﻤﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺊﺸﻧُأ -١٢٤<br />
( ١٩٤)<br />
داﺮﻓأو ﻒﺻ طﺎﺒﺿو طﺎﺒﺿ ﺢﻨﻣ ﻢﺗ ٢٠٠٨ مﺎﻋ ﻲﻓو . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺔﻄﻠﺳ ﺖﺤﺗ نﺎﻛ يﺬﻟا<br />
ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻓ ﺔﻠﺧاﺪﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻔﺻ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ<br />
٧٢<br />
( ١٩٥)<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ داﺮﻓأو ﻒﺻ طﺎﺒﺿو طﺎﺒﺿ ﻢﻜﺣ ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ءﺎﻀﻋأ رﺎﺒﺘﻋاو،<br />
ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟاو ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا<br />
ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا تاذ نﺎﻳﺮﺳ ﻲﻨﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو مﺎﻌﻟا<br />
( ١٩٦)<br />
. ﺎﻬﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻒﻟﺎﺴﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ءﺎﻀﻋﻷ ةرﺮﻘﻤﻟا<br />
ةصلاخلا ( ـھ)<br />
ﺔﻔﺻ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﻬﺤﻨﻣ ﻦﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺰﻛاﺮﻤﻟاو مﺎﻜﺣﻷا ﻞﻴﻠﺤﺗو ةءاﺮﻗ ﻦﻣ ﺢﻀﺘﻳ -١٢٥<br />
: ﺔﻴﺗﻵا مﺎﻜﺣﻷاو ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻄﺒﻀﻟا<br />
نﻮﻧﺎﻗو ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﺗراﺪﺻ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﻳو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻄﺒﻀﻟا ﺔﻔﺻ ﺢﻨﻣ ردﺎﺼﻣ عﻮﻨﺗ -أ<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ءﺎﺸﻧإ مﻮﺳﺮﻣو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ مﺎﻈﻧ نﻮﻧﺎﻗو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ نﺄﺷ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا مﺎﻜﺣﻷا رﺎﺒﺘﻋا - ب<br />
. ﻚﻟذ فﻼﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا<br />
ﺺﻨﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا رﻮﻣﺄﻣ تﺎﻴﺣﻼﺻ<br />
. ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣو روﺪﺑ صﺎﳋا ﱄﺎﺘﻟا ءﺰﳉا ﻊﺟار ١٩٤<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٤ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﳌا مﺎﻜﺣأ ﺾﻌﺑ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ٢٠٠٨ ﺔﻨﺴﻟ ١١٧ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﳌا ﻊﺟار ١٩٥<br />
.<br />
٢٠٠٨ ﺔﻨﺴﻟ ١١٧ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ١ ةدﺎﳌا ﻊﺟار ١٩٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ ﺐﻜﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟاو ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟاو ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا -ج<br />
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻄﻠﺳ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟا ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا ورﻮﻣﺄﻣ ﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا تﺎﻬﺠﻠﻟ نﻮﻜﺗ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺳرﺎﻤ<br />
ﻣ<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
عﺎﻓد تاﻮﻗ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﺋﺎﻀﻋﻷ<br />
٧٣<br />
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟاو<br />
لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣﻷ ﺎًﻘﻓو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ نﻮﻜﻳ -د<br />
تاذ ﻲﻓو . لﺎﻤﻋﻷا ﻚﻠﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺐﻜﺗﺮﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻄﺒﻀﻟا<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺎًﻘﻓو ﺎﻬﺘﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻄﺒﻀﻟا<br />
لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻞﻈﺗ ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ءﺎﺸﻧإ مﻮﺳﺮﻤﻟ وأ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﻮﻧﺎﻘﻟ وأ يﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
ﺪﻘﻔﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻣ صﺎﻘﺘﻧا نود ،تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻚﻠﺗ<br />
. ةﺰﻬﺟﻷا ﻚﻠﺗ ءﺎﻀﻋﻷ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
وأ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺣ ﻂﻘﻓ<br />
ﺚﻴﺣ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ةرادإ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻴﺟاودزا ﺪﺟﻮﺗو - ه<br />
ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ . ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻚﻠﺗ ةرادإ عﻮﻀﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﺺﻨﻳ<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تارادﻹا ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻰﻠﻋ ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﻮﻧﺎﻗ ﺔﺻﺎﺧو ىﺮﺧﻷا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
ﻚﻠﺗ ﺢﻨﻣ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻫﻷاو ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
ﺰﻛاﺮﻣ ةرادإ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ تاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺘﻟ<br />
ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻋ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴﻔﻠﻜﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﻟءﺎﺴﻣ ﺔﻄﻠﺳ تارادﻹا<br />
. ﻢﻬﻠﻤﻋ ءادأ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻧﻮﺒﻜﺗﺮﻳ<br />
ءﺎﻀﻋأو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ءﺎﻀﻋﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا<br />
ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟا وأ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ نﻮﻜﻳ -و<br />
،لاﻮﺣﻷا ﺐﺴﺤﺑ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺪﻣ وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو ﻦﻣ راﺮﻘﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ<br />
ىﻮﺳ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نوﺆﺸﻟا تارادإ وأ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟو<br />
.<br />
راﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺻﻮﺘﻟا
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
: ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا ىﻮﺘﺤﻣو قﺎﻄﻧ : ﺎﺳدﺎﺳ ً<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ٢٠١١<br />
ذﺎﺨﺗا ﻢﺗو ." ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳد " ﻦﻣ ( ب)<br />
٧٤<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا رﺪﺻ<br />
٣٦ ةدﺎﻤﻟﺎﺑ ﻼﻤﻋ<br />
ﺪﻗو . ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺪﻌﺑو ،"<br />
عﺎﻓﺪﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا"<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ<br />
ﻦﻣ ﺔﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ راﺮﻘﻟا<br />
ﻢﻴﻠﻗإ ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻤﻟا ﺖﺼﻧ<br />
" ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺤﺑ"<br />
ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻬﻧإ رﺮﻘﺗو . ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﻤﻟو مﻮﺳﺮﻤﻟا روﺪﺻ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻮﻳﺎﻣ ٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ<br />
٣٩ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ًﻼﻤﻋ ٢٠١١ ﻮﻴﻧﻮﻳ لوأ ﻲﻓ<br />
. ٢٠١١<br />
-١٢٦<br />
،كرﻮﻳﻮﻴﻧ ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ىﺪﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﺜﻌﺒﻟا"<br />
ﺖﻐﻠﺑأ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٢٨ ﻲﻓو -١٢٧<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
" قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا"<br />
ﻪﻳﺪﻟ<br />
عدﻮﻤﻟا ﻪﺘﻔﺼﺑ ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا<br />
ﻦﻴﻣﻷا غﻼﺑإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا تدﺎﻋأ ،٢٠١١<br />
ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٣ ﻲﻓو ." ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا"<br />
. " ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ"<br />
نﻼﻋﺈﺑ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
ءﺎﻬﻧإ راﺮﻘﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻠﻟ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا ﻢﺗ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ مﻮﺳﺮﻣ ﻰﻀﺘﻘﻤﺑو -١٢٨<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻰﻟإ فﺪﻬﻳ ﺎﻤﺑ ﻦﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ذﺎﺨﺗﺎﺑ"<br />
ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﺔﻋﺮﺳو ﻢﻬﻗﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
( ١٩٧)<br />
عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ ﺪﺋﺎﻘﻟ ﻖﺤﻳو ،"<br />
ﺔﻴﺑﺎﺘﻛ ﺮﻣاوأ"<br />
ﺐﺟﻮﻤﺑ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
نﻮﻜﺗو . " ثاﺪﺣﻷا<br />
راﺮﻗ ﺎﻫدﺪﺤﻳ ﻲﺘﻟا دﻮﻴﻘﻟاو طوﺮﺸﻟﺎﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ ﻖﻓو ةرﺮﻘﻤﻟا ﻪﺗﺎﻴﺣﻼﺻ ﺾﻌﺑ ﺾﻳﻮﻔﺗ<br />
ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣاوأ راﺪﺻإ ﺔﻄﻠﺳ عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ضﻮﻓ ،دﺪﺼﻟا<br />
اﺬﻫ ﻲﻓو<br />
( ١٩٩<br />
.<br />
( ١٩٨)<br />
ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا<br />
)<br />
يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻰﻟإ صﺎﺨﺷﻷا ﺶﻴﺘﻔﺗو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو<br />
ﺎﻫذﺎﺨﺗا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ةدﺎﻤﻟا تدﺪﺣ ﺪﻗو -١٢٩<br />
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻤﻴﻓ مﻮﺳﺮﻤﻟا مﺎﻜﺣأ ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ<br />
. ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺳو مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟاو ﻦﻣﻷا ﻆﻔﺤﻟ ﺎﻬﻟﺰﻋ<br />
وأ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ءﻼﺧإ<br />
.<br />
-أ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٤ ةدﺎﳌا ﻦﻣ ﱃوﻷا ةﺮﻘﻔﻟا ﻊﺟار ١٩٧<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٤ ةدﺎﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﻊﺟار ١٩٨<br />
ﺾﺒــﻘﻟا تاءاﺮــﺟإ نﺄــﺷ ﰲو ﺶﻴــﺘﻔﺘﻟا تاءاﺮــﺟإ نﺄــﺷ ﰲ يﺮﻜــﺴﻌﻟا مﺎــﻌﻟا ﺐــﺋﺎﻨﻟا ﺾﻳﻮــﻔﺗ نﺄــﺸﺑ ٢٠١١ ﺔﻨــﺴﻟ ٩ و ٨ ﻲــﻤﻗر عﺎﻓﺪــﻟا تاﻮــﻘﻟ مﺎــﻌﻟا ﺪــﺋﺎﻘﻟا يراﺮــﻗ ﻊــﺟار ١٩٩<br />
.<br />
ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
لﻼــﺧﻹا ﺎــﻬﻨﻣ ﻰــﺸﺨﻳ نﺎــﻛ اذإ تﺎــﻌﻤﺠﺘﻟا ﻊــﻨﻣو ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔــﻣﺎﻗإ ﻰــﻠﻋ ﻂﺑاﻮــﺿ ﻊــﺿو - ب<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا وأ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ<br />
جرﺎـﺧ ﺮﻔـﺴﻟا وأ ﺔـﻨﻴﻌﻣ تﺎـﻗوأو ﻦﻛﺎـﻣأ ﻲـﻓ لﻮـﺠﺘﻟا ﻊـﻨﻣو تﺎـﻗﺮﻄﻟا ﻰـﻠﻋ روﺮـﻤﻟاو لﺎـﻘﺘﻧﻻا ﻢﻴـﻈﻨﺗ - ج<br />
. ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟ ﺎﻘﻘﺤﻣ ﻚﻟذ نﺎﻛ<br />
ﻰﺘﻣ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا<br />
ﺖــﻀﺘﻗا ﺎــﻤﻠﻛ ﺔــﺘﻗﺆﻣ ةﺮــﺘﻔﻟ ﻚــﻟذو ﺎــﻬﻨﻣ جوﺮــﺨﻟا وأ ﻖﻃﺎــﻨﻤﻟا ﺾــﻌﺑ دﺎــﻴﺗرا ﻰــﻠﻋ ﻂﺑاﻮــﺿ ﻊــﺿو -د<br />
. ﻚﻟذ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا<br />
. ﻚﻟذ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا ﺖﻀﺘﻗا ﺎﻤﻠﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷاو تﻼﺤﻤﻟا قﻼﻏإو ﺢﺘﻓ ﺪﻴﻋاﻮﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ - ه<br />
وأ تاراﺮـــﻘﻟا وأ مﻮــﺳﺮﻤﻟا اﺬـــﻫ مﺎــﻜﺣأ<br />
ﺔــﻔﻟﺎﺨﻣ ﻲـــﻓ ﻩﺎﺒﺘــﺷﻻا ﺪــﻨﻋ ﻦﻛﺎـــﻣﻷاو صﺎﺨــﺷﻷا ﺶﻴــﺘﻔﺗ<br />
. ﻩﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺔﻔﻠﻜﻤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا<br />
. ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا لﻮﺧد ﻦﻣ ﻪﻌﻨﻣ وأ ﻩدﺎﻌﺑإ زﻮﺠﻳ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺳو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ ًاﺮﻄﺧ ﻲﺒﻨﺟﻷا ﻞﻜﺷ اذإ<br />
سرﺎــﻤﺗ<br />
ﺔــﻳﻮﻨﻌﻤﻟا صﺎﺨــﺷﻷا ﻦــﻣ ﺎــﻫﺮﻴﻏ وأ ﺔــﺑﺎﻘﻧ وأ يدﺎــﻧ وأ ﺔــﻴﻌﻤﺟ نأ ﻰــﻠﻋ ﻞــﺋﻻد تﺮــﻬﻇ اذإ - ح<br />
حور ﺚـﺒﺑ مﻮـﻘﺗ وأ ،ﺔـﻴﺒﻨﺟأ<br />
ﺔـﻟود ﺢﻟﺎـﺼﻟ ﻞـﻤﻌﺗ ﺎـﻬﻧأ وأ ،مﺎـﻌﻟا<br />
مﺎـﻈﻨﻟﺎﺑ لﻼـﺧﻹا ﺎﻬﻧﺄـﺷ ﻦـﻣ ًﻻﺎـﻤﻋأ<br />
. ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ فﺎﻘﻳإ زﻮﺠﻳ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻴﺼﻌﻟاو ﺔﻨﺘﻔﻟا ةرﺎﺛﻹ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﺮﻔﻟا<br />
ﺔﻜﺒـــﺸﻟا وأ ﺔـــﻴﺋﺮﻤﻟا وأ ﺔﻋﻮﻤـــﺴﻤﻟا وأ ةءوﺮـــﻘﻤﻟا مﻼـــﻋﻹا ﻞﺋﺎـــﺳو ﻪـــﻳﻮﺘﺤﺗ ﺎـــﻣ ﺾـــﻌﺑ نأ ﻦﻴـــﺒﺗ اذإ - ط<br />
ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳرﻮﺘـــﺳﺪﻟا ﻢﻈﻨـــﻟا ﺾﻳﻮـــﻘﺗ وأ ،ﺔـــﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﺔﻣﻼـــﺴﻟﺎﺑ لﻼـــﺧﻹا ﻪﻧﺄـــﺷ<br />
ﻦـــﻣ ﺔـــﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
. ﺎﻬﺜﺑ وأ ﺎﻫﺮﺸﻧ ﻊﻨﻣو ﺎﻬﻄﺒﺿ زﺎﺟ ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو<br />
وأ ﺎﻬﺑﺎﺤــﺻأ ﺾﻳﻮــﻌﺗ ﻊــﻣ ﺔــﺘﻗﺆﻣ ﺔﻔــﺼﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘــﺳاو ﺔــﻳﻮﺠﻟاو ﺔــﻳﺮﺤﺒﻟاو ﺔــﻳﺮﺒﻟا ﻞــﻘﻨﻟا ﻞﺋﺎــﺳو ﻢﻴــﻈﻨﺗ-<br />
ي<br />
. ﻻدﺎﻋ ﺎﻀﻳﻮﻌﺗ ﺎﻬﻴﻠﻐﺘﺴﻣ<br />
. ﻢﻬﻔﻴﻗﻮﺗو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻄﺨﻟا صﺎﺨﺷﻷاو ﻢﻬﺑ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا -ك<br />
مﺎـــﻌﻟا مﺎـــﻈﻨﻟاو ﻦـــﻣﻷا ﻰـــﻠﻋ ةرﻮـــﻄﺧ ﻢﻫدﻮـــﺟو ﻲـــﻓ نﺎـــﻛ ﻦـــﻣ ﻞـــﻛ ﻦـــﻋ ﺔـــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴـــﺴﻨﺠﻟا طﺎﻘـــﺳإ -ل<br />
ﻦﻴﻣأ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻢﻫﺰﺠﺣ وأ دﻼﺒﻟا ﻦﻋ ﻢﻫدﺎﻌﺑإو<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا"<br />
ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻳﻮﺘﺴﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻢﻈﻧو -١٣٠<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ"<br />
و<br />
( ٢٠٠)<br />
" ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ"<br />
٧٥<br />
ﺎﻤﻫ ،"<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
-و<br />
-ز<br />
.<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٨ ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢٠٠
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا"<br />
ﻦﻣ و ﻢﻬﻴﻠﻋ مﻮﻜﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا نﻮﻌﻄﻟا ﺮﻈﻨﺑ ةﺮﻴﺧﻷا ﺺﺘﺨﺗ ﺚﻴﺣ . " ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘﺳﻻا<br />
ﻦﻣ ﻞﻛ نﻮﻜﺘﺗو ." ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ"<br />
ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺪﺿ " ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
( ٢٠٢)<br />
" ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا"<br />
مﻮﻘﺗو . ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ةﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ<br />
ﻦﻴﻨﺛاو يﺮﻜﺴﻋ ﻲﺿﺎﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻤﻜﺤﻤﻟا<br />
( ٢٠٣)<br />
. ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻩﺬﻫ مﺎﻣأ ىوﺎﻋﺪﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﺑ<br />
٧٦<br />
( ٢٠١)<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ نﺈﻓ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ةدﺎﻤﻟا ﻲﻀﺘﻘﻤﺑو -١٣١<br />
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﺎﻴﺑ ،ﻢﺋاﺮﺠﻟا<br />
ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ثﻼﺛ ﺮﻈﻨﺑ صﺎﺼﺘﺧﻻا ﺎﻬﻟ ﺪﻘﻌﻨﻳ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﻞﺒﻗ ﺔﺒﻜﺗﺮﻤﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻤﺸﺗو : ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺘﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ( أ)<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ"<br />
تﺮﺒﺟأ ﻲﺘﻟا فوﺮﻈﻟاو بﺎﺒﺳﻷﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﺼﺘﺗو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟ<br />
ﺔﻟوﺪﻟا<br />
( ٢٠٤<br />
.<br />
)<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻰﻠﻋ<br />
نﻼﻋإ<br />
" ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺔﻔﻠﻜﻤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا تاراﺮﻘﻟاو ﺮﻣاوﻸﻟ ﺎًﻓﻼﺧ ﺔﺒﻜﺗﺮﻤﻟا<br />
ﻢﺋاﺮﺠﻟا<br />
ﺔﻔﻠﻜﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺮﻣاوﻷ ﺎًﻛﺎﻬﺘﻧا ﺔﺒﻜﺗﺮﻤﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﻦﻣ ﺎًﻳأ<br />
ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻤﺸﺗو<br />
: ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻦﻣ ٥ ةدﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺗو تاءاﺮﺟإ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ<br />
( ٢٠٥)<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ<br />
( ب)<br />
:" ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ"<br />
ﻰﻟإ عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ راﺮﻗ ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ ﺔﻟﺎﺤﻤﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ( ج)<br />
ﻢﻛﺎﺤﻤﻟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻞﻘﻨﺑ اراﺮﻗ ً عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا " ﺪﺋﺎﻘﻟا رﺪﺻأ ﺪﻗو<br />
: ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﻦﻣ ٣٤٠ ﻰﻟإ ٣٣٦ ﻦﻣو ،٣٣٣<br />
،٢٢١<br />
،٢٢٠<br />
داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻣ وأ ﻦﻴﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻊﻗو اذإ " ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ "<br />
. ﻪﺘﻔﻴﻇو ﺔﻳدﺄﺗ ﺐﺴﺑ وأ ءﺎﻨﺛأ ﻚﻟذو ﻢﻬﻤﻜﺣ<br />
. ﺮﺋﺎﺧﺬﻟاو ﺔﺤﻠﺳﻷاو تﺎﻌﻗﺮﻔﻤﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا<br />
. ﺔﻴﺑﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋﻷا<br />
ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٩ ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢٠١<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا تاﺪﻨﺘﺴﳌا ﻦﻤﺿ ظﻮﻔﳏ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﳏ نﺄﺷ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻦﻣ مﺪﻘﳌا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻊﺟار ٢٠٢<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٧ ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢٠٣<br />
ﻞـﺘﻘﻟا ﻢﺋاﺮـﺟو ﻞﺧاﺪـﻟاو جرﺎـﳋا ﺔـﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ ﺲﲤ ﱵﻟا ﻢﺋاﺮﳉا ﻞﻤﺸﺗ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺪﳒ " ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﳏ"<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﲔﻤﻬﺘﳌا ﺪﺿ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﻢﻬﺘﻟا ضاﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ٢٠٤<br />
. تﺎﻌﻗﺮﻔﳌاو تاﺮﺠﻔﺘﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ ﱵﻟا ﻢﺋاﺮﳉاو ،ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ﺔﻳﺪﺴﳉا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻاو ،بﺎﻫرﻹاو ،فﺎﻄﺘﺧﻻاو<br />
،ﺪﻤﻌﻟا<br />
.<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ١٥ ﺪﻌﺑ ﺔﻣﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ " ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ"<br />
ﻪﺘﺿﺮﻓ يﺬﻟا لاﻮﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ طوﺮﺷ كﺎﻬﺘﻧا ﺔﳝﺮﲜ ﻢﺋاﺮﳉا ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻩﺬﳍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﻦﻜﳝو ٢٠٥<br />
�<br />
�<br />
�
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
. تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو ﺐﻛاﻮﻤﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا<br />
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺑﺎﻘﻌﻟا صﻮﺼﻨﻠﻟ كﺎﻬﺘﻧا ﻲﻓ ﺖﺒﻜﺗرا ﻲﺘﻟا ﻢﺋاﺮﺟ<br />
. ﻲﺟرﺎﺨﻟاو<br />
ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ<br />
ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ مﻮﺳﺮﻣ ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا تدﺪﺣو -١٣٢<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃو ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟاو لﻻﺪﺘﺳﻻا تاءاﺮﺟإ نﺄﺷ ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﺟاﻮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ ﻻ ﺎﻤﺑ ﻚﻟذو ،مﺎﻜﺣﻷا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻛﺎﻣأو ﺔﻴﻔﻴﻛو نﻼﻋﻹا قﺮﻃو ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا تاءاﺮﺟإو ﺎﻬﻌﻓر<br />
. ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا مﺎﻜﺣأ<br />
ةردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا مﺎﻜﺣﻷا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ مﻮﺳﺮﻣ ﻦﻣ ١١ ةدﺎﻤﻟا ﺖﺼﻧ ﺎﻤﻛ -١٣٣<br />
ﻚﻟذ ﻦﻋ لوﺪﻌﻟا ﻢﺗ ﺪﻗو . ﻩﻮﺟﻮﻟا ﻦﻣ ﻪﺟو يﺄﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻌﻄﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻋ<br />
مﺎﻜﺣﻷا فﺎﻨﺌﺘﺳﺎﺑ حﺎﻤﺴﻠﻟ " ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﻢﻴﺳاﺮﻤﻟا"<br />
٢٠١١/<br />
٤٨<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻲﻓ<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ راﺪﺻإ تﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﻬﺸﻟا ﻲﻓ<br />
ﺎﻬﻟوأ ﻞﺜﻤﺗ ،"<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ"<br />
٧٧<br />
�<br />
�<br />
ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا<br />
. ﺾﻘﻨﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻣ ماﺪﻋﻹﺎﺑ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟﺎﺣإ بﻮﺟﻮﺑ<br />
روﺪﺻ ﻚﻟذ ﻼﺗو . ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ<br />
ﻲﻓ ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻢﻜﺤﻟا ءﺎﻐﻟإ ﺾﻘﻨﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ترﺮﻗ اذإو<br />
ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا نﻮﻌﻄﻟاو ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻘﻧ رﺮﻗ يﺬﻟاو ٢٠١١/<br />
٦٢ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
. ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻴﻓ<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ،٢٠١١<br />
ﺲﻄﺴﻏأ ١٨ ﻲﻓ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا روﺪﺻ ﻚﻟذ ﻼﺗو<br />
تﺎﻳﺎﻨﺠﻟا ﺮﻈﻧ ﻲﻓ " ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ"<br />
ﺮﻤﺘﺴﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﺺﻧ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١/<br />
٦٢<br />
( ٢٠٦<br />
.<br />
)<br />
ًﺎﻴﻠﻌﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟا تأﺪﺑ ﺪﻗ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ مﻮﺳﺮﻣ مﺎﻜﺣﻷ ﺎًﻘﻓو ﺎﻬﻴﻟإ<br />
ﺖﻠﻴﺣأ ﻲﺘﻟا<br />
-١٣٤<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺼﻔﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺢﻨﺠﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ " نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا " ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ<br />
( ٢٠٧)<br />
. ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻢﻜﺤﺑ<br />
" ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ"<br />
و ﻢﻬﻴﻠﻋ مﻮﻜﺤﻤﻟا صﺎﺨﺷﻸﻟ<br />
نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ ﺢﻤﺳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو<br />
ﺎﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ " ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ"<br />
ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻲﻓ ﻦﻌﻄﻟا<br />
ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺎﻨﺠﻟا مﺎﻜﺣأ فﺎﻨﺌﺘﺳا ﺮﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺮﻤﺘﺴﺗ نأ ﻰﻠﻋ . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻴﻓ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا تاءاﺮﺟإ تأﺪﺑ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻣ ترﺪﺻ<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣﺄﺑ<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢٠٦<br />
٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٢٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﱃوﻷا ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢٠٧
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ ﺾﻘﻨﻟﺎﺑ ﻦﻌﻄﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻔﻨﻳ لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓو<br />
ﺔﻤﻜﺤﻣ)<br />
،ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا مﺎﻣأ ﺮﻈﻨﺘﻟ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا دﺎﻌﺗ ﻢﻜﺤﻟا ﺾﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو . ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘﺳﻹا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ<br />
( ٢٠٨)<br />
. ( ﺢﻨﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺎﻬﺘﻔﺼﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟاو تﺎﻳﺎﻨﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا<br />
ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا مﺎﻜﺣأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا : ﺎﻌﺑﺎﺳ ً<br />
٧٨<br />
: ٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ تﺎﻬﺟ ﻊﺑرأ ﺖﻛرﺎﺷ<br />
سﺮﺤﻟاو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازوو ،عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ : ﻲﻫ تﺎﻬﺠﻟا ﻩﺬﻫو<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ<br />
. ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟا ﺾﻌﺒﺑ تﺎﻬﺠﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ . ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
-١٣٥<br />
ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟاو تﺎﻬﺠﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
،يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻲﻓو -١٣٦<br />
. " ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ"<br />
تاءاﺮﺟإو ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺻﻮﻟ ضﺮﻌﺘﻟاو ﺎﻬﻨﻋ<br />
: نيرحبلا عافد تاوق ( أ)<br />
ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ،شﻮﻴﺠﻟا ﺮﺋﺎﺳ ﻞﺜﻣ ﻲﻫو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ةﻮﻘﻟا ﻲﻫ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻗ -١٣٧<br />
ﺮﻓﻮﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو . ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا تاﻮﻘﻟاو<br />
،ﺔﻳﻮﺠﻟا<br />
تاﻮﻘﻟاو ،ﺔﻳﺮﺒﻟا<br />
تاﻮﻘﻟا ؛ﺔﻴﺴﻴﺋر عوﺮﻓ ﺔﺛﻼﺛ<br />
. ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟاو ﻦﻴﻳﺮﻜﺴﻌﻟا داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻴﺒﻄﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻚﻠﺴﻟا<br />
ﻞﻜﻴﻬﻟا دﺪﺤﻳ يﺬﻟا ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻗ ﻞﻤﻋ ﻢﻜﺤﻳو -١٣٨<br />
تاﻮﻘﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻮﻫ ﻚﻠﻤﻟا ﺚﻴﺣ . ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﻲﻣﺮﻬﻟا ﻞﺴﻠﺴﺘﻟاو مﺎﻬﻤﻟاو<br />
ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا<br />
جرﺎﺧو ﻞﺧاد ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تﻼﻴﻜﺸﺘﻠﻟ ﺮﻣاوأ راﺪﺻإ ﺔﻄﻠﺴﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳو ،عﺎﻓﺪﻟا<br />
ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا ﻦﻛﺮﻟا ﺮﻴﺸﻤﻟا ،ﺎﻴﻟﺎﺣ ،عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ ﺪﺋﺎﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺐﺼﻨﻣ ﻞﻐﺸﻳو<br />
( ٢٠٩)<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻋو ﻚﻠﻤﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻤﻟا ﻮﻫو ،ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ<br />
( ٢١٠)<br />
. ﻚﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻩﺮﻳرﺎﻘﺗ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻊﻓﺮﻳو ،عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻاو<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ﻲﺒﻨﺟﻷا ناوﺪﻌﻟا ﺪﺿ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻋ دوﺬﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ مﺎﻬﻣ دﺪﺤﺗو -١٣٩<br />
ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ةﺪﻋﺎﺴﻣو ،رﻮﺘﺳﺪﻟا ةدﺎﻴﺳو ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا<br />
ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻴﺳو مﺎﻈﻨﻟاو ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا<br />
.<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢٠٨<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢٠٩<br />
.<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘ ﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﺳدﺎﺴﻟا ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢١٠
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺊﺸﻧُأ ﺪﻗو ،عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ " ﻰﻠﻋﻷا عﺎﻓﺪﻟا ﺲﻠﺠﻣ"<br />
دﺪﺤﻳو -١٤٠<br />
( ٢١١<br />
.<br />
)<br />
تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ لﺪُﻋ ﺪﻗو<br />
٧٩<br />
. ١٩٧٣<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٢٤ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
،٢٠٠٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٤ نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﺠﻟا " يﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ " رﺪﺻ ،٢٠٠٢<br />
مﺎﻋ ﻲﻓو<br />
-١٤١<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
٤٦<br />
ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ<br />
٢٠١٠<br />
ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ<br />
١٨<br />
ﻲﻓ اﺮﺧﺆﻣ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺗ يﺬﻟاو<br />
( ٢١٢)<br />
٢٠١٠<br />
ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻬﺟ ﻪﻧﺄﺑ يﺮﻜﺴﻌﻟا ءﺎﻀﻘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ةدﺎﻤﻟا فﺮﻌﺗو .<br />
تﺎﻧﺎﻤﺿ ﺮﻴﺧﻷا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻗو . ىﺮﺧأ ﺔﻴﻨﻓ عوﺮﻓو ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ تﺎﺑﺎﻴﻧو<br />
ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ<br />
يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا سأﺮﺘﻳو . ﺰﻴﻴﻤﺘﻠﻟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺄﺸﻧأو يﺮﻜﺴﻌﻟا ءﺎﻀﻘﻠﻟ<br />
ﻲﻓ ﺔﻠﺧاﺪﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺺﺘﺨﺗو . ﻞﻔﻴﻠﻓ ﺪﺷار ﻒﺳﻮﻳ رﻮﺘﻛد ﻲﻗﻮﻘﺤﻟا ﺪﻴﻘﻌﻟا<br />
ﻦﻛﺎﻣأ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻰﻟﻮﺘﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا مﺎﻣأ ﺎﻬﺗﺮﺷﺎﺒﻣو يﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
ءﺎﻀﻘﻟا صﺎﺼﺘﺧا<br />
. . ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا نﻮﺠﺴﻟاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺰﺠﺤﻟا<br />
نﻼﻋﺈﺑ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو<br />
-١٤٢<br />
ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻤﻟا ،ﺎﻨﻠﺼﻓو ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻛ ،عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ<br />
ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا<br />
لوﻷا ﻢﺴﻘﻟا . ﻦﻴﻴﺴﻴﺋر ﻦﻴﻤﺴﻗ ﻰﻟإ ﻪﺘﺒﻌﻟ يﺬﻟا روﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﻤﻴﻓ ،ﺎﻬﺗاذ عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ ﺺﺨﻳ<br />
ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺎﻬﻟﺎﺜﻣو ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺎﻫﺬﻔﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻞﻤﺸﻳ<br />
ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹاو " ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود راوﺪﻟ<br />
" لوﻷا ءﻼﺧﻹا لﻼﺧ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﻮﻗ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣو ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ لاﻮﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ ضﺮﻓ ﻲﻓ و ،راوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
. ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧو ،ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﺾﻌﺒﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻗ ﺎﻬﺗﺬﻔﻧ<br />
ﻲﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﺎﻣأ -١٤٣<br />
ﺐﺋﺎﻨﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺲﺳﺄﺘﺗو ،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟاو<br />
ﻪﺒﺘﺸﻳ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻸﻟ ﻦﻛﺎﻣﻷاو صﺎﺨﺷﻷا ﺶﻴﺘﻔﺗو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺾﺒﻘﻟا تاراﺮﻗ راﺪﺻإ ﻲﻓ يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا<br />
ﻚﻟذ ." ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ"<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷﺎﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﻢﺋاﺮﺟ ﻢﻬﺑﺎﻜﺗرا ﻲﻓ<br />
ﺾﺒﻘﻟا تاراﺮﻗ ﻢﻈﻌﻣ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ءﺎﻀﻋأو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﻮﻗ مﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ﻪﻧأ<br />
ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻄﻠﺳ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻟ رﺮﻘﻳ ﻲﺘﻟا عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ تاﺪﺣو ﺾﻌﺑ نأ ﻻإ ،ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو<br />
ﺪﺿو ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻴﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺿ ﺔﺻﺎﺧو ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣاوأ ﺾﻌﺑ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺖﻣﺎﻗ<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ لﺎﻘﺘﻋﺎﺑ عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻘﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺾﻌﺑ مﺎﻴﻗ ﻚﻟذ ﻰﻟإ فﺎﻀُﻳ . ﻦﻴﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﻟﺮﺒﻟا<br />
. ٢٠٠٨ ﺔﻨﺴﻟ ٢٦ و ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٢ مﺎﻗرأ ﻢﻴﺳاﺮﳌﺎﺑ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺧﻷ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﻦﻜﳝ ٢١١<br />
.<br />
يﺮﻜﺴﻌﻟا ءﺎﻀﻘﻟا نﺄﺷ ﰲ ﻪﻟوﺎﻨﺗ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻊﺟار ٢١٢
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
ﻢﻬﻴﻠﻋ<br />
ضﻮﺒﻘﻤﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ تﺮﺸﺘﻧا ﻲﺘﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻨﻋ صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻊﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺖﻟﻮﺗ ﺎﻤﻛ . ﺺﺨﺷ<br />
٨٠<br />
١٠٠ عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ<br />
تﺮﺷﺎﺑو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻰﻟإ ﻢﻬﺘﻟﺎﺣإ ﺮﻣاوأ راﺪﺻإ ﺖﻟﻮﺗ اﺬﻛو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺎًﻘﻓو<br />
ﻦﻳﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺣﻼﺻﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ ،ًاﺮﻴﺧأو . ﺎﻬﻣﺎﻣأ ءﺎﻋدﻻا ﺔﻤﻬﻣ<br />
. ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ عاﺪﻳإ ﻢﺗ ﻲﺘﻟاو<br />
: ةيلخادلا ةرازو ( ب)<br />
ﻞﺧاد ﻦﻣﻷاو مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻮﻫ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو -١٤٤<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﻤﻫأ ،ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻫ " مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ"<br />
نﺈﻓ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻬﻟ ًﺎﻘﻓوو . ١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ردﺎﺼﻟا<br />
بادﻵاو ﻦﻣﻷاو مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟﺎﺑ ﺺﺘﺨﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﺤﻠﺴﻣ ﺔﻴﻣﺎﻈﻧ تاﻮﻗ"<br />
( ٢١٣)<br />
. " لاﻮﻣﻷاو ضاﺮﻋﻷاو حاورﻷا ﺔﻳﺎﻤﺣو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻞﺧاد ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
ﻖﺒﻄﻤﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺪﻨﺘﺴﻳو . تﺎﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا<br />
ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺢﻴﻘﻨﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو -١٤٥<br />
ﺎﻘﻓوو . ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺗ يﺬﻟاو ،٢٠٠٤<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٦٩ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻟﺎﺣ<br />
ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏو ،.<br />
٢٠٠٤ ﺔﻨﺴﻟ ٦٩ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟاو ١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر يﺮﻴﻣﻷا مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ<br />
ﻪﻠﻐﺸﻳ يﺬﻟا ﺐﺼﻨﻤﻟا ﻮﻫو<br />
،"<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو"<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو سأﺮﻳ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺒﺟاﻮﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا<br />
ةرازﻮﻟا ﻞﺧاد تارادﻹا ءﺎﺳؤر ﻊﻓﺮﻳو . ﺔﻔﻴﻠﺧ ـﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﺷار ﺦﻴﺸﻟا ﻦﻛﺮﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا ًﺎﻴﻟﺎﺣ<br />
ﻲﺘﻟا تاﻮﻘﻟا ﻲﻫو ،"<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ"<br />
ﺪﺋﺎﻗ ﻢﻬﻤﻫأو ،"<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو"<br />
ﻰﻟإ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻢﻫﺮﻳرﺎﻘﺗ<br />
ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا تاذ ﻮﻫو . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ذﺎﻔﻧإ عارذ ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻛ ،ﻞﻜﺸﺗ<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹاو ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻟدﻷاو ﺚﺣﺎﺒﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹاو ،ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟﺎﻛ ىﺮﺧﻷا تارادﻹا<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻞﻴﻛوو مﺎﻌﻟا ﺶﺘﻔﻤﻟاو ،كرﺎﻤﺠﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣو ﺔﻣﺎﻗﻹاو ﺮﻔﺴﻟا تازاﻮﺟو ﺔﻴﺴﻨﺠﻠﻟ<br />
ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻩﺎﺠﺗ ﻲﻨﻣﻷا ﻞﻌﻔﻟا در ةرادإ ﻲﻓ تارادﻹا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛا رود ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳو -١٤٦<br />
قرﺎﻃ ءاﻮﻠﻟا ﺎﻬﺳأﺮﺘﻳ ﻲﺘﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻲﻫو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﺖﻌﻗو<br />
ﻊﻴﻤﺟ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻢﻀﺗو . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟاو ﺚﺣﺎﺒﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹاو ،ﻪﻨﻳد ﻦﺑ كرﺎﺒﻣ<br />
ﻊﻘﻳو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻦﻣﻷاو مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تاﺪﺣﻮﻟا<br />
تﺎﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا تارادإ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارادﻹاو تاﺪﺣﻮﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺔﻠﻈﻣ ﺖﺤﺗ<br />
،ﺔﺻﺎﺨﻟا تاﻮﻘﻟا ةرادإو ،(<br />
ﻰﻄﺳﻮﻟاو ،ﺔﻴﺑﻮﻨﺠﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ،قﱠﺮﺤﻤﻟاو ُ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا)<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺲﻤﺨﻟا<br />
.<br />
١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ردﺎﺼﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١ ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢١٣
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
سﺮﺣو ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ةرادإو ،روﺮﻤﻟا ﺔﻃﺮﺷو ،بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ<br />
ﺰﻛﺮﻣو ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺳاﺮﺤﻟا ةرادإو<br />
. ﻞﺣاﻮﺴﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ًﺎﻴﺴﻴﺋر ارود ً مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﺒﻌﻟ ﺪﻗو<br />
ﺔﻜﻠﻤﻣ ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا ﺐﻐﺸﻟا ثاﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ تاﻮﻘﻟا<br />
ﻞﺑﺎﻨﻗو ،تاواﺮﻫو ،ﻢﺴﺠﻠﻟ ﺔﻴﻗاو عوردو ،عورﺪﺑ تاﺪﺣﻮﻟا ﻚﻠﺗ داﺮﻓأ ﻢﻈﻌﻣ ﺢﻠﺴﺗ ﺪﻘﻟو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ تاﺪﺣو ﺖﺒﺼﻧ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓو . قدﺎﻨﺑو ،عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻣ زﺎﻏو ،ﺔﻴﺗﻮﺻ<br />
ةدﺎﻴﻗ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تاﺪﺣو ﺖﻟﻮﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﺤﻔﺼﻤﻟا تﺎﺑﺮﻌﻟا قﻮﻓ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻊﻓاﺪﻣ ًﺎﻀﻳأ ﺐﻐﺸﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺖﻬﺟاوو ، ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
راود ّ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ﻰﻟوﻷا ءﻼﺧﻹا ﻲﺘﻴﻠﻤﻋ<br />
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟو . ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻤﻛ ،راوﺪﻠﻟ ّ ةروﺎﺠﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﺎﻬﺗاﺪﺣو مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﺾﺒﻘﻟا<br />
ﻞﻘﻧ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻰﻟﻮﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ًةدﺎﻋو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻳروﺪﻟا تﺎﺳاﺮﺤﻟا مﺎﻬﻤﺑ<br />
. ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻧﺮﻛذ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا مﺎﺴﻗأ ﻰﻟإ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا<br />
٨١<br />
-١٤٧<br />
ﺪﻗ ،ﺔﺻﺎﺨﻟا تاﻮﻘﻟاو ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تاﺪﺣو ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ ﺖﺒﺛ ﺪﻘﻟ -١٤٨<br />
ﻚﻠﺗ ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓو ،ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻣ كاﺮﺘﺷﻻﺎﺑ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺖﻤﻬﺳأ<br />
ﺮﻣاوأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﺮﻣاوﻷا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﺪﺣو ﺖﻘﻠﺗ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
ﻪﻳدﺆﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﺑ يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻋﺪﻤﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا لﺎﻘﺘﻋﻻا<br />
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻣو ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻮﻫ ًةدﺎﻋ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
ﻚﻠﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ تاﺪﺣﻮﻟا ﺖﻛرﺎﺷ ،تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو ،بﺮﻬﻠﻟ ﻪﺘﻟوﺎﺤﻣ وأ ﻪﻴﻓ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ<br />
. تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﺔﻣﺎﻬﻟا تارادﻹا ىﺪﺣإ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﻞﺜﻤﺗو -١٤٩<br />
تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ةرادﻹا ﻩﺬﻫ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺚﻴﺣ ،حوﺮﻄﻤﻟا<br />
ﺔﻟدأ ةرادإو ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ًﺎﻀﻳأ ﺎﻬﻳﺪﻟو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﺋاﺮﺠﻟاو تارﺪﺨﻤﻟﺎﻛ ،ﺔﻴﻣاﺮﺟﻹا<br />
ﺐﻄﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻓ . ٢٠١١<br />
تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ مﺎﻫ رود ﻪﻟ نﺎﻛ ﺎﻤﻫﻼﻛو ،ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا<br />
حﺮﺴﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻤﺟ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟدﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻦﻋ ﻻﻮﺌﺴﻣ ﻲﻋﺮﺸﻟا<br />
ﻲﻓ ﺖﺛﺪﺣ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
ﺔﻔﺼﺑو . ىﺮﺧﻷا ثاﺪﺣﻷاو ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﻫراودأ ﻦﻋ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا لاﺆﺳ ﻰﻠﻋو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ةرادإ ﺎﻬﺗﺮﺟأ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺴﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟ تاءﺎﻋدﻻا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺖﻣﺪُﻗ ،ﺔﻣﺎﻋ<br />
.<br />
ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
٨٢<br />
: ينطولا نملأا زاھج ( ج)<br />
مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ لﱢﺪﻌﻤﻟا ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٤ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺊﺸﻧأ -١٥٠<br />
ﻞﺣ ﺪﻘﻓ ،ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻬﻟ ًﺎﻌﺒﺗو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺄﺸﺑ ١٩٩٦ ﺔﻨﺴﻟ ٢٩ ﻢﻗر يﺮﻴﻣﻷا<br />
( ٢١٤)<br />
سأﺮﻳو . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻊﺒﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣﻷ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا<br />
ﻞﺤﻣ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ<br />
( ٢١٥)<br />
ﺦﻴﺸﻟا ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﻮﻫو ؛ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﺑ ﺮﻳزو ﺔﺟرد ﻊﻣ ﺔﺟرﺪﻟا ﻲﻓ ىوﺎﺴﺘﻳ ﺮﻳﺪﻣ ٌ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ<br />
ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻊﺒﺘﻳ ﻮﻬﻓ ،زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻢﻜﺤﻳ يﺬﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓوو . ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﷲاﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ<br />
( ٢١٦)<br />
. ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ<br />
ﺮﻴﻣﻷا ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ<br />
ﻮﻫو ،ﺔﻴﺳﻮﺳﺎﺠﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣو تارﺎﺒﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻠﺧاد زﺎﻬﺟ ﻮﻫ ﻞﺻﻷا ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو<br />
-١٥١<br />
ﻦﻣﻷا ﺾﻳﻮﻘﺗ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﺘﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻒﺸﻛ"<br />
ﻦﻋ ،ﺎﻬﺑ طﻮﻨﻤﻟا تﺎﻴﺣﻼﺼﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ،لﻮﺌﺴﻣ<br />
. ﺎﻬﺗازﺎﺠﻧإ وأ ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻣ<br />
وأ ﺎﻫراﺮﻘﺘﺳاو ﺔﻣﻷا ﻦﻣأ ﺪﻳﺪﻬﺗ وأ ﺎﻬﻣﺎﻈﻧو ﺎﻬﺗﺎﺴﺳﺆﻣو ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
فوﺮﻈﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﻷا تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا ﻂﻄﺨﻟا داﺪﻋإ ًﺎﻀﻳأ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻖﺤﻳو<br />
( ٢١٧)<br />
. " ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻاو ﺔﻳدﺎﻌﻟا<br />
ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻪﺒﺟﻮﻤﺑ ﻢﺗ يﺬﻟاو ٢٠٠٨ ﺔﻨﺴﻟ ١١٧ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا رﺪﺻ ،٢٠٠٨<br />
مﺎﻋ ﻲﻓو -١٥٢<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ( ٥)<br />
ةدﺎﻤﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗو . ﻪﺗﺎﺻﺎﺼﺘﺧا قﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗو ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ تﺎﻄﻠﺳ<br />
ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧإ تﺎﻄﻠﺳ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺖﺤﻨﻣ ﺚﻴﺣ ﻊﺳﻮﺘﻟا اﺬﻫ رﻮﺻ ﻢﻫأ ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
ﺖﻌﺳﻮﺗ ﺪﻗ زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ نأ ﻲﻨﻌﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ؛زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺼﺘﺧا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟﺎﺑ<br />
ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺢﺒﺼﻴﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺟ ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻣ تارﺎﺒﺨﺘﺳﻼﻟ<br />
زﺎﻬﺠﻛ زﺎﻬﺠﻟا مﺎﻬﻣ دوﺪﺣ زوﺎﺠﺘﺘﻟ<br />
. ﻢﻬﺑاﻮﺠﺘﺳاو ﻢﻬﺑ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ،راودﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ مﺎﻗ ﻚﻟﺬﻟ ﺎًﻘﻴﺒﻄﺗو -١٥٣<br />
زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ<br />
ﻞﺒﻗ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻴﺸﺗ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ًﺎﻀﻳأ مﺎﻗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ رﻮﻄﺘﻤﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺔﻴﺗارﺎﺒﺨﺘﺳﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺟ ﻦﻋ ﻻﻮﺌﺴﻣ<br />
،ﻦﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷ ًاﺪﻳﺪﻬﺗ ﻞﻜﺸﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻦَﻈُ ﻳ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو داﺮﻓﻷا ﺔﻄﺸﻧأ ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑ<br />
ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﻨﺟﻷا ﻞﺧﺪﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا لﺎﻤﺘﺣا تﻻﺎﺠﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٤ ﻢﻗر<br />
ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﱃوﻷا ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢١٤<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٤ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢١٥<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٤ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢١٦<br />
.<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٤ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةدﺎﳌا ﻊﺟار<br />
٢١٧
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ داﺮﻓأ يأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟﺈﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻘﻳ ﻢﻟو . تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ يأ<br />
٨٣<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٥ ﻰﺘﺣ<br />
زﺎﻬﺟ ﻊﺳو ّ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا نﻼﻋإ ﺪﻌﺑو<br />
-١٥٤<br />
يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻋﺪﻤﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣاوأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﻤﺸﺘﻟ<br />
ﻪﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا<br />
١٧٩ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣاوأ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ مﺎﻗ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻲﻓو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﺑ<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻴﻗ تﺎﻴﺼﺨﺷ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ،صﺎﺨﺷﻷا ﻚﺌﻟوأ بﻮﺠﺘﺳا ﺎﻤﻛ . ﺔﻟﺎﺣ<br />
ءﺎﻨﺛأو . ﺔﻴﺒﻨﺟأ ﺔﻟود بﺎﺴﺤﻟ ﺔﻴﺳﻮﺳﺎﺟ ﺔﻄﺸﻧأ ﻲﻓ نﻮﻃرﻮﺘﻣ ﻢﻬﻧﺄﺑ<br />
ءﺎﻋدﻻا ﻢﺗ صﺎﺨﺷأو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ داﺮﻓأ ﺐﺤﻄﺼﺗ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﻦﻣ تاﻮﻗ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ،ﻩﺬﻫ ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣاوأ ﻢﻈﻌﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻦﻴﻣﺄﺗ ضﺮﻐﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻦﻣ داﺮﻓأ ﻢﻬﺒﺤﺼﻳ نﺎﻛ ًﺎﻧﺎﻴﺣأو ﻞﺑ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
ﻞﻴﻗ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ًﺎﻀﻳأ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاﺪﺣﻮﻟا<br />
ﻚﻠﺗ تﺪﻋﺎﺳ ﺚﻴﺣ ،زﺎﻬﺠﻟا داﺮﻓأ<br />
. ﺾﺒﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ىﺪﺑأ ﺪﻗ ﻪﻴﻓ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا نأ ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ<br />
ذﺎﻔﻧإ ﺔﻄﻠﺴﺑ نﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ءﺎﻀﻋأ نأ ﺔﻘﻴﻘﺣ ءﻮﺿ ﻲﻓو ،ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو<br />
-١٥٥<br />
نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ( ٥٧)<br />
و ( ٥٦)<br />
و ( ٥٥)<br />
داﻮﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺎًﺼﺨﺷ<br />
٤٢ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺳ ٤٨ ةﺪﻤﻟ ﺾﺒﻗ ﺮﻣأ نوﺪﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />
( ٢١٨)<br />
. ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ فوﺮﻇ ﻲﻓ<br />
ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ءﻼﻤﻋ نأ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺗﺮﺟأ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟاو ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺖﺤﺿوأ ﺪﻗو -١٥٦<br />
. نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ّ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ﻰﻟوﻷا<br />
ءﻼﺧﻹا ﻲﺘﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺿﺎﺣ اﻮﻧﺎﻛ ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
: ينطولا سرحلا ( د)<br />
ﻪﻤﻜﺤﻳو ،١٩٩٧<br />
ﺔﻨﺴﻟ ( ١)<br />
ﻢﻗر يﺮﻴﻣﻷا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ١٩٩٧ مﺎﻋ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا ءﺎﺸﻧإ ﻢﺗ -١٥٧<br />
ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ةﻮﻗ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا ﺪﻌﻳ ،مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
اﺬﻬﻟ ًﺎﻘﻓوو . ٢٠٠٠ ﺔﻨﺴﻟ ( ٢٠)<br />
ﺔﺑﺎﺜﻤﺑو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ىﺪﻟ ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ يﺮﻜﺴﻋ<br />
ﻖﻤﻋ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻞﻤﻌﻳ"<br />
ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﺤﻠﺴﻣ ﺔﻴﻣﺎﻈﻧ<br />
ﺔﻣﻼﺳو ﺎﻫراﺮﻘﺘﺳاو ﺎﻬﻨﻣأ ﺔﻳﺎﻤﺣو ﺔﻣﻷا ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻠﻟ ﻚﻟذو ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻘﻟ ﻦﻣأ عرد<br />
. "<br />
( ٢١٩)<br />
ﺎﻬﻴﺿارأ<br />
ﺾﺒـﻘﻳ نأ ﺮﻬـﺷأ ﺔـﺛﻼﺛ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﻴﻓ ﺲﺒـﳊا ةﺪـﻣ ﺪـﻳﺰﺗ ﱵـﻟا ﺎـ� ﺲﺒـﻠﺘﳌا ﺢﻨﳉاو تﺎﻳﺎﻨﳉا ﰲ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا<br />
رﻮﻣﺄﳌ " ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٥٥ ةدﺎﳌا ﺺﻨﺗ ٢١٨<br />
تﺪــﺟو اذإ ﺔﻘﺑﺎــﺴﻟا ةدﺎــﳌا ﰲ ﺔــﻨﻴﺒﳌا لاﻮــﺣﻷا ﲑــﻏ ﰲ"<br />
ﻪــﻧأ ﻰــﻠﻋ ﻪــﻴﻟإ رﺎــﺸﳌا نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﻦــﻣ ٥٦ ةدﺎــﳌا ﺺﻨــﺗو " . ﻪــﻣﺎ�ا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﻓﺎﻛ ﻞــﺋﻻد ﺪــﺟﻮﺗ يﺬــﻟا ﺮــﺿﺎﳊا ﻢﻬﺘــﳌا ﻰــﻠﻋ<br />
زﺎــﺟ ﺎــﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎـ� حﺮــﺼﳌا لاﻮــﺣﻷا ﲑـﻏ ﰲ ةرﺪــﳐ داﻮــﻣ زاﺮـﺣإ وأ ةزﺎــﻴﺣ وأ ﻢﻴـﺴﺟ ءاﺪــﺘﻋا وأ ﺐــﺼﻧ وأ ﺔﻗﺮـﺳ ﺔــﺤﻨﺟ وأ ،ﺔــﻳﺎﻨﺟ بﺎـﻜﺗرﺎﺑ ﺺﺨــﺷ مﺎــ�ا<br />
ﻰـﻠﻋ ﺔــﻴﻓﺎﻛ ﻞـﺋﻻد<br />
ﻪـﺋﱪﻳ ﺎـﲟ تﺄـﻳ ﱂ اذإو ،ﻪـﻴﻠﻋ ضﻮـﺒﻘﳌا ﻢﻬﺘـﳌا لاﻮـﻗأ ارﻮـﻓ ﻊﻤـﺴﻳ نأ ﻲﺋﺎـﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا رﻮﻣﺄﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﳚ"<br />
ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ٥٧ ةدﺎﳌا ﺺﻨﺗو " . ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا رﻮﻣﺄﳌ<br />
" . ﻪﺣاﺮﺳ قﻼﻃإ وأ ﻪﺴﺒﲝ ﺮﻣﺄﺗ ﰒ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻳﺮﺸﻋو ﻊﺑرأ فﺮﻇ ﰲ ﻪﺑﻮﺠﺘﺴﺗ نأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﳚو . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﱃإ ﺔﻋﺎﺳ ﲔﻌﺑرأو نﺎﲦ ىﺪﻣ ﰲ ﻪﻠﺳﺮﻳ<br />
.<br />
٢٠٠٠ ﺔﻨﺴﻟ ( ٢٠)<br />
ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ يﲑﻣﻷا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢١٩
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
اﺬﻫ ﺔﻧرﺎﻘﻤﺑو ،ﺺﺨﺷ ٤٠٠ ﻲﻟاﻮﺣ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻢﻀﻳ ،تاءاﻮﻟ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا ﻒﻟﺄﺘﻳو -١٥٨<br />
تﺎﻗوﻷا ﻲﻓ ﻩرود نأ ﺪﺠﻧ ،ىﺮﺧﻷا ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻣ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻠﻟ ًﺎﻴﺒﺴﻧ ﺮﻴﻐﺼﻟا ﻢﺠﺤﻟا<br />
ﻊﻘﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟ ﺔﻳرود تﺎﺳاﺮﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗو ،ةدﺪﺤﻣ ﺔﻣﺎﻫ تﺂﺸﻨﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻘﻣ ﺔﻳدﺎﻌﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا بﻮﻨﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ<br />
مﺎﻬﻤﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﺮﻣاوأ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا ﻰﻘﻠﺗ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا عﻻﺪﻧا ﺖﻘﺒﺳ ﻲﺘﻟا ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا ﻲﻓو<br />
-١٥٩<br />
ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷاو ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ<br />
٨٤<br />
ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿإ<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﺮﻬﺷ لﻼﺧ ّﺪﺤﻟاو ﻮﺠﻟا ّ ﻲﻨﺠﺴﺑ ﻂﻴﺤﻤﻟا نودﺮﻜﻟا لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻣأ ّ ﺚﻴﺣ ؛ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣو باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ يﺮﻘﻣ ّ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ًﺎﻀﻳأ ﺮﻣاوأ ﻰﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ ،٢٠١١<br />
ﺮﻣاوأ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا ﻰﻘﻠﺗ ،٢٠١١<br />
. ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا<br />
ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻗوأ ﻲﻓ<br />
سرﺎﻣ<br />
١٥<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﺐﻘﻋو<br />
-١٦٠<br />
ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا رﺎﻘﻣ ﻞﻤﺸﺘﻟ ﻪﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻊﺳﻮﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻊﻃﺎﻘﺗ ﻰﻟإ ﻪﻤﺳا ﺮﻴﻐﺗ يﺬﻟاو ، راوﺪ ّ ﻟا<br />
قﻼﻏإو ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻂﻴﺤﻤﻟا نودﺮﻜﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗو ،٢٠١١سرﺎﻣو<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ ﺪﻌﺑ قورﺎﻔﻟا<br />
ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ةﺮﺧﺆﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣو ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا تاءاﻮﻟ ﺪﺣأ ﻰﻟﻮﺗ ﺎﻤﻛ . ﻲﺒﻄﻟا<br />
. راوﺪﻠ ّ ﻟ<br />
تاﺪﺣﻮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ،ﺶﻴﺘﻔﺗ وأ ﺾﺒﻗ تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ﺔﻳأ<br />
ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺮﻣاوأ ﺔﻳأ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا ﻖﻠﺘﻳ<br />
ﻢﻟو -١٦١<br />
اﻮﻗﺮﺧ ﺺﺨﺷ ١٠٣ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺖﻘﻟأ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺖﻟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا<br />
ﻰﻟإ ﻢﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﺪﻌﺑ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ ضوﺮﻔﻤﻟا لاﻮﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ<br />
. ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ رﻮﻓ ﺔﻃﺮﺷ<br />
ﺰﻛﺮﻣ بﺮﻗأ<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
( ١٨)<br />
: ﻪﻘﻴﺒﻄﺗو<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ( ١٨)<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺮﻴﺴﻔﺗ : ﺎًﻨﻣﺎﺛ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ءﺎﻘﻟإ ﻮﻫ ءﺰﺠﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا -١٦٢<br />
ﺖﻛﺮﺘﺷا ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻴﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ﺔﺳارد ﻚﻟذ ﻦﻤﻀﺘﻳو<br />
؛ًﺎﻴﻠﻤﻋ ٢٠١١<br />
تﺎﻄﻠﺴﻟا مﺎﻴﻗ ﺔﻴﻔﻴﻛو<br />
،ﺎﻬﺘﻄﺸﻧأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﻓ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻔﻴﻛو<br />
،ﺔﻠﺼﻟا تاذ مﻮﺳﺮﻤﻟا مﺎﻜﺣأو صﻮﺼﻧ ﺮﻴﺴﻔﺘﺑ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻬﺗﺬﻔﻧ<br />
:<br />
٢٠١١ ةنسل<br />
( ١٨)<br />
مقر يكلملا موسرملا ريسفت
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺘﺟرد ﻰﻟإ ءﻮﺠﻠﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻚﻠﻤﻠﻟ نﻮﻜﻳ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳﺪﻟ ًﺎﻘﻓو -١٦٣<br />
ﻲﻧﺎﺜﻟا رﺎﻴﺨﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻮﻫ لوﻷا رﺎﻴﺨﻟا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ؛ئراﻮﻄﻟا تﺎﻗوأ ﻲﻓ<br />
ﻦﻣ ﻻإ ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ<br />
ﻦﻴﻋﻮﻨﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻣ يﻷ ءﻮﺠﻠﻟا نﻮﻜﻳ ﻻو<br />
٨٥<br />
( ٢٢٠<br />
.<br />
)<br />
ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻖﻴﺒﻄﺗ نﻮﻜﻴﻓ<br />
ﻦﻣ يأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﻚﻟذ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻو ،ﻲﻜﻠﻣ مﻮﺳﺮﻣ لﻼﺧ<br />
( ٢٢١<br />
.<br />
)<br />
ﻰﻟوﻷا ﺔﺛﻼﺜﻟا<br />
ﺮﻬﺷﻷا ةﺪﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﻴﺑﺪﺘﻟا ﻦﻳﺬﻫ<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻰﻟإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺄﺠﻠﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا فوﺮﻈﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳد ﺢﺿﻮﻳ ﻢﻟو -١٦٤<br />
،ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻩﺬﻬﻟ<br />
ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺄﺠﻠﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا<br />
دﺪﺤﻳ<br />
ﻢﻟ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺢﻴﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺋرﺎﻄﻟا فوﺮﻈﻟا رﻮﺻ ﺾﻌﺑ ﺖﺤﺿوأ<br />
رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺔﻳﺮﻴﺴﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻤﻟا نأ ﻻإ<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ تﺎﻗوأ ءﺎﻨﺛأ ﻚﻠﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺾﻌﺑ تدﺪﺣ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا<br />
ﺪﻨﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻣزﻼﻟا تاءاﺮﺟﻹا"<br />
ذﺎﺨﺗا ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ<br />
ﺎﻬﺼﻨﺑ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﻢﻬﺗﺎﻳﺮﺣو داﺮﻓﻷا قﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ"<br />
ﺔﺿوﺮﻔﻤﻟا دﻮﻴﻘﻟا نأ ﺎﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺼﻧو " ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ<br />
مﺎﻜﺣﻷا نﻼﻋإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ ءﻮﺠﻠﻟا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ًﺎﺳﺎﺴﻣو ةﺪﺣ ﻞﻗأ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ<br />
مﻮﺳﺮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ رﺪﺼﻳ نأ"<br />
ﻚﻠﻤﻠﻟ ﻖﺤﻳ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻳﺮﻴﺴﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﺖﺼﻧ<br />
ﺎﻤﻛ ". ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﺖﻔﻟﺎﺧ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ضاﺮﻏﻷ ﺎﻬﺑ ةروﺮﻀﻟا ﻲﻀﻘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻜﻠﻣ<br />
". ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ﺎﻫﺬﺨﺘﺗ نأ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا دﺪﺤﻳ صﺎﺧ ﻊﻳﺮﺸﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻒﻠﺳ ﺎﻣ ﻲﻨﻌﻳو -١٦٥<br />
،ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا نﻼﻋإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا فﻼﺧ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻦﻋ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ثﺪﺤﺘﻳ يﺬﻟاو ،١٩٨١<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
( ٢٨)<br />
ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﻜﺤﻳ ﻲﺘﻟا<br />
. تﻻﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا<br />
ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا مﺎﻜﺣأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺎﻬﺑ طﻮﻨﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﻪﻬﺟاﻮﺗ ﻲﻌﻳﺮﺸﺗ غاﺮﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺪﻗو -١٦٦<br />
،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﻜﺤﺗ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﺔﻳأ بﺎﻴﻏ ﻞﻇ ﻲﻔﻓ ؛ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ<br />
ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻬﻟ تاﺮﻴﺴﻔﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ةﺮﺒﺠﻣ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
تﺮﻬﻇأ ،دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو ،ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟاو<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﻬﺑ نﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻚﻠﺗ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻣ ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻲﺼﻘﺘﻟ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺗﺮﺟأ ﻲﺘﻟا تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟاو تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
سﺎﻴﻘﻟﺎﺑو ًﺎﻧﺎﻴﺣأ ًﺎﻴﻓﺮﺣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺗ ﻪﻧأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد<br />
ﻦﻣ ( ب - ٣٦)<br />
ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢٢٠<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ( ب)<br />
٣٦ ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٢٢١
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﺪﺣاو نآ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻃﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺗ ﻪﻧأ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛو ،ىﺮﺧأ نﺎﻴﺣأ ﻲﻓ<br />
. مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣأ ﺬﻴﻔﻨﺗ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﺎًﻴﺣ ًﻻﺎﺜﻣ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا تاﺮﺘﻓو ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺔﺳارد ﻲﻄﻌﺗو -١٦٧<br />
( ٢٢٢)<br />
رﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻜﻓ ؛ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ( ١٨)<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗو ﺮﻴﺴﻔﺗ<br />
ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣاوأ راﺪﺻﺈﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا<br />
ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻢﺗ ،ًﺎﻔﻧآ<br />
اﻮﻗﺮﺧ ﻢﻬﻧأ ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﻬﻴﻓ<br />
ﻩﺎﺒﺘﺷﻻا ﻢﺗ وأ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ًاﺪﻳﺪﻬﺗ نﻮﻠﻜﺸﻳ اوﺮﺒُﺘﻋا ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا<br />
صﺎﺨﺷأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟﻹ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﻣاوأ راﺪﺻإ ﻢﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
نﺎﻛ ءاﺮﺟﻹا ﻚﻟذ نأ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو . ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻴﺼﺨﺷ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﺎﻛو ،ﻦﻴﻨﻴﻌﻣ<br />
ﺎﻬﺗﺎﻄﻠﺳ ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ةﺰﻬﺟﻷاو ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺮﻤﺘﺳا ،ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻜﺤﻳ<br />
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻊﻗاو ﺢﺒﺻأو . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ( ٥٧)<br />
و ( ٥٦)<br />
و ( ٥٥)<br />
٨٦<br />
داﻮﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ<br />
ﺮﻣاوأ ﺐﺟﻮﻤﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧإ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻪﻧأ<br />
ًﺎﻌﺒﺗ ﺎﻬﺗﺎﻄﻠﺳ ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﻲﻓ يزاﻮﺘﻟﺎﺑ تﺮﻤﺘﺳا ةﺰﻬﺟﻷا ﻚﻠﺗ نﺈﻓ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﺾﺒﻗ<br />
. لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻘﻛ ؛ىﺮﺧأأ<br />
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟ<br />
ﻦﻣ اًﺪﻳﺰﻣ<br />
،تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ءاﺮﺟإ<br />
ضﺮﻐﺑ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا دﺪﻤﺑ صﺎﺨﻟا لاﺆﺴﻠﻟ ﺔﺑﺎﺟإ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻘﻠﻳ ﻚﻟﺬﻛو -١٦٨<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا<br />
نأ ﻰﻠﻋ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ( ١٨)<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،<br />
( ٢٢٣)<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ءﺎﻨﺛأو ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻖﺒﻄﻳ<br />
تاﺮﺘﻔﻟا نأ تﺮﻬﻇأ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺎﻬﺗﺮﺟأ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا نأ ﻻإ ،ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا تاءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأو ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا<br />
ﻲﺘﻟا دوﺪﺤﻟا ﻦﻋ تداز ﺪﻗ ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻬﺗﺮﺟأ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ نﻮﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺎﻫﺎﻀﻗ ﻲﺘﻟا<br />
ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ترﺮﺑ ﺪﻘﻟو . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﻳ<br />
ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻦﻣ ( ١١ - ٥)<br />
ةدﺎﻤﻟا نﺄﺑ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻚﻟذ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
( ٢٢٤)<br />
ًﺎﻘﻓوو ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ، ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا تاﺮﺘﻓ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻨﻣز دوﺪﺣ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﻻ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ( ١٨)<br />
ﻢﻗر<br />
ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻨﻣز تاﺮﺘﻔﻟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا<br />
ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا نود ﺺﺨﺷ يأ ﻒﻴﻗﻮﺗ زﻮﺠﻳ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟ<br />
. ﺔﻤﺋﺎﻗ لاﺰﺗ ﻻ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نأ ﺎﻤﻟﺎﻃ ةدوﺪﺤﻣ<br />
ﻰــﻠﻋ ﺾﺒــﻘﻟا ﻲــﻘﻠﺗ"<br />
نأ ٢٠١١ ﺔﻨــﺴﻟ ( ١٨)<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣاوأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ صﺎﳋا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ًﺎﻘﺣﻻ ﺮﻈﻧا ٢٢٢<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺾﺒﻘﻟا تاراﺮﻗ ﺔﻤﺋﻼﻣو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ىﺪﲟ صﺎﳋا ﻢﺴﻘﻟا ًﺎﻘﺣﻻ ﺮﻈﻧا ٢٢٣<br />
ا نﻼــﻋإ مﻮــﺳﺮﻣ ﻦــﻣ ( ١١-٥)<br />
ةدﺎــﳌا ﺺﻨــﺗ ٢٢٤<br />
".<br />
ﻢﻬﻴﻔﻗﻮﺗو ﲔﻨﻃاﻮﳌا ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻄﳋا صﺎﺨﺷﻷاو ﻢ� ﻪﺒﺘﺸﳌا صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻢــﻗر ﻲــﻜﻠﳌا مﻮــﺳﺮﳌا ﺬــﻴﻔﻨﺗ ﱃﻮــﺘﺗ ﱵــﻟا تﺎﻄﻠــﺴﻠﻟ زﻮــﳚ ﻪــﻧأ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼــﺴﻟ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نﻮﻧﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ لﺎﻔﻏإ ﻢﺗ ﻪﻧأ<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ( ١٨)<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ رﻮﻛﺬﻤﻟا ﺮﻴﺴﻔﺘﻟا ىدﺆﻣو -١٦٩<br />
اﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا تاﺮﺘﻔﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا دوﺪﺤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﻣﻷا نأ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﺔﺑاﺮﻏ ﺮﺜﻛﻷا ﺮﻣﻷاو ﻞﺑ ،كﺎﻨﻫ ﻢﻬﻌﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻞﻘﻧ دﺮﺠﻤﺑ نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
نأ ﺐﺠﻳ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا رﻮﺘﺳﺪﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻤﻟا نأ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻪﻧأ ﻮﻫ<br />
ءﺎﻨﺛأ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ<br />
ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ًاﺪﻴﻴﻘﺗ ﻞﻗأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺐﺟﻮﻤﺑ ةﺬﺨﺘﻤﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا نﻮﻜﺗ<br />
ةﺰﻬﺟﻸﻟ تﺎﻄﻠﺳ ﺢﻨﻤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ ﺮﻴﺴﻔﺗ<br />
نﺄﺸﺑ ١٩٨١ ﺔﻨﺴﻟ ( ٢٧)<br />
٨٧<br />
ﻊﻗاﻮﻟا ﺖﺒﺛأ ﺪﻘﻓ<br />
،ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا<br />
مﺎﻜﺣﻷا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
ﻢﻗر يﺮﻴﻣﻷا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
نود ةدﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ تاﺮﺘﻔﻟ صﺎﺨﺷﻷا ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺔﻄﻠﺴﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧو ،ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
( ٢٢٥)<br />
.<br />
ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا<br />
ةملاسلا ةلاح نلاعإب ٢٠١١ ةنسل ١٨ مقر يكلملا موسرملا قيبطت -ب<br />
: ةينطولا<br />
ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻺﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺲﻠﺠﻣ ءﺶﻧأ ،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا راﺪﺻﺈﺑ<br />
ﻪﺘﻔﺼﺑ ﺲﻠﺠﻤﻟا<br />
اﺬﻫ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا سأﺮﺗو . ﻪﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />
. ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا<br />
ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟﺎﺑ ﻒﻠﻜﻤﻟا لﻮﺌﺴﻤﻟا<br />
: ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳو<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو – أ<br />
ﺔﻔﻴﻠﺨﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ ﺦﻴﺸﻟا ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ -ب<br />
عﺎﻓﺪﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﺮﻳزو -ـﺟ<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﻳﺪﻣ -د<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا ﺪﺋﺎﻗ -ـﻫ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ نﺎﻛرأ ﺲﻴﺋر -و<br />
-١٧٠<br />
-١٧١<br />
ﺔـﻤﻜﳏ ﱃإ ﲔﻓﻮـﻗﻮﳌا ﺔـﻟﺎﺣإ ﺾﺒـﻘﻟا تﺎـﻴﻠﻤﻋ ﺬـﻴﻔﻨﺗ ﻦـﻋ لﻮﺌـﺴﳌا ﻲﻣﻮـﻜﳊا زﺎـﻬﺠﻠﻟ<br />
١٩٨١ ﺔﻨـﺴﻟ ( ٢٧)<br />
ﻢـﻗر يﲑـﻣﻷا مﻮـﺳﺮﳌا ﻦـﻣ ﺔـﺴﻣﺎﳋا ةدﺎـﳌا ﱪﲡ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ٢٢٥<br />
ﻩﺬـﻫو . دﺪـﳏ ﲑـﻏ ﻞـﺟﻷ ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا ةﱰـﻓ ﺪـﳝ وأ ﺔـﻟﺎﻔﻜﺑ فﻮـﻗﻮﳌا ﺺﺨـﺸﻟا ﻦـﻋ جاﺮﻓﻹﺎﺑ ﺮﻣﺄﻳ نأ ﻲﺿﺎﻘﻠﻟ ﻦﻜﳝو . ﺾﺒﻘﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ مﺎﻳأ ةﺮﺸﻋ لﻼﺧ ىﺮﻐﺼﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ<br />
اذإو . ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا ﺦﻳرﺎـﺗ ﻦـﻣ ًﺎـﻣﻮﻳ ﲔـﺛﻼﺛ روﺮـﻣ ﺪـﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎـﻀﻗ ﺔـﻬﺟ مﺎـﻣأ ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻈﺘﻟا ﰲ ﻖﳊا ﻲﺋﺎﻀﻗ<br />
ﺮﻣأ ﺐﺟﻮﲟ ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا صﺎﺨﺷﻷا ﺢﻨﲤ ًﺎﻀﻳأ ةدﺎﳌا<br />
ﻖـﳊا ﺎﻤﻴـﺳ ،ﺔـﻴﺋاﺮﺟﻹا تﺎﻧﺎﻤـﻀﻟا ﻚـﻠﺗ ﻦـﻣ يأ ﲔﻤـﻀﺗ ﻢﺘﻳ ﱂو . ًﺎﻣﻮﻳ ﲔﺛﻼﺛ ةﱰﻓ ﻞﻛ ىﺮﺧأ تﺎﻤﻠﻈﺗو تﺎﺳﺎﻤﺘﻟا مﺪﻘﻳ نأ فﻮﻗﻮﳌا ﺺﺨﺸﻠﻟ ﻖﳛ ،ﻢﻠﻈﺘﻟا ﻚﻟذ ﺾﻓر<br />
.<br />
ﻪﺒﺟﻮﲟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﰎ يﺬﻟاو ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ( ١٨)<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﰲ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻬﺟ مﺎﻣأ<br />
رﻮﻀﳊا ﰲ
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
تﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ نﻮﻟوﺆﺴﻣو<br />
ﺮﻛﺬﻟا ﻲﻘﺑﺎﺳ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ورﺎﺸﺘﺴﻣ كرﺎﺷ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻼﻀﻓو<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺎﻫﺪﻘﻋ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻖﻴﺴﻨﺘﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لدﺎﺒﺘﻟ ىﺪﺘﻨﻣ ﻞﺜﻤﻳ ﺲﻠﺠﻤﻟا نﺎﻛ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻳﺮﺳ ةﺮﺘﻓ لﻼﺧو -١٧٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
٣٠<br />
ﻦﻣ<br />
١٨<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﺑ<br />
/ سرﺎﻣ<br />
١٦<br />
ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺎًﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﺸﻋ<br />
٨٨<br />
ﻰﻨﺛا<br />
ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺪﻘﻋ ﺪﻗو<br />
ﻞﻛ ﺖﻧﺎﻛ<br />
،ةدﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻴﻋﻮﺒﺳأ ﺪﻘﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ،تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩﺬﻫ لﻼﺧو<br />
تﺎﻬﺠﻟا ةدﺎﻓإ ﻊﻣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ رﻮﻄﺘﻟا ﻲﻓ ﺬﺧﻵا ﻒﻗﻮﻤﻠﻟ<br />
ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗ<br />
مﺪﻘﺗ<br />
. ٢٠١١<br />
. ٢٠١١ﻮﻳﺎﻣ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﺄﺸﺑ ﻪﺣﺮﺘﻘﺗ ﺎﻣ حﺮﺷو ،ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﺎﻬﺗﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟﺎﺑ ىﺮﺧﻷا<br />
مﺎﻬﻣو تﺎﻔﻴﻠﻜﺗ رﺪﺼﺗ ﺖﻧﺎﻛ ،تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩﺬﻫ مﺎﺘﺧ ﻲﻓو . دﻼﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ﺎﻫذﺎﺨﺗا<br />
. ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ كاﺮﺘﺷﻻﺎﺑ وأ ًةدﺮﻔﻨﻣ ءاﻮﺳ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ةﺮﺿﺎﺤﻟا تﺎﻬﺠﻠﻟ ةدﺪﺤﻣ<br />
ﺎﻫداﺪﻣإو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺔﻣﺎﻗإ ةدﺮﻔﻨﻣ<br />
تﺎﻬﺠﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﺎﻬﺗﺬﻔﻧ<br />
ﻲﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو<br />
تاﺪﺣو ﺎﻫﺮﻳﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﺻﺎﺧو طﺎﻘﻨﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ داﺮﻓﻷﺎﺑ<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ﻞﺘﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ دﺪﻌﻟ ﺎﺣﺮﺴﻣ ً ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا لوﺎﻨﺘﻳ فﻮﺳو . ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻲﺼﻘﺗ<br />
ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا ﻦﻣ ءﻲﺸﺑ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﻫ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﺿ ٢٠١١<br />
لﻮﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ قﺮﺧ ﺎﻬﻨﻣ ﻢﻬﺘﺑ طﺎﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻘﺘﻋا ،ﻚﻟذ<br />
ﻦﻋ ﻼﻀﻓو . سدﺎﺴﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﻛﺆﺗو . ﺔﻣﺮﺤﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ لﻮﺧد وأ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ لﻼﺧﻹا وأ<br />
ﻰﻠﻋ تﺎﻬﺠﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﺤﺗ ﺖﻧﺎﻛ طﺎﻘﻨﻟا ﻚﻠﺗ نأ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗو<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ةﻮﻘﻟا ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا<br />
ﺔﻬﺠﻠﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟاو<br />
ةدﺎﻴﻘﻟا نأو ،ةﺪﺣ<br />
-١٧٣<br />
ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﺾﻌﺑ ﺎﻫﺬﻔﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا لﺎﻘﺘﻋﻻا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ تﻻﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻔﻗو ﺎﻤﻛ -١٧٤<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺖﻣﺎﻗ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗو ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ةدﺮﻔﻨﻣ<br />
ﺲﻠﺠﻣ ﻲﻓ نﻮﻘﺑﺎﺳ ءﺎﻀﻋأ ﻢﻬﻨﻤﺿ ﻦﻣ ﻦﻳدﺪﺤﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ دﺪﻌﻟ لﺎﻘﺘﻋا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟاو باﻮﻨﻟا<br />
ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺔﻔﻠﻜﻣ ﺔﻌﻤﺘﺠﻣ تﺎﻬﺟ ﺎﻬﺗﺬﻔﻧ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ةﺪﻳﺪﻋ تﻻﺎﺣ كﺎﻨﻫ ،ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋو -١٧٥<br />
ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا<br />
ةﺆﻟﺆﻠﻟا راوﺪﻟ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻟازﻹا ﺖﻤﺗ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ . ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تاءاﺮﺟإ<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ تاﺪﺣو ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻛرﺎﺷ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺎﻃإ ﻲﻓ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٦<br />
ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ تﺬﻔﻧ ﺪﻗو . ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ رود فﻼﺘﺧا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ فاﺮﺷإو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو لﺎﻘﺘﻋﻻا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳو-<br />
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﺧآ لﺎﺜﻣ كﺎﻨﻫو -١٧٦<br />
نﺎﻴﺑ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﺪﺣﻮﻟاو ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻬﺗﺬﻔﻧ<br />
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻣ سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ىﺪﻤﻟ ﻞﻴﻠﺤﺗو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﻞﺼﻔﻣ<br />
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣ لﻼﺧ ﻪﻧأ ﺎﻨﻫ ﻆﺣﻼﻧ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ ،ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ بﻮﻠﺳﺄﺑ صﺎﺨﻟا<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻗﺮﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺔﺤﻠﺴﻣ تاﺪﺣو ﺖﺒﺣﺎﺻ<br />
قﻮﻃ ضﺮﻔﻟ ﺮﺸﺘﻨﺗ<br />
ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ،نﺎﻴﺣﻷا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓو<br />
ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ لﻼﺧو<br />
٨٩<br />
. لﺎﻘﺘﻋﻻا ﺮﻣاوأ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ<br />
. ﻢﻬﺑ ﻪﺒﺘﺸﻤﻠﻟ<br />
لﺎﻘﺘﻋا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ قﺮﻓ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻲﻨﻣأ<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ داﺮﻓأ ﻢﻋﺪﻟ ﻞﺳﺮﺗ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﻨﻣﻷا تاﺪﺣﻮﻟا ﺖﻧﺎﻛ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺮﺴﻴﺘﻳ ﻢﻟو . ﻢﻬﻴﻓ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ﻊﺒﺘﺗو ،لزﺎﻨﻤﻟا ﺶﻴﺘﻔﺗو لﻮﺧد ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ رﺪﺼﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا<br />
ﺔﻤﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ﺮﻣاوﻷا وأ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تاءاﺮﺟإ وأ كﺎﺒﺘﺷﻼﻟ ةدﺪﺤﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا<br />
نﻮﻜﺗ نأ ﺢﺟﺮﻤﻟا ﻦﻤﻓ . ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ<br />
ﻢﻬﻧأ ﻲﻓ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا تارﺎﺒﺨﺘﺳﻻاو ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟأ دﺪﺤﺗ نأ ﺪﻌﺑ ﺬﻔﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ<br />
عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا<br />
ﻦﻣ ﺎﻣإ رﺪﺼﺗ لﺎﻘﺘﻋﻻا ﺮﻣاوأ ﺖﻧﺎﻛ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو . ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻸﻟ اﺪﻳﺪﻬﺗ نﻮﻠﺜﻤﻳ<br />
تﺎﻬﺠﻟا تدﺪﺤﺗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ لﺎﻘﺘﻋﻻ يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻦﻣ وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻬﺟ ﻦﻣ تاﺪﺣو ﻞﺳﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ،تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو . لﺎﻘﺘﻋﻻا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺎﻬﻨﻣ بﻮﻠﻄﻤﻟا<br />
. لﺎﻘﺘﻋﻻا تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ وأ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻞﺜﻣ ةﺪﺣاو<br />
ﺮﺸﻨﺗ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺖﻧﺎﻛ ،ﺎﻳروﺮﺿ ﻲﻨﻣﻷا ﺪﺟاﻮﺘﻟا نﻮﻜﻳ نأ رﺮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ىﺮﺧأ تﻻﺎﺣ ﻲﻓو<br />
. ﻦﻣﻷا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ رﺪﻗ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ<br />
ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ﺖﻛرﺎﺷ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻞﻛ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻴﺸﺗ ،ًﻻﺎﻤﺟإو -١٧٧<br />
تاﺮﻳﺪﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛو . ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تاﺪﺣﻮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻊﻣ ﺎﻬﻟدﺎﺒﺘﺗ ﻢﺛ ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﺎﻬﻌﻀﺗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻂﻄﺧو ﻒﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻬﺑ ﻊﻠﻄﻀﺗ نأ رﺮﻘﻤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو مﺎﻬﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا طﻮﻄﺨﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ . روﺎﺸﺘﻟاو<br />
تاﺪﺣﻮﻠﻟ رﺎﺸﺘﻧﻻا ﺮﻣاوأ ترﺪﺻ<br />
ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا<br />
ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻳو ﺶﻗﺎﻨﺗ تﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺖﻧﺎﻛو ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا روﺪﺑ ﺎﻀﻳأ ﺖﻌﻠﻄﺿا ﻲﺘﻟا طﺎﺒﻀﻟا تادﺎﻴﻗ ﻦﻣ تﺎﻬﺠﻟا ﻩﺬﻫ داﺮﻓأو<br />
ﻢﻫروﺪﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ تﺎﻬﺠﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﺳؤر نﺎﻛو . ﻪﺘﻴﻌﺒﺗ ﺐﺴﺣ ﻞﻛ ُ ﺎﻬﻴﻠﻋ تﺎﻬﺠﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﺳؤر ﻊﻠﻄﺗ<br />
ﺔﻴﻋﻮﺒﺳﻷا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
لﻼﺧ ﻢﻬﺗﺎﻬﺟ ﺎﻬﺑ ﺔﻔﻠﻜﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ نﺄﺸﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵا ءﺎﻀﻋﻷا غﻼﺑﺈﺑ<br />
ﺬﻴﻔﻨﺗ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﺑ يﺮﺠﻳ ﻲﻣﻮﻳ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺔﻤﺛ نﺎﻛو . ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ<br />
ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا وأ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ لﻼﺧ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا<br />
زﺎﻬﺟو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازوو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ءﺎﻀﻋأو ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺖﻠﻇ ،ﻚﻟذ
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻓﺮﺸﻤﻟا ﻦﻴﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ةدﺎﻘﻟاو ةﺰﻬﺟﻷا ﻩﺬﻫ ءﺎﺳؤﺮﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا فاﺮﺷﻹا ﺖﺤﺗ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو<br />
دﻮﻬﺟ ﺪﺣﻮﻳو ﻢﻀﻳ ﺪﺣﻮﻣ ةﺮﻄﻴﺳو ةدﺎﻴﻗ ﻞﻜﻴﻫ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺮﻛﺬﺗ ﺔﻟدأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻو . تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا<br />
١٨ مقر يكلملا موسرملا ةيروتسد نأشب<br />
مكاحملل<br />
ةمدقملا عوفدلا ىلع ةرظن - ج<br />
ةينطولا ةملاسلا ةلاح نلاعإب ٢٠١١ ةنسل<br />
١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺔﻳرﻮﺘﺳد مﺪﻌﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ مﺎﻣأ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ﻲﻣﺎﺤﻣ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻊﻓد -١٧٨<br />
ﻪﺘﻀﻓر يﺬﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﻮﻫو . ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ<br />
حﺎﻤﺴﻟا مﺪﻋ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺪﻗو ﻪﺘﻳﺪﺟ مﺪﻋ ترﺮﻗو ﺎﻬﺗﺎﺟرد ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﻢﻛﺎﺤﻣ<br />
،عﻮﻓﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺲﺳﻷا ءﺰﺠﻟا اﺬﻫ ﺺﺨﻠﻳو ،ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ءﻮﺠﻠﻟﺎﺑ<br />
. ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣو<br />
ﻲﻫو ،ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ<br />
تﺎﻴﻟآ ﻊﺑرأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺗﺎﻴﺣﻼﺻو ﻪﺗﺎﻄﻠﺳ ﻚﻠﻤﻟا سرﺎﻤﻳ<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟ ﺎﻘﻓو -١٧٩<br />
( ٢٢٧)<br />
( ٢٢٦)<br />
، ﻦﻴﻧاﻮﻘﺑ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﻢﻴﺳاﺮﻤﻟاو ، ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا تاذ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﻢﻴﺳاﺮﻤﻟا<br />
( ٢٢٩)<br />
.<br />
٩٠<br />
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﺮﻣاوﻷا اﺮﻴﺧأو ،<br />
( ٢٢٨)<br />
ﻢﻴﺳاﺮﻤﻟاو<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ نﺎﻛ ﺎﻤﻟو -١٨٠<br />
ﻲﺘﻟاو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ٣٦ ةدﺎﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ( ب)<br />
ةﺮﻘﻔﻠﻟ ﺎﻘﻓو ،٢٠١١سرﺎﻣ<br />
١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ٢٠١١<br />
ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﻣﻷا نﺄﻓ . ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣﺄﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ نﻮﻜﻳ نأ طﺮﺘﺸﺗ<br />
( ٢٣٠)<br />
. نﻮﻧﺎﻘﺑ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا وأ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻰﻧدأ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﻻﺄﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺎﻋ ً ﺎﻣاﺰﺘﻟا ً ﺖﺿﺮﻓ<br />
ﺪﻗ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ٣١ ةدﺎﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﺎﻨﻫو -١٨١<br />
رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺎﻫﺎﺳرأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺣ يأ وأ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﻖﺣ يأ ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﻢﻈﻨﺗ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ شﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﻼﳋا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟ ﻻإ ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا تاذ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻜﻠﳌا ﻢﻴﺳاﺮﳌا راﺪﺻإ زﻮﳚ ﻻ ٢٢٦<br />
ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﲔﻧاﻮـﻘﺑ ﻢﻴـﺳاﺮﻣ راﺪـﺻﺈﺑ ﻚـﻠﻤﻠﻟ ﺢﻤـﺴﺗ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا رﻮﺘـﺳد ﻦـﻣ ٣٨ ةدﺎـﳌا ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺖـﺼﻧ ﱵـﻟا ﻚـﻠﺗ ﻲـﻫو ،ﺎـﳘﻻوأ : ﲔﺘﻟﺎـﺣ ﰲ ﺔـﻴﻜﻠﻣ ﲔﻧاﻮـﻘﺑ ﻢﻴـﺳاﺮﳌا<br />
راﺪـﺻإ ﻦـﻜﳝ ٢٢٧<br />
ﺎـﻀﻳأ ﻦـﻜﳝ ،رﻮﺘـﺳﺪﻟا ﻦـﻣ ٨٧ ةدﺎـﻤﻠﻟ ﺎـﻘﻓﻮﻓ . باﻮـﻨﻟا ﺲـﻠﳎ ﻞـﺣ ﺪﻨﻋ وأ دﺎﻘﻌﻧﻻا رود ﲑﻏ ﰲ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﺌﻴﳍا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻠﺟﺎﻋ تاءاﺮﺟإ ذﺎﲣا ﺐﻠﻄﺘﺗ فوﺮﻇ ﺄﺸﻨﺗ<br />
. ﱄﺎﻣ وأ يدﺎﺼﺘﻗا نﺄﺸﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻟﺄﺴﻣ صﻮﺼﲞ ﺎﻣﻮﻳ ١٥ لﻼﺧ راﺮﻗ ذﺎﲣا ﻰﻠﻋ نﺎﳌﱪﻟا ﻲﺴﻠﳎ ةرﺪﻗ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﲔﻧاﻮﻘﺑ ﻢﻴﺳاﺮﻣ راﺪﺻإ<br />
ةدﺎـﳌا)<br />
ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼـﺴﻟا ﺔـﻟﺎﺣ نﻼـﻋإو ،(<br />
٣٦ ةدﺎـﳌا)<br />
ﺔـﻴﻋﺎﻓﺪﻟا بﺮـﳊا نﻼـﻋإو ،(<br />
٣٣ ةدﺎـﳌا)<br />
ﻢﻫؤﺎـﻔﻋإو ءارزﻮـﻟا ﲔـﻴﻌﺗ : ﺔـﻴﻟﺎﺘﻟا ﲑﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ يأ ذﺎﲣا ﺔﻴﺣﻼﺼﺑ ﻚﻠﳌا ﻊﺘﻤﺘﻳ ٢٢٨<br />
.( ٤١ ةدﺎﳌا)<br />
ﻢ�ﺎﺑﻮﻘﻋ ﻒﻴﻔﲣو ﻢﻬﻴﻠﻋ مﻮﻜﶈا مﺎﻜﺣأ ﻦﻋ ﻮﻔﻌﻟا ( ٣٩ ةدﺎﳌا)<br />
ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا راﺪﺻإو ،(<br />
٣٧ ةدﺎﳌا)<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا تاﺪﻫﺎﻌﳌا ماﺮﺑإو ،(<br />
٣٦<br />
ﺮــﻣاوأ راﺪــﺻإ زﻮــﳚ ،ﻚــﻟذ ﻦــﻋ ﻼــﻀﻓو .( ٣٣ ةدﺎــﳌا)<br />
ةﺎــﻀﻘﻟاو ىرﻮــﺸﻟا ﺲــﻠﳎ ءﺎــﻀﻋأو ءارزﻮــﻟا ﺲﻴــﺋر<br />
ﲔــﻴﻌﺗ : ﻲــﻜﻠﻣ ﺮــﻣأ ﺐــﺟﻮﲟ ﺎــﻬﻤﻴﻈﻨﺗ زﻮــﳚ ﱵــﻟا ﻞﺋﺎــﺴﳌا ﻦﻤــﺿ ﻦــﻣ ٢٢٩<br />
.( ٦٤و<br />
٤٢ نﺎﺗدﺎﳌا)<br />
ﻪﺗدﺎﻋإو باﻮﻨﻟا ﺲﻠﳎ ﻞﺣوو ،(<br />
٤٢ ةدﺎﳌا)<br />
ﻩدﺎﻘﻌﻧا راودأ ﺾﻓو دﺎﻘﻌﻧﻼﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا ةﻮﻋدو ﺔﻴﻜﻠﳌا ﺔﻤﻜﶈا ﻞﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻴﻜﻠﻣ<br />
ﱂ ﺔﻴﺣﻼـﺻ ﻲـﻫو ،نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻒﻟﺎـﲣ تﺎـﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲـﻜﻠﻣ مﻮـﺳﺮﲟ رﺪﺼﻳ نأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﺪﻨﻋ ﻚﻠﻤﻠﻟ زﻮﳚ ﻪﻧأ ﺖﺤﺿوأ ﺪﻗ رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺔﻳﲑﺴﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﳌا ﺖﻧﺎﻛو ٢٣٠<br />
زوﺎـﲡ نأ نود رﻮﺘـﺳﺪﻟﺎﺑ ﺔـﻘﺤﻠﻣ ﺎـ�إ ﺚـﻴﺣ ﻚـﻠﻤﻠﻟ ﺎـﻬﺤﻨﲤ نأ ةﺮﻛﺬـﻤﻠﻟ ﻦـﻜﳝ ﻻ ﺔﻄﻠﺳ ﺎ�ﺄﺑ ﺎﻨﻫ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝو . ﻂﻘﻓ ةﺮﻛﺬﳌا ﰲ تﺮﻬﻇ ﺎﻬﻨﻜﻟو رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺺﻧ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ<br />
بﺎــﻄﺧ ﺮــﻈﻧا ،ةﺮﻛﺬـﻤﻠﻟ ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔــﻤﻴﻘﻟا لﻮـﺣ ﻞﻴــﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦــﻣ ﺪـﻳﺰﳌو . رﻮﺘــﺳﺪﻟا صﻮــﺼﻧ ﱃإ ﻒﻴـﻀﺗ وأ ﲑــﻐﺗ وأ لﺪــﻌﺗ نأ ﻦـﻜﳝ ﻻو ،ﻪــﻴﻓ ةدراﻮــﻟا صﻮـﺼﻨﻟا ﲑــﺴﻔﺗ دوﺪـﺣ<br />
.<br />
٢٠٠٢ مﺎﻋ ﰲ يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻔﻴﻠﳋا ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﲪ ﻚﻠﳌا ﺔﻟﻼﺟ ﺮﻳﺪﺼﺗ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟا ﻦﻣ اًدﺪﻋ<br />
لوﺎﻨﺘﺗ ىﺮﺧأ صﻮﺼﻧ ةﺪﻋ مﺮﺤﺗ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻼﻀﻓو<br />
٩١<br />
. نﻮﻧﺎﻘﺑ ﻻإ<br />
. نﻮﻧﺎﻘﺑ ﻻإ قﻮﻘﺤﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﻴﻗ يأ ﻊﺿو<br />
ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ٣١ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻧ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا عﺎﻓد ﺪﻤﺘﻋا<br />
ﺪﻗو -١٨٢<br />
ﻰﻠﻋ اﻮﺒﺗرو ،.<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻰﻧدأ ﺔﺒﺗﺮﻣ أﻮﺒﺘﻳ ،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا نﺄﺑ لﻮﻘﻠﻟ<br />
قﻮﻘﺤﺑ ﻞﺨﺗ وأ ﺪﻴﻘﺗ تاءاﺮﺟإ ﺔﻳأ رﻮﺘﺳﺪﻟا مﺎﻜﺣأ ﻦﻤﻀﺘﺗ نأ زاﻮﺟ مﺪﻋ ﺎﻫادﺆﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻚﻟذ<br />
ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹاو . تاءاﺮﺟﻹا ﻚﻠﺗ ذﺎﺨﺗا طﺮﺘﺸﻳ رﻮﺘﺳﺪﻟا نأ ﻚﻟذ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻳﺮﺤﻟاو<br />
نﺎﺴﻧﻹا<br />
: ﻲﻫو ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺎﻬﻨﻤﻀﺗ<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﻤﻟا مﺎﻜﺣأ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﻲﻓ ﻩﺎﺒﺘﺷﻻا ﺪﻨﻋ ﻦﻛﺎﻣﻷاو صﺎﺨﺷﻷا ﺶﻴﺘﻔﺗ<br />
( ٢٣١)<br />
ﻢﻜﺣ ﻊﻣ ﻚﻟذ ضرﺎﻌﺘﺑ ﻊﻓﺪﻟا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ، ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ نﺄﺸﺑ ٢٠١١<br />
ﻖﻓو ﻻإ صﺎﺨﺷﻷا ﺶﻴﺘﻔﺗ ناﺮﻈﺤﻳ ﺚﻴﺣ ،رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ٢٥ ةدﺎﻤﻟا و ( ب)<br />
١٩ ةدﺎﻤﻟا<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣأ<br />
( ٢٣٢)<br />
ﺚﻴﺣ ،ﻢﻬﻔﻴﻗﻮﺗو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻄﺨﻟا صﺎﺨﺷﻷاو ﻢﻬﺑ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا<br />
ﺮﻈﺤﺗ ﻲﺘﻟا ،ﺎﻬﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻖﺑﺎﺴﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ( ب)<br />
١٩ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻧ ﻊﻣ ﻚﻟذ ضرﺎﻌﺘﺑ ﻊﻓﺪﻟا ﻢﺗ<br />
. ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﺑﺎﻗر ﺖﺤﺗو نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻚﻟذ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ داﺮﻓﻷا ﺔﻳﺮﺣ ﺪﻴﻴﻘﺗ وأ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا وأ لﺎﻘﺘﻋﻻا<br />
ﻦﻋ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻦﻣ ( ١٢)<br />
٥ ةدﺎﻤﻟا ﺢﻤﺴﺗ<br />
ﻲﻓ ﻩﺰﺠﺣ وأ دﻼﺒﻟا ﻦﻋ ﻩدﺎﻌﺑإو مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟاو ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ ﻩدﻮﺟو ﻲﻓ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ<br />
ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ١٧ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻧ ﻊﻣ ﻚﻟذ ضرﺎﻌﺘﺑ ﻊﻓﺪﻟا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻣآ نﺎﻜﻣ<br />
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ﺎﻬﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﻦﻤﻋ ﺎﻬﻃﺎﻘﺳإ زﻮﺠﻳ ﻻو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫدﺪﺤﻳ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا"<br />
نأ<br />
". نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫدﺪﺤﻳ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا لاﻮﺣﻷاو ،ﻰﻤﻈﻌﻟا ﺔﻧﺎﻴﺨﻟا<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺎﻬﺑ طﻮﻨﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺮﻣاوﻸﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا يأ ﻢﻳﺮﺠﺗ<br />
ةدﺎﻤﻟا ﻊﻣ ﻚﻟذ ضرﺎﻌﺘﺑ ﻊﻓﺪﻟا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻪﻨﻣ ٦ ةدﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻚﻟذو ،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨<br />
ﺰﺋﺎﻛر ﺪﺣأ ﺮﺒﺘﻌﻳ يﺬﻟاو ،"<br />
نﻮﻧﺎﻘﺑ ﻻإ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻻو ﺔﻤﻳﺮﺟ ﻻ"<br />
ﻪﻧأ أﺪﺒﻣ ﻲﺳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ( أ)<br />
٢٠<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻟاﺪﻌﻟا<br />
( ب)<br />
( أ)<br />
( ج)<br />
( د)<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٦/<br />
٥ ﻢﻗر ةدﺎﳌا٢٣١<br />
.<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ١١/<br />
٥ ﻢﻗر ةدﺎﳌا ٢٣٢
هقيبطت نع ةلوئسملا ةيموكحلا ةزھجلأاو ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ<br />
ءانثأ مكاحلا ينوناقلا ماظنلا ىلع ةرظن<br />
ةﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﻀﻗ ﻦﻴﻴﻌﺗو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ءﺎﺸﻧإ<br />
( ٢٣٣)<br />
ﻲﺘﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ١٠٥ ةدﺎﻤﻟا ﻢﻜﺣ ﻊﻣ ﻚﻟذ ضرﺎﻌﺘﺑ ﻊﻓﺪﻟا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﺧاو ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ<br />
ضرﺎﻌﺘﺑ ﻊﻓﺪﻟا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،<br />
( ٢٣٤<br />
)<br />
ﻢﺋاﺮﺠﻟا بﺎﻜﺗرا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا لاﻮﻣﻷا ةردﺎﺼﻣ<br />
لاﻮﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةردﺎﺼﻤﻟا " نأ<br />
ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﻲﺘﻟاو ،رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ( د)<br />
٩<br />
٩٢<br />
ةدﺎﻤﻟا ﻢﻜﺣ ﻊﻣ ﻚﻟذ<br />
ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا لاﻮﺣﻷا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻀﻗ ﻢﻜﺤﺑ ﻻإ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةردﺎﺼﻤﻟا ﺔﺑﻮﻘﻋ نﻮﻜﺗ ﻻو ،ةرﻮﻈﺤﻣ<br />
." نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﺮﻴﺧﻷا ﺺﻨﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد حور ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ىﺪﻣ لﻮﺣ لؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا عﺎﻓد رﺎﺛأ ﺎﻤﻛ -١٨٣<br />
ﺔﻳﺮﺤﻟ اﺪﻴﻴﻘﺗو ةﺪﺣ ﻞﻗأ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﺬﺨﺘﺗ ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا نأ ﻰﻠﻋ<br />
( ٢٣٥)<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا عﺎﻓد رﺎﺷأ ﺚﻴﺣ . ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻧ ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻦﻣ اﺮﻴﺜﻛ ً ﻦﻤﻀﺗ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر<br />
مﺎﻜﺣﻷا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺮﻴﻏو ،<br />
( ٢٣٦<br />
)<br />
ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻖﻴﺒﻄﺗ نﺄﺸﺑ<br />
( ه)<br />
( و)<br />
١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٢٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ يﺮﻴﻣﻷا<br />
صﻮﺼﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ةزوﺎﺠﺘﻣ وﺪﺒﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو تازﺎﻴﺘﻣاو تﺎﻴﺣﻼﺻو تﺎﻄﻠﺳ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺖﺤﻨﻣ ﻲﺘﻟا<br />
( ٢٣٧)<br />
. ﺮﻴﺧﻷا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا مﺎﻜﺣأ ﺾﻌﺑ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا عﻮﻓﺪﻟا ضﺮﻌﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﺻﻮﺗ ،ﻪﻧﺎﻴﺑ ﻒﻠﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻲﻓ -١٨٤<br />
. ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ<br />
رﻮﺘﺳد مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٩و<br />
٨و<br />
٧ مﺎﻗرأ داﻮﳌا ٢٣٣<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ١٤ ﻢﻗر ةدﺎﳌا ٢٣٤<br />
دﻮــﻴﻘﻟا نﻮــﻜﺗ ،ةﲑــﺧﻷا لﻼــﺧ ﻪــﻧأ ﻲــﻫ ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼــﺴﻟا ﺔــﻟﺎﺣو ﺔــﻴﻓﺮﻌﻟا<br />
مﺎــﻜﺣﻷا ﲔــﺑ ﻲــﺴﻴﺋﺮﻟا قرﺎــﻔﻟا نأ ﻰــﻠﻋ ﺺﻨــﺗ ﱵــﻟاو رﻮﺘــﺳﺪﻠﻟ ﺔﻳﲑــﺴﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬــﳌا ﺺــﻧ ﻚــﻟذ ﺪــﻳﺆﻳ ٢٣٥<br />
" . ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا نﻼﻋإ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ ءﻮﺠﻠﻟا ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻢ�ﺎﻳﺮﺣو داﺮﻓﻷا قﻮﻘﲝ ﺎﺳﺎﺴﻣو ةﺪﺣ ﻞﻗأ<br />
" ﺔﺿوﺮﻔﳌا<br />
: ١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٢٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ يﲑﻣﻷا مﻮﺳﺮﳌاو ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﲔﺑ ﻪﺒﺸﻟا ﻪﺟوأ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣ ٢٣٦<br />
ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ يﲑــﻣﻷا مﻮــﺳﺮﳌا ﻦــﻣ ﺔــﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎــﳌا ﰲ ﺎــﻬﻴﻠﻋ صﻮــﺼﻨﳌا ﻚــﻠﺗ ﻖﺑﺎــﻄﺗ دﺎــﻜﺗ ٢٠١١ ﺔﻨــﺴﻟ ١٨ ﻢــﻗر ﻲــﻜﻠﳌا مﻮــﺳﺮﳌا ﻦــﻣ ﺔــﺴﻣﺎﳋا ةدﺎــﳌا ﰲ ةدراﻮــﻟا ﺮــﺸﻋ ﺎــﻨﺛﻻا ﲑﺑاﺪــﺘﻟا<br />
. ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ يﱪﳉا ﻒﻴﻠﻜﺘﻟا ﺔﻄﻠﺳ ﻮﻫو ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﱂ ﻦﻜﻟو ﲑﺧﻷا مﻮﺳﺮﳌا ﰲ درو ﺪﻴﺣو ﲑﺑﺪﺗ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذو ،١٩٨٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٢٧<br />
. مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻲﻫو ،ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﳌا تﺎﻬﳉا ﺎ�اذ ﻲﻫ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﳌا تﺎﻬﳉا . ٢<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﰲ ١٩٨١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ يﲑﻣﻷا مﻮﺳﺮﳌا ﺐﺟﻮﲟ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌا تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﱵﻟاو ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ﱵﻟا تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﻞﺜﻤﺘﺗ ٢٣٧<br />
ﲔـﻌﺗ نأ زﻮـﳚ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘـﺳﻻا تﻻﺎـﳊا ﺾـﻌﺑ ﰲو . ﺔـﻳدﺎﻌﻟا ﻢﻛﺎـﶈا ﻦـﻣ ةﺎـﻀﻗ ﻦـﻣ ١٩٨١ ﺔﻨـﺴﻟ ٢٧ ﻢﻗر يﲑﻣﻷا مﻮﺳﺮﳌا ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ ﻢﻛﺎﳏ ﻞﻜﺸﺘﺗ<br />
ةﺎــﻀﻘﻟا ءﻻﺆــﻫ ﲔــﻴﻌﺗ يﺮــﳚو . ﺎﻬﺘــﺳﺎﺋر ﰲ ﲔﻴﻧﺪــﳌا ةﺎــﻀﻘﻟا ﺪــﺣأ ﺮﻤﺘــﺴﻳ ﻦــﻜﻟو ﻢﻛﺎــﶈا ﻚــﻠﺘﺑ ﻞــﻤﻌﻠﻟ ﲔﻳﺮﻜــﺴﻋ ةﺎــﻀﻗ ﺔــﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎــﻜﺣﻷا ﺬــﻴﻔﻨﺗ ﻦــﻋ ﺔﻟﻮﺌــﺴﳌا<br />
تﺎﻄﻠــﺴﻟا<br />
يأ ةروﺎــﺸﻣ ﱃإ ﺔــﺟﺎﳊا<br />
نود ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻘﻟ مﺎــﻌﻟا ﺪــﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﻠﻜــﺸﻳو ،يﺮﻜــﺴﻋ ضﺎــﻗ ﺎﻬــﺳأﺮﻳ ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼــﺴﻟا ﻢﻛﺎــﳏ نأ ﲑــﻏ . لﺪــﻌﻟاو عﺎﻓﺪــﻟا ءارزو ﲔــﺑ روﺎــﺸﺘﻟﺎﺑ<br />
. ﺔﻴﻧﺪﻣ تﺎﻬﺟ<br />
. ﻪﻴﺒﺷ ﺺﻧ يأ يﲑﻣﻷا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﱂ ﲔﺣ ﰲ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﲟ ﺎ�ﺮﺷﺎﺒﻣو ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ىﻮﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﲢ ﻦﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﳌا طﺎﻧأ<br />
يﲑـﻣﻷا مﻮـﺳﺮﳌا ﻦـﻣ ١٢ ةدﺎـﳌا ﻒﻟﺎﳜ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺾﻘﻨﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﲑﻏو ﺔﻴﺋﺎ� ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﳏ مﺎﻜﺣأ نأ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ١١ ﻢﻗر ةدﺎﳌا ﺺﻨﺗ<br />
مﺎـﻜﺣﻷا ﺔـﻌﺟاﺮﻣ<br />
ﻪـﺘﻤﻬﻣ نﻮـﻜﺗ ﲔﻴﻧﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻦـﻣ ادﺪـﻋ ﻪﻠﻴﻜـﺸﺗ ﰲ ﻢﻀﻳو ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺎﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﳏ ةﺎﻀﻗ ﺪﺣأ ﻪﺳأﺮﻳ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺐﺘﻜﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﱵﻟا<br />
ﻖﻳﺪـﺼﺘﻟا ﻞـﺒﻗ ﺔـﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎـﻜﺣﻷا ذﺎـﻔﻧﺈﺑ ﺔـﻴﻨﻌﳌا تﺎﻄﻠـﺴﻠﻟ ﺎﻬﳝﺪـﻘﺗو ﺎ�ﺄـﺸﺑ ةﺮﻛﺬـﻣ داﺪـﻋإو ﻢﻛﺎـﶈا ﻚﻠﺘﺑ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺖﺒﺜﺘﻟاو<br />
ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ ﻢﻛﺎﳏ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا<br />
.<br />
ﻢﻛﺎﶈا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻰﻠﻋ<br />
. ١<br />
-١
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻢﻈﻨﻳ ﻊﻳﺮﺸﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا تاﺮﻐﺜﻟا ﺞﻟﺎﻌﺗ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا حﺮﺘﻘﺗ ﺎﻤﻛ -١٨٥<br />
لوﺎﻨﺘﻳ ﻊﻳﺮﺸﺗ راﺪﺻإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ لﻼﺧ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗإ ﺐﺟاﻮﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﻲﺘﻟا دوﺪﺤﻟﺎﺑ اﺪﻴﻘﻣ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا اﺬﻫ<br />
ﻞﻈﻳ نأ طﺮﺸﺑو ،ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا نﻮﻧﺎﻗ ﻖﺴﻧ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا ﻚﻠﺗ<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻﺎﺑو ،رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺎﻬﻤﺳر<br />
٩٣
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
رياربف يرھش ثادحأ درس : عبارلا لصفلا<br />
٢٠١١<br />
سرامو<br />
٩٥
٩٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ اًدﺮﺳ<br />
٩٧<br />
-:<br />
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا : ًﻻوأ<br />
ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ لوﺎﻨﺘﻳ -١٨٦<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻲﻣﻮﻳ ﻞﻜﺸﺑ ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺗ ﻒﺻو لﻼﺧ ﻦﻣ<br />
ﻲﻓ ﺎﻬﻟوﺎﻨﺗ ﻢﺘﻴﺳ فﻮﺴﻓ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺎﻣأ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﻊﺿو تاذ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻳﺪﻘﺗ رﺎﻃإ ﻲﻓو ،ﺪﺣاو<br />
نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺛاﺪﺣأ عﻮﻗﻮﻟ اﺮﻈﻧ ً ،ﺲﻣﺎﺨﻟا<br />
ﻞﺼﻔﻟا<br />
اﺬﻫ ﻲﻓو . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﻮﺼﻔﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﻤﻟا رﺎﺛﻵا ضاﺮﻌﺘﺳا ﻢﺘﻴﺳ<br />
ﺎﻤﻛ . ﺪﻳﺮﻓ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ<br />
ﻒﺻو ﺎﻣأ ،ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻞﺤﻣ ةﺮﺘﻔ ﻟا لﻼﺧ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ مﺎﻌﻟا قﺎﻴﺴﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﻞﻜﺑ ﺔﻠﺻو ًاﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﻮﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﺿﺮﻋ ﻢﺘﻴﺴﻓ ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﻫ قﺎﻴﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗو<br />
. ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ<br />
ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻀﻗ<br />
-:<br />
ثاﺪﺣﻷا دﺮﺳ .. ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />
: ٢٠١١<br />
ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ تﺎﻳﺪﺘﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ةﻮﻋﺪﻟا ﻢﻴﻤﻌﺗ ٢٠١١ مﺎﻋ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺮﻬﺷ ﺮﺧاوأ ﻲﻓ أﺪﺑ<br />
(Face ﺮﺘﻳﻮﺗو كﻮﺒﺴﻴﻔﻟا ﻞﺜﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣو ( ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا)<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹﺎﺑ ﺐﻟﺎﻄﺗ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟ Book, Twitter)<br />
ﺲﻧﻮﺗ ﻲﻓ ﺖﻌﻟﺪﻧا ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻚﻠﺘﻟ ةﻮﻋﺪﻟا ﺖﻤﺗ ﺪﻗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. كرﺎﺒﻣ ﻲﻨﺴﺣو ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﺑﺎﻌﻟا ﻦﻳز ﻦﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﺑ<br />
١٤ ةرﻮﺛ " ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ<br />
( Face Book)<br />
ﺔﺣﺎﻃﻺﻟ تدأ ﻲﺘﻟاو ﺮﺼﻣ ﻲﻓ ﻢﺛ ًﻻوأ<br />
رياني<br />
-١٨٧<br />
: ٢٠١١ رياربف رھش لئاوأ<br />
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺻ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺗ -١٨٨<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ مﻮﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻌﺳاو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا فﺪﻬﺑ " ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
. داﺮﻓﻷا ﻦﻣ فﻻآ ةﺪﻋ ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﻀﻧا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑو ،ﺎﻌﻳﺮﺳ ً ﺎًﻴﺒﻌﺷ ًﻻﻮﺒﻗ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻗﻻ ﺪﻗو ،٢٠١١<br />
قﺎﺜﻴﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺘﻔﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ىﺮﻛﺬﻟا ﻦﻣ ﻞﻛﻊﻣ<br />
ﻦﻣاﺰﺘﻴﻟ حﺮﺘﻘﻤﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺪﻋﻮﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ ﺪﻗو<br />
نﻼﻋإو ﻲﻟﺎﺤﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا روﺪﺻ مﻮﻳو ،٢٠٠١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٥-١٤<br />
ﻲﻣﻮﻳ ﺪﻘﻋ يﺬﻟا ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا<br />
. ﺔﻳرﻮﺘﺳد ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
طﻮﻄﺨﻟا ﻢﻀﻳ نﺎﻴﺑ راﺪﺻﺈﺑ " ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ةرﻮﺛ بﺎﺒﺷ"<br />
ﻢﺳا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻠﻃأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻗو<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا"<br />
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ ،ﻢﻬﻳأر ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
ﻲﻓ تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا<br />
ﺮﺗﻮﺘﻟا بﺎﺒﺳا ﻦﻣ ﺎﻬﺑﺎﻴﻏ نﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ةرادﻹاو ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻳرﺬﺠﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹاو<br />
ﺮﻴﻏ ﻢﻬﻧﺄﺑ ﻢﻬﺴﻔﻧأ نﺎﻴﺒﻟا اﺬﻫ بﺎﺤﺻأ ﻒﺻو ﺪﻗو<br />
." مﺎﻈﻨﻟاو ﺐﻌﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا<br />
-١٨٩
٩٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ وأ ﺔﻴﻨﻳد ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ تﺎﻓﻼﺘﺧا ﺔﻳأ نوﺬﺒﻨ ﻳو ،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ وأ ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻳﻷ ﻦﻴﺒﺴﺘﻨﻣ<br />
نﺎﻴﺒﻟا ﺎﻬﻨﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺖﻠﺜﻤﺗو . ﺔﻴﻤﻠﺳ نﻮﻜﺘﺳ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ ﻊﻣﺰﻤﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا نأ ﻰﻠﻋ اودﺪﺷ<br />
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻤﻴﻓ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻞﺣ . : ًﻻوأ<br />
نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ<br />
،ﺪﻳﺪﺟ رﻮﺘﺳد عوﺮﺸﻣ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻞﻴﻜﺸﺗو ،ﻲﻟﺎﺤﻟا<br />
رﻮﺘﺳﺪﻟا ءﺎﻐﻟإ . : ﺎًﻴﻧﺎﺛ<br />
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ<br />
ﻢﻬﻌﻴﻤﺟ ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا نﻮﻜﺘﺗ نأ بﻮﺟو (<br />
. نﻮﺒﺨﺘﻨﻣ<br />
. ﺐﺨﺘﻨﻣ ءارزو ﺲﻴﺋر لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺎﻴﺣﻼﺻ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا سرﺎﻤﺗ<br />
نأ ( ب)<br />
ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳأ ﻩﻻﻮﺘﺗ يرﻮﺘﺳد ﻲﻜﻠﻣ مﺎﻈﻧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ نأ ( ج)<br />
تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻋ ﺐﺻﺎﻨﻣ يأ ﻲﻟﻮﺗ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﻦﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﺮﻈﺤﻳ<br />
. ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ثﻼﺜﻟا<br />
ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﺸﻧإو . نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ءﺎﻄﺸﻨﻟاو ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ جاﺮﻓﻹا . : ﺎًﺜﻟﺎﺛ<br />
ءﻻﺆﻫ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تﺎﻏﻼﺑ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻰﻟﻮﺘﺗ ﺔﻴﻨﻃو<br />
. لﺎﻌﻓﻷا ﻩﺬﻫ بﺎﻜﺗرا ﻲﻓ ﻦﻴﻃرﻮﺘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟءﺎﺴﻣو ،ﺎﻬﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﺔﻟوﺪﻟا زﺎﻔﻠﺗ ﺔﻳﺮﺣ نﺎﻤﺿو ،ﻦﻴﻧوﺪﻤﻟاو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﺔﻘﻳﺎﻀﻣ ﻦﻋ ﻒﻜﻟاو ،ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ نﺎﻤﺿ . ﺎًﻌﺑار<br />
. مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳوو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺧﺪﺘﻟ ﺪﺣ ﻊﺿوو ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻻاو<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا<br />
ﺲﻴﻴﺴﺗ مﺪﻋو لﻼﻘﺘﺳا نﺎﻤﺿ . : ﺎًﺴﻣﺎﺧ<br />
طﺎﻘﺳإ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻊﻓاوﺪﻟ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا ﺢﻨﻣ تاءﺎﻋدا ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃو ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﺸﻧإ . : ﺎًﺳدﺎﺳ<br />
. ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺎﺑ وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ضاﺮﻏﻷ ﺎﻣإ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا<br />
( Internet)<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧﻷا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﺮﻬﻇ ﺎﻤﻛ -١٩٠<br />
ﺾﻌﺑ ﺖﻣﺎﻗو . ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻬﻟواﺪﺗ ﻢﺗو حﻼﺻﻺﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻌﺿُوو<br />
ﺾﻌﺑ راﺪﺻﺈﺑ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا راﺮﺣأ ﺔﻛﺮﺣو ﻖﺣ ﺔﻛﺮﺣ ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻌﻤﺟ ترﺪﺻأ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺦﻳرﺎﺘﺑو ﺎًﻘﺣﻻو<br />
. ةﻮﻋﺪﻟا ﻞﺤﻣ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻢﻋﺪﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
أ)
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
. ﻲﻤﻠﺴﻟا ﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻲﻓ بﺎﺒﺸﻟا ﻖﺣ ﻢﻋﺪﻳ نﺎﻴﺑ ،ﺎًﻴﻤﺳر ﺎﻬﺑ فﺮﺘﻌﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ<br />
٩٩<br />
ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻲﻫو " ﺪﻋﻮﻟا "<br />
. ﺮﻫﺎﻈﺘﻠﻟ ﻮﻋﺪﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻳأ ﺎﻬﺑ فﺮﺘﻌﻤﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ يأ ﻦﻋ رﺪﺼﺗ ﻢﻟ ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﻊﺑاﺮﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﻤﺠﻟا<br />
ﻲﺘﻟاو ،ﺺﺨﺷ<br />
فﻻأ ﺔﺴﻤﺧ ﻲﻟاﻮﺣ ،تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻖﻓو ،ﺎﻫﺮﻀﺣ ﻲﺘﻟاو ﺔﻌﻤﺠﻟا ﺔﺒﻄﺧ لﻼﺧ -١٩١<br />
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻖﻠﻋو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ،نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﺎﻫﺎﻘﻟأ<br />
ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ بﻮﻌﺷ مﺰﻋ ﻰﻠﻋ اًﺪﻛﺆﻣ ،ﺮﺼﻣو ﺲﻧﻮﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﺿﺎﻔﺘﻧﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺎًﻀﻳأ ﻪﺘﺒﻄﺧ لﻼﺧ ﺎﻋد ﺪﻗو ،ﺮﺼﻣو ﺲﻧﻮﺗ ﻲﻓ ثﺪﺣ ﺎﻤﻛ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﻤﻌﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮﻌﻟا<br />
ﺢﻤﺴﻳو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻲﻜﻠﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﻦﻤﻀﻳ ﻲﺳﺎﻴﺳ حﻼﺻإ ءاﺮﺟإ ةروﺮﺿ<br />
ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ،ﻢﻬﺴﺗ فﻮﺳ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻩﺬﻫ نأ ذإ . ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺎﺑ<br />
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﺑ ﻪﺘﺒﻄﺧ نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا ﻢﺘﺘﺧا ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣاﺮﻜﻟا نﺄﺷ ﺔﻌﻓر ﻲﻓ ،ﻪﻟﻮﻗ<br />
ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ةرﺎﻔﺴﻟا ﺮﻘﻣ ﺪﻨﻋ ﻢﺘﺗ نأ ﺎﻬﻟ رﺮﻘﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا نﻮﻣﺰ ﺘﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﺔﻤﺟﺎﻬﻣ ﻦﻋ ﻰﻬﻧو ،ﺎﻬﺘﻴﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ<br />
ﻲﻓ يﺮﺼﻤﻟا ﺐﻌﺸﻠﻟ ﻢﻬﻤﻋد ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ةرﺎﻔﺴﻟا ﺮﻘﻣ ﺪﻨﻋ ﺾﻌﺒﻟا ﺮﻫﺎﻈﺗ -١٩٢<br />
. ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ كرﺎﺒﻣ ﻲﻨﺴﺣ ﺲﻴﺋﺮﻟﺎﺑ<br />
ﺔﺣﺎﻃﻹﺎﺑ تدأ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﻪﺘﺿﺎﻔﺘﻧا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ تاﻮﻋﺪﻟاو ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻣ ﻞﻛ تدأ ﺪﻗو -١٩٣<br />
ﻦﻴﺑ ﻦﻣو ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﺾﻌﺑ ذﺎﺨﺗﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا مﻮﻳ ﻦﻣ ً ءاﺪﺘﺑا<br />
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ دﺪﻋ ﺮﺒﻛأ ﺮﺸﻧو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﺪﺣو ﻲﻓ<br />
داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺔﺟرد ﻊﻓر ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻩﺬﻫ<br />
ﻞﺜﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟاو تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷا ﺪﻳﺪﺸﺗ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ءﺎﻴﺣﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﻳروﺪﻟا<br />
. ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟاو فرﺎﺼﻤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا رﺎﻘﻤﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺐﺗﺎﻜﻤﻟا<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ يدﺎﺤﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﻤﺠﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻓ لوﺎﻨﺗ ،ﺔﻌﻤﺠﻟا ﺔﺒﻄﺧ ﺔﻌﻴﺸﻠﻟ ﻦﻴﻴﻨﻳﺪﻟا ةدﺎﻘﻟا ﺪﺣأ ﻮﻫو ﻢﺳﺎﻗ ﻰﺴﻴﻋ<br />
/ ﺦﻴﺸﻟا ﻰﻘﻟأ -١٩٤<br />
ﻦﻜﻤﻳﻻ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا حﺎﻳر نأ ﻰﻟإ ًاﺮﻴﺸﻣ ،ﺮﺼﻣو ﺲﻧﻮﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋإ ةروﺮﻀﻟ ةﻮﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺒﻄﺧ ﻲﻓ ﻢﺳﺎﻗ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﻛأ ﺪﻘﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ . ﺎﻬﻔﻗو<br />
ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ يﺬﻟاو يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻲﻜﻠﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ئدﺎﺒﻤﻟ ﺎﻘﻓو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
رﻮﺘﺳد<br />
ﻊﻴﻤﺟ ءﺎﻬﻧإو ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻨﺠﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ جاﺮﻓﻹاو ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺎﻋد ﺎﻤﻛ ،ﺐﻌﺸﻟا ﻞﺒﻗ<br />
.<br />
ﻲﻔﺋﺎﻄﻟاو ﻲﻨﻳﺪﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟاو ءﺎﻄﺸﻨﻟا تﺎﻘﻳﺎﻀﻣو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﺑ قدﺎﺼﻟا ﺪﺠﺴﻤﺑ ﺔﻌﻤﺠﻟا ﺔﺒﻄﺧ لﻼﺧ نﺎﻤﻠﺳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
١٠٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
/ ﺦﻴﺸﻟا مﺎﻗ ﺪﻘﻓ ﺎﻀﻳأ ﻞﺜﻤﻟﺎﺑو -١٩٥<br />
ﺐﻌﺸﻟا نأ ﻦﻋ ﻪﺘﺒﻄﺧ لﻼﺧ بﺮﻋأ ﺪﻗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا ىﺪﻣو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تارﻮﻄﺘﻟا<br />
ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻟإ ﺢﻤﻄﻳ ﻪﻧﻷ ٢٠٠١ مﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا قﺎﺜﻴﻣ ﺢﻟﺎﺼﻟ تﻮﺻ ﺪﻗ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻊﻗاوو ،ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻢﻟ نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا لﻮﻗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ حﻮﻤﻄﻟا اﺬﻫ نأ ﻻإ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻳرﻮﺘﺳد<br />
ﻲﻓ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر نأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا<br />
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺬﺧﺄﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا ﻢﻈﻨﻠﻟ ﻒﻟﺎﺨﻣ<br />
ﻪﻧأ لﺎﺤﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﺎَﻀﻳأ نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﻘﺘﻧا ﺎﻤﻛ . ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
قﺎﺜﻴﻣ حور ﻊﻣ ﺔﺿرﺎﻌﺘﻣ رﻮﺘﺳﺪﻟا مﺎﻜﺣأ ﺾﻌﺑ<br />
ﻦﻣ ﻞﻌﺠﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ﺐﺨﺘﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ىرﻮﺸﻟا<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ مﻮﻳ ﺮﻫﺎﻈﺘﻠﻟ ةﻮﻋﺪﻟا ﻦﻣ قﺎﻓﻮﻟا ﻒﻗﻮﻣ نأ ﺎﻀﻳأ نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا ﻦﻠﻋأ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا<br />
. ﺔﻴﻤﻠﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﺘﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﻦﻴﻌﺘﻳو ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻖﺣ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺖﺒﺴﻟا<br />
ثداﻮﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻴﺑ ﻦﻣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻌﻗو -١٩٦<br />
،ﺮﺤﺒﻟا ﻞﺣﺎﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ دوﺪﺤﻣ ﻖﻳﺮﺣ عﻻﺪﻧاو ،ﺮﻳﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻫ<br />
. عﺎﻓﺮﻟا<br />
قﺮﺷ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ةرﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻاو<br />
ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺑ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﺢﻨﻤﺑ ﺎﻴﻜﻠﻣ ﺎﻣﻮﺳﺮﻣ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺠﻟا ﺐﺣﺎﺻ رﺪﺻأو<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا قﺎﺜﻴﻣ راﺮﻗﻹ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ىﺮﻛﺬﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ ﻲﻨﻳﺮﺤﺑ رﺎﻨﻳد ﻒﻟأ ﻎﻠﺒﻤﺑ ﺔﻴﻜﻠﻣ<br />
ﺔﺤﻨﻣ<br />
-١٩٧<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺪﺣﻷا<br />
ﻦﻣ نﺎﻛو ةروﺎﺠﻤﻟا ىﺮﻘﻟاو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ةدوﺪﺤﻤﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺖﻣﺎﻗ -١٩٨<br />
ﻲﺣ ﻲﻓ ﻞﺛﺎﻤﻣ ﺮﺧآ ﺎﻌﻤﺠﺗو ً ،ﻢﻟﺎﺴﻟا حﺎﺒﺻ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻰﻠﻋ داز ًﺎﻌﻤﺠﺗ ﺎﻬﻨﻴﺑ<br />
داﺮﻓﻷاو ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تاﻮﻗ ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻹا<br />
ﺾﻌﺑ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﺖﺛﺪﺣ ﺪﻗو ،نﺎﻛزﺮﻛ<br />
تﺎﺑﺎﺻﻹا ﺾﻌﺑ عﻮﻗﻮﻟ ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو ،نﺎﺷﺎﻃو ةﺮﻤﺟ ﻲﻨﺑو ةﺮﺘﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ<br />
ﻚﻠﺗ<br />
لﻼﺧ ﺪﺣاو ﺺﺨﺷ ﺐﻴﺻأ ﺪﻗو ،ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟا فﻮﻔﺻو داﺮﻓﻷا ﻦﻴﺑ ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا<br />
. ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻘﻠﻃ ءاﺮﺟ ﻦﻣ حوﺮﺠﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا<br />
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﺟاو نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﻓو تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﺔﻳﻷ ﻲﻤﺳر ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ تﺎﺒﻠﻃ يأ مﺪﻘﺗ ﻢﻟو -١٩٩<br />
ﺐﻛاﻮﻤﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺄﺸﺑ<br />
١٩٧٣<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
١٨<br />
ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻮﻫو<br />
.<br />
تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
١٠١<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﻦﻴﻨﺛﻻا<br />
ﻢﺘﻳ ﻢﻟو ،مﻮﻴﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺖﻌﻟﺪﻧا -٢٠٠<br />
ﻢﺠﺤﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﻗو ،ﺎﻬﻨﻣ يﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻫﺎﻈﺘﻟﺎﺑ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
ﻻإ نﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ةدﺪﺤﻣ ﻊﻗاﻮﻣ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺾﻌﺑ تﺬﺨﺗا ﺪﻗو . ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺟﻮﺘﻟاو<br />
ﺔﻨﻴﻌﻣ ءﺎﻴﺣأ ﻞﺧاد تأﺪﺑ ﻲﺘﻟاو عراﻮﺸﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﻞﻜﺷ ﺬﺨﺗا<br />
ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا نأ<br />
ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا داﺪﻋأ ﺖﺣواﺮﺗ ﺪﻗو . ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ جرﺎﺧ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا قﺮﻄﻟا ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ كﺮﺤﺘﺗ ﻢﺛ<br />
ﺪﻗو . ىﺮﺧأ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﻒﻟﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺎًﻧﺎﻴﺣأ تاﺮﺸﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ<br />
ﺔﺘﺳ ﻦﻣ ،تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻖﻓو ،بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا مﻮﻤﻋ ﻲﻓ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑ<br />
ﻢﻟﺎﻈﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ تﺰﻛر ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ تارﺎﻌﺷ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﺖﻌﻓ ُ ر ﺪﻗو<br />
لﺎﻤﺘﺣﻻ ﺎﻬﻨﻣ<br />
. ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ فﻻأ<br />
. ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ًﺎﻌﻗﻮﺗ ﻚﻟذو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ<br />
ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ةرادإ ﺖﻣﺎﻗ -٢٠١<br />
. دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ءاﺮﺟ تﺎﺑﺎﺻإ عﻮﻗو<br />
تارﺪﻳﻮﻨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺎًﻌﻤﺠﺗ<br />
ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ةرﻮﻛﺎﺑ ﺖﻠﺠﺳُ ﻚﻟذ ﻲﻓ ،ﻪﻴﻓ<br />
ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ كﺮﺤﺗ ،ﺪﻤﺣأ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻲﻓ<br />
ﺎﻬﺑ ﺎﺣﺮﺼﻣ ً ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋو ﺬﺋﺪﻨﻋو ،ﺺﺨﺷ<br />
ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺛ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ،ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﺖﻋﺮﺷ ،مﺎﻈﻨﻠﻟ<br />
ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺎﻬﺗﺮﺒﺘﻋا ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تارﺎﻌﺷ ﺪﻳدﺮﺘﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نأو<br />
صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺔﺑﺎﺻإ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا ﻲﻓ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تاﻮﻗ<br />
ﻮﻋﺪﺗ تﺎﺘﻓﻻ ﻦﻴﻠﻣﺎﺣ تارﺪﻳﻮﻨﻟا راود ﺪﻨﻋ ﺎ ً ﺼﺨﺷ نﻮﺛﻼﺛ ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ ﺖﻗﻮﻟا<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﻢﻫﺪﺣأ ﻞﻘُﻧ<br />
تاذ ﻲﻓو<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﺪﺣو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﺘﻬﺟاﻮﻣ ﻢﺘﺗ ﻢﻟو يرﻮﺘﺳﺪﻟاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻺﻟ<br />
ﺪﻗو -٢٠٢<br />
-٢٠٣<br />
تاﺪﺣو ﺖﻠﺻاوو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧاو ﺎﻬﻤﺠﺣ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا تﺪﻳاﺰﺗ ،ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻤﺑو -٢٠٤<br />
نﺎﻛو . ﻢﻬﻘﻳﺮﻔﺘﻟ تﻻوﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ تاﺮﻴﺴﻤﻟاو<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ ﺎﻬﺘﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
تﺮﻔﺳأ ،زارﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺎ ً ﺼﺨﺷ ﻦﻴﺴﻤﺧو ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﻢﻀﻳ ﻊﻤﺠﺗ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ<br />
ﺐﻴﺻأ ﺎﻤﻛ ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ اﻮﻠﻘﻧ ﻢﻬﻨﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تاﻮﻗ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﺘﻬﺟاﻮﻣ<br />
. ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﻲﺘﺋﺎﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ<br />
ﻢﻀﺗ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟ يﺪﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا مﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ ﺮﺧأ<br />
. ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ءﺎﻴﺣﻷاو ىﺮﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ داﺪﻋﺄﺑ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺧآ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو<br />
نﻮﻌﺑرأ ﻲﻟاﻮﺣو ،نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺸﺑ ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻲﺘﺋﺎﻣ ﻢﻀﻳ ﻊﻤﺠﺗ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو
١٠٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
نﻮﺴﻤﺧو ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣو ،ﺺﻔﺣ دﺎﺟ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺧآ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣو ،ﻊﺸﻘﻤﻟا ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ اﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ً<br />
ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . ﻊﺒﻴﺻ ﻮﺑأ ﻲﻓ اﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ً نﻮﻌﺑرأو ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ ﺎﻤﻛ ،دﺎﺑﺎﺑﺮﻛ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ اﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ً<br />
تﺪﻬﺷ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﻗﺮﻔﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا داﺪﻋأ ﻲﻓ ﺪﻳاﺰﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﺮﻬﻇ ﺪﻌﺑ<br />
ﻦﻴﺣ ،ءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻊﻗو ﺎﻤﺑ ثداﻮﺤﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳو . ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﺎًﻀﻌﺑ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﺔﺋﺎﻤﻌﺑرأ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﻢﻀﺗ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻖﻳﺮﻔﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ةﺰﻬﺟأ ﺖﻣﺎﻗ<br />
ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻊﻨﻤﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟﺬﻛو . ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا تﺎﻳوﺎﺤﺑ رﺎﻨﻟا لﺎﻌﺷإ ﻢﺗ نأ ﺪﻌﺑ ﺢﻟﺎﺻ ﻲﺒﻨﻟا<br />
داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷأو ةرﺎﺠﺤﻟا ءﺎﻘﻟإ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻢﺗ ،ةﺮﺘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻒﻟأ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟا تارﺎﻴﺳو<br />
ﻲﻓ ﺔﺋدﺎﻫ ﺖﻧﺎﻛ ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺣأ ﻰﻟإ تﺪﺘﻣا ﺪﻗ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﺲﻤﺷ بوﺮﻏ ﻞﺒﻗو<br />
،ﺮﺟﺎﻬﻟا ،رﺎﺑرﺎﺑ ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﻲﻠﻋ راود ،ﻲﺑﺮﻐﻟا ﺮﻜﻌﻟا ،ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺪﻠﺒﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو<br />
ﻦﻳﺮﺸﻋ وأ ةﺮﺸﻋ ﻦﻣ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻚﻠﺗ مﺎﺠﺣأ<br />
ﺖﺣواﺮﺗ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا بﺎﺑ ،ةﺮﻤﺟ ﻲﻨﺑ ،ﺔﻴﻜﻟﺎﻤﻟا<br />
تﺎﺑﺎﺻإ عﻮﻗو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻞﺠﺴ ُ ﻳ ﻢﻟو ،ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﺔﺋﺎﻤﻌﺒﺳ وأ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧ ﻰﻟإ ا ً ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا لﻮﺧد ﺖﻋﺪﺘﺳا ةﺮﻴﻄﺧ<br />
-٢٠٥<br />
ﻪﺗﺎﻴﺤﺑ تدوأ ﺔﺑﺎﺻﺈﺑ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
يدﺎﻬﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﺐﻴﺻأ ًءﺎﺴﻣ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو -٢٠٦<br />
٢٣٨<br />
ﻢﺗ ةﺎﻓو ﺔﻟﺎﺣ لوأ ﻰﻫو . ﺔﻳﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻖﻳﺮﻔﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ةرازو تاﻮﻗ مﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ<br />
نﺄﺷ ﻲﻓ تﺎﻳاوﺮﻟا ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﻗو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
٢٠١١<br />
سرﺎﻣو<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا نﺈﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺎﻬﺗﺮﺟأ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻮﻓ . ﻪﺗﺎﻓو ﻰﻟإ تدأ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻒﻴﺻﻮﺗ<br />
ﺔﺋﺎﻤﻧﺎﻤﺛ ﻲﻟاﻮﺣ ﺎﻬﻣاﻮﻗ نﺎﻛو ،ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ<br />
ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا بﺮﺘﻗا ﺚﻴﺣ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﻦﻣ داﺮﻓأ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛو ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ةرﺎﻴﺳ ﺔﻤﺟﺎﻬﻤﺑ ﺖﻣﺎﻗ ،ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ<br />
زﺎﻐﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺗاداﺪﻣإ تﺪﻔﻨﺘﺳا ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ﺬﺌﺘﻗو ةﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا ةﻮﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ رﺎﺘﻣأ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻴﺼﻟا ﺔﻴﻗﺪﻨﺑ ﻦﻣ ةﺪﺣاو<br />
ﺔﻘﻠﻃ قﻼﻃﻹ ﺎﻫﺮﻄﺿا ﺎﻣ ﻮﻫو<br />
ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا ةﺮﺳأ ﺖﻋزﺎﻧ ﺪﻗو . ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻲﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﺖﺑﺎﺻأ " نزﻮﺷ "<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا نأ اوﺮﻛذو ،ﺔﺛدﺎﺤﻟا ﺎﻬﺑ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ةﺮﻫﺎﻈﻣ عﻮﻗو<br />
ﺔﻳرود ﻦﻣ ﺔﻘﻠﻄﺑ ﻚﻟذ ﺐﻘﻋ ﻞﺘُﻗ ﻢﺛ ً ءﺎﺴﻣ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا<br />
،ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا<br />
ـﻟﺎﺑ ًﺎﻴﻠﺤﻣ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟاو<br />
اوﺮﻜﻧأ ﺚﻴﺣ ،رﻮﺼﺘﻟا اﺬﻫ<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻪﺘﻣﺎﻗإ ﻞﺤﻣ ردﺎﻏ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﺚﻴﺣ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﺔﻴﺤﻀﻟا ﻞﻘﻧ ﻢﺗ ﺪﻗو . ﺢﺿاو ﺐﺒﺳ نود ﻞﻴﻠﻗ ﺖﻗو ﺪﻌﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﲝ ﻖﻠﻌﺘﳌا ءﺰﳉا ﰲ<br />
ﻼﻴﺼﻔﺗ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﰎ ٢٣٨
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
تاذ ءﺎﺴﻣ ﺔﻘﻴﻗد نوﺮﺸﻋو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓﻮﺗ ﺪﻗ ﻪﻧا ﻻإ ﻩذﺎﻘﻧﻹ تﻻوﺎﺤﻣ ةﺪﻋ تﺮﺟ<br />
. ثدﺎﺤﻟا لﻮﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﻣأ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺨﻟا ﺦﻳرﺎﺘﺑو . مﻮﻴﻟا<br />
،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺪﻨﻋ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ تﺎﺌﻣ ةﺪﻋ ﻊﻤﺠﺗ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا مﻮﻳ ءﺎﺴﻣ ﻲﻓو<br />
نوﺮﺧآ ﻞﺧد ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻢﺴﻘﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ ﺪﺟاﻮﺗو<br />
ﻄﻟا ﻢﺴﻘﺑ ﺔﻗﺎﻓﻹا ﺔﻓﺮﻏ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟاو<br />
ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻢﻬﻨﻣو<br />
ٍدﺪﻋ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ طﺎﻘﺘﻟا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ئراﻮ<br />
. ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻲﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺮﺳأ ﻊﻣ ﻲﻔﺤﺻ ٍراﻮﺣ ءاﺮﺟإ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،كﺎﻨﻫ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻠﻟ<br />
١٠٣<br />
-٢٠٧<br />
ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﻊﻤﺠﺗ ﺚﻴﺣ ،تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺪﺻر ﻢﺗ ،مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻞﻴﻟ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو -٢٠٨<br />
لوأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ . نﺎﺘﺴﻣاد ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺧآ ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺛ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣو نﺎﻛزﺮﻛ ﻲﻓ ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻲﺘﺋﺎﻣ<br />
ﻲﻓو ،ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻲﺘﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻢﺿ ﺪﻗو ً ءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻊﻤﺠﺗ<br />
ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا قﺮﻃ ﻲﻓ ﺪﺸﺣ رﺎﺳ ﺔﻘﻴﻗد نوﺮﺸﻋو ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﺔﻌﺑرأ ﺖﻠﻘﺘﻋا ﻲﺘﻟا ،ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﺸﻧ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود<br />
. ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻒﻗو نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻓر ﺎﻣﺪﻨﻋ اﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ً ﻦﻳﺮﺸﻋو<br />
مﻮﻳ لﻼﺧ ﺖﺛﺪﺣ ﻲﺘﻟا مﺎﺠﺣﻷا ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا دﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺪﺣﻷ ﺎﻘﻓوو -٢٠٩<br />
اًدﺪﻋ ﺖﻨﻤﻀﺗ ،مﺎﺠﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻴﺴﻤﺧو<br />
ﺲﻤﺧ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا<br />
ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ رﺪﻗ ﻖﻴﻘﺤﺗو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﺣﻼﺻإ<br />
ءاﺮﺟإو رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻦﻣ<br />
تﺎﺑﺎﺻﻹاو ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﺎﻨﻫو . ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺣ تﺮﺼﺘﻗا ﺪﻘﻓ ،نوﺮﺧآ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﺎﻬﻟ ضﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا<br />
ﻖﻳﺮﻔﺗ ﺖﻟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﻳروﺪﻟاو ﺔﻃﺮﺸﻟا تارﺎﻴﺳو داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻦﻣ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻰﻠﻋ<br />
. ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﺛﻼﺜﻟا<br />
ةﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا تﺎﻋﺎﺴﻟا لﻼﺧ -٢١٠<br />
ىﺪﺣإ ﻲﻓ و ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا<br />
تﺎﻳوﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﻨﻟا لﺎﻌﺷإ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ نﺎﻣﺮﻟا سأرو زارﺪﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ<br />
. ﺔﺻﺎﺨﻟا تارﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺮﺒﻛﻷا ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻲﻫ ةزﺎﻨﺠﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو ،مﻮﻴﻟا<br />
اﺬﻫ ﻲﻓ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻲﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ةزﺎﻨﺟ ﻊﻴﻴﺸﺗ ﻢﺗو<br />
ﻦﻴﻌﻴﺸﻤﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻊﻤﺠﺘﺑ ةزﺎﻨﺠﻟا تأﺪﺑ . مﻮﻴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻦﻤﺿ<br />
داﺪﻋﻷا تﺮﻤﺘﺳاو<br />
،ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﺔﺣﺮﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ<br />
-٢١١
١٠٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺖﻗو ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑ ﺺﺨﺷ ﻒﻟﻷا تزوﺎﺟ نأ ﻰﻟإ ﺪﻳاﺰﺘﻟا ﻲﻓ<br />
ﺺﻔﺣ دﺎﺟ ﺮﺑﺎﻘﻣ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ةزﺎﻨﺠﻟا ﺐﻛﻮﻣ ردﺎﻏ ﺪﻗو . ﻪﺗﺮﺳﻷ ﺔﻴﺤﻀﻟا نﺎﻤﺜﺟ<br />
ﺪﻗ ﻦﻴﻌﻴﺸﻤﻟا داﺪﻋأ نأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ تدﺎﻓأ ﺪﻗو . ﻊﻤﻴﺸﻣ / ﺪﻴﺴﻟا نﺎﻤﺜﺟ ةاراﻮﻣ ﺖﻤﺗ ﺚﻴﺣ<br />
. ﺮﺑﺎﻘﻤﻠﻟ ةزﺎﻨﺠﻟا لﻮﺻو ﺖﻗو ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧو ﻦﻴﻔﻟأ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻤﻟ ﺖﻠﺻو<br />
ﻦﻴﺘﻌﺑﺎﺗ ﺔﻳرود ﻲﺗرﺎﻴﺳ دﻮﺟو ةزﺎﻨﺠﻟا ﻲﻌﻴﺸﻣ ﺾﻌﺒﻟ ﻆﺣﻼﺗ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟ ﺐﻛﻮﻤﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺪﻨﻋو -٢١٢<br />
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﻠﻄﻌﻣ ﻰﻟوﻷا ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛو ،ﺎﻨﺳ ﺮﺠﺘﻣ راﻮﺠﺑ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻘﻟ<br />
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو . نﺎﻜﻤﻟا ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ<br />
ﻰﻟوﻷا ةرﺎﻴﺴﻟا ﺐﺤﺳ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﺔﻔﻠﻜﻣ<br />
ﻦﻣ باﺮﺘﻗﻻﺎﺑ ،ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﻌﺑرأ ﻲﻟاﻮﺤﺑ ترﺪﻗ ،ﻦﻴﻌﻴﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ مﺎﻗ ﺔﻘﻴﻗد نﻮﻌﺑرأو ﻊﺒﺳو<br />
ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا خﺎﻴﺳﻷاو ةرﺎﺠﺤﻟا فﺬﻘﺑ ﻢﺛ لﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ تأﺪﺑو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﻳرود<br />
ةرﺎﻴﺴﺑ تﺎﻴﻔﻠﺘﻟا ﺾﻌﺑ ثاﺪﺣإو حوﺮﺠﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ﺔﺑﺎﺻإ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻧ ﺪﻗو ،ﻢﻬﻫﺎﺠﺗا ﻲﻓ<br />
. ﺔﻨﺣﺎﺸﻟا ﺐﺤﺳو ﺔﻳروﺪﻟا<br />
ﻦﻴﻌﻴﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟﺎﺑ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﺔﻌﺒﺴﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ مﺎﻗ ،ًاءﻮﺳ<br />
ﺮﻣﻷا دﺎﻳدزإ ﻊﻣو<br />
ﺮﻳﺮﻘﺘﺑ درو ﺎﻤﻟ ﺎًﻘﺒﻃو . ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا<br />
تﺎﻘﻠﻄﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻤﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺗو ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود ﻦﻣ اﻮﺑﺮﺘﻗاو ﺔﻴﻧاوﺪﻋ ﺮﺜﻛأ اﻮﺤﺒﺻأ ﻦﻴﻌﻴﺸﻤﻟا نﺈﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
ﺪﻔﻨﺘﺳا ﺎﻤﻟو ،ﺎﻬﻓﻼﺗإو ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﺪﺣأ ﻦﻣ عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا تﺎﻓذﺎﻗ ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ ءﻼﻴﺘﺳﻻا<br />
ﺪﻴﺼﻟا ﺔﻴﻗﺪﻨﺑ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻳرﺎﻧ ﻦﻴﺘﻘﻠﻃ قﻼﻃﺈﺑ<br />
اﻮﻣﺎﻗ ةﺮﻴﺧﺬﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﺗاداﺪﻣإ نوﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ<br />
. ﻊﻗﻮﻤﻟا ءﻼﺧﺈﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻗأ مﺎﻗ ﻢﺛ ،ﻦﻴﻌﻴﺸﻤﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ( نزﻮﺷ )<br />
ﺔﻴﻗﺪﻨﺑ ﺔﻘﻠﻄﺑ كوﺮﺘﻣ نﺎﻤﻴﻠﺳ ﻞﺿﺎﻓ / ﺪﻴﺴﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ﻦﻴﻌﻴﺸﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ كﺎﺒﺘﺷا ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗو<br />
٢٣٩<br />
ﺮﻣﻷا ﻮﻫو . ﺪﺣاو ﺮﺘﻣ ﻲﻟاﻮﺤﺑ ترﺪﻗ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣاو ( نزﻮﺷ )<br />
شﻮﻃﺮﺧ ﺪﻴﺻ<br />
ﻚﻠﺗ نأ ﻻإ ،ﻪﻓﺎﻌﺳﻹ تﻻوﺎﺤﻣ ﺖﻳﺮﺟأ ﺚﻴﺣ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻪﻠﻘﻧ ﻰﻟإ ىدأ يﺬﻟا<br />
ﻮﻫو<br />
ﺪﻗو<br />
. ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻓو ﻦﻋ نﻼﻋﻹا ﻢﺗو ،ﻞﺸﻔﻟﺎﺑ تءﺎﺑ تﻻوﺎﺤﻤﻟا<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا لﻼﺧ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﻴﺘﻘﻟا<br />
. ثدﺎﺤﻟا لﻮﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺢﺘﻔﺑ ﺮﻴﺼﻗ ﺖﻗو ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةراز و تﺮﻣأ<br />
-٢١٣<br />
-٢١٤<br />
ﺔﺣﺮﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﻊﻤﺠﺘﻟﺎﺑ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا أﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺒﻌﺸﻟا ﺐﻀﻏ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺎﻓﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ تداز ﺪﻗو -٢١٥<br />
ﻲﻨﺑو ،نﺎﻛﺮﻬﺷ ﺎﻬﻨﻣ ةروﺎﺠﻤﻟا ىﺮﻘﻟا ﺾﻌﺑو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ىﺮﺧأ ﻖﻃﺎﻨﻣ ةﺪﻋ ﻲﻓو ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﻦﻳﺬﻟا نﻮﻌﻴﺸﻤﻟا مﺎﻗ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا ةزﺎﻨﺟ بﺎﻘﻋأ<br />
ﻲﻓو ،ﺖﻗﻮﻟا تاذ ﻲﻓو<br />
. ةﺮﺘﺳو ،ةﺰﻤﺣ<br />
سدﺎﺴﻟا .<br />
ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا<br />
ﰲ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﺋﺎﻗو ﺶﻗﺎﻨﺗو ( ٢
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻮﺤﻧ كﺮﺤﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻬﻴﻟإ ﺖﻤﻀﻧا<br />
ﻲﻓ مﺎﻴﺨﻟا تأﺪﺑ ًاﺮﺼﻋ ﻊﺑﺮﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑو . اﺮﺼﻋ ً ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ اﻮﻠﺧدو<br />
،مﻮﻴﻟا ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻊﺿو<br />
ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ رﻮﻬﻈﻟا<br />
دﺪﻋ زوﺎﺠﺗ ﻞﻴﻠﻟا لﻮﻠﺤﺑو . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻊﻨﻤﺑ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ مﺎﻗو<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟﺎﺑ راوﺪﻟا ﻢﺣدزا ﺪﻗو<br />
. فﻻأ ةﺪﻋ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺚﻴﺣ . ﻢﻬﻘﻳﺮﻔﺗ لوﺎﺤﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ىﺪﺼﺘﺗ ﻢﻟو . ﺔﺻﺎﺨﻟا تارﺎﻴﺴﻟﺎﺑو<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﻩﺮﻣاوأ رﺪﺻأ ﺪﻗ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ نﺎﻛ<br />
١٠٥<br />
. ﻢﻬﺒﻀﻏ ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺣ ﺾﻌﺑ ﺖﻌﻗوو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا تداز مﻮﻴﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻌﺑو -٢١٦<br />
بﺎﺤﺻأ ﻎﻠﺑا ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو . روﺮﻤﻟا ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ<br />
تارﺎﻃﻹا قاﺮﺣإ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺑﻮﻨﺠﻟا ﺔﻠﻬﺴﻟاو ،ﻲﻟﺎﻋ<br />
ﻰﻠﻋ ﻢﻫرﺎﺒﺟإو ﻢﻫﺮﺟﺎﺘﻤﻟ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ مﺎﻴﻘﺑ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا قﻮﺴﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺸﺑ ﺮﺟﺎﺘﻤﻟا<br />
. ﺎﻬﻗﻼﻏإ<br />
يﻮﺒﻨﻟا ﺪﻟﻮﻤﻟا ىﺮﻛذ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ ﺎًﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻊﻳُذأ ﺔﻣﻸﻟ ﺎﺑﺎﻄﺧ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻰﻘﻟأ ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓو -٢١٧<br />
ﺔﺳﺎﺋﺮﺑ ﺔﻨﺠﻟ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻦﻋ ﻦﻠﻋأو ،ةﺎﻓﻮﻟا ﻲﺘﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﻪﻳزﺎﻌﺗ ﻦﻋ ﻪﺑﺎﻄﺧ ﻲﻓ ﻪﺘﻟﻼﺟ بﺮﻋأ ﺪﻗو ﻒﻳﺮﺸﻟا<br />
ﺎﻀﻳأ ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻴﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﻴﻣﻮﻴﻟا ثاﺪﺣأ بﺎﺒﺳأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ﻢﻟﺎﺳ داﻮﺟ / ﺪﻴﺴﻟا<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻊﻤﺠﺘﻟاو ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﻲﻓ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟا ﻖﺣ ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﺴﻠﺟ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ ﻖﻴﻠﻌﺗ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ<br />
ﺔﻠﺘﻛ ﻦﻣ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ﻦﻠﻋأ ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو -٢١٨<br />
ﻊﺑﺎﺴﻟا مﻮﻳ مﺎﻋ باﺮﺿﻹ ةﻮﻋﺪﻟا ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻠﻋأ ﺎﻤﻛ ،ﺲﻠﺠﻤﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻢﺗ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ<br />
. باﺮﺿﻺﻟ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺖﻋد<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ<br />
سدﺎﺴﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﻌﺑرﻷا<br />
ةدﺎﻳزو ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﺖﺛﺪﺣ ﻲﺘﻟا كوﺮﺘﻣ ﻲﻠﻋ ﻞﺿﺎﻓ / ﺪﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺎﻓﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ تدأ<br />
ءﺎﺤﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تﺎﻳرودو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا<br />
ﻞﻇو . تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺧأ دﺪﻋ<br />
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻲﺒﻌﺸﻟا ﺐﻀﻐﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻰﻟإ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
تﺎﻋﺎﺴﻟا لﻼﺧ ﻢﻫداﺪﻋأ ﺖﻨﻳﺎﺒﺗ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﺤﺗ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود<br />
.<br />
مﻮﻴﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا<br />
-٢١٩
١٠٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﺔﺣﺮﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﺒﻛ ﻊﻤﺠﺗ لوأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﻌﺑرأو<br />
ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٢٢٠<br />
ﺪﻗو ،كوﺮﺘﻣ ﻞﺿﺎﻓ<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا<br />
ةزﺎﻨﺟ ﻊﻴﻴﺸﺘﻟ نوﺪﻌﺘﺴﻳ نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﻧﺎﻤﺛ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﺖﻐﻠﺑ نأ ﻰﻟإ ﺪﻳاﺰﺘﻟا ﻲﻓ داﺪﻋﻷا ﻚﻠﺗ تﺮﻤﺘﺳا<br />
ﺐﻛﻮﻣ كﺮﺤﺗو<br />
. ﺔﻴﺤﻀﻟا ةﺮﺳﻷ نﺎﻤﺜﺠﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻢﺗ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓو<br />
. ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا<br />
ﻦﻣ ةزﺎﻨﺠﻟا<br />
ﺐﻛﻮﻣ دادزا ﺪﻗو . ﻢﺼﺤﻟا مأ ﺮﺑﺎﻘﻤﻟ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ةزﺎﻨﺠﻟا<br />
ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻤﻟ ﻞﺻو ﻰﺘﺣ ﻩرﺎﺴﻣ لﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟإ اﻮﻤﻀﻧا ﻦﻳﺬﻠﻟا صﺎﺨﺷﻷا دﺪﻋو ﻢﺠﺤﻟا ﺚﻴﺣ<br />
ﻲﻌﻴﺸﻣو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﺪﺣو ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻳأ ﻞﺠﺴُﺗ ﻢﻟو . ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧو ﻒﻟأ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
. ةزﺎﻨﺠﻟا<br />
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺛو ﻒﻟأ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ ﻊﻤﺟ ﺪﺻر ﻢﺗ ءﺎﺴﻣ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
،ةرﺎﻴﺳ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻢﺿ ﺐﻛﻮﻣ ﻰﻟإ ﻊﻤﺠﺘﻟا اﺬﻫ لﻮﺤﺗ ﺪﻗو . ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺮﻴﻔﺠﻟا ﻲﺤﺑ ﺢﺗﺎﻔﻟا<br />
ﺪﺠﺴﻣ<br />
وأ ﻊﻨﻤﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﻻوﺎﺤﻣ ﺔﻤﺛ ﻞﺠﺴُﺗ ﻢﻟو . ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺠﻟ ﻢﻬﻤﻋد ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ<br />
. ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻚﻟذ ﻖﻳﺮﻔﺗ<br />
اﺮﻤﺗﺆﻣ ً لﺪﻌﻟا ﺮﻳزوو ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺮﻴﻣﻷا ﻮﻤﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻘﻋ<br />
ﻦﻴﻣﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ثوﺪﺤﻟ ﻪﻔﺳأ ﻦﻋ ﺎﻤﻬﻟﻼﺧ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ بﺮﻋأ ًﻼﺼﻔﻨﻣ ﺎ ً ﻴﻔﺤﺻ<br />
ﻞﺤﻟا ﻮﻫ راﻮﺤﻟا نأ ﻰﻠﻋ ادﺪﺷ ﺎﻤﻛ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻴﺳ ﺎﻬﻤﻜﺤﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نأ ﻰﻠﻋ اﺪﻛأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻴﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻩﺪﻬﺸﺗ ﺎﻤﻟ<br />
-٢٢١<br />
-٢٢٢<br />
ﻎﻠﺑ يﺬﻟاو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺪﻋ ﻲﻓ اﺪﻳاﺰﺗ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﺪﻬﺷ ﺪﻘﻓ ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو -٢٢٣<br />
ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺖﻋﻮﻨﺗ ﺚﻴﺣ .. ًءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ فﻻأ ﺔﺘﺳ ﻲﻟاﻮﺣ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻖﻓو<br />
ًﺎﻀﻳﺮﻋ ًﺎﻋﺎﻄﻗ نﻮﻠﺜﻤﻳ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا نﺎﻛو . ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻓﺮﻤﻟا تارﺎﻌﺸﻟاو<br />
ﻲﻓ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﻟﺎﻃو<br />
. تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟ ﺎًﻘﻓو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻢﻟﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ ،ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳد تﺎﺣﻼﺻإ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺮﺧﻷا ﺾﻌﺒﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﻦﻴﺣ<br />
ﻞﺧاد ﺔﻟﺎﺤﻟا نﺈﻓ نﺎﻴﻌﻟا دﻮﻬﺷ ﺾﻌﺑ ﻒﺻﻮﻟ ﺎًﻘﻓوو . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا قﻮﻘﺤﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻤﻌﻃﻷاو ةﻮﻬﻘﻟاو يﺎﺸﻟا ﺮﻳﺮﻤﺗ ﻢﺘﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻟﺎﻔﺘﺣا ﺎﻬﻧﺄﻛو ﺖﻧﺎﻛ<br />
راوﺪﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا لﻮﺣ ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو لدﺎﺒﺗو<br />
ءﺎﻘﻟإو تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﻟﺎﺑ ءﻻدﻹاو راوﺪﻟا ةرﺎﻳﺰﺑ ةزرﺎﺒﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺾﻌﺑ مﺎﻴﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو -٢٢٤<br />
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا لﻮﺣ ﻢﻫﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻄﺨﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻓو ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﻦﻴﺴﺣ بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ءﻻﺆﻫ ﻦﻣو<br />
١٠٧<br />
. يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹا<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟاو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
ﻞﺧاد ﻦﻴﻌﻤﺠﺘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻜﻟا دﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧا ﻰﻟإ ﺎﻀﻳأ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﺎﻤﻛ -٢٢٥<br />
ﻻإ ،ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻠﻄﻌﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ نأ ﻻإ ﺮﻬﻈﻟا ﺪﻌﺑ ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﻪﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو<br />
راوﺪﻟا<br />
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا يﺮﺑﻮﻛ ﻰﻠﻋأ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻠﻗﺮﻌﺑ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ مﺎﻴﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧا<br />
ﻦﻳﺮﺧآ مﺎﻴﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو تارﻮﺸﻨﻤﻟا ﻊﻳزﻮﺘﺑ ﺾﻌﺒﻟا مﺎﻴﻗ ﺪﻫﻮﺷ ﺎﻤﻛ ،راوﺪﻟا<br />
ﺪﻗو اﺬﻫ . ﺎﻬﻌﺿو ﻖﺒﺳ ﺪﻗ نﺎﻛ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ةﺪﻳﺆﻣ تﺎﻘﺼﻠﻣ يأ ﺔﻟازإو ﺔﺻﺎﺨﻟا تارﺎﻴﺴﻟا<br />
فﺎﻘﻴﺘﺳﺎﺑ<br />
،ﻊﻳﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻊﻃﺎﻘﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺎﻀﻳأ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺖﻠﻄﻌﺗ<br />
. ﺔﻴﻔﻳﻮﺼﻟا<br />
ﻲﺣ ﻲﻓ يﻮﻠﻌﻟا<br />
دﻮﻤﺤﻣ عرﺎﺷ ﻚﻟﺬﻛو ﺐﻴﻠﻛ راد ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺐﻴﻠﻛ راد يدﺎﻧو<br />
ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻦﻴﺑ عﺎﻤﺘﺟا ﺪﻘﻋ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋو -٢٢٦<br />
ﺪﻗو ،نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا مﺎﻌﻟا ﺎﻬﻨﻴﻣأ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻋ ﻦﻴﻠﺜﻤﻣو ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﻤﺣ<br />
ﻦﻋ اﻮﺑﺮﻋأ ﺎﻤﻛ ﻢﺋﺎﻘﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗﺎﻈﻔﺤﺗ ﻦﻋ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ قﺎﻓﻮﻟا ﻮﻠﺜﻤﻣ بﺮﻋأ<br />
راوﺪﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ءﺎﻘﺒﺑ حﺎﻤﺴﻟﺎﺑ اﻮﺒﻟﺎﻃو<br />
ﺎﻬﺗﺎﻴﺣﻼﺻو ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺗو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ءادأ ﻦﻣ ﻢﻬﺋﺎﻴﺘﺳا<br />
ﺮﺧأ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﻘﺘﻨﻳ نأ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ حﺮﺘﻗا ،ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣو<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
. ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ تﺎﻤﺠﻫ ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻖﻠﻗ ﻦﻋ بﺮﻋأ ﺚﻴﺣ ﺎﻧﺎﻣأ ﺮﺜﻛأ<br />
ﻰﻘﻟأ ﺚﻴﺣ ،ةﺮﻣ لوﻷ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا راز ءﺎﺴﻤﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓو -٢٢٧<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ بﺮﻋأ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟاو جﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟ ﻩﺪﻴﻳﺄﺗ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺒﻋ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻤﻠﻛ<br />
ﻰﻨﺛﻻا تزوﺎﺟ نأ ﻰﻟإ ةدﺎﻳﺰﻟا ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا داﺪﻋأ ﺖﻠﺻاو ﺪﻗو -٢٢٨<br />
. ﻼﻴﻟ ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻒﻟأ ﺮﺸﻋ<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ<br />
ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺲﻴﻤﺨﻟا<br />
ةﺮﻄﻴﺴﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﺪﺣو ﻰﻟإ ﺮﻣاوﻷا ترﺪﺻ ﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ -٢٢٩<br />
ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻢﻫدﺪﻋ رﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ءﻼﺧإو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ةرازو ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻲﻓ درو ﺎﻣ ﻖﻓو . ﺺﺨﺷ<br />
ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧو ﻒﻟأ ﻮﺤﻧ ﻰﻟإ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓو<br />
ﺔﺤﻠﺴﻣ تاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛو ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ دﺮﻓ ﻒﻟأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﻣاﻮﻗ ﺖﻐﻠﺑ ﺐﺋﺎﺘﻛ ﻊﺑرأ لﺎﺳرإ<br />
اﺬﻫ .( نزﻮﺷ )<br />
ﺪﻴﺼﻟا قدﺎﻨﺑو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻤﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟا تﺎﻓذﺎﻗو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو ﻲﺼﻌﻟاو عورﺪﻟﺎﺑ<br />
تاﺮﺑﺎﺨﻣو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ةرازﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإو ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ داﺮﻓأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
١٠٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
تاﻮﻘﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ترﺎﺷأ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ<br />
. مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺲﺑﻼﻣ نوﺪﺗﺮﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ةﺬﻔﻨﻤﻟا<br />
،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺸﻳ<br />
ﻢﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ داﺮﻓأ نأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا تﺪﻛأ ،ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣو<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻘﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ةﺪﻌﺘﺴﻣ ﺖﻘﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﺪﺣﻮﻟا نأو<br />
. ثﺪﺤﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻚﻟﺬﻟ ﺖﺟﺎﺘﺣا ﺎﻣ اذإ<br />
ةردﺎﻐﻤﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺮﻣﺄﺗ ﻖﺋﺎﻗد ﺲﻤﺧ ةﺪﻤﻟ تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ﺮﺒﻋ تاﺮﻳﺬﺤﺗ راﺪﺻﺈﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تًأﺪﺑ -٢٣٠<br />
يﺮﺑﻮﻜﻟا ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﺎﻫروﺪﺼﻟ ﻊﻤﺴﺗ ﻢﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ نﺄﺑ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا<br />
ﺾﻌﺑ تدﺎﻓأ ﺪﻗو ،راوﺪﻟا<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﻌﻤﺳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﺮﻳﺬﺤﺗ نأ ىﺮﺧأ ﺮﻳرﺎﻘﺗ<br />
ترﺎﺷأ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓو . راوﺪﻠﻟ ﻖﺻﻼﻤﻟا<br />
. تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻚﻠﺘﻟ لﺎﺜﺘﻣﻻا ﻢﻬﻀﻓرو ﻢﻬﻳﺪﺤﺘﺑ اﻮﺑﺎﺟأ ﻢﻬﻀﻌﺑ نﻷ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ءﻼﺧﻹ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻬﺟ ﻦﻣ راوﺪﻠﻟ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺐﺋﺎﺘﻛ ﻦﻣ ثﻼﺛ ﺖﻣﺎﻗ ﻚﻟذ ﺐﻘﻋ -٢٣١<br />
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟ ﺎًﻘﻓوو ،تاﻮﻘﻟا ةﺮﺧﺆﻣ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﺮﺴﺠﻟا ﻰﻠﻋأ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﺒﻴﺘﻜﻟا ﺖﻘﺑ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،راوﺪﻟا<br />
ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧو ،فاﺮﺼﻧﻻا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻦﻴﺣﻮﺘﻔﻣ ﻦﻴﻘﻳﺮﻃ كﺮﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻاو ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟﺎﺑ اﻮﻣﺎﻗو راوﺪﻟا ءﻼﺧإ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻊﻨﺘﻣا<br />
ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﻒﺋاﺬﻗ قﻼﻃإ ﺎﻬﻨﻣو<br />
ﻢﺗ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺖﻗﺮﻐﺘﺳا ﺪﻗو ،(<br />
نزﻮﺷ)<br />
،ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا<br />
تاﺪﻌﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻚﻟذ ﻢﻫروﺪﺑ اودر<br />
ﺪﻴﺼﻟا قدﺎﻨﺑ تﺎﻘﻠﻃو عﻮﻣﺪﻠﻟ<br />
. ةروﺎﺠﻤﻟا ﺔﻗزﻷاو عراﻮﺸﻠﻟ اﻮﻗﺮﻔﺗ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ءﻼﺟإ ﺎﻫﺪﻌﺑ<br />
ةرازو داﺮﻓأ يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ صﺎﺻﺮﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻞﺘﻘﻣ فﺎﺸﺘﻛا ﻢﺗ ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ بﺎﻘﻋأ ﻲﻓو<br />
ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺣأ ﻲﻠﻋو<br />
،ﺮﻴﻀﺧ ﺪﻤﺣأ ﺪﻤﺣأ رﻮﺼﻨﻣ ﻲﻠﻋو<br />
،ﻲﻛﺎﺗﻮﺑأ ﺪﻤﺣأ ﻲﻜﻣ دﻮﻤﺤﻣ : ﻢﻫ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ﺪﻴﺼﻟا قدﺎﻨﺑ تﺎﻘﻠﻃ تﺎﻳﺮﻛ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺻﻹا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﺔﻠﺗﺎﻗ حوﺮﺠﺑ ﻢﻬﻌﻴﻤﺟ ﺐﻴﺻأ ﺚﻴﺣ ،ﺪﻤﺣأ<br />
ﷲا<br />
ﻦﻴﺑ ﻦﻣ اﻮﻧﺎﻛ ثﻼﺜﻟا ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا نأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﻔﺸﻛو . ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ( نزﻮﺷ )<br />
ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺧآ ﻊﻣ اﻮﻛﺮﺘﺷا ﻢﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ءﻼﺧإ اﻮﻀﻓر ﻦﻳﺬﻟا<br />
ﺎًﺼﺨﺷ<br />
ﻦﻴﺴﻤﺧ<br />
٢٤٠<br />
. ﺲﻔﻨﻟا ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﺪﺼﻘﺑ ةﺮﻴﻋأ ةﺪﻋ قﻼﻃﻹ ﻢﻫﺮﻄﺿا يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
داﺮﻓأ<br />
-٢٣٢<br />
ﻲﻟاﻮﺣ ﺔﺑﺎﺻإ ﻦﻋ ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ ﺖﻳﺮﺟأ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺖﻔﺸﻛ ﺎﻤﻛ<br />
-٢٣٣<br />
ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺎًﺼﺨﺷ<br />
ﻦﻴﻌﺑرأو ﺔﻌﺒﺳ ﺐﻴﺻأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﻂﺒﺿ ﻦﻋ تﺮﻔﺳأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ نأ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ<br />
،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
.<br />
سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﺋﺎﻗو ﺶﻗﺎﻨﺗو ( ٣
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
. ﺔﻳرﺎﻧ تﺎﻘﻠﻃو تﺎﺳﺪﺴﻣ ﺔﻌﺑرﻷ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ةدﺎﺤﻟا تﻻﻵا ﺾﻌﺑو<br />
ﺮﺟﺎﻨﺨﻟاو فﻮﻴﺴﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟا<br />
ﺔﻳرﺎﻧ تﺎﻘﻠﻄﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ يأ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد ﺔﻤﺛ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻪﻧا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﺎﻤﻛ<br />
. راوﺪﻟا ﻲﻓ<br />
ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﺎﻤﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا ةدﺎﺤﻟا تﻻﻵا ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا نأ ﺚﻴﺣ<br />
تارﺎﻴﺴﺑ ﻢﻬﺴﻫد نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤ ﻟا<br />
لوﺎﺣ ﻦﻤﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ دﺪﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ لﻼﺧ ﺐﻴﺻأو<br />
١٠٩<br />
. ﺔﺻﺎﺧ<br />
ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻌﻤﺠﺗ ﺎًﺣﺎﺒﺻ<br />
ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻳﺮﺸﻋو ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو -٢٣٤<br />
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺢﺒﺻأ ﺪﻗ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﺖﻬﺠﺗا ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا<br />
داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ مﺎﻗ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺮﻳرﺎﻘﺘﺑ ﺖﺑﺎﺜﻠﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
. ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﺤﺗ<br />
فﻮﺗﻮﻟﻮﻤﻟا ﻞﺑﺎﻨﻗو ةرﺎﺠﺤﻟا ﻲﻣر ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ لﻮﻔﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﻳروﺪﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ يﺪﻌﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ مﺎﻗ ﺬﺋﺪﻨﻋ . ﺔﻳروﺪﻟا ﻩﺬﻫ داﺮﻓأ ﺪﺣأ حﻼﺳ ﻰﻠﻋ ءﻼﻴﺘﺳﻻا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ<br />
ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﺳأر ﻲﻓ ﻲﻠﻋ ﻦﻴﺴﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﺴﻴﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﺖﺑﺎﺻأ<br />
ةﺪﺣاو ﺔﻳرﺎﻧ ﺔﻘﻠﻃ قﻼﻃﺈﺑ<br />
ﻰﻠﺘﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا دﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻚﻟذ داز ﺪﻗو<br />
. ﻪﺗﺎﻴﺤﺑ تدوأو تاﺮﺘﻤﻴﺘﻨﺴﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﺑ ترﺪﻗ<br />
. ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ ﺖﺳ دﺪﻌﻟا ﺢﺒﺼﻴﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا لﻼﺧ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا اﻮﻟوﺎﺣو<br />
ﻢﻴﻌﻨﻟا ﻲﺣ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧ ﻮﺤﻧ ﻊﻤﺠﺗ ،ﻖﺣﻻ<br />
ﺖﻗو ﻲﻓو -٢٣٥<br />
ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﻢﻬﺘﻬﺟاﻮﻣ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧا ﻻإ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
تﺎﻴﻟآ ﻲﻧﺎﻤﺛ ﺮﺸﻧ ﻢﺗ ءﺎﺴﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﻌﺑرأو ﺔﺴﻤﺧو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ<br />
ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تاﻮﻘﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﻒﻴﺴﻟا<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ راوﺪﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻋرﺪﻣ<br />
ﺎﻬﺘﻴﻧ ﻦﻋ ﺖﻨﻠﻋأ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺰﻛﺮﻤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
. ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷا ﺪﻳﺪﺸﺘﻟ ﺎﻬﺗاﺪﺣو ﻦﻣ ﺎًﻀﻌﺑ<br />
لﺎﺳرﺈﺑ<br />
ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﻰﻠﻋ ﺎًﻧﺎﻴﺑ<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا ثﺪﺤﺘﻤﻟا ﻰﻘﻟأ<br />
،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ﺮﻬﻇ ﺪﻌﺑو -٢٣٦<br />
ضﺮﻋ ﺪﻗو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ<br />
ةرازو ﻢﺳﺎﺑ ثﺪﺤﺘﻤﻟا دﺎﻓأ ﺎﻤﻛ . راوﺪﻟا ءﻼﺧإ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ءﺎﻄﻋﺈﺑ<br />
تأﺪﺑ ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ نأو<br />
ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﺣ تﺎﻄﻘﻟ نﺎﻴﺒﻟا ﻊﻣ<br />
،ﺎﻬﺑ<br />
ﺎًﺣﺮﺼﻣ<br />
ﻦﻜﻳ ﻢﻟ راوﺪﻟا ةﺮﻫﺎﻈﺗ نأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ<br />
ﻢﺗو ًﻻوأ لﺎﻔﻃﻷاو ءﺎﺴﻨﻟا ءﻼﺧإ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ رﺮﻗ<br />
زﺎﻐﻟاو ﻲﺼﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ تأﺪﺑ ﻚﻟذ ﺐﻘﻋو ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا جرﺎﺧ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻞﺋﺎﺳو ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
ﺔﻠﺜﻣأ ﺎﻀﻳأ ضﺮﻌﻟا<br />
ﺮﻬﻇأ ﺪﻗو . ﺲﻔﻨﻟا ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻠﻟ ﻂﻘﻓ نﺎﻛ قدﺎﻨﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نأو ،عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا<br />
ﺔﻐﻟﺎﺑ حوﺮﺟ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو داﺮﻓأ ﺾﻌﺒﺑ ﺖﻘﺤﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺻﻺﻟ
١١٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
راوﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻠﺳﻸﻟ ضﺮﻋ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ داﺮﻓأ ﺪﺣأ ﻊﺑﺎﺻﻷ ﺮﺘﺑو<br />
. ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻘﻋ<br />
ﺮﺸﻧ ﻢﺗ ﻪﻧأ ﻪﻴﻓ ﺖﻨﻠﻋأ ﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ترﺪﺻأ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٢٣٧<br />
ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟاو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻣأو ﺔﻣﻼﺳ نﺎﻤﻀﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻠﺴﻣ تاﺪﺣو<br />
ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ﺔﻤﺳﺎﺣ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗﻻ داﺪﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ نأ نﺎﻴﺒﻟا ﺪﻛأو ،ﻢﻬﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻣو<br />
. ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﻂﺳو ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻴﺣ ﻊﻗاﻮﻣ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ<br />
داﺮﻓﻷا ﻊﻴﻤﺟ نﺎﻴﺒﻟا ﺎﻋد ﺎﻤﻛ ،راﺮﻘﺘﺳﻻا<br />
ﻪﻴﻓ ﺖﻀﻓر ﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ترﺪﺻأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو نﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ اًدرو<br />
ﻲﺘﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻪﻴﻓ ﺖﻀﺣدو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻢﺳﺎﺑ ﻲﻤﺳﺮﻟا ثﺪﺤﺘﻤﻟا نﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ةدراﻮﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا<br />
فﻼﺘﺋﻻا رﺪﺻأ<br />
،ﻖﺣﻻ<br />
ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
. راوﺪﻟا ﻲﻓ<br />
ﺔﺤﻠﺳأ نوزﻮﺤﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نﺄﺑ ﺎﻬﻗﺎﺳ<br />
" ﺔﻌﺸﺒﻟا ةرﺰﺠﻤﻟا " ـﺑ ﻩﻮﻔﺻو ﺎﻣ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ اﻮﻧادأ ﺎًﻛﺮﺘﺸﻣ<br />
ﺎًﻧﺎﻴﺑ<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻊﺒﺳ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﺎﻬﺋﻼﺧإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تاﻮﻘﻟا ﺎﻬﺘﺒﻜﺗرا ﻲﺘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻺﻟ ﻲﻨﻃو ذﺎﻘﻧإ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻞﻴﻜﺸﺗو ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ نﺎﻴﺒﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
رﺬﺣ ﺪﻗو ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣزﻷا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا ﻦﻣ دﻼﺒﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗو ،دﻼﺒﻠﻟ<br />
ﺪﻳﺪﺟ رﻮﺘﺳد ﺔﻏﺎﻴﺻ<br />
يدﺆﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﺘﻟاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ كﺎﻬﺘﻧا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻲﻨﺒﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﻦﻣ نﺎﻴﺒﻟا<br />
: ﻲﻫ ،ﺔﺿرﺎﻌﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻊﺒﺳ نﺎﻴﺒﻟا اﺬﻫ<br />
ﻰﻠﻋ ﺖﻌﻗو ﺪﻗو ." ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻻ مد تﺎﻣﺎﻤﺣ"<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞﻤﻌﻟا ،(<br />
ﺪﻋﻮﻟا)<br />
. ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺮﺒﻨﻤﻟا ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ءﺎﺧﻹا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا ،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺔﻠﺘﻜﻟ نﻮﻤﺘﻨﻤﻟا باﻮﻨﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ﻦﻠﻋأ ،ﺔﻠﻴﻠﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
. ﺲﻠﺠﻤﻟا تﺎﺴﻠﺟ ﻦﻣ ﻢﻬﺑﺎﺤﺴﻧا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
-٢٣٨<br />
-٢٣٩<br />
ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟاو ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﻳروﺪﻟاو ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﺪﺿ ﻒﻨﻋ ثداﻮﺣ ةﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو -٢٤٠<br />
ﻢﺴﻗ ﺮﻘﻣو ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا عرﺎﺸﺑ ﻲﻧﺪﻤﻟا عﺎﻓﺪﻟا ةرادإ ةدﺎﻴﻗ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ةﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ﻲﻓ ةدوﺪﺤﻤﻟا ﻖﺋاﺮﺤﻟاو ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺣ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ءﺎﺴﻤﻟﺎﺑ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﺔﻃﺮﺷ<br />
. ﻲﻠﻋ ﺪﺟو<br />
،ﻲﻠﺑﻮﺗو<br />
،دﺎﺑﺎﺑﺮﻛ ﻖﻃﺎﻨﻣ<br />
ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻢﺴﻘﻟ روﺎﺠﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻟا ﻒﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺮﻫﺎﻈﺘﻟا داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑو ءﺎﺒﻃﻷا أﺪﺑو<br />
-٢٤١<br />
ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧو نﺎﻔﻟأ ﻲﻟاﻮﺤﻟ ﻊﻤﺠﺘﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻋ ﻞﺻو ﺚﻴﺣ<br />
،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٢٤١<br />
ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ترﺪﺻأ ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ، ءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑ ﺺﺨﺷ<br />
. ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا ﻲﻓ سراﺪﻤﻟا جرﺎﺧ باﺮﺿإ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ةﻮﻋد<br />
ﻦﻠﻋأ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻠﻟ ﻢﻬﻤﻋدو ﻢﻬﻨﻣﺎﻀﺗ ﻦﻋ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﺔﻴﺟرﺎﺧ ءارزو ﺮﺒﻋ ﺪﻗو -٢٤٢<br />
ﻢﻬﻋﺎﻤﺘﺟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺐﻘﻋ ﻚﻟذ ءﺎﺟو ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺨﻟا مﻮﻳ<br />
ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻠﻛ ﻲﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﺎﻬﻨﻋ<br />
١١١<br />
. ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺪﻘُﻋ<br />
يﺬﻟا<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﻤﺠﻟا<br />
ﻲﻓ داﺮﻓﻷاو ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛ تدازو مﻮﻴﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻒﻨﻌﻟا لﺪﻌﻣ ﻊﻔﺗرا -٢٤٣<br />
. ﻲﺒﻌﺸﻟا ﺐﻀﻐﻟا ﻚﻟذ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻲﻓ ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﺘﻗ عﻮﻗو ﻢﻫﺎﺳ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
مﺎﻗ ﺚﻴﺣ<br />
،ﺎًﺣﺎﺒﺻ<br />
ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ<br />
مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﻞﻴﺠﺴﺗ لوأ نﺎﻛو -٢٤٤<br />
ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺪﻳاز<br />
ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺸﺑ ةرﺎﻧﻹا ةﺪﻤﻋأ ﻲﻓ ناﺮﻴﻨﻟا ماﺮﺿﺈﺑ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻗزﻷاو عراﻮﺸﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ قﻼﻏإو ﺪﺳ ﻲﻓ ةرﺎﺠﺤﻟا ﻦﻣ ﻊﻄﻗو ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا تﺎﻳوﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻲﻓ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو تارﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ لﺎﻌﺷإ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﺎﻀﻳأ ﻞﺜﻤﻟﺎﺑو . زارد<br />
ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧ ﺎًﺼﺨﺷ<br />
ﻦﻴﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻠﻜﺷ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ<br />
ﻲﻓ ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا ثداﻮﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو . لﻮﻔﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﻮﻛ يﺮﻳد ﻢﻌﻄﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
. ﻊﻳﺪﺒﻟاو ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻚﻠﻤﻟا ﻲﻘﻳﺮﻃ<br />
ﺚﺜﺟ جوﺮﺧ ﺖﻗو ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺔﺣﺮﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻊﻤﺠﺗ ﺪﻗو -٢٤٥<br />
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﻢﻬﻳوذ ﺚﺜﺟ ﺖﻤﻠﺴﺗ ﺪﻗ ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﺮﺳأ ﺖﻧﺎﻛو<br />
. ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻰﻠﺘﻗ<br />
ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﻪﻳﺪﻟا<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧو ﻒﻟأ ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ ﺪﻗو . ﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻘﻴﻗد نوﺮﺸﻋو<br />
ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﻒﻟأ ﻲﻟاﻮﺣ رﺎﺳ ﻢﺛ ،ثاﺪﺣﻸﻟ<br />
ﺔﻴﺤﺿ لوأ ،ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ىﺮﻛذ ءﺎﻴﺣﻹ<br />
. ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻲﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﻦﻓد ﺚﻴﺣ ﺺﻔﺣ ﺪﺟ ﺮﺑﺎﻘﻣ ﻰﻟإ ةﺮﻴﺴﻣ<br />
ﻲﻓ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ يرﺎﺸﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻮﻫو ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا ﺪﻳاز / ﺪﻴﺴﻟا ﻲﻘﺘﻟا ءاﻮﺟﻷا ﺔﺋﺪﻬﺘﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓو -٢٤٦<br />
ءﺎﻘﻠﻟا لﻼﺧو . نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ<br />
ﺦﻴﺸﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو قﺎﻓﻮﻟا ﻲﻠﺜﻤﻤﺑ ﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﻲﻓ ءﺪﺒﻟاو عرﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﺘﻟا ةﺪﺣ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا ﻮﻫ ﻪﻓﺪﻫ نأ قﺎﻓﻮﻟا تادﺎﻴﻗ ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا / ﺪﻴﺴﻟا ﻎﻠﺑأ<br />
ﻰﻠﻋ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا ﺪﻴﺴﻟا ﻊﺠﺷو . دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟاو ىﻮﻘﻟا ﻊﻣ تﺎﺸﻗﺎﻨﻣ<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﰲ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﰲ ﺖﻌﻗو ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ( ٢٤١
١١٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ةرﺮﻘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ةﺮﻴﺒﻛ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺎﻬﺗﻮﻋد ﻖﻴﻠﻌﺗ<br />
ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺐﻟﺎﻄﻣ نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﺢﺿوأ ﺪﻗو . ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻊﻣ<br />
ﺖﻘﺴﻧ ﺪﻗ قﺎﻓﻮﻟا نأ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟ ﺮﺒﻛأو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻦﻴﺑ ءﺎﻘﻟ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻨﻤﻀﺗ<br />
رﻮﺘﺳد ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋإ ﺎﻀﻳأ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﺐﻟﺎﻃ ﺎﻤﻛ<br />
. ﺪﻋﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ<br />
ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺎﻬﻌﻣ ﺎﻬﻔﻗﻮﻣ<br />
ﻦﻴﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻃرﺎﺧ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﻢﺘﻳ نأو ،ﺮﺒﻛا ﺔﻄﻠﺳ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺢﻨﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻞﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ نﺄﺸﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﻲﻤﻠﺴﻟا لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ قﺎﻓﻮﻟا نأ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟا فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ<br />
ﻰﻟإ ﺮﺸﻋ ﻰﻨﺛا ﻦﻣ ةﺪﻣ لﻼﺧ ﺐﺨﺘﻨﻣ ءارزو ﺲﻴﺋر دﻮﺟو ﻰﻟإ يدﺆﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ<br />
. ًﺎﻣﺎﻋ ﺮﺸﻋ ﺔﺘﺳ<br />
ﻲﻓ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻤﺠﻟا ﺔﺒﻄﺧ لﻼﺧ ﻢﺳﺎﻗ ﻰﺴﻴﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﺰﻛر ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺿ ةﺪﻤﻌﺘﻣ ﺔﺤﺑﺬﻣ"<br />
ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻔﺻوو<br />
،راوﺪﻟا<br />
ءﻼﺧإ ﺔﻴﻠﻤﻋ نادأ ﺚﻴﺣ ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا<br />
نﺄﺑ ﻢﺳﺎﻗ ﺦﻴﺸﻟا ﻦﻠﻋأ ﺪﻗو . ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹﺎﺑ نﻮﺒﻟﺎﻄﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﻧإ ﺚﻴﺣ ،ﻪﻟﻮﻗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ " ﺎﻴﻤﻠﺳ<br />
ﻊﺿﻮﻟا ىﺪﺤﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟو ،ﺎًﻴﺳﺎﻗ<br />
ﺎًﺳرد<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﻘﻠﺗ ﻮﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ فﺪﻬﻟا<br />
ﻦﻳﺪﻟا ﻞﺟر ﺾﻓر ﺎﻤﻛ . ﺐﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةﻮﻘﻟا ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻔﺻو<br />
ﺚﻴﺣ ﻲﻟﺎﺤﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻻو ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻰﻠﻋ صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﺻو ﻲﺘﻟا تاﻮﻋﺪﻟا زرﺎﺒﻟا ﻲﻌﻴﺸﻟا<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟاو ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻊﺿو ءﻮﺳ دﺎﻳدزا ﺪﻛأو ،ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا حﻼﺻﻹاو<br />
ﻞﺋﺎﺳو نادأو ،راﻮﺤﻟا تاﻮﻋد ﻞﻫﺎﺠﺗ ﻲﻓ ةﺮﻤﺘ ﺴﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نأ فﺎﺿأو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا<br />
. ﺎﻬﻟﻮﺒﻗ مﺪﻌﻟ ﺎﻋدو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﺎﻴﻘﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا مﻼﻋﻹا<br />
ﻢﺗ يﺬﻟا ءﺎﻘﻠﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻊﻠﻃا ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
ﻊﻣ ءﺎﻘﻟ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ تﻻﺎﺼﺗا تأﺪﺑ<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو . نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟاو ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا<br />
ﻞﺜﻤﻣ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا ﻦﻴﺑ<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا ﻰﻘﻠﺗ ﺚﻴﺣ قﺎﻓﻮﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا<br />
. ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ةرﺮﻘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ءﺎﻐﻟإ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧا ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻐﻠﺒﻳ قﺎﻓﻮﻟا<br />
-٢٤٧<br />
-٢٤٨<br />
ﺪﺣﻷ ﺖﻠﺻو ﻰﺘﺣ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ةﺮﻴﺴﻣ تءﺎﺟ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﺮﻬﻇ ﺪﻌﺑو -٢٤٩<br />
ﺔﻋرﺪﻣ ةﺪﺣو ﺮﺸﻧ ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ . ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﺪﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺰﺟاﻮﺣ<br />
ةﺮﻴﺴﻤﻟﺎﺑ ﺪﺟاﻮﺗ ﺪﻗو . راوﺪﻠﻟ لﻮﺧﺪﻟا ﺔﻠﻗﺮﻌﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﺪﺣو ﻒﻠﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ<br />
ﻲﺘﻟا مﺎﻗرﻷا ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﻗو . ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑرﻷا ﻰﻠﺘﻘﻟا ﻊﻴﻴﺸﺗ ﺐﻛاﻮﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ<br />
دﺪﻋ نأ ﻰﻟإ تادﺎﻬﺸﻟا ﺾﻌﺑ تدﺎﻓأ ﺚﻴﺣ ﺮﻴﺒﻛ ﺪﺤﻟ ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺮﺼﺤﻟ ترﺎﺷأ<br />
ﺔﺋﺎﻤﺘﺳو ﻒﻟﻸﻟ ﻞﺻو ﺪﻗ دﺪﻌﻟا نأ نوﺮﺧآ ﺪﻛأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺘﺳ ﻎﻠﺑ ﺪﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺪﻗ تارﺎﻴﺳ ﻊﺒﺴﺑ ترﺪﻗ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﻦﻣ اًدﺪﻋ<br />
نأ ﻰﻟإ ﺎﻀﻳأ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺪﻗو<br />
١١٣<br />
. ﺺﺨﺷ<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ ﻒﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺖﻘﻓار<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﺪﺣوو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻣ تأﺪﺑ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٢٥٠<br />
ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﻌﻗاﻮﻣ كﺮﺗو بﺎﺤﺴﻧﻼﻟ تاﻮﻘﻟا تﺮﻄﺿا ﺚﻴﺣ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ قﻼﻏﺈﺑ ﺔﻔﻠﻜﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺘﻌﺿو ﻲﺘﻟا ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻚﻟذ ﺐﻘﻋ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا مﺎﻗ ﻢﺛ ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ دﻮﺟو<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻞﺧﺪﻤﺑ ةﺰﻛﺮﻤﺘﻤﻟا عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ تاﺪﺣو بﻮﺻ ﻦﻴﻬﺠﺘﻣ<br />
،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ةرازو تاﺪﺣو<br />
ﻦﻳﺮﺸﺘﻨﻤﻟا عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ داﺮﻓأ نﺈﻓ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو<br />
ﻪﻧأ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺞﻨﻧواﺮﺑ<br />
٠،٥٠<br />
رﺎﻴﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻟآ قدﺎﻨﺑو ،نﻮﻤﻟد قدﺎﻨﺑو<br />
،M16<br />
قدﺎﻨﺒﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ<br />
. ﺔﻋرﺪﻤﻟا تﺎﻴﻟﻵا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ<br />
حﺎﻤﺴﻟﺎﺑ اﻮﺒﻟﺎﻃو عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﺰﺟﺎﺣ ﻦﻣ اﻮﺑﺮﺘﻗا ﺪﻗ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
نﺎﻛ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
أﺪﺑ ﺪﻘﻓ ،عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺖﻳﺮﺟأ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺣﻼﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
. راوﺪﻟا لﻮﺧﺪﺑ ﻢﻬﻟ<br />
ﺔﻳدﺎﻌﻣ تارﺎﻌﺸﺑ ءاﺪﻨﻟاو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﻦﻴﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﻈﻔﻟ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻲﻓ نوﺮﻫﺎﻈﺘ ﻤﻟا<br />
ﺎًﻗﻼﺘﺧا<br />
نﻮﻠﻟا<br />
ﺮﻤﺣأ ﻞﺋﺎﺴﺑ ﻢﻫدﺎﺴﺟأ ﺦﻴﻄﻠﺘﺑ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟ ﺎﻀﻳأ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺪﻗو ،مﺎﻈﻨﻠﻟ<br />
ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا تاﻮﻨﻘﻟا ﻰﻠﻋو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺜﺑو ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﻣﻮﻋﺰﻣ تﺎﺑﺎﺻﻹ<br />
ﻊﻤﺠﻤﺑ مﺪﻟا ﻚﻨﺑ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ يﺬﻟا مﺪﻟا نأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺖﻤﻋز<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
مﺎﻗ ،عﺎﻓﺪﻟا<br />
ةﻮﻗ ﺰﺟﺎﺣ ﻦﻣ ًاﺮﺘﻣ ﻦﻴﻧﺎﻤﺛ ﻲﻟاﻮﺤﺑ ترﺪﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا بﺮﺘﻗا ﺎﻣﺪﻨﻋو<br />
تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ راﺪﺻﺈﺑ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻨﻋ نوﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا نﻮﻳﺮﻜﺴﻌﻟا داﺮﻓﻷا<br />
تدأ ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ تﺎﻘﻠﻃ ﺖﻘﻠﻃأ ةردﺎﻐﻤﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻓر ﺎﻣﺪﻨﻋو<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ءﻼﺧﺈﺑ<br />
قﻼﻃﻹ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ﺖﻧﺎﻛو . ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻫﺪﻌﺑ اﻮﻌﻤﺠﺗ ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻔﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ<br />
رﺎﻴﻋ<br />
ﻦﻣ ﺔﻴﻟآ قدﺎﻨﺑو ،نﻮﻤﻟد قدﺎﻨﺑو ،M16<br />
رﺎﻴﻋ قدﺎﻨﺑ ﻲﻫ ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻘﻠﻄﻟا<br />
ﻲﻨﻌﻧو ،ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﻌﺴﺗ ةﺪﻤﻟ تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا اﺬﻫ رﺮﻜﺗ ﺪﻗو<br />
. ﺞﻨﻧواﺮﺑ<br />
٠،٥٠<br />
ﻚﻟذ ﺐﻘﻋو<br />
. ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻘﻠﻄﻟا قﻼﻃإ ﻢﺛ تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻤﻟ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ داﺮﻓأ ماﺪﺨﺘﺳا ،ﻚﻟﺬﺑ<br />
ﺪﻗو ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺮﻴﻬﻄﺗ ﻲﻓ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ تاﺪﺣو ﻢﻋﺪﻟ نﺎﻜﻤﻠﻟ ﺎﻬﺗاﻮﻗ ﻦﻣ ﺎًﻀﻌﺑ<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺪﻓوأ<br />
ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ قدﺎﻨﺒﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻟدﻷا ترﺎﺷأ<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
-٢٥١<br />
-٢٥٢
١١٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
،سأﺮﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺻﺮﺑ ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿﺮﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﺔﺑﺎﺻإ فﺎﺸﺘﻛا ﻢﺗ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻚﻠﺗ بﺎﻘﻋأ ﻲﻓو<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻓو ﻦﻋ ﻦﻠﻋأ ﺪﻗ ﻪﻧا<br />
ﻻإ ،جﻼﻌﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ<br />
٢٤٢<br />
ﺮﺧآ دﺪﻋ ﺐﻴﺻأ ﺎﻤﻛ ، ٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو يدﺎﺤﻟا مﻮﻳ ءﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗد نوﺮﺸﻋو ةﺪﺣاﻮﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻧ ةﺮﻴﻋﺄﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻإ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا تدﺎﻓأ ﺚﻴﺣ ،ثدﺎﺤﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺧﻵا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ<br />
ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ ،ﻢﺴﺠﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ءاﺰﺟأ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻨﻟا تﺎﻘﻠﻄﻟا تﺎﻳﺮﻛ ﺔﺠﻴﺘﻧ نوﺮﺧآ حﺮُﺟ<br />
ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
،رﺪﺼﻟا<br />
. عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﻞﺑﺎﻨﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ءاﺮﺟ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ﺔﺑﺎﺻإ<br />
-٢٥٣<br />
ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﻤﺣ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ ﺮﻴﻣﻷا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ىﺮﺟأ<br />
ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓو -٢٥٤<br />
ﻲﻓ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﺮﻛذ ﺪﻗو . ةﺮﻴﺧﻷا تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﺎًﺒﺗﺮﻣ<br />
: ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا لﻼﺧ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ اوﺪﻘﻓ ﻦﻳﺬﻟا ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﺮﺳﻷ ﻪﻳزﺎﻌﺘﺑ ﻪﻣﺪﻘﺗ<br />
. ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟاو ﺔﻃﺮﺸﻟاو ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاﻮﻘﻟا داﺮﻓﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ءوﺪﻬﻟاو ﺲﻔﻨﻟا ﻂﺒﻀﻟ<br />
نﺎﺣ ﺪﻗ ناوﻷا نأ<br />
ﺔﻘﺜﻟا ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋﻹ ﺔﻳرﻮﻓ تاﻮﻄﺧ<br />
ذﺎﺨﺗا ةروﺮﺿو ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺔﻣاﺮﻜﺑ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ﻰﻠﻋ ﺪﻛأ(<br />
ج)<br />
. ﻰﺿﻮﻔﻠﻟ قﻻﺰﻧﻻا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ<br />
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ اﺬﻫ نأو ،ﺔﺌﻴﻄﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تﺎﺣﻼﺻﻹا ةﺮﻴﺗو نأ ﻩدﺎﻘﺘﻋا ﻦﻋ بﺮﻋأو ( د)<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ثاﺪﺣأ<br />
ةﺮﺘﻓ ﺔﻳاﺪﺑ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻲﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺔﻣزﻼﻟ ﻞﺣ دﺎﺠﻳﻹ ﺔﻠﻴﺳو ﻞﻀﻓأ ﺎﻤﻫ راﻮﺤﻟاو ءوﺪﻬﻟا نأو ( ه)<br />
. ًارﻮﻓ ءوﺪﻬﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
اﻮﻣﻮﻘﻳ ﻢﻟ ناﺪﻠﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻦﻴﻟﺪﺘﻌﻤﻟا نﻷ ﺔﻴﻠﻫأ بﺮﺣ ﻰﻟإ ﺖﻘﻟﺰﻧا ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نأ ( و)<br />
ﻮﻫو ،"<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺘﻳ مﻮﻴﻟا " نأو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻚﺳﺎﻤﺘﻟاو راﺮﻘﺘﺳﻻا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ﻢﻫروﺪﺑ<br />
تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ نﻮﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻞﺧﺪﻳ نأ لﻮﺒﻘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ،رﻮﻔﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﺐﺠﻳ<br />
. ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ<br />
ﺔﻴﺸﻋ ﻦﻴﺑ ﺎﻬﻠﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻو ةﺪﻳﺪﻋ تاﻮﻨﺳ ﺔﻠﺼﺤﻣ ﻲﻫ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ( ز)<br />
. يرﻮﻓ راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟاو ﺪﺣﻮﺘﻟا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ اﺬﻟ ،ﺎﻫﺎﺤﺿو<br />
ﺎﻣ<br />
ﻊﻣ<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
.<br />
سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا<br />
ﰲ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﺋﺎﻗو ﺶﻗﺎﻨﺗو ( ٢٤٢
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
/ ﺦﻴﺸﻟا زرﺎﺒﻟا ﻲﻌﻴﺸﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﻞﺟر ﻊﻣ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا " ﺖﻴﺒﻟا لآ"<br />
ةﺎﻨﻗ ﻰﻠﻋ راﻮﺣ ﺔﻠﻴﻠﻟا تاﺬﺑ ﻊﻳذأ ﺪﻗو<br />
ﺺﻠﺨﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺐﻌﺸﻟا ﺔﺻﺮﻓ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﻟا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻪﻟﻼﺧ ﻒﺻو ،ﻲﺳرﺪﻤﻟا<br />
يدﺎﻫ<br />
ﻦﻴﺘﺋﺎﻣ ةﺪﻤﻟ ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻤﻜﺣ ﻲﺘﻟاو ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻸﻟ ﻒﻠﺨﺘﻤﻟا بﻮﻠﺳﻷاو ﻊﻤﻘﻟاو دﺎﺴﻔﻟا ﻦﻣ<br />
: ﻲﻫ طﺎﻘﻧ ةﺪﻋ ﻲﻓ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻠﻟ ﻪﺤﺋﺎﺼﻧو ﻪﺒﻟﺎﻄﻣ ﺰﺟوأ ﻢﺛ ﺎًﻣﺎﻋ<br />
ﻦﻴﺴﻤﺧو<br />
. ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷا لﺰﻋ ﻰﻠﻋ راﺮﺻﻹاو دﻮﻤﺼﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ<br />
راﻮﺤﻠﻟ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ةﻮﻋد ﺾﻓر ﻪﻌﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا دﻮﻋو ﻲﻓ ﺐﻌﺸﻟا ﻖﺜﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳو<br />
. راﻮﺤﻟا ىوﺪﺟ مﺪﻋ ﺖﺘﺒﺛأ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻢﻜﺣ ﻦﻣ ﺎًﻣﺎﻋ<br />
نﻮﺴﻤﺧو ﻦﻴﺘﺋﺎﻣ نأ ﺚﻴﺣ<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺐﺤﺴﻨﺗ نأ ﺐﺠﻳ<br />
١١٥<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ﻰﻠﻋ راوﺪﻟا ءﻼﺧإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﺘﻗ ،ﺔﺜﺟ<br />
ﻦﻴﺛﻼﺛو ﺲﻤﺨﻟا ﻦﻋ جاﺮﻓﻹا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ<br />
. ﻰﻋدا ﺎﻣ ﺐﺴﺣ<br />
ﺪﻴﺣﻮﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﻪﻧا ﺚﻴﺣ ﻒﻨﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻮﻫ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻞﻴﺒﺴﻟا<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا و ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷا ﻦﻣ ﻞﻛﻪﻤﻬﻔﺗ<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﺣأو رﺪﺑ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا كرﺎﻌﻤﻟا ءاﺪﻬﺷ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻲﻓ اﻮﻄﻘﺳ ﻦﻳﺬﻟا ءاﺪﻬﺸﻟا ﻊﻴﻤﺟ<br />
. ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ءﻼﺑﺮﻛ ﻪﻧﺄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻒﺻو ﻪﻧا ﺎﻤﻛ ،ءﻼﺑﺮﻛو<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
( د)<br />
( ه)<br />
( و)<br />
-٢٥٥<br />
راﻮﺣ ءاﺮﺟﺈﺑ نﺎﻤﻠﺳ ﺮﻴﻣﻷا ﻮﻤﺳ ﻩﺪﻬﻋ ﻲﻟو ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻒﻠﻛ ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو -٢٥٦<br />
ﻦﻠﻋأ ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﺼﻘﻟا ﻦﻋ رﺪﺻ نﺎﻴﺑ ﻲﻓو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا فاﺮﻃﻷاو تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻌﻠﻄﺗو لﺎﻣأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﺢﻨﻣ ﻚﻠﻤﻟا ﻪﻟﻼﺧ<br />
ﻲﻓ زرﺎﺒﻟا ﻮﻀﻌﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻞﻴﻠﺧ ﻞﻴﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﻦﻠﻋأ ﺪﻘﻓ نﺎﻴﺒﻟا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ًادرو . ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
راود ﻦﻣ ﺎﻬﺗاﻮﻗ ﺐﺤﺴﺗ نأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ راﻮﺤﻠﻟ ضﺮﻋ يأ لﻮﺒﻗ ﻞﺒﻗ ﻪﻧأ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ<br />
. ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻟﺎﻘﺘﺳاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟ ا ﺲﻠﺠﻣ<br />
سراﺪﻤﻟا مﺎﻣأ باﺮﺿإ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ترﺪﺻأ ﺪﻗو -٢٥٧<br />
ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ سراﺪﻤﻠﻟ ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ لﺎﺳرإ مﺪﻋ ﻰﻟإ تﺎﻬﻣﻷاو ءﺎﺑﻵا ةﻮﻋدو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا ﻲﻓ<br />
.<br />
رﺮﻘﻤﻟا<br />
باﺮﺿﻹا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ترﺮﻗ ﺎﻣ اذإ ىذﻸﻟ
١١٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
،ﻦﻴﻳدﺎﻌﻟا<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ ﻦﻣ تاءاﺪﺘﻋﻻا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ًادﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ،ﻞﻴﻠﻟا<br />
لﻼﺧو -٢٥٨<br />
ﻲﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣو . ىﺮﺧﻷا ىﺮﻘﻟا ﺾﻌﺑو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻳﺮﺨﺗ تﻻﺎﺣ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﻢﺗو<br />
ﻲﺣ ﻲﻓ " ﻪﻴﻓﺎﻛ ﺐﻳﺮﻛ"<br />
ﻰﻬﻘﻣ مﺎﺤﺘﻗﺎﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ مﺎﻴﻗ<br />
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛو<br />
. ةردﺎﻐﻤﻟﺎﺑ ﻊﻴﻤﺠﻟا<br />
ﻢﻫﺮﻣأو<br />
،ءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟا ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﺪﻳﺪﻬﺗو رﺎﺑﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﻊﻳﺪﺒﻟا<br />
. ﺔﻴﺒﻨﺠﻟﺎﺑ ﺮﺗﺎﺴﻟا قاﻮﺳأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺘﻟﺎﺑ ﺎﺼﺨﺷ نﻮﻌﺑرأ ﻲﻟاﻮﺣ مﺎﻴﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ<br />
ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺺﺨﺷ ﻒﻟأ ﻲﻟاﻮﺤﺑ رﺪﻗ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻊﻤﺠﺗ ﺎﻤﻛ -٢٥٩<br />
نﻮﺠﺘﺤﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻤﻣ وأ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ كرﺎﺷو ﻖﺒﺳ ﺪﻗ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻢﻬﻨﻣو<br />
ًءﺎﺴﻣ<br />
تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺗ ﺪﻗو ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺿ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ<br />
٢٤٣<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ثاﺪﺣﻷا لﻮﺣ تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﻟا ﻦﻣ ادﺪﻋ اوﺮﺟأو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةدﺎﻗو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
قﺎﻓﻮﻟا ﻊﻣ ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا ﺪﻳاز / ﺪﻴﺴﻟا ﻦﻴﺑ تﻻﺎﺼﺗﻻا مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻲﻓ تأﺪﺑ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛو -٢٦٠<br />
تﻻﺎﺼﺗﻻا تﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا ﻦﻴﺑو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻦﻴﺑ ءﺎﻘﻟ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ<br />
نأ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو يرﺎﺸﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻘﻠﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ترﺎﺷأ ﺪﻗو ،ﻞﻴﻠﻟا<br />
ﻰﺘﺣو رﺎﻬﻨﻟا لاﻮﻃ<br />
ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا اذإ ﺎﻣ ﺚﺤﺒﻟ يﺮﺠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ىﺮﺧﻷا<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟاو قﺎﻓﻮﻟا ﻦﻴﺑ تاروﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺾﻌﺑ ﺖﺿﺮﺘﻋا ﺚﻴﺣ<br />
،ﻪﻣﺪﻋ<br />
ﻦﻣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ضﺮﻋ ﻞﺒﻘﺗ ﺪﻗ نﺎﻤﻠﺳ<br />
. عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ<br />
ﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
تﺎﺜﺣﺎﺒﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﻪﻳرﺎﺸﺘﺴﻤﻟ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻢﻀﻧا ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
ءﺎﻘﻠﻟا نﻮﻜﻳ نأ قﺎﻓﻮﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا / ﺪﻴﺴﻟا<br />
حﺮﺘﻗا ًﺎﺣﺎﺒﺻ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
نأ ﻰﻠﻋ راﻮﺤﻟا نﺄﺸﺑ قﺎﻔﺗﻻ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﻐﺑ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻊﻣ ﻩﺪﻘﻋ حﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
. ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﺎﻫﺮﻀﺤﻳو مﺎﻣﻹا ﻮﻫ نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋو<br />
راوﺪﻟا ﻲﻓ ﺮﺠﻔﻟا ةﻼﺻ ءادﺄﺑ ﻲﻬﺘﻨﻳ<br />
-٢٦١<br />
ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻊﻣ قﺎﻓﻮﻟا ﻲﻠﺜﻤﻣ رﺎﺒﻛ ﺪﺣأ ﻊﻤﺘﺟا<br />
،ﺎًﺣﺎﺒﺻ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو -٢٦٢<br />
ﻰﻠﻋو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟا ﺐﻠﻃو ﻪﻳرﺎﺸﺘﺴﻣو ﺪﻬﻌﻟا<br />
ﻲﻓ ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟا تاﻮﻘﻟا بﺎﺤﺴﻧا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﺐﺗر ﻚﻟذ ﺲﻜﻌﺑ ﻪﻴﻧوﺎﻌﻣ ﻦﻣ ةرﻮﺸﻣ ﻪﻴﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا<br />
ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ راﺮﻘﻟا اﺬﻫ نﺎﻛو . ءﺎﻘﺒﻟﺎﺑ ﻢﻬﻟ ﺢﻤﺴﻳ نأو<br />
راوﺪﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗو راوﺪﻟا<br />
راود نﺄﺑ ﺪﻘﺘﻌﻳ لاﺰﻳ ﻻ ﻪﻧا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو رﺮﻛ ﺪﻗو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣ راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ<br />
نﺎﻜﻤﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﻘﻧ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ﻪﻌﻣ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻦﻣﻵا نﺎﻜﻤﻟﺎﺑ<br />
ﺲﻴﻟ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
راوﺪﻟا ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإ راﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . راوﺪﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻬﻟ حﺎﻤﺴﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﻚﻟذ ﻊﻣو ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺮﺧأ<br />
.<br />
ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا ( ٢٤٣
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نأ<br />
،ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ،ﺪﻬﻌﻟا<br />
ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ غﻼﺑإ ﻢﺗ<br />
١١٧<br />
ﺪﻘﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ<br />
. ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ًاردﺎﻗ نﻮﻜﻳ ﻦﻟ نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا<br />
ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻊﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﻦﻋ ًﻼﻴﻠﻗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻳاور ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ردﺎﺼﻣ تﺮﻛذ ﺪﻗو -٢٦٣<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻠﻟ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا طﺮﺘﺷا ﺪﻘﻓ ردﺎﺼﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ<br />
ﺎﻘﻓوو<br />
،ﺪﻬﻌﻟا<br />
ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
ﺔﻘﻓاﻮﻣ<br />
: ﺎﻤﻫ ﻦﻳﺮﻣأ ﻖﻘﺤﺗ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻊﻣ ًﺎﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ عاﺬﻣ عﺎﻤﺘﺟا ﻲﻗ<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ دﺪﺤﻳ نأ و ،عﺎﻤﺘﺟﻻا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧﻷا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
ﺎًﻋﺎﻤﺘﺟا<br />
نأ قﺎﻓﻮﻟا<br />
تﺪﻛأ ﺪﻗو ،حﻼﺻﻹا ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ قﺎﻔﺗﻻاو ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ىﺪﻣ<br />
حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا تﺎﻋﺎﺴﻟاو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٨ ﺔﻠﻴﻟ لﻼﺧ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا رﺎﺒﻛ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻊﻣ ﺪﻘُﻋ<br />
ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻒﻘﺳ ﻦﻋ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻒﺸﻜﻳ نﻷ داﺪﻌﺘﺳا ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻆﺣﻼﺗ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا<br />
حﺮﺘﻗا ﺪﻘﻓ رﺎﺒﺘﻋﻻا اﺬﻬﻟ ًﺎﻘﻓوو<br />
،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﺳ حﻼﺻإ يأ حاﺮﺘﻗا لﻮﺒﻗو ،ﺎﻫذﺎﺨﺗا ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﺮﺧآ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﻘﻧ ﻢﺘﻳ نﺄﺑ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ<br />
. ﺎﻴﺠﻳرﺪﺗ حﻼﺻﻹا<br />
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺖﺒﺴﻟا<br />
ﻦﻴﺑ ﻒﻨﻋ ثداﻮﺣو ،ًﺎﻴﺒﺴﻧ<br />
ًءوﺪﻫ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا تﺪﻬﺷ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا<br />
عﻮﺒﺳﻷﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ -٢٦٤<br />
راوﺪﻟ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺎﻋ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻔﻨﻋ ﻞﻗأ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺖﻤﺴﺗا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﻮﻘﻟا ﺐﺤﺳ ﻢﺗو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا أﺪﺑو . مﻮﻴﻟا لاﻮﻃ طﺎﺸﻨﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ نﺎﻛ ﺪﻗو -٢٦٥<br />
ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﻟ روﺎﺠﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻟا ﻒﻗﻮﻣ ﻲﻓ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻲﻓ<br />
ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﻌﺒﺳو ﻒﻟﻷا برﺎﻘﻳ ﺎﻤﻟ اﻮﻠﺻو ﻰﺘﺣ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ اوﺮﻤﺘﺳاو<br />
ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ اﻮﺑﺮﻋأو ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تارﺎﻌﺷو تﺎﺘﻓﻻ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻊﻓرو ،ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو<br />
تﺎﺒﻠﻃ ﻢﻬﻨﻣ ﺮﺧﻷا ﺾﻌﺒﻟا ﻲﻨﺒﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ يرﻮﺘﺳﺪﻟاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﺒﻠﻄﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ<br />
٢٤٤<br />
. مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻟﺎﻜﻳدار ﺮﺜﻛأ<br />
ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟاو تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ اﺬﻫ<br />
ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو . مﻮﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻗوأ ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود<br />
ﻰﻟإو<br />
ﻦﻣ<br />
ﻩﺎﺠﺗﻻا<br />
ﻰﻟإ راوﺪﻟا ﻦﻣ ﺖﻛﺮﺤﺗ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺷ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ةﺮﻫﺎﻈﻣ<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
.<br />
ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﰲ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﰲ ﺖﻌﻗو ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ( ٢٤٤
١١٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
راود ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ ﻊﻤﺠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ﺮﻬﻇ ﺪﻌﺑ ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو<br />
ﻦﻳﺬﻟاو ﺺﻔﺣ دﺎﺟو ﻪﻳﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا داﺪﻋأ تﺪﻳاﺰﺗ ﺪﻗو ،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻧاﺪﻟا<br />
. ًاﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻦﻴﺴﻤﺧو ﻦﻴﺘﺋﺎﻣ<br />
ﻲﻟاﻮﺤﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻋ ﻞﺻو ﻰﺘﺣ ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ اﻮﻠﺻو<br />
-٢٦٦<br />
ﻢﺴﻘﻟ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻳﻮﺼﻟا<br />
ﻮﺤﻧ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺘﺳ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ -٢٦٧<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻘﻳﺮﻔﺗ<br />
ﺖﻟوﺎﺣو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﺪﺣو ﺖﻬﺟاو ﺪﻗو . ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﺔﻃﺮﺷ<br />
ﺎﻌﻤﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ . ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا قﻼﻃﺈﺑ ةدﺎﺘﻌﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﺚﻴﺣ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺐﻴﻠﻛ راد ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺺﺨﺷ ﻲﺘﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻎﻠﺑ ًادﺪﻋ ﻞﻗأ ﺮﺧآ<br />
ﻊﻗاﻮﻣ ﺮﺒﻋو ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا ﺖﻤﺗ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ ( Facebook, Twitter)<br />
ﺮﺘﻳﻮﺗو كﻮﺒﺴﻴﻔﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻚﻠﺘﻟ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻰﻠﻋ صﺎﺨﺷﻷا ﺚﺤﻟ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﺼﻧ<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ةدﻮﻋ نﺎﻛ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫأ ﺮﺜﻛﻷا رﻮﻄﺘﻟا نأ ﻻإ<br />
مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻇ ﻲﻓ راوﺪﻟا ﻦﻣ باﺮﺘﻗﻻا ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺻ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا داﺪﻋأ تأﺪﺑ ﻢﺛ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﺤﺗ لاﺰﻳ<br />
ﻻ راوﺪﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،تﺎﻫﺎﺠﺗا<br />
ةﺪﻋ ﻦﻣ<br />
ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ دﻮﺸﺤﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﻖﻳﺮﻔﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺎﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻘﺑ اﺪﺣ ﺎﻣ ﻮﻫو ةدﺎﻳﺰﻟا ﻲﻓ<br />
تاﺪﺣو ﺖﺒﺤﺴﻧا ﺎﻤﻛ بﺎﺤﺴﻧﻻﺎﺑ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ تاﺪﺣو ﻰﻟإ ﺮﻣاوأ ترﺪﺻ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻻإ ،عﻮﻣﺪﻠﻟ<br />
دﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﻪﻛﺮﺗو راوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟا ﻢﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،ًﺎﻀﻳأ<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
. ًءﺎﺴﻣ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﺺﺨﺷ ﻒﻟأ ﺮﺸﻋ ﺔﺴﻤﺧ ﻲﻟاﻮﺣ راوﺪﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا<br />
اﻮﻣﺎﻗ ﺚﻴﺣ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺪﺋﺎﺴﻟا خﺎﻨﻤﻟا ﻮﻫ ﻲﻟﺎﻔﺘﺣﻻا ﻮﺠﻟا نﺎﻛ ﺪﻗو اﺬﻫ<br />
ﻖﻴﻠﻌﺗو مﺎﻴﺨﻟا ﺐﺼﻧ ﻢﺗو ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺎﻬﺘﻔﻠﺧ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻜﺋﺎﺸﻟا كﻼﺳﻷاو ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﻚﻴﻜﻔﺘﺑ<br />
نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإ<br />
نوﺮﻴﺜﻜﻟا<br />
ﺮﺒﺘﻋاو ،ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻣ ﺢﺿﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو تﺎﺘﻓﻼﻟا<br />
ﻦﻣ نﻮﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻊﻤﺠﺗو . ﺎﻬﻛﻮﻠﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا رﺎﺒﺟإ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗرﺪﻗ ﻞﺜﻤﻳ ًارﺎﺼﺘﻧا ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ﻢﻬﻳأر ﻦﻋو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا نﺄﺸﺑ ﻢﻬﺋارأ ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﺟﻮﻟﺪﻳﻷاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تاءﺎﻤﺘﻧﻻا ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
ﻲﻓ ءﺎﻘﺒﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ رﺮﻗ ﺪﻗو . دﻼﺒﻟا ﺎﻫﺪﻬﺸﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻓ<br />
. ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻤﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻦﻴﺤﻟ راوﺪﻟا<br />
نأ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻨﻠﻋأ ًﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ترﺪﺻأ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
ﺮﻣاوﻷا ترﺪﺻ ﺪﻗ ﻪﻧأو حﺎﺠﻨﺑ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﺖﻬﻧأ ﺪﻗ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺎﺑ ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاﻮﻘﻟا تاﺪﺣو<br />
.<br />
ﺎﻬﺗﺎﻨﻜﺛ ﻰﻟإ تاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ةدﻮﻌﺑ<br />
-٢٦٨<br />
-٢٦٩<br />
-٢٧٠
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻘﺘﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋو ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو -٢٧١<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟا لﻮﺣ ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو لدﺎﺒﺘﻟ لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟر ﺾﻌﺑو ةزرﺎﺒﻟا ﺔﻴﻨﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻪﻧﺄﺑ ﻢﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻋ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺿﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ بﺮﻋأو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻒﺸﻜﺘﺗ ﻲﺘﻟا<br />
ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻌﻴﺸﻠﻟ<br />
مزﻼﻟ ا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ تﻻزﺎﻨﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ<br />
ﺐﺣﺎﺻ ورﺎﺸﺘﺴﻣ مﺎﻗ ﺪﻘﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو . ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ ًادﺪﺸﺗ ﺮﺜﻛأ ًﺎﻔﻗﻮﻣ ﺬﺨﺘﻳ نأ ﺪﻬﻌﻟا<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺳ ﻦﻴﺑ تاءﺎﻘﻟ ﺪﻘﻋ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻏﻼﺑﺈﺑ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا<br />
اذإ ﻻإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣ ﻲﺷ يأ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا<br />
ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﻪﻴﻓ اﻮﻠﺻﻮﺗ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
ﺪﻋﻮﻟا ﻲﺘﻋﺎﻤﺟ نأ ﺎﻀﻳأ ترﺎﺷأ ﺪﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛو . عﺎﻤﺟﻹﺎﺑ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﺖﻤﺗ<br />
. ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻊﻣ قﺎﻔﺗا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﺗﺎﻈﻔﺤﺗ<br />
١١٩<br />
ﺎﺘﻳﺪﺑأ ﺪٌﻗ يزاﺮﻴﺸﻟاو<br />
نﺎﻤﻠﺳ ﺮﻴﻣﻷا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو<br />
ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻘﻟأ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ءﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو -٢٧٢<br />
بﺮﻋأ ﺎﻤﻛ ﻖﻓﻷا ﻲﻓ ﻞﻣﻷا ﻦﻣ ﺺﻴﺼﺑ دﻮﺟو ﻦﻋ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺢﺿوأ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺮﺒﻋ ًﺎﺑﺎﻄﺧ<br />
ءوﺪﻬﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟاو ةﻮﻋﺪﻠﻟ اﻮﺑﺎﺠﺘﺳا ﻦﻳﺬﻠﻟا " ءﺎﻤﻜﺤﻟاو ءﻼﻘﻌﻟا"<br />
ـﺑ ﻢﻫﺎﻤﺳ ﻦﻤﻟ ﻪﻧﺎﻨﺘﻣا ﻦﻋ<br />
ﺔﻓﺎﻛ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﺘﺘﺳ<br />
ﺚﻴﺣ تأﺪﺑ ﺪﻗ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ نأ ﻦﻋ ﻦﻠﻋأ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻲﻓ<br />
ﻲﻓ ءوﺪﻬﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ . ﺔﺣاﺮﺼﻟاو قﺪﺼﻟﺎﺑ ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا<br />
. ةءﺎﻨﺑو ةﺮﻤﺜﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻢﻫﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو ﻢﻳﺪﻘﺗ فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋو ﻪﻨﻋ ﻰﻨﻏ ﻻ يﺬﻟاو دﻼﺒﻟا<br />
ﺔﺳﺎﺋﺮﻟ ﻪﻀﻳﻮﻔﺘﺑ ًﺎﻣﻮﺳﺮﻣ رﺪﺻأ ﺪﻗ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺠﻟا ﺐﺣﺎﺻ نأ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ًﺎﻀﻳأ ﻦﻠﻋأ ﺎﻤﻛ<br />
ﻊﻣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻊﻤﺘﺟا ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا<br />
ءﺎﻀﻋأ ﺪﺣأ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻴﺘﻔﺋﺎﻄﻟا ﻞﻤﺸﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ًﺎﺼﻳﺮﺣ نﺎﻛ يﺬﻟاو ضوﺎﻔﺘﻟا ﻖﻳﺮﻓ<br />
. ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷا<br />
ًﺎﺑﺎﻄﺧ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﻲﻘﻟأ<br />
،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
ﺐﻟﺎﻃو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻼﻟ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻼﺧ ﺪﻛأ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ<br />
ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻧﺄﺑ فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ ،ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺮﻴﻬﻄﺗ مﺪﻌﺑ ﺎﻬﻣاﺰﺘﻟا تﺎﺒﺛﺈﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻊﻣ راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ راوﺪﻟﺎﺑ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا بﺎﺒﺸﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ةﻮﻋد<br />
ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةدﺎﻗ ﺾﻌﺑو ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛو<br />
. ﻢﻬﺘﻴﻧ<br />
ﻦﺴﺣ تﺎﺒﺛﻹ<br />
ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا لﻮﺣ ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ىﺮﺧأ تﺎﺑﺎﻄﺧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺗو ،بﺎﻄﺨﻟا<br />
اﺬﻬﻟ<br />
ﻦﻳﺮﺿﺎﺣ<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
-٢٧٣<br />
-٢٧٤
١٢٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
General Federation of Bahrain Trade ) ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا رﺪﺻأو -٢٧٥<br />
تاﻮﻘﻟا ﺐﺤﺳ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ مﺎﻋ باﺮﺿإ ﻰﻟإ ﻪﻴﻓ ﺎﻋد ًﺎﻧﺎﻴﺑ ( Unions GFBTU<br />
ﻦﻠﻋأ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو ، يأﺮﻟا ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﻢﻬﻘﺣ ﺔﺳرﺎﻤﻤﺑ<br />
صﺎﺨﺷﻸﻟ حﺎﻤﺴﻟاو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
تاﻮﻘﻟا بﺎﺤﺴﻧا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻼﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا<br />
باﺮﺿﻹا ﻊﻣ ﺮﻴﺴﻳ لاﺰﻳ ﻻ دﺎﺤﺗﻻا نأ ﻻإ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ عﺎﻓﺪﻟا<br />
ةﻮﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا<br />
ةﺎﻨﻗ ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ<br />
. مﻮﺠﻬﻠﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ضﺮﻌﺗ مﺪﻋ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻠﻟ ارﺮﻘﻣ نﺎﻛيﺬﻟا<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ<br />
ىﺮﺟأ<br />
،ﺔﻠﻴﻠﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو -٢٧٦<br />
نأ ًﺎﻀﻳأ رﺮﻗ ﺎﻤﻛ ،ثاﺪﺣﻷا لﻼﺧ ﻦﻴﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﺮﺳﻷ ﻪﻳزﺎﻌﺗ ﻦﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ بﺮﻋأ ،ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا<br />
CNN<br />
ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﻲﻨﻃو راﻮﺣ ةدﺎﻴﻘﺑ ﻪﻟ نذأ ﺪﻗ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ<br />
رﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ،فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻴﺑ ﺔﻘﺜﻟا ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋإو ﻊﺿﻮﻟا ﺔﺋﺪﻬﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ نﺎﻛ ﻪﻧأو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
بﺎﺤﺴﻧا ﻞﺜﻣ<br />
،ﺎﻫذﺎﺨﺗا<br />
. فاﺮﻃﻷا ﻞﻛ ﻦﻴﺑ ﺔﻘﺜﻟا ﺦﻴﺳﺮﺗ ﻮﻫ<br />
ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﺼﻘﻟا نأ<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﺪﺣﻮﻟا<br />
ﺔﺒﺴﻧ"<br />
نﻮﻠﺜﻤﻳ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نأ ﺪﻘﻌﺘﻳ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ،راوﺪﻟا<br />
ﻲﻓ ءﺎﻘﺒﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻛأو<br />
ﺔﻘﺜﻟا ﻲﻨﺒﺗ مﺰﻠﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو<br />
،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ىﻮﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﻪﻧأ ﻻإ ،"<br />
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ<br />
نﺄﺑ ﻩدﺎﻘﺘﻋا ﻦﻋ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ بﺮﻋأو ،ﺔﻣزﻷا<br />
زوﺎﺠﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ًﻻوأ<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺪﻬﻌﺗو ،ﺔﻴﻓﺎﻛ<br />
ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺔﻴﺿﺎﻤﻟا ﺮﺸﻌﻟا تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺮﺟُأ<br />
ﻲﺘﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا<br />
. ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ حﻼﺻﻹا<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺪﺣﻷا<br />
ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﻤﻈُﻧ<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻣو قﺎﻄﻨﻟا ﺔﻌﺳاو تﺎﺑاﺮﺿإ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا<br />
ﻢﻫأ ﺖﻧﺎﻛو<br />
تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا نﻼﻋإ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺑاﺮﺿﻹا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛو.<br />
صﺎﺨﻟاو مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ<br />
ةدﺎﻋإو عراﻮﺸﻟا ﻦﻣ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﺐﺤﺳ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا راﺮﻗ ءﻮﺿ ﻲﻓ باﺮﺿﻹا ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ<br />
. راوﺪﻟا ﺢﺘﻓ<br />
،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ﻲﻓ باﺮﺿﻹا ﻲﻓ ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا داﺪﻋأ ﻦﻋ ﺔﻘﻴﻗد تاءﺎﺼﺣإ ﺮﻓاﻮﺗ مﺪﻋ ﻢﻏرو<br />
لﻼﺧ اﻮﺑﺮﺿا ﺪﻗ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ % ٨٥ ﻰﻟإ % ٨٠<br />
ﻦﻣ ﻮﺤﻧ نأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻻإ<br />
دﻼﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ سراﺪﻤﻟا ﻲﻓ باﺮﺿإ لوأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟو . مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ<br />
ةﺮﺷﺎﺒﻣ اﻮﻀﻓرو<br />
ﻲﻓ دﺪﻌﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ<br />
ًﺎﻨﻳﺎﺒﺗ<br />
،ﻒﺼﻨﻟاو<br />
ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ سراﺪﻤﻟا باﻮﺑأ مﺎﻣأ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا<br />
ﻊﻤﺠﺗ ﺚﻴﺣ<br />
ﺪﻬﺷ ﺪﻗ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا باﺮﺿإ نأ ﻰﻟإ دﻮﻬﺸﻟا ﺾﻌﺑ رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ،ﻞﻤﻌﻟا<br />
-٢٧٧<br />
-٢٧٨
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻰﻟإ دﺪﻌﻟا ﻊﻔﺗرا ﺎﻤﻨﻴﺑ سراﺪﻣ ﻊﺑرأ<br />
ﻮﻤﻠﻌﻣ<br />
بﺮﺿأ قﺮﺤﻤﻟا ﻲﻔﻓ<br />
،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺸﻋو ﻊﺑرأ ﻰﻟإو<br />
ﻰﻄﺳاﻮﻟﺎﺑ ﺔﻌﺴﺗ ﻰﻟإو<br />
ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا<br />
ﺚﻴﺣ ،مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗو ﻲﻓ ﻦﻴﻣﺎﺤﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ داﺪﻋأ باﺮﺿإ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ اﺬﻫ<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﻒﺼﻨﻟاو ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ اﻮﻠﻘﺘﻧا ﻢﺛ لﺪﻌﻟا ةرازو ﺮﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ اﻮﻌﻤﺠﺗ<br />
ﺖﻌﻓرو ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺮﻘﻤﺑ<br />
ةﺮﻫﺎﻈﻣ (ALBA) ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا مﻮﻴﻧﻮﻤﻟأ ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻤﻈﻧ ﺎﻤﻛ . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
، ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ةﺎﻓو ﺔﻧادإو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺬﺒﻧو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟاو يرﻮﺘﺳﺪﻟا حﻼﺻﻺﻟ ﻮﻋﺪﺗ تارﺎﻌﺷ ﺎﻬﻟﻼﺧ<br />
،ءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو . ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺎﻀﻳأ تارﺎﻌﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻌﻓر ﺎﻤﻛ<br />
ﺦﻴﺸﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﺨﺷ ﻦﻴﻧﺎﻤﺛ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﺳﺪﻨﻬﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺎﻬﺘﻤﻈﻧ ةﺮﻴﺴﻣ ﺖﺟﺮﺧ<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ نﺎﻤﻠﺳ<br />
ﺎﻬﻳزﺎﻌﺗ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ًﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ترﺪﺻأ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋو ﺖﻗﻮﻟا تاذ ﻲﻓو<br />
قﺎﻓﻮﻟا بﺮﻋأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﻮﻘﻠﻟ ﺎًﻃﺮﻔﻣ<br />
ﺎًﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻪﺗﺮﺒﺘﻋا ﺎﻣ ﺔﻧادإو ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﺮﺳﻷ<br />
: ﻲﺗﻵا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟاو ﺐﻌﺸﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟ<br />
ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻋ ﺎﻀﻳأ<br />
. ﺐﻌﺸﻠﻟ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻲﻄﻌﻳ ﺎﻤﺑ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋإو ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻳرﻮﺘﺳد ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺔﻣﺎﻗإ<br />
. ﺐﻌﺸﻟا ﻦﻣ بﺎﺨﺘﻧﻻﺎﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا رﺎﻴﺘﺧا نﺎﻤﺿ<br />
. ﺔﻟءﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﺑﺎﺻإو ﻞﺘﻗ ثداﻮﺣ ﻲﻓ ﻦﻴﻃرﻮﺘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
ﻦﻣو ،تاﻮﻨﺳ<br />
ﺮﺸﻋ<br />
ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ًﺎﻴﺒﻌﺷ ﺎﻬﺑ ﺐﻟﺎﻄُﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻞﺣ<br />
ةدﺎﻋإو ،ﻊﺳوأ<br />
تﺎﻄﻠﺳ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا ﺲﻟﺎﺠﻤﻟا ﻞﻳﻮﺨﺗو<br />
،تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا<br />
ﻞﻣﺎﻛ نﺎﻤﻟﺮﺑ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺎﻬﻤﻫأ<br />
. ﺔﺑﻮﻬﻨﻤﻟا لاﻮﻣﻷا ةدﺎﻋإو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
لاﻮﻣﻷا سﻼﺘﺧا ﻒﻗوو ،ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا<br />
ﺮﺋاوﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ<br />
.<br />
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ اوﺪﻘﻓ ﻦﻳﺬﻟا ءاﺪﻬﺸﻟا ﺮﺳﻷ يزﺎﻌﺘﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
١٢١<br />
-٢٧٩<br />
-٢٨٠<br />
: تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻲﻫو ،ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻤﺑ ًﺎﻛﺮﺸﻣ ًﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻴﻌﻤﺟ ﺔﻌﺒﺳ ترﺪﺻأ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو -٢٨١<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞﻤﻌﻟا ،(<br />
ﺪﻋﻮﻟا)<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا<br />
ﺖﻧﺎﻛو<br />
. ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺮﺒﻨﻤﻟا ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ءﺎﺧﻹا ،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا ،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺎﻬﺘﺒﻜﺗرا ﻲﺘﻟا رزﺎﺠﻤﻟا<br />
ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﻫدﻮﻤﺼﻟ ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
: ﻲﻫ نﺎﻴﺒﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺔﺟرﺪﻤﻟا طﺎﻘﻨﻟا<br />
١٤ بﺎﺒﺸﻟ ﺔﻴﺤﺘﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
( د)<br />
( أ)<br />
( ب)
١٢٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ءﺪﺒﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻻا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ذﺎﺨﺗﻻ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ةﻮﻋد<br />
. ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻲﻓ " ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا"<br />
ﻒﻗﻮﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
. ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ يرﻮﻔﻟا جاﺮﻓﻹﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
ﺔﺣﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺸﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ روﺎﺸﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣاﺰﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ةدﺎﻋإ<br />
. ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
١٤ ﺔﻛﺮﺣ تدﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺑﺎﺒﺸﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ جوﺮﺨﻟﺎﺑ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑو ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا مﺎﻗ ،ﻪﺴﻔﻧ<br />
ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو<br />
-٢٨٢<br />
ﺔﻟاﺪﻌﻟاو يرﻮﺘﺳﺪﻟا حﻼﺻﻹﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا تارﺎﻌﺸﻟا ﻦﻣ ًادﺪﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻊﻓر ﻲﺒﻄﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﺮﻘﻤﺑ<br />
٢٤٥<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو . ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﺔﻛﺮﺣ ﺐﻟﺎﻄﻤﻟ ﺪﻴﻳﺄﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةاوﺎﺴﻤﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻲﺒﻄﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﺮﻘﻣ ﻦﻣ ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﺖﺟﺮﺧ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻘﻴﻗد نوﺮﺸﻋو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا<br />
. ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﻌﺒﺳ ﻲﻟاﻮﺣ ﺖﻤﺿو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ءﺎﺤﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ،مﻮﻴﻟا<br />
راﺪﻣ ﻰﻠﻋو<br />
ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود بﻮﺻ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻪﺠﺗا<br />
ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺖﻣﺪﻘﺗ ﻢﺛ قﺮﺤﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ًءﺎﺴﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﻌﺑرأو ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺺﺨﺷ<br />
ﻦﻴﺴﻤﺧو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻴﺴﺤﻟا مﺎﻣﻹا عرﺎﺷ ﻲﻓ ﻞﻗأ دﺪﻋ ﻊﻤﺠﺗ ﺪﻘﻓ ﻞﺜﻤﻟﺎﺑو ،راوﺪﻟا<br />
ﻲﻟاﻮﺤﺑ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ راوﺪﻟا<br />
ﻲﻓ اوﺪﺟاﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺪﻋ رﺪﻗو . راوﺪﻠﻟ اﻮﻬﺠﺗاو ﺔﻘﻴﻗد<br />
. رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧ ﺺﺨﺷ ﻒﻟأ ﺮﺸﻋ ﺔﺴﻤﺧ<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﻨﻋ بﺮﻋُأ<br />
ﻲﺘﻟا ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟوو ءارﻵا ﺖﻨﻳﺎﺒﺗو<br />
ﻲﻓ كرﺎﺷ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا فﺎﻴﻃﻷا لﻮﺣ ءارﻵاو ﻒﻗاﻮﻤﻟا عﻮﻨﺗ ﺲﻜﻌﻳ ﺎﻤﺑ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تاءﺎﻤﺘﻧاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳأ تﺎﻴﻔﻠﺧ<br />
تاذ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻴﺼﺨﺷو ةدﺎﻗ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ<br />
فﺪﻫ نﺎﻜﻓ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻣزﻷا ﻞﺤﻟ ﺎﻫذﺎﺨﺗا ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟاو تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺖﻋﻮﻨﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ<br />
تاﻮﻄﺧ ذﺎﺨﺗﻻ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا مﺎﻣأ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﻳ<br />
( ج)<br />
ﻮﻫ راوﺪﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
نأ ﻦﻜﻤﻳ يﺬﻟا<br />
يدﺎﺼﺘﻗا ﻊﺑﺎﻃ ﺎﻬﻟ ىوﺎﻜﺷ ﻦﻋ ﺮﺧﻷا ﺾﻌﺒﻟا بﺮﻋأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓو<br />
،يرﻮﺘﺳﺪﻟا<br />
حﻼﺻﻹا ﻮﺤﻧ ةأﺮﺟ ﺮﺜﻛأ<br />
،دﻼﺒﻟا ﻢﻜﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا<br />
ةءﺎﻔﻛ مﺪﻋو ،ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا<br />
ﻲﻓ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳو ،ﻞﻤﻌﻟا<br />
صﺮﻓ ماﺪﻌﻧاو ،لﻮﺧﺪﻟا<br />
توﺎﻔﺗ ﻞﺜﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاو<br />
ﺚﻴﺣ ،ًﺎﻓﺮﻄﺗ<br />
ﺮﺜﻛأ ءارأ ﻦﻋ نوﺮﺧآ بﺮﻋأ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
ﻲﺿارﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا صﺮﻓ ماﺪﻌﻧاو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
( د)<br />
( ه)<br />
( و)<br />
-٢٨٣<br />
-٢٨٤<br />
.<br />
ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا ( ٢٤٥
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
تﺎﺿﺎﻔﺘﻧﻻا لﻼﺧ ًارﺎﺸﺘﻧا تارﺎﻌﺸﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ نﺎﻛ يﺬﻟاو " مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا"<br />
رﺎﻌﺷ ﻊﻓر<br />
نوﺮﺧآ جﺮﺧ ًاﺮﻴﺧأو . لوﺪﻟا ﻚﻠﺗ ءﺎﺳؤﺮﺑ ﺔﺣﺎﻃﻺﻟ تدأ ﻲﺘﻟاو<br />
،ﺮﺼﻣو<br />
ﺲﻧﻮﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا<br />
و " ﺔﻔﻴﻠﺧ لﻵ تﻮﻤﻟ " ا ﻞﺜﻣ تارﺎﻌﺷ ﺖﻌﻓر ﺚﻴﺣ ،ًاﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻴﻤﺳ تارﺎﻌﺸﺑ<br />
١٢٣<br />
." ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻂﻘﺴﻳ"<br />
ﻚﻟذ لﻼﺧ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﺐﻠﻏأ ﻰﻠﻋ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ﻪﻧأ ﻻإ -٢٨٥<br />
ﺾﻌﺑو ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻊﻣ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻦﻣ ةدوﺪﺤﻤﻟا ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻻإ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا<br />
ترﺎﺷأ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ ،ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺣ<br />
دﺎﻓأ ،ﺔﻠﻴﻠﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﻲﻟاﻮﻌﻟا راود ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ةرﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ<br />
ﻪﺿﺮﻌﺘﺑ ﺮﺧأ ﻲﻧﺪﻣ دﺎﻓأ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺐﻴﻠﻛ<br />
راد ﻲﻓ ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﻪﺿﺮﻌﺘﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻠﻟ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻟا دﻮﻨﺠﻟا ﺪﺣأ<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
راود ﻂﻴﺤﻤﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻴﻘﻟأ ةﺮﺨﺼﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ سأﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺻﻹ<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو يدﺎﺤﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﻦﻴﻨﺛﻻا<br />
ﺎﻤﻴﺳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ةﺪﻋ ﻲﻓ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ لﻼﺧ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا تﺮﻤﺘﺳا<br />
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻮﻫ نﺎﻛ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ًاﺰﻴﻤﺗ ﺮﺜﻛﻷا ثﺪﺤﻟا نأ ﻻإ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ<br />
. ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻸﻟ<br />
ًﺎﻤﻋد ةﺪﺷﺎﺣ ةﺮﻫﺎﻈﻣ<br />
-٢٨٦<br />
راود ﺪﻨﻋ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا لوأ نﺎﻛو -٢٨٧<br />
،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﻦﻴﻬﺠﺘﻣ<br />
٢٨ ﻖﻳﺮﻄﻟا اﻮﻜﻠﺳو ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻧاﺪﻟا<br />
راود ﻲﻓو<br />
،مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧ ﻰﻟإ ﻞﺻو نأ ﻰﻟإ ﻢﻫدﺪﻋ ﺪﻳاﺰﺗ ﻢﺛ<br />
،ﻞﺜﻤﻟﺎﺑو . ﺔﻳرﺎﺠﻟا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ًﺎﻴﺿﺎﻳر نﻮﺴﻤﺧو ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ ،ﺎﻀﻳأ ﺔﻧاﺪﻟا<br />
،ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو . ﺔﻣﺎﻨﻤﻠﻟ يﺪﻠﺒﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻰﻨﺒﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻌﻤﺠﺗ<br />
ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺤﺑ<br />
ترﺪﻗ ةرﺎﺤﺒﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﻒﺼﻨﻟاو<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻤﺠﺗ<br />
ﻩﺎﻘﻟأ بﺎﻄﺨﻟ اﻮﻌﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﻚﻤﺴﻟا قﻮﺳ ﻮﺤﻧ ةﺮﻴﺴﻣ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ اﻮﻛﺮﺤﺗ ﻢﺛ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻢﺠﻌﻟا ﻢﺗﺄﻣ<br />
،ﺮﻬﻈﻟا ﺪﻌﺑ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ةﺮﻴﺴﻤﻟا اﻮﻌﺑﺎﺗ ﻢﺛ ،ﻢﻫﺪﺣأ<br />
ﻮﺤﻨﻟ ﺖﻠﺻو ﺪﻗ داﺪﻋﻷا نأ ﻰﻟإ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ،داﺮﻓﻷا<br />
ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ةﺮﻴﺴﻣ ﺖﻘﻠﻄﻧا<br />
لﻼﺧ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ اوﺪﻘﻓ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ىﺮﻛذ ءﺎﻴﺣﻹ ةﺮﺘﺳ ةﺮﺒﻘﻣ<br />
ﻰﻟإ ﺖﻬﺠﺗا ﺚﻴﺣ ﺎﺼﺨﺷ ﻦﻴﻔﻟأ<br />
ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻌﻤﺠﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
مﺎﻳﻷا ﻲﻓ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا<br />
.<br />
نﺎﻛزﺮﻛ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا راوﺪﻟا ﻲﻓ ﻒﺼﻨﻟاو
تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ تﺎﺼﻨﻤﻟا ﺖﻤﻴﻗأو مﺎﻴﺨﻟا ﺖﺒﺼﻧ<br />
١٢٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
،ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓو<br />
داﺮﻓأو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻤﻋزو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺖﻘﻟأ ﺪﻗو ،ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻢﺴﻗ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
،تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻣﺎﻘﻤﻟا ﺔﺼﻨﻤﻟا ﻦﻣ ،مﻮﻴﻟا<br />
لﻼﺧ ﺐﻄﺨﻟا ﻦﻣ<br />
.<br />
٢٤٦<br />
ًادﺪﻋ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ<br />
ًءﺎﺴﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗ ًﺎﺼﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺛ ﻲﻟاﻮﺣ كﺎﻨﻫ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻗو<br />
-٢٨٨<br />
راود ﻰﻟإ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺖﻬﺠﺗا ءﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا<br />
تﺎﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٢٨٩<br />
ﻲﻓ قدﺎﺼﻟا ﺪﺠﺴﻣ اوردﺎﻏ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺎﻫاﺪﺣإ ﺖﻧﺎﻛو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
فﻻأ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻟاﻮﺣ ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺷ ىﺮﺧأ ةﺮﻫﺎﻈﻣ نأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ءﺎﺴﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﻌﺑرأو ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
. ًءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﺔﻳﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
ﻲﻓ اﻮﻌﻤﺠﺗ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ ﺺﺨﺷ<br />
،ةﺪﺷﺎﺣ<br />
ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ ﺢﺗﺎﻔﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻬﻈﻟا ﺪﻌﺑ تأﺪﺑو<br />
-٢٩٠<br />
تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا نﻮﻜﺗ نأو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﺮﻫﺎﻈﺘﻠﻟ ﺮﺧأ نﺎﻜﻣ ذﺎﺨﺗﺎﺑ ﺖﺒﻟﺎﻃ<br />
زوﺎﺠﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻟاﻮﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟ ﺎﻘﻓوو<br />
،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو . ًﻻاﺪﺘﻋا ﺮﺜﻛأ<br />
ﻰﻟإ ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻋ ﺪﻳاﺰﺗ ﺪﻗو ،ﺺﺨﺷ<br />
ﻒﻟأ ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺪﻋ<br />
تاﺮﻳﺪﻘﺗ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ًءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑ ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻒﻟأ ﺔﺋﺎﻤﻌﺑرأ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻀﻌﺑو ﻒﻟأ نوﺮﺸﻋو<br />
ﺔﺋﺎﻤﻟا زوﺎﺠﺘﻳ ﻢﻟ دﺪﻌﻟا نﺄﺑ تدﺎﻓأ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ىﺮﺧأ<br />
. ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻦﻠﻋأ يﺬﻟاو ،دﻮﻤﺤﻣ<br />
ﻒﻴﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﺎﻬﻤﻋﺰﺘﻳ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا تأﺪﺑو -٢٩١<br />
ﻦﻤﻀﺗ يﺬﻟاو ،لوﻷا<br />
نﺎﻴﺒﻟا ﻼﺗ ﻢﺛ ". ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻊﻤﺠﺘﻟا"<br />
ﻰﻤﺴﻳ ﻲﻤﺳر ﺮﻴﻏ ﻊﻤﺠﺗ<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا<br />
ﻚﺌﻟوﻷ ﺔﺼﻨﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻚﻟذ ﺲﻴﺳﺄﺗ<br />
. ﻢﻬﻳأر ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﺳﺆﻣ وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تاءﺎﻤﺘﻧا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻳﺬﻟا<br />
ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺮﻣأ ﺪﻠﺒﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا نأو ،ﻢﺋﺎﻘﻟا<br />
مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻋﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا لﻼﺧ ﺖﻌﻗو<br />
ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻓﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺳﻷاو ﻖﻴﻤﻌﻟا نﺰﺤﻟا<br />
. ضوﺎﻔﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻋ ﻊﻤﺠﺘﻟا بﺮﻋأو<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
.<br />
ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا ( ٢٤٦
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻻإ حﻼﺻﻹا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺪﻛأو ،ءوﺪﻬﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺎﻋدو<br />
. ﺔﻴﻠﻫﻷا ﺔﻨﺘﻔﻟا ﻦﻣ رﺬﺤﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟ ةﻮﻋﺪﻟا<br />
١٢٥<br />
. ﻲﻨﻃو ﻖﻓاﻮﺗ<br />
ﻰﻠﻋ ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ<br />
ﺪﻘﻓ<br />
،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ اﻮﺠﺘﺣا ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻰﻟإو<br />
تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ﻞﻛﺎﺸﻤﻟاو ﻢﻟﺎﻈﻤﻟا تاذ ﻲﻓ كﺮﺘﺸﻳ يﺬﻟا ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟا ةﺪﺣو ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺪﻛأ<br />
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ نوﺎﻌﺘﻠﻟ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻠﻟ<br />
" ﻩﺪﻳ ﺪﻤﻳ"<br />
ﻊﻤﺠﺘﻟا اﺬﻫ نأو<br />
. ﻞﻀﻓﻷا<br />
. ﻖﻄﻨﻤﻟاو<br />
ﻞﻘﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﺿرﺎﻌﺘﻤﻟا ءارﻵا ﻲﻨﺒﺘﻳ ﻦﻟ ﻊﻤﺠﺘﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﺴﻟا ﻞﻫأ ﻰﻟاو<br />
نﻮﻜﺗ نأ ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﻟوأو ﻦﻣو ﻪﻗﻮﻘﺤﺑ ﺐﻟﺎﻄﻳ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا دﻼﺒﻟا ةدﺎﻴﻘﻟو<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟا نأو ،ﺔﻳزﺎﺠﻣ ﺖﺴﻴﻟو ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺔﻄﻠﺳ نﻮﻜﺗ نأو ،ﺐﻌﺸﻟا<br />
ﺪﻳ ﻲﻓ ﺔﻄﻠﺴﻟا<br />
ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻟازﻹ دﻼﺒﻟا ةدﺎﻴﻗ ةﻮﻋد ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ . ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﻄﻌﻣ<br />
ةﺎﻋاﺮﻣ ةروﺮﺿو ،ﻲﻘﺒﻃ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ وأ يﺮﺳﻷا<br />
وأ<br />
ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
وأ<br />
ﻰﻘﺒﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻲﻓ<br />
ﻲﻗﺮﻌﻟا ءاﻮﺳ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا لﺎﻜﺷأ<br />
ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻻإ . ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟو ﻦﻳﺪﺳﺎﻓ اﻮﺴﻴﻟ ﻢﻬﻧإ ﺚﻴﺣ ،ﻢﻬﻘﺗﺎﻋ<br />
ﻰﻠﻋ ةﺎﻘﻠﻤﻟا تﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻧزاﻮﺘﻤﻟا تﺎﺤﻴﻘﻨﺘﻟا ءاﺮﺟإ ةروﺮﺿ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،دﻼﺒﻟا تاوﺮﺛ ﻦﻣ سﻼﺘﺧﻻا<br />
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻢﺗ<br />
. ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻳﺎﺻﻮﺑ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻮﻫ ﺐﻌﺸﻟا نأ نﺎﻤﻀﻟ<br />
رﻮﺘﺳﺪﻟا<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﻻوﺎﺤﻣ ﺔﻤﺛ ﻞﺠﺴﺗ ﻢﻟ ﻪﻧا ﻻإ ،ﻪﺑ<br />
ًﺎﺣﺮﺼﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻊﻤﺠﺘﻟا اﺬﻫ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو -٢٩٢<br />
ﺖﻗو ﻲﻓو . ﺢﺗﺎﻔﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺗ يﺬﻟا ﺪﺸﺤﻟا اﺬﻫ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟأ وأ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﻦﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاو<br />
ﻚﻠﻤﻠﻟ ﺔﻤﻋاد ةﺮﻴﻐﺻ تﺎﻌﻤﺠﺗ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﻖﺣﻻ<br />
ﻚﻠﺗ ﻖﻳﺮﻔﺗ وأ ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ تﻻوﺎﺤﻣ يأ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻤﺛ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﻢﻟو ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃو نﺎﻤﻠﺳ<br />
. ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
Bahrain ) ىﺮﺒﻜﻟا ةﺰﺋﺎﺠﻟا قﺎﺒﺳ نأ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﺒﻠﺣ ﺖﻨﻠﻋأ ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺖﻗو ﻲﻓو -٢٩٣<br />
ﺪﻘﻌﻳ ﻦﻟ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﻩﺪﻘﻋ ارﺮﻘ ﻣ نﺎﻛ يﺬﻟاو ( Formula 1 Grand Prix race<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺎﻫﺪﻬﺸﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺐﺒﺴﺑ<br />
ﻢﻬﺗﺎﻣﺪﺧ اﻮﺿﺮﻋ ﻦﻳﺬﻟاو ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻦﻣ ًﺎﻀﻌﺑ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻞﺒﻘﺘﺳا ﺪﻗو -٢٩٤<br />
.<br />
ﺐﻘﺗﺮﻤﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻠﻟ عﺎﺿوﻷا ﺔﺌﻴﻬﺗ فﺪﻬﺑ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ نﺎﻛو ،عﺎﺿوﻷا ﺔﺋﺪﻬﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓ<br />
( د)<br />
( ه)<br />
( و)<br />
( ز)<br />
( ح)
١٢٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا<br />
،ءﺎﺛﻼﺜﻟا<br />
ًﺎﻤﻳﺮﻜﺗ " ءاﺪﻬﺸﻟا ةﺮﻴﺴﻣ " ﻢﺳا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃأ ةﺪﺷﺎﺣ ةﺮﻫﺎﻈﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ثﺪﺣ ﻢﻫأ نﺎﻛو -٢٩٥<br />
ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا أﺪﺑ ﺚﻴﺣ . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ اوﺪﻘﻓ ﻦﻳﺬﻟا ﺎﻳﺎﺤﻀﻠﻟ<br />
ﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿﺮﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ةزﺎﻨﺟ ﺐﻛﻮﻤﻟ<br />
مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﻌﺑرأو ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ<br />
مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ﺔﻌﻤﺠﻟا مﻮﻳ ﺐﻴﺻأ نأو ﻖﺒﺳ يﺬﻟا ﻦﺴﺣ<br />
ﺔﻌﺴﺘﻟا زوﺎﺠﺗ ﺪﻗ ةزﺎﻨﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا دﺪﻋ نﺈﻓ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻪﺑ ترﺎﺷأ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﻓوو ،ﻖﺑﺎﺴﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ<br />
١٣<br />
راود ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻰﻟوﻷا ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻟ اﻮﻤﺴﻘﻧا<br />
،ﺺﺨﺷ<br />
فﻻأ<br />
. ﺔﻴﻜﻟﺎﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻨﺒﻟا مأ ﺪﺠﺴﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
ﺺﺨﺷ ﻒﻟأ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺤﻟ ﺖﻠﺻو ﻰﺘﺣ ﺪﻳاﺰﺘﻟا ﻲﻓ ﺪﻴﻬﺸﻟا ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا داﺪﻋأ تﺮﻤﺘﺳا و -٢٩٦<br />
ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ عرﺎﺷ ﻲﻓ ةﺮﻴﺴﻤﻟا ترﺎﺳ ﺪﻗو تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻘﻓو<br />
ﻚﻟﺬﺑ ةﺪﻛﺆﻣ ،"<br />
مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا"<br />
رﺎﻌﺷ ﺎﻬﻟﻼﺧ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ددرو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ىﺮﺧﻷا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو . ﻢﻬﺗﺎﻴﺤﺑ ءاﺪﻬﺸﻟا ﺎﻬﻠﺟأ ﻦﻣ ﻰﺤﺿ ﻲﺘﻟا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺎﻬﻣاﺰﺘﻟا<br />
،رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋإو ،ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳا ﻲﻫ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﺎﻬﻨﻋ باﺮﻋﻹا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا<br />
تددر ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺘﻗ ﻲﻓ ﻦﻴﻃرﻮﺘﻤﻟا ﺔﻘﺣﻼﻣو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو<br />
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﺣﻼﺻإ ءاﺮﺟإو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻢﻬﺋﻻو ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺾﻓر ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ تارﺎﻌﺷ<br />
ﻰﻠﻋأ ﻎﻠﺑ ﺪﻗ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺪﻋ نأ رﺪﻘﻳو -٢٩٧<br />
داﺮﻓﻷا دﺪﻋ نأ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ<br />
ءاﺪﻬﺸﻟا ةﺮﻴﺴﻣ لﻮﺧد ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻪﻟ ىﻮﺘﺴﻣ<br />
. ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻒﻟأ<br />
ﻦﻴﺴﻤﺧو ﺔﺋﺎﻤﻟا زوﺎﺠﺗ ﺪﻗ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ دﺪﻋ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ ﻢﻀﻧا مﻮﻴﻟا لﻼﺧو -٢٩٨<br />
يﺰﻟﺎﺑ ﻢﻬﻴﻌﻤﺟ<br />
اﻮﻧﺎﻛو<br />
ﻖﺋاﺮﺤﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ةرادإ ﺎﻬﻨﻣو<br />
،ىﺮﺧﻷا<br />
ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣو<br />
ﺎﻫرﺎﺛأ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﻢﻬﻤﻋد ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ راوﺪﻟا ﻲﻓ ةﺮﻴﺼﻗ ًﺎﺒﻄﺧ ﻢﻬﻨﻣ<br />
ﺾﻌﺑ ﻰﻘﻟأ ﺪﻗو ،ﻲﻤﺳﺮﻟا<br />
. نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻫاﺮﻟا ﻊﺿﻮﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺜﺣﺎﺒﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﺪﻘﻋ مﻮﻴﻟا لﻼﺧو -٢٩٩<br />
،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟاو<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﺑ ءﺎﻄﺳو اوﺮﺒﺘﻋا ،ﺔﻴﺘﻳﻮﻜﻟا<br />
تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻓو ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو<br />
ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻘﺘﻟا ﺎﻤﻛ ،ﺖﻳﻮﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺮﺒﺧ ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذو<br />
ﻦﻴﺑ ﺔﻘﺜﻟا رﻮﺴﺟ ﺪﻣ ةدﺎﻋﻹ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓ نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ءﺎﻀﻋأو ءارزﻮﻟا ﻦﻣ ًادﺪﻋ ﺎﻀﻳأ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻮﻔﻋ روﺪﺻ ةروﺮﻀﺑ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺠﻟ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻰﺻوأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟاو<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأو ،٢٠١٠<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﺐﻠﻗ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ﻦﻳزرﺎﺒﻟا ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻘﻟا<br />
. ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ تادﺎﻘﺘﻧﻻ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻦﻣ ءارزﻮﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
ﺔﻨﺴﺤﻟا ﺎﻳاﻮﻨﻟا ﻦﻣ تﺎﺘﻔﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺜﻤﻟﺎﺑ دﺮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﻦﻣ ﺐﻠُﻃ ﺔﻘﺣﻼﻟا تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا لﻼﺧو<br />
ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﻻزﺎﻨﺗ ﺔﻳأ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺖﻀﻓر ﺪﻗ قﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻴﻗ نأ ﻻإ ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا<br />
. عرﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗرﺪﻗ مﺪﻋ ﻖﻠﻄﻨﻣ<br />
١٢٧<br />
-٣٠٠<br />
ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺛ دﺪﻋ ﻦﻋ ﻲﻜﻠﻣ ﻮﻔﻋ راﺪﺻإ ﻦﻋ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻦﻠﻋأ ،ﺔﻠﻴﻠﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو -٣٠١<br />
ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﺔﻟوﺪﻟا<br />
ﻦﻣﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻢﺋاﺮﺟ بﺎﻜﺗرﺎﺑ اﻮﻨﻳدأ نأو ﻖﺒﺳ ﻦﻤﻣ صﺎﺨﺷأ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛو<br />
ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻖﺤﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻮﻔﻌﻟا راﺮﻗ ﻢﻬﻠﻤﺷ ﻦﻳﺬﻠﻟا ةزرﺎﺒﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا<br />
ةدﻮﻌﻟﺎﺑ ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻔﻌﻟا ﻪﻟ ﺢﻤﺳو ،نﺪﻨﻟ<br />
ﻲﻓ ﺶﻴﻌﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻊﻤﻴﺸﻣ ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟاو<br />
،ﺲﻴﻜﻨﺴﻟا ﻞﻴﻠﺠﻟا<br />
ﺪﺒﻋ / رﻮﺘﻛﺪﻟا : ﻢﻬﻨﻋ جﺮﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﻮﻔﻌﻟا ﻢﻬﻠﻤﺷ ﻦﻣ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ<br />
. داﺪﻘﻤﻟا ﻢﺳﺎﺑ فوﺮﻌﻤﻟاو فﺎﻔﺼﻟا ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ / ﺦﻴﺸﻟاو<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﻌﺑرﻷا<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا تﺮﻤﺘﺳا ﺪﻘﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛو -٣٠٢<br />
ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ءﺎﺤﻧأ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻤﻈﻧ ﺪﻗو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ًادﺪﻋ نأ ﺔﻴﻤﻫأ ﺮﺜﻛﻷا رﻮﻄﺘﻟا نأ ﻻإ ،ةروﺎﺠﻤﻟا ىﺮﻘﻟاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا<br />
ﺖﻘﻟأو ﻞﺑ ،تاﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ<br />
ﺖﻤﻀﻧا ﺪﻗ ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻔﻌﻟا ﺎﻬﻠﻤﺷ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺋارأو ﺎﻬﻔﻗاﻮﻣ ضاﺮﻌﺘﺳﻻ تﺎﺑﺎﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺮﻘﻣ مﺎﻣأ ةﺪﺷﺎﺣ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻤﻈﻧ<br />
. ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻔﻌﻟا مﻮﺳﺮﻤ ﺑ ﻢﻬﺋﺎﻤﺳأ جرﺪﻤ ﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ<br />
ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا"<br />
ﻞﺜﻣ تارﺎﻌﺷ ﺖﻌﻓر<br />
تاﻮﻋﺪﻟ ﺎﻬﻀﻓر ﻦﻋ تارﺎﻌﺸﻟا ﺖﺑﺮﻋأ ﺎﻤﻛ ،"<br />
ﺪﻤﺣ ﻂﻘﺴﻳ"<br />
و<br />
ﺪﺣ ﻊﺿﻮﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ تﺎﺘﻓﻻ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﺿوو<br />
،ﻪﺗاذ<br />
ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو -٣٠٣<br />
ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ جاﺮﻓﻹﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ<br />
ﺚﻴﺣ ،فﺎﻔﺼﻟا<br />
ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو<br />
،"<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻂﻘﺴﺗ"<br />
و<br />
،"<br />
مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ<br />
. ﺎﻬﻃﺎﻘﺳإ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣ راﻮﺤﻟا<br />
ﻦﻴﻃرﻮﺘﻤﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻣ ﻚﻟﺬﻛو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺘﻗ ﻦﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟ ةﻮﻋﺪﻟاو بﺎﻘﻌﻟا ﻦﻣ تﻼﻓﻺﻟ<br />
ﺔﻴﻠﻫﻷا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا لﻼﺧ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻲﻓ ﻦﻣﻷا<br />
لﺎﺟر ﻦﻣ<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ةﺮﻴﺴﻣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻪﺠﺗا ﻢﺛ ،تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ<br />
.<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا
ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻐﺻأ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
١٢٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ<br />
ىﺮﺧﻷا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو -٣٠٤<br />
ﻦﻳﺮﺸﻋو ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺗ ،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﻩﺎﺠﺗﻻا<br />
اﻮﻛﺮﺤﺗ ،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ٢٨ عرﺎﺸﺑ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻘﻴﻗد<br />
ﻲﻔﻟأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻊﻤﺠﺗ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . راوﺪﻠﻟ ةﺮﻴﺴﻣ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ<br />
ةﺮﻴﺴﻣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ اﻮﻛﺮﺤﺗو ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺪﻠﺒﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ لﺎﻤﺠﻟا ﺪﺠﺴﻤﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺺﺨﺷ<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ<br />
ﻦﻣ ةزرﺎﺒﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺎﻗ ﺪﻘﻓ راوﺪﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا داﺪﻋأ ﻲﻓ ةدﺎﻳﺰﻠﻟ ًاﺮﻈﻧو -٣٠٥<br />
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ ،دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا لﻮﺣ ﻢﻫﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو ضﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻄﺨﻟا ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
،مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﺎﻤﻬﻟوأ : ﻦﻴﻴﺴﻴﺋر ﻦﻴﺒﻠﻄﻣ ﻪﻴﻓ دﺪﺣ بﺎﻄﺧ ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﻦﻴﺴﺣ بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا<br />
مﺎﻗ<br />
ﻻإ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ فﺪﻫ ﻮﻫ مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ . يرﻮﺘﺳد ﻲﻜﻠﻣ مﺎﻈﻧ ﺔﻣﺎﻗإ<br />
ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛو<br />
نأ ًﺎﻀﻳأ رﺮﻗ ﺎﻤﻛ . ًﻻوأ ﻢﺋﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ نود ًﻼﻴﺤﺘﺴﻣ ﻰﻘﺒﻴﺳ يرﻮﺘﺳد ﻲﻜﻠﻣ مﺎﻈﻧ ﺔﻣﺎﻗإ نأ<br />
ﺎﻣ ﻮﻫو " يرﻮﺜﻟا ﻢﺧﺰﻟا"<br />
ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ضﻮﻘﺘﺳ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣ راﻮﺣ ﻲﻓ ﺖﻠﺧد اذإ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو ﺶﻴﺠﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﻬﺗاودأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗدارإ ضﺮﻔﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ<br />
ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺘﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﻩﺮﻳﺬﺤﺗ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ . ﺔﻃﺮﺸﻟاو<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺬﺒﻧو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻠﻟ ةﻮﻋﺪﻟﺎﺑ ﻪﺘﻤﻠﻛ ﻢﺘﺘﺧا ﺪﻗو . راﻮﺤﻟا ﺪﻘﻋ ﺎﻣ اذإ<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻣ<br />
رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو راوﺪﻟﺎﺑ رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧ ﺐﻄﺨﻟا ﺾﻌﺑ ءﺎﻘﻟﺈﺑ ىﺮﺧﻷا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺾﻌﺑ مﺎﻗو<br />
ﺲﻴﺋر ﺢﻟﺎﺻ ﷲا ﺪﺒﻋ/<br />
ﺪﻴﺴﻟاو ،ﺪﻋﻮﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻣ يدﺎﻴﺳ ﻲﻣﺎﺳ / ﺪﻴﺴﻟاو ،ﺲﻴﻜﻨﺴﻟا ﻞﻴﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ<br />
. فﺎﻔﺼﻟا ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ / ﺪﻴﺴﻟاو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﻊﺑاﺮﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺲﻴﻤﺨﻟا<br />
راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ةروﺎﺠﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا تﺮﻤﺘﺳا -٣٠٦<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻣ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا زﺮﺑأ نﺎﻛو ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ﺐﻘﻋ اﻮﻬﺠﺗا ﻢﺛ ،ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا<br />
ةرازو ﻰﻨﺒﻣ مﺎﻣأ ﺺﺨﺷ ﻲﺘﺋﺎﻣ ﻰﻟإ نﻮﺴﻤﺧو ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺴﻧ ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ ةأﺮﻣا نﻮﺴﻤﺧو ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﺖﻌﻤﺠﺗ ،مﻮﻴﻟا<br />
تاذ ﻲﻓ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . راوﺪﻠﻟ<br />
ﺔﻘﻴﻗد ﺮﺸﻋ ﺔﺘﺳو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ<br />
٢٨ عرﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻧاﺪﻟا راود<br />
اﻮﻛﺮﺤﺗو ﺆﻟﺆﻠﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
ﻊﻤﺠﺗ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
.<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ةﺮﻴﺴﻣ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا ﺮﻤﺘﺳا ﺪﻘﻓ ،ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻣأ -٣٠٧<br />
ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻠﻤﺷ ةﺮﻴﺴﻣ<br />
ﺖﻛﺮﺤﺗ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﻲﻓو ،ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻢﺴﻘﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻮﺤﻧ ﻦﻴﻬﺠﺘﻣ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏو ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟﺎﺑ<br />
١٢٩<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
لوﺎﺣ ﺪﻘﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻳرﺎﺠﻟا تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓو -٣٠٨<br />
ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﺗﻻﺎﻘﺘﺳا ﺐﺤﺴﻟ نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﻲﻓ قﺎﻓﻮﻟا ءﺎﻀﻋأ ﺚﺣو ﻊﻴﺠﺸﺗ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺐﺘﻜﻣ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
. ﻪﻨﻋ نﻼﻋﻹا ﻖﺑﺎﺴﻟا ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
سراﺪﻤﻟا ﻲﻓ باﺮﺿﻹا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻨﻠﻋأ ﺎﻤﻛ -٣٠٩<br />
ﻰﻠﻋ داﺪﺣ مﻮﻳ ﻮﻫ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا نأ ﻲﻜﻠﻤﻟا ناﻮﻳﺪﻟا ﻦﻠﻋأو -٣١٠<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ اوﺪﻘﻓ ﻦﻳﺬﻠﻟا<br />
ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻛ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا قﺎﻓﻮﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻰﻘﻟأ ﺪﻗو -٣١١<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻠﻟ ﺎﻬﻴﻓ رﺎﺷأ<br />
ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ<br />
نوﺎـــــــــﻌﺘﻟا ﺲــــــــﻠﺠﻣ ﻲــــــــﻓ ءﺎــــــــﻀﻋﻷا لوﺪــــــــﻟا مﺮـــــــــﺘﺤﻧ فﻮــــــــﺳ ﺎــــــــﻨﺘﻣﻮﻜﺣ ﺐــــــــﺨﺘﻨﻧ ﺎﻣﺪــــــــﻨﻋ<br />
ﺐــــﺟﻮﻤﺑ ﻦﻳﺮــــﺤﺒﻟا تﺎــــﻣاﺰﺘﻟا ﻞــــﻛ ﻢﻋﺪــــﺑ مﻮــــﻘﻧ فﻮــــﺳو ىﺮــــﺧﻷا ةروﺎــــﺠﻤﻟا لوﺪــــﻟاو ﻲــــﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
. ﺔﻴﻟوﺪﻟا تاﺪﻫﺎﻌﻤﻟا<br />
ﺎﻨﺤﻨﻣ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﺘﺣ وأ ﻦﻳﺮﻬﺷ وأ ﺮﻬﺷ وأ عﻮﺒﺳأ ةﺪﻤﻟ ءﺎﻘﺒﻠﻟ نوﺪﻌﺘﺴﻣ ﺎﻨﻧأ ﺎﻤﻛ<br />
. ﺎﻨﺘﻣﻮﻜﺣ رﺎﻴﺘﺧا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﻮﻤﺴﻧ نأ ﺐﺠﻳو ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﺴﻟاو ﺔﻌﻴﺸﻟا دﺎﺤﺗإ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻧو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺾﻓﺮﻧ ﻦﺤﻧو<br />
نأ ﺢﻴﺴﻤﻟا عﻮﺴﻳ ﻦﻣ ﺎﻨﻤﻠﻌﺗ ﺎﻨﻧﻷ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا<br />
ﺎﻨﺗﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﻲﻓ ﻞﻈﻨﺳ فﻮﺳو ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا<br />
ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
. ﺎﻨﺘﻣﻮﻜﺣ لﺰﻋو بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺎﻨﺤﻨﻣ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻤﺘﺴﻧ فﻮﺳو ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟا مﺰﻬﻳ ﺐﺤﻟا<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﻤﺠﻟا<br />
مﺎﻳﻷا ﻲﻓ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا لﻼﺧ اﻮﻓﻮﺗ ﻦﻳﺬﻠﻟا ىﺮﻛذ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻪﺘﻨﻠﻋأ يﺬﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا داﺪﺤﻟا مﻮﻳ -٣١٢<br />
.<br />
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
١٣٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺎﻴﺒﺴﻧ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﺖﻤﻈﻧ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا داﺪﻋأ تداز ،ﺔﻌﻤﺠﻟا مﺎﻳأ ﻲﻓ لﺎﺤﻟا<br />
ﻮﻫ ﺎﻤﻛو -٣١٣<br />
ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻊﺳوأ قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا نأ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا<br />
ﺔﻌﻤﺠﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻣ عﻻﺪﻧا ﻰﻠﻋ تﺮﺟ ﺪﻗ ةدﺎﻌﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ﺎﻬﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ىﺮﻘﻟاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
ﻊﻤﺠﻤﺑ ثداﻮﺤﻟاو ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ جرﺎﺧ سﺎﻨﻠﻟ ﻊﻤﺠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻻإ<br />
،ﺔﻌﻤﺠﻟا<br />
ةﻼﺻ ﺪﻌﺑ<br />
ﻦﻋ<br />
. ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺦﻴﺸﻟا ﻰﻨﺛأ ،قﺎﻓﻮﻠﻟ<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﺎﻫﺎﻘﻟأ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﻤﺠﻟا ﺔﺒﻄﺧ لﻼﺧو -٣١٤<br />
،ﻦﻣﻷا<br />
تاﻮﻗ ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا<br />
ﺐﻨﺠﺗو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻪﻣاﺰﺘﻟﻻ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺷ<br />
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا راﺮﻤﺘﺳا ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺷو<br />
. ﺐﻌﺸﻠﻟ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻪﻴﻓ نﻮﻜﺗ يﺬﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻓ<br />
ﺐﻌﺸﻟا تﺎﻌﻠﻄﺗ<br />
تاﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ ﺖﻠﻜﺸﺗو ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ اداﺪﻋأ ﺖﺟﺮﺧ ﺔﻌﻤﺠﻟا ةﻼﺻ ﺐﻘﻋو -٣١٥<br />
ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ ﺖﺟﺮﺧ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺒﻛأ نﺎﻛو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ<br />
،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﺑ تارﺎﻌﺸﻟا ﻦﻣ ًادﺪﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻓر ،راوﺪﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا<br />
ﺎﻣ ةدﺎﻋ يﺬﻟاو " ﻞﺣرا . . ﻞﺣرا"<br />
ﻚﻟﺬﻛو " مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا"<br />
ﺪﺋﺎﺴﻟا فﺎﺘﻬﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ<br />
ﻮﻫو ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﺔﻴﻟﺎﻜﻳدار ﺮﺜﻛأ ارﺎﻌﺷ ﺮﻬﻇ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻚﻠﻤﻠﻟ وأ مﺎﻈﻨﻠﻟ<br />
ﺎﻣإ ﺎﻬﺟﻮﻣ نﻮﻜﻳ<br />
تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا نﺄﺸﺑ ﻢﻫﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو ﻦﻋ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺾﻌﺑ بﺮﻋأ ﺎﻤﻛ . " ﻚﻠﻤﻟا طﺎﻘﺳإ ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا"<br />
يﻷ ﺔﻀﻓار تﺎﺘﻓﻻ ﻊﻓر لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺾﻌﺑ ﺚﺒﺑ ﻪﻣﺎﻴﻘﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ دﺪﻧو<br />
. راﻮﺤﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻀﻳﺮﺤﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا<br />
. ةروﺎﺠﻤﻟا ىﺮﻘﻟا ﺾﻌﺑو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗو<br />
-٣١٦<br />
ﻮﺤﻧ اﻮﻬﺠﺗا ﺺﺨﺷ ﺎﺘﺋﺎﻣو ﻒﻟأ<br />
ﻲﻟاﻮﺣ ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺷو ًءﺎﺴﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﺎﻫاﺪﺣإ<br />
تأﺪﺑ<br />
ﻲﺘﻘﻄﻨﻤﺑ ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧو ﻒﻟأ ﻲﻟاﻮﺣ ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻀﻧا ﺪﻗو ،لﻮﻔﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ جاﻮﺤﻟا ﺮﺟﺎﺘﻣ<br />
ﺖﻬﺠﺗا ةﺮﻴﺴﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻜﺷ ًءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو . ﺔﻴﻗﺎﺴﻟاو زﻮﺣﺎﻤﻟا<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻣ<br />
تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تاءﺎﻤﺘﻧﻻا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ<br />
نﻮﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺪﻓاﻮﺗ<br />
،ﻞﻴﻠﻟا<br />
ﻰﺘﺣو رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧو<br />
-٣١٧<br />
لﻮﺣ ًﺎﺒﻄﺧ ةزرﺎﺒﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻘﻟأو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
،ﺲﻴﻜﻨﺴﻟا ﻞﻴﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ / رﻮﺘﻛﺪﻟا تﺎﺑﺎﻄﺧ ﺖﻘﻟأ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا<br />
.<br />
فﺎﻔﺼﻟا ﺐﻴﺒﺣ<br />
ﺪﻤﺤﻣ / ﺪﻴﺴﻟاو
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻞﻤﻌﻟا قﺎﺜﻴﻣ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺪﺣﻮﻟا ،يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا)<br />
ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻴﻌﻤﺟ ﺔﻌﺑرأ ﺖﻌﻤﺘﺟا ﺪﻗو -٣١٨<br />
ﻞﻴﻜﺸﺗ تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻩﺬﻫ ترﺮﻗو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺮﻘﻣ ﻲﻓ ( ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺮﺤﻟا ﺮﻜﻔﻟا ،ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
ﺎﻋد ﺪﻗو ،راﻮﺤﻠﻟ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ةردﺎﺒﻤﻟ ﻪﻤﻋد ﻦﻋ ﻦﻠﻋأ ﻲﻨﻃو ﻒﻟﺎﺤﺗ<br />
. ﺔﻋﺎﻤﺟ يأ دﺎﻌﺒﺘﺳا مﺪﻌﺑ ﺐﻟﺎﻃو راﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻊﻴﻤﺠﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا فﻼﺘﺋﻻا<br />
ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ةﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﻗﺮﻔﺘﻤﻟا ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺣ ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
. ﺪﻤﺣ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺸﺑ روﺮﻤﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا و تارﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ ﺾﻌﺑ قﺮﺣ ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا<br />
نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺷ ﻲﻓ روﺮﻤﻟا ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻤﻟا<br />
صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺎﻗ<br />
ﺎﻤﻛ<br />
يرﺎﺠﺘﻟا ﺰﻛﺮﻤﻠﻟ ﻖﺻﻼﻤﻟا يﺮﺑﻮﻜﻟا ﻰﻠﻋأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺰﺟﺎﺣ ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ نوﺮﺧآ مﺎﻗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ<br />
١٣١<br />
ﺪﻗو<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ( City Center)<br />
ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ﺎﻬﻧﺎﻨﺘﻣا ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﺖﺑﺮﻋأ ًﺎﻧﺎﻴﺑ ترﺪﺻأ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻧﺎﻛو اﺬﻫ<br />
ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﺖﻠﺷ ﻲﺘﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ " ةأﺮﺟ ﺮﺜﻛﻷاو ﺮﺒﻛﻷا"<br />
ﺔﺑﺮﻀﻟﺎﺑ ﻩﻮﻔﺻو ﺎﻣ ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ<br />
ﺔﻴﺠﻤﻬﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ نﻮﺠﺘﺤﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟ فﺪﻬﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو<br />
يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو . باﺮﺿﻹا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو ﻰﻟإ ﻢﻬﺗدﻮﻌﻟ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا تﺮﻜﺷ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻄﻠﺴﻠﻟ<br />
نﺎﻴﺒﻟا دﺪﻧ ﺎﻤﻛ.<br />
ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ءﻻﺆﻫ ﺪﺿ ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗﻻ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو تﻻوﺎﺤﻣ ضﻮﻗ<br />
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺎﺑ دﺪﻧو ،اﻮﺑﺮﺿأ ﻦﻳﺬﻟا ﻞﺤﻣ اﻮﻠﺤﻴﻟ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﻦﻴﻤﻠﻌﻣ ﻒﻴﻇﻮﺘﺑ ةرازﻮﻟا راﺮﻘﺑ ﺎﻀﻳأ<br />
. ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ ﺮﻴﻏ ﻢﻬﻧأ<br />
ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋاد ﺔﻔﺼﺑ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ءﻻﺆﻫ<br />
-٣١٩<br />
-٣٢٠<br />
لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ دوﺪﺤﻣ يرازو ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻋ نﻼﻋﻹا ﻢﺗ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ﺮﻬﻇ ﺪﻌﺑ<br />
ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو -٣٢١<br />
نﺎﻜﺳﻹاو<br />
،ﺔﻴﺤﺼﻟا نﻮﺌﺸﻟا ءارزو ﻢﻫو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ىﺪﻟ ًﻻﻮﺒﻗ ﻢﻬﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻦﻤﻣ ءارزﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ<br />
نﺎﻛ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﻤﺣأ / ﺦﻴﺸﻟا ﺮﻴﺧﻷا ﺮﻳزﻮﻟا نأو ﺎﻤﻴﺳ ،ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ نﻮﺌﺷو<br />
،ﻩﺎﻴﻤﻟاو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ " رﺪﻨﺑ ﺮﻳﺮﻘﺗ"<br />
ﺔﺤﻴﻀﻔﺑ ﻲﻤﺳ ﺎﻣ ﺐﺒﺴﺑ ةﺮﻴﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ تادﺎﻘﺘﻧﻻا<br />
ﻦﻣ دﺪﻌﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ<br />
. ٢٠٠٦<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو سدﺎﺴﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺖﺒﺴﻟا<br />
ﻖﺤﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻊﻤﻴﺸﻣ ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا ةدﻮﻋ ﺎﻤﻬﻟوأ نﺎﻛ ﻦﻴﻤﻬﻣ ﻦﻴﺛﺪﺣ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﺪﻬﺷ -٣٢٢<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻛ ﻊﻤﺠﺗ ﺪﻘُﻋ<br />
ﺪﻗو<br />
،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ةزرﺎﺒﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﻰﻔﻨﻤﻟا ﻦﻣ ةدﻮﻋ لوأ ﻲﻓ<br />
.<br />
ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا
١٣٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻦﻣ ﺐﻛﻮﻣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺖﻠﺠﺳ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺾﻌﺑ مﻮﻴﻟا لﻼﺧ تأﺪﺑ -٣٢٣<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﻚﻟذ ﺐﻘﻋ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﺛ ﻊﺒﻴﺻ ﻮﺑأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ أﺪﺑ ،ﺔﻳرﺎﺨﺑ<br />
ﺔﺟارد<br />
ﻦﻴﺴﻤﺧ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ﻦﻣ ًﺎﻣدﺎﻗ ،ﻲﻟوﺪﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﺎﻄﻣ ﻰﻟإ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا<br />
ﻞﺻو ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٣٢٤<br />
ﺪﻗو . ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا تاﻮﻨﻘﻟا ﻮﻠﺳاﺮﻣو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﺾﻌﺑو ﻪﺗﺮﺳأ داﺮﻓأ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻲﻓ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،توﺮﻴﺑ<br />
يزﺎﻌﺘﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ نﺪﻨﻟ ﻦﻣ<br />
ًﺎﻣدﺎﻗ توﺮﻴﺒﻟ ﻞﺻو ﺪﻗ نﺎﻛ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا نﺄﺑ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟﺎﺗدﺎﻓأ<br />
ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا نأ تدﺎﻓأ ﺪﻗ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻻإ<br />
. ﺔﻴﻨﻤﻟا<br />
ﻪﺘﻓاو يﺬﻟا ﻪﺋﺎﻗﺪﺻأ ﺪﺣأ ةﺮﺳﻷ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا لﻮﺣ نﺎﻨﺒﻟ ﻲﻓ ﷲا بﺰﺣ ةدﺎﻴﻗ ﻊﻣ روﺎﺸﺘﻟا ﻮﻫ نﺎﻛةرﺎﻳﺰﻟا<br />
ﻩﺬﻫ<br />
ﻖﻳﺮﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﺔﻣدﺎﻗ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ ةﺮﻴﺒﻛ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻠﺻوو -٣٢٥<br />
ﻢﻬﻴﻟإ ﻢﻀﻧا ﺎﻤﻛ ،فﺎﻔﺼﻟا<br />
ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ / ﺪﻴﺴﻟا<br />
ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ ةدﺎﻗ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا<br />
اﻮﻠﺻاو<br />
ﺚﻴﺣ<br />
،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏو ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟر ﻦﻣ ﺾﻌﺑ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا بﺎﺒﻟ<br />
اﻮﻠﺻو ﻰﺘﺣ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ جﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ءﻼﺧإ ﻞﺒﻗ ﻢﻈﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﺻﺎﺧو<br />
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑو -٣٢٦<br />
نوﺰﻛﺮﻳ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﻌﻳ ﻢﻠﻓ . ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺖﻋﻮﻨﺗ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
وأ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ءﺎﻄﻋإ وأ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ةدﺎﻋإ ﻞﺜﻣ ًﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻟﺪﺘﻌﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻣ تﺎﻓﺎﺘﻬﺑ ﻚﻟذ لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺗ ،ﻦﻜﻟو<br />
. ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةاوﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ رﺪﻗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ<br />
ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ ًارﺎﺸﺘﻧا تﺎﻓﺎﺘﻬﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﻲﻫو " مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟ " ا ﻞﻴﺒﻗ<br />
ﺪﻳدﺮﺘﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ مﺎﻴﻗ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ . ﺎﻳرﻮﺳو ﺮﺼﻣو ﺲﻧﻮﺗ ﻞﺜﻣ ﺔﻌﺳاو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا تﺪﻬﺷ<br />
ﺎﻤﻛ . ﻚﻠﻤﻠﻟ ةرﺎﺷإ ﻲﻓ " ﻞﺣرا . . ﻞﺣرا"<br />
وأ " ﺪﻤﺣ ﻂﻘﺴﻴﻟ"<br />
ﻞﺜﻣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺠﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ تﺎﻓﺎﺘﻫ<br />
ﻪﻨﻋ نﻼﻋﻹا ﻢﺗ يﺬﻟا دوﺪﺤﻤﻟا يرازﻮﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ مﺎﻣأ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺾﻓر<br />
. مﺎﻌﻟا ﺐﻀﻐﻟا ﺔﺋﺪﻬﺗ فﺪﻬﺑ ﻪﻧﺄﺑ ﻩﻮﻔﺻوو ،فﺎﻛ<br />
ﺮﻴﻏ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻩﺮﺒﺘﻋا ﺚﻴﺣ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا<br />
مﻮﻴﻟا ﻲﻓ<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﺑ اودﺪﻫ و ،ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣو ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ ًﺎﻨﻠﻋ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﺪﻗو<br />
ﻦﻳﺬﻟا ءاﺪﻬﺸﻠﻟ ىﺮﺧأ ارﻮﺻ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻓر ﺎﻤﻛ . ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺎﺑ ىﺮﺧأ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻮﺤﻧ ﻒﺣﺰﻟﺎﺑ<br />
ﺪﻴﻌﺼﺘﻟا<br />
ﻲﺘﻟا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻣﺰﻋ ﻦﻋ اﻮﺑﺮﻋأ و ،ﻦﻣﻷا<br />
تاﻮﻗ ﻊﻣ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا لﻼﺧ ﻢﻬﻔﺘﺣ اﻮﻘﻟ<br />
/ ﺪﻴﺴﻠﻟ رﻮﺻ ﻊﻓﺮﺑ<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ دﺪﻋ مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو<br />
. ﺎﻬﻠﺟأ ﻦﻣ ءاﺪﻬﺸﻟا ﻰﺤﺿ<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻞﺼﻴﺳ ﻪﻧأ ﺎﻓوﺮﻌﻣ نﺎﻛيﺬﻟا<br />
ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺰﻣﺮﻛ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا ﻲﻓ رﺮﻜﺗ يﺬﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻮﻫو<br />
ﺾﻌﺑ مﺎﻗ ﺚﻴﺣ<br />
١٣٣<br />
،رﻮﻫﺰﻟا<br />
ﻞﻤﺤﻳ<br />
،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺎﻋ<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ<br />
دﺪﻋ ﻞﻇو -٣٢٧<br />
. ﺔﻴﻤﻠﺴﻠﻟ<br />
،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ﺮﻬﻇ ﺪﻌﺑو -٣٢٨<br />
/ ﺦﻴﺸﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ﺐﻄﺨﻟا ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
تاءﺎﻤﺘﻧﻻا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻤﻋﺰﻟا<br />
اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﺧﻵ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،فﺎﻔﺼﻟا ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ / ﺪﻴﺴﻟاو<br />
،ﻲﻬﻳﺪﻟا ﻦﺴﺣ / ﺦﻴﺸﻟاو<br />
،نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ<br />
. يرﻮﻨﻟا ﺪﻴﻌﺳ / ﺦﻴﺸﻟاو ،فﺮﻛﻻا ﻦﻴﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟاو ،ﺲﻴﻜﻨﺴﻟا ﻞﻴﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ / رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻞﺜﻣ ﻦﻳﺮﺿﺎﺣ<br />
ءﺪﺒﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاﻮﻄﺨﻟاو ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا<br />
قﺮﻃ نﺎﺜﺤﺒﻳ قﺎﻓﻮﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻧﺎﻛ ءﺎﻨﺛﻷا ﻚﻠﺗ ﻲﻓو -٣٢٩<br />
راﻮﺤﻟا رﺎﻃإ ﺮﻴﺧﻷا ﺎﻬﻟﻼﺧ ضﺮﻋ نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﻊﻣ<br />
. ﺔﻔﺋﺎﻃ يأ ﻊﻤﻗ<br />
ً ءﺎﻘﻟ<br />
ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا ﺪﻳاز / ﺪﻴﺴﻟا ﺪﻘﻋ ﺪﻘﻓ ،ﻪﻴﻓ<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻲﻓ ًﻼﺜﻤﺘﻣ<br />
مﺪﻋ ﻦﻤﻀﻳ ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳد مﺎﻈﻧ دﻮﺟو<br />
. تﺎﻄﻠﺴﻟا رﺪﺼﻣ ﺐﻌﺸﻟا نأ أﺪﺒﻣ ﺲﻜﻌﺗ ،تﺎﻴﺣﻼﺻ<br />
ﺎﻬﻟ ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ . ب<br />
ﺪﻨﻋ بﺎﺟأ نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟا نأ ،ﺪﻬﻌﻟا<br />
ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ<br />
٪٩٠<br />
ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻞﻜﺸﻳ قﺎﻓﻮﻟا نأ ﺢﺿاﻮﻟا ﻦﻣ"<br />
:<br />
. ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ تﺎﻄﻠﺴﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﺐﺨﺘﻨﻣ نﺎﻤﻟﺮﺑ<br />
. ت<br />
. أ<br />
ورﺎﺸﺘﺴﻣ ﻪﺑ دﺎﻓأ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﻓوو<br />
ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ تﻻزﺎﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ لزﺎﻨﺘﻠﻟ ﻩداﺪﻌﺘﺳا ﻦﻋ ﻪﻟاﺆﺳ<br />
حﻼﺻإ ] ﻰﻟإ [ مﺎﻈﻨﻟا ﻂﻘﺴﻳ]<br />
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻓﺮﻤﻟا تارﺎﻌﺸﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأو راوﺪﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻲﻓ ﻰﻋدا ﺪﻗ نﺎﻛ قﺎﻓﻮﻟا نﻷ ،ﺪﻬﻌﻟا<br />
ﻲﻟو ﻖﻳﺮﻔﻟ ةﺄﺟﺎﻔﻣ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻚﻟذ ءﺎﺟ ﺚﻴﺣ ،"[<br />
مﺎﻈﻨﻟا<br />
. عرﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا اوﺪﻘﻓ ﺪﻗ ﻢﻬﻧأ تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا لﻼﺧ<br />
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻦﻣ ةزﺎﺤﻨﻤﻟا ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﺋﺎﻴﺘﺳا ﻦﻋ قﺎﻓﻮﻟا ﺮﺒﻋ ﺪﻘﻓ تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧو -٣٣٠<br />
ىﺮﺧﻷا تاﻮﻨﻘﻟا نﺄﺑ ﻪﺘﻈﺣﻼﻣ ىﺪﺑأ ﻪﻧأ ﻻإ ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا / ﺪﻴﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻓاو ﺎﻣ ﻮﻫو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻤﺳﺮﻟا<br />
ﺦﻴﺸﻟا ﻪﻴﻠﻋ در ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺮﺧﻷا ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ىﺮﺧﻷا ﻲﻫ زﺎﺤﻨﺗ ،Press<br />
TV<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ<br />
،ﻢﻟﺎﻌﻟا ،رﺎﻨﻤﻟا ﻞﺜﻣ<br />
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ حﺎﻤﺴﻟا مﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ تاﻮﻨﻘﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺄﺠﻟ ﺪﻗ قﺎﻓﻮﻟا نﺄﺑ نﺎﻤﻠﺳ<br />
ﺚﻴﺣ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا ﻞﺻو ،ءﺎﺴﻣ<br />
ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺎﻬﻴﻓ ﻩﻮﻧ ﺔﺒﻀﺘﻘﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻰﻘﻟأ<br />
ﺪﻗو<br />
،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ سﺎﻤﺤﺑ ﻪﺑ ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﻢﺗ<br />
ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا<br />
ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﺠﺷ ﺎﻤﻛ،ﻲﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻲﻧﺪﻤﻟا نﺎﻴﺼﻌﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ<br />
ﺐﺠﻳ ﻪﻧأ<br />
ﻰﻠﻋ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا ﺰﻛرو<br />
،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ ﻢﻬﺗاﺮﻫﺎﻈﻣ ﺪﻴﻌﺼﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋ<br />
-٣٣١
١٣٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻢﻫﺄﻨﻫ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺘﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو مﺎﻴﻗ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ<br />
لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﺠﺷ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻟوﺪﻟا<br />
مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ماﺮﺘﺣا ﺖﻟﺎﻧ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﺤﻟا ﺔﻴﻀﻗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻬﺗﺮﺑﺎﺜﻣ ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﺘﺘﺧأ ﺪﻗو . ﻲﻤﻠﺳ ﻊﺑﺎﻃ تاذ ﺖﻠﻇ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﺔﻳﺪﻴﻌﺼﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ذﺎﺨﺗا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻤﻠﻛ<br />
ﺬﺒﻧو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺬﺒﻧو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ ًادﺪﺠﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﻴﺑ ﻊﻤﻴﺸﻣ ﺪﻴﺴﻟا<br />
. ﻲﻌﻤﻗ<br />
مﺎﻈﻧ ﺪﺿ ﺪﺣاو قﺪﻨﺧ ﻲﻓ ﻪﻠﻛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺷ نﻷ ﺔﻴﻠﻫﻷا ﺔﻨﺘﻔﻠﻟ ةﻮﻋﺪﻟا<br />
: ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺪﺣﻷا<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ تارﻮﻄﺘﻟا زﺮﺑأ ﻦﻣ نﺎﻛو ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ راﺪﻣ ﻰﻠﻋ مﺎﺠﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا تﺮﻤﺘﺳا -٣٣٢<br />
ﻰﻠﻋ تﺎﻨﺣﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻓﺎﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ سراﺪﻤﻟا بﻼﻃ ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ<br />
ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﻦﻣ اًدﺪﻋ<br />
اﻮﻤﻈﻧ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ داﺪﻋأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
ﻊﻤﺠﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ اوﺮﻫﺎﻈﺗ ﺔﺒﻠﻃ ةﺮﺸﻋ ﻲﻟاﻮﺣ نﺈﻓ<br />
ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ ﺖﻗﻮﻟا تاذ ﻲﻓو . ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ<br />
. ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا قﺮﻄﻟا ﺪﺣأ<br />
٢٨<br />
،ﺮﻛﺎﺒﻟا<br />
حﺎﺒﺼﻟا ﻲﻓو<br />
،تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا<br />
ﺾﻌﺒﻟ ًﺎﻘﻓوو.<br />
ﻢﻬﺳراﺪﻣ<br />
عرﺎﺷ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺧآ ًﺎﺒﻟﺎﻃ نﻮﻌﺑرأ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺮﻬﻈﻟا ﺪﻨﻋو ،ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻲﺤﺑ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺔﺳرﺪﻣ ﻦﻣ ﺐﻟﺎﻃ<br />
. ﺔﺳرﺪﻤﻟا ءﺎﻨﻓ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟا ةﺎﺘﻓ رﺎﺳ ﺔﺳرﺪﻣ ﻦﻣ ًﺎﺒﻟﺎﻃ<br />
ﻦﻴﺴﻤﺧو<br />
راود ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ﻲﻔﻟأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﺑ ةﺮﻴﺒﻛ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻛﺮﺤﺗ ،ًاﺮﺼﻋ<br />
ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ًادﺪﻋ ﺎﻬﺑ ﺪﺟاﻮﺗو ،ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻮﺤﻧ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
طﺎﻘﺳﻹ ةﻮﻋﺪﻟا ﻮﻫ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا لﻼﺧ ﺪﺋﺎﺴﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا نﺎﻛ ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻠﺜﻣو<br />
نود ىﺮﺧأو " ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻞﺘﻘﻳ ﺶﻴﺠﻟا ! ﺔﻣﺪﺼﻟا"<br />
ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﺐﻟﺎﻃو<br />
راﻮﺤﻠﻟ ةﻮﻋﺪﻟا ﺾﻓﺮﺑ<br />
و<br />
،ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑو<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ نود ﺎﻣ تﺎﺘﻓﻼﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻴﺑ ﻦﻣو ،مﺎﻈﻨﻟا<br />
" ءﺎﻳﺮﺒﻜﻟاو ﺔﻋﺎﺠﺸﻟا ﺰﻣر ﻲﻫ ءاﺪﻬﺸﻟا ﺔﺣﺎﺳ"<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
،ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﻦﻋ يرﻮﻔﻟا جاﺮﻓﻹﺎﺑ<br />
. مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﺘﺣ ﺪﻴﻌﺼﺘﻟا راﺮﻤﺘﺳﻻ ةﻮﻋﺪﻟاو ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺚﻴﺣ دﺎﺑﺎﻤﻠﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ مﺎﺠﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ تﺎﻨﺣﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﻊﻤﺠﺗ<br />
-٣٣٣<br />
-٣٣٤<br />
،ﺮﻬﻈﻟا<br />
ﺪﻌﺑو -٣٣٥<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗو . ﺎﻬﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻮﺤﻧ ﺔﻠﻓﺎﻗ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ<br />
ﺖﻬﺟﻮﺗ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺐﺗﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺮﻣو ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺖﻠﺻو ﺪﻗ ﺔﻠﻓﺎﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا<br />
تﺎﻨﺣﺎﺸﻟا دﺪﻋ نأ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺪﻗو ،نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻖﻳﺮﻄﺑ ًاروﺮﻣ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ<br />
.<br />
ﺔﻨﺣﺎﺷ ﺔﺋﺎﻤﻟا زوﺎﺠﺗ ﺪﻗ ةﺮﻫﺎﻈ ﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ<br />
نﺎﻛ ﺺﺨﺷ<br />
ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ<br />
١٣٥<br />
،ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓو -٣٣٦<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ اﻮﻛﺮﺤﺗو ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺪﻤﺣأ / ﺪﻴﺴﻟا ﻲﻟإ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﻢﻬﺘﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ مﺪﻘﺗ ﺎﻤﻛ -٣٣٧<br />
. ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺲﻴﺋر<br />
ﻲﻧاﺮﻫﺪﻟا<br />
ﺎﻣو نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟاو ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا ﺪﻳاز / ﺪﻴﺴﻟا ﻦﻴﺑ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺪﻌﺑو ،ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو -٣٣٨<br />
ﺪﻘﻓ ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻳرﺎﺠﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ةزﺎﺤﻨﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﻴﻄﻐﺗ ءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﻢﺗ<br />
ﻲﻠﺜﻤﻣ ﺔﻓﺎﻀﺘﺳﻻ ءاﻮﻬﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻋاذإ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ زاﻮﻓ / ﺦﻴﺸﻟا ﻖﻓاو<br />
ةﻮﻋد ﺖﻤﺗ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . ضﺮﻌﻟا اﺬﻫ ﺖﻀﻓرو تدﺎﻋ قﺎﻓﻮﻟا نأ ﻻإ ،قﺎﻓﻮﻟا<br />
راﻮﺤﻟا رﻮﻀﺤﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ةدﺎﻗو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻌﺑرأ<br />
لﻼﺧ ﻦﻣ<br />
داﺮﻓﻷا ةﻮﻋد ﺖﻤﺗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ ﺔﻴﻤﺳر تﺎﺑﺎﻄﺧ لﺎﺳرإ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
در ﻞﺻو ﺎﻤﻨﻴﺑ ،لﻮﺒﻘﻟﺎﺑ<br />
ةﻮﻋﺪﻠﻟ<br />
( ﻩﺎﻧدأ ﺮﻈﻧا)<br />
ﺔﻘﺣﻼﻟا ﺔﺴﻤﺨﻟا مﺎﻳﻷا لﻼﺧ فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ تدر ﺪﻗو ،ﻒﺗﺎﻬﻟا<br />
سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻲﻓ قﺎﻓﻮﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﺘﺳ<br />
. ءﺎﻓﻮﻟاو ﻖﺤﻟا ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻞﺜﻣ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا<br />
ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ةﻮﻋد ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟو -٣٣٩<br />
ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﺔﻳروﺎﺸﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻣ ًادﺪﻋ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﺪﻘﻋ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ<br />
لﻼﺧو -٣٤٠<br />
ﻰﻟإ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﺎﻋد ﺪﻗو . ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةدﺎﻗو لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟرو ﻦﻳزرﺎﺒﻟا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺶﻗﺎﻧ ﺎﻤﻛ . ﺔﻃﺎﺳﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻟﺎﻤﻌﻟاو<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟ تﺎﺣﻼﺻإ ءاﺮﺟإ<br />
ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻦﻋ تﺎﺒﻠﻃ ﺖﺿﺮﻋ و . ًﻻﺪﻋ ﺮﺜﻛأ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻌﺠﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ<br />
ﻦﻣ ﻲﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا<br />
ﻢﺠﻋ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻊﻣ ءﺎﻘﻟ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻘﻋو<br />
. رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﺔﻨﺠﻟ<br />
. ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺎﻴﻨﻟا ﺲﻟﺎﺠﻤﻟﺎﺑ<br />
ًﻼﻴﺜﻤﺗ ﻢﻬﻟ نﻮﻜﻳ نأ ةروﺮﺿو ﺔﻴﻜﻠﻤﻠﻟ ﻢﻬﺋﻻو ﻪﻟﻼﺧ اوﺪﻛأ ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻊﻣ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا قﺎﻓﻮﻟا ءﺎﻤﻋز ﻦﻣ دﺪﻋ ﺪﻘﻋ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ءﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو -٣٤١<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ قﺎﻓﻮﻟا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻪﻟﻼﺧ ﻢﺗ<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
: ٢٠١١ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﻦﻴﻨﺛﻻا<br />
ءاﺰﺟأ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ تﺎﺌﻤﻟا كرﺎﺷ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا<br />
مﻮﻴﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟ راﺮﻤﺘﺳا -٣٤٢<br />
.<br />
ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻓﺎﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
١٣٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻲﻓ ﻢﻬﺳراﺪﻣ ﺔﺒﻟﺎﻃو ﺐﻟﺎﻃ ﺔﺋﺎﻤﻌﺑرأ ﻲﻟاﻮﺣ ردﺎﻏ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟاو ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﻦﻴﺑو -٣٤٣<br />
ﺔﺳرﺪﻣ سراﺪﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻴﺑ ﻦﻣو ،ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا عراﻮﺸﻟا ﻲﻓ اورﺎﺳو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻳﺮﺑﺎﺠﻟا ﺔﺳرﺪﻣو<br />
،ﻦﻴﻨﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺺﻔﺣ دﺎﺟ ﺔﺳرﺪﻣو<br />
،ﻦﻴﻨﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ناﺮﻤﻌﻟا<br />
ﺪﻤﺣأ<br />
ﻢﻀﻧا ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻳﺮﺸﻋو ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو مﻮﻴﻟا ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . ﻦﻴﻨﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا<br />
ﺔﺑﺮﻘﻣ<br />
ﻰﻠﻋ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺔﺳرﺪﻣ ﺔﺒﻠﻄﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺐﻟﺎﻃ ﺔﺋﺎﻤﻌﺑرأ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
نﻮﻤﻠﻌﻤﻟا ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ دﺪﻋ جﺎﺠﺘﺣﻻا اﺬﻬﻟ ﻢﻀﻧا ﺪﻗو . ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻦﻣ<br />
ﻲﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻲﻓ ًﺎﻔﻌﺿ ﻩوﺮﺒﺘﻋا ﺎﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺮﻳزو ﻞﻴﺣﺮﺑ ًﺎﻌﻴﻤﺟ اﻮﺒﻟﺎﻃ ،ءﺎﺑﻵاو<br />
يﺬﻟا باﺮﺿﻹا لﻼﺧ<br />
ﺔﺘﻗﺆﻣ دﻮﻘﻌﺑ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺞﺘﺣا ﺎﻤﻛ.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻪﻴﻟإ ﺖﻋد<br />
ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ تارﺎﻌﺷ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا رﺎﺛأ ،ًاﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
. ﻦﻴﻴﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺿ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻧادإو ،مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻞﺜﻣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ سراﺪﻤﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﻦﻣ ﺔﺒﻟﺎﻃو ﺐﻟﺎﻃ ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺷ ىﺮﺧأ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻤﻈﻧ ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ<br />
أﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺮﻘﻣ مﺎﻣأ ﺮﻫﺎﻈﺘﻟا<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود<br />
،مﻮﻴﻟا<br />
اﺬﻫ تارﻮﻄﺗ ﻢﻫأ ﻦﻣ نﺎﻛو -٣٤٤<br />
ﻞﻘﻧ ﻲﻓ ةﺮﻴﺒﻜﻟا تﺎﻨﺣﺎﺸﻟاو تﻼﻓﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺒﻴﻀﻘﻟا ﻲﺤﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺮﻘﻣ ﻮﺤﻧ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ًادﺪﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ اوددر ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﺺﺨﺷ ﻒﻟأ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﻊﻤﺟ<br />
مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟاو تارﺎﻌﺸﻟا ﻦﻣ<br />
ﺔﻟﻼﺟ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻢﻬﺗا ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﺣﻼﺻإ يأ ﻞﺒﻗ راﻮﺤﻟا ﺾﻓرو<br />
ﻞﻜﺷ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو ،ءﺎﻳﺮﺑﻷا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺘﻗو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ كﺎﻬﺘﻧﺎﺑ ﻚﻠﻤﻟا<br />
. ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻳﺮﺸﺑ ﺔﻠﺴﻠﺳ<br />
ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻮﺤﻧ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ تﻼﻓﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻓﺎﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٣٤٥<br />
،ﺔﻣﺎﻨﻤﻠﻟ مﺪﻘﺘﻟا ﺖﻠﺻاو ﻢﺛ ﺪﻧﻻ ﺮﺟﺮﺑ ﻢﻌﻄﻣ ﻲﻓ ةروﺎﺠﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻔﻗﻮﺗ ﻲﺘﻟاو نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ<br />
. ﺔﻠﻓﺎﺣ ﻲﺘﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
ﻦﻣ ﺔﺌﻃﺎﺒﺘﻤﻟا ﺔﻠﻓﺎﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﻮﻜﺗو<br />
لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟاو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻀﻳأ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﺪﻬﺷ ﺎﻤﻛ -٣٤٦<br />
ﻚﻟذ ﺐﻘﻋ ﺖﻬﺟﻮﺗ ﻢﺛ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ تأﺪﺑ ﺪﻗ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛو ،ﻲﻣﻼﻋﻹا<br />
راود ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﻢﻬﻤﻋد ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا بﺮﻋأ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ<br />
ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﻻوﺎﺤﻤﻟ ﻢﻬﻀﻓرو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ءادأ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻘﺘﻧاو.<br />
ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا لﺎﻘﺘﻋاو شﺮﺤﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻞﻜﺑ نﻮﻛرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻧ<br />
. ﻲﻨﻬﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳو ازﺎﺤﻨﻣ ﻩوﺮﺒﺘﻋا ﺚﻴﺣ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ قﺎﻓﻮﻟا ﻦﻣ ﺲﻠﺠﻤﻟا ءﺎﻀﻋأ ةﻮﻋﺪﺑ ﻲﻧاﺮﻫاﺪﻟا ﺔﻔﻴﻠﺧ / ﺪﻴﺴﻟا باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر مﺎﻗو<br />
-٣٤٧<br />
. ةﻮﻋﺪﻟا ﺖﻀﻓر<br />
قﺎﻓﻮﻟا نأ ﻻإ ﻢﻬﺗﻻﺎﻘﺘﺳا ﺔﻟﺄﺴﻣ<br />
ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا ﺪﻳاز / ﺪﻴﺴﻟا عﻼﻃﺈﺑ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ يدﺎﻴﻗ ﺪﺣأ مﺎﻗ مﻮﻴﻟا كاذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو -٣٤٨<br />
ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﻢﺿ يﺬﻟاو لوﻷا عﺎﻤﺘﺟﻻا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،قﺎﻓﻮﻟا تادﺎﻴﻗ ﻦﻴﺑ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻦﻣ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻳ نأ ( ١)<br />
: ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻪﻴﻓ رﺮﻘﺗ يﺬﻟاو قﺎﻓﻮﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا نﺎﻤﻠﺳ<br />
( ٣)<br />
،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺲﻴﻟو ةءﺎﻔﻜﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻰﻨﺒﻳ نأ ( ٢)<br />
ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ ﻻأ ( ٤)<br />
،ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔﻨﺠﻟ ﻞﺒﻗ<br />
،ﺔﻟاﺪﻋ ﺮﺜﻛأ ﻲﺳﺎﻴﺳ مﺎﻈﻧ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺔﻣزﻼﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ذﺎﺨﺗا ةروﺮﺿ<br />
ﺮﻬﻇأ يﺬﻟاو قﺎﻓﻮﻟا<br />
ةدﺎﻗو ﻦﻳﺪﻟا ءﺎﻤﻠﻋ رﺎﺒﻛ ﻩﺮﻀﺣ يﺬﻟاو ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻣأ . ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻦﻳﺪﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺟ رﻮﺘﺳد ﺔﻏﺎﻴﺻ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﻓ ،بﺎﺒﺸﻟا<br />
تﺎﻌﻗﻮﺗ عﺎﻔﺗرﻻ ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻒﻘﺳ عﺎﻔﺗرا<br />
. ٢٠٠٢<br />
رﻮﺘﺳد ﻞﻳﺪﻌﺗ دﺮﺠﻣ ﺲﻴﻟو<br />
ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻢﺿ ًﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻴﻌﻤﺟ تﺪﻘﻋ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓو<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺪﻤﻟا نﺎﻴﺼﻌﻟا ﺔﻠﻤﺤﻟ ةﻮﻋﺪﻟا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﺣﺮﺘﻗا ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺪﻋﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ<br />
-٣٤٩<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ لوﻷا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﺛﻼﺜﻟا<br />
ساﺪﻤﻟا بﻼﻃ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا كﺮﺗ ﺚﻴﺣ ،مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﺑﻼﻄﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ -٣٥٠<br />
ﺚﻴﺣ ،تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو<br />
تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﻦﻣ ادﺪﻋ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ اﻮﻣﺎﻗو ﻢﻬﺳراﺪﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ<br />
ﻮﻫ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺮﺧﻷا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﻮﻄﺘﻟا نﺎﻛو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﻪﺟﻮﺗ<br />
. ﻪﻨﻣ ﺐﻳﺮﻘﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا<br />
ﺄﻓﺮﻤﻠﻟ راوﺪﻟا ﻦﻣ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا داﺪﺘﻣا<br />
ءﺎﻴﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ردﺎﻏ ،ﺮﻬﻈﻟا<br />
ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣو ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٣٥١<br />
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
راود ﻰﻟإ تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﻦﻣ ًادﺪﻋ اﻮﻤﻈﻧو ﻢﻬﺳراﺪﻣ<br />
،ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻰﻟإ اﻮﻤﻀﻧا ﺪﻗ ﺐﻟﺎﻃ ﻒﻟأ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ ﺎﻣ نﺎﻛًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺎﻗ ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو . ﺔﻣﺎﻨﻤﻟاو<br />
،ﻲﺸﺒﺣ ﺔﻠﻴﺒﻗو<br />
،لاﺰﻏﻮﺑو<br />
،ﻢﻴﻌﻨﻟاو<br />
،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣو<br />
. ةرازﻮﻟا ﺔﺑاﻮﺑ ﺪﻨﻋ ًﺎﻣﺎﺼﺘﻋا اﻮﻤﻈﻧ ﺚﻴﺣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا<br />
ةرازﻮﻟ ﻩﺎﺠﺗﻻﺎﺑ ﺐﻟﺎﻃ ﺔﺋﺎﻤﻧﺎﻤﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ<br />
،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﻼﻄﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺪﺑأ نأو ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺪﻳدﺮﺗ ﻢﺗو -٣٥٢<br />
تارﺎﻌﺷ نوﺮﺧآ ﻞﻤﺣ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ<br />
،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو<br />
ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺮﻳزو طﺎﻘﺳﻹ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﻋد ﺪﻘﻓ<br />
١٣٧
ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﺾﻓر<br />
ﺪﻗو<br />
١٣٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
. ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟاو<br />
مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﻹ ةﻮﻋﺪﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ<br />
ﻩﺬﻫ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا سراﺪﻤﻟا ﻲﻓ<br />
نوﺪﻴﻘﻣ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ تﺎﺒﻟﺎﻃو ﺔﺒﻠﻃ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺳ ﺎﻬﻟ ﺎﻋد نأو ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺴﻤﻟا لﻮﻔﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ تأﺪﺑ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
-٣٥٣<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟاو<br />
،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا : تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻲﻫو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞﻤﻌﻟاو<br />
،(<br />
ﺪﻋﻮﻟا)<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود بﻮﺻ ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﺖﻬﺟﻮﺗو . ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
ﺮﺒﻨﻤﻟاو<br />
،ﻲﻨﻃﻮﻟا ءﺎﺧﻹاو<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
،ﺺﺨﺷ ﻒﻟأ ﺮﺸﻋ ﻰﻨﺛﻻا ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻋ زوﺎﺠﺗ ﻰﺘﺣ ﻮﻤﻨﻟا ﻲﻓ تﺮﻤﺘﺳاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﻢﻫﺪﻴﻳﺄﺗ ﻦﻋ اﻮﺑﺮﻋأ ﻦﻳﺬﻠﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا يوذ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺮﻴﺴﻤﻠﻟ ﻢﻀﻧا ﺪﻗو<br />
ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﺎﻬﻨﻋ نﻼﻋﻹا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
ﺖﻧﺎﻛو . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ<br />
طﺎﻘﺳﺈﺑ سﺎﻨﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
مﺎﻳﻷا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻠﻃ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺿ ةﻮﻘﻟا ﺔﻧادإو ،مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ راﻮﺣ يأ ﺾﻓرو مﺎﻈﻨﻟا<br />
ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛو<br />
. ﺎﺴﻠﻓﻮﺑ<br />
ﺪﻤﺤﻣ<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا ﻢﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﻦﻋ جاﺮﻓﻹاو<br />
لﻼﺧ ﻦﻣ ثاﺪﺣﻸﻟ ةزﺎﺤﻨﻤﻟا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟﺎﺑ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﺪﻧ ﺪﻘﻓ<br />
،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ًﺎﻛﺮﺘﺸﻣ ًﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ترﺪﺻأ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺐﻘﻋو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻲﻟاﻮﻤﻟا ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا<br />
ﻰﻤﺴﻣ ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻌﻤﺠﻟا<br />
مﻮﻳ ﺪﺷﺎﺣ ﻊﻤﺠﺘﻟ ﻢﻫﺪﻘﻋ اﻮﻨﻠﻋأو ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻢﻬﻧﺎﻨﺘﻣا ﻦﻋ ﻪﻴﻓ اﻮﺑﺮﻋأ<br />
." ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻂﻘﺴﺗ"<br />
ﻒﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا كرﺎﺷ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
ﺖﻣﺪﻗو مﺎﻴﺨﻟا ﺖﻤﻴﻗأ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﺑ ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻢﺴﻘﻟ روﺎﺠﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻞﻴﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ/<br />
ﺪﻴﺴﻟا ﻢﻬﻨﻣ<br />
نوﺮﺧآو<br />
ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا مﺎﻗ ﺔﺼﻨﻣ ﺔﻣﺎﻗإ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ داﺮﻓﻸﻟ تﺎﺒﻃﺮﻤﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا لﻮﺣ<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻣ ﺐﻄﺨﻟا ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﻞﻴﻠﺧ<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻬﺟﻮﺗ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳا تﺎﻛﺮﺸﻟ ﺮﻘﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻨﺑﻷا ﻦﻣ ادﺪﻋ ﻢﻀﻳ يﺬﻟاو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣ ﻰﻟإ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ﺖﻗو ﻲﻓو . ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ مﺎﻴﺨﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻢﺗو ،ﻲﻟﺎﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟاو ﺔﻴﻟود<br />
ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﻲﻟﺎﻤﻟا<br />
ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻤﺼﺘﻌﻤﻠﻟ ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻤﻋﺰﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻢﻀﻧا ،ﺔﻠﻴﻠﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ<br />
ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﻰﻘﺘﻟا ﻞﻴﻠﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ لﻮﻠﺤﺑو ،ﺲﻴﻜﻨﺴﻟا ﻞﻴﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ةدﻮﻌﻟاو ةردﺎﻐﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﻌﻨﻗأو<br />
،ﻲﻟﺎﻤﻟا<br />
ﺄﻓﺮﻤﻟا<br />
/ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟﺎﺑ فﺎﻔﺼﻟا<br />
.<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
-٣٥٤<br />
-٣٥٥
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺪﻗو " ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣزﻸﻟ ﺔﻳؤر"<br />
: ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﻗرو ترﺪﺻأ ﺪﻗ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻧﺎﻛ مﻮﻴﻟا لﻼﺧو<br />
١٣٩<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻨﻤﻀﺗ<br />
وأ ﻦﻳﺪﻠﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺚﻴﺣ<br />
،ًﺎﻴﻔﺋﺎﻃ<br />
ًﺎﻋاﺮﺻ<br />
ﺖﺴﻴﻟو ﺔﺘﺤﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻣزأ ﻲﻫ ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﺔﻣزﻷا نأ<br />
ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻚﺌﻟوأو ﺔﻄﻠﺴﻟا رﺎﻜﺘﺣا نوﺪﻳﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻦﻴﺑ عاﺮﺻ ﻲﻫ ﻞﺑ ،ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
وأ قﺮﻌﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا عﺎﻀﺧإو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر رﺎﻴﺘﺧاو ﻢﻜﺤﻟا ﻲﻓ ﺐﻌﺸﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ نوﺪﻳﺮﻳ<br />
. ﺔﻟءﺎﺴﻤﻠﻟ<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا نأ ( ب)<br />
عوﺮﻓ ﻲﻫ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﻴﺤﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ نأ ( ج)<br />
ﻰﺘﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺔﻟود ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻟإ فﺪﻬﺗ ﺎﻤﻧإو<br />
ﻲﺑﺎﺨﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا ءﺎﻐﻟإو<br />
،٢٠٠٢<br />
. ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺻأ ﻦﻣ<br />
ﺔﻴﻨﻳد ﺔﻟود ءﺎﺸﻧإ ﻰﻟإ ﺢﻤﻄﺗ ﻻ قﺎﻓﻮﻟا نأ<br />
. ﻢﻬﺘﻣﻮﻜﺣ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ سﺎﻨﻟا ﻦﻜﻤﺗ<br />
-٣٥٦<br />
( أ)<br />
( د)<br />
مﺎﻋ رﻮﺘﺳد ءﺎﻐﻟإ ﻰﻠﻋ ةﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺔﻃرﺎﺧ نﻮﻜﺗ نأ ( ه)<br />
ﻚﻠﺗ ﻢﺘﺗ نأو ،ةﺪﺣاو<br />
ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧا ةﺮﺋاد ﺎﻬﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑ دﻼﺒﻟا ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ بﺎﺨﺘﻧاو<br />
. ﻦﻴﻴﻟود ﻦﻴﺒﻗاﺮﻣ فاﺮﺷﺈﺑو ﺔﻴﻨﻃو ﺔﻨﺠﻟ فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا<br />
: ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺤﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﻤﻟا نﻮﻜﺗ نأ<br />
. ةدﺪﺤﻣ ﺔﻬﺟ ﺔﺤﻠﺼﻤﺑ ﺮﻀﻳ بﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺮﺋاوﺪﻟا ﻢﻤﺼﺗ ﻻأ : ًﻻوأ<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ يرﻮﺘﺳد مﺎﻈﻧ ﻰﻨﺒﻳ ﺚﻴﺤﺑ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﻴﻌﺑ فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺬﺧﺆﺗ نأ : ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />
نأو ﺐﺨﺘﻨﻣ نﺎﻤﻟﺮﺑو ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟا تﺎﻌﻠﻄﺗ ﻲﺒﻠﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ<br />
ﺮﻴﻏ ﻢﻫ ﻦﻣ وأ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا كرﺎﺸﺗ<br />
ﻻأو ،ﺔﻴﺑﺎﻗرو ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ تﺎﻄﻠﺴﺑ نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﻊﺘﻤﺘﻳ<br />
. نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺒﺨﺘﻨﻣ<br />
ﺔﻟوﺪﻟا نﻮﺌﺷ رﺎﻜﺘﺣﺎﺑ ﻦﻫاﺮﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻸﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻻأ : ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
ﺎﻣ ﻮﻫو ءارﻵا ﻖﻓاﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺠﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻰﻨﺒﻳ نأ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻨﺴﻟاو ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ نوﺪﺑ<br />
.<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ % ٥٠ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا<br />
ﺔﻘﻓاﻮﻣ طاﺮﺘﺷﺎﺑ ﻻإ ﻪﻧﺎﻤﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ<br />
�<br />
�<br />
�<br />
( و)
ﻖﻘﺤﺘﻳ<br />
نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﺪﻣﻷا ﻞﻳﻮﻃ<br />
ﻞﺣ ﻪﻧإ ﻞﺑ ،ﻂﻘﻓ<br />
اﺪﻏو مﻮﻴﻠﻟ<br />
. ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻣزﺄﺑ ﺔﺳﺎﻜﺘﻧﻻ دﻼﺒﻟا<br />
١٤٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ًﻼﺣ ﺲﻴﻟ اﺬﻫ نأ : ًﺎﻌﺑار<br />
ضﺮﻌﺗ ﻊﻨﻤﻳ ﻲﻘﻴﻘﺣ راﺮﻘﺘﺳا<br />
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣو ةاوﺎﺴﻤﻟاو فﺎﺼﻧﻹاو ﺔﻟاﺪﻌﻟا ئدﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺤﻟا ﻰﻨﺒﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ<br />
. تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻳﺮﺣو ﺮﺤﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو<br />
نﺎﻤﺿ<br />
: ًﺎﺴﻣﺎﺧ<br />
ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺾﻓر ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﺴﻟا تﺎﺣﻮﻤﻃ ﻲﺒﻠﻳ ﻻ ﻞﺣ يأ ﺾﻓﺮﻴﺳ قﺎﻓﻮﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا : ًﺎﺳدﺎﺳ<br />
مﺎﺋو ﻲﻓ سﺎﻨﻟا ﺶﻴﻌﻳ نأ ﻮﻫ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻪﺟﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ نإ . ﺔﻌﻴﺸﻟا تﺎﺣﻮﻤﻃ ﻲﺒﻠﻳ ﻻ ﻞﺣ يأ<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻞﺣ دﺎﺠﻳﻹ<br />
. ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣاﺮﻛ ماﺮﺘﺣاو ﺢﻣﺎﺴﺗو<br />
ﺎﻬﺗﺎﺣﺮﺘﻘﻣ<br />
ﻦﻴﺒﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻘﻴﺛو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ردﺎﺼﻣ<br />
�<br />
�<br />
�<br />
ترﺪﺻأو<br />
ﺖﻠﻤﺷ ﺪﻗو " ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣزﻷا ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺔﻄﻳﺮﺧ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﻒﺸﻜﺘﺗ<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا<br />
لﻮﺧﺪﻟا نود ،ﻲﻨﻃو<br />
راﻮﺣ رﺎﻃإ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻣزﻷا ﻦﻣ جﺮﺨﻤﻟا ﻮﻫ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺔﻃرﺎﺧ . أ<br />
. راﻮﺤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻞﺜﻤﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ىﺮﺧﻷا<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
رﻮﻣﻷا ﻲﻓ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻓ ﺺﻨﻳ<br />
يرﻮﺘﺳد نﻼﻋﻹ<br />
ﻚﻠﻤﻟا<br />
راﺪﺻإ ةروﺮﺿ . ب<br />
. ٢٠٠٢ مﺎﻋ رﻮﺘﺳد ءﺎﻐﻟإ : ًﻻوا<br />
. ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺮﺋاوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻗ ءﺎﻐﻟإ : ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻒﻴﻄﻟا ناﻮﻟأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻠﺜﻤﻣ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻞﻴﻜﺸﺗ : ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
. دﺎﺴﻔﻟا ﻦﻣ ةرﺎﻬﻄﻟﺎﺑ نﻮﻓﺮﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟاو ﺐﻌﺸﻟا لﻮﺒﻗو ﺔﻘﺜﺑ نﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا<br />
طاﺮﻗﻮﻨﻜﺘﻟاو<br />
ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳو ،ﺐﻌﺸﻟا<br />
ﻞﺜﻤﺗ ًﺎﻣﻮﻳ ٤٥ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ بﺎﺨﺘﻧا بﻮﺟو : ًﺎﻌﺑار<br />
ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﻀﻋأ رﺎﻴﺘﺧا<br />
نأو<br />
٥/<br />
٣<br />
. ةﺪﺣاو<br />
ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﻣ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻏﺎﻴﺼﻟ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا<br />
ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا نﻮﻜﺗ نأ : ًﺎﺴﻣﺎﺧ<br />
:<br />
ﺔﻴﺗﻵا ئدﺎﺒﻤﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
-٣٥٧
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﻜﻠﻣ مﺎﻈﻨﺑ ﻢﻜﺤﻟا<br />
ﻰﻟﻮﺘﻳ يﺬﻟا ،ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻦﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﻚﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ . ١<br />
. ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳد يرﻮﺘﺳد<br />
. ﺎﻴﻃاﺮﻘﻤﻳد ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺳرﺎﻤﻳ<br />
ﺐﻌﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻜﺤﻟا<br />
. ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻩءﺎﻄﻋإو<br />
ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا بﺎﺨﺘﻧا ﺔﻳﺮﺣ<br />
. ىﺮﺧﻷا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ ءﺎﻀﻘﻟا لﻼﻘﺘﺳا<br />
ﻢﻈﻨﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻜﺣﻷاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﻘﺤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ًﺎﻘﻓو ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا بﺎﺨﺘﻧا : ًﺎﺳدﺎﺳ<br />
١٤١<br />
. ٢<br />
. ٣<br />
. ٤<br />
. ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
ﺔﻳروﺮﻀﻟا<br />
ىﺮﺧﻷا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟاو رﻮﺘﺳﺪﻟا عوﺮﺸﻣ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻰﻟﻮﺘﺗ نأ : ًﺎﻌﺑﺎﺳ<br />
. ﺮﻬﺷأ ﺔﻌﺑرأ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ةﺎﻴﺤﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ رﻮﺘﺳﺪﻟا صﻮﺼﻧ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ : ًﺎﻨﻣﺎﺛ<br />
ﺔﻌﺴﺗ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا عوﺮﻓ ﺔﻠﻜﻴﻫ ةدﺎﻋإ ﺐﺠﻳو ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا<br />
. ﺮﻬﺷأ<br />
نﺎﻛ اذإ ﻻإ ﻦﻴﻧاﻮﻘﺑ ﻢﻴﺳاﺮﻤﻟا وأ ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا<br />
رﺪﺼﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧﻻا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ : ًﺎﻌﺳﺎﺗ<br />
. . ﻦﻴﺜﻠﺜﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﺑ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺐﺨﺘﻨﺗ نأ ﻰﻠﻋ ًﺎﻳروﺮﺿ ﻚﻟذ<br />
،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﻘﺤﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﺪﻘﻌﺗ نأ : ًاﺮﺷﺎﻋ<br />
ﺔﻨﺠﻟ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻳ نأ ﺐﺠﻳو<br />
. نﻼﻋﻹا اﺬﻫ ﺲﻤﻳ ﻻ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋو<br />
ءﺎﻤﺘﻧا ﻢﻬﻟ ﺲﻴﻟ<br />
ﻦﻤﻣ<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛو ةﺎﻀﻗ ﻢﻀﺗ<br />
ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا<br />
. تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟﺎﺑ<br />
ﺢﻤﺴﻳو.<br />
ﻲﺳﺎﻴﺳ<br />
تﺎﻗﺎﻔﺗﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻳﺮﺤﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ئدﺎﺒﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
رﻮﺘﺳﺪﻟا<br />
مﺎﻜﺣأ لدﺎﻌﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ<br />
ﺔﻤﻴﻗ ﻪﻟ نﻮﻜﻳو ،ﺎﻬﻴﻓ<br />
: ﺮﺸﻋ يدﺎﺣ<br />
ًﺎﻓﺮﻃ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
. ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﺔﻴﻟود ﺔﻳﺎﻋر ﺖﺤﺗ ،ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ راﻮﺤﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ : ﺮﺸﻋ ﻲﻧﺎﺛ<br />
.<br />
ﻪﺠﺋﺎﺘﻧ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻤﻀﺗ ةﺪﻳﺎﺤﻣ<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�
١٤٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻌﺸﻟا ءﺎﺘﻔﺘﺳﻼﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ نأ حاﺮﺘﻗا ﻰﻟإ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ردﺎﺼﻣ ترﺎﺷأ ﺪﻗو -٣٥٨<br />
. تاﻮﺻﻷا ﻦﻣ ٪ ٦٠ ﺔﻴﺒﻠﻏﺄﺑ<br />
ﺪﻤﺘﻌﻳ نأ<br />
لود ﻦﻣ دﺪﻌﻟ ﻦﻴﻣﻮﻳ ةﺪﻤﻟ ةرﺎﻳز ﻲﻓ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا<br />
ﺐﺣﺎﺻ ﻪﺟﻮﺗ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو -٣٥٩<br />
ﻲﻟو راز ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ يرﺎﺠﻟا ﻊﺿﻮﻟا لﻮﺣ ﺎﻬﺗدﺎﻗ ﻊﻣ روﺎﺸﺘﻠﻟ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
. ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹاو ﺮﻄﻗو ﺖﻳﻮﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻬﻌﻟا<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﻌﺑرﻷا<br />
ردﺎﻏ ﺪﻘﻓ ،مﻮﻴﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﻼﻄﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺮﺒﻛأ<br />
ﺖﻠﺠﺳ<br />
عراﻮﺸﻟا ﻮﺤﻧ ﻢﻬﻨﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻪﺟﻮﺗو ،تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟاو<br />
تاﺮﻴﺴﻤﻟا اﻮﻤﻈﻧو ﻢﻬﺳراﺪﻣ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ فﻻﻵا<br />
ةرازﻮﻟ وأ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﺎﻣإ نوﺮﺧآ ﻪﺠﺗا ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﻢﻬﺋﺎﻴﺣأ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
. ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو<br />
ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا<br />
ءﺎﺤﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ سراﺪﻤﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﻦﻣ تﺎﺌﻤﻟا أﺪﺑ ،حﺎﺒﺼﻟا<br />
ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا تﺎﻋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ًءاﺪﺘﺑاو<br />
ﻦﻣ ﻦﻴﺴﻨﺠﻟا ﻼﻛ ﻦﻣ بﻼﻄﻟا كرﺎﺷ ﺚﻴﺣ ،ﻢﻬﺳراﺪﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
،ﺔﻴﻨﻔﻟا ساﺪﻤﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ داﺪﻋأ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ ،ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا سراﺪﻤﻟاو ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا سراﺪﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﻢﻬﻌﻤﺠﺗو ﻢﻬﺳراﺪﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ تاﺮﻴﺴﻣ ﻰﻟإ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ<br />
ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻟﻮﺤﺗو<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود راود ﻮﺤﻧ ىﺮﺧأ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻬﺠﺗا ﺎﻤﻛ . ءﺎﻴﺣﻷا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا قﺮﻄﻟا<br />
. ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻟإ ﺔﻳدﺆﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا قﺮﻄﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﺑﻼﻄﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻨﻌﻟا ﻦﻣ ةدوﺪﺤﻤﻟا ثداﻮﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗو<br />
لﻮﺧﺪﻟا ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﻊﺑﺮﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺾﻌﺑ لوﺎﺣ ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﺒﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺛدﺎﺣ ﺖﻌﻗو<br />
ﻦﻣ ﺎﻀﻌﺑ ﺮﻛذ ﺎﻤﻛ ،ﺔﺳرﺪﻤﻟا ةﺮﻳﺪﻣ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﺪﺼﻘﺑ تﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﺳرﺪﻤﻟ<br />
ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟا نﻮﻠﻤﺤﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻴﻨﺒﻠﻟ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﺳرﺪﻣ ﺔﺒﻠﻃ ﻦﻣ ًﺎﻀﻌﺑ نأ نﺎﻴﻌﻟا دﻮﻬﺷ<br />
ﺖﺿﺮﻌﺗ ،ﻪﺑ<br />
ﻎﻠﺑا ﺎﻤﻟ<br />
ًﺎﻘﻓو ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو ،ﻢﻬﺗﺎﺟﺎﺠﺘﺣا لﻼﺧ<br />
. ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
بﺮﻋأ<br />
نأو ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟا تارﺎﻌﺸﻟا ترﺮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازﻮﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻪﺠﺗا ﺎﻤﻛ<br />
ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺮﻳزو ﺔﻟﺎﻗإ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ<br />
،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
مﺎﻳﻷا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ<br />
مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ تﺎﺘﻓﻻ ﻊﻓر ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ ،ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻊﻣ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ءﺎﻬﻧإو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو<br />
ﻲﻓو<br />
. ىﺮﺧﻷا<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻦﻴﻴﻤﻠﺴﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺿ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻧادإو<br />
-٣٦٠<br />
-٣٦١<br />
-٣٦٢<br />
-٣٦٣
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
اوﺪﻘﺘﻧا ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ًادوﺪﺤﻣ ًﺎﺟﺎﺠﺘﺣا مﻼﻋﻹا ةرازو ﺮﻘﻣ ﺪﻬﺷ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
. دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻠﻟ ةزﺎﺤﻨﻤﻟا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟا<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا<br />
ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻴﻌﻤﺟ ﺔﻌﺒﺳ ﺖﻣﺎﻗ<br />
،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ءﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞﻤﻌﻟا ،(<br />
ﺪﻋﻮﻟا)<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا<br />
كﺮﺘﺸﻣ نﺎﻴﺑ داﺪﻋﺈﺑ ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺮﺒﻨﻤﻟا ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ءﺎﺧﻹا ،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا<br />
بﻼﻄﻟاو ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺎﻋد ﺚﻴﺣ ،تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﺔﻌﺳاﻮﻟا بﻼﻄﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ<br />
ﻦﻣ ﻞﻛ ﻊﺠﺷو ،ﺔﺳارﺪﻟا لواﺪﺟ ﻲﻓ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا<br />
ﺐﻨﺠﺗو ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻼﻟ<br />
نﻮﻜﺗ نأ ضﺮﺘﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻧإ ﺚﻴﺣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ سراﺪﻤﻟا مﺎﺤﻗإ ﺐﻨﺠﺘﻟ رﻮﻣﻷا ءﺎﻴﻟوأو ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺎﻣ<br />
ءﺎﻐﻟﻹ<br />
ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗو<br />
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو نﺎﻴﺒﻟا ﺎﻋد ﺎﻤﻛ . ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﺴﺤﻨﻳو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ<br />
ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟاو بﻼﻄﻟا ﺪﺿ ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﻦﻣ ﻪﺗﺬﺨﺗا<br />
ةدﺎﻳز ﻲﻓ ﺮﺛأ ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻚﻠﺘﻟ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻴﺘﻗﺆﻤﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺎﻤﻴﺳﻻو ،ﺐﻌﺸﻠﻟ<br />
ﺔﻋوﺮﺸﻤﻟا<br />
ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻲﻓ بﻼﻄﻟا ﻖﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأ نﺎﻴﺒﻟا ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ . سراﺪﻤﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻦﻴﺑ ﺮﺗﻮﺘﻟا ةﺪﺣو فوﺎﺨﻤﻟا<br />
. ﻲﺳارﺪﻟا<br />
مﻮﻴﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻲﻓ ﻢﻬﻘﺣو ﻢﻬﺋارأ ﻦﻋ<br />
ةرازو ﺮﻘﻣ ﻮﺤﻧ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ةﺮﻴﺴﻣ ﺖﻘﻠﻄﻧا ،ًاﺮﻬﻇ<br />
ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
تزوﺎﺠﺗ ﻰﺘﺣ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا داﺪﻋأ تﺮﻤﺘﺳاو ،"<br />
ﺔﻌﻠﻘﻟا"<br />
ﻢﺳﺎﺑ فوﺮﻌﻤﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ﺐﻟﺎﻃ ﺪﻘﻓ<br />
ﻞﻴﺣﺮﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ<br />
،ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﻚﻟذ ﻰﺘﺣ ﻊﺋﺎﺸﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛو<br />
" ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ اﻮﻠﺣرا<br />
.<br />
. ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺺﺨﺷ<br />
١٤٣<br />
ﻒﻟأ<br />
ةﺮﺸﻋ<br />
ﺎﻨﺛﻻا<br />
ﻢﻫداﺪﻋأ<br />
. اﻮﻠﺣرا " نﻮﻔﺘﻬﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ةﻮﻋﺪﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻓر ﺎﻤﻛ . ﻚﻠﻤﻟا طﻮﻘﺴﻟ ﻮﻋﺪﺗ ىﺮﺧأ تارﺎﻌﺷ اﻮﻠﻤﺣو ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷا<br />
ﻦﻋ اﻮﺑﺮﻋأ و . ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ حاﺮﺳ قﻼﻃإو مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻞﺒﻗ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا راﻮﺤﻠﻟ<br />
ﺮﻴﻏ ﻪﻧأ ﻩوﺮﺒﺘﻋا ﺚﻴﺣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻌﻤﺠﻟا مﻮﻳ ﻢﺗ يﺬﻟا دوﺪﺤﻤﻟا يرازﻮﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻄﺨﺳ<br />
ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣو ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ اﻮﺒﻟﺎﻃو ٍ ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺾﻌﺑ دﺪﻧو<br />
.<br />
فﺎﻛ<br />
لﻼﺧ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷاو عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻒﻴﻇﻮﺗ<br />
ةرازو رﺎﻌﺷ عﺰﻧ ﺮﺧأ لوﺎﺣ ﺎﻤﻨﻴﺑ " ﺔﻌﻠﻘﻟا"<br />
رﻮﺳ ﻖﻠﺴﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺣأ مﺎﻗ ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻚﻠﺗ<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻌﻨﻣ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺎﻤﻫﻼﻛ نأ ﻻإ ﻞﺧﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ﺪﺠﺴﻤﺑ " ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ " ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺗ ،ﺖﻗﻮﻟا<br />
تاذ ﻲﻓو<br />
ﺪﺒﻋ/<br />
ﺦﻴﺸﻟا<br />
ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺪﻛأ ،ﺔﻘﻴﻗد نوﺮﺸﻋو ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﺮﻴﻔﺠﻟا ﻲﺣ ﻲﻓ ﺢﺗﺎﻔﻟا<br />
:<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﻴﻄﻠﻟا<br />
-٣٦٤<br />
-٣٦٥<br />
-٣٦٦
١٤٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
. ﺔﻘﺒﺴﻣ طوﺮﺷ ﻼﺑ نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣ راﻮﺤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ<br />
( أ)<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻼﺳو ﻦﻣﻷ ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا ( ب)<br />
. ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ةدﺎﻴﻘﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳأ ﻢﻜﺣو ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻴﻋﺮﺷ ( ج)<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺮﻴﻣﺪﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﻻ<br />
تاﻮﻋﺪﻟا ﺾﻓر<br />
ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻪﺑ مﺎﻗ ﺎﻣ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺔﻟءﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻦﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا عﻮﻀﺧ ةروﺮﺿ ( ه)<br />
. ﻢﻬﺗﺎﺒﺟاو ءادأ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻗﺆﻤﻟا ﻦﻴﺳرﺪﻤﻟا ﻊﻨﻣو ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ عﺎﻨﺘﻣﻻا<br />
ﺮﺛﺄﺗ ﺐﺒﺴﺑ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﻢﻈﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ذﺎﻔﻧﻹ ﺔﻣزﻼﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ<br />
. ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺐﺴﺑ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ةﺎﻴﺣ<br />
ةدﺎﻋإ ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا مﻼﻋأ سﺎﻨﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻞﻤﺣ ﺚﻴﺣ ،ًﺎﻴﻟﺎﻔﺘﺣا<br />
ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ ﺪﺋﺎﺴﻟا جاﺰﻤﻟا نﺎﻛ ﺪﻗو<br />
ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا تاﻮﻨﻘﻟا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻦﻣ ﻢﻬﺋﺎﻴﺘﺳا ﻦﻋ نﻮﻛرﺎﺸﻤﻟا بﺮﻋأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ ﻢﻬﺋﻻو ﺪﻴﻛﺄﺗ<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ تﺰﻛر ،ةزﺎﺤﻨﻣو ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻫوﺮﺒﺘﻋا<br />
ﻲﺘﻟاو<br />
( د)<br />
( و)<br />
،دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣﻸﻟ<br />
ﺺﺨﺷ ﻒﻟأ نﻮﺴﻤﺧو ﺔﺋﺎﻤﻌﺑرأ ﻲﻟاﻮﺣ ﺮﻀﺣ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟ ًﺎﻘﻓوو . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
نﺎﻛو<br />
،ﺺﺨﺷ<br />
ﻒﻟأ ﺔﺋﺎﻤﻟا زوﺎﺠﺘﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺪﻋ نأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ ﺪﻗ ىﺮﺧأ ﺮﻳرﺎﻘﺗ نأ ﻻإ ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
. ىﺮﺧﻷا ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻲﻨﻃاﻮﻣ ﺾﻌﺑو ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻢﻬﻀﻌﺑ<br />
-٣٦٧<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ،ﺲﻴﻤﺨﻟا<br />
ﻦﻣ ادﺪﻋ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ اداﺪﻋأ ﺖﻤﻈﻧ ﺪﻘﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻂﻤﻨﻟ اراﺮﻤﺘﺳاو -٣٦٨<br />
ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣو ،ﺮﻛﺎﺒﻟا<br />
حﺎﺒﺼﻟا ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻧإ ﺪﻛﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻧا ﻻإ ﺔﻴﺑﻼﻄﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟا دﺪﻌﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ،ةﺮﺘﺳ ،ﻻﻮﺧ ،ﺔﻴﺑﺮﺠﻟا ﺎﻬﻨﻣو ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ فﻻﻵا تزوﺎﺠﺗ<br />
. قﺮﺤﻤﻟا ،ﺺﻔﺣ دﺎﺟ ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﻰﺴﻴﻋ<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاراوﺪﻟاو عراﻮﺸﻟا<br />
ﻲﻓ تاﺮﻴﺴﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﺑﻼﻄﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺗ -٣٦٩<br />
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازﻮﻟ تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻬﺠﺗا ﺪﻗو ،ﺔﺒﻠﻄﻟا ءﻻﺆﻫ سراﺪﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺣﻷا<br />
ﺖﻬﺠﺗا تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﺮﺧﻷا ﺾﻌﺒﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻦﻴﺣ ﻲﻓ<br />
.<br />
ءارزﻮﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻲﻧﺎﺒﻤﻠﻟ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﺑﺎﻘﻧ ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻦﻣ ﺎﻀﻌﺑو ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻰﻟإ ﻢﻀﻧا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو<br />
ﻲﻓو -٣٧٠<br />
دﺪﻋ زوﺎﺠﺗ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟ ًارﻮﻫﺪﺗ ﻩوﺮﺒﺘﻋا ﺎﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﺠﺘﺤﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا<br />
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺮﻳزو ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ اﻮﺒﻟﺎﻃ ﺚﻴﺣ ﺺﺨﺷ ﻲﻔﻟﻷا ﻲﻟاﻮﺣ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺔﻳرﺎﺠﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻞﺤﻣ اﻮﻠﺤﻴﻟ ﻦﻴﺘﻗﺆﻤﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ اﻮﻀﻓرو<br />
ﻰﻟإ بﻼﻄﻟا ﻞﻘﻧ ﻲﻓ تﻼﻓﺎﺤﻟا ﺖﻛرﺎﺷ ﺪﻘﻓ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻘﻓو ﻪﻧأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺠﻟا ﻦﻣو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ<br />
١٤٥<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺎﻬﺑ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
ﺔﻘﻓﺮﺑ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻌﻤﺠﺗ<br />
،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو -٣٧١<br />
ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻢﺗ ﺪﻗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺎﺑاﻮﺑ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
زوﺎﺟ ﺪﻗو ،مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﻹ ةﻮﻋﺪﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ دﻼﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻲﻓ ىﺮﺧأ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ باﺮﻋﻹا<br />
. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻣ<br />
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻦﻣ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ ءﺎﺟ ﺺﺨﺷ ﻦﻴﺘﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻋ<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا تﺎﺜﻌﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺖﻗﻮﻟا تاذ ﻲﻓ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ ﺎﻤﻛ -٣٧٢<br />
ﺔﺌﻴﻫ ﺔﺜﻌﺑ ﺐﺗﺎﻜﻣو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ،ﺔﻴﻨﻤﻴﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا تارﺎﻔﺳ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﺖﻌﻤﺠﺗ ،جﺎﺠﺘﺣﻼﻟ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ تارﺎﻴﺴﻟا ﻞﻓاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ًاراﺮﻤﺘﺳاو -٣٧٣<br />
ﻢﻀﻧا ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ةرﺎﻴﺳ نﻮﻌﺴﺗ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
ﻊﻤﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗو<br />
. ةرﺎﻴﺳ ﻦﻴﺘﺋﺎﻣ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻟا دﺪﻋ زوﺎﺠﺗ ﻰﺘﺣ تارﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻢﻬﻴﻟإ<br />
ﺖﻛرﺎﺷ ﺪﻗ ﻪﻧأ<br />
ﻰﻟإ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ،ﻰﺴﻴﻋ<br />
ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺸﺑ تارﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﺧأ<br />
،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ةرﺎﻴﺳ نﻮﻌﺒﺳ ﻲﻟاﻮﺣ ﻪﻴﻓ<br />
ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺷ ﻦﻣ ﺖﻘﻠﻄﻧا ﺚﻴﺣ ةرﺎﻴﺳ نﻮﺘﺳ ﻲﻟاﻮﺣ ﺖﻤﺿ نﺎﻴﺠﻟا ﻲﺣ ﻲﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻠﻓﺎﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
ﻢﺗ مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ءﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةرﺎﻔﺴﻟا ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﻰﺴﻴﻋ<br />
ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻟإ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ تردﺎﻏ ﺔﻠﻓﺎﺣ ﻲﺘﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻠﻓﺎﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
. نﺎﻤﻠﺳ<br />
ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ءﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا تﺎﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٣٧٤<br />
،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻘﻟا ﻮﻫو<br />
( City Center)<br />
ﺎﻬﻨﻣو ،ةﺮﻴﻬﺸﻟا قﻮﺴﺘﻟا<br />
. لﻮﻔﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ جاﻮﺤﻟا ﺮﺠﺘﻣ ﻚﻟﺬﻛو<br />
ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ةﺮﻴﺴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺗ ،ءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٣٧٥<br />
بﻼﻄﻟا بﺮﻋأ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ ﺖﻛﺮﺤﺗ<br />
مﺎﻈﻨﻟا دﺎﻘﺘﻧا ﻚﻟﺬﻛو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا
١٤٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﻢﻬﻤﻋد ﻦﻋ اﻮﻨﻠﻋأ<br />
اﺪﻳﺪﺤﺗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
. ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻢﻟﺎﻈﻣ<br />
ﺪﻳاﺰﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا ﻪﻧأ ﻦﻳﺮﺒﺘﻌﻣ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻢﻜﺤﺑ ﻦﻳدﺪﻨﻣ ،مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ ﻦﻴﺒﻟﺎﻄﻣ<br />
ﺚﻴﺣ ءوﺪﻬﻟا ماﺰﺘﻟﺎﺑ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ تاﻮﻋد نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا بﻼﻄﻟا ﺾﻓر ﺎﻤﻛ<br />
ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ اوﺪﻛأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻴﻴﻤﻠﺴﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺘﻘﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تاﻮﻘﻟا مﺎﻴﻗ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ<br />
ﻢﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﻦﻴﻗﺎﺒﻟا ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻨﺠﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ حاﺮﺳ قﻼﻃﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا رﺎﻜﻨﺘﺳاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
. ﺎﺴﻠﻓﻮﺒﻟا ﺪﻤﺤﻣ<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا<br />
تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ سﺎﻨﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺗ ﺎﻤﻛ -٣٧٦<br />
ﺚﻴﺣ ،ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﻌﺑرأو ﺔﺴﻤﺧو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻢﺴﻘﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا<br />
ىﺮﻛذ ﻲﻓ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ةﺮﻴﺴﻣ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ اﻮﻛﺮﺤﺗ<br />
ﻲﻓ راوﺪﻟا ﻰﻟإ ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﺖﻠﺻوو ،ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ اوﺪﻘﻓ<br />
ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻚﺌﻟوأ<br />
ﻢﻬﻨﻣ ﺎﺼﺨﺷ فﻻأ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻲﻟاﻮﺣ ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑو . ًءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ءﺎﻀﻋأ<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻰﻋدا ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻩﺪﻘﻋ يﺬﻟا ﻲﻔﺤﺼﻟا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا لﻼﺧو -٣٧٧<br />
ضرﻷا ﻊﻴﺑ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺖﺒﺜﺗ ﻊﺋﺎﻗو ﻪﻳﺪﻟ نأ ﻪﻟﻼﺧ نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ<br />
. ﺪﺣاو رﺎﻨﻳد ﻞﺑﺎﻘﻣ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻨﺑ ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﻫأ ﺪﺣﺄﻛ<br />
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻚﻠﺗ تءﺎﺟو<br />
. ﺔﻃﺎﺳﻮﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا دﺎﺴﻔﻟ ﺎﺧرﺎﺻ ﺎﺟذﻮﻤﻧ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو<br />
. ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻰﻨﺒﻣ مﺎﻣأ ةﺮﻴﺒﻛ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷا<br />
ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﺔﻠﻬﻣ ﺪﻤﺑ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ةﻮﻋد ﻰﻠﻋ ﺔﺿرﺎﻌﻣ تﺎﻴﻌﻤﺟ ﺔﺘﺳ تدر ﺪﻗو -٣٧٨<br />
،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا : ﻲﻫ تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛو ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ ةﻮﻋﺪﻟا<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا ،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا ،(<br />
ﺪﻋﻮﻟا)<br />
ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ نﺎﻤﺿو<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺮﺒﻨﻤﻟا ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ءﺎﺧﻹا<br />
: ﻲﻫ ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ادﺪﻋ ذﺎﺨﺗا لﻼﺧ ﻦﻣ راﻮﺤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﻖﻠﺧ : ﻻوأ<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ءﺎﻘﺒﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟا<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ةﺮﺘﻓ لاﻮﻃ ﻢﻬﻨﻣأو<br />
. ﻢﻫﺪﺿ ﻢﻬﺗ يأ طﺎﻘﺳإو ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ يرﻮﻔﻟا جاﺮﻓﻹا<br />
ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ اﺮﺒﻨﻣ نﻮﻜﺗ نأ نﺎﻤﺿو ةﺪﻳﺎﺤﻣ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺒﺼﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا<br />
ﺎﻣ ﻮﻫو تﺎﻴﻔﻠﺨﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ يأﺮﻟا ﻲﻓ ﺰﻴﺤﺗ نودو ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﻦﻋ<br />
.<br />
ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا ةﺪﺣ ﻦﻣ ﻒﻔﺨﻴﺳ<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
�
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﺒﺳﺎﺤﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا ﺬﻨﻣ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ًارﻮﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
١٤٧<br />
. ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ<br />
( د)<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻟﺎﻗإ(<br />
ه)<br />
: ﻲﻫو ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻲﻓ ضﻮﺨﻟا وأ راﻮﺤﻟا ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﺒﻗ ئدﺎﺒﻤﻟا ﻦﻣ ادﺪﻋ لﻮﺒﻗ ةروﺮﺿ : ﺎﻴﻧﺎﺛ<br />
. ﺪﻳﺪﺟ رﻮﺘﺳد ﺔﻏﺎﻴﺼﻟ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ<br />
ﺔﻴﻌﻤﺟ بﺎﺨﺘﻧاو ٢٠٠٢ مﺎﻋ رﻮﺘﺳد ءﺎﻐﻟإ<br />
. ﺔﻳﺮﺼﺣو ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ تﺎﻄﻠﺴﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ باﻮﻧ ﺲﻠﺠﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓ ﺐﻌﺸﻟا ﻖﺣ<br />
لﻮﻠﺣ دﺎﺠﻳإ ﻰﻠﻋ ضوﺎﻔﺗ<br />
كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓ ﺐﻌﺸﻟا ﻖﺣ<br />
. راﻮﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺮﻴﺼﻗ ﻲﻨﻣز لوﺪﺟ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺮﺛﻷا ﺎﻬﻟ نﻮﻜﻴﺳ ﻲﺘﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻞﻛﺎﺸﻤﻠﻟ<br />
. ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻌﻓ<br />
( د)<br />
�<br />
: ﺎﺜﻟﺎﺛ �<br />
تاءاﺮﺟإ ءﺪﺒﺑ حﺎﻤﺴﻟا ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺎﻣو راﺮﻘﺘﺳﻻا<br />
لﻮﺣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺼﻟ<br />
ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ًﺎﻀﻌﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟ تدﺪﺣ<br />
ﺪﻗو -٣٧٩<br />
ًﺎﺒﺒﺳ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا لﻮﺣ ﺔﻳرﻮﺤﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺢﺿﻮﺗ ﻢﻟو ،حﺮﺘﻘﻤﻟا راﻮﺤﻟا قﺎﻄﻧو ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻲﺒﻠﻳ ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﺣ دﺎﺠﻳإ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻳﺪﺟ يﺪﻣ لﻮﺣ تﻻؤﺎﺴﺗ ترﺎﺛأ ﺚﻴﺤﺑ ﻖﻠﻘﻠﻟ<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹا<br />
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻪﻳﺪﻟ يﺬﻟا ﻦﻣو ؟تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
ﻚﻠﺗ رﺎﻴﺘﺧﻻ سﺎﺳﻷا ﻮﻫ ﺎﻣ<br />
؟راﻮﺤﻟا فاﺮﻃأ ﻢﻫ ﻦﻣ<br />
؟تاﻮﻋد ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
تﺎﻴﺼﺨﺸﻟاو تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﺾﻌﺑ ةﻮﻋد ﻢﺘﻳ اذﺎﻤﻟ ؟فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ ةﻮﻋد ﻢﺘﻴﺳ ﻞﻫو<br />
ﻢﺗ سﺎﺳأ يأ ﻰﻠﻋو ؟فاﺮﻃﻷا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻠﺜﻤﺗ<br />
؟ﺎﻫﺮﻴﻏ نود ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣو<br />
ﻲﺘﻟا ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻠﻟ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ<br />
؟ﺔﺒﺴﻨﻟا ﻩﺬﻫ<br />
راﺮﻗإ<br />
دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺤﻟا تﺎﻴﻟآ ﺎﻣو ؟لﺎﻤﻋﻷا لوﺪﺟ رﺮﻘﻳ يﺬﻟا ﻦﻣو ؟راﻮﺤﻟا<br />
لﺎﻤﻋأ لوﺪﺟ ﻮﻫ ﺎﻣ<br />
؟تﺎﻳﻮﻟوﻷاو لﺎﻤﻋﻷا لوﺪﺟ لﻮﺣ فﻼﺧ<br />
؟راﻮﺤﻟا<br />
لﺎﻤﻋأ لوﺪﺟو تﺎﻴﺣﻼﺻ ﻲﻫ ﺎﻣ<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
( د)<br />
( ه)
١٤٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
؟راﻮﺤﻠﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟا لوﺪﺠﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ<br />
ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا تﺎﻧﺎﻤﺿ ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ راﻮﺤﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﺮﻔﺴﻳ فﻮﺳ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺮﻴﺼﻣ ﻮﻫ ﺎﻣو<br />
؟ ﻞﺤﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﻟآ ﻲﻫ ﺎﻣو ،راﻮﺤﻟا<br />
لﻼﺧ ﺎﻤﺘﺣ ﺄﺸﻨﺘﺳ ﻲﺘﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﻞﺣ<br />
جوﺮﺨﻟا ﻞﻴﺒﺳ فﺮﻌﻧ<br />
نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻫﺎﺘﻣ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻮﻫ راﻮﺤﻟا نأأ<br />
ﺎﻫدﺮﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو<br />
؟ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا<br />
ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛ<br />
ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻩﺬﻫ نإ<br />
ﺾﻔﺧ وأ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻒﻳﻮﺴﺗ ﻦﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻮﻫ ﺎﻬﻨﻣ فﺪﻬﻟا نﻮﻜﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ،ﺎﻬﻨﻣ<br />
مﺎﻈﻨﻟا مﺪﻗ ةﺪﻳﺪﻋ دﻮﻘﻋ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋو<br />
ﻪﻧﻷ<br />
مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ<br />
ﺎﻬﻔﻘﺳ<br />
ﺔﻘﺜﻟا ﺐﻌﺸﻟاو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺮﺴﺧ ﺪﻘﻟ<br />
فاﺮﺷﻺﻟ اﺮﺿﺎﺣ نﻮﻜﻴﻟ ﻲﻟود فﺮﻃ دﻮﺟو يروﺮﻀﻟا ﻦﻤﻓ ﻚﻟﺬﻟو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻒﺘﻟا ﻢﺛ<br />
اًدﻮﻋو<br />
ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا وأ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﻦﻜﻤﻳو<br />
. راﻮﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺬﻴﻔﻨﺗ نﺎﻤﻀﻟو<br />
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ<br />
؟ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻩﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ًﺎﻓاﺮﻃأ نﻮﻜﺗ نأ<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا بﺎﺨﺘﻧﻻ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا حاﺮﺘﻗﻻ مﺎﻈﻨﻟا ﺾﻓﺮﻟ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﺐﺒﺳ يأ<br />
ﺪﺟﻮﻳ ﻻ<br />
ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا حاﺮﺘﻗﻻا اﺬﻫ نﺄﺷ ﻦﻣو.<br />
ﻲﻨﻃو راﻮﺣ ﺪﻘﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻻا تاﺰﻴﻤﻟا ﺮﻓﻮﺗ فﻮﺳو ،ىﺮﺧﻷا<br />
تﺎﺣﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا<br />
ﺔﻳرﻮﺘﺳد ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ<br />
لﻼﺧ ﻦﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ<br />
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹا لﻮﺣ راﻮﺣ ءاﺮﺟإ نإ : ًﻻوأ<br />
ﺔﺷرو لﻼﺧ ﻦﻣ ﺲﻴﻟو ،ﺔﻴﻨﻣز<br />
لواﺪﺟو ةدﺪﺤﻣ ﺪﻴﻋاﻮﻣو ﻞﻤﻋ تﺎﻴﻟآو ،ﻲﻠﺧاد<br />
مﺎﻈﻧ ﺎﻬﻤﻜﺤﻳ<br />
مﺰﻠﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻊﺑﺎﻃ تاذ ﺔﺠﻴﺘﻧ ثاﺪﺣإ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺮﻴﻏ و ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﻨﺑ يأ ﺎﻬﻟ ﺲﻴﻟ ،ﻞﻤﻋ<br />
. دﻮﺸﻨﻤﻟا<br />
يرﻮﺘﺳﺪﻟا حﻼﺻﻹا ﻖﻘﺤﻳ<br />
فﺮﻃ ﻞﻜﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا نزﻮﻟا ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا<br />
ﻦﻤﻀﻳ فﻮﺳ ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ<br />
ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ دﻮﺟو نإ : ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />
. ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﺳﺄﺘﻳ ﻻ ﻲﻨﻃو راﻮﺤﻟ اﺮﺒﻨﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا نﺄﺷ ﻦﻣ : ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
ﺔﻴﺿرأ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳو دﻮﺟو نﺎﻤﺿ ﻢﺘﺤﺘﻳ<br />
ﻪﻧﺈﻓ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ<br />
ﺮﻣأ يأﺮﻟا ﻲﻓ فﻼﺘﺧﻻا نﺎﻛ اذإ : ًﺎﻌﺑار<br />
فﻮﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا تﻼﻤﺤﻟا نأ ﺔﺻﺎﺧو<br />
،ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا<br />
ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
لﻼﺧ ﻦﻣ روﺎﺤﺘﻠﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ<br />
ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا طﻮﻄﺨﻟا نﺄﺸﺑ ﻢﻫﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو ضﺮﻌﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﺻﺮﻓ ﻲﻄﻌﺘﺳ ﺪﻘﻌﺗ<br />
.<br />
دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ<br />
( و)<br />
( ز)<br />
( ح)<br />
( ط)<br />
( ي)<br />
( ك)<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ راﻮﺤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻤﻀﻳ فﻮﺳ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ دﻮﺟو نإ : ًﺎﺴﻣﺎﺧ<br />
. فﺮﻃ يأ ﻦﻣ بﺎﺤﺴﻧﻻا وأ<br />
ﻲﺒﻨﺟﻷا ﻞﺧﺪﺘﻟا ﻞﺜﻣ ،ﻪﻠﺸﻓ<br />
ﻰﻟإ يدﺆﺗ<br />
ًﺎﻀﻳﻮﻔﺗ ﻚﻠﻤﻳ ﻻ ﻲﻟﺎﺤﻟا يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ نأ : ًﺎﺳدﺎﺳ<br />
ﻞﻜﺸﻟا<br />
ﻲﻓ رﺪﺼﻳ ﻢﻟ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻦﻣ ﻪﻟ رﺪﺻ يﺬﻟا ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ﻰﺘﺣو.<br />
راﻮﺤﻟا اﺬﻫ ءاﺮﺟﻹ<br />
ءاﺮﺟﻹ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺴﻟ يرﻮﺘﺳد سﺎﺳأ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻟو ،رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا<br />
. ﻪﺠﺋﺎﺘﻧ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ وأ راﻮﺤﻟا<br />
اﺬﻫ<br />
. ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻮﺤﻧ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗو مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﺐﻀﻏ حاﺮﺘﻗﻻا اﺬﻫ ﺾﺣﺪﻳو : ًﺎﻌﺑﺎﺳ<br />
ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻠﻟ ﻞﻀﻔﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟا نﺎﻛ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا بﺎﺨﺘﻧا : ًﺎﻨﻣﺎﺛ<br />
. ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺎﺛاﺪﺣأ تﺪﻬﺷ<br />
ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻒﻘﺳ نأ ﻦﻤﻀﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ءﻲﺷ<br />
ﺪﺟﻮﻳ ﻼﻓ<br />
،حاﺮﺘﻗﻻا<br />
اﺬﻫ راﺮﻗإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ : ًﺎﻌﺳﺎﺗ<br />
. ًﻻﻮﺒﻘﻣ ًﻼﺣ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺢﺒﺼﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻄﻘﻨﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﺪﻨﻋو.<br />
ﺮﺜﻛأ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﻦﻟ<br />
ﻞﺧﺪﻳ<br />
نأ ﺐﺠﻳ يﺬﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻲﻫ راﻮﺤﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ : ًاﺮﺷﺎﻋ<br />
نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
تﺎﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟإ راﻮﺤﻟا ﻞﺻﻮﺘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﻩدﺎﻤﺘﻋا رﻮﻓ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺰﻴﺣ<br />
. ﺬﻴﻔﻨﺘﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ نﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نﺈﻓ ،ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا دﻮﺟو لﻼﺧ ﻦﻣ<br />
ﺔﻴﻟآ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ جﺎﺘﺤﺗ<br />
: ﺮﺸﻋ يدﺎﺣ<br />
. راﻮﺤﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﻳﺮﺠﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﻦﻣ ﻞﺼﻨﺘﻟا<br />
ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻴﺑ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا لوأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا تﺪﻬﺷ ،ءﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا ﻦﻋو ،ﻦﻴﺘﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻂﻴﻠﺧ ﺎﻬﻨﻜﺴﻳ ﻲﺘﻟاو ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ<br />
لاﺰﺗ ﻻ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﻒﻨﻌﻟا عﻻﺪﻧا ﻰﻟإ تدأ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا فوﺮﻈﻟاو ءﺎﺴﻤﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺖﺛﺪﺣ<br />
ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟا ةراﺮﺷ نأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ ﺪﻗ ةﺮﻓاﻮﺘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا نأ ﻻإ ،ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ<br />
ﻦﻣ بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻊﻣ رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺔﻌﻴﺸﻟا بﻼﻄﻟا ﻦﻴﺑ ﺖﻌﻗو<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑو . ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻒﻗﻮﻤﻟا ﺪﻋﺎﺼﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﻢﻴﻘﺗ ﺔﺴﻨﺠﻣ ﺔﻴﻨﺳ تﻼﺋﺎﻋ<br />
ﻲﺼﻌﻟا نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﺾﻌﺑ ﺖﻌﻟﺪﻧا ،ءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا<br />
٧ راود ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﺪﻗ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛو ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا نﺎﺒﻀﻘﻟا فﻮﻴﺴﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟاو<br />
ﺔﻗزﻷاو عراﻮﺸﻟا ﺾﻌﺒﻟ ًﺎﻀﻳأ تﺪﺘﻣا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا نأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺪﻗو . ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ<br />
ﻚﻠﺗ ﻒﻗﻮﻟ ﺖﻠﺧﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تاﺪﺣو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻠﺳرأ ﺬﺋﺪﻨﻋو ،ةروﺎﺠﻤﻟا<br />
١٤٩<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
-٣٨٠
١٥٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻦﻣ ثﻼﺛ ﻢﻬﻨﻴﺑ<br />
ﻦﻣ ًﺎﺼﺨﺷ ﺮﺸﻋ ىﺪﺣإ ﺐﻴﺻأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻌﻤﺘﺠﻤﻟا دﻮﺸﺤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺗو تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا<br />
٢٤٧<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر<br />
ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأ ﺖﻌﻟﺪﻧا ،ءﺎﺴﻣ<br />
ﻊﺑﺮﻟاو ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
ﻚﻠﺗ ﻲﻓو ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تاﺪﺣو ﻊﻣ ﺎﺼﺨﺷ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ كﺎﺒﺘﺷا ﻦﻋ غﻼﺑﻹا<br />
ﻦﻣ تﺎﺌﻣ ﻞﻘﻧ<br />
ﻲﻓ تأﺪﺑ تﺎﻨﺣﺎﺸﻟاو تﻼﻓﺎﺤﻟاو تارﺎﻴﺴﻟا نأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ،ﻲﺑﺮﻐﻟا عﺎﻓﺮﻟا ،قﻻﺰﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا<br />
نﺎﻛو . تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاﺰﻳﺰﻌﺘﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ تﻻوﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
مﺎﻗ ،ءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو ،ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ١٢٠٨ كﻮﻠﺑ ﻦﻣ ﺮﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو فﻮﻴﺴﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟا ﻲﻠﻣﺎﺣ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ<br />
ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا تﺎﻘﻳﺎﻀﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺮﻔﺘﻤﻟا ثداﻮﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،راوﺪﻟا ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺪﻤﺣ<br />
. ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﻨﻛﺎﺴﻣ<br />
ﻂﺒﺿ<br />
ﻰﻟإ ﻪﻴﻓ ﺖﻋد ﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ترﺪﺻأ ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺔﻨﺘﻔﻟا تﻻوﺎﺤﻣ يأ ﺾﻓر ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ نﺎﻜﺳ ﻊﻴﺠﺸﺗو ﺲﻔﻨﻟا<br />
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺶﺘﻴﻓ ﺔﻟﺎﻛو ﺖﻨﻠﻋأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ عﺎﺿوﻷا رﻮﻫﺪﺗ ءﻮﺿ ﻲﻓو<br />
ﻖﻠﻘﻠﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﺒﻠﺳ نﻮﻜﺘﺳ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا نأ ﺖﻟﺎﻗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻲﻧﺎﻤﺘﺋﻻا<br />
. ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
تارﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ<br />
-٣٨١<br />
-٣٨٢<br />
-٣٨٣<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﻊﺑاﺮﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﻤﺠﻟا<br />
راوﺪﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ةﺪﻋ ﺖﻌﻗو ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا تﺎﻋﺎﺴﻟا لﻼﺧ<br />
تارﺎﻴﺴﻟا ﺾﻌﺑ فﻼﺗﺈﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ صﺎﺨﺷأ نأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ٧<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ارﻮﺻ ﻊﻀﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﺎﺻﻮﺼﺧو ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ ةﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ةﺪﻳﺆﻤﻟا تﺎﺘﻓﻼﻟاو تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻊﻀﺗ وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
اﻮﻌﻨﻣ ﻢﻬﻧأ ﻻإ راوﺪﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺐﺸﺨﻟا حاﻮﻟأو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟا نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ لوﺎﺣ<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﺪﺣو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ<br />
ﺮﻴﻣﺪﺗو صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋﻻا ﻦﻣ ثداﻮﺣ ةﺪﻋ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ ،ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ<br />
ﺖﻣﺪﻗ ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو ،ﺔﻣﺎﻌﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا<br />
-٣٨٤<br />
-٣٨٥<br />
.<br />
ﺔﻨﺴﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار ( ٢٤٧
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﺣ ﻲﻓ ﻢﻴﺨﺗ يداو ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ صﺎﺨﺷأ ﺔﻌﺑرأ مﺎﻴﻘﺑ ىﻮﻜﺷ<br />
ﻲﻓ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ةرﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻫ ثﺪﺣ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو<br />
١٥١<br />
ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو . ﺮﻴﺨﺼﻟا<br />
نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ مﺎﻗ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو . ﺔﻴﺒﻴﻀﻘﻟا ﻲﺣ ﻲﻓ مﺎﻴﺨﻟا ﺮﻤﻋ قﺪﻨﻓ<br />
،يرﻮﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ تاﺮﻴﻣﺎﻛ ىﺪﺣإ فﻼﺗﺈﺑ<br />
راود ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﺻﻮﺼﺧو ،مﻮﻴﻟا<br />
راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ اﺮﺗﻮﺘﻣ ﻊﺿﻮﻟا ﻞﻇ ﺎﻤﻛ<br />
ﻚﻠﺗ اﻮﺑﺎﺟ دﺮﻓ ﻲﺘﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ ﻊﻤﺠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ<br />
و . ٧<br />
مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻣﻷا عﺎﺿوﻷا ﻲﻓ رﻮﻫﺪﺘﻟا اﺬﻫ ىدأ ﺪﻗو ،ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﺾﻌﺑ اﻮﻔﻠﺗأو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ﻚﻟذ ﻦﻣ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﺪﺿ ﻢﻬﺴﻔﻧأ<br />
ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻠﻟ حﻼﺴﻟا ﻞﻤﺣ<br />
ب ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا<br />
ﺾﻌﺑ<br />
ﻢﺗو ةﺮﻴﻄﺧ حوﺮﺠﺑ داﺮﻓأ ﺔﻌﺑرأ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ترﺎﺷأ ،ﺔﻠﻴﻠﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . ﻞﻴﺒﻘﻟا<br />
ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺾﻌﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﺐﻘﻋ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﻠﻘﻧ<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ<br />
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻰﻠﻋ ًﺎﺟﺎﺠﺘﺣا<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺖﻤﻈُﻧ<br />
مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺠﻟا ةﻼﺻ ﺐﻘﻋ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺮﻳﺪﻳ يﺬﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻮﻫو ،مﻼﻋﻹا<br />
نﻮﺌﺷ ﺔﺌﻴﻫ ﻮﺤﻧ ترﺎﺳ ﻢﺛ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو مﺎﻣأ ءﺎﺴﻣ<br />
ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻰﻟإ ﺖﻤﻀﻧا ﻢﺛ ﻦﻣو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ يﺰﻛﺮﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا مﺎﻣأ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا تأﺪﺑو . ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
زوﺎﺠﺗ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺪﻋ نﺎﻛ ءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗو ،مﻼﻋﻹا نﻮﺌﺷ ﺔﺌﻴﻫ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا<br />
ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﻢﻬﻨﻣ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ةدﺎﻴﻘﺑ اﻮﻧﺎﻛو ﺺﺨﺷ فﻻأ ةﺮﺸﻌﻟا<br />
ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ<br />
دﺪﺷ ﺐﻀﺘﻘﻣ نﺎﻴﺒﺑ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا لﻼﺧ ﻲﻟدأ يﺬﻟاو ،ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا ،فﺎﻔﺼﻟا<br />
نأو ،ﻩرﺎﺠﻔﻧاو ﻊﺿﻮﻟا ﺪﻴﻘﻌﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣ راﻮﺤﻟا ةﻮﻋﺪﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ىﻮﻗ لﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ<br />
. ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻊﺿﻮﻠﻟ ىدأ يﺬﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﻌﻓ در<br />
ﺚﻴﺣ ثاﺪﺣﻸﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺔﻴﻄﻐﺗ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺮﻜﻨﺘﺳا<br />
ﺔﻴﻄﻐﺘﻟا ﻚﻠﺗ نأ ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻋز ﺎﻤﻛ ،دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺤﻟا<br />
تارﻮﻄﺘﻠﻟ ةﺰﻴﺤﺘﻣ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺎﻫوﺮﺒﺘﻋا<br />
ﺔﻨﺘﻔﻟا لﺎﻌﺷإ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻣو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳﺮﺤﺗ<br />
ﻻإ ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا<br />
ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﻲﻫو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺎﻬﻘﻠﻃأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ ،ﺔﻴﻠﻫﻷا<br />
ﺾﻓرو مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﻹ ﺔﻴﻋاﺪﻟا ﺎﻬﻨﻣو ىﺮﺧﻷا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﻤﻈﻧو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﻟإ<br />
ﺖﻋد<br />
ﻞﻤﻌﻟا ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا<br />
: ﻲﻫ تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻚﻠﺗ<br />
ﺎﻬﻗﻼﻃإ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻌﺸﻟا ﻚﻠﺘﻟ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺮﺒﻛﻷا ﻲﻫ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺗو<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻊﺒﺴﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
-٣٨٦<br />
-٣٨٧<br />
-٣٨٨
ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا ،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞﻤﻌﻟا ،(<br />
ﺪﻋﻮﻟا)<br />
١٥٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
ىﺮﺧأ ﺔﺿرﺎﻌﻣ تﺎﻛﺮﺣ ﺖﻤﻀﻧا ﺪﻗو . ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺮﺒﻨﻤﻟا ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ءﺎﺧﻹا ،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا<br />
ﻮﻠﺜﻤﻣ<br />
كرﺎﺷ ﺎﻤﻛ ،ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ءﺎﻓوو ﻖﺤﻟا ﻞﺜﻣ<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا طﺎﻘﺳﻹ ﻢﻬﺗﻮﻋد بﺎﺒﺳأو ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻣ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ اوﺮﺒﻋ ﺎﻴﻔﺤﺻ ﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
اورﺪﺻأو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ / ﺦﻴﺸﻟا<br />
يأ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ<br />
ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﻞﻴﻤﺤﺗ<br />
ﻚﻟﺬﻛو<br />
ﺎﻬﺣﺎﺠﻧ وأ ﺎﻬﻠﺸﻓو ﺎﻬﺗازوﺎﺠﺗ ﻊﻴﻤﺟو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ءﺎﻄﺧأ ﻦﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﻴﻌﺑرﻷا تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑﺎﻜﺗرا<br />
ﻢﺗ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا<br />
،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا ﻲﻓ ﺖﺛﺪﺣ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻓﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟاو عﺎﻓﺪﻟا ءارزو ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﺐﻳﺬﻌﺗ ﻦﻋ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻟﺎﻛو ﺮﻳﺪﻣ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣو<br />
ﻲﻓ ﻂﻔﻨﻟا<br />
رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺋﻻ ﻲﺸﻴﻌﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﺸﻓ<br />
ﻞﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﺸﻓ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ةﺮﻴﺒﻛ تاداﺮﻳإ ﺐﻠﺟ يﺬﻟاو ةﺮﻴﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا<br />
ﻦﻴﻜﺴﺘﻟا ﻲﻓ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ةدﺎﻳﺰﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻠﻟد ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﺳﻹا تﻼﻜﺸﻣ<br />
. ﻲﺿﺎﻤﻟا ﺪﻘﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻃاﻮﻣ<br />
٥٢٠٠٠ ﻰﻟإ ٣٢٠٠٠ ﻦﻣ ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
نﺎﺠﻠﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ عوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻏ<br />
ﺐﺴﻛ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا رﺎﺒﻛ مﺎﻴﻗ<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻲﺿارﻷا ﻰﻠﻋ ءﻼﻴﺘﺳﻼﻟ<br />
ﺎﻫﺮﻴﻏو ﻲﻜﻠﻤﻟا ناﻮﻳﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا نﻮﺌﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻲﻓ ﻞﻜﻛ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺮﻳزو ﻞﺸﻓ<br />
. ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟا تاذ تﺎﺌﻴﻬﻟا ﻦﻣ<br />
ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا<br />
ﻲﺒﻨﺟأ ﻒﻟأ ﻦﻴﺘﺳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻮﺤﻨﻟ ﺢﻨﻣ ﺎﻣ ﻮﻫو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺲﻴﻨﺠﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ<br />
ﺔﻴﺛرﺎﻛ تءﺎﺟ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺚﻴﺣ ،٢٠٠٧<br />
ﺲﻴﺋر ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ( ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷا)<br />
ﻰﺘﺣ ٢٠٠١ ﻲﻣﺎﻋ ﻦﻴﺑ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا<br />
ةﺪﺣاو ةﺮﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرازﻮﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻒﺼﻧ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ رﺎﻜﺘﺣا<br />
. ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟاو<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟاو عﺎﻓﺪﻟا ءارزوو ﻪﺑاﻮﻧ ﻦﻣ نﺎﻨﺛاو ءارزﻮﻟا<br />
.<br />
ﺔﻃﺎﺳﻮﻟاو ﺔﻴﻠﺒﻘﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻓدﺎﻬﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
( د)<br />
( ه)<br />
( و)<br />
( ز)<br />
( ح)
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﻟاﻮﺣ ﻪﻴﻓ كرﺎﺷو<br />
،ءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺮﻘﻣ مﺎﻣأ ﻦﻣ جﺎﺠﺘﺣﻻا أﺪﺑ ﺪﻗو -٣٨٩<br />
نأ ﻻإ ،ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓو فﻻأ ةﺮﺸﻌﻟا زوﺎﺟ نأ ﻰﻟإ ﺪﻳاﺰﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳاو ﺺﺨﺷ فﻻأ ﺔﺴﻤﺧ<br />
ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛو . ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻒﻟأ ﺔﺋﺎﻤﻟا ﺖﺑرﺎﻗ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا داﺪﻋأ نأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ ىﺮﺧأ<br />
تﺎﺑﺎﺴﺣ<br />
ﺲﻴﺋر ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺔﻟﺎﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ تﺰﻛر ﺪﻗ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﻨﻋ باﺮﻋﻹا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
تاءﺎﻋدﻹ ﺰﻣﺮﻛ ﺪﺣاو رﺎﻨﻳد ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺘﻓﻻ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻊﻓر ﺎﻤﻛ ،ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣو ءارزﻮﻟا<br />
ضرﻷا ﻰﻠﻋ ءﻼﻴﺘﺳﻻﺎﺑ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ مﺎﻴﻘﺑ نﺎﻤﻠﺳ<br />
ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا<br />
ﻊﻤﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا تﺎﻓﺎﺘﻬﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا رﺮﻛو<br />
. ﺪﺣاو رﺎﻨﻳد ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻰﻨﺒﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ مﺎﻘﻤﻟا<br />
ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺗو ،ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺾﻓرو ،مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﻹ ةﻮﻋﺪﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻲﻓ<br />
. ﻦﻴﻴﻤﻠﺴﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺘﻗ ﺔﻧادإو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﺔﻤﻠﻛ ﻰﻘﻠﻳ نأ ارﺮﻘﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺚﻴﺣ ،ثﺪﺤﻟا<br />
لﻼﺧ ﺎﻧﺎﻴﺑ نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﻰﻘﻟأو -٣٩٠<br />
دﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺐﺒﺴﺑ ءﺎﺟ ﻪﻧأ ﻻإ ،ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﺔﻨﺘﻔﻟا ثاﺪﺣﻹ تﻻوﺎﺤﻣ<br />
ﺮﻜﻨﺘﺳا ﻪﻧأ ﻻإ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺔﻴﻤﻠﺴﺑ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻪﻟﻼﺧ<br />
يأ نادأ ﺎﻤﻛ ﺢﻴﺤﺻ ﺲﻜﻌﻟاو ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻲﻫ ﺔﻨﺴﻟا ﺮﺳأ ﺔﻣﻼﺳ نأ اﺪﻛﺆﻣ ،ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا وأ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋا<br />
ﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﺘﻘﺑﺎﺳ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻠﺜﻣ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺮﻘﻣ مﺎﻣأ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو<br />
-٣٩١<br />
ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺎﻬﻠﻤﺤﻳ ةﺪﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻓﺎﺘﻬﻟا<br />
ﺖﻧﺎﻛو ،اﺪﻴﺟ<br />
ﺲﻠﺠﻤﻟ ًﺎﻴﺒﺴﻧ ﻢﻈﻨﻣ ﺐﻛﻮﻣ ةرﻮﺻ ﻲﻓ اﻮﺸﻣو<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا مﻼﻋأ ﻞﻤﺤﺑ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺎﻗ<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ اودﺎﻋ ﻢﺛ ءارزﻮﻟا<br />
ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ لﻼﺧ<br />
ﻦﻴﻣﺎﻫ ﻦﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻘﻋ ﺪﻗو -٣٩٢<br />
ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏو دﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﻴﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﻊﻣ ﺎﻤﻬﻟوأ نﺎﻛو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻴﻀﺤﺘﻟا ﻪﺗاروﺎﺸﻣ<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو لﻼﺧ ﺚﺣ نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﻊﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟاو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻊﻤﺠﺘﻟا ءﺎﻀﻋأ<br />
ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺎﻬﻃاﺮﺘﺷا ﻖﺑﺎﺴﻟا طوﺮﺸﻟا ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ قﺎﻓﻮﻟا<br />
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧأ ﻰﻟإ قﺎﻓﻮﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻰﺣوأ ﺪﻗو ،ﺎﻬﺘﻣﺮﺑ حﻼﺻﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ضﻮﻘﺗ نأ<br />
ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ تﻻزﺎﻨﺗ ﺔﻳأ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻦﻟ ﻢﻬﻧأ ﻻإ ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
. سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺔﻘﻴﺛو ﻲﻓ ةدراﻮﻟا<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ<br />
ﻦﻣ ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺖﺒﺴﻟا<br />
راودو ﺮﻴﻔﺠﻟا ﻲﻓ ﺢﺗﺎﻔﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻦﻴﺑ ﺔﻳﺮﺸﺑ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻮﻫ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﻫﻷا ثﺪﺤﻟا نﺎﻛو -٣٩٣<br />
ةﺪﻳﺆﻤﻟا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻠﻟ ًﺎﺣﺮﺴﻣ لوﻷا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا رﺎﻬﻇﻹ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
.<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا طﺎﺸﻨﻟ ًاﺰﻛﺮﻣ ﺮﻴﺧﻷا نﺎﻛﻦﻴﺣ<br />
ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
١٥٣
١٥٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ءﺎﺴﻣ ﻊﺑﺮﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﺮﻬﻈﻟا ﺪﻌﺑ ﺢﺗﺎﻔﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺘﻟا<br />
ﻲﻓ سﺎﻨﻟا أﺪﺑ ﺪﻗو -٣٩٤<br />
ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ اﻮﻧﻮﻜﻴﻟ داﺮﻓﻷا ﻞﻘﻨﻟ تﻼﻓﺎﺣ دﻮﺟو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ<br />
داﺪﻋأ تﺪﻳاﺰﺗ ﺪﻗو . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﺪﺘﻤﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا<br />
ﻞﺒﻗو ،ةروﺎﺠﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﻳاﺰﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻒﺤﺘﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺖﻠﺻو ﺪﻗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ ، ءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا نﺎﻛ،<br />
ءﺎﺴﻣ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗو . ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﺮﺴﺟ ﻰﻟإ ﺎﻬﻨﻣو<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ اﻮﻠﺻو ﺪﻗ<br />
ﻦﻣ نﻮﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻒﻄﺻا ﺚﻴﺣ ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟا ةﺪﺣﻮﻟ ضﺮﻋ ﻮﻫ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا نﺎﻛو -٣٩٥<br />
ﺶﻳﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣاﺰﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﺗو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟﺎﺑ دﺪﻨﺗ تﺎﺘﻓﻻ ﻦﻴﻠﻣﺎﺣ ﻖﻳﺮﻄﻟا لﻮﻃ ﻰﻠﻋو لﺎﺟﺮﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا<br />
ﻢﻬﺋﻻو<br />
رﺎﻬﻇﻹ تﺎﻘﺼﻠﻣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا مﻼﻋأ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﻤﺣو<br />
،ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻴﺑ مﺎﺋﻮﻟاو<br />
ةرﺎﺷإ ﻲﻓ ًاﺪﺣاو ًارﺎﻨﻳد ﻞﻤﺤﺗ تارﺎﻌﺷ ﻊﻓﺮﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ دﺪﻋ مﺎﻴﻗ ﻆﺣﻼﺗ ﺪﻗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ<br />
. ﺪﺣاو رﺎﻨﻳد ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ضرا ﻰﻠﻋ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر لﻮﺼﺣ نﺄﺸﺑ ﻢﻋاﺰﻤﻟا ﻰﻟإ<br />
ةﺎﻴﺤﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗو ﺔﻗﺮﻔﺘﻤﻟا ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺣ ﺾﻌﺑ ﻮﻫ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ لﻼﺧ ةزرﺎﺒﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻦﻣ نﺎﻛو -٣٩٦<br />
ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ<br />
. داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا<br />
ﻲﻓو . يرﺎﺠﺘﻟا ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺰﻛﺮﻤﺑ تاﺪﻴﺴﻟا ﺪﺣﻷ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا لﺎﺤﻤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋا ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻋ ﺺﺨﺷ ﺔﻗﺮﺳو ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ صﺎﺨﺷأ ﺔﻌﺒﺳ مﺎﻗ ءﺎﺴﻤﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺖﺒﺒﺴﺗ ﺪﻘﻓ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻫﺮﻟا ﻲﺣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا<br />
. ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﻦﻣ ءاﺰﺟأ ةﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ثاﺪﺣإ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟاو ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ يرﺎﺸﺘﺴﻣ ﻦﻴﺑ عﺎﻤﺘﺟا ﺪﻘﻋ ﺪﻘﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋو -٣٩٧<br />
ﻞﺤﻟا نأ قﺎﻓﻮﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻊﻣ ءﺎﻘﻠﻟا ﻲﻓ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﺿوﺎﻔﻣ ﻞﺠﺳ ﺪﻗو ،نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟاو<br />
ﻲﻟﺎﺤﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ءﺎﻐﻟإ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻣ لﻮﺒﻗ ﻮﻫ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا<br />
نأو ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺐﺨﺘﻨﺗ نأ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ رﻮﺘﺳد ﺔﻏﺎﻴﺻو<br />
. ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻞﻤﺤﺘﺗ نأو ﺔﻠﻣﺎﻛ تﺎﻴﺣﻼﺻ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟا نﺎﻤﻟﺮﺒﻟﺎﺑ طﺎﻨﻳ<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ سدﺎﺴﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺪﺣﻷا<br />
ﺖﻧﺎﻛ نإو رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻲﻓ سراﺪﻤﻟا بﻼﻃ ﺮﻤﺘﺳا ﺪﻗو -٣٩٨<br />
حﺎﺒﺼﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺳراﺪﻣ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ردﺎﻏ ﺚﻴﺣ ،ﻖﺒﺳﻷا عﻮﺒﺳﻷا ﻦﻣ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﻞﻗأ داﺪﻋﻹا<br />
.<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ وأ ﻢﻬﻨﻜﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ ءاﻮﺳ تاﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ اﻮﺟﺮﺧو ﺮﻛﺎﺒﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺪﻘﻌﺗ نأ رﺮﻘﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺒﻴﻀﻘﻟا ﺮﺼﻗ مﺎﻣأ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﻫﻷا ﻲﻫ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻤﻈﻧ ﺪﻗو -٣٩٩<br />
ﻲﻓو ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا تأﺪﺑ ﺪﻗو ،ﺔﻴﻋﻮﺒﺳﻷا ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﺴﻠﺟ<br />
فﻻأ ةﺮﺸﻋ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
تزوﺎﺟ ﺪﻗ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا داﺪﻋأ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﻰﻠﻋ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﻊﺑاﺮﻟا ﺔﻌﻤﺟ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ لﺎﺤﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛو ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻛو ،ﺺﺨﺷ<br />
ﻚﻠﺗ لﻼﺧ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻓر ﺎﻤﻛ ،ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣو ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
بﺮﻋأ<br />
ﺪﻗو ،ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻟﺎﻘﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ راﻮﺣ ءاﺮﺟإ ضوﺮﻋ ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا<br />
ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻪﺒﺼﻨﻣ ﻲﻓ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ءﺎﻘﺑ ﻦﻋ ﻢﻬﻄﺨﺳ ﻦﻋ<br />
. ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳد ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺐﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نﻮﻜﺗ نﺄﺑ اﻮﺒﻟﺎﻃو ،ﺎﻣﺎﻋ<br />
١٥٥<br />
نﻮﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﻦﻴﻌﺑرأ<br />
: ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺎﻴﺑ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﻰﻘﻟأ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧو<br />
ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻬﺗﺎﻴﺤﺑ اﻮﺤﺿ ﻦﻳﺬﻠﻟا ءاﺪﻬﺸﻟا حاورأ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا ةءاﺮﻘﺑ<br />
ﻪﻧﺎﻴﺑ ﻞﻬﺘﺳا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟاو ﻦﻤﻴﻟاو ﺎﻴﺒﻴﻟو ﺮﺼﻣو ﺲﻧﻮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا<br />
ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻮﻫ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ فﺪﻬﻟا نأو ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻊﺑﺎﻃ ﺎﻬﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا نأ ﺮﻛذو<br />
ةﺪﻤﻟ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﻈﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻأو ﺔﻳﺮﺤﺑ ﻪﺘﻣﻮﻜﺣ ﺐﻌﺸﻟا ﺐﺨﺘﻨﻳ نأ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا<br />
. ﺎﻣﺎﻋ نﻮﻌﺑرأ<br />
ﻰﻈﺤﺗو ءﺎﻨﺜﻟﺎﺑ ةﺮﻳﺪﺟ نﻮﻜﺗ ﻞﻈﺗ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻴﻤﻠﺳ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻞﻈﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺚﺣ<br />
. ﻒﻨﻌﻠﻟ ءﻮﺠﻠﻟﺎﺑ ﻢﻬﺴﻔﻧﻷ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺢﻤﺴﻳ ﻻأ ﻰﻠﻋو<br />
،ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ماﺮﺘﺣﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
ﻊﺠﺷ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺾﻳﻮﻘﺗو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا تﻻوﺎﺤﻣ ﺮﻜﻨﺘﺳا<br />
. ىﻮﺼﻗ ﺔﻴﻤﻫأ ﻚﻟﺬﻟ نأو ﻢﻬﺘﻣﻼﺳو ﻢﻬﻨﻣأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻧﺄﻤﻃو ﺔﻨﺴﻟا ﻢﻬﻧاﺮﻴﺠﻟ لﺎﻘﺘﻧﻻا<br />
ﺔﻔﻴﻠﺧ لﻵ يرﻮﺗﺎﺘﻛﺪﻟا ﻢﻜﺤﻠﻟ ﺪﺣ ﻊﺿو ﺲﻴﻟ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷا ضﺮﻐﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻛأ<br />
. ةاوﺎﺴﻤﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻖﺣ مﺮﺘﺤﺗ ﺔﻟود ﺔﻣﺎﻗإ ﻮﻫ فﺪﻬﻟا<br />
ﺎﻤﻧإو ﻲﻌﻴﺷ ﻢﻜﺤﺑ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳاو<br />
-٤٠٠<br />
ﻮﻀﻌﻟا زوﺮﻴﻓ داﻮﺟ / ﺪﻴﺴﻟاو ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
تادﺎﻴﻘﻟا<br />
ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو -٤٠١<br />
ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﺢﻟﺎﺻ ﷲا ﺪﺒﻋو ،ﺪﻋﻮﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻣ ﻒﻳﺮﺷ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ / ﺪﻴﺴﻟاو ،باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﻖﺑﺎﺴﻟا<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺖﻬﺠﺗاو ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو ءﺎﻴﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﺗ ﺖﻤﻈﻧ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﺮﻬﻇ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو -٤٠٢<br />
ﻲﻓ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻊﺑﺮﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺎﻫاﺪﺣإ تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
( د)<br />
( ه)<br />
ﻞﻣأ
١٥٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻤﻈﻧ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺷو ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﻓﺎﻗ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ةرﺎﻴﺳ نﻮﺴﻤﺧ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ ىﺮﺧأ<br />
راود ﻰﻟإ ﻒﻴﺴﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ لﻮﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﺐﻛﻮﻣ رﺎﺳ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻌﺑاﺮﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﻦﻴﻠﻃﺎﻌﻟا ﺾﻌﺑو ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺘﺋﺎﻣ<br />
ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ترﺎﺳ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﺔﻧاﺪﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ترﺎﺳ ﺚﻴﺣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ<br />
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةدﺎﻗ ﺪﺟاﻮﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻬﺟﻮﻟا تدﺪﻌﺗ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓو -٤٠٣<br />
لدﺎﺒﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﺑﺎﻘﻨﻟاو ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا تﺎﺑﺎﻘﻨﻟاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻄﺷﺎﻨﻟا ﺾﻌﺑو<br />
ﺖﻋﻮﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺐﻄﺨﻟا ﺾﻌﺑ ءﺎﻘﻟإ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا لﻮﺣ ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو ﻊﻴﻤﺠﻟا<br />
ﺚﻴﺣ ،ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا<br />
تﺎﻤﻈﻨﻣو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ىﻮﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟاو ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو<br />
ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﻷا ﺾﻌﺒﻟا ﺰﻛر ﻦﻴﺣ ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺛﺪﺤﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻛأ<br />
راﻮﺤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﺶﻗﺎﻧ ﺮﺧأ ﺎﻀﻌﺑ نأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ . ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣو ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳا<br />
راﻮﺤﻟا<br />
نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ نﺄﺸﺑ ﻩﻮﻟﺪﺑ ﻢﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻰﻟدأ ﺚﻴﺣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟوو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻦﻴﺑ يرﺎﺠﻟا<br />
ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋإ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻣ دﺪﻋ ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ . طوﺮﺷ نود ﻲﻀﻤﻳ نأ ﺐﺠﻳ<br />
ﺐﻟﺎﻃ ﺖﻗﻮﻟا تاذ ﻲﻓو . ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﺑﺎﻗر ةدﺎﻳزو ﻚﻠﻤﻟا تﺎﻴﺣﻼﺻ<br />
ﻦﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺎﻴﻤﻠﺳ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺘﻗ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻲﻓ ﻦﻴﻃرﻮﺘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟءﺎﺴﻣ ﻦﻴﻄﺷﺎﻨﻟا ﺾﻌﺑ<br />
ﻦﻋ ﺾﻌﺒﻟا<br />
ﺮﺒﻋو<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ وأ ﺔﻣزﻷا لﻼﺧ ءاﻮﺳ ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻠﻟ ﺔﺌﻴﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
ﻊﻤﺠﺗ ﺪﻗو ،ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ نﻮﻴﻣﻮﻜﺤﻟا نﻮﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟا ةﺪﺳﺎﻔﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ مﺎﻴﺨﻟا ﻲﻓ سﺎﻨﻟا<br />
. دﻼﺒﻟا ﻲﻓ عﺎﺿوﻷا<br />
لﻮﺣ تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻲﻓو ،ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻮﺤﻧ اﻮﻛﺮﺤﺗ ﺚﻴﺣ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﺳو ءﺎﺴﻤﻟا لﻮﺧد ﻊﻣو -٤٠٤<br />
ﻢﺛ ،ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ سﻮﻠﺠﻟاو ﻦﻴﻃﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ مﺎﻗ ﺔﻳاﺪﺒﻟا<br />
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا مﻼﻋأ نﻮﻠﻤﺤﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ دﺪﻋ ﺎﻘﺣﻻ ﻢﻬﻴﻟإ ﻢﻀﻧا<br />
دﺪﻋ نﺎﻛ ءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو ،كﺎﻨﻫ مﺎﻴﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﺼﻧ ﻢﺗو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﻟا زوﺎﺠﺗ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻌﻤﺠﺘﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
. ﺲﻴﻜﻨﺴﻟا ﻞﻴﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ / رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻚﻠﺗ<br />
ﺎﻬﻟﻼﺧ رﺮﻛ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا<br />
ﺐﺣﺎﺻ يﺮﺟأ ءﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓو -٤٠٥<br />
عاﺮﺼﻟا ﻦﻣ ﻖﻓوﻷا ﻞﻴﺒﺴﻟا ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ راﻮﺤﻟا ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻪﺗﻮﻋد<br />
ﻲﻓ سﺎﺳﻷا ﻲﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺐﻌﺸﻟا ةدارإ نﺄﺑ ﻩدﺎﻘﺘﻋا ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﺪﻛأ ﺪﻗو . دﺎﻨﻌﻟاو
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نﻮﻘﻓاﻮﻴﺳ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا نأو ﺎﻣﺪﻗ ﻲﻀﻤﻠﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻞﻴﺒﺴﻟا ﻮﻫ ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
راﻮﺤﻟا نأو حﻼﺻﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
ﻒﻗﻮﻤﻟا ﺪﻋﺎﺼﺗ ﻦﻣ رﺬﺣ ﺎﻤﻛ ،فاﺮﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ % ٨٠<br />
١٥٧<br />
ﻰﻟإ ٧٠ ﻲﻟاﻮﺣ ﻰﻠﻋ<br />
. دﻼﺒﻟﺎﺑ<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﻦﻴﻨﺛﻻا<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
ىﻮﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﻒﻟﺎﺤﺗ ﺎﻬﻤﻫأ ﻦﻣ نﺎﻛ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻬﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ثﺪﺣ -٤٠٦<br />
داﺪﻋأ ﻲﻓ ةﺮﻴﺒﻜﻟا ةدﺎﻳﺰﻟا ﻮﻫ ﺮﺧﻷا ﺮﺒﻛﻷا ثﺪﺤﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﺔﻣﺎﻗإ ﻞﺟأ ﻦﻣ<br />
ﺎﻣﺎﻫ اﺪﻴﻌﺼﺗ ﻩرﺎﺒﺘﻋا ﻢﺗ ﺎﻣ ﻮﻫو ﻪﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا عراﻮﺸﻟا ﺾﻌﺑو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣ مﺎﻣأ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
. ﺔﻣﺎﻬﻟا<br />
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺂﺸﻨﻤﻟا ﺪﺣأ ﻞﻴﻄﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﻢﺗ ﻲﺘﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻲﻓ<br />
تﺎﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا بﻮﺻ كﺮﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا أﺪﺑو<br />
-٤٠٧<br />
ﻞﻘﻨﺑ داﺮﻓﻷا مﺎﻴﻗ ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺪﻫﻮﺷ ﺚﻴﺣ ،مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا<br />
رﺎﻬﻨﻟا<br />
ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺪﻨﻋو ،ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ةﺮﻴﻐﺼﻟا مﺎﻴﺨﻟاو تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو ﻦﻴﻃﺎﻄﺒﻟا<br />
داﺮﻓﻷا دﺪﻋ ﻲﻓ ةدﺎﻳﺰﻟا تأﺪﺑ ﺎﻤﻛ ،ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﻤﻴﻗأ ﺪﻗ مﺎﻴﺧ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ ﺎﻣ نﺎﻛ<br />
ﻲﻓ ًاﺪﺣاو ًارﺎﻨﻳد ﻞﻤﺤﺗ تارﺎﻌﺷ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻓر ﺎﻤﻛ ،دﺮﻓ ﻲﺘﺋﺎﻣ ﻰﻟإ اﻮﻠﺻو ﻰﺘﺣ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ<br />
رﺎﻨﻳد ﻞﺑﺎﻘﻣ<br />
ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻲﻟإ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﺎﻘﻤﻟا ضرﻷا ﻊﻴﺑ ﺪﺿ تاءﺎﻋدﻻا ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ<br />
. ﺪﺣاو<br />
روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻲﻓ اوأﺪﺑ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻲﻓ اﻮﻌﻤﺠﺗ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا نأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺪﻗو -٤٠٨<br />
ﺔﻴﻨﺳ ةأﺮﻣا ﺎﻫدﻮﻘﺗ ةرﺎﻴﺳ فﺎﻘﻴﺘﺳا ﻢﺗ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
. ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻄﺑ<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ةﺪﻳﺆﻣ<br />
تﺎﻘﺼﻠﻣ وأ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳأ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻴﺴﻠﻟ ﺶﻴﺘﻔﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻪﺒﺸﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ<br />
ﻚﻠﺗ لﻮﺣ ﺎﻴﺠﻳرﺪﺗ فﺎﻔﺘﻟﻻﺎﺑ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا مﺎﻗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳأ ﻢﻜﺤﻟ وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
داﺮﻓأو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺧآ ادﺪﻋ نأ ﻻإ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻤﻟا تارﺎﻌﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻳددﺮﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا<br />
. ةأﺮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺳ<br />
ﻰﻠﻋ ﺎﻓﻮﺧ روﺮﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ حﺎﻤﺴﻟاو ةرﺎﻴﺴﻟا ﻦﻋ ﺪﺸﺤﻟا ﻚﻟذ دﺎﻌﺑﻹ اﻮﻠﺧﺪﺗ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺣأ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ راﺮﻔﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﻼﻴﻠﻗ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺖﺤﻨﺳ ﺎﻣﺪﻨﻋو<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﻪﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ<br />
ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻴﻧ ﻦﻋ ﻦﻴﺑﺮﻌﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ يﺮﻴﻫﺎﻤﺠﻟا ﺐﻀﻐﻟا ﻲﻓ ﺪﻳاﺰﺗ ثدﺎﺤﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻧ ﺪﻗو -٤٠٩<br />
ناﻮﻨﻋ لواﺪﺗ ءﺎﺴﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﺗﺮﺳأ داﺮﻓأو ةﺪﻴﺴﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ مﺎﻘﺘﻧﻻا<br />
ﺖﻋدو<br />
. ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﺾﻌﺑو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺮﺒﻋ ةﺪﻴﺴﻟا ﻚﻠﺗ<br />
ﻦﻣ تﺎﺌﻤﻟا ﻊﻤﺠﺗ ﻰﻟإ ﺎﻋد يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو<br />
. ةﺪﻴﺴﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻣﺎﻗإ ﻞﺤﻣ ﺔﻤﺟﺎﻬﻣ ﻰﻟإ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻚﻠﺗ
١٥٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
مﻮﺠﻫ يأ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺤﻟ<br />
ةﺪﻴﺴﻟا ﻚﻠﺗ لﺰﻨﻣ مﺎﻣأ ﻲﺼﻌﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟاو فﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﺷ ﺔﻨﺴﻟا<br />
تﻼﻔﻧﻻﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗو ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا ةدﺎﻳز ﻲﻓ ثدﺎﺤﻟا اﺬﻫ ﻢﻫﺎﺳ ﺪﻗو ،ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻣ<br />
ﺪﺿ ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻠﻟ " ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺎﻧﺎﺠﻟ"<br />
ءﺎﻴﺣﻷا ﻚﻠﺗ نﺎﻜﺳ ﻞﻜﺷ ﺪﻗو اﺬﻫ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﻣﻷا<br />
. ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻛﺎﺴﻤﻟا ﺪﺿ ﺔﺤﻠﺴﻣ تﺎﻋﺎﻤﺟ ﺎﻬﻨﺸﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﺠﻬﻟا<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﻲﻧﺎﻳﺰﻟا ﺪﻳاز / ﺪﻴﺴﻟا ﻩرﺎﺸﺘﺴﻣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﺪﻓوأ<br />
رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧو -٤١٠<br />
مﺎﻴﺨﻟا ﻲﻓ ىﺮﺠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ ءﺎﻤﻋز ﻊﻣ ﺔﻳرﺎﺠﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ<br />
ﻰﻟإ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟاو قﺎﻓﻮﻟا زوﺎﺠﺗ ﻮﻫ ةرﺎﻳﺰﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا نﺎﻛو<br />
قﺎﻓﻮﻟا ﻒﻗﻮﻣ نأ ﻲﻓ<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ<br />
. كﺎﻨﻫ ةﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا<br />
كﻮﻜﺸﻟا تروﺎﺳ<br />
ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
. تﻻزﺎﻨﺗ ﺔﻳأ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻦﻳﺪﻌﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻢﻬﻧأو ﺖﻨﻌﺘﻣ<br />
ﺮﻘﻣ مﺎﻣأ ﺎﻫاﺪﺣإ ﺖﻤﻈﻧ ﺚﻴﺣ ،مﻮﻴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧﻷا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ادﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو اﺬﻫ -٤١١<br />
ﺔﻴﺣﺎﺿ<br />
ﻲﻓ ةرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ةرازو ﻲﻓ ىﺮﺧأ ﺖﻣﺎﻗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﺮﻴﻔﺠﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو<br />
ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةرﺎﻔﺴﻟا ﺮﻘﻣ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻪﺟﻮﺗ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو ،ﻒﻴﺴﻟا<br />
. ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا دﺪﻋ<br />
ﺮﻘﻣ ﻮﺤﻧ ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ كﺮﺤﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺎﻗ ،ًاﺮﺼﻋ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
فﻻأ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻟاﻮﺣ ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ةرادإ<br />
ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ باﺮﻋﻹا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛو . ءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑ<br />
ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ<br />
ﺾﻓر ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ىﺮﺧأ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ باﺮﻋﻹا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا<br />
ﻦﻋ جاﺮﻓﻹاو ،ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻟإ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ةﻮﻋدو ،مﺎﻈﻨﻟا<br />
طﺎﻘﺳإ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
راﻮﺤﻟا<br />
،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻞﺘﻗ ﻦﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟ تاءاﺮﺟﻹا ذﺎﺨﺗاو ،ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ<br />
ﻒﺼﺘﻨﻣ<br />
ﺬﻨﻣ<br />
ﺐﻜﺗﺮﻤﻟا<br />
ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تاءﺎﻋدإ ﻦﻋ ﻦﻣﻷا داﺮﻓأو ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔﻘﺣﻼﻣو<br />
ﻲﻓ ﺖﻛرﺎﺷ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ فﺎﻔﺼﻟا ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ / ﺦﻴﺸﻟا نﺎﻛو ،تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا<br />
ﻦﻋ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ نﻼﻋإ<br />
. ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻚﻠﺗ<br />
-٤١٢<br />
ﻮﻫ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﻫﻷا رﻮﻄﺘﻟا نﺎﻛو -٤١٣<br />
ﻩﺎﻘﻟأ يﺬﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﻲﻓ نﻼﻋﻹا اﺬﻫ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﺔﻣﺎﻗﻹ ًﺎﻔﻟﺎﺤﺗ ﺲﻴﺳﺄﺗ<br />
نﻼﻋﻹا ﻦﻤﻀﺗو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻢﻴﻋز ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا<br />
:<br />
ﺔﻴﺗﻵا طﺎﻘﻨﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا"<br />
ﻲﻤﺴﻳ ﺎﻣ راﺮﺣﻷا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻛﺮﺣو<br />
١٥٩<br />
،ءﺎﻓﻮﻟاو<br />
،ﻖﺤﻟا<br />
تﺎﻛﺮﺣ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ،ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا<br />
ﺲﻴﺳﺄﺗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ فﺪﻬﺑ " ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا<br />
. ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻢﻜﺤﻟ ﺪﺳﺎﻔﻟا ﻲﻌﻤﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا<br />
ﻞﻇ ﻲﻓ ةروﺮﺿ ﺢﺒﺻأ<br />
ﻲﻧﺪﻤﻟا نﺎﻴﺼﻌﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﺔﻣﺎﻗﻹ ﻰﻌﺴﻳ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا نأ<br />
. ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟاو<br />
،ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻴﺠﻳرﺪﺗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋ طﻮﻐﻀﻟا ﺪﻴﻌﺼﺘﺑ مﻮﻘﻴﺳ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا نأ<br />
نأ ﺖﺒﺛ ﺚﻴﺣ<br />
،ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗو<br />
ﺎﻫذﺎﺨﺗا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
فﻮﺳ ﻲﺘﻟا<br />
ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻢﺘﻴﺳو<br />
. ن.<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ يﺰﻛﺮﻤﻟا بﻮﻠﺳﻸﻟ ءﻮﺠﻠﻟا ﻦﻣ ﺢﺠﻧأ يﺰﻛﺮﻣﻼﻟا بﻮﻠﺳﻷا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻀﻳﻮﻘﺗ<br />
لوﺎﺤﻳ نﻷا ﻮﻫو<br />
ﻰﻠﻋ فﻼﺘﺋﻻا نﺈﻓ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺐﻌﺸﻟ ﻮﻫ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗ<br />
ةﻮﻘﻟﺎﺑ ةرﻮﺜﻟا ﻊﻤﻗ ﻲﻓ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا<br />
ﻞﺸﻓ ﺪﻘﻟ<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تاروﺎﻨﻤﻟا<br />
نﺄﺸﺑ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا راﺮﻘﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻟو<br />
رﺬﺤﻳ<br />
ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا نأ ﻻإ . ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﺐﻌﺸﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺐﻠﻄﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳا<br />
ﻞﺸﻔﻟا نأو ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ<br />
ﺢﻨﺴﺗ ﻻ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺔﺻﺮﻓ نأ ﻦﻣ<br />
ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﻰﻟإ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا ﺎﻋد ﺎﻤﻛ ،ﺔﻤﻴﺧو<br />
ﺐﻗاﻮﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻴﺳ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻲﻓ<br />
. ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟاو تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻴﺑ<br />
ىﻮﻘﻟا ﻒﻟﺎﺤﺗ ﺖﻌﻓد ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻢﻫأ ﺪﺣأ نأ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا ﺢﺿوأ ﻲﻔﺤﺻ ءﺎﻘﻟ ﻲﻓو -٤١٤<br />
ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺳﺎﻔﺘﻟا<br />
ﻢﻬﻔﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ<br />
ةﺮﺜﻛ ﻮﻫ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﺔﻣﺎﻗﻹ ًﺎﻨﻠﻋ ةﻮﻋﺪﻟاو نﺎﻴﺒﻟا اﺬﻫ راﺪﺻإ ﻰﻟإ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا ﺪﻴﺴﻟا دﺎﻓأ ﺚﻴﺣ . مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ ﻲﺒﻌﺸﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا<br />
مﻮﻬﻔﻣ حﺮﺸﻟ ﺎﻬﺑ<br />
ﻞﻴﻗ<br />
ﻲﻜﻠﻣ مﺎﻈﻧ ﺔﻣﺎﻗإ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻴﺴﻔﺗ وأ ﻂﻘﻓ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ طﺎﻘﺳإ فﺪﻬﺘﺴﻳ ﻪﻧأ ﺐﻠﻄﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ<br />
ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ضرﺎﻌﺘﺗ ﻻ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا نأ ﻰﻟإ ًﺎﻀﻳأ رﺎﺷأ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ . ﺐﺴﺣو<br />
يرﻮﺘﺳد<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا ﺪﻛأو<br />
. قﺎﻓﻮﻟا ﻞﺜﻣ ىﺮﺧﻷا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا باﺰﺣأ ﺎﻬﺑ ﺖﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﻻاﺪﺘﻋا ﺮﺜﻛﻷا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ مﺎﻈﻧ ﻊﻣ راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻟا ﻪﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ<br />
فﻼﺘﺋﻻا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻋ يأ دﻮﺟو ﻖﺤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻢﻴﻋز ﻰﻔﻧ ﺎﻤﻛ . ﻪﻳأﺮﻟ ﺎﻘﻓو داﺮﻓﻷا لﺎﻘﺘﻋاو ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
. ﺔﻴﻨﻳد ﺖﺴﻴﻟو ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳد ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﺔﻣﺎﻗإ ﻮﻫ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا فﺪﻫ نأو<br />
ناﺮﻳإو<br />
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ًﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ءارزو ﺪﻘﻋ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓو -٤١٥<br />
ﻒﻴﻠﻜﺘﺑ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ةردﺎﺒﻤﺑ ﺲﻠﺠﻤﻟا دﺎﺷأ ﺪﻗو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﻟا عﺎﺿوﻷا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
( د)<br />
( ه)
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ءاﺮﺟﻹ ﺔﺻﺮﻓ ﻞﺜﻤﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ<br />
١٦٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ<br />
ﻞﻤﻌﻟا قﺎﺜﻴﻣ ﻲﻓ درو ﺎﻤﻟ ﺎﻘﻓو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻲﺒﻠﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا<br />
،ًﺎﻳدﺎﺼﺘﻗاو<br />
ﺎًﻴﺳﺎﻴﺳ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻢﻋﺪﺘﺳ ﻢﻬﻟود نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ءارزو ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ . ٢٠٠١ مﺎﻌﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻣأ نأو ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟﺎﺑ اوﺪﻬﻌﺗ ﺎﻤﻛ<br />
. ﺔﺋﺰﺠﺘﻠﻟ<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﺛﻼﺜﻟا<br />
تاﺮﻫﺎﻈﺗ ﺖﻠﺠﺳ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣو نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا تﺮﻤﺘﺳا -٤١٦<br />
ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ ،ةروﺎﺠﻤﻟا ىﺮﻘﻟا ﺾﻌﺑو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ءﺎﻴﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ دﺪﻋ ﻞﻗأ ىﺮﺧأ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﻤﻴﻘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺾﻌﺑو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺪﺿ تاءاﺪﺘﻋﻻا ثداﻮﺣ ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛو ،ةدﺎﻳﺰﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا مﺎﻣأ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا داﺪﻋأ تﺮﻤﺘﺳا ﺪﻗو<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﺚﻴﺣ ،ىﺮﺧﻷا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻓﺮﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا تاذ ﻲﻫ ﺎﻬﻨﻋ باﺮﻋﻹا ﻢﺗ<br />
ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻫﺪﺣأ مﺎﻴﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا دﺎﺴﻔﻟﺎﺑ ﻩﻮﻔﺻو ﺎﻣ دﺎﻘﺘﻧاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻟﺎﻘﺘﺳاو مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ<br />
ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻰﻨﺒﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻢﻴﻗأ ﻲﺘﻟا ضرﻷا نﺄﺑ ءﺎﻋدﻻا ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ ﻲﻓ ،"<br />
ﺪﺣاو رﺎﻨﻳد"<br />
ةرﺎﺒﻋ ﻞﻤﺤﺗ ﺔﺘﻓﻻ<br />
لﻼﺧ ﻊﻄﻘﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺗ ﺪﻗو ،ﺪﺣاو رﺎﻨﻳﺪﺑ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺼﻟ<br />
ﺎﻬﻌﻴﺑ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﻤﻟا<br />
. ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا مﺎﻴﻗ رﺎﻬﻨﻟا<br />
-٤١٧<br />
ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣ ﻦﻣ ةﺮﻴﺴﻣ ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻤﻈﻧ ،ءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٤١٨<br />
ﻒﻟأ ﻦﻴﺴﻤﺧو ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻢﺿ يﺬﻟا ﺐﻛﻮﻤﻟا أﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻮﺤﻧ<br />
تارﺎﻌﺸﻠﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ تارﺎﻌﺷ ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟا ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﺖﻌﻓر ﺪﻗو ،ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻄﺑ ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﻴﺳ<br />
ﺲﻠﺠﻣو ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻮﻤﺳ ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑو<br />
،مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻞﺜﻣ ىﺮﺧﻷا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟﺎﺑ ﺔﻋﻮﻓﺮﻤﻟا<br />
ﻚﻟﺬﻛو ،ﻞﻴﺣﺮﻟﺎﺑ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷا ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﻲﻓ " ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ اﻮﻠﺣرا . . اﻮﻠﺣرا " فﺎﺘﻫ ﺪﻳدﺮﺗو<br />
تﻻوﺎﺤﻤﻟ ﻢﻬﻀﻓر نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﻛأ<br />
ﺪﻗو<br />
. ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ ﻲﻓ<br />
" ﺪﻤﺣ ﻂﻘﺴﻳ"<br />
، ءارزﻮﻟا<br />
فﺎﺘﻫ<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻘﺘﻧاو<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻢﻬﻣاﺰﺘﻟا ﻦﻋ اﻮﺑﺮﻋأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻌﻴﻗﻮﻟا<br />
ﻲﻓاﺮﻏﻮﻤﻳﺪﻟا<br />
نزاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻰﻟإ فﺪﻬﻳ يﺬﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺲﻴﻨﺠﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ<br />
ﻢﺗ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
ءﺎﺴﻣ ﺚﻠﺜﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧ ﻮﺤﻧ ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺷ ىﺮﺧأ ةﺮﻴﺴﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
.<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ نﻮﺛﺪﺤﺘﻤﻟا نﺎﻛو ،ﺐﻄﺨﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻘﻟأ<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓو -٤١٩<br />
قﻮﻘﺣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ءﺎﻄﺸﻨﻟاو ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةدﺎﻗ ﺾﻌﺑو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟاو ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟرو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﺒﻟﺎﻃ ﻲﻫو يﺰﻣﺮﻘﻟا تﺎﻳآ / ﺔﺴﻧﻵا ﻦﻴﺛﺪﺤﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﻦﻴﻣﺎﺤﻤﻟاو نﺎﺴﻧﻹا<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺪﺋﺎﺼﻘﻟا<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﺖﻣﺎﻗ<br />
١٦١<br />
،ةﺮﻋﺎﺷو<br />
ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﻼﺠﻟ ةدﺎﺣ تادﺎﻘﺘﻧا ﺖﻨﻤﻀﺗ تﺎﻴﺑأ ﺖﻴﻘﻟأ ﻲﺘﻟا ﺪﺋﺎﺼﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو . راوﺪﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺎﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻋ يﺰﻣﺮﻘﻟا تﺎﻳآ<br />
/ ﺔﺴﻧﻵا ﺖﺑﺮﻋأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷاو ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋرو ﻚﻠﻤﻟا<br />
ةﺪﺳﺎﻔﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟاو<br />
مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
ﺮﻴﻏ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا<br />
ﺔﻓدﺎﻬﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ نورﻮﻬﺸﻤﻟا نﻮﻴﻔﺤﺼﻟا<br />
. ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا رﺎﺒﻛﺐﻧﺎﺟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻢﻬﻨﻣو راوﺪﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺛﺪﺤﺘﻤﻟا<br />
ﻲﻗﺎﺑ لوﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ<br />
نأ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نﻮﺛﺪﺤﺘﻤﻟا ﺚﺣو . ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺎﺠﺴﻧﻻا ﺾﻳﻮﻘﺗو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا ﻰﻟإ<br />
مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺎﻤﻴﺳ ،تازاﺰﻔﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ دﺮﻟا مﺪﻋو ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا<br />
ﻰﻠﻋ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻆﻓﺎﺤﺗ<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا نأ ﻰﻟإ ﻢﻬﺘﻧﺄﻤﻄﻟ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ةروﺮﺿو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻤﻟا<br />
نﺄﺑ تﺎﻧﺎﻤﺿ<br />
ﻊﺿو<br />
ةروﺮﻀﺑ<br />
. ﻢﻬﻨﻣ<br />
ﻊﻤﻘﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ مﺎﻈﻧ ءﺎﺸﻧﻹ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺔﻳرﺎﺠﻟا<br />
-٤٢٠<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﺒﻟﺎﻃ ﺪﻘﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋو -٤٢١<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ مﺮﺘﺤﺗ فﻮﺳ ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﻢﺘﻳ<br />
فﻮﺳ<br />
ﻦﻟ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ نأ نﺎﻤﺿ : ﺎﻤﻫ تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻦﻣ ﻦﻳرﺎﻴﺧ ﺪﺣأ<br />
ﺞﺋﺎﺘﻧ<br />
ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻮﻫ ﻲﻧﺎﺜﻟا رﺎﻴﺨﻟا نﺎﻛو<br />
ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻖﻳﺮﻓ حﺮﺘﻗاو<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻤﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﺘﻌﻳ<br />
. فﺎﻄﻤﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺮﻴﺧﻷا رﺎﻴﺨﻟا ﻲﻨﺒﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو ،ﻲﺒﻌﺷ ءﺎﺘﻔﺘﺳا ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﻊﺳﺎﺘﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﻌﺑرﻷا<br />
ﺔﻳﺮﻳﺪﻤﻟاو ،مﻼﻋﻹا نﻮﺌﺷ ﺔﺌﻴﻫو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻫأ نﺎﻛ ،تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﺔﺛﻼﺛ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﺪﻬﺷ<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﺎﻀﻳأ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
تﺮﻤﺘﺳا ﺎﻤﻛ ،ﺔﻣﺎﻗﻹاو ﺔﻴﺴﻨﺠﻟاو تازاﻮﺠﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
. ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
سراﺪﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ،سراﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا بﺎﻴﻏ ﺔﺒﺴﻧ عﺎﻔﺗرا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺳارﺪﻟا مﻮﻴﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓو<br />
ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﺔﺳرﺪﻣو ،ارﻮﻬﻟا<br />
ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ناﺮﻤﻌﻟا ﺪﻤﺣأو ،ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺔﺒﻃﺮﻗ<br />
مﺎﻣأ ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺒﻟﺎﻃو ﺐﻟﺎﻃ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﺮﻫﺎﻈﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا<br />
ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﷲا<br />
ﺪﻗو<br />
،ىﺮﺧأ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻢﻬﻴﻟإ ﻢﻀﻧاو<br />
. ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ<br />
-٤٢٢<br />
-٤٢٣
١٦٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
مﺮﺤﻟا لﻮﺧد نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا لوﺎﺣ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ<br />
. ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻣﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻨﻣ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻻإ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻜﺑ بﻼﻄﻟا ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ سﺎﻨﻟا ﻦﻣ تﺎﺌﻣ أﺪﺑ ،ﺖﻗﻮﻟا<br />
تاذ ﻲﻓو<br />
نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺞﻣاﺮﺑو تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ًﺎﺟﺎﺠﺘﺣا مﻼﻋﻹا نﻮﺌﺷ ﺔﻄﻠﺳ ﺮﻘﻣ مﺎﻣأ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﺑ اودﺪﻧو<br />
مﻼﻋﻹا ﺮﻳزو ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ مﺰﺘﻠﻳ نﺄﺑ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺐﻟﺎﻃو<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳﺮﺤﺗ ﺎﻫوﺮﺒﺘﻋا ﻲﺘﻟا ﻪﺗﺎﺳرﺎﻤﻤﻟ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ءﺎﻔﺧإ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟاو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣو ﺔﻗﺪﺑ دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﺑ ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
يﺬﻟاو ،ﺔﻣﺎﻗﻹاو<br />
تازاﻮﺠﻟاو ﺔﻴﺴﻨﺠﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻤﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺿ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﺒﻜﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
ﻲﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
جﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
ﺮﻘﻣ نﺎﻛو<br />
فﻻﻵا ﺮﻫﺎﻈﺗ ﺚﻴﺣ ،ءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻤﺘﺳاو ﺮﻬﻈﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗو ﻲﻓ أﺪﺑ<br />
نزاﻮﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﻰﻟإ فﺪﻬﺗ<br />
تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻚﻠﺗ نأ اﻮﻤﻋز و<br />
،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻦﻣ ﺲﻴﻨﺠﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﺪﺿ<br />
ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
دﺪﻧو ،ﺔﻨﺴﻟا نﺎﻜﺴﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻲﻓاﺮﻏﻮﻤﻳﺪﻟا<br />
ﻦﻋ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا بﺮﻋأ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو ." ﺔﻗﺰﺗﺮﻤﻟا"<br />
ـﺑ ﻢﻫﻮﻔﺻو ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ<br />
رﺎﻌﺷ ﻞﺜﻣ ىﺮﺧﻷا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻊﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
. فﺎﻔﺼﻟا ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ / ﺦﻴﺸﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ةدﺎﻗ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،"<br />
مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا"<br />
ﻲﻓو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا تﺮﻤﺘﺳاو<br />
ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،راوﺪﻟا ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺴﻣ تردﺎﻏ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
نوﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا<br />
ةدﺎﻗو نﻮﻴﻔﺤﺼﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺖﻘﻟأو مﺎﻴﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ضﺮﻋ ﻢﺗ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو . ﺐﻄﺨﻟا<br />
ﻢﻴﻈﻨﺗ راوﺪﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻤﻋﺰﻟا ﺾﻌﺑ حﺮﺘﻗا ،ءﺎﺴﻤﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
ﺪﻗو ،ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تادﺎﻴﻘﻟا رﻮﺼﻗو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﺼﻘﻟا ﻊﻘﻳ ﺚﻴﺣ ،عﺎﻓﺮﻟا ﻲﺣ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ةﺮﻴﺴﻣ<br />
. ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ اوﺪﻌﺘﺳا ﻦﻳﺬﻟا ،عﺎﻓﺮﻟا<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ نﺎﻜﺳ<br />
ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺖﻠﺻو<br />
-٤٢٤<br />
-٤٢٥<br />
-٤٢٦<br />
-٤٢٧<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺷﺎﻌﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺲﻴﻤﺨﻟا<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﻫﺎﻈﺘﻟﺎﺑ سراﺪﻤﻟا بﻼﻃ ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ داﺪﻋأ مﺎﻴﻗ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ تارﻮﻄﺘﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ نﺎﻛ -٤٢٨<br />
سراﺪﻤﻟا ﻚﻠﺗ<br />
ﺾﻌﺑ ﻲﻓ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﺾﻌﺑ ﺖﻌﻗو ﺪﻗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ىﺮﻘﻟاو ءﺎﻴﺣﻷا<br />
.<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﻀﻫﺎﻨﻤﻟا ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا يﺪﻳﺆﻣ ﻦﻴﺑ
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
،ﺺﻔﺣ دﺎﺟ ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﻢﻬﺳراﺪﻣ ةردﺎﻐﻣ ﻲﻓ ةﺮﻜﺒﻣ تﺎﻋﺎﺳ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا أﺪﺑ ﺚﻴﺣ -٤٢٩<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا تﺬﺧأو<br />
. ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﻢﻴﻌﻨﻟا ،لاﺰﻏﻮﺑ ،زارد لآ ،ﺔﻴﻟدﺎﻌﻟا ،ﺪﻨﺳ ،ﻲﻟﺎﻋأ ،ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ<br />
ىﺮﺧأ نﺎﻴﺣأ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا رﺎﺳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،سراﺪﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺣﻷا<br />
ﻲﻓ ﺖﻴﻘﺑ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﻞﻜﺷ<br />
ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ىﺮﺧﻷا جﺎﺠﺘﺣﻻا ﺰﻛاﺮﻣ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ<br />
ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻟاﻮﺤﺑ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻢﻬﺳراﺪﻣ ﻦﻋ ﻦﻴﺒﻴﻐﺘﻤﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا دﺪﻋ رﺪﻗو . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣو<br />
١٦٣<br />
. ﺐﻟﺎﻃ فﻻأ<br />
ﺔﺑﺎﻘﻧ ﻦﻋ نﻮﻠﺜﻤﻣ ﻢﻬﻴﻟإ ﻢﻀﻧا ﺚﻴﺣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﺮﻘﻣ ﻰﻟإ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ<br />
ﺮﺧأ ادﺪﻋ ﻪﺠﺗا ﺎﻤﻛ -٤٣٠<br />
،ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺜﻟا زوﺎﺠﺗ ﺪﻗ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا دﺪﻋ نﺎﻛ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗو<br />
. ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا<br />
اﻮﻠﺤﻴﻟ ﻦﻴﺘﻗﺆﻤﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻓ ةرازﻮﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ نوﺪﻘﺘﻨﻳو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺮﻳزو ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ نﻮﺒﻟﺎﻄﻳ<br />
ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺻ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ مﺎﺼﺘﻋا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا لﻼﺧ ﻦﻴﺑﺮﻀﻤﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻞﺤﻣ<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ تﺎﻤﺠﻫ ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺎﻤﺤﻟ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺮﻳزو ﺔﻣﺎﻗإ ﺮﻘﻣ ﺪﻨﻋ داﺮﻓﻷا<br />
ﻲﻓ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا عﻮﻗﻮ ﺑ ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
سراﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺣ زﺮﺑأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﻲﻓ ءﺎﺒﻧﻹا تدﺎﻓأ ﺪﻗو -٤٣١<br />
نأ ﻻإ ﺢﺿاو ﺮﻴﻏ لازﻻ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻚﻠﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻟو . تﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا رﺎﺳ<br />
ﺔﺳرﺪﻣ<br />
تﺎﻓﺎﺘﻫ ﻦﻳددﺮﻣ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻊﻤﺠﺗ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا<br />
ثوﺪﺤﻟ ﻚﻟذ ىدأ ﺪﻗو . ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻟﺎﺑ ﻢﻬﻟ حﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﻦﻴﺒﻟﺎﻄﻣو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ<br />
ﻚﻠﺘﺑ اﻮﻤﻠﻋ ﺪﻗ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺮﺳأ ﺖﻧﺎﻛ،ةﺮﺷﺎﻌﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﻟاﻮﻤﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا<br />
ﻊﻣ تﺎﻣدﺎﺼﻣ<br />
ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻲﻟﺎﻫﻷا ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻ ﺮﻣﻷا رﻮﻄﺗ ﻢﺛ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻰﻟإ ﺪﻓاﻮﺘﻠﻟ ﻢﻬﺑ ىدأ ﺎﻤﻣ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا<br />
. ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا<br />
ﺾﻌﺑو ﺔﺳرﺪﻤﻟا ةﺮﻳﺪﻣ ﺪﻳﺪﻬﺘﺑ رﻮﻣﻷا ءﺎﻴﻟوأو ﺔﺒﻠﻄﻟا أﺪﺑ ﻦﻴﺣ<br />
ةﺮﺻﺎﺤﻤﺑ ﺔﺒﻠﻄﻟا مﺎﻗ ﻢﺛ ،.<br />
ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻰﻨﺒﻣ ﻞﺧاد<br />
ﻢﻬﺒﺗﺎﻜﻤﺑ<br />
. ﺾﻌﺒﻟا<br />
ًارﻮﻫﺪﺗ رﻮﻣﻷا تدادزا<br />
ﺪﻗو -٤٣٢<br />
ءﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﻢﻫﺮﻄﺿا يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو<br />
تاﻮﻗ لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻣﺎﻗ ﻊﺿﻮﻟا ءﺎﺳ ﺎﻤﻟو ،ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻢﻴﻄﺤﺗو ةرﺎﺠﺤﻟﺎﺑ ﻪﻓﺬﻗو ﻰﻨﺒﻤﻟا<br />
ﺾﻌﺑو قﺎﻓﻮﻟا ءﺎﻀﻋأو ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻞﻘﺘﻧا ﺎﻤﻛ . دﻮﺸﺤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ<br />
ءﻼﺧإ ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ،<br />
ًءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗو<br />
. ﻒﻗﻮﻤﻟا ءاﻮﺘﺣﻻ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟ ﻢﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﺔﺒﻠﻃ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﺔﺑﺎﺻإ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻋ ﺞﺘﻧو ،نﺎﻣﺄﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ءﻼﺟإو ﺔﺳرﺪﻤﻟا<br />
ةدﺎﻗ<br />
.<br />
ﻰﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﺟﻷ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻴﻠﻌﺗو جﻼﻌﻟا ﻰﻘﻠﺘﻟ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا
١٦٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﺔﺳرﺪﻣ ﻞﺜﻣ ﻞﻗأ قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻟو ،ىﺮﺧﻷا<br />
سراﺪﻤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺣ ترﺮﻜﺗو -٤٣٣<br />
عﺎﻔﺗراو رﻮﻫﺪﺘﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻚﻟذ ءﻮﺿ ﻲﻓو . تﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا بﺮﺜﻳ ﺔﺳرﺪﻣ ،تﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺮﺧاﺰﻟا<br />
. ﺮﺧأ رﺎﻌﺷإ ﻦﻴﺤﻟ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا سراﺪﻤﻟﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻦﻠﻋأ ﺪﻘﻓ بﺎﻴﻐﻟا ﺐﺴﻧ<br />
ﺔﺒﻟﺎﻃو ﺐﻟﺎﻃ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺛ ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻰﻟوﻷا ىﺮﺒﻜ ﻟا ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺪﻬﺷ ﺎﻤﻛ -٤٣٤<br />
ﺪﻗو<br />
. ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻞﺧاد ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﺾﻌﺑو<br />
ﻦﻋ نﻮﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻠﻋأ ﺪﻗو<br />
. مﺎﺼﺘﻋا ﺎﻬﺒﻘﻋأ ﻲﺘﻟا ﺔﺘﻣﺎﺼﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻞﻜﺷ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا تﺬﺨﺗا<br />
،ﻦﻴﻴﻤﻠﺴﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺘﻘﺑ اودﺪﻧو<br />
،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻊﻣ ﻢﻬﻨﻣﺎﻀﺗ<br />
ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﺖﻬﺘﻧا ﺪﻗو . ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺾﻓرو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻢﻬﻣاﺰﺘﻟا ﻦﻳﺪﻛﺆﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
. ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻣ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻاو ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻟﻮﺌﺴﻣ رﺎﺒﻛ ﻊﻤﺘﺟا نأ ﺪﻌﺑ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ةﺮﺸﻋ<br />
ةﺪﺣاو ﺖﻤﻈﻧو ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ءﺎﺤﻧأ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗو<br />
-٤٣٥<br />
ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺷ ﺪﻗو ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺐﺗﺎﻜﻣ ﺮﻘﻣ مﺎﻣأ ﺮﻬﻈﻟا ﺪﻌﺑ ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ<br />
ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ باﺮﻋﻹا ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻦﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ اﻮﺑﺮﻋأ ﺺﺨﺷ فﻻأ<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ثﻼﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ<br />
ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺾﻓرو<br />
،ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳأ ﻞﻴﺣرو ،مﺎﻈﻨﻟا<br />
طﺎﻘﺳإ تﺎﻓﺎﺘﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ،ىﺮﺧﻷا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺟودﺰﻣ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ دﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺖﻤﻬﺗا ﺎﻤﻛ ،ﺎﻴﻤﻠﺳ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺘﻗ رﺎﻜﻨﺘﺳاو<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﻦﻣ ﺐﻌﺸﻟا ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻒﻗﻮﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺘﻟا مﺪﻋ<br />
ﺔﻟودو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻛﻰﻟإ<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺘﻟا ةرﺎﻳﺰﻠﻟ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻓو -٤٣٦<br />
ﺲﻠﺠﻣ لود ﺖﻨﻠﻋأ ﺪﻘﻓ ،سرﺎﻣ<br />
ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟاو لوﻷا ﻲﻓ ﺮﻄﻗو ﺖﻳﻮﻜﻟاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا<br />
. ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ نﺎﻤﻋو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ رﻻود تارﺎﻴﻠﻣ ةﺮﺸﻋ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ًﺎﻌﻤﺠﺗ ﺔﻴﻨﻴﻨﺤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ ﻢﻈﻧ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﻌﺑرأو ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٤٣٧<br />
ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ ﻊﻤﺠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . يرﺎﺠﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﺐﻄﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻴﻘﻟأ<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﺖﻴﻘﻟأ ﺚﻴﺣ<br />
دﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﻴﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﻢﻬﻴﻟإ ﻢﻀﻧا<br />
،ﻦﻴﺘﺴﺒﻟا<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﺎﺻﻷا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﻘﻤﻟا ﻲﻓ داﺮﻓﻷا<br />
ًءﺎﺴﻣ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺐﻄﺨﻟا<br />
. ًﺎﺑﺎﻄﺧ<br />
ﻰﻘﻟأ ﺚﻴﺣ<br />
ﻦﻋ نﻮﻠﺜﻤﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻤﻋز ﻊﻤﺠﺗ ﺎﻤﻛ -٤٣٨<br />
اﻮﻌﺠﺷ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ءﻻﺆﻫ ﺾﻌﺑ نأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ<br />
،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺟ<br />
.<br />
ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﺎﻬﻟ رﺮﻘﺗ عﺎﻓﺮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﺼﻘﻟا ﻰﻟإ ةﺮﻴﺴﻣ ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
لﻮﺣ ًﺎﻛﺮﺘﺸﻣ ًﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺳ ترﺪﺻأ ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ<br />
ﻲﻓو -٤٣٩<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟاو<br />
،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا : تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻲﻫو ،ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻂﻄﺨﻤﻟا ثاﺪﺣﻷا<br />
ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞﻤﻌﻟاو<br />
١٦٥<br />
،(<br />
ﺪﻋﻮﻟا)<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﺒﻌﻟا نﺎﻴﺒﻟا ﻦﻤﻀﺗ ،ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺮﺒﻨﻤﻟاو<br />
،ﻲﻨﻃﻮﻟا ءﺎﺧﻹاو<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
ﻲﻓ " ٢٠٠٢ رﻮﺘﺳد ﻂﻘﺴﻳ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﺔﻛﺮﺣ بﺎﺒﺷ ةﻮﻋد<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻮﺤﻧ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﻒﻴﺴﻟا ﺔﻴﺣﺎﺿ ﻦﻣ أﺪﺒﺘﺳ ﻲﺘﻟاو ،ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﺼﻘﻠﻟ ةﺮﻴﺴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ تاﻮﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻘﻓاﻮﻣ مﺪﻌﻟ بﺎﺒﺸﻠﻟ ﺮﻜﺸﻟا<br />
ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
." ٢٠٠٢ رﻮﺘﺳد ﻂﻘﺴﻳ"<br />
ةﺮﻴﺴﻣ ﺖﻴﻗﻮﺗ تاذ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ عﺎﻓﺮﻟا<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ ﺔﻬﺠﺘﻤﻟا ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻫرﺬﺣ ﻰﻠﻋ بﺎﺒﺸﻠﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻚﻟﺬﻛ<br />
ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻰﻟإ قﻻﺰﻧﻻﺎﺑ ﻊﺿﻮﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟا<br />
راود ﻰﻟإ ﺖﻬﺠﺗاو ﻒﻴﺴﻟا ﺔﻴﺣﺎﺿ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا تأﺪﺑ<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻ عﺎﺿوﻷﺎﺑ رﺪﺤﻨﻴﺳ ﻚﻟذ نﻷ عﺎﻓﺮﻟا<br />
مﺪﻋ ﻰﻟإ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺠﻟا<br />
ﺚﺣ<br />
. ﻞﻴﺒﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ةرﺎﺛﻹ ﺔﻟوﺎﺤﻣ يأ ﺔﻣوﺎﻘﻣو ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
( د)<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ يدﺎﺤﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﻤﺠﻟا<br />
،ﺔﻌﻤﺠﻟا<br />
ةﻼﺻ ﺐﻘﻋ<br />
نﺎﺗﺮﻫﺎﻈﻣ<br />
ىﺮﺧأ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻤﻈﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،٢٠٠٢<br />
رﻮﺘﺳد ءﺎﻐﻟإ ﺐﻠﻄﻣ ﻰﻠﻋ تﺰﻛر و ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
. عﺎﻓﺮﻟا ﻲﺤﻟ لﻮﺧﺪﻟا ضﺮﻐﺑ ﺮﻐﺻأ<br />
ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋﻻاو ﺐﻳﺮﺨﺘﻟا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ًادﺪﻋ مﻮﻴﻟا حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا تﺎﻋﺎﺴﻟا تﺪﻬﺷ<br />
ﻲﺑﺮﻐﻟا عﺎﻓﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ثداﻮﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟاو داﺮﻓﻷا<br />
،ﺮﻴﻣﺎﻌﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻀﻳأ ثداﻮﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﻤﺷ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻗﺮﺸﻟا عﺎﻓﺮﻟاو<br />
. دﺎﺑﺎﻤﻠﺳ ،ﻲﻟﺎﻋأ ،ﺪﻳاز ﻲﺣ<br />
ﺖﻤﻈﻧ -٤٤٠<br />
ﺪﻗو -٤٤١<br />
ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟ ﺎﻬﺘﻬﺟو ﻲﺘﻟا ةﻮﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو -٤٤٢<br />
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ءﺎﻴﺣﻷاو<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ اوءﺪﺑ سﺎﻨﻟا نأ ﻻإ ،ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﺼﻘﻟا ﻮﺤﻧ ةﺮﻴﺴﻤﻟا<br />
أﺪﺑ ﺚﻴﺣ ﻰﺴﻴﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺒﻛأ نﺎﻛو . ﺔﻌﻤﺠﻟا ةﻼﺻ ﺐﻘﻋ عﺎﻓﺮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻫو ،عﺎﻓﺮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟا راود ﻮﺤﻧ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﻌﺑرأ ﻲﻟاﻮﺣ
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻢﻀﻧا ﺎﻴﺠﻳرﺪﺗو . ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ<br />
١٦٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ناﻮﻳدو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﺼﻘﻠﻟ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةروﺎﺠﻤﻟا<br />
ﺎﻔﻟأ ﻲﻟاﻮﺣ ﻢﻀﻧا ًءﺎﺴﻣ ﺚﻠﺜﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو . ةروﺎﺠﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ<br />
. ﺔﻋﺎﺴﻟا راوﺪﻟ ﺔﻬﺠﺘﻣ ةﺮﻴﺴﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧو<br />
ﻰﻟإ اﻮﻠﺻو ﺪﻗ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نﺎﻛ ،ﺔﻘﻴﻗد<br />
نﻮﻌﺑرأو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟاو ًءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻴﺑو<br />
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻨﻤﻟ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺸﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ةرازو ﺎﻬﺘﻌﺿو ﻲﺘﻟا ﺰﺟاﻮﺤﻟا<br />
لوﺎﺣ ﺪﻗو<br />
. ﺺﺨﺷ فﻻأ ﺔﺛﻼﺜﻟا زوﺎﺠﺗ ﺪﻗ كاﺬﻧآ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺪﻋ نﺎﻛو ،ﺔﻋﺎﺴﻟا راود<br />
ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو نأ ﻻإ ﻖﻳﺮﻄﻠﻟ ﺔﻳزاﻮﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ جﻮﻟﻮﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
. ﻖﻳﺮﻄﻠﻟ ﺔﻳزاﻮﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻜﺋﺎﺸﻟا كﻼﺳﻷا ﻦﻣ جﺎﻴﺳ ﺖﻌﺿو<br />
-٤٤٣<br />
ﺪﻗو ،ﻞﺸﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ تءﺎﺑ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ﻊﺟاﺮﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا عﺎﻨﻗﻹ تﻻوﺎﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺮﺟو -٤٤٤<br />
ﻒﻠﺧ نﻮﻌﻤﺠﺘﻣ عﺎﻓﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ داﺪﻋأ دﻮﺟﻮﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا طﺎﺒﻀﻟا ﺪﺣأ رﺬﺣ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﻲﻓو<br />
. ﺔﻔﻴﻨﻋ<br />
تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻟإ يدﺆﻴﺳ روﺮﻤﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟا نأو<br />
،ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﺰﺟﺎﺣ<br />
دﺪﻋ نأ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو ،ﻞﻴﺣﺮﻟﺎﺑ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا عﺎﻨﻗﻹ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﺲﻴﺋر ﻞﺻو ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو<br />
. ﺺﺨﺷ فﻻأ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻲﻟاﻮﺤﺑ رﺪﻘﻳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺰﺟﺎﺣ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا نﺎﻜﺴﻟا<br />
نوﺮﺧآ<br />
ﻒﺘﻫ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،"<br />
مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا"<br />
رﺎﻌﺷ ﻦﻳددﺮﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻒﺘﻫ ﺪﻗو -٤٤٥<br />
. ﻪﺘﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﺒﻟﺎﻄﻣ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﻘﺘﻧا ﺎﻤﻛ ،"<br />
ﺪﻤﺣ . . ﻂﻘﺴﻳ"<br />
ﺪﻗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ءﻼﺧﺈﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا عﺎﻨﻗإ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﻻوﺎﺤﻣ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو -٤٤٦<br />
يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ،ﺔﻜﺋﺎﺸﻟا كﻼﺳﻷا جﺎﻴﺳ قاﺮﺘﺧا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺗ ﺪﻗ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﺎﻛو ،ﻞﺸﻔﻟﺎﺑ تءﺎﺑ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗو . عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻖﻳﺮﻔﺘﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟﺎﺑ اﺪﺣ<br />
ﻚﻟذو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻣ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ﻊﻤﺠﺗ<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ءﻼﺧإ ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛًءﺎﺴﻣ<br />
،ءﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ -٤٤٧<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻢﻬﻤﻋد ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﻣﺎﻗإ ﺮﻘﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
كرﺎﺷ ،٢٠٠٢<br />
مﺎﻋ رﻮﺘﺳد ءﺎﻐﻟإ ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا ﻞﺟﻷ ﻒﻴﺴﻟا ﺔﻴﺣﺎﺿ ﻲﻓ ﺮﺒﻛأ ةﺮﻫﺎﻈﻣ<br />
ﺖﻤﻈﻧ ﺎﻤﻛ -٤٤٨<br />
،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا : تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﻞﻛ ةﻮﻋﺪﻟ ًﺎﻘﻓو صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ فﻻﻵا تاﺮﺸﻋ ﺎﻬﻴﻓ<br />
ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞﻤﻌﻟاو<br />
،(<br />
ﺪﻋﻮﻟا)<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟاو<br />
ةدﺎﻋﺈﺑ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺐﻟﺎﻃو<br />
. ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺮﺒﻨﻤﻟاو<br />
،ﻲﻨﻃﻮﻟا ءﺎﺧﻹاو<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻣﻮﻘﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻘﺣﻼﻣو ،مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﻟﺎﻃ ﺎﻤﻛ.<br />
ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳاو ،رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ<br />
١٦٧<br />
. ﻦﻴﻴﻤﻠﺴﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺘﻗ<br />
ﻦﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺷ<br />
ﺾﻓر ﻪﻴﻓ اﻮﻨﻠﻋأ ﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ترﺪﺻأ ثدﺎﺤﻟا بﺎﻘﻋأ ﻲﻓو -٤٤٩<br />
نﻮﻜﻳ ﺪﻳﺪﺟ رﻮﺘﺳﺪﻟ عوﺮﺸﻣ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ بﺎﺨﺘﻧا ﻰﻟإ نﺎﻴﺒﻟا ﺎﻋد ﺎﻤﻛ ،٢٠٠٢<br />
رﻮﺘﺳﺪﻟ<br />
لواﺪﺘﻟا نﺎﻤﺿو ﺐﻌﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣو ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﺌﻴﻫ ﺮﻓﻮﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ<br />
ءاﺮﺟإو<br />
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻪﺗﺎﻳﺮﺣو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ماﺮﺘﺣاو نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻣأ ةاوﺎﺴﻤﻟاو ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﻲﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻪﻀﻗﺎﻨﺘﻟو ،"<br />
ﺐﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻴﻏ ﻲﻓ ﻖﻠُﺧ<br />
" ﻪﻧﻷ ٢٠٠٢ رﻮﺘﺳﺪﺑ نﺎﻴﺒﻟا دﺪﻧ ﺎﻤﻛ.<br />
ﺔﻬﻳﺰﻧو ةﺮﺣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا<br />
صﺎﺼﺘﺧﻻا ﻦﻤﺿ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟا نﺄﺸﺑ ﻪﻨﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﻤﻴﺳ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا قﺎﺜﻴﻣ ﻊﻣ<br />
. ﺐﺨﺘﻨﻤﻟا نﺎﻤﻟﺮﺒﻠﻟ يﺮﺼﺤﻟا<br />
ﻲﻓ ﺎﻤﻛ تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟاو تﺎﻴﻠﻋﺎﻔﻟاو<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا تﺮﻤﺘﺳا ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓو<br />
،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو تﺎﺑﺎﻄﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟاو ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻤﻋز ﻰﻘﻟأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
مﺎﻳﻷا<br />
ءﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓو . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ةﺮﻴﺴﻣ راوﺪﻠﻟ ﺖﻠﺻو ،ءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
. ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا<br />
ﺐﺗﺎﻜﻣ ﻰﻟإ راوﺪﻟا ﻦﻣ ةءﺎﻀﻤﻟا عﻮﻤﺸﻟﺎﺑ ةﺮﻴﺴﻣ ﺖﻬﺠﺗا<br />
ءﺎﻤﻋزو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻴﺑ مﻮﻴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺜﺣﺎﺒﻤﻟاو تاروﺎﺸﻤﻠﻟ ًاراﺮﻤﺘﺳا و<br />
ﷲا ﺪﺒﻋ / ﺦﻴﺸﻟا حﺮﺘﻘﻤﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا لﻮﺣ ءارﻵا اﻮﻣﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو . ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺔﻘﻴﺛو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻰﻟإ ﻞﺳرأ يﺬﻟا ،ﻲﻔﻳﺮﻐﻟا<br />
. يرﻮﺘﺳد ﻲﻜﻠﻣ مﺎﻈﻧ ﺔﻣﺎﻗإ<br />
( أ)<br />
. تﺎﻴﺣﻼﺼﻟاو تﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻا ﻞﻣﺎﻛ نﺎﻤﻟﺮﺑ ءﺎﺸﻧإ ( ب)<br />
. ﻼﻣﺎﻛ ﻼﻴﺜﻤﺗ ﺐﻌﺸﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺜﻤﻳ ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ دﻮﺟو نﺎﻤﺿ<br />
. ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺮﺋاوﺪﻠﻟ لدﺎﻋ ﻢﻴﺴﻘﺗ<br />
( ج)<br />
( د)<br />
-٤٥٠<br />
-٤٥١<br />
مﺪﻋ ﻦﻋ قﺎﻓﻮﻟا ﻮﻠﺜﻤﻣ بﺮﻋأ ،قﺎﻓﻮﻟا ءﺎﻀﻋأو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻦﻴﺑ تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا لﻼﺧو -٤٥٢<br />
ﻊﻣ راﻮﺤﻟا نﻮﻠﻀﻔﻳ ﻢﻬﻧأ ﺚﻴﺣ ،ىﺮﺧﻷا<br />
تﺎﻬﺠﻟا ﺾﻌﺑ رﻮﻀﺤﺑ ﻲﻨﻃو راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠ ﻟ<br />
ﻢﻬﺣﺎﻴﺗرا<br />
ﻩﺬﻫ نأ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻊﻤﺠﺘﻟاو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻖﻳﺮﻓ ىأرو ،ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ<br />
ﻩﺬﻫ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻠﺜﻤﻣ ﺶﻗﺎﻧ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا قﻼﻃإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻘﻌﺗ ﻰﻟإ يدﺆﺘﺳ تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ ءﻮﺠﻠﻟا نود راﻮﺤﻟا<br />
لﻮﺒﻘﻟ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻪﻧا رﺮﻗ يﺬﻟا ،دﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﻒﻴﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﻊﻣ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا<br />
.<br />
قﺎﻓﻮﻟا ﻊﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ قﺎﻓﻮﻟا ﻊﻣ ضوﺎﻔﺘﻟا
١٦٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺖﺒﺴﻟا<br />
ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻔﻓ . ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺖﻤﻈﻧ ﻲﻟاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا مﻮﻴﻠﻟ<br />
ﻲﻓ اﻮﻛﺮﺤﺗ ﻢﺛ ﺔﻴﻜﻟﺎﻤﻟا راود<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ داﺮﻓﻷا أﺪﺑ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﺐﻴﻠﻛ راد ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻢﻀﻧا ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗو . ﺔﻳﺮﻓﺎﺴﻟا ﺮﺼﻗ بﻮﺻ ةﺮﻴﺴﻣ ةرﻮﺻ<br />
ﺪﻗ ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ ًءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﻞﺒﻗو . ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺺﺨﺷ ﻦﻴﻔﻟﻷا ﻲﻟاﻮﺣ+<br />
ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑو<br />
ﻲﻟاﻮﺣ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ<br />
ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻗو ﺔﻳﺮﻓﺎﺴﻟا ﺮﺼﻘﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﺑاﻮﺒﻟا ﻰﻟإ ﺖﻠﺻو<br />
ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ةزرﺎﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو كرﺎﺸﻣ<br />
ﻒﻟأ ﺮﺸﻋ ﻰﻨﺛا<br />
. ﺲﻴﻜﻨﺴﻟا ﻞﻴﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ / رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،فﺎﻔﺼﻟا ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ / ﺦﻴﺸﻟاو<br />
،ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
-٤٥٣<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻟﺎﻘﺘﺳاو مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﺪﻘﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛو -٤٥٤<br />
ﻮﻫو " ﺪﻤﺣ . . ﻂﻘﺴﻳ<br />
" تﺎﻓﺎﺘﻫ ﻦﻳددﺮﻣ ﻚﻠﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺪﻘﺘﻧا ﺎﻤﻛ ،رﻮﺘﺳﺪﻟا ءﺎﻐﻟإو<br />
ﻢﻫأ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ نوﺪﻳﺪﻌﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﺎﻤﻛ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻊﻤﺴﻳ ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا فﺎﺘﻬﻟا<br />
ﻢﻫداﺪﻌﺘﺳﻻ<br />
ًاﺰﻣر ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا نوﺪﺗﺮﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نأ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺘﻟ ةزرﺎﺒﻟا تﺎﻤﺴﻟا<br />
. ﻢﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ تﻮﻤﻠﻟ<br />
دﻮﺟو يأ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ،عﺎﻓﺮﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا راوﺪﺑ ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ثﺪﺣ ﺎﻣ ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋو -٤٥٥<br />
. ﻦﻣﻷا داﺮﻓأو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻳأ ﻞﺠﺴﺗ ﻢﻟ ﺎﻤﻛ ،ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ<br />
ﺄﻓﺮﻣ مﺎﻣأ اﻮﻠﺻو نأ ﻰﻟإ<br />
ﺮﻴﻔﺠﻟا ءﺎﻨﻴﻣ ﻦﻣ ﺪﻴﺼﻠﻟ ًﺎﺒﻛﺮﻣ ﻦﻴﺛﻼﺛ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ﺮﻴﻐﺻ لﻮﻄﺳأ ﺮﺤﺑأ ﺎﻤﻛ -٤٥٦<br />
. كﺎﻨﻫ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻳﺮﺨﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ مﻮﻴﻟا لﻼﺧو -٤٥٧<br />
ﻰﻠﻌﻓ . دﻼﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا رﻮﻫﺪﺗو ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺔﻟﺎﺤﻟا رﻮﻫﺪﺗ ﺐﺒﺴﺑ تﻻﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛو<br />
ﻢﺗ يﺬﻟاو ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ١٣ راود ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ةرﺎﻤﻟا فﺎﻘﻴﺘﺳﻻ ﺰﺟﺎﺣ ءﺎﺸﻧإ<br />
ﻢﺗ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ ﺪﻗ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا نأ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ اﺬﻫ . شﺮﺤﺘﻟا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻋ غﻼﺑﻹا<br />
ﻰﻟإ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا قﻮﺳ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا لﺎﺤﻤﻟا بﺎﺤﺻأ رﺎﺒﺟﺈﺑ<br />
نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
مﺎﻗ ءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ةﺮﺷﺎﻌﻟا<br />
ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﺔﻃﺮﺷ ﻂﺑﺎﺿ ضﺮﻌﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻗﻼﻏإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ﺎﻫﺮﻴﻣﺪﺘﺑ<br />
ﻦﻳدﺪﻬﻣ ،ﻢﻫﺮﺟﺎﺘﻣ قﻼﻏإ<br />
. ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟا نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ<br />
ﻦﻳرﺪﺤﻨﻤﻟا ﻚﺌﻟوأ ﺔﺻﺎﺧو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋﻻا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺎﻤﻛ -٤٥٨<br />
ﻲﻓ ،صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
مﺎﻴﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو<br />
. ﺔﻳﻮﻴﺳآ لﻮﺻأ ﻦﻣ
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ<br />
١٦٩<br />
، ً ءﺎﺴﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﺴﻤﺧو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا حاﻮﻟﻷاو ﻲﺼﻌﻟا نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ مﺎﻴﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻚﻟﺬﻛو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا قﺪﻨﻔﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻاو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﺟﺎﺣ ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟاو<br />
. ﺔﻳﻮﻴﺳآ لﻮﺻأ ﻦﻣ<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺒﺴﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﻤﻟا دﺪﺤﺗ ﺔﻘﻴﺛو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﺪﻋأ ،ﻂﺳو<br />
ﻞﺣ ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓو<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ئدﺎﺒﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻌﺿوو . ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ<br />
ﺖﻧﺎﻛو ،ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻖﺋﺎﺛوو قﺎﻓﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
: ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺒﺴﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا<br />
. تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﻞﻣﺎﻛ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ نﻮﻜﻳ نأ<br />
. ﺐﻌﺸﻟا ةدارإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺲﻜﻌﺗ نأ<br />
. ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺮﺋاوﺪﻠﻟ لدﺎﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا<br />
. ﺲﻴﻨﺠﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ<br />
. ﻲﻟﺎﻤﻟاو ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تاوﺮﺜﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تاﺮﺗﻮﺘﻟا جﻼﻋ<br />
ﻲﻫو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺎﻬﺣﺮﻄﺗ ﻲﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا رﻮﻠﺒﺗ ئدﺎﺒﻤﻟا ﻚﻠﺗ نأ ﻪﻘﻳﺮﻓو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ يأر نﺎﻛو<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ ،ضوﺎﻔﺘﻟا<br />
ﻖﻳﺮﻔﻟ ًﺎﻘﻓو ،ﺪﻴﺠﻟا<br />
ﻪﺟﻮﺘﻟا نﺎﻛو . ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا لﻼﺧ شﺎﻘﻨﻠﻟ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ<br />
ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ . نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا مﺎﻣأ ًﻻﻮﺌﺴﻣ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر نﻮﻜﻳ نأ ﺐﻠﻄﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا داﺪﻌﺘﺳا<br />
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا مﻮﻤﻌﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻪﺑ ﺬﺧﺄﻳ يﺬﻟا ﺞﻬﻨﻟا ﻰﻠﻋ ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ تﺎﻴﺣﻼﺻ ﺺﻴﻠﻘﺗ<br />
( ج)<br />
( د)<br />
( ه)<br />
( و)<br />
( ز)<br />
. لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﻰﻘﺘﻟا ﺚﻴﺣ ،راﻮﺤﻟا ﺔﻴﻟآ تدﺪﺣ ﻢﻫﺎﻔﺗ ةﺮﻛﺬﻣ داﺪﻋإ ﻲﻓ نﺎﻴﺒﻟا ﺔﻔﻧآ ئدﺎﺒﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ ،ًﺎﻘﺣﻻو<br />
تاروﺎﺸﻤﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋو ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟﻼﺟ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺬﺧأو ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺠﺑ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ<br />
:<br />
ﺔــــﻴﺗﻵا طﺎﻘﻨﻟا ﻢﻫﺎﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺪﻗو اﺬﻫ ،سﺎﺳﻷا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ<br />
-٤٥٩<br />
-٤٦٠<br />
-٤٦١
١٧٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
. ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا لﻮﺣ راﻮﺤﻟا نﻮﻜﻳ نأ<br />
ءﺎﺘﻔﺘﺳا ﻲﻓ ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ضﺮﻌﺗ نأ ﻦﻴﻌﺘﻳ<br />
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ % ٧٠<br />
. ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺒﺧﺎﻨﻟا<br />
. تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا ﻲﻓ ًاﺪﻴﻔﻣ ﻩاﺮﻳ ﺺﺨﺷ يﺄﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا فﺮﻃ ﻞﻜﻟ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
،رﻮﺘﺳﺪﻟا<br />
ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻰﻠﻋ ءارﻵا ﺖﻘﻓاﻮﺗ اذإ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ طﺮﺸﺑ ﺎﻬﻧﻼﻋإ رﻮﻓ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺰﻴﺣ ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا ﻚﻟذ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﺧﺪﺗو ،ﻲﺒﻌﺷ<br />
ﺎﺜﻠﺛ<br />
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻖﻓاﻮﻳ نأو ،ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺒﺧﺎﻨﻟا ﻦﻣ<br />
ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ىﻮﻘﻟا ﻊﻣ روﺎﺸﺘﻟا ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻼﻜﻟ ﻦﻜﻤﻳو<br />
. ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا لﻮﺣ ﻲﻨﻃو عﺎﻤﺟإ<br />
. ًﻻوأ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ روﺎﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻲﺒﻌﺸﻟا ءﺎﺘﻔﺘﺳﻼﻟ تﺎﻗﺎﻔﺗا يأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ضﺮﻌﺗ ﻻأ<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ عزﺎﻨﺘﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا حﺮﻄﺗ ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا لﻼﺧ ﺎﻳﺎﻀﻗ يأ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاﻮﺘﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو<br />
. ﻪﻴﻟﺎﻌﺑ رﻮﻛﺬﻤﻟا ( ـﺟ)<br />
ﺪﻨﺒﻠﻟ ﺎﻘﻓو ءﺎﺘﻔﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا نﻮﻜﻳو ،ئدﺎﺒﻤﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﺪﻌﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا<br />
. راﻮﺤﻟا ءﺪﺑ ﻦﻣ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ<br />
. ﻞﻣﺎﻛ ﻲﺋﺎﻀﻗ فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا ﻢﺘﻳ نأ<br />
يرﻮﺘﺳد ﻞﻳﺪﻌﺗ ءاﺮﺟإ ﺐﻠﻄﺘﻳ تﺎﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ نﺈﻓ ،٢٠٠٢<br />
مﺎﻋ رﻮﺘﺳد مﺎﻜﺣأ ءﻮﺿ ﻲﻓو<br />
-٤٦٢<br />
ﺪﻋأ ﺪﻘﻓ اﺬﻟو<br />
. ﻲﺒﻌﺷ ءﺎﺘﻔﺘﺳا ﻲﻓ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ حﺮﻄﺑ ﺢﻤﺴﻴﻟ<br />
. قﺎﻔﺗﻻﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟﺎﺑ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ًﺎﻋوﺮﺸﻣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺴﻟ<br />
ﻦﻴﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نورﺎﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻮﻠﺜﻤﻣ مﺎﻗ ﺎﻤﻛ . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻓاوو ﻲﻔﻳﺮﻐﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﻲﻌﻴﺸﻟا ﻢﻴﻋﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺎﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ ﺖﺿﺮﻋو -٤٦٣<br />
ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﻴﺳ ﻦﻳزرﺎﺒﻟا لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟر ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻢﻫﺎﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ نﻮﻤﻀﻣ ﻲﻓ روﺎﺸﺘﻟﺎﺑ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ<br />
ﻮﻫ ﻢﻬﻔﻗﻮﻣ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر بﺎﺨﺘﻧﻻ ةﺪﺣاو ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧا ةﺮﺋاد ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ةروﺮﻀﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻰﺻوأ ﺎﻤﻛ . ﺐﺨﺘﻨﻤﻟا ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ةﺮﻜﻓ ﺾﻓر<br />
ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺎﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻖﻓاو مﻮﻴﻟا حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ<br />
.<br />
راﻮﺤﻟا أﺪﺒﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻢﺳﺎﻗ ﻰﺴﻴﻋ / ﺦﻴﺸﻟا<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
( د)<br />
( ه)<br />
( و)<br />
( ز)<br />
ﻲﻓو -٤٦٤
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
١٧١<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮـــﻤﻟا ،ﺪــــﺣﻷا<br />
مﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا رﻮﻫﺪﺗ ﺚﻴﺣ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺴﻠﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ لﻮﺤﺗ ﺔﻄﻘﻧ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ<br />
تﻻﺎﺣ ﻦﻣ ًاﺪﻳﺰﻣ تﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا ،دﻼﺒﻟا<br />
ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ مﺎﻈﻨﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﻦﻣﻸﻟ<br />
ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ثداﻮﺣو ﺔﻣﺎﻌﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟاو داﺮﻓﻷا ﺪﺿ ءاﺪﺘﻋﻻا<br />
ﺎﻣ ﻮﻫو<br />
. ﻲﻟﺎﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻤﺼﺘﻌﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟاو ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺪﻬﺷ ﺎﻤﻛ ،ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا عرﺎﺷ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻤﺗ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻗﺎﻋأ ﻰﻟإ ىدأ<br />
. ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟإ تدأو صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا حﺮﺟ ﻦﻋ تﺮﻔﺳأ<br />
،ًﺎﻔﻨﻋ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻢﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻋ ءﺎﻴﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ نﺎﻜﺴﻟا ﻎﻠﺑأ<br />
،مﻮﻴﻟا<br />
حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا تﺎﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
عراﻮﺸﻟا نﻮﺑﻮﺠﻳ ،ﺔﻴﺒﺸﺧ<br />
حاﻮﻟأو فﻮﻴﺴﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟا نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻤﻟا داﺮﻓﻷا<br />
ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟ<br />
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو . ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﺮﻴﻣﺪﺗو تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟﺎﺑ ﻦﻣﻮﻘﻳو ةرﺎﻤﻟا نودﺪﻬﻳو<br />
ﻞﻌﻔﻟاو ﻆﻔﻠﻟﺎﺑ ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻟﺎﻋأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ<br />
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ مﺎﻴﻗ ﻦﻋ ًﺎﻀﻳأ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻛو<br />
داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ﺪﻫﻮﺷ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
. يرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻧاﺪﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟ روﺎﺠﻤﻟا<br />
فﻼﺗﺈﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﺚﻴﺣ ﺐﻴﻠﻛ راﺪﺑ<br />
٢٢<br />
صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﻌﻤﺠﺗ ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓو<br />
نﻮﻤﺜﻠﻣ داﺮﻓأ ﺪﻫﻮﺷ<br />
. ٣٨ و٣٦<br />
قﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ<br />
ةرﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ<br />
٢ ﻖﻳﺮﻄﻟا قﻼﻏﺈﺑ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ<br />
راود ﻰﻟإ ﻦﻴﻬﺠﺘﻣ ﻲﺼﻌﻟاو فﻮﻴﺴﻟا نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻦﻳﺬﻟا<br />
. ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
تارﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا<br />
ةرﺎﻤﻟا ﻊﻨﻣو قﻻﺰﻟا ﻖﻳﺮﻃ قﻼﻏﺈﺑ ىﺮﺧﻷا ةدﺎﺤﻟا تﻻﻵاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟاو فﻮﻴﺴﻟا نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺪﻫﻮﺷ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
ﻰﻠﻋ ﻲﻈﻔﻠﻟا يﺪﻌﺘﻟاو روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻴﻄﻌﺗو<br />
. رﻮﺒﻌﻟا ﻦﻣ<br />
ﻢﺴﺤﻟا مأ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻖﻳﺮﻃ نﻮﻜﻠﺴﻳ ﺔﻴﺒﺸﺧ حاﻮﻟأ نﻮﻠﻤﺤﻳ<br />
ﺔﻠﺒﻨﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳﻮﻬﻟا لﻮﻬﺠﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ مﻮﺠﻬﻟ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ضﺮﻌﺗ ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓو ،ةرﺎﻤﻟا<br />
. ﻦﻴﺘﺴﺒﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ فﻮﺗﻮﻟﻮﻣ<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻼﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺑ مﺎﻴﻗ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ ،ءﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻲﻓو<br />
ﺾﻌﺑ فﻼﺗإو ﺐﻳﺮﺨﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺷو ،مﻮﻠﺳ<br />
ﻦﺑ ﻢﺗﺂﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗو<br />
. ﻲﻠﻋ دﺎﺟو ﻦﻴﺘﺴﺒﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا لﺎﺤﻤﻟا<br />
. ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﻼﺤﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ قﻼﻏإ<br />
تﺎﺑﺎﺼﻋ دﻮﺟو لﻮﺣ رﺎﺒﺧﻷا رﺎﺸﺘﻧاو<br />
مﻮﻴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﻴﻏو ثداﻮﺤﻟا ﻚﻠﺗ عﻮﻗو ﺖﺒﺒﺴﺗ ﺪﻗو<br />
ﺮﺳﻷا ﻦﻴﺑ فﻮﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﻋ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﺑﺮﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻠﺴﻣ تﺎﻋﺎﻤﺟو<br />
"<br />
ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا نﺎﺠﻠﻟا"<br />
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ىﺮﻘﻟاو ءﺎﻴﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻜﺳ ﻊﻓد ﺎﻣ ﻮﻫو . ﻢﻬﻨﻣأو ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻓﻮﺧ<br />
-٤٦٥<br />
-٤٦٦<br />
-٤٦٧<br />
-٤٦٨
١٧٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻲﻓ اﺮﻔﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ داﺮﻓﻷا<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﻊﻤﺠﺗ ﺪﻘﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو . ﻢﻬﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻣو ﻢﻬﺣاورأ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ<br />
ﺖﻣﺎﻗ ﻚﻟﺬﻛو . داﺮﻓﻷا ﺪﺿ تﺎﻤﺠﻬﻟا عدﺮﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا تﺂﺸﻨﻣ ىﺪﺣﻹ ةروﺎﺠﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
يأ ﻊﻨﻤﻟ ﺪﻤﺣ ﺦﻴﺸﻟاو ﻰﺴﻴﻋ ﺦﻴﺸﻟا يﺮﺴﺟ ﻰﻠﻋ ﺰﺟﺎﺣ ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ قﺮﺤﻤﻟا نﺎﻜﺳ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
عرﺎﺷ ﻲﻓ عﺎﻓﺮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ نﺎﻜﺳ ﻊﻤﺠﺗ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا لﻮﺧد ﻦﻣ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻊﻤﺠﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺤﻟا ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا تﺎﻳﻮﻫ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا راودو ﺮﻜﺴﻌﻤﻟا<br />
ﻦﻴﺑﺮﺨﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ تﺎﻤﺠﻫ ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺎﻤﺤﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﺎﻄﻣ ﻲﻓ ءﺎﻴﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ<br />
. ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تﺎﺑﺎﺼﻌﻟاو<br />
ﻦﻣ ةﺪﺣاو<br />
ﻲﻓو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻣ ةﺮﻴﺜﻛ ءﺎﺤﻧأ ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﻦﻣﻸﻟ ﺢﺿاﻮﻟا رﻮﻫﺪﺘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإو -٤٦٩<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣ ﻲﻓ اﻮﻤﻴﺧ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺖﺛﺪﺣ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻬﻟا ثاﺪﺣﻷا<br />
روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻠﻗﺮﻋ ﻲﻓ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا أﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو ﻲﻟﺎﻤﻟا<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺪﻗو<br />
. ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا عراﻮﺸﻟا<br />
ﺪﺣأ<br />
ﻮﻫو ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ<br />
مﺎﻗ ﻢﺛ . روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻠﻗﺮﻌﻟ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا تﺎﻳوﺎﺣو ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﺾﻌﺑو ﺔﻳروﺮﻤﻟا ﺰﺟاﻮﺤﻟا<br />
. ﻪﺘﻟازإ ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻊﻨﻤﻟ ﺰﺟﺎﺤﻟا ﻒﻠﺧ فﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﻣ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
ﻢﺗو ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ تاوﺮﻬﻟﺎﺑ ﺔﺤﻠﺴﻣ،ًﺎﺣﺎﺒﺼﻧﺎﻜﻣ<br />
ﻰﻟإ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﺖﻠﺻوو<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإو ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﺔﻟازإو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ءﻼﺧﺈﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا عﺎﻨﻗﻹ تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻪﻴﻓ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ةردﺎﻐﻣ اﻮﻀﻓر ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺪﻗو . ﻊﻳﺮﺴﻟا<br />
مﺎﺤﺘﻗا ﻢﺗو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺖﻠﺻاو ﻲﺘﻟاو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﺖﺒﺤﺴﻧاو . ًادﺪﻋ ﻞﻗأ<br />
فﻼﺗإو ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ دﺪﻋ حﺮﺟ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﻤﻣ<br />
ﺖﻧﺎﻛو ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺤﻴﻠﺴﺗ ﺔﺤﻠﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا فﻮﻔﺻ<br />
،مﻮﺠﻬﻟا<br />
ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻲﻓ<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺮﻤﺘﺳاو<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟا تارﺎﻴﺳ<br />
لﺎﺳرإ ﻢﺗو ﺎﻬﻓﻮﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ تدﺎﻋأ ﺪﻗ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﺪﺣو ﺖﻧﺎﻛ،<br />
ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
ﻲﻓ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺎﻬﻣﺎﻗأ ﻲﺘﻟا مﺎﻴﺨﻟا ﺔﻟازإو ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ تاﺰﻳﺰﻌﺗ<br />
ﺔﻠﻴﺴﻤﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟﺎﺑ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تاﻮﻗ ﺔﻃﺮﺷ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺸﻧ ﺪﻗو . ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا<br />
ﺖﻠﺻاﻮﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
. ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ<br />
راود ﻦﻣ نوﺮﺧآ ﻢﻬﻴﻟإ ﻢﻀﻧا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻫداﺪﻋأ تداز ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟاو ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا<br />
ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﺾﻌﺑ مﻮﺠﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗو . ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ىﺮﺧﻷا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻩﺬﻫ قﺎﻄﻧ ﻊﺴﺗاو . ةدﺎﺤﻟا تﻻﻵاو ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا نﺎﺒﻀﻘﻟاو ةرﺎﺠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﺪﺣو<br />
.<br />
نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺷ ﻰﻟإ ﻢﺛ ﻦﻣو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
راود ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻘﻟا ﺮﺴﺠﻟا ﻰﻟإ<br />
-٤٧٠<br />
-٤٧١
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻣ حوﺮﺠﺑ نوﺮﺧآ ﺐﻴﺻأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ بﺮﻀﻠﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ضﺮﻌﺗ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻩﺬﻫ لﻼﺧو<br />
ةرازو نﺎﻴﺒﻟ ﺎﻘﻓووو<br />
. عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﺐﺒﺴﺑ قﺎﻨﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟا ﻰﻧﺎﻋو ،ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا<br />
١٧٣<br />
صﺎﺻﺮﻟا<br />
لﻼﺧ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ًادﺮﻓ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑرأ ﺐﻴﺻأ ﺪﻘﻓ<br />
،ﻖﺣﻻ<br />
ﺖﻗو ﻲﻓ رﺪﺻ يﺬﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ﺪﺣأ ﺎﻫدﻮﻘﻳ ﺔﻴﻧﺪﻣ ةرﺎﻴﺳ ماﺪﻄﺻا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺐﻴﺻأ يﺬﻟا ﻲﻃﺮﺸﻟا ﻢﻬﻨﻣو ،ﻲﻟﺎﻤﻟا<br />
ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
قﺮﻄﻟاو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا قﺮﻄﻟا ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋﻹ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻣﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا تﻻوﺎﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو<br />
نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟاو ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻲﻘﻳﺮﻃ نأ ﻻإ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟاو ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺮﻀﺣأ ﺚﻴﺣ ،مﻮﻴﻟا لاﻮﻃ ﻦﻴﻘﻠﻐﻣ ﻼﻇ<br />
و ،ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
ءﺎﻨﺒﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﺪﺣأ ﻦﻣ ضﺎﻘﻧﻷا ﺾﻌﺑ ﻞﻘﻧ ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺗ ﻢﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ،روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ<br />
. قﺮﻄﻟا ﻊﻄﻗ ﻲﻓ ةرﺎﻧﻹا ةﺪﻤﻋأ اﻮﻣﺪﺨﺘﺳا<br />
-٤٧٢<br />
ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ثوﺪﺣ ﺮﺒﺧ رﺎﺸﺘﻧا ىدأو -٤٧٣<br />
ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺿ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻳﺪﻨﺘﻠﻟ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ<br />
ﺖﺑرﺎﻀﺗ ﺪﻗو<br />
. تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺾﻌﺑ نأ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﻲﻓ أﺪﺑ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻊﻤﺠﺗ نأ ﺖﺑﺎﺜﻟا نأ ﻻإ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ ثﺪﺣ ﺎﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻋ تﺎﻳاوﺮﻟا<br />
تﺎﻴﻠﻜﻟا ﻰﻟإ ﺖﻬﺠﺗا ﻢﺛ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ ﻢﻋﺎﻄﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟإ ﺔﺒﻠﻄﻟا ةﺮﻴﺴﻣ ﺖﻛﺮﺤﺗ ﺚﻴﺣ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﺑ ﻲﻧﺎﺒﻤﻟاو<br />
ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻬﺟو بﺎﺤﺻأ ىﺮﻳ ﺚﻴﺣ . ﻚﻟذ ﺐﻘﻋ ثﺪﺣ ﺎﻣ نﺄﺷ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻠﻟ ﻦﻴﺘﻬﺟو دﻮﺟو ﻆﺣﻼﺗ ﺪﻗو -٤٧٤<br />
ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺪﺒﻟاو يﻮﻔﺸﻟا ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ<br />
اوأﺪﺑ<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻳﺪﻳﺆﻤﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا نأ ﻰﻟوﻷا<br />
ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻤﻟ اﻮﺤﻤﺳ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا يﺪﻳﺆﻣ نأ نﻮﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺎﻫﺎﻨﺒﺗ<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻬﺟو ﺖﻤﻋز<br />
ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻠﻟ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ىﺮﺧﻷا ةدﺎﺤﻟا تﻻﻵاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟاو فﻮﻴﺴﻟﺎﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ<br />
. داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ ﻒﻗﻮﻟ ﺎﺌﻴﺷ ﻞﻌﻔﻳ ﻢﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻣأ نأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺎﻴﺠﻳرﺪﺗ ﺪﻳاﺰﺗ ﺪﻗ اوﺮﻫﺎﻈﺗ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا دﺪﻋ نأ ىﺮﺧأ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺖﻋدا ﺪﻘﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺲﻜﻌﻟا ﻰﻠﻋو<br />
ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،تﺎﻴﻠﻜﻟا ﻦﻣ ًادﺪﻋ اﻮﻠﺧد ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ءﻻﺆﻫ نأ ﺖﻤﻋزو . ﺎﺒﻟﺎﻃ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧ ﻰﻟإ ﻞﺻو ﻰﺘﺣ<br />
ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳاو ﻚﻠﻤﻟاو مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ ﻦﻴﺒﻟﺎﻄﻣ ،بادﻵا ﺔﻴﻠﻛو لﺎﻤﻋﻷا<br />
ﺔﻴﻠﻛو ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻚﻟذ<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﻢﻫﺪﻴﻳﺄﺗ ﻦﻋ اﻮﺑﺮﻋأو ،ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ و ءارزﻮﻟا<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻠﻟ ﻦﻳﺪﻳﺆﻤﻟا بﻼﻄﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻳﺪﻳﺆﻤﻟا<br />
ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا تأﺪﺑ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو . ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟاو<br />
ﺎﻫﺮﻴﻏو رﻮﺨﺼﻟاو ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا حاﻮﻟﻷاو فﻮﻴﺴﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺪﻗو . تﺎﻴﻠﻜﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ<br />
-٤٧٥
١٧٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻞﺠﺴﺗ ﻢﻟو ،ﺔﺻﺎﺨﻟا تارﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺮﻴﻣﺪﺗ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﻲﺘﻟاو تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ<br />
. ﺔﻳرﺎﻧ ﺔﺤﻠﺳأ<br />
ﺔﻳﻷ ماﺪﺨﺘﺳا دﻮﺟو<br />
راودو<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ صﺎﺨﺷأ ﻞﻘﻧ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟ<br />
اﻮﻤﺤﺘﻗا ﺪﻗ صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ نأو ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻠﻟ ﻦﻳﺪﻳﺆﻤﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا تﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ اﻮﻤﺟﺎﻫو ﺔﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﻲﻗﺮﺸﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻠﻟ<br />
نوﺪﻳﺆﻤﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا مﺎﻗو . ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ اﻮﻌﻤﺠﺗ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟاو<br />
ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ نوﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﺮﻄﺿا ﺎﻣ ﻮﻫو باﻮﺑﻷاو ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﺮﻴﺴﻜﺘﺑ ءﺪﺒﻟاو ﻰﻨﺒﻤﻟا ﻚﻟذ ةﺮﺻﺎﺤﻤﺑ<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا بﻼﻄﻟا نأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺎﻤﻛ . تﺎﺑﺎﺻإ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻰﻨﺒﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟا<br />
ةردﺎﻐ ﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ بﻼﻄﻟا رﺎﺒﺟﻹ ﻲﺿرﻷا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ لﻮﺼﻔﻟا ﺪﺣأ ﻲﻓ رﺎﻨﻟا اﻮﻣﺮﺿأ<br />
ًﺎﻘﻓوو<br />
-٤٧٦<br />
٢٤٨<br />
. ﻰﻨﺒﻤﻟا<br />
ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تاﻮﻗ ﺖﻠﺳرأ ﺪﻘﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا راﺮﻤﺘﺳﻻ ًاﺮﻈﻧو -٤٧٧<br />
عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﺪﺣو ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،ءﺎﻔﻃﻹاو ﻲﻧﺪﻤﻟا عﺎﻓﺪﻟا لﺎﺟرو<br />
٢٤٩<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟاو<br />
ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﺒﻠﻄﻟا دﺎﺤﺗإ ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻟﺎﻘﺘﺳا " ﻻوأ ﺔﺒﻠﻄﻟا"<br />
ﺔﻋﺎﻤﺟ ءﺎﻀﻋأ<br />
ﻦﻠﻋأ ،مﻮﻴﻟا ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
حﺎﻤﺴﻟاو ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺮﺴﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ"<br />
ﻪﻧأ ﻩﻮﻔﺻو ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. ﺮﺧآ رﺎﻌﺷإ<br />
ﻰﺘﺣ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرادإ ﺖﻨﻠﻋأ مﻮﻴﻟا<br />
." ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا لﻮﺧﺪﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻤﻟا ﺔﻴﺠﻄﻠﺒﻠﻟ<br />
اﺬﻫ ثاﺪﺣأ ءﻮﺿ ﻲﻓو<br />
لﻼﺧ ﺖﺛﺪﺣ ﻲﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻘﻠﻋ ًﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ترﺪﺻأ ﺪﻗو<br />
ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا دﻮﺟو ﺐﺒﺴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ اﺮﻓﻮﺘﻣ ﺪﻌﻳ ﻢﻟ ﻦﻣﻷا " : نأ نﺎﻴﺒﻟا ﻰﻋدا ﺚﻴﺣ مﻮﻴﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ءﺎﻴﺣﻷاو صﺎﺨﺷﻷا نﻮﻤﺟﺎﻬﻳ ﻦﻳﺬﻟا ،دﻼﺒﻟا<br />
ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ تﺎﻴﺸﻴﻠﻴﻤﻟاو<br />
غاﺮﻔﻟا " ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺪﻬﺸﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نأ ًﺎﻀﻳأ نﺎﻴﺒﻟا ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ ." ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﺤﻠﺳأو ةدﺎﺣ تاودأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻩﺬﻫ نأ ﻰﻠﻋ قﺎﻓﻮﻟا ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﺔﻔﻠﻜﻤﻟا ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ءﺎﻔﺘﺧا ﺐﺒﺴﺑ " ﻲﻨﻣﻷا<br />
ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﺔﻳأ ﺬﺨﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣﻷا تﻻﺎﻛﻮﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا<br />
. ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧو ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﻢﻴﻘﺗو قﺮﻄﻟا ﺪﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ<br />
-٤٧٨<br />
-٤٧٩<br />
-٤٨٠<br />
. ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻞﺼﻔﺑ صﺎﳋا ءﺰﳉا<br />
،ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار ( ٢٤٨<br />
.<br />
بﻼﻄﻟا ﻞﺼﻔﺑ صﺎﳋا ءﺰﳉا ،ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار ( ٢٤٩
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻰﻟإ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻋد نﺎﻴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا<br />
١٧٥<br />
راﺪﺻإ<br />
مﻮﻴﻟا<br />
اﺬﻫ<br />
تارﻮﻄﺗ ﻦﻣو -٤٨١<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻋ باﺮﺿإ<br />
لﺎﻤﻌﻟا<br />
ﺪﺿ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛو دﺪﻋ ﻲﻓ ةدﺎﻳﺰﻟا ،مﻮﻴﻟا<br />
لﻼﺧ ىﺮﺧﻷا ﺔﻣﺎﻬﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو -٤٨٢<br />
داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻠﺧد ﺚﻴﺣ ،يﻮﻴﺳآ بﻮﻨﺟ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﻢﻫ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧو ،ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا<br />
. ءﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺖﻗو ﻲﻓ ﻦﻴﻳﻮﻴﺳﻵا لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﻪﻨﻜﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﻜﺳ ﻰﻨﺒﻣ<br />
،لﻮﺳر<br />
مﻼﻏ ﻚﻠﻤﻟا ﺪﺒﻋ / ﻰﻋﺪﻳ ﻲﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﻦﻃاﻮﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو<br />
ﻪﻴﻓ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻠﻋ اﻮﻤﺠﻫو<br />
ﺪﻳﺮﻓ / ﻲﻋﺪﻳ ﺮﺧأ ﻲﺒﻨﺟأ ﺔﻤﺟﺎﻬﻣ ﻢﺗ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
. تﻮﻤﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻨﻌﺑ بﺮﻀﻠﻟ<br />
تﺎﻤﺠﻬﻠﻟ ىﺮﺧأ تﻻﺎﺣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ . ﻪﺗﺎﻴﺤﺑ تدوأ ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ<br />
ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟاو ﻲﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا ﻲﻨﻴﺳﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻨﻌﻟا ءاﺪﺘﻋﻻا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻴﻳﻮﻴﺳﻵا<br />
ضﺮﻌﺗ يﺬﻟاو<br />
ﻪﺘﺑﺎﺻﻹ ىدأ ﺎﻤﻣ ﻞﺒﻘﻣ<br />
ﻦﻴﺑﺮﺘﻐﻤﻟا ﺪﺿ<br />
ةﺮﻴﻄﺧ حوﺮﺟ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻟ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﻤﻣ ﻒﻨﻌﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ اوﺪﺘﻋا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ نﺎﻓﺮﻋ ﺪﻤﺣأ<br />
٢٥٠<br />
. ﻪﻧﺎﺴﻠﺑ ﺔﻘﻴﻤﻋ حوﺮﺠﺑ ﺎﻤﻫﺪﺣأ<br />
ﺐﻴﺻأ ﺚﻴﺣ<br />
اﺬﻫ ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ جﻼﻌﻟا ﻦﻣ اﻮﻣﺮﺣ ﺪﻗ ﻢﻬﻧﺄﺑ ﻦﻴﻳﻮﻴﺳﻵا لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ تاءﺎﻋدإ تﺪﺟوو -٤٨٣<br />
ﻦﻴﻤﺼﺘﻌﻤﻟا<br />
ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻗﺰﺗﺮﻣ ﻢﻬﻧﺄﺑ ﻢﻬﺘﻌﻧو ﻲﻧﺪﺒﻟاو ﻲﻈﻔﻠﻟا يﺪﻌﺘﻠﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ<br />
داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﻘﻧ ﻢﺗ ﺪﻗو . ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻢﺴﻘﻟ روﺎﺠﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا نﺎﻜﻤﺑ<br />
. ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ جﻼﻌﻠﻟ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
تﺎﻴﻌﻤﺟ تﺪﻘﻋ ﺪﻗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ رﻮﻫﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﻣﻷا ﻊﺿﻮﻟا دادزا ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓو -٤٨٤<br />
ﺲﻤﺨﻟا ﺔﺑاﺮﻗ ﺮﻤﺘﺳا يﺬﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ مﺎﺘﺧ ﻲﻓو ،قﺎﻓﻮﻟا ﺮﻘﻣ ﻲﻓ ًﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻌﺒﺴﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺔﻬﺟاﻮﻣ مﺪﻋ ﻰﻟإ صﺎﺨﺷﻷا ةﻮﻋدو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻﺎﺑ ﺪﻳﺪﻨﺘﻠﻟ ﺎﻧﺎﻴﺑ اورﺪﺻأ ،تﺎﻋﺎﺳ<br />
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا راﻮﺤﻟا ﻢﻜﺤﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا ﻪﻴﻓ ﺰﺟوأ ﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا رﺎﻄﺧأ<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ<br />
ﻦﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟاو ﺾﻌﺒﻟا<br />
رﺪﺻأ ﺎﻤﻛ<br />
،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا باﺰﺣأ ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺘﻣ ﻒﻗاﻮﻣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻩﺮﺒﺘﻋا ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻲﻓ نﺎﻴﺒﻟا رﺪﺻ ﺚﻴﺣ ،حﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ نﺎﻴﺒﻟا ﻦﻤﻀﺗو<br />
ﻲﺗﺄﺗ نأ ﺐﺠﻳﻻ ﺔﻋوﺮﺸﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا نأو رﺎﺒﺘﻋا ﻞﻛ قﻮﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺷ ﻦﻣأو ﺔﻣﻼﺳ نأ<br />
. راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﻦﻣﻷا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ<br />
( أ)<br />
-٤٨٥<br />
.<br />
ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار ( ٢٥٠
١٧٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻴﺑ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻂﺑاور ءﺎﺸﻧﻹ دﻮﻬﺠﻟا ﺖﻟﺬﺑ ﺪﻗ ﻪﻧأ<br />
ماﺰﺘﻟﻻا ةروﺮﺿ ﺲﻜﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا نﺄﺸﺑ ﻢﻫﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟوو ﻢﻬﺋارآ ﻢﻬﻔﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
: راﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
. ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻨﻃو راﻮﺣ ءﺪﺒﺑ<br />
تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻞﺒﻘﻳ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ نأ<br />
. ﺔﻠﻣﺎﻛ تﺎﻄﻠﺴﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ نﺎﻤﻟﺮﺑ دﻮﺟو<br />
. ﺐﻌﺸﻟا ةدارإ ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
. ﺲﻴﻨﺠﺘﻟا<br />
ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻌﺟاﺮﻣ<br />
. ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻹا ﺮﺋاوﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻫاﺰﻧ<br />
. دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ<br />
. ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ<br />
. ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا جﻼﻋ<br />
. ١<br />
. ٢<br />
. ٣<br />
. ٤<br />
. ٥<br />
. ٦<br />
. ٧<br />
( ب)<br />
( ج)<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺘﺳ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﻩﺬﻫ<br />
ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ًاﺪﻛﺆﻣ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
راﻮﺤﻠﻟ يرﻮﻔﻟا لﻮﺒﻘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ دﺪﺷ ﺎﻤﻛ ( د)<br />
. ﺐﻌﺸﻟا ةدارإ ﺲﻜﻌﻳ ءﺎﺘﻔﺘﺳا ﻲﻓ راﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا<br />
ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ضاﺮﺘﻋا يأ<br />
ﺪﺣأ ﻢﺳﺎﻗ ﻰﺴﻴﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﻊﻣ ﻪﻳرﺎﺸﺘﺴﻣ ﻦﻣ نﺎﻨﺛاو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ روﺎﺸﺗ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ﺮﻬﻇ ﺪﻌﺑو<br />
راﻮﺤﻠﻟ سﺎﺳﺄﻛسرﺎﻣ<br />
١٢ ﻢﻫﺎﻔﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻘﻓاﻮﻣ ﻰﻠﻋ اﻮﻠﺼﺣ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟر زﺮﺑأ<br />
ﻦﻴﺤﺻﺎﻧ ﻪﻳرﺎﺸﺘﺴﻣ ﺾﻌﺑ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟﻮﺑ لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻢﺗ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓو . حﺮﺘﻘﻤﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
ﻲﻓ ﺪﻘﻋ يﺬﻟاو عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻫﺪﺣو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻮﻠﺜﻤﻣ ﺮﺷﺎﺑ ﻚﻟﺬﻟ ،عﺎﻤﺘﺟﻻا رﻮﻀﺣ مﺪﻌﺑ ﻩﺎﻳإ<br />
نﻮﻤﺘﻬﻳ ﻢﻬﻧأ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻮﻠﺜﻤﻣ ﺢﺿوأ عﺎﻤﺘﺟﻻا لﻼﺧو . ﻲﻔﻳﺮﻐﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﺮﻘﻣ<br />
قﺎﻓﻮﻟا مﺎﻤﻀﻧا ﻰﻠﻋو سرﺎﻣ ١٢ ﻢﻫﺎﻔﺗ ةﺮﻛﺬﻣ<br />
ﻰﻠﻋ ﻢﺳﺎﻗ ﻰﺴﻴﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ<br />
ﻢﻫﺎﻔﺗ ةﺮﻛﺬﻣ دﻮﺟﻮﺑ ﻪﻤﻠﻋ ﻰﻔﻧ ﺪﻗ ﻢﺳﺎﻗ ﻰﺴﻴﻋ ﺦﻴﺸﻟا نﺎﻛو . سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ﻰﻟإ<br />
ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻪﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻪﻧإ ﻰﻟإ ًاﺮﻴﺸﻣ ،ﺪﻬﻌﻟا<br />
ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻠﻋأ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺒﺴﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا وأ<br />
نأ ﻻإ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﺟر ﺲﻴﻟو ﻦﻳد ﻞﺟر ﻪﻧأ<br />
ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﻢﺳﺎﻗ ﻰﺴﻴﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ . عرﺎﺸﻟا<br />
رﻮﺘﺳد عوﺮﺸﻣ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ بﺎﺨﺘﻧا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻪﻳأر ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻣزﻸﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻞﺤﻟا<br />
.<br />
ﺪﻳﺪﺟ<br />
-٤٨٦
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا قﺎﻓﻮﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻊﻣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻮﻠﺜﻤﻣ ﻰﻘﺘﻟا ،عﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻚﻟذ ﺐﻘﻋو -٤٨٧<br />
،ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو نﺎﻴﺑ ﻲﻓ ﺔﺟرﺪﻤﻟا ﺔﻌﺒﺴﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا<br />
لﻮﺒﻗو<br />
١٧٧<br />
سرﺎﻣ ١٢ ﻢﻫﺎﻔﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺜﺤﻟ<br />
بﺎﺨﺘﻧا نأو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻊﻣ راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﺪﻛأ ﺚﻴﺣ<br />
ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . ﺔﻣزﻸﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻞﺤﻟا ﻮﻫ ﺪﻳﺪﺟ رﻮﺘﺳد عوﺮﺸﻣ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ<br />
نأ ﻻإ ﻪﻔﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ<br />
ﻪﻋﺎﻨﻗﻹ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﺎﻋد ﺪﻗ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ نﺎﻛ ،ءﺎﺴﻤﻟا<br />
. مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ بﺮﻋأ ﻲﺘﻟا ءارﻵا ﻪﻴﻠﻋ رﺮﻛ نﺎﻤﻠﺳ ﻰﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا<br />
ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻊﻣ راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﺔﻤﺘﻬﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا نأ ﻪﻘﻳﺮﻓو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻦﻘﻴﺗ ﺎﻨﻫو -٤٨٨<br />
ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ<br />
ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ رﻮﺘﺳد ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا راﺮﺻإ نأ<br />
رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻢﺗ اذإو . ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ<br />
ىأر<br />
ةﺮﻄﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟا فﺪﻬﺘﺴﻳ ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ<br />
ﻞﻛ ﻒﻗاﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟو ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏ رﻮﻔﻧ ﻰﻟإ يدﺆﻴﺳ ﻮﺤﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ<br />
. ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻦﻣ وأ ﻚﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﺮﻴﻏ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟاو ﻢﺳﺎﻗ ﻰﺴﻴﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﻦﻣ<br />
ﺔﻟﻼﺟ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ اﻮﻋد ًﺎﻧﺎﻴﺑ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ رﺪﺻأ ﺪﻗو<br />
اﺬﻫ<br />
ﻲﻓ راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﻞﺧﺪﺗ ةروﺮﺿو نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻟود ﻦﻋ نﻼﻋﻺﻟ ﻚﻠﻤﻟا<br />
ضﺮﺤﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ لﺎﻤﻋأ يأ ﺔﻬﺟاﻮﻣو ﺔﻣﺎﻌﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
مﺎﻈﻨﻟا لﻼﺘﺧاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣو داﺮﻓﻷا ﺎﻬﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟاو بﺎﻫرﻹاو<br />
ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻟﻼﺟ نﺎﻴﺒﻟا ﺚﺣ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا ﺪﻳﺪﻬﺗو ﻲﻨﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ راﺮﺿﻹاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻰﻠﻋ ﻚﻠﻤﻟا نﺎﻴﺒﻟا ﺚﺣ ﺎﻤﻛ ،عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ نأو لﻮﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ ضﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﻤﻟا<br />
ﻻﺪﺑ ءﻮﺠﻠﻟاو راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻠﻟ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺾﻓر ﺪﻌﺑ ﺔﺟﺮﺤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻩﺬﻫ<br />
ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺘﻟا<br />
راﺮﻤﺘﺳا ﻦﻣ نﺎﻴﺒﻟا رﺬﺣ ﺎﻤﻛ . ﻦﻣﻷا رﺎﻴﻬﻧﺎﺑ دﺪﻬﻳ ﺎﻤﺑ ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ﺪﻴﻌﺼﺘﻟا ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﻦﻣ<br />
يدﺆﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳو ،"<br />
ﺔﻳزاﺰﻔﺘﺳا"<br />
ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻫﺎﻳإ ﺎﻔﺻاو<br />
ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا تاﺮﻴﺴﻤﻟاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﻒﻗﻮﻤﻟا ءاﻮﺘﺣﻻ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻘﻟ يرﻮﻔﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟﺎﺑ ﺐﻟﺎﻃ يﺬﻟا نﺎﻴﺒﻠﻟ ﺎﻘﻓو<br />
،"<br />
ﺔﻴﻠﻫأ<br />
بﺮﺣ"<br />
ﻰﻟإ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو<br />
-٤٨٩<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻠﻃ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ رﺮﻗ ،ﺔﻠﻴﻠﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﻲﻓو -٤٩٠<br />
ﻪﺘﻧﺎﻋ ﺎﻣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ نﻮﻧﺎﻘ ﻟاو ﻦﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا رﻮﻫﺪﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ راﺮﻘﻟا ﻚﻟذ ءﺎﺟو ،ةروﺎﺠﻤﻟا ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺪﺿ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﺮﺗاﻮﺗو ﺔﻓﺎﺜﻛ ةدﺎﻳزو ،سرﺎﻣ<br />
١٣ مﻮﻳ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻠﻗﺮﻋو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا قﺎﻄﻧ عﺎﺴﺗاو ،ﺔﻣﺎﻌﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟاو ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺎﻳﺎﻋﺮﻟاو<br />
لود ﻩﺮﻓﻮﺗ<br />
ًﺎﻋدار نﻮﻜﻴﺳ<br />
تاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ دﻮﺟو نأ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ<br />
اﺬﻫ<br />
. يﻮﻴﺤﻟا ﻖﻓاﺮﻤﻟاو تﺎﻣﺪﺨﻟا
١٧٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نﻮﺌﺸﻟا ﻲﻓ ﻼﻤﺘﺤﻣ ﻼﺧﺪﺗ نﻮﻜﻳ نأ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺎﻣ ﺪﺿ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ تﺮﺸﺘﻧا ﺚﻴﺣ<br />
. ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ناﺮﻳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﻞﺒﻗ<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﻦﻴﻨﺛﻹا<br />
،مﻮﻴﻟا<br />
لاﻮﻃ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟاو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻟﺎﺣ ترﻮﻫﺪﺗ<br />
ﻲﻓ ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو فﻮﻴﺴﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟا ﻦﻴﻠﻣﺎﺣ ، داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تﺎﺑﺎﺼﻌﻟاو ﻦﻴﺑﺮﺨﻤﻟا<br />
اﺬﻫ ،ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟا ﺪﺿ تاءاﺪﺘﻋﻻا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ىﺮﻗو نﺪﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ًﺎﻧﺎﺠﻟو ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧ نﻮﻨﻃاﻮﻤﻟا مﺎﻗأ ﺪﻗو ،ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﺪﺿ تاءاﺪﺘﻋﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ<br />
. ﻢﻬﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻣو ﻢﻬﺣاورأ ﻰﻠﻋ ًﺎﻓﻮﺧ ﻢﻬﺋﺎﻴﺣأ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ<br />
ﺔﻴﺒﻌﺷ<br />
-٤٩١<br />
ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﺤﻠﺳأ نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ دﻮﺟو ﻦﻋ رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻠُﻋأ<br />
ﺪﻗو -٤٩٢<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺜﻛ ءﺎﺤﻧأ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺸﺧ حاﻮﻟأو ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ نﺎﺒﻀﻗو فﻮﻴﺴﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧأ<br />
قﻼﻏﻹ ىﺮﺧأ ﺔﻨﺣﺎﺷو يﻮﻴﺳآ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺻ<br />
ﺔﻠﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ءﻼﻴﺘﺳﻻا ﻢﺗ ﺪﻘﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ٣٦ عرﺎﺷ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ عراﻮﺸﻟا ﺖﻘﻠﻏأ ﻲﻟﺎﻋأ ﻲﻓو . ةﺮﺘﺳ ﻲﻓ حﺎﺒﺼﻟا ﺪﻤﺣﻷا ﺮﺑﺎﺟ عرﺎﺷ<br />
ﻢﺗ ﺪﻳاز ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺷ ﻞﺜﻣ ﻲﺤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ءاﺰﺟأ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ىﺮﺧﻷا تﺎﺒﻛﺮﻤﻟاو تﺎﻨﺣﺎﺸﻟا<br />
طﺎﻘﻧ ﺖﻤﻴﻗأو . ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓو<br />
،عراﻮﺸﻟا<br />
بﻮﺠﺗ ﻦﻴﺤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻴﺑﺮﺨﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺑﺎﺼﻋ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا<br />
. ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻧأ ﺪﻘﺘُﻌﻳ<br />
ﻦﻳﺬﻟا ةرﺎﻤﻟا اﻮﻤﺟﺎﻫ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ داﺮﻓأ نأ ﻢﻋز ﺚﻴﺣ ٢٢ راود بﺮﻗ ﺶﻴﺘﻔﺗ<br />
ﺖﺛﺪﺣو اﺰﺟﺎﺣ اﻮﻣﺎﻗأو ٥ راود ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﻊﻤﺠﺗ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓو<br />
. ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ةرﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋا<br />
ﻲﺣ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا<br />
ﻢﺗ ،مﻮﻴﻟا<br />
حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا تﺎﻋﺎﺴﻟا<br />
ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟا تادﺎﻴﻘﻟا ﻦﻛﺎﺴﻣو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﺼﻘﻟا ﻊﻘﻳ ﺚﻴﺣو ،ﻪﻴﻨﻃﺎﻗ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﺔﻨﺴﻟا ﻞﺜﻤﻳ يﺬﻟا عﺎﻓﺮﻟا<br />
ﺔﻛﺮﺣ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا راود ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﺻﻮﺼﺧو ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﺖﻧﺎﻛو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
مﺪﻘﺗ ﻊﻣو . ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻧأ ﺪﻘﺘﻌﻳ وأ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا<br />
ﻲﻓو<br />
ﺮﻴﻏ صﺎﺨﺷﻸﻟ ﻲﺤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻨﻣو روﺮﻤﻟا<br />
عﺎﻓﺮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ داﺮﻓأ ﻊﻣ ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﻩﺬﻫ تﺪﻬﺷ رﺎﻬﻨﻟا<br />
ﻲﻓ ﻪﻧأ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺪﻘﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو<br />
. ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا تاذ ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو<br />
نﺎﻜﺳ ﻦﻣ ًﺎﺼﺨﺷ نﻮﺴﻤﺧو ﺔﺋﺎﻣ<br />
ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻘﻴﻗد نوﺮﺸﻋو ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﺪﻨﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ اﻮﻜﺒﺘﺷاو فﻮﻴﺴﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟﺎﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ عﺎﻓﺮﻟا<br />
ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ . يﻮﻠﻋ ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
،ﺮﻳﺪﻟاو تارﺪﻳﻮﻨﻟاو<br />
ﻲﺒﻄﻟا ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ىﺮﺧأ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ<br />
-٤٩٣
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
داﺮﻓﻷا دﺪﻋ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﻒﻨﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺖﻨﻳﺎﺒﺗ ﺚﻴﺣ<br />
ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا نﺈﻓ تﻻﺎﺤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
. تﺎﻣﺪﻜﻟاو ةدﺎﺤﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻦﻣ حوﺮﺟو تﺎﻨﻌﻃ<br />
ﻦﻣ صﺎﺨﻟاو مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻨﻤﺑ نﻮﺤﻠﺴﻤﻟا داﺮﻓﻷا مﺎﻗ ﻊﺿاﻮﻣ ةﺪﻋ ﻲﻓو -٤٩٤<br />
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ . ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻦﻛﺎﻣأ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻦﻣ ﺖﻳﻮﻜﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻚﻨﺑ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻨﻤﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺎﻗ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻊﺑﺮﻟاو<br />
ةرازو ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻊﻨﻤﺑ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﻊﺑﺮﻟاو ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﻲﻟاﻮﺣ نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ مﺎﻗ ﺎﻤﻛ . لﻮﺧﺪﻟا<br />
١٧٩<br />
. ةرازﻮﻟا ﺮﻘﻣ ةردﺎﻐﻣ ﻦﻣ لﺪﻌﻟا<br />
شﺮﺤﺗ ﺪﻘﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو . رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧ ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ -٤٩٥<br />
بﺎﺤﺻﺄﺑ ﺔﻘﻴﻗد نﻮﻌﺑرأو ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛو ،ﻢﻬﺗﻼﺤﻣ قﻼﻏإ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗﺮﺒﺟأو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺷ ﻲﻓ تﻼﺤﻤﻟا<br />
. ﺮﺟﺎﺘﻤﻟا ﺪﺣأ ﻲﻓ رﺎﻨﻟا ماﺮﺿإو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﻲﻫﺎﻘﻤﻟا ﺪﺣأ ﻢﻴﻄﺤﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ عﺎﻓﺮﻟا<br />
ﻲﻓ ﻊﻗو يﺬﻟا ءاﺪﺘﻋﻻا ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا تﻻﺎﺣ ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ<br />
عرﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ صﺎﺨﺷأ ةﺮﺸﻋ<br />
ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻣ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ<br />
نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ ﻢﺟﺎﻫ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺛﺎﻤﻣ ثدﺎﺣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ . ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻟﺎﻛو ﺮﻘﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻲﺒﻨﺘﻤﻟا<br />
ﺎﻤﻛ<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻠﻟ تاءاﺪﺘﻋﻻا ﻚﻠﺗ ﺎﻳﺎﺤﺿ ﻞﻘﻧ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ﺔﻳرود<br />
ءﺎﺴﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻳﺮﺸﻋو نﺎﻤﺛو ﺔﻌﺑاﺮﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ مﻮﺠﻬﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺘﺑ ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ﺔﻳرود تدﺎﻓأ<br />
ﻦﻋ ﺮﻔﺳأ ﺎﻤﻣ فﻮﻴﺴﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟﺎﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﻬﺴﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻳرود ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﺪﺣا ﺔﺑﺎﺻإ<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ دﺎﻓأ ﺪﻗو . ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا نﺎﺠﻠﻟا ىﺪﺣﺈﺑ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا داﺮﻓﻷا<br />
ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻦﻣو . ﺐﻳﺮﺨﺘﻟا ثداﻮﺣو تﺎﻤﺠﻬﻠﻟ ﺎﻓﺪﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ نأ ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ<br />
نﻮﻠﻣﺎﻌﻟاو<br />
ﻲﻓ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻲﻓ رﺎﺼﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﻪﻧأ ﻪﻴﻓ ﻰﻋدأ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻟﺎﻛﻮﺑ ﻒﻇﻮﻣ ﻪﻣﺪﻗ ﺮﻳﺮﻘﺗ ثداﻮﺤﻟا ﻩﺬﻬﻟ<br />
. ﺪﻨﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﻨﻜﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﻘﻳﺎﻀﻤﻠﻟ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻲﻓ لوأ مزﻼﻣ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ<br />
-٤٩٦<br />
ﻲﻓ فﺎﺠﻟا ضﻮﺤﻟا ﻦﺠﺳ ﻲﻓ ءﺎﻨﺠﺴﻟا أﺪﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﻷا عﺎﺿوﻷا رﻮﻫﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد ﻲﻓو -٤٩٧<br />
ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺢﺿاﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣو . ﻦﺠﺴﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﺛأ ﻰﻠﻋ اﻮﻨﻜﻤﺗ تﺎﺑاﺮﻄﺿا<br />
ءﺎﻨﺠﺳ ﺔﻌﺴﺗو ﺔﺋﺎﻣ بﺮﻫ عﻮﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ و . ءﺎﻨﺠﺴﻟاو ﻦﺠﺴﻟا ﻦﻣأ ﻦﻴﺑ<br />
ثاﺪﺣإ<br />
ﺖﻌﻗو ﺪﻗ تﺎﻬﺟاﻮﻣ كﺎﻨﻫ<br />
ﺮﺤﺒﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ راﺮﻔﻟا اﻮﻟوﺎﺣ ﻦﻳﺬﻟا ﺾﻌﺑ لﺎﻘﺘﻋا ﻢﺗ ﺪﻗ<br />
ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأو<br />
ﺪﻗو . ﻦﺠﺴﻟا ﻦﻣ
١٨٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ةردﺎﻐﻣ نوﺮﺧآ ءﺎﻨﺠﺳ لوﺎﺣ ﺎﻤﻛ . ﻞﺣاﻮﺴﻟا ﺮﻔﺧ تاﺪﺣو ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ ﻻإ ،ﻦﺠﺴﻠﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺄﺒﺘﺧا ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻠﻓﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
. ًءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗ اوﺮﻓ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﻨﺠﺴﻟا ﻢﻈﻌﻣ<br />
ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﺖﻨﻜﻤﺗ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﻊﻗاﻮﻣ ﺾﻌﺑو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ مﻮﻴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ثداﻮﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﺮﺸﻧ ىدأ ﺪﻗو<br />
ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺟﻷاو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ىﺪﻟ ﻦﻣﻷا ماﺪﻌﻧﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻰﻟإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣو<br />
ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻞﺷ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ ﺖﺛﺪﺣ ﻲﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ،ءاﻮﺳ<br />
ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻦﻴﺤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻴﺑﺮﺨﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺑﺎﺼﻋ دﻮﺟوو ،ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ قﻼﻏإ ﺐﺒﺴﺑ<br />
تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻬﺟاﻮﻣو مﺎﻈﻨﻟا ضﺮﻓ ﻦﻋ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺎﻫﺰﺠﻋو ﻞﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺪﻌﺘﺳا مﺪﻋو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻚﻟذ ﺮﻄﺿا ﺪﻗو . دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻣﻸﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا<br />
ناﺪﻘﻔﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺎﻣ ﺎﻤﺘﺣ ﻮﻫو<br />
،ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا<br />
،ﺔﻄﻠﺘﺨﻤﻟا ءﺎﻴﺣﻷاو ﺔﻨﺴﻟا وأ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺎﻬﺘﻴﺒﻠﻏأ ﻦﻄﻘﻳ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﺴﻟا<br />
ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﻌﺷ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻧ ﺪﻗو ،ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻌﺷ نﺎﺠﻟ ﻞﻴﻜﺸﺗو ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻠﻟ<br />
ﺎﻔﺷ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ناو ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ نﺎﻤﺿ<br />
ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نﺄﺑ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟاو<br />
. مﺎﻈﻨﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ مﺎﺘﻟا رﺎﻴﻬﻧﻻا<br />
-٤٩٨<br />
ﻪﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأو -٤٩٩<br />
،راوﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳدﺆﻤﻟا قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻴﻄﻌﺗو ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﻊﺿﻮﺑ<br />
قﺮﻃ ﻲﻓ ضﺎﻘﻧﻷا ﺾﻌﺑ و ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺰﺟاﻮﺤﻟاو ةرﺎﻧﻹا ةﺪﻤﻋأو ﻞﻴﺨﻨﻟا<br />
رﺎﺠﺷأ ﺖﻌﺿو<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻦﻣ تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﻊﻨﻤﻟ قدﺎﻨﺨﻟا ﺮﻔﺣ ﻢﺗ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو . نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟاو ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا<br />
عراﻮﺸﻟاو ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺮﻘﻣ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﺾﻌﺑ دﻮﺟو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا لﻮﺧد<br />
ﻖﻠﺨﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا كﻼﺳﻷا اﻮﻣﺪﺨﺘﺳا ﺪﻗ صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺑ نأ ﻰﻟإ ﺎﻀﻳأ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺪﻗو ،ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
. ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋاﺪﺧ ًﺎﻛاﺮﺷ<br />
ةﺮﺸﻌﻟا زوﺎﺠﺗ ﺪﻗ مﻮﻴﻟا لﻼﺧ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟإ نﺎﻛو<br />
. ﺺﺨﺷ فﻻأ<br />
ناﺮﻳإ ﻰﻟإ ﺎﻬﺗﻼﺣر ﻊﻴﻤﺟ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﺞﻴﻠﺨﻟا ناﺮﻴﻃ ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻨﻠﻋأ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٥٠٠<br />
. ﻚﻟﺬﻟ ﺎﺑﺎﺒﺳأ مﺪﻘﺗ نأ نود ﻦﻣ قاﺮﻌﻟاو<br />
ﺖﻧﺎﻛو ،(<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود تاﻮﻗ)<br />
ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ءﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺖﻠﺻوو<br />
-٥٠١<br />
تﺮﺒﻋ ﻲﺘﻟاو يدﻮﻌﺴﻟا ﻲﻜﻠﻤﻟا سﺮﺤﻟا تاﺪﺣو ﻲﻫ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻠﺻو ﻲﺘﻟا تﻼﻴﻜﺸﺘﻟا ﻰﻟوأ<br />
.<br />
ءﺎﺴﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻳﺮﺸﻋو ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﺪﻬﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﺮﺴﺟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ<br />
دوﺪﺤﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ ﺮﻄﻗ ﺔﻟودو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تاﺪﺣو ﺖﻠﺻوو<br />
ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاﻮﻘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ تاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺎﻫﺮﻣاوأ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ترﺪﺻأ<br />
بﻮﻨﺟ ﻂﻔﻨﻟا لﻮﻘﺣ ﺎﻤﻴﺳﻻو دﻼﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟاو تﺂﺸﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ<br />
ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺔﺒﻫأ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺗ نﺄﺑ<br />
ﺎﻀﻳأ تاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺮﻣاوﻷا ترﺪﺻ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
تﺎﻳرود ﺖﻣﺎﻗ عﻮﺒﺳﻷا ﻚﻟذ لﻼﺧ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . ﻲﺒﻨﺟأ ﻞﺧﺪﺗ يأ ﺪﺿ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻞﺣاﻮﺳ ﺔﻟﺎﺒﻗ عﻼﻄﺘﺳا تﺎﻳروﺪﺑ<br />
ﺔﻴﺘﻳﻮﻛ ﺔﻳﺮﺤﺑ تﻼﻴﻜﺸﺗ<br />
ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا قوزﺮﻤﻟا ﻞﻴﻠﺧ / ﺪﻴﺴﻟا رﺪﺻأ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ تاﻮﻗ لﻮﺻو ﻰﻠﻋ ًادرو<br />
لود تاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا نأ ﻩدﺎﻔﻣ ًﺎﻳأر ﻦﻋ ﻪﻴﻓ بﺮﻋأ ﺎﻧﺎﻴﺑ قﺎﻓﻮﻟا ﻮﻀﻋو باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟ<br />
ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣو ﺔﻴﻋﺮﺷ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺪﻌﻳ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﺎﻬﻧأ ﻻإ ﺎﻫﺮﻴﺴﻔﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﻴﺒﻨﺟأ تاﻮﻗ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا ةﻮﻋﺪﻟا نأ ﻰﻟإ نﺎﻴﺒﻟا فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﺎﻬﺗرﺪﻗ مﺪﻌﺑ ﺎﻓﺮﺘﻋا ﻚﻟذ نأو<br />
،ﺎﻬﺘﻴﻋﺮﺷ تﺪﻘﻓ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ<br />
. ﺔﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺐﻠﻄﻟ ﺎﻫﺮﻄﺿا ﺎﻤﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻊﺿﻮﻟا<br />
١٨١<br />
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻦﻴﺑ ءﺎﻘﻟ ﺪﻘﻋ ﺪﻘﻓ ءﺎﺒﻧﻷا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟا دودر قﺎﻴﺳ ﻲﻓو<br />
ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺐﻠﻃ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻪﻧﺄﺑ رﺮﻗ يﺬﻟاو قﺎﻓﻮﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟاو<br />
سﺎﺳأ ﻻ ﻪﻴﻟإ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺘﻟا تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﻟا نأ ﻪﻴﻓ ﺪﻛأ ًﺎﻴﻔﺤﺻ ًﺎﻧﺎﻴﺑ ًﺎﻘﺣﻻ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا رﺪﺻأ<br />
نﻮﺌﺸﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﻨﺟﻷا ﻞﺧﺪﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻊﻴﻤﺟ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﺾﻓر ﺚﻴﺣ ،تﺎﻄﻟﺎﻐﻣ ﺎﻬﻧأو ﺎﻬﻟ<br />
لود ةﻮﻋد نأ ﻩدﺎﻔﻣ يأر ﻦﻋ ﻪﺑاﺮﻋا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ ءﺎﻘﻠﻟا لﻼﺧ ﻢﺗ ﺎﻣ نأ ًﺎﺤﺿﻮﻣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﻦﻣ ﺬﺨﺘﻳ ﻪﻧﻷو<br />
ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﻣزﻷ ﻞﻳوﺪﺗ ﻪﻧﻷ ،ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا<br />
ﺄﻄﺧ ﻮﻫ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺘﻠﻟ ﺔﻌﻳرذ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ناﺮﻳإ<br />
تﺎﻜﺒﺷو ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﻊﻗاﻮﻣ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﻟواﺪﺗ ﻢﺗ ًﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ بﺎﺒﺷ ﺔﻋﺎﻤﺟ ترﺪﺻأ ﺪﻗو اﺬﻫ<br />
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا قﺮﻄﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻧأ<br />
ﻪﻴﻓ<br />
اﻮﻨﻠﻋأ<br />
،ﺮﺘﻳﻮﺗو<br />
كﻮﺒﺴﻴﻔﻟا ﻞﺜﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا<br />
ﻚﻠﻤﻟا قﺮﻃ ﻚﻟذ ﻞﻤﺸﻳو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا قﺮﻄﻟاو<br />
ﻢﻬﺘﻛﺮﺣ ﻪﻳﻮﺸﺗ نﻮﻟوﺎﺤﻳ<br />
ﻦﻳﺬﻟا<br />
ءﻻﺆﻫ ﻰﻟإ نﺎﻴﺒﻟا رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ<br />
. نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟاو ﻞﺼﻴﻓ<br />
ضﻮﻘﺗو ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا دﺪﻬﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا نأ ﻰﻟإ ﺎﻀﻳأ نﺎﻴﺒﻟا رﺎﺷأو . ﻢﻟﺎﻌﻟا بﺎﺠﻋإ ترﺎﺛأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا<br />
. ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
١٤ بﺎﺒﺷ ﺔﻄﺸﻧأ وأ فاﺪﻫأ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻢﻬﺤﻟﺎﺼﻣ<br />
ﻪﻴﻓ ضﺮﻋ ،ًﺎﻴﻔﺤﺻ<br />
ًاﺮﻤﺗﺆﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ ﻢﻴﻋز دﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﻴﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ / ﺦﻴﺸﻟا ﺪﻘﻋ ءﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓو<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ةﺮﻴﺧﻷا تارﻮﻄﺘﻟا لﻮﺣ ﻩﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو<br />
:<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا دﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﻴﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ / ﺦﻴﺸﻟا تﺎﺤﻳﺮﺼﺗ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺪﻗو . ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا باﺰﺣأو<br />
-٥٠٢<br />
-٥٠٣<br />
-٥٠٤<br />
-٥٠٥
١٨٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﻪﺘﺣﺮﺘﻗا ﺎﻣ ﻖﻓو ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﻹ ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻨﻫ ﺪﺟﻮﺗ<br />
ﻻ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳاو ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نأ<br />
. لﻮﺒﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﻣأ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا اﺬﻫ جرﺎﺧ ﻦﻣ ﻞﺧﺪﺗ يأو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نأ<br />
نﺪﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ثﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻄﺨﻟﺎﺑ<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
رﺬﻨﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا(<br />
ج)<br />
. ىﺮﻘﻟاو<br />
ﺮﻘﻣ ﻲﻓ ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا باﺰﺣأو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ ﻦﻴﺑ ﺪﻘﻋ يﺬﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا نأ ( د)<br />
راﺮﺻإ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا فﻼﺨﻟا<br />
نﺈﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣو<br />
ﻞﺜﻤﺗ<br />
ﺚﻴﺣ<br />
،دوﺪﺴﻣ<br />
ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻟإ ﻰﻬﺘﻧا ﺪﻗ قﺎﻓﻮﻟا<br />
. مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻦﻴﻠﺜﻤﻣ يأ نوﺪﺑ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا<br />
ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا بﺎﺨﺘﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ﻰﻨﻏ ﻻ ﺮﻣأ ﻮﻫ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﺜﻤﺗ نأ ىﺮﻳ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ<br />
ئدﺎﺒﻣو ﺔﻘﺒﺴﻣ طوﺮﺷ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫراﺮﺻإ ﻲﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ نأ(<br />
ه)<br />
ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻠﻟ ﺐﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ راﻮﺤﻟا<br />
ﺞﺋﺎﺘﻧ نأو ﺔﺻﺎﺧ ،حﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻠﻟ<br />
. ﻲﺒﻌﺷ ءﺎﺘﻔﺘﺳا<br />
لﻼﺧ<br />
ﺎﻬﻧأو ﺎﻤﻴﺳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ثﺪﺤﻳ ﺎﻤﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻲﻫ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ نأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ ىﺮﻳ ( و)<br />
مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻺﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻚﻟﺬﻛو ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ نأ ﺚﻴﺣ ،عﺎﺿوﻷا ﺔﺋﺪﻬﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻚﻠﺘﻤﺗ<br />
. ﺎﻬﺋﺎﻀﻋأ<br />
ﻦﻴﺑ ﻦﻣ لﺎﻤﻌﻠﻟ<br />
لﻼﺧ شﺎﻘﻨﻠﻟ ًﺎﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا نﺈﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣو ( ز)<br />
: حﺮﺘﻘﻤﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا<br />
. ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا"<br />
مﻮﻬﻔﻣ : ًﻻوأ<br />
. ٢٠٠٢ مﺎﻋ رﻮﺘﺳد ﺢﻴﻘﻨﺗ : ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />
: ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻊﻣ ،ﻦﻴﺴﻠﺠﻣ<br />
ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا نﻮﻜﺘﺗ نأ : ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
. باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ تﺎﻴﺣﻼﺻ<br />
. ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ تﺎﻴﺣﻼﺻ<br />
.<br />
ﻦﻴﺴﻠﺠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا<br />
. ١<br />
. ٢<br />
. ٣<br />
�<br />
�<br />
�
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
١٨٣<br />
. ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺮﺋاوﺪﻟا<br />
. ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﻢﻈﻨﻟا<br />
. ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣو باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ةﻮﻘﻟا<br />
. ٤<br />
. ٥<br />
. ٦<br />
: ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺐﺠﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا : ًﺎﻌﺑار<br />
. ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺢﻴﺷﺮﺗ<br />
. ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﻲﻓ ءارزﻮﻟا ﺢﻴﺷﺮﺗ<br />
. ءارزﻮﻟا وأ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺼﻨﻤﻟ ﺢﻴﺷﺮﺘﻠﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا طوﺮﺸﻟا<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟاو ،ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟاو ﻚﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا<br />
. ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﻟءﺎﺴﻣ<br />
. ءارزﻮﻟا ﺔﻟءﺎﺴﻣ<br />
. ١<br />
. ٢<br />
. ٣<br />
. ٤<br />
. ٥<br />
. ٦<br />
: تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﻀﺗو ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا<br />
ﺔﻄﻠﺴﻟا : ًﺎﺴﻣﺎﺧ<br />
. ﻪﺴﻴﺋر رﺎﻴﺘﺧاو ﻰﻠﻋﻷا ءﺎﻀﻘﻟا<br />
لﺪﻌﻟا ةرازوو ءﺎﻀﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ<br />
. ةﺎﻀﻘﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا طوﺮﺸﻟا<br />
. ١<br />
. ٢<br />
. ٣<br />
. ﺔﻟوﺪﻟاو ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا : ًﺎﺳدﺎﺳ<br />
. ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا : ًﺎﻌﺑﺎﺳ<br />
. ﺲﻴﻨﺠﺘﻟا : ًﺎﻨﻣﺎﺛ<br />
ﺐﺻﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓو ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟاو ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻦﻴﺘﻄﻠﺴﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ : ًﺎﻌﺳﺎﺗ<br />
. ﺎﻴﻠﻌﻟا<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﻳﺮﺤﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎﻳﺮﺤﻟا : ًاﺮﺷﺎﻋ<br />
.<br />
ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻟا : ﺮﺸﻋ يدﺎﺣ<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�
١٨٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
. ﺔﻟوﺪﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ : ﺮﺸﻋ ﻲﻧﺎﺛ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تاوﺮﺜﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا : ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺛ<br />
. تﺎﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا : ﺮﺸﻋ ﻊﺑار<br />
. تﺎﺷﺎﻌﻤﻟاو رﻮﺟﻷا ةدﺎﻳز : ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺧ<br />
. ﻦﻜﺴﻟا : ﺮﺸﻋ سدﺎﺳ<br />
. ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﺎﻤﻀﻟا : ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺳ<br />
. ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣو ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ : ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺛ<br />
. يرادﻹاو ﻲﻟﺎﻤﻟاو ﻲﻗﻼﺧﻷا دﺎﺴﻔﻟا : ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺗ<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ : ﻦﻳﺮﺸﻋ<br />
. ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا ﺔﺋﺪﻬﺗ : ﻦﻳﺮﺸﻋو يدﺎﺣ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ ءﺎﺟ ًﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا رﺪﺻأ ﺎﻤﻛ<br />
ﺔﻟﺎﻃإو ﺔﻠﻃﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔﺴﺋﺎﻳ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﻏرﺎﻓ تﺎﺤﻳﺮﺼﺗ ىﻮﺳ ﺲﻴﻟ راﻮﺤﻟا ﻢﺳﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻪﻨﻋ ﻦﻠﻋأ ﺎﻣ<br />
ﺪﺿ ﻦﻴﺤﻠﺴﻤﻟا ﺔﻴﺠﻄﻠﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﺪﻴﻌﺼﺗ ﻊﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻨﻣاﺰﺗ ﺚﻴﺣ ،ةرﻮﺜﻟا ﺪﻣأ<br />
كاﺮﺷﻹ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو لﺎﻔﻃﻷاو ءﺎﺴﻨﻟا ﻢﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﻦﻴﻤﻟﺎﺴﻤﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﻢﻬﺷوﺮﻋ<br />
ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ةﺮﺳﺎﺧ ﺔﻛﺮﻌﻣ ﻲﻓ ةروﺎﺠﻤﻟا ناﺪﻠﺒﻟا تﺎﻣﻮﻜﺣ<br />
يأ ﻰﺿﺮﻳ ﻦﻟو ﻊﺿﻮﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﺑذﺎﻛ راﻮﺤﻠﻟ ةﻮﻋﺪﻟا نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو<br />
. ﻞﻣﺎﻜﻟاو ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺑ<br />
. ﺔﻴﻌﻤﻘﻟا<br />
ﺐﻌﺸﻟا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا باﺰﺣأ وأ صﺎﺨﺷأ<br />
ةرﻮﺛ ﻊﻤﻗ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻠﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا لوﺪﻟاو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﻮﻘﻟا طرﻮﺗ ( ب)<br />
نإ . ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ رﺮﺒﻣ يأ ﻪﻟ ﺲﻴﻟو ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نوﺆﺸﻟا ﻲﻓ ًﻼﺧﺪﺗ ﻪﻧﻮﻛ وﺪﻌﻳ ﻻ ،ﺔﻴﻤﻠﺳ<br />
ﺔﻴﺒﻌﺷ<br />
ناوﺪﻌﻟا ﺪﺼﻟﻮﻫ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لوﺪﻟ يﺮﻜﺴﻌﻟا عﺎﻓﺪﻟا قﺎﻔﺗﻻ<br />
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ضﺮﻐﻟا<br />
ﺾﻗﺎﻨﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟاو ﺔﻳﺮﺤﻟﺎﺑ نﻮﺒﻟﺎﻄﻳ ﻦﻳﺬﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ بﻮﻌﺷ ﻊﻤﻗ ﺲﻴﻟو ﻲﺟرﺎﺨﻟا<br />
ﺞﻴﺟﺄﺗ مﺪﻋو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود بﻮﻌﺷ ﻦﻴﺑ نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻊﻣ<br />
تاﻮﻘﻠﻟ دﻮﺟو يأ نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ ىﻮﻗ ﻞﺧﺪﺗ مﺎﻣأ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﺗ ﻲﺘﻟا ،ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
-٥٠٦<br />
( أ)
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻊﻤﻗ ﻰﻟإ فﺪﻬﻳ عوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻏ لﻼﺘﺣا ﻮﻫ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لوﺪﻟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
تارﺎﻴﺨﻟا نأ تﺮﻬﻇأ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا نأ ﺚﻴﺣ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ تاﻮﻘﻟا ﺐﺤﺳ<br />
ﺐﺠﻳو<br />
١٨٥<br />
. ﺐﻌﺸﻟا ةدارإ<br />
. ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا ﻢﻬﺗرﻮﺛ ءﺎﻬﻧإ ﻲﻓ وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺐﻌﺸﻟا ةدارإ ﺮﺴﻛ ﻲﻓ ﺢﺠﻨﺗ ﻦﻟ ﺔﻴﻨﻣﻷاو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
ﺚﻴﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تﺎﺑﺎﺼﻌﻟا ﺎﻬﺒﻜﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ( ج)<br />
تﻻﻵاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟاو فﻮﻴﺴﻟاو قدﺎﻨﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ بﺮﻐﻟا ﻰﻟإ قﺮﺸﻟا ﻦﻣ ادﺎﺴﻓ<br />
ةﺮﻴﻄﺨﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا ﻩﺬﻫ نإ . ةﺮﻴﻄﺧ حوﺮﺠﺑ تاﺮﺸﻌﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ﻦﻋ تﺮﻔﺳأ ﻲﺘﻟاو ،ىﺮﺧﻷا ةدﺎﺤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳا نأ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻤﻛﺎﺤﻣ ﻢﺘﺘﺳ ﻲﺘﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ<br />
. ﻩرﺎﻬﻇإ مﺎﻈﻨﻟا ﺪﻳﺮﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا<br />
كﺎﻨﻫ نﺄﺑ اﺪﺣأ ﻊﻨﻘﻳ ﻦﻟو ﻢﻟ ﺔﻴﺠﻄﻠﺒﻠﻟ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺎﻀﻳأ ﻢﺘﻴﺳو ،نﻵا ﻰﺘﺣ ﺖﻟﺬﺑ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا ﻢﻬﺗﺎﻛﺮﺤﺗ ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟا ﻰﻟإ صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻓﺪﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ<br />
ﻦﻣ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﻒﻴﻛ ﻊﻴﻤﺠﻟا يأر ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻴﺠﻄﻠﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻨﻟا.<br />
-ﷲا<br />
ءﺎﺷ نإ-<br />
ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ىﺮﻘﻟاو ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﺳ تﺎﻳرودو ﺔﻴﺒﻌﺷ نﺎﺠﻟ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻰﻟإ تدأ ﺔﻴﺠﻄﻠﺒﻟا<br />
ﺎﻬﻌﻴﻤﺟو<br />
. ﻦﻳﺮﻀﺤﺘﻣو ﻦﻴﻴﻤﻠﺳ راﻮﺛو ةرﻮﺛ كﺎﻨﻫ نأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،نﺎﻜﺴﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ دﻼﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ<br />
. ﺐﻌﺸﻟا ﻰﻟإ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻞﻘﻧو مﺎﻈﻨﻟا رﺎﻴﻬﻧﺎﺑ<br />
ﺮﺸﺒﺗ تﺎﻣﻼﻋ<br />
ﺪﻗ ﻲﺒﻨﺟﻷا يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟاو ةﺮﻴﺧﻷا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ ﻊﻤﻘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ةﺮﻴﺧﻷا تارﻮﻄﺘﻟا ﻚﻠﺗ نأ<br />
تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺮﻴﺜﻳ ﺎﻤﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ﺲﺘﻴﺟ تﺮﺑور ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا عﺎﻓﺪﻟا ﺮﻳزو ةرﺎﻳز ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺗ<br />
تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﻦﻣ يﺮﺠﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺎﻜﻳﺮﺷ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻦﻫاﺮﻟا<br />
ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﻛﺮﻴﻣأ رود لﻮﺣ<br />
. ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟاو ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻲﻓ عوﺮﺸﻤﻟا ﻪﻘﺣ ﻦﻣ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟا نﺎﻣﺮﺣ<br />
ﻦﻣو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺐﻟﺎﻄﻳ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا نأو ( ه)<br />
ﺎﻬﺒﻟﺎﻄﻣو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻢﻋدو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ثﺪﺤﻳ ﺎﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻞﻤﺤﺘﺗ نأ<br />
تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﻊﻴﻤﺟ ﻖﻴﺛﻮﺗو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ذﺎﺨﺗا ةروﺮﺿ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﻋوﺮﺸﻤﻟا<br />
ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا وﺰﻏو ﺔﻴﻋﺮﺸﻟاو مﺎﻈﻨﻟاو<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا بﺎﻴﻏ ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا نﺎﻴﺑو ،مﺎﻈﻨﻟا<br />
ﻲﺼﻘﺘﻟ تﺎﺜﻌﺑ لﺎﺳرإ ةروﺮﺿو مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ تﺎﻓﺮﺼﺗ حﻮﺿﻮﺑو ﻦﻳﺪﻳ نأ ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ<br />
. ﻊﻗاﻮﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ يﺮﺠﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا<br />
ﻢﻋﺪﻳ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﺒﻠﻄﻟاو ﻦﻴﻴﻨﻬﻤﻟاو لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﺑاﺮﺿﻹا<br />
ءﺪﺑ ﻢﻋﺪﻳ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا نإ<br />
ﺚﻴﺣ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
١٤ بﺎﺒﺷ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻴﻟإ ﺖﻋد يﺬﻟاو ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻢﻈﻨﻤﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا نﺎﻴﺼﻌﻟا لﺎﻤﻋأ<br />
.<br />
ﺎﻬﻠﺟأ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻰﺤﺿ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻪﻧإ<br />
( د)<br />
( و)
١٨٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﺛﻼﺜﻟا<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ رﺪﺻأ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﻮﻫﺪﺘﻟا ءﻮﺿ ﻲﻓو<br />
ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
٢٥١<br />
ذﺎﻔﻧإ تﺎﻬﺟو ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا تأﺪﺑ ﺪﻘﻓ مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻬﻟ ًاذﺎﻔﻧو ، ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻲﺿارأ<br />
ﺐﻳﺮﺨﺘﻟا لﺎﻤﻋأ<br />
ﻲﻓ كﺮﺘﺸﺗ داﺮﻓأ يأ وأ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻩﺎﺠﺗ ًﺎﻣﺰﺣ ﺮﺜﻛأ ﺞﻬﻧ دﺎﻤﺘﻋﺎﺑ نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
. ﻰﺿﻮﻔﻟا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟا وأ<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ داﺮﻓﻷاو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻔﻴﻨﻋ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا ﻦﻋ ءﺎﺒﻧأ تدرو مﻮﻴﻟا لﻼﺧو<br />
ﻦﻣ ﻰﺣﺮﺠﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ داﺪﻋأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ ،ﺔﻃﺮﺸﻟاو ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻰﻠﺘﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ<br />
ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﺔﻣﺎﻗإو ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
قﺮﻄﻟا ﻊﻄﻗ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ مﻮﻴﻟا ﺰﻴﻤﺗ ﺎﻤﻛ . ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا<br />
ﻦﻣ ةرﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋا ﻦﻋ غﻼﺑﻹاو ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﺧاﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
. ءﺎﺤﻧﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ نﺎﻜﺳ ﻦﻜﻤﺗ ،ﻞﻴﻠﻟا<br />
ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺪﻌﺑو<br />
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺎﻤﻛ . ﺔﻳاوﺪﺒﻟا ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ٨١٦ ﻊﻤﺠﻣ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ<br />
ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا تﺎﻳوﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﻨﻟا<br />
اﻮﻣﺮﺿأ<br />
ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﺖﻘﻠﻃأ ﺔﻳرﺎﻧ تﺎﻘﻠﻃ تاﻮﺻأ ﺖﻌﻤﺳ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﻪﻧأ<br />
ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ﺔﻳرود ﺖﺿﺮﻌﺗ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو . ﻪﺗرﺎﻴﺴﺑ ةرﺎﻤﻟا ﺲﻫد صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأ لوﺎﺣو<br />
ﻞﺑﺎﻨﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ةدوﺪﺴﻤﻟا قﺮﻄﻟا ﺢﺘﻓ لوﺎﺤﺗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
. فﻮﺗﻮﻟﻮﻤﻟا<br />
ضﺮﻌﺗو ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ ﺮﻘﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﻢﺗ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣو<br />
. ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣ<br />
-٥٠٧<br />
-٥٠٨<br />
-٥٠٩<br />
-٥١٠<br />
ﻊﺿﻮﺑ داﺮﻓﻷا مﺎﻴﻗ ،رﺎﻬﻨﻟا<br />
لﻼﺧ ﺮﻤﺘﺳاو مﻮﻴﻟا ﻦﻣ ةﺮﻜﺒﻣ ﺔﻋﺎﺳ ﻲﻓ أﺪﺑ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺎﻤﻛ -٥١١<br />
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ . ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ءﺎﻴﺣﻷاو نﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ<br />
قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﺟاﻮﺣ<br />
طﺎﻘﻧ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا نﺎﺒﻀﻘﻟاو ﻲﺼﻌﻟﺎﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ مﺎﻗأ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ لﺎﺜﻤﻟا<br />
ىﺪﺣإ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻠﺳرأ ،ﺔﻘﻴﻗد<br />
ﻦﻴﻌﺑرأو ﺲﻤﺧو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو . ﺐﻴﻠﻛ راد ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺶﻴﺘﻔﺗ<br />
."<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ نﺄﺸﺑ٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ١٨<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﶈ"<br />
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﻦﻣﺎﺜﻟاو ﻊﺑﺎﺴﻟاو سدﺎﺴﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار ( ٢٥١
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﺪﺣأ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﻴﺻأ ﺪﻗو . داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟاو ﺰﺟﺎﺤﻟا<br />
١٨٧<br />
ﺔﻟازﻹ ﺎﻬﺗﺎﻳرود<br />
ﻊﻨﻣ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﻞﺜﻤﻟﺎﺑو . داﺮﻓﻷا ﺎﻫدرﺎﻃ ﺎﻣﺪﻨﻋ لزﺎﻨﻤﻟا ﺪﺣأ رﻮﺴﺑ ﺔﻳروﺪﻟا ةرﺎﻴﺳ ماﺪﻄﺻا ﺐﺒﺴﺑ<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ نﺎﻣﺮﻟا سأر ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺮﺼﻘﻟا عرﺎﺷ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
داﺮﻓﻷا لﻮﺧد ﻊﻨﻤﻟ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻨﺣﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ًﺎﻀﻳأ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا<br />
ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻳﺮﺸﻋو ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﻲﻓ ةﺮﺘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ١ عرﺎﺷ قﻼﻏﻹ ﻦﻴﺘﻠﻓﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،يرﻮﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ<br />
ﻲﺒﻄﻟا ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑا ﺰﻛﺮﻤﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺪﺴﺑ ًﺎﺼﺨﺷ ﻦﻴﺛﻼﺛ مﺎﻴﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗو<br />
. ﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
. ةرﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺋاﺪﺘﻋاو<br />
فﺎﻘﻴﺘﺳﺎﺑ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﺮﻬﻇ لﻼﺧ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺪﻗو<br />
ﻢﺗ ﺚﻴﺣ قﺮﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺮﻴﻣﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺣﺎﺿ ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻨﻋ ﺶﻴﺘﻔﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺸﻴﺘﻔﺗو تارﺎﻴﺴﻟا<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا لﻮﺧد نﻮﻟوﺎﺤﻳ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷاو تارﺎﻴﺴﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟ ﺔﺻﺮﻓ ﺮﺧأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺰﺟﺎﺣ ﻊﺿو<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ةﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺶﻴﺘﻔﺗ ﺔﻄﻘﻧ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺗ ﻲﻟﺎﻋأ ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
ﻲﻓو<br />
ﺪﻨﻋ ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛا دﻮﺟو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓو ،ﻲﻨﻜﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ ءﺎﺴﻣ<br />
. ﺔﻴﻜﻟﺎﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻨﻋ ﺪﻳز ﻦﺑ ةﺮﻴﻤﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻞﺧﺪﻣ<br />
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ زﺎﻐﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻘﻨﺑ مﻮﻘﺗ تﺎﻨﺣﺎﺸﻟا ﺾﻌﺑ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓو<br />
راود ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻘﻓﺪﺗ ﻲﻓ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺮﻤﺘﺳا ﺪﻗو<br />
. ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود<br />
ﻦﻴﺒﻟﺎﻄﻣو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود تاﻮﻗ دﻮﺟﻮﺑ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﺪﻧ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﺮﺸﻋ ﺔﺴﻤﺧ ﻲﻟاﻮﺣ رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧ راوﺪﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا<br />
دﺪﻌﻟا ﻎﻠﺑ ﺪﻗو . مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ<br />
نﺎﻛو . ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
. ﺺﺨﺷ ﻒﻟأ<br />
داﺮﻓﻷاو ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﻦﻴﺑ ةﺮﺘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا ﺖﻌﻗو مﻮﻴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋو<br />
تاﺮﻴﺴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺎﻣإ ،ةﺮﺘﺳ<br />
ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ اﻮﻌﻤﺠﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻘﻫاﺮﻤﻟاو بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ<br />
ﻚﻠﺗ ﻰﻟإ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود لﻮﺻو ﻊﻨﻤﻟ قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧ<br />
ﺔﻣﺎﻗﻹ وأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺗو قﺮﻄﻟا ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود لﺎﺳرإ ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛو<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻟإ مﺎﻈﻨﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻌﺘﺳاو<br />
. تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا<br />
ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﺔﻳرﺎﻨﻟا تﺎﻘﻠﻄﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ<br />
-٥١٢<br />
-٥١٣<br />
-٥١٤<br />
مﻮﻘﺗو روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻗﺮﻌﺗ داﺮﻓﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ دﻮﺟو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ًاﺮﻬﻇ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو -٥١٥<br />
،حﺎﺒﺼﻟا ﺪﻤﺣﻷا ﺮﺑﺎﺟ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا فﺮﺼﻤﻟ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ تارﺎﻴﺴﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﺑ<br />
ﺔﻨﻳﺪﻣ<br />
ﻞﺜﻣ ةروﺎﺠﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ<br />
نوﺮﺧآ ةﺮﺘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻌﻤﺠﺘﻤﻠﻟ ﻢﻀﻧا ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ و
ﻢﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧو<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ءﻻﺆﻫ ﻖﻳﺮﻔﺘﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻔﻠﻛو<br />
١٨٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
. ﺮﻴﻣﺎﻌﻤﻟاو ﻲﻗﺮﺸﻟا ﺮﻜﻌﻟا<br />
ﻦﻴﺼﺨﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﺴﻫد ﻢﺗ ﺚﻴﺣ يزﺮﻴﻤﻟا ﺪﺷار ﺪﻤﺣأ ﻮﻫو ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا<br />
ﺮﻬﻇ ﺪﻌﺑ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأو يزﺮﻴﻤﻟا ﺪﻤﺣأ / ﺪﻴﺴﻟا ﺐﻴﺻأ<br />
٢٥٢<br />
ةﺮﻴﻄﺧ حوﺮﺠﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
لﺎﺟر ﻦﻣ ناﺮﺧآ ﺐﻴﺻأ ﺎﻤﻛ ، عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ<br />
ﺚﻴﺣ ،ﺔﺻﺎﺧ ةرﺎﻴﺳ نادﻮﻘﻳ<br />
ﻲﻓ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ<br />
ﺮﺧآ ﻲﻃﺮﺷ ﺐﻴﺻأ ءﺎﺴﻣ ﻊﺑﺮﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو . ﺔﺻﺎﺧ ةرﺎﻴﺳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻤﻬﺴﻫد ﻢﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
. ةﺮﺘﺳ ﻲﻓ<br />
١ ﻢﻗر ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺎﻴﺳ ﻪﺘﻣﺪﺻ ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا<br />
طﺎﻘﻧو ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﺔﻟازإو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ ﺎﻫدﻮﻬﺟ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﺖﻠﺻاو ﺪﻗو -٥١٦<br />
. ﺬﺌﺘﻗو داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑو<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا ﺖﻌﻗوو<br />
. ةﺮﺘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ<br />
١<br />
ﻢﻗر ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻠﺗ تﺎﺴﺑﻼﻣ نأ ﻻإ ،نﺎﺣﺮﻓ ﻰﻠﻋ نﺎﺣﺮﻓ ﺪﻤﺣأ ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﻰﻟإ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻩﺬﻫ تدأ ﺪﻗو<br />
ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻻإ . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺎﻬﻳﺮﺠﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻟواﺪﺘﻣ ﺖﻟازﻻ ﺔﻌﻗاﻮﻟا<br />
نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ًءﺎﺴﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻳﺮﺸﻋو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﺐﻴﺻأ ﺪﻗ نﺎﻛ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ<br />
ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺲﻜﻌﻟا ﻰﻠﻋو . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﺲﻫد ًﻻوﺎﺤﻣ ءﺎﻀﻴﺑ ةرﺎﻴﺳ دﻮﻘﻳ<br />
ﺔﻠﺗﺎﻗ حوﺮﺠﺑ ﺐﻴﺻأو ﺔﻴﻤﻠﺳ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ كرﺎﺸﻳ نﺎﻛ ﺔﻴﺤﻀﻟا نﺄﺑ دﻮﻬﺸﻟا تادﺎﻓإ ﺾﻌﺑ تءﺎﺟ ﺪﻘﻓ<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﻦﻣ بﺮﻬﻠﻟ ﻪﺘﻟوﺎﺤﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳرﺎﻨﻟا تﺎﻘﻠﻄﻟا تﺎﻳﺮﻛ ﺐﺒﺴﺑ ﻩﺮﻬﻇو ﻪﻴﻗﺎﺳو ﻪﺳأر ﻲﻓ<br />
ﺖﻔﻠﻛ ،ًﺎﻴﺒﺴﻧ<br />
داﺮﻓﻷاو<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﺪﺣو ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا<br />
٢٥٣<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﻪﻴﻓ<br />
تأﺪﻫ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو<br />
ﻲﻓ اﻮﻠﻘﺘﻋا ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ صﺎﺨﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻞﻘﻨﺑ ءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود ىﺪﺣأ<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﻳرود ﺖﻧﺎﻛ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
ﺪﺒﻋ ﻲﺿار ﻰﺴﻴﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،<br />
. ﺔﻄﺳاﻮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻘﻟ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺮﻔﺨﻤﻟ صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ مﻮﻘﺗ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻓو نﻼﻋإ ﻢﺗو ،ﻪﺳأر ﻲﻓ حوﺮﺠﺑ ﺐﻴﺻأ ﺪﻗ نﺎﻛ يﺬﻟا ،ﻲﺿاﺮﻟا ﺪﻤﺣأ ﻲﻠﻌﻟا<br />
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ<br />
٢٥٤<br />
. غﺎﻣﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﺧاد ﻒﻳﺰﻧو ﺔﻤﺠﻤﺠﻟاو سأﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺐﺒﺴﺑ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ<br />
. ﻢﻬﺘﻤﺟﺎﻬﻣو ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﺲﻫﺪﻟ تﻻوﺎﺤﻤﺑ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ مﺎﻴﻘﻟ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأو<br />
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ةرازﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟا ﻢﺗ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﺮﺸﻋ ﺔﺘﺳ حﺮﺟو ﺔﻃﺮﺷ ﻂﺑﺎﺿ ﻞﺘﻗ ةﺮﺘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓو . ﻲﻟﺎﻋأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ٣٨ عرﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻠﻓﺎﺣ ﻞﺒﻗ<br />
-٥١٧<br />
-٥١٨<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻩﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ،لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ( ٢٥٢<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ( ٢٥٣<br />
.<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ( ٢٥٤
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ تارﺪﻳﻮﻨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ نوﺮﺧآ ﺔﻃﺮﺷ طﺎﺒﺿ ﺔﺛﻼﺛ ﺐﻴﺻأ ﺪﻗو . مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ لﻼﺧ<br />
. ًﺎﻴﻃﺮﺷ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺴﺗ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓﻷ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا دﺪﻌﻟا ﺢﺒﺼﻳ ﻚﻟﺬﺑو . ٢٢<br />
١٨٩<br />
نوﺮﺧآ<br />
راود ﻦﻣ<br />
مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺮﺒﻋ ءﺎﺒﻧأ تدروﻮﻓ<br />
. مﻮﻴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا رﻮﻫﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﻣﻷا ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﺮﻤﺘﺳاو -٥١٩<br />
ﺄﺠﻟ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تاءاﺪﺘﻋا ﻦﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﺾﻌﺑو<br />
راود ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺖﻠﻤﺷ ،ﻢﻬﺋﺎﻴﺣأ ﻞﺧاﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧ ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻟإ ءﺎﻴﺣﻷا نﺎﻜﺳ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ماﺪﻌﻧاو ﺐﻗﺮﺘﻟاو فﻮﺨﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﺪﻳاﺰﺗ ىدأو . ةﺮﻤﺟ ﻲﻨﺑو زارﺪﻟا ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ<br />
٢٠ راود ،١٠<br />
ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا عﻮﻗو ﻰﻟإ ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟاو ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ىﺪﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا<br />
. ﻢﻬﻘﻃﺎﻨﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻨﻤﻟ ﻦﻴﺑﺮﺨﻤﻟا ﻦﻣ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ ﻲﻓ ﻪﺒﺘﺸﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻣ<br />
. ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﺒﺠﻤﻟاو ﻞﺿﺎﻔﻟا يﺪﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
ًاﺮﺼﻋ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﻲﻓو<br />
-٥٢٠<br />
ﻞﺻﻷا يوذ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ ثﺪﺣ ﺎﻤﻟ ًاراﺮﻜﺗو -٥٢١<br />
ﺎﻤﻛ ،ةﺮﺘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ةرﺎﻴﺴﺑ ًﺎﺴﻫد ﻞﻣﺰﺗ صﻼﺧإ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ / ﻲﻋﺪﻳ ﻲﻟﺎﻐﻨﺑ ﺺﺨﺷ ﻞﺘﻗ ،يﻮﻴﺳﻵا<br />
. ثدﺎﺤﻟا اﺬﻫ<br />
ﻲﻓ<br />
نوﺮﺧآ لﺎﻐﻨﺑ لﺎﻤﻋ ثﻼﺛ ﺐﻴﺻأ<br />
ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ فﻻأ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻊﻤﺠﺗ ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
ءﺎﺴﻣ ﻊﺑﺮﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٥٢٢<br />
ﺞﺘﺣا ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةرﺎﻔﺳ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻞﺼﻴﻓ<br />
. ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ تاﻮﻗ لﻮﺻو ﻰﻠﻋ نﻮﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﻞﺧﺪﺘﻟاو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تاﻮﻘﻟا دﻮﺟو " : نﺄﺑ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازو ﻢﺳﺎﺑ ﻲﻤﺳﺮﻟا ثﺪﺤﺘﻤﻟا<br />
حﺮﺻ ﺪﻗو<br />
ﺎﻤﻛ ،"<br />
ﺮﺜﻛأ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪﻴﻘﻌﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻴﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو لﻮﺒﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﻣأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نوﺆﺷ ﻲﻓ<br />
." ﻲﻤﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﺮﺒﻌﻳ ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﻳﺪﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺷ نأ"<br />
: فﺎﺿأ<br />
-٥٢٣<br />
تﻻﺎﻘﺘﺳﻻا ﻚﻠﺗ نأ ﻻإ ،ﺲﻠﺠﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﻢﻬﺗﺎﻘﺘﺳإ ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻠﻋأ ﺪﻗو -٥٢٤<br />
. ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺤﺳ ﻢﺗ<br />
نﻮﺌﺸﻟ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳزو ﺪﻋﺎﺴﻣ – نﺎﻤﺘﻠﻓ يﺮﻔﻴﺟ / ﺮﻴﻔﺴﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا تﺪﻓوأ ﺪﻗو<br />
ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻃﺎﺳﻮﻟا دﻮﻬﺟ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻰﻟإ<br />
-ﻰﻧدﻷا<br />
قﺮﺸﻟا<br />
تﺎﺜﺣﺎﺒﻤﻟا ﻚﻠﺗ تﺮﻔﺳأ ﺪﻗو ،ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻦﻴﺑ قﺎﻔﺗا ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺚﺤﺒﻟ ،ﺔﻌﺒﺴﻟا<br />
باﺰﺣﻷا<br />
ﺪﻗو ،"<br />
ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ كﻮﻠﺴﻠﻟ ﺪﻋاﻮﻗ ﺔﻧوﺪﻣ"<br />
ﺔﻘﻴﺛو ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻦﻋ<br />
:<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗ<br />
-٥٢٥
١٩٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ قﺮﻄﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا فﻼﺘﺋﻻا ءﺎﻀﻋأو قﺎﻓﻮﻟا ﻖﺴﻨﻳ نأ<br />
. ﺔﻴﻤﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو<br />
. رﻮﻬﻤﺠﻠﻟ قﺮﻄﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺘﻓ نﺎﻤﺿ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰﻠﻋ<br />
ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﺔﻟازإو ﺔﻴﻠﻫﻷا ﺔﺳاﺮﺤﻟا ﺔﻄﺸﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟازإ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰﻟﻮﺘﺗ نأ<br />
. ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧو<br />
ﺢﺿﻮﻳ ﺎًﻧﺎﻴﺑ<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ تاﻮﻗ ﺪﺋﺎﻗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا<br />
ﺪﺋﺎﻘﻟا رﺪﺼﻳ نأ<br />
. كﺎﺒﺘﺷﻻا ﺪﻋاﻮﻗ نﺎﻴﺑو ﻂﻘﻓ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاﻮﻘﻟا رﺎﺸﺘﻧا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ<br />
: ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻒﻟﺎﺤﺘﻟاو قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ<br />
. ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟا تﺎﻌﻠﻄﺗو مﻮﻤﻫ ﺚﺤﺒﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ﻲﻓ ًارﻮﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا بﺎﺤﺴﻧﻼﻟ<br />
ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا<br />
. بﺮﻗأ ﺎﻤﻬﻳأ ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺪﻘﺗ ﻩزاﺮﺣإ فﻼﺘﺋﻻا نﻼﻋإ ﺖﻗو ﻦﻣ وأ ﻊﻴﺑﺎﺳأ ﺔﻌﺑرأ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻋ<br />
. ١<br />
. ٢<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻠﻌﺗ نأ<br />
. ﻲﻤﻠﺴﻟا ﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺔﻴﻋوﺮﺸﻣ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺎﺑ ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺗ<br />
. ًﺎﻣﻮﻳ<br />
. ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ<br />
جاﺮﻓﻹا<br />
ﻦﻴﺘﺳ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻞﻴﻜﺸﺗ<br />
. ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺣ ﺖﻬﺘﻧا اذإ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ تاﻮﻗ بﺎﺤﺴﻧاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ءﺎﻐﻟإ<br />
. ١<br />
. ٢<br />
. ٣<br />
. ٤<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
حاﺮﺘﻗا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟاو قﺎﻓﻮﻟا ﺖﻠﺒﻗ ﺪﻘﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ردﺎﺼﻤﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻘﻓوو -٥٢٦<br />
. ةردﺎﺒﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺐﺠﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ نأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳزو ﻲﻧﺎﺛ لآ ﻢﺳﺎﺟ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ / ﺦﻴﺸﻟا<br />
،ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا<br />
نﺈﻓ ﺎﻀﻳأ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ردﺎﺼﻤﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻘﻓوو<br />
نأ ﻰﻟإ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ردﺎﺼﻣ تدﺎﻓأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةردﺎﺒﻤﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﻲﻋاﺮﻟا نﻮﻜﻳ نأ حﺮﺘﻗا يﺮﻄﻘﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻴﺑ ﻂﺳﻮﺘﻟا لوﺎﺣ ﺪﻗ ﻲﻧﺎﺛ لآ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ / ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺳ ﺮﻄﻗ ﺔﻟود ﺮﻴﻣأ<br />
ﻦﻣ ﺾﻓر ﻪﻨﻜﻟ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةردﺎﺒﻤﻟا ﻩﺬﻫ لﻮﺒﻗ ﻢﺗ ﻪﻧأو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا باﺰﺣأو<br />
.<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
( ج)<br />
( د)<br />
( ه)<br />
ﻞﺒﻗ<br />
( و)<br />
( ز)<br />
-٥٢٧
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
بﺎﻴﻏو<br />
١٩١<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﻌﺑرﻷا<br />
ﻦﻣﻷا ماﺪﻌﻧا ﺔﻟﺎﺤﻟ يﺪﺼﺘﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ تاﻮﻄﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تﺬﺨﺗا مﻮﻴﻟا لﻼﺧ<br />
ﺪﻘﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ مﺎﻳأ ةﺪﻋ ﻞﺒﻗ ﻢﺋﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا<br />
رﻮﻫﺪﺗو راﺮﻘﺘﺳﻻا<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ يﺮﺠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا دﺎﻤﺧﻹ ﺔﻣزﻼﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻢﺗ<br />
. ةروﺎﺠﻤﻟا ىﺮﻘﻟاو نﺪﻤﻟاو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
-٥٢٨<br />
ﺄﻓﺮﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ءﻼﺧإو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ<br />
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻧﺎﻛو -٥٢٩<br />
ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻔﻓ . مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا ﻢﻫأ ﻦﻣ<br />
ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا ﻦﻛﺮﻟا ﺮﻴﺸﻤﻟا ﻞﺻو ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﻲﻗﺮﺸﻟا ﻲﻟﺎﻤﺸﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺪﺒﻟ ةﺪﻌﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﺑ ﻞﺣاﺮﻣ ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﺔﻤﺴﻘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا فﺮﺷأ ﺚﻴﺣ<br />
ﺖﻣﺎﻗو . ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ﻢﻋﺪﻟاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا ﻦﻣ تاﺪﺣو ﺮﺸﻧ ﻢﺗ ﺪﻗو . ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻣ<br />
ترﺪﺻ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا تاﻮﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺗاﺪﺣو ﻦﻣ دﺪﻋ ﺮﺸﻨﺑ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ<br />
ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛو . ﻞﻤﺘﺤﻣ ﻲﺒﻨﺟأ ﻞﺧﺪﺗ يأ ﺪﺿ عﺎﻓﺪﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺔﺟرد ﻊﻓﺮﺑ ﺎﻀﻳأ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻘﻟ ﺮﻣاوﻷا<br />
عﻮﻤﺠﻣ زوﺎﺠﺗ ﺪﻗو . ﻢﻬﺗﺰﻬﺟﻷ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻟا ﻦﻴﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ةدﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺖﺤﺗ ﻞﻤﻌﺗ تاﺪﺣﻮﻟا<br />
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﺔﻳﻮﺠﻟا تاﻮﻘﻟا ﺖﻛرﺎﺷ ﺎﻤﻛ . دﺮﻓ فﻻأ ﺔﺴﻤﺨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
ﻲﻓ ﻢﻫﺮﺸﻧ ﻢﺗ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا<br />
ﺮﺘﺑﻮﻜﻴﻠﻫ ﻦﻴﺗﺮﺋﺎﻃو ،اﺮﺑﻮﻛ ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ( Bell AH – 1)<br />
زاﺮﻃ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻠﺗﺎﻘﻣ ﻦﻴﺗﺮﺋﺎﻄﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺎﻤﻛ تاءاﺪﺘﻋا يأ ﻲﻓ تاﺮﺋﺎﻄﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ يأ كرﺎﺸﺗ<br />
ﻢﻟو ،(<br />
Bell 212 Twin Huey)<br />
زاﺮﻃ ﻦﻣ<br />
. تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا لﻼﺧ<br />
ناﺮﻴﻧ ﺔﻳأ ﺎﻬﺘﺤﻠﺳأ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻳ ﻢﻟ ﺎﻬﻧأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺈﻳ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا تأﺪﺑ ﺪﻗو<br />
،راوﺪﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ردﺎﻏ ﺪﻗو . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ءﻼﺧﺈﺑ راوﺪﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺮﻣﻷ تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ<br />
ﻦﻣ راوﺪﻟا ﻦﻣ بﺮﺘﻗﻹﺎﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ تأﺪﺑ ﻢﺛ . راوﺪﻟا ﻲﻓ ءﺎﻘﺒﻟا ترﺮﻗ<br />
ﻢﻬﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ<br />
ﻲﻓ نﺎﻛو . قﻮﺴﺘﻠﻟ نﺎﻴﺟ ﺰﻛﺮﻣ ﻩﺎﺠﺗا ﻦﻣو راوﺪﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻘﻟا ﺮﺴﺠﻟا ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ،تﺎﻫﺎﺠﺗا ةﺪﻋ<br />
ﻮﻫ ﺎﻤﻛو . ةردﺎﻐﻤﻟا ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ جوﺮﺨﻠﻟ قﺮﻃ ثﻼﺛ كﺮﺘﺗ نأ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺗ<br />
عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟاو تاواﺮﻬﻟاو عورﺪﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺪﻘﻓ ﺮﺧﻷا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا<br />
ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺮﻣأ ﺪﻗو . قدﺎﻨﺒﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو<br />
ﻊﻓاﺪﻤﺑ ﻦﻴﺗﺰﻬﺠﻣ ﻦﻴﺘﻋرﺪﻣ ﻦﻴﺘﻴﻟآو<br />
دﻮﻨﺠﻟا تﻼﻗﺎﻧ ﻦﻣ ًادﺪﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻘﻓارو ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا لﻼﺧ<br />
.<br />
ﻩﺎﻴﻤﻟا<br />
-٥٣٠
ةﺪﻤﻋأ ﻦﻣ<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
١٩٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺎﻬﻣﺎﻗأ ﺪﻗ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓو<br />
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺔﻳروﺮﻤﻟا ﺰﺟاﻮﺤﻟاو ،ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا تﺎﻳوﺎﺣو ،ﻞﻴﺨﻨﻟا رﺎﺠﺷأو ،ضﺎﻘﻧﻷا ﻦﻣ لﻼﺗو ،ةرﺎﻧﻹا<br />
ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻠﺧد ﺪﻗو . ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟاو<br />
ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻨﻋو<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ءﻼﺧإ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا رﺎﺒﺟﻹ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
مﺎﻗ ﺎﻤﻴﻓ<br />
،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرﺎﺤﻟا تﺎﺟﺎﺟﺰﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻘﻟأ<br />
ءﺎﻔﻃإ ﻢﺗ ﺪﻗو . راوﺪﻟا ﻲﻓ ﺖﻤﻴﻗأ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا تﺎﻗداﺮﺴﻟاو مﺎﻴﺨﻟا ﻲﻓ رﺎﻨﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻟإ<br />
ﺖﻠﺳرأ ﻲﺘﻟا ءﺎﻔﻃﻹا تارﺎﻴﺳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ًﻻوأ ﻖﺋاﺮﺤﻟا ﻚﻠﺗ<br />
ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﻚﻟذو ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ<br />
ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﻦﻣ تﻼﻴﻜﺸﺗ تﺮﺸﺘﻧاو<br />
ﺾﻌﺑ ﻊﻣ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﻮﺳﺪﻨﻬﻣ مﺪﻘﺗ ﺪﻗو . راوﺪﻟا ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا طﺎﻘﻧ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟو تاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﺣﺎﻨﺟ<br />
كاﺮﺸﻟا ﺔﻟازﻹ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟاو ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻲﻘﻳﺮﻃ ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﺔﻋرﺪﻤﻟا تاﺪﺣﻮﻟا<br />
فﺪﻬﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻰﻓ<br />
ﺖﺤﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﻌﺑرأو ﺔﺘﺳو ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗو<br />
راوﺪﻟ ( ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗو ﺔﻃﺮﺸﻟا)<br />
ﺎﻬﻌﺿو ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋاﺪﺨﻟا<br />
. روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻠﻗﺮﻋ<br />
. ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تاﻮﻘﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ةﺮﻄﻴﺴﻟا<br />
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ثﻼﺜﻟا تاﻮﻘﻟا لﻮﺧد ﺪﻨﻋو<br />
ﺔﻴﻋاﺪﺨﻟا كاﺮﺸﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ تاﺪﺣﻮﻟا ﺖﻣﺎﻗ ،ﻪﻨﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﺚﺤﺒﻟا ﻚﻟذ ﺮﻔﺳأو . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻛﺮﺗ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو تاﺮﺠﻔﺘﻤﻟاو<br />
. ىﺮﺧأ ةدﺎﺣ تاودأو<br />
ﻦﻴﻛﺎﻜﺳو ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ نﺎﺒﻀﻗو فﻮﺗﻮﻟﻮﻤﻟا ﻞﺑﺎﻨﻗ ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻋ<br />
-٥٣١<br />
-٥٣٢<br />
ﻢﺗ ،ﻪﺑ<br />
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﺶﻴﺘﻔﺗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ لﻼﺧو -٥٣٣<br />
ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﺪﻤﺼﻟا ﺪﺒﻋ قورﺎﻓ ﺪﻤﺤﻣو<br />
،رﻮﺼﻨﻣ ﺪﻤﺣأ ﻖﺷﺎﻋ : ﺎﻤﻫ ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛا ﺲﻫد<br />
ﺚﻴﺣ ،راود بﺮﻏ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﺑﺮﻟا ﻊﻓﺪﻟا تارﺎﻴﺳ ىﺪﺣإ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
. لﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻫﻼﻛ ﻲﻓﻮﺗ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣ ءﻼﺧﻹ فﺪﻬﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا تأﺪﺑ راوﺪﻟا ءﻼﺧإ ﺪﻌﺑو -٥٣٤<br />
ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛو . قﺮﻄﻟا ﺰﺟاﻮﺣ ﺔﻟازإو ﺔﻳدﺆﻤﻟا قﺮﻄﻟاو ﻲﻟﺎﻤﻟا<br />
سﺮﺤﻟاو عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ تاﺪﺣو ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ لوﻷا مﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ءﺰﺠﻟا اﺬﻫ<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﺮﻴﺠﻔﺘﺑ ﺬﺌﺘﻗو نوﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا مﺎﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ تاﻮﻘﻟا ﺖﻋﺮﺷ ﺎﻣﺪﻨﻋو . ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
ﻞﻗأ ﻦﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو ﻪﻧأ ﻻإ ،تاﻮﻘﻟا مﺪﻘﺗ ﺔﻠﻗﺮﻌﻟ زﺎﻐﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳا<br />
ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟا ءﻼﺧإ ﻢﺗ ﻢﺛ ﻦﻣو . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻤﻣ ًاﺮﻴﺜﻛ<br />
.<br />
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ دﻮﻨﺠﻟا ﻦﻣ يأ ﺐﺼﻳ ﻢﻟو ،ًﺎﻴﺒﺴﻧ ﺮﺜﻛأ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ءﻼﺧإ ﺖﻓﺪﻬﺘﺳا ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺎﻣأ<br />
نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ئراﻮﻄﻟا<br />
ﻢﺴﻘﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ اوﺮﻜﺴﻋ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷاو<br />
ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ تأﺪﺑ ﺪﻗو . ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻮﻫ فﺪﻬﻟا<br />
،ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑو<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﺔﻘﻴﻗد نوﺮﺸﻋو<br />
ﺖﺤﺗ<br />
ﺢﺒﺻأ نأ ﺪﻌﺑ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ءﻼﺧإ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺖﻬﺠﺗا ﺚﻴﺣ<br />
لﻮﺻو ﺪﻨﻋو<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ بﻮﺻ كﺮﺤﺘﻟا ﻲﻓ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗو ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا ةﺮﻄﻴﺳ<br />
ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ةﺄﺸﻨﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ ﺶﻴﺠﻟاو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻣ تاﻮﻗ ﺖﻠﺧد ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﺖﻠﺧد ﻢﺛ تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻘﻄﻨﻣ ءﻼﺧإ ﻢﺗ ﺪﻗو . ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣﺆﺗ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا تاﺪﺣو<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تاﻮﻘﻟا ﺢﻴﻠﺴﺗ نﺎﻛو<br />
. ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﻦﻣ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
١٩٣<br />
ﻰﻟإ تاﻮﻘﻟا<br />
ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻰﻟإ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
. قدﺎﻨﺒﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو عورﺪﻟاو تﺎﺳﺪﺴﻤﻟاو ﻲﺼﻌﻟﺎﺑ<br />
ﻞﺜﻣ ﺔﺤﻠﺳﻷا ﺾﻌﺑو فﻮﺗﻮﻟﻮﻤﻟا ﻞﺑﺎﻨﻗ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺮﻳرﺎﻘﺗ ترﺎﺷأ ﺪﻗو<br />
ﻩﺬﻫ ترﺎﺷأ ﺎﻤﻛ . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺧاﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا نﺎﺒﻀﻘﻟاو فﻮﻴﺴﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟا<br />
رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺶﻴﺘﻔﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ ضﺮﻌﺗ ﻰﻟإ ﺎﻀﻳأ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا<br />
ﻲﻘﻟأ ﺚﻴﺣ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻢﺴﻘﻟ روﺎﺠﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻟا<br />
. داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا<br />
ﻦﻣ تاﺪﺣو نأ ﻪﻴﻓ ﺖﻨﻠﻋأ ًﺎﻧﺎﻴﺑ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ترﺪﺻأ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﺖﻠﺧأ ﺪﻗ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑو ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
اﻮﻋور ﻦﻳﺬﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻋ ﻦﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
،ﺔﻴﻓاﺮﺘﺣﺎﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ – نﺎﻴﺒﻠﻟ ﺎﻘﻓو - ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ نأو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا اودﺪﻫو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻧأ تﺪﻛأو ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻰﻟإ رﻮﻣﻷا ةدﻮﻌﺑ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺊﻨﻬﺗ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا نأو<br />
. ﻪﻴﻨﻃاﻮﻣو ﻦﻃﻮﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟاو ﻦﻣﻷا ضﺮﻔﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺬﺨﺘﺘﺳ<br />
-٥٣٥<br />
-٥٣٦<br />
-٥٣٧<br />
ﻦﻠﻋأ يﺬﻟاو مﻮﻴﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺎﻬﻧﺎﻴﺑ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ترﺪﺻأ<br />
،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٥٣٨<br />
ﻲﻓ ةدﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ةﺮﺘﻔﻟ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﺘﺣو ءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻣ لﻮﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ ضﺮﻓ<br />
ﻰﻠﻋ ﺮﺘﻣ ٤٠٠ ﺔﺣﺎﺴﻣو ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﺮﺴﺟو ﻒﻴﺴﻟا ﻦﻴﺑ يﻮﻠﻋ ﺮﻤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟاو تﺎﻣﺎﺼﺘﻋﻻاو<br />
تاﺮﻴﺴﻤﻟاو تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو ﻞﻛ ﻊﻨﻣ ﻰﻟإ<br />
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﺒﻧﺎﺟ<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ
١٩٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻦﻣ ةﺮﻴﺜﻛ ءﺎﺤﻧأ ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣو ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا عﻮﻗو ﻦﻋ ءﺎﺒﻧأ تدروو -٥٣٩<br />
ﺔﻟازإو مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﺪﺣو ﺮﺸﻧ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻴﺑ ﻦﻣو . ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﺎﻜﺳ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﺌﺸﻧأ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا قﺮﻄﻟا ﺰﺟاﻮﺣو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا<br />
طﺎﻘﻧ<br />
ﻲﻓ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا ﺖﻌﻗو ﺚﻴﺣ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ داﺮﻓﻷاو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻣ تﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا عﻮﻗو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،٤<br />
راودو نادﺮﻔﻟا ﺪﺠﺴﻣو ﺪﻤﺣ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺷ ﻂﻴﺤﻣ<br />
،ةﺮﺘﺳ ،يراﺬﻌﻟا ﻲﻓ ﻰﺴﻴﻋ ﺦﻴﺸﻟا عرﺎﺷ ،ﻲﻟﺎﻋأ ،ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ<br />
،نﺎﻣر سأر ،ﺞﻴﻫﺎﻤﺳ ،ﺮﻳد<br />
نﺎﺒﻀﻘﻟاو ةرﺎﺠﺤﻟاو فﻮﺗﻮﻟﻮﻤﻟا<br />
ﻞﺑﺎﻨﻗ ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺪﻗو<br />
. ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا<br />
ﻊﺿوو ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا تﺎﻳوﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﻨﻟا ﻊﺿﻮﺑ نوﺮﻴﺜﻛ مﺎﻗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺪﺿ ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷأو ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود ﺖﻣﺪﺨﺘﺳاو<br />
. ءﺎﻴﺣﻷا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﺟاﻮﺣ<br />
دﻮﺸﺤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ ﺔﻳرﺎﻧ تﺎﻘﻠﻃو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
. ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا بﺎﺴﺘﻛاو<br />
،ﺲﻴﻤﺨﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﺖﻠﻤﺷو ،ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ مﻮﺠﻬﻠﻟ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ضﺮﻌﺗ ﺪﻗو<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا نﺎﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗرﺎﺣ تﺎﺟﺎﺟز ﺖﻴﻘﻟأ تﺎﻤﺠﻬﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﻲﻓو . ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ،ﻢﻴﻌﻨﻟا<br />
ﺚﻠﺜﻟاو ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟوأ ﺖﻌﻗو ﺚﻴﺣ ،مﻮﻴﻟا لﻼﺧ ﻖﺋاﺮﺣ لﺎﻌﺷإ ثداﻮﺣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ<br />
مﺎﻗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . رﺎﻨﻟا ﺎﻬﻴﻓ اﻮﻠﻌﺷأو ﻲﻜﻠﻤﻟا ناﻮﻳﺪﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ نﺎﻛزﺮﻛ ﻲﻓ ﺔﻋرﺰﻣ نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ ﻞﺧد ﺚﻴﺣ ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
ﺖﻤﺗ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
. ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺮﺑﺎﻘﻤﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ بﺎﺸﺧﻸﻟ عدﻮﺘ ﺴﻣ ﻲﻓ ناﺮﻴﻨﻟا ماﺮﺿﺈﺑ نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
. نﺎﻛزﺮﻛ ﻲﻓ ثﺎﺛﻸﻟ عدﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺮﺧأ ﻖﻳﺮﺣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ءﺎﺴﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﻌﺑرأو ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
تﻼﻔﻧﻼﻟ ًاﺮﻈﻧو ﻪﻧأ ﻻإ<br />
ﻢﻬﻨﻴﺑ<br />
ﻦﻣ ،ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻰﻠﺘﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ<br />
،ىﺮﺧأ<br />
تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﺖﻃرﻮﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
،مﻮﻴﻟا<br />
لﻼﺧو<br />
،عﺎﻓﺪﻟا<br />
ةﻮﻗ تاﺪﺣو ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ<br />
. ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ ﺖﻟازﻻ ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ تﺎﺴﺑﻼﻣ نﺈﻓ ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﻣﻷا<br />
-٥٤٠<br />
-٥٤١<br />
-٥٤٢<br />
نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻔﻌﺟ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو نﻼﻋإ ﻢﺗ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو -٥٤٣<br />
نأ ﻻإ ،ﺢﺿاو ﺮﻴﻏ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ثاﺪﺣﻸﻟ<br />
ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا نﺎﻛو ،ﻩرﺪﺻ ﻲﻓ يرﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ ﺐﺒﺴﺑ<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ نﺎﻛ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻔﻌﺟ / ﺪﻴﺴﻟا ﻞﺘﻗ نأ ترﺎﺷأ ﺪﻗ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ<br />
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺐﻫذ ﺪﻗ نﺎﻛ يﺬﻟاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ روﺎﺠﻤﻟا ﺔﻧاﺪﻟا<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﺔﻤﺟﺎﻬﻣ لوﺎﺣ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ىﺮﺧأ ﺮﻳرﺎﻘﺗ تدﺎﻓأ ﻦﻴﺣ<br />
ﻲﻓ . ﺔﻳرﺎﺠﻟا ثاﺪﺣﻷا<br />
ﻦﻠﻋأ ﺚﻴﺣ دﺎﺟ ﺺﻔﺣ دﺎﺟ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻠﻘﻧ ﻢﺗو<br />
٢٥٥<br />
. ﻪﺗﺎﻓو ﻦﻋ<br />
.<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻩﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ،لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا سدﺎﺴﻟا<br />
ﻞﺼﻔﻟا ( ٢٥٥
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﺴﺣ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺣأ ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﻫ مﻮﻴﻟا لﻼﺧ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎﻴﻓﻮﻟا ﺮﺧآ نﺎﻛو -٥٤٤<br />
راود ﻲﻓ ﻩدﻮﺟو ءﺎﻨﺛأ<br />
يرﺎﻧ ﻖﻠﻃ ﻦﻣ حوﺮﺠﺑ اﺮﺛﺄﺘﻣ ﻲﻓﻮﺗ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ تدﺎﻓأ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻠﻋ<br />
ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﻞﺘﻗ ﻪﻧأ ىﺮﺧﻷا تﺎﻳاوﺮﻟا ﺾﻌﺑ ترﺎﺷأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
١٩٥<br />
٢٥٦<br />
. ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ<br />
٧ راود ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﺔﻠﻬﺴﻟا ﻲﺣ ﻦﻴﺑ ﺮﺴﺠﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺖﺌﺸﻧأ ﻲﺘﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧ ىﺪﺣإ ﺪﻨﻋو -٥٤٥<br />
ﻲﻠﻋ داﻮﺟ / ﺪﻴﺴﻟا ﻰﻋﺪﻳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ<br />
ﻒﻇﻮﻣ ةﺎﻴﺤﺑ تدوأ<br />
،ىﺮﺧأ<br />
ﺔﺛدﺎﺣ ﺖﻌﻗو ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣو<br />
عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﺰﺟﺎﺣ ﻦﻣ بﺮﺘﻗا ﺪﻗ نﺎﻛ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ةﺮﻓاﻮﺘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ . ﻢﻇﺎﻛ<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﻮﺼﻠﻟ ﺮﺒﻜﻣ ﺮﺒﻋ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺐﻠﻃ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺾﻓرو<br />
،ﻪﺗرﺎﻴﺴﺑ<br />
سﺪﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻧ تﺎﻘﻠﻃ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻋرﺪﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ داﺮﻓأ ﻖﻠﻃأ ﻢﺛ . ﻦﻴﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
ﻰﻟإ تدأ تﺎﻘﻠﻄﻟا نأ ﻦﻴﺒﺗ ﻢﺛ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ اﺮﺘﻣ ٨٠ ﻲﻟاﻮﺤﺑ ترﺪﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ٠,٥٠ ﻎﻨﻴﻧواﺮﺑ<br />
٢٥٧<br />
. ﺔﻠﺗﺎﻗ حوﺮﺠﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻأو ةرﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﻢﺴﺟ ﺐﻘﺛ<br />
ﺐﺒﺴﺑ فﻮﻴﻌﻣ ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺮﻔﻌﺟ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو<br />
-٥٤٦<br />
،ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا<br />
ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻘﻓو ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﺤﺿاو<br />
ﺮﻴﻏ ثدﺎﺤﻟا تﺎﺴﺑﻼﻣ نأ ﻢﻏرو<br />
. ﺔﻳرﺎﻧ تﺎﻘﻠﻃ ﻦﻣ تﺎﺑﺎﺻإ<br />
ﺎﺒﺟﺎﻣ ﻲﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﺑ ﺎﻬﺗاﻮﻗ مﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻘﻠﻄﺑ ﺐﻴﺻأ ﺮﻔﻌﺟ ﺪﻴﺴﻟا نﺈﻓ<br />
راود ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ رﺎﻨﻟا قﻼﻃإ ﺐﺒﺴﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﺗﺎﻓو نأ ﻰﻟإ ىﺮﺧأ تﺎﻳاور تﺎﻳاور ترﺎﺷأو . ﺮﺠﺤﻟاو<br />
ﻢﺗ ﻢﺛ ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﺗ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺮﻴﻬﻄﺘﻟا<br />
تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
لﻼﺧ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻤﺜﺟ ﻪﺗﺮﺳأ ﺖﻤﻠﺴﺗ ﺪﻗو . ﺺﻔﺣ دﺎﺟو ﺲﻴﻔﻨﻟا ﻦﺑا ﺎﻬﻨﻣ ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻟإ ﻩدﺎﻴﺘﻗا<br />
٢٥٨<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺔﺣﺮﺸﻣ ﻦﻣ<br />
ﻲﻟﺎﺘﻟا<br />
دﺮﻓ ﻞﻤﻌﻳ نﺎﻛ<br />
،مﺎﻫاﺮﺑا<br />
ﻦﻔﻴﺘﺳ ﻰﻋﺪﻳ يﺪﻨﻫ ﻦﻃاﻮﻣ ﻞﺘﻗ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻊﺑﺮﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﺻأ ﻪﻧأ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺖﻔﺸﻛ ﺪﻗو . ﺔﻳﺪﺒﻟا ﻲﺣ ﻲﻓ " لاوأ"<br />
نﺎﺒﻟأ ﻊﻨﺼﻣ ﻲﻓ ﻦﻣأ<br />
ﻲﻓ ةﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ تاﺪﺣو ﻦﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻩرﺎﻴﻋ ﻲﻓ ﻖﺑﺎﻄﻣ يرﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ رﺪﺼﻟا ﻦﻣ<br />
٢٥٩<br />
. ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
-٥٤٧<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻩﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ،لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ( ٢٥٦<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻩﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ،لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ( ٢٥٧<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻩﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ،لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ( ٢٥٨<br />
.<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻩﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ،لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ( ٢٥٩
١٩٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺶﻴﺘﻔﺗ ﻲﺘﻄﻘﻧ نﺎﺳﺮﺤﺗ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻘﻟ نﺎﺘﻌﺑﺎﺗ<br />
نﺎﺘﻴﻟآ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو -٥٤٨<br />
ةﻮﻗ تاﻮﻗ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ،ﻪﻳﺪﺒﻟا ﻲﺣ ﻲﻓ ﺪﻧﻻ ﺮﺟﺮﺑ ﻢﻌﻄﻤﻟ روﺎﺠﻤﻟا يﻮﻠﻌﻟا يﺮﺑﻮﻜﻟا ﻞﻔﺳأو ﻰﻠﻋأ<br />
ﻲﺘﻟا ﻲﻋﺎﺑﺮﻟا ﻊﻓﺪﻟا تارﺎﻴﺳ ىﺪﺣإ تارﺎﻃإ ﻰﻠﻋ ٠,٥٠ رﺎﻴﻋ ﻎﻨﻴﻧواﺮﺑ زاﺮﻃ ﻦﻣ تﺎﺷﺎﺷﺮﻟا عﺎﻓﺪﻟا<br />
ﺪﻗو<br />
. تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻟ ةردﺎﺼﻟا<br />
ﻒﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ﺮﻣاوﻸﻟ ﺐﺠﺘﺴﺗ ﻢﻟو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻣ ﺖﺑﺮﺘﻗا<br />
ﺎﻫدﻮﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ةﺪﻴﺴﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ﻦﻴﺒﺗو ﺲﻛﺎﻌﻤﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﺮﻴﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ىﺮﺧأ ةرﺎﻴﺳ ﺔﺑﺎﺻإ ﻦﻴﺒﺗ<br />
ﺖﻗو ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻤﻟا ﺎﻬﺘﻓاو ﻲﺘﻟا يداﺮﻌﻟا لﻮﺳﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻴﻬﺑ / ةﺪﻴﺴﻟا ﻲﻫو ،سأﺮﻟا<br />
ﻲﻓ ةﺮﻴﻄﺧ تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ<br />
ﻰﻠﻋ ( X)<br />
تﺎﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﺑ نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ مﺎﻗ ،ءﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ<br />
٢٦٠<br />
. عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﺑ ﻖﺣﻻ<br />
ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺎﻤﻛ<br />
ءﻻﺆﻫ لزﺎﻨﻣ ضﺮﻌﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻲﻨﻌﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻮﻫو ،عﺎﻓﺪﻟا<br />
ةﻮﻗ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻛﺎﺴﻣ ﻞﺧاﺪﻣ<br />
. ﻦﻴﺑﺮﺨﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ مﻮﺠﻬﻠﻟ دﻮﻨﺠﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻃﺎﻘﻴﺳ ﻪﻧﺄﺑ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ يﻮﻠﻌﻟا ﺪﻴﺠﻣ / ﺪﻴﺴﻟا ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﺎﻜﺳﻹا ﺮﻳزو ﻦﻠﻋأ ﺪﻗو<br />
. ةﺮﻴﺧﻷا ثاﺪﺣﻷا جﻼﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﺑﻮﻠﺳأ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ<br />
-٥٤٩<br />
-٥٥٠<br />
ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟاو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺮﻴﻔﺳ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازو ﺖﻋﺪﺘﺳا ﺪﻗو اﺬﻫ -٥٥١<br />
ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ تاﻮﻗ رﺎﺸﺘﻧا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﺳﺮﻟا ﺎﻬﺟﺎﺠﺘﺣﺎﺑ ﺎﻤﻬﻏﻼﺑﻹ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﻔﺴﻟا<br />
ﺚﻴﺣ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا<br />
ناﺮﻳإ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺮﻳزو ﺶﻗﺎﻧ ﺎﻤﻛ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. تارﻮﻄﺘﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ لﺎﻌﻓ روﺪﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺎﻋد<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺲﻴﻤﺨﻟا<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻣ تدﺎﻗ يﺬﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا لﺎﻘﺘﻋا تاءاﺮﺟإ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ<br />
ﻰﻟوﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا تﺎﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا<br />
ةﻮﻘﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻣإ ةردﺎﺻ ﻒﻴﻗﻮﺗ تاﺮﻛﺬﻤﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تادﺎﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ<br />
/ ﺪﻴﺴﻟاو ،ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا : ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو . يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻋﺪﻤﻟا وأ عﺎﻓﺪﻟا<br />
ﺪﻴﻌﺳ / ﺦﻴﺸﻟاو ،ﻦﻴﺴﺣ بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟاو<br />
،ﺲﻴﻜﻨﺴﻟا ﻞﻴﻠﺠﻟا<br />
ﺪﺒﻋ / رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﻒﻳﺮﺷ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ<br />
،ﺦﻴﻤﺼﻟا<br />
ﻒﺳﻮﻳ ﺮﺤﻟا / ﺪﻴﺴﻟاو ،روﺪﺨﻤﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ يدﺎﻬﻟا ﺪﺒﻋ / ﺦﻴﺸﻟاو ،يرﻮﻨﻟا ﺪﻤﺣأ<br />
ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﻠﻳﻮﺤﺗ ﻢﺗ ﻰﺘﺣ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻟﺎﻛو ةﺪﻬﻋ ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ ﻲﻘﺑ ﺚﻴﺣ<br />
تأﺪﺑ<br />
-٥٥٢<br />
ازﺮﻴﻣ<br />
.<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻩﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ،لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ( ٢٦٠
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
لﻼﺧ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺴﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻢﻬﻧأ داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ<br />
مﺎﻳﻷا ﻲﻓ<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
ﻦﻣﻷا<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻢﻋز ﺪﻗو<br />
١٩٧<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
٢٩<br />
٢٦١<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻲﻓو<br />
زﺎﺠﺘﺣﻻا ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻓ باﻮﺠﺘﺳﻻا<br />
ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻤﻋﺰﻟا ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﺎﻤﻛ -٥٥٣<br />
،ﻞﻴﻋﺎﻤﺳا<br />
ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ / ﺪﻴﺴﻟاو ،داﻮﺟ ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ / ﺪﻴﺴﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺑﺎﺳﻷاو<br />
ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟاو ،ﺔﺟاﻮﺨﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ حﻼﺻ<br />
/ ﺪﻴﺴﻟاو ،داﺪﻘﻤﻟا ﻞﻴﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ<br />
/ ﺦﻴﺸﻟاو<br />
ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺟاﻮﺨﻟا يدﺎﻬﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟاو ،سوﺮﺤﻤﻟا ازﺮﻴﻣ / ﺪﻴﺴﻟا ،فﺎﻔﺼﻟا<br />
عﻮﺒﺳأ ﻦﻴﺑ ﺖﺣواﺮﺗ تاﺮﺘﻔﻟ ﻢﻫزﺎﺠﺘﺣا ﻢﺗو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﻢﻬﺑاﻮﺠﺘﺳاو داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ<br />
. ﻊﻴﺑﺎﺳأ ﺔﺛﻼﺛو<br />
ﺪﺣاو<br />
ًﺎﺣﺎﺒﺻ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻴﺑ ،حﺎﺒﺼﻟا<br />
ﻦﻣ ةﺮﻜﺒﻣ تﺎﻋﺎﺳ ﻲﻓ تﻻﺎﻘﺘﻋﻻا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺖﻤﺗو<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﻛو . ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا لزﺎﻨﻣ ﻦﻣو ﻦﻴﻤﺜﻠﻤﻟا لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ قﺮﻓ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟاو<br />
ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓو ،ﻦﻣﻷا<br />
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺔﺤﻠﺴﻣ تاﺪﺣو ﻢﻬﻘﻓاﺮﻳ تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ<br />
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﺮﻣﺪﺗو ةﻮﻘﻟﺎﺑ داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ لزﺎﻨﻣ ﻢﺤﺘﻘﺗ ﺾﺒﻘﻟا تاﺪﺣو ﺖﻧﺎﻛ تﻻﺎﺤﻟا<br />
ﺮﻣاوأ رﺎﻬﻇﺈﺑ وأ ﺾﺒﻘﻟا بﺎﺒﺳﺄﺑ فﻮﻗﻮﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا غﻼﺑإ ﻢﺘﻳ نأ نودو ،تارﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ<br />
٢٦٢<br />
. لﺎﻔﻃﻷاو ءﺎﺴﻨﻟا ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ بﺎﻫرإ ﻢﺗ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ و.<br />
لﺎﻘﺘﻋﻻا<br />
-٥٥٤<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ﺎﻫدﻮﻬﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟأ ﺖﻔﺜﻛ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ لﻼﺧو -٥٥٥<br />
ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧو قﺮﻄﻟا ﺰﺟاﻮﺣ ﺔﻟازﻹ قﺎﻄﻨﻟا ﺔﻌﺳاو ﺔﻴﻨﻣأ تاءاﺮﺟإ تﺬﺨﺗا ﺚﻴﺣ<br />
ﺎﻫدﻮﻬﺟ ﻒﻴﺜﻜﺘﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻤﻛ . ةروﺎﺠﻤﻟا ىﺮﻘﻟاو نﺪﻤﻟاو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا قﺮﻄﻟا<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا لﺎﻜﺷأ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺪﺣ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺐﻐﺸﻟا لﺎﻤﻋأ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺎﻀﻳأ<br />
مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻣ تاﺪﺣو لﺎﺳرإ ﻢﺗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ةﺮﻤﺘﺴﻣ لاﺰﺗ ﻻ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا<br />
عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ةدﺎﺘﻌﻤﻟا ﺎﻬﺘﺤﻠﺳأو ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛو ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
ﻩﺬﻬﺑ<br />
. ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو<br />
ﺾﻴﻔﺨﺗ ﻪﻴﻓ ﺖﻨﻠﻋأ ًﺎﻧﺎﻴﺑ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ترﺪﺻأ ،ﻒﺼﻨﻟاو<br />
ةﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٥٥٦<br />
ﻰﺘﺣو ءﺎﺴﻣ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ نﻼﻋﻹا ﻖﺑﺎﺴﻟا لﻮﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ تﺎﻋﺎﺳ<br />
ًﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا<br />
ترﺪﺻأ ءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺑاﺮﻟا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ<br />
ﻪﻴﻓ ﺖﻨﻠﻋأ<br />
. ئﺎﻨﺠﺴﻟاو ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ لﻮﺣ ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا ( ٢٦١<br />
.<br />
ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣاوأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ ﺲﻣﺎﳋا ﺚﺤﺒﳌا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا ( ٢٦٢
١٩٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﺣﻮﻨﻤﻤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ًﺎﻘﻓو"<br />
لود<br />
ﻊﻣ<br />
اوﺮﻣﺂﺗو مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﻟإ اﻮﻋد ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻨﺘﻔﻟا ةدﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ﺪﻘﻓ<br />
تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﺮﻴﻣﺪﺗو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻞﺘﻗ ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﺧﻷا ثاﺪﺣﻷا لﻼﺧ داﺮﻓﻷا<br />
ءﻻﺆﻫ ضﺮﺣ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﺒﻨﺟأ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟاو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻴﻓو ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ىدأو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﺴﻟا ضﻮﻗ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻣﺎﻌﻟاو<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺎﻫﺬﺨﺗا<br />
ﻦﻠﻌﺗ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا نأو . ءﺎﻳﺮﺑﻷا<br />
ﻲﻓ ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟ ﺎﻘﻓو ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻗ ﻦﻳﺬﻟا<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ءﻻﺆﻬﺑ<br />
." ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا<br />
،ﻪﻳﺪﻟا ،ةﺮﺘﺳ ،ﺐﻴﻠﻛ راد ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟاو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو -٥٥٧<br />
ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ةﺮﻤﺟ ﻲﻨﺑ ،ﺲﻴﻤﺨﻟا ،دﺎﺑﺎﻤﻠﺳ ،ﺮﻜﻌﻟا ،ﺔﻴﻜﻟﺎﻤﻟا ،ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ راود ،ﺞﻧﺰﻟا ،ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺪﻠﺒﻟا<br />
. نﺎﺘﺴﻣاﺪﻟا ،ﺪﻤﺣ<br />
ﻞﺧاﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻣﻼﻋ ﻊﺿو ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأو عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﺻاو ﺎﻤﻛ -٥٥٨<br />
. مﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻣ عﻮﻨﻛ ﻢﻫﺮﺳﻷو ﻢﻬﻟ اﺪﻳﺪﻬﺗ ﻞﻜﺸﻳ<br />
ﺎﻤﺑ<br />
ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ<br />
ﻢﻬﻧأ ﻢﻋﺰﺑ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺖﻘﻟأ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ ﻰﻟإ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺮﻳرﺎﻘﺗ ترﺎﺷأو -٥٥٩<br />
دراو ﻦﻣ ٥٦ و ،٥٥<br />
،٥٤<br />
،٥٢<br />
،٥١<br />
فﺮﻐﻟﺎﺑ ﻰﺿﺮﻣ ﻢﻬﻔﺻﻮﺑ ﻦﻴﺌﺒﺘﺨﻣ<br />
اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﺑﺮﺨﻤﻟا ﻦﻣ<br />
٦٤ ،٦٣<br />
ﻦﻴﺘﻓﺮﻐﻟا ﻲﻓ رﺎﻨﻤﻟا ةﺎﻨﻗ ﻲﻓ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟا ﺎﻤﻛ ،١١<br />
ﻲﻓ ءﺎﺒﻃأ ةرﻮﺻ ﻲﻓ تﺮﻜﻨﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻟﺬﻛو ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ سدﺎﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ةدﻻﻮﻟا<br />
حﺎﻨﺟ ﻲﻓ ٤١١ و ،٤٠٨<br />
،٣٠٧<br />
فﺮﻐﻟا<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ يﺮﻜﻌﻟا ﻲﻠﻋ / رﻮﺘﻛﺪﻟا لﺎﻘﺘﻋﺎﺑ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ تاﺪﺣو ﺖﻣﺎﻗ ءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟاو<br />
ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا)<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻌﺒﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا تﺪﻘﻋ ﺪﻗو<br />
،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞﻤﻌﻟاو<br />
،(<br />
ﺪﻋﻮﻟا)<br />
ﻦﻣ ﺖﻨﻠﻋأ ًﺎﻛﺮﺘﺸﻣ ًﺎﻴﻓﺎﺤﺻ ًاﺮﻤﺗﺆﻣ ( ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺮﺒﻨﻤﻟاو<br />
،ﻲﻨﻃﻮﻟا ءﺎﺧﻹاو<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻪﻟﻼﺧ<br />
تﺪﻬﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاو<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻃﺎﺳﻮﻟا دﻮﻬﺟ ﻞﻛ ﻖﻴﻠﻌﺗ<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ءﻼﺧإو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟ<br />
ﺔﻟوﺪﻟا نﻼﻋإ ءﻮﺿ ﻲﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ<br />
.<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
-أ<br />
-٥٦٠
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺪﻛﺆﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟ ةﻮﻋﺪﻟا راﺮﻜﺗ<br />
ﺔﺤﻠﺳﻷا ﺔﻐﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ءﻮﺠﻟ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻫراﺮﺻإ<br />
١٩٩<br />
. قدﺎﻨﺒﻟاو صﺎﺻﺮﻟاو تﺎﺑﺎﺑﺪﻟاو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻣزﻷا " ﻞﻳوﺪﺗ"<br />
ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﺪﻳﺎﺤﻣ فﺮﻄﻟ ﺢﻤﺴﻳ نأو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا " ةﺮﻜﺴﻋ "<br />
. ٢٠١١<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺾﻓر<br />
ﺔﻟﺎﺣ ﻒﻗﻮﺗ ةروﺮﺿ<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﺬﻨﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا<br />
تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻊﻣ ﺪﻘﻋ يﺬﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا لﻼﺧ اﻮﺤﺿوأ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ<br />
نﺄﺑو ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ<br />
ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺘﺳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا"<br />
نأ<br />
٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
١٣<br />
ورﺎﺸﺘﺴﻣ<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
." راﻮﺤﻟا ﻲﻓ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻞﺧﺪﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ًﺎﻤﻠﻈﻣ<br />
نﻮﻜﻴﺳ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﻰﻔﺘﺧا ﺎﻤﻛ ،ﺔﻟﺎﺣ ٨٥ ﻦﻴﻴﺿﺎﻤﻟا ﻦﻴﻣﻮﻴﻟا لﻼﺧ ءﺎﻔﺘﺧﻻا تﻻﺎﺣ دﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻠﺑ ﺪﻗو<br />
تاﻮﻗ ﺖﻠﺻاوو<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
. نوﺮﺧأ ًﺎﺼﺨﺷ<br />
ﻪﺘﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧﺎﺤﺒﻟا راﺰﻧ ﺪﻴﺴﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو<br />
٦٥ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ<br />
-ب<br />
مﺪﻘﺗ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو<br />
-ج<br />
-د<br />
-ه<br />
-و<br />
-٥٦١<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﻤﺠﻟا<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا<br />
ﺮﻈﺣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻠﺻاو<br />
قﺮﻄﻟا ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣﻷا<br />
فﺎﻘﻴﺘﺳا ﻢﺘﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻈﺣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا عراﻮﺸﻟاو<br />
-٥٦٢<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺾﻌﺑ<br />
ﺖﻤﻴﻗأو -٥٦٣<br />
ﺪﻗو . ﻪﻣﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻬﺸﻴﺘﻔﺗو داﺮﻓﻷا<br />
تﺎﻣﻼﻌﻟا<br />
وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻞﺜﻣ داﻮﻣ ﻢﻬﺗزﺎﻴﺤﻟ طﺎﻘﻨﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﻘﺘﻋا<br />
ﻲﻓو . ﻢﻬﺗرﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻤﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻼﻟ وأ ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻘﻟا رﻮﺻوأ<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻢﻬﺗارﺎﻴﺳ قاﻮﺑأ ﻢﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﻢﻫزﺎﺠﺘﺣاو ﻢﻬﺸﻴﺘﻔﺗو ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻟا فﺎﻘﻴﺘﺳا ﻢﺘﻳ نﺎﻛ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
ﻦﻴﺑ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﺒﻌﺸﺑ ﻰﻈﺤﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا رﺎﻌﺸﻟا ﻮﻫو " ﺪﻤﺣ . . ﻂﻘﺴﻳ"<br />
رﺎﻌﺸﻟ ةرﺎﺷإ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ<br />
ةرﺎﻤﻟاو ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻘﺘﻋاو<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﺖﻤﻈﻧ ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
لﻼﺧ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻢﻬﻔﺗاﻮﻫ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻆﻔﺣ ﺐﺒﺴﺑ<br />
.<br />
طﺎﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺼﺤﻓو ﺎﻬﺗردﺎﺼﻣ ﻢﺘﻳ نﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ﺔﻳﻮﻠﺨﻟا
٢٠٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ءﻮﺳ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ لﺎﻜﺷﻷ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﻓﺎﻘﻴﺘﺳا ﻢﺗ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ضﺮﻌﺗو -٥٦٤<br />
ﻢﺋﺎﺘﺸﻠﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﺔﻌﻴﺸﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،تاواﺮﻬﻟﺎﺑ بﺮﻀﻟاوأ مﺪﻘﻟﺎﺑ ﻞﻛﺮﻟا<br />
وأ ﻊﻓﺪﻟا<br />
ﻞﺜﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻬﺗاﺪﻘﺘﻌﻣ ﺐﺒﺴﺑ<br />
ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ﻢﺗ ﺪﻗو<br />
ﺎﻤﻛ ،(<br />
٦)<br />
ﻢﻗر ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻴﻜﺳ زﺮﺤﻳ ﻮﻫو ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ تارﻮﺸﻨﻣو تﺎﻘﺼﻠﻣ زﻮﺤﻳ ﻮﻫو ءﺎﺴﻣ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﺧأ ﺺﺨﺷ ﻞﻘﺘﻋا<br />
-٥٦٥<br />
ﻰﻠﻋ نﺎﻛ يﺬﻟاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻂﺳو ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا يرﺎﻛﺬﺘﻟا ﺐﺼﻨﻟا مﺪﻫ ﻢﺗ ﺪﻗو -٥٦٦<br />
ﻦﻴﺴﺤﺗ فﺪﻬﺘﺴﻳ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا اﺬﻫ نأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻨﻠﻋأو<br />
. ﻒﻄﻌﻨﻣ ﻰﻟإ راوﺪﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺗو ةﺆﻟﺆﻟ ﻞﻜﺷ<br />
ىﺪﺣإ ﺖﻄﻘﺳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻋﺮﺼﻣ ﻲﻘﻟ ﺪﻗ ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟا ﺪﺣأ نﺎﻛو ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻖﻓﺪﺗ<br />
. يرﺎﻛﺬﺘﻟا ﺐﺼﻨﻟا مﺪﻫ ﺖﻗو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا تﺎﻌﻓاﺮﻟا<br />
لوﺎﺣ<br />
ﺚﻴﺣ ،ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟاو ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﺪﺣو ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو -٥٦٧<br />
ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺻر ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣو ،ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ﻢﻬﺋﺎﻴﺣأ ﻦﻣ تاﺮﻴﺴﻤﻟاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
،نﺎﻣر سأر ،تارﺪﻳﻮﻨﻟا ،ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺪﻠﺒﻟا ،نﺎﻛزﺮﻛ ﻲﻓ<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﺪﺣو ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻣو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا<br />
. زﻮﺣﺎﻤﻟا<br />
،يرﻮﺑ ،ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ةﺮﻤﺟ ﻲﻨﺑ ،ةﺮﺘﺳ ،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ،ﺮﻴﻔﺟ ﻦﺑ ،قﺮﺤﻤﻟا<br />
ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا تﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ داﺪﻋأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا<br />
ﻲﻘﻟأ<br />
ﻦﺳ نود بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻈﻌﻣ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﺪﺣوو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺚﻴﺣ ،داﺮﻓﻷا تﺎﻌﻤﺠﺗو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺗ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﺪﺣو مﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ اﻮﻠﻘﺘﻋا ﻦﻳﺬﻟاو ،ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا<br />
ﻰﻟإ ﻢﻬﻠﻘﻧ ﻢﺛ ﻢﻬﻧﻮﻴﻋ ﺐﻴﺼﻌﺗو ﻢﻫرﻮﻬﻇ ﻒﻠﺧ ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ضﺮﻌﺗ<br />
ءﻮﺳ<br />
لﺎﻜﺷأ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣو<br />
. ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ لﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ<br />
اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ بﺮﻗﻷا ﺔﻃﺮﺸﻟا مﺎﺴﻗأ<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ،ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺼﻟاو مﺪﻘﻟﺎﺑ ﻞﻛﺮﻟاو بﺮﻀﻟا ،ًﺎﻋﻮﻴﺷ<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
زﻮﻣﺮﻟاو تاﺪﻘﺘﻌﻤﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺧو<br />
،ﻲﻈﻔﻠﻟا<br />
يﺪﻌﺘﻟا ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ اﺬﻫ ،ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ﺪﻠﺟ<br />
٢٦٣<br />
. ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻂﺤﻟاو تاﺪﻘﺘﻌﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻧﺎﻫإ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻌﻴﺸﻠﻟ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا<br />
ﻲﻓ ةﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ تاﺪﺣو ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﻦﻳﺮﺧآ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأو<br />
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ لاﻮﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ<br />
ﺎﻬﻴﻓ ضوﺮﻔﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
و<br />
-٥٦٨<br />
-٥٦٩<br />
.<br />
ءﺎﻨﺠﺴﻟاو ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﺔﻠﻣﺎﻌﲟ صﺎﳋا ﺚﺤﺒﳌا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﺮﻈﻧا ( ٢٦٣
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻩﺬﻫ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻟﺎﻘﺘﻋا ﻢﺘﻳ صﺎﺨﺷأ يأ ﻞﻘﻧ ﻢﺘﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود<br />
٢٠١<br />
. ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاﺪﺣﻮﻟا<br />
ناﺮﻳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا ثﺪﺤﺘﻤﻟا ﻲﻧﺎﺠﻳرﻻ ﻲﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟا حﺮﺻ ﺪﻗو<br />
ﻒﺻوو ." ﻢﻠﺴﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺷ ﺪﺿ يدﻮﻌﺴﻟا<br />
مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻧﺎﻴﺧ نﺎﻴﺴﻧ ﻦﻜﻤﻳﻻ " : ﻪﻧﺄﺑ<br />
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا<br />
نأ ًاﺪﻛﺆﻣ " ةرﺰﺠﻣ"<br />
ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻳﻮﺠﻟا تاﻮﻘﻟا ﺪﺋﺎﻗ ﺪﻋﺎﺴﻣ<br />
." رزﺎﺠﻤﻟا ﻚﻠﺗ بﺎﻜﺗرا ﻰﻠﻋ مﺪﻨﻴﺳ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺶﻴﺟ"<br />
ًﺎﻴﻔﺤﺻ ًاﺮﻤﺗ ﺆﻣ – ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺮﻳزو – ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ / ﺦﻴﺸﻟا ﺪﻘﻋ ،ءﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻲﻓو<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ رﺮﻗ<br />
ةﺎﻴﺤﻟ تاﺪﻳﺪﻬﺗ يأ وأ ﺐﻳﺮﺨﺘﻟا وأ ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ يأ ﻊﻣ ﺢﻣﺎﺴﺘﺗ ﻦﻟ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نأ<br />
دﻼﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻄﻟ رﻮﻣﻷا ةدﻮﻋ ةروﺮﺿو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا وأ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ طﺎﺒﺿ وأ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ<br />
ﺎﻬﻨﻣأ ﺾﻳﻮﻘﺗ ﻰﻟإ ﺖﻌﺳ<br />
" ﺔﻴﺑﺎﻫرإ ةﺮﻣاﺆﻣ "<br />
. ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو حﻼﺻﻺﻟ ﻂﻄﺧ فﺎﻨﺌﺘﺳاو<br />
-٥٧٠<br />
-٥٧١<br />
( أ)<br />
ﻰﻟإ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ<br />
ﺪﻌﺑ ﻦﻣﻷاو مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا تدﺎﻋأ ( ب)<br />
دﻼﺑ ﻲﻓ ﺎﻫراﺮﻜﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﺤﺿاو ﺔﻴﺟرﺎﺧ تﻼﺻ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺑﺎﻫرﻹا ةﺮﻣاﺆﻤﻟا ﻩﺬﻫو ،ﺎﻫراﺮﻘﺘﺳاو<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ طوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﻨﻃو راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻋد ( ج)<br />
ادﺪﻋ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﺬﺨﺗا ﺎﻤﻛ ،ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ تﺎﺣﺮﺘﻘﻤﻟاو<br />
ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ نأو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
ةدﺎﻘﻟا ﻦﻋ ﻮﻔﻌﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ<br />
،ﺪﻬﻌﻟا<br />
ﻲﻟو ةردﺎﺒﻣ حﺎﺠﻨﻟ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟ تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﻮﻘﻟا ﺐﺤﺳو ،مﺎﺼﺘﻋﻻاو ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟﺎﺑ حﺎﻤﺴﻟاو ،ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻠﻟ ﻢﻫرﺎﻜﻓأو ﻢﻬﺗﺎﺣﺮﺘﻘﻣ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻢﻫﺎﻋدو<br />
فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو<br />
شﺎﻘﻨﻠﻟ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟ نﻮﻜﺗ ﻰﺘﺣو<br />
تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ راﻮﺤﻠﻟ<br />
ﻪﺗﻮﻋد<br />
. عراﻮﺸﻟا ﻦﻣ<br />
ﻮﻤﺳ روﺎﺸﺗ<br />
،راﻮﺤﻟا اﺬﻫ لﺎﻤﻋأ لوﺪﺟ ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ<br />
تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻠﺒﻗ ﺪﻗو<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ<br />
. ﺔﻗدﺎﺼﻟا ةردﺎﺒﻤﻟا ﻩﺬﻫ مﺎﻣأ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟا<br />
طوﺮﺸﻟاو تﺎﺒﻘﻌﻟا ﺖﻌﺿو ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺒﺴﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
ﻰﺿﻮﻔﻟا ﺮﺸﻨﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻲﻓ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ فﺮﺘﻌﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﺖﻣﺎﻗو<br />
( ه)<br />
ﻲﻓ بﻼﻄﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟاو ةرﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻاو تﺎﻗﺮﻄﻟا ﺪﺴﺑ ءﺎﻳﺮﺑﻷا ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻊﻳوﺮﺗو<br />
( د)
٢٠٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺐﻌﺸﻟا ﺪﺿ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟاو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺔﻣﺎﻗإو تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو سراﺪﻤﻟا<br />
. ﻦﻣﻷا داﺮﻓأو<br />
اﺬﻫ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ىدأ ﺪﻗو<br />
ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لوﺪﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا تاﻮﻘﻟا ةﻮﻋد ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ<br />
ﻢﻟو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
لود ﻦﻴﺑ كﺮﺘﺸﻤﻟا عﺎﻓﺪﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﺎﻘﻓو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا<br />
. ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻴﻠﻤﻋ يأ ﻲﻓ تاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ كرﺎﺸﺗ<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نﻮﺌﺸﻟا ﻲﻓ ًاﺮﻓﺎﺳ ًﻼﺧﺪﺗ ﻞﺜﻤﺗ ﻦﻴﻴﻧاﺮﻳﻹا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﻟا نأ<br />
ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻩﺎﺠﺗ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ ناﺮﻳإ ﺎﻋدو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﺌﺷ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺘﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا<br />
ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ<br />
( و)<br />
( ز)<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺖﺒﺴﻟا<br />
دﺪﻋ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻨﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺖﻀﻔﺨﻧا -٥٧٢<br />
ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺣ ﻦﻋ تﺎﻏﻼﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ دﺪﻋو ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟرو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻦﻣ ﻞﻗأ<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا<br />
ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺐﻳﺮﺨﺘﻟاو<br />
ﻢﺘﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﺗاءاﺮﺟإ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﺖﻠﺻاو ﺎﻤﻛ -٥٧٣<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ داﻮﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻋ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟاو ﻢﻬﺸﻴﺘﻔﺗو ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻟا فﺎﻘﻴﺘﺳا<br />
ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا لﺎﻘﺘﻋاو ،ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺺﺤﻓو ﻂﺒﺿ<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ<br />
ﺖﻠﺻاو ﺎﻤﻛ<br />
ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ ًاداﻮﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﻢﻬﻔﺗاﻮﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺮﻣ وأ ﺔﻴﺗﻮﺻ تﻼﻴﺠﺴﺗ وأ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻳأ<br />
ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﻦﻣ ﺪﺿ<br />
ﺾﺒﻘﻟا ﻰﻘﻟا ﻦﻤﻣ<br />
ءارو<br />
ﻢﻬﻳﺪﻳأ<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
ﺔﺻﺎﺧو<br />
،ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا<br />
صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ ﻦﻣ رﺮﻜﺘﻣ ﻆﻤﻧ دﻮﺟو ﻆﺣﻼﺗو<br />
-٥٧٤<br />
صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛًا<br />
داﺪﻋأ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﺎﻨﻫو . ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ<br />
ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻢﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ىﺮﻘﻟاو نﺪﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻤﻟ ﻢﻬﻴﻠﻋ<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ لﺎﻜﺷﻷ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
مﺎﺴﻗأ ﻰﻟإ ﻢﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ﻢﻬﻨﻴﻋأ<br />
ﺖﺒﺼﻋو ﻢﻫرﻮﻬﻇ<br />
٢٦٤<br />
. ﻆﻔﻠﻟا ﺔﻧﺎﻫﻹاو ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﻢﻴﻃاﺮﺨﺑ ﺪﻠﺠﻟاو مﺪﻘﻟﺎﺑ ﻞﻛﺮﻟاو بﺮﻀﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ ﻦﻣ<br />
.<br />
ءﺎﻨﺠﺴﻟاو ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﺔﻠﻣﺎﻌﲟ صﺎﳋا ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا ( ٢٦٤
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
مﺪﻋ نﺎﻤﻀﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧا ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ<br />
ﺖﻠﺻاو ﺎﻤﻛ -٥٧٥<br />
ﺎﻣإ اﻮﻟوﺎﺣ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷاو تاﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا ﺖﻌﻗو ﺚﻴﺣ ىﺮﺧأ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ تﺎﻳرود ﺔﻤﺟﺎﻬﻣ وأ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />
،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣو<br />
،ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣو<br />
،ﺲﻴﻤﺨﻟا : ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺛﺪﺣ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣو<br />
٢٠٣<br />
. دﺎﺑﺎﺑﺮﻛو<br />
،ﺺﻔﺣ دﺎﺟو<br />
،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟاو<br />
،ةﺮﺘﺳ<br />
و<br />
-٥٧٦<br />
،مﻮﻴﻟا<br />
راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﻘﺘﻋﻻاو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ًاراﺮﻤﺘﺳاو -٥٧٧<br />
ﻢﺗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا تاﺮﻤﻣ ﺶﻴﺘﻔﺗ ءﺎﻨﺛأ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
ﻪﻧأ<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تدﺎﻓأ<br />
دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ﺎﻤﻛ . ﻦﻴﺌﺒﺨﻣ ةﺮﻴﺧ ذ ﺐﻠﻋ ثﻼﺛو فﻮﻜﻴﻨﺷﻼﻛ<br />
زاﺮﻃ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻴﻗﺪﻨﺑ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻲﻓ ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﺖﻣﺎﻗ مﻮﻴﻟا لﻼﺧو . ﻰﺿﺮﻣ ﻢﻬﻧأ ﻰﻠﻋ اﺆﺒﺘﺧا ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ<br />
ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻘﻨﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ءﻻﺆﻫ نﺄﺑ تاءﺎﻋدﻹا ﺾﻌﺑ ﺎﻘﺣﻻ تﺮﻬﻇو ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻦﻣ سدﺎﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ حﺎﻨﺟ ﻰﻟإ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺼﻟاو مﺪﻘﻟﺎﺑ ﻞﻛﺮﻟاو بﺮﻀﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ لﺎﻜﺷﻷ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻰﺿﺮﻤﻟا<br />
٢٦٥<br />
. سدﺎﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﺔﻗورأ ﻲﻓ<br />
ﻞﺤﺴﻟاو ﻪﺟﻮﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻖﻳﺮﻔﺘﺑ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ مﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓو ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻚﻟذ ءﺎﺴﻤﻴﻓو -٥٧٨<br />
ﻪﺗﺎﻓو ﻦﻋ نﻼﻋﻹا ﻢﺗو ﺔﻠﺗﺎﻗ حوﺮﺠﺑ ﺔﻌﻤﺟ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻧﺎﻫ / ﺪﻴﺴﻟا ﺐﻴﺻأ ﺲﻴﻤﺧ<br />
ﺔﻨﻳﺪﻣ<br />
ﺔﻳرﺎﻧ ةﺮﻴﻋﺄﺑ ﺐﻴﺻأ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ،ءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ<br />
ﺖﻗو ﻲﻓ ﻪﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﺪﻗو . حﺮﺒﻤﻟا بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﻘﺷ ﻲﻓ ﻪﺘﻘﺣﻼﻤﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا مﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ<br />
رﺪﺠﺗو<br />
. كﺎﻨﻫ ﻲﻓﻮﺗ ﺚﻴﺣ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻢﺛ ﻲﻟوﺪﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ<br />
ﻰﻟإ ﻖﺣﻻ<br />
٢٦٦<br />
. سرﺎﻣ<br />
ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﻪﻳوﺬﻟ ﻪﺘﺜﺣ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا<br />
يﺪﺋﺎﻗو ةﺎﺸﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻪﺘﻨﻤﺿ ًﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ترﺪﺻأ<br />
،ءﺎﺴﻣ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٥٧٩<br />
تﻼﻳﻮﺤﺘﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ًﺎﻀﻳأ نﺎﻴﺒﻟا ﻦﻤﻀﺗو ،ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا<br />
طﺎﻘﻧ ﻊﻣ ﻢﻬﻠﻣﺎﻌﺗو ﻢﻬﺑاﺮﺘﻗا ﺪﻨﻋ تارﺎﻴﺴﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺎﻬﻘﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ تارﺎﻴﺴﻟا يﺪﺋﺎﻘﻟ ﺔﻳروﺮﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﲟ صﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا ( ٢٦٥<br />
.<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ( ٢٦٦
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻊﻴﻤﺟ ﺎﻬﻴﻓ تﺮﻈﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻞﺣاﻮﺳ ﺔﻟﺎﺒﻗ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ قﻼﻏإ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﺖﻨﻠﻋأ ﺎﻤﻛ -٥٨٠<br />
مﺎﻳﻷا لﻼﺧو ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا<br />
تﺎﻴﺛاﺪﺣﻹا نﺎﻴﺒﻟا ﻦﻤﻀﺗو ،يﺮﺤﺒﻟا ﻞﻘﻨﻟاو ﺔﺣﻼﻤﻟا لﺎﻜﺷأ<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ اﻮﻠﺧد ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﻳروﺪﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ نوﺮﺸـﻌﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺪـــﺣﻷا<br />
ءﺎﻬﻧإو قﺮﻄﻟا ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإو مﺎﻈﻨﻟاو ﻦﻣﻷا ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ ﺔﻴﻣاﺮﻟا ﺎﻬﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟأ ﺖﻠﺻاو -٥٨١<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا لﺎﻜﺷأ ﺔﻓﺎﻛ<br />
صﺎﺨﺷﻷا ﺶﻴﺘﻔﺗو فﺎﻘﻴﺘﺳا ﻲﻓ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود تﺮﻤﺘﺳا ،مﻮﻴﻟا<br />
راﺪﻣ ﻰﻠﻋو -٥٨٢<br />
ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ داﻮﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻌﻣ ﺮﺜﻋ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﺎﻤﻛ ،تﺎﺒﻛﺮﻤﻟاو<br />
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻦﻋ ًﺎﺜﺤﺑ تارﺎﻴﺴﻟا ﺶﻴﺘﻔﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ . ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ﻢﺴﻗ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ﻢﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗو<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
ﺖﻧﺎﻛو<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻳأ<br />
ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو مﻼﻋﻷاو تارﻮﺸﻨﻤﻟاو<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟاو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻞﺜﻣ ﻲﻨﻴﺗور ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ةردﺎﺼﻣ ﻢﺘﺗ<br />
ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻛذ ﻖﺑﺎﺴﻟا<br />
طﺎﻤﻧﻷا تﺮﻤﺘﺳا<br />
ﺪﻗو ،ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
. ﺔﻌﻴﺸﻠﻟ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تاﺪﻘﺘﻌﻤﻟا ﺔﻧﺎﻫإ<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو ءﺎﻴﺣﻷا ﻖﻳﻮﻄﺗ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تاﺪﺣوو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻠﺻاو -٥٨٣<br />
زﺎﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ تاﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬﻫ تﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،نﺎﻛزﺮﻛ<br />
،تارﺪﻳﻮﻨﻟا ،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ،ةﺮﺘﺳ ﻞﺜﻣ<br />
. دﻮﺸﺤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ قدﺎﻨﺒﻟاو ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟاو ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺘﺑ ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻎﻠﺑأ ﺪﻗو -٥٨٤<br />
دﻮﺟوو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﺪﺣو تﺎﻴﻠﻤﻋ راﺮﻤﺘﺳا ﻦﻣ<br />
. يزﻮﻠﻟاو نﺎﻣر سأرو<br />
ﻢﻏﺮﻟا<br />
ﻢﺗ ﺪﻗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻄﻟ ةدﻮﻌﻟا ﻲﻓ تأﺪﺑ ةﺎﻴﺤﻟا نأ ﻻإ داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻦﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا<br />
. تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺐﺗﺎﻜﻤﻟاو تارازﻮﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺢﺘﻓ ﺪﻴﻋأو قﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﺔﻟازإ<br />
ﻰﻠﻋو -٥٨٥<br />
ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻠﻋ ﻦﺴﺣ لﻮﺳﺮﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﺔﺜﺟ ﻰﻠﻋ ﺮﺜُﻋ<br />
،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٥٨٦<br />
عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻪﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ﻲﻟاﻮﻋ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺮﻜﺴﻋ ﻦﺑ عرﺎﺷ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ يﺮﻴﺠﺤﻟا<br />
ترﺎﺷأو . ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ ةﺎﻓﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا فوﺮﻈﻟا ﺖﻠﻇو ،ﻪﺗﺎﻓو ﻦﻋ ﻦﻠﻋأ ﺚﻴﺣ<br />
تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻧﺎﻋ ﻪﻧاو ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﺲﻤﺸﻟا بوﺮﻏ بﺮﻗ ﻰﻔﺘﺧا ﺪﻗ نﺎﻛ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺗ<br />
.<br />
بﺮﻀﻟا ءاﺮﺟ ﻪﺳأرو ﻩﺪﺴﺟ ءﺎﺤﻧأ<br />
ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ةﺮﻴﻄﺧ<br />
٢٠٤
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺔﺤﻨﺟأو ﻖﺑاﻮﻃ ﻲﻓ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻠﺻاو مﻮﻴﻟا لﻼﺧو -٥٨٧<br />
ﺔﻴﻗﺪﻨﺑ ﻰﻠﻋ ًﺎﻀﻳأ ﺮﺜﻋ ﺎﻤﻛ ،ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ تﻮﺼﻠﻟ ًاﺮﺒﻜﻣ ﺮﺸﻋ ىﺪﺣإ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺪﻗو<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟاو<br />
ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
. ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻢﺴﻗ ﻞﺧﺪﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ فﻮﻜﻴﻨﺷﻼﻛ زاﺮﻃ ﻦﻣ<br />
،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا)<br />
ﺖﻨﻠﻋأ<br />
ًﺎﻛﺮﺘﺸﻣ ًﺎﻴﻔﺤﺻ ًاﺮﻤﺗﺆﻣ<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺒﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞﻤﻌﻟاو<br />
( ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺮﺒﻨﻤﻟاو<br />
٢٠٥<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ<br />
تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا تﺪﻘﻋ -٥٨٨<br />
،(<br />
ﺪﻋﻮﻟا)<br />
،ﻲﻨﻃﻮﻟا ءﺎﺧﻹاو<br />
ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا دﺪﺤﺗ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ،ﻲﻨﻃو راﻮﺣ ﻲﻓ ءﺪﺒﻠﻟ ﺔﻘﺒﺴﻣ طوﺮﺷ يأ ﻊﻀﺗ ﻻ ﺎﻬﻧأ<br />
. راﻮﺤﻟا ﻢﻜﺤﺗ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺐﻜﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﻒﻗﻮﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺎﻬﺗﻮﻋد -ب<br />
. ﺮﺧآ ﺪﻠﺑ يأ وأ ﺮﻄﻗ وأ ﺎﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺔﻃﺎﺳو تاردﺎﺒﻣ ﺔﻳﻷ ﺎﻬﻀﻓر وأ ﺎﻬﻴﻘﻠﺗ رﺎﻜﻧإ<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود تاﻮﻗ بﺎﺤﺴﻧاو ﻪﺗﺎﻨﻜﺛ ﻰﻟإ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺶﻴﺠﻟا ةدﻮﻌﻟ<br />
ﺎﻬﺗﻮﻋد<br />
. ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ جاﺮﻓﻹاو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ثﺪﺣ<br />
ﺎﻤﻴﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ ءاﺮﺟإو<br />
كﺮﺘﺸﻳ ﻦﻣ لوأ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟ نﺈﻓ راﻮﺤﻠﻟ ﺔﻴﺗاﻮﻣ فوﺮﻈﻟا ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻊﻣ راﻮﺤﻟا نﺄﺸﺑ ﻢﻫﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو<br />
ضﺮﻋ ﻦﻣ لوأ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ،راﻮﺤﻟا ﻲﻓ<br />
ﻰﻠﻋ سرﺎﻣ.<br />
١٥ ﻲﻓ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأ اوﺪﻛأ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺪﻬﻌﻟا<br />
ﻲﻓ أﺪﺒﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﺐﺒﺴﺑ نﺎﻛ راﻮﺤﻟا ﻞﺸﻓ نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو ،راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻢﻫداﺪﻌﺘﺳا<br />
ﻢﻜﺤﻟا ﻮﺤﻧ ﺢﻴﺤﺼﻟا رﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﻼﺒﻟا ﻊﻀﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺲﺳأ نودو ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا فوﺮﻈﻟا<br />
. ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />
نﻮﻜﻳ فﻮﺳ يﺬﻟاو ﺐﻌﺸﻟا ﻦﻣ ماﺮﺘﺣﻻﺎﺑ نﻮﻈﺤﻳ ًﺎﻤﺋاد اﻮﻧﺎﻛ فﻮﻴﺿ ﻢﻫ ةﺪﻓاﻮﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا نأ<br />
. اﺬﻜﻫ ﺎﻤﺋاد<br />
ﻪﻴﻟإ ﺎﻋد نأو ﻖﺒﺳ نﺎﻛ يﺬﻟا مﺎﻌﻟا باﺮﺿﻹا نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻠﻋأ ﺎﻤﻛ -٥٨٩<br />
ﻦﻣ نﻮﻔﺋﺎﺧ لﺎﻤﻌﻟا"<br />
: نأ دﺎﺤﺗﻺﻟ<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻦﻠﻋأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻﺎﻣ ﻰﻟإ ﺪﺘﻤﻴﺳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ<br />
ﻦﻣ ﻢﻬﺑاﻮﺠﺘﺳا ﻢﺘﻳ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو ،نﺎﻜﻣ<br />
ﻞﻛ ﻲﻓ ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧ دﻮﺟو ﻞﻇ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ جوﺮﺨﻟا<br />
-أ<br />
-ج<br />
-د<br />
-ه<br />
-و<br />
."<br />
عاد نود تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻞﺒﻗ
٢٠٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو يدﺎﺤﻟا ﻖﻓاﻮــﻤﻟا ،ﻦـــﻴﻨﺛﻹا<br />
دﺎﻋو ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻰﻟإ تﺎﻛﺮﺸﻟا تدﺎﻋ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ةﺎﻴﺤﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﻢﻈﻌﻣ تدﺎﻋ -٥٩٠<br />
ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻻإ ﺔﻳدﺎﻌﻟا روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺖﻘﻓﺪﺗو ،تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو سراﺪﻤﻟا ﻰﻟإ بﻼﻄﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟاو ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ تﺮﻤﺘﺳا<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷاو تارﺎﻴﺴﻟا ﺶﻴﺘﻔﺗو فﺎﻘﻴﺘﺳا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﺖﻠﺻاو ﺎﻤﻛ -٥٩١<br />
ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ ًاداﻮﻣ نوزﻮﺤﻳ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ﻲﻓ تﺮﻤﺘﺳا<br />
ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ<br />
ﻲﻓ نﻮﻛرﺎﺸﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻠﺻاو ﻚﻟﺬﻛ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
ﺔﻨﻳﺪﻣ ،نﺎﻛزﺮﻛ ،دﺎﺑﺎﺑﺮﻛ ،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ،ةﺮﺘﺳ ﻞﺜﻣ ىﺮﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا وأ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا<br />
ﻦﻤﺑ ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا نود ﻢﻫ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣو ﻰﺴﻴﻋ<br />
ﺎﻤﻛو ،ﺎﻣﺎﻋ ١٥ ﻦﻋ ﻢﻫرﺎﻤﻋأ ﻞﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﺾﻌﺑو ﺎﻣﺎﻋ ١٨ ﻦﻋ ﻢﻫرﺎﻤﻋأ ﻞﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﻢﻬﻴﻓ<br />
لﺎﻜﺷﻷ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا مﺎﺴﻗأ ﻲﻓ ﻢﻫزﺎﺠﺘﺣا ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا نﺎﻛ<br />
ﺪﻠﺠﻟاو مﺪﻘﻟﺎﺑ ﻞﻛﺮﻟاو ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺼﻟاو<br />
بﺮﻀﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ<br />
،ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
ءﻮﺳ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تاﺪﻘﺘﻌﻤﻟا ﺪﺿ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻹاو ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﻢﻴﻃاﺮﺨﺑ<br />
. ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﺎﻧﺎﻴﺣأو تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻠﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺘﺑ ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻎﻠﺑأ ﺎﻤﻛ -٥٩٢<br />
ﻞﺧاﺪﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﺑ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ةرازو ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﻎﻠﺑاو<br />
،ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﺠﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻬﻨﻣ مﺎﻘﺘﻧﻼﻟ اﺪﻳﺪﻬﺗ ﺎﻫوﺮﺒﺘﻋا ﺚﻴﺣ ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ<br />
. ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻛأ ﺪﻗ ﻲﺌﻨﻣﺎﺧ ﻲﻠﻋ / ﷲا ﺔﻳآ ﺔﺣﺎﻤﺳ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ةرﻮﺜﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺪﺷﺮﻤﻟاو ﻪﻴﻘﻔﻟا مﺎﻣﻹا نﺎﻛو -٥٩٣<br />
ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﻟا ثاﺪﺣﻷا نأ ﻩدﺎﻔﻣ ًﺎﻳأر ﻦﻋ بﺮﻋأ ﺎﻤﻛ ،"<br />
ﻪﻨﻣ ﺮﻔﻣ<br />
ﻻ ﺮﻣأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺷ رﺎﺼﺘﻧا"<br />
تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﻰﻠﻋﻷا ﺪﺷﺮﻤﻟا ﺾﻓر ﺎﻤﻛ . ﻦﻤﻴﻟاو ﺮﺼﻣو ﺎﻴﺒﻴﻟو ﺲﻧﻮﺗ ﻲﻓ تارﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا نأ ﻰﻠﻋ ًاﺪﻛﺆﻣ ،ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻧﻷ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺷ ﻢﻋﺪﺗ ناﺮﻳإ نﺄﺑ<br />
نود ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻧﻷاو ﺔﻳرﻮﺗﺎﺘﻛﺪﻟا ﻢﻜﺣ ﺪﺿ ﺎﻬﻗﻮﻘﺣو بﻮﻌﺸﻟا ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ناﺮﻳإ<br />
ﺪﻗ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا " نأ ﻲﺌﻨﻣﺎﺧ ﷲا ﺔﻳآ ﺔﺣﺎﻤﺳ فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺗ<br />
."<br />
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا لوﺪﻟا ﺐﻀﻐﻳ ﻚﻟذ نﻷ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺗاﻮﻗ لﺎﺳرإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺄﻄﺧ ﺖﺒﻜﺗرا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﻔﺴﻟا ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا<br />
نﻮﺌﺸﻟا ةرازو<br />
ءﺎﻀﻋأ ﺪﺣأ<br />
ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ادر ةرﺎﻔﺴﻟﺎﺑ<br />
٢٠٧<br />
ﻦﻴﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺪﺣأ ﻞﻴﺣر<br />
ﺖﻋﺪﺘﺳا<br />
ﺖﺒﻠﻃو<br />
ﺪﻗو اﺬﻫ<br />
ناﺮﻬﻃ<br />
. ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻫدﻮﺟو ﻲﻓ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ةرﺎﻔﺴﻟا<br />
-٥٩٤<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﺛﻼﺜﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود ﺮﺸﻧ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ﺎﻫدﻮﻬﺟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةراز و ﺖﻠﺻاو -٥٩٥<br />
تﺮﻤﺘﺳا ﺪﻗو ،ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺰﺟاﻮﺣ ﺔﻟازإو قﺮﻄﻟا ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
،ﺲﺑﺎﻨﺳو<br />
،ةﺮﺘﺳ ﻞﺜﻣ ءﺎﻴﺣﻷاو ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻟإ ﻞﺧاﺪﻤﻟا قﻼﻏإو ةﺮﺻﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
. ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣو ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻦﻣ ةﺮﻴﺜﻛ ءاﺰﺟأو<br />
دﺎﺑﺎﺑﺮﻛو<br />
،ﺲﻴﻤﺨﻟاو<br />
ﺎﻤﻛ ،تﺎﺒﻛﺮﻤﻟاو صﺎﺨﺷﻷا ﺶﻴﺘﻔﺗو فﺎﻘﻴﺘﺳا ﻲﻓ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود تﺮﻤﺘﺳا و -٥٩٦<br />
ﻢﻬﻠﻘﻧو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ داﻮﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻌﻣ ﺮﺜﻋ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ<br />
مﻼﻋﻷاو تارﻮﺸﻨﻤﻟاو تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻦﻋ ﺎﺜﺤﺑ تارﺎﻴﺴﻟا ﺶﻴﺘﻔﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ﻢﺴﻗ بﺮﻗأ ﻰﻟإ<br />
تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ةردﺎﺼﻣ ﻢﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ<br />
ﺔﻳأ<br />
ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو<br />
تﺮﻤﺘﺳا ﺪﻗو ،ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟاو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻞﺜﻣ ﻲﻨﻴﺗور ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تاﺪﻘﺘﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻧﺎﻫإ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻛذ ﻖﺑﺎﺴﻟا طﺎﻤﻧﻷا<br />
. ﺔﻌﻴﺸﻠﻟ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو<br />
،ﻪﻴﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا ﺖﻘﺒﺳ ﺪﻗ نﺎﻛ يﺬﻟا باﺮﺿﻹا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻠﻋأ ﺎﻤﻛ -٥٩٧<br />
ﻪﻧأ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا تاﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻰﻟإ ًادﺎﻨﺘﺳا راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺢﺿوأ ﺔﺑﺎﻘﻨﻟا ﻦﻋ ردﺎﺻ نﺎﻴﺑ ﻲﻓو<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟﺎﺑ<br />
حﺎﻤﺴﻟا ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ﻪﻧأو لﺎﻤﻌﻟا ﺪﺿ تاءاﺪﺘﻋﻻا ﻒﻗﻮﺘﺘﺳ<br />
ﻰﻟإ جﺎﺠﺘﺣا ﺔﻟﺎﺳر كرﻮﻳﻮﻴﻧ ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ىﺪﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ﻢﺋاﺪﻟا بوﺪﻨﻤﻟا مﺪﻗ ﺎﻤﻛ -٥٩٨<br />
ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نوﺆﺸﻟا ﻲﻓ ﻲﻧاﺮﻳﻹا ﻞﺧﺪﺘﻟا نﺄﺸﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻰﻟإ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺎﻀﻳأ ةﺪﺟ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ مﺎﻌﻟا ﻞﺼﻨﻘﻟا مﺪﻗ<br />
. ﻲﻣﻼﺳﻹا<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﻌﺑرﻷا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟاو قﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺢﺘﻓ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ﻦﺴﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﻲﻨﻣﻷا ﻊﺿﻮﻟا ﺮﻤﺘﺳا -٥٩٩<br />
.<br />
ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﻰﻟإ صﺎﺨﻟا يرﺎﺠﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا دﺎﻋو ،ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺐﺗﺎﻜﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا
٢٠٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ثداﻮﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ،ﺔﻟﺰﻌﻨﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻻإ -٦٠٠<br />
تﺎﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻘﻟإو ،قﺮﻄﻟا قﻼﻏﻹ تﻻوﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا تﺎﻳوﺎﺣ ﻲﻓ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻖﺋاﺮﺤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
ﻎﻠﺑأ ﺪﻗو ،ﺔﺻﺎﺨﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﺪﺿ ﺐﻳﺮﺨﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ﺾﻌﺑو ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرﺎﺤﻟا<br />
ﺖﻧﺎﻛو ،ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ تاﺪﻳﺪﻬﺗ ﻢﻬﻴﻘﻠﺗ<br />
مﻮﻴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
ﺎﻤﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟأ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷاو ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﻚﻠﺗ<br />
. عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺎﻬﻴﻓ<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ىﺮﻗو نﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﺮﻈﺤﻟا ضﺮﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود ﺖﻠﺻاو ﺎﻤﻛ -٦٠١<br />
ﻲﻓ نﻮﻛرﺎﺸﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻖﻳﺮﻔﺘﺑ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ<br />
ﺖﻣﺎﻗ ﺚﻴﺣ<br />
ﻲﻨﺑ ،ةﺮﺘﺳ ،ﻲﻗﺮﺸﻟا ﺮﻜﻌﻟا ،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ،نﺎﺘﺴﻣاد ،ﺲﻴﻤﺨﻟا : ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ةدﺎﻀﻣ داﻮﻣ يأ ﻦﻋ ﺎﺜﺤﺑ تﺎﺒﻛﺮﻤﻟاو صﺎﺨﺷﻷا ﺶﻴﺘﻔﺗ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻠﺻاو ﺎﻤﻛ ،ةﺮﻤﺟ<br />
ﺔﻤﻃﺎﻓ / ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو نﺎﻜﺳﻺﻟ ًاﺮﻳزو ﺮﻤﺤﻟا ﻢﺳﺎﺑ / ﺪﻴﺴﻟا ﻦﻴﻋ -٦٠٢<br />
. ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو لﺎﻤﻋﺄﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﺷﻮﻠﺒﻟا<br />
ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻦﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣو ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺎًﻧﺎﺠﻟ<br />
ﺎﻀﻳأ تﺪﺻر ﺪﻗ<br />
نﺎﺠﻠﻟا ﻩﺬﻫ<br />
تﺄﺸﻧأ ﺎﻬﻧأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﺖﻨﻠﻋأ -٦٠٣<br />
نأ و ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا ﻲﻓ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا لﻼﺧ سراﺪﻤﻟا ﻲﻓ<br />
. ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻲﻓ نﻮﻔﻇﻮﻣ ﺎﻬﺒﻜﺗرا ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا ﺾﻌﺑ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺿﺮﻓ ﻲﺘﻟا لﻮﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ تﺎﻋﺎﺳ ﻲﻓ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟا ﻦﻣ ًاﺪﻳﺰﻣ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ ﺖﻨﻠﻋأ ﺪﻗو -٦٠٤<br />
ﺔﻌﺑاﺮﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﺘﺣو ءﺎﺴﻣ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻣ لﻮﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ<br />
. ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻩﺎﺒﺘﺷﻼﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﻦﻴﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟا لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻦﻠُﻋأ<br />
ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓو -٦٠٥<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ناﺮﻴﻃ ﺔﻛﺮﺷو ﺞﻴﻠﺨﻟا ناﺮﻴﻃ ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺖﻘﻠﻋ ﺪﻗو ،نﺎﻨﺒﻠﺑ ﷲا بﺰﺣ ﻊﻣ ﻢﻬﺘﻠﺻ ﻲﻓ<br />
،ﻲﻟﺎﻋأو<br />
. توﺮﻴﺑ ﻰﻟإ ﺎﻤﻬﺗﻼﺣر<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﻊﺑاﺮﻟا ﻖﻓاﻮــﻤﻟا ،ﺲﻴــﻤﺨﻟا<br />
،قﺮﺤﻤﻟا ﺎﻬﻨﻣ مﻮﻴﻟا لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ةﺪﻋ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ًادﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
ﺪﻗو . ﺮﻴﻔﺠﻟاو<br />
،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟاو<br />
،ةﺮﺘﺳو<br />
،ﺔﻠﻬﺴﻟاو<br />
،تارﺪﻳﻮﻨﻟاو<br />
،نﺎﻣﺮﻟا<br />
سأرو<br />
،زارﺪﻟاو<br />
،ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺪﻠﺒﻟاو<br />
ﻩﺬﻫ<br />
ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻢﺗو ،ًﺎﺼﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺛ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﻰﻟإ تاﺮﺸﻌﻟا ﻦﻣ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻩﺬﻫ مﺎﺠﺣأ<br />
ﺖﺣواﺮﺗ<br />
-٦٠٦
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ قدﺎﻨﺒﻟاو ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا<br />
ﻦﻴﻀﻫﺎﻨﻤﻟا ءﻼﻣﺰﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺘﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﻎﻠﺑأ<br />
ءﺎﻬﻧﻹ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﺗﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻰﻠﻋ ًﺎﺟﺎﺠﺘﺣا<br />
ﻲﻧﺪﻤﻟا نﺎﻴﺼﻌﻟا نﻼﻋﺈﺑ<br />
ﺔﻴﻣﺎﻘﺘﻧﻻا تﺎﻤﺠﻬﻟا ﺾﻌﺒﻟ<br />
ﻦﻳدﺎﻨﻤﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ًﺎﻓﺪﻫ نﻮﻠﺜﻤﻳ ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ ًادﺪﻋ نأ ًﺎﻀﻳأ ﻎﻠﺑأ ﺎﻤﻛ<br />
. ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻟذ ﻩﺪﺻر ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻮﻫو نﺎﻨﺒﻟ ﻲﻓ " ﺔﻴﺑﺎﻫرإ ﺔﻤﻈﻨﻣ"<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻛرﺎﺸﻣ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ<br />
اﺬﻫ ،ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ءﻼﻛو ﺐﻳرﺪﺗ يﺮﺠﻳ نﺎﻛو ةﺮﻤﺘﺴﻣ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ةﺪﻳﺪﻋ تاﻮﻨﺴﻟ<br />
ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ توﺮﻴﺑ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا<br />
" ﺔﻨﺘﻔﻟا"<br />
ةدﺎﻗ ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧا ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ<br />
٢٠٩<br />
-٦٠٧<br />
-٦٠٨<br />
ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻼﻋ ﻊﺿو ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻦﻴﺘﺴﺒﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻌﻴﺸﻟا نﺎﻜﺴﻟا ﻎﻠﺑأ ﺪﻗو -٦٠٩<br />
. تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻦﺸﺑ ًاﺪﻳﺪﻬﺗ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﻤﺑ<br />
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺎﻨﻗ ﻊﻣ ًﺎﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ًاراﻮﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺮﻳزو ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ / ﺪﻴﺴﻟا يﺮﺟأ ﺪﻗو<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳزو رﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﷲا بﺰﺣ طرﻮﺘﺑ تاءﺎﻋدﻻا ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺰﻛر<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻠﻟ<br />
نﺎﻛ ﻦﻜﻟو ،نﺎﻨﺒﻟ ﺐﻌﺷ ﺲﻴﻟ توﺮﻴﺑو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻳﻮﺠﻟا تﻼﺣﺮﻟا ﻒﻗو<br />
راﺮﻗ ﻦﻣ فﺪﻬﺘﺴﻤﻟا نأ<br />
تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﺾﻌﺑ ءارو ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﺗ ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻟ ﺮﺻﺎﻨﻋ نأ ﺪﻛﺆﻤﻟا ﻦﻣ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻰﻟإ ﺔﻴﻤﺳر ةﺮﻛﺬﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻣﺪﻗ ﺚﻴﺣ نﺎﻨﺒﻟو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﺘﻣﻮﻜﺣ ﻦﻴﺑ ﺔﻣزأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻪﻧأ -ب<br />
. نﺎﻨﺒﻟ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺎﻫﻮﻋﺪﺘﻟ<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود تاﻮﻗ رود لﻮﺣ ﷲا بﺰﺤﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﺎﻬﺑ ﻰﻟدأ ﻲﺘﻟا ﻢﻋاﺰﻤﻟا<br />
اﺬﻫ ﻲﻓ ةدﺎﻴﺴﻟا تاذ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ،نﺎﻨﺒﻟ ﺔﻣﻮﻜﺣ نأ ىﺮﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نأو ،"<br />
ﺐﻳذﺎﻛﻷﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﻣ"<br />
نﺎﻨﺒﻟ<br />
. تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗ<br />
نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻠﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟا ﺔﻴﻟﺎﺠﻟا نأو ﺎﻤﻴﺳ ،نﺎﻨﺒﻟو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﺒﻌﺷ ﻦﻴﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﺮﺛﺆﻳﻻ<br />
. ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ءﺰﺟ ﻲﻫ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
-٦١٠<br />
-أ<br />
-ج<br />
-د<br />
-ه
٢١٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻰﻟإ تآ ﻮﻫ ﺎﻣ نأو ،ﻢﻬﺑ ﻰﻘﺘﻟا ﻦﻳﺬﻟاو ﻢﻫ ﻦﻣو ﺐﻫذ ﻦﻳأ كرﺪﻧ ﻦﺤﻧ"<br />
: رﺮﻗو ،نﺪﻨﻟ ﻦﻣ ﻪﺗدﻮﻋ<br />
ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ نﻮﺗﺄﻳ داﺮﻓأ كﺎﻨﻫ نأ ﻞﻤﺘﺤﺗ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نأو ﺮﺸﻟا ﻮﻫ نﺎﻨﺒﻟ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
." ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺪﺿ ﺎﻴﺑﺎﻫرإ اﺪﻳﺪﻬﺗ نﻮﻠﻜﺸﻳو نﺎﻨﺒﻟ<br />
تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﺖﻠﻇ اذإو ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻟا ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺖﺴﻴﻟ نﺎﻨﺒﻟ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻧﺎﻛ اذإو<br />
. ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻓﺮﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﺈﻓ نﺎﻨﺒﻟ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺔﻴﺑﺎﻫرﻹا<br />
ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ نﻮﻜﺘﺳ قدﺎﺻ ﻲﻨﻃو راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ<br />
ﺾﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗو<br />
ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ<br />
ﺎﻬﻬﺟو ﻲﺘﻟا ةﻮﻋﺪﻟا نأو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ﻦﻣﻷاو مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا دﺮﺠﻤﺑ ﺔﻟواﺪﻤﻟاو ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻠﻟ<br />
-و<br />
-ز<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﻤﺠﻟا<br />
،ﺔﻌﻤﺠﻟا ةﻼﺻ ﺐﻘﻋ مﻮﻴﻟا لﻼﺧ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
،تارﺪﻳﻮﻨﻟاو<br />
،ﻪﻳﺪﻟاو<br />
،ةﺮﻤﺟ ﻲﻨﺑو<br />
،ﺐﻴﻠﻛ رادو<br />
،ﻲﻗﺮﺸﻟا ﺮﻜﻌﻟاو<br />
،ةﺮﺘﺳ : ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
،ﺲﺑﺎﻨﺳو<br />
،نﺎﻛﺮﻬﺷو<br />
،نﺎﺘﺴﻣادو<br />
،دﺎﺑﺎﺑﺮﻛو<br />
،ﺺﻔﺣ دﺎﺟو<br />
،ﻲﻠﺑﻮﺗو<br />
،ﺢﻟﺎﺻ ﻲﺒﻨﻟاو<br />
،ﻲﻟﺎﻋو<br />
،ﺲﻴﻤﺨﻟاو<br />
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻲﻓ كرﺎﺷ ﺪﻘﻓ ﺮﻴﺒﻛ ﺪﺣ ﻰﻟإ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ مﺎﺠﺣأ ﺖﺗوﺎﻔﺗ ﺪﻗو . نﺎﻛزﺮﻛو<br />
. ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺷ يﺮﺧآ نأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ بﺎﺒﺸﻟا<br />
ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺻ<br />
-٦١١<br />
ﺔﻠﺼﻟا تاذ ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ جوﺮﺨﻟاو لﻮﺧﺪﻟا ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﺖﻌﻨﻣ تﻻﺎﺤﻟا ﺐﻠﻏأ ﻲﻓو -٦١٢<br />
ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺪﻗو ،ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ءاﻮﺘﺣﻻ<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ<br />
نزﻮﺸﻟا قدﺎﻨﺑو ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا<br />
ﺖﻤﺗو ،ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ<br />
ﻢﺴﻗ بﺮﻗأ ﻰﻟإ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ اﻮﻠﻘﺘﻋا ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻞﻘﻧ ﻢﺗ ﺪﻗو -٦١٣<br />
يﺪﻳأ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﺿﺎﻤﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻔﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
رﺮﻜﺗ يﺬﻟا ﻂﻤﻨﻠﻟ<br />
ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻢﻬﺘﻠﻣﺎﻌﻣ<br />
ةءﺎﺳإ<br />
مﺪﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻞﻛﺮﻟاو ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺼﻟاو بﺮﻀﻠﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗو ﻢﻬﻨﻴﻋأ ﺐﻴﺼﻌﺗو ﻢﻫرﻮﻬﻇ ءارو ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا<br />
ﺪﻗو<br />
. تاﺪﻘﺘﻌﻤﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻟﻮﻘﻟا<br />
يﺪﻌﺘﻟاو<br />
ﻲﻓ تﺮﻤﺘﺳاو تﺎﺒﻛﺮﻤﻟاو صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻔﺜﻛ<br />
وأ ﻢﻬﺗارﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺎﻣإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ داﻮﻣ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ<br />
. ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟاو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأو ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻈﻔﺣ<br />
،ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا طﺎﺒﺿو عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗو ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ يﺪﻌﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو -٦١٤<br />
ﺾﻌﺒﻟا ﻲﻓو ،ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺰﺟاﻮﺤﻟاو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻨﺑ ماﺪﻄﺻﻻا نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ لوﺎﺣ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻔﻓ
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ءﺎﻬﻧﻹ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﺗﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻘﺘﻧا لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ<br />
٢١١<br />
مﻮﺠﻬﻠﻟ<br />
طﺎﺒﻀﻟا<br />
ضﺮﻌﺗ<br />
ﺮﺧﻷا<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟا ﺪﺿ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ -٦١٥<br />
ﺪﻗو ًﺎﺒﻟﺎﻃ ﻦﻴﻌﺑرﻷ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣ لﻮﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺢﻨﻤﻟا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﺖﻨﻠﻋأو<br />
-٦١٦<br />
. ًﺎﺒﻟﺎﻃ ﻦﻴﻌﺴﺗو ﺔﻌﺒﺳ ﻰﻟإ<br />
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺋﺎﻐﻟإ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺢﻨﻤﻟا تداز<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو سدﺎﺴﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺖﺒﺴﻟا<br />
ﺖﻠﺠﺳ ﺚﻴﺣ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻧرﺎﻘﻣ مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺖﻠﺠﺳ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻣ ﻞﻗأ دﺪﻋ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ -٦١٧<br />
ﻩﺬﻫ مﺎﺠﺣأ زوﺎﺠﺘﺗ ﻢﻟو<br />
،ةﺮﺘﺳ ،ةﺮﻤﺟ ﻲﻨﺑ ،نﺎﻛزﺮﻛ ،ﻊﺸﻘﻤﻟا ،زارﺪﻟا ،ﻲﻟﺎﻋ : ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا<br />
مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻗأ ﺎﻫدﺪﻋ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ<br />
. ﺮﻫﺎﻈﺘﻣ<br />
ﻲﺘﺋﺎﻣ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
جوﺮﺨﻟا قﺮﻃ تﺪﺳ نﺄﺑ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﺖﻬﺟاو ىﺮﺧأ ةﺮﻣو . ﻖﺑﺎﺴﻟا<br />
قدﺎﻨﺒﻟاو<br />
ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳاو ءﺎﻴﺣﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ<br />
. دﻮﺸﺤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ<br />
ءﺎﻔﺘﺧﻼﻟ ﺲﻳرﺎﺘﻤﻟاو ﺰﺟاﻮﺤﻟا اﻮﻌﺿوو تارﺎﻃﻹا ﻲﻓ رﺎﻨﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا مﺮﺿأ تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓو -٦١٨<br />
ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ تاﺪﺣوو ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷأو رﻮﺨﺼﻟاو ةرﺎﺠﺤﻟا ﻖﺷرو<br />
تﺎﻳرود ﻊﻨﻤﻟ<br />
ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا تﺎﻳوﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﻨﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺎﻫءارو<br />
مﺮﺿأ ﺎﻤﻛ . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺐﻐﺸﻟا<br />
. ءﺎﻴﺣﻷا ﻚﻠﺗ لﻮﺧد ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﻞﺑﺎﻨﻘﺑ مﻮﺠﻬﻠﻟ قﺮﺤﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻏﺎﺼﻟا ﺪﺠﺴﻣ ضﺮﻌﺗ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ ﺪﻗ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺖﻧﺎﻛو -٦١٩<br />
ﺐﻳﺮﺨﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا تﺎﻴﻔﻠﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻧ ﺪﻗو فﻮﺗﻮﻟﻮﻤﻟا<br />
. ﺐﻫﺬﻟا قﻮﺳ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ<br />
ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﻢﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻋﻮﻄﺘﻤﻟاو ﻦﻴﺘﻗﺆﻤﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻦﻳوﺎﻨﻋو ءﺎﻤﺳأ ﺮﺸﻧ ﻢﺗ ﻪﻧﺄﺑ ىﻮﻜﺷ ﺖﻣﺪﻗو<br />
-٦٢٠<br />
يدﺆﻳ نأ ﻰﺸﺨﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا<br />
ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا لﻼﺧ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻞﺒﻗ<br />
. ﻢﻬﺑ ﻢﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ ﺪﺿ مﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﻚﻟذ<br />
طﺎﻘﻧ ﺪﻨﻋ تﺎﺒﻛﺮﻤﻟاو داﺮﻓﻷا ﺶﻴﺘﻔﺗو فﺎﻘﻴﺘﺳا ﻢﺘﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛو -٦٢١<br />
ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ داﻮﻣ ﻲﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ ﺎﻣ اذإ لﺎﺣ ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا زﺎﺠﺘﺣا راﺮﻤﺘﺳاو ،ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ﺶﻴﺘﻔﺗ<br />
ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا<br />
ءﺎﻘﻟأو<br />
،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷا ﺺﺤﻓو ﻂﺒﺿ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻞﺻاو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ
. ةﺰﻬﺟﻷا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ رﻮﺻ وأ ﻞﺋﺎﺳر ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺘﻳ<br />
٢١٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻲﻛﺎﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻢﻬﺗارﺎﻴﺳ قاﻮﺑأ نﻮﻘﻠﻄﻳ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود ﺖﻠﺻاو ﺎﻤﻛ<br />
." ﺪﻤﺣ . . ﻂﻘﺴﻳ"<br />
فﺎﺘﻬﻟا<br />
لوﺪﻟ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا تﺎﺜﻌﺒﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻊﻣ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ / ﺦﻴﺸﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳزو ﻰﻘﺘﻟا ﺪﻗو -٦٢٢<br />
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻄﺧ داﺪﻋإ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ عﺎﻤﺘﺟﻻا لﻼﺧ ﻦﻠﻋأ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺶﻳدﻼﻐﻨﺑو نﺎﺘﺴﻛﺎﺑو ﺪﻨﻬﻟا<br />
ﺄﺠﻟ ﺪﻗ ﻢﻬﻨﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا نﺎﻛو . ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ ةردﺎﻐﻣ ﻰﻠﻋ اوﺮﺒﺟأ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﺑﺮﺘﻐﻤﻟا ءﻻﺆﻬﻟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟاو ىوﺄﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳزو ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ . ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا يدﺎﻧاو<br />
ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻰﻟإ<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا لﻼﺧ اﻮﻠﺘﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا<br />
لﺎﻤﻌﻟا ﺮﺳأ ﻢﻋد ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻧأ<br />
ﺎﻀﻳأ<br />
. ﻦﻴﺑﺮﺘﻐﻤﻟا لﺎﻤﻌﻟا نﻮﻤﺟﺎﻬﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺪﺿ ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا مﺪﻋ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻧأو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺪﺣﻷا<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻌﻤﺠﺗ<br />
ﺚﻴﺣ ،مﻮﻴﻟا لﻼﺧ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻣ ﻞﺛﺎﻤﻣ ﻂﻤﻧ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻋﻮﻨﺗو ،تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ اﻮﻠﺳرا ﻦﻳﺬﻟا ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻊﻣ اﻮﻜﺒﺘﺷاو ءﺎﻴﺣﻷا<br />
. ﺺﺨﺷ ﻲﺘﺋﺎﻤﻟا<br />
زوﺎﺠﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺎﻬﻧإ ﻻإ ﺎﻬﻣﺎﺠﺣأ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ<br />
نأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تارادﻹاو تارازﻮﻟا ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺮﻴﻣﻷا ﻮﻤﺳ ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺮﻣأ ﺪﻗو<br />
ﺮﻣأو ،مﺎﻌﻟا ءادﻷاو بﺎﻴﻐﻟاو ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
مﺎﻈﻧ ﺔﻣاﺮﺼﺑ ﻖﺒﻄﺗ<br />
. ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد ﺢﺋاﻮﻠﻟ ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣ لﺎﺜﺘﻣا ﻦﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮﺋاوﺪﻟا ﻊﻴﻤﺟ<br />
ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ نﺎﺠﻟ ثﻼﺛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺄﺸﻧأ ﺪﻗو<br />
. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا قﻼﻏإو ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ ﺔﻴﺿﺎﻤﻟا<br />
ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا لﻼﺧ<br />
-٦٢٣<br />
-٦٢٤<br />
-٦٢٥<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﻦﻴﻨﺛﻹا<br />
ﺾﻌﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ،مﻮﻴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻣ دوﺪﺤﻣ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ -٦٢٦<br />
ﻞﻌﺷأ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو . ةﺮﻤﺟ ﻲﻨﺑو<br />
،ﻲﺑﺮﻐﻟا ﺮﻜﻌﻟاو<br />
،ﻪﻳﺪﻟاو<br />
،ﺮﻳﺪﻟاو<br />
،دار ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ داﺮﻓﻷا<br />
ﺪﻗو ،روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻠﻗﺮﻋ ﻚﻟﺬﺑ ﻦﻴﻟوﺎﺤﻣ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا تﺎﻳوﺎﺣو تارﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ ﻲﻓ رﺎﻨﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻨﻤﻟ قﺮﻄﻟا قﻼﻏإ ﻢﺗو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ءﻻﺆﻫ ﻊﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻳرود ﺖﻜﺒﺘﺷا<br />
.<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ وأ ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ تﺎﻳرود ﺔﻤﺟﺎﻬﻣ نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ لوﺎﺣ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو<br />
ةرﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻨﺛﻷا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻠﺻاو ﺚﻴﺣ ،ﺔﻗرﺎﺤﻟا تﺎﺟﺎﺟﺰﻟا وأ ةرﺎﺠﺤﻟا ﻲﻣر<br />
ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛو ،ﻢﻬﺗزﻮﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا تارﺎﻴﺴﻟا يﺪﺋﺎﻗو<br />
ﺲﻔﻨﻟ<br />
اﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﺚﻴﺣ بﺮﻗﻷا ﺔﻃﺮﺸﻟا مﺎﺴﻗأ ﻰﻟإ ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻞﻘﻧ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا<br />
٢١٣<br />
. ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ لﺎﻜﺷأ<br />
-٦٢٧<br />
ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓو<br />
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ . ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋﻻا ﺖﻠﺻاﻮﺗ ﺎﻤﻛ -٦٢٨<br />
ﻲﻓ مﻮﺠﻬﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ<br />
ﺐﺒﺴﺑ ﻪﺳأر ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا طﺎﺒﺿ ﺪﺣأ ﺔﺑﺎﺻإ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو<br />
. ﺮﻬﻈﻟاو رﺪﺼﻟاو سأﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ نﺎﻛو دار ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﺸﻧﺈﺑ - ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو لﺎﻤﻋﺄﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا - ﻲﺷﻮﻠﺒﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ / ةرﻮﺘﻛﺪﻟا<br />
تﺮﻣأ ﺪﻗو -٦٢٩<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﻊﺳﺎﺘﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﺛﻼﺜﻟا<br />
،رﺎﺑﺎﺑو<br />
،ﻲﻗﺮﺸﻟا<br />
ﺮﻜﻌﻟا : ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ مﻮﻴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ةدوﺪﺤﻤﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ<br />
-٦٣٠<br />
ٍدﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
. نﺎﻛزﺮﻛو<br />
،تارﺪﻳﻮﻨﻟاو<br />
،ةﺮﺘﺳو<br />
،ﺮﻴﻣﺎﻌﻤﻟاو<br />
،ﺔﻤﻫاﺮﺒﻟاو<br />
ﻲﻓ ﺖﺒﻟا ءﺎﺟرإ ﻢﺗو ،قﺎﻓﻮﻟا ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻦﻣ ًﺎﺒﺋﺎﻧ ﺮﺸﻋ ىﺪﺣﻹا<br />
تﻻﺎﻘﺘﺳا باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﺎﻤﻛ -٦٣١<br />
ﺔﺋﺎﻤﻟا دوﺪﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ تﺎﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛو مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ<br />
،ةﺮﺘﺳو<br />
،ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺪﻠﺒﻟاو<br />
،ﺺﻔﺣ دﺎﺟو<br />
،ﺮﻴﻣﺎﻌﻤﻟاو<br />
. ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﻌﺒﺴﻟا تﻻﺎﻘﺘﺳﻻا<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ نﻮﺛﻼﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ءﺎﻌﺑرﻷا<br />
،تارﺪﻳﻮﻨﻟاو ،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا<br />
-٦٣٢<br />
ٍدﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
: ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ<br />
. يرﻮﺑ و ،ﺎﻧارﺎﻛو<br />
،ﺞﻧﺰﻟاو<br />
،ةﺮﻤﺟ ﻲﻨﺑو<br />
،ﺮﻳﺪﻟاو<br />
،زارﺪﻟاو<br />
نﺎﻛ ﺎﻤﻛو ،تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻖﻳﺮﻔﺗو ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺸﻧ ﺪﻗو<br />
صﺎﺻﺮﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا<br />
. ءﺎﻴﺣﻷا ﻚﻠﺗ جرﺎﺨﻣو ﻞﺧاﺪﻣ قﻼﻏإ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ دﻮﺸﺤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ قدﺎﻨﺒﻟا ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا<br />
-٦٣٣<br />
ﺪﻴﺳ ﻮﻫ ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ةﺮﺸﻋ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺻ ةﺎﻓو نﻼﻋإ ﻢﺗ ،ًءﺎﺴﻣ<br />
ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓو -٦٣٤<br />
ﺔﻠﺗﺎﻗ حوﺮﺠﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻﺈﺑ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﺜﻌﺒﻟا<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺲﻤﺷ ﺪﻴﺳ ﺪﻤﺣأ
٢١٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
نﺎﻴﻌﻟا دﻮﻬﺷ تﺎﻳاور ﺾﻌﺑ ترﺮﻗ و . ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﺳأر ﻲﻓ عﻮﻣﺪﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻣ ﺔﻠﺒﻨﻘﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺑ<br />
. بﺮﻀﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ يﺪﻌﺘﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﺖﻠﺻاوو ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻘﺳ ﺪﻗ ﻪﻧأ<br />
: ٢٠١١ سرﺎﻣ ﻦﻣ نﻮﺛﻼﺜﻟاو يدﺎﺤﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا ،ﺲﻴﻤﺨﻟا<br />
. ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺐﻨﻳز ةﺪﻴﺴﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻫ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ -٦٣٥<br />
ٍ◌ ﺪﺻر ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ٍ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا داﺪﻋأ ﺖﺣواﺮﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻳﻷا ﻦﻋ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ دﺪﻋ<br />
ﺖﻌﻗوو<br />
،ةروﺎﺠﻤﻟا ىﺮﻘﻟاو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ًﺎﺼﺨﺷ ﻦﻴﻌﺑرﻷاو ةﺮﺸﻌﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻬﻤﺠﺣو<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﺿﻮﺑ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
مﺎﻗ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟاو<br />
ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻣ<br />
ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا<br />
. ﻢﻫﻮﺤﻧ مﺪﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻊﻨﻤﻟ قﺮﻄﻟا ﻲﻓ ﺲﻳرﺎﺘﻤﻟا<br />
ﺾﻌﺑ ةﺎﻓﻮﻟ ﻦﻴﻌﺑرﻷا ىﺮﻛذ ﻲﻓ اﻮﻌﻤﺠﺗ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ<br />
و ٍدﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ<br />
. سرﺎﻣو<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا ﺔﻳاﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﻢﻬﻔﺘﺣ اﻮﻘﻟ ﻦﻳﺬﻟا<br />
-٦٣٦<br />
-٦٣٧<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ىﺮﻘﻟاو ءﺎﻴﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻣﺎﻗأ ﻲﺘﻟا ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﺔﻟازإ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻠﺻاوو<br />
-٦٣٨<br />
ﺔﻀﻫﺎﻨﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺗﻼﻤﺣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻠﺻاوو.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ<br />
ءﺎﻨﺛأ عراﻮﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻣإ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ داﻮﻤﻟا ﻚﻠﺗ يﺰﺋﺎﺣ ﻲﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
ﺐﻴﺼﻌﺗو ،ﻢﻫرﻮﻬﻇ ءارو ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻢﺗو ،ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻨﻋ وأ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ<br />
مﺪﻘﻟﺎﺑ ﻞﻛﺮﻟاو ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺼﻟاو بﺮﻀﻠﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﻰﻟإ<br />
ﻢﻬﻠﻘﻧ<br />
ﻢﺛ ﻢﻬﻨﻴﻋأ<br />
. ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳو لﻮﻘﻟﺎﺑ يﺪﻌﺘﻟاو<br />
نﺄﺑ ﻪﺘﻧﺄﻤﻄﻟ ﺶﻳدﻼﺠﻨﺑ ءارزو ﺲﻴﺋر ﻊﻣ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ / ﺦﻴﺸﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳزو ﻊﻤﺘﺟا -٦٣٩<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺠﻨﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﺠﻟا<br />
ﻦﻣأو نﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﻳﺮﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
: ﺔﻴــــــــﻣﺎﺘﺨﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا : ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
ﻰﻟإ رﺎﺷأ يﺬﻟا ﺰﺟﻮﻤﻟا ﻮﻫو ،ﺚﻳﺪﺤﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟ ًاﺰﺟﻮﻣ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا مﺪﻗ -٦٤٠<br />
ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا نﺈﻓ ،ﺎﻨﻫ ﻦﻣو . دﻼﺒﻟا ﻲﻓ لاﻮﺣﻷا ﻩﺎﺠﺗ ﻲﺒﻌﺸﻟا ﻰﺿﺮﻟا مﺪﻋ ردﺎﺼﻣو بﺎﺒﺳأ ﺾﻌﺑ<br />
ﻲﺗﺄﺗ ﺎﻤﻧإو ،ةﺪﻳﺪﺠﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ<br />
تﺎﺣﻼﺻﺈﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ىوﺎﻋﺪﻟاو<br />
.. ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ تاﺮﺘﻓ ﻲﻓ نﻮﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﺮﺒﻋ ﻢﻟﺎﻈﻣو ﺐﻟﺎﻄﻤﻟ ﺔﻠﻤﻜﺗ<br />
ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻌﻘﺑ ﻲﻓ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا نأ ﻊﻗاوو ،ةرﻮﻤﻌﻤﻟا ءﺎﺟرأ ﺮﺋﺎﺳ ﺎﻬﺸﻴﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا قﺎﻴﺳ ﻲﻓو<br />
-٦٤١<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻢﻬﻓ نﺈﻓ<br />
،ﻢﻟﺎﻌﻟا<br />
ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻫﺪﻬﺸﺗ<br />
ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺤﻣ ﻻ ﺮﺛﺄﺗ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻦﻣ
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
يﺬﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺪﻳﺮﻔﻟا ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،ًﺎﻗﺎﻄﻧ ﻊﺳوأ ﺔﻳؤر ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﺈﻓ ،ﺔﻤﻠﺴﻣو ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻟود ﺎﻬﻔﺻﻮﺑو . ﺮﻴﺒﻛ يدﺎﺼﺘﻗاو ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻞﻘﺛو ﺔﻴﻤﻫﺄﺑ ﻢﺴﺘﻳ<br />
لﺎﺼﺗﻻا ءﻮﺿ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﺻﺎﺧو ،ﻲﻣﻼﺳﻹاو<br />
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻣﺎﻋ فﺮﻌﻳ ﺢﺒﺻأ ﺎﻤﺑ تﺮﺛﺄﺗ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﺈﻓ ،اﺬﻟ . ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺎﻬﻄﻴﺤﻤﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻖﻴﺛﻮﻟاو ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا<br />
،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﺸﺑ تارﻮﻄﺘﻟاو ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﻬﺑ ﺮﺛﺄﺗ ﻲﺑﺮﻋ ﻊﻤﺘﺠﻣو ﺔﻟود ﻞﻛ نأ ﻢﻏرو . ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻴﺑﺮﻟﺎﺑ<br />
ﻢﻟﺎﻈﻣ ﻦﻋ باﺮﻋﻹا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻴﺑﺮﻋ بﻮﻌﺷ ﻊﺠﺷ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻴﺑﺮﻟا نأ ﺖﺑﺎﺜﻟا نا ﻻإ<br />
ﺎﻬﺗﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻹا ﺲﻜﻌﺑو<br />
. ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ﺔﺗﻮﺒﻜﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺣﻼﺻإ ﺐﻟﺎﻄﻣو<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺮﺑﺪﻣ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻲﻓ تأﺪﺑ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ،ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ تاﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺮﻴﻏو ﺲﻴﺴﻣ ﺮﻴﻏ بﺎﺒﺷ ﻦﻣ<br />
تﺎﻜﺒﺷ ﺎﻬﺗدﺎﻗو ،ﻲﺴﺳﺆﻣ ﻊﺑﺎﻃ تاذ ﺔﺿرﺎﻌﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻴﻌﻤﺟ<br />
ﻢﻬﺋاﺮﻈﻧ راﺮﻏ ﻰﻠﻋ و . دﻼﺒﻟا ﻲﻓ لاﻮﺣﻷا ءازإ ﺐﻀﻐﻟﺎﺑ ﺲﺣأ<br />
٢١٥<br />
ﻪﻨﻜﻟو<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻋﺎﻤﺟ يﻷ ﻲﻤﺘﻨﻣ<br />
ﻊﻗاﻮﻣ ﻞﺜﻣ ،ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا بﺎﺒﺸﻟا اﺬﻫ نﺎﻌﺘﺳأ ،ىﺮﺧأ ﺔﻴﺑﺮﻋ ناﺪﻠﺑ ﻲﻓ<br />
ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا نا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ<br />
ﺎﻤﻛ . ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﺸﻨﻟو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻠﻟ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا<br />
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ،ﺖﻌﺘﻤﺗ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﻘﻓ ١٤ مﻮﻳ تأﺪﺑ ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﻨﻋ ﺮﺒُﻋو ﺖﻌﻓر ُ ﻲﺘﻟا<br />
. ﺔﻴﻗﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا دوﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺗ يﺬﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرﺪﺑ ،ﺮﻣﻷا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ<br />
تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟاو تﺎﻴﻨﻴﻌﺒﺴﻟا دﻮﻘﻋ ﻰﻟإ<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا ﻲﻓ تأﺪﺑ ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا روﺬﺟ ﺪﺘﻤﺗو<br />
ﻞﺻاﻮﺘﻟاو لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو رﻮﻬﻇ ﻞﺒﻗو ،دﻮﻘﻌﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ<br />
. ﻲﺿﺎﻤﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟاو<br />
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻬﻗﻮﻘﺤﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﻫﺎﻈﺗ ،ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﺐﻠﻄﻤﻟا نﺎﻛ ،ﺔﻘﺑﺎﺳ<br />
دﻮﻘﻋ ﻲﻓ ثﺪﺣ ﺎﻤﻛو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓو<br />
. ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو<br />
ﻰﻟوﻷا ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻮﻫو ،مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺲﻴﻟو ،تﺎﺣﻼﺻﻹا ءاﺮﺟا ﻮﻫ ﻲﺳﺎﺳﻷا<br />
ﻦﻜﻟو<br />
. ﻦﻤﻴﻟاو ﺎﻳرﻮﺳو ﺮﺼﻣو ﺲﻧﻮﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ تﺮﺟ<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻒﻘﺳ<br />
ﻊﻔﺗﺮﻳو ،رﻮﻄﺘﻳ ﺮﻣﻷا نﺈﻓ ،حﻼﺻﻻا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻪﻧﺈﻓ<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ<br />
،ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﺖﻨﻴﺑ ﺎﻤﻛ<br />
وأ بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺎﻣإ ﺔﻟﺎﺤﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ضﺮﻌﺘﻳو ،مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻮﻫ ﺐﻠﻄﻤﻟا نﻮﻜﻴﻟ ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﺗ نا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺪﺘﻌﻤﻟا ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا عﺎﻴﺿ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺎﻣ ةدﺎﻋو . فﺮﻄﺘﻟا<br />
ًﺎﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺗ نا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻬﺗﺎﻘﺒﻃو ﺎﻬﻗاﺮﻋأو ﺎﻬﻔﺋاﻮﻃ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﻣﻷا<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ماﺮﺘﺣاو ﺪﻴﺷﺮﻟا ﻢﻜﺤﻟاو ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا تاوداو ئدﺎﺒﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ تﺎﺣﻼﺻﺈﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ<br />
.<br />
ًﺎﻴﻟود ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا<br />
-٦٤٢
٢١٦<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
: ةيجاجتحلاا ةكرحلا روطت ( أ<br />
ثاﺪﺣأ وأ ﻊﺋﺎﻗو ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺎﻤﻬﻣ ﻦﻴﺑ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ رﺮﻘﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻟو<br />
ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا بﺎﺒﺳﻷاو ﻖﺋﺎﻘﺤﻟاو ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﺑﻼﻓ ثاﺪﺣﻷا رﻮﻄﺗ ﻢﻬﻔﻟو ﻪﻧأ ﻻإ ،ةدﺪﺤﻣ<br />
٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ثﺪﺣ ﺎﻣ نأ ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﻤﻣ ﻪﻧﺈﻓ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو ،ﺎﻬﻔﻠﺧ<br />
ﻪﻴﻓ رود ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ نﺎﻛ ﺪﻴﻌﺼﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻮﻫ ثاﺪﺣأ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺎﻣو<br />
. ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻌﻗو يﺬﻟا<br />
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ثاﺪﺣﻷا رﻮﻄﺗ ﻦﻋ<br />
ًﻻﻮﺌﺴﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻤﺑ<br />
-٦٤٣<br />
ﻦﻋ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻳاﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا رﻮﻄﺗ ﻒﺸﻜﻳو<br />
-٦٤٤<br />
ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا نأ ﺎﻬﻟوأ<br />
ﺎﻤﺑ يرﻮﺘﺳﺪﻟاو<br />
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹﺎﺑ ﺎﺳﺎﺳأ ﻖﻠﻌﺘﺗ نﺎﻛ ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
. ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
١٤ مﻮﻳ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا<br />
صﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ ةاوﺎﺴﻤﻟاو ﻢﻜﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺪﻬﻤﻳ<br />
ﻞﻴﻠﻗ ﺎﻋد ﺚﻴﺣ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺲﻴﻨﺠﺘﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ءﺎﻬﻧإو دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا<br />
دﺎﻘﺘﻧﻻ وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻛﺎﺤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻲﻓ عرﺎﺸﻠﻟ اﻮﺟﺮﺧ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ﻲﺒﻌﺸﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرﺪﺑ ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻌﺘﻤﺗ ﺪﻗو<br />
. ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷا وأ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ<br />
. ﺔﻴﻗﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا قراﻮﻔﻟا زوﺎﺠﺗ يﺬﻟا ،ﺾﻳﺮﻌﻟا<br />
ﺪﻌﺑ ﺮﻣﻷا ئدﺎﺑ ﻲﻓ ةدوﺪﺤﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو ﻢﺠﺣ ﻲﻓ ظﻮﺤﻠﻣ ﻻﻮﺤﺗ ﻊﻗ ﺪﻗو<br />
-٦٤٥<br />
داﺪﻋأ ةدﺎﻳﺰﻟ ىدأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
١٥ ،١٤<br />
ﻲﻣﻮﻳ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛإ ةﺎﻓو ﻲﺘﻟﺎﺣ<br />
راوﺪﻟ لوﻷا ءﻼﺧﻹا ﺪﻌﺑ ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻲﻓ لﻮﺤﺘﻟا ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ اﺬﻫ ،ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣو ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﺔﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋ نوﺮﻴﺜﻛ ﻩﺮﺒﺘﻋا ﺎﻣ ﻲﺒﻌﺸﻟا ﻂﺨﺴﻟا ﺞﻴﺟﺄﺗ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﺎﻤﻛ . ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ . نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻨﻋ ﺮﺒﻋ ﻲﺘﻟا ﻢﻟﺎﻈﻤﻟاو ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا بوﺎﺠﺗ ﺮﺧﺄﺗو<br />
ﺎﻣ ﻮﻫو ةﺮﻤﻟﺎﺑ فﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٥ مﻮﻳ يﺮﺟأ يﺬﻟا دوﺪﺤﻤﻟا يرازﻮﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا نأ نوﺮﻴﺜﻛ ﺮﺒﺘﻋا<br />
. ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣو<br />
ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳا ﺐﻠﻄﺑ ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻣ ﻒﻘﺳ ﻊﻓﺮﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟﺎﺑ ىدأ<br />
ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ<br />
ﺪﺿ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا دﺎﺴﻔﻟﺎﺑ تﺎﻣﺎﻬﺗﻻاو تاءﺎﻋدﻻا تداز تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑو -٦٤٦<br />
مﺎﻜﺤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا أﺪﺑ ،عﺎﺿوﻷا رﻮﻄﺗ ﻊﻣو ،ءارزﻮﻟا<br />
ﺲﻴﺋر<br />
لوﺪﻟا ﻦﻣ ﻪﺿاﺮﺘﻗا<br />
ﻢﺗ فﺎﺘﻫ ﻮﻫو ،"<br />
مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا"<br />
فﺎﺘﻬﻟا ﺬﺧأ ﻢﺛ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
تارﺎﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺢﺒﺻأ نأ ﻰﻟإ ًﺎﻴﺠﻳرﺪﺗ ﺮﺸﺘﻧا يﺬﻟاو ،ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ثاﺪﺣأ تﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا<br />
.<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺑ ﻒﺘﻬﻳ ﻲﺘﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﻓ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﻫددر ﻲﺘﻟا " مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ"<br />
ةرﺎﺒﻋ ىﺰﻐﻣو ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟو<br />
اﺬﻫ -٦٤٧<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻓ<br />
. ىﺮﺧأ ﺔﻴﺑﺮﻋ ناﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﻪﺑ يدﻮﻧ ﺎﻣ نﻮﻤﻀﻣ ﻊﻣ ﻩاﻮﺤﻓ<br />
لﺰﻋ وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ يرﻮﻬﻤﺟ مﺎﻈﻧ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻲﻨﻌﻳ " مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ"<br />
٢١٧<br />
ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ،قﺎﻓﻮﻟا ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
ﺲﻴﺋر ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﻻ ةﻮﻋد ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ تﺮﺴﻓ ﺎﻬﻧإ ﻞﺑ ،ﻢﻜﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳأ<br />
ﺐﺨﺘﻨﻣ ءارزو ﺲﻴﺋر ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻤﻀﻳ يرﻮ ﺘﺳد حﻼﺻﺈﺑ ﻚﻟذ ﻊﺒﺘﻳ نأ ﻰﻠﻋ ،ءارزﻮﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻣو ءارزﻮﻟا<br />
. ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا مﺎﻣأ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣو تﺎﻴﺣﻼﺻ ﺎﻬﻟو ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣو<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإ ﺪﻌﺑ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ًﺎﻀﻳأ ةزرﺎﺒﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﻦﻣ نﺎﻛو<br />
،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻣ ىﺮﺧأ ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻟإ ﺪﺘﻤﺘﻟ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا قﺎﻄﻧ ﻊﺳﻮﺗ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﺔﻳدﺆﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا عراﻮﺸﻟا ﻲﻓ ةﺪﺷﺎﺣ تاﺮﻴﺴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻣ ًاءﺪﺑ<br />
ﻰﻨﺒﻣ ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ ﻦﻛﺎﻣأ ﻰﻟإ ًﺎﻀﻳأ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا تﺪﺘﻣا ﺎﻤﻛ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٢ ﻲﻓ " ءاﺪﻬﺸﻟا ةﺮﻴﺴﻣ "<br />
ﻚﻟﺬﻛو<br />
. ﻲﻟﺎﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﻘﺣﻻو ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟاو مﻼﻋﻹاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تارازوو ،ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
-٦٤٨<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺒﻛ ﺮﺛأ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟاو يﻮﻧﺎﺜﻟاو يداﺪﻋﻻا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟ نﺎﻛ ﺪﻗو -٦٤٩<br />
نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا داﺪﻋأ عﺎﻔﺗرﻻ يدﺆﻳ نﺎﻛ ﻪﻧأ .. ًﻻوأ<br />
: ﻲﻫ بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ دﺪﻌﻟ<br />
ﻦﻣ ةﺮﻜﺒﻣ<br />
تﺎﻋﺎﺳ ﻲﻓ ﻢﻬﺳراﺪﻣ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ فﻻﻵا جﺮﺨﻳ<br />
ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻄﻟا جوﺮﺨﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻠﻟ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻰﻟإ تدأ .. ًﺎﻴﻧﺎﺛ ،حﺎﺒﺼﻟا<br />
فوﺎﺨﻤﻟا ةرﺎﺛإ ﻰﻟإ جﺎﺠﺘﺣﻻا تﺎﻛﺮﺣ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا كاﺮﺘﺷا ىدأ .. ًﺎﺜﻟﺎﺛ ،ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ سراﺪﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
نﻮﻠﻤﺤﻳ<br />
ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟﺎﺑ دﺪﻬﻳ نﺎﻛ ﻪﻧﻷ ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ تﻼﺋﺎﻌﻟاو ﻲﻟﺎﻫﻷا ﻦﻴﺑ<br />
ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو<br />
ﻲﻓ ﻦﻣﻷا ماﺪﻌﻧﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ةدﺎﻳز ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻩروﺪﺑ ﻢﻫﺎﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو<br />
سرﺎﻣ<br />
١٣و<br />
١٠<br />
ﻲﻣﻮﻳ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
نأ<br />
ﻻإ ﻢﻬﺗﺎﻌﻤﺠﺗ ﻦﻛﺎﻣأ ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ ﻢﻬﻣﺎﻴﻗو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻒﻘﺳ عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ﻪﻧأ ﻻإ<br />
ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ًاﺮﻴﺒﻛ ًارﺪﻗ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ سرﺎﻣ ،ﻢﻬﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣو . ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ ﺖﻠﻇ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا<br />
ﻞﺠﺴﺗ ﻢﻟ ﺚﻴﺣ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ مﻮﻳ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإ ﺬﻨﻣ ﺲﻔﻨﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
وأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻖﻓاﺮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻤﺛ<br />
لﻮﺼﺣ مﺪﻋ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ لﻮﺻﻮﻟا قﺮﻃ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﻲﺿﺎﻐﺘﻟا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا<br />
ﻚﻠﺘﺑ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
.<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
-٦٥٠
٢١٨<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺖﻤﻫﺎﺳ سرﺎﻣ ﺮﻬﺷ ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓو<br />
تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻲﻫ ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺗ ﻰﻟوأ ﺖﻧﺎﻛو ،تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ءﺎﻬﻧﻹ ﺔﻣزﺎﺣ ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ذﺎﺨﺗﻻ<br />
ءﺎﻨﺑأ ﻦﻴﺑ ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟ ﺔﻟﺎﺣ لوأ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ<br />
سرﺎﻣ<br />
٣<br />
مﻮﻳ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ سرﺎﻣ ٧ ﻲﻓ ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا ةﺪﺣ تداز ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺴﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﺘﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻨﺳ ةأﺮﻣا ﺪﺿ كﻮﺒﺴﻴﻔﻟاو ﺮﺘﻳﻮﺗ ﻞﺜﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣو ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا<br />
ﻰﻠﻋ تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا لواﺪﺗ<br />
فﺎﻘﻴﺘﺳا ﻢﺗ نأ ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا تردﺎﻏ ﺎﻬﻧﻷ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺣأ ﺖﺑﺎﺻأ<br />
ﻊﻤﺠﺗ ﺎﻬﻨﻣ مﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ًادرو . ﺔﻘﻳﺎﻀﻤﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺗرﺎﻴﺳ<br />
نﺄﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻰﻟإ ﺎﻫﺮﻴﻏو ثداﻮﺤﻟا ﻩﺬﻫ تدأ ﺪﻗو . ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺤﻟ ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ مﺎﻣأ ﺔﻨﺴﻟا<br />
لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ<br />
ﻦﻣ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻦﻋ اﻮﻌﻓاﺪﻳ نأ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻪﻧأو ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
مﺎﻴﻘﺑ ﻦﻣﻷا ماﺪﻌﻧﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا اﺬﻫ دازو<br />
. ﻲﺣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧو ﺔﻴﺒﻌﺷ نﺎﺠﻟ ﻞﻴﻜﺸﺗ لﻼﺧ<br />
تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﺮﻴﻣﺪﺗو لزﺎﻨﻤﻟاو ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟا ﺔﻤﺟﺎﻬﻤﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻴﺑﺮﺨﻤﻟا<br />
ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
. ﺮﺧآ ﻰﺤﻨﻣ تﺬﺧأ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﺎﻛو وﺪﺒﺗ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ءﺎﻴﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
-٦٥١<br />
سرﺎﻣ ٧ ﻲﻓ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻦﻋ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﺖﻨﻠﻋأ ﺎﻤﻛ -٦٥٢<br />
ﺾﻌﺒﻟا ىﺪﻟ فوﺎﺨﻤﻟا ﺪﻳاﺰﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳد ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻟإ ﺎﻬﺗﻮﻋﺪﺑ<br />
تدأ ﻚﻟﺬﻛو . ﺔﻴﻟﻮﺻأ وأ ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ ﻒﻗاﻮﻣ ﻰﻨﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا جﺎﺠﺘﺣﻻا تﺎﻛﺮﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ءﺎﻨﺑأ ﻦﻣ<br />
ﻲﺘﻟا ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأو تﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا رﺎﺳ ﺔﺳرﺪﻣ ﻲﻓ سرﺎﻣ ١٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا<br />
ﺪﻌﺗ ﻢﻟ جﺎﺠﺘﺣﻻا تﺎﻛﺮﺣ نﺄﺑ عﺎﺒﻄﻧﻻا ﺪﻳاﺰﺗ ﻰﻟإ سرﺎﻣ ١٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﻫ نأ ﺖﻋدا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو . ﺔﻴﻤﻠﺳ<br />
ﺖﺿﺎﻐﺗ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ةﺮﺑﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﺔﺻﺎﺧو<br />
رﻮﻌﺸﻟا نأ ﺪﻛﺆﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ نإو ،تاءﺎﻋدﻻا<br />
ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟاو ،ﺎﻬﻨﻋ<br />
نﺎﻛ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛو ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺾﻌﺑ ىﺪﻟ ﺄﺸﻧ يﺬﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﻦﻣﻷا بﺎﻴﻐﺑ رﻮﻌﺸﻟاو فﻮﺨﻟﺎﺑ<br />
. ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ دادزا<br />
ﺪﻗ ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﻫ ﺐﺒﺴﺑ<br />
عﺎﻓﺮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟإ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١١ ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ ﺖﻤﻈﻧ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻦﻣ داز ﺪﻗو -٦٥٣<br />
ﻢﻟ قﺎﻓﻮﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
ناﻮﻳﺪﻟا ﻊﻘﻳ ﺚﻴﺣ<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳزاﻮﻣ ىﺮﺧأ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻤﻈﻧ ﺎﻬﻧإ ﻞﺑ ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ كرﺎﺸﺗ<br />
ﻦﻣو ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻗورﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺎﺑ عﺎﻓﺮﻟا ﻰﻟإ ﺖﻤﻈﻧ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺴﻤﻟا تدأ ﺪﻗو . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻲﻨﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻴﻟﺎﻜﻳدار ﺖﺤﺒﺻأ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻣ نأ ﺎﻫدﺎﻔﻣ ﺔﻋﺎﻨﻗ<br />
ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﻂﺳو ﻞﺤﻟ ﻞﺻﻮﺘﻟا
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا مﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﻦﻣ ﺮﻛﺎﺒﻟا حﺎﺒﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا لﻮﺤﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺖﻧﺎﻛو -٦٥٤<br />
اﺬﻫ<br />
ﻦﻣاﺰﺗ ﺪﻗو<br />
. ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ لﻮﻃ ﻰﻠﻋ روﺮﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻊﻄﻘﺑ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻣ ﻲﻓ<br />
ﺚﻴﺣ ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻦﻴﺑ تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا ﻞﺸﻓ ﻊﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻴﻌﺼﺘﻟا<br />
ﺔﻟﺎﻌﻓ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا ﻰﻟإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺔﻟﺎﺤﻟا رﻮﻫﺪﺗ ﺪﻳاﺰﺗو تارﻮﻄﺘﻟا ﻩﺬﻫ تدأ<br />
١٤ ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود تاﻮﻗ لﻮﺻو ﻦﻣ اًءﺪﺑ<br />
٢١٩<br />
،مﺎﻈﻨﻟا<br />
ةدﺎﻌﺘﺳاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ءﺎﻬﻧﻹ<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﻼﺧﻹاو سرﺎﻣ ١٥ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإو سرﺎﻣ<br />
. سرﺎﻣ<br />
١٦ مﻮﻳ<br />
: ٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ للاخ ةموكحلا ةسايس ( ب<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ٣١ و ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻦﻴﺑ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﻌﺒﺘﺗا<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ترﻮﻄﺗ -٦٥٥<br />
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،ﻞﺣاﺮﻣ<br />
ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ دﻼﺒﻟا ﻲﻓ عﺎﺿوﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ<br />
ﺎﻬﺗﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹاو<br />
راود ﺢﺘﻓ ﺪﻴﻋأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ مﻮﻳ ﻰﻟإ تﺪﺘﻣاو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ مﻮﻳ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا عﻻﺪﻧﺎﺑ ﻰﻟوﻷا<br />
سرﺎﻣ ١٤ ﻰﺘﺣ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ ﻦﻣ ﺪﺘﻤﺘﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺎﻣأ . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا<br />
ﺖﻗﺮﻐﺘﺳاو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟ ا ﺲﻠﺠﻣ لود تاﻮﻗ ﺖﻠﺻو ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٣١ ﻰﻟإ سرﺎﻣ ١٤ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ةﺮﻴﺧﻷاو<br />
ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإ ﻊﻣ ﺖﻬﺘﻧاو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ مﻮﻳ حﺎﺒﺻ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا عﻻﺪﻧا ﻊﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا تأﺪﺑ -٦٥٦<br />
ﺖﻧﺎﻛ ةﺮﺘﻔﻟا<br />
ﻚﻠﺗ لﻼﺧو . ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ةردﺎﺒﻤﺑ ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
١٩ مﻮﻳ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود<br />
ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ داﺪﻋأ ﺮﺸﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ًﺎﻴﻨﻣأ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﺳﺄﺘﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺖﻌﺒﺗا ﺪﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﺖﻌﺒﺗا ﺪﻗو ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻢﻬﻘﻳﺮﻔﺗو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تاﺪﺣو<br />
ءاﻮﺘﺣﻻ ﻚﻟذو ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﺟوﺮﺧ ﻊﻨﻣو ىﺮﻘﻟاو نﺪﻤﻟا ﻞﺧاد تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻖﻳﻮﻄﺗ بﻮﻠﺳأ<br />
. ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺧاد تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﻲﻓ أﺪﺒﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻃﺮﺸﻟاو<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ثوﺪﺣ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻤﺘﺤﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛو -٦٥٧<br />
ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷ ﺔﻃﺮﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ةدﺎﻋو ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺗ<br />
تﺎﻘﻠﻃ ﺎﻧﺎﻴﺣأو ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟاو<br />
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا قﻼﻃإ ﻞﺜﻣ ﺐﻐﺸﻟا<br />
ﻲﻓ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻗزﻷاو عراﻮﺸﻟا ﻲﻓ<br />
نﺎﻛ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻘﺣﻼﻣ<br />
قﺮﻔﺘﻳ نﺎﻛ تﻻﺎﺤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓو<br />
ﻢﺘﺗ<br />
. نزﻮﺸﻟا قدﺎﻨﺑ<br />
ﺎﻣ ًﺎﻧﺎﻴﺣأ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻢﻬﺋﺎﻴﺣأ<br />
نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷأو ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا نﺎﺒﻀﻘﻟاو ةرﺎﺠﺤﻟا نﻮﻘﻠﻳ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻟﺎﻌﺷإو ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا تﺎﻳوﺎﺣو رﺎﺠﺷﻷاو ةرﺎﺠﺤﻟﺎﺑ قﺮﻄﻟا ﻊﻄﻘﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نﺎﻛ ىﺮﺧﻷا<br />
.<br />
ًﺎﻧﺎﻴﺣأ
٢٢٠<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
١٤ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ﻲﻟوﻷا ةﺎﻓو ﻲﺘﻟﺎﺣ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻢﻬﻘﻳﺮﻔﺗو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ تدأو -٦٥٨<br />
،تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
صﺎﺨﺷﻷا دﺪﻋ ﻲﻓ ةﺮﻴﺒﻛ ةدﺎﻳز ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
١٥ و<br />
ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺿ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ءﻻﺆﻫ تازﺎﻨﺟ ﻲﻓ كرﺎﺷ ﻦﻣ ﺐﻀﻏ ﺞﺟﺄﺗو<br />
١٥ لﻮﻠﺤﺑو . ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻒﻘﺳ ﺖﻌﻓر<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻣو تاﺮﻴﺴﻣ ﻰﻟإ ةزﺎﻨﺠﻟا ﺐﻛاﻮﻣ ﺖﻟﻮﺤﺗ<br />
ًﺎﻴﺴﻴﺋر<br />
ًاﺪﺼﻘﻣو تاﺮﻴﺴﻤﻠﻟو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ ةرﺆﺑ ﺢﺒﺻأ ﺪﻗ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود نﺎﻛ ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
. ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ و ةروﺎﺠﻤﻟا ىﺮﻘﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ءاﺰﺟأ ﻦﻣ ﻦﻴﻣدﺎﻘﻟا ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻠﻟ<br />
ﻦﻣ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ءﻼﺧإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ترﺮﻗ ،دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﻻو<br />
-٦٥٩<br />
ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ صﺎﺨﺷأ ﺔﻌﺑرأ ﻞﺘﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧو ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ تاﺪﺣو ﺮﺸﻨﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﻢﺛ . ﻰﻠﺘﻗ<br />
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻟوﺎﺣ ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓو<br />
ﺔﺘﺳ ﻰﻟإ ﻰﻠﺘﻘﻟا دﺪﻌﺑ ﻊﻔﺗرا<br />
. ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نﺎﻣﺮﺣ ﻚﻟﺬﻛو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأ ﺐﻴﺻأ ﺪﻗو . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لﻮﺧﺪﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا تﺎﻴﻓﻮﻟا ﺖﺒﺒﺴﺗ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺰﺟﺎﺣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟ ﺎﺑ ﺔﻠﺗﺎﻗ حوﺮﺠﺑ ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ<br />
ﻩﺎﺠﺗ مﺎﻌﻟا ﺐﻀﻐﻟا ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻨﻟا قﻼﻃإ ﻲﻓ ﺶﻴﺠﻟا طرﻮﺗو ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
يدﺆﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ مﺎﻳﻷا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ثاﺪﺣﻷا رﻮﻄﺗ ةرﻮﺻو ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻟدﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣو -٦٦٠<br />
ﺪﺿ ﻞﺗﺎﻗ ﻞﻜﺸﺑ حﻼﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﺪﺣو ﻰﻟإ ترﺪﺻ<br />
ﺪﻗ ﺮﻣاوأ نﺄﺑ مﺰﺠﻟا ﻰﻟإ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا نﺄﺸﺑ سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﺗ ﺎﻤﻛو ﻚﻟذ ﻊﻣو ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺪﺟو<br />
ﺪﻘﻓ<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ةﺰﻬﺟأ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ةﻮﻘﻟا<br />
ﻊﺟﺮﻣ نﺎﻛو . ﺐﺳﺎﻨﺘﻟاو ةروﺮﻀﻟا ّيأﺪﺒﻣ<br />
ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﺪﺿ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﺪﺣو ﺐﻧﺎﺟ<br />
ﻲﻓو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ةدﺎﻴﻘﻟاو ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﻒﻌﺿو ،تاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﻳرﺪﺗ ءﻮﺴﻟ ،ًﺎﻴﺋﺰﺟ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ،اﺬﻫ<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا دﺪﻌﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ تاﻮﻘﻟا دﺪﻋ ﺔﻠﻗ ،نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ<br />
ﺐﻀﻐﻟا ﺞﻴﺟﺄﺗ ﻲﻓ ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻣ ﻊﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا بوﺎﺠﺗ مﺪﻋو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺖﻤﻫﺎﺳ ﺪﻗو -٦٦١<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟاو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻣدﺎﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا عﻮﻗو ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗو ،عراﻮﺸﻟا ﻲﻓ<br />
ةدﺎﻗ ﻊﻣ راﻮﺤﻠﻟ ةردﺎﺒﻣ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻰﻟﻮﺘﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻖﻓاو ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓو -٦٦٢<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا لﻮﺣ ﻲﺿوﺎﻔﺗ ﻞﺣ ﻦﻋ ﺎﺜﺤﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟاو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻦﻣ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ بﺎﺤﺴﻧا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رود ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟﻮﻟ نﺎﻛ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
مﺎﻳﻷا ﻲﻓو<br />
،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا قﻼﻃإو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا مﺎﻣأ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﺢﺘﻓ ةدﺎﻋإو ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا<br />
عراﻮﺷ<br />
٢٢١<br />
. ﺔﻣزﻷا ﻞﺣ نﺄﺸﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻲﻓ رﻮﻄﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﺴﺗا ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا تأﺪﺑ اﺬﻜﻫو -٦٦٣<br />
ﺐﻀﻐﻟا ﺔﺋﺪﻬﺗ ﻰﻟإ ﺔﻴﻣاﺮﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ًادﺪﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺬﺨﺗا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ تﺎﺿوﺎﻔﻣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ مﺎﻴﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻲﺒﻌﺸﻟا<br />
ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو<br />
. ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺔﻣزﻼﻟ ﻞﺣ ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا فﺎﻴﻃﻷا<br />
ﺔﻟﺎﻗإو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﺔﻳﺮﺤﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻖﺣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺢﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺎﻬﺗﺬﺨﺗا<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻧاﺪﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ داﺪﻋأ ﻦﻋ ﻮﻔﻌﻟا ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ءارزﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑرأ<br />
ﺎﻀﻳأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﺤﻤﺳ ﺎﻤﻛ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟﺎﺑ ﻰﻔﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻘﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟاو<br />
ﺲﻔﻨﻟا ﻂﺒﻀﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
نﺎﻤﺿو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ تاﺮﻴﺴﻤﻟاو<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟﺎﺑ<br />
ﻰﺘﺣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٨ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ةﺎﻓو ﺔﻟﺎﺣ يأ ﻞﺠﺴﺗ ﻢﻟ ﺚﻴﺣ ،تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻳﺮﻔﺗ مﺪﻋو<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٥<br />
ىﺮﺧأ ﺐﻧاﻮﺟ نأ ﻻإ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻣزﻸﻟ ﻲﺿوﺎﻔﺗ ﻞﺣ دﺎﺠﻳإ ﻰﻟإ ﺔﻴﻣاﺮﻟا دﻮﻬﺠﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﻞﻇ ﻲﻓ -٦٦٤<br />
مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ترﺎﺛأ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ . مﺎﻌﻟا ﻂﺨﺴﻟا ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻰﻟإ تدأ ﺪﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻦﻣ<br />
ﻲﻓ ًازﺎﻴﺤﻧا نوﺮﻴﺜﻛ ﻩﺮﺒﺘﻋا ﺎﻣ ﺐﺒﺴﺑ ةﺮﻴﺜﻛ تادﺎﻘﺘﻧا ،ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ،ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﻳرﺎﺠﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺔﻴﻄﻐﺗ<br />
،ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺎﻬﻤﻫأ نﺎﻛ ﺎﻤﺑر<br />
ﺔﻣﺎﻬﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ،ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا<br />
روﺮﻤﺑو -٦٦٥<br />
،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣو سراﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻋ عﺎﻄﻘﻧﻻاو<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا عراﻮﺸﻟا ﻊﻄﻗو ،ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺪﺿ تﺎﻤﺠﻬﻟاو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻاو<br />
ﺪﺿ عﺎﻓﺪﻠﻟ ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻫﻷا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا نﺎﺠﻠﻟا دﻮﺟوو ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا<br />
. ﻦﻴﺑﺮﺨﻤﻟا<br />
ترﻮﻫﺪﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﻦﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺖﻧﺎﻛ سرﺎﻣ ١٣و<br />
١٢ ﻲﻣﻮﻳ لﻮﻠﺤﺑو -٦٦٦<br />
ﺎﻣ ﻮﻫو . ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟاو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا ﻞﺸﻓ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ ،ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ<br />
ﺖﺒﻠﻃ ﺚﻴﺣ . ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو<br />
مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ﺔﻣزﻼﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ذﺎﺨﺗا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮﻄﺿا<br />
ﻼﺗو . سرﺎﻣ ١٤ مﻮﻳ ﺎﻬﺗاﻮﻗ ﺖﻠﺻو ﻲﺘﻟاو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا روﺪﺻ ﻚﻟذ
٢٢٢<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﻢﻟ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺐﻐﺸﻟا<br />
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ تﺎﻴﻠﻤﻋ يأ ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ تاﻮﻗ كرﺎﺸﺗ ﻢﻟو ،اﺬﻫ<br />
. ﻦﻴﻴﻧﺪﻣ ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻣ يأ ﻲﻓ كﺮﺘﺸﺗ<br />
ﺖﻠﺳرأ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا لﺎﻜﺷأ ﻊﻴﻤﺟ ةﻮﻘﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻬﺟاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا ﻲﻓو -٦٦٧<br />
ةﻮﻗ ﻦﻣ تاﺪﺣو ﺮﺸﻧ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ ءﺎﻴﺣﻷاو ىﺮﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
ﺖﻗو ﻲﻓ ﻪﺘﻟازإ ﻢﺛ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود<br />
ﻖﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻂﺳو ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد<br />
طﺎﻘﻧ ﺖﻌﺿوو جﺎﺠﺘﺣﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟ ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻠﻘﺘﻋا ﺎﻤﻛ . ﻖﺣﻻ<br />
وأ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ كرﺎﺷ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ نأ ﻞﻤﺘﺤﻳ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻋا ﻢﺗو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺶﻴﺘﻔﺗ<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا مﺎﺴﻗأ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
ءﻮﺴﻟ ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ضﺮﻌﺗو ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﻒﻃﺎﻌﺗ<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٣١ ﻰﺘﺣ ﻮﺤﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ لﺎﺤﻟا ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ<br />
تايعمجلا و دھعلا يلو يكلملا ومسلا بحاص نيب ةيسايسلا تاضوافملا ( ـج<br />
: ةيسايسلا<br />
ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺎﻬﺗﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﺺﻴﺨﻠﺗ ﺪﻴﻔﻤﻟا ﻪﻧأ ﺪﺠﺗ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟا ضﺮﻐﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا نإو -٦٦٨<br />
. تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا ﻞﺸﻓ بﺎﺒﺳأ ﻦﻋ ةﺰﺟﻮﻣ ﺔﺤﻤﻟ ﻢﻳﺪﻘﺗو ،ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﺎﻬﺑ مﺎﻗ<br />
ﻲﺘﻟا ةردﺎﺒﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ<br />
ﻰﻠﻋ تﺪﻨﺘﺳا ﺪﻗ ﻲﺿوﺎﻔﺘﻟا ﻪﻘﻳﺮﻓو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﺎﻬﺑ مﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺣﺮﺘﻘﻤﻟا نأ ﺚﻴﺣو<br />
لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟر رﺎﺒﻛو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا<br />
ﺪﻗو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
١٣<br />
سرﺎﻣ ١٢ ﻰﺘﺣ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٦ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ تﺪﺘﻣا ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟاو<br />
ﻲﻓ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻦﻣ رﺪﺻ يﺬﻟا ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا ﻲﻓ تاروﺎﺸﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ تﺮﻬﻇ<br />
ﺎﻬﺣﺮﺘﻗا ﻲﺘﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا دﺪﺣ يﺬﻟاو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﺟأ<br />
ﻦﻣ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻓاو يﺬﻟاو ،٢٠١١<br />
: ﻲﻫو ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻠﻟ<br />
. ﺔﻠﻣﺎﻛ تﺎﻄﻠﺴﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ نﺎﻤﻟﺮﺑ دﻮﺟو<br />
-أ<br />
. ﺐﻌﺸﻟا ةدارإ ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻣﻮﻜﺣ -ب<br />
. ﺲﻴﻨﺠﺘﻟا<br />
. ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻹا ﺮﺋاوﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻫاﺰﻧ<br />
. دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ<br />
. ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ<br />
.<br />
ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا جﻼﻋ<br />
-ج<br />
-د<br />
-ه<br />
-و<br />
-ز<br />
-٦٦٩
قئاقحلا يصق تل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﻔﻜﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﻟآ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ حﺮﺘﻗا ،ةردﺎﺒﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺪﺟ ﻰﻟإ ﺮﺷﺆﻳ ﺎﻤﺑو -٦٧٠<br />
تﻮﺣو ،سرﺎﻣ<br />
١٢ ﺔﺧرﺆﻤﻟا ﻢﻫﺎﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ ﺎﻬﺘﻨﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻟﻵا ﻩﺬﻫو ،حﺮﺘﻘﻤﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا<br />
مﺪﻘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ نأو رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻰﻟإ فﺪﻬﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا نﺄﺑ ًارﻮﺼﺗ<br />
٢٢٣<br />
. ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻠﻟ ﻲﺒﻌﺷ ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻ<br />
ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻟوﻷا تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﻲﻔﻓ . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻛﺮﺣ رﻮﻄﺗ ﻊﻣ ﺎﻬﻔﻗاﻮﻣ ﺖﻨﻳﺎﺒﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ىﻮﻗ ﺎﻣأ -٦٧١<br />
ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
ﻲﻠﺜﻤﻣو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ يرﺎﺸﺘﺴﻣ<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﻌﺟو باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ ﺮﺒﻛأ تﺎﻴﺣﻼﺻ ﺢﻨﻤﻟ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺖﻠﻤﺷ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﻣﺪﻗ<br />
،ًﺎﻤﺧز جﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻛﺮﺣ بﺎﺴﺘﻛاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ عﺎﺿوﻷا رﻮﻄﺗ ﻊﻣ ،ﻦﻜﻟو . نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا مﺎﻣأ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺐﻠﻄﻣ نﺎﻛ ًاﺪﻳﺪﺤﺗو ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ<br />
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﻌﺿوو ﺎﻬﻔﻗاﻮﻣ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تدﺎﻋأ<br />
ﺖﻌﺿو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاو ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺔﻟﺎﻘﺘﺳا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﻲﻨﻃو راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﺔﻘﺒﺴﻣ ًﺎﻃوﺮﺷ<br />
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻬﻔﻗﻮﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺖﻣﺎﻗ سرﺎﻣ ١٣ لﻮﻠﺤﺑو . ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺑ<br />
ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا بﺎﺨﺘﻧا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻲﻨﻃو راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﺾﻓﺮﺑ<br />
ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا ﺖﻬﺘﻧاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻪﻠﺒﻘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ<br />
. فﺎﻄﻤﻟا<br />
نﺎﻛ ،ﺖﻠﺒﻗ ﺪﻗ كاﺬﻧآ ﻲﻨﻃو<br />
راﻮﺣ ءاﺮﺟﻹ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ةردﺎﺒﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﻪﻧأ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓو<br />
-٦٧٢<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﻮﺘﺳدو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﺣﻼﺻا<br />
لﺎﺧدﻹ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﻴﺳ ﻚﻟذ<br />
ﻦﻣ ،بﺎﺒﺳأ ةﺪﻋ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ةردﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻠﻟ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ىﻮﻗ ﻪﺗﺪﺑأ يﺬﻟا ددﺮﺘﻠﻟ نﺎﻛﺪﻗو<br />
-٦٧٣<br />
،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺔﺻﺎﺧو<br />
،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟ<br />
ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟا<br />
ﺪﻗو ،اﺬﻫ . جﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻛﺮﺣ ةﻮﻗو ﻢﺧﺰﻟ اﺮﻈﻧ ﺮﺒﻛأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺐﺳﺎﻜﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺎﻬﻧأ<br />
ﻢﻫروﺎﺴ<br />
ﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻧأ<br />
نأ ﺎﻬﻨﻴﺑ<br />
تﺪﻘﺘﻋا<br />
،قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ،ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ ءﺎﻀﻋﻷا ﺾﻌﺑ ﺮﻛذ<br />
لﻮﺒﻘﻟ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﺔﻴﻨﺴﻟا فاﺮﻃﻷا ﺾﻌﺑو ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا ﻲﻓ ﺾﻌﺒﻟا داﺪﻌﺘﺳا ىﺪﻣ نﺄﺸﺑ كﻮﻜﺸﻟا<br />
ﻻو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا مﺎﺠﺣإ عﺎﺟرإ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻳرﺬﺟ<br />
تاﺮﻴﻐﺗ يأ<br />
طوﺮﺸﺑ ﻻإ ﻲﻨﻃو راﻮﺣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟاو ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻊﻣ قﺎﻔﺗﻻا ماﺮﺑإ ﻦﻋ ،قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ،ﺎﻤﻴﺳ<br />
ماﺪﻌﻧا ﻰﻟإ ًﺎﻀﻳأ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تﺎﻴﻟآو ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو ًﺎﻔﻠﺳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﺗ ئدﺎﺒﻣ نوﺪﺑو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻟﺎﻗإ ﻞﺜﻣ ﺔﻘﺒﺴﻣ<br />
ﻪﺘﻔﺻو ﺎﻣ ﻮﻫ ﺔﻘﺜﻟا ﻲﻓ بﺎﻴﻐﻟا اﺬﻬﻟ ًﺎﺣﻮﺿو ﺮﺜﻛﻷا ﺐﺒﺴﻟا نﺎﻛو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻲﻓ<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻘﺛ<br />
ﺪﻟﻮﺗ يﺬﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺨﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا ﻪﻧﺄﺑ ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺔﺿرﺎﻌﻣ فاﺮﻃأ<br />
ﻚﻠﺗ ﺖﺑﺮﻋأ ﺎﻤﻛ<br />
. ٢٠٠١<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا قﺎﺜﻴﻣ راﺮﻗإ ﺖﺒﻘﻋأ ﻲﺘﻟا تاﻮﻨﺴﻟاو ﺮﻬﺷﻷا ﻲﻓ
قﺎﺜﻴﻣ ﻲﻓ تدرو ﻲﺘﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا تاﺪﻬﻌﺘﻟا ﺐﻠﻏأ نﺄﺑ ﺎﻫدﺎﻘﺘﻋا ﻦﻋ<br />
٢٢٤<br />
٢٠١١ سرامو رياربف يرھش للاخ ثادحلأا درس<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ىﻮﻘﻟا<br />
ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا دﻮﻋو ﻰﻟإ ًاﺪﻨﺘﺴﻣ " ﺔﻘﺜﻟا ﻲﻓ ﺺﻘﻨﻟا"<br />
اﺬﻫ نﺎﻛو . ﻖﺒﻄﺗ ﻢﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺎﻫراﺮﺻإو راﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﺳﺎﻤﺣ مﺪﻋ ﻲﻓ ًﺎﻴﺴﻴﺋر ًﺎﺒﺒﺳ ﺪﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﻖﻘﺤﺘﺗ<br />
.<br />
ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﺳاردو ﻪﻠﻛ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻰﻟﻮﺘﺗ<br />
ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ بﺎﺨﺘﻧا
عمجم يف تعقو يتلا ثادحلأا : سماخلا لصفلا<br />
يبطلا ةيناملسلا
٢٢٦<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٢٢٧<br />
ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﺺﺨﻠﻣ : ًﻻوأ<br />
ثادحلأل ىنمزلا لسلستلا<br />
ﻰﺣ ﻰﻓ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﻦﻴﻨﺛا ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻊﻘﻳ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻓ ﺪﻴﺣﻮﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻞﻣﺎﻛمﺎﻌﻟا<br />
ﻰﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻮﻫو ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻰﺘﺋﺎﻣو ﻒﻟﺄﺑ ﺔﻴﺑﺎﻌﻴﺘﺳﻻا ﻪﺘﻌﺳ رﺪﻘﺗو ،١٩٧٩<br />
مﺎﻋ ﻰﻓ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ حﺎﺘﺘﻓا ﻢﺗ ﺪﻘﻟو<br />
( ٢٦٨)<br />
( ٢٦٧)<br />
ﻊﻤﺠﻣ مﺎﻗ ،٢٠٠٩<br />
مﺎﻋ ﻰﻓو . ﺎًﻴﻣﻮﻳ ﺾﻳﺮﻣ ١٠٠٠ ﻰﻟإ ٩٠٠ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﻳو ﺮﻳﺮﺳ<br />
( ٢٦٩)<br />
ﺎﻤﻛ.<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﺎًﺿﺮﻤﻣ ١٧٧٥و<br />
ﺎًﺒﻴﺒﻃ ٧١٠ ﻒﻴﻇﻮﺘﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
. دﻼﺒﻟا ﻰﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﺮﺸﻤﻟا ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻢﻀﻳ<br />
ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ةرادإ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻢﺗ ﺪﻗو<br />
ﺎًﺒﺴﺤﺗ ﻚﻟذو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻓ ىﺮﺠﺘﺳ ﺔﻌﺳاو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا<br />
نﺄﺑ تارﺎﺒﺨﺘﺳﻻاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ًةدﺎﻋو . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟاو ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ىأ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ ﺪﻗ ﻰﺘﻟا تﺎﺑﺎﺻﻺﻟ<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻠﻋأ ﺪﻗو . ﺎﻬﻟﻼﺧ تﺎﻣزأ ثوﺪﺣ ﻊﻗﻮﺘُﻳ ﻰﺘﻟا تاﺮﺘﻔﻟا ﻰﻓ ﻚﻠﺗ ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ<br />
ﻲﻓو . ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٦و<br />
١٣و<br />
،ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
١٧و<br />
١٥ مﺎﻳأ ﻰﻓ ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟﺬﻛ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
( ٢٧٠)<br />
ﻢﺴﻗ مﺎﻣأ تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻓ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻰﻓ نﻮﺑﺎﺼﻤﻟا أﺪﺑ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ مﻮﻳ ءﺎﺴﻣ<br />
( ٢٧١)<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻊﻤﻴﺸﻣ ﻰﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﻰﻓﻮﺗ ٢٠:٤٥ ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑو . ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ئراﻮﻄﻟا<br />
( ٢٧٢)<br />
. تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا لﻼﺧ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻰﻓ ﺎﻬﺑ ﺐﻴﺻأ نزﻮﺷ تﺎﻘﻠﻃ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ حوﺮﺟ ﺐﺒﺴﺑ ﻰﺒﻄﻟا<br />
اﻮﻠﺧد نﻮﻴﻔﺤﺻ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ،ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺪﻨﻋ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ تﺎﺌﻣ ةﺪﻋ ﻊﻤﺠﺗ ﺪﻗو<br />
ﻊﻣ ﺔﻴﻔﺤﺻ تﻼﺑﺎﻘﻣ ﺖﻳﺮﺟُأ ﺎﻤﻛ . ﺔﺑﺎﺼﻤﻟا تﻻﺎﺤﻠﻟ ارﻮﺻ ً اﻮﻄﻘﺘﻟاو ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﺑ شﺎﻌﻧﻹا ﺔﻓﺮﻏ<br />
ةرازو تﻼﺠﺴﻟ ﺎًﻘﻓوو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ تﺎﻓﺎﺘﻫ ﺖﻌﻤﺳ ُ ﺎﻤﻛ . ﻦﻳﺮﺧآ داﺮﻓأو ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ةﺮﺳأ<br />
ﻊﺑرأ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ١١٧و<br />
ﺔﺋرﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ ٢٦ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ ،ﺔﺤﺼﻟا<br />
( ٢٧٣)<br />
. تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ تﻻﺎﺣ<br />
-٦٧٤<br />
-٦٧٥<br />
http://www.scdbh.net/vb/archive/index.php/t-<br />
،(<br />
٢٠١٠ ﺮـﻳاﱪﻓ ١٦)<br />
ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻂـﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤـﺻ ،"<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا"<br />
رﺎـﻈﺘﻧا<br />
ﻢﺋاﻮﻗ ﺺﻴﻠﻘﺘﻟ تﺎﻴﻟآ ٢٦٧<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ 10150.html<br />
،(<br />
٢٠٠٨ ﺮﺑﻮـــــــــــــــــــــــــﺘﻛأ ٣٠)<br />
ﺔـــــــــــــــــــــــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻂـــــــــــــــــــــــــﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤـــــــــــــــــــــــــﺻ ،ﺎـــــــــــــــــــــــــًﻴﻣﻮﻳ<br />
ﺾﻳﺮـــــــــــــــــــــــــﻣ ٩٠٠ ﻞﺒﻘﺘـــــــــــــــــــــــــﺴﻳ " ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـــــــــــــــــــــــــﺴﻟا ﻊـــــــــــــــــــــــــﻤﳎ ئراﻮـــــــــــــــــــــــــﻃ ﻢـــــــــــــــــــــــــﺴﻗ"<br />
٢٦٨<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ www.alwasatnews.com/2246/news/read/21484/1.html<br />
http://www.moh.gov.bh/PDF/Publications/Statistics/HS2009/PDF/CH01-<br />
،ﺔﺤـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺼﻟا ةرازو ٢٦٩<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ ،١٠<br />
ص ،summary_2009.pdf<br />
ﻢـــﺴﻘﻟ ﺔـــﻬﺟاﻮﳌا تارﺎﻴـــﺴﻟا رﺎـــﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎـــﺴﺑ تﺎـــﻌﻤﺠﺘﻟا ﱃإ ﲑـــﺸﺗ ﱮـــﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـــﺴﻟا ﻊـــﻤﳎ ﺪـــﻨﻋ تﺎـــﻌﻤﺠﺘﻠﻟ ﺔـــﻴﻟﺎﺗ ةرﺎـــﺷإ ىأ نﺈـــﻓ ،ﻚـــﻟذ فﻼـــﺧ ﱃإ ةرﺎـــﺷﻹا ﻢﺘـــﻳ ﱂ ﺎـــﻣ ٢٧٠<br />
. ئراﻮﻄﻟا<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢ ﻢﻗر ﺪﻫﺎﺸﻟا ةدﺎﻓإ ٢٧١<br />
. ٧ ص ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ<br />
ّ<br />
٢٧٢<br />
ﺾﻳﺮـﻣ"<br />
ﺢﻠﻄـﺼﻣ ﲑـﺸﻳ ." ٢٠١١ سرﺎـﻣ ٢٢و<br />
ﺮـﻳاﱪﻓ ١٤ ﻦـﻣ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ<br />
تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٧٣<br />
.<br />
٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ثاﺪﺣﺄﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺖﻧﺎﻛ ﺾﻳﺮﻣ ﻞﻛ ﱃإ " ئراﻮﻃ
( ٢٧٤)<br />
٢٢٨<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
. ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺪﻨﻋ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ تﺎﺌﻣ ةﺪﻋ ﻊﻤﺠﺗ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٥ مﻮﻳ ﻰﻓو -٦٧٦<br />
ﺖﻌﻗوو ،ﺺﻔﺣﺪﺟ<br />
ةﺮﺒﻘﻣ ﻰﺘﺣو ﻰﺒﻄﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ةزﺎﻨﺟ ﺐﻛﻮﻣ كﺮﺤﺗو<br />
ﺖﻌﻤﺳو ﻰﺒﻄﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﺪﻨﻋ دﻮﺸﺣ ﺖﻌﻤﺠﺗو<br />
. ﺐﻛﻮﻤﻟا داﺮﻓأو ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا<br />
ةﺮﻴﺴﻣ ﻰﻓ نﻮﻛرﺎﺸﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻪﺟﻮﺗ ،ةﺮﻴﻬﻈﻟا ﻰﻓو . ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ تﺎﻓﺎﺘﻫ<br />
ﺔﻣﺎﻗإ ﻢﺗو . ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻓ ﻰﻓ نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺳ ىﺬﻟا ،نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﺺﻔﺣﺪﺟ ةﺮﺒﻘﻣ<br />
ﻢﻫ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ نﻮﻠﻣﺎﻌ ﻟا نﺎﻛو . ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٥ مﻮﻳ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻤﻴﺧ<br />
ﺔﻟﺎﺣ ٣٥ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ ،ﺔﺤﺼﻟا ةرازو تﻼﺠﺴﻟ ﺎًﻘﻓوو . ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻤﻴﺨﻟا ﻚﻠﺗ ةرادإ ﻰﻠﻋ نﻮﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
ﺔﻠﺻ تاذ تﻻﺎﺣ ﻊﺒﺳ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٥ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ٩٧و<br />
ﺔﺋرﺎﻃ<br />
( ٢٧٥)<br />
. تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ<br />
مأ ةﺮﺒﻘﻣ ﻮﺤﻧ اورﺎﺳو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺪﻨﻋ دﻮﺸﺣ ﺖﻌﻤﺠﺗ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
تﻻﺎﺣ ﻊﺒﺳ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ ،ﺔﺤﺼﻟا ةرازو تﻼﺠﺴﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
. كوﺮﺘﻤﻟا ﻞﺿﺎﻓ / ﺪﻴﺴﻟا ةزﺎﻨﺟ ﻰﻓ ﻢﺼﺤﻟا<br />
نﺎﺘﻠﺼﺘﻣ نﺎﺘﻟﺎﺣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٦ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ١٣٣و<br />
ﺔﺋرﺎﻃ<br />
( ٢٧٦)<br />
. تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ<br />
١٦<br />
ﻰﻓو -٦٧٧<br />
مﺎﺼﺘﻋﻻا ﺾﻔﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ لوأ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تأﺪﺑ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗو ﻰﻓو -٦٧٨<br />
ﺖﻗو ﻰﻓ ﺖﻤﻴﻗأ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻤﻴﺨﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﺖﻣﺎﻗو . نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ<br />
ﻰﻟإ مﺎﺼﺘﻋﻻا ﺾﻓ ءﺎﻨﺛأ اﻮﺒﻴﺻأ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷاو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺌﻣ ﻪﺟﻮﺗو<br />
. راوﺪﻟﺎﺑ ﻖﺑﺎﺳ<br />
تارﺎﻴﺳ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﺖﻌﻨﻣ ﺪﻗو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ تارﺎﻌﺷ اوددرو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻘﺣﻻ ﺎﻬﺘﺳارد ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺳﻸﻟ ﻚﻟذو ،راوﺪﻟا ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻦﻣ فﺎﻌﺳﻹا<br />
( ٢٧٧)<br />
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻟوﺎﺣو ﻊﻤﺠﻤﻟا جرﺎﺧ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا تﻼﺋﺎﻋ داﺮﻓأو نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻤﺠﺗو<br />
. ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﻦﻋ ﺮﻔﺳأ ىﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﻤﺗ ﻢﻟ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻜﻟ راوﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
( ٢٧٨)<br />
ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻓ ﺔﻳﻮﻔﻋ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻌﻗوو . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛا ﻞﺘﻘﻣو ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا طﻮﻘﺳ<br />
ﺪﻘﺘﻧا ﺪﻗو . ءﺎﺒﻃﻷاو ﻰﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻛرﺎﺸﻤﺑ ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا<br />
( ٢٧٩)<br />
. ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻘﺣﻻ ﻞﺼﻔﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
. ٩ ص ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ ٢٧٤<br />
." ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ<br />
ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٧٥<br />
." ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٧٦<br />
ﺮــﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔــﺑ ةﱰــﻔﻟا لﻼــﺧ ﱮــﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠــﺴﻟا ﻊــﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎــﺼﺣإ"<br />
ناﻮــﻨﻌﺑ ﱮــﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠــﺴﻟا ﻊــﻤﳎ ﻦــﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﱃإ<br />
مﺪــﻘﳌا ﻒــﻠﳌا ﰱ " ٢٠١١ ﺮــﻳاﱪﻓ ثراﻮــﻜﻟا ﺮــﻳﺮﻘﺗ"<br />
ﺮــﻈﻧا ٢٧٧<br />
." ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
. 20 ص ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ ٢٧٨<br />
ﲔﻤﻬﺘﳌا ﱯﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ دﺪﻋ ﻊﻣ<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢ ﰱ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ؛٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢ ﻢﻗر ﺪﻫﺎﺸﻟا ةدﺎﻬﺷ ٢٧٩
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻊﻨﻣو " ﻦﻴﻴﻤﻠﺴﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا"<br />
ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻳﺪﻳ ﺎًﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻴﻌﻤﺟ ترﺪﺻأ -٦٧٩<br />
ﻰﻓو ." ﻰﺒﻄﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا ءﺎﻀﻋأ ﺔﺑﺎﺻإ ﺎًﻀﻳأ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ىﺬﻟا ﺮﻣﻷا"<br />
،ﺎﻬﺗﺎﺒﺟاﻮﺑ<br />
مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﻢﻗاﻮﻄﻟا<br />
ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو ﺔﻟﺎﻗإ ﻰﻟإ ﺖﻋد ﻰﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻓ نﻮﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﻤﻈﻧ ةﺮﻴﺴﻣ ﺖﺟﺮﺧ ،ةﺮﻴﻬﻈﻟا<br />
( ٢٨٠)<br />
ةدﺎﻋإ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا لوﺎﺣ ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋﻻا ﻊﻨﻣ ﻰﻓ ﻪﻠﺸﻓ<br />
ﻰﻟإ اﻮﻠﻘﻧو ﻢﻬﻨﻣ دﺪﻋ ﺐﻴﺻأو ﻢﻬﺘﻬﺟاو ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ نأ ﻻإ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا<br />
. ﻊﻤﺠﻤﻟا ﺪﻨﻋ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا تﺮﻤﺘﺳا ﺖﻗﻮﻟا تاذ ﻰﻓو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﺎﺣﺮﺼﻣ ً ،ﺔﻠﻴﻠﻟا تاذ ﻰﻓ ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺤﻟا ﻞﺼﻴﻓ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو ﺮﻬﻇ -٦٨٠<br />
. ﺔﻔﻴﻔﻃ تﺎﺑﺎﺻإ ﻊﺒﺳ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻧأو ،ﺎﻤﻈﺘﻨﻣو ً ﺎًﺋدﺎﻫ نﺎﻛ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺪﻨﻋ ﻊﺿﻮﻟا نﺄﺑ<br />
ﻪﻴﻓ نﺎﻨﻳﺪﺗ<br />
ﺎًﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﺎﻨﺳﻷاو ﻢﻔﻟا ءﺎﺒﻃأ ﺔﻴﻌﻤﺟو ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻴﻌﻤﺟ ترﺪﺻأ ﺪﻗو<br />
تﻻﺎﺣ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟ ﺔﻨﺠﻟ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻧأ ﺎﺘﻨﻠﻋأو ،"<br />
ﻦﻴﻴﻤﻠﺴﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا"<br />
ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺪﻘﺘﻧاو . ﻰﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟاو ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺿ ﺎﻬﺑﺎﻜﺗرا مﻮﻋﺰﻤﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟاو ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا<br />
اﻮﺒﻟﺎﻃو تﺎﺑﺎﺻﻹا دﺪﻋ صﻮﺼﺨﺑ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﺮﻴﻏ ﻪﺤﻳﺮﺼﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو نﺎﺘﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
ﻢﺗ ﻪﻧأ تﻼﺠﺴﻟا تﺮﻬﻇأو<br />
( ٢٨٢<br />
.<br />
)<br />
ﻊﻤﺠﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﺼﺨﺷ ً<br />
٢٢٩<br />
٢٥٠٠<br />
ﻮﺤﻧ ﻊﻤﺠﺗو<br />
( ٢٨١)<br />
ﻪﺘﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺔﻟﺎﺣ ٤١ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ٨٩و<br />
ﺔﺋرﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ ١٣١ لﺎﺒﻘﺘﺳا<br />
( ٢٨٣)<br />
. تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ٦٦و<br />
ﺔﺋرﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ ٦١ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ ﻪﻧأ ﻰﻟإ تﻼﺠﺴﻟا ﺮﻴﺸُﺗ ﺎﻤﻛ -٦٨١<br />
( ٢٨٤<br />
.<br />
)<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ ﺔﻟﺎﺣ<br />
١١ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،٢٠١١<br />
.<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٨ مﻮﻳ<br />
ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺪﻗو . ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻢﻫﺪﺟاﻮﺗ نوﺪﺸﺘﺤﻤﻟا ﻞﺻاو -٦٨٢<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻢﻬﻟ ﺎ ً ﺣﻮﻤﺴﻣ نﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ،مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻳﺪﺸﺘﺤﻤﻟا<br />
لاﻮﻃ ﺔﻳﺮﺤﺑ ُ ﺔﻴﻔﺤﺻ تﻼﺑﺎﻘﻣ اوﺮﺟأو<br />
ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا لﻮﺻﻮﻟ تﻼﻴﺠﺴﺗ اﻮﻄﻘﺘﻟاو ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﻟ<br />
ﺔﻣﺎﻗإ ﻢﺗو<br />
. ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻬﻴﻟإ ﺖﻤﻀﻧاو راوﺪﻟا ﻮﺤﻧ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻪﺟﻮﺗ . ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﺮﻴﺜﻛ ،ﻰﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ نوﺮﺧآو ءﺎﺒﻃأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ مﺎﻗو ،راوﺪﻟﺎﺑ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻤﻴﺧ<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ ٢٨٠<br />
،(<br />
٢٠١١ ﺮـــــــــــــﻳاﱪﻓ ١٩)<br />
ﺔـــــــــــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻂـــــــــــــﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤـــــــــــــﺻ ،ﺔـــــــــــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
نﺎﻨـــــــــــــﺳﻷاو ﻢـــــــــــــﻔﻟا ءﺎـــــــــــــﺒﻃأ ﺔـــــــــــــﻴﻌﲨو ﺔـــــــــــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎـــــــــــــﺒﻃﻷا ﺔـــــــــــــﻴﻌﲨ :( ٢)<br />
ﱏﺎـــــــــــــﺜﻟا نﺎـــــــــــــﻴﺒﻟا ٢٨١<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.alwasatnews.com/3088/news/read/528059/1.html<br />
. ٢٠ ص ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ ٢٨٢<br />
." ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٨٣<br />
."<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٨٤
٢٣٠<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
تﻼﺠﺳ ﺮﻴﺸُﺗو . راوﺪﻟا ﻦﻣ ﻦﻣﻷا<br />
تاﻮﻗ ﺖﺒﺤﺴﻧاو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻞﻤﻌﻳ نﺎﻛ ﻢﻬﻨﻣ<br />
ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ٤٤و<br />
ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﺑ ﺔﺋرﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ ٦٤ لﺎﺒﻘﺘﺳا مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ ﻢﺗ ُﻪﻧأ ﻰﻟإ ﻊﻤﺠﻤﻟا<br />
( ٢٨٥)<br />
١٤ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻠﻟ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا تﻼﺠﺴﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻛ . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﻢﻬﻨﻴﺑ<br />
ﺔﺠﺴﻧﻷﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻإ ﺔﻟﺎﺣ<br />
١٠٣و<br />
،زﺎﻐﻠﻟ قﺎﺸﻨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ١١٤ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻧأ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ ﻰﻟإ<br />
٥٣و<br />
،ىرﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ ةﺪﺣاو ﺔﺑﺎﺻإ ﺔﻟﺎﺣو ،ﻰﻠﻀﻌﻟا – ﻰﻤﻈﻌﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻإ ﺔﻟﺎﺣ ١١و<br />
،ةﻮﺧﺮﻟا<br />
( ٢٨٦<br />
.<br />
)<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
٣٠٩ ﻰﻟإ ﻰﻟﺎﻤﺟﻹا ﻞﺼﻴﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻟﺎﺣ ٢٧و<br />
ﺔﻳرﺎﻧ ةﺮﻴﻋﺄﺑ ﺔﺑﺎﺻإ ﺔﻟﺎﺣ<br />
صﺎﺨـﺷﻷا ﻦﻣ تﺎﺌﻣ ةﺪﻋ ﻢﻀﺗ ﻰﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻓ نﻮﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﻤﻈﻧ ةﺮﻴﺴﻣ ﺖﺟﺮﺧ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٠ ﻰﻓو -٦٨٣<br />
مﺎــﻴﺧ ثﻼــﺛ ﺖــﻤﻴﻗُأ ﻢــﺗ ﺔــﻠﻴﻠﻟا تاذ ﻰــﻓو .<br />
( ٢٨٧<br />
)<br />
راوﺪــﻟا ﻰــﻟإ ﺖــﻬﺟﻮﺗو ﻰــﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠــﺴﻟا<br />
ﻊــﻤﺠﻣ ﻦــﻣ<br />
ئراﻮــــﻄﻟا ﻢــــﺴﻗ ﻞﺧﺪــــﻣ مﺎــــﻣأ ﻊﻤﺠﻤﻟﺎــــﺑ تارﺎﻴــــﺴﻟا رﺎــــﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎــــﺳ ﻰــــﻓ ﺐــــﻄﺨﻟا ءﺎــــﻘﻟﻹ ﺔــــﺼﻨﻣو<br />
ﺮﻳزﻮﺑ ﺔﻧرﺎﺤﺒﻟا راﺰﻧ رﻮﺘﻛﺪﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻤﻀﺗ ىرازو ﺮﻴﻴﻐﺗ نﻼﻋإ ﻢﺗ ،٢٠١١<br />
( ٢٨٨)<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
.<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻓ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺮﻤﺘﺳاو<br />
. ﺮﻤﺤﻟا ﻞﺼﻴﻓ رﻮﺘﻛﺪ ﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺔﺤﺼﻟا<br />
. ﺔﺼﻨﻣو ﺎﻣﺎﻴﺧ ً اﻮﻣﺎﻗأو ﻰﺒﻄﻟا<br />
٢٦<br />
ﻰﻓو -٦٨٤<br />
ﺔﺋرﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ ١٧٣ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺒﻃ ﺰﻛاﺮﻣو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺒﻘﺘﺳا ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١١ ﻰﻓو -٦٨٥<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا رﺎﺼﻧأو ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ تﻻﺎﺣ ﺲﻤﺧ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ٧٣و<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻜﻟو ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﺮﺴﺟ قﻼﻏإ ﻢﺗ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٣ ﻰﻓ -٦٨٦<br />
( ٢٨٩)<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ نﻮﺑﺎﺼﻤﻟا ﻞﺳرُأ و ،ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺴﺠﻟا ءﻼﺧﺈﺑ ﺖﻣﺎﻗ<br />
ﻦﻳﺮﺧآو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻳﺪﻳﺆﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﻓ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا ﺖﻌﻗو ﺎﻤﻛ . ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻚﻠﺗ ﻰﻓ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻞﺳرأ ﺪﻗو ،ﺎﻬﻟ<br />
ﻦﻴﺿرﺎﻌﻣ<br />
( ٢٩٠)<br />
ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﻰﻓ ﻦﻴﻤﻴﻘﻣ ﺐﻧﺎﺟأو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا ﺖﻌﻗو ،دﻼﺒﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ءﺎﺤﻧأ ﻰﻓو .<br />
ﺮﻬﻈﺗو ،ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻚﻠﺗ ﻰﻓ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﺳرُأ<br />
ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
." ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٨٥<br />
." ٢٠١١ سرا ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٨٦<br />
. ٢٧ ص ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ ٢٨٧<br />
. ٣١ ص ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ<br />
ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ ٢٨٨<br />
. ١١٦ ص ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ ٢٨٩<br />
.<br />
١٢٠ ص ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ ٢٩٠
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
اوﺪﻴﻘﻣ<br />
ﻢﻫو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ نﻮﻠﺼﻳ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا ءﻻﺆﻫ ﺾﻌﺑ ةرﻮﺼﻤﻟا تﺎﻄﻘﻠﻟا<br />
ﻰﻟإ ﻢﻬﻧﻮﺒﺤﺴﻳو ﻢﻬﻧﻮﻌﻓﺪﻳ وﺪﺒﻳ ﺎﻤﻴﻓو ،فﺎﻌﺳﻹا<br />
تارﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﻢﻗاﻮﻄﻟا ﻢﻬﻘﻓاﺮﺗو ،ﻦﻳﺪﻴﻟا<br />
٢٣١<br />
( ٢٩١)<br />
ﺔﺋرﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ ١٠٧٤ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ تﻼﺠﺴﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
. ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ<br />
( ٢٩٢)<br />
. تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ ﺔﻟﺎﺣ ٤٠ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ سرﺎﻣ<br />
١٣ مﻮﻳ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ١٠٥و<br />
ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﺑ<br />
٧١و<br />
ﺔﺋرﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ ٥٤ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو تﻼﺠﺴﻟ ﺎًﻘﻓوو ،ﺎًﻀﻳأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٤ ﻰﻓ -٦٨٧<br />
( ٢٩٣)<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ تﻻﺎﺣ نﺎﻤﺛ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺎًﻀﻳﺮﻣ<br />
" ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ"<br />
ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻦﻠﻋأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٥ ﻰﻓ -٦٨٨<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻓ ﺔﺻﺎﺧو ،دﻼﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ءاﺰﺟأ ﻰﻓ ﺔﻴﻨﻣأ تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻢﺗو<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا لﺎﺳرإ ﻢﺗ ﺪﻗو<br />
ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺎًﻀﻳﺮﻣ<br />
١٣٩و<br />
ﺔﺋرﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ<br />
( ٢٩٥<br />
.<br />
٣٥<br />
. ﺮﻬﺷأ ثﻼﺛ ةﺪﻤﻟ<br />
( ٢٩٤)<br />
. ةﺮﺘﺳ<br />
. ﻰﺒﻄﻟا<br />
لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ ،ﺔﺤﺼﻟا ةرازو تﻼﺠﺴﻟ ﺎًﻘﻓو<br />
)<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ ﺔﻟﺎﺣ ٧١ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،مﻮﻴﻟا<br />
اﺬﻫ ﻲﻓ<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
لﺎﺳرإ ﻢﺗ . نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تأﺪﺑ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ ﻰﻓ -٦٨٩<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓﺪﻟا ﺶﻴﺟ تاﻮﻗ تأﺪﺑ ﺎﻤﻛ . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا<br />
٣٧و<br />
ﺔﺟﺮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ٨٩ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ ﻞﺒﻘﺘﺳا ىﺬﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﺎﻬﻓﺪﻫ<br />
نﺎﻛ<br />
( ٢٩٦<br />
.<br />
)<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ ﺔﻟﺎﺣ<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ءﻼﺧإ ﻢﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،٢٠١١<br />
٢٢ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎًﻀﻳﺮﻣ<br />
سرﺎﻣ ١٦<br />
مﺪﺨﺘﺳا ﺪﻗو ﺺﺨﺷ ٣٠٠٠ ﻰﻟإ ٥٠ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﻊﻤﺠﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا داﺪﻋأ ﺖﺣواﺮﺗو<br />
تﺮﻤﺘﺳا ﺎﻤﻛ . ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻄﺨﻟا ءﺎﻘﻟﻹ ﺔﺼﻨﻤﻟاو ﺔﺛﻼﺜﻟا مﺎﻴﺨﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
تاﻮﻗ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻤﻠﻟ راوﺪﻟا ءﻼﺧإ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻓ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻤﻴﺨﻟا<br />
ىرود ﻞﻜﺸﺑ<br />
ﻰﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻢﻀﺗ ﻰﺘﻟا تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﺖﺟﺮﺧ ﺎﻤﻛ . سرﺎﻣ ١٦ ﻰﻓ ﻦﻣﻷا<br />
. ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﺪﻌﺑ<br />
ﻰﺘﺣ -٦٩٠<br />
ةرﺎــﻳز ﺖـﲤ http://www.youtube.com/user/TrueBahrainTube?blend=4&ob=5#p/u/0/nDIU1IYKNiI بﻮــﻴﺗﻮﻳ ﻊـﻗﻮﻣ ٢٩١<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٣ ﻊﻗﻮﳌا<br />
." ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٩٢<br />
." ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ<br />
ﻒﻠﻣ ٢٩٣<br />
. ١٦٠-١٤٤<br />
ص ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ ٢٩٤<br />
." ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﰊ ن ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٩٥<br />
."<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٩٦
ﻰﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا لﺎﻘﺘﻋا ﻢﺗ ﺪﻗو<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
٢٣٢<br />
١٧<br />
ﻖﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑو ،ﻦﻴﺑﺎﺼﻣ داﺮﻓأ زﺎﺠﺘﺣا ﻦﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺗ تﺮﻬﻇ ﺪﻗو<br />
ﺔﺋرﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ<br />
لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ ،ﺔﺤﺼﻟا ةرازو تﻼﺠﺴﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا تﺮﻤﺘﺳا -٦٩١<br />
. ﻢﻫزﺎﺠﺘﺣاو ﻰﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا<br />
. ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ سدﺎﺴﻟا<br />
. تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،سرﺎﻣ<br />
١٧ مﻮﻳ ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ٣١و<br />
ةﺪﺣاو<br />
لﻼﺧ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ٣٣٢٨و<br />
ﺔﺋرﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ ٢٠٣٤ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ ،ﻰﻟﺎﻤﺟإ ﻞﻜﺸﺑو -٦٩٢<br />
ﺔﻠﺻ تاذ ﺔﻟﺎﺣ ٢٢٦ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٧و<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ةﺮﺘﻔﻟا<br />
( ٢٩٧)<br />
١٤ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ صﺎﺨﺷأ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻰﻓﻮﺗ ﺪﻗو . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ<br />
ﻚﻟذ ﻰﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻓ ﺖﻌﻗو ﻰﺘﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ تﺎﺑﺎﺻإ ءاﺮﺟ سرﺎﻣ ١٧و<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
( ٢٩٨)<br />
ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ٥١٨و<br />
ﺔﺋرﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ ١٤٣٧ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ ،ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
. ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﻢﻟو .<br />
( ٢٩٩<br />
)<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ ﺔﻟﺎﺣ ١٤٧ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ<br />
،سرﺎﻣ<br />
١٦و<br />
. ٢٠١١<br />
١١ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ<br />
سرﺎﻣ ٢٤ ﻰﻟإ ٢١ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو مﺪﻘﺗ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا نﻮﻜﺘﻟ ﻰﺷﻮﻠﺒﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻰﻜﻠﻣ مﻮﺳﺮﻣ رﺪﺻ ،٢٠١١<br />
( ٣٠٠<br />
.<br />
سرﺎﻣ<br />
٢٣<br />
)<br />
ﺔﻧرﺎﺤﺒﻟا راﺰﻧ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو لﺎﻤﻋﺄﺑ<br />
ﻰﻓو -٦٩٣<br />
صﻮﺼﺨﺑ ﺎًﺒﻴﺒﻃ ٦٤ ﻰﻟﺎﻤﺟإ مﺎﻬﺗا وأ زﺎﺠﺘﺣا ﻢﺗ ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎﻣ ﺔﻳﺎﻬﻧو سرﺎﻣ ١٦ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻰﻓ -٦٩٤<br />
٦٢ زﺎﺠﺘﺣا ﻢﺗ ،صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻓ ٢٠١١ سرﺎﻣوﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ىﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ<br />
ﺔﻌﺑرﻷا عﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣو . نﻵا ﻰﺘﺣ ﻦﻴﺑرﺎﻫ ﻢﻬﻨﻣ نﺎﻨﺛا لاﺰﻳ ﻻ ﻦﻴﺣ ﻰﻓ ،مﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺮﻴﻏ نﺎﻜﻣ ﻰﻓ ﺎﺼﺨﺷ ً<br />
ﺔﻟﺎﺣإ ﺖﻤﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻪﻟ مﺎﻬﺗا ىأ ﻪﻴﺟﻮﺗ نود ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﺼﺨﺷ ً ١٣ ﻞﻴﺒﺳ<br />
ءﻼﺧإ ﻢﺗ ،ﺎﺼﺨﺷ ً ﻦﻴﺘﺳو<br />
. ﻦﺠﺴﻟا تﺎﺑﻮﻘﻋ نﻮﻀﻘﻳو صﺎﺨﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﻧادإ ﺖﻤﺗ ﺪﻗو . ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﺎﺼﺨﺷ ً<br />
ﻰﻟإ مﺎﻬﺗﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ . ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ ﺎًﺒﻴﺒﻃ ( ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا)<br />
( ٣٠١<br />
.<br />
)<br />
( ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٨٢ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا)<br />
٤٨<br />
٥١<br />
ﻞَﺜ َ ﻣ َ ،٢٠١١<br />
ﻮﻴﻧﻮﻳ ٦ ﻰﻓ -٦٩٥<br />
٢٨<br />
ﺢﻨﺟ بﺎﻜﺗرﺎﺑ<br />
ﻰﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺾﻌﺑ و ﺎًﺒﻴﺒﻃ تﺎﻳﺎﻨﺟ بﺎﻜﺗرﺎﺑ ﻦﻳﺮﺧآ ٢٠ ﻰﻟإ مﺎﻬﺗﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ<br />
." ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٩٧<br />
ﱃإ مﺪـــﻘﳌا ﻒـــﻠﳌا ﺮـــﻈﻧا .( ١)<br />
سرﺎـــﻣ ١٩و<br />
؛(<br />
١)<br />
سرﺎـــﻣ ١٦ ؛(<br />
١)<br />
ﺮـــﻳاﱪﻓ ٢١ ؛(<br />
٣)<br />
ﺮـــﻳاﱪﻓ ١٧ ؛(<br />
١)<br />
ﺮـــﻳاﱪﻓ ١٥ ؛(<br />
١)<br />
ﺮـــﻳاﱪﻓ ١٤ : ﺔـــﻴﻟﺎﺘﻟا ﺦﻳراﻮـــﺘﻟا ﰱ تﺎـــﻴﻓو ﺖﺛﺪـــﺣ ٢٩٨<br />
ﺔـﻴﲰر ةﺎـﻓو تادﺎﻬـﺷ ﻦﻤـﻀﺘﻳ ىﺬـﻟاو ،"<br />
٢٠١١ سرﺎـﻣ ٢٢و<br />
ﺮـﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔـﺑ ةﱰـﻔﻟا لﻼـﺧ ﱮـﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا<br />
ﻊـﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎـﺼﺣإ"<br />
ناﻮـﻨﻌﺑ ﱮـﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
. داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﳍ<br />
." ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ٢٩٩<br />
،(<br />
٢٠١١ سرﺎــــــــــــﻣ ٢٤)<br />
ﺔــــــــــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻂــــــــــــﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤــــــــــــﺻ ،<br />
" ﺔﺤــــــــــــﺼﻠﻟ"<br />
ﻰــــــــــــﺷﻮﻠﺒﻟاو " نﺎﻜــــــــــــﺳﻺﻟ"<br />
ﺮــــــــــــﻤﳊا : ﲔــــــــــــﻴﻜﻠﻣ ﲔﻣﻮــــــــــــﺳﺮﻣ ﰱ ةﺪــــــــــــﻳﺪﺟ ﺔــــــــــــﻳرازو تﺎــــــــــــﻨﻴﻴﻌﺗ ٣٠٠<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.alwasatnews.com/3121/news/read/533865/1.html<br />
تاﻮﻨـﺳ ثﻼـﺛ ﻦـﻋ ﻞـﻘﺗ ةﺪـﳌ ﺲﺒﳊﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﳌا ﻢﺋاﺮﳉا ﻰﻫ ﺢﻨﳉا . ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﳝﺮﺟ ﻦﻋ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا راﺪﻘﻣ ﱃإ ﲎﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا رﺎﻃإ ﰱ تﺎﻳﺎﻨﳉاو ﺢﻨﳉا ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺪﻨﺘﺴﻳ ٣٠١<br />
ﺮﺋﺎﺧﺬــﻟاو ﺔــﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠــﺳﻷا ةزﺎــﻴﺣ ( أ)<br />
: ﺔــﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
تﺎــﻳﺎﻨﳉا بﺎــﻜﺗرا تﺎــﻣﺎ�ﻻا ﺖﻨﻤــﻀﺗ ﺪـﻗو . ﺮــﺜﻛأ وأ تاﻮﻨــﺳ ثﻼــﺛ ةﺪــﳌ ﻦﺠــﺴﻟﺎﺑ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﺐــﻗﺎﻌﳌا ﻢﺋاﺮــﳉا ﻰــﻫ تﺎـﻳﺎﻨﳉاو<br />
ةﻮﻘﻟﺎـﺑ ﺔـﻟوﺪﻟا ﰲ ﻰـﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎـﻈﻨﻟا ﲑـﻴﻐﺗو ﺐـﻠﻘﻟ ﺞﻳوﱰـﻟا<br />
( ت)<br />
؛ﻪـﻴﻠﻋ ةﺮﻄﻴـﺴﻟا ﺪﺼﻘﺑ ﻪﺟرﺎﳐو ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﰱ ﻢﻜﺤﺘﻟاو ةﻮﻘﻟﺎﺑ مﺎﻋ ﲎﺒﻣ لﻼﺘﺣا ﺔﻟوﺎﳏ ( ب)<br />
؛ﺺﻴﺧﺮﺗ نوﺪﺑ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻬﻧ مﺎﻜﺣأ راﺪﺻإ رﺎﻈﺘﻧا ﻰﻓ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻞﻴﺒﺳ ءﻼﺧإ ﻢﺗ ،٢٠١١<br />
ﻦﻣ ﺎﺼﺨﺷ ً ٢٠ ﻢﻀﺗ ﻰﺘﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا<br />
ﻰﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻢﻜﺣ رﺪﺻ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
٢٣٣<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ٧ ﺔﺴﻠﺠﺑو<br />
٢٩ ﺔﺴﻠﺠﺑو<br />
،ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻧادإ ﻰﻟإ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﺖﻬﺘﻧا ﺚﻴﺣ تﺎﻳﺎﻨﺟ بﺎﻜﺗرﺎﺑ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟاو ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا<br />
ﻢﻜﺣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺎﻣﺎﻋ ً ١٥ ةﺪﻤﻟ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﺎﺼﺨﺷ ً ١٣ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺣ : ﺔﻴﺗﻵا<br />
. تاﻮﻨﺳ<br />
تﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺎﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣ ﺪﻗو<br />
٥ ةﺪﻤﻟ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷأ ٥ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،تاﻮﻨﺳ ١٠ ةﺪﻤﻟ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﻦﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ ﻢﻜﺤﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا ﺔﺠﻴﺘﻧ رﺎﻈﺘﻧا ﻰﻓ ءﺎﻘﻠﻃ صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ لاﺰﻳ ﻻ ﻚﻟذ ﻊﻣو<br />
( ٣٠٢)<br />
ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٢٣ مﻮﻳ ﻰﻟوﻷا ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﺔﺴﻠﺟ ﻰﻓ ﻪﻧأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟو . ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا<br />
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺪﺿ تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﺾﻌﺑ طﺎﻘﺳﺈﺑ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا مﺎﻗ ،٢٠١١<br />
. ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٦٩و<br />
١٦٨و<br />
١٦٥ داﻮﻤﻟﺎﺑ<br />
ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻰﺘﻟا ﺢﻨﺠﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺗ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
-٦٩٦<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا لاﺰﺗ ﻻو ،ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا مﺎﻣأ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺔﺿوﺮﻌﻣ ﺢﻨﺟ بﺎﻜﺗرﺎﺑ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻣ ٢٨ ﻢﻀﺗ ﻰﺘﻟاو ٢٠١١<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﺮﻐﺼﻟ ا<br />
تاءاعدلاا<br />
١٦ ﻰﺘﺣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺪﻨﻋ ﺖﻌﻗو ﻰﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻞﻜﺸﺗ -٦٩٧<br />
ﻊﻘﺗو . ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تاءﺎﻋدﻻ سﺎﺳﻷا ٢٠١١ سرﺎﻣ<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺌﻔﻟا ﻰﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻘﺤﺗ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻰﺘﻟا تاءﺎﻋدﻻا<br />
. ﻪﻴﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ةرادإ<br />
. ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎﻌﺋﺎﺷ ﺮﺸﻧ<br />
. ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻰﻟإ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو لﻮﺧد ﻞﻴﻬﺴﺗ<br />
. ﻰﺒﻄﻟا ردﺎﻜﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻰﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﺺﺧﺮﻤﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو تاﺮﻴﺴﻤﻟا<br />
؛ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا وأ قﺮﻌﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا<br />
؛ﺔﻴﺒﻄﻟا تاودﻷاو ﺔﻳودﻸﻟ ﻦﻴﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻاو<br />
ةزﺎﻴﺤﻟا<br />
-أ<br />
-ب<br />
ﻦﻣﻷﺎـﺑ راﺮـﺿﻹا ﱃإ ﻰﻌـﺴﺗ وأ فﺪـ� ﺔـﺑذﺎﻛ تﺎﻌﺋﺎـﺷ وأ تﺎـﻧﺎﻴﺑ وأ ﺮﻳرﺎـﻘﺗ ﺮـﺸﻧ ( أ)<br />
: ﺔـﻴﻟﺎﺘﻟا ﺢﻨـﳉا بﺎـﻜﺗرا تﺎـﻣﺎ�ﻻا ﺖﻨﻤـﻀﺗ ﺪـﻗو . ﺔﻋوﺮـﺸﻣ ﲑﻏ ﻞﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو<br />
ءﻼﻣﺰـﻟا ﺐـﻴﻫﺮﺗ ( ت)<br />
؛ارﺮـﺿ ً ﺐﺒـﺴﺗ وأ مﺎـﻌﻟا ﻢﻠـﺴﻟا ضﻮـﻘﺗ ةروﺰـﻣ ﻖﺋﺎـﺛو وأ/<br />
و ﺔﺤﻴﺤـﺻ ﲑـﻏ ﺮﻳرﺎـﻘﺗ ﺮـﺸﻧ ( ب)<br />
؛ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻠﻟ ارﺮﺿ ً ﺐﺒﺴﺗ وأ نﺎﻜﺴﻟا ﻊﻳوﺮﺗو مﺎﻌﻟا<br />
. اًﺪﻤﻋ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا ﺐﻳﺮﲣ ( ـﺟ)<br />
؛ﺎ� ﺺﺧﺮﻣ ﲑﻏ صﺎﺨﺷأ ﺔﺴﲬ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ تﺎﻌﻤﲡ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ( ث)<br />
؛نﻮﻧﺎﻘﻟا عﺎﺒﺗا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻠﻤﳊ ﻞﻤﻌﻟا ﰱ<br />
ﺎًﻓﺎﻨﺌﺘــﺳا ﺎﻣﺪــﻘﻳ ﱂو ﲔﺑرﺎــﻫ نﻻاﺰــﻳ ﻻ ﲔﻧاﺪــﳌا ءﻻﺆــﻫ ﻦــﻣ ﲔــﻨﺛا نإ ﺚــﻴﺣ ناﺪــﳌا ﱮــﻄﻟا ﻢﻗﺎــﻄﻟا ﻦــﻣ ﺎــﺼﺨﺷ ً ﻦﻳﺮــﺸﻌﻟا ﻦــﻣ ﺮــﺸﻋ ﺔــﻴﻧﺎﻤﺜﻟ ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢــﻜﺤﻠﻟ فﺎﻨﺌﺘــﺳا ﺪــﺟﻮﻳ ٣٠٢<br />
-ج<br />
-د<br />
-ه<br />
-و<br />
.<br />
ﻢﻜﺤﻠﻟ
٢٣٤<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
؛ﻰﺿﺮﻤﻠﻟ ﻰﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ زﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
؛ىﺮﺧﻷا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ةزﺎﻴﺣ -ح<br />
باﻮﺠﺘﺳﺎﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰﻘﻘﺤﻣ ﻰﻟإ ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺪﻨﺘﺴﺗو -٦٩٨<br />
ﺔﻳاوﺮﻟ ًﻼﻣﺎﺷ اﺰﺟﻮﻣ ً ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻰﻓ ١ ﻢﻗر ﺪﻫﺎﺸﻟا مﺪﻗ ﺪﻗو . ءﺎﺒﻃﻷا<br />
: ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺆﻃاﻮﺗ ﻒﺸﻜﺗ ﺔﻳﺮﺴﻟا ﻩردﺎﺼﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻘﻠﺗ ﻪﻧأ ﺪﻫﺎﺸﻟا رﺮﻘﻳ<br />
اﺬﻫ . ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ةدﺎﻴﻗ ﺖﺤﺗ ،ﻰﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻰﻓ<br />
-ز<br />
ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏو ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ<br />
،ﻦﻴﺑﺮﺨﻤﻠﻟ ﺔﻋوﺮﺸﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﻊﻣ ﺎًﻨﻣﺎﻀﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻦﻋ ًﻻﻮﺌﺴﻣ نﺎﻛ لوﻷا ﻢﻬﺘﻤﻟا<br />
ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻮﻫ فﺪﻬﻟا نﺎﻛ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻓ فﻮﺨﻟاو ﻰﺿﻮﻔﻟا ﺮﺸﻧ فﺪﻬﺑ ،مﺎﻈﻨﻟا طﻮﻘﺴﺑ نﻮﺒﻟﺎﻄﻳ ﻦﻳﺬﻟا<br />
ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﻌﺠﻟو ﻢﻬﻓﺮﺼﺗ ﺖﺤﺗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا تارﺪﻗ ﺔﻓﺎﻛ ﻊﺿو لﻼﺧ ﻦﻣ ىﻮﻨﻌﻤﻟاو ىدﺎﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟا<br />
ءﻻﺆﻫو ( ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا)<br />
ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ . ﺔﻋوﺮﺸﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻢﻬﻟﺎﻤﻋﺄﺑ<br />
مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻰﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
ءﺎﺒﻃﻷا اودﺪﻫو ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا مﺎﺴﻗأ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻢﻬﺗﺮﻄﻴﺳ اﻮﺿﺮﻓو . نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ اوﺪﺟاﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟا<br />
تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا<br />
ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ مﺎﻴﺨﻟا اﻮﻣﺎﻗأو . ﻢﻬﺒﻴﻟﺎﺳأ ﻰﻠﻋ اﻮﺿﺮﺘﻋا ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟاو<br />
ﻖﻓاﺮﻤﻟا ﻦﻣو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳودﻷﺎﺑ ﺎﻫودوزو ﺎﻬﻴﻠﻋ اﻮﻓﺮﺷأو راوﺪﻟا ﻰﻓ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻤﻴﺧ اﻮﻣﺎﻗأ ﺎﻤﻛ . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ<br />
اﻮﺨﻄﻠﻳ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻠﻟ مد سﺎﻴﻛأو تﻻﺎﻘﻧو ةﺮﺳأ ﻰﻠﻋ تاﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺪﻗو . ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
لﺎﺟر ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻓ اﻮﺒﻴﺻأ ﻢﻬﻧﺄﺑ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟاو<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﺔﺑذﺎﻛ ةرﻮﺻ اﻮﻣﺪﻘﻴﻟ ﻢﻬﺴﺑﻼﻣ ﺎﻬﺑ<br />
. ﻦﻣﻷا<br />
ﻰﻟإ نﻮﻋﺪﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺎًﻨﻣﺎﻀﺗ ﺎﻬﺑ ﺺﺧﺮﻣ ﺮﻴﻏ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ةﺪﻋ ﻰﻓ اﻮﺟﺮﺧ ﺎﻤﻛ<br />
ﻞﻘﻨﻟ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ اﻮﻣﺪﺨﺘﺳاو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ تﺎﻣﺎﺼﺘﻋﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا اﻮﻤﻈﻧ ﺎﻤﻛ . مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ<br />
ﻢﻫزﺎﺠﺘﺣاو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﻠﻘﻧو ﺔﻳﻮﻴﺳأ لﻮﺻأ ﻦﻣ ﻦﺋﺎﻫر ﻢﻬﻓﺎﻄﺘﺧا ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﻢﻬﺘﺤﻠﺳأو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺴﺘﻟ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ اﻮﻬﺟو ﺎﻤﻛ . راوﺪﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻛ ﻢﻬﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﻞﻘﻧو ﻢﻬﻴﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻاو<br />
ﻞﻘﻧ ﻚﻟﺬﺑ اًدﻮﺼﻘﻣ نﺎﻛ ﺪﻗو . مﺎﻌﻟا ىأﺮﻟا ةرﺎﺛإو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺐﻋﺮﻟا ﺚﺑ ضﺮﻐﺑ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻰﻓ ﻰﺋاﻮﺸﻋ<br />
ﻢﻬﺿاﺮﻏأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻓ عاﺮﺳﻺﻟ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
تﺎﺑﺎﺻإ ﻦﻋ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺻ<br />
لوﺎﺣ ﺎﻣ اذإ ﻦﻣﻷا لﺎﺟر ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺪﺼﻘﺑ ﺔﻳرﺎﻧ ﺔﺤﻠﺳأو ﻦﻴﻛﺎﻜﺳ اوزﺎﺣ ﻢﻬﻧأ ﺎﻤﻛ . ﺔﻋوﺮﺸﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻢﻬﻓاﺪﻫأو<br />
ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ راوﺪﻟا ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ اﻮﻣﺪﺨﺘﺳا ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ لﻮﺧد نوﺮﻴﺧﻷا<br />
ﺚﺑو جرﺎﺨﻤﻟاو ﻞﺧاﺪﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﺪﺼﻘﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا جرﺎﺨﻣو ﻞﺧاﺪﻣ<br />
ﻞﻛ ﺔﺳاﺮﺤﻟ ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟﺎﺑ<br />
تﺎﺒﻛﺮﻣو فﺎﻌﺳإ تارﺎﻴﺳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا جرﺎﺨﻣو ﻞﺧاﺪﻣ قﻼﻏإ ﻢﺗو<br />
. ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟاو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺐﻋﺮﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻌﻤﺳ ﻪﻳﻮﺸﺘﻟ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا داﺪﻋأ نﺄﺸﺑ ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻴﻏو ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ اوﺮﺸﻧ ﺎﻤﻛ . ىﺮﺧأ<br />
. ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا<br />
مﻼﻋﻹا<br />
ﺮﻳﻮﺼﺘﺑ اﻮﻣﺎﻗو ،ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻧﺎﻋ حوﺮﺟ ﺔﻳأ ﻢﻗﺎﻔﺘﺗ ﻰﻛ ﺔﻳروﺮﺿ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺣاﺮﺟ تﺎﻴﻠﻤﻋ اوﺮﺟأ ﺪﻗو<br />
ﻪﻨﻣ فﺪﻬﻟا ،ﻰﺑﺎﻫرإ ﻊﻓاﺪﺑ ﻚﻟذ اوﺬﻔﻧو اﻮﻄﻄﺧ ﺪﻘﻟ . ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻚﻠﺗ ﺔﻋاذإو<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﺔﻋوﺮﺸﻤﻟا<br />
ﺮﻴﻏ فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻊﻣ ﺎًﻨﻣﺎﻀﺗ ﺎﻬﻧﺎﻜﺳ ﻦﻴﺑ فﻮﺨﻟا ﺮﺸﻧو ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا عﺎﻀﺧإ<br />
. ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ راوﺪﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻫ ﺎﻬﺗاءﺎﻋدا ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺖﻬﺟو ،ﻩﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا تاءﺎﻋدﻻا رﺎﻜﻧإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ -٦٩٩<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ىﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﻛﻮﻠﺴﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫرﺎﺼﻧأو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺪﺿ ىﺮﺧﻷا<br />
: ﻰﻠﻳ ﺎﻤﺑ تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﻖﻠﻌﺘﺗو<br />
٢٣٥<br />
( ٣٠٣)<br />
٢٠١١<br />
؛ثاﺪﺣﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا بﺎﻴﻏو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻓ ةرادﻹا ءﻮﺳ<br />
لﻼﺧ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺖﻌﻗو ﻰﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ دﺮﺳو ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻌﺋﺎﺷ ﺮﺸﻧ -ب<br />
؛تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
؛راوﺪﻟا ﻰﻓ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﻢﻗاﻮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا<br />
؛ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ فﺎﻌﺳإ تارﺎﻴﺳ لﺎﺳرإ ﺾﻓر<br />
؛تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ءﻮﺳو<br />
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ تﻻﺎﻘﺘﻋﻻا<br />
؛ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻖﺣ ﺮﻴﻓﻮﺗ مﺪﻋ<br />
. ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺪﺿ ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺣ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣو ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﻠﻤﺣ<br />
.<br />
-أ<br />
-ج<br />
-د<br />
-ه<br />
ﺎﻣأ ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺎﻋدﻻا ( ٢)<br />
ﻢﻗر ﺪﻨﺒﻟا لوﺎﻨﺘﻳ ﻦﻴﺣ ﻰﻓ لوﻷا ءﺎﻋدﻻا ﻩﺎﻧدأ دراﻮﻟا ( ١)<br />
ﻢﻗر ﺪﻨﺒﻟا لوﺎﻨﺘﻳ -٧٠٠<br />
( ١٠)<br />
و<br />
( ٩)<br />
مﺎﻗرأ دﻮﻨﺒﻟا ﺎﻬﻟوﺎﻨﺘﺘﻓ ﻊﺑﺎﺴﻟاو سدﺎﺴﻟاو ﺲﻣﺎﺨﻟاو ﻊﺑاﺮﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟا تاءﺎﻋدﻻا<br />
. ﻪﺼﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ٌﻞﻛو ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ( ١٣)<br />
و ( ١٢)<br />
و ( ١١)<br />
و<br />
-و<br />
-ز<br />
هيلع ةرطيسلاو ىبطلا ةيناملسلا عمجم ةرادإ<br />
ﻊﻤﺠﻤﺑ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﺑ ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻰﺿﻮﻓو ،تاﺮﻫﺎﻈﻣ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ترﺎﺷأ -٧٠١<br />
( ٣٠٤)<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ىﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﺔﻘﺻﻼﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎﺳو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﺔﻴــﻀﻘﻟا ﰱ ﻲـﻔﻧ ﺪﻫﺎـﺷ ٣٠ ﻦـﻣ ﺮـﺜﻛأ ﻚـﻟذ ﰱ ﺎـﲟ تاءﺎـﻋدﻻا ﻩﺬـﻫ ﻢﻋﺪـﺗ تاﺪﻨﺘــﺴﳌا ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔـﻋﻮﻤﳎ نأ ﺎـﻤﻛ . ثاﺪـﺣﻸﻟ ﻢـﻫ ﻢ�ﺎـﻳاور ﱃإ تاءﺎـﻋدﻻا ﻩﺬـﻫ ﺪﻨﺘـﺴﺗ ٣٠٣<br />
ﻢﻬﻴﻣﺎـﳏ ﻦـﻣ تﺎـﻔﻠﻣو<br />
،ﺔـﻟدﺄﻛ ﺎﻬﳝﺪـﻘﺗ ﰎ ( تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮـﺿﺎﳏو مﻼﺘـﺳا تﻻﺎﺼﻳإ ﻞﺜﻣ)<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻣو ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎ�ﺮﺟأ تﻼﺑﺎﻘﻣو دﻮﻬﺷ تادﺎﻓإو ،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر<br />
. ﺔﻴﻟود تﺎﻤﻈﻨﻣ ﻦﻋ ةردﺎﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗو ﺔﻴﻠﶈا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻴﻌﲨو<br />
.<br />
تاﺮﻫﺎﻈﳌﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ تﺎﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﲟ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ٢٢٦ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﰎ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٨و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ٣٠٤
٢٣٦<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
رﺎﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟﺎﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻢﻬﻧﺄﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ﻢﻬﺗا ﺪﻗو ،ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ<br />
. تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺢﻳﺮﺼﺗ نود ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ﻊﻤﺠﻤﻟا اورادأو ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗو تارﺎﻴﺴﻟا<br />
مﺎﻴﻗ ( أ)<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا<br />
ﺪﺿ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ىوﺎﻜﺷ ﺰﻛﺮﺘﺗ -٧٠٢<br />
ﻊﻤﺠﻤﺑ تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﻢﻋﺪﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺌﻣ<br />
ﻰﺒﻄﻟا ردﺎﻜﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣُ ( ب)<br />
؛٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦و<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
١٤ ﻦﻴﺑ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﻰﺒﻄﻟا ردﺎﻜﻟا ﺆﻃاﻮﺗ ( ـﺟ)<br />
؛ﻪﺗرادإو<br />
ﻪﻴﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا وﺮﻳﺪﻣو<br />
مﺎﻴﺨﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻤﻋزو ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ءﺎﻤﻋﺰﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧآو ،(<br />
قﺎﻓﻮﻟا)<br />
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻰﻨﻃﻮﻟا<br />
. ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟاو<br />
دﻮﻬﺸﻟا ﺾﻌﺑ<br />
ﺮﻛذ ﺪﻗو . ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻰﺒﻄﻟا ردﺎﻜﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -٧٠٣<br />
ﺮﻛذ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،<br />
( ٣٠٥<br />
)<br />
ﻰﺿﺮﻤﻟا قﻮﻘﺣ اﻮﻜﻬﺘﻧاو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ " اﻮﻔﻄﺘﺧا " ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا نأ<br />
( ٣٠٦)<br />
. ﻂﻗ ثﺪﺤﻳ ﻢﻟ ﻚﻟذ نأ نوﺮﺧآ<br />
ﺾﻌﺑ ﺎﻤﻧإو ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﺤﺗ ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ نﺄﺑ مﺎﻋ راﺮﻗإ كﺎﻨﻫ -٧٠٤<br />
ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣو . ﻰﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ<br />
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻓ ﺮﻤﺘﺳا ﻊﻤﺠﻤﻟا نأو ،مﺎﺴﻗﻷا<br />
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،ﻰﻨﺒﻤﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ىأ ﻰﻠﻋ اوﺮﻄﻴﺴﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نﺄﺑ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ءﻼﻛو ﺪﺣأ ﺮﻗأ ﺪﻘﻓ<br />
ﻊﻤﺠﻣ نﺎﻛ ﻚﻟذ اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ .( ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٦)<br />
راوﺪﻠﻟ ﻰﻧﺎﺜﻟا ءﻼﺧﻹا مﻮﻳ ﻰﻓ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ<br />
( ٣٠٧)<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺧاﺪﻣو جرﺎﺨﻣ ﺔﻟﺎﺣ نأ<br />
فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ . ﻦﻳﺮﻳﺪﻤﻟا ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﺤﺗ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺚﺑ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٩ ﻰﻓو . ئراﻮﻄﻟا تاﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟ ةرﺎﻳز ﻰﻓ ،كاﺬﻧآ ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو ،ﺔﻧرﺎﺤﺒﻟا راﺰﻧ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﺎًﻔﻄﺘﻘﻣ ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻣ ﻰﺿﺮﻤﻟاو ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟاو<br />
ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزﻮﻟ تﺎﺤﻳﺮﺼﺗ ﻊﻄﻘﻤﻟا ﻚﻟذ ﺮﻬﻇأ ﺎﻤﻛ . ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﻻﺄﺑ داﺮﻓﻷا ﺐﻟﺎﻄﺗو ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃو ﺎًﺋدﺎﻫ نﺎﻛ ﻊﺿﻮﻟا نأ ﺪﻴﻔﺗ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻴﻔﻠﺧ<br />
( ٣٠٨)<br />
. ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻓ ىﺮﺠﻳ ﺎﻣ لﻮﺣ تﺎﻌﺋﺎﺸﻟا اﻮﻗﺪﺼﻳ<br />
ةدﺎﻋإ ﺪﺼﻘﺑ كاﺬﻧآ تﺬﺨﺗا ﻰﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺾﻌﺑو ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ صﻮﺼﺨﺑو<br />
-٧٠٥<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٠و<br />
١٩ ﻰﻣﻮﻳ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻘﻋ ﻢﺗ ﻪﻧﺄﺑ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ ،ﻰﻠﻤﻌﻟا<br />
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا<br />
ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ دﻮﻬﺷ تادﺎﻓإ ﻦﻤﻀﺘﻳ ىﺬﻟاو ،٢٠١١<br />
ﺲﻄﺴﻏأ ٣٠ ،ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﲟ ﺔﻨﺠﻠﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﺮﻀﳏ ﺮﻈﻧا ٣٠٥<br />
. ﻩﺎﻧدأ ﻦﻳرﻮﻛﺬﳌا دﻮﻬﺸﻟاو ،٢٠١١<br />
ﺲﻄﺴﻏأ ٢ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﳌا دﻮﻬﺸﻟا تادﺎﻓإ ﺮﻈﻧا ٣٠٦<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٠٧<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=ILi3COUIULI<br />
،بﻮﻴﺗﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ ٣٠٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺚﺤﺒﻟ ،تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻞﻴﻛوو ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺾﻌﺑ ﻦﻴﺑ ٢٠١١<br />
( ٣٠٩)<br />
ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻞﻴﻛو نﺎﻛ ﺪﻗو . تﺎﻣزﻷا تﺎﻗوأ ﻰﻓ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ةرادإ ﺔﻟﺄﺴﻣ<br />
ﻰﻓو . دﻼﺒﻟا جرﺎﺧ نﺎﻛ ىﺬﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو ﻞﺜﻤﻳ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ<br />
تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ءﺎﺒﻃﻷا ﺾﻌﺒﻟ ةدﺪﺤﻣ مﺎﻬﻣ دﺎﻨﺳإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر حﺮﺘﻗا ،ﻖﺣﻻ ﺖﻗو<br />
ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺖﻠﻇ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻪﻌﺿوو حاﺮﺘﻗﻻا ﻚﻟذ لﻮﺒﻗ ﻢﺗو<br />
. ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﻰﻓ ﻊﺿﻮﻟا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺲﻴﺋر ﺮﻛذ ذإ<br />
. ﺎﻣﺎﻤﺗ ً ﺔﺤﺿاو فوﺮﻈﻟ ا ﻩﺬﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻠﻓ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو<br />
( ٣١١)<br />
ﺪﻗ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩﺬﻫ نأ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟاو ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟاو<br />
٢٣٧<br />
. ﻩﺪﻳ ﻰﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
( ٣١٠)<br />
،ﺔﻳرادﻹا<br />
لﻼﺧ ﻪﻧأو ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ اﺮﺗﻮﺘﻣ ً نﺎﻛ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ مﺎﻌﻟا خﺎﻨﻤﻟا نأ ﺎﻓﺎﺿأ ﻦﻜﻟو ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ تﺪﻘﻋ<br />
،نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻰﻓ ،اﻮﻧﺎﻛو ﻂﻐﺿ ﺖﺤﺗ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ وﺮﻳﺪﻣ نﺎﻛ ﻦﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻳﺬﻫ<br />
ﺔﻓﺮﻐﻟا جرﺎﺧ ةﻮﻘﺑ ﻒﺘﻬﺗ ﺔﻴﺒﻃ رداﻮﻜﻟ ﻮﻳﺪﻴﻓ تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺪﻫﺎﺷ ﺪﻗو . نودﺪﻬﻣ ﻢﻬﻧأ نوﺮﻌﺸﻳ<br />
. ﺎﻬﻠﺧاد ىﺮﺠﻳ نﺎﻛ ﻦﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﺣأ نأ وﺪﺒﻳ ﻰﺘﻟا<br />
ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأو ،ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧو ،ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ ،ﻞﺜﻤﻟﺎﺑو -٧٠٦<br />
ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳزاﻮﻣ ﺔﻄﺧو " ٍزاﻮﻣ"<br />
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ اًءﺰﺟ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﺑ<br />
ﻪﻧأ اﻮﻤﻋز ﺪﻘﻓ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو<br />
( ٣١٢<br />
.<br />
)<br />
ﺔﻳرادﻹا ﺎﻬﺘﻤﻈﻧأو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
" فﺎﻄﺘﺧا"<br />
ﻰﻟإ فﺪﻬﺗ<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻا ةﺰﻬﺟأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ لﺎﺼﺗﻻا مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻠﻟ ﺔﻄﺧ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﺪﺣأ نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺷأ ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣو ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻦﻴﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ<br />
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا<br />
نأ ﻮﻫ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻰﻓ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻢﻫرﺎﺼﻧأو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺔﺒﻏر ءارو بﺎﺒﺳﻷا<br />
ﻞﺧﺪﺗ نأ ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻸﻟ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻞﺧﺪﺗ ﻦﻣ ﻦﻣﺄﻣ ﻰﻓ ﻊﻤﺠﻤﻟا<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﺑ ﺐﻴﺒﻄﻟا رﺎﺷأ ﺪﻗو . ﺎﻬﻄﻴﺤﻣ ﻰﻓ ةﻮﻘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ىأ مﺪﺨﺘﺴﺗ نأ وأ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
ﺮﻌﺷ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺬُﺨﺗا ﺪﻗ نﺎﻛ ﺎﻤﺑر ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا راﺮﻗ نأ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا اودارأو<br />
" ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا"<br />
ﻪﻧأ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ﺮﻛذ ﺪﻗو . ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻤﻴﻗ ىذ ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﻢﻬﺿاﺮﻏأ اﻮﻘﻘﺣ ﻢﻬﻧأ ﻢﻬﻔﻠﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟاو نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ﻢﻬﺣﺎﺠﻧ ﻢﻴﺨﻀﺗو<br />
ةرادإ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا نﻮﻟوﺎﺤﻳ اﻮﻧﺎﻛ ءﺎﺒﻃﻷا ﺾﻌﺑ نأ اﺪﺑ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٠و<br />
١٩ ﻰﻣﻮﻳ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﻼﺧ<br />
ىﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺎﻬﻀﻓر ﻢﺗ ةﻮﻄﺨﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟو . مﺎﺴﻗﻷا ءﺎﺳؤر لاﺪﺒﺘﺳاو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
. ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﺑ ﻰﺿﺮﻤﻟا جﺮﺨﻣو<br />
ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻰﻟإ ﻢﻫﺎﻋد<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٠٩<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣١٠<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣١١<br />
.<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣١٢
٢٣٨<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ دﺎﻗ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ نأ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا مﺎﻬﺗﻻا ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻓ ىﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﺮﻛذ -٧٠٧<br />
لﻼﺘﺣاو مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﺋوﺎﻨﻤﻟا تارﺎﻌﺸﻟا ﺪﻳدﺮﺘﻟو<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﻊﻤﺠﺘﻠﻟ تﺎﺿﺮﻤﻤﻟاو ءﺎﺒﻃﻷا<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻚﻠﺗ نأ فﺎﺿأو<br />
. مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻮﻫو ﻢﻬﻓﺪﻬﻟ ﺎﻤﻋد ً ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻓ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﺮﺒﻛأ<br />
ﻰﻓو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﻟ ةروﺎﺠﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻓ<br />
٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ ﺖﻌﻤﺘﺟا<br />
ﺪﺋﺎﻗ ﻪﺳأﺮﺗ عﺎﻤﺘﺟا ﻰﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ لﺰﻨﻣ ﻰﻟإ اوﺮﻀﺣ ،ﻰﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا حﺎﺒﺻ<br />
ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ تارﻮﻄﺘﻟا<br />
اﻮﺸﻗﺎﻧو تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﻟا اﻮﻟدﺎﺒﺗ ،عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ ﻰﻓو<br />
ﺮﻳزو ﺔﻟﺎﻗﺈﺑ ﺐﻟﺎﻄﻳ نﺎﻴﺑ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻰﻠﻋ اﻮﻘﻔﺗا ﻢﻬﻧأ ىﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻰﻋدا ﺪﻗو<br />
ﺖﻣﺎﻗ ﻢﺛ<br />
. ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا<br />
. نوﺎﻌﺘﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺪﺿ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻰﻓ ىﻮﻜﺷ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﺤﺼﻟا<br />
ﻰﻓ ﺔﺘﻣﺎﺻ<br />
ﺔﻴﺟﺎﺠﺘﺣا ﺔﻔﻗو ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ<br />
،يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻦﻋ درو ﺎﻤﻟ ًﺎﻘﻓو ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
ﻰﻓ اﻮﻌﻤﺘﺟا ىﺬﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻪﻬﺟو ءاﺪﻨﻟ ًﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ،ماوﺪﻟا ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺔﺣﺎﺳ<br />
فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا راﺮﻘﺘﺳاو ﻦﻣﺄﺑ لﻼﺧﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ نﻮﺜﺤﻳ ،ﻩﻮﻏﺎﺻ ىﺬﻟا نﺎﻴﺒﻟا اﻮﻠﺗ ﺪﻗو . ﻪﻟﺰﻨﻣ<br />
ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺔﻌﺷﻵا<br />
ﻢﺴﻗ ﻰﻓ ﺮﺧآ ﻢﻬﺘﻣ ﺐﻴﺒﻃو ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺋﺎﻗ ﻞﺑﺎﻘﺗ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ مﻮﻳ ﻰﻓ ﻪﻧأ<br />
اﻮﻘﻔﺗاو . ىﺮﺧﻷا ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻰﻓ ﻢﻬﻴﻟإ ﻢﻀﻧا ﻢﺛ . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺋﺎﻗ ةدﺎﻴﻌﺑ ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻰﻓ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻰﻠﻋ<br />
اﻮﻣﺎﻗ ﻢﺛ . نوﺎﻌﺘ ﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻓ مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﺋوﺎﻨﻤﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ ﻢﻋﺪﻟا ﺪﺸﺣ ﻰﻟإ فﺪﻬﺗ نﺎﺠﻟ<br />
. ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ راودﻷا ﻊﻳزﻮﺘﺑ<br />
تﺎﻋﺎﻤﺟو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ تﺄﻃاﻮﺗ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا نأ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻋدا -٧٠٨<br />
ﺮﻘﻣو مﺎﻴﺨﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻚﻟذ ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻗو . ﺔﻴﺒﻨﺟأ ىﻮﻗ ﻊﻣ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
تادﺎﻓإ ﻰﻠﻋ سﺎﺳﻷا ﻰﻓ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻳاور ﺪﻤﺘﻌﺗو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻢﻬﻟ ٍنﺎﺛ<br />
ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺖﻟﺄﺳ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﻧأ<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ تﺪﻬﺷ<br />
ﺪﻘﻓ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ . دﻮﻬﺸﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻣاﺮﻟا دﻮﻬﺠﻟا ﻰﻓ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻣ ﻦﻋو ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﻪﻤﻋد ﺐﺒﺳ ﻦﻋ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
ﺖﻓﺎﺿأو<br />
( ٣١٣)<br />
". دﻼﺒﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴ ﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةرﺎﻔﺴﻟا ﻦﻣ اًدﻮﻋو اﻮﻘﻠﺗ 'ﻢﻬﻧإ'"<br />
لﺎﻗ ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻠﻟ ﺎًﻄﻄﺧ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ نوﺪﻳﺆﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻪﻟﻼﺧ ﻊﺿو ﺮﻴﺒﻛ عﺎﻤﺘﺟا ﺪﻘﻋ ﻢﺗ ﻪﻧأ<br />
ﻢﻏرو ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻰﺿﻮﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻢﻏر عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ ﺪﻘﻋ ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ<br />
ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ً ﺮﺜﻛأ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ءﻻﺆﻫ دﻮﻬﺟ ﻰﻟإ ﻊﻤﺠﻤﻟا ﺔﺟﺎﺣ<br />
ﻦﻜﻟو ،ءﺎﺒﻃﻷا ءﻻﺆﻬﻟ ﻰﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻤﺘﻧﻻﺎﺑ ﺎَﻘﺒﺴﻣ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧأ ﺖﻓﺎﺿأو . ﻞﻜﻛ ﻊﻤﺠﻤﻟا<br />
." نﻮﻴﻗﺎﻓو "<br />
ﻢﻬﻧأ نﻮﻨﻠﻌﻳ اوءﺪﺑ ثاﺪﺣﻷا ءﺪﺑ دﺮﺠﻤﺑ<br />
.<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣١٣
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ مﺎﻴﺨﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻢﺗ ﻪﻧأ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺔﻳرادﻹا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺲﻴﺋر دﺎﻓأ -٧٠٩<br />
نوﺎﻌﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺋﺎﻗ ﻪﻧأ ﻢﻋﺰﻳ ﻦﻣ ﻩﺮﻛذ ﺎﻤﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
ﻢﻘﻳ ﻢﻟ<br />
٢٣٩<br />
( ٣١٤)<br />
. ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻢﻠﻌﺑ<br />
ﻦﻳﺮﺧﻵا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺎ ً ﻳأ نأ ﻻإ ،مﺎﻴﺨﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ<br />
( ٣١٥)<br />
ﻚﻟﺬﺑ<br />
اﻮﻨﻳدأ<br />
ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻣ ﺎﺼﺨﺷ ً ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺪﻗ ،٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ١٣ مﻮﻳ ﻲﻓو<br />
-٧١٠<br />
( ٣١٦)<br />
. : ثاﺪﺣﻸﻟ ﻢﻬﺘﻳاور نﺄﺸﺑ ﺎًﻧﺎﻴﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻳﺎﻨﺟ بﺎﻜﺗرﺎﺑ<br />
١٧ مﻮﻳ ثﺪﺣ ﺎﻤﻟ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻨﻀﻌﺑ رزأ ﻦﻣ ﺪﺸﻧ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٨ مﻮﻳ ةﻮﻬﻘﻟا لوﺎﻨﺘﻟ ﺎًﻳﻮﺳ ﺎﻨﺴﻠﺟ ﺪﻘﻟ<br />
ةرازو ﺔﻘﻓاﻮﻣ نود ءﻰﺷ ىأ ﻞﻌﻔﺑ مﻮﻘﻧ ﻻأ ﺎﻧرﺮﻗو . ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻓ ﺮﻜﻔﻧ ﺎﻧﺬﺧأ ﻢﺛ . ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ﺎﻨﻧأ ﻪﻏﻼﺑﻹ ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﺑ تﺎﻴﻔﺴﺘﺴﻤﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻊﻣ ءﺎﻘﻟ كﺎﻨﻫ<br />
نﺎﻛ ،ﻚﻟﺬﻟو . ﺔﺤﺼﻟا<br />
. ﻪﻓاﺮﺷإ ﺖﺤﺗو ﻪﺘﻘﻓاﻮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ىﺄﺑ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻓ ﺐﻏﺮﻧ ﻰﺒﻃ ﻖﻳﺮﻓ ءﺎﻀﻋﺄﻛ<br />
ﺮﻀﺣ ﺪﻗو . ﻦﻴﻣﻮﻴﺑ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺖﻌﻗو ﻰﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ ﺖﺒﺴﻟا مﻮﻳ عﺎﻤﺘﺟا ﺪﻘﻋ<br />
ثﺪﺣ . ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﺑ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ<br />
ﻦﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
زوﺎﺠﺗ ﺪﻗو . لﺎﻔﻃﻷا ﻢﺴﻘﺑ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ٨:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا نﻮﻀﻏ ﻰﻓ ﻚﻟذ<br />
مﺎﺴﻗﻷا ءﺎﺳؤر ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ . ﻦﻴﻳرﺎﺸﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺎًﺒﻴﺒﻃ ﻦﻴﻌﺑرأ ﻦﻳﺮﺿﺎﺤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا دﺪﻋ<br />
. ﺪﻴﻟﻮﺘﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا ضاﺮﻣأ ﻢﺴﻗو ،لﺎﻔﻃﻷا ﻢﺴﻗو ،ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا<br />
ةﺪﺣو ﻚﻟذ ﻰﻓ ﺎﻤﺑ<br />
رود ﻞﻴﻬﺴﺗو ﻢﻋد ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ راﺮﻗ ذﺎﺨﺗا نﺎﻛ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا نأ حﻮﺿو ﻞﻜﺑ ﺮﻛذ ﺪﻗو<br />
فﺮﻏ ﻞﺜﻣ تﺂﺸﻨﻤﻟاو ﻦﻴﺿﺮﻤﻤﻟاو ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﻰﻓﺎﺿإ دﺪﻋ دﻮﺟو ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻰﺘﻟا ئراﻮﻄﻟا تﻻﺎﺣ ﻰﻓ مﺎﺴﻗﻷا<br />
ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻒﺋﺎﻇو ﻊﻣ ﻞﺧاﺪﺘﻳ ﻦﻟ ﻚﻟذ نأ مﺎﺗ حﻮﺿﻮﺑ ﺮﻛذ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ . ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺮﻳﺪﺨﺘﻟا ﺔﻳودأو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
. ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا مﺎﺴﻗﻷا ﻦﻴﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟاو لﺎﺼﺗﻻا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻮﻫ ﻢﻫرود نﺎﻛ ﺪﻘﻓ . مﺎﺴﻗﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻓ ﻢﻫؤﺎﻋﺪﺘﺳا ﻢﺘﻳ<br />
ضاﺮﻣأو ةﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻞﺜﻣ مﺎﺴﻗأ ءﺎﺳؤر ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ اﻮﻧﺎﻛ مﺎﻬﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻬﻴﻟإ تﺪﻨﺳأ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺾﻌﺑ نإ ﻞﺑ<br />
ﺔﻓﺮﻏ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻰﻟإ تﺪﻨﺳأ ﺪﻘﻓ . لﺎﻔﻃﻷاو ﺪﻴﻟﻮﺘﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا<br />
ﺎﻤﻬﻐﻠﺑأو مﺎﻈﻌﻟا ﺔﺣاﺮﺟ ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋرو ﺔﺣاﺮﺠﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋﺮﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ مﺎﻗ ةﺮﺷﺎﺒﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻘﻋو ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
ﺔﻳأ ثﺪﺤﺗ ﻢﻟ ﻆﺤﻟا ﻦﺴﺤﻟو . ﻚﻟﺬﺑ ﺐﺣر ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ نأو ﺪﻋﺎﺴﻣ رود ﻻإ ﺲﻴﻟ ﻩرود نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻛأو . ﻚﻟﺬﺑ<br />
نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا نﺎﻛ ،عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻓو<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
١٣<br />
.<br />
مﻮﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺋرﺎﻃ تﻻﺎﺣ<br />
.( ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ءﺎﻋدا ﺪﻫﺎﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣١٤<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٢٧ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣١٥<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٣ مﻮﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ٣١٦
٢٤٠<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﺎًﻴﻤﺳر عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ﻞﺌﺳ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،رﻮﻣﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاو ﺪﻗ ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﺑ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻪﻘﻴﻠﻌﺗ ﻮﻫ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﺪﻗو . ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﺑ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻤﺑ ﻪﻧأو ﻢﻌﻨﺑ بﺎﺟأ<br />
. ﺔﻗﺪﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺎﻬﺑ<br />
صﺎﺨﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻟإ ﺖﺒﻫذ<br />
ﺎﻬﻧأ<br />
٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ مﻮﻳ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻗو -٧١١<br />
( ٣١٧)<br />
ﻢﺛ . ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ ءﻰﺷ ﻞﻛ اﺪﺑ ﺪﻗو . ماﺮﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻳ نﺎﻛ ثراﻮﻜﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻄﺧ ﻞﻴﻌﻔﺗ نأ ﻦﻣ<br />
ﺮﻛذو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻓﺎﻜﻟ<br />
عﺎﻤﺘﺟا ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﻳ ًءاﺪﻧ ،ﺎﻬﻟﻮﻗ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺖﻌﻤﺳ<br />
ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ةﻮﻋﺪﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ًﻻﻮﺌﺴﻣ نﺎﻛ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺋﺎﻗ ﻪﻧأ ﻢﻋﺰﻳ ىﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا نأ<br />
. لﻮﺧﺪﻟا ﻦﻣ سﺎﻨﻟا ﻊﻨﻤﻳ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻓﺮﻐﺑ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﺣأ نﺎﻛو ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺎﻫﺪﺟو تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻋﺎﻗ<br />
ﻖﻠﻐﻤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ ﻰﻓ<br />
ﻦﻳﺮﺿﺎﺣ<br />
اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻣ<br />
نأ ىأر ،ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ سﺎﻨﻠﻟ ﺢﻤﺳ ﺎﻣﺪﻨﻋو<br />
ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺋﺎﻗ ﻪﻧﻮﻛ ﻪﻴﻟإ بﻮﺴﻨﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻲﻓ نﻮﻠﺜﻤﺘﻳ<br />
. ﻖﻠﻐﻤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ لﻼﺧ ىﺮﺟ ﺎﻣ ﺎﺤﺿاو ً ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﺮﻛذو . ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻩﺮﻀﺣو ﺎﺣﻮﺘﻔ ً ﻣ ﺎًﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﻛ ىﺬﻟاو ،ﺎًﻴﻧﺎﺛ ﺎًﻋﺎﻤﺘﺟا نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻎﻠﺑأ -٧١٢<br />
ﻆﺣﻻو . ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺋﺎﻗ ﻪﻧﻮﻛ ﻪﻴﻟإ بﻮﺴﻨﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻦﻣ ةﻮﻋﺪﺑ ﺪﻘﻋ ،ﻦﻳﺮﺧﻵا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ<br />
. دﻼﺒﻟاو ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻰﻓ بﺮﻄﻀﻤﻟا ﻊﺿﻮﻠﻟ اﺮﻈﻧ ً ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻓو اﺮﺗﻮﺘﻣ ً نﺎﻛ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ نأ<br />
نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺪﻘﻌﻳ عﺎﻤﺘﺟﻻا نأ ﻪﻟﻼﺧ حﺮﺷ ضﺮﻌﺑ عﺎﻤﺘﺟﻻا أﺪﺑو<br />
ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻣ قﺎﻔﺗﻻا ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأو ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ ثاﺪﺣأ ءﻮﺿ ﻰﻓ ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﺑ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻞﺧد ،ضﺮﻌﻟا ﻚﻟذ لﻼﺧو . ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﺑ ﺮﺧآ ﻖﻳﺮﻓ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻧأ<br />
ﺺﺨﺸﻟا ﺐﻠﻃ ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻬﻔﻣ ﺮﻴﻏ ﺪﻬﺸﻣ كﺎﻨﻫ نﺎﻛو<br />
. تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻋو تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻊﻳزﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻔﺗا ﺪﻗ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ نأ اﺪﺑ ﺪﻗو . ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻠﻟ ﻖﻴﻔﺼﺘﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟا ﻦﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻘﻋ<br />
ىﺬﻟا<br />
ﻊﻣ ﻪﺗﺮﺒﺧ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ئراﻮﻄﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻰﻟﻮﺘﻳ ( ١)<br />
: ﻰﻠﻳ ﺎﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﺎﻬﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻘﻋ ىﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻰﻟﻮﺘﻳ<br />
( ٢)<br />
،"<br />
ناو<br />
ﻻﻮﻣرﻮﻔﻟا "<br />
،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻣ<br />
ﺮﺧآ ﺐﻴﺒﻃ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ نأو ( ٣)<br />
،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ىﺮﻳﺪﻣو<br />
نوﺎﻌﺘﻳ نأ نﻮﻠﻣﺄﻳ اﻮﻧﺎﻛو . ةﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ةﺪﺣو ﻦﻋ ًﻻﻮﺌﺴﻣ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ نﻮﻜﻳ نأو ( ٤)<br />
و<br />
ﻦﻋ ﻩﺮﺒﺨﻴﻟ ﺪﻫﺎﺸﻟﺎﺑ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻘﻋ ﺎًﻴﻔﺗﺎﻫ ﻞﺼﺗا ﻪﻧأ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ فﺎﺿأو . ﻊﻴﻤﺠﻟا<br />
ﺪﻘﻋ ىﺬﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟاو ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﺑ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا<br />
. عﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
.<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ<br />
٤ مﻮﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱄا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻓإ ٣١٧
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻊﻣ ﺮﺧآ عﺎﻤﺘﺟا دﻮﺟﻮﺑ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٠ مﻮﻳ ﺖﻐﻠﺑأ ﺎﻬﻧأ تﺎﻤﻬﺘﻤﻟا تﺎﺒﻴﺒﻄﻟا ىﺪﺣإ تﺮﻛذ ﺪﻗو -٧١٣<br />
ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ مﺎﺴﻗﻷا ءﺎﺳؤر ﻢﻈﻌﻣ ﺮﻀﺣ ﺪﻗو . ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ءﻼﻛو ﺪﺣأ<br />
ﺎﻤﺑ ﻦﻳﺮﺿﺎﺤﻟا غﻼﺑإ ﻢﺗو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻦﻫاﺮﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖﻤﺗو<br />
. ﻦﻳﺮﺧآو ئراﻮﻄﻟا<br />
ﺐﻴﺒﻄﻟاو تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ثراﻮﻜﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻖﻳﺮﻓ نﺄﺸﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺗا<br />
ﻖﻳﺮﻔﺑ ﺔﺻﺎﺧ تاﺪﺠﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﻢﺴﻗ ﻞﻛ ﺲﻴﺋر مﺪﻗ ﻢﺛ . ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻰﻓ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻘﻋ ىﺬﻟا<br />
٣١٨<br />
. كاﺬﻧآ ﻊﺿﻮﻟا نﺄﺸﺑ ىرود رﻮﺸﻨﻣ راﺪﺻإ ﻢﺗو ،ثراﻮﻜﻟا<br />
ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ<br />
ﻪﺘﻣﺪﻗ ىﺬﻟا ضﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻨﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
ﺔﺒﻴﺒﻄﻟا ﺲﻔﻧ تدوز ،تﺎﻣزﻷا ﻂﻄﺨﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو<br />
-٧١٤<br />
ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋر ﺮﻛذ ﺪﻗو . ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٧ مﻮﻳ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻰﻓ " ثراﻮﻜﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ ﺐﻫﺄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ"<br />
ﻢﺴﻘﺑ تﺎﺑﻮﻧ ثﻼﺛ راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﺴﻘﻣ ﺎًﺒﻴﺒﻃ ٥٦ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﻪﻧأ ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﻖﻳﺮﻓ ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﻢﺘﻳ نﺎﻛ " ثراﻮﻜﻟا " تاﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأو ،ئراﻮﻄﻟا<br />
ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ ﺐﻫﺄﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻢﺘﻳ نﺎﻛو . ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧و<br />
١٥و<br />
١٤ مﺎﻳأ ﻰﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،ئراﻮﻄﻟا<br />
٣١٩<br />
. ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻰﻓ تﺎﻋﺎﺳ ﺖﺳ ﻮﺤﻨﻟ ثراﻮﻜﻟا<br />
ئراﻮﻄﻟا ﺔﻄﺧ ﻰﻓ رﻮﺼﻘﻟا ﻪﺟوأ ﺾﻌﺑ اوﺮﻌﺸﺘﺳا ﻢﻬﻧأ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺮﻛذ ﺪﻗو -٧١٥<br />
رﻮﺼﻗ نأ نوﺪﻘﺘﻌﻳ اﻮﻧﺎﻛو . نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ لوﻷا ءﻼﺧﻹا ﺐﻘﻋ ﻒﻗﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻰﻓو<br />
ﻰﺿﻮﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻓ ﻰﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا نﺎﻛ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ثاﺪﺣﻸﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻰﻓ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو<br />
ﻦﻣ راوﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻤﻴﺨﻟا ﻰﻓ ﻰﻋﻮﻄﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻬﺗﺎﻣﺪﺧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﻪﻧأ اوﺮﻌﺷو . ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ<br />
. ﺔﻣزﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﺟأ<br />
ﻪﻧأ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻪﻧأ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻴﻟإ تﺪﻨﺳأ ىﺬﻟاو ﻢﻬﺘﻤﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺮﻛذ ﺎﻤﻛ -٧١٦<br />
نود ﺎﻣﻮﻳ ً ٣٠ ةﺪﻤﻟ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ فﺎﻄﺘﺧا ﺮﺒﺘﻋا ﺪﻘﻓ . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا " اﻮﻔﻄﺘﺧا "<br />
٢٤١<br />
ﻦﻋ<br />
ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻰﻗﺎﺑو<br />
اﻮﻔﻄﺘﺨﻳ نأ ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﻂﻴﺴﺑ دﺪﻌﻟ ﻞﻴﺤﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأو ،ًﻼﻴﺤﺘﺴﻣ اﺮﻣأ ً ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻞﺧﺪﺗ<br />
ﻦﻣ ﺔﻳرادإ ﺮﻣاوأ ﺔﻳأ راﺪﺻإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﺮﻛذو . ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻤﻟ دﻼﺒﻟا ﻰﻓ ةﺪﻴﺣﻮﻟا مﺎﻌﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
ةردﺎﺻ<br />
ﺮﻣاوأ ﺔﻳأ نأ ﺎﻤﻛ . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا<br />
ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋر وأ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻴﻗﻮﺗ ﺐﺟﻮﺘﻳ نﺎﻛ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦﻋ<br />
،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا<br />
ﻰﻓو . ﺔﻳرادﻹا ﻢﻬﺗﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻦﻴﻴﻨﻌﻤﻟا مﺎﺴﻗﻷا ءﺎﺳؤر ﻊﻠﻄﺿا ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا<br />
. ﻂﻘﻓ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻞﻴﻛﻮﻟاو ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋرو مﺎﺴﻗﻷا ءﺎﺳؤر<br />
ﻦﻣ ءﺎﺒﻃﻷا ﻰﻟإ رﺪﺼﺗ ﺮﻣاوﻷا ﺖﻧﺎﻛ<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ىروﺪﻟا رﻮﺸﻨﳌا ﻚﻟذ ﱘﺪﻘﺗ ﰎ ٣١٨<br />
.<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣١٩
٢٤٢<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﺪﻘﻌﺗ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺖﻧﺎﻛو ،ﻰﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ نﺎﻛ ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣو<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺮﺳأ نأ ﻢﻏرو . ثراﻮﻜﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻄﺨﻟ ﺎًﻘﻓو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻘﻠﺘﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نﺎﻛو<br />
ﻊﻤﺠﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﻖﻌﻳ ﻢﻟ ﻚﻟذ نﺈﻓ ،ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ جرﺎﺧ تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻓ اﻮﻌﻤﺠﺗ<br />
نود ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا جﻼﻌﺑ ًﻻﻮﻐﺸﻣ نﺎﻛ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نأ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ . ﻰﺒﻄﻟا<br />
٣٢٠<br />
ﺔﻳأ نأو ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ نأ ﺮﻛذو . ىﺮﺧأ ثاﺪﺣأ ﺔﻳأ ﻰﻓ ﻞﺧﺪﺘﻟا<br />
٣٢١<br />
ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﺑ ﻦﻣأ سرﺎﺣ ﺪﺣأ ﺪﻳأ ﺪﻗو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةرادإو ﻦﻣأ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻨﻣأ فوﺎﺨﻣ<br />
ةرادإ ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ ﻪﺒﺟﻮﻤﺑ ﻰﻟﻮﺘﻳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻊﻣ قﺎﻔﺗا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ نأ ﺪﻛأو لﻮﻘﻟا اﺬﻫ<br />
ﻞﺧاﺪﻣو جرﺎﺨﻣ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ اﻮﻟﻮﺘﻳ نأو تﺎﻣزﻷا تاﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ<br />
٣٢٢<br />
. ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺲﻴﻟو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ةرادإ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا اﻮﻘﻠﺘﻳ نأو ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
تادﺎﻬﺷ تﺪﻳأ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑو ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻳأ دﻮﺟو ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻰﺒﻄﻟا ردﺎﻜﻟا داﺮﻓأ ﺔﻓﺎﻛ ﺮﻜﻧأ<br />
-٧١٧<br />
ﺮﻛذ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ . ثاﺪﺣﻸﻟ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺔﻳاور تﺎﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻓ ءﺎﻋدﻻا دﻮﻬﺷ<br />
ةرازﻮﺑ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا نأ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﻧ ﺔﻳرادﻹا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺲﻴﺋر<br />
ﺢﺿاو ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاو ﺔﺤﺼﻟا<br />
٣٢٣<br />
. ﻢﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻦﻣ ناﺮﺧآ نﺎﻤﻬﺘﻣ نﺎﺒﻴﺒﻃ ﺐﻠﻃ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ مﻮﻳ ﻪﻧأ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻗو -٧١٨<br />
٣٢٤<br />
ﻪﻟﻼﺧ ﺐﻟﺎﻃ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ مﻮﻳ ﻰﻤﺳر عﺎﻤﺘﺟا كﺎﻨﻫ نﺎﻛو . ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ةردﺎﻐﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺮﻛذ ﺎﻤﻛ . ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ةردﺎﻐﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ اﻮﺒﻠﻄﻳ نﺄﺑ ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا نﻮﺌﺸﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻞﻴﻛﻮﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺪﻨﻋ مﺎﻴﺨﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﺼﺘﻌﺘﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺄﻃاﻮﺘﻳ ﻢﻟ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺎًﻳأ نأ<br />
. كﺎﻨﻫ ءﺎﻘﺒﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا اوﺮﻣﺄﻳ ﻢﻟ ءﺎﺒﻃﻷا نأو ،ﻰﺒﻄﻟا<br />
: ﻰﻠﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ اوﺪﻛأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺎًﻧﺎﻴﺑ تﺎﻳﺎﻨﺟ بﺎﻜﺗرا<br />
ﻢﻬﻴﻟإ بﻮﺴﻨﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا مﺪﻗ ﺪﻗو -٧١٩<br />
ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺒﻃﻷا رود ﺮﺼﺘﻗا ﺪﻘﻓ . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟاو ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻳأ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ<br />
٣٢٥<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةرادﻹ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﺖﺤﺗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻧﺎﺒﻣ ﺖﻧﺎﻛو . ﻢﻬﺗﺎﺑﺎﺻإ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺎًﻘﻓو ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٠ ،"<br />
ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ةدﺎﻓإ ٣٢٠<br />
. ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻓإ ٣٢١<br />
.( عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ<br />
٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٢٢<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٢٣<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٢٧ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٢٤<br />
.<br />
ﲎﻌﳌا تاﺬﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﺑ ﻪﻴﻓ ﱃدأ ىﺬﻟاو ﻲﻔﺸﺘﺴﳌا تﺎﻣﺪﳋ ﺪﻋﺎﺴﳌا ةرازﻮﻟا ﻞﻴﻛو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻰﻔﺤﺻ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺖﻣﺪﻗ ٣٢٥
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
: ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ مﺎﻣأ تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎﺴﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا جرﺎﺧ مﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ نﺎﻋﻮﻧ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ...<br />
. ثراﻮﻜﻟا تﻻﺎﺣ ﻰﻓ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﻞﻴﺴﻟا بﺎﻌﻴﺘﺳﻻ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻤﻴﺨﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةرادإ ﺖﻣﺎﻗأ ﺪﻘﻓ<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺎﻬﻣﺎﻗأ ﺪﻘﻓ مﺎﻴﺨﻟا ﻰﻗﺎﺑ ﺎﻣأ . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةرادإ فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗو ﻦﻣ نذﺈﺑ ﺔﻤﻴﺨﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻤﻴﻗأ ﺪﻗو<br />
٣٢٦<br />
" . ﻢﻬﺑ ﺔﻠﺻ ﺔﻳأ<br />
ءﺎﺒﻃﻸﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟو<br />
ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻓ ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﻤﻴﺨﻟا ﺖﻣﺎﻗأ ةرازﻮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟا ةرادﻹا نأ ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﺑ ﻦﻴﺳﺪﻨﻬﻤﻟا ﺪﺣأ ﺮﻛذ -٧٢٠<br />
٣٢٧<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةرادإ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا<br />
ﻰﻓ ﺖﻠﺳرأ ﻰﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﻦﻣ ةرﻮﺻ ،ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻋ ٍمﺎﺤﻣ مﺪﻗ -٧٢١<br />
ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا لﺎﺠﻣ ﻰﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟإ ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢١<br />
ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﻮﻟﺬﺑ ﻰﺘﻟا ﻢﻫدﻮﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا لﺎﺠﻣ ﻰﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا تﺮﻜﺷ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا . ﺔﻴﺤﺼﻟا<br />
. ثاﺪﺣﻷا ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ ﻞﻣﺎﻛ<br />
: ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ مﺪﻘﻤﻟا نﺎﻴﺒﻠﻟ ﺎًﻘﻓو -٧٢٢<br />
ﺎًﻘﻓو ﻰﻧﻮﻧﺎﻗ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻤﺳر ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺑ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻰﻫو قﺎﻓﻮﻟا ﻰﻓ ءﺎﻀﻋأ ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ<br />
ﻞﻴﻠﻘﻟا نأ ﻢﻏر<br />
ﻦﻳﺮﺧﻵا ءﺎﺒﻃﻷا ﺾﻌﺑ ... ءﺎﺒﻃﺄﻛ ﻢﻬﺗﺎﺒﺟاﻮﻟ ﻢﻬﺘﻳدﺄﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ىأ ﺎﻬﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ،ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ<br />
ءﺎﻀﻋأو ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟﺮﻟ لﺎﺠﻤﻟا اﻮﺤﺴﻔﻳ ﻢﻟ ءﺎﺒﻃﻷا نأ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺎﻨﻨﻜﻤﻳو . ىﺮﺧأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻋﺎﻤﺟ ﻰﻓ ءﺎﻀﻋأ<br />
ﻊﻤﺠﻤﻟا ةرادإ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﺤﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نإ ذإ ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺧاد قﺎﻓﻮﻟا ﻦﻣ نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا<br />
٣٢٨<br />
" . تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻓ ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﺤﺑ ﺖﻘﻠﻃأ ﻰﺘﻟا تاءﺎﻋدﻻا تﺎﻄﻠﺴﻟا تﺮﻜﻧأ ﺖﻗﻮﻟا تاذ ﻲﻓو -٧٢٣<br />
ءﻮﺳو ﻰﺿﻮﻔﻟا ﺐﺒﺳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
ﺖﻌﺟرأو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ةرادإ ءﻮﺳ نﺄﺸﺑ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
اوﺮﻌﺷ ﻢﻬﻧأ ﻊﻤﺠﻤﻠﻟ ىاردﻹا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ . ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟاو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا<br />
ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻸﻟ حﺎﻤﺴﻟا ﻰﻠﻋ اوﺮﺒﺟأو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ مﻮﻳ اﺪﻘﻋ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻦﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﻼﺧ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺎﻤﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ مﺎﺴﻗأ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
ﺾﻌﺑ ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋو ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ اﻮﻣﻮﻘﻳ نﺄﺑ<br />
. رﻮﻣﻷا مﺎﻣز ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﻳ<br />
( ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻰﻠﺻﻷا ﺺﻨﻟا)<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٣ مﻮﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ٣٢٦<br />
.( عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٢٧<br />
(<br />
ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻰﻠﺻﻷا ﺺﻨﻟا)<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٣ مﻮﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ٣٢٨<br />
٢٤٣
٢٤٤<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ةبذاك تامولعمو تاعئاش رشن<br />
،١٩٨٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٩ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ لﺪﻌﻤﻟا ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٦٨ ةدﺎﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو -٧٢٤<br />
وأ ﺔﺿﺮﻐﻣ وأ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻋﺎﺷإ<br />
وأ تﺎﻧﺎﻴﺑ وأ ﺮﻳرﺎﻘﺗ وأ رﺎﺒﺧﻷ ﺔﻳﺪﻤﻌﻟا ﺔﻋاذﻹا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﺪﻌﺗ<br />
٣٢٩<br />
ﻢﻗﺎﻄﻟا نأ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻰﻋﺪﺗو . مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا باﺮﻄﺿا ﻚﻟذ نﺄﺷ ﻦﻣ نﺎﻛ اذإ ةﺮﻴﺜﻣ تﺎﻳﺎﻋد ﺚﺑ<br />
ﺖﻌﻗو ﻰﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا نﺄﺸﺑ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎﻌﺋﺎﺷ اًﺪﻤﻋ ﺮﺸﻧ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﻰﻓ ﺪﻋﺎﺳ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نﺄﺑ تﺎﻣﺎﻬﺗا ﺖﻬﺟو ﺎﻤﻛ . تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ<br />
. ﺔﻨﻴﻌﻣ ثاﺪﺣأ ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />
ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا مﺪﻗ ( أ)<br />
: ﻰﻠﻳ ﺎﻣ تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﻩﺬﻫ ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻘﻓ<br />
،اًﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﺜﻛأ ﻞﻜﺸﺑو -٧٢٥<br />
ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﺦﻴﻄﻠﺗ ﻢﻬﻟ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻰﻜﻟ مﺪﻟا سﺎﻴﻛﺄﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا دوز ( ب)<br />
؛مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ<br />
تﺎﺑﺎﺻﻹا ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻠﻟ ﻦﻴﺑوﺮﺗﻷا ةدﺎﻣ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻰﻄﻋأ ( ـﺟ)<br />
؛ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺔﻧادﻹ ءﺎﻣﺪﻟﺎﺑ<br />
. بﺎﺼﻋﻷا زﺎﻐﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا<br />
مﻮﻳ ةﺮﻳﺰﺠﻟا ةﺎﻨﻘﺑ صﺎﺧ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ مﺪﻗ ﺪﻘﻠﻓ ،ﻦﻴﺑوﺮﺗﻷا ةدﺎﻣ ءﺎﻄﻋﺈﺑ مﺎﻬﺗﻼﻟ ًﺎﻤﻋدو -٧٢٦<br />
ىﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺞﻨﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻓ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ﺮﻬﻈﻳ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٥<br />
٣٣٠<br />
ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛا نأ ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻗو . ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺔﻧادإ ضﺮﻐﺑ ﻚﻟذو ،بﺎﺼﻋﻷا زﺎﻐﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
٣٣١<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻒﻇﻮﻣ دﺎﻓأ ﺪﻗو . ﻰﺿﺮﻤﻠﻟ ﻦﻴﺑوﺮﺗﻷا ءﺎﻄﻋﺈﺑ ﺮﻣاوأ ارﺪﺻأ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا<br />
٣٣٢<br />
. ﻰﺿﺮﻤﻠﻟ ﻦﻴﺑوﺮﺗﻷا ﻰﻄﻌﻳ ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﻧأ ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﻢﻬﻧﺄﻛو اوﺮﻬﻈﻳ ﻰﻜﻟ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﺪﻟا ﺐﻜﺴﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا مﺎﻴﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا نﺄﺸﺑ ﺎﻣأ -٧٢٧<br />
ﻖﺋﺎﺳ ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ . ةرﻮﺼﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ تﺎﻄﻘﻟو دﻮﻬﺸﻟا تادﺎﻓإ ﻰﻟإ سﺎﺳﻷا ﻰﻓ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻬﻓ ،نﻮﺑﺎﺼﻣ<br />
سرﺎﻣ ١١ ﻰﻟإ ٦ ﻦﻣ تﺮﺟ ﻰﺘﻟاو ،ﻰﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺄﻓﺮﻤﺑ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻧأ ﻰﻧدرأ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ<br />
ﻢﻬﻧﺄﻛو<br />
وﺪﺒﻳ ﻰﻛ ﻢﻫدﺎﺴﺟأو ﻢﻬﺴﺑﻼﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﺪﻟا نﻮﺒﻜﺴﻳ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﺪﻫﺎﺷ ،٢٠١١<br />
٣٣٣<br />
سﺎﻴﻛأ ﻦﻣ ءﺎﻣﺪﻟا نﻮﺒﻜﺴﻳ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﻮﻳﺪﻴﻓ تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ﻰﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ . نﻮﺑﺎﺼﻣ<br />
. ﻢﻬﺴﺑﻼﻣ ﻰﻠﻋ مﺪﻟا<br />
ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﺼﻠﺧ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺮﻈﻧأ ٣٢٩<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٦ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=IIJIPEdsDCo ،بﻮﻴﺗﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ٣٣٠<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٣١<br />
.( ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ءﺎﻋدا ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٣٠ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٣٢<br />
.<br />
٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٣٣
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻳؤﺮﻟا دﻮﻬﺷ تادﺎﻓإ ﻰﻟإ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻟإ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﺪﻨﺘﺴﺗو<br />
-٧٢٨<br />
. تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا ﻚﻠﺘﺑ ةدراﻮﻟا<br />
تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟا ىﺪﻟ ﺪﻟﻮﺗ ىﺬﻟا عﺎﺒﻄﻧﻻاو ﻮﻳﺪﻴﻓ تﻼﻴﺠﺴﺗو<br />
. تﺎﺑﺎﺻﻹا داﺪﻋأو ﻢﺠﺣ ﻒﺻو ﻰﻓ ﺖﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻋدا ﺪﻘﻓ<br />
داﺪﻋأ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا اوﺪﻤﻌﺗ ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا نأ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻰﻋﺪﺗ ،ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ<br />
ﻢﻟ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ نأ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ﺮﻛذو . ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ةﺮﻳﺰﺠﻟا ةﺎﻨﻗ ﻢﻗﺎﻃ ﻊﻣ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا بﻮﺠﻳ نﺎﻛ ﻞﺑ ،ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﺪﻬﺟ ىأ لﺬﺒﻳ<br />
٣٣٤<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻠﺘﺴﻣ ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ اًداﺪﻋأ كﺎﻨﻫ نﺄﺑ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ حﺮﺻ ،ﻰﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻰﻓو . ﻚﻟذ<br />
ﻰﻓ نﺎﻛ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا دﺪﻋ ﻰﻟﺎﻤﺟإ نأ ﻢﻏر ،ﻊﻤﺠﻤﻟا ءﺎﺤﻧأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻓ ضرﻷا<br />
ﻚﻟذ نﺎﻛ ،ﻦﻳﺮﺧآ ءﺎﺒﻃأو ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻨﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
٢٤٥<br />
. ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺮﻣﻷا ﻊﻗاو<br />
. مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﺑ اًﺪﻤﻋ ﻰﻟدأو ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا داﺪﻋﻷا ﻢﻠﻌﻳ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا<br />
ﻊﻤﺠﻣ ةرادإ ﺖﻣﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺔﻔﺻ لﺎﺤﺘﻧﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻤﻬﺗا ﺎﻤﻛ -٧٢٩<br />
ءاﺮﺟﺈﺑ مﻮﻘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺐﻴﺒﻃ ﺔﻔﺻ ﺎًﺑﺬﻛ ﻞﺤﺘﻨﻳ صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأ ﺮﻬﻈﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
٣٣٥<br />
ﻚﻟذ نأ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةرادإ تﺪﻛأ ﺪﻗو . ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا تاﻮﻨﻘﻟا ىﺪﺣإ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ<br />
ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻟدأ ﺔﻳأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﺺﺨﺸﻟا<br />
ىأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺪﻟ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ . ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟاو ﺺﺨﺸﻟا ﻚﻟذ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻋ<br />
ﺔﻳأ دﻮﺟو<br />
. ءﺎﻋدﻻا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا در ﺪﻴﻔﻳ ﻞﺠﺳ<br />
ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ . ﻩﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تاءﺎﻋدا ﺔﻓﺎﻛ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺔﻓﺎﻛ ﺮﻜﻧأ -٧٣٠<br />
ضاﺮﻋأ ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟ ﻰﺿﺮﻤﻠﻟ ﻦﻴﺑوﺮﺗﻷا ةدﺎﻣ<br />
ﻰﻄﻋأ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نأ ءﺎﻋدﻻا ﻰﻠﻋ اًدر ،ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ<br />
ﺔﺒﻳﺮﻏ تﺎﺑﺎﺻإ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﺪﻬﺷ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نأ ،بﺎﺼﻋﻷا زﺎﻐﻟ ضﺮﻌﺘﻟا<br />
. حﻮﺿﻮﺑ ﺎﻬﺼﻴﺨﺸﺗ ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ ﻰﺘﻟاو تﺎﺠﻨﺸﺗو بﺎﺼﻋﻷا ﺺﻠﻘﺗ تﺎﺑﻮﻧ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟﺎﺑ<br />
اﻮﻠﻣﺎﻌﺗ ﻢﺛ . بﺎﺼﻋﻷا<br />
زﺎﻏ وأ رﻮﻔﺴﻔﻟا زﺎﻏ عاﻮﻧأ ﺪﺣأ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻢﻬﺗﺎﺑﺎﺻإ نأ اﻮﻬﺒﺘﺷاو<br />
نﺎﻛ ﻪﻧأ فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ . ﻦﻴﺠﺴﻛوﻷاو نوﺰﻴﺗرﻮﻜﻟاو ﻦﻴﺑوﺮﺗﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ضاﺮﻋﻸﻟ ﺎًﻘﻓو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ<br />
ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻓو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻘﻠﺘﺴﻣ ﻰﺿﺮﻤﻟا نﺎﻛو ﺎًﺒﻴﺼﻋ ﺎﻣﻮﻳ ً<br />
. زﺎﻐﻟا قﺎﺸﻨﺘﺳﻻ ﺖﺿﺮﻌﺗ ةﺮﻴﺜﻛ تﻻﺎﺣ<br />
. ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٣٤<br />
.<br />
ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻦﻣ مﺪﻘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ٣٣٥
٢٤٦<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا در ﺪﻨﺘﺳا ﺪﻘﻓ ،ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﺪﻟا اﻮﺒﻜﺳ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نأ ءﺎﻋدﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو -٧٣١<br />
ﻚﻠﺗ ﻰﻋﺪﺗو . ٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻰﻓ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻰﻔﻨﻟا دﻮﻬﺷ تادﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟاو ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ مﺪﻟا سﺎﻴﻛأ ﻦﻣ ﺲﻴﻛ ىأ فﺮﺻ نأ تادﺎﻬﺸﻟا<br />
ءﺎﺒﻃﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ،ًﻼﻴﺤﺘﺴﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ نإ ،ﺔﺑﻮﻌﺼﻟا<br />
ﻎﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻞﻌﺠﻴﺳ نﺎﻛ ﻚﻟذ نأو ،مﺪﻟا ﻚﻨﺑ<br />
٣٣٦<br />
. ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا نود مﺪﻟا سﺎﻴﻛأ ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﻴﻤﻛ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻊﻣ ﺔﻴﻔﺤﺻ تﻼﺑﺎﻘﻣ تﺪﻘﻋ<br />
ﺎﻬﻧأ<br />
ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا تﺮﻛذ ﺪﻗو -٧٣٢<br />
ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺮﻛذو . اًﺪﻤﻋ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﺤﻳﺮﺼﺗ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋ تﻮﺘﺣا ﺪﻗ تﻼﺑﺎﻘﻤﻟا ﻚﻠﺗ نﻮﻜﺗ نأ تﺮﻜﻧأ ﺎﻬﻨﻜﻟ<br />
ةﺎﻨﻗ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻊﻣ ﺔﻴﻔﺤﺻ تﻼﺑﺎﻘﻣ ىﺮﺟأ ﻪﻧأ ٧٢٨ ﻢﻗر ةﺮﻘﻔﻟا ﻰﻓ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا<br />
جﻼﻌﻟا نﻮﻘﻠﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا داﺪﻋأو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺖﻘﻠﻌﺗ ﻰﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ،ةﺮﻳﺰﺠﻟا<br />
٣٣٧<br />
نﺎﻛ ﻪﻧأ<br />
ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻛذ ةﺮﻳﺰﺠﻟا ةﺎﻨﻗ ﻊﻣ ﺔﻴﻔﺤﺻ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ىﺮﺟأ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٨ ﻰﻓو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ<br />
ءﻻدﻹا ﻪﺒﺟاو ﻦﻣ نأ ﺪﻘﺘﻌﻳ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا تﺎﺌﻣ كﺎﻨﻫ<br />
ﻰﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا نأ ﺮﺒﺘﻋا ﺪﻗو . ﺮﻴﻴﻐﺗ ىأ نود ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧاد روﺪﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻋ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ةرﻮﺼﺑ<br />
ةرازو<br />
ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ . ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳوو مﺎﻌﻟا ىأﺮﻠﻟ ﺎﻬﻴﻄﻌﺗ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﻖﻴﻗد ﺮﻴﻏ ﺎﺤﻳﺮﺼﺗ ً ترﺪﺻأ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو نأ ﺮﻛذو . ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا داﺪﻋأ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﺗ ﺔﺤﺼﻟا<br />
حﺮﺻ ﺎﻤﻛ ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ثاﺪﺣﻷا وأ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا داﺪﻋأ ﻦﻣ ﻪﺗﺮﻛذ ﺎﻤﻴﻓ ةﺮﻤﻟﺎﺑ<br />
ﻢﻬﺗﺎﺑﺎﺻإ ﻰﺿﺮﻣ ﺔﻌﺒﺳ ىﻮﺳ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﺔﻟوﺪﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺳ ةﺮﻣ ﻰﻓ ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو<br />
٣٣٨<br />
. ﺔﻔﻴﻔﻃ<br />
( ب)<br />
عمجملا ىلإ ملاعلإا لئاسو لوخد ليھست<br />
؛ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو لﻮﺧد ﻞﻴﻬﺴﺗ ( أ)<br />
: ﻰﻠﻳ ﺎﻤﺑ ءﺎﻋدﻻا اﺬﻫ ﻖﻠﻌﺘﻳ -٧٣٣<br />
. ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا ﻰﻓ ﺾﻳﺮﻤﻟا ﻖﺤﺑ لﻼﺧﻹاو<br />
( ج)<br />
؛مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻊﻣ ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا تﻼﺑﺎﻘﻤﻟا ءاﺮﺟإو<br />
ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا تﻼﺑﺎﻘﻤﻟا ءاﺮﺟإ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ<br />
ﺖﻧﺎﻛ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو نأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﻼﻴﺠﺴﺗ تﺮﻬﻇأ -٧٣٤<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا تﺪﻛأ ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺧاد ﻦﻣ ةرﻮﺼﻣ تﺎﻄﻘﻟ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟاو<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٣٦<br />
. ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻓإ ٣٣٧<br />
،(<br />
٢٠١١ ﺮـــــــــــــﻳاﱪﻓ ١٩)<br />
ﺔـــــــــــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻂـــــــــــــﺳﻮﻟا<br />
ﺔﻔﻴﺤـــــــــــــﺻ ،ﺔـــــــــــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
نﺎﻨـــــــــــــﺳﻷاو ﻢـــــــــــــﻔﻟا ءﺎـــــــــــــﺒﻃأ ﺔـــــــــــــﻴﻌﲨو ﺔـــــــــــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎـــــــــــــﺒﻃﻷا ﺔـــــــــــــﻴﻌﲨ :( ٢)<br />
ﱏﺎـــــــــــــﺜﻟا نﺎـــــــــــــﻴﺒﻟا ٣٣٨<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٤ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.alwasatnews.com/3088/news/read/528059/1.html
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٣٣٩<br />
ًﻼﻛ نأ ًﺎﻴﻠﺟ نﺎﻛو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧاد مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻊﻣ ﺔﻴﻔﺤﺻ تﻼﺑﺎﻘﻣ تﺮﺟأ ﺎﻬﻧأ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ةرﻮﺼﻣ تﺎﻄﻘﻟ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺗ<br />
ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟاو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧاد ﻦﻴﺑﺎﺼﻣ صﺎﺨﺷﻷ ةرﻮﺼﻣ تﺎﻄﻘﻟ ﻚﻟذ ﻰﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺧاد<br />
ﻞﺋﺎﺳو لﻮﺧد ﻰﻓ تﺪﻋﺎﺳ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا نأ ثاﺪﺣﻸﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻳؤر ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو -٧٣٥<br />
ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا<br />
ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﺻﺎﺨﺑو ،مﻼﻋﻹا<br />
٣٤٠<br />
ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ﺮﻛذ ﺎﻤﻛ . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧاد ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺖﻟﻮﺠﺗ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو نأ ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ<br />
٣٤١<br />
ﻪﻧأ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺲﻴﺋر ﺮﻛذ ﺪﻗو . ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ثﺪﺣ ﻚﻟذ نأ ئراﻮﻄﻟا<br />
( ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٦ مﻮﻳ ﻰﻓﻮﺗ ىﺬﻟا ﻰﻧﺎﺜﻟا ﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا)<br />
كوﺮﺘﻣ ﻞﺿﺎﻓ ﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺞﻟﺎﻌﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
٣٤٢<br />
ﻖﺋﺎﺳ ﺮﻛذ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻟإ ﺔﻓﺮﻐﻟا لﻮﺤﺘﺘﻟ ،ةﺄﺠﻓ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻞﺧﺪﺗ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﺊﺟﻮﻓ<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻟﻵا تﺎﺒﺳﺎﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻬﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﺐﻧﺎﺟأ ﻦﻴﻠﺳاﺮﻣ ﺪﻬﺷ ﻪﻧأ ﻰﻧدرأ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ<br />
٣٤٣<br />
. جرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﺒﻃ ﺮﻳرﺎﻘﺗو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو رﻮﺼﻟا لﺎﺳرﻹ ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ<br />
ﻢﻟ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا تﻼﺑﺎﻘﻤﻟا ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻧأ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا تﺮﻛذ و -٧٣٦<br />
ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ضﺮﻋ ﺎﻤﻜىﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺧاد ﺔﻳﺮﺤﺑ كﺮﺤﺘﻟا ﻢﻬﻟ ﺎﺣﻮﻤﺴﻣ ً ﻦﻜﻳ<br />
لﻮﺻو ﻊﻨﻤﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةرادإ ﻦﻋ ﺮﻣاوأ ﺔﻳأ رﺪﺼﺗ ﻢﻟ ﻪﻤﻠﻋ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﺮﻛذ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
٣٤٤<br />
. ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺮﺧآ ﺐﻴﺒﻃ رﺮﻛ ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو<br />
ةيبطلا رداوكلا اھب تماق ىتلاو اھب صخرملا ريغ تاعمجتلاو تاريسملا<br />
ﻊﻤﺠﻣ جرﺎﺧو ﻞﺧاد ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ تاﺮﻫﺎﻈﻣو تاﺮﻴﺴﻣ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺖﻤﻈﻧ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻳاوﺮﻟ ﺎًﻘﻓو -٧٣٧<br />
ﻰﻓ ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
رداﻮﻜﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ةﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
نﻼﻴﺠﺴﺗ ﺮﻬﻈﻳو . ٢٠١١<br />
ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا"<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺧاد ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻓﺎﺘﻫ ﺪﻳدﺮﺗ<br />
،نﻮﻔﺘﻬﻳ ﻢﻫو ءﺎﺒﻃﻷا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻦﻴﻠﻣﺎﻋو تﺎﺿﺮﻤﻣ ثاﺪﺣﻷا ﺲﻔﻨﻟ ناﺮﺧآ نارﻮﺼﻣ<br />
،بﻮـــــــــﻴﺗﻮﻳ ﻊـــــــــﻗﻮﻣ . ةﺮـــــــــﻳﺰﳉا ةﺎـــــــــﻨﻘﻟ ةرﻮـــــــــﺼﳌا ﺔـــــــــﻴﻄﻐﺘﻟا ﺎـــــــــًﻀﻳأ ﺮـــــــــﻈﻧا . ٢٠١١ ﺲﻄـــــــــﺴﻏأ<br />
٢ ،ﲔـــــــــﻤﻬﺘﳌا ءﺎـــــــــﺒﻃﻷا ﺪـــــــــﺣأ ﻦـــــــــﻣ ﺔـــــــــﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔـــــــــﻣﺪﻘﻣ ﺔـــــــــﺑﻮﺘﻜﻣ ةدﺎـــــــــﻓإ ٣٣٩<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=IIJIPEdsDCo<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٤٠<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٤١<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٤٢<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٤٣<br />
.(<br />
عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٤٤<br />
٢٤٧
٢٤٨<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
٣٤٥<br />
طﺎﻘﺳﺈﺑ<br />
ﺐﻟﺎﻄﺗ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺾﻌﺑ مﻮﻴﻟا ﺲﻔﻨﻟ ﺮﺧآ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﻬﻈﻳو ." مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ<br />
٣٤٦<br />
ردﺎﻜﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻤﻴﻘﻳ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ةﺪﻳﺆﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟ ةرﻮﺼﻣ تﺎﻄﻘﻟ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻤﻛ . ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو<br />
ﻮﻳﺎﻣ ١١ مﻮﻳ ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺚُﺑ ىﺬﻟاو ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺧاد ﻰﺒﻄﻟا<br />
٣٤٧<br />
. ٢٠١١<br />
تارﺎﻌﺷ نوددﺮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا رﻮﺼﺗ ﻮﻳﺪﻴﻓ تﻼﻴﺠﺴﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -٧٣٨<br />
ﻢﻫو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﺮﺧآ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﻬﻈﻳو<br />
" نﻮﺴﻨﺠﻤﻟا نﻮﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺎﻬﻳأ اﻮﺟﺮﺧا "<br />
ﻞﺜﻣ<br />
٣٤٨<br />
. ئراﻮﻄﻟا ﺔﻓﺮﻏ جرﺎﺧ " ﺔﻔﻴﻠﺧ لﻵ تﻮﻤﻟا "<br />
ﺔﻳﺮﺼﻨﻋ<br />
نﻮﻔﺘﻬﻳ<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺔﻔﻇﻮﻣ ﺖﻟﺎﻗ ،ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻛرﺎﺷ ﻰﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو -٧٣٩<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻛرﺎﺷ ﻰﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﻦﻋ ًﻻﻮﺌﺴﻣ نﺎﻛ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ نإ ،ﻰﺒﻄﻟا<br />
٣٤٩<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا نوﺮﺧآو ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ ﻊﺠﺷ ﺪﻘﻓ . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﺛو ﺔﻠﺻ ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﻪﻧأو<br />
٣٥٠<br />
،فﺎﻌﺳإ<br />
تارﺎﻴﺳ اﺪﺋﺎﻗو ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ حاﺮﺟ مﺪﻗ ﺪﻗو . تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻰﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
نأ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺔﻔﻇﻮﻣ تﺮﻛذ ﺪﻗو . ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ تادﺎﻬﺷ<br />
ﻪﻧأ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻒﻇﻮﻣ ﺮﻛذ ﺪﻗو ." مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﺘﺣ مﺎﺼﺘﻋا"<br />
لﻮﻘﺗ تارﺎﺷ اوﺪﺗرا<br />
. مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﻟإ نﻮﻋﺪﻳ ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻤﺳ<br />
ﻰﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﻛرﺎﺷ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ىﺪﺣإ تﺮﻛذ ﺪﻗو -٧٤٠<br />
٣٥١<br />
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺗ ﻪﻧأ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺮﻛذو . ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﺪﻌﺑ ثﺪﺣ ﻚﻟذ نأ<br />
ﻻإ ،تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
رداﻮﻜﻟا ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ جﺎﺠﺘﺣﻼﻟ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٨ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻣ<br />
نأ ﻻإ ،راوﺪﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ فﺎﻌﺳﻹا تﺎﻣﺪﺧ فﺎﻘﻳإو نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
٣٥٢<br />
ﺎﻤﺋاد ً ﻦﻜﻟو ،ىﺮﺧأ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻤﻴﻗأ ﻪﻧأ ﺪﻛأو . ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ جرﺎﺧ ﺖﻤﻴﻗأ<br />
ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ<br />
ءﻼﺧﻹا ﺐﻘﻋ ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺖﻌﻗو ﻰﺘﻟاو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ ﺔﻳﻮﻔﻌﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ جرﺎﺧ<br />
و http://www.youtube.com/watch?v=QrT_2HFlCFY&feature=related ،بﻮـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﺗﻮﻳ ﻊـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻗﻮﻣ ﺮـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻈﻧا ٣٤٥<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=KEGnByITVCo<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=X101UunCFAU&feature=related ،بﻮﻴﺗﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ ٣٤٦<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=AfUCEot6BgQ<br />
،بﻮﻴﺗﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ ٣٤٧<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةرﻮﺼﻣ ﺔﻴﻄﻐﺗ ٣٤٨<br />
.( ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ءﺎﻋدا ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٤٩<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٥٠<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ<br />
٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٥١<br />
.<br />
٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٢٧ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٥٢
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺪﺟﻮﺗو . راوﺪﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ اﻮﻌﻨﻣ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ىﺪﺋﺎﻗ نﺄﺑ تﺎﻌﺋﺎﺸﻟا ﻂﺳو راوﺪﻠﻟ لوﻷا<br />
ﻰﻓ ﺖﻌﻗو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺎﻬﻧأ وﺪﺒﻳ ﻰﺘﻟاو ،تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ رﻮﺼﺗ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ةﺪﻋ<br />
٣٥٣<br />
. ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﻟ ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻓو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎﺳ<br />
: ٢٠١١ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ١٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻣ مﺪﻘﻤﻟا نﺎﻴﺒﻠﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
-٧٤١<br />
مﻮﻳ ةرادﻹا ﻖﻳﺮﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺛرﺎﻜﻠﻟ ﺔﺌﻴﺴﻟا ةرادﻹ ا ﻰﻠﻋ تﺰﻛرو ﺎﻣﺎﻤﺗ ً ﺔﻴﻨﻬﻣ تاﺮﻴﺴﻤﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﺐﻘﻋ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻔﻌﺴﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ىﻮﻔﻋ ﻞﻜﺸﺑ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻚﻠﺗ ترﻮﻄﺗ ﺪﻗو . ٢٠١١<br />
٢٤٩<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧<br />
ﻦﻴﻔﻌﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻاو فﺎﻌﺳﻹا تﺎﻣﺪﺨﻟ ىرﻮﻔﻟا ﻒﻗﻮﺘﻠﻟ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ حﺎﺒﺻ ءاﺪﺘﻋﻻا<br />
مﻮﻳ ﻰﻟوﻷا ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا مﺎﻣأ نﺎﺗﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖﻌﻗو ﺚﻴﺣ ،راوﺪﻟا<br />
ﻦﻣ ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ءﻼﺟإ اﻮﻟوﺎﺣ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻟاو<br />
ﺔﻳﺎﻋر ﻊﻣ ﺎﺿرﺎﻌﺘﺗ ﻢﻟو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ جرﺎﺧ ﺎﺘﻧﺎﻛ ﻦﻴﺗﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺎﺘﻠﻛو<br />
. ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٠ مﻮﻳ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٨<br />
٣٥٤<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا تﺎﺑاﻮﺑ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﺴﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻼﻗﺮﻌﺗ ﻢﻟو ﻰﺿﺮﻤﻟا<br />
ةفئاطلا وأ قرعلا ساسأ ىلع زييمتلا<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ﻚﻬﺘﻧا ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ<br />
ﻪﻧأ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺖﻋدا -٧٤٢<br />
ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺐﻄﻟا ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻟواﺰﻣ بادآو تﺎﻴﻗﻼﺧأ قﺎﺜﻴﻣ<br />
ﺪﺿ ﺔﻳﺰﻴﻴﻤﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ تﺬﺨﺗا ﺪﻗو . ﻢﻬﺘﻔﺋﺎﻃ وأ ﻢﻬﻗﺮﻋ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺪﺿ اوﺰﻴﻣو<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺾﻓرو ،ﻖﺣ ﻪﺟو نود زﺎﺠﺘﺣﻻاو ،ﺔﻘﻳﺎﻀﻤﻟاو<br />
،ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ ﻞﻜﺷ ﻰﺿﺮﻤﻟا<br />
ﻦﻴﺴﻨﺠﻤﻟا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ لﻮﺣ ةدﺪﺤﻣ ثاﺪﺣأ ﻰﻟإ ،ًﻻوأ ،تاءﺎﻋدﻻا ﻚﻠﺗ ﺪﻨﺘﺴﺗو . ﻢﻬﻟ<br />
ﻰﻠﻋ ﻦﻳددﺮﺘﻤﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا دﺪﻌﻟ مﺎﻌﻟا ضﺎﻔﺨﻧﻻا ﻰﻟإ ،ﺎًﻴﻧﺎﺛو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟاو<br />
. ﺔﻴﻨﻣﻷا<br />
ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ اﺮﻈﻧ ً ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﺪﻗو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻳﺪﻳﺆﻣ ﻦﻳﺮﺧآو ﻦﻴﺋوﺎﻨﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا ﺖﻌﻗو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٣ ﻰﻓو<br />
-٧٤٣<br />
ﻰﻟإ ﻢﻬﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﻞﺳرأو ،ﻦﻴﺴﻨﺠﻣ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺑو ﻦﻳﺪﻓاوو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻣ ﺔﺑﺎﺻإ ﻦﻋ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻚﻠﺗ تﺮﻔﺳأ<br />
ﻊﻤﺠﻤﺑ حاﺮﺟ ﺪﻬﺷ ﺪﻘﻓ . ﺔﻳؤر دﻮﻬﺷ تادﺎﻓإ ﻰﻟإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻳاور ﺪﻨﺘﺴﺗو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﻰﻨﻳﺮﺤﺑ ﺎﻤﻫﺪﺣأ ،ﻦﻴﺼﺨﺷ ﻞﻘﻧ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﺪﻬﺷ ﻪﻧأ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﻰﻓ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻰﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻﻹ ﺎﻤﻬﺿﺮﻌﺗ ﺮﺛإ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﻰﻟإ ،ىرﻮﺳ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﺲﻨﺠﻣ ﻰﻨﻳﺮﺤﺑ ﻰﻧﺎﺜﻟاو<br />
. ﺮﻳاﱪﻓ ١٨ مﻮﻳ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻈﳌ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺮﻈﻧا ٣٥٣<br />
http://www.youtube.com/watch?v=YkufTYgKtTQ and<br />
http://www.youtube.com/watch?v=4SD-FP4BqWM&feature<br />
(<br />
ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻰﻠﺻﻷا ﺺﻨﻟا)<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٣ مﻮﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ٣٥٤
٢٥٠<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
٣٥٥<br />
ﺎﻤﻛ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﺑ ﺎﺒﻴﺻأ ﺎﻤﻬﻧأ ﺢﺿاﻮﻟا ﻦﻣ نﺎﻛو ،سأﺮﻟا<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻢﻫﻮﻠﺳراو ﺔﻗﺰﺗﺮﻤﻟا ءﻻﺆﻫ اوﺪﻌﺑا " خﺮﺼﻳ ﺮﺧآ ﺎﻤﻬﺘﻣ ً ﺎًﺒﻴﺒﻃ ﻊﻤﺳ ﻪﻧأ فﺎﺿأ<br />
ﺮﻀﺣ ﻢﺛ . ﻪﺗﻮﺻ ﺾﻔﺨﻳ نأ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃو ﻪﺘﺋﺪﻬﺗ لوﺎﺣو ﺮﺧآ ﻢﻬﺘﻣ ﺐﻴﺒﻃ ﻞﺧﺪﺗ ﻢﺛ ." ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ اﻮﻠﻘﻧ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺞﻟﺎﻋو ﺮﺧآ ﺐﻴﺒﻃ<br />
لﺎﺟر ﺪﺣأ ﺮﺼﺑأ ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻰﻓ ﻪﻧأ<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ حاﺮﺠﻟا فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ -٧٤٤<br />
ﻪﺘﻴﺣﺎﻧ ﻪﺟﻮﺘﻓ ،كﺮﺤﺘﻣ ﻰﺳﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺲﻠﺠﻳ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا ﻰﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ًﻼﺟر بﺮﻀﻳ ( ﻰﻌﻴﺷ)<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣأ<br />
ﺪﻌﺑو . ﻊﺿﻮﻟا ﺔﺋﺪﻬﺘﻟ تﺎﺿﺮﻤﻤﻟا ﺖﻠﺧﺪﺗ ﻢﺛ ". ﻚﻳﺪﻳ ﻊﻄﻗأ فﻮﺴﻓ اًدﺪﺠﻣ ﻚﻟذ ﺖﻠﻌﻓ ﻮﻟ"<br />
،لﺎﻗو<br />
نﻮﺛﺪﺤﺘﻳ ﻰﻌﻴﺷ ﻦﻳد ﻞﺟر ﻊﻣ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ ىأرو ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﻖﺋﺎﻗد<br />
ﺮﻴﺒﻛ ﺮﻛذ ﺪﻗو . ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎًﺒﻳﺮﻣ ﻩﺮﺒﺘﻋا ىﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺮﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋ ٍﻖﻠﺘﺴﻣ ىﻮﻴﺳآ ﻞﺟر ﻰﻟإ ﺾﻴﻔﺧ تﻮﺼﺑ<br />
ﻢﺗ ﺪﻗ ﻦﻳﺬﻠﻟاو ،ﻦﻴﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﻦﻴﺼﺨﺷ ﺪﻫﺎﺷ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﻪﻧأ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا<br />
ﻢﺘﻳ ،ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻰﻠﺒﻜﻣ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺴﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻤﻫرﺎﻀﺣإ<br />
٣٥٦<br />
ﻩﺎﻳإ ﺎًﺑذﺎﺟ ﺎًﻳﺪﺴﺟ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا ىﺪﺘﻋا ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻚﻟذ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﻤﻛ ". ناﻮﻴﺤﻟا ﻚﻟذ دﻮﻴﻗ ﻚﻔﺑ مﻮﻘﻳ ﻻأ"<br />
ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺮﻴﺒﻛ ﻦﻣ ﺐﻠﻃو ،ﻒﻨﻌﺑ<br />
. ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻴﺑﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ىﺪﺘﻌﻳ ﺐﻴﺒﻄﻟا<br />
ﺎﻬﻣﺪﻗ ﻰﺘﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ مﺪﻘﻳ ﻢﻟو ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا<br />
ﺪﺿ ﺰﻴﺤﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻢﻬﺗا ﺪﻗو -٧٤٥<br />
ﻊﻣ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺎﻫاﺮﺟأ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺮﻬﻈﺗ ةرﻮﺼﻣ تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو . ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻰﺿﺮﻤﻠﻟ<br />
ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻀﻌﺑ نإ ﻞﺑ ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ اﻮﺴﻴﻟ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻞﻛ نأ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻛذ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو<br />
ءﺎﻔﺧإ لوﺎﺤﻳ نأ نود ،ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺔﻳﻮﻫ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻟوﺎﻃ ﺮﻬﻇأ ﺎﻤﻛ . ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻊﻣ نﻮﻠﻤﻌﻳ<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺔﺿﺮﻤﻣ ﺮﻬﻈﺗ ىﺮﺧﻷا ةرﻮﺼﻤﻟا تﺎﻄﻘﻠﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﺎﻤﻛ . ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺔﻳﻮﻫ<br />
ﺐﻌﺸﻟا ءاﺬﻳﺈﺑ مﻮﻘﻳ اذﺎﻤﻟ ﻪﻟﺄﺴﺗو ﻪﻔِﻨﻌُﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأو ،ىﻮﻴﺳأ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ﺞﻟﺎﻌﺗ<br />
٣٥٧<br />
. ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ ﺾﻳﺮﻤﻛ ﺎﻬﺘﻳاور ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺮﻬﺸﻟا ﻰﻓ ًﻼﻣﺎﺣ ﺖﻧﺎﻛ ةﺪﻴﺳ ﺖﻣﺪﻗ ﺪﻗو -٧٤٦<br />
٣٥٨<br />
ﺎﻬﻗﺮﻐﺘﺳا عرﺎﺸﻟا ﻰﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟاو قﺮﻄﻟا ﻖﻠﻏ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻧأ تﺮﻛذو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ غﻮﻠﺑ<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﺑ ىروﺪﻟا ﺎﻫﺪﻋﻮﻣ رﻮﻀﺤﻟ ﺎﻬﺗرﺎﻴﺳ ةدﺎﻴﻘﻟ تﺎﻋﺎﺳ ﻊﺑرأ وأ ثﻼﺛ ﻰﻟاﻮﺣ ﺮﻣﻷا<br />
. [ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺮﻈﻧا٣٥٥<br />
]<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٥٦<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةرﻮﺼﻣ تﺎﻄﻘﻟ ٣٥٧<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٩ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ دﻮﻬﺷ تادﺎﻓإ ٣٥٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻰﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧأ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺎﻬﻐﻠﺑأو . ﻢﺣﺮﻟا ﻰﻓ ﻒﻳﺰﻧ<br />
ﻦﻣ ﻰﻧﺎﻌﺗ ﺎﻬﻧأ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻆﺣﻻ ﺎﻬﻟﻮﺻو دﺮﺠﻤﺑو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺴﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻬﻴﻠﻌﻓ ﻒﻳﺰﻨﻟا ﻚﻟذ ﺮﻤﺘﺳا ﺎﻣ اذإ ﻦﻜﻟو ،ﺔﺣاﺮﻟاو ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﺮﻤﺘﺳا ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦و<br />
١٥ ﻰﻣﻮﻳ ﻰﻓو . رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﺗ نأ وأ<br />
ﺔﻟﺎﺣو قﺮﻄﻟا ﻖﻠﻏ ﺐﺒﺴﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﺔﻳأ ﻰﻟإ<br />
ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ﻪﻨﻣ ﺖﻧﺎﻋ ىﺬﻟا ﻒﻳﺰﻨﻟا<br />
ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺖﻌﻤﺳ ﺎﻬﻧﻷ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﺗ ﻢﻟو<br />
. عراﻮﺸﻟا ﻰﻓ ﻰﺿﻮﻔﻟا<br />
ﻪﺟﻮﺘﻟا ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻬﻧأ تﺮﻌﺷ ﺎﻬﻧأ تﺮﻛذو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا اﻮﻠﺘﺣا ﺪﻗ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ ﻦﻴﺿرﺎﻌﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ نأ<br />
ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻳﺎﻋر ﻰﻘﻠﺘﺗ ﻦﻟو ﺔﻨﻣآ نﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺎﻬﻧأ<br />
تﺮﻌﺷ ﺚﻴﺣ . ﺔﻴﻨﺳ ﺎﻬﻧﻮﻜﻟ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﺑ ﺖﻠﺼﺗاو<br />
،ﺎﻬﻠﻤﺣ<br />
ﻂﻘﺳ ،سرﺎﻣ<br />
١٧ ﻰﻓو . ﻰﻔﺋﺎﻄﻟا ﺎﻬﺋﺎﻤﺘﻧا ﺐﺒﺴﺑ كﺎﻨﻫ ﺔﻘﺋﻻ<br />
ﻊﺿﻮﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﻟ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ لﺎﺳرإ ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ ﻢﻬﻨﻜﻟو فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ ﺐﻠﻄﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ةدﺎﻴﻌﻟا ﺎﻬﻟﻮﺧد ﺐﻘﻋ ﻦﻜﻟو ﺔﺻﺎﺧ<br />
ﺔﻴﺒﻃ ةدﺎﻴﻋ ﻰﻟإ ﻪﺗرﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺟوز ﺎﻬﺒﺤﻄﺻا ﻚﻟذ مﺎﻣأو . ﻰﻨﻣﻷا<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﺖﻠﺧد فﺎﻄﻤﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻓو . تردﺎﻐﻓ كﺎﻨﻫ جﻼﻌﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻰﻠﻋ رﺪﻘﺗ ﻦﻟ ﺎﻬﻧأ ﺖﻔﺸﺘﻛا<br />
ﺎﻬﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ نﺎﻛ ﻚﻟذ ﺐﺒﺳ نأو ﺎﻬﻨﻴﻨﺟ تﺪﻘﻓ ﺎﻬﻧأ كﺎﻨﻫ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺎﻬﻐﻠﺑأ ﺚﻴﺣ قﺮﺤﻤﻟا<br />
. ﺎﻤﻬﻟﻼﺧ ﺖﻓﺰﻧ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻦﻴﻣﻮﻴﻟا ﻰﻓ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا<br />
ﻢﻬﻧأ اﻮﻋدا صﺎﺨﺷأ ﺔﺛﻼﺜﻟ تﻻﺎﺣ ﻢﻀﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺎًﻔﻠﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪﻗ -٧٤٧<br />
٣٥٩<br />
. ﻦﻴﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﻢﻬﻧﻮﻜﻟ جﻼﻌﻟا ﻰﻘﻠﺗ ﻦﻣ اﻮﻣﺮ ﺣُ<br />
ًﻻﺪﺑ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ﺰﻛر ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ نأ ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻗو -٧٤٨<br />
٣٦٠<br />
. ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺪﺿ ﺰﻴﻴﻤﺗ عﻮﻗو ﻰﻋﺪﺗ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو<br />
-٧٤٩<br />
. ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺾﻓرو ﻰﺒﻄﻟا لﺎﻤﻫﻹﺎﺑ تﺎﻣﺎﻬﺗا ﻚﻟذ ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ لﻮﺧد لوﺎﺤﻳو اﺮﻴﻐﺻ ً ًﻼﻔﻃ ﻞﻤﺤﻳ ﻞﺟﺮﻟ ةرﻮﺼﻣ تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻘﻓ<br />
٣٦١<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ لﻮﺧد ﻦﻣ ﻩﻮﻌﻨﻣ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺮﻬﻈﻳو . ﻰﺒﻄﻟا<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا لﻮﺧد ﻦﻣ ﻊﻨﻣ ﺎﻤﻟ ﺎًﻴﻌﻴﺷ نﺎﻛ ﻮﻟ ﻪﻧأ ﺮﻛذو . ﻰﺒﻄﻟا<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﺒﻗاﺮﳌ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻌﲨ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا لﺎﻤﻌﻟا ﺪﺿ تاءﺎﺳﻹا نﺄﺸﺑ ﻒﻠﻣ ٣٥٩<br />
.( ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ءﺎﻋدا ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٣٠ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ؛٢٠١١<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٦٠<br />
٢٥١<br />
.<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةرﻮﺼﻣ تﺎﻄﻘﻟ ٣٦١
٢٥٢<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
دﻮﻬﺷ ﺾﻌﺑ تادﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﻤﻟا تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﻰﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو -٧٥٠<br />
ةرازﻮﺑ ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ءﻼﻛﻮﻟا ﺪﺣأ ﺮﻛذو . ﻩﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻄﻘﻟ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ تﺎﺒﺛﻹا<br />
٣٦٢<br />
. ءﺎﺒﻃﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻰﻓ اﺰﻴﻴﻤﺗ ً ﺪﻬﺸﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ،ﺔﺤﺼﻟا<br />
وأ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ءﺎﺳأ ﻪﻧأ تاءﺎﻋدﻻا ٧٤٤ و ٧٤٣ ﻦﻴﺗﺮﻘﻔﻟا ﻰﻓ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺮﻜﻧأ ﺪﻗو -٧٥١<br />
ﻞﻤﻋ ﻪﻧأ نﻮﻤﻴﻘﻤﻟا نﺎﻨﺳﻷا ءﺎﺒﻃأ ﺪﺣأ ﺮﻛذو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻢﻬﻠﻘﻨﺑ ﺮﻣأ ﻪﻧأ<br />
ىأ ﺪﺿ ﺰﻴﻤﻳ ﻩﺮﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأو ﺎًﻨﻴﻌﻣ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ﺞﻟﺎﻌﻳ ﻻأ ﻂﻗ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳ<br />
ﻢﻟ ﻪﻧأو ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ ةدﺎﻴﻗ ﺖﺤﺗ<br />
٣٦٣<br />
ﻚﻟذ ىأر ﻪﻧأ فﺎﺿأو . ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ةدﺎﻬﺸﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ حاﺮﺟ ﻰﻟدأ ﺎﻤﻛ . ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ﻦﻣ ًﻻﺎﺼﺗا ﻰﻘﻠﺗ ﻪﻧأ ﺮﺧآ ﺐﻴﺒﻃ ﺮﻛذ ﺪﻗو . ىرﻮﺳ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﻰﻨﻳﺮﺤﺑ ﺔﻃﺮﺷ ﻞﺟر ﺞﻟﺎﻌﻳ ﺐﻴﺒﻄﻟا<br />
ﻩﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻊﺟارو ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﻰﻓ ﻪﺘﻳؤﺮﻟ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﻚﻟذ ﻰﻓو ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻞﺟر ىﺪﻟاو<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻞﺟر ىﺪﻟاو نأ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ ﻎﻠﺑأو ،ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻞﺟر ﺔﺤﺻ نأ فﺎﺿأو . ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
٣٦٤<br />
. ﻪﻨﻋ نﻻﺄﺴﻳ ﺎﻧﺎﻛ<br />
ﺪﺿ ﺰﻴﻴﻤﺗ ىأ ﺪﻬﺸﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧأ ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻤﻴﻘﻣ ﺔﺒﻴﺒﻃ تﺮﻛذ و -٧٥٢<br />
٣٦٥<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻢﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا لﺎﻴﺣ اًﺪﺟ ﻦﻴﺒﺿﺎﻏ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نأ تﺮﻛذو . ﻰﺿﺮﻤﻟا<br />
ﺢﻟﺎﺼﻟ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﺎﻤﻳرو ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نﻮﻤﺟﺎﻬﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا نﻷ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ءﺎﻘﺑإو ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ نﻮﻟوﺎﺤﻳ ءﺎﺒﻃﻷا نﺎﻛو . ﻰﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻪﻟﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ ﻪﺳأر ﻰﻓ بﺎﺼﻣ ىﻮﻴﺳآ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﺺﺨﺸﻟ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳو . ﻢﻬﻨﻋ<br />
٣٦٦<br />
. ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ جﻼﻌﻟا ﻰﻘﻠﺘﻳ ﻪﻧأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺮﻬﻈﻳو ،سرﺎﻣ<br />
١٣ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا<br />
: ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻣ مﺪﻘﻣ نﺎﻴﺒﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
-٧٥٣<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻢﺴﻗ ﻰﻟإ اوﺮﻀﺣ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻢﺗ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ<br />
ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻚﻟذ ﺪﻬﺷ ﺪﻗو . ﻢﻬﺗﺎﻴﺴﻨﺟ وأ ﻰﻔﺋﺎﻄﻟا ﻢﻬﺋﺎﻤﺘﻧا ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ كاﺬﻧآ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا<br />
نأ ﺎًﻀﻳأ دﻮﻧ ﺎﻤﻛ . مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ تادﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺿﺮﻤﻤﻟا ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ﻢﻬﻟ جﻼﻌﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻓ اﻮﻛرﺎﺷ<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٦٢<br />
.( عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٦٣<br />
.( عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٦٤<br />
. ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ١٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ةدﺎﻓإ ٣٦٥<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=b1NiB2MR57c ،بﻮﻴﺗﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ ٣٦٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻣ]<br />
. ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻴﻤﻴﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا مﺎﻣأ [ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ<br />
ﺲﻴﺋر]<br />
ﺎﻬﺑ ﻰﻟدأ ﻰﺘﻟا ةدﺎﻬﺸﻟا ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻩﺎﺒﺘﻧا ﺖﻔﻠﻧ<br />
٣٦٧<br />
. تﺎﺒﺛإ [ ﺪﻫﺎﺷ]<br />
ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻩؤﺎﻋﺪﺘﺳا ﻢﺗ ﺪﻗ [ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر]<br />
نأ ﺮﻛﺬﻧ نأ [ ﻢﻬﻤﻟا<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ اًﺪﻓاو ١٦ ﻞﻘﻧ ﻢﺗ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ ﻪﻧأ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ﺪﻬﺷ ﺪﻗو -٧٥٤<br />
ﻊﻤﺠﺑ ﺰﺠﺘﺤﻳ ﻢﻟ داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﺎًﻳأ نأو مزﻼﻟا جﻼﻌﻟا ﻰﻘﻠﺘﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ<br />
ﻰﻓ ﺮﺴﻛ ﻦﻣ ﻰﻧﺎﻌﻳ ﺪﺣاو ﺪﻓاو كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ . ﻪﺗدارإ ﻦﻋ ﺎﻤﻏر ً ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
. ﺔﻴﺣاﺮﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺧآ ﺐﻴﺒﻃو ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻪﻟ ىﺮﺟأو ﻦﻤﻳﻷا ﻒﺘﻜﻟا<br />
ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺔﻘﻓﺮﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺔﺤﻨﺟﻷا ﺪﺣﺄﺑ ﺾﻳﺮﻤﺘﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﺴﻴﺋر تﺮﻛذ ﺪﻗو<br />
ﺔﻟﺎﺣ نأو ،ﻦﻴﺴﻨﺠﻤﻟا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛا ﺞﻟﺎﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٤ مﻮﻳ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
٣٦٨<br />
. ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺟإ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاﻮﻳ ﻢﻟ ﺾﻳﺮﻤﻟا ﺪﻟاو نأ ﻻإ ﻪﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻰﻋﺪﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻫﺪﺣأ<br />
ﻊﻤﺠﻤﺑ جﻼﻌﻟا اﻮﻘﻠﺗ<br />
٢٥٣<br />
-٧٥٥<br />
ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا دﺪﻋ ﻰﻓ مﺎﻌﻟا ضﺎﻔﺨﻧﻻا نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تأر ﺪﻗو -٧٥٦<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺰﻴﻴﻤﺗ عﻮﻗو ﺪ ٢٠١١ ِ ﺖﻤﻋزو .<br />
ﻛﺆﻳ<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ لﻼﺧ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ثاﺪﺣﻷا ﺐﺒﺴﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻦﻣ اًﺪﺟ ﻦﻴﻔﺋﺎﺧ اﻮﻧﺎﻛ ﻰﺿﺮﻤﻟا نأ ﺖﺒﺜﻳ ﻚﻟذ نأ<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا اﻮﻠﺧد ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا دﺪﻋ ﻂﺳﻮﺘﻣ نأ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ﺮﻛذ ﺪﻗو . كﺎﻨﻫ ﺖﻌﻗو ﻰﺘﻟا<br />
ثاﺪﺣﻷا نأ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻣ ،ثاﺪﺣﻷا ءﺎﻨﺛأ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺺﺨﺷ ٤٠٠ ﻰﻟإ ١٠٠٠ ﻰﻟاﻮﺣ ﻦﻣ ﺾﻔﺨﻧا ﺎًﻴﻣﻮﻳ ٣٦٩<br />
سﺎﻨﻟا نأ فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻒﻴﺨﺗ وأ ﻊﻨﻤﺗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﺔﻴﺋﺎﺼﺧأ<br />
تﺮﻛذ ﺪﻗو . ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟاو ﺔﻳدﺎﻌﻟا تادﺎﻴﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﺘﺣ ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا لﻮﺧد نﻮﺸﺨﻳ اﻮﻧﺎﻛ<br />
،ءﺎﺒﻃﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ جﻼﻌﻟا ﻰﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ىأ نﺎﻣﺮﺣ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ىﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻓ ﻪﻧأ ﺔﻴﻨﻴﺴﻟا ﺔﻌﺷﻷا<br />
ﻰﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا نﻮﺸﺨﻳ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻓ<br />
٣٧٠<br />
. تارﺎﻴﺴﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎﺳ<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا اﻮﻠﺧد ﻦﻳﺬﻟا<br />
صﺎﺨﺷﻷا دﺪﻋ ضﺎﻔﺨﻧﻻ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ىﺪﻟو -٧٥٧<br />
ﻰﺿﺮﻤﻟا داﺪﻋأ نأ ،ﻰﻔﻧ ﺪﻫﺎﺷ ﺎًﻀﻳأ نﺎﻛ ىﺬﻟاو ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ<br />
٣٧١<br />
. ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻦﻋ اﻮﻔﻗﻮﺗ ﻢﻬﻧﻷ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺖﻀﻔﺨﻧا<br />
( ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻰﻠﺻﻷا ﺺﻨﻟا)<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٣ مﻮﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ٣٦٧<br />
.( عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٦٨<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٦٩<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٧٠<br />
.(<br />
عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٧١
٢٥٤<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﺔﻨﺠﻟ ﺲﻴﺋرو ﻮﻫ ﺎﻬﻠﺳرأ ةﺮﻛﺬﻣ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺎًﻔﻠﻣ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ مﺪﻗ ﺎﻤﻛ -٧٥٨<br />
ةﺮﻴﻄﺨﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻰﻤﺳﺮﻟا ﺾﻔﺨﻟا ﺎﻬﻴﻓ نﺎﺒﻠﻄﻳ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٠ مﻮﻳ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻓﺮﻏ<br />
تﻻﺎﺣ ﺔﻳﻷ ةﺮﺳﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻰﺋﺎﻘﺘﻧا ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻴﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻰﺿﺮﻤﻠﻟ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟاو<br />
٣٧٢<br />
. ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋر ﻰﻟإ ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻞﺳرأ ﺎﻤﻛ . ﺔﺋرﺎﻃ<br />
: ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻛذ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ<br />
ةدﺎﻓإ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ مﺪﻗ ﺪﻗو -٧٥٩<br />
نأ ﻻإ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺮﻬﺷﻷا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﺎًﻴﺒﺴﻧ ﻞﻗأ سرﺎﻣ – ﺮﻳاﺮﺒﻓ ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﻰﺿﺮﻤﻟا دﺪﻋ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ . ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ دﻼﺒﻟا ﺎﻬﺑ تﺮﻣ ﻰﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ءﻮﺿ ﻰﻓ ﻰﻬﻳﺪﺑو ﻰﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﻷا ﻚﻟذ<br />
٣٧٣<br />
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا دﺪﻌﻟ ﺎًﻴﺒﺴﻧ ﺐﻳﺮﻗ<br />
ﻢﻗر ﻮﻫو ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﺔﻴﺣاﺮﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ١٥٨٠<br />
ﺲﻜﻌﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﻴﺣاﺮﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ١٨٠٨ لدﺎﻌﻳ ىﺬﻟاو ؛٢٠١٠<br />
ﺔﻴﺣاﺮﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ٢٢٤٥ ﺖﻳﺮﺟأ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،٢٠١١<br />
ءاﺮﺟإ ﻢﺗ<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﺎﻫؤاﺮﺟإ ﻢﺗ ﻰﺘﻟا ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا<br />
سرﺎﻣ ﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﺔﻴﺣاﺮﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ١١٦٩ ءاﺮﺟإ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ<br />
٣٧٤<br />
. ٢٠١٠<br />
سرﺎﻣ ﺮﻬﺷ لﻼﺧ<br />
ﻞﻄﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٦ – ١٣ ﻚﻟﺬﻛو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٨و<br />
١٧و<br />
١٤ مﺎﻳأ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻪﻧأ ﺮﻛذ ﺎﻤﻛ -٧٦٠<br />
: نﺈﻓ ،ثاﺪﺣﻷا<br />
ﺐﺒﺴﺑ ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻢﻗﺎﻃ داﺮﻓأ نﺎﻛو . ﻰﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا فﺮﻏو تادﺎﻴﻌﻟا ﺔﻓﺎﻛ"<br />
ءاﺮﺟإ ﻢﺗو ﻞﻤﻌﺗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا فﺮﻏ ﺔﻓﺎﻛ ﺖﻧﺎﻛو . دﺎﺘﻌﻤﻟا ﻢﻬﻠﻤﻌﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳو تادﺎﻴﻌﻟا ﻰﻟإ ﺮﻀﺤﻳ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا فﺮﻐﺑ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻣ نﻮﻤﻴﻘﻤﻟاو نﻮﻳرﺎﺸﺘﺳﻻا ءﺎﺒﻃﻷا نﺎﻛو . دﺎﺘﻌﻤﻟﺎﻛ ﺔﻠﺟﺎﻌﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﺣاﺮﺠﻟا ﺔﻓﺎﻛ<br />
. ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻓ ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا نوﺮﺠﻳو<br />
٣٧٥<br />
" . ﻢﻬﺘﻗﺎﻋإ ﻢﺘﺗ نأ نود ﺎﻬﺗردﺎﻐﻣو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا لﻮﺧد ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا وﺮﺋاز ﻦﻜﻤﺗو<br />
: ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎًﻴﺋﺰﺟ ًﻼﻄﻌﺗ تﺪﻬﺷ ﻰﺘﻟا ﻩﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا مﺎﻳﻷا نﺄﺸﺑ فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ -٧٦١<br />
ﻖﻓاﺮﻤﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ىﻮﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳا ﺖﺒﻠﻄﺗ ﻰﺘﻟاو تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧأ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ<br />
دﺪﻌﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا فﺮﻏو ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا تادﺎﻴﻌﻟاو ،ئراﻮﻄﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻢﺴﻗ تارﻮﺼﻘﻣ ﻞﺜﻣ<br />
،ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻦﻋ ﺎًﻳﻮﻔﺷ<br />
تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻚﻠﺗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺮﻣاوﻷا ترﺪﺻ ﺪﻗو . ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻜﻟا<br />
. ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٤ مﻮﻳ ،ﲔﻤﻬﺘﳌا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻓإ ٣٧٢<br />
". ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﱮﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﻣ ﻒﻠﻣ ﺎًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا ٣٧٣<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٠ ،ﲔﻤﻬﺘﳌا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ةدﺎﻓإ ٣٧٤<br />
٢٠١١<br />
ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٠ ،ﲔﻤﻬﺘﳌا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ<br />
ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ةدﺎﻓإ ٣٧٥
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نﺎﻛ ىﺬﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻢﻗﺎﻃ ﻚﻟذ ﺪﻬﺷ ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋرو ،تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟاو<br />
اوﺮﻣﺄﻳ نﺄﺑ ءﺎﺳؤﺮﻟا ﺖﻬﺟو ﺔﻳرود تارﻮﺸﻨﻣ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ . ثاﺪﺣﻷا ءﺎﻨﺛأ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ اﺮﺿﺎﺣ ً<br />
نأو ﺔﺋرﺎﻃ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺣاﺮﺟ تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﻹ ﻢﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا<br />
ﻰﺿﺮﻤﻟا دﺪﻋ اﻮﻠﻠﻘﻳ نﺄﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻢﻗﺎﻃ<br />
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا فﺮﻏ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻢﺠﺣ ﻦﻣ % ٣٠<br />
٢٥٥<br />
ﻰﻟإ ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ اﻮﻀﻔﺨﻳ<br />
٣٧٦<br />
. ﺔﺋرﺎﻄﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ<br />
ةيبطلا تاودلأاو ةيودلأل نيينوناقلا ريغ لامعتسلااو ةزايحلا<br />
ﻰﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا تاﺪﻌ ُ ﻤﻟاو ﺔﻳودﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳاو<br />
ةزﺎﻴﺤﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻠﻟ تﺎﻣﺎﻬﺗإ ﺖﻬﺟو -٧٦٢<br />
حﺎﻤﺴﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺎًﻴﻧﺎﺛو ،نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﺔﻤﻴﺨﻠﻟ تاﺪﻌﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺮﺒﻋ ،ًﻻوأ ،ﻚﻟذو<br />
. ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﻘﻨﺑ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺴﻟ<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ تﺬﺧُأ راوﺪﻟا ﺔﻤﻴﺨﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻋدا ﺪﻗو -٧٦٣<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ رﺎﺒﻛ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ةدﺎﻓإ ﺖﻤﻋد ﺪﻗو . ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﺑ ﻰﺒﻄﻟا<br />
نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﺮﻛذ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑإ<br />
١١<br />
ﻰﻓو<br />
. ءﺎﻋدﻻا ﻚﻟذ<br />
٣٧٧<br />
ﻰﻓو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻳودأو ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻤﻟ ﺪﻘﻓ تﻻﺎﺣ كﺎﻨﻫ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻰﻤﺳﺮﻟا<br />
لﺎﻤﻋﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاو ،ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ ﺦﻴﺸﻟا ،ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا لﺪﻌﻟا ﺮﻳزو ﺪﻘﻋ ،ﻮﻳﺎﻣ ٣<br />
تاﺪﻌﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﻴﻤﻛ نأ ﻪﻴﻓ رﺮﻗ ﺎ ً ﻴﻔﺤﺻ ا ً ﺮﻤﺗﺆﻣ ،ﻰﺷﻮﻠﺒﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ،ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو<br />
لﻼﺧ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ تﺬﺧُأو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺖﻗﺮﺳ ﺪﻗ ﺔﻳودﻷاو ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
٣٧٨<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻰﻓ تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ترﺮﻜﺗو<br />
. سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ<br />
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺗ ﻰﺘﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ نأ ﻰﻠﻋ اوﺪﻛأو ،تاءﺎﻋدﻻا ﻚﻠﺗ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺮﻜﻧأ ﺪﻗو -٧٦٤<br />
مﻼﺘﺳا تﻻﺎﺼﻳإ ﻰﻠﻋ ثاﺪﺣﻸﻟ ﻢﻬﺘﻳاور ﺪﻤﺘﻌﺗو ،ﻰﻧﻮﻧﺎﻗو ﻰﻤﺳر ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻠﺳرأ مﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ<br />
ﻦﻣ ﺎﻬﻤﻋدو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﺖﻤﺗ راوﺪﻟا ﺔﻤﻴﺧ نﺄﺑ اﻮﻋدا ﺪﻘﻓ . تادﺎﻓإو<br />
تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﺿﺎﺤﻣو<br />
٣٧٩<br />
ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻓ كرﺎﺸﻳ ﻦﻤﻟ ﻰﻓﺎﺿإ ﻞﻤﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ فﺮﺼﺑ ﺎًﺿﺮﻋ ﻚﻟذ ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻗو . ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا<br />
ﺖﻤﺗ ﺔﻴﻤﺳر تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﺿﺎﺤﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو . ﺾﻳﺮﻤﺘﻟا ﻢﻗﺎﻃ ﻪﻀﻓر ىﺬﻟا ضﺮﻌﻟا ﻮﻫو ،مﺎﻴﺨﻟا<br />
مﻼﺘﺳﺎﺑ تﻻﺎﺼﻳإو ،ﻰﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺮﺒﻋ ﻞﺋﺎﺳر ﻚﻟﺬﻛو<br />
،مﺎﻴﺨﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا<br />
٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٠ ،ﲔﻤﻬﺘﳌا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ةدﺎﻓإ ٣٧٦<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=BCO-BL_6swU<br />
،بﻮﻴﺗﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ ٣٧٧<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=waGPqSAviiQ ،بﻮﻴﺗﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ ٣٧٨<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٣ مﻮﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ٣٧٩
٢٥٦<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺔﺟوز ﻰﻫو ،ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳا ﺔﺒﻴﺒﻃ تﺮﻛذ ﺪﻗو . مﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺗ ﻰﺘﻟا تاﺪﻌﻤﻟا<br />
٣٨٠<br />
. ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻣ ﺔﻳأ ﺔﻗﺮﺳ ﻢﺘﺗ ﻢﻟ ﻪﻧأ ،ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
ﺖﻘﻓاوو راوﺪﻟا<br />
ﺔﻤﻴﺧ نﺄﺸﺑ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ةرادإ نأ ﺔﺒﻴﺒﻄﻟا ﺲﻔﻧ تﺮﻛذو -٧٦٥<br />
ةرازو ﻞﻴﻛوو تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نوﺆﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻴﺒﻄﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﻤﻴﺨﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺒﻫأ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺘﻟ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ لﺎﺳرإ ﻰﻠﻋ ةرادﻹا ﺖﻘﻓاو ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺔﺤﺼﻟا<br />
ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟاو<br />
ﻩذﺎﺨﺗا ﻢﺗ ءاﺮﺟﻹا ﻚﻟذ نأ ﺮﻛذو . ٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٩ ﻦﻣ ًاءﺪﺑ ﺔﻤﻴﺨﻟا مﺎﻣأ داﺪﻌﺘﺳﻻا<br />
تﺎﻣﺪﺧ ﺲﻴﺋر ﺮﺒﻋ ﻚﻟذ ﻞﻴﻬﺴﺗ<br />
ﻢﺗ ﺪﻗو ،ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳرادﻹا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺮﻳﺪﻣو ﺲﻴﺋر ﻞﺒﻗ ﻦﻣ<br />
ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟاو ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺒﻴﺒﻃ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻳﺮﺟأ ﺪﻗو . فﺎﻌﺳﻹا<br />
ﻚﻠﺗ تﺮﺟ ﺪﻗو . ﺔﻤﻴﺨﻟا ﺔﻣﺎﻗإ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻞﻴﻛوو ،تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نوﺆﺸﻟ<br />
٣٨١<br />
ﺲﻴﺋر ﻪﺘﺳأﺮﺗ عﺎﻤﺘﺟا ﻰﻓ ﺔﻤﻴﺨﻟا ﻞﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻞﺋﺎﺳو ﺖﺸﻗﻮﻧ ﺎﻤﻛ . ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٨ ﺪﻌﺑ تﻻﺎﺼﺗﻻا<br />
٣٨٢<br />
ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻢﺗ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأو . ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٠ مﻮﻳ ،ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﺪﺣأ ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ﺪﻗو . مزﻼﻟا ﻰﺒﻄﻟا جﻼﻌﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻤﻴﺨﻠﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺔﻳودﻷاو تاﺪﻌﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﻰﻤﺳر ﻰﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ لﺎﺳرإ راﺮﻘﻟا ﻚﻟذ ﻊﺒﺗ ﺪﻗو . راﺮﻘﻟا ﻚﻟذ ﺬﻴﻔﻨﺗو ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
ءﺎﺒﻃﻷا<br />
ةرازو ﻞﻴﻛو ﻰﻟإ ﻪﻨﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﺖﻠﺳرُأو ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٠ مﻮﻳ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻰﻟإ ﺔﻟدﺎﻴﺼﻟا ﺲﻴﺋر<br />
ﺲﻴﺋر ﻰﻟإ ﺎًﺑﺎﻄﺧ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺲﻴﺋر ﻞﺳرأ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٢ مﻮﻳ ﻰﻓو . ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺔﺤﺼﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺗو . تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ راوﺪﻟا ﺔﻤﻴﺧ ﺪﻳوﺰﺗ صﻮﺼﺨﺑ ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳرادﻹا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻞﻴﻛﻮﻟاو ،تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻞﻴﻛوو ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو ﻰﻟإ بﺎﻄﺨﻟا ﻚﻟذ<br />
،ﻩﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﺔﻟدﻷا ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﻪﻧأ نﻮﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻰﻋدا ﺪﻗو . تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نوﺆﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا<br />
. راوﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻤﻴﺨﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﺳر<br />
ﺔﻘﻓاﻮﻣ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﺪﻳﺮﺑ ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻴﻤﺳر تاﺪﻨﺘﺴﻣ ثﻼﺛ ﺦﺴﻨﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ،ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻣﺎﺤﻣ دوز ﺪﻗو -٧٦٦<br />
٣٨٣<br />
. نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﺔﻤﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﺒﻄﻟا تاﺪﻌﻤﻟا لﺎﺳرإ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗﻮﻣ تﺎﻘﻓاﻮﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻧوﺮﺘﻜﻟإ<br />
ﺔﻴﻟاﻮﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻋﺎﻤﺟ ﻰﻫو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ<br />
نأ ﻰﻟإ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣا ﺖﻔﻟ ﺪﻗو<br />
ﻰﻓ ﺔﻴﻋﻮﻄﺗ ﺔﻨﺠﻟ اﻮﻤﻈﻧ ﻢﻬﻧأ ،ﺲﻄﺴﻏأ ١٣ مﻮﻳ ﻦﻃﻮﻟا ةﺪﻳﺮﺟ ﻰﻓ ،ﻸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺖﻋدا ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
٣٨٤<br />
ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻦﻣ تاﺪﻌﻤﻟاو ﺔﻳودﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﺼﺣ ﺪﻗو . ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﺮﻬﺷ ﻰﻓ قﺮﺤﻤﻟا<br />
.( عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٨٠<br />
.( عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٨١<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﳏ ﱃإ رﻮﻛﺬﳌا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻀﳏ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﱘﺪﻘﺗ ﰎ ٣٨٢<br />
ﱯﻄﻟا ردﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﲔﻤﻬﺘﳌا ﺾﻌﺑ ﻰﻣﺎﳏ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ تﺎﻔﻠﻣ ٣٨٣<br />
.<br />
٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٨٤
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ حﺎﻤﺴﻟا ﻰﻠﻋ ًﻼﻴﻟد ﻚﻟذ ﺮﺒﺘﻋا ﺪﻗو . ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ءﻻﺆﻬﺑ لﺎﺼﺗا ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻇو ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﺑ<br />
نأو ،نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻣ نود ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا فاﺮﻃﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﻄﺘﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا نﺎﺠﻠﻟا<br />
ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻦﻣ تاﺪﻌﻤﻟاو ﺔﻳودﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺳ ىﺮﺧﻷا فاﺮﻃﻷا ﻚﻠﺗ<br />
. ﻢﻬﻟﺎﻘﺘﻋاو ﻢﻬﻣﺎﻬﺗا ﻢﺘﻳ<br />
ﺖﻣﺪﻗ ،ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻏ ضاﺮﻏﻷ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا نﺄﺑ مﺎﻬﺗﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ -٧٦٧<br />
ﻦﻴﺤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﻘﻨﻟ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ نأ ﻪﻴﻓ ﺖﻋدا ا ً ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ<br />
٣٨٥<br />
ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻗو . ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺣ ﻞﺧاد ﺖﻌﻗو ﻰﺘﻟا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻰﻠﻋ ﺎًﺑﺎﺼﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ىﺬﻟاو صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﺪﺣأ ﻞﻘﻧ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃ ﺎًﺒﻴﺒﻃ نأ ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ فﺎﻌﺳﻹا ﻲﻘﺋﺎﺳ<br />
٣٨٦<br />
ﻦﻣ ىأ ﻦﻣ ﺮﻣاوأ ﺔﻳأ ﻖﻠﺘﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ،فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ىﺪﺣﺈﺑ ﻦﻴﻔﻌﺴﻤﻟا ﺪﺣأ دﺎﻓأ ﺎﻤﻛ . قﻼﻃﻹا<br />
ﻦﻣ ﻻإ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٧و<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻦﻴﺑ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﺔﻛﺮﺣ نﺄﺸﺑ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا<br />
٣٨٧<br />
،فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﻢﺴﻘﺑ<br />
فﺮﺸﻣ ﻰﻟدأ ﺎﻤﻛ .( ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ﺪﺣأ)<br />
فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﺲﻴﺋر<br />
٣٨٨<br />
. ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ تادﺎﻓﺈﺑ ،ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻒﻌﺴﻣو ،ﻒﻌﺴﻣو<br />
ﺔﻄﺸﻧأ ﻢﻋﺪﻟ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ لﻮﺣ ﺎًﻀﻳأ لﺪﺠﻟا ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ -٧٦٨<br />
ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ةدﺎﻓﻺﻟ ﺎًﻘﻓو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﻟإ راوﺪﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻠﻘﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
: فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺴﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا<br />
ﻞﻬﺴﺗ ﻢﻟ ،ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا<br />
ﺎًﻘﻓو ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٦ ﻰﻟإ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا [ ﻰﻓ]<br />
فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ"<br />
تارﺎﻴﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ . ﻦﻴﻌﻤﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺎﻫدﻮﻘﻳ ﻰﺘﻟاو ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﺎﻬﺗدﺪﺣ ﻰﺘﻟا ﻂﺑاﻮﻀﻟاو ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ<br />
ﻚﻠﺘﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﺔﻳأ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ<br />
. ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
٢٥٧<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﻴﻌﻣ ﻦﻴﻔﻌﺴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ فﺎﻌﺳﻹا<br />
٣٨٩<br />
" . ﻂﺑاﻮﻀﻟا<br />
ىضرملل ىنوناقلا ريغ زاجتحلاا<br />
،سرﺎﻣ<br />
١٣ مﻮﻳ ﺖﻌﻗو ﻰﺘﻟا ثاﺪﺣﻷﺎﺑ ﻰﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ زﺎﺠﺘﺣﻻا نﺄﺸﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻖﻠﻌﺘﺗ -٧٦٩<br />
مﻮﻘﻳ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺪﺣأ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﻬﻈﻳ ﺚﻴﺣ . ﻦﻳﺪﻓاوو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا ﺐﻘﻋ<br />
." ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ﰱ تﺮﺟ ﱴﻟا ثاﺪﺣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎ�ﺬﲣا ﱴﻟا تاءاﺮﺟﻹا"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻪﺗﺪﻋأ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٣٨٥<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٨٦<br />
.( عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٨٧<br />
.( عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٨٨<br />
.(<br />
ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻰﻠﺻﻷا ﺺﻨﻟا)<br />
٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٣ مﻮﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ٣٨٩
٢٥٨<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺧاد ﻰﻟإ ﻢﻬﻌﻓد ﻢﺘﻳو ىﻮﻴﺳآ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﻦﻴﺑﺎﺼﻣ ﻦﻳﺪﻓاو ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ يﺪﻌﺘﻟﺎﺑ<br />
٣٩٠<br />
ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧآ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺮﻬﻈﻳو . ﺔﻠﺒﻜﻣ ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﻞﻛرو ﻊﻓد ﻦﻳﺪﺸﺘﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺾﻌﺑ لوﺎﺤﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا داﺮﻓﻷاو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻢﻬﻓﻮﻗو<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻳاور ﺪﻨﺘﺴﺗو<br />
. ﻚﺷ ﻞﺤﻣ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻰﻓ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا رود نإ<br />
. ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا<br />
١٣ مﻮﻳ ﻪﻧأ تﺎﺒﺛﻻا دﻮﻬﺷ ﻦﻣ ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ . دﻮﻬﺸﻟا تادﺎﻓإ ﻰﻠﻋ ثاﺪﺣﻸﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺎﻤﻬﻳﺪﻳأو فﺎﻌﺳإ تارﺎﻴﺳ ﻰﻓ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﺎﻤﻫرﺎﻀﺣإ ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﺪﻫﺎﺷ سرﺎﻣ<br />
٣٩١<br />
ﻢﻬﺘﻤﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا نأ فﺎﺿأو . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا<br />
ﻢﺘﻳو ﺎﻤﻫﺮﻬﻇ ﻒﻠﺧ ﺔﻠﺒﻜﻣ<br />
ﻢﺴﻗ ﻞﺧاد ﻰﻟإ ﻒﻨﻌﺑ ﻪﺑﺬﺠﺑ مﺎﻗو ﺎﻤﻫﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ىﺪﻌﺗ ٧٤٤و<br />
٧٤٣ ﻢﻗر ﻦﻴﺗﺮﻘﻔﻟا<br />
ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺲﻔﻧ ﺪﻫﺎﺷ ُﻪﻧأ فﺎﺿاو<br />
." ناﻮﻴﺤﻟا ﻚﻟذ دﻮﻴﻗ ﻚﻔﻳ"<br />
ﻻأ ﺪﻫﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺐﻠﻃو ئراﻮﻄﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺧآ<br />
ﻦﻴﺑﺎﺼﻣ ﻰﺿﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺋاﺪﺘﻋا ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﺘﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ فﺎﻌﺳإ تارﺎﻴﺴﺑ ﻢﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﻦﻴﺑﺎﺼﻣ ﻦﻴﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑو اًدﻮﻨﻫ نأ ،ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﺑ ﺐﻴﺒﻃ ﺪﻬﺷ ﺪﻗو -٧٧٠<br />
٣٩٢<br />
ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺒﺟأ ﺚﻴﺣ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﻢﻬﻨﻋ ﺎﻤﻏر ً ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ىﺪﻳأ ﻞﺒﻜﺗ ﻰﺘﻟا دﻮﻴﻘﻟا ﻚﻔﺑ مﻮﻘﻳ ﻻأ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃ ﺪﻗو . ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا<br />
ﻢﺛ . ﻢﻬﺑﺎﻗر ﻦﻣ ﻦﻴﻳﻮﻴﺳآ ﻰﺿﺮﻤﺑ ﻚﺴﻣأ ﺪﻗو ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ىأر ﻪﻧأ فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا<br />
٣٩٣<br />
ﺔﻬﺠﻟا ﻦﻋ ﻢﻬﻟﺄﺳو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﻢﻬﻔﺗاﻮﻫو ىﺰﻛﺮﻤﻟا ﻰﻧﺎﻜﺴﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﻬﺗﺎﻗﺎﻄﺑ ﺬﺧأ<br />
ﻊﻣ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻢﻬﻧإ لﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺮﺒﺠﻳ نﺎﻛ ﻪﻨﻜﻟو<br />
،لﺎﻤﻋ<br />
ﻢﻬﻧﺄﺑ<br />
نودﺮﻳ اﻮﻧﺎﻛ و<br />
. ﺎﻬﺑ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻰﺘﻟا<br />
ﻰﺿﺮﻤﻟا دﺪﻫ ﻢﺛ . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ءاﺬﻳﻹ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ رﺎﻨﻳد ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻰﻠﻋ اﻮﻠﺼﺣ<br />
ﻢﻬﻧأو ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
. ﻢﻬﻧﻮﻠﺘﻘﻳ فﻮﺳو ﻢﻫﺮﺳأ نﻮﻋﺪﺘﺴﻴﺳ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا نإ ﻢﻬﻟ لﺎﻗ نﺄﺑ<br />
ﻢﻫرﺎﻀﺣإ ﻢﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳﻮﻫ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮﻳﺰﺠﻟا ةﺎﻨﻗ ﻪﺘﻋاذأ ىرﺎﺒﺧإ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﻬﻇأ ﺪﻗو -٧٧١<br />
ةرازو ﻊﻣ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻤﻣ نوﺪﻓاو ﻢﻬﻧأ ﻢﻋﺰﺑ ﻢﻬﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا<br />
ﺖﻤﺗ ﺪﻗو ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ<br />
٣٩٤<br />
. ىﺮﺧأ ﺔﻴﻨﻣأ ةﺰﻬﺟأو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
جﻼﻌﻟا ىﻮﻴﺳأ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﻰﺿﺮﻣ ﻰﻘﻠﺗ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﻲﻓ ﻪﻧأ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ﺮﻛذ ﺪﻗو -٧٧٢<br />
ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻞﻘﻧ ﻢﺗ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ اﻮﻠﻘﻧ ﻢﺛ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻘﺑ ءﺎﺒﻃأ ىﺪﻳأ ﻰﻠﻋ<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=sgsMF8q7KAY ،بﻮﻴﺗﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ ٣٩٠<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٩١<br />
.( ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ءﺎﻋدا ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٣٠ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ؛٢٠١١<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٩٢<br />
. ﺔﻳﻮﻫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻫو . ىﺰﻛﺮﳌا ﱏﺎﻜﺴﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ٣٩٣<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=IIJIPEdsDCo ،بﻮﻴﺗﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ ٣٩٤
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ةرادإ ﻊﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﻰﻟﻮﺘﻓ ،ﺮﻄﺧ ﻰﻓ اﻮﻧﺎﻛ ﻰﺿﺮﻤﻟا نأ ﻦﻣﻷا ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا<br />
ﻪﻐﻠﺑأ نأ ﺪﻌﺑ<br />
٣٩٥<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻰﺿﺮﻤﻟا ءﻻﺆﻫ ﻞﻘﻨﻟ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ةدﺎﻓﻺﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
. تاءﺎﻋدﻻا ﻚﻠﺗ ﺎﻬﻴﻓ اوﺮﻜﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ تادﺎﻓإ دﻮﻬﺸﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ مﺪﻗ ﺪﻗو -٧٧٣<br />
: ٢٠١١ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ١٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
رداﻮﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻢﻫرﺎﻀﺣإ ﻢﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻳﻮﻴﺳﻷا لﻮﺻﻷا ووذ نﻮﺑﺎﺼﻤﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻟ"<br />
ﻢﻬﻀﻌﺑ نﺎﻛ ﺪﻗو ،ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻰﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻊﻣ ﺔﻔﻴﻨﻋ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا ﻰﻓ ﻦﻴﻃرﻮﺘﻣ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا<br />
لوﺎﺣ ﺪﻗو ةرﺎﺠﺤﻟاو ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا نﺎﺒﻀﻘﻟاو<br />
ﻰﺼﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا اﻮﻤﺟﺎﻫو ﻰﻧﺪﻣ ىز ﻰﻓ ﺔﻴﺠﻄﻠﺒﻟا<br />
فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﺖﻣﺎﻗو<br />
. ﻢﻬﻳﺪﻳأ اﻮﻠﺒﻛو ﻢﻬﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟﺎﺑ اﻮﻣﺎﻘﻓ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
لﻮﺻﻷا ووذ نﻮﺑﺎﺼﻤﻟا نﺎﻛ ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ جﻼﻌﻠﻟ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻼﻛ ﻦﻣ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻞﻘﻨﺑ<br />
ﻞﺧاد ﻢﻬﻳﺪﻳأ دﻮﻴﻗ ﻚﻓ ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻨﻣ ىﺬﻟا ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻪﺟو ﻰﻓ نﻮﺧﺮﺼﻳ اﻮﻧﺎﻛو ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻦﻴﻔﻴﻨﻋ ﺔﻳﻮﻴﺳﻷا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻄﻠﺒﻟا ءﻻﺆﻫ ﺔﻳﺎﻤﺣ لوﺎﺤﻳ ﺮﻣﻷا ﻊﻗاو ﻰﻓ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نﺎﻛ ﺪﻗو . فﺎﻌﺳﻹا ةرﺎﻴﺳ<br />
ةرﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﻢﻬﻠﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﺑ اﻮﻃﺎﺣأ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نإ ﻞﺑ ،ﻢﻬﺘﺋﺪﻬﺗ نﻮﻟوﺎﺤﻳو ( ﻦﻴﺒﺿﺎﻐﻟا)<br />
. ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا اﻮﻘﻠﺗ ﺚﻴﺣ شﺎﻌﻧﻹا<br />
ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻟإ فﺎﻌﺳﻹا<br />
رﺎﺒﻛ ىﺪﻳأ ﻰﻠﻋ جﻼﻌﻟا اﻮﻘﻠﺗ ﺮﻣﻷا ﻊﻗاو ﻰﻓ ﻢﻬﻧإ ﻞﺑ ،ﻢﻬﻟ ةءﺎﺳإ وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ءﻮﺳ ىأ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﻢﻟو<br />
جﻼﻌﻠﻟ عﻮﻀﺨﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟاو ﻰﻤﺳر ﻞﻜﺸﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻢﻬﻟﻮﺧد ﺐﻘﻋ ﻦﻴﻳرﺎﺸﺘﺳﻻا<br />
ﺎﻤﻏر ً ﻢﻫزﺎﺠﺘﺣا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اًدﺮﻓ ١٦ نأ ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا مﺎﻣأ ( عﺰﻬﻤﻟا)<br />
ﻢﺳﺎﺟ رﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻬﺸﻟ ﺎًﻘﻓو . ﻰﺣاﺮﺠﻟا<br />
. مزﻼﻟا جﻼﻌﻟا ﻰﻘﻠﺘﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻢﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗو ﻢﻬﻨﻋ<br />
ﻦﻣ نﺎﻨﺛا<br />
ىﺮﺟأ ﺪﻗو ﻦﻤﻳﻷا ( ﻒﺘﻜﻟا)<br />
ﻰﻓ ﺮﺴﻛ ﻦﻣ ﻰﻧﺎﻌﻳ ﺪﺣاو ﺾﻳﺮﻣ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ<br />
٣٩٦<br />
" . ﻪﺘﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا مﺎﻗ ،ﻰﻟﺎﺘﻟا<br />
مﻮﻴﻟا ﻰﻓو . ﻪﻟ ﺔﻴﺣاﺮﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا<br />
ﻊﻤﺠﻣ ىﺪﻟ ﻦﻴﻳﻮﻴﺳﻷا ﻰﺿﺮﻤﻟا لﻮﺻو ءﺎﻨﺛأ اﺮﺿﺎﺣ ً نﺎﻛ ﻪﻧأ ،ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﺑ ﻦﻣأ ﻞﺟر ﺮﻛذ ﺪﻗو<br />
٣٩٧<br />
ﻦﻴﺗﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻴﻟإ<br />
رﺎﺸﻤﻟا ﻦﻴﺒﻴﺒﻄﻟا نأ ﺮﻛذ ﺪﻗو . ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﺪﻗو . ﻢﻫﻮﺠﻟﺎﻋ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻴﺑ<br />
ﻦﻣ ﺎﻧﺎﻛ ﻞﺑ ﻦﻳرﻮﻛﺬﻤﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻳﺪﺘﻌﻳ ﻢﻟ ٧٧٠ و ٧٦٩<br />
،ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ نأ ،تﺎﻣزﻷا ﻖﻳﺮﻔﺑ ﻮﻀﻋو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻦﻴﻳرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺪﺣأ ﺮﻛذ<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻢﺘﻳ ﻻأ ﻦﻤﻀﻴﻟ سرﺎﻣ ١٤ مﻮﻳ ﺮﻄﺨﻠﻟ ﻪﺗﺎﻴﺣ ضﺮﻋ<br />
٣٩٨<br />
. ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺔﺒﺿﺎﻐﻟا دﻮﺸﺤﻟا<br />
٢٥٩<br />
-٧٧٤<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ<br />
ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٣٩٥<br />
.( ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻰﻠﺻﻷا ﺺﻨﻟا)<br />
٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٣ مﻮﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ٣٩٦<br />
.( عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٩٧<br />
.(<br />
عﺎﻓد ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ<br />
١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٣٩٨
٢٦٠<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،كاﺬﻧآ ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو ،ﺔﻧرﺎﺤﺒﻟا راﺰﻧ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺮﻛذ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٤ ﻰﻓو<br />
ﻰﻠﻋ جﻼﻌﻟا ﻰﻘﻠﺗ ﻰﻓ ﺰﻴﻴﻤﺗ ىأ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧأو ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻦﺋﺎﻫر ﺔﻳأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻪﻧأ<br />
٣٩٩<br />
. ﻰﻗﺮﻌﻟا وأ ﻰﻔﺋﺎﻄﻟا ءﺎﻤﺘﻧﻻا سﺎﺳﻷا<br />
-٧٧٥<br />
ىرخلأا ةحلسلأاو ةيرانلا ةحلسلأا ةزايح<br />
ىﺮﺧﻷا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻸﻟ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ةزﺎﻴﺣ نﺄﺸﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ تاءﺎﻋدا ﺪﻤﺘﻌﺗ<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻘﻠﺗ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٣ ﻰﻓ . ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ تﺎﻬﺟ ﻦﻋ ترﺪﺻ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو فﻮﻴﺴﻟا نﻮﻋزﻮﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﺎًﻏﻼﺑ<br />
٤٠٠<br />
نﺄﺑ نﺎﺛ غﻼﺑ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ،مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻰﻓو . فﺎﻌﺳﻹا ﻢﻗاﻮﻃو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻰﻠﻋ<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو فﻮﻴﺴﻟا عزﻮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا<br />
راوﺪﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا مﺎﻴﺨﻟا ﻞﺧاد ﻦﻴﻛﺎﻜﺳ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻐﻠﺑأ ﺪﻗو . فﺎﻌﺳﻹا ﻢﻗاﻮﻃ ﻰﻠﻋو<br />
٤٠١<br />
. سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
-٧٧٦<br />
رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ ﻪﻧأ ،ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا بﻮﺠﺘﺳا ىﺬﻟاو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ طﺎﺒﻀﻟا ﺪﺣأ ﺪﻬﺷ ﺪﻗو -٧٧٧<br />
٤٠٢<br />
ﻦﻴﺗﺎﻫ<br />
لﺎﻤﻌﺘﺳا اودارأ ءﺎﺒﻃﻷا نأ ﺮﻛذو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ فﻮﻜﻨﻴﺷﻼﻛ ﻦﻴﺘﻴﻗﺪﻨﺑ ﻰﻠﻋ<br />
ىﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا<br />
ﺐﺋﺎﻨﻟا ﺮﻛذ ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ لﻮﺧد لﺎﺣ ﻰﻓ ﻦﻴﺘﻴﻗﺪﻨﺒﻟا<br />
( ١)<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻰﻓ نﺎﺒﻴﺒﻃ ﺎﻬﻣﺪﻗ ﺔﻴﺣ ةﺮﻴﺧذو ﺔﺤﻠﺳأ ﺖﻔﺧأ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا نأ<br />
ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺎﺑ ﺐﺗﺎﻜﻤﻟا ﺪﺣﺄﺑ ﻖﻠﻌﻤﻟا ﻒﻘﺴﻟا ( ٢)<br />
و ؛ﺐﻄﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ،مزاﻮﻠﻟا نﺰﺨﻣ<br />
٤٥ ﻦﻴﺣﺎﻨﺠﻟا<br />
ﻰﻓ ﻊﻘﺗ ﻰﺘﻟاو ٤١١٧ ﻢﻗر ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻓﺮﻏ ( ٣)<br />
و ؛ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا<br />
نﺎﺒﻀﻗ ﻢﻀﺗ ،ءﺎﻀﻴﺑ ﺔﺤﻠﺳأ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ ،ﻊﻗاﻮﻟا ﻰﻓو . ﻢﻳﺪﻘﻟا ﻰﻨﺒﻤﻟﺎﺑ ﻊﺑاﺮﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ٤٦و<br />
ﻢﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ . لوﻷا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻓ ﻦﻴﻛﺎﻜﺳو ﺮﺠﻨﺧو ،ﻰﻧﺪﻌﻣ ﻞﺼﻧو ﻰﺒﻫذ ﺾﺒﻘﻣ اذ ﺎًﻔﻴﺳو ﺔﻳﺪﻳﺪﺣ<br />
٤٠٣<br />
. ﻰﻧﺎﺜﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟﺎﺑ فﻮﻜﻨﻴﺷﻼﻛﻦﻴﺘﻗﺪﻨﺑ<br />
فﺎﺸﺘﻛا<br />
نواعتلا<br />
سلجم راود ىف ةيبطلا مقاوطلا ىلع تاءادتعلاا<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻢﺗ ﻪﻧأ ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻋدا -٧٧٨<br />
ﻚﻠﺗ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ﺮﻜﻧأ ﺎﻤﻨﻴﺑ . نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ لوﻷا ءﻼﺧﻹا ءﺎﻨﺛأ ٢٠١١<br />
ﻰﻧﺎﻤﻟﺮﺑ ﻮﻀﻋو<br />
،ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺎًﺿﺮﻤﻣ نأ ،ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻞﻴﻛو ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ . ﺔﻌﻗاﻮﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ءاﺪﺘﻋﻻ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻦﻴﻔﻌﺴﻤﻟا نﺄﺑ ﺔﺑذﺎﻜﻟا تﺎﻌﺋﺎﺸﻟا ﺎﻘﻠﻃأ ،قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺳ<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.youtube.com/watch?v=Dj5SrHavx-k<br />
،بﻮﻴﺗﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ ٣٩٩<br />
. ١١٨ ص ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ ٤٠٠<br />
. ﲎﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺎ�ردﺎﺼﻣ ﺖﲤ ﺔﺤﻠﺳﻷ رﻮﺻ ﺖﻣﺪُﻗ . ١٦٦ ص ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ىﺮﻬﺷ ﻦﻋ<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻞﺠﺳ ٤٠١<br />
.( عﺎﻓﺪﻟاو ءﺎﻋدﻻا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻪﻟاﺆﺳ ءﺎﻨﺛأ ءﺎﻋدا ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻬﺷ)<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩١ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰱ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠ مﻮﻳ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻀﳏ ٤٠٢<br />
،(<br />
٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒـــــــــــــــﺳ ٣٠)<br />
ﻦﻳﺮـــــــــــــــﺤﺒﻟا ءﺎـــــــــــــــﺒﻧأ ﺔـــــــــــــــﻟﺎﻛو ،ءﺎـــــــــــــــﺒﻃﻷا<br />
ﺪـــــــــــــــﺿ ﺔﻴـــــــــــــــﻀﻘﻟا ﰱ ﺔـــــــــــــــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼـــــــــــــــﺴﻟا ﺔـــــــــــــــﻤﻜﳏ مﺎـــــــــــــــﻜﺣأ<br />
: ىﺮﻜـــــــــــــــﺴﻌﻟا مﺎـــــــــــــــﻌﻟا ﺐـــــــــــــــﺋﺎﻨﻟا ٤٠٣<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻣﻮﻧ<br />
٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.bna.bh/portal/en/news/474815#.ToY7UxWB8EA.twitter
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺪﻳدﺮﺗ ﻰﻓ ﺪﻋﺎﺳ ،ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ نأ ،ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ﺮﻛذ ﺪﻗو<br />
٢٦١<br />
٤٠٤<br />
. نوﺎﻌﺘﻟا<br />
. تﺎﻌﺋﺎﺸﻟا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋ ﺪﻳﺆﺗ ﺎﻤﻛ . ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋا عﻮﻗﻮﺑ ﻢﻋاﺰﻤﻟا ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻟدأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -٧٧٩<br />
ﻰﻓ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻢﺗ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺾﻌﺑ نﺄﺑ ﻢﻋﺰﻟا فﺎﻌﺳﻹا تﻼﺠﺳو<br />
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ نﺎﺒﻴﺒﻃ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ لوﻷا ءﻼﺧﻹا<br />
ءاﺪﺘﻋﻼﻟ<br />
ﺎﺿﺮﻌﺗ ﺎﻤﻬﻧأ ﺎﻤﻫﻼﻛ ﻰﻋدا ﺪﻗو . ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﺑ ﺔﻤﻴﺨﻟﺎﺑ ناﺮﺿﺎﺣ<br />
ﺎًﻴﻘﻠﺘﺴﻣ ﺎﻤﻫﺪﺣأ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﻬﻈﻳو . ءﺎﺒﻃأ ﺎﻤﻬﻧأ حﻮﺿﻮﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺲﺑﻼﻣ ﺎﻤﻬﺋاﺪﺗرا ﻢﻏر بﺮﻀﻟاو<br />
٤٠٦<br />
. حﺮﺒﻣ بﺮﻀﻟ ضﺮﻌﺗ ﻪﻧأو ﻰﺼﻌﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻢﺗ ﻪﻧأ ﺎًﻴﻋﺪﻣ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﺮﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻨﻋ ىﺪﺴﺠﻟا ءاﺪﺘﻋﻼﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻩؤﻼﻣزو ﻪﻧأ ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﺲﻴﺋر ﺮﻛذ ﺪﻗو -٧٨٠<br />
٤٠٧<br />
. ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺎﻬﺘﻣﺎﻗأ ﻰﺘﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ<br />
٣:١٥ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻴﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا رﺎﻀﺣإ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ،دﻮﻬﺸﻟا تادﺎﻓﻹ ﺎًﻘﻓوو<br />
-٧٨١<br />
ةرﺎﻴﺳ ﻖﺋﺎﺳ نأ ﺪﻴﻔﻳ لﺎﺼﺗا درو ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ٦:٤٥ ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑ و . ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ٦:١٥ ﺔﻋﺎﺴﻟاو ﺎﺣﺎﺒﺻ ً<br />
ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟﺎﺑ ﺮﻣأ ﻢﺛ ،ﻪﻴﻠﻋ<br />
ءاﺪﺘﻋﻻاو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ فﺎﻌﺳﻹا ةرﺎﻴﺳ جرﺎﺧ ﻪﺒﺤﺳ ﻢﺗ فﺎﻌﺳإ<br />
ةرﺎﻴﺳ ﻖﺋﺎﺳ ضﺮﻌﺗ ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ٧:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑو . ماﺪﻗﻷا ﻰﻠﻋ اﺮﻴﺳ ً ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﺪﻗو . راوﺪﻟا ﻰﻟإ ﺎﻤﻬﺗدﻮﻋ لﺎﺣ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ رﺎﻨﻟا قﻼﻃﺈﺑ ﻦﻴﻔﻌﺴﻣ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ بﺮﻀﻠﻟ ﺮﺧآ فﺎﻌﺳإ<br />
ءﻼﺧﻹا ﺖﻗو نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟا ﻰﻟإ اﻮﻬﺟﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻔﻌﺴﻤﻟا ﺪﺣأ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﺮﺧآ ﻒﻌﺴﻣ ﺮﻛذ<br />
مﺪﻗو . ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ حﺮﺒﻣ بﺮﻀﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ نوﺮﺧآ نﻮﻔﻌﺴﻣو ﻪﻧأو ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ لوﻷا<br />
ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﻦﻣ ﻰﻧﺎﻋ ﻪﻧأ ﻪﻴﻓ ﺖﺑﺎﺜﻟاو ،مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ ﻪﻟ ردﺎﺻ ﻰﻤﺳر ﻰﺒﻃ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ<br />
ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻦﻴﻔﻌﺴﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋﻻاو ﻪﺘﻟﺎﺣ لوﺎﻨﺘﻳ ﻰﻔﺤﺻ لﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،سأﺮﻟﺎﺑ<br />
. ﻪﺗﺎﺑﺎﺻﻹ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﺎﻘﻤﻟا ىﻮﺘﺣا ﺪﻗو<br />
٤٠٨<br />
٤٠٥<br />
. مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٤٠٤<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٤٠٥<br />
Blood Runs ﺎـًﻀﻳأ ﺮـﻈﻧا . ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮـﻧ ٤ ﻊـﻗﻮﳌا ةرﺎـﻳز ﺖـﲤ http://www.youtube.com/watch?v=4-5Ecwo3tgk<br />
،بﻮـﻴﺗﻮﻳ ﻊـﻗﻮﻣ ٤٠٦<br />
،(<br />
٢٠١١ ﺮـــــــﻳاﱪﻓ ١٧)<br />
Through the Streets of Bahrain, The New York Times<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٤ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.nytimes.com/2011/02/18/opinion/18kristof.html<br />
. ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻓإ ٤٠٧<br />
.<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢2<br />
،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻓإ ٤٠٨
٢٦٢<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﻰﻟإ ﻪﻟﻮﺻو ﺐﻘﻋ ﻪﺋﻼﻣز ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻟاﺆﺳ ﻢﺘﻳ ﺎًﺑﺎﺼﻣ ﺎًﻔﻌﺴﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﻮﻳﺪﻴﻓ تﻼﻴﺠﺴﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو<br />
-٧٨٢<br />
٤٠٩<br />
ﻦﻋ ﻞﺌﺳ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺐﻴﺻأ ﻪﻧأ ﺮﻛﺬﻳو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةرادﺈﺑ ءﺎﻀﻋأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا<br />
ﻢﺗ ﻪﻧأ ﺮﻛذ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺳ<br />
فاعسلإا تارايس لاسرإ ضفر<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ راوﺪﻟا غﻮﻠﺑ ﻦﻣ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﺖﻌﻨﻣ تﺎﻄﻠﺴﻟا نأ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻢﻋز -٧٨٣<br />
. ٢٠١١<br />
٤١١<br />
٤١٠<br />
ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ىﺪﺣﺈﺑ ﺎﻤﻬﻓﺎﻘﻴﺘﺳا ﻢﺗ ﻪﻧأ ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﺮﺧآ ﺐﻴﺒﻃو ،ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺮﻛذ -٧٨٤<br />
: ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ةدﺎﻓﻺﻟ ﺎًﻘﻓو . راوﺪﻟا<br />
غﻮﻠﺑ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻌﻨﻣ ﻢﺗو<br />
[ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ]<br />
ةﺆﻟﺆﻠﻟا راود ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻦﻣ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﻊﻨﻣ ﻢﺗ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ ﻰﻓ<br />
ﺪﻗو . ﺔﻴﻧﺪﻣ تارﺎﻴﺴﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا رﺎﻀﺣإ ﻢﺗ ،ﻚﻟذ ﺐﻘﻋ . ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ٨:٤٥ ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑ<br />
اذإ ﻻإ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ ﺔﻳأ ﻞﺳﺮﻳ ﻻﺄﺑ ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺲﻴﺋر ،تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نوﺆﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا<br />
ﺮﻣأ<br />
ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ لﺎﺳرﺈﺑ مﻮﻘﻳ نﺄﺑ ،فﺎﻌﺳﻹا تﺎﻣﺪﺧ ﺲﻴﺋر غﻼﺑإ ﻢﺗو . ﻪﻨﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻣاوأ ﻰﻘﻠﺗ<br />
٤١٢<br />
. تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ اًﺪﻳﺰﻣ [ ﻰﻘﻠﺗ]<br />
اذإ ﻻإ ةﺆﻟﺆﻠﻟا راود ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﺳﺮﻳ ﻻأو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﻲﻓ ﻪﻧأ ،ﺔﻤﻬﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﺪﺣأو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ فﺎﻌﺳﻹا تﺎﻣﺪﺧ ﺲﻴﺋر ﺮﻛذ ﺪﻗو -٧٨٥<br />
ﺎًﻴﻔﺗﺎﻫ ًﻻﺎﺼﺗا ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻢُﻜﺤﺘﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﺖﻘﻠﺗ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ حﺎﺒﺻ ً ٣:١١ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﻤﺗ<br />
راوﺪﻟا ﻰﻟإ<br />
فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ لوأ ﺖﻠﺻ ﺪﻗو . راوﺪﻟﺎﺑ ﻦﻴﺑﺎﺼﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ دﻮﺟﻮﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺮﻘﻣ ﻦﻣ<br />
راوﺪﻟﺎﺑ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻰﻓ ﻊﻨُﻣ<br />
ﻪﻧأ فﺎﺿأو . ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ٣:١٥ ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑ<br />
٤١٣<br />
ةردﺎﻐﻤﺑ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﻰﻘﺋﺎﺴﻟ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﻓ ﺢﻤﺳ ﺎﻣﺪﻨﻋو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧاد ءﺎﻘﺒﻟﺎﺑ ﺮﻣُأو<br />
ﻪﻧأ فﺎﺿأو . ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﺖﺌﻴﺳأو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻢﻬﻓﺎﻘﻴﺘﺳا ﻢﺘﻳ نﺎﻛ ،ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةرادإ تﺮﻣأ ،ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻰﻓو . ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻞﻘﻧ ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ راوﺪﻟا ﻰﻟإ ﻞﺻو ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
تﻼﺠﺳ نأ ﻰﻋداو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻋ ﻢﻬﺗارﺎﻴﺳ اوﺪﻌﺒﻳ نﺄﺑ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﻰﻘﺋﺎﺳ<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ مﺪﻘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ٤٠٩<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻓإ ٤١٠<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻓإ٤١١<br />
( ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻰﻠﺻﻷا ﺺﻨﻟا)<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٣ مﻮﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ٤١٢<br />
.<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﻫﺎﺷ ةدﺎﻓإ ٤١٣
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
فﺎﻌﺳﻹا تﺎﻣﺪﺧ ﻒﻗﻮﺗ ﻞﺠﺴﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺠﺴﺗ ﻢﻟ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ جوﺮﺧ<br />
٤١٤<br />
. ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ<br />
فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تﺮﻛذ ﺪﻗو . ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ةﺪﺣاو ﺔﻋﺎﺳ لﻼﺧ ﻰﻓ راوﺪﻟا ءﻼﺧإ ﻢﺗ -٧٨٦<br />
تارﺎﻴﺳ ﻊﻨﻣ راﺮﻗ ذﺎﺨﺗا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ُﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ اﺮﻈﻧ ً راوﺪﻟا لﻮﺧد ﻦﻣ ﺖﻌﻨﻣ ﺪﻗ<br />
ﺪﻛأ ﺪﻗو<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻘﻧ ﻢﺗ نأ ﺪﻌﺑ ﻻإ راوﺪﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ فﺎﻌﺳﻹا<br />
ﻪﺋﻼﺧإ ﺐﻘﻋ راوﺪﻟا لﻮﺧد ﻦﻣ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﻰﻘﺋﺎﺳ ﺖﻌﻨﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا نأ ،ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر<br />
ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﻊﻨﻣ ُ ﻰﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،"<br />
ﺔﻤﻳﺮﺟ حﺮﺴﻣ"<br />
راوﺪﻟا نﻼﻋإ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟاو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ<br />
٤١٥<br />
. ﻰﺒﻄﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻞﺟأ ﻦﻣ راوﺪﻟا<br />
اﺮﻈﻧ ً ﻰﺤﺼﻟا ﻮﻧﺎﻛ ﻞﻴﻠﺧ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ نأ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺖﻋدا ﺎﻤﻛ -٧٨٧<br />
ﻚﻠﺗ دﺎﺳ ىﺬﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑو ،ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ مﺎﻣأ اﻮﻌﻤﺠﺗ ﻦﻳﺬﻟا سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻜﻟا دﺪﻌﻠﻟ<br />
ا ً ﺮﻣأ ﻪﻨﻣ ﺎﻬﺟوﺮﺧو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ لﻮﺧد ﻞﻌﺟ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
٤١٦<br />
. ةدﺎﻬﺸﻟا تاﺬﺑ فﺎﻌﺳا ﻲﻘﺋﺎﺳ ﻰﻟدأ ﺪﻗو . ًﻼﻴﺤﺘﺴﻣ<br />
تاطلسلا لبق نم ةلماعملا ءوسو ةينوناقلا ريغ تلااقتعلاا<br />
لﻼﺧ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻰﺿﺮﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﺖﻜﻬﺘﻧا تﺎﻄﻠﺴﻟا نأ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻰﻋدا -٧٨٨<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻓ ﻢﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا لﺎﻘﺘﻋا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ . ٢٠١١ سرﺎﻣﺮﻬﺷ<br />
. ىﺪﺴﺠﻟا ءاﺬﻳﻹاو<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺴﻟ ةﺪﻳﺪﻋ تﻻﺎﺣ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ<br />
تﺎﻤﻈﻨﻣ ﻦﻋ ةردﺎﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﺛﻼﺛو دﻮﻬﺷ تادﺎﻓإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ لﺎﻴﺣ تاءﺎﻋدﻻا ﺖﻤﻋد ﺪﻗو -٧٨٩<br />
ترﺮﻗو . ﺶﺗوو ﺲﺘﻳار نﺎﻣﻮﻴﻫو ؛دوﺪﺣ ﻼﺑ ءﺎﺒﻃأو ؛نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ءﺎﺒﻃأ : ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺮﻴﻏ<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﺎﻬﺑ درو ﺚﻴﺣ . نﺎﻴﻋ دﻮﻬﺷ تادﺎﻓإ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺎﻬﻧأ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻩﺬﻫ<br />
داﺮﻓأو ىﺮﻜﺴﻌﻟا ىﺰﻟا نوﺪﺗﺮﻳ دﻮﻨﺟو ،ﻦﻴﺤﻠﺴﻤﻟا ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ داﺮﻓأ ﻦﻣ تاﺮﺸﻋ ﻞﺧد<br />
ﻰﻓ اوءﺪﺑو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا وأ ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷ نﻮﻌﺑﺎﺗ ﻢﻬﻧأ ضﺮﺘﻔﻳ ،نﻮﺤﻠﺴﻣ<br />
،ﻢﻋاﺰﻤﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
. ٦٣ ﻢﻗر حﺎﻨﺠﻟﺎﺑ اًﺪﻳﺪﺤﺗو ،سدﺎﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻰﺿﺮﻤﻟا زﺎﺠﺘﺣا<br />
ﻰﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﺟأ ﻰﻟإو<br />
سرﺎﻣ ﺦﻳرﺎﺗ ١٦ ﻦﻣ ٦٣ حﺎﻨﺠﻟا ﻰﻟإ تﺎﺿﺮﻤﻤﻟاو ءﺎﺒﻃﻷا لﻮﺧد<br />
ﻊﻨُﻣ<br />
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻨﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو .( ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎًﻋﻮﺒﺳأ ﺖﻟﺎﻃ ةﺪﻤﻟا نأ ﺪﻛﺆﻤﻟا)<br />
٢٢و<br />
ﺮـﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔـﺑ ةﱰـﻔﻟا لﻼـﺧ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎـﺼﺣإ " ناﻮـﻨﻌﺑ ﱯـﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﳎ ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱄا مﺪﻘﳌا ﻒﻠﳌا ﰲ " ٢٠١١ ﺮﻳاﱪﻓ ثراﻮﻛ ﺮﻳﺮﻘﺗ"<br />
ﺮﻈﻧأ ٤١٤<br />
٢٦٣<br />
". ٢٠١١ سرﺎﻣ<br />
. ٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٤١٥<br />
.<br />
٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٤١٦
٢٦٤<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﻢﻫوﺰﺠﺘﺣاو ،ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻳﺪﺴﺟ اوﺪﺘﻋا ﺶﻴﺠﻟا طﺎﺒﺿ نأ ﺎًﻀﻳأ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻚﻠﺗ تدﺎﻓأ ،ﻢﻬﻌﻣ<br />
ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣو زﺎﺠﺘﺣا ﺰﻛاﺮﻣو ،ﺔﻃﺮﺸﻟا مﺎﺴﻗأ ﻰﻟإ اﺮﺴﻗ ً ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺾﻌﺑ اﻮﻠﻘﻧ و ،سدﺎﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟﺎﺑ<br />
ﻢﺗ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ ﺔﻴﻋاﻮﻃ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةردﺎﻐﻣ اﻮﻟوﺎﺣ ﻦﻤﻣ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺾﻌﺑ نأو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد<br />
نأو<br />
. ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻨﻋ ﺶﻴﺠﻟا ﺎﻬﻣﺎﻗأ ﺶﻴﺘﻔﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﻟﺎﻘﺘﻋا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ اﻮﻌﻨﻣ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻰﻘﻠﺘﻟ ﺔﺟﺎﺣ<br />
ﻰﻓ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا<br />
. ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ كﺎﻨﻫ بﺎﻫﺬﻟا نﻮﺸﺨﻳ اﻮﻧﺎﻛ وأ ﻰﺒﻄﻟا<br />
ﻰﻓ نزﻮﺸﻟﺎﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺪﻌﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺪﺣأ ﺮﻀﺣ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ ﻲﻓو<br />
-٧٩٠<br />
نأ ﺪﻌﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻓ ءﺎﻘﺒﻠﻟ ﺎًﻨﻣآ ﺪﻌﻳ ﻢﻟ ﻊﺿﻮﻟا نأ سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ ﺮﻌﺷ ﻪﻧأ ﻢﻋزو . ﻪﺟﻮﻟاو ﻦﻴﻌﻟا<br />
٤١٧<br />
ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻢﻏر ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةردﺎﻐﻣ رﺮﻗو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نﻮﻠﺧﺪﻳ ىﺮﻜﺴﻌﻟا ىﺰﻟا نوﺪﺗﺮﻳ اًدﻮﻨﺟ ﺪﻫﺎﺷ<br />
ﻪﻔﻗﻮﺘﺳا نﻮﻠﻟا قرزأ ﺎًﻳز ىﺪﺗﺮﻳ ﻪﺟﻮﻟا ﻢﺜﻠﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻂﺑﺎﺿ نأ ﻢﻋزو . ﺪﻌﺑ ﻪﺟﻼﻋ ﻞﻤﻜﺘﺳا ﺪﻗ ﻦﻜﻳ<br />
لﺎﻘﺘﻋا ﻢﺗو<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﺟوﺮﺧ جذﺎﻤﻧو<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا ﻪﺗﻼﺠﺳ ﺔﻳؤر ﺐﻠﻃو ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ جﺮﺨﻣ ﺪﻨﻋ<br />
. ﻩزﺎﺠﺘﺣا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﻰﻟإ ﺔﻃﺮﺷ ةرﺎﻴﺳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻘﻧو ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺾﻳﺮﻤﻟا اﺬﻫ<br />
تأر ﺚﻴﺣ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻫؤﺎﻋﺪﺘﺳا ﻢﺗ ﻪﻧأ تﺎﺒﻴﺒﻄﻟا ىﺪﺣإ<br />
تﺮﻛذو -٧٩١<br />
ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ نوﺪﺗﺮ ﻳ اًداﺮﻓأو ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻘﺑ صﺎﺨﻟا قرزﻷا ىﺰﻟاو ىﺮﻜﺴﻌﻟا ىﺰﻟا نوﺪﺗﺮﻳ ًﻻﺎﺟر<br />
٤١٨<br />
. ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋو تﺎﺿﺮﻤﻤﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ<br />
ﻲﻧﺪﺒﻟا ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ اﻮﻟﻮﺻو ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا نأ ﺶﺗوو ﺲﺘﻳار نﺎﻣﻮﻴﻫ ﺔﻤﻈﻨﻣ تدﺎﻓأو<br />
-٧٩٢<br />
زﺎﻐﻟاو ،تﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻗو ،نزﻮﺸﻟا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ تﺎﺑﺎﺻإ ﻞﺜﻣ)<br />
ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ<br />
: ﻢﻬﺑاﻮﺠﺘﺳا وأ/<br />
و ﻢﻫزﺎﺠﺘﺣا ﻢﺗ ( ﺔﻴﺤﻟا ةﺮﻴﺧﺬﻟ او ،عﻮﻣﺪﻠﻟ<br />
ﻞﻴﺴﻤﻟا<br />
روﺮﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﺶﺗوو ﺲﺘﻳار نﺎﻣﻮﻴﻫ ﺖﻠﺧد سرﺎﻣ ٢٨ ﻰﻓ<br />
صﺎﺧ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻦﻣ نزﻮﺸﻟﺎﺑ ﺎًﺑﺎﺼﻣ<br />
ُ ﺎًﻀﻳﺮﻣ ﻞﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ ﻞﺧاد ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﺒﻋ<br />
ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺶﺗوو ﺲﺘﻳار نﺎﻣﻮﻴﻫ ﺖﻈﺣﻻ ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
لﻮﺧد دﺮﺠﻤﺑو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ<br />
ﺔﻌﻨﻗﻷا ﻢﻬﻫﻮﺟو ﻰﻄﻐﺗو قدﺎﻨﺒﻟا ﻦﻴﻠﻣﺎﺣ ﻊﻤﺠﻤﻟا تﺎﻗﺮﻃ ﻰﻓ ﻢﻬﻨﻣ نوﺮﻴﺜﻜﻟا لﻮﺠﺘﻳ ،ﺶﻴﺠﻟاو ﻦﻣﻷا طﺎﺒﺿ<br />
بﺮﻘﻟﺎﺑو ﻞﺧاد كاﺬﻧآ ﻰﺿﺮﻤﻟا دﺪﻋ اﻮﻗﺎﻓ كﺎﻨﻫ ﺶﻴﺠﻟاو ﻦﻣﻷا طﺎﺒﺿ ﻦﻣ تاﺮﺸﻋ نأ وﺪﺒﻳ نﺎﻛو . ءادﻮﺴﻟا<br />
مﻮﻘﻳ ئراﻮﻄﻟا ﺔﻓﺮﻐﺑ ﺮﻳﺮﺳ ﻰﻟإ ﺾﻳﺮﻤﻟا ﻞﻘﻧ دﺮﺠﻤﺑ ﻪﻧأ ﺶﺗوو ﺲﺘﻳار نﺎﻣﻮﻴﻫ تﺪﻫﺎﺷو . ئراﻮﻄﻟا ﻰﻨﺒﻣ ﻦﻣ<br />
ﻢﻟو . ﻪﺘﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ فوﺮﻇ نﺄﺸﺑ ﻪﻟاﺆﺳو ﺾﻳﺮﻤﻟا ﺔﻃوﺎﺤﻤﺑ ﺶﻴﺠﻟاو ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻤﺧ<br />
٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٩ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةدﺎﻓإ ٤١٧<br />
.<br />
٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٢٩ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٤١٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻚﻟذ ﺐﻘﻋ ﻩدﻮﺟو نﺎﻜﻣ وأ ﺾﻳﺮﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ ﺶﺗوو ﺲﺘﻳار نﺎﻣﻮﻴﻫ ﻦﻜﻤﺘﺗ<br />
٤١٩<br />
. ءاﺮﺟﻹا<br />
ﻮﻫو<br />
،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
١٤<br />
مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﻧ ﻪﻧأ<br />
صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأ ﺮﻛذ<br />
٤٢٠<br />
ﻪﺘﻓﺮﻏ ﻞﺧد سرﺎﻣ ١٨ مﻮﻳ ﻪﻧأ ﻢﻋزو . ضﻮﺤﻟاو ﻦﻄﺒﻟا ﻞﻔﺳأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻓ ىرﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ بﺎﺼﻣ<br />
ﻰﻓ ﺔﻴﺴﻴﻟﻮﺑ بﻼﻛ ﻢﻬﺘﻘﻓﺮﺑو ىﺮﻜﺴﻌﻟا ىﺰﻟا نوﺪﺗﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻤﺜﻠﻤﻟا لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ<br />
ﻪﻧﻮﺑﺮﻀﻳ اوﺬﺧأو ﻪﺘﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋ ﻩﻮﻟﺄﺳ ﺚﻴﺣ . ﻪﻧﻮﺑﻮﺠﺘﺴﻳ اوءﺪﺑو ﻞﻴﻠﻟا ﻦﻣ ةﺮﺧﺄﺘﻣ ﺔﻋﺎﺳ<br />
سدﺎﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﻧ ﻰﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻰﻓو . ﻪﺘﺑﺎﺻإ نﺎﻜﻣ ﺚﻴﺣ ،ﻪﺿﻮﺣ ﻰﻓو ﻪﻨﻄﺑ ﻞﻔﺳأ<br />
. ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﻎﻠﺑُأو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ<br />
٢٦٥<br />
ﺪﻗو -٧٩٣<br />
ماﺪﻄﺻا ثدﺎﺣ ﻰﻓ حوﺮﺠﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺮﺛإ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﻧ ﻪﻧأ ﺮﺧآ بﺎﺼﻣ ُ ﺮﻛذو<br />
-٧٩٤<br />
٤٢١<br />
لﻮﺣ ﻦﻣﻷاو ﺶﻴﺠﻟا طﺎﺒﺿ ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ﻢﺗ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٨ ﻰﻓو . ةرﺎﻴﺳ<br />
بﺎﺟأ ﺪﻗو . ﺎﻬﻋﻮﻗو ﺔﻴﻔﻴﻛو ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﺾﻳﺮﻣ ﻞﻛ اﻮﻟﺄﺳ طﺎﺒﻀﻟا نأ ﻢﻋزو . ﻪﺗﺎﺑﺎﺻإ ﺔﻌﻴﺒﻃ<br />
ﻪﻫﺎﺠﺗ حﺎﻴﺼﻟا ﻰﻓ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ طﺎﺒﻀﻟا أﺪﺒﻓ ،نزﻮﺸﻟﺎﺑ ﺐﻴﺻأ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻟ روﺎﺠﻤﻟا ﺮﻳﺮﺴﻟا ﻰﻓ ﺾﻳﺮﻤﻟا<br />
،ﻢﻬﺗﺮﺳأ ﻦﻣ ﻦﻣﻮﻣﻮﻘﻳ ﺔﻓﺮﻐﻟﺎﺑ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ اﻮﻠﻌﺟ طﺎﺒﻀﻟا نأ ﺪﻫﺎﺸﻟا ﻢﻋزو . ﻪﺑﺮﺿو ﻪﺒﺳو<br />
. ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ تﺎﻋﺎﺳ ﻊﺑرأ ةﺪﻤﻟ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻓ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ اوﺮﺒﺟأ ﺚﻴﺣ ،قاوﺮﻟا ﻰﻟإ نوﺮﻴﺴﻳو<br />
ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟﺎﺑ ﻰﺿﺮﻤﻠﻟ ﺢﻤﺳ ﻞﻴﻠﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ لﻮﻠﺤﺑو . ﻰﺿﺮﻤﻟا اﻮﺑﺮﺿو اﻮﻌﻔﺻ طﺎﺒﻀﻟا نأ ﻰﻋدا ﺎﻤﻛ<br />
ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ةﺪﻤﻟ ﻚﻟذ ﺐﻘﻋ ﺔﻃﺮﺷ طﺎﺒﺿ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ﻢﺗ ﻪﻧأ ﺪﻫﺎﺸﻟا ﺮﻛذو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﺗﺮﺳأ<br />
ﻞﻤﻜﺘﺳا ﺪﻗ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻢﻏر ﻰﺒﻄﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻚﻟذ ردﺎﻏ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٠ ﻰﻓو . ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ . لﺎﻘﺘﻋﻻا وأ تاءﺎﺳﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺔﻴﺸﺧ ﻚﻟذو ،ﺪﻌﺑ ﻪﺟﻼﻋ<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ىﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻞﻤﻌﺗ<br />
ﺖﻧﺎﻛ<br />
ءﺎﺒﻃﻷا<br />
ىﺪﺣإ<br />
ﺖﻋدا<br />
ﺪﻗو -٧٩٥<br />
ﻰﻟإ ٢٠ ﻦﻴﺑﺎﻣ تﺪﻬﺷ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ٩:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑ ﻪﻧأ ٢٠١١ سرﺎﻣو<br />
ﻞﺧﺪﻣ ﺮﺒﻋ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ نﻮﻠﺧﺪﻳ نﻮﻠﻟا قرزأ اًﺪﺣﻮﻣ ﺎًﻳز نوﺪﺗﺮﻳ ﺎﻤﺜﻠﻣ ً ﺎﺤﻠﺴﻣ ً ًﻼﺟر ٣٠<br />
٤٢٢<br />
ﻂﺑﺎﺿ ﺎﻬﻌﻨﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻓ ﺎﻬﺗﻻﻮﺠﺑ مﻮﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛﺎﻤﻨﻴﺑو<br />
،سرﺎﻣ<br />
١٧ ﻰﻓو . ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ<br />
ﻦﻣ نﻮﻘﻘﺤﺘﻳ اﻮﻧﺎﻛ طﺎﺒﻀﻟا نأ ﺖﻋداو . ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ سدﺎﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ لﻮﺧد ﻦﻣ<br />
ﻢﺜﻠﻣ ﺔﻃﺮﺷ<br />
٢٨ ص ( ٢٠١١)<br />
ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺰﻛاﺮﳌا و ﲔﺑﺎﺼﳌا ﲔﺠﺘﶈا وأ ،ﲔﻔﻌﺴﻣ<br />
ﺪﺿ تﺎﻤﺠﳍا : ءاﺰﳉا فاﺪﻫأ ،ﺶﺗاو<br />
ﺲﺘﻳار ﻦﻣﻮﻴﻫ ٤١٩<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٧ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةدﺎﻓإ ٤٢٠<br />
٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١١ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةدﺎﻓإ ٤٢١<br />
٢٠١١<br />
ﱪﻤﺘﺒﺳ ٦ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةدﺎﻓإ ٤٢٢
٢٦٦<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﻢﻬﻳﺪﻟ نﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻂﻘﻓ)<br />
تﺎﺿﺮﻤﻤﻟاو ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﻂﻘﻓ دوﺪﺤﻣ دﺪﻌﻟ نﻮﺤﻤﺴﻳو ﺔﻳﻮﻬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ<br />
. سدﺎﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻣأ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻌﺑ روﺮﻤﻟﺎﺑ ( ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ ﻢﻫؤﺎﻋﺪﺘﺳا ﻢﺗو ﺔﺤﻨﺟﻷا ﻚﻠﺘﺑ ﻰﺿﺮﻣ<br />
ﺮﺻﺎﺤﺗ نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺗ ﺶﻴﺠﻟاو ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
: نﻷ<br />
ﻢﺳﺎﺑ ﺔﺛﺪﺤﺘﻣ تﺮﻛذ ﺪﻗو -٧٩٦<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٤ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗو ﻞﺧﺪﺗو<br />
طﺎﺸﻨﻟا ﻦﻤﻴﻫ ﺪﻗو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﻠﻟ ﺰﻛﺮﻤﻛ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ نﺎﻛ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا"<br />
رﺎﺒﻛ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺿﺮﻐﻣ ﺔﻳﺎﻋد<br />
ﺮﺸﻧ ﻚﻟذ ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻗو ... ﻪﺗرادإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻰﻔﺋﺎﻄﻟاو ﻰﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
٤٢٣<br />
" . حاورﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻴﺴﺟ ً اﺮﻄﺧ ً ﻞﻜﺷ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺾﻓرو ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ءﺎﻀﻋأ<br />
ﻪﻧأو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺧاد ﺖﻌﻗو باﻮﺠﺘﺳاو زﺎﺠﺘﺣا تﺎﻴﻠﻤﻋ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺮﻜﻨﺗ ﻢﻟو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ةﺮﻄﻴﺴﻟا<br />
ﺖﺤﺗ اﻮﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،سدﺎﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻘﻧ ﻢﺗ<br />
-٧٩٧<br />
ءاﻮﺳ ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻞﺧاد قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﻟا ةﺮﻴﺧﺬﻟا قﻼﻃإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ تﺮﻛذ ﺪﻗو -٧٩٨<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ تﺮﻛذ ﺎﻤﻛ . ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻟا ﺐﻗاﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟا تﺎﻴﺣوﺮﻤﻟا ﻦﻣ وأ ﺶﻴﺠﻟا ﻦﻣ<br />
ﻢﻟ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ءﺎﻀﻋأ وأ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻦﻣ ىأ ﻊﻨﻣ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ<br />
ﻰﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﺾﻳﺮﻣ ىأ ﻊﻨﻣ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نﻮﻠﺧﺪﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ءﻻﺆﻫ فﺎﻘﻴﺘﺳا ﻢﺘﻳ<br />
٤٢٤<br />
. جﻼﻌﻟا<br />
ةيبطلا ةياعرلا ىلع لوصحلا ىلع ةردقلا مدع<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ بﺎﻫﺬﻟا اﻮﺒﻨﺠﺗ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا نﺄﺑ<br />
ﻞﻴﻗ ﻚﻟﺬﻛو -٧٩٩<br />
. ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳو لﺎﻘﺘﻋﻼﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﻢﻬﻓﻮﺧو ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺪﺟاﻮﺘﻟ<br />
اﺮﻈﻧ ً<br />
: ﻞﻠﺸﻟا ﺎﻬﺒﻴﺼﻳ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا"<br />
ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻃﺎﺣإ ﺔﻗرو دوﺪﺣ ﻼﺑ ءﺎﺒﻃأ ﺔﻤﻈﻨﻣ تﺪﻋأ ﺪﻗو -٨٠٠<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نأ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا تﺮﻛذ ﺪﻗو .( ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑإ)<br />
" ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻓ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻠﻤﺤﻟا<br />
ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻰﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻳردﺎﻗ ﺮﻴﻏ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻓ سﺎﻨﻟا<br />
: سرﺎﻣ<br />
ﻒﺼﺘﻨﻣ<br />
http://www.gulf-daily-<br />
،(<br />
٢٠١١ سرﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣ ٢٤)<br />
ﺞﻴـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻠﳋا رﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺒﺧأ ،ﻰﻔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺸﺘﺴﳌا مﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻈﻧ ﺪـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﻌﻳ ﻊــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻤﻘﻟا ٤٢٣<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ news.com/NewsDetails.aspx?storyid=302433<br />
http://www.gulf-daily-<br />
،(<br />
٢٠١١ سرﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣ ٢٤)<br />
ﺞﻴـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻠﳋا رﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺒﺧأ ،ﻰﻔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺸﺘﺴﳌا مﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻈﻧ ﺪـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﻌﻳ ﻊــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻤﻘﻟا ٤٢٤<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ news.com/NewsDetails.aspx?storyid=302433
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻛﺎﻣأ ﻞﺑ ،نﻮﺑﺎﺼﻤﻟا وأ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺎﻫدﺎﺗﺮﻳ ﻦﻛﺎﻣأ ﺔﻴﺤﺼﻟا تادﺎﻴﻌﻟاو تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﺪﻌﺗ ﻢﻟ"<br />
ءﺎﺒﻃأ ﺔﻤﻈﻨﻣ تﺪﻬﺷ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟاو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻠﻤﺣ ﺶﻴﺠﻟا ﻦﺸﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑو . ﺎﻬﻧﻮﺸﺨﻳ<br />
ﺐﺒﺴﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ بﺎﻫﺬﻟا نﻮﻀﻓﺮﻳو ةﺎﻴﺤﻠﻟ ةدﺪﻬﻣو ﺔﺟﺮﺣ تﺎﺑﺎﺻإ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ<br />
ﻰﺿﺮﻣ دوﺪﺣ ﻼﺑ<br />
. ﺪﻳﺪﺸﻟا فﻮﺨﻟا<br />
ﺔﻤﻈﻨﻣ تراز ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ءﺎﺟرأ ﺔﻓﺎﻜﻟ مﺎﻌﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﺪﻌﺗ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ نأ ﻢﻏرو<br />
ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻊﺿﻮﻟا ﻚﻟذ نﺎﻛ ﺪﻗو . ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻪﺒﺷ ﺎﻬﺗﺪﺟو ،سرﺎﻣ<br />
٢١ مﻮﻳ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا دوﺪﺣ ﻼﺑ ءﺎﺒﻃأ<br />
٤٢٥<br />
" . ﻦﻴﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟاو ﺶﻴﺠﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﻰﻓ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻬﺑ ﻢﺘﻳ نﺎﻛ ﻰﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻠﻟ<br />
ﺎًﻀﻳأ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟاو ،"<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ءﺎﺒﻃأ"<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ<br />
ةﺮﺻﺎﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا تﺮﻛذ ﺪﻗو -٨٠١<br />
: ﻪﻧأ<br />
،سرﺎﻣ<br />
٢٦٧<br />
ﺮﻬﺷ ﻰﻓ ثاﺪﺣﻷا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻓ ةﺮﺿﺎﺣ<br />
ﺔﻳرﺎﻧ تﺎﻘﻠﻄﺑ اﻮﺒﻴﺻأ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا تاﺮﺸﻋ ﻊﻣ تﻼﺑﺎﻘﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ءﺎﺒﻃأ تﺮﺟأ "<br />
ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻦﻴﻔﺋﺎﺧ اﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﻧأ ﻊﻴﻤﺠﻟا بﺎﺟأ ﺪﻗو . ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا اﻮﺟﺎﺘﺣاو<br />
ﺐﻴﺻأ ﺪﻘﻓ . كﺎﻨﻫ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳو زﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻴﺸﺧ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻊﺴﻳ ﻢﻟو . ﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻳﺎﻈﺸﺑ ﺐﻴﺻأ ،ةﺮﺘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ةﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا<br />
ﻰﻓ ﻞﻔﻃ ،ﻢﺷﺎﻫ<br />
ﻰﻓ ﺖﻄﻘﺘﻟا ارﻮﺻ ً نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ءﺎﺒﻃأ ﻮﻘﻘﺤﻣ ضﺮﻌﺘﺳا ﺪﻗو . لﺎﻘﺘﻋﻻا ﺔﻴﺸﺧ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻰﻠﻋ<br />
٤٢٦<br />
" . ٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑإ ٣ مﻮﻳ ﺔﻴﺤﻀﻟا ﺖﺼﺤﻓو ﺖﻠﺑﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﺖﻗو ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ ةﺮﺘﻓ<br />
ﺐﻠﻃ ﺪﻨﻋ ﻪﺘﻬﺟاو ﻰﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟاو ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺰﻛاﺮﻤﻟا ﺪﺣﺄﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻓ ﻪﺑرﺎﺠﺗ ءﺎﺒﻃﻷا<br />
ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻗو -٨٠٢<br />
. شﻮﻃﺮﺧ تﺎﻘﻠﻃو ﻰﺤﻟا صﺎﺻﺮﻟﺎﺑ اﻮﺒﻴﺻأ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻞﺒﻘﺘﺳا ﺰﻛﺮﻤﻟا نأ ﺮﻛذو . فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ<br />
ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ لوﺎﺣ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺋﺮﻟا<br />
ﻰﻓ ﺔﺑﺎﺻإ ﻦﻣ ﻰﻧﺎﻌﻳ ﻪﻧأ ﻪﺒﺘﺷا ﺺﺨﺸﻟ ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ رﺎﺷأو<br />
لوﺎﺣ ﺪﻗو . ىوﺪﺟ نود ﻦﻜﻟو ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﺾﻳﺮﻤﻟا<br />
ﻞﻘﻨﻟ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺴﺑ لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺾﺒﻘﻟا ﻰﻘﻟُأ ﻪﻧأ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻰﻓ ﻊﻤﺳ ﻪﻨﻜﻟو ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻟإ ﻪﻠﻘﻧ ﺾﻳﺮﻤﻟا برﺎﻗأ<br />
ًﻼﻫﺆﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺰﻛﺮﻤﻟا نأ ﻻإ ،ﻊﺿو ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻓ نﺎﻴﻠﺒﺣُ نﺎﺗأﺮﻣا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺖﻠﺻو ﺎﻤﻛ . ﻢﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻻإ ،كاﺬﻧآ ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو ،ﺔﻧرﺎﺤﺒﻟا راﺰﻧ رﻮﺘﻛﺪﻟﺎﺑ ﺐﻴﺒﻄﻟا<br />
ﻚﻟذ ﻞﺼﺗاو<br />
. ﺎﻤﻬﻴﺘﻟﺎﺣ<br />
ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ<br />
ﻰﻧﺎﻌﺗ ﻦﻴﺗﺪﻴﺴﻟا ىﺪﺣإ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو . ﺰﻛﺮﻤﻠﻟ مد سﺎﻴﻛأ وأ ءاوﺪﻟا وأ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ<br />
،ﻲىـــــــــــــــــــــــــــــﺿﺮﳌا<br />
ﻰـــــــــــــــــــــــــــــﻠﻋ ﻦﻳﺮـــــــــــــــــــــــــــــﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻜـــــــــــــــــــــــــــــﺴﻌﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــﻠﻤﳊا : ﺔﻴﺤـــــــــــــــــــــــــــــﺼﻟا تﺎﻣﺪـــــــــــــــــــــــــــــﳋا ﻞـــــــــــــــــــــــــــــﺷ ،دوﺪـــــــــــــــــــــــــــــﺣ ﻼـــــــــــــــــــــــــــــﺑ ءﺎـــــــــــــــــــــــــــــﺒﻃأ ﺔـــــــــــــــــــــــــــــﻤﻈﻨﻣ ٤٢٥<br />
ﻊـــــــﻗﻮﳌا ةرﺎـــــــﻳز ﺖـــــــﲤ http://www.doctorswithoutborders.org/publications/reports/2011/Bahrain_BP_Final_0604<br />
2011_2106_FR-EN%20LOGO.pdf٢٠١١,<br />
ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ<br />
،ءﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــﺒﻃﻷا<br />
ﻰــــــــــــــــــــــــــــــــــﻠﻋ ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــﺠﻬﻨﻤﳌا تﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــﻤﺠﳍا ءﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــ�ﻹ<br />
ةﻮــــــــــــــــــــــــــــــــــﻋد : ﺮــــــــــــــــــــــــــــــــــﻀﺗ/<br />
يذﺄــــــــــــــــــــــــــــــــــﺗ ﻻ ،نﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــﺴﻧﻹا قﻮــــــــــــــــــــــــــــــــــﻘﳊ ءﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــﺒﻃأ<br />
٢٠١١ﱪﻤﻓﻮﻧ<br />
٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ https://s3.amazonaws.com/PHR_Reports/bahrain-do-no-harm-2011.pdf<br />
٤٢٦
٢٦٨<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ةدﻻو ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻰﻋﺪﺘﺴﺗ ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﺖﻧﺎﻛو ،ﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﺒﻛ ﻦﻴﻨﺟ ﻰﻓ ﻞﻣﺎﺣو ﻞﻤﺤﻟا ىﺮﻜﺳ ﻦﻣ<br />
ﺪﺑﻻ نﺎﻛ ،اﺮﻴﻄﺧ ً اﺮﻣأ ً نﺎﻛ اﺬﻬﻛ ﺮﻴﻐﺻ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻓ ﺔﻳﺮﺼﻴﻗ ةدﻻو ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ نأ ﻢﻏرو . ﺔﻳﺮﺼﻴﻗ<br />
ىﺮﺧأ ﺔﻟﺎﺣ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو . ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺮﺟ ﻆﺤﻟا ﻦﺴﺤﻟو ،ﺎﻬﺋاﺮﺟإ ﻦﻣ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟﺬﻟ<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻰﻓ ﻩزﺎﺠﺘﺣا ﻢﺗ ﻪﻧأ ﻊﻤﺳ ،ﺔﺑﺎﺒﺴﻟاو مﺎﻬﺑﻹا ﻪﻴﻌﺒﺻإ ﻰﻓ ﺮﺘﺑ ﻦﻣ ﻰﻧﺎﻌﻳ ﻞﺟﺮﻟ<br />
ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻓ شﻮﻃﺮﺧ تﺎﻘﻠﻄﺑ بﺎﺼﻣ<br />
ﻩﺮﻤﻋ ﻦﻣ تﺎﻴﻨﻴﻌﺑرﻷا ﻰﻓ ﻞﺟر ﺮﻀﺣو . ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ نﺎﻛو . ﻰﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻰﻓ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻪﻠﻳﻮﺤﺗ ﻢﺗو ﻰﺒﻄﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻩﺪﺴﺟ<br />
ةدﻻو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟا ةﺪﻴﺴﻟاو ﻞﺟﺮﻟا ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺑ ةدﺎﻴﻌﻟا ﻰﻓ ﻰﻘﺒﻳ نأ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ<br />
ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻞﻴﻛﻮﺑ ﻞﺼﺗاو . ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺮﺻﺎﺤﻣ ﺖﻧﺎﻛ ةدﺎﻴﻌﻟا نﻷ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﻳﺮﺼﻴﻗ<br />
ﻢﻟ ﻢﻬﻧﻷ ةدﺎﻴﻌﻟا ﻰﻓ ﻰﻘﺒﻳ نأ ﻪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻀﻓﻷا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻪﻏﻼﺑإ ﻢﺗو ،ﻊﺿﻮﻟا ﻚﻟذ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﺤﺼﻟا<br />
. ﻪﺘﻣﻼﺳ نﺎﻤﺿ ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ<br />
نيرخآ نييموكح نيلوئسمو ىنيرحبلا نويزفيلتلا لبق نم ةيملاعلإا ةلمحلا<br />
ةمھتملا ةيبطلا رداوكلا دض<br />
. ﻢﻫﺪﺿ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﻠﻤﺣ اﻮﻨﺷ ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺣ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣو ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا نأ نﻮﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
ءﺎﺒﻃﻷا ﻰﻋدا<br />
- ٨٠٣<br />
تﺎﺴﺑﻼﻣ نودﺮﺴﻳ ﺔﻃﺮﺷ طﺎﺒﺿ ﺔﺛﻼﺜﻟ ًﻼﻴﺠﺴﺗ ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺚﺑ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٩ ﻰﻓ -٨٠٤<br />
داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻢﻬﻧأو ﻦﻳﺪﺘﻌﻤﻟا ﻒﺼﻧ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺗ ﻪﻧأ ﻢﻫﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻄﺧ<br />
ﻰﻘﻠﺘﻟ ﻰﺒﻄﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ددﺮﺘﻟا اودﺎﺘﻋا ﻪﺗﺮﺳأو ﻪﻧإ ذإ ،ﻰﺒﻄﻟا ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑا ﺰﻛﺮﻤﺑ<br />
ﻰﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا<br />
ﻩﺮﺒﺘﻋا ﻪﻧﺄﺑ ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﺮﺧآ ﺔﻃﺮﺷ ﻂﺑﺎﺿ ﻢﻬﺗا ﺎﻤﻛ . ﻪﻠﺘﻗ اودارأ ﻢﻬﻧأ فﺎﺿأ ﺎﻤﻛ<br />
٤٢٧<br />
. جﻼﻌﻟا<br />
اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا طﺎﺒﻀﻟا ﻪﺟوأ ﺐﺠﺣ ﻢﺗ ﺪﻗو . ﻪﻨﻋ جاﺮﻓﻹﺎﺑ ءﺎﺒﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأو بﺮﺣ ﺮﻴﺳأ<br />
ﻚﻟذ نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻴﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻰﻓ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا دﺮﺳ ﺮﻤﺘﺴﻳو . ﻢﻬﺗﺎﻳاوﺮﻟ ﻢﻫدﺮﺳ ءﺎﻨﺛأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻰﻓ نﻮﺛﺪﺤﺘﻳ<br />
٤٢٨<br />
ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ ﺔﺟوز ﺖﻧادأ ﺪﻗو . ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ " ﻞﺘﻗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ"<br />
ﻢﻴﻋز نﺎﻛ ﺐﻴﺒﻄﻟا<br />
٤٢٩<br />
. ﻪﺘﻤﻛﺎﺤﻣ نﺎﻳﺮﺳ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟوﺪﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺚﺑ ىﺬﻟاو ﺎﻬﺟوﺰﺑ " ﺮﻴﻬﺸﺘﻟا"<br />
ﻚﻟذ<br />
ﻰﻠﻋ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ صﻮﺼﺨﺑ ﺪﺻاﺮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﺔﻘﻠﺣ<br />
ﺚﺑ ﻢﺗ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑإ ١١ ﻰﻓو<br />
-٨٠٥<br />
٤٣٠<br />
. ﻦﻴﻤﻬﺘﻣ ءﺎﺒﻃﻷ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻰﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺚﺑ ﻢﺗو . ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ ١:٥٣ ﺪﻨﻋ ،http://www.youtube.com/watch?v=wFqGTdWnNts<br />
،بﻮﻴﺗﻮﻳ<br />
ﻊﻗﻮﻣ ٤٢٧<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ مﻮﻳ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز<br />
ﺖﲤ ٤:٢٧ ﺪﻨﻋ ،http://www.youtube.com/watch?v=WTmBRa38veU<br />
،بﻮﻴﺗﻮﻳ<br />
ﻊﻗﻮﻣ ٤٢٨<br />
،(<br />
٢٠١١ سرﺎــــــــــــــــــــــــــــﻣ ٣١)<br />
ﻂــــــــــــــــــــــــــــﺳﻮﻟا ةﺪــــــــــــــــــــــــــــﻳﺮﺟ ،ﻪــــــــــــــــــــــــــــﺘﻤﻛﺎﳏ<br />
ﻞــــــــــــــــــــــــــــﺒﻗ ﻲــــــــــــــــــــــــــــﺟوز نادأ مﻼــــــــــــــــــــــــــــﻋﻻا : ﲔــــــــــــــــــــــــــــﻤﻬﺘﳌا ءﺎــــــــــــــــــــــــــــﺒﻃﻷا ﺪــــــــــــــــــــــــــــﺣأ ﺔــــــــــــــــــــــــــــﺟوز ٤٢٩<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ ﻊﻗﻮﳌا<br />
ةرﺎﻳز ﺖﲤ http://www.alwasatnews.com/3128/news/read/535102/1.html<br />
ﺪــــــﻨﻋ ،http://www.youtube.com/watch?v=<br />
http://www.youtube.com/watch?v=BCO-BL_6swU<br />
،بﻮــــــﻴﺗﻮﻳ<br />
ﻊــــــﻗﻮﻣ ٤٣٠<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ مﻮﻳ<br />
ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ ٤:٢٧
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺚﺑ ﺎﻤﻛ . ةدﻮﻘﻔﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا تاﺪﻌﻤﻟاو ﺔﻳودﻷا ﻦﻋ ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻞﻴﻛو ثﺪﺤﺗ ﺎﻤﻛ<br />
نأو تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ﻢﻴﺨﻀﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻗﺮﺳ ﺖﻤﺗ ﺪﻗ مد سﺎﻴﻛأ نﺄﺑ تاءﺎﻋدا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا<br />
٤٣١<br />
ﻰﻠﻋ اﻮﺒﻜﺳ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نأ تددﺮﺗ ﺪﻗ تﺎﻌﺋﺎﺷ ﺖﻧﺎﻛو . ﻢﻬﻓاﺪﻬﺘﺳا ﻢﺗ ﻦﻴﻳﻮﻴﺳﻵا لﺎﻤﻌﻟا<br />
ﻢﻬﻧﺄﻛو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻓ وﺪﺒﻳ ﻰﺘﺣ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻗوﺮﺴﻣ مد سﺎﻴﻛأ ﻢﻬﺴﻔﻧأ<br />
. نﻮﺑﺎﺼﻣ<br />
اﺮﻤﺗﺆﻣ ً ،ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو لﺎﻤﻋﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﻰﺷﻮﻠﺒﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ<br />
ةرﻮﺘﻛﺪﻟا تﺪﻘﻋ ،مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻰﻓو -٨٠٦<br />
٤٣٢<br />
ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ نأ تﺮﻛذو . ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻋ تاﺪﺠﺘﺴﻤﻟا ﺮﺧآ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﺎًﻴﻔﺤﺻ ﻦﻣ ﻰﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ةرﻮﺻ ﻪﻳﻮﺸﺗ ﻰﻟإ فﺪﻬﺗ ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ دﻮﻘﻳ نﺎﻛ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
ءﺎﺒﻃأ ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ نأ ﺖﻋدا ﺎﻤﻛ . ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نﺄﺸﺑ ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا قﻼﺘﺧا لﻼﺧ<br />
ﺖﻗو ﻰﻓ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ﻢﺗو<br />
. تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻢﺠﺣ ﻦﻣ اﻮﻤﺨﻀﻳ نأ ﻦﻳﺮﺧآ<br />
ىﺬﻟاو ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻌﻤﺟ ﺲﻴﺋر ﺮﻬﻇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﻰﻓو . مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ<br />
٤٣٣<br />
. ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺿ تاءﺎﻋدﻻا رﺮﻛ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اﺮﺧﺆﻣ ً ﻦﻴﻋ<br />
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻢﺗ ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎﻣ ٣٠ مﻮﻳ ﺚُﺑ ىﺬﻟاو ،ﻰﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺤﻟا ﺪﻴﻌﺳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻓو -٨٠٧<br />
٤٣٤<br />
ﻰﻓ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ نﺎﻨﺛا ﺮﻗأ ﺪﻗو . ﺔﻴﺑﺎﻫرإ ﺔﻴﻠﺧ ةدﺎﻗ ﻢﻬﻧﺄﺑ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺜﺑ<br />
٤٣٥<br />
. مﻼﻋﻹا<br />
ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻟإ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺎﻣﺪﻗ ﺪﻗ ﺎﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻧأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺲﻔﻧ<br />
نأ لﺪﻌﻟا ﺮﻳزو ﺮﻛذ ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎﻣ ٣ مﻮﻳ لﺪﻌﻟا ﺮﻳزوو ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو ﺪﻘﻋ ﻰﻔﺤﺻ ﺮﻤﺗﺆﻣ ﻰﻓو -٨٠٨<br />
٤٣٦<br />
ﺶﻗﺎﻧو . تﺎﺑﺎﺻإ تﻻﺎﺣ اﻮﻘﻔﻟ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ ءﺎﺒﻃﻷا نأ ﺪﻛﺆﺗ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻟدأ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
: ﻰﻓﻮﺗ ىﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأ ﺔﻟﺎﺣ<br />
. ﻩﺬﺨﻓ ﻰﻓ ﺔﺑﺎﺻﻹ ضﺮﻌﺗ نأ<br />
ﺪﻌﺑ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ ﻰﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻓ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ"<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﻦﻜﻟو . تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﻞﺧاد مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو رﻮﻀﺣ ﻰﻓ ﺔﻴﺣاﺮﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻟ ﺖﻳﺮﺟأو<br />
٢٦٩<br />
. ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻰﻠﻋ مﻮﺠﳍﺎﺑ صﺎﳋا ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ مﻮﻳ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ6:33<br />
ﺪﻨﻋ ،http://www.youtube.com/watch?v=dE2RucjbpOM<br />
،بﻮﻴﺗﻮﻳ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ مﻮﻳ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ ، http://www.youtube.com/watch?v=WPMASLO4QHc،بﻮﻴﺗﻮﻳ<br />
ﻊﻗﻮﻣ٤٣٣<br />
ﱪﻤﻓﻮــــــﻧ ٥ مﻮــــــﻳ ﻊــــــﻗﻮﳌا ةرﺎــــــﻳز ﺖــــــﲤ ٢٣:٤٩ و ٩:٠٠ ﺪــــــﻨﻋ ،http://www.youtube.com/watch?v=bEDC_H_2C7Q<br />
،بﻮــــــﻴﺗﻮﻳ<br />
ﻊــــــﻗﻮﻣ ٤٣٤<br />
. ٢٠١١<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ مﻮﻳ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ ،http://www.youtube.com/watch?v=V4qloZdvQqk&feature=related<br />
،بﻮﻴﺗﻮﻳ<br />
ﻊﻗﻮﻣ ٤٣٥<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ مﻮﻳ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ ٢٦:١٠ ﺪﻨﻋ ،http://www.youtube.com/watch?v=waGPqSAviiQ<br />
،بﻮﻴﺗﻮﻳ<br />
ﻊﻗﻮﻣ ٤٣٦<br />
٤٣١<br />
٤٣٢
٢٧٠<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
،اًﺪﻤﻋ ﺔﺑﺎﺼﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻌﺳﻮﺗ ﻢﺗ . ﺾﻳﺮﻤﻟا ﺪﺴﺠﺑ حاﺮﺠﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا حاﺮﺠﻟا ثﺪﺣأ ،ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺎﻣارﺪﻟا<br />
٤٣٧<br />
" . ﻪﻴﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺎًﻔﻳﺰﻧ ثﺪﺣأ ﺎﻤﻣ<br />
ﻰﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻓ ﺄﻄﺨﻟا ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ ﻪﻣﺎﻬﺗاو ﺔﻴﻨﻣﻷا تاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ،ﻦﻳﺮﻬﺷ ﺪﻌﺑو<br />
٤٣٨<br />
ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ تﺮﻴﺛأ ىﺮﺧأ ﺔﻄﻘﻧ . ﺔﻴﺒﻄﻟا رداﻮﻜﻟا ﻞﺒﻗ تاءﺎﻋدﻻا ﻚﻠﺗ طﺎﻘﺳإ ﻢﺗ<br />
. نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ تﺬﺧُأو ﺖﻗﺮﺳ ُ ﻰﺘﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا تاﺪﻌﻤﻟاو ﺔﻳودﻷا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻜﻟا تﺎﻴﻤﻜﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻳﺮﺣ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ١٩<br />
-٨٠٩<br />
: ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﺟاو نﻮﻧﺎﻘﻟا : ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />
: يلودلا نوناقلا<br />
ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﺺﻨﺗ -٨١٠<br />
: نأ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا<br />
بوﺮﺿ ﻒﻠﺘﺨﻣ سﺎﻤﺘﻟا ﻰﻓ ﻪﺘﻳﺮﺣ ﻖﺤﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺸﻳو ،ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻰﻓ ﻖﺤﻟا نﺎﺴﻧإ ﻞﻜﻟ"<br />
عﻮﺒﻄﻣ وأ بﻮﺘﻜﻣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ ،دوﺪﺤﻠﻟ رﺎﺒﺘﻋا ﺎﻤﻧود ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻧو ﺎﻬﻴﻘﻠﺗو<br />
رﺎﻜﻓﻷاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
." ﺎﻫرﺎﺘﺨﻳ ىﺮﺧأ ﺔﻠﻴﺳو ﺔﻳﺄﺑ وأ ﻰﻨﻓ ﺐﻟﺎﻗ ﻰﻓ وأ<br />
: نأ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻤﻟا تاذ ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﺺﻨﺗ ﻚﻟذ ﻊﻣو -٨١١<br />
تﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻣو تﺎﺒﺟاو ةدﺎﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ٢ ةﺮﻘﻔﻟا ﻰﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﻊﺒﺘﺘﺴﺗ"<br />
نﻮﻜﺗ نأو نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﻨﺑ ًةدﺪﺤﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺔﻄﻳﺮﺷ ﻦﻜﻟو دﻮﻴﻘﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻬﻋﺎﻀﺧإ زﻮﺠﻳ ﻚﻟذ<br />
ﻰﻠﻋو ،ﺔﺻﺎﺧ<br />
،ﻢﻬﺘﻌﻤﺳ وأ ﻦﻳﺮﺧﻵا قﻮﻘﺣ ماﺮﺘﺣﻻ<br />
." ﺔﻣﺎﻌﻟا بادﻵا وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا وأ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا وأ ﻰﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ . ب<br />
. أ<br />
: ًﺔﻳروﺮﺿ<br />
: نأ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻖﺣ نﺄﺸﺑ ،ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ٢١ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -٨١٢<br />
ﻖﺤﻟا اﺬﻫ ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﻰﻠﻋ دﻮﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﻊﺿﻮُﻳ نأ زﻮﺠﻳ ﻻو ،ﻪﺑ ًﺎﻓﺮﺘﻌﻣ ﻰﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻰﻓ ﻖﺤﻟا<br />
نﻮﻜﻳ"<br />
وأ ﻰﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ ،ﻰﻃاﺮﻘﻤﻳد ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻰﻓ ،ﺔﻳروﺮﺿ ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﻞﻜﺸﺗو نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ًﺎﻘﺒﻃ ضﺮﻔﺗ ﻰﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻻإ<br />
،(<br />
٢٠١١ ﻮﻳﺎـــــــــــــــــﻣ ٣)<br />
ﻦﻳﺮــــــــــــــــﺤﺒﻟا ءﺎـــــــــــــــــﺒﻧأ ﺔــــــــــــــــﻟﺎﻛو ،ةﲑــــــــــــــــﺧﻷا تﺎﺑﺮﻄـــــــــــــــــﺿﻹا لﻼــــــــــــــــﺧ ءﺎــــــــــــــــﺒﻃﻷا ﻢﺋاﺮـــــــــــــــــﺟ ﻦــــــــــــــــﻋ نﻮﻔــــــــــــــــﺸﻜﻳ ﺔﺤـــــــــــــــــﺼﻟاو لﺪــــــــــــــــﻌﻟا يﺮــــــــــــــــﻳزو ٤٣٧<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ مﻮﻳ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ ،http://www.bna.bh/portal/en/news/455193<br />
،(<br />
٢٠١١ ﺲﻄـــــــــــــــــــــــﺴﻏأ ١٣)<br />
ﻂـــــــــــــــــــــــﺳﻮﻟا ةﺪــــــــــــــــــــــﻳﺮﺟ ،ﻪـــــــــــــــــــــــﻠﺘﻘﺑ<br />
ﻢﻬﺘــــــــــــــــــــــﻣ يﺮﻜـــــــــــــــــــــــﺴﻋ ﺔــــــــــــــــــــــﻤﻛﺎﳏ ﺪـــــــــــــــــــــــﻌﺑ ﻦﻣﺆــــــــــــــــــــــﳌا ﻞـــــــــــــــــــــــﺘﻗ ﻦــــــــــــــــــــــﻣ نﻮـــــــــــــــــــــــﺌﻳﺮﺑ ءﺎــــــــــــــــــــــﺒﻃﻷا ٤٣٨<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ مﻮﻳ ٥ ﻊﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺖﲤ ،http://www.alwasatnews.com/3262/news/read/583122/1.html
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻳﺮﺧﻵا قﻮﻘﺣ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣ وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا بادﻵا وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ وأ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
." ﻢﻬﺗﺎﻳﺮﺣو<br />
: نأ ﻰﻠﻋ ٢٠٠٤ مﺎﻌﻟ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻦﻣ ٣٢ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ -٨١٣<br />
ءﺎـﺒﻧﻷا ءﺎﻘﺘـﺳا ﻲـﻓ ﻖـﺤﻟا ﻚﻟﺬـﻛو ﺮﻴﺒﻌﺘﻟاو يأﺮﻟا ﺔﻳﺮﺣو مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﻀﻳ<br />
. ﺔﻴﻓاﺮﻐﺠﻟا دوﺪﺤﻠﻟ رﺎﺒﺘﻋا ﺎﻤﻧودو ﺔﻠﻴﺳو يﺄﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻧو ﺎﻬﻴﻘﻠﺗو رﺎﻜﻓﻷاو<br />
ﻻإ ﻊـــﻀﺨﺗ ﻻو ﻊـــﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴـــﺳﺎﺳﻷا تﺎـــﻣﻮﻘﻤﻟا رﺎـــﻃإ ﻲـــﻓ تﺎـــﻳﺮﺤﻟاو قﻮـــﻘﺤﻟا ﻩﺬـــﻫ سرﺎـــﻤﺗ<br />
مﺎــﻈﻨﻟا وأ ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا ﺔـﻳﺎﻤﺣ وأ ﻢﻬﺘﻌﻤـﺳ وأ ﻦﻳﺮـﺧﻵا قﻮـﻘﺣ ماﺮـﺘﺣا ﺎﻬـﺿﺮﻔﻳ ﻲـﺘﻟا دﻮـﻴﻘﻠﻟ<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا بادﻵا وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا وأ مﺎﻌﻟا<br />
٢٧١<br />
( ١<br />
( ٢<br />
ينطولا نوناقلا<br />
مﺎﻋ ردﺎﺼﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ٢٣ ةدﺎﻤﻟا<br />
ﺺﻨﺗ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ -٨١٤<br />
: نأ ﻰﻠﻋ<br />
٢٠٠٢<br />
ﻩﺮﺸﻧو ﻪﻳأر ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻖﺣ نﺎﺴﻧإ ﻞﻜﻟو ،ﺔﻟﻮﻔﻜﻣ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو يأﺮﻟا ﺔﻳﺮﺣ"<br />
مﺪﻋ ﻊﻣ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺒﻳ ﻲﺘﻟا عﺎﺿوﻷاو طوﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻚﻟذو ،ﺎﻤﻫﺮﻴﻏ وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا وأ لﻮﻘﻟﺎﺑ<br />
" . ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا وأ ﺔﻗﺮﻔﻟا ﺮﻴﺜﻳ ﻻ ﺎﻤﺑو ،ﺐﻌﺸﻟا ةﺪﺣوو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﺲﺳﺄﺑ سﺎﺴﻤﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺄﺸﺑ ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ٦٨ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو -٨١٥<br />
ًﺎﻘﻓوو<br />
. ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﺐﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا<br />
: ١٩٨٢<br />
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎﻣ ﺮﺸﻨﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻣ ﺔﺒﻗﺎﻌ ُ ﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺸﻨﻟاو<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٩ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ لﺪﻌﻤﻟا ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٦٨ ةدﺎﻤﻠﻟ<br />
ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ وأ رﺎﻨﻳد ﻲﺘﺋﺎﻣ زﻮﺠﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑو ﻦﻴﺘﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ"<br />
ﻦﻣ نﺎﻛ اذإ ةﺮﻴﺜﻣ تﺎﻳﺎﻋد ﺚﺑ وأ ﺔﺿﺮﻐﻣ وأ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻋﺎﺷإ وأ تﺎﻧﺎﻴﺑ وأ ارﺎﺒﺧأ اﺪﻤﻋ عاذأ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
". ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺎﺑ<br />
رﺮﻀﻟا قﺎﺤﻟإ وأ سﺎﻨﻟا ﻦﻴﺑ ﺐﻋﺮﻟا ءﺎﻘﻟإ وأ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا باﺮﻄﺿا ﻚﻟذ نﺄﺷ<br />
ذإ ﻊِﺿاﻮﻣ ةﺪ و -٨١٦<br />
ِ ﻋ ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ُ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻠﻟ ﻦﻤﻀﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳد نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ<br />
: نأ ﻰﻠﻋ ( ه)<br />
١ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ<br />
ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا نﻮﺌﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻖﺣ ،ًءﺎﺴﻧو ًﻻﺎﺟر ،ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻠﻟ"<br />
."<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺒﻳ ﻲﺘﻟا عﺎﺿوﻷاو طوﺮﺸﻠﻟو رﻮﺘﺳﺪﻟا<br />
اﺬﻬﻟ ًﺎﻘﻓو ﻚﻟذو ،ﺢﻴﺷﺮﺘﻟاو بﺎﺨﺘﻧﻻا ﻖﺣ
٢٧٢<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
: نأ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ٢٧ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ -٨١٧<br />
ﺔﻟﻮﻔﻜﻣ ،ﺔﻴﻤﻠﺳ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑو ﺔﻋوﺮﺸﻣ فاﺪﻫﻷو ﺔﻴﻨﻃو ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ ،تﺎﺑﺎﻘﻨﻟاو تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻳﺮﺣ"<br />
زﻮﺠﻳ ﻻو<br />
. مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟاو ﻦﻳﺪﻟا ﺲﺳﺄﺑ سﺎﺴﻤﻟا مﺪﻋ طﺮﺸﺑ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺒﻳ ﻲﺘﻟا عﺎﺿوﻷاو طوﺮﺸﻠﻟ ًﺎﻘﻓو<br />
" . ﺎﻬﻴﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا وأ ﺔﺑﺎﻘﻧ وأ ﺔـﻴﻌﻤﺟ يأ ﻰﻟإ مﺎـﻤﻀﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺪـﺣأ رﺎﺒﺟإ<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ًﺎﻀﻳأ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ٣١ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -٨١٨<br />
ﻻإ ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ وأ رﻮﺘﺳﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻳﺮﺤﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ نﻮﻜﻳ ﻻ"<br />
." ﺔﻳﺮﺤﻟا وأ ﻖﺤﻟا ﺮﻫﻮﺟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
وأ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﻨﻳ نأ زﻮﺠﻳ ﻻو . ﻪﻴﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ وأ ،نﻮﻧﺎﻘﺑ<br />
ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ُﻪﻧأ ﻰﻠﻋ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا نﺄﺸﺑ ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٣٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ -٨١٩<br />
،ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺜﺑ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺒﻗ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﺲﻴﺋر ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺮﻄﺨﻳ نأ ًﺎﻣﺎﻋ ًﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻈﻨﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ<br />
ﺎﻤﻛ ،ﻲﻨﻣأ ﺪﺟاﻮﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﻟذ اذإ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﺣ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﺲﻴﺋر ةدﺎﻤﻟا ةﺬﻫ ﺢﻨﻤﺗو<br />
مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻟﺎﺨﺗ تﺎﺸﻗﺎﻨﻣ وأ تﺎﻤﻠﻛ يأ ﻊﻨﻣ ةروﺮﺿ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا ضﺮﻔﻳ<br />
. بادﻵاو مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﺑ ُ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻟ ادﺪﺤﻣ ًﺎﻔﺻو ﻊﻀﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧأ ﺪﻴﺑ بادﻵاو مﺎﻌﻟا<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﺄﺸﺑ ١٩٧٣ ﺔﻨﺴﻟ<br />
١٨ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﺺﻨﺗو<br />
-٨٢٠<br />
: نأ ﻰﻠﻋ ،٢٠٠٦<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ لﺪﻌﻤﻟا ،تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو<br />
ﺐﻛاﻮﻤﻟاو<br />
ﻰﻟإ ﺮﻤﺘﺴﺗ نأ وأ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻘﻌﺗ نأ زﻮﺠﻳ ﻻ لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓو"<br />
" . ﻪﻨﻋ بﻮﻨﻳ ﻦﻣ وأ مﺎﻌﻟا<br />
ﻦﻣﻷا ﺲﻴﺋر ﻦﻣ صﺎﺧ نذﺈﺑ ﻻإ ًﻼﻴﻟ ﻒﺼﻨﻟاو ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا تاذ ﻦﻣ ( ب)<br />
، ( أ)<br />
١١ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو<br />
-٨٢١<br />
ﺪﻌﺑ وأ ﺲﻤﺸﻟا قوﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﺎﻫراﺮﻤﺘﺳا وأ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا وأ تاﺮﻴﺴﻤﻟا وأ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا مﺎﻴﻗ زﻮﺠﻳ ﻻ<br />
. ﻪﻨﻋ بﻮﻨﻳ ﻦﻣ وأ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﺲﻴﺋر ﻦﻣ صﺎﺧ ﻲﺑﺎﺘﻛ نذﺈﺑ ﻻإ ﺎﻬﺑوﺮﻏ<br />
ﻦـــﻣ بﺮﻘﻟﺎـــﺑ ﺮﻴـــﺴﺗ وأ مﺎـــﻘﺗ ﻲـــﺘﻟا تﺎـــﻌﻤﺠﺘﻟا وأ تاﺮﻴـــﺴﻤﻟا وأ تاﺮﻫﺎـــﻈﻤﻟا<br />
ﻢﻴـــﻈﻨﺗ زﻮـــﺠﻳ ﻻ ﺎـــﻤﻛ"<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋو<br />
ﺮـــﻳزو مﻮـــﻘﻳ نأ ﻰـــﻠﻋ ﻲـــﻨﻣﻷا ﻊﺑﺎـــﻄﻟا تاذ ﻦﻛﺎـــﻣﻷا وأ ﺔـــﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎـــﻌﻤﺠﻤﻟا وأ تارﺎـــﻄﻤﻟا وأ تﺎﻴﻔـــﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
"<br />
. ﺎﻬﻨﻋ نﻼﻋﻹاو ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻩﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ١٨٢ ﻰﻟإ<br />
١٧٨ ﻦﻣ داﻮﻤﻟا ﺺﻨﺘﻓ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ تاﺮﻬﻤﺠﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ -٨٢٢<br />
بﺎـﻜﺗرا ﻪـﻨﻣ ضﺮـﻐﻟا ،ﻞـﻗﻷا<br />
ﻰـﻠﻋ صﺎﺨـﺷأ ﺔـﺴﻤﺧ ﻦـﻣ ﻒـﻟﺆﻣ مﺎـﻋ نﺎـﻜﻣ ﻲـﻓ ﺮـﻬﻤﺠﺗ ﻲـﻓ كﺮﺘــﺷا "<br />
ضﺮـــﻏ ﻖـــﻴﻘﺤﺘﻟ ﻚـــﻟذ نﺎـــﻛ ﻮـــﻟو مﺎـــﻌﻟا<br />
ﻦﻣﻷﺎـــﺑ لﻼـــﺧﻹا وأ ﺎـــﻬﻟ ﺔﻠﻬـــﺴﻤﻟا وأ ةﺰـــﻬﺠﻤﻟا لﺎـــﻤﻋﻷا وأ ﻢﺋاﺮـــﺠﻟا<br />
ﻦﻴﺘﺑﻮـﻘﻌﻟا ﻦﻴﺗﺎـﻫ ىﺪـﺣﺈﺑ<br />
وأ رﺎـﻨﻳد ﻲﺘﺋﺎـﻣ زوﺎـﺠﺗ ﻻ ﺔـﻣاﺮﻐﺑو ﻦﻴﺘﻨـﺳ ﻰـﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ ،عوﺮﺸﻣ<br />
" . ( ١٧٨ ةدﺎﻤﻟا)<br />
ﻦــﻣ اﻮــﻌﻤﺘﺟا ﻲــﺘﻟا ﺔــﻳﺎﻐﻟا ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟ ﻒــﻨﻌﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا ﻲــﻓ ﻦﻳﺮــﻬﻤﺠﺘﻤﻟا ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ وأ ﺪــﺣاو عﺮــﺷ اذإ"<br />
زوﺎــﺠﺗ ﻻ ﺔــﻣاﺮﻐﺑو ﺲﺒﺤﻟﺎــﺑ ﻪــﺑ ﻢﻟﺎــﻋ ﻮــﻫو ﺐﻐــﺸﻟا اﺬــﻫ ﻲــﻓ كﺮﺘــﺷا ﻦــﻣ ﻞــﻛ ﺐــﻗﻮﻋو ﺎﺒﻐــﺷ ﻚــﻟذ نﺎــﻛ ﺎــﻬﻠﺟأ<br />
. "( ١٧٩ ةدﺎﻤﻟا)<br />
ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ وأ رﺎﻨﻳد ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧ<br />
،ﺐﻐﺷ<br />
ثاﺪﺣإ ﺪﺼﻘﺑ اوﺮﻬﻤﺠﺗ ﺪﻗ ﺮﺜﻛأ وأ صﺎﺨﺷأ ﺔﺴﻤﺧ نأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا لﺎﺟر ﺪﺣأ ىأر اذإ"<br />
ءﺎـﻘﻟﺈﺑ ﺮـﻣﻷا اﻮﻔﻟﺎـﺧ ﻦﻳﺬـﻟا ﻖـﻳﺮﻔﺘﻟ ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺬﺨﺘﻳ نأ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻪﻟو ،قﺮﻔﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻢﻫﺮﻣﺄﻳ نأ ﻩﺬﻫ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﻪﻟ زﺎﺟ<br />
ﻻإ ﺔـﻳرﺎﻧ ﺔﺤﻠـﺳأ لﺎﻤﻌﺘـﺳا<br />
ﻪـﻟ زﻮـﺠﻳ ﻻو . موﺎـﻘﻳ ﻦـﻣ ﺪـﺿ ﺔـﻟﻮﻘﻌﻤﻟا دوﺪـﺤﻟا ﻲﻓ ةﻮﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳاو ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا<br />
."(( ١)<br />
١٨٠ ةدﺎﻤﻟا)<br />
ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺺﺨﺷ ةﺎﻴﺣ ضﺮﻌﺗ ﺪﻨﻋ وأ ىﻮﺼﻘﻟا ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ<br />
زوﺎـﺠﺗ ﻻ ﺔـﻣاﺮﻐﺑو ﺲﺒﺤﻟﺎـﺑ ﺐـﻗﺎﻌﻳ ﻚﻟﺬـﺑ ﻪـﻤﻠﻋو قﺮﻔﺘﻟﺎـﺑ ﺮـﻣﻷا روﺪـﺻ ﺪـﻌﺑ اﺮـﻬﻤﺠﺘﻣ ﻲـﻘﺑ ﻦـﻣ ﻞـﻛو<br />
."(( ٢)<br />
١٨٠ ةدﺎﻤﻟا)<br />
ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ وأ رﺎﻨﻳد ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺛ<br />
ﻦﺠـﺴﻟﺎﺑ ﺐـﻗﺎﻌﻳ ﺔﻘﺑﺎـﺴﻟا ةدﺎـﻤﻟا ﻲـﻓ ﻪـﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا قﺮﻔﺘﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا روﺪﺻ<br />
ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻄﻋ وأ ﻊﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ"<br />
ﺮﻴﺑاﺪــﺘﻟا ذﺎــﺨﺗا نود ةﻮﻘﻟﺎــﺑ ﻪــﻠﻴﻄﻌﺗ وأ قﺮﻔﺘﻟﺎــﺑ ﺮــﻣﻷا روﺪــﺻ ﻊــﻨﻣ لﻮــﺤﻳ ﻻو . تاﻮﻨــﺳ ﺲــﻤﺧ زوﺎــﺠﺗ ﻻ ةﺪــﻣ<br />
" . ( ١٨١ ةدﺎﻤﻟا)<br />
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا<br />
ﺐـﻗﺎﻌﻳ ﻚﻟﺬـﺑ ﻢﻟﺎـﻋ ﻮـﻫو ةﻮﻘﻟﺎـﺑ ﻪـﻠﻴﻄﻌﺗ وأ<br />
قﺮﻔﺘﻟﺎـﺑ ﺮـﻣﻷا روﺪــﺻ ﻊـﻨﻣ ﺪـﻌﺑ اﺮـﻬﻤﺠﺘﻣ ﻲـﻘﺑ ﻦـﻣ ﻞـﻛ"<br />
."( ١٨٢ ةدﺎﻤﻟا)<br />
ﺎﻌﻣ ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟﺎﺑ وأ رﺎﻨﻳد ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧ زوﺎﺠﺗ ﻻ ﺔﻣاﺮﻐﺑ وأ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ<br />
: نأ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ٢٨ ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﺺﻨﺗو<br />
-٨٢٣<br />
،نﻮﻧﺎــﻘﻟا<br />
ﺎــﻬﻨﻴﺒﻳ ﻲــﺘﻟا عﺎــﺿوﻷاو طوﺮــﺸﻠﻟ ﺎــﻘﻓو ﺔــﺣﺎﺒﻣ تﺎــﻌﻤﺠﺘﻟاو ﺐــﻛاﻮﻤﻟاو ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟﻻا"<br />
". ﺔﻣﺎﻌﻟا بادﻵا ﻲﻓﺎﻨﺗ ﻻو ﺔﻴﻤﻠﺳ ﻪﻠﺋﺎﺳوو عﺎﻤﺘﺟﻻا ضاﺮﻏأ نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ<br />
٣٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ لﺪﻌﻤﻟا ١٩٧٣ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻦﻴﺗدﺎﻤﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺪﻘﻟو -٨٢٤<br />
ﻚﻟذ ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ<br />
ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو ﺐﻛاﻮﻤﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﺄﺸﺑ ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ<br />
عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺒﻗ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﺲﻴﺋر ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺮﻄﺨﻳ نأ ًﺎﻣﺎﻋ ًﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻈﻨﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ<br />
ﻰﻠﻋ ﺎﺘﺒﺟوﺄﻓ ﻖﺤﻟا<br />
٢٧٣
٢٧٤<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
نأ ﺐﺠﻳو<br />
،ﻲﺑﺎﺨﺘﻧإ عﺎﻤﺘﺟﻻا نﺎﻛ اذإ ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ﻰﻟإ ﺎﻬﻀﻴﻔﺨﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣو ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺜﺑ<br />
وأ ةﺮﺿﺎﺤﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣو ،عﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
عﻮﺿﻮﻣو نﺎﻜﻣو نﺎﻣز رﺎﻄﺧﻹا ﻦﻤﻀﺘﻳ<br />
. ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ<br />
ﺐﺒﺴﺑ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ﺪﺿ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺎﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺒﻟ بﻮﺴﻨﻤﻟا مﺎﻬﺗﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ<br />
: ﻪﻧأ<br />
ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ<br />
١٧٢ ةدﺎﻤﻟا نﺈﻓ ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﻢﻬﺋﺎﻤﺘﻧا<br />
ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ وأ رﺎﻨﻳد ﻲﺘﺋﺎﻣ زوﺎﺠﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑو ﻦﻴﺘﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ"<br />
ﺎﻤﻴﻓو<br />
-٨٢٥<br />
ﻦﻣ نﺎﻛ اذإ ،ﺎﻬﺑ<br />
ءاردزﻻا ﻰﻠﻋ وأ سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﺾﻐﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻼﻌﻟا قﺮﻃ ﻦﻣ ﻖﻳﺮﻄﺑ<br />
ضﺮﺣ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
." مﺎﻌﻟا ﻢﻠﺴﻟا باﺮﻄﺿا ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا اﺬﻫ نﺄﺷ<br />
،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣاﺮﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺳاﻮﺳ سﺎﻨﻟا " : نأ ﻰﻠﻋ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ١٨ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ -٨٢٦<br />
ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻻ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺒﺟاﻮﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﻲﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا ىﺪﻟ نﻮﻨﻃاﻮﻤﻟا ىوﺎﺴﺘﻳو<br />
." ةﺪﻴﻘﻌﻟا وأ ﻦﻳﺪﻟا وأ ﺔﻐﻠﻟا وأ ﻞﺻﻷا وأ ﺲﻨﺠﻟا<br />
قﺎﺜﻴﻤﻟ تﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ﺮﺒﺘﻌُﺗ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﻤﻟا تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟو<br />
-٨٢٧<br />
مﺎﻋ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺐﻄﻟا ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻟواﺰﻣ بادآو تﺎﻴﻗﻼﺧأ<br />
ﻞﻛ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻣاﺮﻛ سﺎﻨﻠﻟ ﻆﻔﺤﻳ نأو ﺔﻨﻬﻤﻟا تﺎﻴﻗﻼﺧﺄﺑ ماﺰﺘﻟﻹا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻢِﺘﺤُﻳ<br />
يﺬﻟاو ،٢٠٠٧<br />
ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ًﻻﺎﺜِ ٤٣٩<br />
ﻲﻓ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا مﺪﻋ ةروﺮﺿ قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎﻤﻛ . ﻣ تﻮﻜﻳ ناو فوﺮﻈﻟاو لاﻮﺣﻷا<br />
جﻼﻋ ﺪﻨﻋ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺮﺛﺄﺘﻳ ﻻأ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻦﻣ ٨ ﻰﻟإ ٦ ﻦﻣ داﻮﻤﻟا ﺺﻨﺗو . ﻰﺿﺮﻤﻟا جﻼﻋ<br />
ماﺰﺘﻟإ ةروﺮﺿ قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ ًاﺮﻴﺧأو ،ﺔﻴﻗﺮﻋ وأ ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ مأ ﺔﻴﻨﻳد ﺖﻧﺎﻛ ًءاﻮﺳ تاﺮﺛﺆﻣ ﺔﻳﺄﺑ ﻰﺿﺮﻤﻟا<br />
٤٤٠<br />
نأ ﻰﻠﻋ قﺎﺜﻴﻤﻟا ﺺﻨﻳ ،ًاﺮﻴﺧأو . ﺔﻤﻳﺮﺟ عﻮﻗو ﺪﻨﻋ ﻻإ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟﺎﺑ ﺐﻴﺒﻄﻟا<br />
٤٤١<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫدﺪﺣ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تاءاﺮﺟﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﺪﻗ قﺎﺜﻴﻤﻟا دﻮﻨﺑ ﻒﻟﺎﺨﻳ يﺬﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﺼﻠﺧ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا : ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
ًاﺮﻈﻧو . ﻩﻼﻋأ ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻠﺼﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟدﻷا ﻰﻟإ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺪﻨﺘﺴﺗ -٨٢٨<br />
يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ثﺪﺣ ﺎﻣ نﺄﺸﺑ لﺪﺠﻠﻟ ةﺮﻴﺜﻤﻟا ةﺮﻴﺜﻜﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻠﻟ<br />
ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻲﻓ قِﺮﻔُﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نﺈﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣو ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﻣ تﺎﻳاور ﺮﺗاﻮﺗ ﻰﻟإ ىدأ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺐﻄﻟا ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻟواﺰﻣ بادآو تﺎﻴﻗﻼﺧأ قﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ٤٣٩<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺐﻄﻟا ﺔﻨﻬﻣ<br />
ﺔﻟواﺰﻣ بادآو تﺎﻴﻗﻼﺧأ قﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ٤٤٠<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺐﻄﻟا ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻟواﺰﻣ بادآو تﺎﻴﻗﻼﺧأ<br />
قﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ نﻮﻌﺒﺴﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ٤٤١
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻰﻟإ ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻴﻠﻌﻓ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻟإ ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا<br />
. ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺔﺠﻴﺘﻧ<br />
ثاﺪﺣأو ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻦﻴﺑ ةﺪﻴﻃﻮﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو -٨٢٩<br />
نأ ،ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻣ ًﺎﻴﻌﺳ ،ﻢﻬﻤﻟا<br />
ﻦﻤﻓ ،دﻼﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،راوﺪﻟا<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺗ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﻬﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﺎﻬﻓﻼﺘﺧا ﻢﻏر ﺔﻄﺑاﺮﺘﻤﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻴﺑ قِﺮﻔﻧ<br />
ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ لوﻷا مﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺷو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧاد ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا<br />
. ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻻ ﺔﻨﺠﻠﻟا صﺎﺼﺘﺧا نإ -٨٣٠<br />
،ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻊﻣ تاءاﺮﺟﻹا قﺎﻔﺗإ ىﺪﻣ نﺄﺸﺑ ﺎﻫﺮﻈﻧ ﻪﻬﺟو ﻦﻋ ﺖﺑﺮﻋأ ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﻻإ<br />
بوﺮﺿ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏ وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ةﺄﻃو ﺖﺤﺗ ﺎﻬﻋاﺰﺘﻧﺎﺑ لﺎﻘﻤﻟا تﺎﻓاﺮﺘﻋﻻا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ىﺪﻣ ﻚﻟﺬﻛو<br />
٤٤٢<br />
ﻢﻗﺎﻄﻟا كﻮﻠﺳ لوﺎﻨﺘﻴﻓ<br />
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻣ ءﺰﺠﻟا اﺬﻫ ﺎﻣأ . ﺔﻨﻴﻬﻤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺎﻳﺎﻀﻗ كﺎﻨﻫ لاﺰﺗ ﻻ ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺖﻗو ﻲﻓو . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟاو . ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا مﺎﻣأ ﻢﻬﻀﻌﺒﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟﺎﺑ<br />
ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻂﻘﺳأ ،ﻩﻼﻋأ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻜﻓ<br />
ﻢﻬﺘﻟا ،ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ<br />
٤٤٥ ٤٤٤ ٤٤٣<br />
ﻦﻣ ١٦٩و<br />
١٦٨و<br />
١٦٥<br />
. ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا<br />
٢٠١١<br />
٢٧٥<br />
ﺮﺑﻮﺘﻛأ<br />
٢٣<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ةﺪﻘﻌﻨﻤﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا<br />
داﻮﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﺿ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻢﻬﻨﻣ ﺖﻋﺰﺘﻧا ﺪﻗ ﺎﻬﻧأ ﻞﻴﻗ ﻲﺘﻟا ،ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا تﺎﻓاﺮﺘﻋا ﻦﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻴﺿﺎﻐﺘﻣ ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ<br />
٤٤٦<br />
. ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ةﺄﻃو ﺖﺤﺗ وأ ﻩاﺮﻛﻹﺎﺑ<br />
اودأ ﺪﻗ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻤﺋﺎﻘﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ نﺄﺸﺑ ًﺎﻌﻃﺎﻗ ًﺎﻳأر ﺔﻨﺠﻠﻟا يﺪﺒﺗ ﻦﻟو<br />
-٨٣١<br />
ةﺮﻄﻴﺴﻟا رﺮﺒﻳ ﺎﻣ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ىﺪﻟ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣو ،ﻻ مأ ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻢﻬﺒﺟاو<br />
ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا ،سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا ٤٤٢<br />
. ﻪﺑ ءاردزﻻا وأ ﻢﻜﳊا مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻫاﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻼﻌﻟا قﺮﻃ ىﺪﺣﺈﺑ ضﺮﺣ ﻦﻣ ﺲﺒﳊﺎﺑ ﺐﻗﺎﻋ : ١٦٥ ةدﺎﳌا ٤٤٣<br />
تﺎﻋﺎــﺷإ وأ تﺎـﻧﺎﻴﺑ وأ ارﺎــﺒﺧأ اﺪـﻤﻋ عاذأ ﻦـﻣ ﲔﺘﺑﻮــﻘﻌﻟا ﲔﺗﺎـﻫ ىﺪـﺣﺈﺑ وأ رﺎــﻨﻳد ﱵﺋﺎـﻣ زوﺎـﲡ ﻻ ﱵــﻟا ﺔـﻣاﺮﻐﻟﺎﺑ و ﲔﺘﻨـﺳ ﻦــﻋ ﺪـﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪـﻣ ﺲﺒﳊﺎــﺑ ﺐـﻗﺎﻌﻳ : ١٦٨ : ةدﺎـﳌا ٤٤٤<br />
. ﺔـــــﻣﺎﻌﻟا<br />
ﺔﺤﻠـــــﺼﳌﺎﺑ رﺮـــــﻀﻟا قﺎـــــﳊإ وأ سﺎـــــﻨﻟا ﲔـــــﺑ ﺐـــــﻋﺮﻟا ءﺎـــــﻘﻟإ وأ مﺎـــــﻌﻟا ﻦـــــﻣﻷا باﺮﻄـــــﺿا ﻚـــــﻟذ نﺄـــــﺷ ﻦـــــﻣ نﺎـــــﻛ اذإ ةﲑـــــﺜﻣ تﺎـــــﻳﺎﻋد ﺚـــــﺑ وأ ﺔـــــﺿﺮﻐﻣ وأ ﺔـــــﺑذﺎﻛ<br />
ﺔﻠﻴـﺳو ﺔـﻳأ زﺎـﺣ<br />
ﻦـﻣ و عوﺮﺸﻣ ﺐﺒﺳ نوﺪﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻧ ﺎﳑ ﺎﺌﻴﺷ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎﻋﻮﺒﻄﻣ وأ ارﺮﳏ زﺮﺣأ وأ ﺔﻄﺳاﻮﻟﺎﺑ وأ تاﺬﻟﺎﺑ زﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﻩﺬ� ﺐﻗﺎﻌﻳ و<br />
. ﺮﻛذ ﺎﳑ ءﻲﺷ ﺔﻋاذإ وأ ﻞﻴﺠﺴﺗ وأ ﻊﺒﻄﻟ ﺔﻴﺘﻗو ﺔﻔﺼﺑ ﻮﻟ و ﺔﺼﺼﳐ ﺔﻴﻧﻼﻌﻟا وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا وأ ﻊﺒﻄﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ<br />
وأ ﺔـﺑذﺎﻛ ارﺎـﺒﺧأ ﺔـﻴﻧﻼﻌﻟا قﺮـﻃ ىﺪـﺣﺈﺑ ﺮـﺸﻧ ﻦـﻣ ﲔﺘﺑﻮـﻘﻌﻟا ﲔﺗﺎـﻫ ىﺪـﺣﺈﺑ وأ رﺎـﻨﻳد ﱵﺋﺎـﻣ زوﺎـﲡ ﻻ ﱵـﻟا ﺔـﻣاﺮﻐﻟﺎﺑو ﲔﺘﻨـﺳ ﻰـﻠﻋ ﺪـﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪـﻣ ﺲﺒﳊﺎﺑ<br />
ﺐﻗﺎﻋ : ١٦٩ ةدﺎﳌا ٤٤٥<br />
. ﺔــــــﻟوﺪﻠﻟ ﺔــــــﻴﻟﺎﳌا<br />
ﺔــــــﻘﺜﻟﺎﺑ وأ مﺎــــــﻌﻟا ﱀﺎــــــﺼﻟﺎﺑ راﺮــــــﺿﻹا وأ مﺎــــــﻌﻟا ﻢﻠــــــﺴﻟا باﺮﻄــــــﺿا ﺎ�ﺄــــــﺷ ﻦــــــﻣ نﺎــــــﻛ اذإ ﲑــــــﻐﻟا ﱃإ ﺎﺑﺬــــــﻛ ﺔﺑﻮــــــﺴﻨﻣ وأ ةروﺰــــــﻣ وأ ﺔﻌﻨﻄــــــﺼﻣ ﺎــــــﻗاروأ<br />
. ﺲﺒﳊا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ وأ مﺎﻌﻟا ﱀﺎﺼﻟﺎﺑ راﺮﺿﻹا وأ مﺎﻌﻟا ﻢﻠﺴﻟا باﺮﻄﺿا ﺮﺸﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ اذﺈﻓ<br />
ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا ،سدﺎﺴﻟا<br />
ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا ٤٤٦
ﻦﻴﺑ ﻊﻗو فﻼﺧ ﺔﻤﺛ نأ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺎﻤﻏر ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻆﺣﻼﺗو . روﺪﻟا اﺬﻫ<br />
٢٧٦<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﻲﻟﻮﺗ وأ ﻊﻤﺠﻤﻟا ةرادإ ﻰﻠﻋ<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا يﺮﻳﺪﻣو ،ﺔﺤﺼﻟا ةرازوو ،ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻦﻣ ارﺎﺒﺘﻋا برﺎﻀﺘﻟا اﺬﻫ أﺪﺑ ﺪﻗو . ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا ئراﻮﻄﻟا تﻻﺎﺣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ<br />
،ًﺎﻀﻳأ ءﺎﺒﻃأ ﻢﻬﻨﻣ ﺮﻴﺜﻛو ،ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻲﻓ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟاو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا يﺮﻳﺪﻤﻟ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ . ٢٠١١<br />
ذإ ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳرادﻹا ةﺮﻄﻴﺴﻟا ضﺮﻔﻟ ﺎﻌﺳ يﺬﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ىﺪﻟ ﺎﻤﻋ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ<br />
. ًﺎﻴﻨﻬﻣ ﺲﻴﻟو ًﺎﻴﺳﺎﻴﺳ نﺎﻛ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ءارو ﻊﻓاﺪﻟا نأ نوﺪﻘﺘﻌﻳ<br />
رﺎﻈﺘﻧا نﺎﻜﻣ ﻲﻓو راوﺪﻟا<br />
ﻲﻓ ﺎﺘﺒﺼﻧ ﻦﻴﺘﻠﻟا ﻦﻴﺘﻴﺒﻄﻟا ﻦﻴﺘﻤﻴﺨﻟا نﺄﺑ تاءﺎﻋدا ﺔﻤﺛ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو<br />
-٨٣٢<br />
ﻦﻣ وأ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻲﻓ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻤﻬﺑ حﺮﺼﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ تارﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻴﺨﻟا نﺄﺑ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻟدأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺪﻟ ﻦﻜﻟو . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻊﻴﻓر لوﺆﺴﻣ يأ<br />
ﺖﻣﺎﻗ ﻦﻣ ﻲﻫ ةرازﻮﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻞﺑ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻦﻣ ًﺎﻴﻤﺳر ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻣ ﺖﻧﺎﻛ راوﺪﻟا ﻲﻓ ﺖﺒﺼﻧ<br />
ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻳ ﻻ ﻦﻴﺘﻤﻴﺨﻟا ﻦﻴﺗﺎﻫ ﻲﻓ ىﺮﺟ ﺎﻣ نأ عّﺪﻳ ﻢﻟ ًاﺪﺣأ نأ ًﺎﻀﻳأ ﻆﺣﻼﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳو . ﺎﻫﺰﻴﻬﺠﺘﺑ<br />
. ﻰﺣﺮﺠﻠﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻤﻟا ﺎﻤﻬﻨﻣ ضﺮﻐﻟا<br />
ﻊﻤﺠﻣ جﺮﺨﻣو ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻨﻋ نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا ﻊﻤﺠﺗ ّ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ ﻰﻟإﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ -٨٣٣<br />
نﺎﺒﺸﻟا ﻮﻋﺪﻳ ﻲﻌﻴﺷ ﻦﻳد ﻞﺟر ﺮﻬﻇ ﻪﻴﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻢﺴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ﺮﻄﻴﺳ ﺪﻗو . ﻊﻤﺠﻤﻟا جرﺎﺨﻣو ﻞﺧاﺪﻣ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻠﻟ ءﺎﻳﻮﻗﻷا<br />
نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺿرﻷا روﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣو ةﺰّﻛﺮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻢﺴﻗو ئراﻮﻄﻟا<br />
. ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ةرﺪﻗ نﺄﺸﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ىﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا فوﺎﺨﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو<br />
-٨٣٤<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﻼﺻ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻢﻬﻀﻌﺑ نأ ﻻإ ،ةﺮﻴﺗﻮﻟا ةﺪﻳاﺰﺘﻣ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻣزأ ﻩوﺮﺒﺘﻋا ﺎﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻣ<br />
اوﺪﻫﻮﺷ ﻦﻳﺬﻟا ﺾﻌﺑ ،ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو .. ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ةﺪﻨﺟأ ﻖﻓو نوﺮﻴﺴﻳ اﻮﻧﺎﻛو<br />
ءﻻﺆﻫ ىدأ ﺪﻘﻓ ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻊﻤﺠﻤﻟا جرﺎﺧو ﻞﺧاد مﺎﻈﻨﻟا ﺪﺿ تﺎﻓﺎﺘﻬﻟاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
نودﻮﻘﻳ<br />
روﺪﻟا ﺮﺧﻵاو ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺳ ءﺎﻄﺸﻧ ﻢﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا روﺪﻟا ﺎﻤﻫﺪﺣأ ﻦﻴﻠﺧاﺪﺘﻣ ﻦﻳرود صﺎﺨﺷﻷا<br />
نأ ةﺮﻴﺧﻷا ﻢﻬﺘﻔﺼﺑ ﻢﻬﻨﻣ ﻲﺟﺮُﻳ نﺎﻛ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﻲﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻋ ﻢﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﻨﻬﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻴﻗﻼﺧﻷاو ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا<br />
ﻢﻬﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣو ﻢﻬﺗﺎﺒﺟاﻮﺑ اﻮﻌﻠﻄﻀﻳ<br />
نﺄﺸﺑ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎﻌﺋﺎﺷ ﺮﺸﻧ ﺪﻤﻌَﺗ ّ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نأ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻪﺘﻋدا ﺎﻣ نﺄﺸﺑ ﺎﻣأ -٨٣٥<br />
ﺾﻌﺒﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻟدأ كﺎﻨﻬﻓ ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤٤٧<br />
تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺪﺣأ ءﻻدﺈﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو . ﻢﻬﻌﻴﻤﺟ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو ،ﻲﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا<br />
تﺎﺌﻤﻟا نأ ﻰﻟإ تﻼﺠﺴﻟا ﺮﻴﺸﺘﻓ ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻰﺣﺮﺠﻟا دﺪﻋ نﺄﺸﺑ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻟإ ﺔﺑذﺎﻛ<br />
ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻼﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ اوراز ﺔﻣزﻷا ﻚﻠﺗ ﻰﺿﺮﻣ ﻦﻣ<br />
٤٤٨<br />
ءﺎﻋدﻻا ﻦﻣ ﺖّﺒﺜﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟو . تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﻲﻟدأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻒﺼﺘﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو<br />
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو . ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ةرﻮﺻ ﻪﻳﻮﺸﺗ فﺪﻬﺑ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺑوﺮﺗﻷا رﺎﻘﻋ مﺪﺨﺘﺳا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نﺄﺑ<br />
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ًاﺪﺣاو ًادﺮﻓ نأ ﻦﻣ ﺖّﺒﺜﺘﺗ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ،ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ لﺎﺤﺘﻧﺎﺑ<br />
ﺪﺣأ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ تﺎﻄﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻠﺼﺣو . ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺪﺣأ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻞﺤﺘﻧا<br />
. ﺔﻟﻮﻬﺠﻣ ءﺎﺒﻧأ ﺔﻟﺎﻛو ﻰﻟإ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ ﻲﻟﺪﻳ ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻤﺿ ﺲﻴﻟ داﺮﻓﻷا<br />
ﺪﺑﻼﻓ ،ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ لﻮﺧﺪﺑ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا حﺎﻤﺴﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو -٨٣٦<br />
ﻲﻓ ﺐﻄﻟا ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻟواﺰﻣ بادآو تﺎﻴﻗﻼﺧأ قﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ ١٣ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻧ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻲﻓ ﺬﺧﻷا ﻦﻣ<br />
. ﺔﻤﻳﺮﺟ ﻊﻘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﺐﻴﺒﻄﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ مﻼﻋﻻا ﻞﺋﺎﺳو ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻄﻘﻟ ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﺚﻴﺣ<br />
نﻮﻛﺮﺤﺘﻳ ﻦﻴﻴﻣﻼﻋﻹا ﺎﻀﻳأ ﺮﻬﻈﺗو ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﺪﻗ مﻼﻋﻻا ﻞﺋﺎﺳو ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻣ ﺖﺒﺜﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦّﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟو . ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﻞﺧاد ﺔﻳﺮﺤﺑ ّ<br />
ﺖﻌﻓﺪﻧا مأ ،ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻣ نذﺈﺑ ﺖﻠﺧد مأ ،ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ لﻮﺧﺪﻟا نذإ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ<br />
ﻞﺋﺎﺳو ﻊﻨﻣ لوﺎﺤﻳ ﻢﻟ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نأ ﺮﻴﻏ . ﻞﺧاﺪﻟﺎﺑ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻣ نود<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧاد ﻰﻟإ<br />
ﻚﻟذو ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﻲﺿرﻷا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓو ،ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﻞﺧاد ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻦﻣ مﻼﻋﻹا<br />
٤٤٩<br />
. ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ قﺎﺜﻴﻤﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ جرﺎﺧو ﻞﺧاد ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣاو تاﺮﻴﺴﻣ مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﺼﻠﺧ ﺪﻗو -٨٣٧<br />
ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ تاﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﺪﻨﺘﺴﺗو . ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈُﺗو . ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻞﺧاد تﺬﺧأ تﺎﻄﻘﻟو دﻮﻬﺸﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻟإ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
جرﺎﺧو<br />
ﻞﺧاد تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ نﻮﻛرﺎﺸﻳ ،ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻀﻌﺑ ،ﻦﻴﺠﺘﺤﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ةﺮﻴﺜﻣ ﺖﻟازﺎﻣ ﻊﻤﺠﻤﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣاو تاﺮﻴﺴﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نأ ﺮﻴﻏ . ﻊﻤﺠﻤﻟا<br />
تﺎﺼﻨﻤﻟاو مﺎﻴﺨﻟا نأو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﺪﻌﺑ ﺖﻌﻗو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا نأ ﻲﻋﺪﻳ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟﺎﻓ ؛لﺪﺠﻠﻟ<br />
نﻮﻧﺎــﻗ ﻦــﻣ ١٦٨ ةدﺎــﳌا ﻖــﻴﺒﻄﺘﺑ ﻖــﻠﻌﺘﺗ ﻞﺋﺎــﺴﻣ يأ وأ تﺎﻌﺋﺎــﺸﻟا<br />
ﺮــﺸﻨﺑ ﺔــﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎــﻣﺎ�ﻻا ﺔﺤــﺻ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﻘﻴﻠﻌﺗ ﺔــﻨﺠﻠﻟا يﺪــﺒﺗ ﻦــﻟ ،ﻩﻼــﻋأ ﺔــﻨﻴﺒﳌا بﺎﺒــﺳﻸﻟ اﺮــﻈﻧ ٤٤٧<br />
ﺐــﺟﻮﲟ ﺖــﻬﺟو ﱵــﻟا ﻢﻬﺘــﻟا ﻂﻘــﺳأ ﺎــﻤﻛ ،١٦٨<br />
ةدﺎــﳌا ﺐــﺟﻮﲟ ﱯــﻄﻟا ﻢﻗﺎــﻄﻠﻟ ﺖــﻬﺟو ﱵــﻟا ﻢﻬﺘــﻟا ﻂﻘــﺳا مﺎــﻌﻟا ﺐــﺋﺎﻨﻟا نأ ﺮﻛﺬــﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪــﳉا ﻦــﻣ ﻦــﻜﻟ . ﲏﻳﺮــﺤﺒﻟا تﺎــﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
. ١٦٩و<br />
١٦٥ ﲔﺗدﺎﳌا<br />
. ٦٨١ ةﺮﻘﻔﻟا ﺮﻈﻧا ٤٤٨<br />
.<br />
ﺔﻨﻬﳌا تﺎﻴﻗﻼﺧأ قﺎﺜﻴﻣ ﰲ ﺔﻴﺻﻮﺼﳋا ﺪﻨﺑ ﻒﻟﺎﳜ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﰲ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻢ�إ لﺎﻗ ﻰﺿﺮﻣ ﺔﻳﻮﻫ ﺔﻗﺎﻄﺑ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻊﻣ<br />
ءﺎﻘﻟ ﰲ ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ضﺮﻋ ٤٤٩<br />
٢٧٧
٢٧٨<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﺐﻄﻟا ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻟواﺰﻣ بادآو تﺎﻴﻗﻼﺧأ قﺎﺜﻴﻣ نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ . ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻣ ﺖﻧﺎﻛ<br />
٤٥٠<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟو . ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ لﻼﺧ تاﺮﻴﺴﻤﻟا وأ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
. ﻻ مأ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ ءﺎﻨﺛأ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ كرﺎﺷ ﺪﻗ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا<br />
مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ﻞﺒﻗ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﺲﻴﺋر اوﺮﻄﺨﻳ نأ مﺎﻋ ﻊﻤﺠﺗ يأ ﻲﻤﻈﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ<br />
٤٥١<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا وأ تﺎﺒﻠﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻦﻣ ًﺎﻀﻳأ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻨﻫو ،ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ<br />
مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟاو ﻦﻣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﻷ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻪﻧﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ<br />
٤٥٢<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو رﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗ ،ﻩﻼﻋأ رﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻦﻜﻟو . تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
. ﻪﺟرﺎﺧو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧاد<br />
يﺮﺠﺗ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ اﻮﻠﻘﻧ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺣﺮﺠﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻣ ادﺪﻋ نأ ﻒﺸﻜﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ مﺪﻘﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا -٨٣٨<br />
ﻦﻣ ءاﺪﺘﻋﻼﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻢﺛ ،ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻊﻗاﻮﻣ ﻲﻓ ﻻوأ ءاﺪﺘﻋﻹ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳإ تﻻﺎﺣ دﻮﻬﺸﻟا<br />
تادﺎﻬﺷو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﺋاﺮﺷ ﺮﻬﻈﺗو . ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ مﺎﻣأ ًﺎﻀﻳأ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺖﺑﺎﺜﻟا ،كﻮﻠﺴﻟا اﺬﻫ . ﺔﻴﻨﻣأ ةﺰﻬﺟأ نﻮﻌﺒﺘﻳ ﻢﻬﻧأ ﺪﻘﺘﻌُﻳ ﺔﻨﺳ ﺐﻧﺎﺟأ لﺎﻤﻋ ﻢﻬﻧﻮﻜﻟ ﻰﺿﺮﻣ ﻰﻠﻋ يﺪﻌﺗو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺐﻄﻟا ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻟواﺰﻣ بادآو تﺎﻴﻗﻼﺧأ قﺎﺜﻴﻣ ﻒﻟﺎﺨﻳ ،دﻮﻬﺸﻟا ةدﺎﻬﺷو ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻂﺋاﺮﺸﺑ<br />
ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻰﺣﺮﺠﻟا ءﻻﺆﻬﻟ ءﺎﺒﻃﻷا<br />
ﺾﻌﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ نأ ﻰﻟإ دﻮﻬﺸﻟا تادﺎﻓإ ﺮﻴﺸﺗ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻼﻀﻓو<br />
. ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا تﺎﻴﻗﻼﺧﺄﺑ فﺎﻔﺨﺘﺳﻻاو ﺮﺸﺒﻟﺎﺑ ثاﺮﺘﻛﻻا مﺪﻋ ﺪﻨﺑ ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﺗ<br />
ءﻼﻴﺘﺳاو ،كاﺬﻧآ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﻟا ثاﺪﺣﻷاو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﻒﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو -٨٣٩<br />
ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺳ<br />
ﻻو ،ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗﺮﻄﻴﺳو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نوروﺰﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا دﺪﻋ ﺾﻔﺨﻧا ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
١٥و<br />
دﺪﻋ ﻲﻓ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ % ٥٠ ﻎﻠﺒﻳ ضﺎﻔﺨﻧا ثوﺪﺣ ﻰﻟإ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا تاءﺎﺼﺣإ ﺮﻴﺸﺗو . ًﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ًﺎﺿﺎﻔﺨﻧا<br />
ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا دﺪﻋ ﻲﻓ % ٣٠ ﻩرﺪﻗ ضﺎﻔﺨﻧا ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ اﻮﻠﺒﻘﺘﺳا ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا<br />
٤٥٣<br />
ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗﺮﻄﻴﺳ ﻦﻣﻷا داﺮﻓأو ﺶﻴﺠﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو . ﺔﺋرﺎﻄﻟا<br />
ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ اﻮﻠﺒﻘﺘﺳا ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا دﺪﻋ ﺾﻔﺧ ﻲﻓ ًﺎﻀﻳأ ﺖﻤﻫﺎﺳ ﺪﻗ سرﺎﻣ ١٦ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﻤﻟا<br />
. ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻔﻟ<br />
١٤<br />
ﻲﻣﻮﻳ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺐﻄﻟا ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻟواﺰﻣ بادآو تﺎﻴﻗﻼﺧأ قﺎﺜﻴﻣ ٤٥٠<br />
. ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٣٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ لﺪﻌﳌا ١٩٧٣ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ3<br />
ﻢﻗر ةدﺎﳌا ٤٥١<br />
. ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٣٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ لﺪﻌﳌا ١٩٧٣ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ب ةﺮﻘﻔﻟا ١١ ﻢﻗر ةدﺎﳌا ٤٥٢<br />
".<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢و<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ " ناﻮﻨﻌﺑ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱄإ مﺪﻘﳌا ﻒﻠﳌا ٤٥٣
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
وأ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻄﻟا تاودﻸﻟ ﺮﺼﺣ ءاﺮﺟإ ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﺧا ﻦﻣ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗ ﻢﻟ -٨٤٠<br />
ﺲﻠﺠﻣ راود ﺔﻤﻴﺧ ﻲﻓ وأ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺪﻗ تاودﻷا<br />
ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ةءﺎﺳﺈﺑ ﻲﺒﻄﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا مﺎﻬﺗا ﺪﻳﺆﺗ ﺔﻟدأ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﺼﺤﺘﺗ ﻢﻟ ﻚﻟذ ﻊﻣو . نوﺎﻌﺘﻟا<br />
نأ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ءﺎﻋدﻹ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو . ﺎﻬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ضﺮﻐﻟا اوﺮﻴﻏ وأ ﺔﻴﺒﻄﻟا تاودﻷا ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﻟإ راوﺪﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻴﺠﺘﺤﻣ ﻞﻘﻨﻟ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ اﻮﻣﺪﺨﺘﺳا ﻦﻴﺠﺘﺤﻣ<br />
٤٥٤<br />
. ﻚﻟذ ثوﺪﺤﺑ دﺎﻘﺘﻋﻼﻟ اﻮﻋﺪﺗ بﺎﺒﺳأ كﺎﻨﻬﻓ ؛٢٠١١<br />
٢٧٩<br />
سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا يﺮﺠﺗ نﺎﻛ<br />
ﻞﻘﻧ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻤﻟا ﺎﻬﺒﺟاو تدأ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ نأ ﺪﻛﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻣﻷا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻔﻓ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو<br />
ﻦﻣ ًﻻﺎﻤﻋ ﻞﻘﻨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺖﻠﻤﺷو ،ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﻰﺿﺮﻤﻟا<br />
. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻰﺣﺮﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ًﺎﺑﻼﻃو ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺔﻨﺴﻟا<br />
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا اوﺪﻋﺎﺳ ﺪﻗ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ نﺄﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا تاءﺎﻋدﻻا نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو -٨٤١<br />
تاءﺎﻋدﻻا<br />
ﻩﺬﻫ ﺪﻴﻳﺄﺘﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ مﺪُﻗ يﺬﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﻓ . ﺎﻫﺪﻳﺆﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻟ ﺲﻴﻟ حﻼﺴﻟﺎﺑ ﻢﻫﺪﻳوﺰﺗ<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ فﻮﻜﻴﻨﺷﻼﻛ ﻲﺘﻌﻄﻗ ﻦﻴﺒﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ رﻮﺻ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ<br />
ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻ ﺔﻤﺛ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﻻ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻫرﺪﺼﻣ<br />
ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻩﺬﻬﻓ . ﻲﺒﻄﻟا<br />
طرﺎﺸﻤﻟا<br />
اوﺬﺧأ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نأ لﻮﻘﺗ ىﺮﺧأ تاءﺎﻋدا كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻴﺑو ﺔﺤﻠﺳﻷا<br />
،تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺎﻬﻌﺳو ﻲﻓ ﺲﻴﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟاو . راوﺪﻟا ﻰﻟإ ﺎﻫﻮﻠﻘﻧو نزﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ<br />
راوﺪﻟا ﻲﻓ حﻼﺴﻛ طرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺺﺨﺷ يأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ تﺎﻳاور يأ دورو مﺪﻋ ﻆﺣﻼﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟو<br />
. ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ يأ<br />
ﻲﻓ وأ<br />
١٦ ﺪﻌﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﻰﺿﺮﻤﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺾﺒﻗ تﺎﻴﻠﻤﻋ عﻮﻗو ءﺎﻋدﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو<br />
-٨٤٢<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺪﺟو ،٢٠١١سرﺎﻣ<br />
نأ ﻲﻋﺪﺗ ﻰﺿﺮﻤﻟاو ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ تادﺎﻓإ ةﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو . سرﺎﻣ ١٦ ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﺒﻄﻟا<br />
نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو . ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﻰﺣﺮﺠﻟا<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ اوﺪﻴﺘﻗاو ،راوﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ اﻮﺒﻴﺻأ ﻲﺘﻟا حوﺮﺠﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻗ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ اﻮﻠﻘﻧ وأ ﻢﻬﻨﻋ جﺮﻓأ ﻢﺛ ،باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ اﻮﻌﻀﺧو<br />
ﻰﻟإو ﻦﻣ ﻢﻬﻘﻳﺮﻃ ﻲﻓ ﻢﻫو مﻮﺠﻬﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ّ ﺪﻗ ﺔﻴﺒﻃ ﻢﻗاﻮﻃ نأ ﻦﻣ ﺖﺒﺜﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳاو<br />
-٨٤٣<br />
ﻢﻟ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺎﻬﺗﺬﻔﻧ ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ<br />
نأ ﻦﻣ ﺖﺒﺜﺘﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﺎﻤﻛ ،راوﺪﻟا<br />
نﺄﺸﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ىﺮﺟأ ﺎﻤﻛ . ﻦﻴﻤﺟﺎﻬﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻳﻮﻫ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﺗ<br />
.<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻓﺮﻌﲟ ﻪﻣﻼﺘﺳا ﰎ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ٤٥٤
٢٨٠<br />
يبطلا ةيناملسلا عمجم دنع ثادحلأا<br />
ﻦﻣ فﻻآ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تّدﺮﻓ ،راوﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋﻻا<br />
ﻦﻣ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺰّﻴﻤﺗ نأ ﻦﻣﻷا<br />
تاﻮﻗ ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻪﺋﻼﺧإ لﺎﺣ راوﺪﻟا ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻲﺘﻟا تﺎﻤﺠﻬﻟا ءارو ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ةرادإ نﺄﺑ ءﺎﻋدﻻا ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﺖﻔﻧو . ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
. فﺎﻌﺳﻹا ﻢﻗاﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﺖﻨُﺷ<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﻣ ﺖﻧﺎﻛ دﻮﻴﻗ ﺔﻤﺛ نأ ﺪﻛﺆﻤﻟا ﻦﻤﻓ ،فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو -٨٤٤<br />
ﻊﻤﺠﻣ ةرادإوأ ﺔﻃﺮﺸﻟاوأ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ ًءاﻮﺳ ثاﺪﺣﻷا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
حﺮﺴﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ فﺪﻬﺗ دﻮﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺎﻣأ . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻓ درو ﺪﻘﻓ ،ىﺮﺧأ بﺎﺒﺳأ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ وأ ،فﺎﻌﺳﻹا ﻢﻗاﻮﻃ ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻴﻣﺄﺗ وأ ،ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻲﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ عزﺎﻨﺘﻤﻟا<br />
ﻊﺋﺎﻗﻮﻟاو . ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻳاور<br />
؟ﻻ مأ ﺎﻣ ﺖﻗو ﻲﻓ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا ﻢﺟﺎﻫ ﻞﻫ<br />
نﺎﻛ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ راوﺪﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﻊﻨﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تﺪﻤﻌﺗ ﻞﻫ ( ب)<br />
٤٥٥<br />
؟ ﻚﻟﺬﺑ حﺎﻤﺴﻟا ﺐﺠﻳ<br />
ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﻟإ راوﺪﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻞﻘﻨﻟ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﻞﻫ ( ج)<br />
؟ﻻ مأ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا يﺮﺠﺗ<br />
ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺿ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﻠﻤﺣ ﺖﻨﺷ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺪﺿ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا تاءﺎﻋدﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو -٨٤٥<br />
ﻩﺬﻫ لوﺎﻨﺘﻳ ،ﺔﻴﻀﻳﺮﺤﺘﻟا ﺐﻄﺨﻟاو ﻲﻣﻼﻋﻹا ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا لوﺎﻨﺘﻳ يﺬﻟا ﺮﺷﺎﻌﻟا ﻞﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
. تاءﺎﻋدﻻا<br />
ﻦﻣ اﻮﻣﺮﺣ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻰﺿﺮﻤﻟا نﺄﺑ ردﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تاءﺎﻋدﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو -٨٤٦<br />
ﻦﻣ ًﻼﺟر ﺮﻬﻈﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
تﻼﻴﺠﺴﺗ ﺪﺣأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ جﻼﻌﻟا<br />
ﻲﻓ ﻲﻋﺪﻳو ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ لﻮﺧد ﻦﻣ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻪﻌﻨﻤﻳو ًﻼﻔﻃ ﻞﻤﺤﻳ ﺔﻨﺴﻟا<br />
تاءﺎﻋدﻻا ﺪﻛﺆﺗ تادﺎﻓإ ةﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺖﻣﺪﻗ ﺎﻤﻛ . ﻪﺘﻔﺋﺎﻃ ﺐﺒﺴﺑ نﺎﻛ ﻊﻨﻤﻟا نأ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا اﺬﻫ<br />
ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺣو ﺰﻴﻴﻤﺗ لﺎﻤﻋأ عﻮﻗﻮﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا<br />
نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻓ . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺐْ ُﻌﺼَﻳ نﺎﻛو ،تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻﺎﺑ ﺞﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻞﺧاد ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا تﺎﺣﺎﺴﻟا ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﻊﻤﺠﻤﻟا جﺮﺨﻣو ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻠﻋ نوﺮﻄﻴﺴﻳ<br />
كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا لﻮﺧد ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺑ نﺎﻣﺮﺣ تﻻﺎﺣ ثوﺪﺣ<br />
ﻦﻜﻤﻤﻟا ﺖﻤﻓ<br />
.<br />
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻪﻨﻋ ﻊﺟاﺮﺗ ﺎﻣ ﻮﻫو ،راوﺪﻟا ﱃإ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻌﺑ ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو راﺮﻘﺑ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻂﺒﺗﺮﻳ<br />
٤٥٥<br />
( أ)
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ىدأ ﺪﻘﻟو . ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﺤﺗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا نأ ﺎﻫدﺎﻔﻣ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺎﻬﺗﺮﺸﻧ ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ بﺎﻫﺬﻟا ﻦﻣ سﺎﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻓﺎﺧإ ﻰﻟإ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ<br />
٢٨١<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﺼﻠﺧ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟاو<br />
ﺮﻤﺘﺳا ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟاا ﻊﻤﺠﻣ نأ ﻲﻫ -ثﺪﺣ<br />
ﺎﻣ نﺄﺸﺑ تﺎﻳاوﺮﻟا فﻼﺘﺧاو دﺪﻌﺗ ﻦﻣ<br />
ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ -٨٤٧<br />
ثاﺪﺣإ ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا ةﺬﻫ ﺖﺒﺒﺴﺗ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﻪﺘﻔﻴﻇو ءادأ ﻲﻓ<br />
جرﺎﺧ ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا تﺎﺣﺎﺴﻟا نأ ًﺎﻨﻴﻘﻳ ﺖﺒﺛ ﺪﻘﻟ . تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻄﻌﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو تﺎﺑاﺮﻄﺿإ<br />
ﻞﺧاﺪﻣ ﻰﻠﻋ نوﺮﻄﻴﺴﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﺤﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻧﺎﺒﻣ<br />
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻞﺒ . ﻊﻤﺠﻤﻟا جرﺎﺨﻣو<br />
ِﻗ ﻦﻣ ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو<br />
ﺎﻤﻛ . نﺎﻨﺌﻤﻃﻻا مﺪﻋو فﻮﺨﺘﻟا ﻦﻣ ًﺎﻋﻮﻧ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻳددﺮﺘﻤﻟا ىﺪﻟ ﻖﻠﺧو ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻗﺎﻋإ<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻲﺿرﻷا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﺐﻠﻏأ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ<br />
. ﻊﻤﺠﻤﻟا<br />
لﻮﺧد ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺾﻌﺑ َ ﻊِﻨ ُ ﻣ<br />
ﺾﻌﺑ ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﺤﺗ ةرادﻹاو ةﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻢﺴﻗو ئراﻮﻄﻟا ﻢﺴﻗ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻢﺴﻗ ﻲﻓ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﻒﻗﻮﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﻤﻣ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻴﺳ يﺬﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ<br />
نﺎﻛ ﻦﻴﻴﻣﻼﻋﻻا وأ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ُ ﻦﻣ ﻖﻓﺪﺘﻟا<br />
اﺬﻫ نأ ﻰﻟإ ﺺﻠﺨﺗ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﺳو ﻲﻓ ﺲﻴﻟو<br />
. ئراﻮﻄﻟا<br />
ﻚﻟذ ﻊﻨﻤﻟ تﻻوﺎﺤﻣ ﺔﻳأ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻦﻴﺒﻟا ﻦﻣ ُﻪﻧأ ﻻإ لوﺆﺴﻤﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ ًﺎﺣﺮﺼﻣ<br />
داﺮﻓأ ﻦﻣ ًﺎﻳأ نأ ﻰﻠﻋ ﺎًﻐﻣاد<br />
ﻦﻜﻟو ،ﻪﺘﻔﺋﺎﻃ ﺐﺒﺴﺑ ﺾﻳﺮﻣ وأ بﺎﺼﻣ يﻷ ج<br />
ًﻼﻴﻟد ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻖﻠﺘﺗ ﻢﻟو . ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ قﺮﺧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا<br />
ﻼﻌﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺾﻓر ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧاد ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا<br />
ىﺮﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نﺈﻓ ،ﺔﻣﺎﻋ . ﻰﺿﺮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳاو ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﺾﻌﺑ ثوﺪﺣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﺒﺛ<br />
ٍ ﺔﻔﺼﺑو<br />
ءﺎﻨﺛأ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا لﻮﺣو ﻞﺧاد ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ طاﺮﺨﻧإ نأ<br />
ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ نﻮﻌﻠﻄﻀ ﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ًاﺮﻈﻧ ﻩرﺮﺒﻳ ﺎﻣ ﻪﻟ ﺲﻴﻟ ثاﺪﺣﻷا<br />
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻘﻟ ،ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو . فوﺮﻈﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﻷا<br />
ﻢﻗﺎﻄﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ تءﺎﺳا ﺎﻤﻛ ،ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻞﺧاد ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ تﺮﻄﻴﺳ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٦ ﻲﻓ ُﻪﻧأ ًﺎﻨﻴﻘﻳ ﺖﺒﺛ ،ًاﺮﻴﺧأو . ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﻖﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ،ﺎﻬﺗﺮﻄﻴﺳ ﺖﺤﺗ ﻢﻬﻌﺿو ﻰﻟإ ﺖﻌﺳ ﻦﻳﺬﻟا ،ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻌﺿوو ﺔﻠﻣﺎﻛ ٍ ةرﻮﺼﺑ<br />
.<br />
سدﺎﺴﻟا
٢٨٢<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ناسنلإا قوقح كاھتنا تاءاعدا : سداسلا لصفلا<br />
صاخشلأا دض
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٢٨٣
٢٨٤<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا تﺎﻴﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ - لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
ثادحلأا نع ةمجانلا تايفولا - لولأا ءزجلا<br />
٤٥٦:<br />
عئاقولا صخلم<br />
: ًلاوأ<br />
٤٥٧<br />
ﺖـﻄﺒﺗراو ،٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑأ ١٥ ﻰـﻟإ ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻦـﻣ ةﺮـﺘﻔﻟا ﻲـﻓ ةﺎـﻓو ﺔـﻟﺎﺣ نﻮـﺛﻼﺛو ﺲـﻤﺧ ﺖـﻌﻗو -٨٤٨<br />
ﻰـﻟإ تدأ ﻲـﺘﻟا تﺎـﺴﺑﻼﻤﻟاو فوﺮـﻈﻟا ﻦـﻋ ﺔـﻣﺎﻋ ﺔـﺤﻤﻟ ﻲـﻠﻳ ﺎـﻤﻴﻓو . ٢٠١١ سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ<br />
. ﻦﻴﺛﻼﺜﻟاو ﺔﺴﻤﺨﻟا داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ ةﺎﻓو<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﻤﻟا ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ<br />
٤٥٨<br />
ﺖﺒـﺴﻧ ﺚـﻴﺣ . ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻘﻟ تﺎـﻴﻓﻮﻟا ﻩﺬـﻫ ﺖﺒـﺴﻧو ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺎًﻴﻧﺪﻣ ﺮﺸﻋ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓﻮﺗ<br />
٤٦٠<br />
٤٥٩<br />
ةﺎــﻓو ﺔــﻟﺎﺣ ﺖﺒــﺴﻧو ، ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗ ﻰــﻟإ نﺎــﺘﻟﺎﺣ ﺖﺒــﺴﻧ ﺎــﻤﻨﻴﺑ ، ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰــﻟإ ﺎــﻬﻨﻣ ةﺮــﺸﻋ<br />
. ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ<br />
ﺔﻬﺟ ﻰﻟا ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﺎﻬﻌﺳو ﻲﻓ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﺮﻴﻏ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻰﻟإ ةﺪﺣاو<br />
٤٦١<br />
ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﻤﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
٤٦٢<br />
ﻒــﻴﻗﻮﺗ ءﺎــﻨﺛأ ﺎـﻬﻨﻣ ةﺎــﻓو تﻻﺎـﺣ ثﻼــﺛ ﺖـﻌﻗو ، ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﺔـﺠﻴﺘﻧ اﻮــﻓﻮُﺗ صﺎﺨـﺷأ ﺔــﺴﻤﺧ نأ ﻞـﻴﻗ<br />
٤٦٣<br />
ةﻮــﻗ ﻰﻔــﺸﺘﺴﻣ ﻲــﻓ ةﺪــﺣاو ﺔــﻟﺎﺣ ﺖــﻌﻗوو . فﺎــﺠﻟا ضﻮــﺤﻟا ﻦﺠــﺳ ﻲــﻓ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺔــﻓﺮﻌﻤﺑ ﻦﻴﻓﻮــﺘﻤﻟا<br />
٤٦٤<br />
ﻦـﻋ جاﺮـﻓﻹا ﻦـﻣ مﺎـﻳأ ﺔـﻌﺑرأ ﺪـﻌﺑ ىﺮــﺧأ ﺔـﻟﺎﺣ ﺖـﻌﻗوو<br />
. ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺟ ﻦـﻣ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻞـﻘﻧ ﺪـﻌﺑ عﺎﻓﺪــﻟا<br />
٤٦٥<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ فﺎﺠﻟا ضﻮﺤﻟا ﻦﺠﺳ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﺪﺣأ<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
ﻦﻳدﺪﺤﻣ ﻦﻴﻠﻋﺎﻓ ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ ( ج)<br />
صﺎﺨــﺷأ وأ ةدﺪــﺤﻣ تﺎــﻬﺟ ﻰــﻟإ تﺎــﻴﻓﻮﻟا ﻩﺬــﻫ ﺐــﺴﻨﺗ ﻢــﻟو ﺔــﻴﻨﻌﻤﻟا ةﺮــﺘﻔﻟا لﻼــﺧ نﻮﻴﻧﺪــﻣ ﺔــﻴﻧﺎﻤﺛ ﻲﻓﻮــﺗ<br />
٤٦٦<br />
. ﻦﻳدﺪﺤﻣ<br />
ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟا ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ ( د)<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٨ ﱴﺣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱃإ ادﺎﻨﺘﺳا ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﺪﻋأ ٤٥٦<br />
. ٣٥ ﱃإ ١ ﻦﻣ تﻻﺎﳊا ٤٥٧<br />
. ١٣ ﱃإ ١ ﻦﻣ تﻻﺎﳊا ٤٥٨<br />
. ١١ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊاو ٩ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊاو ٧ ﱃإ ١ ﻦﻣ تﻻﺎﳊا ٤٥٩<br />
. ١٢ و ٨ تﻻﺎﳊا ٤٦٠<br />
. ١٠ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٦١<br />
. ٢٦ ﱃإ ٢٢ ﻦﻣ تﻻﺎﳊا ٤٦٢<br />
. ٢٤ ﱃإ ٢٢ ﻦﻣ تﻻﺎﳊا ٤٦٣<br />
. ٢٥ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٦٤<br />
. ٢٦ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٦٥<br />
.<br />
٢١ ﱃإ ١٤ ﻦﻣ تﻻﺎﳊا ٤٦٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤٦٨<br />
٤٦٧<br />
ﺐـﺴﻨﺗو . ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﻨﻣ نﺎﻨﺛا ﺐﺴﻨُﻳ ، ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺐﻧﺎﺟأ لﺎﻤﻋ ﺔﻌﺑرأ ﻲﻓﻮﺗ<br />
٤٦٩<br />
ﻰـﻟإ ةﺪـﺣاو ﺔـﻟﺎﺣ ةﺎـﻓو ﺔﺒـﺴﻧ ﺎﻬﻌـﺳو ﻲﻓ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﺮﻴﻏ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻟإ ةﺪﺣاو ةﺎﻓو ﺔﻟﺎﺣ<br />
٤٧٠<br />
. ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ تﺎﻬﺟ وأ صﺎﺨﺷأ<br />
ﺐﺴﻨﺗو . ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ<br />
٤٧٢<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ طﺎﺒﺿ ﺪﺣأو<br />
٢٨٥<br />
عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ داﺮﻓأو ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻞﺘﻘﻣ(<br />
ه)<br />
٤٧١<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻦﻣ<br />
ﺔﻌﺑرأ ﻲﻓﻮﺗ<br />
عﺎـــﻓد ةﻮـــﻗ ﻰـــﻟإ ﺔﻃﺮـــﺸﻟا طﺎﺒـــﺿ ﺪـــﺣأ ةﺎـــﻓو ﺐـــﺴﻨﺗو . ﻦﻳﺮﻫﺎـــﻈﺘﻤﻟا ﻰـــﻟإ ﺔﻃﺮـــﺸﻟا طﺎﺒـــﺿ ﻦـــﻣ ﺔـــﺛﻼﺛ ةﺎـــﻓو<br />
٤٧٤<br />
ﻰـﻟإ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ طﺎﺒـﺿ ﻦـﻣ ةﺪـﺣاو ﺔـﻟﺎﺣ ةﺎـﻓو ﺔﺒـﺴﻧ ﺎﻬﻌـﺳو ﻲـﻓ ﻦـﻜﻳ ﻢـﻟ ﺔـﻨﺠﻠﻟا نأ ﺮﻴﻏ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
٤٧٥<br />
ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ تﺎﻬﺟ وأ صﺎﺨﺷأ<br />
ىﺪــﺣإ كﺎــﻨﻫ نﺎــﻛ ،ﺔــﻴﻨﻌﻤﻟا ةﺮــﺘﻔﻟا ءﺎــﻨﺛأ ﺖــﻌﻗو ﻲــﺘﻟا ،ﻦﻴــﺛﻼﺜﻟاو ﺲــﻤﺨﻟا تﺎــﻴﻓﻮﻟا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻋ ًﻼــﻀﻓو -٨٤٩<br />
ﺮــــــﻳاﺮﺒﻓ ﻲــــــﻓ ﺖــــــﻌﻗو ﻲــــــﺘﻟا ثاﺪــــــﺣﻷﺎﺑ ﺔــــــﻄﺒﺗﺮﻣ نﻮــــــﻜﺗ نأ ﻞــــــﻤﺘﺤﻳ ىﺮــــــﺧأ ةﺎــــــﻓو ﺔــــــﻟﺎﺣ ةﺮــــــﺸﻋ<br />
ﺐــﻠﻄﻤﻟا ﻲــﻓ دﺮــﻔﻨﻣ ﻮــﺤﻧ ﻰــﻠﻋ ةﺮــﺸﻋ ىﺪــﺣﻹا تﻻﺎــﺤﻟا ﻩﺬــﻫ ﺖــﺳرُد ﺪــﻗو . ٤٧٦٢٠١١سرﺎــﻣو<br />
. ﺚﺤﺒﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا<br />
رﻮـــﺻ ﻞﻜـــﺷ ﻲـــﻓ ﺔـــﻟدأ ةﺪـــﻋ اﻮﻤﻠﺘـــﺳاو ،ﻢﻬﺗﺎـــﻧﺎﻴﺑ اﻮـــﻘﺛوو ﻦﻴﻓﻮـــﺘﻤﻟا ﺮـــﺳأ ﻊـــﻣ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﻮـــﻘﻘﺤﻣ ﻞـــﺑﺎﻘﺗ -٨٥٠<br />
. ﺔـﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔـﺣﺎﺘﻤﻟا ردﺎـﺼﻤﻟا ﻦـﻣو ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻣﻮﻜﺣ ﻦـﻣو دﻮﻬﺸﻟاو ﺮﺳﻷا ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ<br />
٤٧٧<br />
ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰـﺣﻷا ﺾـﻌﺑ ﻦـﻣ تﻻﺎـﺤﻟا ﻩﺬـﻬﺑ ﺔﻠـﺻ تاذ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ تدرو ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو<br />
٤٧٨<br />
ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻮــﻘﻘﺤﻣ ﻰــﻘﻠﺗ ﺎــﻤﻛ . ﻦﻴﻓﻮــﺘﻤﻟا ﺮــﺳﻷ ﻦﻴﻴﻧﻮﻧﺎــﻘﻟا ﻦﻴــﻠﺜﻤﻤﻟاو ﺔــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮــﻴﻏ تﺎــﻤﻈﻨﻤﻟاو<br />
. يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟاو مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
٤٧٣<br />
قيبطتلا بجاو نوناقلا : ًايناث<br />
. ٣٠ ﱃإ ٢٧ ﻦﻣ تﻻﺎﳊا ٤٦٧<br />
. ٣٠و<br />
٢٧ نﺎﺘﻟﺎﳊا ٤٦٨<br />
. ٢٩ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٦٩<br />
. ٣٠ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٧٠<br />
. ٣٤ ﱃإ ٣١ ﻦﻣ تﻻﺎﳊا ٤٧١<br />
. ٣٤ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٧٢<br />
. ٣٥ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٧٣<br />
. ٣٥ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٧٤<br />
. ٣٥ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ( ٤٧٥<br />
. ٤٦ ﱃإ ٣٦ ﻦﻣ تﻻﺎﳊا ٤٧٦<br />
. ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﲏﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﲨ ﻞﺜﻣ ٤٧٧<br />
.<br />
ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﺎﺴﻧﻹا<br />
قﻮﻘﺣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣو ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉاو ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺜﻣ ٤٧٨
٢٨٦<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
يلودلا نوناقلا<br />
. ﻞـﺼﻔﻟا اﺬـﻫ ﺎـﻳﺎﻨﺛ ﻲـﻓ ةدراﻮـﻟا تارﺎـﺒﺘﻋﻻاو ﺔـﻴﺗﻵا ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖـﻴﺛاﻮﻤﻟا ﻦﻴـﺑ ةﺪـﻴﻃو ﺔـﻗﻼﻋ ﺔـﻤﺛ -٨٥١<br />
٤٧٩<br />
ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎـﺑ صﺎـﺨﻟا ﻲﻟوﺪـﻟا ﺪـﻬﻌﻟا ﻦـﻣ<br />
نﺎـﻣﺮﺣ زﻮـﺠﻳ ﻻو.<br />
٦ ةدﺎـﻤﻟا ﻦـﻣ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻘﻔﻟا ﺺﻨﺗ ﺚﻴﺣ<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﻲﺘﻟا<br />
ﻖـﺤﻟا اﺬـﻫ ﻰـﻤﺤﻳ نأ نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻰـﻠﻋو . نﺎـﺴﻧإ ﻞـﻜﻟ مزﻼـﻣ ﻖـﺣ ةﺎـﻴﺤﻟا ﻲـﻓ ﻖـﺤﻟا"<br />
٤٨٠<br />
" . ﺎًﻔﺴﻌﺗ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻦﻣ ﺪﺣأ<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺘﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺎﻣأ -٨٥٢<br />
ﺔــــﻃﺎﺤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎــــﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴــــﺳﺎﻘﻟا ﺔــــﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔــــﻠﻣﺎﻌﻤﻠﻟ ﻻو ﺐﻳﺬــــﻌﺘﻠﻟ ﺪــــﺣأ عﺎــــﻀﺧإ زﻮــــﺠﻳ ﻻ "<br />
. " ﺔﻣاﺮﻜﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻌﺑﺎـﺴﻟاو ﺔـﺳدﺎﺴﻟا ﻦﻴﺗدﺎـﻤﻟا نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺤﻟ ﻲـﺑﺮﻌﻟا قﺎـﺜﻴﻤﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻨﻣﺎﺜﻟاو ﺔـﺴﻣﺎﺨﻟا نﺎـﺗدﺎﻤﻟا ﻞـﺛﺎﻤﺗ -٨٥٣<br />
٤٨١.<br />
ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ<br />
وأ ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا بوﺮـﺿ ﻦـﻣ ﻩﺮــﻴﻏو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﺔـﻀﻫﺎﻨﻤﻟ ةﺪــﺤﺘﻤﻟا ﻢـﻣﻷا ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗا ﻰــﻟإ ةرﺎـﺷﻹا ﻦـﻜﻤﻳ ﺎـﻤﻛ -٨٥٤<br />
ﻞـﺜﻣ ﺔﻠـﺼﻟا تاذ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﺛاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻰﻟإو . ﺔﻨﻴﻬﻤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
٤٨٢<br />
ماﺪﺨﺘــﺳا نﺄــﺸﺑ ﺔﻴــﺳﺎﺳﻷا ئدﺎــﺒﻤﻟاو<br />
، نﻮﻧﺎــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧﺈﺑ ﲔــﻔﻠﻜﳌا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ كﻮﻠــﺴﻟا ﺪــﻋاﻮﻗ ﺔــﻧوﺪﻣ<br />
٤٨٣<br />
ﻊﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ئدﺎﺒﻤﻟاو ، ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴﻔﻠﻜﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ةﻮﻘﻟا<br />
تاءاﺮﺟﺈــﺑ ماﺪــﻋﻹاو ﻲﻔــﺴﻌﺘﻟا ماﺪــﻋﻹاو نﻮﻧﺎــﻘﻟا قﺎــﻄﻧ جرﺎــﺧ ماﺪــﻋﻹا تﺎــﻴﻠﻤﻌﻟ ﻦﻴﻟﺎــﻌﻔﻟا ﻲــﺼﻘﺘﻟاو<br />
٤٨٤<br />
. ةﺰﺟﻮﻣ<br />
ينطولا نوناقلا<br />
،٥٢<br />
ﰲ ( ١٦)<br />
ﻢــﻗر ﻖــﺤﻠﳌا ﺔـﻴﲰﺮﻟا ﻖﺋﺎــﺛﻮﻟا ،ةﺪــﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻷا ٢١ ،(<br />
٢٢١)<br />
ﻒــﻟأ ٢٢٠٠ ﻢــﻗر راﺮـﻘﻟا ،ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﳉا ،ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔــﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊﺎــﺑ صﺎـﳋا ﱄوﺪــﻟا ﺪــﻬﻌﻟا ٤٧٩<br />
. ١٩٧٦ سرﺎﻣ ٢٣ ﰲ ذﺎﻔﻨﻟا ﺰﻴﺣ ﻞﺧد ،١٧١<br />
ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا تاﺪﻫﺎﻌﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ٩٩٩ ،(<br />
١٩٦٦)<br />
A/6316 ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻘﻴﺛو ﻢﻗر<br />
نﺎــﻣﺮﳊا ﰲ لﺎــﻌﻓو ﻪــﻳﺰﻧو ﻊﻳﺮــﺳ<br />
ﻖــﻴﻘﲢ ءاﺮــﺟإ ﻞــﺒﻗ ةﺎــﻴﳊا ﻦــﻣ ﱐﻮﻧﺎــﻘﻟا ﲑــﻏ نﺎــﻣﺮﳊﺎﺑ ءﺎــﻋدﻻا ﻦــﻣ لﻮــﻘﻌﻣ رﺪــﻗ دﻮــﺟو ﻦــﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎــﺑ ماﺰــﺘﻟﻻا ﻞﻤــﺸﻳ ةﺎــﻴﳊا ﺔــﻳﺎﻤﲝ ماﺰــﺘﻟﻻا ٤٨٠<br />
ﺎًﺒﻳرﺪــﺗ ﺎــﻬﻴﻔﻇﻮﻣ ﺐﻳرﺪــﺗ ﻦﻤــﻀﺗ نأ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﺐــﳚ ﱵــﻟا ﺔــﻴﻨﻌﳌا تﺎــﻬﳉا ﺎــًﻀ ﻳأ ﻞﻤــﺸﻳو . ﺔــﻟاﺪﻌﻟا ﱃإ ﻪــﺒﻜﺗرا ﺪــﻗ نﻮــﻜﻳ ﺪــﻗ ﻦــﻣ ﱘﺪــﻘﺗو ،ةﺎــﻴﳊا ﻦــﻣ ﱐﻮﻧﺎــﻘﻟا ﲑــﻏ وأ ﻲﻔــﺴﻌﺘﻟا<br />
،ةﺪـﺤﺘﳌا ﺔـﻜﻠﻤﳌا ﺪـﺿ ﻦﻳﺮـﺧآو ECHR McCann ﺔﻴـﻀﻗ : ةﺎـﻴﳊا ﻦـﻣ ﻲﻔﺴﻌﺘﻟا نﺎﻣﺮﳊا ﻊﻨﲟ ماﺰﺘﻟﻻا نﺎﻤﺿ ﺎﻬﻨﻜﳝ ﱴﺣ ؛ﺎﻤﻴﻠﺳ ً ﺎًﻄﻴﻄﲣ ﺎ�ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻂﻴﻄﲣو اًﺪﻴﺟ<br />
ﻢـــــﻗر ةﺪـــــﺤﺘﳌا ﻢـــــﻣﻷا ﺔـــــﻘﻴﺛو ،ﻲـــــﺳوﺮﻟا دﺎـــــﲢﻻا ﺪـــــﺿ نﺎـــــﺴﻧﻹا قﻮـــــﻘﲝ ﺔـــــﻴﻨﻌﳌا ﺔـــــﻨﺠﻠﻟا ﺔﻴـــــﻀﻗو<br />
؛(<br />
١٩٩٥)<br />
١٨٩٨٤/<br />
٩١ ﺐـــــﻠﻄﻟا ﻢـــــﻗر ،٣٢٤<br />
ﻢـــــﻗر ،ﻒـــــﻟأ ﺔـــــﻋﻮﻤﻟﻤﺠا<br />
. ٢٠٠٦ ﻞﻳﺮﺑأ ٢ ﰲ ﺔﺧرﺆﳌا CCPR/C/95/D/1447/2006<br />
ﻢــــــــــــﻗر ةﺪــــــــــــﺤﺘﳌا ﻢــــــــــــﻣﻷا ﺔــــــــــــﻘﻴﺛو ،٢٠٠٤<br />
ﻮﻳﺎــــــــــــﻣ ٢٢ ﺦﻳرﺎــــــــــــﺘﺑ ﺔــــــــــــﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪــــــــــــﻟا ﺔــــــــــــﻌﻣﺎﺟ ﺲــــــــــــﻠﳎ ﻩﺪــــــــــــﻤﺘﻋا نﺎــــــــــــﺴﻧﻹا قﻮــــــــــــﻘﳊ ﰊﺮــــــــــــﻌﻟا قﺎــــــــــــﺜﻴﳌا ٤٨١<br />
. ١٩٧٩ ﱪﻤﺴﻳد ١٧ ﰲ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺰﻴﺣ ﻞﺧدو CHR/NONE/2004/40/Rev.1<br />
. ١٩٧٩ ﱪﻤﺴﻳد ١٧ ﰲ خرﺆﳌا ١٦٩/<br />
٣٤ ﻢﻗر راﺮﻘﻟﺎﺑ تﺪﻤﺘﻋا ٤٨٢<br />
. ١٩٩٠ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ ﱴﺣ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٧ ﻦﻣ ﺪﻘﻌﻨﳌا ،ﺎﺑﻮﻛ ،ﺎﻧﺎﻓﺎﻫ ،ﲔﻣﺮﻟﻤﺠا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣو ﺔﳝﺮﳉا ﻊﻨﳌ ﻦﻣﺎﺜﻟا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺮﲤﺆﻣ ٤٨٣<br />
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﻻاو يدﺎـﺼﺘﻗﻻا ﺲـﻠﻟﻤﺠا راﺮـﻗ ،ةﺰﺟﻮـﻣ تاءاﺮﺟﺈـﺑ ماﺪـﻋﻹاو ﻲﻔـﺴﻌﺘﻟا ماﺪـﻋﻹاو نﻮﻧﺎـﻘﻟا قﺎـﻄﻧ جرﺎـﺧ ماﺪـﻋﻹا تﺎـﻴﻠﻤﻌﻟ<br />
ﲔﻟﺎـﻌﻔﻟا ﻲـﺼﻘﺘﻟاو ﻊﻨﳌﺎـﺑ ﺔـﻘﻠﻌﺘﳌا ئدﺎـﺒﳌا<br />
٤٨٤<br />
(<br />
١٩٨٩)<br />
E/1989/89 ﻢﻗر ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻘﻴﺛو ،٥٢<br />
ةروﺪﻟا ﰲ ( ١)<br />
ﻢﻗر ﻖﺤﻠﳌا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﻘﺘﻗﻻا ﺲﻠﻟﻤﺠا ١٩٨٩ ،ﻖﻓﺮﳌا ،١٩٨٩/<br />
٦٥ ﻢﻗر
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نﻮﻧﺎـﻗو ﺔـﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮـﺟﻹا نﻮﻧﺎـﻗو ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻠﺼﻟا تاذ<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻞﻤﺸﺗو -٨٥٥<br />
تﺎـــﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎـــﻘﻟ ﺔﻳﺮﻜـــﺴﻌﻟا تاﻮـــﻘﻟا ﻰـــﻟا ﺔﺑﻮـــﺴﻨﻤﻟا ﻞـــﺘﻘﻟا تﻻﺎـــﺣ ﻊـــﻀﺨﺗو . مﺎـــﻌﻟا ﻦـــﻣﻷا تاﻮـــﻗ<br />
ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬـﻫ ﻦـﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ سدﺎﺴﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﺶﻗﺎﻨﺗو . ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا يﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
. ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ<br />
ماﺪﺨﺘــﺳﻻا ﻰــﻟإ ﻩﻼــﻋأ ٨٤٨ ﻢــﻗر ةﺮــﻘﻔﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻨﻴﺒﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎــﻈﺘﻤﻟا ةﺎــﻓو تﻻﺎــﺣ ﺔــﻴﺒﻟﺎﻏ ﺖﺒــﺴُﻧ ﺪــﻗو -٨٥٦<br />
ﻰـﻠﻋ ﻪـﻘﻴﺒﻄﺗ ﺐـﺟاﻮﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻠﻟ ًﻼﻴـﻠﺤﺗ سدﺎـﺴﻟا ﻞـﺼﻔﻟا ﻦـﻣ ﻲﻧﺎـﺜﻟا ﺚـﺤﺒﻤﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳو . ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا قﺎﻴﺳ ﻲﻓ ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﻻﺎﺣ<br />
ﺐـﺟﻮﻤﺑ ﻞـﺘﻗ ﻢﺋاﺮـﺟ ﺖﻠﻜـﺷ ٢٠١١ سرﺎـﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا<br />
ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ﻦﻣ دﺪﻋ كﺎﻨﻫ -٨٥٧<br />
ﻞــﺘﻗ ﺪــﻤﻌﺘﻳ ﻦــﻣ ﺔــﺒﻗﺎﻌﻣ ﻰــﻠﻋ ﺺﻨــﺗ تﺎــﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎــﻗ ﻦــﻣ ٣٣٣ ةدﺎــﻤﻟﺎﻓ . ﻲــﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﺋﺎــﻨﺠﻟا نﻮﻧﺎــﻘﻟا<br />
ﺎـﻣأ . ﺮـﺧآ ﺺﺨـﺷ ةﺎـﻓو ﻲـﻓ ﺪـﻤﻋ ﺮـﻴﻏ ﻦـﻋ ﺐﺒـﺴﺘﻳ ﻦـﻣ ﻞـﻛ ﺔـﺒﻗﺎﻌﻣ ﻰـﻠﻋ ٣٤٢ ةدﺎـﻤﻟا ﺺﻨـﺗو . ﺮـﺧآ<br />
٢٨٧<br />
. ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا أﺪﺒﻣ نﺎﻨﻴﺒﺘﻓ<br />
٢٣ و ٢٢ نﺎﺗدﺎﻤﻟا<br />
ﺲﻔﻨـﻟا ﻦـﻋ ﻲﻋﺮـﺸﻟا عﺎﻓﺪـﻟا ﻖـﺣ ﻰـﻠﻋ ﻲـﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎـﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٢٠ ﻰﻟإ ١٧ ﻦﻣ داﻮﻤﻟا<br />
ﺺﻨﺗو -٨٥٨<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ<br />
( ١٧)<br />
ةدﺎﻤﻟا<br />
: نﺎﻴﺗﻵا نﺎﻃﺮﺸﻟا ﺮﻓاﻮﺗ اذإ ﻲﻋﺮﺸﻟا عﺎﻓﺪﻟا ﺔﻟﺎﺣ مﻮﻘﺗ<br />
ﺮﻄﺨﻟا اﺬﻫ مﺎﻴﻗ ﺪﻘﺘﻋا وأ لﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﺲﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻳﺮﺟ ﻦﻣ ﻻﺎﺣ اﺮﻄﺧ ﻊﻓاﺪﻤﻟا ﻪﺟاو اذإ – ١<br />
. ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ بﺎﺒﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻨﺒﻣ ﻩدﺎﻘﺘﻋا نﺎﻛو<br />
. ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺮﻄﺨﻟا اﺬﻫ ءﺎﻘﺗﻻ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻰﻟإ ءﺎﺠﺘﻟﻻا ﻪﻴﻠﻋ رﺬﻌﺘﻳ نأ<br />
– ٢<br />
ﺎـﻬﺟﻮﻣ وأ ﻪـﻟﺎﻣ وأ ﻊﻓاﺪﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻟإ ﺎﻬﺟﻮﻣ ﺮﻄﺨﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ مﺎﻴﻗ ﻲﻓ يﻮﺘﺴﻳو<br />
. ﻪﻟﺎﻣ وأ ﺮﻴﻐﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻟإ<br />
. ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺎﺑو ﻩدﺮﻟ مﺰﻠﻳ ﺎﻤﺑ ﺮﻄﺨﻟا<br />
ﻊﻓﺪﻳ نأ ﻲﻋﺮﺷ عﺎﻓد ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﺟو ﻦﻤﻟ زﻮﺠﻳ<br />
( ١٨)<br />
(<br />
١٩)<br />
ةدﺎﻣ<br />
ةدﺎﻣ
٢٨٨<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
عﺎﻓﺪـﻟا ﺰـﻴﺠﻳ ﺮـﻄﺧ ﻚـﻟذ ﻦـﻋ ﺄـﺸﻧو ﺎـﻬﺗﺎﺒﺟاﻮﺑ ﻪﻣﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ ﻪﺘﻔﻴﻇو دوﺪﺣ ﻂﺒﻀﻟا لﺎﺟر ﺪﺣأ زوﺎﺟ اذإ<br />
ﻪـﻠﻌﻓ ﻦـﻋ ﺄـﺸﻨﻳ نأ ﻰـﺸﺨﻳ نﺎـﻛ وأ ﺔـﻴﻨﻟا ﺊـﺳ مﺎـﻌﻟا ﻒـﻇﻮﻤﻟا نﺎـﻛ اذإ ﻻإ ﺮـﻄﺨﻟا اﺬـﻫ ﻊـﻓد زﻮـﺠﻳ ﻼﻓ ﻲﻋﺮﺸﻟا<br />
. ﺲﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻴﺴﺟ ﺮﻄﺧ<br />
: ﺔﻴﺗﻵا تﻻﺎﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﻲﻓ لﺎﻤﻟا وأ ﺲﻔﻨﻟا ﻦﻋ ﺎﻋﺎﻓد ﺪﻤﻌﻟا ﻞﺘﻘﻟا حﺎﺒﻳ ﻻ<br />
. ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا حاﺮﺠﻟا وأ تﻮﻤﻟا ﻪﻨﻣ ﻰﺸﺨﻳ ﻞﻌﻓ<br />
. ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋا وأ ضﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋا وأ بﺎﺼﺘﻏا ﺔﻳﺎﻨﺟ<br />
. ﺔﻗﺮﺳ وأ فﻼﺗإ وأ ﻖﻳﺮﺣ ﺔﻳﺎﻨﺟ<br />
. ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣ وأ نﻮﻜﺴﻣ لﺰﻨﻣ ﻲﻓ ﻼﻴﻟ لﻮﺧﺪﻟا ﺔﻤﻳﺮﺟ<br />
( ٢٠)<br />
– ١<br />
– ٢<br />
– ٣<br />
– ٤<br />
نﻮﻧﺎـﻘﺑ مﻮـﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ردﺎـﺼﻟا ،مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ نﻮﻧﺎـﻘﻟ ( ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ) مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ طﺎﺒـﺿ ﻊـﻀﺨﻳو -٨٥٩<br />
مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ نﻮﻧﺎـﻗ ﺺﻨـﻳو . ٢٠٠٢ ﺔﻨـﺴﻟ ٣٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ لﺪﻌﻤﻟاو ١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر<br />
ﺬـﻴﻔﻨﺗ ءﺎـﻨﺛأ<br />
وأ ﺐﺒـﺴﺑ تﺎـﻔﻟﺎﺨﻣ بﺎـﻜﺗرا ﺔـﻟﺎﺣ ﻲـﻓ ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﺪﺿ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗو ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا ﻰﻠﻋ<br />
. ةﻮﻘﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳا يأ اﺬﻫ ﻞﻤﺸﻳ و . نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧإ تﺎﻴﺣﻼﺻ<br />
ﻢـﻗر نﻮﻧﺎـﻘﺑ مﻮـﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ردﺎـﺼﻟا ،يﺮﻜـﺴﻌﻟا تﺎـﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮـﻗ طﺎﺒـﺿ ﻊـﻀﺨﻳ ﺎـﻤﻛ -٨٦٠<br />
. ٢٠٠٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٤<br />
ةدﺎﻣ<br />
ةنجللا اھيلإ تصلخ يتلا جئاتنلا : ًاثلاث<br />
دراو تﻻﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﻴﺼﻔﺗ نأ ﻻإ ،ﺔﻟﺎﺤﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻣﺎﺘﺨﻟا تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻨﺒُﺗ -٨٦١<br />
٤٨٥<br />
. ﺚﺤﺒﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻓ<br />
نملأا تاوق ىلإ ةبوسنملا نييندملا ةافو تلااح<br />
١٣ ةﺎــﻓو ﻲــﻓ ﺐﺒــﺴﻟا عﺎــﺟرإ ﻦــﻜﻤﻳ ﻪــﻧأ ﻰــﻟإ ﻖﺋﺎــﻘﺤﻟا ﻲــﺼﻘﺘﻟ ﺔﻠﻘﺘــﺴﻤﻟا ﺔــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﺼُﻠَﺧ -٨٦٢<br />
٤٨٦<br />
ﺔﺑﻮـﺴﻨﻣ تﻻﺎـﺣ ١٠ ﺎـﻬﻨﻣ : ﻦـﻣﻷا تاﻮﻗ ﻰﻟإ<br />
ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﻔﺘﺣ اﻮﻘﻟ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﺼﺨﺷ<br />
٤٨٨<br />
٤٨٧<br />
ﻰـﻟإ ﺐـﺴﻨُﺗ ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﺪﺟﻮﺗ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ، ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻟإ نﺎﺘﻟﺎﺣو ، ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰﻟإ<br />
٤٨٩<br />
. . ﻪﻨﻴﻌﺑ ﻲﻣﻮﻜﺣ زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ﺎﻬﻋﺎﺟرإ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٨ ﺮﺧآ ﱴﺣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ داﺪﻋإ ﰎ ﺪﻘﻟ ٤٨٥<br />
. ١٣ ﱃإ ١ ﻦﻣ مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٤٨٦<br />
.<br />
١١ ،٩و<br />
،٧<br />
ﱃإ ١ ﻦﻣ مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٤٨٧
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ<br />
ﻰﻠﻋ ًﺎﺼﺨﺷ ﺮﺸﻋ ﺔﺛﻼﺜﻟا ءﻻﺆﻫ ةﺎﻓو ﻰﻟإ تدأ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻞﻤﺘﺸﺗو -٨٦٣<br />
٤٩٠<br />
، ( نزﻮﺸﻟا )<br />
شﻮﻃﺮﺨﻟا قدﺎﻨﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺒﺴﺑ ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ ﻊﺒﺳ<br />
٤٩١<br />
، ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻦﻣ ىﺮﺧأ عاﻮﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺒﺴﺑ ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ ﺲﻤﺧ<br />
٤٩٢<br />
، ( بﺮﻀﻟا )<br />
ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا ﺐﺒﺴﺑ ةﺪﺣاو ةﺎﻓو ﺔﻟﺎﺣ<br />
ﺮـﻴﻏ ماﺪﺨﺘـﺳﻻا ﻦـﻋ ﺖـﺠﺘﻧ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰﻟإ ﻊﺟﺮُﺗ ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ ٩ كﺎﻨﻫ نأ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ىﺮﺗو -٨٦٤<br />
٤٩٣<br />
نأ ﻻإ ،ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰـﻟإ ﺐﺴﻨُﺗ ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ كﺎﻨﻫو . ﺔﺘﻴﻤﻤﻟا ةﻮﻘﻠﻟ يروﺮﻀﻟا ﺮﻴﻏو ﺐﺳﺎﻨﺘﻤﻟا<br />
٢٨٩<br />
-أ<br />
-ب<br />
ماﺪﺨﺘـﺳﻻا ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﺖﺛﺪـﺣ ةﺎـﻓﻮﻟا نأ ﻰـﻟإ لﻮـﺻﻮﻠﻟ ﺔـﻣزﻼﻟا ﺔـﻳﺎﻔﻜﻟا ﺔـﺟرﺪﻟ ﻞـﺼﻳ ﻢـﻟ ﺮﻓاﻮـﺘﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪـﻟا<br />
٤٩٤<br />
. ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا<br />
٤٩٥<br />
، ﻊــﺴﺘﻟا تﻻﺎــﺤﻟا نﺄــﺸﺑ<br />
تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ءاﺮﺟﺈــﺑ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو مﺎــﻴﻗ ﻰــﻠﻋ ًﻼﻴــﻟد ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ ﺪــﻗو -٨٦٥<br />
٤٩٦<br />
تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﺴﻤﺧ ﺖﻠﻇو . ًﺎﻴﺋﺎﻨﺟ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻦﻣ دﺪﻋ ﺔﻤﻛﺎﺤﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﺖﺠﺘﻧ ﻲﺘﻟاو<br />
فﺮــﺼﺘﻟا ﺔــﻴﻔﻴﻛ وأ ﺎــﻬﻴﻓ ﺞﺋﺎــﺘﻧ ﻰــﻟإ لﻮــﺻﻮﻟا ﺪــﻋﻮﻣ لﻮــﺣ تاﺮــﺷﺆﻣ ﺔــﻳأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻖــﻠﺘﺗ ﻢــﻟو ،ﺔــﻘﻠﻌﻣ<br />
٤٩٧<br />
. ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ<br />
وأ تﺎــﻴﻓو ﺎـﻬﻴﻓ ثﺪــﺤﺗ ﻢـﻟو ﺎﻬﺗﺮﻄﻴـﺳ ﺎــﻬﻴﻓ ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﺖـﺿﺮﻓ تاﺮــﺘﻓ كﺎـﻨﻫ ﺖـﻧﺎﻛ ﻪــﻧﺄﺑ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺮـﻘﺗو -٨٦٦<br />
يﺬـﻟا ﺮـﻣﻷا ،تﺎﺑﺎـﺻﻹا وأ تﺎـﻴﻓﻮﻟا ﻦـﻣ دوﺪـﺤﻣ دﺪـﻋ كﺎـﻨﻫ نﺎﻛ ،ىﺮﺧأ تﺎﻗوأ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،تﺎﺑﺎﺻإ<br />
يﻮــﺿﻮﻓ ﺮــﻬﻤﺠﺗ ﻰــﻠﻋ ةﺮﻄﻴــﺴﻟا ﻒــﻗﻮﻤﻟ ضﺮــﻌﺘﻟا قﺎﻴــﺳ ﻲــﻓ ﻪــﻴﻟإ ﺮــﻈﻨﻟا ﻢــﺗ اذإ - ﻩرﺎــﺒﺘﻋا ﻦــﻜﻤﻳ<br />
ﺐـﻗاﻮﻋ<br />
ﻪـﻨﻋ ﺖـﺠﺘﻧو ﺔـﻟﻮﻘﻌﻣ ةرﻮــﺼﺑ ﻪـﻴﻓ ةﻮـﻘﻟا ﺖﻣُﺪﺨﺘـﺳا ًاﺮــﻣأ - ﻒـﻨﻋ لﺎـﻤﻋﺄﺑ ﻪـﻴﻓ مﺎـﻴﻘﻟا ﻞـﻤﺘﺤﻳ<br />
ةﺮﻄﻴـﺴﻠﻟ ﺮـﻣاوأ ﺔـﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تاﻮﻘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻘﻠﺗ ﺔﻠﺜﻣأ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو . ةدﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ<br />
ﻒـــﻗاﻮﻤﻟا ﻩﺬـــﻫ ﻲـــﻓ ﺔـــﻃﺮﻔﻤﻟا ةﻮـــﻘﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘـــﺳا ﺚـــﻴﺣ ،راوﺪـــﻟا ﻦـــﻣ ﻪـــﺘﻗﺮﻔﺗو ﺮـــﻬﻤﺠﺘﻟا ﻰـــﻠﻋ ةﻮﻘﻟﺎـــﺑ<br />
. ﺚﺤﺒﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﻟدﻷا ﺐﺴﺤﺑ<br />
-ج<br />
. ١٦ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊاو ،٧<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٨٨<br />
. ١٠ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٨٩<br />
. ٧ ﱃإ ١ ﻦﻣ مﺎﻗرأ تﻼﳊا ٤٩٠<br />
. ١٢ ﱃإ ٨ ﻦﻣ مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٤٩١<br />
. ١٣ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٩٢<br />
. ١٣ ،١١و<br />
،٧<br />
ﱃإ ١ ﻦﻣ مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٤٩٣<br />
. ٩ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٩٤<br />
. ١١ ،٩<br />
،٧<br />
ﱃإ ١ ﻦﻣ مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٤٩٥<br />
. ٦ ،٥<br />
،١<br />
مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٤٩٦<br />
.<br />
١١ ،٩<br />
،٤<br />
،٣<br />
،٢<br />
مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٤٩٧
٢٩٠<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻞـﺘﻗ تﻻﺎـﺣ ﺎـﻬﻧأ ﻰـﻠﻋ ﺖﻔﻨـﺻ ُ ﻲـﺘﻟا ةﺎـﻓﻮﻟا تﻻﺎـﺣ ﺖـﻧﺎﻛ اذإ ﺎـﻤﻣ ﻖـﻘﺤﺘﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻦﻜﻤﺘـﺗ ﻢـﻟو -٨٦٧<br />
ﻢـﻬﻧأ مأ ،ﻢﻬﻨـﻣ ﺔﻴـﺼﺨﺷ تاردﺎـﺒﻣ ﻰـﻠﻋ ًءﺎـﻨﺑ نﻮﻓﺮﺼﺘﻳ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ ﺖﺛﺪﺣ ﺪﻗ ﺪﻤﻋ<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺘﻴﻤﻤﻟا ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ضﺮﻔﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻦﻣ ًءﺰﺟ اﻮﻧﺎﻛ<br />
ﻲــﺘﻟا تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔــﻴﻟﺎﻌﻓو ﺔــﻳﺎﻔﻛ ىﺪــﻣ نﺄــﺸﺑ تﺎﺟﺎﺘﻨﺘــﺳا ﻰــﻟإ<br />
ﻞــﺻﻮﺘﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻦﻜﻤﺘــﺗ ﻢــﻟ ﺎــﻤﻛ -٨٦٨<br />
ةرازو ﻦــﻣ ﺔــﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔــﻟدﻷا ﻞــﻤﺠﻣ ﻦــﻣ ىﺮــﺗ ﺔــﻨﺠﻠﻟا نﺈــﻓ ﻚــﻟذ ﻊــﻣو ،ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺔــﻓﺮﻌﻤﺑ ﺖــﻳﺮﺟأ<br />
ﻰــﻟإ ىدأ ﺎــﻤﻣ ﺔــﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔــﻫاﺰﻨﻟاوأ دﺎــﻴﺤﻟاوأ لﻼﻘﺘــﺳﻻا مﺪــﻌﺑ ﺔﺑﻮــﺸﻣ تءﺎــﺟ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا نأ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
. ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻟ ةﺰﻴﺤﺘﻣو ﺔﺒﻴﻌﻣ تﻻﺎﺤﻟا<br />
ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا<br />
٤٩٨<br />
ﻦـﻋ ﺖـﺠﺘﻧ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ ﻰـﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﻤﻟاو ﺪﻴﻤﺣﻮﺑ ﺎﺿﺮﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺪﺠﺗو -٨٦٩<br />
تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا يﺮﻜـﺴﻌﻟا مﺎـﻌﻟا ﺐـﺋﺎﻨﻟا ﺮـﺷﺎﺑ ﺪـﻗو . ﺔـﺘﻴﻤﻤﻟا ةﻮـﻘﻠﻟ يروﺮــﻀﻟا ﺮـﻴﻏو طﺮـﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻا<br />
ﻲـﻓ ﻂـﻘﻓ ﺔـﻳﺮﻳﺬﺤﺗ تﺎـﻘﻠﻃ ﺖـﻘﻠﻃأ<br />
ﺪـﻗ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ نأ ﻦـﻣ ﻢﻏﺮـﻟا ﻰـﻠﻋ ﻪـﻧأ ﻰـﻟإ ﺖـﻬﺘﻧا ﻲـﺘﻟاو<br />
ﻦـﻣ ﺖـﻘﻠﻃأ ﺪـﻗ نﻮـﻜﺗ نأ ﻦـﻜﻤﻳ ﻻ ﻪـﻧأ ﺔـﻠﺗﺎﻘﻟا ﺔـﻘﻠﻄﻟا ﻩﺎـﺠﺗاو رﺎـﻴﻋ ﻦـﻣ ﺖﺑﺎﺜﻟا نأ ﻻإ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ<br />
ﺢﻴﺤـــﺻ ﻖــﻓو تءﺎــﺟ ﺪـــﻗ عﺎﻓﺪــﻟا ةﻮــﻗ داﺮــﻓأ تﺎﻓﺮـــﺼﺗ نأ ﻰــﻟإ ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟا ﺺـــﻠﺧو عﺎﻓﺪــﻟا ةﻮــﻗ ﻞــﺒﻗ<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
نأ ﻰـﻟإ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ يدﺆﻳ ﻻ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻟإ يداﺮﻌﻟا ﺔﻴﻬﺑ / ةﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺔﺒﺴﻧ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو -٨٧٠<br />
٤٩٩<br />
ﻢـﺗ ﺪـﻗ ﻪـﻧأ ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا تدﺎـﻓأو.<br />
ﺔﻳروﺮـﻀﻟا ﺮـﻴﻏ ةﻮـﻘﻠﻟ طﺮـﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻا ﻦـﻋ ﺔـﺠﺗﺎﻧ نﻮﻜﺗ<br />
. ةﻮﻘﻠﻟ عوﺮﺸﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةدﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﻧﺎﻛ ةﺎﻓﻮﻟا نأ ﻰﻟإ ﻰﻬﺘﻧا ،لﺎﻌﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ ءاﺮﺟإ<br />
ﺎﻬﻳﺪـﻟ ﻦـﻜﻳ ﻢـﻟو ،ﺔـﻃﺮﻔﻤﻟا ةﻮـﻘﻟا ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا<br />
عﺎـﻓد ةﻮـﻗ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ،ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺺُﻠﺨﺗ -٨٧١<br />
ﺪـﻋاﻮﻘﺑ اﻮـﻣﺰﺘﻟا ﺎـﻫداﺮﻓأ نأ ﺎـﻤﻛ ،ةﺎـﻴﺤﻟا ﻲـﻓ ﻖـﺤﻟا ﻦـﻣ ﻲﻔـﺴﻌﺘﻟا نﺎـﻣﺮﺤﻟا ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ<br />
ﺖـﺼﻠﺧ ﺪـﻗو.<br />
ﻦﻴﻴﻧﺪـﻤﻟا ﻊـﻣ ﻞـﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲـﻓ ةﻮـﻘﻟا ﻦـﻣ ﺪﺣ ﻰﻧدأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﺧﻵا ﻊﻣ كﺎﺒﺘﺷﻻا<br />
ءﺎــﻓﻮﻠﻟ ﻲﻓﺎــﻜﻟا ﻞﻜــﺸﻟﺎﺑ ﺔــﻟﺎﻌﻓ ﻦــﻜﺗ ﻢــﻟ ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا ﺔــﺑﺎﻴﻨﻟا ﺎﻬﺗﺮــﺷﺎﺑ ﻲــﺘﻟا تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا نأ ﻰــﻟإ ﺔــﻨﺠﻠﻟا<br />
اﺬــــﻫ ﻰــــﻟإ ﻞــــﺻﻮﺘﻟا ﻢــــﺗ ﺪــــﻗو ﻲﻟوﺪــــﻟا نﻮﻧﺎــــﻘﻟا ﺪــــﻋاﻮﻘﻟ لﺎــــﺜﺘﻣﻻا وأ ﺔــــﻴﻟوﺪﻟا ﺮﻴﻳﺎــــﻌﻤﻟا تﺎــــﺒﻠﻄﺘﻤﺑ<br />
جرﺎـﺧ ﻦـﻣ ﻦﻴﻴﻧﺪـﻤﻟا دﻮﻬـﺸﻟا لاﺆـﺴﺑ اﻮـﻣﻮﻘﻳ ﻢـﻟ ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا ﻲـﻘﻘﺤﻣ نأ سﺎـﺳأ ﻰـﻠﻋ جﺎﺘﻨﺘـﺳﻻا<br />
. عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ<br />
. ٨ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٩٨<br />
.<br />
١٢ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٤٩٩
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻻ ﺔـﻨﺠﻠﻟا نأ ﻻإ ،ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻰﻟإ ﺐﺴﻨﺗ فﻮﻴﻌﻣ ﻲﻠﻋ<br />
ﷲا ﺪﺒﻋ ﺮﻔﻌﺟ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو -٨٧٢<br />
٥٠٠<br />
فوﺮـﻈﻟا ﻲـﻓ ًﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تأﺪـﺑ ﺪـﻘﻟو . ﻪـﻨﻴﻌﺑ ﻲﻣﻮـﻜﺣ زﺎـﻬﺟ ﻰـﻟإ ﺎﻬﺒـﺴﻨﺗ نأ ﻊﻴﻄﺘـﺴﺗ<br />
ءﺎـﻬﺘﻧﻻا ﺪـﻋﻮﻤﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺎـﻤﻴﻓ تاﺮـﺷﺆﻣ ﺔـﻳأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻖـﻠﺘﺗ ﻢـﻟو ،ﺔﻘﻠﻌﻣ ﺖﻟازﻻ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ،ةﺎﻓﻮﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا<br />
٥٠١<br />
. ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ فﺮﺼﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ وأ ﺎﻬﻨﻣ<br />
٢٩١<br />
بيذعتلا ببسب ةافو تلااح<br />
٥٠٢<br />
ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﺖﻌﻗو ﺎﻬﻨﻣ ثﻼﺛ ؛ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﺗ ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ ﺲﻤﺧ كﺎﻨﻫ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗ -٨٧٣<br />
٥٠٣<br />
ةرازﻮـــﻟا تﺮـــﺟأ ﺪـــﻘﻟو . ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮـــﺑ فﺎـــﺠﻟا ضﻮـــﺤﻟا ﻦﺠـــﺳ ﻲـــﻓ ﻦﻴﻓﻮـــﻗﻮﻣ نﻮـــﻓﻮﺘﻤﻟا نﺎـــﻛ<br />
ﻦـﻜﻤﻳ تﻻﺎـﺤﻟا ﻩﺬـﻫ نأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ىﺮـﺗو . ﺔـﺛﻼﺜﻟا ةﺎـﻓﻮﻟا تﻻﺎـﺤﺑ ﺔـﻄﻴﺤﻤﻟا فوﺮـﻈﻟا نﺄﺸﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ ﻰﻟإ ﺎﻬﺑﺎﺒﺳأ ﻊﺟﺮﺗ نأ<br />
ﻲـﻜﻣ ﺪـﻤﺤﻣ ﻢـﺳﺎﺟ ﻦـﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺎﻬﺗﺮﺟأ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺖﺼﻠﺧ ﺪﻘﻟو -٨٧٤<br />
٥٠٤<br />
نأ ﻰـﻟإ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ىﺮـﺗو . ﺪـﺣاو ﺐـﻴﺒﻃ ﺔـﻤﻛﺎﺤﻣ ﻪـﻨﻋ ﺞﺘـﻧ ﺎـﻤﻣ ، ﻲـﺒﻄﻟا لﺎـﻤﻫﻹا ﻮـﻫ ﺐﺒﺴﻟا نأ ﻰﻟإ<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻜﻣ / ﺪﻴﺴﻟا ﺎﻫﺎﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
ءﻮﺳ ﻰﻟإ ﻊﺟﺮُﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ةﺎﻓﻮﻟا ﻩﺬﻫ<br />
ﻦـﻋ ﺮﻘـﺻ ﻢﻴﻫاﺮـﺑا ﻰـﺴﻴﻋ ﻰـﻠﻋ / ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو نﺄـﺸﺑ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻪـﺗﺮﺟأ يﺬـﻟا ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ﺮﻔﺳأ ﺪﻘﻟو -٨٧٥<br />
٥٠٥<br />
ﻰــﻟإ ﺔــﻬﺟﻮﻤﻟا ﻢﻬﺘــﻟا ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖــﻟﺎﺣأ ٢٠١١ ﻮﻳﺎــﻣ ٢٥ مﻮــﻳ ﻲــﻔﻓ ،صﺎﺨــﺷأ ٥ ﺔــﻤﻛﺎﺤﻣ<br />
غﻼـﺑﻹا مﺪـﻌﺑ نوﺮـﺧآ صﺎﺨﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻢﻬﺗا<br />
ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﺄﻄﺨﻟا ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ ﻢﻬﻨﻣ ﻦﻳدﺮﻓ<br />
ﺎــﻫﺎﻘﻠﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮــﺳ ﻰــﻟإ ﻊــﺟﺮُﺗ نأ ﻦــﻜﻤﻳ ةﺎــﻓﻮﻟا ﻩﺬــﻫ نأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ىﺮــﺗو . ﺔــﻤﻳﺮﺠﻟا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻋ<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺮﻘﺻ / ﺪﻴﺴﻟا<br />
ﻦـﻋ يﺮﻴـﺸﻌﻟا ﻲـﻠﻋ ﺪـﺷار ﺎـﻳﺮﻛز / ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو نﺄـﺸﺑ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻪـﺗﺮﺟأ يﺬـﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺮﻔﺳأ ﺪﻘﻟو -٨٧٦<br />
ﺎـﻫﺎﻘﻠﺗ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮـﺳ ﻰـﻟإ ﻊـﺟﺮُﺗ نأ ﻦـﻜﻤﻳ ةﺎـﻓﻮﻟا ﻩﺬـﻫ نأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا<br />
ىﺮــﺗو . صﺎﺨـﺷأ ٥ ﺔـﻤﻛﺎﺤﻣ<br />
٥٠٦<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ يﺮﻴﺸﻌﻟا / ﺪﻴﺴﻟا<br />
. ١٠ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٠٠<br />
. ١٠ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٠١<br />
. ٢٦ﱃإ<br />
٢٢ ﻦﻣ مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٥٠٢<br />
. ٢٤ﱃإ<br />
٢٢ ﻦﻣ مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا<br />
٥٠٣<br />
. ٢٢ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٠٤<br />
. ٢٣ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٠٥<br />
.<br />
٢٤ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٠٦
٢٩٢<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻪـﻠﻘﻧ ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ يواﺮﺨﻓ ﺪﻤﺣأ ﻲﻠﻋ ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺖﺛﺪﺣ ﺪﻗو -٨٧٧<br />
٥٠٧<br />
ﻲـﺘﻟا<br />
ﺔـﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎـﺳﻹا نﺄـﺸﺑ ًﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ زﺎـﻬﺠﻟا ىﺮـﺟأ ﺚـﻴﺣ ، ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺟ ﻲﻓ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻣ<br />
ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا اﺬـﻫ ﺮﻔـﺳأ ﺪـﻘﻟو . ﻪـﺗﺎﻓو ﺔـﻌﻗاو ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا اﺬـﻫ لوﺎـﻨﺘﻳ ﻢـﻟ ﻦـﻜﻟو ،يواﺮـﺨﻓ / ﺪﻴـﺴﻟا ﺎﻬﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
ﻦـﻣ ﻦﻜﻤﺘـﻳ ﻢـﻟ ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺟ نأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو . ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎﺳﻹا ﺐﺒﺴﺑ ﻦﻴﺼﺨﺷ ﺔﻤﻛﺎﺤﻣ ﻦﻋ<br />
. ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻﺎﺑ ﻒﻳ ﻢﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،لﺎﻌﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ ءاﺮﺟإ<br />
ضﻮـﺤﻟا ﺰـﻛﺮﻤﺑ ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦـﻣ مﺎـﻳأ ﺔـﻌﺑرﺄﺑ ﺺﺨـﺸﻟا ﻦـﻋ جاﺮــﻓﻹا ﺪـﻌﺑ ةﺪـﺣاو ةﺎـﻓو ﺔـﻟﺎﺣ ﺖﺛﺪـﺣ<br />
ﺪـﻗو -٨٧٨<br />
٥٠٨<br />
ىﺮــﺗو . تﺎـﻳﻮﻠﻌﻟا ﺪـﻤﺤﻣ ﻒـﺳﻮﻳ ﻢﻴﻫاﺮـﺑا ﺮﺑﺎـﺟ / ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو ﺔـﻟﺎﺣ ﻲـﻫو ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮــﺑ فﺎـﺠﻟا<br />
ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑو ،تﺎـﻳﻮﻠﻌﻟا / ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو نﺄـﺸﺑ لﺎـﻌﻓ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ءاﺮـﺟإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
. ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﻦﻣ<br />
ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ<br />
: اھيف ةلوئسملا ةھجلا ددحتت مل نييندم لتق تلااح<br />
يأ ﺔﺒـﺴﻧ ﻊﻄﺘـﺴﺗ ﻢـﻟو ،ﺔـﻴﻨﻌﻤﻟا ةﺮـﺘﻔﻟا ءﺎـﻨﺛأ ﻢﻬﻋﺮﺼﻣ اﻮﻘﻟ ﺪﻗ ﻦﻴﻴﻧﺪﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ كﺎﻨﻫ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺪﺟو -٨٧٩<br />
٥٠٩<br />
ﺪــﻳﺪﺤﺗ ﺔــﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻊﻄﺘــﺴﺗ ﻢــﻟ ،ﺎــﻬﻨﻣ تﻻﺎــﺣ ﺲــﻤﺧ ﻲــﻔﻓ . ﻪــﻨﻴﻌﺑ ٍﺐــﻜﺗﺮﻣ ﻰــﻟإ تﻻﺎــﺤﻟا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣ<br />
،ﺪـﻤﻋ ﻞـﺘﻗ ﺎـﻬﻧأ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﻨﻣ تﻻﺎـﺣ ثﻼـﺛ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو . ةﺎﻓﻮﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا فوﺮﻈﻟا<br />
ﻲــﻓو . ﻢﻬﻨــﻴﻌﺑ صﺎﺨــﺷأ ﻰــﻟإ ﺎﻬﺘﺒــﺴﻧو ﻊﺋﺎــﻗﻮﻟا ﻚــﻠﺗ ﻦــﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌــﺴﻤﻟا ﺪــﻳﺪﺤﺗ ﻦــﻣ ﻦﻜﻤﺘــﺗ ﻢــﻟ ﺎــﻬﻧأ ﻻإ<br />
نﻮـﻜﻳ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑو<br />
،ةﺎـﻓﻮﻟﺎﺑ ﺔـﻄﻴﺤﻤﻟا فوﺮـﻈﻟا نﺄـﺸﺑ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔـﻳأ كﺎـﻨﻫ ﻦـﻜﺗ ﻢـﻟ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻦﻴﺗﺮﺧأ ﻦﻴﺘﻟﺎﺣ<br />
٥١٠<br />
. ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﻣﻷا<br />
نﺈـــﻓ ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦـــﻣ ﺔـــﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔـــﻟدﻷا ﻞـــﻤﺠﻣ ﻦـــﻣ ﻪـــﻧأ ىﺮـــﺗ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا نﺈـــﻓ ةرﺎـــﺷﻹا ﺖﻘﺒـــﺳ ﺎـــﻤﻛو -٨٨٠<br />
ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ ﺔﻫاﺰﻨﻟاو لﻼﻘﺘﺳﻻاو ﺔﻳدﺎﻴﺤﻟا ﻰﻟإ تﺮﻘﺘﻓا ﺪﻗ ﺎﻫؤاﺮﺟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا نأ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا<br />
. ﺔﻟوﺪﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ<br />
ةﺰﻴﺤﺘﻣو ﺔﺒﻴﻌﻣ ﺎﻬﻴﻟا ﺖﺼﻠﺧ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻌﺟ ﺎﻤﻣ تﻻﺎﺤﻟا<br />
: بناجلأا لامعلا لتق تلااح<br />
ﻚــﻠﺗ ﺖــﻄﺒﺗراو ةﺮــﺘﻔﻟا ﻚــﻠﺗ ءﺎــﻨﺛأ ﻢﻬﻋﺮــﺼﻣ اﻮــﻘﻟ ﺪــﻗ ﺐــﻧﺎﺟأ لﺎــﻤﻋ ﺔــﻌﺑرأ كﺎــﻨﻫ نأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا تﺪــﺟو -٨٨١<br />
٥١١<br />
ﺎـﻤﻬﻔﻴﻴﻜﺗ ﻦـﻜﻤﻳو ،ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا ﻰـﻟإ نﺎﺒـﺴﻨُﺗ نﺎـﺘﻟﺎﺣ ﺎـﻬﻨﻣ ، ﺮـﺧآ وأ ﻞﻜـﺸﺑ ثاﺪـﺣﻷﺎﺑ تﻻﺎـﺤﻟا<br />
. ٢٥ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٠٧<br />
. ٢٦ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٠٨<br />
. ٢١ ﱃإ ١٤ ﻦﻣ مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٥٠٩<br />
. ٢٠ ،١٨<br />
ﻢﻗر نﺎﺘﻟﺎﳊا ٥١٠<br />
.<br />
٣٠ ﱃإ ٢٧ ﻦﻣ مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٥١١
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٥١٢<br />
،ﺔـﻟﺎﺣ ﻞـﻜﺑ ﺔـﻄﻴﺤﻤﻟا فوﺮـﻈﻟا نﺄﺸﺑ ﻦﻴﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تأﺪﺑ ﺪﻘﻟو . ﺪﻤﻋ ﻞﺘﻗ ﺎﻤﻬﻧأ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺮﺧﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺎﻣأ ،لﻮﺳر مﻼﻏ ﻚﻠﻤﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﻞﺘﻘﺑ ﺎﺼﺨﺷ ١١ مﺎﻬﺗا ﻦﻋ ﺎﻤﻫﺪﺣأ ﺮﻔﺳأ ﺪﻗو<br />
ﺔﺑﻮـﺴﻨﻣ ﻞـﺘﻘﻟا ﺔـﻤﻳﺮﺟ نأ ﻰـﻟإ ﻰـﻬﺘﻧا ﺪـﻘﻓ ،لﻮـﺒﻘﻣ ﺪـﻳﺮﻓ/<br />
ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو نﺄﺸﺑ ًﺎﻀﻳأ ةرازﻮﻟا ﻪﺗﺮﺟأ يﺬﻟاو<br />
. ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
٥١٣<br />
تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ تﺮﻔـﺳأ ﺪـﻗو . ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ ﻰـﻟإ مﺎـﻫاﺮﺑأ ﻦﻔﻴﺘـﺳ / ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو ﺔـﻌﻗاو ﺐﺴﻨُﺗ ﺎﻤﻛ -٨٨٢<br />
ةﻮـﻗ ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ ﻖـﻠﻄﺗ ﻢـﻟ ﺔـﻘﻠﻄﻟا نأ ﻰـﻟا نﺎـﻳدﺆﻳ ﺔـﻠﺗﺎﻘﻟا ﺔـﻘﻠﻄﻟا رﺎـﺴﻣو رﺎـﻴﻋ نأ ﻦـﻋ ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا<br />
،نﻮﻧﺎـﻘﻟا<br />
ﺢﻴﺤـﺻ ﻖـﻓو تءﺎـﺟ ﺪـﻗ عﺎﻓﺪـﻟا ةﻮـﻗ داﺮـﻓأ تﺎﻓﺮـﺼﺗ نأ ﻰـﻟإ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ﻰﻬﺘﻧا ﺚﻴﺣ ،عﺎﻓﺪﻟا<br />
رﺪــﻘﻟﺎﺑ ﺔــﻟﺎﻌﻓ ﻦــﻜﺗ ﻢــﻟ ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا ﺔــﺑﺎﻴﻨﻟا تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ نأ ﻰــﻟإ ﺺــﻠﺨﺗ ﺔــﻨﺠﻠﻟا نأ ةرﺎــﺷﻹا ﺖﻘﺒــﺳ ﺎــﻤﻛو<br />
. ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟ ﺔﻠﺜﺘﻤﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻲﻓﺎﻜﻟا<br />
ﻲﻠﻋ ﻞﻣﺰﺗ صﻼﺧإ ﺪﻤﺤﻣ / ﺪﻴﺴﻟا ﺎﻬﺘﻴﺤﺿ حار ﻲﺘﻟا ﺪﻤﻌﻟا ﻞﺘﻘﻟا ﺔﻌﻗاو ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟو -٨٨٣<br />
٥١٤<br />
ﺪـﻗ ﺔﻴﺤـﻀﻟا نﻮـﻜﻳ نأ ﻞـﻤﺘﺤﻤﻟا ﻦـﻣ ﻪـﻧأ ﺮـﺒﺘﻌﺗ ﺔـﻨﺠﻠﻟاو . ﺎـﻬﻨﻴﻌﺑ تﺎـﻬﺟ وأ ﻢﻬﻨـﻴﻌﺑ صﺎﺨـﺷأ ﻰـﻟإ<br />
ﺮﻔﺴﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ،ةﺎﻓﻮﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا فوﺮﻈﻟا نﺄﺸﺑ ًﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تأﺪﺑ ﺪﻘﻟو . ةرﺎﻴﺳ ﻪﺘﺴﻫد<br />
. ﺺﺨﺷ يﻷ ﺔﻤﻛﺎﺤﻣ ﺔﻳأ ﻦﻋ<br />
،ﻢﻬﻔﺘـﺣ<br />
٥١٦<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ ﻦـﻣ ﺮـﺧأ ﻂﺑﺎـﺿو<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻰﻟإ<br />
: نيرحبلا عاف ةوق نم دارفأو ةطرش طابض ةافو<br />
٥١٧<br />
٥١٥<br />
ﺔﻃﺮـﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻦﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻲﻘﻟ ثاﺪﺣﻷا لﻼﺧ -٨٨٤<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ ةﺎﻓو ءارو بﺎﺒﺳﻷا ﻊﺟﺮﺗو<br />
٥١٨<br />
راود ﻲــﻓ ﻪــﻟ ةرﺎﻴــﺳ ﺲــﻫد ﺔــﻴﺠﺘﻧ ﻲــﺴﻳﺮﻤﻟا ﺪــﺷار ﺪــﻤﺣأ / ﺪﻴــﺴﻟا ﻮــﻫ ﺔﻃﺮــﺷ ﻂﺑﺎــﺿ ﻲﻓﻮــﺗ ﺪــﻗو -٨٨٥<br />
ﺚـﻴﺣ ،ﻞـﺘﻘﻟا اﺬـﻬﺑ ﺎـﻨﻳدُأو نﺎـﺼﺨﺷ ﻢـﻬﺗُأ ﺪـﻘﻟو ،٢٠١١<br />
سرﺎـﻣ ١٥ مﻮـﻳ ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﺠﻣ<br />
ﺎـﻤﻨﻴﺑ ،ﺪـﺑﺆﻤﻟا ﻦﺠـﺴﻟﺎﺑ ﺎﻤﻫﺪـﺣأ ﻰـﻠﻋ ﻢﻜﺣ ُ ﺚﻴﺣ . ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ ﺎﻤﻬﺘﻤﻛﺎﺤﻣ تﺮﺟ<br />
. ماﺪﻋﻹﺎﺑ ﺮﺧﻵا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺣُ ٢٩٣<br />
. ٢٨ ،٢٧<br />
نﺎﺘﻟﺎﳊا ٥١٢<br />
. ٢٩ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥١٣<br />
. ٣٠ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥١٤<br />
. ٣٤ ،٣٣<br />
،٣٢<br />
،٣١<br />
مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٥١٥<br />
. ٣٥ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥١٦<br />
. ٣٤ ،٣٣<br />
،٣٢<br />
،٣١<br />
مﺎﻗرأ تﻻﺎﳊا ٥١٧<br />
.<br />
٣١ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥١٨
٢٩٤<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
٥٢٠<br />
٥١٩<br />
ﺪﻤـﺼﻟا ﺪﺒﻋ قروﺎﻓ ﺪﻤﺤﻣو ، رﻮﻈﻨﻣ ﺪﻤﺣأ ﻒﺷﺎﻛ / ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻲﻄﺑﺎﺿ ﻦﻣ ًﻼﻛ ةرﺎﻴﺳ ﺖﺴﻫدو -٨٨٦<br />
ﻰـﻋداو ،ﻞـﺘﻘﻟا اﺬـﻬﺑ صﺎﺨـﺷأ ٧ ﻢﻬﺗُاو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ<br />
. ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﺐﻜﺗرﺎﺑ اﻮﻓﺮﺘﻋا ﻢﻬﻨﻣ ﺔﺛﻼﺛ نﺄﺑ<br />
٥٢١<br />
، ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮـﻗ ﻰـﻟإ نﻼﻤـﺷ ﻲـﻠﻋ ﺪـﻤﺤﻣ داﻮـﺟ / ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻂﺑﺎـﺿ ةﺎـﻓو ﺔـﻌﻗاو ﺖﺒـﺴﻧ ﺪـﻗو -٨٨٧<br />
فوﺮــﻇ ﻲــﻓ ﺖـﻘﻠﻃُأ ﺔــﺻﺎﺻر فاﺮـﺤﻧا ﻦــﻋ ﺖــﺠﺘﻧ ةﺎـﻓﻮﻟا نأ ﻦﻋﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ تﺮﻔــﺳاو<br />
ﻖﺒـﺳ ﺎـﻤﻛو ،نﻮﻧﺎـﻘﻠﻟ ﺎـﻘﻓو اﻮﻓﺮـﺼﺗ ﺪـﻗ عﺎﻓﺪـﻟا<br />
ةﻮـﻗ داﺮـﻓأ نأ ﻰـﻟإ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺖﻬﺘﻧاو ،ﺔﻋوﺮﺸﻣ<br />
ﺪـﻋاﻮﻘﻟ ﻞـﺜﺘﻤﺗ ﻢـﻟ ﺎـﻬﻧﺈﻓ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑو ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نأ ﻰﻟإ ﺺﻠﺨﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نﺈﻓ<br />
. ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
وأ ﻢﻬﻨـﻴﻌﺑ صﺎﺨـﺷا ﻰـﻟإ دﺎـﻴﻋ ﻲـﻠﻋ ﺔـﻌﻤﺟ ﺰـﻳﺰﻋ / مزﻼــﻤﻟا ةﺎـﻓو ﺔـﻌﻗاو ﺔﺒـﺴﻧ ﻦـﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻦﻜﻤﺘـﺗ ﻢـﻟو -٨٨٨<br />
٥٢٢<br />
ةردﺎــﻗ ﺮـﻴﻏ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻪـﻌﻣ نﻮـﻜﺗ ﺎـﻣ ﻮـﻫو ،ﺔـﻟﻮﻬﺠﻣ ﺖـﻠﻇ ةﺎـﻓﻮﻟﺎﺑ ﺔـﻄﻴﺤﻤﻟا<br />
فوﺮﻈﻟﺎـﻓ ؛ ﺎـﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔـﻬﺟ<br />
أﺪـﺒﺗ ﻢﻟو . صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ وأ ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔﻬﺟ ﻰﻟإ ﻩﺬﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ بﺎﻜﺗرا ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻠﻋ<br />
ءﺎــﻓﻮﻟا ﻢﺘــﻳ ﻢــﻟ ،ﻲﻟﺎــﺘﻟﺎﺑو ،ةﺎــﻓﻮﻟﺎﺑ ﺔــﻄﻴﺤﻤﻟا فوﺮــﻈﻟا نﺄــﺸﺑ ﻖــﻴﻘﺤﺗ يأ ،ﺪــﻌﺑ ،ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗ<br />
. ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻﺎﺑ<br />
ﻊﻣ ﻊﺳاو قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ طﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةﻮﻘﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا دﻮﺟو ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ دﺪﻋ ﻦﻣ ﻦﻴﺒﻟاو -٨٨٩<br />
ﻲـﻓ ﺎـﻴﻠﻌﻟا تادﺎـﻴﻘﻟا ﻞـﺸﻓ ﻰـﻟإ ًﺎـﻀﻳأ ﺮﻴـﺸﻳ ﺎـﻣ ﻮـﻫو ﺎﻬﻧﺄـﺸﺑ ﺔـﻟﺎﻌﻓ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ءاﺮـﺟا ﻰـﻠﻋ ةرﺪـﻘﻟا مﺪﻋ<br />
ﻞــﻤﻌﻟا اﺬــﻫ ﻲــﻓ ﻢﻬﻴــﺳوؤﺮﻣ<br />
ﻰــﻠﻋ ﺔــﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺔــﻟﺎﻌﻔﻟا ةدﺎــﻴﻘﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ةﻮــﻘﻠﻟ طﺮــﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘــﺳﻻا ﻊــﻨﻣ<br />
. ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا<br />
تايصوتلا<br />
ماﺪـﻋﻹاو نﻮﻧﺎـﻘﻟا قﺎـﻄﻧ جرﺎـﺧ ﻞـﺘﻘﻟا تﺎـﻴﻠﻤﻌﻟ ﻦﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻲﺼﻘﺘﻟاو ﻊﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ئدﺎﺒﻤﻠﻟ"<br />
ًﻻﺎﻤﻋإو -٨٩٠<br />
نﺄـﺸﺑ ﺔـﻟﺎﻌﻓ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ءاﺮـﺟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ " ةﺰﺟﻮﻣ تاءاﺮﺟﺈﺑ ماﺪﻋﻹاو ﻲﻔﺴﻌﺘﻟا<br />
ﻰـﻠﻋ ةردﺎـﻗ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻩﺬـﻫ نﻮـﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ<br />
،ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻰﻟإ ﺖﺒﺴُﻧ ﻲﺘﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
اذإ ﻢﻬﻨـــﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌـــﺴﻤﻟا وأ ﻦﻳﺮـــﺷﺎﺒﻤﻟا ﻦﻴﺒﻜﺗﺮـــﻤﻟا ءاﻮـــﺳ ﺔـــﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﻦﻴﺒﻜﺗﺮـــﻤﻟا ﺔـــﻟﺎﺣإ ﻰـــﻟإ يدﺆـــﺗ نأ<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ٌقﺮﺧ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﻪﻧﺄﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ تءﺎﺟ<br />
ةروﺮــﺿ رﺎــﺒﺘﻋﻻا<br />
ﻲــﻓ ﻊــﺿﻮﻟا ﻊــﻣ ﺔﺒــﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎــﻀﻘﻟا ﺔــﻘﺣﻼﻤﻟا تاءاﺮــﺟا ذﺎــﺨﺗا ﻲــﻓ ءﺪــﺒﻟا ﻦﻴــﻌﺘﻳو -٨٩١<br />
. ﺐﻜﺗﺮﻤﻟا مﺮﺠﻟا ةرﻮﻄﺧ ﻊﻣ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا ﺐﺳﺎﻨﺗ<br />
. ٣٢ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥١٩<br />
. ٣٣ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٢٠<br />
. ٣٤ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٢١<br />
.<br />
٣٥ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٢٢
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ءﻮــﺳ وأ ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ىوﺎﻜــﺷ ﻊــﻴﻤﺟ ﺺــﺤﻓ ﻰﻟﻮــﺘﺗ ﺔﻠﻘﺘــﺴﻣو ﺔــﻤﺋاد ﺔــﻬﺟ كﺎــﻨﻫ نﻮــﻜﺗ نأ ﻦﻴــﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻛ -٨٩٢<br />
ﺪـــﻳ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻌﻗاﻮﻟا ةءﺎـــﺳﻹا لﺎﻜـــﺷأ ﻦــﻣ ﺮـــﺧآ ﻞﻜـــﺷ يأ وأ ةﻮـــﻘﻠﻟ طﺮـــﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـــﺳﻻا وأ ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
. تﺎﻄﻠﺴﻟا<br />
ﻲـﺘﻟا راﺮـﺿﻷا ﺔـﺣاﺪﻓ ﻊـﻣ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻳ يﺬـﻟا ﺾﻳﻮـﻌﺘﻟا<br />
ﻲـﻓ ﺎﻳﺎﺤـﻀﻟا ﻲﻟﺎـﻫﻷ ﻖـﺤﻟا ﻰﻄﻌﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ -٨٩٣<br />
ﺔﻨـﺴﻟ ٣٠ ﻢـﻗر ﻲـﻜﻠﻤﻟا مﻮـﺳﺮﻤﻟا ﻲـﻓ ءﺎـﺟ ﺎـﻤﺑ ﻲـﺼﻘﺘﻟا ﺔـﻨﺠﻟ ﺐـﺣﺮﺗ ،قﺎﻴـﺴﻟا اﺬـﻫ ﻲـﻓو . ﻢﻬﺘﺑﺎـﺻأ<br />
. ٢٠١١ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ٢٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا تﺎﻀﻳﻮﻌﺗ قوﺪﻨﺼﻟ ﺊﺸﻨﻤﻟا ُ ٢٠١١<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻘﻟ<br />
مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا لﻮﺣ ﻒﺜﻜﻣ ﻲﺒﻳرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻰﻠﻋ ﺎًﻀﻳأ ﻦﻴﻌﺘﻳو -٨٩٤<br />
تﺎـﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰـﻠﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺚﻴﺤﺑ ؛ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗو ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو<br />
ﻢﻈﻨــﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔﻴــﺳﺎﺳﻷا ةﺪــﺤﺘﻤﻟا ﻢــﻣﻷا ئدﺎــﺒﻣ ﻊــﻣ ﻰــﺷﺎﻤﺘﻳ ﻮــﺤﻧ ﻰــﻠﻋ ،ةﻮــﻘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا تﺎــﻴﺠﻬﻨﻣو<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧا ةﺰﻬﺟﻷ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳاو ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔـﺑﻮﻘﻋ ءﺎـﻐﻟﻹ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎـﺑ صﺎـﺨﻟا ﻲﻟوﺪـﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ( ٦)<br />
ةدﺎﻤﻟا ﻞﻴﻀﻔﺗ ءﻮﺿ ﻲﻓو -٨٩٥<br />
ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻲـﺻﻮﺗ ،ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼـﺴﻟا ﻢﻛﺎـﺤﻣ ﺎـﻬﻳﺮﺠﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﺔﻟاﺪﻋ ىﺪﻤﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻاو ،ماﺪﻋﻹا<br />
سرﺎـــﻣو ﺮـــﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬـــﺷ ثاﺪـــﺣأ لﻼـــﺧ ﺖﺛﺪـــﺣ ﻲـــﺘﻟا ﻞـــﺘﻘﻟا تﻻﺎـــﺣ ﻲـــﻓ ماﺪـــﻋﻹا ﺔـــﺑﻮﻘﻋ ﻒـــﻴﻔﺨﺘﺑ<br />
٥٢٣<br />
. ٢٠١١<br />
ﻦـﻣ ءﺎـﻐﻟﻹا ﱃإ ﺔـﻣﺎﻋ ﺔﻔـﺼﺑ ﲑـﺸﺗ"<br />
( ٦)<br />
ةدﺎـﳌا . ةﺎـﻴﳊا ﰲ ﻖﳊﺎـﺑ ﺔـﺻﺎﳋا ( ١٩٨٢ ﻞـﻳﺮﺑأ ٣٠)<br />
نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ ﺔـﻨﺠﻠﻟ ( ٦)<br />
ﻢـﻗر مﺎـﻌﻟا ﻖـﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦـﻣ ﺔـﺳدﺎﺴﻟا ةﺮـﻘﻔﻟا ﻊـﺟار ٥٢٣<br />
"<br />
ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻖﳊﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟا ةرﻮﺻ ﰲ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﳚ ءﺎﻐﻟﻹا ﲑﺑاﺪﺗ نأ ﱃإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺺﻠﲣو . بﻮﻏﺮﻣ ءﺎﻐﻟﻹا نأ ... ةﻮﻘﺑ حاﱰﻗﻻا ﺚﻴﺣ<br />
٢٩٥
٢٩٦<br />
ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺤﻟ ﻞﻴﻠﺤﺗ<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
- ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا<br />
نملأا تاوقل اھباكترا بوسنملا ةافولا عئاقو : ًلاوأ<br />
قدانبلا مادختسا نع ةمجانلا ةافولا تلااح<br />
ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا ﺮﻔﻌﺟ ﺢﻟﺎﺻ يدﺎﻬﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ :( ١)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻲــﻓ ٢٠:٢٠ ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻊﻤﻴــﺸﻤﻟا ﺮــﻔﻌﺟ يدﺎــﻬﻟا ﺪــﺒﻋ ﺢﻟﺎــﺻ ﻲــﻠﻋ / ﺪﻴــﺴﻟا ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋُأ -٨٩٦<br />
. ﻩﺮﻬﻇ ﻲﻓ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا بﺎﺻأ يرﺎﻧ رﺎﻴﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺖﻧﺎﻛ ةﺎﻓﻮﻟا نأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ<br />
دروو . ٢٠١١<br />
ﺔﻓﺎــﺴﻣ ﻰــﻠﻋ ﻒــﻠﺨﻟا ﻦــﻣ ﺖــﻘﻠﻃأ ةﺪــﺣاو ﺔــﻘﻠﻃ ﻰــﻟإ ةﺎــﻓﻮﻟا ﺐﺒــﺳ ﻲﻋﺮــﺸﻟا ﺐــﻄﻟا ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﻊــﺟرأ ﺪــﻗو -٨٩٧<br />
ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻦـﻣ ﺮـﺴﻳﻷا ﺐـﻧﺎﺠﻟا ﺔـﺻﺎﺻﺮﻟا ﺖـﻗﺮﺘﺧا ﺪـﻗ و . رﺎـﺘﻣأ ﺔـﺴﻤﺧ ﻰـﻟإ ﻦﻳﺮـﺘﻣ ﻦـﻣ ﻲﻟاﻮـﺤﺑ ترﺪــﻗ<br />
. رﺪﺼﻟا ﻲﻓ ﺎًﻔﻳﺰﻧو ﺐﻠﻘﻟاو<br />
ىﺮﺴﻴﻟا ﺔﺋﺮﻟا ﻲﻓ ﺎًﻔﻠﺗ ﺔﺒﺒﺴﻣ رﺪﺼﻟا<br />
ﻲـﻓ ﻪـﻳﺪﻟا ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻲـﻓ ﻪـﻟﺰﻨﻣ ﻲـﻓ نﺎـﻛ ﻊﻤﻴـﺸﻤﻟا ﻲـﻠﻋ / ﺪﻴـﺴﻟا نﺄـﺑ ﺪـﻴﻔﺗ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗ ﺪـﻗو -٨٩٨<br />
ﺪﻫﻮﺷ ﺪﻗو . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻖﻳﺮﻔﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ١٩:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﻲــﻓ يرﺎــﻧ ﻖــﻠﻄﺑ<br />
ﺐﻴــﺻﺄﻓ ،بﺮــﻬﻴﻟ راﺪﺘــﺳا ﻢــﺛ ،ﻪــﻬﺟو ﻲــﻓ ﻢﻬﻗدﺎــﻨﺑ نوﺮﻬــﺸﻳ ﻦــﻣأ طﺎﺒــﺿ ﻊــﻣ ﺮﻴــﺴﻳ<br />
. ﻰﻔـﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰـﻟإ ﻖـﻳﺮﻄﻟا ﻲـﻓ ﻲﻓﻮـُﺗو . ﻪﻟﻮـﺻو ﻞـﺒﻗ تاﺮـﻣ ةﺪـﻋ ﻂﻘـﺳو ،ﻪـﻟﺰﻨﻤﻟ ﺎـﻬﺠﺘﻣ ً ىﺮــﺠﻓ ،ﻩﺮـﻬﻇ<br />
ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﻰـﻔﺘﺧا ﺪـﻗ ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣ ﻲـﻓ ﺎـًﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
نﺎـﻛ يﺬـﻟا ﻰﻓﻮـﺘﻤﻠﻟ ﻲﺒﻄﻟا ﻒﻠﻤﻟا نأ ﻞﻴﻗو<br />
. ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا ﺪﻳﺆﻳ ًاﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪﻗ ﻦﻜﻟو . ﻪﻴﻠﻋ ﺶﻴﺠﻟا ﺮﻄﻴﺳ<br />
ﺪـﻗ اﻮﻧﺎـﻛ ﺮﻫﺎـﻈﺘﻣ ﺔﺋﺎﻤـﺴﻤﺧ ﻮـﺤﻧ نأ ﺎـﻬﻟ ﻦﻴـﺒﺗو ،ﺔـﻌﻗاﻮﻟا<br />
ﻩﺬـﻫ ﻲﻓ ﺎًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺟأ ﺪﻗو -٨٩٩<br />
زﺎـــﻐﻟاو ﻲﻃﺎـــﻄﻤﻟا صﺎـــﺻﺮﻟا ﺔﻃﺮـــﺸﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘـــﺳﺎﻓ . ﻢﻫﻮﻤﺟﺎـــﻫو ﺔﻃﺮـــﺸﻟا لﺎـــﺟر ﻦـــﻣ ﺔﺘـــﺴﺑ اﻮﻃﺎـــﺣأ<br />
ﻰـﻠﻋ<br />
ةرﺎـﺠﺤﻟا نﻮـﻘﻠﻳ اﻮﻧﺎـﻛ ﺚـﻴﺣ ﻦﻴﻴﻧاوﺪـﻋ نﻮـﺠﺘﺤﻤﻟا نﺎـﻛ ﺪـﻗو . ﻢﻬﻘﻳﺮـﻔﺗ ًﺔﻟوﺎﺤﻣ عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا<br />
ﻢـﺛ . عﻮﻣﺪـﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟاو ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا صﺎﺻﺮﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﺪﻔﻨﺘﺳﺎﻓ . ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر<br />
ﻰــﺘﺣ ١٨:٠٠ ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻦــﻣ ﻦﻳﺮــﻬﻤﺠﺘﻤﻟا ﻖــﻳﺮﻔﺗ ﺔﻃﺮــﺸﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘــﺳاو . قدﺎــﻨﺒﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا ﻰــﻟإ اوﺄــﺠﻟ<br />
ﻮــﻫو ،١٩:٠٠<br />
ﺔﻋﺎــﺴﻟا مﺎــﻤﺗ ﻲــﻓو . ﺔــﻠﺟار ﺔــﻳرود ﻞﻜــﺷ ﻲــﻓ ﻊــﻗﻮﻤﻟا ﺖــﻛﺮﺗ ﻢــﺛ<br />
ﻢـﻟو . تﺎﻛﺎﺒﺘـﺷا عﻮـﻗو ﻦـﻋ ﻎـﻠﺒﻳ ﻢـﻟ ،ﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔـﻠﺗﺎﻗ ﺔﺑﺎـﺻﺈﺑ<br />
١٨:٣٠ ﺔﻋﺎــﺴﻟا<br />
ﻪـﻴﻓ ﺐﻴﺻأ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﻞﻴﻗ يﺬﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
ﺔــﻳروﺪﻟا ةﺮــﺘﻓ لﻼـﺧ ﻖــﻠﻄﺗ ﺔــﻳرﺎﻧ ةﺮــﻴﻋأ ﺔــﻳأ ﻊﻤــﺴُﺗ ﻢـﻟو ﺞﺘــﺤﻣ يأ ﺔــﻳؤر ﺔﻃﺮـﺸﻟا لﺎــﺟر ﻦــﻣ يأ ﺮﻛﺬـﻳ<br />
. ﺔﻠﺟاﺮﻟا<br />
طﺎﺒــﺿ ﺐــﻧﺎﺟ ﻦــﻣ ةﻮــﻘﻠﻟ طﺮــﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘــﺳﻻا ﻰــﻟإ ﻊﻤﻴــﺸﻤﻟا ﺪﻴــﺴﻟا ةﺎــﻓو ﺔــﻌﻗاو ﺐــﺴﻨﺗ نأ ﻦــﻜﻤﻳو -٩٠٠<br />
.<br />
ﻪـﻳﺪﻟا ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻲـﻓ تﺎﺑاﺮﻄـﺿا دﻮـﺟو ﺪـﻴﻔﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ،رﺎﻨﻟا قﻼﻃإ ﺖﻗو ﻲﻔﻓ . ﺔﻃﺮﺸﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
مﺪـﻋ ﻰـﻟإ ﺔـﺒﻳﺮﻗ ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻰـﻠﻋ ﺮـﻬﻈﻟا ﻦـﻣ ﻊﻤﻴـﺸﻤﻟا ﺪﻴـﺴﻟا ﻰـﻠﻋ رﺎـﻨﻟا قﻼـﻃإ ﺮﻴـﺸﻳ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓو<br />
. ﺔﻠﺗﺎﻘﻟا ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ رﺮﺒﻣ دﻮﺟو<br />
كوﺮﺘﻣ ﻲﻠﻋ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ نﺎﻤﻠﺳ ﻞﺿﺎﻓ :( ٢)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٥ مﻮﻳ حﺎﺒﺻ ٠٩:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا كوﺮﺘﻣ ﻲﻠﻋ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ نﺎﻤﻠﺳ ﻞﺿﺎﻓ / ﺪﻴﺴﻟا<br />
ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ -٩٠١<br />
ﺞﺘـﻧ ﺔـﻳﻮﻴﺤﻟا ﻪـﺗﺰﻬﺟأ ﺖﺑﺎـﺻأ ﺔـﻳرﺎﻧ ةﺮﻴﻋﺄـﺑ ﻪﺘﺑﺎـﺻإ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻓﻮﺗ ﻪﻧأ ﻪﺗﺎﻓو ةدﺎﻬﺸﺑ درو ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
. ﻲﻠﺧاد ﻒﻳﺰﻧ ﺎﻬﻨﻋ<br />
ﻢـﻟو . ﻦـﻤﻳﻷا ﻪـﻄﺑإو ﻩرﺪــﺻو ﻩﺮــﻬﻇ ﻲـﻓ ﺔـﻳرﺎﻧ ةﺮــﻴﻋأ قﻼـﻃإ ﻰـﻟإ ﻪـﺗﺎﻓو ،ﻲﻋﺮـﺸﻟا ﺐـﻄﻟا ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﻊـﺟراو -٩٠٢<br />
ﺮﻴـــﺸﺗو . ﻻ مأ ﺪـــﺣاو حﻼـــﺳ ﻦـــﻣ ﺎـــﻬﻌﻴﻤﺟ ﺖـــﺟﺮﺧ تﺎـــﻘﻠﻄﻟا ﺖـــﻧﺎﻛ اذإ ﺎـــﻣ ﺪـــﻳﺪﺤﺗ ﺮـــﻳﺮﻘﺘﻟا ﻊﻄﺘـــﺴﻳ<br />
ﻲــﻓ ﺎــﻜﺘﻬﺗ ﺖﺒﺒــﺳو . ﺪــﺣاو ﺮــﺘﻣ ﻦــﻣ لﻮــﻃأ ﺔﻓﺎــﺴﻣ ﻦــﻣ ﺖــﻘﻠﻃأ ﺔــﻳرﺎﻨﻟا ةﺮــﻴﻋﻷا نأ ﻰــﻟإ تﺎﺑﺎــﺻﻹا<br />
. ﻲﻠﺧاد ﻒﻳﺰﻨﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ ،ﻰﻓﻮﺘﻤﻠﻟ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا ءﺎﻀﻋﻷا<br />
ﺚـﻴﺣ ،ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا / ﺪﻴﺴﻟا ةزﺎﻨﺟ ﻊﻴﻴﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓﻮﺗ كوﺮﺘﻣ<br />
/ ﺪﻴﺴﻟا نأ ﺎﻫدﺎﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو -٩٠٣<br />
نأ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا برﺎـﻗأ ﺪـﺣأ ﺪﻬﺷو . ﻖﺋﺎﻗد ةﺮﺸﻋ ﻲﻟاﻮﺣ ﺪﻌﺑ ﻲﻓﻮﺗو ﺮﻬﻈﻟاو رﺪﺼﻟا ﻲﻓ رﺎﻨﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃأ<br />
زﺎـﻐﻟا ﻖـﻠﻄﺗ ﺖـﻧﺎﻛ ﺔﻃﺮـﺸﻟا نأ ﺔـﻨﺠﻠﻟ ﺮـﺧآ رﺮـﻗو . ﻦﻳﺮـﺘﻣ ﻦـﻣ ﻞـﻗأ ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻦـﻣ ﻪـﻴﻠﻋ ﺖـﻘﻠﻃأ ﺪـﻗ رﺎـﻨﻟا<br />
ﻦـﻜﻟ ﻪﻓﺎﻌـﺳﻹ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﺐﻫﺬـﻓ . ﺪـﺣاو ﺺﺨـﺷ طﻮﻘـﺳ<br />
ﻰـﻟإ ىدأ ﺎـﻤﻣ ،ةزﺎـﻨﺠﻟا ﻲـﻓ عﻮﻣﺪــﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻤﻟا<br />
ﻊـﻤﺠﻣ ﻰـﻟإ ﻪـﻠﻘﻧ ﻪـﻨﻣ نﻮـﺒﻳﺮﻘﻟا صﺎﺨـﺷﻷا لوﺎـﺤﻓ . ﺎـﻴﻨﺤﻨﻣ نﺎـﻛ ﻦﻴـﺣ ﻒـﻠﺨﻟا ﻦـﻣ رﺎـﻨﻟا ﻪـﻴﻠﻋ ﻖـﻠﻃأ<br />
. ﺔﻳاوﺮﻟا ﻚﻠﺗ ﺪﻳﺆﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ اﺮﻳﺮﻘﺗ ً قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪﻗو . رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻓﻮﺗ ﻪﻨﻜﻟ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
تﺮـﺻﻮ ﺣ ُ ﺔﻃﺮـﺸﻟا تارﺎﻴـﺳ ىﺪـﺣإ نأ ﻦـﻋ ﺮﻔﺳأ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺎًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺟأ ﺪﻗو -٩٠٤<br />
نﺎـﻛ ةزﺎﻨﺠﻟا ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا دﺪﻋ نأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ترﺪﻗو . ةزﺎﻨﺠﻟا لﻼﺧ ﺖﻤﺟﻮُﻫو<br />
اوﺪـﺘﻋاو ﺔﻃﺮـﺸﻟا اﻮـﻬﺟاو ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟا نأ ﻰـﻟإ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺖـﺼﻠﺧو . ﺎـﺼﺨﺷ ٩٠٠ و ٤٠٠ ﻦﻴـﺑ ﺎـﻣ<br />
ﻞﻴــﺴﻤﻟا زﺎـﻐﻟاو ﻲﻃﺎــﻄﻤﻟا صﺎـﺻﺮﻟا ماﺪﺨﺘــﺳﺎﺑ<br />
ﺔﻃﺮـﺸﻟا طﺎﺒـﺿ دﺮــﻓ ؛ﺎﻬﺘﺤﻠـﺳأ ﺔﻗﺮــﺳ اﻮﻟوﺎــﺣو ﺎـﻬﻴﻠﻋ<br />
ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻂﺑﺎﺿ ﺪﺣأ فﺮﺘﻋاو . ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ ةﺮﻴﻋأ ﺖﻘﻠﻃأ ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻚﻠﺗ دﺎﻔﻨﺘﺳا ﺪﻌﺑو . عﻮﻣﺪﻠﻟ<br />
ﻰــﻠﻋ رﺎــﻨﻟا قﻼــﻃإ ﺖــﻗو ﻦــﻣ بﺮــﺘﻘﻳ ﺖــﻗو ﻲــﻓ ،ﻦﻴــﺠﺘﺤﻤﻟا ﻩﺎــﺠﺗا ﻲــﻓ ﺎﻴﺋاﻮــﺸﻋ رﺎــﻨﻟا ﻖــﻠﻃأ ﻪــﻧﺄﺑ<br />
. ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ةﻮـﻘﻠﻟ طﺮـﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻا ﻰـﻟإ كوﺮـﺘﻤﻟا ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو ﺔـﻌﻗاو ﺐـﺴﻨﺗ نأ ،ﻒﻠـﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻜﻤﻳو -٩٠٥<br />
ﺪـﻗو<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا ﻩﺎـﺠﺗا ﻲـﻓ ﺔـﻘﻠﻃ ﻖـﻠﻃأ ﻪـﻧأ طﺎﺒـﻀﻟا ﺪـﺣأ فﺮـﺘﻋا ﺪـﻘﻓ . ﺔﻃﺮـﺸﻟا طﺎﺒـﺿ ﺐـﻧﺎﺟ ﻦـﻣ<br />
٢٩٧
٢٩٨<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻪـﻨﻋ ﺮﻔـﺳأ ﺎـﻣ نﺄـﺸﺑ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔـﻳأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻖـﻠﺘﺗ ﻢـﻟو . ﺔـﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ﺎًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺷﺎﺑ<br />
. ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻲﻛﺎﺗ<br />
ﻮﺑأ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺣأ ﻲﻜﻣ دﻮﻤﺤﻣ :( ٣)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
دروو . ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮـﻳ حﺎﺒـﺻ ٠٣:٣٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲـﻓ ﻲﻛﺎـﺗ ﻮـﺑأ ﻲـﻠﻋ ﺪـﻤﺣأ ﻲﻜﻣ دﻮﻤﺤﻣ ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ -٩٠٦<br />
ﻲـﻓ ﺐﺒـﺴﺗ ﺎـﻤﻣ ،ﺔـﺒﻗﺮﻟاو ﺮـﻬﻈﻟاو رﺪـﺼﻟا ﻲـﻓ يرﺎـﻧ رﺎـﻴﻌﺑ ﻪﺘﺑﺎـﺻإ ﻮـﻫ ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒـﺳ نأ ةﺎـﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ<br />
. ﻲﻠﺧاد ﻒﻳﺰﻧ<br />
ﺐﻴـﺻأ ﺪـﻗ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نﻮـﻜﻳ نأ ﻞـﻤﺘﺤﻤﻟا ﻦـﻣ ﻪـﻧأ ﻦﻤـﻀﺗو ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒـﺳ ﻲﻋﺮـﺸﻟا ﺐـﻄﻟا ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﺪـﻛأو -٩٠٧<br />
. ﻦﻴﺘﻘﻠﻄﺑ<br />
،٢٠١١<br />
ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ ٠٣:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﻤﺗ ﻲﻓ ﻲﻓﻮﺗ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﺪﻴﻔﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو -٩٠٨<br />
ﻲــﻓ ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ تأﺪــﺑ ﺎﻣﺪــﻨﻋ ﻲــﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎــﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ راود ﻲــﻓ ﺔــﻤﻴﺧ ﻞــﺧاد ﺎــﻤﺋﺎﻧ ً نﺎــﻛ ﺚــﻴﺣ<br />
ﻆﻘﻴﺘــﺳﺎﻓ<br />
. ﻦﻳﺮﻫﺎــﻈﺘﻤﻟا ﻰــﻠﻋ ﻲﻃﺎــﻄﻤﻟا صﺎــﺻﺮﻟاو عﻮﻣﺪــﻠﻟ ﻞﻴــﺴﻤﻟا زﺎــﻐﻟاو ﺔﻴﺗﻮــﺼﻟا ﻞــﺑﺎﻨﻘﻟا قﻼــﻃإ<br />
لوﺎـﺤﻳ نﺎـﻛ ﺎـﻤﻨﻴﺑو . ﻢـﻬﻟ ﻦـﻣآ ذﻼـﻣ دﺎـﺠﻳﻹ ﺔـﺒﻳﺮﻘﻟا مﺎـﻴﺨﻟا ﻲﻓ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ لوﺎﺣو ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﺺــﺤﻓو ،ﻲﻓﻮــﺗ ﺚــﻴﺣ ﻲــﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠــﺴﻟا ﻊــﻤﺠﻣ ﻰــﻟإ ﺎــﻫﺮﺛأ ﻰــﻠﻋ ﻞــﻘﻧ ﺔــﺻﺎﺻﺮﺑ ﺐﻴــﺻأ ،ﻢﻬﺗﺪﻋﺎــﺴﻣ<br />
يرﺎـﻧ رﺎﻴﻋ قﻼﻃإ ﻦﻋ ﺖﻤﺠﻧ ﻪﺗﺎﻓو نأ ﻰﻟإ ﻰﻬﺘﻧا ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻪﻧﺎﻤﺜﺟ<br />
ردﺎــﺼﻣ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻔﺗﺎﻫ تاﺪــﻳﺪﻬﺗ ﻰــﻘﻠﺗ ﻪــﻧأ ﻪــﻳوذ ﺪــﺣأ ﻰــﻋداو . ﻲــﻠﺧاد ﻒــﻳﺰﻨﺑ ﻪﺘﺑﺎــﺻﻹ ىدأ ﺎــﻣ ﻮــﻫو<br />
. لﺎـــﻘﺘﻋﻻا ﺮـــﻄﺧ ﻪﺟاﻮﻴـــﺳ ﻻإو ﻰﻓﻮـــﺘﻤﻟا ﻦـــﻋ مﻼـــﻋﻹا ﻞﺋﺎـــﺳو ﻰـــﻟإ ثﺪـــﺤﺘﻟا ﻦـــﻣ ﻪـــﺗرﺬﺣ ،ﺔـــﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
ﺖــﺳ ةﺪــﻤﻟ تﺰﺠﺘﺣﺎــﻓ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا ةﺎــﻓو ﻦــﻋ مﻼــﻋﻹا ﻞﺋﺎــﺳو ﻰــﻟإ ﺖﺛﺪــﺤﺗ ﺎــﻬﻧأ ﻪــﻳوذ ىﺪــﺣإ تﺮــﻛذو<br />
ﻩﺬــﻫ ﺪــﻳﺆﻳ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻰــﻟإ اﺮــﻳﺮﻘﺗ ً قﺎــﻓﻮﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪــﻗو . ةرﻮـــﺤﻟا ﺔﻃﺮــﺷ<br />
ﺰــﻛﺮﻣ ﻲــﻓ ﺎﻬﻟاﺆــﺴﻟ تﺎﻋﺎــﺳ<br />
. ﺔﻳاوﺮﻟا<br />
اوردﺎـــﺑ ﺔﻃﺮـــﺸﻟا طﺎﺒـــﺿ نأ ﻰـــﻟإ ﺖـــﺼﻠﺧو ،ﺔـــﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬـــﻫ ﻲـــﻓ ﺎـــًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮـــﺟأ ﺪـــﻗو -٩٠٩<br />
. فﻮﻴﺴﻟاو ﻲﺼﻌﻠﻟ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻰﻟإ اوﺄﺠﻠﻳ ﻢﻟو تاواﺮﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
نود ﻦـﻜﻟو ﺎـﻬﺗزﺎﻴﺤﺑ ﻢﻬـﻀﻌﺑ ﺮـﻗأ ﺪـﻗ نﺎـﻛو ،ﺔـﻳرﺎﻧ ﺔﺤﻠـﺳﻷ ًﻼﻣﺎـﺣ طﺎﺒـﻀﻟا<br />
ﻢـﻈﻌﻣ ﻦـﻜﻳ ﻢـﻟ ﻦﻴـﺣ ﻲـﻓ<br />
. ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻦـﻣ ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻰﻟإ كوﺮﺘﻤﻟا ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺔﻌﻗاو ﺐﺴﻨﺗ نأ ،ﻒﻠﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ،ﻦﻜﻤﻳو -٩١٠<br />
. ﻦﻴﺤﻠـﺴﻣ اﻮﻧﺎـﻛ ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا نأ ﻰـﻟإ ﺮﻴـﺸﻳ ﻞـﻴﻟد يأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺪـﺠﺗ ﻢـﻟ ﺚـﻴﺣ . ﺔﻃﺮـﺸﻟا طﺎﺒـﺿ ﺐـﻧﺎﺟ<br />
دﻮـﺟو مﺪـﻋ ﻰـﻟإ ةﺮﻴـﺼﻗ ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻰـﻠﻋ ﻒـﻠﺨﻟا ﻦـﻣ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻨﻟا قﻼﻃإ لﺪﻳ<br />
،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻖﻠﺘﺗ ﻢﻟو . ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺷﺎﺑ ﺪﻗو . ﺔﻠﺗﺎﻘﻟا ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ رﺮﺒﻣ<br />
. تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻪﻴﻟا ﺖﻟآ ﺎﻣ نﺄﺸﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ يأ<br />
٢٩٩<br />
ﺮﻴﻀﺧ ﺪﻤﺣأ ﺪﻤﺣأ رﻮﺼﻨﻣ ﻲﻠﻋ :( ٤)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ١٦ مﻮــﻳ حﺎﺒـــﺻ ٠٣:٤٥ ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﺮﻴــﻀﺧ ﺪــﻤﺣأ ﺪــﻤﺣأ رﻮــﺼﻨﻣ ﻲــﻠﻋ / ﺪﻴــﺴﻟا<br />
ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋأ -٩١١<br />
ﺐﺒﺴﺗ ﺎﻤﻣ ،رﺪﺼﻟاو ﺮﻬﻈﻟا ﻲﻓ يرﺎﻧ رﺎﻴﻌﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ نأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ دروو . ٢٠١١<br />
. ﻲﻠﺧاد ﻒﻳﺰﻧو عﻮﻠﻀﻟا ﻲﻓ رﻮﺴﻛ ﻲﻓ<br />
ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻦـﻣ<br />
ﺖـﻘﻠﻃأ ﺪـﻗ ﺔـﻳرﺎﻨﻟا ةﺮـﻴﻋﻷا نأ ﻰـﻟإ ﻰـﻬﺘﻧا ﺚﻴﺣ ،ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻛأو -٩١٢<br />
. ةﺮﻴﻋﻷا دﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ ﻪﻨﻜﻟو . رﺎﺘﻣأ ةﺮﺸﻋ ﻰﻟإ ﺔﺴﻤﺧ<br />
،ﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ ًﺎﺣﺎﺒــﺻ ٣:٠٠ ﺔﻋﺎــﺴﻟا ٢٠١١ ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ١٧ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﻪــﻧأ ﻰــﻟإ ﺮﻴــﺸﺗ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗو -٩١٣<br />
ﺔــﻴﻠﻤﻌﻟا ﺖــﻗو ﺎــﻤﺋﺎﻧ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نﺎــﻛو . ﻲــﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎــﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ راود ءﻼــﺧﻹ ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﺔﻃﺮــﺸﻟا تﺬــﻔﻧ<br />
ﻲــﻓ يرﺎــﻧ ﻖــﻠﻄﺑ ءﺎــﻨﺛﻷا ﻚــﻠﺗ ﻲــﻓ ﺐﻴــﺻأو لﺎــﻔﻃﻷاو ءﺎــﺴﻨﻟا ةﺪﻋﺎــﺴﻤﻟ<br />
كﺎــﻨﻫ ﻰــﻟإ ﺐــﻫذو ﻆﻘﻴﺘــﺳﺎﻓ<br />
ﺪـﻗو . ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣ ﻰـﻟإ ﻪـﻠﻘﻧ يﺮـﺠﻳ نﺎـﻛ ﻦﻴـﺣ ﻲﻓ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ٠٣:٤٥ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓﻮﺗو . ﻩرﺪﺻ<br />
. ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻳﺆﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ اﺮﻳﺮﻘﺗ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪﻗ<br />
اوﺪﻫﺎــﺷ ﻲﻨﻃﻮــﻟا سﺮــﺤﻟا ﻦــﻣ اًدﺪــﻋ نأ ﺮــﻛُذو ،ﺔــﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬــﻫ ﻲــﻓ ﺎــًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮــﺟأ ﺪــﻗو -٩١٤<br />
نأ ﻰـﻟإ نﻮـﻘﻘﺤﻤﻟا ﺺـﻠﺧو . رﺪﺼﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ رﺎﻨﻟا قﻼﻃﻹ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺪﻌﺑ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻘﺴﻳ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﻦــﻣ حاﻮــﻟأ ﺎــﻬﻨﻴﺑ ﻦــﻣ ﺔﺤﻠــﺳﺄﺑ ﺔﻃﺮــﺸﻟا طﺎﺒــﺿ اﻮﻤﺟﺎــﻫ اﺮﻫﺎــﻈﺘﻣ ً ﻦﻴــﺛﻼﺛ ﻰــﻟإ ﻦﻳﺮــﺸﻋ ﻦــﻣ بﺮــﻘﻳ ﺎــﻣ<br />
. دﻮﻨﺠﻟا ﺪﺣأ ﻦﻌﻃ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺳا ﻪﻧأ ﻞﻴﻗ ﺮﺠﻨﺧو ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ نﺎﺒﻀﻗو ﺐﺸﺨﻟا<br />
. ﺔﻃﺮـﺸﻟا طﺎﺒـﺿ ﺐـﻧﺎﺟ ﻦـﻣ ةﻮـﻘﻠﻟ طﺮــﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻا ﻰـﻟإ ﺮﻴـﻀﺧ / ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو ﺔـﻌﻗاو ﺐـﺴﻨﺗ نأ ﻦـﻜﻤﻳو -٩١٥<br />
ﻰــﻠﻋ رﺎــﻨﻟا قﻼــﻃإ ﺮﻴــﺸﻳ ،ﻚــﻟذ ﻰــﻠﻋ ةوﻼــﻋو . ﻦﻳﺮﻫﺎــﻈﺘﻤﻟا ﺢﻴﻠــﺴﺗ ﻰــﻟإ ﺮﻴــﺸﻳ ﻞــﻴﻟد يأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻖــﻠﺘﺗ ﻢــﻟو<br />
ةرازو تﺮـﺷﺎﺑ ﺪـﻗو . ﺔـﻠﺗﺎﻘﻟا ةﻮـﻘﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻ رﺮـﺒﻣ دﻮـﺟو مﺪـﻋ ﻰـﻟإ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
. تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻪﻴﻟا ﺖﻟآ ﺎﻣ نﺄﺸﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ يأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻖﻠﺘﺗ ﻢﻟو . ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ﻦﻴﺴﺣ ﻲﻠﻋ ﻦﺴﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﺴﻴﻋ<br />
:( ٥)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا
٣٠٠<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ١٧ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ًﺎﺣﺎﺒـﺻ ٠٩:٠٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا مﺎـﻤﺗ ﻲـﻓ ﻦﻴـﺴﺣ ﻲـﻠﻋ ﻦـﺴﺤﻟا ﺪـﺒﻋ ﻰﺴﻴﻋ ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ -٩١٦<br />
ﻲـﻓ ﺮـﺴﻛ ﻰـﻟإ ىدأ سأﺮـﻟا ﻲـﻓ يرﺎـﻧ رﺎـﻴﻌﺑ ﻪﺘﺑﺎـﺻإ<br />
ﻮـﻫ ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ نأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ دروو ،٢٠١١<br />
. ﺦﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﺘﻬﺗو ﺔﻤﺠﻤﺠﻟا<br />
قﻼـﻃإ ﺪـﻨﻋ فﻮـﻗﻮﻟا ﻊـﺿو ﻲﻓ نﺎﻛ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺺﻠﺧو ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻛأو -٩١٧<br />
. تاﺮﺘﻤﻴﺘﻨﺳ ﺔﻌﻀﺑ ﻦﻣ بﺮﺘﻘﺗ ﺎﻤﺑر ،اًﺪﺟ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ناﺮﻴﻨﻟا ﺖﻘﻠﻃأ ﺪﻗو . رﺎﻨﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣ ﻦـﻣ ﺎﻬﺗرﺎﻴـﺳ دﻮـﻘﺗ ﺖـﻧﺎﻛ ﺎـﻬﻧأ ﺪـﻴﻔﺗ دﻮﻬﺸﻟا<br />
ىﺪﺣإ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو -٩١٨<br />
ﺔـﻌﻗاﻮﻟا قﺮـﻄﻟا ﺖـﻧﺎﻛو ،ًﺎﺣﺎﺒـﺻ ٧:٣٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲﻟاﻮـﺣ ٢٠١١ ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ١٧ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ ﻰﻟإ ﻲﺒﻄﻟا<br />
تﺪﻫﺎــﺷ ﺚــﻴﺣ ﺔــﻴﺒﻧﺎﺠﻟا عراﻮــﺸﻟا ﺪــﺣأ ﻰــﻟإ ﺖﻔﻟﺪــﻓ . ﺔــﻘﻠﻐﻣ ﻲــﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎــﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ راود لﻮــﺣ<br />
ﻲـــﻓ نﻮﻛرﺎـــﺸﻳ اﻮﻧﺎـــﻛ بﺎﺒـــﺸﻟا نإ ﺖـــﻟﺎﻗو . ﺔـــﻔﻗﻮﺘﻤﻟا<br />
تارﺎﻴـــﺴﻟا ﻒـــﻠﺧ نﺎـــﻜﻣ ﻦـــﻣ نﻮـــﺟﺮﺨﻳ ﺎًﺑﺎﺒـــﺷ ﺖـﻀﻣو . عﻮﻣﺪـﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻤﻟا زﺎـﻐﻟاو ﻲﻃﺎـﻄﻤﻟا صﺎـﺻﺮﻟا ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻃﺮﺸﻟا نإو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
. ةرﺎﻴــﺴﻟا ﻲــﻓ ﺎﻬــﺳأر ﺖــﻀﻔﺧو ﺔــﺸﺋﺎﻃ تﺎــﺻﺎﺻﺮﺑ ﺔﺑﺎــﺻﻹا ﻦــﻣ ﺔــﻔﺋﺎﺧ ﺖــﻧﺎﻛ ﺎــﻬﻧإ ﺔــﻠﺋﺎﻗ ةﺪﻫﺎــﺸﻟا<br />
بﺎـﺸﻟا ﻂﻘـﺴﻓ . ﺔﻃﺮـﺷ ﻲـﻠﺟر<br />
نﺎـﻬﺟاﻮﻳو ﺎﻨـﺳ ﻪـﻨﻣ ﺮـﺒﻛأ ﻞﺟر راﻮﺠﺑ ﻒﻘﻳ ﺎًﺑﺎﺷ ﺖﻈﺣﻻ ﺎﻬﻧإ تﺮﻛذو<br />
،ﺮــﺘﻣ ﻦــﻣ ﻞــﻗأ ﺔﻓﺎــﺴﻣ ﻰــﻠﻋ ﺎًﻨــﺳ ﺮــﺒﻛﻷا ﻞــﺟﺮﻟا ﻮــﺤﻧ ﻪــﺘﻴﻗﺪﻨﺑ ﺮــﺧﻵا ﻲﻃﺮــﺸﻟا بﻮــﺻو ،ضرﻷا ﻰــﻠﻋ<br />
ةرﺎﻴـﺴﻟ ﺢﻤـﺴﻳ ﻢـﻟ ﻪـﻧإ ﺮـﺧآ ﺪﻫﺎـﺷ لﺎﻗو . ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ مﺎﻣأ ﺮﺠﻔﻨﺗ ﻞﺟﺮﻟا سأر تأرو ﺔﻳوﺪﻣ ﺔﻘﻠﻃ ﺖﻌﻤﺴﻓ<br />
ﻲـــﻓ ﻪـــﺗرﺎﻳﺰﺑ<br />
ﻰﻓﻮـــﺘﻤﻟا يوﺬـــﻟ ﺢﻤـــﺴﻳ ﻢـــﻟو . ﻰﻓﻮـــﺘﻤﻟا فﺎﻌـــﺳﺈﺑ ﺐـــﻳﺮﻗ نﺎـــﻜﻣ ﻲـــﻓ ﺔـــﻔﻗﻮﺘﻤﻟا فﺎﻌـــﺳﻹا<br />
. ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻳﺆﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ اﺮﻳﺮﻘﺗ ً قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪﻗو . ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺔﺣﺮﺸﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺮــﺧآو ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نأ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا داﺮــﻓأ ﻰــﻋداو . ﺔــﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬــﻫ ﻲــﻓ ﺎــًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮــﺟأ ﺪــﻗو -٩١٩<br />
اﺪﻫﺎـﺷ ﺎـﻤﻬﻧإ نﺎﻄﺑﺎـﺿ لﺎﻗو ،ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو فﻮﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا نﺎﺒﻀﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻫﻮﻤﺟﺎﻫ<br />
٦ ﺦﻳرﺎـﺘﺑو . ﻻ مأ رﺎـﻨﻟا قﻼﻃﺈـﺑ ﺮـﻣاوأ كﺎـﻨﻫ ﺖـﻧﺎﻛ اذإ ﺎـﻣ ﺢـﻀﺘﻳ ﻢﻟ ﻦﻜﻟو ،ﺮﺧآ ﻂﺑﺎﺿ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻮﺠﻫ ً<br />
ﺔــﻤﻬﺘﺑ ﺎــﻤﻬﺘﻤﻛﺎﺤﻤﻟ ﺔﻳﺮﻜــﺴﻋ ﺔــﻤﻜﺤﻣ ﻰــﻟإ ﺔﻃﺮــﺸﻟا ﻲﻄﺑﺎــﺿ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖــﻟﺎﺣأ ،٢٠١١<br />
ﻮــﻴﻟﻮﻳ<br />
ﺦﻳرﺎـﺗ ﻰـﺘﺣ ةرﻮـﻈﻨﻣ ﺔﻴـﻀﻘﻟا لاﺰـﺗ ﻻ و ،ﺔـﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﻲﺘـﺴﻠﺟ ﺎﻤﻫﺪـﺣأ ﺮـﻀﺤﻳ ﻢـﻟ ﻦـﻜﻟو . ﺄـﻄﺨﻟا ﻞﺘﻘﻟا<br />
. ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﺮﺸﻧ<br />
ﻦـﻣ ةﻮـﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ﻦﻴﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺔﻌﻗاو ﺐﺴﻨﺗ نأ ،ﻒﻠﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ،ﻦﻜﻤﻳو -٩٢٠<br />
ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻦـﻣ ﻪـﺳأر ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ رﺎﻨﻟا قﻼﻃإو حﻼﺴﻠﻟ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﺣ مﺪﻋ نأ ﺎﻤﻛ . ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﺐﻧﺎﺟ<br />
ﻩﺬــﻫ ﻲـﻓ ﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮــﺷﺎﺑ ،ﻚـﻟذ ﻰــﻠﻋ ةوﻼـﻋو . ﺔـﻠﺗﺎﻘﻟا ةﻮـﻘﻟا ماﺪﺨﺘـﺳا رﺮــﺒﻳ ﻻ ﺔـﺒﻳﺮﻗ<br />
. ﺄﻄﺨﻟا ﻞﺘﻘﻟا ﻒﺻﻮﺑ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻒﻴﻴﻜﺗ ﻰﻟا ﺖﻬﺘﻧاو ،ﺔﻌﻗاﻮﻟا<br />
ﻦﻣﺆﻣ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺣأ ﻲﻠﻋ<br />
:( ٦)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
دروو ،٢٠١١<br />
ﺮـــﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮـــﻳ حﺎﺒـــﺻ ٠٩:٢٠ ﺔﻋﺎـــﺴﻟا ﻦﻣﺆـــﻣ ﷲا ﺪـــﺒﻋ ﺪـــﻤﺣأ ﻲـــﻠﻋ ةﺎـــﻓو ﺖـــﻨﻠﻋأ -٩٢١<br />
ﺔــﻴﻋوﻷا ﻲـﻓ ﻚــﺘﻬﺗ ﻪـﻨﻋ<br />
ﺞﺘـﻧ ﻦﻳﺬــﺨﻔﻟا ﻲـﻓ يرﺎــﻧ ﻖـﻠﻄﺑ ﺔﺑﺎـﺻﻹا ﻮــﻫ ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒــﺳ نأ ةﺎـﻓﻮﻟا ةدﺎﻬـﺸﺑ<br />
. ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا<br />
ﻞـﻘﻳ ﻻ دﺪـﻋ ﻦـﻋ ﺔـﺠﺗﺎﻧ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا تﺎﺑﺎـﺻإ نأ ﻰـﻟإ ﺺـﻠﺧو ،ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒـﺳ ﻲﻋﺮـﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻛأو -٩٢٢<br />
. رﺎﺘﻣأ ﺔﺴﻤﺧو ﺪﺣاو ﺮﺘﻣ ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﺗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻘﻠﻃأ ﺔﻳرﺎﻧ ةﺮﻴﻋأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻋ<br />
مﻮـﺠﻬﻟ اﻮـﺿﺮﻌﺗ ﻢـﻬﻧأ<br />
ﺔﻃﺮـﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﺪﺣأ ﻰﻋداو . ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺎًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺟأ ﺪﻗو -٩٢٣<br />
صﺎـﺻﺮﻟاو عﻮﻣﺪـﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻤﻟا زﺎـﻐﻟا ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘـﺳﺎﻓ . ﻪـﺑ كﺎﺴﻣُﻹا ﻢﺗ ﻢﻫﺪﺣأ نأو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ﻰـﻟإ ىدأ ﺎـﻤﻣ ؛ضرﻷا ﻮـﺤﻧ ىﺮـﺧأ ﺔـﻘﻠﻃ ﺎـﻬﺘﻌﺒﺗ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻘﻠﻃ ﺖﻘﻠﻃأ ﻢﺛ . ﺮﻣﻷا ئدﺎﺑ ﻲﻓ ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا<br />
فﺮـﺘﻋاو رﺎﻨﻟا قﻼﻃﺈﺑ<br />
ﺮﻣأ ﻪﻧأ ﻂﺑﺎﻀﻟا ﺪﺋﺎﻗ ﺮﻛذو . ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ رﺎﺘﻣأ ﺔﺴﻤﺧ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﺞﺘﺤﻣ ﺔﺑﺎﺻإ<br />
قﻼﻃﺈـﺑ ﺮﻣاوأ يأ راﺪﺻإ مﺪﻋ ﻂﺑﺎﻀﻟا ﻰﻋداو . ﻪﻃﺎﺒﺿ ﺪﺣأ ﻦﻣ رﺎﻨﻟا قﻼﻃﻹ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ<br />
. رﺎﻨﻟا<br />
طﺎﺒـــﺿ ﺐـــﻧﺎﺟ ﻦـــﻣ ةﻮـــﻘﻠﻟ طﺮـــﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـــﺳﻻا ﻰـــﻟإ ﻦﻣﺆـــﻣ / ﺪﻴـــﺴﻟا ةﺎـــﻓو ﺔـــﻌﻗاو ﺐـــﺴﻨﺗ نأ ﻦـــﻜﻤﻳو -٩٢٤<br />
ﻻ ﻪـﻳﺬﺨﻓ ﻲـﻓ ﺔـﺒﻳﺮﻗ<br />
ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻦـﻣ ﻪـﻴﻠﻋ رﺎـﻨﻟا قﻼـﻃإو حﻼـﺴﻠﻟ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻞـﻤﺣ مﺪـﻋ نأ ﺎـﻤﻛ . ﺔﻃﺮـﺸﻟا<br />
،ﺔـﻌﻗاﻮﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ﺎـًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮــﺷﺎﺑ ،ﻚـﻟذ ﻰـﻠﻋ ةوﻼـﻋو . ﺔـﻠﺗﺎﻘﻟا ةﻮـﻘﻟا ماﺪﺨﺘـﺳا رﺮـﺒﻳ<br />
. مﺎﻬﺗﻹا اﺬﻬﺑ ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻂﺑﺎﺿ مﺪﻗو ﺄﻄﺨﻟا ﻞﺘﻘﻟا ﻒﺻﻮﺑ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻒﻴﻴﻜﺗ ﻰﻟا ﺖﻬﺘﻧاو<br />
٣٠١<br />
نﺎﺣﺮﻓ ﻲﻠﻋ نﺎﺣﺮﻓ ﺪﻤﺣأ :( ٧)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ةدﺎﻬــﺸﺑ دروو ،٢٠١١<br />
سرﺎــﻣ ١٥ مﻮــﻳ ١٤:٤٠ ﺔﻋﺎــﺴﻟا نﺎــﺣﺮﻓ ﻰــﻠﻋ نﺎــﺣﺮﻓ ﺪــﻤﺣأ ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋأ -٩٢٥<br />
. ﺔﻤﺠﻤﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﺴﻛ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﻤﻣ سأﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻧ ةﺮﻴﻋﺄﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ نأ ةﺎﻓﻮﻟا<br />
ﻦـﻋ ﻞـﻘﺗ ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻦـﻣ رﺎـﻨﻟا قﻼـﻃإ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﺎـﻬﻧأ ﻰـﻟإ ﺺـﻠﺧو ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒـﺳ ﻲﻋﺮـﺸﻟا ﺐـﻄﻟا ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﺪـﻛأو -٩٢٦<br />
ﺐــﻧﺎﺠﻟا لﻮــﻃ ﻰــﻠﻋ نزﻮــﺸﻟا تﺎــﻘﻠﻃ ﻦــﻋ ﺔــﻤﺟﺎﻨﻟا حوﺮــﺠﻟا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا ﺎــًﻀﻳأ تﺪــﺟوو . رﺎــﺘﻣأ ﺔــﻌﺑرأ<br />
. ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ رﺎﺘﻣأ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ حوﺮﺠﻟا ﺖﺒﺒﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻳرﺎﻨﻟا ةﺮﻴﻋﻷا ﺖﻘﻠﻃأ ﺪﻗو ﺮﻬﻈﻟا ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷا<br />
ةﺮﺘـﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﺳ جﺎﺠﺘﺣا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ،سرﺎﻣ ١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو -٩٢٧<br />
ﺔـﻘﻠﻄﺑ ﻰـﻨﻤﻴﻟا ﻪﻗﺎـﺳ ﻲـﻓ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﺐﻴـﺻﺄﻓ . ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا ﺔﻤﺟﺎﻬﻣ ﻲﻓ تأﺪﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا نأ دﻮﻬﺸﻟا دﺎﻓأو<br />
ﺎ ً ﻴﻘﻠﺘـﺴﻣ نﺎـﻛ ﻦﻴـﺣ ﻲـﻓ ﺔـﺒﻳﺮﻗ ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻦـﻣ ﻪـﺳأر ﻲـﻓ رﺎـﻨﻟا ﻪـﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃﺄـﻓ بﺮـﻬﻟا لوﺎـﺣو ﺾﻬﻨـﻓ ،ﻦﻳزﻮﺷ<br />
.<br />
ضرﻷا ﻰﻠﻋ
٣٠٢<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﺖــﻧﺎﻛ تارﺎﻴــﺴﻟا نأ ﺔﻃﺮــﺸﻟا طﺎﺒــﺿ ﻰﻋدﺎــﻓ . ﺔــﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬــﻫ ﻲــﻓ ﺎــًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮــﺟأ ﺪــﻗو -٩٢٨<br />
طﺎﺒــﻀﻟا ﻦــﻣ يأ فﺮــﺘﻌﻳ ﻢــﻟو . ﻚﻟﺬــﻟ ﺔــﺠﻴﺘﻧ تارﺎﻴــﺴﻟا ﻰــﻠﻋ رﺎــﻨﻟا اﻮــﻘﻠﻃأ ﻢــﻬﻧأو ﻢﻬﻣﺪــﺻ لوﺎــﺤﺗ<br />
ﻩﺬـــﻫ ءﺎـــﻨﺛأ ﻦﻴﺤﻠـــﺴﻣ اﻮـــﻧﻮﻜﻳ ﻢـــﻟ ﺔﻃﺮـــﺸﻟا داﺮـــﻓأ نأ ﻢﻫﺪـــﺣأ ﻰـــﻋداو . ﻰﻓﻮـــﺘﻤﻟا ﻰـــﻠﻋ رﺎـــﻨﻟا قﻼﻃﺈـــﺑ<br />
. ﺔﺛدﺎﺤﻟا<br />
ﻦـﻣ ةﻮـﻘﻠﻟ طﺮـﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻰﻟإ نﺎﺣﺮﻓ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺔﻌﻗاو ﺐﺴﻨﺗ نأ ،ﻒﻠﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ،ﻦﻜﻤﻳو -٩٢٩<br />
ﻲـﻓ ﺔـﺒﻳﺮﻗ ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ رﺎﻨﻟا قﻼﻃإو حﻼﺴﻠﻟ<br />
ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﺣ مﺪﻋ نأ ﺎﻤﻛ . ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﺐﻧﺎﺟ<br />
. ﺔـﻠﺗﺎﻘﻟا ةﻮـﻘﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻ رﺮـﺒﻣ دﻮـﺟو مﺪـﻋ ﻰـﻟإ ﺮﻴـﺸﻳ ﻪـﺳأر ﻲـﻓ ﻪـﻴﻠﻋ رﺎـﻨﻟا قﻼـﻃإ ﻞـﺒﻗ ﻰـﻨﻤﻴﻟا ﻪﻗﺎـﺳ<br />
ﺖـﻟآ ﺎـﻣ نﺄـﺸﺑ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔـﻳأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻖـﻠﺘﺗ ﻢـﻟو . ﺔـﻌﻗاﻮﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺷﺎﺑ ﺪﻗو<br />
. تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻪﻴﻟا<br />
ةيرانلا ةحلسلأا مادختسا نع ةمجانلا لتقلا تلااح<br />
ﺪﻴﻤﺣ ﻮﺑ ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿﺮﻟا ﺪﺒﻋ :( ٨)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
،٢٠١١<br />
ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ٢١ مﻮـﻳ ١٣:٢٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﺪـﻴﻤﺣ ﻮـﺑ ﻦـﺴﺣ ﺪـﻤﺤﻣ ﺎـﺿﺮﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ -٩٣٠<br />
. سأﺮﻟا ﻲﻓ يرﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ نأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ دروو<br />
سأﺮـﻟا ﻲـﻓ ةﺪﻳﺪـﺷ ﺔﺑﺎـﺻﻹ ضﺮـﻌﺗ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نأ ﻰـﻟإ ﺺـﻠﺧو ،ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻛأو -٩٣١<br />
. ﺮﺴﻳﻷا ﻲﺗﺎﺒﺴﻟا نﺎﻳﺮﺸﻟا ﺮﻴﻣﺪﺗ ﻊﻣ<br />
،ﻊﻤﻴــﺸﻤﻟا ﺪﻴــﺴﻟا ةزﺎــﻨﺟ ﺪــﻌﺑ ،٢٠١١<br />
ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ١٨ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﻪــﻧأ ﺎــﻫدﺎﻔﻣ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ ﺪــﻗو -٩٣٢<br />
تاﻮـﻘﻟا دﻮـﺟﻮﺑ ﺎـﻀﻳأ تدﺎـﻓأو . ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﺠﻣ راود ﻰـﻟإ ﻦﻴﻌﻴـﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻬﺟﻮﺗ<br />
رﺎﻨﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺖﺤﺘﻓ ،ﺮﺘﻣ ٢٠٠ ﻮﺤﻧ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻟإ نﻮﻌﻴﺸﻤﻟا ﻞﺻو ﻦﻴﺣو . كﺎﻨﻫ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
ﻦـﻣ ﺔـﺛﻼﺛ نأ دﻮﻬـﺸﻟا ﺪـﺣأ ﺮـﻛذو . راﺬـﻧإ ﻖﺑﺎـﺳ نود ﻦـﻣ ﻲـﺤﻟا صﺎـﺻﺮﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﺎﺑ ﺔـﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻰـﻠﻋ<br />
ﻲــﻓ ﺐﻴــﺻأ ﺪــﻗ نﺎــﻛ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نأ ﺎــًﻀﻳأ ﺮــﻛذو . ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا ﻢﻬﻴــﻓ ﻦــﻤﺑ ،ضرﻷا ﻰــﻠﻋ اﻮﻄﻘــﺳ ﻦﻴﻌﻴــﺸﻤﻟا<br />
رﺪـﺼﺗ ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا تاﻮـﻘﻟا ﺪﻫﺎـﺸﻟا ﻊﻤـﺳ ،ﻪﻃﻮﻘﺳ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗد ةﺪﻋ<br />
ﺪﻌﺑو . ﻪﺳأر ﻦﻣ مﺪﻟا ﺮﺠﻔﻧاو سأﺮﻟا<br />
ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا تﺎـﺒﻳﺮﻗ ىﺪـﺣإ ﺖﻘﻠﺗ ،مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . باﺮﺘﻗﻻا مﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ اﺮﻳﺬﺤﺗ<br />
تأرو ﻊـﻤﺠﻤﻟا ﻰـﻟإ تﺮـﻀﺤﻓ . ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﻧو ﺐﻴﺻأ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻫﺮﺒﺨﺗ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ<br />
. ﻲﻋﻮـﻠﻟ اﺪـﻗﺎﻓ نﺎـﻛو ﻪﺳأر ﻦﻣ ةراﺰﻐﺑ فﺰﻨﻳ مﺪﻟا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ<br />
. فﺎﻌﺳﻹا ةرﺎﻴﺳ ﻦﻣ جﺮﺨﻳ ﻮﻫو ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
. ﺪﻴﻤﺣ ﻮﺑ ﺎﺿﺮﻟا ﺪﺒﻋ/<br />
ﺪﻴﺴﻟا ﻲﻓﻮﺗ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢١ ﺦﻳرﺎﺘﺑو<br />
تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺖـﺼﻠﺧو . ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰـﻟإ ﺎـﻬﺘﻟﺎﺣأو ﺔﻴـﻀﻘﻟا ﻲـﻓ ﺎـًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا تﺮــﺟأ ﺪـﻗو -٩٣٣<br />
ﺎﻬــﺳﺮﺤﺗ ﺰﺟاﻮــﺤﻟا<br />
ﻦــﻣ ﺔﻠــﺴﻠﺳ ﻦــﻣ نﻮــﺑﺮﺘﻘﻳ ﺮﻫﺎــﻈﺘﻣ ١٥٠٠ و ١٠٠٠ ﻦﻴــﺑ ﺎــﻣ كﺎــﻨﻫ نﺎــﻛ ﻪــﻧأ ﻰــﻟإ<br />
فﺎﻌــﺳﻹا تارﺎﻴــﺳ ﻦــﻣ رﻮﺑﺎــﻃ دﻮــﺟﻮﺑ تاءﺎــﻋدﻻا تدﺎــﻓأ ﺎــﻤﻛ<br />
. ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗو ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﺖـﻛﺮﺗو . ٠,٥٠ ﺞﻨﻧواﺮـﺑ ﺔـﻴﻋﻮﻧ ﻦـﻣ ﺎﻌﻓﺪـﻣ ً ﻞـﻤﺤﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺖﻧﺎﻛو ،ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ءارو<br />
ﻦﻴــﺑ تﺎــﻬﺟاﻮﻤﻟا<br />
ﻦــﻣ ةﺮــﺘﻓ ﺪــﻌﺑو . ﻖــﻳﺮﻄﻟا ﻰــﻠﻋ ﺮــﺘﻣ ١٠٠ لﻮــﻄﺑ ﺰﺟاﻮــﺤﻟاو ﻦﻴــﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻴــﺑ ﺔﻠــﺻﺎﻓ<br />
ةرازو تاﻮـﻗ ﺖﺒﺤـﺴﻧا ،تﺎـﺌﻣ ﻊـﻀﺑ ﻰـﻟإ ﻢﻫدﺪـﻋ ﺾـﻔﺨﻧا ﻦﻳﺬـﻟا ،ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟاو ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تاﻮﻗ<br />
ﻪـﻴﺟﻮﺗ لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ داﺮـﻓأ زاﺰﻔﺘـﺳا ﻲﻓ نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا أﺪﺑ ﻢﺛ . ﺎﻬﻌﻗاﻮﻣ ﺖﻛﺮﺗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
اوﺮﻫﺎــــﻈﺘﻴﻟ فﺎﻌـــﺳﻹا تارﺎﻴــــﺳ ﻦـــﻣ ﺎﻫوﺬــــﺧأ ﻲـــﺘﻟا مﺪــــﻟا سﺎـــﻴﻛأ اﻮﻣﺪﺨﺘــــﺳا ﺎـــﻤﻛ . ﻢﻬﻴــــﻟإ ﻢﺋﺎﺘـــﺸﻟا<br />
عﺎـﻓد ةﻮـﻗ ةﺪـﺣو ﻦـﻣ باﺮـﺘﻗﻻاو ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺰﺟاﻮﺣ زوﺎﺠﺗ ﻲﻓ نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا أﺪﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋو . ﻢﻬﺘﺑﺎﺻﺈﺑ<br />
ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟا ﺚـﺤﺗ تﻮـﺼﻟا تاﺮـﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘـﺳﺎﺑ ﺔﻳﻮﻔـﺷ تاﺮﻳﺬﺤﺗ راﺪﺻإ ﻲﻓ ةﺮﻴﺧﻷا تأﺪﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻳﺮـﺸﻋ ﻰـﻟإ ةﺮـﺸﻋ ﺲـﻤﺧ ﻦـﻣ نﻮـﻀﻏ ﻲـﻓ تاﺮـﻣ ةﺪـﻋ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ترﺮﻜﺗو . قﺮﻔﺘﻟاو ّ ﻊﺟاﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﻢـــﻈﻌﻣ قﺮــﻔﺗ ،ﺔــﻈﺤﻠﻟا ﻩﺬــﻫ ﺪــﻨﻋو . ءاﻮــﻬﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻳﺮﻳﺬﺤﺗ تﺎــﻘﻠﻃ ﺖــﻘﻠﻃأ ،اﻮــﻀﻓر ﺎﻣﺪــﻨﻋو<br />
. ﺔــﻘﻴﻗد<br />
. ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻢﻬﻨـﻴﺑ ﻦـﻣ نﺎـﻛو ،نوﺮـﺧآ نﻮـﺠﺘﺤﻣ ﻢﻬﻠﻤﺣو ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻂﻘﺳ ﻦﻜﻟو ،ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
نأ ﻰـﻠﻋ ﺮـﺻأ ﻪـﻨﻜﻟ ،مﺪﺨﺘـﺴﻤﻟا حﻼـﺴﻟا رﺎـﻴﻋ وأ عﻮــﻧ ﺪـﻳﺪﺤﺗ ﺔﺤﻠـﺳﻷا ءاﺮـﺒﺧ ﻊـﺳو ﻲـﻓ ﻦـﻜﻳ ﻢـﻟو<br />
ﺮــﻴﺒﺧ ﻪــﻟﺎﻗ ﺎــﻤﻟ ﺎــﻘﻓو ،اﺬــﻬﻟو . لﺎــﻋ عﺎــﻔﺗرا ﻦــﻣ ﻖــﻠﻃُأ ﺎﺣﻼــﺳ ً نأ ﻦﻴــﺒﺗ ًﺎــﺟوﺮﺧو ًﻻﻮــﺧد حوﺮــﺠﻟا ﺔــﻳواز<br />
تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖـﺼﻠﺧو . ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻦﻣ ﺖﻘﻠﻃأ ﺪﻗ ﺔﺻﺎﺻﺮﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﻞﻴﺤﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ،ةﺮﻴﺧﺬﻟا<br />
لﻮـﻤﻌﻤﻟا ﻢﻈﻨـﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟﺎـﺑ اﻮـﻣﺰﺘﻟا ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ داﺮـﻓأ نأ ﺎـﻫدﺎﻔﻣ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﻰـﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ<br />
. تﺎﻣﺎﻬﺗا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ<br />
ﻪﺟو ﻻ ﻪﻧأو ،ﺎﻬﺑ<br />
،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻘﻟ ﺪـﻴﻤﺣﻮﺑ ﺎـﺿﺮﻟاﺪﺒﻋ ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو ﺔـﻌﻗاو ﺐـﺴﻨﺗ نأ ،ﻒﻠـﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻜﻤﻳو -٩٣٤<br />
ﺔـــﺑﺎﻴﻨﻟا ىﺮـــﺗو . ةﻮـــﻘﻠﻟ يروﺮـــﻀﻟا ﺮـــﻴﻏو ﻞـــﺗﺎﻘﻟاو طﺮـــﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـــﺳﻻا ﻦـــﻋ ﺖـــﻤﺠﻧ ﺪـــﻗ نﻮـــﻜﺗ ﺎـــﻤﺑرو<br />
تﺎــﻘﻠﻃ<br />
ﻖــﻠﻄﺗ ﻢــﻟ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗ نأ ﻰــﻟإ ﻪــﻴﻓ ﺖــﺼﻠﺧ ،ﺎــًﻘﻴﻗد ﺎــًﻘﻴﻘﺤﺗ تﺮــﺟأ ﺎــﻬﻧأ ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا<br />
عﺎــﻓد ةﻮــﻗ ﻦــﻣ ﺎــﻬﻗﻼﻃإ ﺔــﻴﻧﺎﻜﻣإ مﺪــﻋ ﻰــﻟإ ناﺮﻴــﺸﻳ ﺔــﻠﺗﺎﻘﻟا ﺔــﺻﺎﺻﺮﻟا رﺎــﺴﻣو رﺎــﻴﻋ نأ ﻻإ ﺔــﻳﺮﻳﺬﺤﺗ<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو وﺪﺒﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اﻮﻓﺮﺼﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ داﺮﻓأ نأ ﻰﻟإ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻰﻬﺘﻧاو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
٣٠٣<br />
نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻟﺪﺒﻌﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻔﻌﺟ :( ٩)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
دروو، ٢٠١١ سرﺎــﻣ ١٦ مﻮــﻳ حﺎﺒــﺻ ٠٨:٣٠ ﺔﻋﺎــﺴﻟا نﺎﻤﻠــﺳ ﻲﻟﺪــﺒﻌﻟا ﺪــﻤﺤﻣ ﺮــﻔﻌﺟ ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋأ -٩٣٥<br />
ءﺎـﻀﻋﻷا ﻲـﻓ تﺎﺑﺎـﺻإ ﺎـﻬﻨﻋ ﺞﺘـﻧ ،رﺪﺼﻟا ﻲﻓ يرﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ نأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ<br />
. ﻲﻠﺧاد ﻒﻳﺰﻧو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ءﺰــﺠﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻳرﺎﻧ ةﺮﻴﻋﺄــﺑ تﺎﺑﺎــﺻإ كﺎــﻨﻫ نأ ﻰــﻟإ ﺺــﻠﺧو ،ةﺎــﻓﻮﻟا ﺐﺒــﺳ ﻲﻋﺮــﺸﻟا ﺐــﻄﻟا ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﺪــﻛأو -٩٣٦<br />
. رﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا<br />
ﻲﻓ ةﺪﺣاوو ﻦﻤﻳﻷا عارﺬﻟا ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا<br />
١٦ مﻮـﻳ حﺎﺒــﺻ ٠٦:٠٠ ﻲﻟاﻮـﺣ ﻲـﻓ ﻪـﻟﺰﻨﻣ ردﺎـﻏ نﺎﻤﻠـﺳ / ﺪﻴـﺴﻟا نﺄـﺑ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗ ﺪـﻗو -٩٣٧<br />
بﺮﻘﻟﺎـﺑ نﺎـﻛو<br />
. ﺔـﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ رﻮـﺻ طﺎـﻘﺘﻟﻻ ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ ﺎﻬﺟﻮﺘﻣ<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ
٣٠٤<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻲــﻓ نودﻮــﺟﻮﻤﻟا ﻪــﻠﻘﻨﻓ . ﻩﺪــﺴﺟ ﻦــﻣ ﺮــﺴﻳﻷا ﺐــﻧﺎﺠﻟا ﻲــﻓ رﺎــﻨﻟا ﻪــﻴﻠﻋ ﻖــﻠﻃأ ﺎﻣﺪــﻨﻋ ﺔــﻧاﺪﻟا ﻊــﻤﺠﻣ ﻦـﻣ<br />
ةﺮــﺳأ ﺖــﻤﻠﻋ ﺪــﻗو . ﻲﻟوﺪــﻟا ﻰﻔــﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰــﻟإ ﻢــﺛ ﺺــﻔﺣ دﺎــﺟ ﻰﻔــﺸﺘﺴﻣ ﻰــﻟإ ﻪــﻟ ةروﺎــﺠﻤﻟا ﺔــﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ﻩوأر ﻦــﻜﻟو رﺎـﻨﻟا قﻼــﻃإ اوﺮــﻳ ﻢــﻟ ﻢـﻬﻧأ دﻮﻬــﺷ ﺮـﻛذو . مﻼــﻋﻹا ﻞﺋﺎـﺳو لﻼــﺧ ﻦـﻣ ﻪــﺗﺎﻓو ﺄـﺒﻨﺑ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا<br />
. اراﺮﻣ ً ﻂﻘﺴﻳ ﻢﺛ ﺮﻴﺴﻟا لوﺎﺤﻳ<br />
ﻦﻴـــﺑ ﻦـــﻣ نﺎـــﻛ ﻰﻓﻮـــﺘﻤﻟا نأ ﻰـــﻟإ ﻖـــﻴﻘﺤﺘﻟا ﺺـــﻠﺧو . ﺔـــﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬـــﻫ ﻲـــﻓ ﺎـــًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮـــﺟأ ﺪـــﻗو -٩٣٨<br />
. ﻒﻴﺳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﺔﻤﺟﺎﻬﻣ لوﺎﺣ ﻪﻧأو ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻊـﻣو . ﺔﻃﺮـﺸﻟا طﺎﺒـﺿ يﺪـﻳأ ﻰـﻠﻋ رﺎـﻨﻟا قﻼـﻃﻹ ضﺮـﻌﺗ نﺎﻤﻠـﺳ ﺪﻴـﺴﻟا نأ تﺎـﺒﺛإ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘـﺳاو -٩٣٩<br />
. ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ<br />
ﺖﺠﺘﻧ ةﺎﻓﻮﻟا نأ جﺎﺘﻨﺘﺳﻻ ﻲﻔﻜﺗ ﻻ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻟدﻷا نﺈﻓ ،ﻚﻟذ<br />
فﻮﻴﻌﻣ ﻦﺴﺣ ﻲﻠﻋ ﷲاﺪﺒﻋ ﺮﻔﻌﺟ :( ١٠)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
. ،٢٠١١<br />
سرﺎـﻣ ١٦ مﻮـﻳ ١٨:٠٦ ﺔﻋﺎـﺴﻟا فﻮـﻴﻌﻣ ﻦـﺴﺣ ﻲـﻠﻋ ﷲاﺪـﺒﻋ ﺮـﻔﻌﺟ ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو ﺖـﻨﻠﻋأ -٩٤٠<br />
ﺎـﻬﻨﻋ ﺞﺘـﻧ ،رﺪـﺼﻟاو ﺮـﻬﻈﻟا ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻲـﻓ يرﺎـﻧ ﻖـﻠﻄﺑ ﺔﺑﺎـﺻﻹا ﻮـﻫ ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒـﺳ نأ ةﺎـﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ دروو<br />
. ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﻲﻓ ﻚﺘﻬﺗو<br />
عﻼﺿﻷا ﻲﻓ ةدﺪﻌﺘﻣ رﻮﺴﻛ<br />
ﺚــﻴﺣ ةﺪــﺣاو ﺔــﺻﺎﺻر ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ كﺎــﻨﻫ نأ ﻰــﻟإ ﺺــﻠﺧو ،ةﺎــﻓﻮﻟا ﺐﺒــﺳ ﻲﻋﺮــﺸﻟا ﺐــﻄﻟا ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﺪــﻛأو -٩٤١<br />
نزﻮـﺸﻟا تﺎـﻘﻠﻃ ﻪـﻴﻠﻋ ﻖـﻠﻃأ ﺎـﻤﻛ . ﺎـًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺪـﺣاو ﺮـﺘﻣ ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻦـﻣ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﺮﻬﻇ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻧ ةﺮﻴﻋأ ﺖﻘﻠﻃأ<br />
. ﺪﺣاو ﺮﺘﻣ<br />
ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺖﻘﻠﻃأ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ تﺎﻘﻠﻄﻟا ﻩﺬﻫو ،ﻩﺬﺨﻓ ﺎﻬﺗﺎﻳﺮﻛ ﺖﺑﺎﺻﺄﻓ<br />
ﺲــﻠﺠﻣ راود ﻲــﻓ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نﺎــﻛ٢٠١١<br />
سرﺎــﻣ ١٦ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﻪــﻧﺄﺑ ﺪــﻴﻔﺗ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ ﺪــﻗو -٩٤٢<br />
نإ ﻞـــﻴﻗو . ﻦـــﻣﻷا تاﻮـــﻗ يﺪـــﻳأ ﻰـــﻠﻋ نزﻮـــﺸﻟا تﺎـــﻘﻠﻄﺑ رﺎـــﻨﻟا ﻪـــﻴﻠﻋ ﻖـــﻠﻃأ ﺚـــﻴﺣ ﻲـــﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـــﻌﺘﻟا<br />
رﺎـﻨﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﺖـﻘﻠﻃﺄﻓ . ﺔـﺣاﺮﻠﻟ ﻒـﻗﻮﺗ ﺚـﻴﺣ ،ﻪـﻳﺪﻟاو ﺲﺑﺎﻨـﺴﻟا ﻦﻴـﺑ ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻰـﻟإ بﺮــﻫ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا<br />
ﺚـﻴﺣ ،ﺲﻴـﻔﻨﻟا ﻦـﺑا ﻰﻔـﺸﺘﺴﻣ ﻰـﻟإ ﻪـﻠﻘﻧ ﻞـﺒﻗ تﺎﻴﻔـﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦـﻣ دﺪـﻋ ﻰـﻟإ ﻞـﻘُﻧ ﻢـﺛ . ﻩﺮــﻬﻇ ﻰـﻠﻋ ﻪـﻴﻠﻋ<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﻪﻧﺎﻤﺜﺟ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ةﺮﺳأ ﺖﻤﻠﺘﺳا ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓو . ﻲﻓﻮﺗ<br />
ﻪـﻴﻟإ ﻞـﺻﻮﺗ ﺎـﻣ نأ ﻻإ اﺮﻤﺘـﺴﻣ ً ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا لاز ﺎـﻣو . ﺔـﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ﺎـًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺟأ ﺪﻗو -٩٤٣<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﺔﺑﺎﺠﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا عﻮﻗو مﺪﻋﻮﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
،ﻚـﻟذ ﻊـﻣو . ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦﻣ رﺎﻨﻟا قﻼﻃﻹ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ فﻮﻴﻌﻤﻟا ﺪﻴﺴﻟا نأ تﺎﺒﺛإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳاو -٩٤٤<br />
. ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺖﺠﺘﻧ ةﺎﻓﻮﻟا نأ جﺎﺘﻨﺘﺳﻻ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻟدﻷا ﻲﻔﻜﺗ ﻼﻓ<br />
ﺔﻌﻤﺟ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻧﺎﻫ<br />
:( ١١)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
دروو . ٢٠١١ سرﺎـــﻣ ١٩ مﻮـــﻳ ٢٣:١٥ ﺔﻋﺎـــﺴﻟا ﺔـــﻌﻤﺟ ﷲا ﺪـــﺒﻋ ﺰـــﻳﺰﻌﻟا ﺪـــﺒﻋ ﻲﻧﺎـــﻫ ةﺎـــﻓو ﺖـــﻨﻠﻋأ -٩٤٥<br />
ﻪــﻋارذو ىﺮــﺴﻴﻟا ﻪﻗﺎــﺳو ﻰــﻨﻤﻴﻟا ﻪﻗﺎــﺳ ﻲــﻓ يرﺎــﻧ ﻖــﻠﻄﺑ ﺔﺑﺎــﺻﻹا ﻮــﻫ ةﺎــﻓﻮﻟا ﺐﺒــﺳ نأ ةﺎــﻓﻮﻟا ةدﺎﻬــﺸﺑ<br />
. ﺮﺴﻳﻷا<br />
ﻰـﻠﻋ ﺔـﻳرﺎﻧ ةﺮـﻴﻋأ ﺔـﺛﻼﺛ ﻦـﻋ ﺖـﺠﺘﻧ ﺔﺑﺎـﺻﻹا نأ ﻰـﻟإ ﺺﻠﺧو ،ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻛأو -٩٤٦<br />
ﻰـﻠﻋ تﺎﻣﺪـﻜﻟا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﺎـﻀﻳأ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟﺎـﺑ نﺎـﻛو . ﺪـﺣاو ﺮـﺘﻣ ﻦـﻋ ﺪـﻳﺰﺗ ﻻ ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻠﻃأ ﻞﻗﻷا<br />
. ةﺎﻓﻮﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻤﻟا ﻲﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻩﺬﻫ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻪﻴﻔﺘﻛو ﻩرﺪﺻو ﻪﻬﺟوو ﻪﺳأر<br />
١٩ مﻮــﻳ ﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ ١٧:٠٠ ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻲــﻓ ﻪــﻟﺰﻨﻣ ردﺎــﻏ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نأ ﺎــﻫدﺎﻔﻣ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ ﺪــﻗو -٩٤٧<br />
ﻦـﻣ ةﺮـﺸﻋ ﺲـﻤﺧ ﻮـﺤﻧ ﻩءارو يﺮـﺠﻳو ﻰـﻨﺒﻣ ﻮﺤﻧ يﺮﺠﻳ ﺲﻴﻤﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺪﻫﻮﺷو . ٢٠١١ سرﺎﻣ<br />
ﺎــﻤﻛ . ﻪﻴﻗﺎــﺳو ﻪــﻳﺪﻳ ﺖﺑﺎــﺻﺄﻓ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا ﻰــﻠﻋ رﺎــﻨﻟا ﺔﻃﺮــﺸﻟا ﺖــﻘﻠﻃﺄﻓ . ﺐﻐــﺸﻟا ﺔــﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮــﺷ داﺮــﻓأ<br />
ﻪـﻧأ ﺎـﻬﻐﻠﺒﺗ ﺔـﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔـﻤﻟﺎﻜﻣ ﻪﺗﺮـﺳأ ﺖـﻘﻠﺗ ﺪـﻗو . ءﺎﻣﺪـﻟا ﻦﻣ ﺔﻛﺮﺑ ﻲﻓ ﻰﻘﻠﻣ كﺮﺗو حﺮﺒﻤﻟا بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
ﻰـــﻟإ فﺎﻌـــﺳإ ةرﺎﻴــﺳ ﺔﻄـــﺳاﻮﺑ ﻞــﻘُﻧ ًءﺎـــﺴﻣ ١٠:٢٢ ﺔﻋﺎـــﺴﻟا ﻲﻟاﻮــﺣو . ﻲﻟوﺪـــﻟا ﻰﻔــﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰـــﻟإ ﻞــﻘﻧ<br />
. مﻮﻴﻟا تاذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﻲﻓﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ<br />
دﻮــﻘﻳ نﺎــﻛ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نأ تاءﺎــﻋدﻻا ﻲــﻓ ءﺎــﺟو . ﺔــﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬــﻫ ﻲــﻓ ﺎــًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮــﺟأ ﺪــﻗو -٩٤٨<br />
ﻪـﻧأ ﻂﺑﺎـﻀﻟا ﺪـﺣأ ﺮـﻛذو . ءﺎـﺸﻧﻹا<br />
ﺖـﺤﺗ ﻰـﻨﺒﻣ ﻞـﺧد ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نأ ﺔﻃﺮـﺸﻟا طﺎﺒـﺿ ﺮـﻛذو . ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻪﻗﺎــﺳ ﻲــﻓ ﻪــﻴﻠﻋ رﺎــﻨﻟا ﻖــﻠﻃأ يﺮــﺠﻟا ﻲــﻓ ﺮﻤﺘــﺳا ﺎﻣﺪــﻨﻋو ﻪــﻓﺎﻘﻳﻹ ةﺪــﺣاو قﺎــﺳ ﻲــﻓ ﻪــﻴﻠﻋ رﺎــﻨﻟا ﻖــﻠﻃأ<br />
ﺖﻌـﻀﺧأو . ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻰـﻠﻋ رﺎـﻨﻟا قﻼـﻃإ ﻞـﺒﻗ ﺖـﻘﻠﻃأ ﺔـﻳﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔـﻘﻠﻃ نأ ﺮـﺧآ ﻂﺑﺎـﺿ ﺮـﻛذو . ىﺮـﺧﻷا<br />
ﻰــﻠﻋ فﺮــﻌﺘﻟا ﻢــﺗ ﺪــﻗو . ﺔــﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬــﻬﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻴﻓ لاﺆــﺴﻠﻟ اﺪﻫﺎــﺷ ﻦﻴــﻌﺑرأ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
. ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻗوأو ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻨﻟا ﻖﻠﻃأ يﺬﻟا ﻂﺑﺎﻀﻟا<br />
ﺎـﻤﻛ . ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﺐـﻧﺎﺟ ﻦـﻣ ةﻮـﻘﻠﻟ طﺮـﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻا ﻰـﻟإ ﺔـﻌﻤﺟ ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎﻓو ﺔﻌﻗاو ﺐﺴﻨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳو -٩٤٩<br />
مﺪﻋ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ بﺮﻬﻟا ﻪﺘﻟوﺎﺤﻣ ءﺎﻨﺛأ تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﻪﻴﻠﻋ رﺎﻨﻟا قﻼﻃإو حﻼﺴﻠﻟ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﺣ مﺪﻋ نأ<br />
لﻼــﺧ ﻦـﻣ ﻪـﻠﺘﻗ ﻦــﻋ لﻮﺌـﺴﻤﻟا ﻂﺑﺎـﻀﻟا ﻰــﻠﻋ فﺮـﻌﺘﻟا ﻢـﺗ ﺪــﻗو . ﺔـﻠﺗﺎﻘﻟا ةﻮـﻘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳﻻ رﺮــﺒ ﻣ دﻮـﺟو<br />
. تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
٣٠٥<br />
يداﺮﻌﻟا لﻮﺳﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻴﻬﺑ ( ١٢)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ةدﺎﻬـﺸﺑ دروو . ٢٠١١ سرﺎـﻣ ٢١ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ٠٦:٤٥ ﺔﻋﺎـﺴﻟا يداﺮـﻌﻟا لﻮـﺳﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻴﻬﺑ ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ -٩٥٠<br />
.<br />
سأﺮﻟا<br />
ﻲﻓ يرﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ ﺎﻬﺘﺑﺎﺻإ ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ نأ ةﺎﻓﻮﻟا
٣٠٦<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﺔﻓﺎــﺴﻣ ﻦــﻣ ةﺎــﻓﻮﺘﻤﻟا ﻰــﻠﻋ رﺎــﻨﻟا قﻼــﻃا نأ ﻰــﻟإ ﺺــﻠﺧو ،ةﺎــﻓﻮﻟا ﺐﺒــﺳ ﻲﻋﺮــﺸﻟا ﺐــﻄﻟا ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﺪــﻛأو -٩٥١<br />
ﺖﺒﺒـﺴﺗ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻔﻳﺬﻘﻟا رﺎـﻴﻋ ﺪـﻳﺪﺤﺗ ﻲﻋﺮـﺸﻟا ﺐـﻄﻟا ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﻊﻄﺘـﺴﻳ ﻢﻟو . اﺮﺘﻣ ً ٧٥ ﻰﻟإ ٥٠ ﻦﻣ ترﺪﻗ<br />
. ﺔﺻﺎﺻﺮﻟا ﻩﻮﺸﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻲﻓ<br />
عرﺎـﺷ ﻲـﻓ ﺎﻬﺗرﺎﻴـﺳ ةدﺎـﻴﻗ ءﺎـﻨﺛأ رﺎـﻨﻟا قﻼـﻃإ ﻰـﻟإ ةﺎـﻓﻮﺘﻤﻟا ضﺮـﻌﺗ ﺎـﻫدﺎﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو -٩٥٢<br />
ىﺮـﺗو . ﻲﻧﺎـﺒﻤﻟا ﺪـﺣأ ﺢﻄﺳأ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺰﻛﺮﻤﺘﻤﻟا ﺔﺻﺎﻨﻘﻟا ﺪﺣأ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻘﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻬﻧأ ﻞﻴﻗو ﻊﻳﺪﺒﻟا<br />
ﺎـﻬﻧأو . ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﺠﻣ تاﻮـﻗ ﻦﻤـﺿ مﺪـﺨﻳو ﺔﻳدﻮﻌـﺴﻟا ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا ﻞﻤﺤﻳ صﺎﻨﻘﻟا نأ ةﺮﺳﻷا<br />
. ةرﺎﻴﺳ دﻮﻘﺗ ةأﺮﻣا ﺎﻬﻧﻷ رﺎﻨﻟا قﻼﻃﻹ ﺖﺿﺮﻌﺗ<br />
ﺖﺒﻴـﺻأ ةﺎـﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﻦـﻋ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ﺮﻔـﺳأو . ﺔـﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ﺎـًﻘﻴﻘﺤﺗ<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ<br />
تﺮـﺟأ ﺪـﻗو -٩٥٣<br />
ﻲـﺘﻄﻘﻧ نﺎـﺳﺮﺤﺗ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ نﺎﺘﻌﺑﺎﺗ نﺎﺗرﺎﻴﺳ ﺖﻧﺎﻛو . ﺮﺧآ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺖﻘﻠﻃأ ﺔﺻﺎﺻر ﺎﻳﺎﻈﺸﺑ<br />
( M16)<br />
زاﺮـﻃ ﻦـﻣ ﺔـﻴﻣﻮﺠﻫ قدﺎـﻨﺒﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ دﻮﻨﺠﻟا نﺎﻛ ،ﻊﻳﺪﺒﻟا ﻲﺣ ﻲﻓ ﺮﺴﺟ ﺖﺤﺗو قﻮﻓ ﺶﻴﺘﻔﺗ<br />
ةدﺪـﻌﺘﻣ ﺔﻴـﺿﺎﻳر ةرﺎﻴـﺳ ﺖـﺑﺮﺘﻗﺎﻓ ﺮﺴﺠﻟا ﺖﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ نﻮﺳﺮﺤﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا دﻮﻨﺠﻟا ىأرو<br />
ةرﺎﻴــﺴﻟا ﺔــﺒﻟﺎﻄﻤﻟ تﻮــﺼﻟا تاﺮــﺒﻜﻣ دﻮــﻨﺠﻟا مﺪﺨﺘــﺳﺎﻓ ،ﺶﻴــﺘﻔﺘﻟا ﺔــﻄﻘﻧ ﻦــﻣ ( SUV)<br />
تﺎﻣاﺪﺨﺘــﺳﻻا<br />
،ﻒـﻗﻮﺘﺗ ﻢـﻟ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﻦـﻜﻟو . ﺎـﻬﻬﻴﺒﻨﺘﻟ ﻢﻬﺗرﺎﻴـﺳ ةءﺎـﺿإ اﻮﻣﺪﺨﺘـﺳا ةرﺎﻴـﺴﻟا ﻒـﻗﻮﺘﺗ ﻢـﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋو . ﻒﻗﻮﺘﻟﺎﺑ<br />
ةﺪـﺣو ﺎـﻬﻴﻟإ ﺖﻣﺪـﻘﺘﻓ ،ﺖـﻔﻗﻮﺘﻓ ،ﺎـﻬﺗارﺎﻃا ﻰـﻠﻋ رﺎـﻨﻟا ﻲـﻟﻵا شﺎـﺷﺮﻟا راﻮـﺠﺑ نﻮﻄﺑاﺮﻤﻟا دﻮﻨﺠﻟا ﻖﻠﻃأ<br />
. ﻦﻳرﻮـﻤﺨﻣ اﻮﻧﺎـﻛو ﻦﻴﻴﺑﺮـﻐﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮـﻤﻟا ﻦـﻣ بﺎـﻛﺮﻟا نﺎـﻛو ،لوﺰﻨﻟﺎـﺑ بﺎـﻛﺮﻟا تﺮـﻣأو ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮﻗ<br />
. ﻖــﻳﺮﻄﻟا ﻦــﻣ ﺮــﺧﻵا ﺐــﻧﺎﺠﻟا ﻰــﻠﻋ ﺲﻛﺎــﻌﻤﻟا ﻩﺎــﺠﺗﻻا ﻲــﻓ ﺖــﻧﺎﻛ ىﺮــﺧأ ةرﺎﻴــﺳ نأ دﻮــﻨﺠﻟا ﻆــﺣﻻو<br />
. ﺎﻬـﺳأر ﻦـﻣ فﺰـﻨﺗو ﻖﺋﺎـﺴﻟا ﺪـﻌﻘﻣ ﻲـﻓ ﺔﺣوﺮﺠﻣ ةأﺮﻣا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﺧاﺪﺑ اوﺮﺜﻋو ﺎﻬﻨﻣ<br />
ةﺪﺣﻮﻟا داﺮﻓأ بﺮﺘﻗﺎﻓ<br />
نأ ﻰـﻟإ ﺖـﺼﻠﺧو ﺔﻣﺪﺨﺘـﺴﻤﻟا ﺔـﻔﻳﺬﻘﻠﻟ ﺔـﻨﻳﺎﻌﻣ تﺮـﺟأو . ﺔـﻴﻨﻤﻟا ﺎـﻬﺘﻓاو ﺚـﻴﺣ ﻰﻔـﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰـﻟإ ﺖـﻠﻘﻨﻓ<br />
نﻮـــﻜﺗ نأ ﺔﻟﺎﺤﺘـــﺳا ﻰـــﻟإ ﻖـــﻴﻘﺤﺘﻟا ﺺـــﻠﺧو . ٠,٥٠<br />
رﺎـــﻴﻋ ﻦـــﻣ ﺔـــﺻﺎﺻر ﻦـــﻣ ءاﺰﺟﺄـــﺑ ﺖـــﻠﺘﻗ ةﺎـــﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﻖـﺤﻠﺗ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮـﻗ ةﺪـﺣو ﺎﻬﻣﺪﺨﺘـﺴﺗ ﻲـﺘﻟا قدﺎـﻨﺒﻟا رﺎـﻴﻋ نﻷ رﺎـﻨﻟا قﻼـﻃﻹ ﺎﻓﺪـﻫ ةﺎـﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﻲـﺘﻟا ةدﺎـﻤﻟا نﺈـﻓ ،ﻚـﻟذ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ . ﺔـﺻﺎﺻﺮﻟا رﺎـﻴﻋو ﺔﻋﺮـﺴﻟ اﺮـﻈﻧ ً اﺮـﻴﺜﻛ ً ﻊـﺳوأ قﺎـﻄﻧ ﻰﻠﻋ اراﺮﺿأ ً<br />
نأ ﺪـﻛﺆﻳ ﺎـﻤﻣ . صﺎـﺻﺮﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻔﻟﺎﺗ ًءاﺰـﺟأ ﻦـﻋ ةرﺎـﺒﻋ ﺢﻳﺮـﺸﺘﻟا ﺔـﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ةﺎﻓﻮﺘﻤﻟا سأر ﻲﻓ ﺖﻔﺸﺘﻛا<br />
نأ ﻰــﻟإ ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟا ﻰــﻬﺘﻧاو . ةﺎــﻓﻮﺘﻤﻟا سأر ﺖــﻠﺧد ﻢــﺛ ،ﺔــﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮــﺴﺑ ﺎًﺒﻠــﺻ<br />
ﺎﺤﻄــﺳ ً ﺖﺑﺎــﺻأ ﺔــﺻﺎﺻﺮﻟا<br />
ﻰـﻠﻋ ﺮـﺷﺆﻣ يأ ﺪـﺟﻮﻳ ﻻ ﻪـﻧأو ،ﺎـﻬﺑ لﻮـﻤﻌﻤﻟا ﺢﺋاﻮـﻠﻟاو ﻦﻴﻧاﻮـﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو اﻮﻓﺮﺼﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ داﺮﻓأ<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ ﺔﻤﻳﺮﺟ دﻮﺟو<br />
ءﺎـﻬﺘﻧﻼﻟ<br />
ﺔـﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔـﻟدﻷا ﻲـﻔﻜﺗ ﻻ ،ﻚـﻟذ ﻊـﻣو . ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ ﻰﻟإ يداﺮﻌﻟا/<br />
ةﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺖﺒﺴُﻧ -٩٥٤<br />
ﻪـﻴﻟإ ﺖـﺒﻫذ ﺎـﻣ ﺪـﻳﺆﻳ ﻞـﻴﻟد يأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺪـﺠﺗ ﻢـﻟو . ةﻮـﻘﻠﻟ طﺮـﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺖﺠﺘﻧ ةﺎﻓﻮﻟا نأ ﻰﻟإ<br />
.<br />
صﺎﻨﻗ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ةﺎﻓﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻨﻟا قﻼﻃأ ﻦﻣ ةﺮﺳﻷا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ةيندبلا تاباصلإا نع ةمجانلا ةافولا تلااح<br />
يداﺮﻌﻟا ﺪﻤﺣأ ﻲﻠﻋ ﺪﺒﻋ ﻲﺿار ﻰﺴﻴﻋ :( ١٣)<br />
٣٠٧<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
دروو . ٢٠١١ سرﺎـﻣ ١٦ مﻮﻳ ١٨:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا يداﺮﻌﻟا ﺪﻤﺣأ ﻲﻠﻋ ﺪﺒﻋ ﻲﺿار ﻰﺴﻴﻋ ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ -٩٥٥<br />
ﺔﻣﺪــﺻ ﻦــﻋ ﺞﺘــﻧ ﺦــﻤﻟا ﻲــﻓ ﻲــﻠﺧاد ﻒــﻳﺰﻧو ﺔــﻤﺠﻤﺠﻟا ﻲــﻓ ﺮــﺴﻛ ﻮــﻫ ةﺎــﻓﻮﻟا ﺐﺒــﺳ نأ ةﺎــﻓﻮﻟا ةدﺎﻬــﺸﺑ<br />
. ةﺎﻓﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻫﺎﺳ ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا ةروﺪﻟاو ﻲﺴﻔﻨﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺗ نأ ﺎًﻀﻳأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺷ تﺮﻛذو . سأﺮﻟﺎﺑ<br />
ﻚـﻠﺗ ﻪـﺛﺪﺤﺗ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ حوﺮﺟو تﺎﻣﺪﻛ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺺﻠﺧو ،ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻛأو -٩٥٦<br />
عﺬــﺠﻟاو ﻦﻄﺒــﻟاو رﺪــﺼﻟاو ىﺮــﺴﻴﻟا عارﺬــﻟاو ﻦﻴﻗﺎــﺴﻟاو سأﺮــﻟاو ﻪــﺟﻮﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔﺤــﺿاو ةرﻮــﺼﺑ ﺔﻣﺪــﺼﻟا<br />
. ﺮﻬﻈﻟاو<br />
ﺎﻴﻧﺪـﻣ ﺎـﺳﺎﺒﻟ نوﺪـﺗﺮﻳ ﺔﻃﺮـﺷ داﺮـﻓأ أﺪـﺑ ٢٠١١ سرﺎـﻣ ١٥ ﻲـﻓ ﻪـﻧﺄﺑ ﺪـﻴﻔﺗ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو -٩٥٧<br />
١٠:٠٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻦـﻣ ةﺮـﺘﻔﻟا ﻲـﻓ ﻚـﻟذو ،ةﺮﺘـﺳ ﺔـﻘﻄﻨﻣ<br />
ﻲـﻓ قﺎـﻄﻨﻟا ﺔﻌـﺳاو ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺬـﻴﻔﻨﺗ ﻲـﻓ ﺎﻳﺮﻜـﺴﻋو<br />
ﻦﻴـﺑ تﺎﻛﺎﺒﺘـﺷا ﺖـﻌﻗوو . ءﺎـﺸﻌﻟا ةﻼـﺻ ﺪـﻌﺑ ﻰـﺘﺣ تﺮﻤﺘـﺳاو ،ًﺎﺣﺎﺒـﺻ ١١:٠٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲـﺘﺣ ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
. ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﻰﻔﺘﺧا ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ . مﻮﻴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا نﺎﻜﺳ<br />
ةﺮﺘــﺳ ﺔﻃﺮــﺷ ﺰــﻛﺮﻣ تراز ﺚــﻴﺣ . ﺔــﻳﺪﺠﺑ ﻪــﻨﻋ ﺚــﺤﺒﻟا ﻲــﻓ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا ةﺮــﺳأ تأﺪــﺑ ،سرﺎــﻣ ١٧ ﺦﻳرﺎــﺘﺑو<br />
ًﺎـﻴﻔﺗﺎﻫ ًﻻﺎـﺼﺗا ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا برﺎﻗأ ﺪﺣأ ﻰﻘﻠﺗو . ﻪﺋﺎﻔﺘﺧا نﺄﺸﺑ ىﻮﻜﺷ ﺖﻣﺪﻗو ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣو<br />
ﺮـﺧآ ﺪﻫﺎـﺷ ﺮـﻛذو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﺜﺟ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃو سرﺎﻣ ١٩ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻣ<br />
ﻎـﻠﺒﺗ ةﺮـﺘﻓ لﻼـﺧ ﺔﻃﺮـﺸﻟا<br />
طﺎﺒـﺿ ﻦـﻣ<br />
١٥ ﺪـﻳ ﻰـﻠﻋ سرﺎـﻣ ١٥ ﻲـﻓ بﺮـﻀﻠﻟ ضﺮـﻌﺘﻳ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ىأر ﻪﻧأ<br />
. ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻳﺮﺸﻋ<br />
ﺔﻃﺮــﺷ ﺰـﻛﺮﻤﻟ ﺖﻣﺪـﻗ ﻲـﺘﻟا تﺎـﻏﻼﺒﻟا تدﺎـﻓأو . ﺔـﻌﻗاﻮﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ﺎـًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮــﺟأ ﺪـﻗو -٩٥٨<br />
ﺾﺒــﻘﻟا ﻲـﻘﻟأ ﺎﻣﺪــﻨﻋ سأﺮـﻟا ﻲــﻓ ﺔـﻔﻴﻔﻃ ﺔﺑﺎــﺻﻹ ضﺮــﻌﺗ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نأ ٢٠١١ سرﺎـﻣ ١٦ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ةﺮﺘــﺳ<br />
ﺮﻴـﺸﻳو . ﻪـﺗﺎﻓو ﺖـﻨﻠﻋأ ﺚﻴﺣ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ<br />
ﻞﻘﻧ ﻢﺛ . ﻚﻟذ اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ ةﺪﻴﺟ ﺔﺤﺻ ﻲﻓ نﺎﻛ ﻪﻨﻜﻟ ﻪﻴﻠﻋ<br />
ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻲﻟاﻮــﺣ ﻰﻔــﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰــﻟإ ﻞــﻘﻧ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نأ ﻰــﻟإ ،٢٠١١<br />
ﻞــﻳﺮﺑأ ١٢<br />
ﻲــﻓ خرﺆـــﻣ ﺮــﺧآ غﻼــﺑ<br />
. ﻢﻔﻟاو سأﺮﻟاو ﻒﻧﻷا ﻲﻓ ﺎًﺑﺎﺼﻣ ٢٣:٠٠<br />
ﺮـﻴﻏ . ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ﻲﺿاﺮﻟا / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺔﻌﻗاو ﺐﺴﻨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳو -٩٥٩<br />
لﺪـﺗ تﺎﻣﺪـﺻ وأ بﺮــﺿ ﻦـﻣ ﻪـﻟ ضﺮـﻌﺗ ﺎـﻣ ﻊـﻣ ﻖـﻔﺘﺗ ﻲـﺘﻟا ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نﺎـﻤﺜﺠﺑ<br />
ةدﺪـﻌﺘﻤﻟا تﺎﺑﺎـﺻﻹا نأ<br />
. ﺔـﻌﻗاﻮﻟا ﻚـﻠﺗ ﻲـﻓ ﺎـًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺷﺎﺑ ﺪﻗو . ﺔﻠﺗﺎﻘﻟا ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ رﺮﺒﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻪﻴﻟا ﺖﻟآ ﺎﻣ نﺄﺸﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ يأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻖﻠﺘﺗ ﻢﻟو
٣٠٨<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
نيلوھجم ىلإ ةبوسنملا ةافولا عئاقو : ًايناث<br />
ﻦﺴﺣ ﻲﻠﻋ ﻦﺴﺣ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺣأ :( ١٤)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
. ٢٠١١ سرﺎــﻣ ١٦ مﻮــﻳ حﺎﺒــﺻ ٠٩:٠٠ ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻦــﺴﺣ ﻲــﻠﻋ ﻦــﺴﺣ ﷲا ﺪــﺒﻋ ﺪــﻤﺣأ ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋأ -٩٦٠<br />
ﻲـﻓ ﻒـﻳﺰﻧو ﻚـﺘﻬﺗ ﺎـﻬﻨﻋ ﺞﺘﻧ ،ﺮﻬﻈﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻧ ةﺮﻴﻋﺄﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ نأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ دروو<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﻲـﺘﻟا تﺎﺑﺎـﺻﻹا ﺔـﻴﻋﻮﻧ ﻊـﻣ ﻖـﻔﺘﺗ تﺎﺑﺎـﺻﻹا نأ ﻰـﻟإ ﺺﻠﺧو ،ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻛأو -٩٦١<br />
رﺪـﻘﺗ ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻰـﻠﻋ ﻦـﻣ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺜﻛأ وأ حﻼﺳ ﺎﻬﻘﻠﻃأ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﻋﻷا ﺎﻬﺘﺛﺪﺣأ<br />
. ﺪﺣاو ﺮﺘﻤﺑ<br />
بﻮـﻨﺟ ﺔﻃﺮـﺷ ﺰـﻛﺮﻣ ﻲـﻓ رﺮـﺤﻤﻟا ﺮـﻀﺤﻤﻟﺎﺑ دروو . ﺔـﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺎًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺟأ ﺪﻗو -٩٦٢<br />
نﺎـﻛ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نأو ﺪـﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ٧ راود ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﺔﻛﺮﻌﻣ<br />
نأ ٢٠١١ سرﺎﻣ ٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ<br />
. ﻦﻴﻴﻧﺪﻣ ﻦﻣ مﻮﺠﻬﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ بﺎﻛر ﺔﻌﺑرأ ﺪﺣأ<br />
صﺎﺨــﺷأ ﺐــﻧﺎﺟ ﻦــﻣ ةﻮــﻘﻠﻟ طﺮــﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘــﺳﻻا ﻰــﻟإ ﻦــﺴﺣ ﺪﻴــﺴﻟا ةﺎــﻓو ﺔــﻌﻗاو ﺐــﺴﻨﺗ نأ ﻦــﻜﻤﻳو -٩٦٣<br />
رﺮـﺒﻣ يأ<br />
دﻮﺟو مﺪﻋ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﻩﺮﻬﻇ ﻲﻓ تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻨﻟا قﻼﻃإ نأ ﺚﻴﺣ . ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺔــﻬﺟ ﻰــﻟإ ةﺎــﻓﻮﻟا ﺔــﻌﻗاو ﺔﺒــﺴﻧ ﺎﻬﻌــﺳو ﻲــﻓ ﺲﻴــﻟ ﺔــﻨﺠﻠﻟاو . ﺔــﻠﺗﺎﻘﻟا ةﻮــﻘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳﻻ<br />
. ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
لﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻤﺣأ ﺪﻴﺠﻣ :( ١٥)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
دروو . ٢٠١١ ﻮـﻴﻧﻮﻳ ٣٠ مﻮـﻳ ٢٠:٣٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا لﺎـﻌﻟا ﺪـﺒﻋ ﻲـﻠﻋ ﺪـﻤﺤﻣ ﺪـﻤﺣأ ﺪـﻴﺠﻣ ةﺎـﻓو ﺖـﻨﻠﻋأ -٩٦٤<br />
. سأﺮﻟا ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻧ ةﺮﻴﻋﺄﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا<br />
ﺐﺒﺳ نأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ<br />
ﻊـــﻤﺠﻣ ﻞـــﺧد ﻰﻓﻮـــﺘﻤﻟا نأ ﻰـــﻟإ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا عﺎـــﻓد ةﻮـــﻗ ﻰﻔـــﺸﺘﺴﻣ ﻦـــﻋ ردﺎـــﺼﻟا ﻲـــﺒﻄﻟا ﺮـــﻳﺮﻘﺘﻟا رﺎـــﺷأو -٩٦٥<br />
ﻲــﻓ يرﺎــﻧ ﻖــﻠﻄﺑ ﺎﺑﺎــﺼﻣ ٢٠١١ سرﺎــﻣ ١٤ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﺎــًﺒﻳﺮﻘﺗ ٢١:٠٠ ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻲــﻓ ﻲــﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠــﺴﻟا<br />
ﻊـﻀﺧو . ﻞـﻳﺮﺑأ ٧ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ<br />
ﻰﻟإ ﻪﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ . سأﺮﻟا ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا<br />
. ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا حﺎﺒﺻ ﻲﻓ ﻲﻓﻮﺗو<br />
٢٠١١ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻴﺣاﺮﺟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ<br />
ﺔﻋﺎـــﺴﻟا ﻪـــﻟﺰﻨﻣ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا ردﺎـــﻏ ٢٠١١ سرﺎـــﻣ ١٤ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﻪـــﻧﺄﺑ ﺪـــﻴﻔﺗ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﺖـــﻘﻠﺗ ﺪــﻗو -٩٦٦<br />
ﺖﻌﻤـﺳ ﻖﺋﺎـﻗد ةﺪـﻌﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ ةردﺎﻐﻣ ﺪﻌﺑو . ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻦﻣ ﺮﺘﻣ<br />
٣٠٠ ﻲﻟاﻮﺣ ﺪﻌﺒﻳ ﺰﺒﺨﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗو ٢٠:٣٠<br />
ﺖﻠـﺼﺗا ةﺪـﺣاو ﺔﻋﺎـﺳ ﺪـﻌﺑو<br />
. دﺮـﻳ ﻢـﻟ ﻪﻨﻜﻟو ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ اودﺎﻨﻓ . ﺔﻳرﺎﻧ تﺎﻘﻠﻃ ﺲﻤﺧ تﻮﺻ ةﺮﺳﻷا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻢـﻟو . ﻪـﺳأر ﻲـﻓ نزﻮـﺷ دﻮـﺟوو ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﺔﺑﺎـﺻﺈﺑ ﻊـﻤﺠﻤﻟا ﻢﻬﻐﻠﺑﺎـﻓ ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻤﺑ ةﺮـﺳﻷا<br />
٢ ﺦﻳرﺎـﺘﺑو . ﻲـﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ يﺮﻜﺴﻌﻟا دﻮﺟﻮﻠﻟ اﺮﻈﻧ ً ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﻪﺗرﺎﻳز ﻪﺗﺮﺳأ ﻊﻄﺘﺴﺗ<br />
ةﻮـﻗ ﻰﻔـﺸﺘﺴﻣ ﻲـﻓ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ةﺎـﻓو ﺄـﺒﻨﺑ ﺖـﻐﻠﺑﺄﻓ ،عﺎـﻓﺮﻟا ﺔﻃﺮـﺷ ﺰـﻛﺮﻤﺑ ةﺮـﺳﻷا ﺖﻠـﺼﺗا ،٢٠١١<br />
ﻮـﻴﻟﻮﻳ<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﺜﺟ ﻢﻠﺴﺘﻟ رﻮﻀﺤﻟا ﻢﻬﻨﻣ ﺐﻠﻃو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد<br />
ﻦـﻣ نﻮﻟﻮﺌـﺴﻣ راز ،٢٠١١<br />
ﻮـﻴﻧﻮﻳ ٢٩ ﺦﻳرﺎـﺘﺑو . ﺔـﻌﻗاﻮﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ﺎًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺷﺎﺑ ﺪﻗو -٩٦٧<br />
،ﺔــﺣاﺮﺠﻟ ﻮـﺘﻠﻟ ﻊـﻀﺧ ﺪـﻗ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نﺎـﻛو . ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮـﻗ ﻰﻔـﺸﺘﺴﻣ ﻲـﻓ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
. ﻪﻟ ثﺪﺣ ﺎﻣ حﺮﺷ وأ ثﺪﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﺮﻴﻏ نﺎﻛو<br />
ﺖـﺒﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻊـﺳو ﻲـﻓ ﺲﻴـﻟ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑو . ﺔـﻓوﺮﻌﻣ ﺮـﻴﻏ ﺔـﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎﺴﺑﻼﻤﻟاو فوﺮﻈﻟا نﻷو -٩٦٨<br />
ﻦﻴﻴﻧﺪـﻤﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺔـﻨﻴﻌﻣ ﺔـﻬﺟ ﻰـﻟإ ﺔـﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬـﻫ<br />
ﺔﺒـﺴﻧ وأ ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻓ<br />
. ﻢﻬﻨﻴﻌﺑ<br />
٣٠٩<br />
٥٢٤<br />
ﺲﻤﺷ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﺣأ ﺪﻴﺴﻟا :( ١٦)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻢــﻟو ﺔــﺜﺠﻟا ﺢﻳﺮــﺸﺗ ﺮــﺠﻳ ﻢــﻟو . ٢٠١١ سرﺎــﻣ ٣٠ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﺲﻤــﺷ ﺪﻴﻌــﺳ ﺪــﻤﺣأ ﺪﻴــﺴﻟا ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋأ -٩٦٩<br />
. ةﺎﻓﻮﻠﻟ ﻲﻤﺳر ﺐﺒﺳ يأ ﻞﺠﺴﻳ<br />
ﺔـﻠﺒﻨﻘﺑ بﺮﻀﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺪﻌﺑ<br />
ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓﻮﺗ ٢٠١١ سرﺎﻣ ٣٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻪﻧأ ﺪﻴﻔﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -٩٧٠<br />
ﻪـﺘﻠﺋﺎﻋو ﻪـﻧأ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا برﺎـﻗأ ﻰـﻋداو . رﺎـﺳ ﻲـﻓ ﺐﻐـﺸﻟا ﺔـﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮـﺷ ﺎـﻬﺘﻘﻠﻃأ عﻮﻣﺪــﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻣ زﺎـﻏ<br />
داﺮــﻓأ ﻦـﻣ ﺔـﺛﻼﺛ اوﺪﻫﺎــﺷ ﺎـًﺒﻳﺮﻘﺗ ١٧:٠٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲـﻓو . رﺎـﺳ ﻲـﻓ ﻪـﺑرﺎﻗأ ﺪـﺣأ لﺰــﻨﻤﻟ ةرﺎـﻳز ﻲـﻓ اﻮﻧﺎــﻛ<br />
ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نأ ﻞـﻴﻗو . ﻦﻴﻴﻧﺪـﻤﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو رﺎﻨﻟا نﻮﻘﻠﻄﻳ ،ﻦﻴﻤﺜﻠﻣ ﻢﻬﻨﻣ نﺎﻨﺛا نﺎﻛو ،ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
اوﺪـﺘﻋاو ﻪـﻨﻣ ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﺖـﺑﺮﺘﻗا كاﺬـﻨﻴﺣو ،ضرﻷا ﻰـﻠﻋ ﻂﻘﺴﻓ . عﻮﻣﺪﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻣ ﺔﻠﺒﻨﻘﺑ ﻪﺳأر ﻲﻓ ﺐﻴﺻأ<br />
ﻪﻟﻮـﺻو ﻞـﺒﻗ ﻲﻓﻮـﺗ ﻪـﻨﻜﻟو . رﺎـﺳ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻛﺮﻴﻣﻷا ﺔﻴﻟﺎـﺳرﻹا ﻰﻔـﺸﺘﺴﻣ ﻰـﻟإ ﻪـﻠﻘﻧ ﻩﺪـﻟاو ﻰﻟﻮـﺘﻓ . ﺎًﻴﻧﺪـﺑ ﻪـﻴﻠﻋ<br />
. ﺔﺒﻗﺮﻟا ﻲﻓ ﺮﺴﻜﺑ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺺّﺨﺷو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
ﺔــﻴﻓﺎﻛ ﺮــﻴﻏ ةﺮﻓﻮــﺘﻤﻟا ﺔــﻟدﻷا نأ ﺎــﻤﻛ . ﻪــﺗﺎﻓو تﺎــﺴﺑﻼﻣ ﻲــﻓ ًﻻﺎــﻌﻓ ًﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺮــﺠﺗ<br />
ﻢــﻟو -٩٧١<br />
. ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ ةﺎﻓﻮﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ وأ ﻪﻠﺘﻗ ﻦﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ<br />
ﷲا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﺴﻴﻋ :( ١٧)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
.<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ةﺪﺣاو ةدﺎﻓإ ﺖﻣﺪﻗ ٥٢٤
٣١٠<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻞﺠـﺴﻳ ﻢـﻟو ﺔﺜﺠﻠﻟ ﺢﻳﺮﺸﺗ ﺮﺠﻳ ﻢﻟ<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٥ ﻲﻓ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﺴﻴﻋ ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ -٩٧٢<br />
. ةﺎﻓﻮﻠﻟ ﻲﻤﺳر ﺐﺒﺳ يأ<br />
ﺪـﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔـﻴﻓﺎﻛ ﺮـﻴﻏ ةﺮﻓﻮـﺘﻤﻟا ﺔـﻟدﻷا نأ ﺎـﻤﻛ . ﻪﺗﺎﻓو تﺎﺴﺑﻼﻣ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ يأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺮﺠﺗ ﻢﻟو -٩٧٣<br />
. ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ ةﺎﻓﻮﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ وأ ﻪﻠﺘﻗ ﻦﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا<br />
ﻲﺤﻟا<br />
ﺪﺒﻋ ﻒﺳﻮﻳ سﺎﺒﻋ ازﺮﻴﻣ ﺔﺠﻳﺪﺧ :( ١٨)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
دروو . ٢٠١١ ﻞـﻳﺮﺑأ ٥ مﻮـﻳ ٢٠:١٥ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲـﺤﻟا ﺪـﺒﻋ ﻒـﺳﻮﻳ سﺎـﺒﻋ ازﺮـﻴﻣ ﺔـﺠﻳﺪﺧ ةﺎـﻓو ﺖـﻨﻠﻋأ -٩٧٤<br />
. ةدﺎﺣ<br />
ﺔﱠﻴِﻧﺎﺘْﻧِإ ٌﺔﻣْﺪ َ ﺻَ<br />
ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ دﺎﺣ يﻮﺋر بﺎﻬﺘﻟا ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ نأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ<br />
ﻲــﺤﻟا ﺪــﺒﻋ ةﺪﻴــﺴﻟا ﺖﻘــﺸﻨﺘﺳا ٢٠١١ سرﺎــﻣ ١٥ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﻪــﻧأ ﺪــﻴﻔﺗ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ ﺪــﻗو -٩٧٥<br />
ﻰـﻟإ ﺎﻬﺗﺮـﺳأ ﺎﻬﺘﻠﻘﻨﻓ . ﺎﻬﻟﺰﻨﻤﺑ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﺣﺎﺳ ﻲﻓ ﻖﻠﻃأ نأ ﺪﻌﺑ عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﻴﻤﻛ<br />
ةﺮﺳﻷا ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﺚﻴﺣ . ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﻀﺣإ ةدوﺎﻌﻤﺑ ﺖﺤﺼﻧ ﺎﻬﻨﻜﻟو ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﻰﻔــﺸﺘﺴﻤﻟا ﻲــﻓ ةﺎــﻓﻮﺘﻤﻟا تﺰــﺠ ﺣ ُ ﺎــﻬﻨﻴﺣو ،٢٠١١<br />
سرﺎـﻣ ٢٠ ﻰــﺘﺣ ﻰﻔــﺸﺘﺴﻤﻟا ﺮــﻘﻣ ﻰــﻟإ لﻮـﺻﻮﻟا<br />
ﺖـﻠﻘﻧو ،٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑأ ٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﻒﻗﻮﺗو . ترﻮﻫﺪﺗ ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﻦﻜﻟو . مﺎﻳأ ﺔﺴﻤﺧ ةﺪﻤﻟ ﺖﺠﻟﻮﻋو<br />
. مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺖﻴﻓﻮﺗ ﺚﻴﺣ ةﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ةﺪﺣو ﻰﻟإ<br />
ﻲـﻓ ﺖـﺒﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻊـﺳو ﻲـﻓ ﺲﻴـﻟ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑو . ﺔـﻓوﺮﻌﻣ ﺮـﻴﻏ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎﺴﺑﻼﻤﻟاو فوﺮﻈﻟا نأ ﺮﻴﻏ -٩٧٦<br />
. ﻢﻬﻨﻴﻌﺑ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻬﺟ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺒﺴﻧ وأ<br />
ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻟﺄﺴﻣ<br />
ظﻮﻔﺤﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑا ظﻮﻔﺤﻣ ﺪﻴﻤﺣ ﺪﻴﺴﻟا :( ١٩)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
نأ ةﺎـﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ دروو . ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ظﻮﻔﺤﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ظﻮﻔﺤﻣ ﺪﻴﻤﺣ ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ -٩٧٧<br />
. ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا ةروﺪﻟا ﻲﻓ ﻞﺸﻓو ﺲﻔﻨﺘﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ<br />
. ﺔﻳﺰﻳﺰﻌﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻒﻠﺧ ﻊﻳﺪﺒﻟا عرﺎﺷ ﻲﻓ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﺜﺟ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا نﺎﻛو ،ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ<br />
ﺪﻛأو<br />
-٩٧٨<br />
٦ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﺎــًﺒﻳﺮﻘﺗ ٢٠:٣٠ ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻲــﻓ ﻪــﻟﺰﻨﻣ ردﺎــﻏ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نﺄــﺑ ﺪــﻴﻔﺗ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ ﺪــﻗو -٩٧٩<br />
نﺎــﻜﻣ ﻦــﻋ لﺄــﺴﻴﻟ لﺎــﻘﻨﻟا ﻪــﻔﺗﺎﻫ ﻰــﻠﻋ ﻪــﺑرﺎﻗأ ﺪــﺣأ ﻪــﺑ ﻞــﺼﺗا ،تﺎﻋﺎــﺳ ةﺪــﻋ ﺪــﻌﺑو . ٢٠١١ ﻞــﻳﺮﺑأ<br />
ﺖـﺒﻫذ ةﺮـﺳﻷا نأ ﺮـﻛذو . ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻦـﻋ ﺚـﺤﺒﻠﻟ ﻪـﻟﺰﻨﻣ ﺺﺨـﺸﻟا اﺬﻫ ردﺎﻏ ﻢﺛ . دﺮﻳ ﻢﻟ ﻪﻨﻜﻟو ،ﻩدﻮﺟو<br />
لوﺎـﺣو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺧاد ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ةرﺎﻴﺳ اوأر كﺎﻨﻫو ﻊﻳﺪﺒﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا حﺎﺒﺻ ﻲﻓ<br />
ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲﻟاﻮـﺣو ﻪـﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ اوﺮﻤﺘﺳﺎﻓ . ﻢﻬﺘﻌﻨﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻜﻟو ةرﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ باﺮﺘﻗﻻا ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ<br />
ﻦـﻣ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ةرﺎﻴـﺳ ﺖـﻠﻘﻧ ﺪـﻗو<br />
. ﻊﻳﺪـﺒﻟا<br />
ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺰﻳﺰﻌﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻪﺘﺜﺟ اوﺪﺟو ٢٠:٣٠
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا برﺎـﻗأ ﺮـﻛذو . ﺔـﺒﻳﺮﻘﻟا ﻲﻫﺎـﻘﻤﻟا ﺪـﺣأ ﻲـﻓ تارﺎﻴـﺴﻟا رﺎـﻈﺘﻧا ﺔﺣﺎـﺳ ﻰـﻟإ ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﺰـﻛﺮﻣ ﻞـﺧاد<br />
ﺔـﺜﺠﻟا ﺺﺤﻓ ﺖﻀﻓر ﺔﻃﺮﺸﻟا نأو نﻮﻠﻟا ءادﻮﺳ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻞﺧاد ﺔﺜﺠﻟا ﻰﻠﻋ اوﺮﺜﻋ ﻢﻬﻧأ<br />
نأ ةﺮـﺳﻷا ﺪـﻘﺘﻌﺗو ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻰـﻠﻋ ﻲﻧﺪـﺑ ءاﺪـﺘﻋا عﻮــﻗو ﻰـﻠﻋ ﺔـﻟدأ ﺎـﻬﺑ ﺔـﺜﺠﻟا ﺖـﻧﺎﻛو . ﺮـﻣﻷا ئدﺎـﺑ ﻲـﻓ<br />
. قﺎﻨﺘﺧﻻا ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ<br />
ﺲﻴـﻛ ﻞـﺧاد ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﺔـﺜﺟ دﻮـﺟﻮﻓ . عوﺮـﺸﻤﻟا ﺮـﻴﻏ ﻞـﺘﻘﻠﻟ ضﺮـﻌﺗ ﺪـﻗ ظﻮـﻔﺤﻣ ﺪﻴـﺴﻟا نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو -٩٨٠<br />
ﻲــﻓ ﺲﻴــﻟ ﺔــﻨﺠﻠﻟاو . ﺔﻋوﺮــﺸﻣ ﺮــﻴﻏ ﻞــﺘﻗ ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﻰــﻠﻋ لﺪــﺗ ﻪــﻗﺎﻨﺘﺧا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻟدأ دﻮــﺟوو ﻚﻴﺘــﺳﻼﺒﻟا ﻦــﻣ<br />
. ﻢﻬﻨﻴﻌﺑ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻬﺟ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺒﺴﻧ ﺎﻬﻌﺳو<br />
ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺴﺣ ﺮﻔﻌﺟ :( ٢٠)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻞﺠـﺴُﻳ ﻢـﻟو ﺔـﺜﺠﻠﻟ ﺢﻳﺮـﺸﺗ ﺮـﺠﻳ ﻢـﻟو . ٢٠١١ﺮﺒﻤﺘﺒـﺳ<br />
١٨ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﻒـﺳﻮﻳ ﻦـﺴﺣ ﺮـﻔﻌﺟ ةﺎـﻓو ﺖﻨﻠﻋأ -٩٨١<br />
. ةﺎﻓﻮﻠﻟ ﻲﻤﺳر ﺐﺒﺳ يأ<br />
ﻲـﻓ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻪﻘﻴﻘﺷ ﻦﻋ ﺎﺜﺤﺑ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا لﺰﻨﻣ ﺖﻤﺤﺘﻗا<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ ﺪﻴﻔﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو -٩٨٢<br />
ﻪﺘﺑﺎــﺻإ ﻲــﻓ ﺐﺒــﺴﺗ ﺎــﻤﻣ ،ﻦﻴﺗﺮــﻤﻟا ﻲــﻓ ءاﺪــﺘﻋﻼﻟ ضﺮــﻌﺗ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نأ دﻮﻬــﺷ ﺮــﻛذو . ٢٠١١ سرﺎــﻣ<br />
ﻲﻟاﻮـﺣ كﺎـﻨﻫ ﺚـﻜﻣو ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣ ﻰـﻟإ ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑ ﻞﻘﻧ ﺪﻗو . ﻪﻤﺴﺟ ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺷ تﺎﻣﺪﻜﺑ<br />
ﺪﺒﻜﻟا بﺎﻬﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺿﺮﻤﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ<br />
ﺖﺼﺨﺷ ﺚﻴﺣ ندرﻷا ﻲﻓ جﻼﻌﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺐﻫذو . مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ<br />
،رﻮﻫﺪـﺘﻟا ﻲـﻓ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﺔﺤـﺻ تأﺪﺑو . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ دﺎﻋ . ءﺎﻌﻣﻷا ﻲﻓ ﺐﻘﺛو<br />
ﺎـﻬﺑ ﺚـﻜﻣ ﺚـﻴﺣ ،ﺲﻄـﺴﻏأ ٨ ﻲـﻓ ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣ ﻲـﻓ ةﺰـﻛﺮﻤﻟا ﺔـﻳﺎﻨﻌﻟا ةﺪـﺣو ﻰـﻟإ ﻞـﻘﻧ ﻢـﺛ<br />
. ﻪﺗﺎﻓو ﺦﻳرﺎﺗ ﻮﻫو ٢٠١١ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ١٨ ﻰﺘﺣ<br />
ﺖـﺒﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻊـﺳو ﻲـﻓ ﺲﻴـﻟ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑو . ﺔـﻓوﺮﻌﻣ ﺮـﻴﻏ ﺔـﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎﺴﺑﻼﻤﻟاو فوﺮﻈﻟا نﻷو -٩٨٣<br />
ﻦﻴﻴﻧﺪـﻤﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺔـﻨﻴﻌﻣ ﺔـﻬﺟ ﻰـﻟإ ﺔـﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬـﻫ ﺔﺒـﺴﻧ وأ ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻓ<br />
. ﻢﻬﻨﻴﻌﺑ<br />
ﺮﻴﺠﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﺴﺣ لﻮﺳﺮﻟا ﺪﺒﻋ ( ٢١)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ةدﺎﻬــﺸﺑ دروو ،ﺮــﻴﺠﺣ<br />
ﺪــﻤﺤﻣ ﻰــﻠﻋ ﻦــﺴﺣ لﻮــﺳﺮﻟا ﺪــﺒﻋ ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
سرﺎــﻣ ٢٠ مﻮــﻳ ﻲــﻓ -٩٨٤<br />
ﺎـﻤﻣ فاﺮـﻃﻷاو ﺮـﻬﻈﻟاو ﻦﻄﺒـﻟاو رﺪـﺼﻟا ﻲـﻓ ﺔّﻴـﺿر تﺎﺑﺎـﺻإ ﻰـﻟإ ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒـﺳ ﻲـﺒﻄﻟا رﺎﻄﺧﻹاو ةﺎﻓﻮﻟا<br />
. ﺔﻣﺪﺻو ﻒﻳﺰﻧ ﻰﻟإ ىدأ<br />
ةﻼـﺻ ﺪـﻌﺑ ﻪـﻟﺰﻨﻣ ﻰـﻟإ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا دﻮـﻌﻳ نأ ﻊـﻗﻮﺘﻤﻟا ﻦـﻣ نﺎـﻛ ﻪـﻧأ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟ ﺖﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا تادﺎﻓﻺﻟ ًﺎﻘﻓوو -٩٨٥<br />
،ﺔﻳرﺎﻧ تﺎﻘﻠﻃ تاﻮﺻأ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا برﺎﻗأ<br />
ﻊﻤﺳ ﺪﻘﻟو . ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٩ مﻮﻳ ١٩:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا بﺮﻐﻤﻟا<br />
٣١١
٣١٢<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻪـﺑ اﻮﻠـﺼﺗا ،ﻦﻴﺘﻋﺎـﺳ ﺪـﻌﺑ لﺰـﻨﻤﻟا ﻰـﻟإ ﺪـﻌﻳ ﻢـﻟ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﻪـﻧأ اودﺎـﻓأو ،ﺖـﻘﻠﻏأ ﺪـﻗ قﺮُﻄﻟا ﻢﻈﻌﻣ نأ اﻮﻤﻠﻋو<br />
ﻢــﻬﻧأ ﻻإ ،ىﻮﻜــﺷ ﻢﻳﺪــﻘﺘﻟ ﺔﻃﺮــﺷ ﻢــﺴﻗ بﺮــﻗأ ﻰــﻟإ برﺎــﻗﻷا ﻪــﺟﻮﺗو . تاﺮــﻣ ثﻼــﺛ لﺎــﻘﻨﻟا ﻪــﻔﺗﺎﻫ ﻰــﻠﻋ<br />
ﺪــﺣأ ﻞــﺼﺗا ،ﻲﻟﺎــﺘﻟا مﻮــﻴﻟا ﻲــﻓو . ءﺎــﻔﺘﺧﻻا<br />
ﻰــﻠﻋ ﺔﻋﺎــﺳ ٢٤ روﺮــﻣ ﺪــﻌﺑ ﻻإ ﻦــﻜﻤﻳ ﻻ ﻚــﻟذ نأ اوﺮــﺒﺧُأ<br />
ﻢـﻬﻟ ﻞـﻴﻗ ﺪـﻗو . ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣ ﺔﺣﺮـﺸﻣ ﻲﻓ ﺪﺟو ُ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نﺎﻤﺜﺟ نأ ﻢﻬﻐﻠﺑأو ﻞﻫﻷﺎﺑ ءﺎﺑﺮﻗﻷا<br />
دﺎـﻓأو . ﺔـﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜـﺳ ﺔـﻓﺎﺜﻛ تاذ ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻲـﻫو ،عﺎـﻓﺮﻟا بﻮـﻨﺟ ﻲﻟاﻮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺪﺟو ُ نﺎﻤﺜﺠﻟا نأ<br />
. ﺔﻤﺠﻤﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﺴﻛو ،ﻩﺪﺴﺟ ءاﺰﺟأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺪﺷ تﺎﻣﻼﻋ دﻮﺟﻮﺑ ﻩووذ<br />
ﺎـﻤﻛ ،ﻦﻴﻟﻮـﻬﺠﻣ صﺎﺨـﺷأ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ طاﺮﻓﻹا ﻰﻟإ ﺮﻴﺠﺣ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو عﺎﺟرإ ﻦﻜﻤﻳو<br />
ماﺪﺨﺘـﺳﻻ رﺮـﺒﻣ دﻮـﺟو مﺪـﻋ ﻰـﻟإ ﺮﻴـﺸﻳ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻢـﺴﺟ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴـﺿﺮﻟا تﺎﺑﺎـﺻﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﻮﺟو نأ<br />
ﺔﺒـﺴﻧ وأ ةﻮـﻘﻠﻟ طﺮـﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻا ﺔﻟﺄـﺴﻣ ﻲـﻓ ﺖـﺒﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻊـﺳو ﻲـﻓ ﺲﻴـﻟ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑو . ﺔـﺘﻴﻤﻤﻟا ةﻮـﻘﻟا<br />
. ﻢﻬﻨﻴﻌﺑ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻬﺟ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ<br />
-٩٨٦<br />
بيذعتلا نع ةجتانلا ةافولا عئاقو : ًاثلاث<br />
٥٢٥<br />
ﻲﻜﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﻢﺳﺎﺟ ﻦﺴﺣ :( ٢٢)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
،ﻲـﻜﻣ ﺪـﻤﺤﻣ ﻢـﺳﺎﺟ ﻦـﺴﺣ ةﺎـﻓو ﺖـﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٣ مﻮﻳ حﺎﺒﺻ ١٠:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻲﻓ -٩٨٧<br />
ضﺮــﻤﺑ ﺔﺑﺎــﺻﻹا ﺔــﺠﻴﺘﻧ ﺲﻔﻨــﺘﻟا ﻒــﻗﻮﺗو ﺔــﻴﺒﻠﻗ ﺔﺘﻜــﺴﺑ ﺔﺑﺎــﺻﻹا<br />
ﻮــﻫ ﺐﺒــﺴﻟا نأ ةﺎــﻓﻮﻟا ةدﺎﻬــﺸﺑ دروو<br />
ﺔﻴﻠﺠﻨﻤﻟا ﺎﻳﻼﺨﻟا ( مد ﺮﻘﻓ)<br />
ًﺎـﻓﻮﻗﻮﻣ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نﺎـﻛ ﻞـﻳﺮﺑأ ٣ مﻮـﻳ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﻰﻬﺘﻧا ﺚﻴﺣ ،ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻛأو -٩٨٨<br />
ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻒــﺼﻧو ﺔﻋﺎــﺴﻟا نﻮــﻀﻏ ﻲــﻓ ﻦﻴﺗﺮــﻣ ضرﻷا ﻰــﻠﻋ ﻂﻘــﺳ ﺚــﻴﺣ ،فﺎــﺠﻟا ضﻮــﺤﻟا ﻦﺠــﺳ ﻲــﻓ<br />
ةﺪﻋﺎـﺴﻤﻟا مﺪـﻗ ﺚـﻴﺣ ،ﻰـﻟوﻷا ةﺮــﻤﻠﻟ ﻂﻘـﺳ ﺎﻣﺪـﻌﺑ ،ﺐـﻴﺒﻄﻟا ﻲﻋﺪُﺘـﺳاو ،ﻪـﺘﻟﺎﺣ رﻮﻫﺪـﺗ<br />
ﺐﺒـﺴﺑ ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
نأ ًﺎـﻀﻳأ ﻲﻋﺮـﺸﻟا ﺐـﻄﻟا ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﺮﻛﺬـﻳو . ةﺎـﻴﺤﻟا قرﺎـﻓ ﺪـﻗ ﻪﻧأ ﺪﺠﻴﻟ ًﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻋﺪُﺘﺳا ﻢﺛ ،جﻼﻌﻟاو ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
. سأﺮﻟﺎﺑ ثﻮﻠﻣ حﺮﺟو ﻲﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻜﺷ تاذ تﺎﻣﺪﻛ ﻦﻣ ﻰﻧﺎﻋ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
سرﺎـﻣ ٢٨ مﻮـﻳ ﻪـﻟﺰﻨﻣ ﻲـﻓ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻰـﻠﻋ ﺾﺒـﻘﻟا ﻲـﻘﻟُأ ﺪـﻘﻠﻓ<br />
،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎـﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲـﺘﻟا تﺎـﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ًﺎـﻘﻓوو -٩٨٩<br />
ﻞــﻳﺮﺑأ ٣ مﻮــﻳ ﻲــﻓو ،مﻮــﻳ ﺪــﻌﺑ ﻮــﺠﻟا ﻦﺠــﺳ ﻰــﻟإ ﻢــﺛ ﺔــﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﻰــﻟإ ﺬــﺧُأو ،٢٠١١<br />
ﻢـﻬﻟ ﺢﻤـﺴُﻳ ﻢـﻟو ﺔﺣﺮـﺸﻤﻠﻟ اﻮـﻬﺟﻮﺘﻓ ،ﻦﻴﻓﻮـﺘﻤﻟا ﺔـﻤﺋﺎﻗ ﻲـﻓ ﺖـﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺳا ﻪﺑرﺎﻗأ ﺪﺟو ،٢٠١١<br />
ﻦـﻣ ﻞـﻛ مﺎـﻗ ﺪـﻘﻟو . نﺄـﺸﻟا اﺬـﻫ ﻲـﻓ ًاﺮـﻳﺮﻘﺗ ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا<br />
ﻊـﻤﺠﻣ مﺪـﻘﻳ ﻢـﻟو . ﻂـﻘﻓ ﻪـﻬﺟو ﺔـﻳؤﺮﺑ ﻻإ<br />
ﻢﺟﻮــﻫ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نأ ةﺮــﺳﻸﻟ اوﺪــﻛأو نﺎــﻤﺜﺠﻟا ﺺــﺤﻔﺑ " ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﻮــﻔﻌﻟا ﺔــﻤﻈﻨﻣ"<br />
و " دوﺪــﺣ ﻼــﺑ ءﺎــﺒﻃأ"<br />
ﻦﺠـﺴﻟﺎﺑ دﻮـﻨﺠﻟا ﻊﻤـﺴﻓ ﻊﻤـﺴﻟا ﺔـﻧاﺰﻧﺰﻟا ﺲـﻔﻧ ﻲـﻓ ﻪـﻌﻣ ًﺎـﻓﻮﻗﻮﻣ نﺎﻛ ٌﺪﻫﺎﺷ قﺮﺘﺳا ﺪﻘﻟو . ةدﺎﺣ ةادﺄﺑ<br />
نﻮـﺤﺘﻔﻳ ﻢـﺛ شﺪـﻟا ﺖـﺤﺗ ﻪﻧﻮﻌـﻀﻳ فﻮﺳ ﻢﻬﻧﺈﻓ ،ﺔﻴﻠﺠﻨﻤﻟا ﺎﻳﻼﺨﻟا<br />
ﺎﻴﻤﻴﻧﺄﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻﻹ ًاﺮﻈﻧ ﻪﻧأ ﻪﻟ نﻮﻟﻮﻘﻳ<br />
. ﻲﺒﻃ جﻼﻋ يأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ ﻪﻟ اﻮﺤﻤﺴﻳ ﻦﻟو ،ﻪﺘﻧاﺰﻧز ﻲﻓ ءاﻮﻬﻟا ﻒﻴﻜﻣ ﻪﻴﻠﻋ<br />
ﺎﻴﻤﻴﻧأ<br />
.<br />
ةﺪﺣاو ةدﺎﻓإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ٥٢٥
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻪـﻴﻟإ تدرو ﺪـﻗ ﻪـﻧأ ﻦﺠـﺴﻟا ﺐـﻴﺒﻃ ﺪـﻛأ ﺚـﻴﺣ ،ﺔـﻌﻗاﻮﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ًﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺟأ ﺪﻘﻟو -٩٩٠<br />
،ﺔـﻴﺒﻄﻟا ﺔـﻳﺎﻋﺮﻟا ﻰـﻟإ جﺎـﺘﺤﻳو ﺔﻴﻠﺠﻨﻤﻟا مﺪﻟا<br />
ﺎﻳﻼﺧ ﺎﻴﻤﻴﻧأ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ ﺎًﻓﻮﻗﻮﻣ ﺎﺼﺨﺷ ً كﺎﻨﻫ نأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
،ﺔـﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔـﻟﺎﺣ ﻲـﻓ نﺎـﻛ ﺪـﻘﻟو ،ﺐﻠـﺴﻟﺎﺑ فﻮـﻗﻮﻤﻟا ّدرو ،ﻢـﻟأ يﺄـﺑ ﺮﻌـﺸﻳ نﺎـﻛ اذإ ﺎـﻣ فﻮـﻗﻮﻤﻟا لﺄـﺳو<br />
ﺪـﻌﺑ ﺐـﻴﺒﻄﻟا ﻰـﻘﻠﺗ ﻢـﺛ ،ﻪـﺣﺮﺠﻟ ًﺎـﺟﻼﻋ ﺐـﻴﺒﻄﻟا ﻩﺎـﻄﻋﺄﻓ ،ﻪـﺳأر ﻲـﻓ ثﻮـﻠﻤﻟا حﺮـﺠﻟا ﺔـﺠﻟﺎﻌﻣ ﺐـﻠﻃو<br />
ﻞــﺻو ﺎــﻤﻨﻴﺣو ،لﺎــﺤﻟا ﻲــﻓ ﺾﻳﺮــﻤﺗ ﻰــﻟإ جﺎــﺘﺤﻳ ﺾﻳﺮــﻤﻟا ﻦﻴﺠــﺴﻟا نأ ﺎــﻫدﺎﻔﻣ ﺔــﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔــﻤﻟﺎﻜﻣ ﻚــﻟذ<br />
نأو ،ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻰـﻠﻋ تﺎﺑﺎـﺻإ ﺔـﻳأ ﻆـﺤﻠﻳ ﻢـﻟ ﻪـﻧأ ﺐـﻴﺒﻄﻟا ﺮـﻗأ ﺪـﻘﻟو . ًاﺪﻴﻌﺑ جرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ ًﻻﻮﻤﺤﻣ ﻩﺪﺟو<br />
ﻢـﺳﺎﺟ ﻦـﺴﺣ نأ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ءﺎـﻘﻓﺮﻟا ﺪـﺣأ ﻢـﻋزو . ﺔـﻴﺒﻧﺎﺟ ضاﺮـﻋأ ﺔـﻳأ ﻪـﻟ ﺲﻴـﻟ ﻪﻟ ﻪﻔﺻو يﺬﻟا جﻼﻌﻟا<br />
ﻩﺬـﺧﺄﻓ ،دﺎـﻬﺟﻹﺎﺑ ﺮﻌـﺸﻳ ﻪـﻧأو ﺔـﻴﻠﺠﻨﻤﻟا<br />
مﺪـﻟا ﺎـﻳﻼﺧ ﺎـﻴﻤﻴﻧأ ﻦـﻣ ﻲﻧﺎـﻌﻳ ﻪـﻧأ ﻢﻫﺮـﺒﺧأو ساﺮـﺤﻟا ﻰﻋﺪﺘـﺳا<br />
ﻪـﻧأ لﺎـﻗو ﺔـﻴﻧﺎﺛ ةﺮـﻣ ساﺮـﺤﻟا ﺐـﻠﻃ ،ﺔﻋﺎـﺳ روﺮـﻣ ﺪـﻌﺑو ،ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑ ﻩودﺎـﻋأ ﻢـﺛ ﺔﻴﺒﻄﻟا ةدﺎﻴﻌﻠﻟ ساﺮﺤﻟا<br />
ﺎـﻳﻼﺧ ﺎـﻴﻤﻴﻧﺄﺑ ﺾﻳﺮـﻣ ﻪـﻧأ ًﻼﺋﺎـﻗ يدﺎـﻨﻳ نﺎـﻛ ﻢـﺳﺎﺟ ﻦـﺴﺣ نأ ﺮـﺧآ فﻮـﻗﻮﻣ دﺎـﻓأو . ىﺮــﺧأ ةﺮــﻣ ﺪـﻬﺠﻣ<br />
ﻚـﻟذ نﺎـﺴﻟ ﻰـﻠﻋ ءﺎـﺟ ﺎـﻤﻟ ًﺎـﻘﻓوو ،ﺲﻔﻨـﺘﻟا<br />
ﻲـﻓ ﺔﺑﻮﻌـﺻو ﻩﺮﻬﻈﺑ مﻻآ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻠﺠﻨﻤﻟا مﺪﻟا<br />
اذإ ﺎــﻣ ﺪــﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔــﻟواﺪﺘﻣ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺖــﻟازﻻو . ﺐــﻴﺒﻄﻟا ﻰــﻟإ ﻩﺬــﺧأو ﺔﻃﺮــﺸﻟا ﻂﺑﺎــﺿ ءﺎــﺟ ،فﻮــﻗﻮﻤﻟا<br />
٥٢٦<br />
. ةﺎﻓﻮﻟا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺒﻄﻟا لﺎﻤﻫﻹا ﺔﻬﺒﺷ ﺖﻧﺎﻛ<br />
نﺎـﻛ ﻪـﻧأ ﻢـﻠﻌﻟا ﻊـﻣ ،فﺎـﺠﻟا ضﻮـﺤﻟا ﻦﺠـﺳ ﻲـﻓ ﻪـﺒﻳﺬﻌﺗ ﻰـﻟإ ﻲـﻜﻣ ﻦـﺴﺣ / ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو ﺐﺒـﺳ ﻊـﺟﺮﻳو -٩٩١<br />
٣١٣<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻓو<br />
ﺔﻋﺎﺳ ًﺎﻓﻮﻗﻮﻣ<br />
٥٢٧<br />
ﺮﻘﺻ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻰﺴﻴﻋ ﻲﻠﻋ :( ٢٣)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
،ﺮﻘــﺻ ﻢﻴﻫاﺮــﺑإ ﻰــﺴﻴﻋ ﻲـﻠﻋ ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
ﻞــﻳﺮﺑأ ٩ مﻮـﻳ حﺎﺒــﺻ ١١:١٥ ﺔﻋﺎــﺴﻟا مﺎــﻤﺗ ﻲـﻓ -٩٩٢<br />
ﻲـﺘﻟاو مﺪـﻟا ﻢـﺠﺣ ﺺـﻘﻧ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا نأ نأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ درو ﺚﻴﺣ<br />
. تﺎﻣﺪﺼﻟاو تﺎﻣﺪﻜﻟا<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﺗ<br />
ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا ﻢــﺴﺟ ءاﺰــﺟأ ﻊــﻴﻤﺟ ﻰــﻠﻋ نﺎــﻛ ﻪــﻧأ ﻰــﻟإ ﻰــﻬﺘﻧاو ةﺎــﻓﻮﻟا ﺐﺒــﺳ ﻲﻋﺮــﺸﻟا ﺐــﻄﻟا ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﺪــﻛﺆﻳو -٩٩٣<br />
ءاﺮـﻤﺣ ﺔـﻳﺪﺣ تﺎـﻣﻼﻋ ﻪﻴﻤـﺼﻌﻤﺑ نﺎـﻛو ،ﻰـﻨﻤﻴﻟا ﻦﻴـﻌﻟاو ﺪـﻴﻟا ﺮـﻬﻇ لﻮﺣ ﺰﻛﺮﺘﺗ ﺔﻘﻣﺎﻏ ءاﺮﻤﺣ تﺎﻣﺪﻛ<br />
. ﺔﺜﻳﺪﺣ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻚﻠﺗ نأو ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻴﻗ ﺐﺒﺴﺑ<br />
ﺪﻫﺎـﺸﻟا ﻰـﻋدا ﺚـﻴﺣ . ﺐﻳﺬـﻌﺘﻠﻟ ﺮﻘـﺻ ﻲـﻠﻋ / ﺪﻴـﺴﻟا ضﺮـﻌ ﺗ ﺪـﻘﻓ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟ ﺖﻣﺪـُﻗ ﻲـﺘﻟا ةدﺎـﻓﻺﻟ ًﺎـﻘﻓوو -٩٩٤<br />
ﺔﻃﺮـﺸﻟا مﺎﻴﻗ ﺪﻌﺑ ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ٥ مﻮﻳ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻢﺴﻗ ﻰﻟإ ﻪﺴﻔﻧ ﻢﻠﺳ ﺪﻗ ﺮﻘﺻ ﻲﻠﻋ نأ ةدﺎﻓﻹا مﺪﻘﻣ<br />
. ﻪﻟ ًﺎﻓاﺮﺘﻋا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ عاذأ ،ﻲﻠﻋ ةﺎﻓو ﺪﻌﺑو . ﻪﻨﻋ ًﺎﺜﺤﺑ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﻪﻟﺰﻨﻣ مﺎﺤﺘﻗﺎﺑ<br />
. ٢٠١١ / ٢٣٧ ﻢﻗر ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻒﻠﻣ – ٢٠١١ / ٨٣١ ﻢﻗر ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
ﻒﻠﻣ ٥٢٦<br />
.<br />
ةﺪﺣاو ةدﺎﻬﺷ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﺖﻘﻠﺗ ٥٢٧
٣١٤<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
٢٠١١ ﻮﻳﺎـﻣ ٢٥ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ةرازﻮﻟا ﺖﻟﺎﺣأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻀﻘﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ًﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺟأ ﺪﻘﻟو -٩٩٥<br />
ﺎـﻤﻨﻴﺑ ،ﺄـﻄﺨﻟا ﻞـﺘﻘﻟﺎﺑ نﺎـﻨﺛا ﻢـﻬﺗا ﺚـﻴﺣ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ ٥ ﺪﺿ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ىﻮﻋﺪﻟا<br />
مﺎـﻬﺗﻻا ﻲـﻓ ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﺴﻤﺨﻟا ﺢﺒﺻأ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ،ﺔﻤﻳﺮﺟ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﻲﻓ ﺮﻴﺼﻘﺘﻟﺎﺑ نوﺮﺧﻵا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﻢﻬﺗا<br />
. ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺒﻴﻬﻟا ﻒﻟﺎﺨﻳ ﻞﻌﻓ ﻲﻓ طرﻮﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻪـﻧأ ﻢـﻠﻌﻟا ﻊﻣ ،فﺎﺠﻟا ضﻮﺤﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻰﻟإ ﺮﻘﺻ ﻲﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﻊﺟﺮﺗو -٩٩٦<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻓو ﺔﻋﺎﺳ ًﺎﻓﻮﻗﻮﻣ نﺎﻛ<br />
٥٢٨<br />
يﺮﻴﺸﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﻦﺴﺣ ﺪﺷار ﺎﻳﺮﻛز :( ٢٤)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻲـــﻠﻋ ﻦـــﺴﺣ ﺪـــﺷار ﺎـــﻳﺮﻛز ةﺎـــﻓو ﺖـــﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
ﻞـــﻳﺮﺑأ ٩ مﻮـــﻳ حﺎﺒـــﺻ ٩:٠٠ ﺔﻋﺎـــﺴﻟا مﺎـــﻤﺗ ﻲـــﻓ -٩٩٧<br />
ﺲﻔﻨــﺘﻟا ﻒــﻗﻮﺗو ةﺪﻳﺪــﺷ ﺔــﻴﺒﻠﻗ ﺔﺘﻜــﺳ ﺔــﺠﻴﺘﻧ ﺖــﻧﺎﻛ ةﺎــﻓﻮﻟا نأ ةﺎــﻓﻮﻟا ةدﺎﻬــﺸﺑ درو ﺚــﻴﺣ<br />
،يﺮﻴــﺸﻌﻟا<br />
. ﺔﻴﻠﺠﻨﻤﻟا مﺪﻟا ﺎﻳﻼﺧ ﺎﻴﻤﻴﻧأ ﺐﺒﺴﺑ تﺎﻔﻋﺎﻀﻣ ﺐﻘﻋ<br />
ﺔـﺒﻗر ﻰـﻠﻋ ﺔـﻀﻳﺮﻋ تﺎﻣﺪـﻛ رﺎـﺛآ تﺪـﺑ ﺪـﻗ ﻪـﻧأ ﻰـﻟإ ﻰـﻬﺘﻧاو ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒـﺳ ﻲﻋﺮـﺸﻟا ﺐـﻄﻟا ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﺪـﻛﺆﻳو -٩٩٨<br />
. ﻦﻳﺪﻴﻟاو ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻐﺻأ تﺎﻣﺪﻛو ﻪﻳﺬﺨﻓو ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
مﻮـﻳ ﺪـﺷار ﺎـﻳﺮﻛز / ﺪﻴـﺴﻟا ﻰـﻠﻋ ﺾﺒـﻘﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﺖﻘﻟأ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ<br />
ًﺎﻘﻓوو -٩٩٩<br />
ةرادإ ﻲــﻓ ﺐﻳﺬــﻌﺘﻠﻟ ضﺮــﻌﺗ ﻪــﻧأ ﻲــﻋُداو . بﺎــﺒﻟا اﻮــﻤﻄﺣو ﻪــﻠﻫأ ﺖــﻴﺑ اﻮــﻠﺧد ﺚــﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑأ ٢<br />
ﺚـﻴﺣ . ٢٠١١ ﻞـﻳﺮﺑأ ٩ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ فﺎـﺠﻟا ضﻮـﺤﻟا ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘُﻧ ﻢﺛ . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﺪـﻘﻟو .( ١)<br />
ﻢـﻗر ﺔـﻓﺮﻐﻟا ﻲـﻓ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﺐﺒـﺴﺑ ﻲﻓﻮـﺗو ،٢٠١١<br />
لوﺎــﺣ ،ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑو . ﻞــﻳﺮﺑأ<br />
ﻞـﻳﺮﺑأ ٩ ﻰـﻟإ ٦ ﻦـﻣ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻠﻟ ضﺮـﻌﺗ<br />
٩ مﻮــﻳ ﻲــﻧوﺮﺘﻜﻴﻟﻹا ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻊــﻗﻮﻣ ﻦــﻣ ﻪــﺗﺎﻓو ﺮــﺒﺨﺑ ﻩؤﺎــﺑﺮﻗأ ﻢــﻠﻋ<br />
ﺪـﻌﺑ اﻮﻠـﺼﺗا ﻢـﺛ ،ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﺐـﺠﻳ ﻢـﻟ ًاﺪـﺣأ ﻦـﻜﻟو ،ﺔـﻳﺮﻘﻟا ﻦـﻣ ﺐـﻳﺮﻘﻟا ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻢـﺴﻘﺑ لﺎـﺼﺗﻻا ءﺎـﺑﺮﻗﻷا<br />
ﺪـﻘﻟو ،ﺔـﻴﻠﺠﻨﻤﻟا مﺪـﻟا ﺎـﻳﻼﺧ ﺎـﻴﻤﻴﻧأ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﻪـﻣﻮﻧ ءﺎـﻨﺛأ ﺎﻳﺮﻛز ةﺎﻓﻮﺑ ﻢﻬﺗﺮﺒﺧأ ﻲﺘﻟاو<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﻚﻟذ<br />
. ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ضﺮﻤﻟا اﺬﻬﺑ ﺐﺼﻳ ﻢﻟ ﻪﻧﺄﺑ ﻩؤﺎﺑﺮﻗأ دﺎﻓأ<br />
نأ ﺎـﻬﻴﻓ لﺎـﻗ ىﺮـﺧأ ةدﺎـﻓا ﻢﻳﺪـﻘﺘﺑ ﺎـﻳﺮﻛز ﻊـﻣ ﺔـﻧاﺰﻧﺰﻟا تاذ ﻲـﻓ ًﺎـﺳﻮﺒﺤﻣ نﺎـﻛ ﺮﺧآ ﺪﻫﺎﺷ مﺎﻗ ﺪﻗو<br />
دﻮـﻗﺮﻟا ﻰـﻠﻋ اوﺮـﺒﺟأ ﻢـﻬﻧأو يﺪـﻳﻷا يﺪـﻴﻘﻣو<br />
ﻦﻴـﻋﻷا ﻲﺑﻮـﺼﻌﻣ اﻮﻧﺎـﻛ ﺔــﻧاﺰﻧﺰﻟا تاﺬـﺑ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻊـﻴﻤﺟ<br />
ﺎـﻫﺮﺛإ ﻰـﻠﻋ أﺪـﺑ ﺚـﻴﺣ باﺮﻄـﺿﻻا وأ ﺔـﺳﻮﻠﻬﻟا ضاﺮـﻋأ ﺎـﻳﺮﻛز ﻰـﻠﻋ تﺪـﺑ ،حﺎﺒـﺻ تاذو ،ﻦﻄﺒـﻟا ﻰـﻠﻋ<br />
،ﻚــﻟذ ﻞــﻌﻔﻳ ﻢــﻟ ﺎﻣﺪــﻨﻋو ،أﺪــﻬﻴﻟ ﻪــﻴﻓ ساﺮــﺤﻟا حﺎــﺻ ﺪــﻗو ،ﻪﻤــﺳﺎﺑ حﺎﻴــﺼﻟاو بﺎــﺒﻟا ﻰــﻠﻋ قﺮــﻄﻟا ﻲــﻓ<br />
ﻊﻤـﺳ ﻢـﺛ ،ﺔﺑﺮـﺿ ﻞـﻛ ﺪـﻌﺑ خﺮـﺼﻳ<br />
ﻪﻌﻤـﺳ ﻢـﺛ بﺮــﻀ ُﻳ ﻮـﻫو ﺎـﻳﺮﻛز ُﺪﻫﺎـﺸﻟا ﻊﻤـﺳ ﺚـﻴﺣ ،ﺔـﻧاﺰﻧﺰﻟا اﻮـﻠﺧد<br />
-١٠٠٠<br />
.<br />
ةﺪﺣاو ةدﺎﻬﺷ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﺖﻘﻠﺗ ٥٢٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ًﺎﻴﻧﺎﺘـﺴﻛﺎﺑ ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑ ﺪﻫﺎـﺸﻟا ﻊﻤـﺳ ﺪﻘﻟو . ﻪﺗﺎﺤﻴﺻ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺖﺘﻜﺳو ،ماﺪﻗأ ﺞﻴﺠﺿ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺪﻫﺎﺸﻟا<br />
اﻮــﻠﻇ ﺚـﻴﺣ ىﺮــﺧأ ﺔــﻧاﺰﻧز ﻰـﻟإ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻊـﻴﻤﺟ ﻞـﻘُﻧ ،ﺔـﻘﻴﻗد ﺪـﻌﺑو ". تﺎـﻣ ﺪـﻘﻟ"<br />
ودروﻷا ﺔـﻐﻠﺑ لﻮـﻘﻳ<br />
،ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻌﻣ ﺔـﻘﻳﺮﻃ ﺖﻨـﺴﺤﺗ ،ﻲﻟﺎـﺘﻟا مﻮـﻴﻟا ﻲـﻓو . ﺎﻬﺗردﺎﻐﻤﺑ ﻢﻬﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻢﻟو ،مﻮﻴﻟا ﻲﻗﺎﺑ كﺎﻨﻫ<br />
. يﺪﻳﻷا دﻮﻴﻗو ﻦﻴﻋﻷا تﺎﺑﺎﺼﻋ ﺖﻠﻳزأو<br />
ﻪـﻧأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ ،فﺎﺠﻟا ضﻮﺤﻟا ﻦﺠﺳ ﻲﻓ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻰﻟإ يﺮﻴﺸﻌﻟا ﺎﻳﺮﻛز / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﻊﺟﺮﺗو<br />
ﺪـﻤﺣأ ﻲـﻠﻋ ﻢﻳﺮـﻜﻟا ﺪـﺒﻋ / ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو ﺖـﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
٣١٥<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻓو ﺔﻋﺎﺳ ًﺎﻓﻮﻗﻮﻣ نﺎﻛ<br />
يواﺮﺨﻓ ﺪﻤﺣأ ﻲﻠﻋ ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ :( ٢٥)<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ١١ مﻮﻳ ١٣:١٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﻤﺗ ﻲﻓ<br />
ﻦـﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺪﻨﻋ ًاﺰﺠﺘﺤﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ تﺎﺑﺎﺻﻹ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﻧأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ درو ﺚﻴﺣ ،يواﺮﺨﻓ<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
ﻊـﻴﺒﻟ ﺔـﺒﺘﻜﻣ لوﻷ ﺎـﺴﺳﺆﻣو ً لﺎﻤﻋأ ﻞﺟر يواﺮﺨﻓ / ﺪﻴﺴﻟا نﺎﻛ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﻓﻺﻟ ًﺎﻘﻓوو<br />
ﻲـﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐـﺘﻜﻟا درﻮــﻣ ﺢﺒـﺻأو ﺮـﺸﻧ راد ﺢﺒـﺼﻴﻟ ﺮـﻴﺧﻷا طﺎـﺸﻨﻟا اﺬـﻫ ﻊـﺳﻮﺗ<br />
ﺚـﻴﺣ ،ﺔـﻳﻮﺑﺮﺘﻟا ﺐـﺘﻜﻟا<br />
ﺔﻛﺮــﺷ ًﺎــﻀﻳأ ﻚــﻠﺘﻤﻳ نﺎــﻛو ،"<br />
ﻂــﺳﻮﻟا َ " ةﺪــﻳﺮﺠﻟ ﻲــﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲــﺳﺆﻤﻟا ًﺎــﻀﻳأ نﺎــﻛ ﺎــﻤﻛ ،ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟ<br />
/ ﺪﻴـﺴﻟا نﺎـﻛ ،٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑأ ٢ مﻮـﻳ ءﺎـﺴﻣ ﻲـﻓو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎـﺑ قاﺮﻌﻟا ةرﺎﻔﺳ ءﺎﻨﺑ ﺖﻟﻮﺗ ﻲﺘﻟاو ،تﻻوﺎﻘﻣ<br />
ةﺮـﺻﺎﺤﻤﺑ ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﺖـﻣﺎﻗ ،٢٣:٣٠<br />
ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲﻟاﻮـﺣ ﻲـﻓو . دﺎﺑﺎﺑﺮﻛ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﻟ ًﺎﺒﻳﺮﻗ روﺰﻳ يواﺮﺨﻓ<br />
ﺪـﻌﺑو . ﺮـﻣﻷا ﻞـﺤﻳ ﻰـﺘﺣ ﻲﻟﺎـﺘﻟا حﺎﺒـﺼﻟا ﻲـﻓ ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻢـﺴﻗ ﻲـﻓ ﻪﺴﻔﻧ يواﺮﺨﻓ / ﺪﻴﺴﻟا ﻢﻠﺳو ،لﺰﻨﻤﻟا<br />
،يواﺮــﺨﻓ ﻦــﻋ رﺎــﺴﻔﺘﺳﻼﻟ ﺲﺑﺎﻨــﺳ ﺔﻃﺮــﺷ ﻢــﺴﻗ ﻰــﻟإ ءﺎــﺑﺮﻗﻷا ﺾــﻌﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ،مﻮــﻴﻟا ﺲــﻔﻧ ﻲــﻓ ﻚــﻟذ<br />
ﻪـﺟﻮﺗ ،٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑأ ٤ مﻮـﻳ ﻲـﻓو . ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا ﻲـﻓ ﻢـﺳﻻا<br />
اﺬـﻬﺑ ﺺﺨـﺷ ﺪـﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ طﺎﺒﻀﻟا ﻢﻬﻐﻠﺑأو<br />
ﺔـﻳأ ﻢﻫءﺎـﻄﻋإ ﻊﻴﻄﺘـﺴﻳ ﻻ ﻪـﻧﺄﺑ ﻢﻫﺮـﺒﺧأ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﺪـﺣأ نأ ﻻإ ،ﻪـﻨﻋ اﻮﻟﺄﺳو مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻰﻟإ برﺎﻗﻷا<br />
صﺎـﺨﻟا ﺮﻴﺗﺮﻜـﺴﻟا ﻲﻘﻠﺗ ،١٤:٣٠<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﻤﺗ ﻲﻓ ﻞﻳﺮﺑأ ١٢ مﻮﻳ ﻲﻓو . ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻊــﻤﺠﻤﺑ ئراﻮــﻄﻟا ﻢــﺴﻘﻟ ﻪــﺟﻮﺘﻟا ﻪﺗﺮــﺳأ ﻦــﻣ ﺐــﻠﻄﻳ<br />
لﻮــﻬﺠﻣ ﺺﺨــﺷ ﻦــﻣ ًﻻﺎــﺼﺗا يواﺮــﺨﻓ / ﺪﻴــﺴﻟﺎﺑ<br />
ةأﺮــﻣا ﺔﻃﺮــﺷ ﺔﻄﺑﺎــﻀﺑ ﻰــﻘﺘﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻤﻠــﺴﻟا ﻊــﻤﺠﻣ ﻰــﻟإ ﻪــﺋﺎﺑﺮﻗأ ﺪــﺣأ ﻞــﻌﻔﻟﺎﺑ ﻪــﺟﻮﺗو . ﻲــﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠــﺴﻟا<br />
ﺪـﻘﻟو . ﺔـﻠﺘﻌﻣ ﺔﻴﺤـﺻ ﺔـﻟﺎﺣ ﻲـﻓ ﻮـﻫو ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻢـﺴﻗ ﻰـﻟإ ﺮـﻀﺣ ﺪـﻗ يواﺮـﺨﻓ / ﺪﻴـﺴﻟا نأ ﻪـﺗﺮﺒﺧأ ﺚـﻴﺣ<br />
ﺬـﺧﻷ ﻲﻟﺎـﺘﻟا مﻮـﻴﻟا ﻲـﻓ ءﺎـﺑﺮﻗﻷا ﻦـﻣ نﺎـﻨﺛا ﻪـﺟﻮﺗو . يﻮﻠﻜﻟا ﻞﺸﻔﻟﺎﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻓﻮﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻪﻟ ﻞﻴﻗ<br />
اﻮــﻄﻘﺘﻟا اذإ ﻢﻬﻧﺄــﺑ ًاﺪــﻳﺪﻬﺗ ﺔــﻠﺋﺎﻌﻟا ﺖــﻘﻠﺗ ﺪــﻘﻟو . ﺔﺤــﺿاو ﺐﻳﺬــﻌﺗ تﺎــﻣﻼﻋ ﻪــﻴﻠﻋ اﺪــﺑ يﺬــﻟا نﺎــﻤﺜﺠﻟا<br />
تادﺎــﻓﻹا ﻦــﻣ ًادﺪــﻋ ﻲــﺼﻘﺘﻟا ﺔــﻨﺠﻟ ﻮــﻘﻘﺤﻣ ﻰــﻘﻠﺗ ﺪــﻘﻟو . ﻪــﻠﺜﻣ ﻢﻬﺘﻳﺎــﻬﻧ نﻮﻜﺘــﺴﻓ ،نﺎــﻤﺜﺠﻠﻟ ًارﻮــﺻ<br />
ﻩﺬـــﻫ ﻲـــﻓو ،ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻠﻟ ضﺮـــﻌﺘﻳ ﻲﻓﻮـــﺘﻤﻟا اوأر<br />
ﻢـــﻬﻧأ نوﺪـــﻛﺆﻳ سﺎـــﻧأ ﻦـــﻣ ﺎـــﻬﻌﻴﻤﺟ ﺔـــﻴﺑﺎﺘﻜﻟاو ﺔﻴﻬﻔـــﺸﻟا<br />
-١٠٠١<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
-١٠٠٢<br />
-١٠٠٣
٣١٦<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ةﺄـﺠﻓو ،ﺎـﻫﺎﻘﻠﺘﻳ نﺎـﻛ ﺔﺑﺮـﺿ ﻞـﻛ ﺪـﻌﺑ " ﺮـﺒﻛأ ﷲا"<br />
ًﻼﺋﺎـﻗ خﺮﺼﻳ ﻩﻮﻌﻤﺳ ﻢﻬﻧأ دﻮﻬﺸﻟا ﻰﻋﺪﻳ تادﺎﻬﺸﻟا<br />
." ﻪَﺘﻠﺘﻗ ﺪﻘﻟ"<br />
ﺮﺧﻶﻟ لﻮﻘﻳ ًﺎﺼﺨﺷ اﻮﻌﻤﺳ ،يواﺮﺨﻓ ﻒﻗﻮﺗ نأ ﺪﻌﺑ دﻮﻬﺸﻟا لﺎﻗو . ﻒﻗﻮﺗ<br />
ﻢﺟﺎـﻫ ﺪـﻗ نﺎـﻛ ﻲﻓﻮـﺘﻤﻟا نأ<br />
ﻦـﻋ ﺮﻔـﺳأ ،ﺔـﻌﻗاﻮﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ًﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺟ ىﺮﺟأ ﺪﻘﻟو<br />
ﺪـﻴﻔﻳ ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺠﺑ ﻂﺑﺎﺿ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻓﻹا ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﺔﻃﺮﺷ ّ ﻲﻄﺑﺎﺿ<br />
ﻦــﻣ بﺮﻘﻟﺎــﺑ ةﺮﺟﺎــﺸﻤﻟ ﺎــًﻴﻟﺎﻋ ﺎًﺗﻮــﺻ ﻊﻤــﺳ ،١٥:٠٠<br />
ﺔﻋﺎــﺴﻟا مﺎــﻤﺗ ﻲــﻓو ﻞــﻳﺮﺑأ ٧ مﻮــﻳ ﻲــﻓ ﻪــﻧﺄﺑ ﺎــﻬﻴﻓ<br />
فﻮـﻗﻮﻤﻟا ﺺﺨـﺸﻟا ﻦﻴـﺑ ًارﺎﺠـﺷ ﺪﻬـﺸﻴﻟ ﻊـﻗﻮﻤﻟا ﻩﺎـﺠﺗ ﻪﺒﺘﻜﻣ ﻦﻣ ﻊﻓﺪﻧﺎﻓ ،ﺮﺑﺎﻨﻌﻟا ﺪﺣﺄﺑ ﻩﺎﻴﻤﻟا تارود<br />
ةﺮﻄﻴـﺴﻟا ﻰـﻠﻋ ًاردﺎـﻗ نﺎـﻛو رﺎﺠـﺸﻟا ﻲـﻬﻨﻴﻟ ﻞﺧﺪـﺗ ﻪـﻧﺄﺑ ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺟ ﻂﺑﺎـﺿ ﺪـﻴﻔﻳو . ﻦﻴﻄﺑﺎﺿو<br />
. ﻩﺎـﻴﻤﻟا ةرود ﺔﻴـﺿرأ ﻰـﻠﻋ مد دﻮـﺟو ﻞﻴﻟﺪـﺑ رﺎﺠـﺸﻟا ءﺎـﻨﺛأ يواﺮـﺨﻓ ﺔﺑﺎـﺻإ ﻆـﺣﻻ ﺪـﻗو . ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑ ﻪﺗدﺎﻬـﺷ ﺮـّﻴﻏ<br />
ﻪـﻨﻜﻟ ،ءاﺪـﺘﻋا يأ ثوﺪـﺣ ﺔـﻳاﺪﺒﻟا ﻲـﻓ ﺮﻜﻧﺄـﻓ ﺮﺧآ ﻂﺑﺎﺿ لاﺆﺳ ﻚﻟذ ﻼﺗ ﻢﺛ<br />
ﺢـﺿﻮﻳ ﺎـﻤﻛ تﺎﺑﺎـﺻﻹ ﺎـﺿﺮﻌﺗو فﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻤﺟﺎﻬﻤﻟ ﺎﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ لوﻷا ﻂﺑﺎﻀﻟاو ﻮﻫ ﻪﻧأ دﺎﻓأ ﺚﻴﺣ<br />
ﻮـﻫ لدﺎـﺒﺗ ﻪـﻧأ ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑ دﺎـﻓأ ﻪﻨﻜﻟ ،ﻢﺟﻮﻫ ﻪﻧأ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ لوﻷا ﻂﺑﺎﻀﻟا ﺮﻜﻧأو . ﻲﺒﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا<br />
. مﺎــﻤﺤﻟا ﻲــﺳﺮﻛ ءﺎــﻄﻐﺑ ﻪــﻤﺟﺎﻫ ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑ ﻢــﺛ ﻪّﺒــﺳ يواﺮــﺨﻓ نأو ﺔــﺒﻬﺘﻠﻤﻟا ةﺮﺋﺎــﺜﻟا ظﺎــﻔﻟﻷا يواﺮــﺨﻓو<br />
ﻪـﻧﺄﺑ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ةﺮﻛﺬـﻣ ﺪـﻴﻔﺗو . ﻪـﻬﺟﻮﺑ حوﺮـﺟو ﻪﻧﺎﻨـﺳأ ﺮـﺴﻛ ﺎﻬﻨﻣ تﺎﺑﺎﺻﻹ يواﺮﺨﻓ ضﺮﻌﺘﺑ ًﺎﻀﻳأ دﺎﻓأو<br />
ﻦــﻣﻷا زﺎــﻬﺟ ﻰﻔــﺸﺘﺴﻣ ﺔــﻳاﺪﺒﻟا ﻲــﻓ ﻞــﺧد ﺚــﻴﺣ ،ةﺪــﻌﻤﻟﺎﺑ مﻻآ ﻦــﻣ يواﺮــﺨﻓ ﻰﻜﺘــﺷأ ﺔــﻌﻗاﻮﻟا ﺪــﻌﺑ<br />
ﻖﻴﻗﺪــﺗو ﺺــﺤﻔﺑ ﻲﻨﻃﻮــﻟا ﻦــﻣﻷا زﺎــﻬﺟ ﻦــﻣ ﺐــﻴﺒﻃ مﺎــﻗ ﺪــﻘﻟو . ﺔــﻴﻟوأ صﻮــﺤﻓ ﻪــﻟ ﺖــﻳﺮﺟُأو ،ﻲﻨﻃﻮــﻟا<br />
نﺎـﻛ يﻮـﻠﻜﻟا ﻞـﺸﻔﻟﺎﻓ . ﺔـﻴﺒﻠﻗ ﺔﺘﻜـﺳو يﻮـﻠﻛ ﻞـﺸﻓ ﻦـﻣ ﻰﻧﺎـﻋ فﻮـﻗﻮﻤﻟا نﺄـﺑ دﺎـﻓأو ﺔـﻴﺒﻄﻟا تﻼﺠـﺴﻟا<br />
ﻢـﻠﻌﻟا ﻊـﻣ . ﻦﺠـﺴﻟا ﻲـﻓ ﺔﻴﺤـﻀﻟا ﺎـﻬﻟ ضﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا ﺪﻌﺑ مﺪﻟا ﻢﻤﺴﺗو تﻼﻀﻌﻟا قﺰﻤﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ<br />
ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻰﻘﻠﺗ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نﺎﻛ ﻮﻟ ﻞﺤُﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﻰﻠُﻜﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ نأ<br />
ﺔــــﻤﻜﺤﻤﻟا ﻰـــﻟإ لﺎــــﺤُﺗ فﻮـــﺳ ﺔﻃﺮــــﺸﻟا ﻲﻄﺑﺎـــﺿ ﻲﺘﻴــــﻀﻗ نأ ةﺮﻛﺬـــﻤﻟا ﻒﻴــــﻀﺗو . يﻮـــﻠﻜﻟا ﻞﻴـــﺴﻐﻟا<br />
. ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
ضﺮـــﻌﺘﻟا ﻰـــﻟإ ﻊـــﺟﺮﻳ يواﺮـــﺨﻓ ﻢﻳﺮـــﻜﻟا ﺪـــﺒﻋ / ﺪﻴـــﺴﻟا ةﺎـــﻓو ﺐﺒـــﺳ نأ ﻰـــﻟإ ﻲـــﺼﻘﺘﻟا ﺔـــﻨﺠﻟ ﻲـــﻬﺘﻨﺗو<br />
ﻒـﺳﻮﻳ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺮﺑﺎﺟ / ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
. ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ<br />
٥٢٩<br />
تﺎﻳﻮﻠﻌﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻒﺳﻮﻳ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺮﺑﺎﺟ :( ٢٦)<br />
ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٢ مﻮﻳ حﺎﺒﺻ ٩:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﻤﺗ ﻲﻓ<br />
ةرازو ﻲـﻓ ﻪـﻔﻴﻗﻮﺗ ءﺎـﻨﺛأ تﺎﺑﺎـﺻﻹ ﻪـﺿﺮﻌﺗ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﺒﺒﺳ نا ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ درو ﺚﻴﺣ ،تﺎﻳﻮﻠﻌﻟا ﺪﻤﺤﻣ<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
-١٠٠٤<br />
-١٠٠٥<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
-١٠٠٦<br />
.<br />
ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟ ةدﺎﻓﺈﺑ ﺪﺣاو ﺺﺨﺷ مﺪﻘﺗ ٥٢٩
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
بﺮــﻀﻠﻟ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ضﺮـﻌﺗ ،٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑأ ٢٩ مﻮـﻳ ﻲـﻓ ﻪـﻧﺈﻓ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟ ﺖﻣﺪـﻗ ﻲـﺘﻟا تادﺎـﻓﻺﻟ ًﺎـﻘﻓوو<br />
١٠:٣٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲﻟاﻮـﺣ ،٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑأ ٣٠ مﻮـﻳ ﻲـﻓو ،ﻪـﻟﺰﻨﻣ<br />
ﻲـﻓ ﺔﻃﺮـﺷ طﺎﺒـﺿ<br />
٣١٧<br />
٦ ﻲﻟاﻮـﺣ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ<br />
ﻦـﻣ ١:٣٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲﻟاﻮـﺣ ﻲـﻓو ،ﺰـﺒﺨﻤﻟا ﻦـﻣ ﺰـﺒﺨﻟا ءاﺮﺸﻟ ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ﻢﺗ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ<br />
ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا برﺎــﻗأ ﻦــﻣ يأ ﻲﺗﺄــﻳ نأ ﺎــًﺒﻟﺎﻃ ﺲﻴــﻤﺨﻟا ﺔﻃﺮــﺷ ﻢــﺴﻗ ﻦــﻣ دﺮــﻓ ﻞــﺼﺗا ،ﻲﻟﺎــﺘﻟا مﻮــﻴﻟا حﺎﺒــﺻ<br />
لﺎـﺼﺗﻻا نﻮﻟوﺎـﺤﻳ اﻮﻧﺎـﻛ ،مﺎـﻳأ ﺔـﺛﻼﺛ ىﺪـﻣ ﻰـﻠﻋو ،ﻪـﺘﻳؤﺮﺑ<br />
ﻪـﻠﻫأ ﻦـﻣ ﺪـﺣﻷ ﺢﻤـﺴﻳ ﻢـﻟو ،ﻪـﺘﻳﻮﻫ ﺔـﻗﺎﻄﺒﺑ<br />
نﻮﻧﻮﺠــﺴﻣ دﺎــﻓأ ﺪــﻘﻟو . كﺎــﻨﻫ دﻮــﺟﻮﻣ ﺮــﻴﻏ ﻪــﻧﺄﺑ نﺎــﻛ دﺮــﻟا نأ ﻻإ ،ﻪــﻴﻠﻋ نﺎــﻨﺌﻤﻃﻼﻟ ﺔﻃﺮــﺸﻟا ﻢــﺴﻘﺑ<br />
ﺬـﻨﻣ مﺎـﻳأ ﺔـﺴﻤﺧ وأ ﺔـﻌﺑرأ روﺮـﻣ ﺪـﻌﺑو . ﺐﻳﺬـﻌﺘﻠﻟ ضﺮـﻌﺗ ﺪـﻗ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نﺄـﺑ ﻪـﻌﻣ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻣ اﻮﻧﺎـﻛ نوﺮﺧآ<br />
ﺪـﻌﺑو ،كﺎـﻨﻫ ﺲﻴـﻟ ﻪـﻧﺄﺑ ﻢﻫﻮﻐﻠﺑﺄﻓ ،ﺔﻴﻟﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ةرادﺈﺑ ﻪﻠﻫأ ﻞﺼﺗا ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ<br />
. ﻰﻓﻮـﺘﻤﻠﻟ ﺲـﺑﻼﻣ لﺎـﺳرإ ﻢﻬﻨـﻣ ﺐـﻠﻃو ﻪﺗﺮـﺳﺄﺑ ﺔـﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﻦـﻣ دﺮــﻓ ﻞـﺼﺗا ،ًﺎـﻣﻮﻳ ١٥<br />
ىﺮـﺴﻴﻟا ﻩﺪـﻳو ﻪـﺳأرو ﻪـﻬﺟو ﻲـﻓ تﺎﻣﺪـﻛ اوأر ﺪـﻘﻟو . ﻪـﺗرﺎﻳﺰﺑ ﺔـﻳﺎﻬﻨﻟا ﻲـﻓ ﻪـﻠﻫﻷ ﺢﻤـﺳ ُ ،ًﺎـﻣﻮﻳ ٢٠ ﺪـﻌﺑو<br />
كﺮـُﺗو زﺎـﺠﺘﺣﻻا ﻦـﻣ ﻪﺣاﺮـﺳ قﻼـﻃإ ﻢﺗ ،٢٠١١<br />
ﻮﻴﻧﻮﻳ ٩ مﻮﻳ ﻲﻓو .( ﺎﻬﻜﻳﺮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﺮﻴﻏ نﺎﻛو)<br />
يﻷ ﺢﻤـﺴَﻳ ﻢـﻟو . ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑ ﻩوﺬـﺧأ ﻦﻳﺬﻟا ﻪﻠﻫﺄﺑ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﻞﺼﺗاو . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ بﺎﺑ مﺎﻣأ<br />
وأ ﻦﻴﻣﻮـﻴﻟا ىﺪـﻣ ﻰـﻠﻋ ﻪـﺗﺪﻌﻣ ﻲـﻓ مﻻآ ﻦـﻣ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻰﻜﺘـﺷاو . ﺐـﻗاﻮﻌﻟا ﻲـﺸﺧ ﻪﻧﻷ ﻩﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﺺﺨﺷ<br />
. ﻪﺗﺎﻓﻮﻟ ﻦﻴﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا<br />
نأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻪـﺘﻘﻠﺗ يﺬـﻟا ﻞﻴﻟﺪـﻟا ﺪـﻛﺆﻳ ﺚـﻴﺣ ،ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰـﻟإ ﺮﺑﺎـﺟ / ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو<br />
ﺔـﻌﻗاو ﺐﺴﻨُﺗو<br />
. ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ةرازﻮﻟا ﺢﺘﻔﺗ ﻢﻟ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻪﺗﺎﻓو ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ ًﺎﻓﻮﻗﻮﻣ نﺎﻛ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
-١٠٠٧<br />
-١٠٠٨<br />
بناجلاا لامعلا ةافو تلااح : ًاعبار<br />
: نيرھاظتملا دي ىلع بناجلأا لامعلا لتق عئاقو : ًلاوأ<br />
ﺚـﻴﺣ ،ﺔﻴـﺴﻨﺠﻟا ﻲﻧﺎﺘـﺴﻛﺎﺑ ،لﻮـﺳر مﻼـﻏ ﻚـﻠﻤﻟا ﺪـﺒﻋ ةﺎـﻓو ﺖـﻨﻠﻋأ ،٢٠١١<br />
لﻮﺳر مﻼﻏ ﻚﻠﻤﻟا ﺪﺒﻋ :( ٢٧)<br />
سرﺎـﻣ ١٣ مﻮـﻳ ﻲـﻓ<br />
ﺐـﻠﻘﻟﺎﺑ ﻚـﺘﻬﺗ ﻰـﻟإ ىدأ ﺎـﻤﻣ رﺪـﺼﻟا ﺔـﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔـﻔﻴﻨﻋ ﺔّﺿﺮﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ةﺎﻓﻮﻟا نا ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ درو<br />
. ةدﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﻗ ﺔﺘﻜﺳ ﻰﻟإ ىدأو ،ﺐﻠﻘﻟا ﻞﺸﻓ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ<br />
ﻰـﻠﻋ تﺎﻣﺪـﻛو ﺔـﻴﻌﻄﻗ حوﺮـﺟ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﻰﻬﺘﻧا ﺚﻴﺣ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ<br />
ﺪﻛأ ﺪﻘﻟو<br />
،ﻰـﻨﻤﻴﻟا ﻦﻴﻌﻟﺎـﺑ ﻲﻠﻔـﺴﻟا ﻦـﻔﺠﻟا ﻲـﻓ تﺎﻣﺪـﻛو ،ىﺮـﺴﻴﻟا قﺎﺴﻟاو ىﺮﺴﻴﻟا ﺔﺒﻛﺮﻟاو ﻩﺪﻳو ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﻒﺘﻛ<br />
.<br />
سأﺮﻟاو ﺮﻬﻈﻟاو<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
-١٠٠٩<br />
-١٠١٠
٣١٨<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﺎًﻧﺎﺒـــﻀﻗ ﻞــﻤﺤﺗ ﺔﺑﺎـــﺼﻋ مﺎــﻴﻗ ﻦــﻋ ﺮﻔـــﺳأ ،ﺔﻴــﻀﻘﻟا ﻩﺬـــﻫ ﻲــﻓ ًﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮــﺟأ ﺪــﻘﻟو -١٠١١<br />
طﺎــﺣأ ﺚــﻴﺣ ،ﻢﻴﻌﻨﻟﺎــﺑ ﻰــﻨﺒﻣ ﻲــﻓ نﻮــﺸﻴﻌﻳ ﻦﻴﻴﻧﺎﺘــﺴﻛﺎﺒﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔــﻤﺟﺎﻬﻤﺑ ﻦﻴﻛﺎﻜــﺳو ﺔــﻳﺪﻳﺪﺣ<br />
ﺪـﻘﻟو ،نﺎﻜـﺴﻟا ﻰﻠﻋ اوﺪﺘﻋاو ﻰﻨﺒﻤﻟا اﻮﻠﺧدو بﺎﺒﻟا ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﻢّﻄﺣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻰﻨﺒﻤﻟا ﻞﺧﺪﻤﺑ ﺾﻌﺒﻟا<br />
ﻩﺬـﻫ ﺖـﻟﺎﻬﻧا ﺚـﻴﺣ ،ﻰﻨﺒﻤﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﻧوﺮﻈﺘﻨﻳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ راﺮﻔﻟا ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺗ ﻦﻳﺬﻟا نﺎﻜﺴﻟا ﻞﺑﻮﻗ<br />
. ًﻼﻴﺘﻗ ﻩودرأ ﻰﺘﺣ بﺮﻀﻟﺎﺑ لﻮﺳر مﻼﻏ ﻚﻠﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
ﻢﻬﺘــﺑ ﻦﻳﺮــﺧأ ﺔــﻌﺑرأ ﻊــﻣ ﻢﻬﻣﺎــﻬﺗا ﻢﺗو،ﺔــﻌﻗاﻮﻟا بﺎــﻜﺗرا ﻲــﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎــﺸﻤﺑ ًﺎــﺼﺨﺷ ١١ فﺮــﺘﻋا ﺪــﻘﻟو -١٠١٢<br />
ﻞﺘﻘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ<br />
ةرازو تﺮــﺷﺎﺑ ﺪــﻘﻟو . ﺪــﻤﻋ ﻞــﺘﻗ ﺎــﻬﻧأ ﻰــﻠﻋ مﻼــﻏ ﻚــﻠﻤﻟا ﺪــﺒﻋ / ﺪﻴــﺴﻟا ﻞــﺘﻗ ﺔــﻌﻗاو ﻒــﻴﻴﻜﺗ ﻦــﻜﻤﻳو<br />
. ﺪﻤﻌﻟا ﻞﺘﻘﻟا ﺔﻤﻬﺘﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ًﺎﻤﻬﺘﻣ ١٥ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺗو ﺔﻴﻀﻘﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
لﻮﺒﻘﻣ ﺪﻳﺮﻓ :( ٢٨)<br />
-١٠١٣<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺚــﻴﺣ ،(<br />
ﺶﻳدﻼﺠﻨــﺑ)<br />
ﺔﻴــﺴﻨﺠﻟا ﻲﻟﺎــﺠﻨﺑ ،لﻮــﺒﻘﻣ ﺪــﻳﺮﻓ ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
سرﺎــﻣ ١٩ مﻮــﻳ ﻲــﻓ -١٠١٤<br />
ﻦـﻋ ﺔـﺠﺗﺎﻧ . ﻪـﺟﻮﻟاو سأﺮـﻟا ﻲـﻓ ﺔﻴـﺿر تﺎﺑﺎـﺻﻹ ﻪـﺿﺮﻌﺗ ﺐﺒـﺴﺑ نﺎﻛ ﻚﻟذ نأ ﻰﻟإ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺷ ﺮﻴﺸﺗ<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺎﻫدﻮﻘﻳ نﺎﻛ ةرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻣاﺪﻄﺻا<br />
ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﻲﻓﻮـﺗ لﻮﺒﻘﻣ ﺪﻳﺮﻓ / ﺪﻴﺴﻟا نأ ىروأو ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻛأ ﺪﻘﻟو<br />
،نﺎﻨـﺳﻷا ﺾـﻌﺑ ناﺪﻘﻓو ،مﺎﻈﻌﻟﺎﺑ ارﻮﺴﻛو ً ،ﺦﻤﻟﺎﺑ ﺎًﻔﻳﺰﻧ ﺖﺒﺒﺳ ﻲﺘﻟاو ،ﻪﺟﻮﻟاو ﺔﻤﺠﻤﺠﻟﺎﺑ رﻮﺴﻜﻟا ﻦﻣ<br />
. ﻦﻴﺘﺒﻛﺮﻟاو ﺮﻬﻈﻟاو ﻒﺘﻜﻟاو ﻦﻴﻋارﺬﻟﺎﺑ<br />
تﺎﻣﺪﻜﻟاو تﺎﺤﺠﺴﻟا ﻦﻣ دﺪﻋو<br />
ﻲـﺸﻤﻳ نﺎـﻛ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نﺄـﺑ ﺪﻫﺎـﺷ دﺎـﻓأ ﺚـﻴﺣ ،ﺔﻴـﻀﻘﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ًﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺟأ ﺪﻘﻟو<br />
ﺎـﻤﻨﻴﺣو ،ةدﺎـﺣ ًءﺎﻴﺷأو ﺔﻴﺒﺸﺧ ًﺎﺣاﻮﻟأ نﻮﻠﻤﺤﻳ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺘﻤﺟﺎﻫ ﻢﺛ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻩﺪﺣو<br />
. لﻮﺒﻘﻣ / ﺪﻴﺴﻟا ﻞﺘﻘﻤﺑ<br />
ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﺣﻷ ﺎﻣﺎﻬﺗا ً ﻪﱠﺟﻮﻳ ﻢﻟو . ةرﺎﻴﺳ ﻪﺘﻣﺪﺻ ،بﺮﻬﻟا لوﺎﺣ<br />
ﺎـﻬﺗﺮﺟأ ﻲـﺘﻟا تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا نأ ﻢـﻠﻌﻟا ﻊـﻣ ،ﺪـﻤﻋ ﻞـﺘﻗ ٌ ﺎـﻬﻧأ ﻰـﻠﻋ لﻮـﺒﻘﻣ / ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎـﻓو ﻒﻴﻨـﺼﺗ ﻦـﻜﻤﻳو<br />
. ةﺎﻓﻮﻟا ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﺗ ﻢﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
-١٠١٥<br />
-١٠١٦<br />
-١٠١٧<br />
: نملأا تاوق دي ىلع نيرجاھملا لامعلا لتق : ًايناث<br />
٥٣٠<br />
مﺎﻫاﺮﺑأ ﻦﻔﻴﺘﺳ :( ٢٩)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
.<br />
ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻖﻠﺗ نﺄﺸﺑ تادﺎﻓإ ﺔﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻖﻠﺘﺗ ﱂ ٥٣٠
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ةدﺎﻬـﺷ تﺮـﻛذ ﺚـﻴﺣ ،ﺔﻴـﺴﻨﺠﻟا يﺪـﻨﻫ ،مﺎـﻫاﺮﺑأ ﻦﻔﻴﺘـﺳ ةﺎـﻓو ﺖﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﻲﻓ<br />
. رﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ يرﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺔﺠﻴﺘﻧ نﺎﻛ ﻚﻟذ نأ ةﺎﻓﻮﻟا<br />
٣١٩<br />
-١٠١٨<br />
حﺮـﺟ ﺐﺒـﺴﺑ ﻲﻓﻮـﺗ مﺎـﻫاﺮﺑا ﻦﻔﻴﺘـﺳ نأ ﻰـﻟإ ﻰـﻬﺘﻧاو ،ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻛأ ﺪﻘﻟو -١٠١٩<br />
ﻊـﺿو ﻲﻓ ﻮﻫو ﻪﺘﺑﺎﺻأو ،ةدﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺻﺮﻟا ﺖﻘﻠﻄﻧا ﺚﻴﺣ ،ﺪﺣاو يرﺎﻧ ﻖﻠﻃ ﻦﻋ ﺞﺘﻧ<br />
. فﻮﻗﻮﻟا<br />
ﻪـﺑو ﺪـﺟ ُ و ﺪـﻗ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نأ ﻰـﻟإ ﺖـﻬﺘﻧا ﺚـﻴﺣ ،ﺔﻴـﻀﻘﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲﻓ ًﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺟأ ﺪﻘﻟو<br />
كﺎﺒـﺷ ﻲـﻓ ﻢﺳ٣<br />
ﺔﺤﺘﻓ نﻮﻘﻘﺤﻤﻟا ﺪﺟو ﺎﻤﻛ ،رﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ يرﺎﻧ ﻖﻠﻃ ﺐﺒﺴﺑ حﺮﺟ<br />
ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا عﺎـــﻓد ةﻮـــﻗ نأ تﺎـــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا تﺮـــﻬﻇأ<br />
ﺪـــﻘﻟو . ﻰﻓﻮـــﺘﻤﻟا ﻪـــﻴﻓ ﺐﻴـــﺻأ يﺬـــﻟا ﻊﻨـــﺼﻤﻟﺎﺑ ﺦﺒـــﻄﻤﻟا<br />
ﻲــﺘﻟا ةﺪــﺣﻮﻟا ﺲــﻔﻧ ﻲــﻫ ثدﺎــﺤﻟا اﺬــﻫ ﻲــﻓ ﺔــﻃرﻮﺘﻤﻟا ةﺪــﺣﻮﻟا نأ ﺚــﻴﺣ ؛ثدﺎــﺤﻟا اﺬــﻫ ﻦــﻋ ﺔﻟﻮﺌــﺴﻣ<br />
. ﻲﺿﺮﻌﻟا ﺔﻴﻬﺑ / ةﺪﻴﺴﻟا ﺔﻴﻀﻗ ﻲﻓ ﺖﻃرﻮﺗ<br />
-١٠٢٠<br />
رﺪــﺼﻟا ﻦــﻣ ﻞﻔــﺳﻷا ءﺰــﺠﻟا ﻲــﻓ ﺐﻴــﺻأ ﺔﻴﺤــﻀﻟا نأ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ تﺮــﻬﻇا ﺪــﻗو -١٠٢١<br />
يﺬـــﻟا ﻪﺑﺎـــﺸﻤﻟا حﻼـــﺴﻟا ﻊـــﻣ ﻖﺑﺎـــﻄﺘﻳ ﺎـــﻣ ﻮـــﻫو ،"<br />
ﺞﻨﻧواﺮـــﺑ"<br />
يرﺎـــﻧ حﻼـــﺳ ﻦـــﻣ 50.<br />
رﺎـــﻴﻋ فوﺬـــﻘﻤﺑ<br />
ﺪـﻘﻟو . ﻪـﺑ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻫاﺮﺑأ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻢﻌﻄﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻛﺮﻤﺘﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ةﺪﺣو ﻪﺘﻣﺪﺨﺘﺳا<br />
لﻼـﺧ ﻪـﻧأو ،ﺔﻴﺤـﻀﻟا ﻰـﻠﻋ صﺎﺻﺮﻟا قﻼﻃﺈﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ يﺪﻨﺟ يأ ﻢﻘﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ عﺎﻓﺪﻟا ةﻮﻗ داﺮﻓأ ﺮﻗأ<br />
ﺔـﻋﻮﻤﺠﻣ ﻖـﻳﺮﻔﺘﻟ ﺖـﻧﺎﻛ ﻰـﻟوﻷا : ﻂـﻘﻓ ﻦﻴﺗﺮـﻣ ﻻإ ةﻮـﻘﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻ اوﺄـﺠﻠﻳ ﻢـﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ ﻢﻫرﺎﺸﺘﻧا ةﺮﺘﻓ<br />
( ﻲﻋﺎـﺑﺮﻟا ﻊﻓﺪـﻟا)<br />
ضاﺮـﻏﻷا ةدﺪـﻌﺘﻣ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا تارﺎﻴﺴﻟا ىﺪﺣأ مﺎﻣأ ﺖﻧﺎﻛ ىﺮﺧﻷاو ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ﺮــﻴﺒﺧ ﺮــﻛذ ﺪــﻘﻟو . ﻲــﺿﺮﻌﻟا ﺔــﻴﻬﺑ / ةﺪﻴــﺴﻟا ﻞــﺘﻘﻣ ﻰــﻟإ ﻚــﻟذ ىدأ ﺚــﻴﺣ ،ﻢﻬﻨــﻣ بﺮــﺘﻘﺗ ﺖــﻧﺎﻛ ﻲــﺘﻟا<br />
اﺬــﻫو ،ﺔﻴﺤــﻀﻟا قﻮــﻓ ﻦــﻣ ﻖــﻠﻃُأ ﻪــﻧأ ﺢــﺿﻮﺗ<br />
حﺮــﺠﻠﻟ ﻪــﻟﻮﺧد ﺔــﻳوازو فوﺬــﻘﻤﻟا ﺔﻋﺮــﺳ نأ ﺺــﺼﺨﺘﻣ<br />
نأ ﻦـﻜﻤﻳ فوﺬـﻘﻤﻟا عﻮـﻧ نأو ،ﺔﻴﺤـﻀﻟاو عﺎﻓﺪـﻟا ةﻮـﻗ ةﺪـﺣو ﻦـﻣ ﻞـﻛ ﻊـﺿﻮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻴﺤﺘﺴﻳ ﻊﺿﻮﻟا<br />
،تﺎـﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻩﺬـﻫ سﺎـﺳأ ﻰـﻠﻋو . ﺔـﺻﺎﻨﻘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا قدﺎﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ<br />
لﻮـﻤﻌﻤﻟا ﺢﺋاﻮـﻠﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟﺎـﺑ اﻮـﻣﺰﺘﻟا ﺪـﻗ<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮـﻗ داﺮـﻓأ نأ ﻰـﻟإ ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا ﺖـﺼُﻠَﺧ<br />
ﻲـﻓ راﺮﻤﺘـﺳﻼﻟ ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ﺔﻴـﻀﻘﻟا ﺖـﻟﺎﺣأو ،ﻢﻬﺘﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ سﺎﺳأ يأ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأو ،ﺎﻬﺑ<br />
. تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
عﺎــﻓد ةﻮـﻗ نأ ﻲـﺼﻘﺘﻟا ﺔـﻨﺠﻟ ﺮـﺒﺘﻌﺗ ﺚـﻴﺣ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮـﻗ ﻰـﻟإ مﺎـﻫاﺮﺑأ / ﺪﻴـﺴﻟا ﻞـﺘﻘﻣ ﺐـﺴﻨُﻳو ﻪﻔﻴﻨـﺼﺗ ﻦـﻜﻤﻳ مﺎـﻫاﺮﺑأ / ﺪﻴـﺴﻟا ﻞـﺘﻘﻣ نأ ﻪـﻨﻣ اﺪـﺑو ،ﺮـﺛأو ﺔـﻴﻟﺎﻌﻓ<br />
اذ ًاﺪـﻴﺟ ًﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ تﺮـﺟأ ﺪـﻗ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا<br />
. دﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﺘﻗ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ<br />
-١٠٢٢<br />
:<br />
نيلوھجمل ةبوسنملا نيرجاھملا لامعلا لتق عئاقو : ًاثلاث
٣٢٠<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻲﻠﻋ ﻞﻣﺰُﺗ صﻼﺧإ ﺪﻤﺤﻣ :( ٣٠)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺔﻴــــﺴﻨﺠﻟا ﻲﻟﺎــــﺠﻨﺑ ،ﻲــــﻠﻋ ﻞــــﻣﺰُﺗ صﻼــــﺧإ ﺪــــﻤﺤﻣ ةﺎــــﻓو ﺖــــﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
سرﺎــــﻣ ١٥ مﻮــــﻳ ﻲــــﻓ -١٠٢٣<br />
ﺎـﻬﻨﻋ ﺞﺘـﻧ ﺔﻴـّﺿر ﺔﻣﺪـﺼﻟ ﻢـﺴﺠﻟا ضﺮـﻌﺗ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﻚـﻟذ نأ ةﺎـﻓﻮﻟا ةدﺎﻬـﺷ تﺮــﻛذ ﺚـﻴﺣ ،(<br />
ﺶﻳدﻼﺠﻨـﺑ)<br />
. ﻲﻠﺧاد ﻒﻳﺰﻧ<br />
ﺎـﻤﻨﻴﺑ ﺔﻴﻧﺪﺑ تﺎﺑﺎﺻﻹ ضﺮﻌﺗ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﻲﻬﻨﺗاو ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻛأ ﺪﻗو<br />
ﺮﺴﻳﻷا ﺬﺨﻔﻟاو ﻂﺳﻮﻟا مﺎﻈﻌﺑ رﻮﺴﻛو ،ﺔﻤﺠﻤﺠﻟﺎﺑ رﻮﺴﻛ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو ،ةﺮﺘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ نﺎﻛ<br />
ﻒـﻧﻷاو ﻦﻴـﺒﺠﻟاو ﻪـﺟﻮﻟا ﻦـﻣ ﻦـﻤﻳﻷا ﺐـﻧﺎﺠﻟا ﻲـﻓ ﺔـﻴﻌﻄﻗ حوﺮـﺟو ،ﺪـﻴﻟا ﻊﺑﺎﺻا ﺪﺣأو ىﺮﺴﻴﻟا<br />
قﺎﺴﻟاو<br />
. ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺪﻴﻟاو ﻦﻤﻳﻷا عﻮﻜﻟاو ﺬﺨﻔﻟاو ﻦﻄﺒﻟاو<br />
-١٠٢٤<br />
ﻦﻳﺬـﻟا لﺎﻔﻃﻷاو ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻤﺤﻳ نﺎﻛ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﻰﻠﻋ ًﻼﻴﻟد ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻘﻟو -١٠٢٥<br />
. ﻪﺳأر ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺻر ﻪﺘﺑﺎﺻﺄﻓ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻢﻬﺘﻤﺟﺎﻫ<br />
ﺔـﻤﺛ نأ ناﺪﻫﺎـﺷ دﺎـﻓأ ﻪـﻧأ ﻰـﻟإ ﺖـﻬﺘﻧا ﺚـﻴﺣ ،ﺔﻴـﻀﻘﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲﻓ ًﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
تﺮﺟأ ﺪﻘﻟو<br />
٥٣١<br />
ﺲـﻔﻧ ﻲـﻓ اﻮﺒﻴـﺻأ ًﺎـﻀﻳأ صﺎﺨـﺷأ ﺔﺛﻼﺛ كﺎﻨﻫ نأ اﺮﻗأو ، ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﺖﺴﻫد نوﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﺎﻫدﻮﻘﻳ ةرﺎﻴﺳ<br />
تادﺎـﻓﻹا ﻦﻣ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓو . ﻦﻴﺤﻟا ﻚﻟذ ﺬﻨﻣ ﺶﻳدﻼﺠﻨﺑ ﻰﻟإ اودﺎﻋ ﻢﻬﻨﻜﻟ ثدﺎﺤﻟا<br />
صﺎﺨـــﺷأ ﺎـــﻫدﻮﻘﻳ تارﺎﻴـــﺳ ﻢﻬﺘﻣﺪـــﺻ ﺪـــﻗ ﻢـــﻬﻧأ ثدﺎـــﺤﻟا دﻮﻬـــﺷ ﺮـــﻗأ ،ﻲـــﺼﻘﺘﻟا<br />
ﺔـــﻨﺠﻟ ﺎـــﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲـــﺘﻟا<br />
ﻪﺘﺒﺤـﺼﺑو ًﺎـﻤﺜﻠﻣ ةرﺎﻴـﺴﻟا دﻮـﻘﻳ ﻢﻫﺪـﺣأ نﺎـﻛ ﺪـﻗو . ﺔـﻴﻧﺪﻌﻣ مﺎـﻗرأ تﺎـﺣﻮﻟ ﻞـﻤﺤﺗ ﻦـﻜﺗ ﻢـﻟو نﻮـﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
تارﺎﻴــﺳ ﻦــﻣ ًادﺪــﻋ ةﺮﺘــﺳ ﺔــﻘﻄﻨﻤﺑ ﺖــﻗﻮﻟا اﺬــﻫ ﻲــﻓ ﺪﻫﻮــﺷ ﺪــﻘﻟو . ﺔــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تاﻮــﻘﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻲـﻓ ﺎـﻤﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا / ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟا ﻊـﻣ تﺎـﻬﺟاﻮﻣ ﻲـﻓ اﻮﻜﺒﺘـﺷاو<br />
ﺔـﻴﻧﺪﻣ ﺲـﺑﻼﻣ ﻲـﻓ لﺎـﺟر ﺎـﻬﺑ ﺔﻃﺮـﺸﻟا<br />
. قدﺎﻨﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻟذ<br />
ةرازو ﻪـﺗﺮﺟأ يﺬـﻟا ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ﺮﻔـﺴﻳ ﻢـﻟو ،ﺪـﻤﻌﺘﻣ ﻞـﺘﻗ ﺎـﻬﻧأ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻣﺰُﺗ / ﺪﻴـﺴﻟا ةﺎﻓو ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳو<br />
. ﻞﺘﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺺﺨﺷ يأ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
-١٠٢٦<br />
-١٠٢٧<br />
: نيرحبلا عافد ةوق نم و ةطرشلا نم دارفأ ةافو عئاقو : ًاسماخ<br />
دي ىلع نيرحبلا عافد ةوق نمو ةطرشلا نم دارفأ لتقم عئاقو : ًلاوأ<br />
: نيرھاظتملا<br />
يزاﺮﻴﻤﻟا ﺪﺷار ﺪﻤﺣأ :( ٣١)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
.<br />
٢٠١١ / ١٨٢ ﻢﻗر ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا<br />
ﻒﻠﻣو ،٢٠١١<br />
/ ٤٧٢ ﻢﻗر ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻒﻠﻣ ٥٣١
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ةﺎـﻓﻮﻟا نا ةﺎـﻓﻮﻟا ةدﺎﻬـﺸﺑ دروو . يزاﺮـﻴﻤﻟا ﺪـﺷار ﺪـﻤﺣأ ةﺎـﻓو ﺖـﻨﻠﻋأ ،٢٠١١<br />
سرﺎـﻣ ١٥ مﻮـﻳ ﻲـﻓ<br />
.. مﺪﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻛ ناﺪﻘﻓو عﺬﺠﻟاو يﺮﻘﻔﻟا دﻮﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﺴﻛ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﺐــﻧﺎﺠﻟاو ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا ﻦﻴــﺒﺟ ﻰــﻠﻋ ةدﻮــﺟﻮﻤﻟا تﺎﻣﺪــﻜﻟاو تﺎﺤﺠــﺴﻟا ﻲﻋﺮــﺸﻟا ﺐــﻄﻟا ﺮــﻳﺮﻘﺗ<br />
ﻒــﺼﻳو<br />
ﻊـﻣ ،سأﺮـﻟا ةرﻮـﻓو ﺮﻌـﺸﻟا بﺎـﻴﻏ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻰﻨﻤﻴﻟا نذﻷاو ﻦﺟﻮﻟا ﺔﻤﻈﻋو ﻪﻔﻧأو ﻪﺳأر ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷا<br />
ﻒﻠﺧ تﺎﺤﺠﺳو تﺎﻣﺪﻛ دﻮﺟو ﻊﻣ ،ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﺒﻗر تﺮﺴُﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻤﺠﻤﺠﻟا ﻲﻓ رﻮﺴﻛ ﺔﻳأ دﻮﺟو مﺪﻋ<br />
رﺪــﺼﻟا ﻦــﻣ ﺮــﺴﻳﻷا ﺐــﻧﺎﺠﻟا ﻰــﻠﻋو ﻰــﻨﻤﻴﻟا ﺪــﻴﻟاو ﻦــﻤﻳﻷا عارﺬــﻟا ﻰــﻠﻋ<br />
تﺎﺤﺠــﺳو تﺎﻣﺪــﻛو ،ﺔــﺒﻗﺮﻟا<br />
. ﻦﻴﻗﺎﺴﻟا ﻼﻛ ﻲﻓ ﺮﺴﻛ ﻊﻣ ،ﺮﻬﻈﻟا ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا لﻮﻄﺑو<br />
مﺎـﻤﺗ ﻲـﻓ ﺔـﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰـﻘﻠﺗ ﺪـﻗ نﺎـﻛ ﻪـﻧأ ﻲﻓﻮـﺘﻤﻟا ءﺎـﺑﺮﻗأ ﺪﺣأ دﺎﻓأ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﻓﻺﻟ ًﺎﻘﻓوو<br />
ﻰــﻟإ لﺎــﺤﻟا ﻲــﻓ ﺐﻫﺬــﻓ ،ﺪــﻤﺣأ ةﺎــﻓﻮﺑ ﻊﻤــﺳ ﻖﻳﺪــﺻ ﻦــﻣ ٢٠١١ سرﺎــﻣ ١٥ مﻮــﻳ ١٣:٤٥ ﺔﻋﺎــﺴﻟا<br />
. كﺎﻨﻫ ﻪﻟ ﺮﺒﺨﻟا ﺪﻛﺄﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ<br />
٣٢١<br />
-١٠٢٨<br />
-١٠٢٩<br />
-١٠٣٠<br />
،لﻮﻠﻤـﺷ يﺪـﻬﻣ ﺔـﻴﻄﻋ ﻲـﻠﻋ / ﻦـﻣ ﻞـﻛ ﻢـﻬﺗُا ﺪـﻘﻓ ،ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻴﻟا ﺖﻬﺘﻧا ﺎﻤﻟ ًﺎﻘﻓوو -١٠٣١<br />
ﺔـﻴﻄﻋ ﻲـﻠﻋ ﻰـﻠﻋ ﻢـﻜﺣ ُ ﺪـﻘﻟو ﺔـﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔـﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﺎـﻤﻬﺘﻟﺎﺣا ﺖـﻤﺗو ﺪﻤﻌﻟا ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻒﺳﻮﻳ ﻲﻠﻋ<br />
٥٣٢<br />
. ماﺪﻋﻹﺎﺑ ﻒﺳﻮﻳ ﻲﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺣُ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺪﺑﺆﻤﻟا ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ<br />
ﺎــﻣ ﻮــﻫو ﺪــﻤﻋ ﻞــﺘﻗ ﻪــﻧأ ﻰــﻠﻋ يزاﺮــﻴﻤﻟا ﺪــﺷار ﺪــﻤﺣأ / ﺔﻃﺮــﺸﻟا ﻂﺑﺎــﺿ ﻞــﺘﻗ ﺔــﻌﻗاو ﻒــﻴﻴﻜﺗ ﻦــﻜﻤﻳو -١٠٣٢<br />
. ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا اﺬﻫ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﺘﻧادا ﺖﻤﺗو تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻪﻴﻟا ﺖﻬﺘﻧا<br />
رﻮﻈﻨﻣ ﺪﻤﺣأ ﻒﺷﺎﻛ :( ٣٢)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻊـﺟﺮﺗ ﺎـﻬﻧأ ةﺎـﻓﻮﻟا ةدﺎﻬـﺸﺑ دروو ،رﻮـﻈﻨﻣ ﺪـﻤﺣأ ﻒﺷﺎﻛ / ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﻲﻓ -١٠٣٣<br />
دﻮـــﺟو ﻦـــﻋ ﻼـــﻀﻓ ،ﻲـــﻠﺧاد ﻒـــﻳﺰﻧو ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ءﺎـــﻀﻋﻷا ﻒـــﻠﺗو ،رﺪـــﺼﻟاو سأﺮـــﻟا ﻲـــﻓ ﺔﻣﺪـــﺻ ﻰـــﻟا<br />
. ىﺮﺴﻴﻟا قﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﺴﻛ<br />
،ﻦﻳﺮـﺧآ ﺔﻃﺮـﺷ ﻂﺑﺎـﺿ ١٥ ﻦﻤـﺿ ،ًﺎـﺸﻴﺘﻔﺗ يﺮـﺠﻳ نﺎـﻛ ﻲﻓﻮـﺘﻤﻟا نأ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ةدﺎﻓﻹ ًﺎﻘﻓوو . -١٠٣٤<br />
ﻞـﻴﻣزو ﻮـﻫ ﻪـﺴﻫﺪﺑ ةرﺎﻴـﺳ ﺖﻣﺎﻗ<br />
ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﻪـﻨﺑا نﺄـﺑ ﻩﺮـﺒﺧأ يﺬـﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻊﻣ ثﺪﺤﺗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﺪﻟاو ﻪﺟﻮﺗو . ﻪﻟ<br />
. ﻞﺘُﻗ ﺪﻗ<br />
ﺪـﻤﺤﻣ ﻂﺑﺎـﻀﻟا ﻞـﺘﻘﻣ ﺔـﻌﻗاوو ﺔـﻌﻗاﻮﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪـﻨﻋ تﺮﻔــﺳا ﺎـﻤﻟ ًﺎـﻘﻓوو -١٠٣٥<br />
٥٣٤<br />
٥٣٣<br />
صﺎﺨـﺷأ ﺔﻌﺒـﺳ ﻢـﻬﺗُا ﺪـﻘﻟو . مﻮﺠﻬﻟا<br />
اﺬﻫ ﻲﻓ صﺎﺨﺷأ ﺔﻌﺒﺳ كﺮﺘﺷا ﺪﻘﻓ ، ﺪﻤﺼﻟا ﺪﺒﻋ قورﺎﻓ<br />
ﺪـﻗو . ﻦﻳﺮـﻘﻟا ﻦﺠـﺳ ﰲ ﲔـﺼﺨﺸﻟا ﻦﻳﺬـﻫ ةرﺎـﻳﺰﺑ ﻲـﺼﻘﺘﻟا ﺔـﻨﳉ ﻮـﻘﻘﳏ مﺎـﻗ ﺪﻘﻟو . ٢٠١١ / ١٦٩ ﻢﻗر ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺔﻴﻀﻗو ،٢٠١١<br />
/ ٦٦ ﻢﻗر ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻒﻠﻣ ﻊﺟار ٥٣٢<br />
ﰲ ﺎـﻫﺎﻴﻘﻠﺗ ﱵـﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻌﳌا ﻦـﻋ ﺔـﲡﺎﻧ ﺎـ�ﺄﺑ ﺎـﻴﻋدا تﺎـﻣﻼﻋ ﲔـﻘﻘﶈا ﺎـﻳرأ ﺎـﻤﻛ،ﲔـﻋﻷا<br />
ﰊﻮـﺼﻌﻣ<br />
ّ<br />
ﺎـﳘو تﺎـﻓاﱰﻋا ﻰـﻠﻋ ﻊـﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰـﻠﻋ اﱪـﺟُأو ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ﺎﺿﺮﻌﺗ ﺎﻤ�أ ﺎﳘﻼﻛ ﻰﻋدا<br />
.<br />
ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا
٣٢٢<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﺖـﺴﻫد ﻲـﺘﻟا ةرﺎﻴـﺴﻟا ﻲـﻓ اﻮﻧﺎـﻛ ﻢﻬﻧﺄـﺑ ءﻻﺆـﻫ ﻦـﻣ ﺔـﺛﻼﺛ فﺮـﺘﻋاو . ﺪـﺻﺮﺘﻟاو راﺮـﺻﻹا ﻖﺒـﺳ ﻊـﻣ ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻪـﻧﺄﺑ ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ ﻲﻋداو ،ﻪﺴﻫد ﺪﻌﺑ ﻂﺑﺎﻀﻟا حﻼﺳ ﺔﻗﺮﺳ ﻢﺗ ﻪﻧﺄﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأ ﻰﻋﺪﻳو ،ﻲﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ًﺎـﻣﺎﻘﺘﻧا ﺔﻃﺮـﺷ ﻂﺑﺎـﺿ ﻞـﺘﻘﻳ<br />
نأ دارأ ﻪـﻧﺄﺑ ﺮـﺧآ ﻰـﻋدا ﺎـﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻃﺮـﺸﻟا طﺎﺒـﺿ ﻞـﺘﻗ ﻪـﻣﺰﻋ ﻦـﻋ ﻦـﻠﻋأ ﺪـﻗ<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﺐﻳﺮﻗ ةﺎﻓو ﻰﻠﻋ ًﺎﺑﺎﻘﻋو<br />
ﺖـﻬﺘﻧا ﺪـﻗو ،ﺪـﻤﻋ ﻞـﺘﻗ ﺎـﻬﻧإ ﻰـﻠﻋ رﻮـﻈﻨﻣ ﺪـﻤﺣأ ﻒـﺷﺎﻛ / ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻂﺑﺎـﺿ ﻞـﺘﻗ ﺔـﻌﻗاو ﻒﻴﻴﻜﺗ ﻢﺘﻳو -١٠٣٦<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﻦﻴﻤﻬﺘﻣ ﺔﻌﺒﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ<br />
ﺪﻤﺼﻟا ﺪﺒﻋ قورﺎﻓ ﺪﻤﺤﻣ :( ٣٣)<br />
،ﺪﻤــﺼﻟا ﺪــﺒﻋ قورﺎــﻓ ﺪــﻤﺤﻣ / ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋأ ،٢٠١١<br />
سرﺎــﻣ ١٦ مﻮــﻳ حﺎﺒــﺻ ٨:٣٥<br />
ﺔﻋﺎــﺴﻟا مﺎــﻤﺗ ﻲــﻓ<br />
. مﺪﻟا ﻢﺠﺣ ﺺﻘﻧ ﺔﻣﺪﺼﻟو سأﺮﻟا ﻲﻓ ةدﺎﺣ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ دروو<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
-١٠٣٧<br />
سأﺮـﻟا ﻲـﻓ ﺔﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺑ ﻲﻓﻮﺗ ﻲﺷﻮﻠﺒﻟا ﺪﻤﺼﻟا ﺪﺒﻋ قورﺎﻓ ﺪﻤﺤﻣ نأ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﻛﺬﻳو -١٠٣٨<br />
ﺪــﻘﻟو . ﻢــﺴﺠﻟا ﻲﻗﺎــﺑ ﻲــﻓ ىﺮــﺧأ تﺎﻣﺪــﻛو تﺎﺤﺠــﺳو تﺎﺑﺎــﺻإو<br />
،ﺦــﻤﻟا ﻲــﻓ ﺪﻳﺪــﺷ ﻒــﻠﺗ ﺎــﻬﻨﻋ ﺞﺘــﻧ<br />
. ﻦﻤﻳﻷا ﺬﺨﻔﻟا ﻢﻈﻋو ﻂﺳﻮﻟاو ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻚﻔﻟا ﻲﻓ ًارﻮﺴﻛ ﺔﻌﺷﻷا تﺮﻬﻇأ<br />
ﺔﻃﺮـﺷ ﻂﺑﺎـﺿ ١٥ ﻦﻤـﺿ ،ًﺎـﺸﻴﺘﻔﺗ يﺮـﺠﻳ نﺎـﻛ ﻲﻓﻮـﺘﻤﻟا نﺈـﻓ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎـﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲـﺘﻟا تادﺎـﻓﻺﻟ ًﺎـﻘﻓوو -١٠٣٩<br />
ﻪـﺴﻫﺪﺑ ةرﺎﻴـﺳ ﺖـﻣﺎﻗ<br />
ﺎـﻤﻨﻴﺑ ،ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﺠﻣ راود ﻲـﻓ ةدﻮـﺟﻮﻤﻟا تارﺎﻴـﺴﻟا ﻰـﻠﻋ ،ﻦﻳﺮـﺧآ<br />
ﻞـﺒﻗ ﻲﻓﻮـﺗ ﺚـﻴﺣ ،ةﺎـﻓﻮﻟﺎﺑ ﺎـﻬﻴﻓ ﻪـﻐﻠﺒﺗ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦـﻣ ًﻻﺎـﺼﺗا ءﺎـﺑﺮﻗﻷا ﺪـﺣأ ﻰـﻘﻠﺗو ،ﻪـﻟ ﻞـﻴﻣزو ﻮـﻫ<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻪﻟﻮﺻو<br />
ﻂﺑﺎــﻀﻟا ﺔﻴــﻀﻗو ﺔﻴــﻀﻘﻟا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣ ًﻼــﻛ ﺖﻤــﺿ ﺔﻛﺮﺘــﺸﻣ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮــﺟأ ﺪــﻘﻟو -١٠٤٠<br />
٥٣٥<br />
. رﻮﻈﻨﻣ ﺪﻤﺣأ ﻒﺷﺎﻛ<br />
ﺪــﻗو ،ﺪــﻤﻋ ﻞــﺘﻗ ﺎــﻬﻧإ ﻰــﻠﻋ ﺪﻤــﺼﻟا ﺪــﺒﻋ قورﺎــﻓ ﺪــﻤﺤﻣ / ﺔﻃﺮــﺸﻟا ﻂﺑﺎــﺿ ﻞــﺘﻗ ﺔــﻌﻗاو ﻒــﻴﻴﻜﺗ ﻢﺘــﻳو<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﻦﻴﻤﻬﺘﻣ ﺔﻌﺒﺳ ﺔﻟﺎﺣإ ﻰﻟإ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﻬﺘﻧا<br />
-١٠٤١<br />
: نملأا تاوق دي ىلع لتقلا عئاقو : ًايناث<br />
٥٣٦<br />
نﻼﻤﺷ ﻢﻇﺎﻛ ﻲﻠﻋ داﻮﺟ :( ٣٤)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
. ٣٣ ﻢﻗر ةﺎﻓﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ًﺎﻴﻟﺎﺗ ﺮﻈﻧا ٥٣٣<br />
. ٢٠١١ / ١٧٣ ﻢﻗر ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻒﻠﻣ ٥٣٤<br />
. ٣٢ ﻢﻗر ةﺎﻓﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ًﺎﻘﺑﺎﺳ ﻊﺟار ٥٣٥<br />
.<br />
ةﺪﺣاو ةدﺎﻬﺷ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﺖﻘﻠﺗ ٥٣٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺎـﻬﻧأ ةﺎـﻓﻮﻟا<br />
ةدﺎﻬـﺸﺑ دروو ،نﻼﻤـﺷ ﻢﻇﺎـﻛ ﻲـﻠﻋ داﻮـﺟ / ةﺎـﻓو ﺖـﻨﻠﻋأ ،٢٠١١<br />
سرﺎـﻣ ١٦ مﻮـﻳ ﻲﻓ<br />
. ﺎﻬﻠﺧاﺪﺑ ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻀﻋﻷ ًﺎﻐﻟﺎﺑ ًﺎﻔﻠﺗ ﺐﺒﺳو ﻦﻄﺒﻟا بﺎﺻأ يرﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ ﺔﺑﺎﺻﻻا ﺔﺠﻴﺘﻧ<br />
٣٢٣<br />
-١٠٤٢<br />
ﺔــﺻﺎﺻﺮﻟا نأ ﻰــﻟإ ﺮﻴــﺸﺗ ﻦﻄﺒــﻟاو ﺮــﺴﻳﻷا ﺬــﺨﻔﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎــﺻﻹا نأ ﻲﻋﺮــﺸﻟا ﺐــﻄﻟا ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﻦــﻣ ﺖــﺒﺛو -١٠٤٣<br />
. ﻲﻣﺎﻣأ ﻩﺎﺠﺗا ﻦﻣ ﺪﺣاو يرﺎﻧ حﻼﺳ ﻦﻣ ﺖﻘﻠﻃُأ<br />
ﻪــﻠﻤﻋ نﺎـﻜﻣ ﻰـﻟإ ًﺎــﻬﺠﺘﻣ ةدﺎـﻌﻟﺎﻛ ﻪـﻠﻫأ ﺖـﻴﺑ داﻮــﺟ ردﺎـﻏ ﺪـﻘﻓ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎــﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲـﺘﻟا ةدﺎـﻓﻺﻟ ًﺎـﻘﻓوو<br />
ﻰـﻘﻠﺗو ،دﻼﺒـﻟا ﻲـﻓ ئراﻮــﻄﻟا ﺔـﻟﺎﺣ ﺖـﻨﻠﻋُأ ،مﻮـﻴﻟا ﻚـﻟذ ﻲـﻓو ،ﺲﻴـﻤﺨﻟا ﺔﻃﺮـﺷ ﻢـﺴﻘﺑ ﺔﻃﺮـﺷ ﻂﺑﺎـﻀﻛ<br />
ةﺪـﻋ ﻪـﻠﻫﺄﺑ ﻞـﺼﺘﻳ نأ داﻮـﺟ ةدﺎـﻋ ﻦـﻣ نﺎـﻛ ﺎـﻤﻨﻴﺑو . ﻞـﻤﻌﻟا ﻰـﻟإ ﻊـﺟﺮﻴﻟ ﻪـﺴﻴﺋر ﻦـﻣ ةﺮـﺷﺎﺒﻣ ﺮﻣاوأ داﻮﺟ<br />
ﻪـﺑ لﺎـﺼﺗﻻا اﻮﻟوﺎـﺤﻓ ،ﻚـﻟذ ﻞـﻌﻔﻳ ﻢـﻟ ﻪـﻧأ مﻮـﻴﻟا ﻚـﻟذ ﻲﻓ اﻮﻈﺣﻻ ﻢﻬﻧأ ﻻإ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ مﻮﻳ ﻞﻛ تاﺮﻣ<br />
،ﺲﻴـﻤﺨﻟا ﺔﻃﺮـﺷ ﻢـﺴﻘﺑ اﻮﻠﺼﺗا ،ﻖﻠﻘﻟا ﺐﺒﺴﺑو . ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا نود ﻦﻜﻟو ،لﺎﻘﻨﻟا ﻪﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ تاﺮﻣ ةﺪﻋ<br />
ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻢـﺴﻗ ﺲـﻔﻧ ﻲـﻓ ﻚـﻟذ ﻞـﺒﻗ ﻞـﻤﻌﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا ءﺎﺑﺮﻗﻷا ﺪﺣأ مﺎﻗ ﻢﺛ . ِتﺄﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ اﻮﻐﻠﺑُأ ﻢﻬﻨﻜﻟو<br />
ﻎـﻠﺑُأ ﻪـﻨﻜﻟو ،داﻮـﺟ ﻰـﻠﻋ نﺎـﻨﺌﻤﻃﻼﻟ ﺲﻴـﻤﺨﻟا ﺔﻃﺮـﺷ ﻢـﺴﻗ ﻲـﻓ " ﺮﺘﻧوﺎـﻜﻟا"<br />
ﻰـﻟإ ىﺮﺧأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ<br />
ﻲــﻓ ﻂﺑﺎـﻀﻟ ةﺪـﺣاو : تﺎـﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ةﺮــﺳﻷا تﺮــﺟأو . ﻪـﻧﺎﻜﻣ ﻦـﻋ ﺎًﺌﻴـﺷ فﺮــﻌﻳ ﻻ ﻢـﺴﻘﻟا نأ<br />
ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻬﻣ ﻲﻓ داﻮﺟ/<br />
ﺪﻴﺴﻟا نأ ﺎﻬﻨﻴﺣ اﻮﻤﻠﻋو ،ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋﺮﻟ ىﺮﺧأ ﺎﻫﻼﺗ ﻢﺛ ،ﻢﺴﻘﻟا ﺲﻔﻧ<br />
داﻮـﺟ نأ ﻞـﻫﻷا ﻢـﻠﻋ ،ىﺮـﺧﻷا تﻻاﺆـﺴﺘﻟا<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻟو ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻو<br />
ﺲـﻔﻧ ﺔﻴـﺸﻋ ﻲـﻓو . ﻲﻟﺎـﺘﻟا حﺎﺒـﺼﻟا ﻰـﺘﺣ ﻪﺗرﺎﻴـﺳو ﻪـﻧوﺰﺠﺘﺤﻳ ﻢـﻬﻧأو ،ﺶﻴـﺠﻟا ﻊـﻣ رﺎﺠـﺷ ﻲـﻓ ﻞـﺧد ﺪﻗ<br />
غﻼﺑ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣﺈﺑ نأ ﺖﻤﻠﻌﻓ ،ﺲﻴﻤﺨﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻘﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ داﻮﺟ برﺎﻗأ ىﺪﺣإ ﺖﻣﺎﻗ ،مﻮﻴﻟا<br />
ﻦﻳﺮـﺧﻵا ءﺎـﺑﺮﻗﻷا ﺪـﺣأ<br />
ﺔﺒﺤـﺼﺑ ﺔـﻠﻴﻠﻟا ﻚـﻠﺗ ﻲـﻓ ﺖـﺒﻫذ ﺎـﻬﻨﻜﻟو ،ﻲﻟﺎـﺘﻟا مﻮـﻴﻟا ﻲـﻓ ﺺﺨـﺷ ناﺪـﻘﻓ ﻦـﻋ<br />
ﻢﻳﺪـﻘﺗ ﺎـﻤﻬﻴﻠﻋ نأ ﺎـﻐﻠﺑُﺄﻓ ،داﻮـﺟ ﻦـﻋ لاﺆـﺴﻠﻟ ( ١٧)<br />
راوﺪـﻟا ﻲـﻓ ﻊـﻗاﻮﻟا ﺪـﻤﺣ ﺔـﻨﻳﺪﻣ ﺔﻃﺮـﺷ ﻢـﺴﻗ ﻰﻟإ<br />
ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻢـﺴﻗ ﺲـﻔﻧ ﻲـﻓ ﺎﻬﻤﻳﺪـﻘﺘﺑ ﺎـﻤﻬﻟ ﺢﻤـﺳ ُ ،لاﺪـﺟ ﺪـﻌﺑ ﻦـﻜﻟو ،ﺔـﻣﺎﻨﻤﻟا ﺔﻃﺮـﺷ ﻢـﺴﻗ ﻲـﻓ ىﻮﻜـﺷ<br />
نﺎـﺒﻳﺮﻘﻟا دﺎـﻋو . ﺔﻋﺎـﺴﻟا<br />
ﻚـﻠﺗ ﻲـﻓ ﺎـﻤﻬﻴﻠﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻗ ةرﻮﻄﺧو ﺔﻴﻨﻣﻷا فوﺮﻈﻠﻟ ًاﺮﻈﻧ ﻪﻴﻓ ﺎﻧﺎﻛ يﺬﻟا<br />
ﻪ ّ ﺟو ﻢﺛ ،ﻩﻮﻠﺘﻗ ﻢﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ در يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﺎﻫﺮﺒﺧﺄﻓ ،لﺎﻘﻨﻟا داﻮﺟ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺖّﻗدو ،ﺖﻴﺒﻟا ﻰﻟإ<br />
ﺮـﺧﻵا ﻒﺗﺎـﻬﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا نأ ﻻإ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺖﻬﻧأو ﺖﺧﺮﺼﻓ ،ﺔﻴﺴﻨﺟ تاﺪﻳﺪﻬﺗ ﺎﻬﻴﻟإ<br />
. ﻒﺗﺎـﻬﻟا ﻢـﻗر ﺲـﻔﻧ ﻦـﻣ تﺎـﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻲﻓ ةﺮﺳﻷا تﺮﻤﺘﺳاو . ﺎﻬﺘﻘﻳﺎﻀﻣ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳاو لﺎﺼﺗﻻا دوﺎﻋ<br />
ﻲـﻓو . ًاﺪـﻴﺟ داﻮـﺟ تﻮـﺻ نﻮـﻓﺮﻌﻳ ﻢﻬﻧأ اوﺮﺻأ ﻢﻬﻨﻜﻟ ،داﻮﺟ ﻪﻧأ ثﺪﺤﺘﻤﻟا ﻰﻋّدا ،تاﺮﻤﻟا ﺪﺣأ ﻲﻓو<br />
ﻢﻫﺪﻋﺎـﺳو ،ﻪـﺗﺎﻓﻮﺑ تﺎﻋﺎـﺷإ ﻊﻤـﺳ ﺪـﻗ ﻪـﻧﺄﺑ ﻢﻬﻐﻠﺑأو ﻞﻫﻷﺎﺑ داﻮﺠﻟ ﻖﻳﺪﺻو ﻞﻴﻣز ﻞﺼﺗا ،ﺔﻴﺸﻌﻟا ﻚﻠﺗ<br />
سرﺎـﻣ ٢٠ مﻮـﻳ ﻲـﻓو . ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮـﻗ ﻰﻔـﺸﺘﺴﻣو ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣ ﻲـﻓ ﻪـﻨﻋ ﺚـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ<br />
ﻊـﻤﺠﻣ ﻲـﻓ ﺔﺣﺮـﺸﻤﻟا راز ﺪـﻗ نﺎـﻛ ﺐﺴﻨﻟا ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺒﻟا ءﺎﺑﺮﻗﻷا ﺪﺣأ ﻦﻣ ًارﺎﺒﺧأ ةﺮﺳﻷا ﺖﻘﻠﺗ ،٢٠١١<br />
ﺪـﻴﻋُأ ،ﻲﻟﺎـﺘﻟا مﻮـﻴﻟا حﺎﺒـﺻ<br />
١١:٠٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲـﻓو . كﺎـﻨﻫ داﻮـﺟ نﺎـﻤﺜﺟ ىأر ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺪﻛأو ،ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
-١٠٤٤
٣٢٤<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻦﻄﺒﻟﺎـﺑ<br />
يرﺎـﻧ حﻼـﺳ ﻦـﻣ ﻖـﻠﻃ ﻮـﻫ ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒـﺳ نأ ةﺎـﻓﻮﻟا ةدﺎﻬـﺷ تﺮـﻛذ ﺪـﻘﻟو . ﻞﻫﻸﻟ داﻮﺟ نﺎﻤﺜﺟ<br />
،ﻦﻴَﻟﺎـﻘﻨﻟا ﻪـﻴﻔﺗﺎﻫ ﻻو ﻪﺗرﺎﻴـﺳ ﻪﺗﺮـﺳأ ﻢﻠﺘـﺴﺗ ﻢـﻟو . ﻲـﻠﺧاد ﻒـﻳﺰﻧو ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ<br />
ﺔﻃﺮـﺷ ﻢـﺴﻗ ﻦـﻣ ًﺎـﻧوﺎﻌﺗ اوﺪـﺠﻳ ﻢـﻟ ﻢـﻬﻧأ نوﺮـﻘﻳ ﻢﻬﻨـﻜﻟو . ﻪـﺗﺎﻓو ﻦﻋ ىﺮﺧأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ يأ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟو<br />
. ﻪﺗﺎﻓو فوﺮﻈﺑ ﻞﺼﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ ﻻو ﺲﻴﻤﺨﻟا<br />
ﻦــﻣ اًداﺮــﻓأو ،ﻦﻴﻔﻌــﺴﻤﻟا ﻦــﻣ ﻦﻴــﻨﺛاو ،ﺶﻴــﺠﻟا داﺮــﻓأ ﻦــﻣ ﺔﺘــﺳ ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا ﺔــﺑﺎﻴﻨﻟا ﺖﺑﻮﺠﺘــﺳا ﺪــﻘﻟو<br />
ﺔـﻌﺑﺎﺗ ةﺪـﺣو ﺎـﻬﻴﻓ تﺰـﻛﺮﻤﺗ ﻲـﺘﻟا ﺲﻳرﺎـﺘﻤﻟا ﺪـﺣأ ﺪـﻨﻋ نﺎـﻛ ﻲﻓﻮـﺘﻤﻟا نأ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا تﺮﻬﻇأو ،ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﺔــﻘﻄﻨﻣ ﻰــﻟإو ﻦــﻣ لﻮﺧﺪــﻟاو جوﺮــﺨﻟا تﺎــﻴﻠﻤﻋ فﺎــﻘﻳإ ﺎــﻬﻨﻣ ضﺮــﻐﻟا نﺎــﻛ ﺚــﻴﺣ ،ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻘﻟ<br />
،ةﺪـﺣاو تدﺎـﻌﻓ ،عﻮﺟﺮﻟﺎـﺑ ﺮـﻣاوﻷا ﺎﻤﻬﻴﻟإ ﺖﻬﺟّ ﻮﻓ ُ ،نﺎﺗرﺎﻴﺳ ﺖﺑﺮﺘﻗاو . ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻠﻴﻬﺴﻟا<br />
تﺮﻣﺄــﻓ ،ةﺪــﺣﻮﻟا ﺔــﻴﺣﺎﻧ ﺖــﻬﺟﻮﺗ ﻢــﺛ ،ساﺮﺘﻤﻟﺎــﺑ ﺖﻣﺪﻄــﺻاو ﺎﻬﺘﻋﺮــﺳ ﻦــﻣ تداز ﺪــﻘﻓ ىﺮــﺧﻷا ﺎــﻣأ<br />
ﺔـﻣﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺎﻫﻼﺗ ﻢﺛ ،راﺬﻧﻺﻟ ﺔﺻﺎﺻر قﻼﻃﺈﺑ ﺶﻴﺠﻟا ﺔﺒﻛﺮﻣ نودﻮﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ةﺪﺣﻮﻟا<br />
ةرﺎﻴـﺴﻟا ﺶﻴـﺠﻟا دﻮـﻨﺟ ﺢﺘـﻓو . ﻖﺋﺎـﺴﻟا بﺎـﺻأو ةرﺎﻴـﺴﻟا ﻚـﻟذ ﻒﻗوﺄـﻓ ،تارﺎـﻃﻹاو ﺔـﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻦـﻣ ﻢـﺴﺠﻟا ﺖـﻠﺧد ﺚـﻴﺣ ،50.<br />
رﺎـﻴﻋ ﺞﻨﻧواﺮـﺑ ﺔـﺻﺎﺻﺮﺑ ﺔـﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎـﺻإ ﺐﻴـﺻأ ﺪـﻗ ﻖﺋﺎـﺴﻟا نأ اوﺪﺟﻮﻓ<br />
ﻢــﺴﺟ ﻰــﻠﻋ ﺖــﻘﻠﻃُأ ﺔــﺻﺎﺻﺮﻟا نأ ﺮــﻴﺒﺨﻟا ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﺖــﺒﺛأو . ﻦﻄﺒــﻟا ﻞﻔــﺳأ ﻦــﻣ ﺖــﺟﺮﺧو ﺔــﺒﻛﺮﻟا ﻰــﻠﻋأ<br />
ﻞﺧﺪـﺘﻟ تارﺎـﻃﻹاو ةرﺎﻴـﺴﻟا ﻢـﺴﺠﺑ ماﺪﻄـﺻﻻا ﺪـﻌﺑ ﺮـﻴﻐﺗ ﺎﻫرﺎـﺴﻣ<br />
نأو ،ﺔﻴﺤـﻀﻟا ﻰـﻠﻋ ﺲﻴـﻟو ةرﺎﻴـﺴﻟا<br />
،ﻊـﻗﻮﻤﻟا ﻰـﻟإ ﻢﻬﻟﺎـﺳرإ ﻢـﺗ ﻦﻳﺬـﻟا ﻦﻴﻔﻌـﺴﻤﻟا ًﺎـﻀﻳأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺖﺑﻮﺠﺘﺳاو . ﺔﻴﺤﻀﻟا ﻢﺴﺟ ﻲﻓ<br />
باﻮﺠﺘـــﺳا كﺎـــﻨﻫ نﺎـــﻛ ﻪـــﻧأ وﺪـــﺒﻳ ﻻو . ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا عﺎـــﻓد ةﻮـــﻗ داﺮـــﻓأ ﺎـــﻫاور ﻲـــﺘﻟا ﺔـــﺼﻘﻟا ﺲـــﻔﻧ اوﺪـــﻳﺄﻓ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ داﺮﻓأ نأ ﻰﻟإ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ<br />
تﺮﻔﺳأ ﺪﻘﻓ ،ﻢﺛ ﻦﻣو . ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷﻷ<br />
. ﻢﻬﺘﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ سﺎﺳأ يأ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأو ،ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ اﻮﻣﺰﺘﻟا ﺪﻗ<br />
-١٠٤٥<br />
: نيلوھجمل ةبوسنملا لتقلا عئاقو : ًاثلاث<br />
دﺎﻴﻋ ﻲﻠﻋ ﺔﻌﻤﺟ ﺰﻳﺰﻋ :( ٣٥)<br />
نأ ةﺎـﻓﻮﻟا ةدﺎﻬـﺷ تﺮـﻛذ ﺚـﻴﺣ ،دﺎـﻴﻋ<br />
ﺔﻌﻤﺟ ﻲﻠﻋ ﺰﻳﺰﻋ / مزﻼﻤﻟا ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋُأ ،سرﺎﻣ<br />
١٧ مﻮﻳ ﻲﻓ<br />
. ﺔﻴﺒﻠﻗ ﺔﻣزأ ﻮﻫ ﺐﺒﺴﻟا<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
-١٠٤٦<br />
مﻼﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﻤﺟ ﻲﻠﻋ ﺰﻳﺰﻋ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺖﻐﻠﺑأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٤ مﻮﻳ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ درو ﺪﻘﻟو -١٠٤٧<br />
ءاﺪـﺘﻋا ﻦـﻋ ﺔـﻤﺟﺎﻧ تﺎﺑﺎـﺻإ ﻮـﻫ ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒـﺳ نﺎـﻛ ﺪـﻘﻟو . ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮـﻗ ﻰﻔـﺸﺘﺴﻣ ﻦـﻣ ﺔـﻧﺎﻤﺜﺟ<br />
ﻲـﻓ ﺎﻤﺑ)<br />
ﻪﻨﻄﺑو ﻩرﺪﺻو ﻪﻳﺪﻳ ﻰﻠﻋ رﺎﺛآ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ﺔﻀﻣﺎﻏو ﺔﻟﻮﻬﺠﻣ فوﺮﻇ ﻲﻓ يﺪﺴﺟ<br />
ﺎــﻘﻓو . ﺔــﻴﺒﻠﻗ ﺔــﺑﻮﻧ ﺐﺒــﺴﺑ ﻲﻓﻮــﺗ ﻪــﻧأ ﻰــﻟإ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗ ﻰﻔــﺸﺘﺴﻣ ترﺎــﺷأ ،(<br />
ﺐــﻘﺛ دﻮــﺟو ﻚــﻟذ<br />
حﺎﺒـﺻ<br />
٠١:٣٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻰﻟاﻮـﺣ ﺎـﻴﻔﺗﺎﻫ ﻪـﺑ ﻪﺋﺎﺑﺮﻗأ ىﺪﺣإ ﺖﻠﺼﺗا ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺖﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا تادﺎﻓﻺﻟ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻪـﺑ لﺎـﺼﺗإ يأ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻣ ﻦﻜﻤﺘـﺗ ﻢـﻟ ﺎﻬﻧإ ﻻإ ،٠٣:٠٠<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻢﺛ ،٢٠١١<br />
٣٢٥<br />
سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ<br />
نﺄـﺑ ﻩوﺮﺒﺨﻴـﺳ ﻢـﻬﻧأو ماﺮـﻳ ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ ءﻲـﺷ ﻞـﻛ نﺄـﺑو ،ًﻻﻮﻐـﺸﻣ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﺮﻛذ يﺬﻟا ،ﻪﻠﻴﻣﺰﺑ ﺖﻠﺼﺗﺎﻓ<br />
،٢٣:٣٠<br />
ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻲﻟاﻮـﺣ ،سرﺎــﻣ ٢٤ ﻲـﻓو . ﻪـﺑ مﻮــﻘﻳ يﺬـﻟا ﻞــﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ءﺎـﻬﺘﻧﻻا دﺮــﺠﻤﺑ ﺎـﻬﺑ ﻞـﺼﺘﻳ<br />
مﻼﺘــﺳﻻ اﻮﺗﺄــﻳ نأ ﻢﻬﻨــﻣ ﺐــﻠﻃو ،ةﺎــﻴﺤﻟا قرﺎــﻓ ﺪــﻗ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا نإ ﻢــﻬﻟ لﻮــﻘﻴﻟ لﺰﻨﻤﻟﺎــﺑ ﺺﺨــﺷ ﻞــﺼﺗا<br />
ﻖﻌـــﺼﻠﻟ رﺎــﺛآ ﻪــﻧﺄﻛ وﺪــﺒﻳ نﺎـــﻛ ﺎــﻣ ةﺮــﺳﻷا تأر ،سرﺎــﻣ ٢٥ ﻲـــﻓ ﻪــﻧﺎﻤﺜﺟ اﻮﻤﻠﺘـــﺳا ﺎﻣﺪــﻨﻋو . ﺔــﻧﺎﻤﺜﺟ<br />
. رﺪﺼﻟاو ﻦﻄﺒﻟا ﻲﻓو ﻪﻳﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺎﺻا رﺎﺛآ دﻮﺟوو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ<br />
كﺎـﻨﻫ ﺖـﻧﺎﻛ اذإ ﺎـﻣ ﺪـﻳﺪﺤﺗ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻊﻴﻄﺘـﺴﺗ ﻻ ، ﺔﻟﻮﻬﺠﻣ ةﺎﻓﻮﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا فوﺮﻈﻟا نﻷو -١٠٤٨<br />
وأ ﺎـﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔـﻬﺟ ﻰـﻟإ اﺬـﻫ ةﺎـﻓﻮﻟا ثدﺎـﺣ ﺐـﺴﻨﺗ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻣﺪﻋ ﻦﻣ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﻃﺮﻔﻣ ةﻮﻗ<br />
. ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
يصقتلا ةنجلل ينامزلا صاصتخلاا قاطن جراخ ةافو تلااح<br />
ﻊـﺿﻮﻣ ﺎﻬﺘﻌﺿو ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﻻإ ،ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻲﻧﺎﻣﺰﻟا صﺎﺼﺘﺧﻻا قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ ﺔﻌﻗاو ةﺎﻓو ﺔﻟﺎﺣ<br />
نأ ﺮﻛﺬــُﻳ و ،ﺪــﻤﺣأ ﻲــﻠﻋ ﺐــﻨﻳز ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
٥٣٧<br />
ﺪﻤﺣأ ﻲﻠﻋ ﺐﻨﻳز :( ٣٦)<br />
ﻮــﻴﻧﻮﻳ ٢ مﻮــﻳ ١٧:٣٠ ﺔﻋﺎــﺴﻟا مﺎــﻤﺗ ﻲــﻓ<br />
ًاسداس<br />
:<br />
١١ كﺎﻨﻫ -١٠٤٩<br />
. رﺎﺒﺘﻋﻻا<br />
ضﺮـﻣ ﻦـﻣ ﻲﻧﺎـﻌﺗ ةﺎـﻓﻮﺘﻤﻟا ﺖـﻧﺎﻛ ﺚـﻴﺣ ،ﺲﻔﻨـﺘﻟاو ﺔـﻳﻮﻣﺪﻟا ةروﺪـﻟا ﻲﻓ دﺎﺣ ضﺎﻔﺨﻧا ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ<br />
. ﻮﺑﺮﻟا<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
-١٠٥٠<br />
٤:٣٠ ﺔﻋﺎـــﺴﻟا<br />
ﻲﻟاﻮـــﺣ ،٢٠١١<br />
ﻮـــﻴﻧﻮﻳ ٢ مﻮـــﻳ ﻲـــﻓ ﻪـــﻧﺈﻓ ،ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﺎـــﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲـــﺘﻟا تادﺎـــﻓﻺﻟ ًﺎـــﻘﻓوو -١٠٥١<br />
. ﺲﺑﺎﻨـﺳ ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻲـﻓ ﺔﻴﺗﻮـﺼﻟا ﻞـﺑﺎﻨﻘﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﻞﺑﺎﻨﻗ قﻼﻃإ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا تأﺪﺑ ،ًاﺮﺼﻋ<br />
ﺖـﻧﺎﻛ يﺬـﻟا ﺖـﻗﻮﻟا ﻲـﻓ ﺖـﻴﺒﻠﻟ لﻮﺧﺪـﻟﺎﺑ ﺎـﻬﺑرﺎﻗأ ﺪـﺣأ ﺮـﺒﺨﺗ ﺎـﻬﺘﻴﺑ جرﺎـﺧ ﺔـﻔﻗاو ﺔﻴﺤـﻀﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو<br />
ةﺎــﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ءﺎــﺑﺮﻗﻷا ﺪــﺣأ دﺎــﻓأ ﺪــﻘﻟو . ﺔــﻄﻴﺤﻤﻟا ﺔــﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲــﻓ ةﺮــﺜﻜﺑ فﺬــﻘﺗ ﺔﻠﻴــﺴﻤﻟا ﻞــﺑﺎﻨﻘﻟا ﻪــﻴﻓ<br />
٢٥ ﺪــﻌﺑ ﺖﻠــﺻو ﺚــﻴﺣ ،فﺎﻌــﺳإ ةرﺎﻴــﺳ ءﺎﻋﺪﺘــﺳا ﻢــﺗو ،ﺎــﻬﻴﻠﻋ ًﺎﻴــﺸﻐﻣ ﺖﻄﻘــﺳو زﺎــﻐﻟا ﺖﻘــﺸﻨﺘﺳا<br />
،فﺎﻌـﺳﻹا ةرﺎﻴـﺳ ﻲـﻓ ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣ ﻰـﻟإ ةﺎـﻓﻮﺘﻤﻟا ﺐﺤﻄﺻا ﻪﻧﺄﺑ ﺮﺧآ ﺐﻳﺮﻗ دﺎﻓأو . ﺔﻘﻴﻗد<br />
ةرﺎﻴـــﺳ ﺪـــﺋﺎﻗ نأ لﺎـــﻗو ،ﺐـــﺴﻠﻟو ﺔﻠﺌـــﺳﻸﻟ اﻮـــﺿﺮﻌﺗ ﺚـــﻴﺣ ،ﺶﻴـــﺘﻔﺘﻟا طﺎـــﻘﻧ ﺐﺒـــﺴﺑ اوﺮﺧﺄـــﺗ ﻢﻬﻨـــﻜﻟو<br />
،ﺲﻔﻨـﺘﻟا ﻰـﻠﻋ ﺎﻫﺪﻋﺎـﺴﻳ ﻖﺋﺎـﺴﻟا نﺎـﻛ ﺪﻘﻟو . ﻦﻴﺘﻄﻘﻧ ﻲﻓ ﻚﻟذ رﺮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ،لاﺆﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
فﺎﻌﺳﻹا<br />
.<br />
ةﺪﺣاو ةدﺎﻓإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ٥٣٧
٣٢٦<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻪــﻧأ ﺐــﻳﺮﻘﻟا ﺮــﻛذو . ﻒﻌــﺴﻤﻟا لاﺆــﺳ ًﺎــﻀﻳأ ﻢﺘــﻳو ﻒــﻗﻮﺘﺗ ةرﺎﻴــﺴﻟا ﺖــﻧﺎﻛ ﺶﻴــﺘﻔﺘﻟا ﻦﻛﺎــﻣأ ﻲــﻓ ﻪــﻧأ ﻻإ<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا مﺎﻣأ ًﺎﻀﻳأ تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻠﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
٥٣٨<br />
ﺲﻳردإ ﻮﺑأ ﻰﺴﻴﻋ نﺎﻤﻠﺳ :( ٣٧)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
نأ ﺮﻛﺬـُﻳو ﺲـﻳردإ ﻮـﺑأ ﻰـﺴﻴﻋ نﺎﻤﻠﺳ ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
ﻮﻴﻧﻮﻳ ٣ مﻮﻳ ١:٣٢ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﻤﺗ ﻲﻓ -١٠٥٢<br />
. يﺮﻜﺴﻟا ضﺮﻣ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻟو ،مﺪﻟا ﻂﻐﺿ عﺎﻔﺗرا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺒﻠﻗ ﺔﻣزأ ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ<br />
ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻲـﻓ ﻪـﺘﺧأ ﺖـﻴﺑ ﻰـﻟإ ًﺎـﻬﺠﺘﻣ ﻪﺗرﺎﻴـﺳ دﻮـﻘﻳ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نﺎـﻛ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎـﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﻓﻺﻟ ًﺎﻘﻓوو<br />
ﻪﺗرﺎﻴـﺳ ةآﺮـﻣ ﻰـﻠﻋ نﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ لﻮﻔﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻪﺘﻔﻗﻮﺘﺳا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻢﻬﺒـﻀﻏ دادزاو ةرﺎﻴـﺴﻟا جرﺎـﺧ ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻪﺘﺒﺤـﺴﻓ ،ﷲاﺮـﺼﻧ ﻦﺴﺤﻟ ةرﻮﺻ ( ١٩٩٨ ﻞﻳدﻮﻣ)<br />
ﺲﻳﺮﺑﺎﻜﻟا<br />
ﻰـّﻘﻠﺗ ﻢـﺛ . لﻮـﻬﺠﻣ نﺎـﻜﻣ ﻰـﻟإ ﻩوﺬـﺧﺄﻳ نأ ﻞـﺒﻗ ﻩﻮﺑﺮـﺿو ضرﻷا ﻰـﻠﻋ ﻩﻮﻄﻘـﺳﺄﻓ ،ةرﻮـﺼﻟا اوأر ﺎﻣﺪـﻨﻋ<br />
ةﺮــﺳﻷﺎﺑ ﺔــﻓﺮﻌﻣ ﻰــﻠﻋ ﺖــﻧﺎﻛ ﻢﻴــﻌﻨﻟا ﻰﻔــﺸﺘﺴﻣ ﻲــﻓ ﺔــﺿﺮﻤﻣ ﻦــﻣ ﺔــﻤﻟﺎﻜﻣ<br />
ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا برﺎــﻗأ<br />
ﺔﻃﺮـﺸﻟا نأ ﻪـﻐﻠﺑﺄﻓ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻊـﻣ ﺮﺧآ ﺐﻳﺮﻗ ثﺪﺤﺗ ﺪﻘﻟو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نﺄﺑ ﻢﻬﺘﻐﻠﺑأو<br />
ﺪـﻌﺑ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻞـﻘُﻧ ﻢـﺛ . ﻲـﻨﻳﺮﺤﺑ رﺎـﻨﻳد<br />
٥٠٠ ﺎـﻬﺑ نﺎـﻛ ﻲـﺘﻟاو ،ﻩدﻮـﻘﻧ ﺔـﻈﻓﺎﺣ ﺖﻗﺮـﺳو ةرﺎﻴـﺴﻟا تﺮــﻣد<br />
ﻪـﻧﺄﺑ ﻆـﺣﻻو كﺎـﻨﻫ ﻪـﺗرﺎﻳﺰﻟ ﻪﻟ ﺐﻳﺮﻗ ﻰﺗﺄﻓ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٤ مﻮﻳ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ<br />
ﺪـﻌﺑو . ﻚﻟﺬـﺑ ﻪـﻟ ﺢﻤـﺴُﻳ ﻢـﻟ ﻪـﻧأ ﻻإ ﻰﻔـﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦـﻣ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﺬـﺧأ لوﺎـﺤﻓ ،ﻪﺗﺎﺑﺎـﺻﻹ ًﺎـﺟﻼﻋ ﻖـﻠﺘﻳ ﻢﻟ<br />
ﺔـﻴﺣاﺮﺟ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻰـﻟإ جﺎـﺘﺣا ﻪـﻧأ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ةﺮـﺳأ غﻼـﺑإ ﻢـﺗ ،ًاﺪـﻳﺪﺤﺗ فوﺮـﻌﻤﻟا ﺮـﻴﻏ ،ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ روﺮﻣ<br />
ةﺎـﻓﻮﻟا ﺮـﺒﺨﺑ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﺐـﻳﺮﻗ ﻢـﻠﻋو . ةﺰـﻛﺮﻤﻟا ﺔـﻳﺎﻨﻌﻟا ﻰـﻟإ ﻞـﻘُﻧ<br />
،ﺔـﺣاﺮﺠﻟا ﻚـﻠﺗ ﺪـﻌﺑو<br />
. ﻪﺗﺎﺑﺎـﺻإ ﺐﻴﺒﻄﺘﻟ<br />
ﺚـﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﻮـﻴﻧﻮﻳ ٣ مﻮـﻳ ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﺰـﻛﺮﻣ ﺔﺣﺮـﺸﻣ ﻰـﻟإ ﻪـﺟﻮﺗ ﻢـﺛ ،ﻲـﻧوﺮﺘﻜﻴﻟﻹا ﺪـﻳﺮﺒﻟا ﺮﺒﻋ<br />
ىﺮـﺧأ ﺮﻳرﺎـﻘﺗ ﺔـﻳأ ةﺮـﺳﻸﻟ مﺪـﻘُﺗ ﻢـﻟو ،ﺔـﻴﺒﻠﻗ ﺔـﻣزأ ﻮـﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ نأ ﺮﻛُذ ﺪﻘﻟو . ةﺎﻓﻮﻟﺎﺑ كﺎﻨﻫ ﻩوﺮﺒﺧأ<br />
ﺔﻴﺤـﺼﻟا ﻪـﺘﻟﺎﺣ ءﻮﺳ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ نﺎﻛ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نﺄﺑ ﺐﻳﺮﻘﻟا دﺎﻓأ ﺪﻘﻟو . ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا<br />
ﺔﻣزﻷا ﺐﺒﺳ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﺗ<br />
. ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟا مﻮﺠﻬﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻞﺒﻗ<br />
يﻮﺳﻮﻤﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﻴﺴﻟا نﺎﻧﺪﻋ ﺪﻴﺴﻟا :( ٣٨)<br />
. ﻦﺴﺣ ﺪﻴﺴﻟا نﺎﻧﺪﻋ ﺪﻴﺴﻟا ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋُأ ،ﻮﻴﻧﻮﻳ<br />
٢٣ مﻮﻳ ﻲﻓ<br />
ﻞﻴــﺴﻤﻟا زﺎــﻐﻟا قﺎــﺸﻨﺘﺳﻻ<br />
ضﺮــﻌﺗ ﺪــﻗ نﻮــﻜﻳ ﺎــﻤﺑر ﻲﻓﻮــﺘﻤﻟا نأ ﺎــﻫدﺎﻔﻣ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗو<br />
. زارﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ عﻮﻣﺪﻠﻟ<br />
ﺔﻌﻤﺟ ﺪﻤﺣأ ﻦﺴﺣ ﺐﻨﻳز :( ٣٩)<br />
-١٠٥٣<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
-١٠٥٤<br />
-١٠٥٥<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
.<br />
ةﺪﺣاو ةدﺎﻓإ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﺖﻘﻠﺗ<br />
٥٣٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔـﻌﻤﺟ ﺪـﻤﺣأ ﻦـﺴﺣ ﺐـﻨﻳز ةﺎـﻓو ﺖـﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
ﻮـﻴﻟﻮﻳ ١٥ مﻮـﻳ ءﺎـﺴﻣ ٦:٣٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا مﺎـﻤﺗ ﻲـﻓ<br />
ﻰـﻟا ﻊـﺟﺮﻳ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ نﺄﺑ تداأ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻻإ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ ةﺎﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺷ دﺪﺤﺗ ﻢﻟو<br />
. ﺔﻴﺒﻠﻗ ﺔﻣزأ<br />
،٢٠١١<br />
. زﺎﻐﻟا قﺎﺸﻨﺘﺳﻻ رﺎﺛأ وأ ﺔﻳﺮﻫﺎﻇ تﺎﻣﻼﻋ وأ تﺎﺑﺎﺻإ ﺔﻳأ ﻰﻟإ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﺸﻳ<br />
ﻮـﻴﻟﻮﻳ ١٥ مﻮـﻳ ١٧:٤٥ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲﻟاﻮـﺣ ﻲـﻓ ﻪـﻧﺈﻓ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎـﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲـﺘﻟا تادﺎـﻓﻺﻟ ﺎـﻘﻓوو<br />
،ةﺎـﻓﻮﺘﻤﻟا لﺰـﻨﻣ ﻦـﻣ بﺮﻘﻟﺎـﺑ ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟاو ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦﻴـﺑ ةﺮﺘــﺳ ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻲـﻓ تﺎـﻬﺟاﻮﻣ كﺎـﻨﻫ ﺖـﻧﺎﻛ<br />
لﻼـﺧ ﻦﻣ زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺎﻬﺘﻓﺮﻏ ﻲﻓ ةﺎﻓﻮﺘﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛو ،عﻮﻣﺪﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻣ تاﻮﺒﻋ ثﻼﺛ ﺖﻴﻘﻟُأ ﺚﻴﺣ<br />
ﻞﻠــﺷ ،ًاﺪــﻳﺪﺤﺗ)<br />
ﻲﻧﺪــﺑ ﺰــﺠﻌﺑ ﺎﻬﺘﺑﺎــﺻإ ﺐﺒــﺴﺑ كﺮــﺤﺘﻟا ﻊﻄﺘــﺴﺗ ﻢــﻟو ﻒــﻴﻴﻜﺘﻟا زﺎــﻬﺟ ﺔــﻳﻮﻬﺗ تﺎــﺤﺘﻓ<br />
ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻞﺼﺗاو ،ﺔﻓﺮﻐﻟا جرﺎﺧ ﺎﻬﻠﻤﺣو ءﺎﺑﺮﻗﻷا ﺪﺣأ ﻰﺗﺄﻓ ،(<br />
ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻢﺴﺠﻟا ﻒﺼﻧ<br />
ﻪـﻴﻠﻋ نأو ﺖـﻗﻮﻟا ﻚـﻟذ ﻲـﻓ فﺎﻌـﺳإ تارﺎﻴـﺳ ثﻼـﺛ ﻻإ ﺪـﺟﻮﻳ ﻻ ﻪـﻧأ ﺮﺒﺧُﺄـﻓ<br />
،فﺎﻌـﺳإ ةرﺎﻴـﺳ لﺎـﺳرﻹ<br />
. ﺔـﺣﺎﺘﻣ ةرﺎﻴـﺳ ﺪـﺟﻮﺗ ﻻ ﻪـﻧأ ﺮـﺒﺧُأ ﻪﻨﻜﻟو ،تاﺮﻣ ﻊﺑرأ لﺎﺼﺗﻻا دوﺎﻌﻓ ،ﺔﻘﻴﻗد<br />
٣٢٧<br />
ﻢﻟو<br />
٢٠ ﺪﻌﺑ لﺎﺼﺗﻻا ةدﺎﻋإ<br />
ﺔـﻴﺗآ فﺎﻌـﺳإ ةرﺎﻴﺳ كﺎﻨﻫ نأ لﺎﻗو ﻲﺒﻄﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺼﺗا ،ًءﺎﺴﻣ ٧:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣو<br />
ﺪـﻗ ﺎـﻬﻧأ ةﺮـﺳﻷا ﻲـﺒﻄﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا ﺮﺒﺧأ ﺎﻬﻨﻴﺣ ﻲﻓو ،١٩:٥٠<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ<br />
ﺖﻠﺻو ﺚﻴﺣ ،ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻲﻓ<br />
. ةﺎﻴﺤﻟا ﺖﻗرﺎﻓ<br />
ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺪﻤﺣأ ﻰﺴﻴﻋ / ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋُأ ،٢٠١١<br />
٥٣٩<br />
ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺪﻤﺣأ ﻰﺴﻴﻋ :( ٤٠)<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣١ مﻮﻳ ﻲﻓ<br />
-١٠٥٦<br />
-١٠٥٧<br />
-١٠٥٨<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
-١٠٥٩<br />
ﻞﻴـﺴﻤﻟا زﺎـﻐﻟا قﺎـﺸﻨﺘﺳا ﺐﺒـﺴﺑ قﺎـﻨﺘﺧﻻا ﺔـﺠﻴﺘﻧ ةﺎـﻓﻮﻟا نﺈـﻓ ﺔـﻨﺠﻠﻟ تدرو ﻲـﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓوو -١٠٦٠<br />
. ةﺮﺘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تاﻮﻗ ﻪﺘﻘﻠﻃأ يﺬﻟا<br />
عﻮﻣﺪﻠﻟ<br />
٥٤٠<br />
نﻮﻫﺮﻤﻟا ﻢﺷﺎﻫ ﺪﻤﺣأ داﻮﺟ ﺪﻴﺴﻟا ( ٤١)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒـــﺳ ١٤ مﻮـــﻳ ١٨:٤٥ ﺔﻋﺎـــﺴﻟا نﻮـــﻫﺮﻤﻟا ﻢـــﺷﺎﻫ ﺪـــﻤﺣأ داﻮـــﺟ ﺪﻴـــﺴﻟا ﺪﻴـــﺴﻟا ةﺎـــﻓو ﺖـــﻨﻠﻋأ -١٠٦١<br />
. ﻲــﻠﺠﻨﻤﻟا مﺪــﻟا ﺮــﻘﻔﻟ ﺔــﺠﻴﺘﻧ ةدﺎــﺣ ﺔﻳرﺪـﺻ ﺔــﻣزأ ﻮــﻫ ةﺎــﻓﻮﻟا ﺐﺒــﺳ نأ ةﺎــﻓﻮﻟا ةدﺎﻬـﺸﺑ دروو ،٢٠١١<br />
. يﻮﺋر بﺎﻬﺘﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ نﺎﻛ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺎًﻀﻳأ ةدﺎﻬﺸﻟا<br />
ترﺎﺷأو<br />
ﺖــﻧﺎﻛ ،٢١:٤٥<br />
ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻲﻟاﻮــﺣ ٢٠١١ ﺮﺒﻤﺘﺒــﺳ ١٠ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﻪــﻧأ ﺪــﻴﻔﺗ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ -١٠٦٢<br />
. ﻪـﻣﻮﻧ ﺔـﻓﺮﻏ ﻰـﻟإ ﻢـﺛ ﻪـﻟﺰﻨﻣ ﻰـﻟإ عﻮﻣﺪـﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻤﻟا زﺎـﻐﻟا ﻞﺧﺪﻓ . ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا لﺰﻨﻣ لﻮﺣ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا كﺎﻨﻫ<br />
. ةدﺎﻓإ ﺔﻳأ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﻖﻠﺘﺗ ﱂ ٥٣٩<br />
.<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ نﺎﺗدﺎﻓإ ﺖﻣﺪﻗ ٥٤٠
٣٢٨<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻰــﻟإ ﻩﻮــﻠﻘﻨﻓ . رﺪــﺼﻟاو سأﺮــﻟا ﻲــﻓ مﻻآ ﻦــﻣ ﻲﻧﺎــﻌﻳ نﺎــﻛو<br />
قﺎــﻨﺘﺧﻻﺎﺑ رﻮﻌــﺸﻟا ﻲــﻓ أﺪــﺑ ﻪــﻧأ ﻪــﺑرﺎﻗأ ﺮــﻛذو<br />
،٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒـــﺳ ١٣ ﺦﻳرﺎـــﺘﺑو . ﺲﻔﻨــﺘﻳ نأ ﺪـــﻳﺮﻳ ﻪــﻧإ ًﻼﺋﺎـــﻗ خاﺮـــﺼﻟا ﻲــﻓ أﺪـــﺑ ﺚــﻴﺣ ﻲﻧﺎـــﺜﻟا ﻖﺑﺎــﻄﻟا<br />
ﻲﻓﻮـُﺗ ﻪـﻨﻜﻟو ،مﻻآ ﻦـﻣ ﻲﻧﺎـﻌﻳو ﺲﻔﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻰﺤﺿأ نأ ﺪﻌﺑ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ ﻪﺗﺮﺳأ ﺖﻋﺪﺘﺳا<br />
. ﻲﻠﺠﻨﻤﻟا مﺪﻟا ﺮﻘﻓ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
برﺎﻗأ ﺮﻛذو . ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ<br />
. ٢٠١١<br />
٥٤١<br />
ﷲا ﻒﻄﻟ ﺮﻔﻌﺟ ( ٤٢)<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ٣٠ ﻲﻓ ﷲا ﻒﻄﻟ ﺮﻔﻌﺟ ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ<br />
ﺎـﻗﺎﻨﺘﺧا ﻪـﻔﺘﺣ ﻲﻘﻟ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ مﺪﻗ<br />
،ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نﺎـﻛو . ﻊﺒﻴـﺻ ﻮـﺑأ<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
-١٠٦٣<br />
-١٠٦٤<br />
ﻲـﻓ ﺐﻐـﺸﻟا<br />
ﺔـﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮـﺷ ﻪـﺘﻘﻠﻃأ عﻮﻣﺪــﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻣ زﺎـﻏ ﻪﻗﺎـﺸﻨﺘﺳا ﺪـﻌﺑ<br />
ﻲﻔــﺼﻨﻟا ﻞﻠــﺸﻟا يأ ،ﺔﻳﺪــﺴﺟ ﺔــﻗﺎﻋإ ﻦــﻣ ﻲﻧﺎــﻌﻳ ،نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺤﻟ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺰــﻛﺮﻣ ﻪــﺑ دﺎــﻓأ ﺎــﻤﻟ ﺎــﻘﻓو<br />
. اًﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
٥٤٢<br />
نﺎﻄﻘﻟا ﺮﺑﺎﺟ ﺪﻤﺣأ ( ٤٣)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻮـﻫ ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒـﺳ نأ ةﺎـﻓﻮﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ دروو . ٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٦ ﻲﻓ نﺎﻄﻘﻟا ﺮﺑﺎﺟ ﺪﻤﺣأ ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ -١٠٦٥<br />
ﻪـﺒﻠﻗ ﻰـﻟإ نزﻮــﺸﻟا تﺎـﻳﺮﻛ لﻮـﺧد ﻰـﻟإ ىدأ ﺎـﻤﻣ ،رﺪـﺼﻟا ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻲـﻓ ﺔـﻳرﺎﻧ ةﺮـﻴﻋأ<br />
ﻦـﻋ ﺔـﺠﺗﺎﻧ تﺎﺑﺎـﺻإ<br />
. ﻪﻴﺘﺋرو<br />
ﻒﺋاﺬـــﻘﻟا نأو ،ثدﺎـــﺤﻟا عﻮـــﻗو ﺖـــﻗو ﺔـــﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲـــﻓ ﺔﻃﺮـــﺷ دﻮـــﺟو مﺪـــﻌﺑ ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تدﺎـــﻓأو<br />
نأ ةﺎــﻓﻮﻟا ةدﺎﻬــﺷ تﺮــﻛذو . ٢٠١١<br />
. ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ يﺬﻟا عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا<br />
٥٤٣<br />
ﺦﻴﺸﻟا داﻮﺟ ﻲﻠﻋ ( ٤٤)<br />
ﺲﻄــﺴﻏأ ٣١ مﻮــﻳ حﺎﺒــﺻ ﺦﻴــﺸﻟا داﻮــﺟ ﻰــﻠﻋ ةﺎــﻓو ﺖــﻨﻠﻋأ<br />
. ﺔﻣﺪﺻو ﻲﻠﺧاد ﻒﻳﺰﻧو يﺮﻘﻔﻟا دﻮﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﺴﻛ ﻮﻫ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ<br />
-١٠٦٦<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
-١٠٦٧<br />
زﺎﻏ ﺔﻠﺒﻨﻗ ﺎﻬﺛﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا تﺎﺑﺎﺻإ نأ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﻛذو -١٠٦٨<br />
ﻖـﻔﺘﺗ ﺖـﻧﺎﻛ تﺎﺑﺎـﺻﻹا نأ ﻰـﻟإ ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا ﺺﻠﺧو . ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺖﻘﻠﻃأو ﺮﺠﻔﻨﺗ ﻢﻟ عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻣ<br />
. بﺮﻀﻟا ثداﻮﺣ دﺮﺠﻣ ﻻ ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﻚﻟذ ﻊﻣ<br />
. تادﺎﻓإ يأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﺗ ﱂ ٥٤١<br />
. ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا تﺎﺻﻮﺤﻓ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ اوﺮﻀﺣو ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﳏ راز . ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ تادﺎﻓإ يأ مﺪﻘﺗ ﱂ ٥٤٢<br />
.<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﱃإ تادﺎﻓإ ﻊﺒﺳ ﺖﻣﺪﻗ ٥٤٣
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺎـﻘﻓو . ٥٤٤ﺔﻴﺤﻳﺮـﺸﺗ<br />
ﺔﻔـﺻ ﺮـﻳﺮﻘﺗ تﺪـﻋأ ﻪـﺳﺎﺳأ ﻰـﻠﻋو ﺔـﺜﺠﻠﻟ ﺎﺤﻳﺮﺸﺗ ً ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺟأ ﺪﻗو<br />
ﻲــﺘﻟاو ،(<br />
ةدﺎــﺣ ﺔﻣﺪــﺻ)<br />
ﻖــﻨﻌﻟاو ﺮــﻬﻈﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻳﻮﻗ ﺔﺑﺮــﻀﻟ ﺔــﺠﻴﺘﻧ ﻰﻓﻮــﺘﻤﻟا ﻲﻓﻮــﺗ ،ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟ<br />
ﻖــﻨﻋ ﻰــﻠﻋ ةدﻮــﺟﻮﻤﻟا رﺎــﺛﻵا نأ ﻰــﻟإ ﺮــﻳﺮﻘﺘﻟا ﺮﻴــﺸﻳو . ﺦــﻤﻟا ﻲــﻓ يﻮــﻣد ﻂــﻠﺠﺗ ﻦﻳﻮــﻜﺗ ﻦــﻋ تﺮﻔــﺳأ<br />
ﺚـﻴﺣ ،ﻲﻃﺎﻄﻣ صﺎﺻر وأ عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻣ زﺎﻏ ﺔﻠﺒﻨﻘﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻪﺛﺪﺤﻳ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﻻ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﻰـﻟإ ﺎـًﻀﻳأ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺮـﻳﺮﻘﺗ رﺎـﺷأو . ﺮـﺒﻛأ ﻢـﺴﺠﺑ ﺐﻴـﺻأ ﻪـﻧأ ﻰـﻟإ ﺮﻴـﺸﺗو اًﺪﺟ ةﺮﻴﺒﻛ رﺎﺛﻵا ﺖﻧﺎﻛ<br />
. عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا<br />
٣٢٩<br />
قﺎﺸﻨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد دﻮﺟو مﺪﻋ<br />
-١٠٦٩<br />
ﺔـﻠﻄﻋ مﻮـﻳ ٠٨:٣٠ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲﻟاﻮـﺣ ةﻼـﺼﻠﻟ ﺐـﻫذ ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا نﺄﺑ ﺪﻴﻔﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو -١٠٧٠<br />
ﺮـﻛذو . صﺎﺨـﺷﻷا ﻦـﻣ ﺮـﺧآ دﺪـﻋ ﻊـﻣ جﺎـﺠﺘﺣﻻا ﻲـﻓ أﺪـﺑ ﺚـﻴﺣ ،١<br />
ﻢـﻗر عرﺎـﺷ ﻰـﻟإ ﻪـﺟﻮﺗ ﻢـﺛ . ﺪـﻴﻌﻟا<br />
ﻲﻟاﻮـﺣ ﺪـﻌﺑ ﻰـﻠﻋ ،ﺐـﻴﺠﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻳﻮﻠﻌﻟا ةﺬـﻓﺎﻨﻟا ﻲـﻓ ﻦـﻣ ﻞـﻄﻳ ﺔﻃﺮـﺷ ﻂﺑﺎـﺿ اوﺪﻫﺎﺷ ﻢﻬﻧأ نﺎﻴﻋ دﻮﻬﺷ<br />
ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻲـﻓ اﻮـﻀﻛﺮﻓ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا تدرﺎﻃ . عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞّﻴﺴﻣ زﺎﻏ ﺔﻴﻗﺪﻨﺑ ﻞﻤﺤﻳ نﺎﻛو ﺮﺘﻣ ١٠٠<br />
ثﻼــﺛ اﻮﻌﻤــﺳ ﻢــﻬﻧأ دﻮﻬــﺷ ﺮــﻛذو . عﻮﻣﺪــﻠﻟ ﻞﻴــﺴﻣ زﺎــﻏ ﺔــﻠﺒﻨﻘﺑ ﺪــﺣاو ﺺﺨــﺷ ﺐﻴــﺻأو ،تﺎــﻫﺎﺠﺗﻻا<br />
ةﺮـﺒﻘﻣ ﻲـﻓ نﺎـﻛ ﺮـﺧآ ﺪﻫﺎـﺷ ﺮـﻛذو . ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﺖﺑﺎـﺻأ تﺎـﻘﻠﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ةﺪﺣاو نأ نوﺪﻘﺘﻌﻳو تﺎﻘﻠﻃ<br />
ةﺬـﻓﺎﻨﻟا ﻦـﻣ ﻞـﻄﻳ ﺔﻃﺮـﺷ ﻂﺑﺎـﺿ دﻮـﺟو ﻊـﻣ ﺔﻃﺮـﺸﻠﻟ ﺔـﻌﺑﺎﺗ ﺐـﻴﺟ ةرﺎﻴـﺳ ﻩدرﺎﻄﺗ ﺎًﻴﺒﺻ ىأر ﻪﻧأ ،ةروﺎﺠﻣ<br />
ﻰـﻟإ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا ﻞـﻘﻧ ﻢـﺛ . ﺔـﻳرﺎﻧ ةﺮﻴﻋأ قﻼﻃإ تﻮﺻ ﻊﻤﺳو ﺪﻫﺎﺸﻟا ﺮﺼﺑ ﻦﻋ ﺖﺑﺎﻏ ﻢﺛ . ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا<br />
. ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﻲﻓﻮﺗو ،ﻪﺟﻼﻋ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﺾﻓﺮﻓ ،ةﺮﺘﺳ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ<br />
ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖـﻧﺎﻛو ،رﺎـﻨﻟا قﻼـﻃإ ﺖـﻗو ﻲـﻓ ﺔـﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ﻲـﻓ ﺔﻃﺮـﺷ دﻮـﺟو مﺪـﻌﺑ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تدﺎـﻓاو<br />
ﺎﻫرﺪـﻗ ةﺄـﻓﺎﻜﻣ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖـﺿﺮﻋ ﺪـﻗو . ﺎـًﻴﺋﺎﻨﺟ ﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﺛدﺎﺣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ رﺎﻨﻟا قﻼﻃإ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ<br />
. ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ مﺪﻘﺗ يأ زﺮﺤُﻳ ﻢﻟ ﻦﻜﻟو . ةﺎﻓﻮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ يأ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻨﻳﺮﺤﺑ رﺎﻨﻳد<br />
١٠٠٠٠<br />
٥٤٥<br />
نﺎﺣﺮﻓ ﻦﺴﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ :( ٤٥)<br />
-١٠٧١<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
. تاﻮﻨﺳ ﺖﺳ كاﺬﻧآ ﻩﺮﻤﻋ نﺎﻛو . ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ٣٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ نﺎﺣﺮﻓ ﻦﺴﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ-<br />
١٠٧٢<br />
ﺪـﻌﺑ ﺎـﻗﺎﻨﺘﺧا تﺎـﻣ ﻰﻓﻮـﺘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ مﺪﻗ -١٠٧٣<br />
. ةﺮﺘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﻟﺰﻨﻣ جرﺎﺧ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻪﺘﻘﻠﻃأ عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻣ زﺎﻏ قﺎﺸﻨﺘﺳا<br />
٥٤٦<br />
ﺲﻴﻤﺧ ﻦﺴﺣ ةﺰﻳﺰﻋ :( ٤٦)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
. ًﻼﻘﺘﺴﻣ اﺮﻳﺮﻘﺗ ً اﻮﺒﺘﻛو ﺔﺜﳉا ﺺﺤﻓ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺿﺎﺣ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﱪﺧو ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﳏ نﺎﻛ ٥٤٤<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟ تادﺎﻓإ مﺪﻘﺗ ﱂ ٥٤٥<br />
.<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟ ةﺪﺣاو ةدﺎﻓإ ﺖﻣﺪﻗ ٥٤٦
ةﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺒـﺳ نأ ةﺎـﻓﻮﻟا ةدﺎﻬـﺷ تﺮـﻛذو . ٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ١٦<br />
٣٣٠<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻲﻓ ﺲﻴﻤﺧ ﻦﺴﺣ ةﺰﻳﺰﻋ ةﺎﻓو ﺖﻨﻠﻋأ -١٠٧٤<br />
. ﺲﻔﻨﺘﻟاو ﺐﻠﻘﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﻮﻫ<br />
ةﺮــﺳأ لﺰــﻨﻣ ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﺖــﻠﺧد ٢٠١١ ﻞــﻳﺮﺑأ ١٦ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﻪــﻧأ ﺪــﻴﻔﺗ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ -١٠٧٥<br />
يﺬـﻟا ةﺎـﻓﻮﺘﻤﻟا ةرﺎـﺟ ﻦـﺑا ﻦـﻋ نﻮـﺜﺤﺒ ﻳ ﺎـﻫداﺮﻓأ نﺎـﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻩرﺎﺼﺣ ﻊﻣ لﺰﻨﻤﻟا بﺎﺑ ﺔﻤﻄﺤﻣ ةﺎﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﺾﺒـﻘﻟا ﻦﻣ راﺮﻔﻟا ﻻوﺎﺤﻣ ةﺎﻓﻮﺘﻤﻟا ةﺮﺳأ لﺰﻨﻣ ﻰﻟإ ناﺮﻴﺠﻟا رﻮﺳ قﻮﻓ ﻖﺋﺎﻗد ﺲﻤﺧ ﺬﻨﻣ ﺰﻔﻗ ﺪﻗ نﺎﻛ<br />
. تاواﺮﻬﻟﺎـﺑ ﻪﺑﺮـﺿو ﻪـﻠﻛر ﻲـﻓ اوأﺪـﺑو ﺮﻳﺮـﺴﻟا ﺖـﺤﺗ ةﺎـﻓﻮﺘﻤﻟا ةرﺎـﺠﻟا ﻦـﺑا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ تﺪـﺟو . ﻪـﻴﻠﻋ<br />
ﻩﺬــﻫ ةﺎــﻓﻮﺘﻤﻟا تأر . قﺎــﻨﺘﺧﻻا تﺎــﻣﻼﻋ<br />
ﻪــﻴﻠﻋ تﺪــﺑ ﻰــﺘﺣ ﻪــﻘﻨﻋ ﻦــﻣ ةﺎــﻓﻮﺘﻤﻟا ﻖﻴﻘــﺸﺑ اﻮﻜــﺴﻣأ ﺎــﻤﻛ<br />
اﺮﺗﻮـﺗ ً ﻚـﻟذ ﺎـﻬﻟ ﺐﺒـﺴﻓ ،ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦـﻣ ﺎﻬﺗﺮـﺳأ ﻰـﻟإ ﺔـﻬﺟﻮﻤﻟا تﺎـﻧﺎﻫﻹا ﺖﻌﻤـﺳو ﺔـﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎـﺳﻹا<br />
ﺮﺒﻤﻓﻮـﻧ ٤ ﻲـﻓ خرﺆـﻤﻟا ﻲـﺒﻄﻟا ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا ﺮﻛذو . ﻞﻴﻠﻘﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺖﻴﻓﻮﺗو راﺮﻔﺻﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻮﻟ أﺪﺑو . ﺎًﻐﻟﺎﺑ<br />
جﻼــﻌﻟا ﻰــﻟإ جﺎــﺘﺤﺗ ﺖــﻧﺎﻛو لوﻷا عﻮــﻨﻟا ﻦــﻣ يﺮﻜــﺴﻟا ضﺮــﻣ ﻦــﻣ ﻲﻧﺎــﻌﺗ ﺖــﻧﺎﻛ ةﺎــﻓﻮﺘﻤﻟا نأ ٢٠١٠<br />
طﻮﻐـﻀﻟا ﻞـﻤﺤﺗ ﻰـﻠﻋ ﺎﻬﺗرﺪـﻗ مﺪـﻋو ﺪﻳﺪـﺷ ﻒﻌـﻀﺑ ﺎﻬﺘﺑﺎـﺻإ ﻰـﻟإ ﺔـﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬـﻫ تدأ ﺪﻗو . ﻦﻴﻟﻮﺴﻧﻹﺎﺑ<br />
. ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا<br />
ةﻮﻘﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ماﺪﺨﺘﺳا - ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
عئاقولا صخلم : ًلاوأ<br />
ﻲــﻓ ﺖﻛرﺎــﺷ<br />
ﻲــﺘﻟا ﺔــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ةﺰــﻬﺟﻷا تﺎــﺳرﺎﻤﻣو تﺎــﺳﺎﻴﺴﻟ مﺎــﻋ ضﺮــﻋ ﺚــﺤﺒﻤﻟا اﺬــﻫ لوﺎــﻨﺘﻳ<br />
ﺔـــﻣﻮﻜﺣ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﺒﺟاﻮﻟا ﺔـــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎـــﻣاﺰﺘﻟﻹﺎﺑ ﺖـــﻓوأ ﺪـــﻗ ةﺰـــﻬﺟﻷا ﻩﺬـــﻫ ﺖـــﻧﺎﻛ اذإ ﺎـــﻣو ،ثاﺪـــﺣﻷا<br />
. ةﻮﻘﻠﻟ نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧإ ةﺰﻬﺟأ ماﺪﺨﺘﺳا نﺄﺸﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔــﻴﻨﻣﻷا تﺎــﻴﻠﻤﻌﻟا ﺾــﻌﺑ و نﻮﻧﺎــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧإ تﺎــﻴﻠﻤﻋ ﺔــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ةﺰــﻬﺟﻷا ﻦــﻣ ﺔــﻌﺑرأ ﺖــﻟﻮﺗ<br />
ﻲـﻫو . ﺔﻠـﺼﻟا تاذ ﺔـﻘﺣﻼﻟا ثاﺪـﺣﻷاو<br />
-١٠٧٦<br />
-١٠٧٧<br />
ﺮـﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬـﺷ لﻼـﺧ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ ىﺮـﺧﻷا<br />
٢٠١١ سرﺎـﻣو<br />
٥٤٧<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﱪﻓ ثاﺪـﺣأ لﻼـﺧ يرﺎـﺴﻟا يﻮﻧﺎـﻘﻟا رﺎـﻃﻹا ضاﺮﻌﺘﺳا : ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﻤﻬﻣو ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ٥٤٧<br />
مﺎـﻬﲟ مﺎـﻴﻘﻠﻟ ﻲـﺠﻴﻠﳋا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﻟﻤﺠ ﺔـﻌﺑﺎﺘﻟا ةﺮﻳﺰﳉا عرد تاﻮﻗ ﻦﻣ تاﺪﺣو ﺮﺸﻧ ﰎ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٤ ﻦﻣ ًءاﺪﺘﺑا ،ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ . ﺔﻟﻮﺌﺴﳌا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ةﺰﻬﺟﻷاو ،٢٠١١<br />
ﺔــﻴﺟرﺎﺧ تاﻮــﻗ ﺔﻛرﺎــﺸﻣ : ناﻮــﻨﻌﺑ ﻊــﺳﺎﺘﻟا ﻞــﺼﻔﻟا ﺮــﻈﻧأ ،نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﳊ تﺎــﻛﺎﻬﺘﻧا ﺎــ�ﺎﻜﺗرا<br />
ﻦــﻋ ﻢــﻋز ﺎــﻣو تاﻮــﻘﻟا ﻩﺬــﻫ رود نﺄــﺷ ﰲو . ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻔﻠﺘﳐ ءﺎــﳓأ ﰲ ةدﺪــﳏ<br />
تاﺪـﺣو بﺎـﻜﺗرﺎﺑ ﺔـﻳرﺎﺒﺧﻹا مﻼـﻋﻹا ةﺰـﻬﺟإ ﰲ تدرو ﱵـﻟا ﻢﻋاﺰـﳌا ﻦـﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎـﺑ ﻪـﻧإ ﱃإ ةرﺎـﺷﻹا ﺖﲤ ،ﻞﺼﻔﻟا ﻚﻟذ ﰲو . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ثاﺪﺣأ ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﺧ تﺎﻬﺟو<br />
ﱂ ﻖﺋﺎـﻘﳊا ﻲـﺼﻘﺘﻟ ﺔﻠﻘﺘـﺴﳌا ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا نﺈـﻓ ،نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﳊ قﺎـﻄﻨﻟا ﺔﻌﺳاو تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ تﺮﺸﻧ ﱵﻟا ﻲﺠﻴﻠﳋا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺲﻠﻟﻤﺠ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ةﺮﻳﺰﳉا عرد تاﻮﻗ ﻦﻣ<br />
تﺎــﻴﻠﻤﻋ ﺔــﻳأ ﰲ كرﺎــﺸﺗ ﱂ ﻲــﺠﻴﻠﳋا نوﺎــﻌﺘﻟا ﺲــﻠﻟﻤﺠ ﺔــﻌﺑﺎﺘﻟا ةﺮــﻳﺰﳉا عرد تاﻮــﻗ نأ ﱃإ رﺎــﺸﻳو . نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﳊ تﺎــﻛﺎﻬﺘﻧا تاﻮــﻘﻟا ﻩﺬــﻫ بﺎــﻜﺗرﺎﺑ ﺪــﺣاو ءﺎــﻋدإ ىﻮــﺳ ﻖــﻠﺘﺗ<br />
ﺔـﻳﻮﻴﳊا ﻊـﻗاﻮﳌا ﺾـﻌﺑ ﲔﻣﺄﺗ ﰲ تاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ رود ﺮﺼﳓا ﺚﻴﺣ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺎﻫدﻮﺟو لﻼﺧ ﻢﻬﻌﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﻞﺧﺪﺗ وأ ﲔﻴﻧﺪﻣ يأ ﻊﻣ ﻚﺒﺘﺸﺗ ﱂ ﺎﻤﻛ ،ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﳌ<br />
.<br />
ﻞﻤﺘﳏ ﺢﻠﺴﻣ ﱯﻨﺟأ ﻞﺧﺪﺗ يأ ﻪﺟو ﰲ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ةﺪﻌﺘﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦـﻣ ﻊـﺑاﺮﻟا ﻞـﺼﻔﻟا ﻲـﻓ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ ﺖـﻌﻗو ﻲـﺘﻟا ثاﺪـﺣﻸﻟ ﻲـﻨﻣﺰﻟا دﺮـﺴﻟا ﻲـﻓ ﻪﻔﺻو ﻢﺗ ﺎﻤﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
ﺔﻳرﻮﺘـﺳد تﺎﺣﻼـﺻﺈﺑ ﺔـﺒﻟﺎﻄﻣ<br />
تاﺮﻫﺎـﻈﻣ<br />
ترﻮـﻄﺗ ﺪـﻗ تاﺮﻫﺎـﻈﺘﻟا ﻚـﻠﺗ نأ ﻻإ<br />
-١٠٧٨<br />
٥٤٨<br />
٢٠١١ ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﺖﻌﻟﺪـﻧا ﺪـﻘﻓ ، ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬـﻫ<br />
. ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻦـﻣ ةﺮـﻴﺜﻛ ءﺎـﺤﻧأ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗاو ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳو<br />
ﻦـﻣ فﻻﻵا تاﺮـﺸﻋ،تﺎﻗوﻷا ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓ ،ﺎـﻬﻴﻓ كرﺎـﺷ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺟ جﺎـﺠﺘﺣا ﺔـﻛﺮﺣ ﻰـﻟإ لﻮـﺤﺘﺘﻟ ﺔﻋﺮـﺴﺑ<br />
ﺖﻤﻈﻧ ،(<br />
ةﺆﻟﺆﻠﻟا راود ) ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻮﻫ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺰﻛﺮﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑو . سﺎﻨﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣو ﻲﻟﺎـﻤﻟا ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺄـﻓﺮﻣ ﻞـﺜﻣ ،ﺔـﻣﺎﻨﻤﻟا ﺔﻤـﺻﺎﻌﻟا ﻲـﻓ ةﺮـﻴﺜﻛ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﻲـﻓ تﺎـﺟﺎﺠﺘﺣا<br />
٥٤٩<br />
ﻰـﻠﻋو ،نﺎﻤﻠـﺳ ﻦـﺑ ﺔـﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴـﺸﻟا ﻖـﻳﺮﻃ لﻮـﻃ ﻰـﻠﻋو ﻊﻳﺮـﺴﻟا ﻞـﺼﻴﻓ ﻚـﻠﻤﻟا ﻖـﻳﺮﻃ ﻰـﻠﻋو ﻲـﺒﻄﻟا<br />
نﺎـﻛ ،ﺔـﻣﺎﻨﻤﻟا جرﺎـﺧ ةﺮـﻴﺜﻛ ىﺮـﻗو نﺪـﻣ ﻲـﻓ تﺎـﺟﺎﺠﺘﺣا ﺖـﻤﻈﻧ ﺎـﻤﻛ . ءارزﻮـﻟا ﺲـﻠﺠﻣ ﺮـﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻮﺤﻧ ﺖﻬﺠﺗا تﺎﻌﻤﺠﺗ وأ تاﺮﻴﺴﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺑ<br />
،ﺎـﻬﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲـﻓ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎـﻬﺘﻟوﺎﻨﺗ ﻲـﺘﻟاو ةﺮـﺘﻔﻟا ﻚـﻠﺗ ﻲـﻓ ﺖـﺟﺮﺧ ﻲـﺘﻟا تاﺮﻫﺎـﻈﻤﻟا ﻦـﻣ يأ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ<br />
نﺄـﺸﺑ ١٩٧٣<br />
ﺔﻨـﺴﻟ ( ١٨)<br />
ﻢـﻗر نﻮﻧﺎـﻘﺑ مﻮـﺳﺮﻤﻠﻟ ﺎـﻘﻓو ﺔـﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻄﻠـﺴﻟا ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ ﺎـﻬﺑ ﺎ ً ﺣﺮــﺼﻣ<br />
ر ،ﺔﻨـﺴﻟاو ﺔﻌﻴـﺸﻟا ﻦـﻣ ءﺎـﻴﺣﻷا نﺎﻜـﺳ ﻦﻴﺑ تﺎﻣدﺎﺼﻣ ﺖﻌﻗو ،٢٠١١<br />
٣٣١<br />
. تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو ﺐﻛاﻮﻤﻟاو<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ةﺮﺘﻓ لﻼﺧو<br />
سرﺎـﻣ ١٣ ﻲـﻓ ﺮﻴﺨـﺼﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﻒﻨﻋ ثداﻮﺣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ<br />
ﻞـﺻأ ﻦـﻣ ﻢـﻬﻤﻈﻌﻣو ﻦﻴﺑﺮـﺘﻐﻤﻟا لﺎـﻤﻌﻟا تاﺮـﺸﻋ ﺪـﺿ ءاﺪـﺘﻋاو ﻒـﻨﻋ لﺎـﻤﻋأ ﺖﻠﺠـﺳ ﺎـﻤﻛ . ٢٠١١<br />
ﺮـﻴﺜﻛ نﺎﻜـﺳ مﺎـﻗأ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ مﺎـﻌﻟا ﻲـﻨﻣﻷا ﻊـﺿﻮﻟا رﻮﻫﺪـﺗ ﻊـﻣو ،ﻚـﻟذ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ . يﻮﻴﺳآ<br />
بﻮﻨﺟ<br />
. ﻖﻃﺎـﻨﻤﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ داﺮـﻓﻷاو تارﺎﻴـﺴﻟا ﺶﻴـﺘﻔﺘﻟ قﺮـﻄﻟا ﻰـﻠﻋ ﺰﺟاﻮـﺣو ﺔﻴﻠﻫأ ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧ ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ<br />
. ﻚﻠﺗ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ةﺮﻴﺜﻛ ﻒﻨﻋ ثداﻮﺣ ﺖﻌﻗو ﺚﻴﺣ<br />
نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﺠﻣ راود ءﻼـﺧﻹ ﻦﻴـﺘﻴﻠﻤﻋ<br />
سرﺎـــﻣ ١٦ ﻲـــﻓ ﺔـــﻴﻧﺎﺜﻟاو . ٢٠١١<br />
-١٠٧٩<br />
-١٠٨٠<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟ ﺔـﻌﺑﺎﺗ ﺔﺤﻠـﺴﻣو ﺔـﻴﻨﻣأ ةﺰـﻬﺟأ تﺬـﻔﻧ ﺪﻗو -١٠٨١<br />
ﺮـــﻳاﺮﺒﻓ ١٧ ﻲـــﻓ ﺎـــﻤﻫﻻوأ ﺖـــﻧﺎﻛ ،ﻦﻳﺮﻫﺎـــﻈﺘﻤﻟا ﻦـــﻣ ﻲـــﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
.. ٢٠١١<br />
: ةيلخادلا ةرازو نم تادحو بناج نم ةوقلا مادختساب تاءاعدا<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣ/<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ﰲ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺖﻌﻗو ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا<br />
دﺮﺳ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧأ ٥٤٨<br />
ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻴﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﰲ ثاﺪﺣﻷا ،ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا<br />
: ﺮﻈﻧأ ٥٤٩
٣٣٢<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﺎـــﻬﺑ طﺎـــﻨﻤﻟا ﺔﻴـــﺳﺎﺳﻷا ﺔﺤﻠـــﺴﻤﻟا ةﻮـــﻘﻟا ﻲـــﻫ ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮـــﻟ ﺔـــﻌﺑﺎﺘﻟا ،مﺎـــﻌﻟا ﻦـــﻣﻷا تاﻮـــﻗ ﺪـــﻌﺗ -١٠٨٢<br />
٥٥٠<br />
تاﻮــﻘﻟا ﻩﺬــﻫ ﻞـﻤﻌﺗو . ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﻲـﻓ ﻦــﻣﻷاو ﻢﻠـﺴﻟاو مﺎــﻈﻨﻟا ﻰـﻠﻋ ظﺎــﻔﺤﻟا ﻲـﻓ ﻰــﻟوﻷا ﺔﻴﻟﻮﺌـﺴﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو مﺎﻣأ لﻮﺌﺴﻤﻟا ﻮﻫو ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺪﺋﺎﻗ ﺔﺳﺎﺋر ﺖﺤﺗ<br />
ﺮــﺜﻛﻷا ﻲﻣﻮــﻜﺤﻟا زﺎــﻬﺠﻟا ﻲــﻫ مﺎــﻌﻟا ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﺖــﻧﺎﻛ ،٢٠١١<br />
سرﺎــﻣ/<br />
ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪــﺣأ لﻼــﺧ<br />
ﺎـﻴﺧﻮﺗو . داﺮـﻓﻷا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﻒﻨﻌﻟا ثداﻮﺤﻟ يﺪﺼﺘﻟا ﻲﻓو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻛاﺮﺘﺷا<br />
ﺔــﺌﻔﻟا ﻞﻤــﺸﺗ : تﺎــﺌﻓ ثﻼــﺛ ﻰــﻟإ مﺎــﻌﻟا ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﺎﻬﺗﺬــﻔﻧ ﻲــﺘﻟا تﺎــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻢــﺴﻘﺗ فﻮــﺳ ،حﻮــﺿﻮﻠﻟ<br />
. ٢٠١١ سرﺎــﻣ ١٦ ،ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ١٧ ﻲﻣﻮــﻳ ﻲــﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎــﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ راود ءﻼــﺧإإ ﻲــﺘﻴﻠﻤﻋ : ﻰــﻟوﻷا<br />
ﺔـﺌﻔﻟا ﺎـﻣأ . ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻣ ءﺎﺤﻧأ ﻲﻓ تﺬﻔﻧ ﻲﺘﻟا<br />
ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻖﻠﻌﺘﺗو<br />
نﻼـﻋإ ﺮﺛإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ ﺪﻨﺠﻟﺎﺑ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻳوﺰﺗ ﻞﻤﺸﺘﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٥ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ<br />
-١٠٨٣<br />
: يجيلخلا نواعتلا سلجم راود ءلاخإ تايلمع<br />
مﻮـﻳ حﺎﺒــﺻ ﻦـﻣ ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲـﻓ ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﺠﻣ<br />
راود ءﻼـﺧﻹ ﻰـﻟوﻷا ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا تأﺪـﺑ<br />
ﺎـﻬﻴﻓ كرﺎـﺷو ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا لﻼـﺧ مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦـﻣ ﺐـﺋﺎﺘﻛ ﻊـﺑرأ ﺮـﺸﻧ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧<br />
تﺮﻓو ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﺋﺎﺘﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ثﻼﺛ ﺖﻛرﺎﺷو . ﺺﺨﺷ ﻒﻟأ ﻮﺤﻧ<br />
ﺔﺤﻠــﺴﻣ مﺎــﻌﻟا ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﻦــﻣ تاﺪــﺣﻮﻟا ﻩﺬــﻫ ﺖــﻧﺎﻛو . ﺔــﻣﺪﻘﺘﻤﻟا تاﻮــﻘﻠﻟ ﺔــﻴﻔﻠﺧ ﺔــﻳﺎﻤﺣ ﺔــﻌﺑاﺮﻟا<br />
ﻦﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺗ يأ دﺮﺗ ﻢﻟو . ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟاو نزﻮﺸﻟا قدﺎﻨﺑو عورﺪﻟاو تاواﺮﻬﻟﺎﺑ<br />
. ﺔــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬــﻫ لﻼــﺧ مﺎــﻌﻟا ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ داﺮــﻓأ ﺐــﻧﺎﺟ ﻦــﻣ تﺎــﺳﺪﺴﻣ وأ ﺔــﻴﻟﺎﺘﻗ قدﺎــﻨﺑ ماﺪﺨﺘــﺳا<br />
مﺎـــﻌﻟا ﻦـــﻣﻷا تاﻮـــﻗ ﺐـــﻠﻄﻟ ﺎﺒـــﺴﺤﺗ ﺔـــﻴﻠﻤﻌﻟا لﻼـــﺧ ﺐـــﻫﺄﺗ ﺔـــﻟﺎﺣ ﻲـــﻓ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا عﺎـــﻓد ةﻮـــﻗ ﺖـــﻧﺎﻛو<br />
اداﺮـﻓأ نأ ﻰـﻟإ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ترﺎـﺷأو . ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا ﺬـﻴﻔﻨﺗ ﻲـﻓ كرﺎـﺸﺗ ﻢـﻟ ﺎـﻬﻨﻜﻟو ،ةﺪﻋﺎـﺴﻤﻟا<br />
ﻢـﻟ ﻢﻬﻨـﻜﻟ ،ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎـﻨﺛأ ﻦﻳﺮـﺿﺎﺣ اﻮﻧﺎـﻛ ،ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،يﺮﻜﺴﻋ ﺮﻴﻏ ﺎﻳز نوﺪﺗﺮﻳ<br />
نوﺎــﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ راود ﻲــﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎــﻈﺘﻤﻠﻟ<br />
ﻲﻟﺎــﻤﺟﻹا دﺪــﻌﻟا نﺎــﻛو . ﻦﻳﺮﻫﺎــﻈﺘﻤﻟا ﺪــﺿ ةﻮــﻘﻟا اﻮﻣﺪﺨﺘــﺴﻳ<br />
. ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﺼﺨﺷ ً ١٥٠٠و<br />
١٢٠٠ ﻦﻴﺑ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
-١٠٨٤<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا ﻦـﻣ ﺐـﻠﻃو تﻮـﺼﻠﻟ اﺮﺒﻜﻣ ً ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻛ ﻂﺑﺎﺿ مﺪﺨﺘﺳا ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ -١٠٨٥<br />
ﺔـﻘﻄﻨﻤﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ردﺎﻐﻓ . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ءﻼﺧإ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﻦﻴﻤﺼﺘﻌﻤﻟا<br />
ﻖـﻳﺮﻔﺘﻟ عﻮﻣﺪـﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻤﻟا زﺎـﻐﻟا تﺎﻓوﺬـﻘﻣ ﻦـﻣ ًادﺪـﻋ مﺎـﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻘﻠﻃأ ﻢﺛ . نوﺮﺧآ ﻲﻘﺑ ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﺠﻣ راود ﻦـﻣ ﺐـﻳﺮﻘﻟا يﻮـﻠﻌﻟا ﺮـﻤﻤﻟا ﺔـﺼﻨﻣ ﻦـﻣ ﺖـﻟﺰﻧ ﻢـﺛ ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا ﻲﻗﺎـﺑ<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ مﺎﻈﻧ نﺄﺸﺑ<br />
١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ( ٣)<br />
ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﱃوﻷا ةدﺎﳌا ٥٥٠
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔـﺠﺗﺎﻧ حوﺮـﺠﺑ ﻢﻬﺘﺑﺎـﺻإ ﺮـﺛإ ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻣ ﺔـﻌﺑرأ تﺎـﻣ ،ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬـﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺖﻜﺒﺘﺷاو<br />
٥٥١<br />
. حوﺮﺠﺑ ﺮﺧأ ًاﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻦﻴﺴﻤﺧ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﺐﻴﺻأ ﺎﻤﻛ ،نزﻮﺸﻟا قدﺎﻨﺑ<br />
تﺎﻓوﺬﻘﻣ ﻦﻋ<br />
اﻮﺒﻴــﺻأ ﻦﻳﺬــﻟا ﻊــﺑرﻷا ﺎﻳﺎﺤــﻀﻟا نأ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺔــﻓﺮﻌﻤﺑ ﺖــﻳﺮﺟأ ﻲــﺘﻟا تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا تﺮﻔــﺳأ ﺪــﻗو<br />
ءاﺪـﺘﻋﻻا وأ مﻮـﺠﻬﻟا ﻲـﻓ اﻮﻛﺮﺘــﺷا ﺪـﻗ اﻮﻧﺎــﻛ ،ﻰـﻟوﻷا ءﻼـﺧﻹا ﺔـﻴﻠﻤﻋ لﻼـﺧ ﻢﻬﺗﺎـﻴﺤﺑ تدوأ حوﺮــﺠﺑ<br />
٥٥٢<br />
،دﺪـﺼﻟا اﺬـﻫ ﻲـﻓو . ﺲﻔﻨـﻟا ﻦـﻋ ﺎـﻋﺎﻓد ﺖﻣﺪﺨﺘـﺳا نزﻮــﺸﻟا قدﺎـﻨﺑ<br />
نأو ،ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻦـﻣ داﺮـﻓأ ﻰـﻠﻋ<br />
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘـﺴﻣ ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻦـﻣ طﺎﺒـﺿ ﻰـﻠﻋ اوﺪـﺘﻋا ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا ﻦـﻣ اًدﺪـﻋ نأ ﻰـﻟإ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ترﺎـﺷأ<br />
ﺐﻴــﺻأ ،ﻚﻟﺬــﻟ ﺔــﺠﻴﺘﻧو . ىﺮــﺧأ ةدﺎــﺣ تاودأو ﻦﻴﻛﺎﻜــﺳو ﺎًﻓﻮﻴــﺳو ﺔــﻳﺪﻳﺪﺣ ﺎًﻧﺎﺒــﻀﻗو ﺎًﻴــﺼﻋو ارﻮﺨــﺻ ً<br />
ﺔﻤﻴـﺴﺠﻟا ﺔـﻴﻌﻄﻘﻟا حوﺮـﺠﻟا ﺎـﻬﻴﻓ ﺎـﻤﺑ حوﺮـﺠﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
عاﻮﻧﺄـﺑ ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻦﻣ ﺎًﻄﺑﺎﺿ ﻦﻴﻌﺑرأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ نأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻋدا ،ﻚﻟﺬﻛو . ﻊﺑﺎﺻﻷاو فاﺮﻃﻷا ﻲﻓ<br />
ﻢـﻟ ﺔﻃﺮـﺸﻟا داﺮـﻓأ نأ ﻻإ . تﺎـﺳﺪﺴﻤﻟا ﻦـﻣ دﺪـﻋ دﻮـﺟو ﺖﻔـﺸﻛ ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ<br />
ﻦــﻣ ًادﺪــﻋ نﺄــﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تدﺎــﻓأ<br />
،ﻚﻟﺬــﻛو . ﺔــﻳرﺎﻧ تﺎــﻘﻠﻃ ﻦــﻋ ﺔــﺠﺗﺎﻧ حوﺮــﺠﺑ اﻮﺑﺎــﺼﻳ<br />
. ﻢﻬﺗارﺎﻴﺴﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ ﺲﻫد اﻮﻟوﺎﺣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
٣٣٣<br />
-١٠٨٦<br />
تﺎـﻴﻌﻤﺠﻟا ﺎﻬﺘﻣﺪـﻗ ﻲـﺘﻟا ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟاو ﻢﻫؤﺎﻗﺪـﺻأو ﺎﻳﺎﺤـﻀﻟا ﺮـﺳأ ﺎﻬﻣﺪـﻗ ﻲـﺘﻟا تادﺎـﻓﻹا ﻲـﻓ درو ﺪـﻗو -١٠٨٧<br />
ﻦـﻣﻷا<br />
تاﻮـﻗ نأ ﺎـﻫدﺎﻔﻣ تاءﺎـﻋدا ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻰـﻟإ ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮـﻟا قﺎـﻓﻮﻟا ﺔـﻴﻌﻤﺟ ﺎـﻬﻨﻣو ،ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا ﺪـﺿ ﺔـﺘﻴﻤﻣ ةﻮـﻗ ماﺪﺨﺘـﺳا تﺎـﻗوﻷا ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓ تﺪـﻤﻌﺗو ﺔـﻃﺮﻔﻤﻟا ةﻮﻘﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا مﺎﻌﻟا<br />
ﻦـﻣ ًاﺮـﻴﺜﻛ نﺄـﺑ ًءﺎـﻋدا تادﺎـﻓﻹاو ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟا ﻚـﻠﺗ ًﺎـﻀﻳأ ﺖﻨﻤـﻀﺗو . ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﺠﻣ راود ﻲـﻓ<br />
ﻪـﺘﻬﺟو<br />
يﺬـﻟا ﺮﻳﺬـﺤﺘﻟا عﺎﻤـﺳ ﻢﻬﻌـﺳﻮﺑ ﻦـﻜﻳ ﻢـﻟ ﻪـﻧأو ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا تأﺪـﺑ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﻦﻴﻤﺋﺎـﻧ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
ﺖـﻌﻗو ﻲـﺘﻟا تﺎـﻴﻓﻮﻟا ﺾـﻌﺑ نأ ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟا ﻩﺬـﻫ تﺪـﻛأ ،ﻚﻟﺬـﻛ . ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔـﻳاﺪﺑ ﻞـﺒﻗ مﺎـﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
ﻲـﻓ ﺖـﻧﺎﻛ ،اﺪـﺟ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺖﻘﻠﻃأ ﻲﺘﻟا نزﻮﺸﻟا قدﺎﻨﺑ تﺎﻓوﺬﻘﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا لﻼﺧ<br />
ﻦـﻣ ةﻮـﻘﻠﻟ<br />
طﺮـﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻا ﻰـﻟإ ،ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺎﻘﻓو ،ﺮﻴﺸﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺪﺣاﻮﻟا ﺮﺘﻤﻟا نود تاﺮﻤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ ﺐﻧﺎﺟ<br />
سرﺎـﻣ ١٦ مﻮﻳ حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ تأﺪﺑ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺎﻣأ -١٠٨٨<br />
ﺲــﻠﺠﻣ راود ءﻼــﺧإ ﺎــﻫﻻوأ ﻦــﻣ فﺪــﻬﻟا نﺎــﻛ ﻞــﺣاﺮﻣ ثﻼــﺛ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬــﻫ تءﺎــﺟو . ٢٠١١<br />
ﻲـﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻟﺎـﻤﻟا ﺄـﻓﺮﻤﻟا<br />
ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﺖﻠﺧأ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓو . ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺔــﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲــﻓ ﺎﻬﺗﺮﻄﻴــﺳ ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﺖﻄــﺴﺑ ﺎــﻤﻨﻴﺑ ،ﻦﻴــﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦــﻣ ﻊﻳﺮــﺴﻟا ﻞــﺼﻴﻓ ﻚــﻠﻤﻟا ﻖــﻳﺮﻃو<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺖﻌﻗو ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا دﺮﺳ : ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار٥٥١<br />
.<br />
سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار<br />
٥٥٢
٣٣٤<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻲـﺘﻟا ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰـﻠﻋ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎــﻓد تاﻮـﻘﻟ مﺎـﻌﻟا ﺪـﺋﺎﻘﻟا فﺮـﺷأو . ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﺰـﻛﺮﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟا<br />
تﺮﻤﺘــﺳا مﺎـﻌﻟا<br />
ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦـﻣ تاﺪـﺣﻮﻟا ﻩﺬـﻫ نأ ﻻإ . مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻲـﺳﺎﺳأ ﻞﻜـﺸﺑ ﺎﻬﺗﺬـﻔﻧ<br />
تدأ ﺚـﻴﺣ ،ﻲﻨﻃﻮـﻟا سﺮـﺤﻟا ﻦـﻣ تاﺪـﺣو ﺮـﺸﻧ ﻢـﺗ ﻚﻟﺬـﻛ . ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮــﻟ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا ةدﺎـﻴﻘﻟا ﺖـﺤﺗ<br />
اذإ تاﺪﻋﺎـﺴﻣ ﻢﻳﺪـﻘﺘﻟ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد تﻮـﻗ ﻦـﻣ ﺔـﻋرﺪﻣ تاﺪـﺣو ﻊـﻗﻮﻤﻟا ﻲـﻓ تﺮﺸﺘﻧاو . ﻢﻋﺪﻟا رود<br />
نﺎــﺘﻌﺑﺎﺗ نﺎــﺘﻴﻟﺎﺘﻗ نﺎــﺘﻣاﻮﺣ ﺖــﻘﻠﺣ ﺎــﻤﻛ . ﻦﻳﺮﻫﺎــﻈﺘﻤﻟا ﻦــﻣ يأ ﻊــﻣ ﻚﺒﺘــﺸﺗ ﻢــﻟ ﺎــﻬﻧإ ﻻإ ،ﺎــﻬﻨﻣ ﺐــﻠﻃ<br />
ﻦـــﻣ ﺔـــﻌﻄﻗ ﺔـــﻳأ ﺎﻣﺪﺨﺘـــﺴﺗ ﻢـــﻟ ﻦـــﻜﻟ ،ﻲـــﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـــﻌﺘﻟا ﺲـــﻠﺠﻣ راود قﻮـــﻓ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا عﺎـــﻓد تاﻮـــﻘﻟ<br />
نوﺎـــﻌﺘﻟا ﺲـــﻠﺠﻣ راود مﺎـــﻌﻟا ﻦـــﻣﻷا تاﻮـــﻗ ﻦـــﻣ تاﺪـــﺣو ﺖـــﻠﺧد ،ﺔـــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬـــﻫ لﻼـــﺧو . ﺎﻬﺘﺤﻠـــﺳأ<br />
لﻼـﺧ لﺎـﺤﻟا ﻪـﻴﻠﻋ نﺎـﻛ ﺎﻤﻛ ﺔﺼﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﻢﺧﺎﺘﻤﻟا يﻮﻠﻌﻟاﺮﺴﺠﻟا ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
. ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟا ﻖـﻳﺮﻔﺘﻟ ﺎـﻴﺋﺎﻣ ﺎﻌﻓﺪـﻣ ﻻوأ مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﺖﻣﺪﺨﺘـﺳا ﺪـﻗو . ءﻼـﺧﻺﻟ<br />
ﻰـﻟوﻷا ﺎـﻬﺘﻴﻠﻤﻋ<br />
قدﺎــــﻨﺑو ﺔــــﻴﻃﺎﻄﻤﻟا تﺎــــﻘﻠﻄﻟاو ﺔﻴﺗﻮــــﺼﻟا ﻞــــﺑﺎﻨﻘﻟاو عﻮﻣﺪــــﻠﻟ ﻞﻴــــﺴﻤﻟا زﺎــــﻐﻟا ماﺪﺨﺘــــﺳا ﻚــــﻟذ ﻊــــﺒﺗو<br />
٥٥٣<br />
. نزﻮﺸﻟا<br />
نأ ﻻإ ،ءﻼــﺧﻹا ﺔــﻴﻠﻤﻋ تﺬــﻔﻧ ﻲــﺘﻟا ﺔﺤﻠــﺴﻤﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺤﻟا تاﺪــﺣو ﻰــﻟإ ﻞــﺘﻗ ﺔــﻟﺎﺣ ﺔــﻳأ ﺐــﺴﻨﺗ ﻢــﻟ<br />
ﺎـﻤﻨﻴﺑو . ﻢﻬﺗﺎـﻴﺤﺑ ىدوأ ﺎـﻤﻣ ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦـﻣ رﺎـﻨﻟا قﻼـﻃﻹ مﻮـﻴﻟا ﻚـﻟذ لﻼـﺧ<br />
اﻮﺿﺮﻌﺗ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ<br />
نﺈــﻓ ،ﻲــﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎــﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ راود ﻦــﻣ ﺔــﺑﺮﻘﻣ ﻰــﻠﻋ رﺎــﻨﻟا قﻼــﻃﻹ ﺎﻳﺎﺤــﻀﻟا ﻚــﺌﻟوأ ﺾــﻌﺑ ضﺮــﻌﺗ<br />
لﻼـــﺧ راوﺪـــﻟا ﻲـــﻓ ًاﺮـــﺿﺎﺣ ﻢﻬﻨـــﻣ يأ ﻦـــﻜﻳ ﻢـــﻟ ﻪـــﻧأ ﻰـــﻟإ ﺮﻴـــﺸﺗ ﺔـــﻨﺠﻠﻟ تﺮﻓاﻮـــﺗ ﻲـــﺘﻟا تﺎـــﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
٥٥٤<br />
داﺮﻓأ ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞِﺘُﻗ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟ ﺎًﻘﻓﻮﻓ ؛ﻰﺣﺮﺠﻟا دﺪﻋ نﺄﺸﺑ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺖﻨﻳﺎﺒﺗو . ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
ﺔـﺒﻛﺮﻣ ﺎﻤﻬﺘـﺴﻫد ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﻼِﺘـُﻗ ﺔﻃﺮـﺷ ﻲﻄﺑﺎـﺿ ﻚـﻟذ ﻞﻤـﺷو . ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا لﻼـﺧ ﺮـﺧآ دﺪـﻋ حﺮﺟو ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
٥٥٥<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ<br />
ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦـﻣ تاﺪـﺣو ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻣﻮﻜﺣ تﺮﺸﻧ ،٢٠١١<br />
-١٠٨٩<br />
بغشلا ةحفاكمل ةيلخادلا ةرازو تايلمع<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ<br />
جرﺎــﺧ ىﺮــﻗو نﺪــﻣ ﻲــﻓ تﺎــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬــﻫ ﻢــﻈﻌﻣ ﺬــﻴﻔﻨﺗ ﻢــﺗو . ﺐﻐــﺸﻟا ﺔــﺤﻓﺎﻜﻤﻟ تﺎــﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎــﻴﻘﻠﻟ مﺎــﻌﻟا<br />
ﺪـﻘﻓ ،ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦـﻣ ﻊـﺑاﺮﻟا ﻞـﺼﻔﻟا ﻲـﻓ ثاﺪـﺣﻸﻟ ﻲـﻨﻣﺰﻟا دﺮـﺴﻟا ﻲـﻓ درو يﺬﻟا ﻒﺻﻮﻠﻟ ﺎًﻘﺒﻃو . ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻲـﻔﻓ . ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺪﻴﻗ ةﺮﺘﻔﻟ ا لﻼﺧ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﺖﺣواﺮﺗ<br />
تاﻮـــﻘﻟا ﻦـــﻣ ةﺮـــﻴﺒﻛ اداﺪــﻋأ ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮـــﺸﻧ ،٢٠١١<br />
ﺮـــﻳاﺮﺒﻓ ١٩ ﻰــﺘﺣ ١٤ مﻮـــﻳ ﻦـــﻣ ةﺮــﺘﻔﻟا<br />
ﺢﺘــﻓ ةدﺎـﻋإ ﺪــﻌﺑ ﻪـﻧأ ﻻإ . ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻣ ءﺎــﺤﻧأ ﻲـﻓ ﺖــﻌﻗو ﻲـﺘﻟا تاﺮﻫﺎــﻈﻤﻟا ﻖـﻳﺮﻔﺗو ﺔـﻬﺟاﻮﻤﻟ<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣوﺮﻳاﱪﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺖﻌﻗو ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا دﺮﺳ ناﻮﻨﻌﺑ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار<br />
. سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار<br />
-١٠٩٠<br />
٥٥٣<br />
٥٥٤<br />
ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺶﻣﺎﳍا تاذ ﻊﺟار<br />
٥٥٥
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﺳرﺎﻣ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
١٩ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا مﺎﻣأ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود<br />
مﺪــﻋ ﻚـﻟذ ﻰــﻠﻋ لﺪـﻳو . ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟا ﻊــﻣ ةدوﺪـﺤﻣ تﺎـﻬﺟاﻮﻤﻟا ﺖــﻧﺎﻛو ﺲﻔﻨـﻟا ﻂﺒـﺿ ﻦــﻣ اﺮـﻴﺒﻛ ارﺪــﻗ<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎـﻣ ١٥ ﻲـﻓ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼـﺴﻟا ﺔـﻟﺎﺣ نﻼـﻋإ ﻰـﺘﺣ ﻰـﻠﺘﻗ عﻮــﻗو ﻦـﻋ غﻼـﺑﻹا<br />
ﻖـــﻳﺮﻔﺘﺑ تٍﺮـــﻣأ ُ ﺚـــﻴﺣ ةﺮـــﻴﺒﻛ داﺪـــﻋﺄﺑ ىﺮـــﺧأ ةﺮـــﻣ مﺎـــﻌﻟا ﻦـــﻣﻷا تاﻮـــﻗ ﺮـــﺸﻧ ﻢـــﺗ ،ﺦﻳرﺎـــﺘﻟا ﻚـــﻟذ ﺪـــﻌﺑو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ىﺮﻗو نﺪﻣ ﻲﻓ ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
قﻮـــﻘﺣ تﺎـــﻤﻈﻨﻣ ﻦـــﻣو ،ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺎـــﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦـــﻣ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﺎـــﻬﺘﻌﻤﺟ ﻲـــﺘﻟا تﺎـــﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻴـــﺸﺗ -١٠٩١<br />
ﻮﻳﺪــﻴﻓ ﻂﺋاﺮــﺷ ﻦــﻣو ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻮــﻘﻘﺤﻣ ﺎــﻬﺑ مﺎـﻗ ﺔــﻴﻧاﺪﻴﻣ تارﺎــﻳز ﻦــﻣو ،دﻮﻬـﺷ تادﺎــﻓإ ﻦــﻣو ،نﺎـﺴﻧﻹا<br />
ﻂﻤﻨـﺑ ﺖﻤـﺴﺗا ﺪـﻗ مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﺎـﻬﺑ ﺖـﻣﺎﻗ ﻲـﺘﻟا ﺐﻐـﺸﻟا<br />
ﺔـﺤﻓﺎﻜﻣ تﺎـﻴﻠﻤﻋ نأ ،داﺮـﻓأ ﺎﻬﻣﺪـﻗ<br />
تاﺪــﺣو مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﺮــﺸﻨﺗ ،ﺎـﻣ ﺔـﻳﺮﻗ وأ ﺔـﻨﻳﺪﻣ ﻲـﻓ تﺎــﺟﺎﺠﺘﺣا ﻦـﻋ غﻼـﺑﻹا دﺮــﺠﻤﺒﻓ . ﺰـﻴﻤﻣ<br />
ﻰـﻠﻋ وأ ( SUVــﺑ<br />
ارﺎـﺼﺘﺧا ً فﺮـﻌﺗ ) ﻲﻋﺎـﺑر ﻊـﻓد تارﺎﻴـﺳ ﻦﺘـﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻞﺼﺗ ﺐﻐﺷ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ<br />
عﻮﻣﺪـﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻤﻟا زﺎـﻐﻟاو عورﺪـﻟاو تاواﺮﻬﻟﺎﺑ ةدﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻠﺴﻣ تاﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛو . تﻼﻓﺎﺣ ﻦﺘﻣ<br />
ﻻوأ مﺎـــﻌﻟا ﻦـــﻣﻷا تاﺪـــﺣو ﻖـــﻠﻐﺗ ﺚـــﻴﺣ . نزﻮـــﺸﻟا قدﺎـــﻨﺑو ﺔـــﻴﻃﺎﻄﻤﻟا تﺎـــﻘﻠﻄﻟاو ﺔﻴﺗﻮـــﺼﻟا ﻞـــﺑﺎﻨﻘﻟاو<br />
مﺪـﻋ ﻮـﻫ ﻚﻟذ ﻦﻣ فﺪﻬﻟا نﺎﻛو . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺣﻷاو ىﺮﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﺧاﺪﻤﻟا<br />
نﺎـﻜﻣ ﻲـﻓ ﻊـﻘﺗ نأ ﻦـﻜﻤﻳ ىﺮـﺧأ تاﺮﻫﺎـﻈﻣ ﻰـﻟإ مﺎﻤـﻀﻧﻼﻟ ءﺎـﻴﺣﻻا ﻩﺬـﻫ ةردﺎﻐﻤﺑ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟا<br />
عﻮﻣﺪــﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻤﻟا زﺎـﻐﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﺎﺑ ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟا ﻊـﻣ كﺎﺒﺘـﺷﻻا ﻲـﻓ ﺔﻃﺮـﺸﻟا داﺮـﻓأ أﺪـﺒﻳ ،ﻢـﺛ ﻦـﻣو . ﺮـﺧآ<br />
زﺎـﻐﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻃﺮﻔﻣ تﺎﻴﻤﻛ ماﺪﺨﺘﺳا ﻮﻫ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﺪﺣﻮﻟ دﺎﺘﻌﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا نﺎﻛو . ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻨﻘﻟاو<br />
ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﻞﺑﺎﻨﻗ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻘﻠﻃأ<br />
،تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﻲﻓو . ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا<br />
ةدﺎـــﻌﻟا ﻲـــﻓ ﺔﻃﺮـــﺸﻟا داﺮـــﻓأ أﺪـــﺒﻳ ،نﻮـــﺠﺘﺤﻤﻟا قﺮـــﻔﺘﻳ ﻢـــﻟ نإو . ﺎـــﻬﻠﺧادو ﻦﻛﺎـــﺴﻤﻟا ﻰـــﻠﻋ عﻮﻣﺪـــﻠﻟ<br />
قدﺎـــﻨﺑ تﺎﻓوﺬـــﻘﻣ ،تﻻﺎـــﺤﻟا ﺾـــﻌﺑ ﻲـــﻓو ،ﺔـــﻴﻃﺎﻄﻣ تﺎـــﻘﻠﻃ اﻮـــﻘﻠﻄﻳ ﻢـــﺛ ﻦﻴـــﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦـــﻣ باﺮﺘﻗﻻﺎـــﺑ<br />
. نزﻮﺸﻟا<br />
،ﺲﻔﻨـﻟا ﻦـﻋ عﺎﻓﺪـﻟا تﻻﺎـﺣ ﻲـﻓ ﻻإ مﺪﺨﺘـﺴﺗ ﻢـﻟ نزﻮـﺸﻟا قدﺎـﻨﺑ نأ ﺔـﻨﺠﻠﻟ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮـﻛذ -١٠٩٢<br />
ﻼﻴـﻟد ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻣﺪـﻗو . ﺔﻃﺮـﺸﻟا داﺮـﻓأ ﻰـﻠﻋ مﻮـﺠﻫ ﺪـﺼﻟ ىﺮﺧﻷا ﻞﺒﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ دﺎﻔﻨﺘﺳا ﺪﻌﺑو<br />
داﺪـﻋأ تﻻﺎـﺤﻟا ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓ ﻢﻫداﺪـﻋأ ﺖﻗﺎﻓ ﻦﻳﺬﻟا ،نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا موﺎﻗ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ<br />
نﻮﻌـﻀﻳ ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟا ﺾـﻌﺑ نﺎـﻛ،تﻻﺎـﺤﻟا<br />
ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓو . ةﻮﻘﻟﺎـﺑ ،مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﺪـﺣو ،ﺔﻃﺮـﺸﻟا داﺮﻓأ<br />
ﻲـﻓو ،ﺔﻣﺎﻤﻗ تﺎﻳوﺎﺣ اﻮﺒﻠﻗ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ تاﺪﺣو مﺪﻘﺗ ﺔﻗﺎﻋﻹ ﺰﺟاﻮﺣ<br />
ءﺎﻴـﺷﻷا ﺾـﻌﺑو ةرﺎـﺠﺤﻟاو رﻮﺨـﺼﻟاو رﺎﺠـﺷﻷا نﺎﻘﻴـﺳ اﻮﻌـﺿوو ،ﺎـﻬﻴﻓ رﺎـﻨﻟا اﻮﻣﺮـﺿأ تﺎـﻗوﻷا ﺾـﻌﺑ<br />
ةرﺎــﺠﺤﻟاو رﻮﺨــﺼ<br />
ﻟﺎﺑ ﺔﻃﺮــﺸﻟا تاﺪــﺣو نوﺮــﺧآ نﻮــﺠﺘﺤﻣ فﺬــﻗ ﺎــﻤﻛ . ﻖــﻳﺮﻄﻟا ﺔــﻋرﺎﻗ ﻰــﻠﻋ ىﺮــﺧﻷا<br />
٣٣٥
٣٣٦<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
داﺮـﻓأ ﻰـﻠﻋ فﻮـﺘﻟﻮﻤﻟا ﻞـﺑﺎﻨﻗ ﺖـﻴﻘﻟأ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ دوﺪﺤﻣ دﺪﻋ ﻲﻓو . ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷأو ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ نﺎﺒﻀﻗو<br />
. ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻎﻠﺒﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻰﻟإ رﺎﺸﻳو . مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ<br />
ﺔـــﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺎـــﻬﺘﻌﻤﺟ ﻲـــﺘﻟا ﺔـــﻟدﻷاو ﻢﻬﺋﺎﻗﺪـــﺻأو ﻢﻫﺮـــﺳأو ﺎﻳﺎﺤـــﻀﻟا تادﺎـــﻓإ نأ ﻰـــﻟإ ةرﺎـــﺷﻹا رﺪـــﺠﺗو<br />
،تﺎــﻗوﻷا ﺾــﻌﺑ ﻲــﻔﻓ . ﺐــﻧاﻮﺟ ةﺪــﻋ ﻲــﻓ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺎﻬﺘﻣﺪــﻗ ﻲــﺘﻟا تﺎــﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊــﻣ ﺖــﺿرﺎﻌﺗ<br />
ﺔـﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧﺄـﺑ ،مﺎـﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ تاﺪﺣو ﺎﻬﺘﻬﺟاو ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ نﻮﻴﻧﺪﻣ ﺐﻴﺻأ<br />
٥٥٦<br />
ماﺪﺨﺘــﺳا ﻮــﻫ ، ةﺎــﻓﻮﻠﻟ تﻻﺎــﺤﻟا ﺾــﻌﺑ ﻲــﻓ تدأ ﻲــﺘﻟاو حوﺮــﺠﻟا ﻩﺬــﻫ ﺮــﻄﺧأ نﺎــﻛو . حوﺮــﺠﻟا ﻦـﻣ<br />
ﺮــﻬﻈﻟا ﻲــﻓ نزﻮـــﺸﻟا قدﺎــﻨﺑ ﻦــﻣ حوﺮــﺠﻟ ﺎﻳﺎﺤــﻀﻟا ضﺮــﻌﺗ تﻻﺎــﺤﻟا ﻦــﻣ ﺮــﻴﺜﻛ ﻲــﻓو . نزﻮــﺸﻟا<br />
قدﺎــﻨﺑ<br />
ﺎــﻬﻨﻣ ﺖــﻘﻠﻃأ ﻲــﺘﻟا تﺎﻓﺎــﺴﻤﻟا ﺖــﺣواﺮﺗو . رﺪــﺼﻟاو فاﺮــﻃﻷاو ﻪــﺟﻮﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻔﻠﺘﺨﻣ ءاﺰــﺟأو ﻦﻴــﻨﻴﻌﻟاو<br />
ﺮﻴــﺸﺗو . رﺎــﺘﻣأ ةﺮــﺸﻋ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ ﻰــﻟإ ﺪــﺣاو ﺮــﺘﻣ ﻦــﻣ ﻞــﻗأ ﻦــﻣ ةرﻮﻛﺬــﻤﻟا نزﻮـــﺸﻟا قدﺎــﻨﺑ تﺎﻓوﺬــﻘﻣ<br />
لوﻷا ﺄـﺠﻠﻤﻟا ﺎـﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ تﻻﺎـﺤﻟا ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓ ،ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا نزﻮﺸﻟا قدﺎﻨﺑ<br />
تﺎﻓوﺬﻘﻣ نأ ﻰﻟإ تادﺎﻓﻹا<br />
ءﻻﺆـﻫ ﺾـﻌﺑ نأ ﻲـﻨﻌﻳ ﺎـﻤﻣ ،مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦـﻣ تاﺪـﺣو مﺎـﻣأ ﻦـﻣ ﻢﻬﺑوﺮـﻫ ﺪـﻨﻋ ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟا ﺪـﺿ<br />
تاﻮـﻗ ﻦـﻣ داﺮـﻓﻷ اﺪﻳﺪﻬﺗ اﻮﻠﻜﺸﻳ ﻢﻟ نزﻮﺸﻟا قدﺎﻨﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ءاﺮﺟ ﻦﻣ حوﺮﺠﺑ اﻮﺒﻴﺻأ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا<br />
،ﺔـﻳﺮﻳﺬﺤﺗ تﺎـﻘﻠﻃ اﻮﻘﻠﻄﻳ ﻢﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ داﺮﻓأ نﺄﺑ ﻚﻟﺬﻛ<br />
ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻛذو . مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا<br />
. ﺔﺘﻴﻤﻣ حوﺮﺠﺑ ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺎﻤﻧإ داﺮﻓﻷا ﺔﻗﺎﻋﻹ رﺎﻨﻟا ﻖﻠﻄﺗ ﻢﻟ تﺎﻗوﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو<br />
ﺮﻴـــﺸﺗو . رﺮـــﻜﺘﻣ ﻞﻜـــﺸﺑ ﺔـــﻴﻃﺎﻄﻣ تﺎـــﻘﻠﻃ مﺎـــﻌﻟا ﻦـــﻣﻷا تاﻮـــﻗ ﻦـــﻣ تاﺪـــﺣو ﺖﻣﺪﺨﺘـــﺳا ﻚﻟﺬـــﻛ<br />
تﺎــﻘﻠﻃ تﻻﺎــﺤﻟا ﺾــﻌﺑ ﻲــﻓ اﻮــﻘﻠﻃأ ﺔﻃﺮــﺸﻟا<br />
ﻦــﻣ اداﺮــﻓأ نأ ﺔــﻨﺠﻠﻟ ﺖﻣﺪــﻗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻟدﻷاو تادﺎــﻓﻹا<br />
ﺖﻠﻤــﺷ ﻊــﺿاﻮﻣ ﻲــﻓ ،ﺎﻳﺎﺤــﻀﻟا ﻦــﻣ دﺪــﻌﻟ ةﺮــﻴﻄﺧ تﺎﺑﺎــﺻإ ﺐﺒــﺳ ﺎــﻤﻣ ﺔــﺒﻳﺮﻗ تﺎﻓﺎــﺴﻣ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻃﺎﻄﻣ<br />
. ﺮﺼﺒﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا وأ ﻲﺋﺰﺠﻟا ناﺪﻘﻔﻟا تﻻﺎﺣ ﺾﻌﺑ ﺐﺒﺳ ﺎﻤﻣ ﻢﻬﻨﻴﻋأ<br />
ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﻦــﻣ تاﺪــﺣو نأ ﻰــﻟإ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺎــﻬﺘﻌﻤﺟ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻟدﻷاو دﻮﻬــﺸﻟا تادﺎــﻓإ ﺮﻴــﺸﺗ ،ﻚﻟﺬــﻛ<br />
ﻲـﻓو . ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟا ﻖـﻳﺮﻔﺗ فﺪـﻫ ﻊـﻣ ﺐـﺳﺎﻨﺘﺗ ﻻ عﻮﻣﺪــﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻤﻟا زﺎـﻐﻟا ﻦـﻣ تﺎـﻴﻤﻛﺖﻣﺪﺨﺘـﺳا<br />
مﺎـﻌﻟا<br />
ﻞﻴـﺴﻤﻟا زﺎـﻐﻟا قﻼـﻃإ ﻢـﺗ ،٢٠١١<br />
ﺲﻄـﺴﻏأ ٢٩ ﻲـﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ﺎﻫﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا ،ثاﺪﺣﻷا ﺾﻌﺑ<br />
ﻦـﻣ داﺮـﻓأ ﻰـﻠﻋ ﺮـﻄﺧ يأ ﻞﻜـﺸﺗ ﻢـﻟ فوﺮـﻇ ﻞـﻇ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻠﺧاد ﻰـﻟإ وأ لزﺎـﻨﻤﻟا ﻰـﻠﻋ ةﺮــﺷﺎﺒﻣ عﻮﻣﺪــﻠﻟ<br />
زﺎـﻐﻟا ﺔـﻴﻋوأ ﻦـﻣ ًءﺎـﻋو ١٦ قﻼـﻃإ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻮـﻘﻘﺤﻣ ﺪﻬـﺷ ،تﻻﺎـﺤﻟا<br />
ىﺪـﺣإ ﻲـﻓو . مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
ﻲـﻓو . ﺔـﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻧﺎﻜـﺳ ﺔـﻓﺎﺜﻛ تاذ ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻲـﻓ ﻖﺋﺎـﻗد ﻊـﺑرأ ﻦـﻋ ﻞـﻘﺗ ةﺮــﺘﻓ نﻮـﻀﻏ ﻲـﻓ عﻮﻣﺪــﻠﻟ ﻞﻴـﺴﻤﻟا<br />
عﻮﻣﺪــﻠﻟ ﻞﻴــﺴﻣ زﺎــﻏ ﺔــﻴﻋوأ ﺔــﻌﺑرأ قﻼــﻃإ ﻢــﺗ ،نﺎــﺳﻮﻧﺎﺟ ﻲــﻓ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻮــﻘﻘﺤﻣ ﺎﻫﺪﻬــﺷ ،ىﺮــﺧأ ﺔــﺛدﺎﺣ<br />
.<br />
سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار<br />
-١٠٩٣<br />
-١٠٩٤<br />
-١٠٩٥<br />
٥٥٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔـﺸﻴﻌﻤﻟا ﺔـﻓﺮﻏو ﺖـﻴﺑ ﺦﺒـﻄﻣ ﻞـﺧاد ﻰـﻟإ ةﺮﻴـﺼﻗ<br />
ﺔﻓﺎـﺴﻣ ﻦـﻣ ( تﺎﻓوﺬـﻘﻣ ﺖـﺳ يﻮـﺘﺤﺗ ﺎـﻬﻨﻣ ةﺪـﺣاﻮﻟا)<br />
. ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﺮﺳﻷا داﺮﻓﻷ ﻦﻜﺴﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ لزﺎﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﺛدﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﺒﺴﺑو . ﻪﻴﻓ<br />
مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦـﻣ تاﺪﺣو ﺖﻣﺎﻗأ ،٢٠١١<br />
٣٣٧<br />
ةيلخادلا ةرازول ةعباتلا شيتفتلا طاقن<br />
سرﺎﻣ ١٥ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﺪﻌﺑ<br />
سﺎـﺳﻷا فﺪـﻬﻟا نﺎـﻛو . ةروﺎـﺠﻤﻟا نﺪـﻤﻟاو ىﺮﻘﻟاو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ قﺮﻄﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
-١٠٩٦<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣأ ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧ<br />
اﺮـﻄﺧ نﻮﻠﻜـﺸﻳ اوﺮـﺒﺘﻋا ﻦﻳﺬـﻟا داﺮـﻓﻷا ﻒـﻴﻗﻮﺗو تارﺎﻴـﺴﻟاو صﺎﺨـﺷﻷا ﺶﻴـﺘﻔﺗ ﻮـﻫ طﺎﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ<br />
. مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ<br />
طﺎﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ دوﺰﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تاﺪﺣو نأ ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻌﻤﺟ ﻲﺘﻟا ﺔﻟدﻷا ﺮﻴﺸﺗو -١٠٩٧<br />
ﺮﻴـﺸﺗ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻰـﻠﻋ ﺖـﺿﺮﻋ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣو دﻮﻬﺷ تادﺎﻓإ نأ ﻻإ . ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺎﻬﺘﺤﻠﺳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﻟ دﻮﻨﺠﻟﺎﺑ<br />
ﻲـﻓ تﺎـﺒﻛﺮﻤﻟاو داﺮـﻓﻷا ﺶﻴـﺘﻔﺗ ءﺎﻨﺛأ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ داﺮﻓأ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻃﺮﻔﻣ ةﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ<br />
اﻮـﻔﻗوأ داﺮﻓإ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺪﺴﺟ تاءاﺪﺘﻋﺎﺑ ﻲﻨﻴﺗور ﻞﻜﺸﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻣ اداﺮﻓأ نأ ﺮﻛﺬﻳو . طﺎﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ<br />
ﺖـﻧﺎﻛ ﻲـﺘﻟا تﺎـﺟﺎﺠﺘﺣﻼﻟ ﻢﻫﺪﻴﻳﺄﺗ وأ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد يأ ﺪﺟو نإ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻲﻓ<br />
تﻻﺎـﺤﻟا ﻚـﻟذ ﻲـﻓ ﺎـﻤﺑ)<br />
ﻞﻛﺮﻟاو بﺮﻀﻟا يﺪﺴﺠﻟا ءاﺪﺘﻋﻻا لﺎﻜﺷأ ﺖﻨﻤﻀﺗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ثﺪﺤﺗ<br />
. تارﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺪﻟاو ( ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻌﺠﻀﻣ ً ﺺﺨﺸﻟا ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟا<br />
مﺪـﻋو ﺎﻳﺎﺤـﻀﻟا ﺔـﻣوﺎﻘﻣ مﺪـﻋ ﻦـﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎـﺑ ﻊـﻘﻳ يﺪـﺴﺠﻟا ءاﺪـﺘﻋﻻا اﺬـﻫ نﺎـﻛ تﻻﺎـﺤﻟا ﻢـﻈﻌﻣ ﻲـﻓو -١٠٩٨<br />
. مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ تاﺪﺣو ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ يأ ﻢﻬﻠﻴﻜﺸﺗ<br />
: ةوقلل نيرحبلا عافد ةوق مادختسا<br />
ثاﺪـﺣأ لﻼـﺧ تﺎﺒـﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦـﻣ دﺪـﻋ ﻲـﻓ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ ﻦـﻣ تاﺪـﺣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تﺮﺸﻧ -١٠٩٩<br />
ﻲــﻓ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗ ﻦــﻣ تاﺪــﺣو ﺎــﻬﻴﻓ ﺮــﺸﻨﺗ ةﺮــﻣ لوأ ﺖــﻧﺎﻛو . ٢٠١١ سرﺎــﻣو ﺮــﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬــﺷ<br />
داﺮـﻓأ ﺮﺸﻧ ﻢﺗو . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ لوﻷا ءﻼﺧﻹا ﺪﻌﺑ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٧ مﻮﻳ حﺎﺒﺻ<br />
،ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﺠﻣ راود ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﺔﻋرﺪﻤﻟا دﻮﻨﺠﻟا تﻼﻣﺎﺣو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻦﻣ<br />
قﺮـــﻄﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺰﺟاﻮـــﺣ تاﺪـــﺣﻮﻟا<br />
ﻩﺬـــﻫ ﺖـــﻣﺎﻗأو . ﺔـــﻘﻄﻨﻤﻟا ﻩﺬـــﻫ ﻦﻴـــﺠﺘﺤﻤﻟا لﻮـــﺧد نود ﺔـــﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟو<br />
. راوﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳدﺆﻤﻟا ﺔﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
١٩ ﻲـﻓ ةروﺎـﺠﻤﻟا عراﻮـﺸﻟاو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺖﺒﺤﺴﻧا ﺪﻗو -١١٠٠<br />
. ﺔـﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪـﻤﺣ ﻦـﺑ نﺎﻤﻠـﺳ ﺮﻴﻣﻷا ،ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻦﻣ ةردﺎﺒﻤﺑ ٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ﺲـﻠﺠﻣ راود ءﻼـﺧﻹ ﺔـﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا ﺬـﻴﻔﻨﺗ لﻼـﺧ<br />
ﺎﻫﺮﺸﻧ ﺪﻴﻋأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻦﻣ تاﺪﺣو نأ ﻻإ<br />
. ٢٠١١ سرﺎـﻣ ١٦ مﻮـﻳ حﺎﺒــﺻ ﻦـﻣ ﻒـﺼﻨﻟاو ﺔـﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﻲـﻓ تأﺪـﺑ ﻲـﺘﻟا ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا<br />
ﺔـﻋرﺪﻣ دﻮـﻨﺟ تﻼﻣﺎـﺣو تﺎـﺑﺎﺑد ﺖﻠﻤـﺷ ﺮـﺒﻛأ ةﻮـﻗ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ ﺖﻠـﺳرأ ،ﺔﺒـﺳﺎﻨﻤﻟا ﻚـﻠﺗ ﻲﻓو
٣٣٨<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻲﻧﺎــﺒﻣو ضارأ ءﻼــﺧإ ﻲــﻓ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا<br />
عﺎــﻓد ةﻮــﻗ دﻮــﻨﺟ ﻦــﻣ ﺮــﻴﺒﻛ دﺪــﻋ كرﺎــﺷ ﺎــﻤﻛ . ﻦﻴﺘﻴﻟﺎــﺘﻗ ﻦﻴﺘﻣاﻮــﺣو<br />
ﻲـﻓ ﻲﻟﺎـﻤﻟا ﺄـﻓﺮﻤﻟا ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻗ ﻮـﺳﺪﻨﻬﻣ ﺶﺘـﻓ ﺎـﻤﻨﻴﺑ ،ﻦﻴـﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦـﻣ ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﺎﻬﺒـﺼﻧ ﺪـﻗ نﻮـﻜﻳ نأ ﻦـﻜﻤﻳ ( كاﺮـﺷأ)<br />
ةﺮـﺠﻔﺘﻣ خﺎـﺨﻓ ﻦﻋ ﺎﺜﺤﺑ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻖﻃﺎــﻨﻣ ﺾــﻌﺑ ﻲــﻓ لﻮــﺠﺗ ﺮــﻈﺣ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗ ﻦــﻣ تاﺪــﺣو تﺬــﻔﻧ ،ءﻼــﺧﻹا تﺎــﻴﻠﻤﻋ ﺪــﻌﺑو -١١٠١<br />
ﻲـﻓ ﺎﻤﺑ ةرﻮﻈﺤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ يأ لﻮﺧد ﻦﻣ تﺎﺒﻛﺮﻤﻟاو داﺮﻓﻷا ﺖﻌﻨﻣو قﺮﻄﻟا ﻲﻓ ﺰﺟاﻮﺣ ﺖﻣﺎﻗأو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا<br />
تاﺪــﺣو ﺰﺟاﻮــﺤﻟا ﻩﺬــﻫ ﻲــﻓ تﺮــﺸﻧ ﺪــﻗو . ةروﺎــﺠﻤﻟا قﺮــﻄﻟاو ﻲــﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎــﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ راود ﻚــﻟذ<br />
ﻊﻓاﺪﻤﻟا ﺖﻠﻤﺣو . ،50<br />
ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ﺔﺷﺎﺷﺮﻟا ﺞﻨﻧاوﺮﺑ ﻊﻓاﺪﻣو ﺔﻴﻟﺎﺘﻘﻟا M16 قدﺎﻨﺑ ﻞﺜﻣ ﺔﺤﻠﺳﺄﺑ ﺔﺤﻠﺴﻣ<br />
. ﺔﻋرﺪﻤﻟا تﺎﻴﻟﻵا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﺮﻟا<br />
سرﺎــﻣو ﺮــﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬــﺷ لﻼــﺧ ﺐﻐــﺸﻟا ﺔــﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﺔــﻳأ ﻲــﻓ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗ كرﺎــﺸﺗ ﻢــﻟو -١١٠٢<br />
. ثاﺪﺣأ ﻦﻣ ﺎﻫﻼﺗ ﺎﻣ وأ ٢٠١١<br />
ﻊﺑرﺄـﺑ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮـﻗ ﻦـﻣ تاﺪـﺣو ﺐـﻧﺎﺟ ﻦـﻣ ةﻮـﻘﻠﻟ طﺮــﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻﺎﺑ تاءﺎـﻋدﻻا ﻖـﻠﻌﺘﺗو -١١٠٣<br />
ﻰـﻠﻋ تﻻﺎـﺤﻟا ﻩﺬـﻫ ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻌﻗو ﺪﻗو . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﺖﺛﺪﺣ ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ<br />
ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖـﻬﺘﻧا ﺪـﻗو . ،قﺮـﻄﻟا ﻰـﻠﻋ عﺎﻓﺪـﻟا ةﻮـﻗ تاﺪﺣو ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ<br />
كﺎﺒﺘـــﺷﻻا ﺪـــﻋاﻮﻘﺑ اﻮـــﻣﺰﺘﻟا ثاﺪـــﺣﻷا ﻩﺬـــﻫ ﻲـــﻓ اﻮﻛرﺎـــﺷ ﻦﻳﺬـــﻟا ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا عﺎـــﻓد ةﻮـــﻗ داﺮـــﻓأ نأ ﻰـــﻟإ<br />
٥٥٧<br />
. ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا<br />
ﺮـﻈﺤﻟا طوﺮـﺷ اﻮـﻜﻬﺘﻧا داﺮـﻓأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺖﻘﻟأ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓ د ةﻮﻗ ﻦﻣ تاﺪﺣو نأ ﺎﻤﻛ<br />
ماﺪﺨﺘــﺳﻻﺎﺑ تاءﺎــﻋدا مﺪــﻘﺗ ﻢــﻟو . ﺔــﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﻩﺎــﻴﻣ ﻖﻃﺎــﻨﻣ ﺾــﻌﺑ ﻲــﻓ ضﺮــﻓ يﺬــﻟا يﺮــﺤﺒﻟا<br />
. تﻻﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا<br />
-١١٠٤<br />
ينطولا نملأا زاھج بناج نم ةوقلا مادختسا<br />
ﺔــﻴﻠﻤﻌﻟا ﺖــﻧﺎﻛو . ﺐﻐــﺸﻟا ﺔــﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺔــﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺔــﻳأ ﻲــﻓ ﻲﻨﻃﻮــﻟا ﻦــﻣﻷا زﺎــﻬﺟ ﻦــﻣ دﻮــﻨﺟ كرﺎــﺸﻳ ﻢــﻟ<br />
ﻲﺘﻟا ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟا ﺮﻣاوأ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ تاﺪﺣو ﺎﻬﺗﺬﻔﻧ ﻲﺘﻟا ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا<br />
ﻞــﺼﻔﻟا ﻦــﻣ ﺚــﻟﺎﺜﻟا ﺚــﺤﺒﻤﻟا ﻲــﻓ عﻮــﺿﻮﻤﻟا اﺬــﻫ ﺚــﺤﺒُﻳو ،يﺮﻜــﺴﻌﻟا مﺎــﻌﻟا ﺐــﺋﺎﻨﻟا ﻦــﻋ ترﺪـــﺻ<br />
٥٥٨<br />
. ﺾﺒﻘﻟا بﻮﻠﺳأو ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ صﺎﺨﻟا سدﺎﺴﻟا<br />
-١١٠٥<br />
ينطولا سرحلا تادحو بناج نم ةوقلا مادختسا<br />
لﻮــﺳﺮﻟا ﺪــﺒﻋ ﺔــﻴ� ( ٢)<br />
،ﺪــﻣﺎﺣﻮﺑ ﻦــﺴﺣ ﺪــﻤﳏ ﺎــﺿﺮﻟا ﺪــﺒﻋ ( ١)<br />
تﻻﺎــﺣ ﻲــﻫو . ثاﺪــﺣﻷا ﻦــﻋ ﺔــﲨﺎﻨﻟا تﺎــﻴﻓﻮﻟا نﺄــﺸﺑ سدﺎــﺴﻟا ﻞــﺼﻔﻟا ﻦــﻣ ﺚــﻟﺎﺜﻟا ﺚــﺤﺒﳌا : ﻊــﺟار ٥٥٧<br />
نﻼﴰ ﻢﻇﺎﻛ ﻰﻠﻋ داﻮﺟ ( ٤)<br />
،مﺎﻫاﺮﺑأ ﻦﻔﻴﺘﺳ ( ٣)<br />
يداﺮﻌﻟا<br />
.<br />
سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار ٥٥٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
سﺮﺤﻟا تاﺪﺣو ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا بﺎﻜﺗرﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ تاءﺎﻋدا ﺔﻳأ مﺪﻘﺗ ﻢﻟ -١١٠٦<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
٣٣٩<br />
قيبطتلا بجاو نوناقلا : ًايناث<br />
ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﻲـﺑﺮﻌﻟا قﺎـﺜﻴﻤﻟاو ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎـﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻴﺑ ﺔﻘﻴﺛو ﺔﻠﺻ ﺪﺟﻮﺗ<br />
. ﻢﻬﺗﺎـﺒﺟاﻮﺑ مﺎـﻴﻘﻟا لﻼـﺧ ةﻮﻘﻠﻟ نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴﻔﻠﻜﻤﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻴﺑو<br />
،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ<br />
ﻦــﻣﻷاو ﺔــﻳﺮﺤﻟاو ةﺎــﻴﺤﻟا ﻲــﻓ ﺺﺨــﺸﻟا ﻖــﺣ نﺎﺘﻴﻟوﺪــﻟا نﺎــﺘﻘﻴﺛﻮﻟا نﺎــﺗﺎﻫ ﻲــﻤﺤﺗ ،ﺪــﻳﺪﺤﺘﻟا ﻪــﺟو ﻰــﻠﻋو<br />
٥٥٩<br />
ﺮــــﻴﺒﻌﺘﻟاو يأﺮــــﻟا تﺎــــﻳﺮﺤﺑ ﻊــــﺘﻤﺘﻟا نﺎــــﺘﻘﻴﺛﻮﻟا نﺎــــﺗﺎﻫ ﻞــــﻔﻜﺗ ﺎــــﻤﻛ . داﺮــــﻓﻷا ﻊــــﻴﻤﺠﻟ ﻲــــﺼﺨﺸﻟا<br />
٥٦٠<br />
. عﺎﻤﺘﺟﻻاو<br />
،ﺐـﺳﺎﻨﺘﻟاو ةروﺮـﻀﻟا ئدﺎـﺒﻣ نﻮﻧﺎـﻘﻟا ذﺎـﻔﻧإ ﻲﻟﻮﺌـﺴﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻈﻨﺗ ،مﺎﻋ<br />
ﻞﻜﺸﺑو<br />
ﺪـﻤﺘﻌﻳو . مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ نﻮﻧﺎـﻗ ﻦـﻣ<br />
١٣<br />
ةدﺎـﻤﻟا ﻲـﻓ حﻮــﺿﻮﺑ ﺔﻨﻤـﻀﺘﻣ َ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻟﺎﺣ ﻲـﻓ ،ﻲـﻫو<br />
ﻦــﻣ دﺪــﻋ ﻰــﻠﻋ ﺎﺒــﺳﺎﻨﻣو ﺎﻳروﺮــﺿ نﻮﻧﺎــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧإ ﻲﻟﻮﺌــﺴﻣ ﺐــﻧﺎﺟ ﻦــﻣ ةﻮــﻘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا نﺎــﻛ نإ ﺮﻳﺪــﻘﺗ<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻠﻟ كﻮﻠـﺴﻟا ﺪـﻋاﻮﻗ ﻞـﺜﻣ ﺔـﻣﺰﻠﻣ ﺮـﻴﻏ ﺔـﻴﻟود ﻦﻴﻧاﻮـﻗ ﻖﺋﺎـﺛو ﻲـﻓ ﺎـﻬﻨﻣ ﺮـﻴﺜﻛﺢﻴـﺿﻮﺗ<br />
ﻢـﺗ ،ﻞـﻣاﻮﻌﻟا<br />
٥٦١<br />
ﺐــﻧﺎﺟ ﻦــﻣ ﺔــﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠــﺳﻷاو ةﻮــﻘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳﻻ ﺔﻴــﺳﺎﺳﻷا ئدﺎــﺒﻤﻟاو ﻦﻴﻧاﻮــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧﺎﺑ ﻦﻴــﻔﻠﻜﻤﻟا<br />
٥٦٢<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴﻔﻠﻜﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا<br />
-١١٠٧<br />
-١١٠٨<br />
ﻲﳌﺎـﻌﻟا نﻼـﻋﻹا ﻦـﻣ ٣ ةدﺎـﳌا ﻚﻟﺬـﻛ ﺮـﻈﻧا نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﳊ ﰊﺮـﻌﻟا قﺎـﺜﻴﳌا ﻦـﻣ ١٤ و ٥ نﺎـﺗدﺎﳌاو ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔـﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊﺎﺑ<br />
صﺎﳋا ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ٩ و ٧ نﺎﺗدﺎﳌا . ٥٥٩<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ<br />
ﻦـــﻣ ٣ ةدﺎـــﳌا<br />
ﻚﻟﺬـــﻛ ﺮـــﻈﻧا . نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﳊ ﰊﺮـــﻌﻟا قﺎـــﺜﻴﳌا ﻦـــﻣ ٣٢ و ( ٦)<br />
٢٤ نﺎـــﺗدﺎﳌاو ﺔﻴـــﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔـــﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊﺎـــﺑ صﺎـــﳋا ﱄوﺪـــﻟا ﺪـــﻬﻌﻟا ﻦـــﻣ ٢١ و ١٩ نﺎـــﺗدﺎﳌا ٥٦٠<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﻲﳌﺎﻌﻟا نﻼﻋﻹا<br />
ﻰـﻠﻋ ﺪـﻋاﻮﻘﻟا ﻩﺬـﻫ ﻦـﻣ ٣ ةدﺎـﳌا ﺺﻨـﺗ . ١٩٧٩ ﱪﻤـﺴﻳد ١٧ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ١٦٩/<br />
٣٤ ﻢـﻗر ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﻴﻌﻤﳉا راﺮـﻗ ﺐـﺟﻮﲟ تﺪـﻤﺘﻋا ﱵـﻟا ﲔﻧاﻮـﻘﻟا ذﺎـﻔﻧﺈﺑ ﲔـﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮـﻤﻠﻟ كﻮﻠـﺴﻟا ﺪـﻋاﻮﻗ ٥٦١<br />
اﺬــﻫ دﺪــﺸﻳ ( أ)"<br />
ةدﺎــﳌا ﻩﺬــﻫ ﻰــﻠﻋ ﻖــﻴﻠﻌﺘﻟا ﺢــﺿﻮﻳو " ﻢﻬﺒــﺟاو ءادﻷ ﺔــﻣزﻼﻟا دوﺪــﳊا ﰱو ىﻮــﺼﻘﻟا ةروﺮــﻀﻟا ﺔــﻟﺎﺣ ﰲ ﻻإ ةﻮــﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘــﺳا ﲔﻧاﻮــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧﺈﺑ ﲔــﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ زﻮــﳚ ﻻ"<br />
ﻪــﻧأ<br />
ذﺎــﻔﻧﺈﺑ ﲔــﻔﻠﻜﳌا<br />
ﲔﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ ﻪــﺑ نوذﺄــﳌا ﻦــﻣ نﻮــﻜﻳ ﺪــﻗ ﻪــﻧﺄﺑ ﻲﺣﻮــﻳ ﻪــﻧأ ﻊــﻣو ،ﺎﻴﺋﺎﻨﺜﺘــﺳا اﺮــﻣأ نﻮــﻜﻳ نأ ﻲــﻐﺒﻨﻳ ﲔﻧاﻮــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧﺈﺑ ﲔــﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮــﳌا ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ ةﻮــﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘــﺳا نأ ﻰــﻠﻋ ﻢــﻜﳊا<br />
ةﺪﻋﺎــﺴﳌا وأ ،نﻮــﻣﺮﳎ ﻢ�ﺄــﺑ ﻪﺒﺘــﺸﳌا وأ ﲔﻣﺮــﺠﻤﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎــﻘﻟا لﺎــﻘﺘﻋﻻا ﺬــﻴﻔﻨﺗ ﰲ وأ ﻢﺋاﺮــﳉا عﻮــﻗو ىدﺎــﻔﺗ ﻞــﺟأ ﻦــﻣ ةروﺮــﻀﻟا لﻮــﻘﻌﻣ فوﺮــﻈﻟا ﻪــﻠﻌﲡ ﺎــﻣ ةﻮــﻘﻟا ﻦــﻣ اﻮﻣﺪﺨﺘــﺴﻳ نأ ﲔﻧاﻮــﻘﻟا<br />
،ﺪﳊا اﺬﻫ ىﺪﻌﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺰﻴﳚ ﻻ ﻮﻬﻓ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ<br />
ﻰـﻠﻋ ﺎـ� لﻮـﻤﻌﳌا ﺔﻴﺒـﺳﺎﻨﺘﻟا ئدﺎـﺒﻣ ماﱰـﺣا ﲔـﻌﺘﻳ ﻪـﻧأ ﻢـﻬﻔﻳ نأ ﺐـﳚو . ﺔﻴﺒـﺳﺎﻨﺘﻟا أﺪـﺒﳌ ﺎـﻘﻓو ﲔﻧاﻮـﻘﻟا ذﺎـﻔﻧﺈﺑ ﲔـﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮـﳌا ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ ةﻮـﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘـﺳا ةدﺎـﻌﻟا<br />
ﰲ ﲏﻃﻮـﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺪـﻴﻘﻳ ( ب)<br />
،ﻪﻘﻴﻘﲢ بﻮﻠﻄﳌا عوﺮﺸﳌا فﺪﳍا<br />
ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻻ ﻞﻜﺸﺑ ةﻮﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﲟ ﻢﻜﳊا اﺬﻫ ﲑﺴﻔﺗ لﺎﺣ ﺔﻳﺄﺑ زﻮﳚ ﻻو . ﻢﻜﳊا اﺬﻫ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﲏﻃﻮﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا<br />
ﺔﺤﻠــﺳﻷا لﺎﻤﻌﺘـﺳا ﻲــﻐﺒﻨﻳ ﻻ ،مﺎــﻋ ﻪـﺟﻮﺑو . لﺎـﻔﻃﻷا ﺪــﺿ ﺎﻤﻴـﺳ ﻻو ،ﺔــﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠـﺳﻷا لﺎﻤﻌﺘـﺳا ﰲﻼﺘــﻟ ﻦـﻜﳑ ﺪـﻬﺟ ﻞـﻛ لﺬــﺑ ﻲـﻐﺒﻨﻳو . ﻰــﺼﻗأ اﲑﺑﺪـﺗ ﺔـﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠــﺳﻷا لﺎﻤﻌﺘـﺳا ﱪـﺘﻌﻳ ( ج)<br />
وأ ﻪـﺑ ﻪﺒﺘـﺸﳌا ﺢﺒـﻜﻟ ﺔـﻴﻓﺎﻛ ﲑـﻏ ﺎـﻓﺮﻄﺗ ﻞـﻗﻷا ﲑﺑاﺪـﺘﻟا نﻮـﻜﺗو ىﺮـﺧأ ﺔـﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮـﻄﺨﻠﻟ ﻦﻳﺮـﺧﻵا ةﺎـﻴﺣ ضﺮـﻌﻳ وأ<br />
ﺔﺤﻠـﺴﻣ ﺔـﻣوﺎﻘﻣ ﺎـﻣﺮﺟ ﻪـﺑﺎﻜﺗرا ﰲ ﻪﺒﺘـﺸﳌا ﺺﺨـﺸﻟا ىﺪـﺒﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻإ ﺔﻳرﺎﻨﻟا<br />
" . ءﺎﻄﺑإ نود ﺔﺼﺘﺨﳌا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﱃإ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﱘﺪﻘﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ يرﺎﻧ حﻼﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻠﻄﻳ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻛ ﰱو . ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟﻹ<br />
٢٧ ﻦـﻣ ﺎـﺑﻮﻛ ـ ﺎـﻧﺎﻓﺎﻫ ﰲ ﺪـﻘﻌﻧا يﺬـﻟاو ،ﲔﻔﻟﺎـﺨﳌا ﺔـﻠﻣﺎﻌﻣو ﺔـﳝﺮﳉا ﻦـﻣ ﺔـﻳﺎﻗﻮﻟا لﻮـﺣ ﻦﻣﺎـﺜﻟا ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻷا ﺮﲤﺆـﻣ ﺎﻫﺪـﻤﺘﻋا<br />
ﱵـﻟا ﺔـﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠـﺳﻷاو ةﻮـﻘﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻ ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷا ئدﺎـﺒﳌا ٥٦٢<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺴﻣﺎﳋاو ﺔﻌﺑاﺮﻟا نﺎﺗدﺎﳌا ﺺﻨﺗ . ١٩٩٩ ﱪﻤﺘﺒﺳ/<br />
لﻮﻠﻳأ ٧ ﱃإ ﺲﻄﺴﻏأ/<br />
بآ<br />
نأ ﻢــﳍ ﺲﻴــﻟو . ﺔــﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠــﺳﻷاو ةﻮــﻘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا ﱃإ ءﻮــﺠﻠﻟا ﻞــﺒﻗ ﺔــﻔﻴﻨﻋ ﲑــﻏ ﻞﺋﺎــﺳو ،ﻦــﻜﳑ ﺪــﺣ ﺪــﻌﺑأ ﱃإ ،اﻮﻣﺪﺨﺘــﺴﻳ نأ ،ﻢﻬﺒــﺟاو نودﺆــﻳ<br />
ذإ ،ﲔﻧاﻮــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧﺈﺑ ﲔــﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮــﳌا ﻰـﻠﻋ . ٤<br />
. ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻖﻘﲢ نأ ﺎﳍ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺣ وأ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﲑﻏ ىﺮﺧﻷا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻻإ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ةﻮﻘﻟا اﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ<br />
:<br />
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﲔﻧاﻮﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﲔﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ،ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ةﻮﻘﻠﻟ عوﺮﺸﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ صﺎﻨﲟ ﻻ ﱵﻟا تﻻﺎﳊا ﰲ . ٥
٣٤٠<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
نﻮﻧﺎـﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴﻔﻠﻜﻤﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟ<br />
ﻦﻣ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻖﻠﻌﺘﻳ<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
٥٦٣<br />
ﺔـﻳﺮﺤﻟا ﻲـﻓ ﻖـﺤﻟا ﻲـﻤﺤﻳ يﺬـﻟا ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا رﻮﺘــﺳد ﻦﻴﻧاﻮـﻘﻟا ﻩﺬـﻫ ﻞﻤـﺸﺗو . ﺎـﻬﻟ ﻢﻬﻣاﺪﺨﺘـﺳا ﻢﻈﻨـﻳو<br />
٥٦٦ ٥٦٥<br />
٥٦٤<br />
نﻮﻧﺎـــﻗ ﻞﻤـــﺸﻳ ﺎـــﻤﻛ . عﺎـــﻤﺘﺟﻻاو ﺮـــﻴﺒﻌﺘﻟاو يأﺮـــﻟا تﺎـــﻳﺮﺣ ﻞـــﻔﻜﻳو ﺔﻴﻧﺎـــﺴﻧﻹا ﺔـــﻣاﺮﻜﻟاو<br />
ﻩﺬــﻫ ﻖــﺛوأو . نﻮﻧﺎــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧإ<br />
ﻲﻟﻮﺌــﺴﻣ ﺐــﻧﺎﺟ ﻦــﻣ ةﻮــﻘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا ﻢﻈﻨــﺗ ﺎــﻣﺎﻜﺣأ ﻲــﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎــﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
ﺔــﺤﻓﺎﻜﻣ تﺎــﻴﻠﻤﻋ ﻲــﻓ ةﻮــﻘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا ﻢﻈﻨــﺗ ﻲــﺘﻟا ١٨٠ ةدﺎــﻤﻟا ﻲــﻫ نﺄــﺸﻟا اﺬــﻬﺑ ﺔﻠــﺻ مﺎــﻜﺣﻷا<br />
ﻦﻳﺬــﻟا ﻖــﻳﺮﻔﺘﻟ ﺮﻴﺑاﺪــﺘﻟا ﻦــﻣ اوﺬــﺨﺘﻳ " نﺄــﺑ نﻮﻧﺎــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧإ ﻲﻟﻮﺌــﺴﻣ ﻢــﻜﺤﻟا اﺬــﻫ مﺰــﻠﻳ ﺚــﻴﺣ . ﺐﻐــﺸﻟا<br />
ﺺﻨــﻳو " موﺎــﻘﻳ ﻦــﻣ ﺪــﺿ ﺔــﻟﻮﻘﻌﻤﻟا دوﺪــﺤﻟا ﻲــﻓ ةﻮــﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘــﺳاو ﻢﻬﻴــﻠﻋ ﺾﺒــﻘﻟا ءﺎــﻘﻟﺈﺑ ﺮــﻣﻷا اﻮﻔﻟﺎــﺧ<br />
ضﺮـﻌﺗ ﺪﻨﻋ وأ ىﻮﺼﻘﻟا ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﻻإ ﺔﻳرﺎﻧ ﺔﺤﻠﺳأ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻢﻬﻟ زﻮﺠﻳ ﻻ"<br />
ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻤﻟا ﻢﻜﺣ<br />
." ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺺﺨﺷ ةﺎﻴﺣ<br />
-١١٠٩<br />
تاﻮـﻗ ﻦـﻣ تاﺪـﺣو ﺐـﻧﺎﺟ ﻦـﻣ ةﻮـﻘﻟا ماﺪﺨﺘـﺳا مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ نﻮﻧﺎـﻗ ﻦـﻣ ١٣ ةدﺎـﻤﻟا ﻢﻈﻨـﺗو -١١١٠<br />
لﻼــﺧ ﻦﻴﻴﻧﺪــﻣ ﻊــﻣ تﺎــﻬﺟاﻮﻤﻟا<br />
ﻲــﻓ كرﺎــﺷ يﺬــﻟا ﻲــﺳﺎﺳﻷا ﻲﻣﻮــﻜﺤﻟا زﺎــﻬﺠﻟا ﻲــﻫو ،مﺎــﻌﻟا ﻦــﻣﻷا<br />
: ﻲﻠﻳﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﻲﺘﻟاو ثاﺪﺣأ ﻦﻣ ﺎﻫﻼﺗ ﺎﻣو<br />
٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ<br />
ﻢـﻬﻟ زﻮــﺠﻳ ﻻو ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮـﻳزو ﺮﻣﺄـﺑ ﻢـﻬﻟ ﺔﻤﻠـﺴﻤﻟا ةﺮﻴﺧﺬــﻟاو حﻼـﺴﻟا ﻞـﻤﺣ مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻘﻟ ﻖـﺤﻳ"<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا طوﺮﺸﻟﺎﺑو لاﻮﺣﻷا ﻲﻓ ﻻإ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا<br />
ذﺎـــﻔﻧﺈﺑ ﲔـــﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮـــﳌا ﺐــﻧﺎﺟ ﻦـــﻣ ﺔـــﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠــﺳﻷاو ةﻮـــﻘﻟا ماﺪﺨﺘـــﺳﻻ ﺔﻴــﺳﺎﺳﻷا ئدﺎـــﺒﳌا مﺮـــﳉا ةرﻮــﻄﺧ ﻊـــﻣ ﺐـــﺳﺎﻨﺘﺗ ﺔــﻘﻳﺮﻄﺑ فﺮـــﺼﺘﻟاو ةﻮـــﻘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا ﰲ ﺲﻔﻨـــﻟا ﻂﺒـــﺿ ﺔــﺳرﺎﳑ أ<br />
: ﻪﻘﻴﻘﲢ داﺮﳌا عوﺮﺸﳌا فﺪﳍاو نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
: نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﺣ نﻮﺻو ماﱰﺣاو ،ﺔﺑﺎﺻﻹاو رﺮﻀﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ ب<br />
: رﺮﻀﺘﳌا وأ بﺎﺼﳌا ﺺﺨﺸﻠﻟ ﻦﻜﳑ ﺖﻗو بﺮﻗأ ﰲ ﺔﻴﺒﻄﻟا تﺎﻓﺎﻌﺳﻹاو ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﱘﺪﻘﺘﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟا ج<br />
ﻦﻜﳑ ﺖﻗو بﺮﻗأ ﰲ رﺮﻀﺘﳌا وأ بﺎﺼﳌا ﺺﺨﺸﻠﻟ ﲔﺑﺮﻘﳌا ءﺎﻗﺪﺻﻷا وأ ءﺎﺑﺮﻗﻷا رﺎﻌﺷﺈﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟا د<br />
: ﻪﻧأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﲔﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮﳌا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ةدﺎﳌا ﺢﺿﻮﺗو<br />
ﺔﺑﺎـﺻﺈﺑ وأ تﻮﳌﺎـﺑ ﻦﻳﺮـﺧﻵا دﺪـﻬﻳ قﺪـﳏ ﺮـﻄﺧ ﻊﻓﺪـﻟ وأ ،ﺲﻔﻨـﻟا ﻦـﻋ عﺎﻓﺪـﻟا تﻻﺎـﺣ ﰲ ﻻإ داﺮـﻓﻷا ﺪـﺿ ﺔـﻳرﺎﻧ ﺔﺤﻠـﺳأ ماﺪﺨﺘـﺳا مﺪـﻋ نﻮﻧﺎـﻘﻟا ذﺎـﻔﻧﺈﺑ ﲔﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ٩ ةدﺎﳌا<br />
ﻂــﻘﻓ ﻚــﻟذو ،ﻩراﺮــﻔﻟ ﻊــﻨﳌ وأ ،ﻢﻬﺘﻄﻠــﺳ<br />
موﺎــﻘﻳو ﻞــﻴﺒﻘﻟا اﺬــﻫ ﻦــﻣ اﺮــﻄﺧ ﻞــﺜﳝ ﺺﺨــﺷ ﻰــﻠﻋ ﺾﺒــﻘﻠﻟ وأ ،حاورﻸــﻟ ﲑــﻄﺧ ﺪــﻳﺪ� ﻰــﻠﻋ يﻮــﻄﻨﺗ ةرﻮــﻄﳋا ﺔــﻐﻟﺎﺑ ﺔــﳝﺮﺟ بﺎــﻜﺗرا ﻊــﻨﳌ وأ ،ةﲑــﻄﺧ<br />
ﻞـﺟأ ﻦـﻣ ﺎـﻬﺒﻨﲡ ﺎـﻣﺎﲤ رﺬـﻌﺘﻳ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﻻإ ﺪـﺼﻗ ﻦـﻋ ﺔـﻠﺗﺎﻘﻟا ﺔـﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠـﺳﻷا ماﺪﺨﺘـﺳا زﻮـﳚ ﻻ لاﻮـﺣﻷا ﻊـﻴﲨ ﰲو ،فاﺪـﻫﻷا<br />
ﻩﺬـﻫ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔـﻴﻓﺎﻛ ﲑﻏ ﺎﻓﺮﻄﺗ ﻞﻗﻷا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
. حاورﻷا ﺔﻳﺎﲪ<br />
نأ ﻢﻬﻴــﻠﻋو اﺮــﻄﺧ ﻞــﻗأ ﻞﺋﺎــﺳو ماﺪﺨﺘــﺳا<br />
ﻢﻬﻴــﻠﻋ رﺬــﻌﺗ اذإ ﻻإ ﻒﻨﻌﻟﺎــﺑ ﻢــﺴﺘﺗ ﱵــﻟا تﺎــﻌﻤﺠﺘﻟا ﻖــﻳﺮﻔﺘﻟ ﺔــﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠــﺳﻷا اﻮﻣﺪﺨﺘــﺴﻳ نأ نﻮﻧﺎــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧﺈﺑ ﲔــﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ زﻮــﳚ ﻻ ١٤ ةدﺎــﳌا<br />
. ٩ أﺪﺒﳌا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا طوﺮﺸﻟا ﺐﺴﺣ ﻻإ تﻻﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا اﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ نأ ﻢﳍ زﻮﳚ ﻻو . يروﺮﻀﻟا ﱏدﻷا ﺪﳊا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا اوﺮﺼﻘﻳ<br />
ﻦــﻋ ﺮــﺷﺎﺒﻣ ﺮــﻄﺧ ﻊﻓﺪــﻟ وأ ،ﺲﻔﻨــﻟا ﻦــﻋ عﺎﻓﺪــﻠﻟ ﻻإ ﲔــﻠﻘﺘﻌﳌا وأ ﻦﻳﺰــﺠﶈا صﺎﺨــﺷﻷا ﻊــﻣ ﻢﻬﻠﻣﺎــﻌﺗ ﰲ ﺔــﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠــﺳﻷا اﻮﻣﺪﺨﺘــﺴﻳ ﻻأ نﻮﻧﺎــﻘﻟا ذﺎــﻔﻧﺈﺑ ﲔــﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮــﳌا ﻰــﻠﻋ : ١٦ ةﺪــﳌا<br />
. ٩ أﺪﺒﳌا<br />
ﰲ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ﺮﻄﳋا ﻞﺜﳝ ﻞﻘﺘﻌﻣ وأ ﺰﺠﺘﳏ ﺺﺨﺷ راﺮﻓ ﻊﻨﳌ ﻚﻟذ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻢﺘﺤﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ وأ ،ةﲑﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ثاﺪﺣﺈﺑ وأ تﻮﳌﺎﺑ دﺪﻬﻳ ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ١٩ ةدﺎﳌا ﻊﺟار٥٦٣<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ١٨ ةدﺎﳌا ﻊﺟار٥٦٤<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ٢٣ ةدﺎﳌا ﻊﺟار٥٦٥<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ٢٨ ةدﺎﳌا ﻊﺟار٥٦٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٣٤١<br />
: ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا : ﻻوأ<br />
. بﺮﻬﻟا لوﺎﺣ وأ موﺎﻗ اذإ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ وأ ﺔﻳﺎﻨﺟ ﺔﺑﻮﻘﻌﺑ<br />
ﻪﻴﻠﻋ مﻮﻜﺤﻣ ﻞﻛ<br />
. ﺾﺒﻘﻟﺎﺑ ﺮﻣأ ﻩﺪﺿ رﺪﺻ ﻢﻬﺘﻣ وأ ﺾﺒﻘﻟا ﺎﻬﻴﻓ زﻮﺠﻳ ﺔﺤﻨﺠﺑ ﺲﺒﻠﺘﻣ وأ ﺔﻳﺎﻨﺠﺑ ﻢﻬﺘﻣ ﻞﻛ<br />
. ١<br />
. ٢<br />
: ﻦﻴﻧﻮﺠﺴﻤﻟا ﺔﺳاﺮﺣ ﺪﻨﻋ : ﺎـــــﻴﻧﺎﺛ<br />
ﻦﻴﻧﻮﺠـﺴﻤﻟا<br />
ﺪـﺿ ﺔـﻳرﺎﻨﻟا ﻢﻬﺘﺤﻠـﺳأ اﻮﻠﻤﻌﺘـﺴﻳ نأ مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ءﺎـﻀﻋأو نﻮﺠـﺴﻟا ساﺮـﺤﻟ زﻮـﺠﻴﻓ<br />
: ﺔﻴﺗﻵا لاﻮﺣﻷا ﻲﻓ<br />
ﻞﺋﺎـﺳﻮﺑ ﺎﻫﺪـﺻ ﻢﻫروﺪـﻘﻣ ﻲـﻓ ﻦـﻜﻳ ﻢـﻟ اذإ ةﻮـﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘـﺳﺎﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﻳأ وأ مﻮﺠﻫ يأ ﺪﺻ . ١<br />
. ىﺮﺧأ<br />
. ىﺮﺧأ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﻪﻌﻨﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻟ اذإ نﻮﺠﺴﻣ يأ راﺮﻓ ﻊﻨﻣ<br />
ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا دوﺪﺤﻟا ﻲﻓو طوﺮﺸﻟﺎﺑ ﺐﻐﺷ وأ ﺮﻫﺎﻈﺗ وأ ﺮﻬﻤﺠﺗ ﺾﻓ : ﺎـــــﺜﻟﺎﺛ<br />
. تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ صﺎﺨﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻦﻣ لوﻷا<br />
بﺎﺒﻟا<br />
. ﻪﻟﺎﻣو ﻪﺿﺮﻋو ﺮﻴﻐﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻋ وأ لﺎﻤﻟا وأ ضﺮﻌﻟا وأ ﺲﻔﻨﻟا ﻦﻋ ﻲﻋﺮﺸﻟا عﺎﻓﺪﻟا : ﺎـــــﻌﺑار<br />
نأو قﺪـﺤﻤﻟا ﺮـﻄﺨﻟا ﻊـﻣ ﺎﺒـﺳﺎﻨﺘﻣو ﺎـﻣزﻻ حﻼـﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘـﺳا نﻮـﻜﻳ نأ ﺔـﻣﺪﻘﺘﻤﻟا لاﻮـﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ طﺮﺘﺸﻳو<br />
ﻦــﻣ حﻼــﺴﻟا ﻩﺪــﺿ ﻪــﺟﻮﻤﻟا ﻞــﻴﻄﻌﺗ ﺪــﺼﻘﺑو ﻪــﻣﺎﻴﻗ ﻦــﻣ<br />
ﺖــﺒﺜﺘﻟا ﺪــﻌﺑ ﻪــﺋرﺪﻟ ةﺪــﻴﺣﻮﻟا ﺔﻠﻴــﺳﻮﻟا ﻮــﻫ ﻚــﻟذ نﻮــﻜﻳ<br />
ﺐﻳﻮـﺼﺘﻟا ﻢـﺛ ﺎﻋﺎﻄﺘـﺴﻣ ﻚـﻟذ نﺎـﻛ ﺎـﻤﻠﻛ بﺎـﻫرﻺﻟ رﺎـﻨﻟا قﻼﻃﺈـﺑ ﺮﻳﺬـﺤﺘﻟﺎﺑ أﺪـﺒﻳ نأ ﻰـﻠﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا وأ ءاﺪﺘﻋﻻا<br />
ءارزﻮـﻟا ﺲـﻠﺠﻣ ﺔـﻘﻓاﻮﻣو مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا ﺮﻳﺪـﻣ ضﺮـﻋ ﻰـﻠﻋ ءﺎـﻨﺑ ﻪـﻨﻣ راﺮـﻘﺑ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮـﻳزو دﺪـﺤﻳو . ﻞـﺘﻘﻣ ﺮـﻴﻏ ﻲـﻓ<br />
٥٦٧<br />
." ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃو رﺎﻨﻟا قﻼﻃﺈﺑ ﺮﻣﻷا<br />
. ٢<br />
راﺪﺻإ ﻖﺣ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا<br />
ﻪــﻴﻓ دﺪــﺣ ٢٠١١،ﺔﻨــﺴﻟ<br />
١ ﻢــﻗر تﺎــﻴﻠﻤﻋ ﺮــﻣأ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮــﻳزو رﺪــﺻأ ،٢٠١١<br />
ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ١٠ ﻲــﻓو -١١١١<br />
ﺪـﻗو . مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻚـﻟذ ﻲـﻓ ﺎـﻤﺑ ،ﺎـﻬﺗارادإو ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو مﺎـﺴﻗأ ﻒـﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔـﻠﻛﻮﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟا<br />
ةدراﻮـﻟا مﺎـﻜﺣﻸﻟ ﺎـﻘﻓو ﺔـﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا<br />
ﻰﻟإ ءﻮﺠﻠﻟاو ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓﻷ ﺮﻣاوأ ﻦﻤﻀﺗ<br />
. مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ<br />
: ةنجللا اھيلإ تصلخ يتلا جئاتنلا : ًاثلاث<br />
.<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﻮﻧﺎﻗ نﺄﺸﺑ ١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ ٥٦٧
٣٤٢<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
ﻲـﻓ ﺖﻛرﺎـﺷ ﻲـﺘﻟا مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦﻣ تاﺪﺣو نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺖﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟدﻷا ﺺﺤﻓ ﻦّﻴﺑ -١١١٢<br />
ﻲﺗﺪــﻋﺎﻗ ،ةﺮــﻴﺜﻛتاﺮــﻣ<br />
ﻲــﻓ ،ﺖــﻜﻬﺘﻧا ﺪــﻗ،ثاﺪﺣأ ﻦــﻣ ﺎــﻫﻼﺗ ﺎــﻣو<br />
٢٠١١ سرﺎــﻣو ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪــﺣأ<br />
ﺐــﻧﺎﺟ ﻦــﻣ ةﻮـﻘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳﺎﺑ ﺔﻠــﺼﺘﻤﻟا رﻮــﻣﻷا ﻲــﻓ مﺎـﻋ ﻞﻜــﺸﺑ ﻖــﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲـﺘﺒﺟاو ﺐــﺳﺎﻨﺘﻟاو ةروﺮــﻀﻟا<br />
ﻊـﻣ تﺎـﻬﺟاﻮﻤﻟا لﻼـﺧ ةﻮﻘﻟا بﻮﻠﺳأ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺢﻀﺘﻳو . نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴﻔﻠﻜﻤﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا<br />
ةروﺮــﻀﻟا ﺔﻴــﻀﻗ<br />
ﺔــﻴﻟﺎﺘﻟا تاﺮــﻘﻔﻟا ﺚــﺤﺒﺗو . ﺔﺤﻠــﺳﻷا ﻩﺬــﻫ ﺎــﻬﺑ ﺖﻣﺪﺨﺘــﺳا ﻲــﺘﻟا ﺔــﻘﻳﺮﻄﻟاو ﻦﻴﻴﻧﺪــﻤﻟا<br />
كﻮﻠـﺳو ﺔـﻴﻃﺎﻄﻤﻟا تﺎـﻘﻠﻄﻟاو عﻮﻣﺪـﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟاو نزﻮﺸﻟا قدﺎﻨﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟاو<br />
. ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
ﻦـــﻣ ﺮـــﻴﺜﻛ ﻲـــﻓ نزﻮـــﺸﻟا قدﺎـــﻨﺑ ﺖﻣﺪﺨﺘـــﺳا مﺎـــﻌﻟا ﻦـــﻣﻷا تاﻮـــﻗ ﻦـــﻣ تاﺪـــﺣو نأ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا تﺪـــﺟو -١١١٣<br />
ﻦـﻣ رﺎـﻨﻟا مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ<br />
ﻦـﻣ تاﺪـﺣو ﺖـﻘﻠﻃأ ،مﺎـﻋ ﻞﻜﺸﺑو . ةروﺮﺿ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻢﻏر تﻻﺎﺤﻟا<br />
قﺪـﺤﻣ لﺎـﺣ ﺮﻄﺧ " ـﻟ ﻦﻴﺿﺮﻌﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻧﺪﻣ ﻰﻠﻋ نزﻮﺸﻟا قدﺎﻨﺑ<br />
٥٦٨<br />
ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦـﻣ تاﺪـﺣو ﺎـﻬﻴﻓ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓو " ةﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﺈﺑ وأ تﻮﻤﻟﺎﺑ ﺎﻣإ دﺪﻬﻳ<br />
ماﺪﺨﺘـﺳا ،تﻻﺎـﺤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ ،ﺎﻬﺘﻓﺎﺜﻛ ﻻو تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻌﻴﺒﻃ رﺮﺒﺗ ﻢﻟ ،ﻦﻴﻴﻧﺪﻣ ﻦﻣ مﻮﺠﻬﻠﻟ مﺎﻌﻟا<br />
ﻞـﻗأ ﻞﺋﺎـﺳو ﻰـﻟإ ءﻮـﺠﻠﻟا مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ داﺮـﻓأأ ﻰـﻠﻋ ﻲـﻐﺒﻨﻳ نﺎـﻛو . ﻦﻴﻴﻧﺪـﻤﻟا ﺪـﺿ نزﻮــﺸﻟا قدﺎـﻨﺑ<br />
ماﺮـﺘﺣاو حوﺮـﺠﺑ ﻦﻴﻴﻧﺪـﻤﻟا ﺔﺑﺎـﺻإ ﻦـﻣ ﺪـﺤﻟﺎﺑ ﺎـﻬﺗﺎﻣاﺰﺘﻟﻻ ﺎـﻘﻓو ﻦﻴﻴﻧﺪـﻤﻟا ﺔـﻬﺟاﻮﻣ ﻲـﻓ ﻚـﺘﻔﻟا ﻦـﻣ ﺔﺟرد<br />
٥٦٩<br />
. ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ةﺎﻴﺤﻟا<br />
ماﺰـﺘﻟﻻا ﺎـﻬﺒﺟاو ﺎـﻬﺋادأ لﻼـﺧ مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦـﻣ تاﺪـﺣو مﺮـﺘﺤﺗ ﻢـﻟ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓو -١١١٤<br />
ﺔـﺟرد ﻊـﻣ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻳ ﻮـﺤﻧ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠـﺳﻷا ماﺪﺨﺘـﺳﺎﺑ ﻲﻟوﺪـﻟاو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﻤﻀﺘﻤﻟا<br />
. قﺪﺤﻤﻟا ﺮﻄﺨﻟا<br />
ءﺎــﻨﺛا تﺎــﻗوﻷا ﻊــﻴﻤﺟ ﻲــﻓ ﻞــﺜﺘﻤﺗ ﻢــﻟ مﺎــﻌﻟا ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﻦــﻣ تاﺪــﺣو نأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا تﺪــﺟو ﻚﻟﺬــﻛ -١١١٥<br />
وأ دﺮـﻔﻟا ﻖـﻴﻌﺗ ﺔـﻘﻳﺮﻄﺑ داﺮﻓﻷا فاﺪﻬﺘﺳﺎﺑ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﺒﺟاﻮﺑ ﺎﻘﻴﻗد ﻻﺎﺜﺘﻣا<br />
نزﻮﺸﻟا قدﺎﻨﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
دﺪـﻋ ﻰـﻟإ ﺮﻴـﺸﺗ ،ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟاو ﻲﻋﺮـﺸﻟا ﺐـﻄﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ،تﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﻻﺪﻟﺎﻓ . ﻪﻠﻄﻌﺗ<br />
مزﻼـﻟا رﺪﻘﻟا ﻲﺧﻮﺗ نود ﻢﻬﺘﺤﻠﺳأ ﻦﻣ رﺎﻨﻟا ﺎﻬﻴﻓ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ داﺮﻓأ ﻖﻠﻃأ تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ<br />
. ﺔﺘﻴﻤﻣ تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ سﺎﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﺑﺎﺻإ مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ<br />
رﺬﺤﻟا ﻦﻣ<br />
ﺲﻴـﻟ ﺔـﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔـﻴﻃﺎﻄﻣ تﺎـﻘﻠﻃ ﺖـﻘﻠﻃأ مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﻦـﻣ تاﺪـﺣو نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺪﺟو ﻚﻟﺬﻛ -١١١٦<br />
. ﺔﻣﺎﺴﺟ ﻞﻗأ تﺎﺑﺎﺻﻹ يدﺆﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﲔﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮﳌا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ ٩ ةدﺎﳌا<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﲔﻔﻠﻜﳌا ﲔﻔﻇﻮﳌا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ<br />
( ب)<br />
٥ ةدﺎﳌا ٥٦٩<br />
٥٦٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻞﻴــﺴﻤﻟا زﺎــﻐﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا ﻰــﻟإ تﺄــﺠﻟ ﺪــﻗ مﺎــﻌﻟا ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﻦــﻣ تاﺪــﺣو نأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا تﺪــﺟ ﺪــﻗو -١١١٧<br />
زﺎــﻐﻟا ﻞــﺑﺎﻨﻗ دﺪــﻋ نﺎــﻛ ،تﻻﺎــﺤﻟا ﻦــﻣ ﺮــﻴﺜﻛ ﻲــﻓو . ﻦﻴــﺠﺘﺤﻤﻟا ﻖــﻳﺮﻔﺘﻟ ﺔﺒــﺳﺎﻨﻣ<br />
ﺮــﻴﻏ ﺔــﻘﻳﺮﻄﺑ عﻮﻣﺪــﻠﻟ<br />
ﻦﻴﻛرﺎـﺸﻤﻟا دﺪـﻋو ةﺮﻫﺎـﻈﻤﻟا ﻢﺠﺣ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﻻ ،ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻠﻃأ ﻲﺘﻟا عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﻤﻟا<br />
ﺔــﺻﺎﺧ لزﺎــﻨﻣ ﻰــﻠﻋ ،تﻻﺎــﺤﻟا ﻦــﻣ دﺪــﻋ ﻲــﻓ عﻮﻣﺪــﻠﻟ ﻞﻴــﺴﻤﻟا زﺎــﻐﻟا ﻞــﺑﺎﻨﻗ ﺖــﻘﻠﻃأ ﺎــﻤﻛ . ﺎــﻬﻴﻓ<br />
. ةروﺮﻀﻟا ﺎﻬﻀﺘﻘﺗ ﻢﻟ ﺔﻴﺋاﻮﺸﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑو<br />
طﺎــﻘﻧ ﻲــﻓ ةﻮــﻘﻠﻟ طﺮــﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘــﺳﻼﻟ تﺄــﺠﻟ مﺎــﻌﻟا ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﻦــﻣ تاﺪــﺣو نأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا تﺪــﺟو<br />
-١١١٨<br />
بﺮـﺿ ﺚـﻴﺣ . ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ ﻖﻃﺎـﻨﻤﻟا ﻦـﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ قﺮﻄﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻣﺎﻗأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا<br />
تاﺮﻫﺎـﻈﻤﻟا ﻲـﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎـﺸﻣ ﻲـﻓ ﻪﺒﺘـﺷا داﺮﻓﺄـﺑ ﺎﻳﺪـﺴﺟ اﻮـﺷﺮﺤﺗو اﻮـﻠﻛرو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ داﺮﻓأ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا<br />
٣٤٣<br />
ﻊﻣ ﻢﻬﻔﻃﺎﻌﺗ وأ<br />
ﻞﻴﻟﺪــﻟا ﻰــﻠﻋ ﻪــﻴﻓ ﺮــﺜﻌﺗ ﻢــﻟ يﺬــﻟا ﺖــﻗﻮﻟا ﻲــﻓ ﻪــﻧأ ﻰــﻟإ ﺺــﻠﺨﺗ ﺔــﻨﺠﻠﻟا نﺈــﻓ ،مﺪــﻘﺗ ﺎــﻣ ءﻮــﺿ ﻰــﻠﻋو -١١١٩<br />
ﺎـﻬﺋادأ ءﺎـﻨﺛأ ﺔـﺘﻴﻤﻤﻟا ةﻮﻘﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ تاﺪﺣو ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺪﻤﻌﺗ تﺎﺒﺛﻹ ﻲﻓﺎﻜﻟا<br />
ﺔﺤﻠـﺳﻷاو ةﻮـﻘﻟا ،ةﺮـﻴﺜﻛ تﻻﺎـﺣ ﻲـﻓ ،ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺪﻗ<br />
،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ تاﺪﺣو نﺈﻓ ،ﺎﻬﺒﺟاو<br />
. ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑو ةروﺮﺿ نوﺪﺑ ﺔﻳرﺎﻨﻟا<br />
ﺖــﻣﺎﻗ ﻲــﺘﻟاو ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد تاﻮــﻘﻟ ﺔــﻌﺑﺎﺘﻟا تاﺪــﺣﻮﻟا نأ ﺖــﺒﺜﻳ ﻞــﻴﻟد ﻰــﻠﻋ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺮــﺜﻌﺗ ﻢــﻟ ﺎــﻤﻛ -١١٢٠<br />
،دﻮــــﻨﺠﺑ ،ىﺮــــﺧأ نﺪــــﻣو ﺔــــﻣﺎﻨﻤﻟا ﻦــــﻣ ءﺎــــﺤﻧأ ﻲــــﻓ ﺶﻴــــﺘﻔﺘﻟا طﺎــــﻘﻧ تدوز وأ ﺔــــﻴﻧاﺪﻴﻣ تﺎــــﻴﻠﻤﻌﺑ<br />
. اﺪﻤﻋ ﺔﻃﺮﻔﻤﻟا<br />
ةﻮﻘﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا<br />
وأ ﻲﻨﻃﻮــﻟا سﺮــﺤﻟا ﺐــﻧﺎﺟ ﻦــﻣ ةﻮــﻘﻠﻟ طﺮــﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘــﺳﻻا ﺖــﺒﺜﻳ ﻞــﻴﻟد يأ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺮــﺜﻌﺗ ﻢــﻟو -١١٢١<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ تاﺪﺣو<br />
ﻲـﺘﻟا ةﻮـﻘﻟا ىﻮﺘـﺴﻣ نﺈـﻓ ،ﻊـﺑاﺮﻟا ﻞـﺼﻔﻟا ﻲـﻓ دراﻮـﻟا ثاﺪـﺣﻸﻟ ﻲـﻨﻣﺰﻟا دﺮــﺴﻠﻟ ﺎـﻘﺒﻃو ،مﺎـﻋ ﻞﻜـﺸﺑو -١١٢٢<br />
سرﺎـــﻣو ﺮـــﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬـــﺷ ثاﺪـــﺣأ لﻼـــﺧ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺔـــﻣﻮﻜﺣ ﺐـــﻧﺎﺟ ﻦـــﻣ ﻦﻴﻴﻧﺪـــﻣ ﺪـــﺿ ﺖﻣﺪﺨﺘـــﺳا<br />
ةﺰـﻬﺟأ ﺖﻣﺪﺨﺘـﺳا ،٢٠١١<br />
ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ١٩ ﻰﺘﺣو ١٤ مﻮﻳ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻔﻓ . ﺎﺤﺟرﺄﺘﻣ نﺎﻛ ،٢٠١١<br />
ﺔﻳروﺮـﻀﻟا ﺮـﻴﻏ ةﻮـﻘﻟا ةﺮـﻴﺜﻛ تﻻﺎـﺣ ﻲـﻓ ،مﺎـﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻦﻣﻷا<br />
لﺎـﻤﺟﻹا<br />
ﻲـﻓ تﺎـﻴﻓو ﻊﺒـﺳ عﻮــﻗو ﻰـﻟإ ﻚـﻟذ ىدأو . ﺎـﻬﻘﻳﺮﻔﺗو تاﺮﻫﺎـﻈﻤﻟا ﺔـﻬﺟاﻮﻤﻟ ﺔﺒـﺳﺎﻨﻤﻟا ﺮـﻴﻏو<br />
ﻲــﻟو ﻲــﻜﻠﻤﻟا ﻮﻤــﺴﻟا ﺐﺣﺎــﺻ ةردﺎــﺒﻣ ﺪــﻌﺑ ﻢــﺛ . ﻦﻴﻴﻧﺪــﻤﻟا طﺎــﺳوأ ﻲــﻓ تﺎﺑﺎــﺻﻹا تاﺮــﺸﻋ عﻮــﻗوو<br />
مﺎــﻣأ ﻲــﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎــﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ راود ﺢﺘــﻓ ةدﺎــﻋﺈﺑ ،ﺔــﻔﻴﻠﺧ لآ ﺪــﻤﺣ ﻦــﺑ نﺎﻤﻠــﺳ ﺮــﻴﻣﻷا ،ﺪــﻬﻌﻟا<br />
ﺲﻔﻨـﻟا ﻂﺒـﺿ ﻦـﻣ اﺮـﻴﺒﻛ ارﺪـﻗ ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﺖـﺳرﺎﻣ ،٢٠١١<br />
ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ١٩ ﻲﻓ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺔـﻳأ ﻞﻴﺠـﺴﺗ مﺪـﻋ ﻮـﻫ ﻚـﻟذ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻴﻟد ﻎـﻠﺑأو<br />
. ﻦﻴﻴﻧﺪـﻤﻟا ﺪـﺿ ةﻮـﻘﻟا ﻦـﻣ ﻰـﻧدﻷا<br />
ﺪﺤﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳاو
،ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑو . ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼـﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻨﻠﻋأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،٢٠١١<br />
٣٤٤<br />
ةوق لل ةيموكحلا ةزھجلأا مادختسا<br />
سرﺎﻣ ١٥ ﻰﺘﺣ تﺎﻴﻓو<br />
ﺲـﻠﺠﻣ راود ءﻼـﺧﻹ ةﻮـﻘﻟا ،مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﺔـﺻﺎﺧ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ ﻦـﻣﻷا تﺎﻣﺪـﺧ ﺖﻣﺪﺨﺘـﺳا<br />
ﻲـﺘﻟا ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ ﺔـﺴﻴﺋﺮﻟا قﺮـﻄﻟا ﺾـﻌﺑ ﻰـﻠﻋ ةﺮﻄﻴـﺴ ﻟا ةدﺎﻌﺘـﺳاو ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﻩﺬـــﻫ لﻼـــﺧو . ىﺮـــﻘﻟا ﻒـــﻠﺘﺨﻣ ﻲـــﻓ ﻢﻈﻨـــﺗ ﺖـــﻧﺎﻛ ﻲـــﺘﻟا تاﺮﻫﺎـــﻈﻤﻟا ﻖـــﻳﺮﻔﺗو ،نوﺮﻫﺎـــﻈﺘﻤﻟا ﺎـــﻬﻘﻠﻏأ<br />
ﺪـــﻗ ،تﺎـــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚـــﻠﺗ تﺬـــﻔﻧ ﻲـــﺘﻟاو صﺎـــﺧ ﻞﻜـــﺸﺑ ﺐﻐـــﺸﻟا ﺔـــﺤﻓﺎﻜﻣ تاﻮـــﻗ نﺈـــﻓ ،تﺎـــﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
ﺖــﻤﺗو ﺔﻳروﺮــﺿ ﺮــﻴﻏ ةﺮــﻴﺜﻛ تﻻﺎــﺣ ﻲــﻓ ﺖــﻧﺎﻛ ﺔــﻃﺮﻔﻣ ﺔــﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔــﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠــﺳﻷاو ةﻮــﻘﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘــﺳا<br />
.<br />
ﻲﺋاﻮﺸﻋ ﻞﻜﺸﺑ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ بﻮﻠﺳأ - ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
٣٤٥<br />
عئاقولا صخلم : لاوأ ً<br />
ةرازو ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﺗﺬﻔﻧ<br />
ﻲﺘﻟا ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃو ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻒﺻﻮﺑ ﻢﺴﻘﻟا اﺬﻫ ﺺﺘﺨﻳ -١١٢٣<br />
١٥ ﻰﺘﺣو سرﺎﻣ ١٧ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ،ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا لزﺎﻨﻤﻟا ﻞﺧاد ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ﺮﻴﺴﻔﺘﻟا دوﺪﺣ ﻲﻓ ﻻإ ﺎﻬﻟوﺎﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ىﺪﻣ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺎﻣأ . ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑإ<br />
. ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻧﺎﻴﺑ ﻲﺗﺄﻴﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺾﺒﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﺟاﻮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺰﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻟإ ٢٠١١سرﺎﻣو<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا تدأ -١١٢٤<br />
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻞﻤﺸﺗو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا حﺮﺴﻣ ﻲﻓو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
تﺮﺟ ﺎﻤﻛ . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟو ةﺆﻟﺆﻠﻟا راود ﻞﺜﻣ ﻦﻛﺎﻣأ ،ﺮﺼﺤﻟا ﻻ لﺎﺜﻤﻟا<br />
. ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ىﺮﻘﻟاو ﻲﺣاﻮﻀﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟاو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺾﻌﺑ<br />
بﻮﻠﺳﻷاو صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺔﻣﺎﻗإ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﻒﺻو ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓو<br />
ﻲﻛﻮﻠﺳ ﻂﻤﻧ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ بﻮﻠﺳأ لﺪﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻪﺑ تﺬﻔﻧ يﺬﻟا<br />
ضﻮﺒﻘﻤﻟا سﻮﻔﻧ ﻲﻓ ﺐﻋﺮﻟا ﺚﺒﻟ ﺎﺼﻴﺼﺧ ً ﻢﻤﺼﻣ ُ ،ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﻬﺠﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ رﺮﻜﺘﻣ<br />
ﺔﺳرﺎﻤﻣ راﺮﻜﺗ ﻦﻋ ﻂﻤﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺢﺼﻔﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻴﻨﻃﺎﻘﻟاو ﻢﻫﺮﺳأ داﺮﻓأو ﻢﻬﻴﻠﻋ<br />
. ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ةردﺎﺼﻣو فﻼﺗإ<br />
ﻪﺟو ﻰﻠﻋو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازوو ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻲﻫ ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا.<br />
-١١٢٥<br />
. ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ صﻮﺼﺨﻟا<br />
لاﻮﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ كﺎﻬﺘﻧا ﺔﻤﻬﺘﺑ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ ،ﺺﺨﺷ<br />
ﺔﺋﺎﻣ لﺎﻘﺘﻋﺎﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻘﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻗ ﺎﻣأ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻗ ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻤﻛ . ةرﻮﻈﺤﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ لﻮﺧد وأ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ضوﺮﻔﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻴﻘﺑﺎﺳ ﻦﻳﻮﻀﻋو ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻄﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻲﻘﻘﺤﻤﻟ ًﺔﻫﺎﻔﺷ ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا حﺮﺻ ﺪﻗو . عرﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ﺎﻤﻫﺪﺣأ ،باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
نﺄﺑ اﻮﺣﺮﺻ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻣﺎﻋ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻛ ﺖﻤﺗ ﺾﺒﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺛﻼﺛو ﺔﺋﺎﻤﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻢﻬﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
. ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ بﺮﻗأ ﻲﻓ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺰﺠﺤﻟا اﻮﻋدوأ ﺪﻗ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا<br />
:<br />
ﺔﻴﺗﻵا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻲﻓ لزﺎﻨﻤﻟا ﻞﺧاد ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻂﻤﻧ ﻞﺜﻤﺘﻳو -١١٢٦
ﺾﻌﺑ ﻲﻓو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ وأ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻤﻨﻣﻷا<br />
تاﻮﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ لزﺎﻨﻤﻟا ﻖﻳﻮﻄﺗ ﻢﺘﻳ نﺎﻛ<br />
٥٧٠<br />
. نﺎﻜﻤﻟا ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ تاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ مﻮﻘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻴﻌﻤﺘﺠﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ نﺎﻴﺣﻷا<br />
لزﺎﻨﻤﻟا ﻞﺧاد ﺾﺒﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ نﻮﻌﺒﺳو ﻊﺴﺗو ﺔﺋﺎﻣ دﺪﻋ ﺖﻳﺮﺟأ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺮﻴﺸﺗ<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﻢﺋاﺮﺟ ﻢﻬﺑﺎﻜﺗرا ءﺎﻨﺛأ<br />
صﺎﺨﺷأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻴﻌﺑرأو ﻦﻴﻨﺛإ دﺪﻋو ﺔﻧﻮﻜﺴﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺮﻴﺸﺗ ،ﻦﻴﻌﺒﺳو ﺔﻌﺴﺗو ﺔﺋﺎﻤﻟا ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو . ٢٠١١ سرﺎﻣو<br />
مورﺪﺒﺑ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ اﻮﻈﻔﺤﺗ ﻢﻬﻧأو ،ﻩدﺮﻔﻤﺑ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ىﺮﺟأ زﺎﻬﺠﻟا نأ<br />
ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﻦﻴﻣﻮﻳ ﻦﻴﺑ ﺖﺣواﺮﺗ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ دﺪﻤﻟ ﺮﻘﻤﻟا ﻞﺧاد<br />
صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ ﻰﻘﺑ ﺚﻴﺣ ،زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻘﻣ<br />
. ﻊﻴﺑﺎﺳأ<br />
،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺾﺒﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ١٩٥٠ تﺮﺟأ ﺎﻬﻧأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﻼﺠﺳ ﺮﻴﺸﺗ<br />
،تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ،زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﺑ وأ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺔﻛرﺎﺸﻣ نودو ةرازﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺗ<br />
ﻰﻟإ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻞﻘﻧ ﻢﺘﻳ نﺎﻛ لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓو . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ةدﺎﻴﻗ ﺖﺤﺗ ﻦﻜﻟو<br />
. رﻮﻬﺷ ةﺪﻋو مﺎﻳأ ﺔﻌﻀﺑ ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﺗ تاﺮﺘﻔﻟ نﻮﻘﺒﻳ ﺚﻴﺣ ،رﺎﻘﻣ ﺔﺛﻼﺛ<br />
اذإ يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺖﻤﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ تاءاﺮﺟﻹ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻀﺧ<br />
مﺎﻬﺗﻻا ﺪﻨﺳ نﺎﻛ اذإ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ وأ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا نﻼﻋإ مﻮﺳﺮﻣ مﺎﻬﺗﻻا ﺪﻨﺳ نﺎﻛ<br />
ﻞﻇ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃو ﺞﻬﻨﻣ نﺈﻓ ،ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻨﺴﻟا ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا فﺮﺼﺑو . تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ<br />
سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ اًﺪﺣاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو رﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻂﻤﻧ ﻞﻇ ﺎﻤﻛ ،اًﺪﺣاو<br />
. ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﺑ<br />
صﺎﺨﻟا ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
ﻲﻄﻐﺗ ءادﻮﺳ ﺔﻌﻨﻗأ ءاﺪﺗرﺎﺑ ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ نﻮﻤﺋﺎﻘﻟا مﺎﻗ ،ﺔﻨﺠﻠﻟ تدرو ﻲﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ<br />
٥٧١<br />
. ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻢﻬﺑﺎﻗرو ﻢﻬﺳوؤر<br />
. ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﻢﻬﻴﻘﻠﺗ ﺢﺟﺮﻳ ﺎﻤﻣ ،ةﺪﺣﻮﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻢﻬﻓﺮﺼﺗ ﻦﻴﻌﻨﻘﻤﻟا ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ كﻮﻠﺳ ﺮﻬﻇأ<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا باﻮﺑﻷا ﻚﻟﺬﻛو لزﺎﻨﻤﻟا مﺎﺤﺘﻗﺎﺑ نﻮﻤﺜﻠﻤﻟا ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ<br />
مﺎﻗ ،ﺔﻨﺠﻠﻟ ةدراﻮﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ<br />
،ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻨﻃﺎﻗ صﺎﺨﺷﻷا سﻮﻔﻧ ﻲﻓ ﺐﻋﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻖﻠﺨﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا<br />
. لﺎﻔﻃﻷاو ءﺎﺴﻨﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ<br />
. ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟاو ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻴﺑ ﺖﺛﺪﺣ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﺄﺑ ةدﺎﻓﻹا ترﺮﻜﺗ ،ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا<br />
٣٤٦<br />
ضبقلا تايلمع ذيفنت بولسا<br />
. ﻲﺟرﺎﳋا ﻂﻴﶈا ﲔﻣﺄﺗ ﰲ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻘﻟ ﺔﻛرﺎﺸﻣ تﻻﺎﺣ ﻦﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺗ كﺎﻨﻫ ٥٧٠<br />
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻘﻳﺪﺻو ﻲﻫ ﺎﻬﻓﺎﻄﺘﺧا ﰎ ﺎ�أ ةﺪﺣاو تدﺎﻓأ ﺪﻘﻓ . ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ داﺮﻓﻷ برﺎﻗأ ﻢ�أ ﻰﻠﻋ ﺄﻄﳋا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻳﺪﲢ ﰎ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ تادﺎﻓإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ٥٧١<br />
ﻢ�ﺄﺑ ﺎﳘوﱪﺧأو ﺎﻬﺘﻘﻳﺪﺻو ﻲﻫ ﲔﻜﺴﺑ ﺎﻫودﺪﻫ ﲔﻔﻄﺘﺨﳌا نأ ﺖﻋدا ﺪﻗو . ﺶﻴﳉﺎﺑ ءﺎﺑﺮﻗأ ﺎﳍ ﺎ�أ اوﺪﻘﺘﻋا ﲔﻔﻄﺘﺨﳌا نﻷ ﺎﻬﺘﻴﺑ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺪﻳ<br />
ﻢﻬﻴﻠﻋ نأ نﻮﻔﻄﺘﺨﳌا كردأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻧأ ﺔﻴﺤﻀﻟا تﺮﻛذ ﺪﻘﻟو . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﺮﻋﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ﺐﺒﺴﺑ مﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻣ عﻮﻧ اﺬﻫ نأ تأر ﺪﻘﻟو . ﺎﻤﻬﻴﻓ رﺎﻨﻟا<br />
نﻮﻠﻌﺸﻴﺳ<br />
اوﱪﺟُأ ﺎ�ﺮﺳأو ﻲﻫ ﺎ�ﺄﺑ تدﺎﻓأو ،ﺎﻤﻬﻠﺘﻗ<br />
ﻞﺟأ ﻦﻣ نودﻮﻌﻳ فﻮﺳ ﻢ�أ ﺎﳘوﱪﺧأ ﻦﻜﻟو ،ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﳘﻮﻛﺮﺗو ﺎﻤﻬﺣاﺮﺳ اﻮﻘﻠﻃأ ،ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﺣﺄﺑ روﺮﳌا<br />
-أ<br />
-ب<br />
-ج<br />
-د<br />
-ه<br />
-و<br />
-ز<br />
-ح<br />
.<br />
فﻮﳋا ﺐﺒﺴﺑ ﻢﳍﺰﻨﻣ كﺮﺗ ﻰﻠﻋ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
سﻮﻔﻧ ﻲﻓ ﺐﻋﺮﻟا ﺚﺑ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻟإ ﻢﻬﺘﺤﻠﺳﻷ ﻢﻬﺿاﺮﻌﺘﺳا ىدأو ،ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ نﻮﻤﺜﻠﻤﻟا ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ نﺎﻛ<br />
. لزﺎﻨﻤﻟا نﺎﻜﺳ<br />
ﺐﺒﺳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﻦﻫدﺎﺴﺟأ ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻦﻬﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻢﻟو مﻮﻨﻟا ﺲﺑﻼﻤﺑ فﻮﻗﻮﻟا لزﺎﻨﻤﻟا تاﺪﻴﺳ ﻦﻣ ﺐِ ﻠُﻃ<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا<br />
ﻦﻬﺗاﺪﻘﺘﻌﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﻬﻤﻟﺎﺑ ﻦﻫﺮﻌﺷأو ﺎﺟاﺮﺣإ ً ﻦﻬﻟ<br />
ﺎﻤﻣ ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻢﻬﺗﺎﻬﻣأ ﻦﻋ نوﺪﻌَ ـﺒْ ُـﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺎﻣ اﺮﻴﺜﻛو ً ،نﻮﻜﺒﻳو نﻮﺧﺮﺼﻳ ﻢﻫو ﻢِﻬﺗﱠﺮﺳَأ ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا عاﺰﺘﻧا ﻢﺗ<br />
. تﺎﻬﻣﻷاو لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺴﻔﻧ تﺎﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ةردﺎﺼﻣ ﻢﺛ جاردﻷاو تﺎﻧاﺰ ِ ﺨﻟا ﺮﺴﻜﺑ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻣﺎﻗ<br />
. ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷأو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟاو ﺐﺳاﻮﺤﻟﺎﻛ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻴﻟا ةﺰﻬﺟأ<br />
ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﺘﺷا<br />
. رﻮﻄﻌﻟاو ﻲﻠﺤﻟاو لاﻮﻣﻷا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﻼﻴﺘﺳﻻا تﻻﺎﺣ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ<br />
. ﻢﻬﻠﻘﻧ ﻞﺒﻗ ﻢﻫرﻮﻬﻇ ﻒﻠﺧ ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﻞﻴﺒﻜﺗو ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻴﻋأ ﺐﻴﺼﻌﺗ ﻢﺗ<br />
. ﻢﻫﺮﺳأ داﺮﻓأو ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا تﺎﻧﺎﻫﻹاو<br />
بﺎﺒﺴﻟا ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻪﺟو ّ<br />
ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺪﻗو . ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻞﻛ نﺎﻛ ،ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑو<br />
. ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا زﻮﻣﺮﻟاو تاﺪﻘﺘﻌﻤﻟا ﺔﻧﺎﻫإ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
ضِﺮْﻌ ﻣ َ ﻲﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا<br />
فﻼﺗإو ﺔﻗﺮﺳو ةردﺎﺼﻣ ﻢﻋﺰﺗ ىﻮﻜﺷ ٦٤٠ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -١١٢٧<br />
يﺪﻤﻌﻟا فﻼﺗﻹا تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو تارﺎﻴﺴﻟا ةردﺎﺼﻣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
. ﺎﻬﺗردﺎﺼﻣ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تارﺎﻴﺴﻠﻟ<br />
يدﺎﺤﻟا ﻰﺘﺣ ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ حﺮﺴﻣ ﻦﻣ تردﻮﺻ ﻲﺘﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا نأ ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﺪﻛأ -١١٢٨<br />
. ﻢﻬﻴﻟإ ﺎﻬﺗدﺎﻋإ<br />
ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ،تارﺎﻴﺴﻟا ةردﺎﺼﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗو ،ﺮﺑﻮﺘﻛأ ﻦﻣ ﻦﻴﺛﻼﺜﻟاو<br />
زﺎﻬﺟو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺎﻤﻫو ،ثاﺪﺣﻷا ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﻦﻴﺘﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻦﻴﺘﻬﺠﻟا دودر تءﺎﺟ ﺪﻗو -١١٢٩<br />
ﻒﺗاﻮﻫو ﺐﺳاﻮﺣ ﻂﻘﻓ ﻲﻫ ةردﺎﺼﻤﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا<br />
ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﻜﻠﺘﻤﻣ يأ ةردﺎﺼﻣ ﺎﺗﺮﻜﻧأو ،ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻟدأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ<br />
نﺎﺗﺎﻫ تﺮﻜﻧأ ،ﻚﻟﺬﻛ . ﻚﺷ ﻼﺑ ﺔﻗﺮﺳ اﺬﻫ<br />
٣٤٧<br />
-ط<br />
-ي<br />
-ك<br />
-ل<br />
-م<br />
-ن<br />
-س<br />
ﻞﺜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ،رﻮﻄﻌﻟا وأ ﻲﻠﺤﻟا وأ لاﻮﻣﻷا ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ<br />
لزﺎﻨﻤﻟا جرﺎﺧ تارﺎﻴﺴﻠﻟو لزﺎﻨﻤﻟا ﻞﺧاد ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻟ ﺪﻤﻌﺘﻣ فﻼﺗإ يأ نﺎﺘﻬﺠﻟا<br />
نﺎﺘﻬﺠﻟا ﺖﺣﺮﺻ ﺪﻗو . ﺾﺒﻘﻟاو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ضاﺮﻏﻷ ةﻮﻘﻠﻟ يروﺮﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻢﻬﻴﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻳﺎﻤﺣ ﻞﺟﻷ ﻦﻴﻌﻨﻘﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ نﺄﺑ ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ نﺎﺘﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
.<br />
ﻢﻫﺮﺳأو ﻢﻫ ﺔﻴﻣﺎﻘﺘﻧا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ اﻮﺿﺮﻌﺘﻳ نأ ﺔﻓﺎﺨﻣ
٣٤٨<br />
ضبقلا تايلمع ذيفنت بولسا<br />
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ﻢﻫﺪﻴﻴﻘﺗ ﻢﺗ ،ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ضِﺮْﻌ ﻣ َ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻜﺘﺷا -١١٣٠<br />
نﺄﺑ ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﻬﺠﻟا تدﺎﻓأ ،تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ اًدرو . ﻢﻬﻴﻟإ ةءﺎﺳﻹاو ﻢﻬﺘﻧﺎﻫإو ﺔﻧﻮﺸﺨﺑ ﻢﻬﻌﻣ<br />
صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻣوﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ تءﺎﺟ ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺴﺑ تاءﺎﻋدا ﺔﻳأ<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ مﺎﻣأ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ﻩﺮﻜﻧأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ؛ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا<br />
ضبقلا تايلمع ذيفنت ءانثا نيرضاحلا لافطلأاو ءاسنلا ةلماعم<br />
،كﺮﺘﺸﻣ ﻂﻤﻧ دﻮﺟو ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟا ﻞﺤﻣ ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻠﻟ دﻮﻬﺸﻟا ﻒﺻو ﺲﻜﻌﻳ -١١٣١<br />
ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﺑ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ﻦﻋ ﻒﻨﻌﺑ نﻮﺜﺤﺒﻳو باﻮﺑﻷا ﻦﻴﻤﻄﺤﻣ نﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
ﻢﺤﺘﻘﺗ ﺚﻴﺣ<br />
ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا دﺮﺠﻤﺑو . لﺎﻔﻃﻷاو ءﺎﺴﻨﻟا رﻮﻀﺣ ﻲﻓ ﺎًﺒﻟﺎﻏ ثﺪﺤﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ<br />
ﻪﻬﺟوو ﺎًﺿرأ ﻪﺣﺮﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺘﻛﺮﺣ ﺪﻴﻴﻘﺘﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ مﻮﻘﺗ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا<br />
ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ،ىدأ ،ﺪﻳﺪﺷ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ دﻮﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻩﺮﻬﻇ<br />
ﻒﻠﺧ ﻪﻳﺪﻳ ﻞﻴﺒﻜﺗو ،ﻞﻔﺳﻸﻟ<br />
٥٧٢<br />
بﺮﻀﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ مﻮﻘﺗ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . ﻪﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ىﺪﻟ سﺎﺴﺣﻹا ناﺪﻘﻓ ﻰﻟإ ،تﻻﺎﺤﻟا<br />
ﻚﻟذو ،ﺔﺤﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو ،تﺎﻤﻜﻠﻟاو تﻼﻛﺮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﺎًﺒﻟﺎﻏ ،ﻪﺑ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا<br />
. ﻪﺗﺮﺳأ مﺎﻣأ ﻪﻠﻛ<br />
تﺎﻳﺪﺗﺮﻣ ﱠﻦِﻬَﺗﱠﺮ أ نﺪﻬﺷ ﻲﺋﻼﻟا ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ -١١٣٢<br />
ِ ﺳَأ ﻲﻓ ﻦﻛ ،ﺾﺒﻘﻟا ﺖﻗو ﻲﻓ ﻪﻧأ نﺪﻛأ ﺔﻨﺠﻠﻟا مﺎﻣ<br />
ﺖﺸﺘﻓو نﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻤﺤﺘﻗا ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻦﻬﺴﻔﻧأ ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻦﻬﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻢﻟو مﻮﻨﻟا ﺲﺑﻼﻣ<br />
ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺎﺘﻟوﺎﺣ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺎﻤﻬﻳﺪﻳأ ءﺎﻘﺑﺈﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﺘﻴﻘﻠﺗ ﺎﻤﻬﻧأ نﺎﺗأﺮﻣا تﺪﻛأو ،فﺮﻐﻟا<br />
. ﺎﻤﻬﻳرﺪﺻ<br />
ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا دﻮﺟو نﺎﻜﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﺖﺑﻮﺠﺘﺳا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
نأ دﻮﻬﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺪﻛأ -١١٣٣<br />
يأ وأ ﻢﻬﻧاﻮﺧإ وأ ﻢﻬﺗﺎﻨﺑ وأ ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﺬﺧﺄﺑ ﺎًﻧﺎﻴﺣأ ﻦﻳدﺪﻬﻣ ،لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ اﻮﻧﻮﻜﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻬﺑ<br />
ﺾﻌﺑ ﻲﻓو . ﻪﺑ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ﺪﺟاﻮﺗ نﺎﻜﻣ ﻦﻋ غﻼﺑﻺﻟ ﻢﻫﻮﻌﻓﺪﻳ ﻲﻛ لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ<br />
ﻰﺘﺣ ءﺎﺴﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻨﺠﻟا ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ اودﺪﻫ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ رﻮﻛذ دﻮﻬﺷ ﺪﻛأ ،ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا تﻻﺎﺤﻟا<br />
. ﻢﻬﺑ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ﺪﺟاﻮﺗ ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﺎﺟﺮﻟا ﻲﻄﻌﻳ<br />
ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﻞﻛ بﺎﻫرإ تﺪﻤﻌﺗ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ ءﺎﻋدﻻا ﻢﺗ ،تﻻﺎﺤﻟا ﺐﻠﻏأ ﻲﻓو -١١٣٤<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تﺮﻣأ ،ىﺮﺧأ نﺎﻴﺣأ ﻲﻓو . ﻪﺑ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻﺎﺑ ﻢﻫوﺮﻣأو ،لﺎﻔﻃﻷاو ءﺎﺴﻨﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺧﻵا ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﻞﺘﻘﺑ اودﺪﻫ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻢﻬﻓﺮﻏ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻷا<br />
ناﺪﻘﻓ<br />
تﻻﺎﺣ ﺔﲦ نأ ﻚﻟﺬﻛ ﲔﻴﻋﺮﺸﻟا ءاﱪﳋا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﻬﻇأ ﺎﻤﻛ ،دﻮﻴﻘﻟا ءاﺮﺟ ﺔﻴﺒﺼﻋ تﺎﺑﺎﺻإ ﻦﻣ اﻮﻧﺎﻋ ﺎﻳﺎﺤﺿ ﻊﺑرأ نأ ﻰﻬﺘﻧأ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﻦﻣ اًﺮﻳﺮﻘﺗ<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ٥٧٢<br />
.(<br />
ﺮﺼﻨﺒﻟاو مﺎ�ﻹا)<br />
ﺔﻳﺪﻧﺰﻟاو ﺔﻳﱪﻌﻜﻟا بﺎﺼﻋﻷا فاﺮﻃأ ﰲ سﺎﺴﺣإ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻋ ﻦﻬﺟاوزأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ﻲﺗﻼﻟا ءﺎﺴﻨﻟا ىﺪﺣإ ﺖﻐﻠﺑأ -١١٣٥<br />
ﻦﻴﻌﻨﻘﻣ ﻢﻬﻠﻛ لﺎﺟر ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻰﻟإ ﺔﺘﺳ ﻲﻟاﻮﺣ ﻢﺤﺘﻗا ﺎﻤﻨﻴﺣ ،ﺎﺣﺎﺒﺻ ً ﻒﺼﻧو ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ"<br />
نوﺮﺧﻵا ﻞﺧد ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻜﻳرﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺋﺎﻧ نﺎﻛ ﻲﻟﺎﻔﻃأ<br />
ﺪﺣأ نﻷ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﻲﻓ ﻢﻫﺪﺣأ ﻰﻘﺑ ﺚﻴﺣ ،لﺰﻨﻤﻟا<br />
. يﺪﻴﺑ يرﺪﺻ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻰﺘﺣ وأ ﻲﺴﺑﻼﻣ ءاﺪﺗرﺎﺑ ﻲﻟ اﻮﺤﻤﺴﻳ ﻢﻟو مﻮﻨﻟا بﻮﺛ يﺪﺗرأ ﺎﻬﻨﻴﺣ ﺖﻨﻛ . مﻮﻨﻟا ﺔﻓﺮﻏ<br />
. ﻪﺑﺮﺿ ﻲﻓ اوأﺪﺑو ،ﺔﺸﻴﻌﻤﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻟإ ﻩوﺮﺟ ﻢﺛ ،ﺎًﺿرأ ﻩﻮﺣﺮﻃو ﻲﺟوز ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ لﺎﺟر ﺔﻌﺑرأ ﺰﻔﻗو<br />
ءﺎﻤﺳأ ﻦﻋ حﺎﺼﻓﻹﺎﺑ ﻲﺟوز ﻦﻴﺒﻟﺎﻄﻣ ،ﻪﻬﺟو ﻲﻓ ﺎﺣﻼﺳ ً اوﺮﻬﺷأو ضرﻷا<br />
ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻨﺑأ ﺪﺣأ اﻮﻌﻓد . ﻚﻟﺬﻛ<br />
ةدﺎﻘﻟ رﻮﺻ ﻞﻤﺸﺗو ،لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻴﻨﺘﻘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻢﻴﻄﺤﺘﺑ اﻮﻣﺎﻗ ،مﺎﺤﺘﻗﻻا ءﺎﻨﺛأو . ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻢﻬﺑ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا<br />
ﺎﻨﻔﺗاﻮﻫ ﻞﻛ اوﺬﺧأ ،ﻚﻟﺬﻛو . ﻲﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﺜﻤﺗ زاوﺮﺑ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ يﺪﺠﻟ ةرﻮﺻو ﻦﻴﻴﻨﻳد<br />
ﻲﺟوز ﻦﻳﺬﺧآ اوردﺎﻏ ﻢﺛ ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺑ رﺎﻨﻳد ١٨٠٠و<br />
ﺔﺠﻣﺪﻣ تﺎﻧاﻮﻄﺳا ضﺮﻋ زﺎﻬﺟو ﺮﻳﻮﺼﺗ<br />
ﺔﻟآو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﻢﻬﻧأ ﺖﻓﺮﻋو ،لﺰﻨﻤﻟﺎﺑ نﻮﻄﻴﺤﻳ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تاﻮﻗ ﻦﻣ اﺮﻴﺒﻛ ً اًدﺪﻋ ﺖﻈﺣﻻ ،نوردﺎﻐﻳ ﻢﻫ ﺎﻤﻨﻴﺑو . ﻢﻬﻌﻣ<br />
". ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻢﻬﻳز ﻦﻣ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تاﻮﻗ<br />
ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ىوﺎﻜﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ثاﺪﺣﻸﻟ ﻒﻴﺻﻮﺘﻟا اﺬﻫ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو -١١٣٦<br />
. ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻢﺗ ﻢﺛ ،ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺎﻤﻬﻟﺎﻔﻃأو ﻪﺘﺟوز مﺎﻣأ ﻲﻟوﺪﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﺎﻄﻣ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ﻪﻧﺄﺑ ﻞﺟر ﺪﻬﺷ -١١٣٧<br />
تدرو ﺪﻗو . ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳاو ﻪﺑﺮﺿ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،روﺎﺠﻣ ﺐﺘﻜﻣ ﻰﻟإ ﻩﺮﺟو ﻪﻳﺪﻳ ﻞﻴﺒﻜﺗو ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺐﻴﺼﻌﺗ<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا رﻮﺻو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تاءﺎﻋدﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا<br />
ﻖﺤﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﻞﺟﺮﻟا اﺬﻫ ةدﺎﻬﺷ<br />
: ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺟﺮﻟا ﺔﺟوز ﺖﻔﺻو ﺪﻗو . ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺮﻴﻏو ﺔﻨﻴﻬﻤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا<br />
ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﻰﻟإ ﻲﺟوز ﻊﻣ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻲﻨﺗﺬﺧأ ذإ ،ﻦﻴﺑﻮﻋﺮﻣ ﻲﻟﺎﻔﻃأ نﺎﻛ"<br />
ﻞﺧاد ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺐﺘﻜﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﻴﻟإ ﻲﻧﻮﺒﺤﻄﺻا ﻰﺘﺣ ﻲﻟﺎﻔﻃأ<br />
ﻦﻋ لﺄﺳأ ﺖﻠﻠﻇو ،ﺔﻋﺎﺳ ةﺪﻤﻟ ﺎﻨﺑاﻮﺠﺘﺳا ﻢﺗ<br />
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻲﻧوﺬﺧﺄﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻢﻬﻌﻣ ﺖﺴﻠﺠﻓ ،نﻮﻜﺒﻳو ﻦﻴﺑﻮﻋﺮﻣ لﺎﻔﻃﻷا نﺎﻛ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑو . ةرادﻹا<br />
ﻲﻓو . ﻢﻬﻤﻋ ﻊﻣ كﺎﻨﻫ ﻲﻟﺎﻔﻃأ تﺪﺟو ﺚﻴﺣ لﺰﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻲﺑﺎﺤﻄﺻا ﻢﺗ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ . باﻮﺠﺘﺳﻻا لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ<br />
ﺐﻴﺳاﻮﺣ ﻦﻋ ﺎﺜﺤﺑ ﺔﻗﺪﺑ ﻩﻮﺸﺘﻓ ﺚﻴﺣ ،لﺰﻨﻤﻟا مﺎﺤﺘﻗﺎﺑ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ ﻲﻓ نﻮﻤﺜﻠﻣ لﺎﺟر مﺎﻗ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻠﻴﻠﻟا<br />
تﺎﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ اوﺬﺧأ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ضﺮﻋ ةﺰﻬﺟأو ﺔﺠﻣﺪﻣ تﺎﻧاﻮﻄﺳاو ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗاﻮﻫو ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ<br />
ﺾﺒﻘﻟﺎﺑ اﻮﻣﺎﻗ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . تﺎﻴﻨﺘﻘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻢﻴﻄﺤﺘﺑ اﻮﻣﺎﻗو ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺑ رﺎﻨﻳد ٦٠٠و<br />
ﻲﻠﺣ ﻞﻤﺸﺗو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا<br />
٣٤٩<br />
". ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ<br />
ﺔﻔﻴﻨﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻲﻟﺎﻔﻃأ مﺎﻣأ ّ ﻲﻠﻋ<br />
ةﺮﺸﻋ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا نود لﺎﻔﻃأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ىﺪﺣإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ﺪﻬﺷ ﺎﻤﻛ -١١٣٨<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ﻞﺻو ﺚﻴﺣ ،ﻊ ْ ﻳَﺪ ُ ﺒﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﻔﻴﻗﻮﺗو
٣٥٠<br />
ضبقلا تايلمع ذيفنت بولسا<br />
دﻻوﻷا ﻦﻣ اًدﺪﻋ اوﺪﺟوو ،٢٠١١<br />
ﺲﻄﺴﻏأ ﻦﻣ لوﻷا حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗد نﻮﻌﺑرأو ةﺪﺣاﻮﻟا<br />
ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،بﺮﻀﻠﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﺎﻌﻴﻤﺟ دﻻوﻷا نﺎﻛ . ﻦﻴﻋﻷا ﻲﺑﻮﺼﻌﻣو ﻦﻴﻠﺒﻜﻣ نﻮﻔﻘﻳ ﻦﻴﻘﻫاﺮﻤﻟا<br />
دﻻوﻷا ﺮﺒﺧأو . ﺮﺋﺎﺠﺴﻟﺎﺑ قﺮﺤﻟا ءاﺮﺟ ةﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﻲﻓ ﻮﻫو ﻢﻫﺪﺣأ رﺪﺻ ﻲﻓ قوﺮﺣ ﺔﻤﺛ<br />
ﻲﻓ ﺔﻤﺋﻷا ﺪﺣأ ﻦﻣ نآﺮﻘﻟا نﻮﻤﻠﻌﺘﻳ ﻢﺗﺄﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﺴﻟﺎﺟ اﻮﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ﻪﻧأ ﻦﻴﻘﻘﺤﻤﻟا<br />
اوﺬﺧأو ﻪﺸﻴﺘﻔﺗو نﺎﻜﻤﻟا مﺎﺤﺘﻗﺎﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻣﺎﻗ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺖﻗو ﻪﻧأ<br />
اوﺮﻛذ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺤﻟا<br />
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ ضﺮﻋ زﺎﻬﺟو ﺖﻴﺳﺎﻛ ﻞﻴﺠﺴﺗ زﺎﻬﺟ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻاو ﺐﺘﻜﻟا ﻊﻴﻤﺟ<br />
ﻢﻬﺋﺎﻘﻟﻹ دﻻوﻷا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻢﺗ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تﺮﺒﺧأ ،ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣو . ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا<br />
اﻮﻈﺣﻻو ﺔﻃﺮﺸﻟا تارﺎﻴﺳ ﺺﺤﻔﺑ نﻮﻘﻘﺤﻤﻟا مﺎﻗ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ<br />
ءﺎﻨﺑو ،ﺔﻃﺮﺷ ﻲﺗرﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺠﺤﻟا<br />
. دﻻوﻷا حاﺮﺳ قﻼﻃﺈﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻣﺎﻗ ،ﻦﻴﻘﻘﺤﻤﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو . ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ دوﺪﺤﻣ رﺮﻀﻟا نأ<br />
ﻂﺑﺎﻀﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻣﺎﻗ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ،ﻲﻟﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓو<br />
. ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧآ داﺮﻓأ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻰﻟإ<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻤﻟا<br />
تاكلتمملا فلاتإ<br />
ﻲﻔﻠﺨﻟا بﺎﺒﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو ،ﻲﻣﺎﻣﻷا بﺎﺒﻟا ﺖﻤﺤﺘﻗا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ دﻮﻬﺸﻟا ﻢﻈﻌﻣ رﺮﻗ -١١٣٩<br />
ﻲﻓ تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﻢﻋﻷا ﺐﻠﻏﻷا ﻲﻓ ﻢﺘﻳ ﺾﺒﻘﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑو . ﺾﺒﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ضِﺮْﻌ ﻣ َ ﻲﻓ ،لﺰﻨﻤﻠﻟ<br />
بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺗ تﻻﺎﺣ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا داﺮﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا لﺰﻨﻣ<br />
قﺪﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ دﻮﻬﺸﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ دﺪﻋ ﺮﻛﺬﺘﻳو . ﻪﺋﺎﻗﺪﺻأ وأ ﻪﺑرﺎﻗأ ﺪﺣأ لﺰﻨﻣ ﻲﻓ<br />
ﺖﻤﺤﺘﻗا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ دﻮﻬﺸﻟا رﺮﻗ تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ دوﺪﺤﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،باﻮﺑﻷا ساﺮﺟأ<br />
. ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
جاردأو تﺎﻧاﺰ ) ﺔﻤﻄﺤﻣ ثﺎﺛأ ﻊﻄﻗو ﺬﻓاﻮﻧو<br />
باﻮﺑﻷ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ارﻮﺻ ً نﻮﻘﻘﺤﻤﻟا ﻰﻘﻠﺗ -١١٤٠<br />
ِ ﺧو ةﱠﺮ ِ ﺳَأ<br />
رﻮﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻖﺛﻮﻤﻟا فﻼﺗﻹا ﻦﻜﻳ ﻢﻟو<br />
. ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻚﻟﺬﻛو<br />
(. ﺦﻟإ ،ﺐﻴﻟاودو<br />
فﺮﻏو ﺦﺑﺎﻄﻤﻟاو ﺔﺸﻴﻌﻤﻟا فﺮﻏ ﻞﻤﺷ ﺎﻤﻧإو ،لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ﺔﻓﺮﻏ ﺺﺨﻳ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا<br />
. ﺔﻗورﻷاو مﻮﻨﻟا<br />
،ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔﻤﻴﻗ تاذ ىﺮﺧأو ﺔﻳدﺎﻣ ﺔﻤﻴﻗ تاذ<br />
ءﺎﻴﺷأ فﻼﺗﻹا ﻞﺤﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗ -١١٤١<br />
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺮﺠﺣ ﻮﻫو)<br />
ﺔﺑﺮﺘﻟا ﻢﻴﻄﺤﺗ تﺪﻤﻌﺗ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ دﻮﻬﺸﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا رﺮﻗ ﺚﻴﺣ<br />
ارﻮﺻ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ﻰﻘﻠﺗ ﺪﻗو<br />
. ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺳو ﻦﻴﻴﻨﻳد ةدﺎﻘﻟ ارﻮﺻ ﻚﻟﺬﻛو<br />
( ةﻼﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا<br />
.<br />
فﻼﺗﻺﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا ضاﺮﻏﻷا ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﻓ ﺎًﻓﻮﻗﻮﻣ ﺎﺼﺨﺷ ً ﻦﻴﺘﺳو ﺔﻌﺑرأو ﻦﻴﺘﺋﺎﻣ ﻊﻣ تﻼﺑﺎﻘﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ نﻮﻘﻘﺤﻤﻟا مﺎﻗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ -١١٤٢<br />
،ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻧأ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ءﻻﺆﻫ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻰﻋدا ﺚﻴﺣ ،نﻮﺠﺴﻟاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ<br />
،تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو . ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ضاﺮﻏﻷاو ثﺎﺛﻷاو باﻮﺑﻷا فﻼﺗإ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تﺪﻤﻌﺗ<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا مﺎﻣأ ﻢﻬﺗادﺎﻬﺸﺑ ﻚﻟﺬﻛ اودﺎﻓأ ﺚﻴﺣ ،ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﻫ<br />
ﻖﻴﺛﻮﺘﺑ برﺎﻗﻷا مﺎﻗ<br />
ﻮﻘﻘﺤﻣ ﻰﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ ،لزﺎﻨﻤﻟا مﺎﻣأ ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا تارﺎﻴﺴﻟا فﻼﺗإ ﻦﻣ دﻮﻬﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻜﺘﺷا -١١٤٣<br />
نأ ﻻإ ،لزﺎﻨﻤﻟا مﺎﻣأ تارﺎﻴﺴﻟا ﻒﻠﺘﺗ ﻲﻫو ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا مﻼﻓﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
. ﺚﺤﺒﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ رﱠﻮ ﺼُﺗ َ ﻢﻟ مﻼﻓﻷا ﻩﺬﻫ<br />
بﺎﻘﻋأ ﻲﻓ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ قﺎﻄﻧ ﻰﻓ ،ﻪﻧأ ﻦﻤﻀﺗ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -١١٤٤<br />
ﻢﺘﻳ ﻢﻟو تارﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ةردﺎﺼﻤﺑ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺖﻣﺎﻗ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ<br />
ﻚﻠﺗ نﺄﺑ ﺔﻴﻤﺳر ةدﺎﻓإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻤﻠﺴﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ مﻼﻌﺘﺳﻻﺎﺑو . نﻵا ﻰﺘﺣ ﺎﻬﺗدﺎﻋإ<br />
ﻆﻔﺤﺘﻟا ﻢﺗو ﻦﻴﻴﺿﺎﻤﻟا سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ ﺐﻐﺸﻟا ثاﺪﺣﺄﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرﻻ ﺎﻬﺗردﺎﺼﻣ ﻢﺗ تارﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻒﻗﻮﻣ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣو لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ ﺪﺣأ مﺎﻗ ﺪﻗو . ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا جرﺎﺧ صﺎﺧ ﻒﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ضاﺮﺘﻓﻻا ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻠﻏأ ﻢﻄﺤﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ءﻲﻠﻣ ﻪﻧأ ﻦﻴﺒﺗو تارﺎﻴﺴﻟا<br />
ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﻠﻟ تارﺎﻴﺴﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ . ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﻘﻨﻟاو ةردﺎﺼﻤ ﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ةردﺎﺼﻣ لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻫ . ﺮﻬﺷأ ﺔﺘﺳ ةﺪﻤﻟ ءاﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا<br />
. ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﻖﺤﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟا ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا مﺮﺤﻳو نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﻞﺜﻤﻳ<br />
٣٥١<br />
تاكلتمملا بھن<br />
ﻦﻣ تﺎﻜﻠﺘﻤﻣ ﺐﻬﻨﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ اًداﺮﻓأ نﺄﺑ ﺪﻴﻔﺗ ىﻮﻜﺷ ةﺮﺸﻋ ﺖﺳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -١١٤٥<br />
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ةﺰﻬﺟأ ﺔﺑﻮﻬﻨﻤﻟا ضاﺮﻏﻷا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ضِﺮْﻌ َ ﻣ ﻲﻓ لزﺎﻨﻤﻟا ﻞﺧاد<br />
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟاو ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا ﺐﻴﺳاﻮﺤﻟاو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻞﺜﻣ<br />
ﻩﺬﻫ ﺰﻳﺮﺤﺗ ﻢﺗ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
تﺮﺒﺧأ ﺪﻗو<br />
. لاﻮﻣﻷاو رﻮﻄﻌﻟاو ﻲﻠﺤﻟﺎﻛ<br />
٥٧٣<br />
. ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺿ ﺔﻟدأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﻢﻈﻋﻷا داﻮﺴﻟا نأ ﻻإ ،ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤﻟ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺎﻬﺗدﺎﻋإ ﺖﻤﺗ ﺔﺑﻮﻬﻨﻤﻟا تﺎﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﺮَﻛْﺬ ُﻳو -١١٤٦<br />
ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺎﺑ تﻼﺠﺳ ﺎﻬﻳﺪﻟ<br />
ﺲﻴﻟ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﺄﺑ اوﺮِﺒْﺧُأ ﻢﻬﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻣ ةدﺎﻌﺘﺳا اﻮﻟوﺎﺣ ﻦﻤﻣ<br />
ﺚﻴﺣ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ اوأر ﻢﻬﻧأ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ﺾﻌﺑ رﺮﻗ ،ىﺮﺧأ تﻻﺎﺣ ﻲﻓو . ﺎﻫﺬﺧأ<br />
ﺎﻬﻧﺄﺑ اوﺮِﺒْﺧُأ ،ﻢﻬﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻦﻋ اﻮﻟَﺄ ﺳ َ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻢﻬﻧأ دﻮﻬﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻋدا ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻢﻫﺪﺿ ﺔﻟدﺄﻛ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا<br />
." بﺮﺣ ﻢﺋﺎﻨﻏ"<br />
٢٠١١<br />
ﱪﻤﺘﺒﺳ ٩ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نﻮﺌﺸﻟا ﺮﻳﺪﻣو مﻼﻋﻹا ﺮﻳزوو ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﳏ ﲔﺑ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻀﳏ ٥٧٣
٣٥٢<br />
ضبقلا تايلمع ذيفنت بولسا<br />
ﻻإ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﺖﻣﺮﺘﺣا ﺎﻣ ﺎﻤﺋاد ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻤﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو ﺪﻛأ ﺪﻗو -١١٤٧<br />
اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻦﻴﺌﻄﺨﻤﻟا نأو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ كﻮﻠﺳ ءﻮﺳ تﻻﺎﺣ ثﻼﺛ ﻲﻓ اﻮﻘﻘﺣ ﻢﻬﻧﺄﺑ فﺮﺘﻋا ﻪﻧأ<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻗ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟ<br />
ﻢﻬﻧﺄﺑ اﻮﺣﺮﺻ ﻢﻬﻨﻜﻟو ،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ يأ ﺐﻬﻨﺑ ﻩداﺮﻓأ ﻦﻣ يأ مﺎﻴﻗ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻰﻔﻧ ﺎﻤﻛ -١١٤٨<br />
ﺎﻬﺑ اﻮﺤﺼﻔﻳ ﻲﻛ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ يأ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا كﻮﻠﺳ ءﻮﺳ تﻻﺎﺣ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ اﻮﻌﻤﺳ<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟ<br />
ينوناقلا راطلإا : اًيناث<br />
ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟاو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ضاﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ﻢﺴﻘﻟا اﺬﻫ ﺺﺘﺨﻳ -١١٤٩<br />
ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻓ ﻮﻀﻋ ﺔﻟود ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﻴﺸﺗ ،صﻮﺼﺨﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋو . ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو<br />
٥٧٤<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﺑ صﺎﺨﻟا ﺢﻘﻨﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا<br />
٥٧٥<br />
نﻮﻧﺎﻗو تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا نﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .( ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا)<br />
ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻢﻀﻳو . ﺔﻴﻣدﻵا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا نوﺮﻈﺤﻳ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />
رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺺﻨﻳ ﺎﻤﻛ ،صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاو لزﺎﻨﻤﻟا لﻮﺧﺪﻟ<br />
ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا مﺎﻜﺣﻷا ٢٠٠٢ مﺎﻌﻟ<br />
. ﻦﻛﺎﺴﻤﻟا ﺔﻣﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
يلودلا نوناقلا<br />
. ٢٠٠٦ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ٢٠ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻤﻀﻧا -١١٥٠<br />
. ﻪﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ نﺎﻣﻷا ﻲﻓ و ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﻖﺣ دﺮﻓ ﻞﻜﻟ"<br />
نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ( ١)<br />
٩ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﻳ بﺎﺒﺳﻷ ﻻإ ﻪﺘﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﺪﺣأ نﺎﻣﺮﺣ زﻮﺠﻳ ﻻو . ﺎﻔﺴﻌﺗ ﻪﻟﺎﻘﺘﻋا وأ ﺪﺣأ ﻒﻴﻗﻮﺗ<br />
زﻮﺠﻳ ﻻو<br />
ﺔﻴﺤﺿ نﺎﻛ ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ"<br />
نأ ﻰﻠﻋ ( ٥)<br />
٩ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو ،"<br />
ﻪﻴﻓ رﺮﻘﻤﻟا ءاﺮﺟﻺﻟ ﺎﻘﺒﻃ و نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ( ١)<br />
١٠ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،"<br />
ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ ﻖﺣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ لﺎﻘﺘﻋا وأ ﻒﻴﻗﻮﺗ<br />
ﺺﺨﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺻﻷا ﺔﻣاﺮﻜﻟا مﺮﺘﺤﺗ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻢﻬﺘﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﻦﻴﻣوﺮﺤﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻣﺎﻌﻳ"<br />
نأ<br />
." ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ( ١)<br />
١٧ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ،ﻦﻜﺴﻤﻟا ﺔﻣﺮﺤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو -١١٥١<br />
ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺘﻟ ،ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ وأ ﻲﻔﺴﻌﺗ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ،ﺺﺨﺷ يأ ﺾﻳﺮﻌﺗ زﻮﺠﻳ ﻻ"<br />
ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
21 U.N. GAOR Supp. ،G.A.<br />
res. 2200A (XXI) ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا راﺮﻗو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﻘﺤﻠﻟ ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ٥٧٤<br />
. ١٩٧٦ سرﺎﻣ ٢٣ ﰲ ذﺎﻔﻨﻟا ﺰﻴﺣ ﻞﺧد يﺬﻟاو ، 999 U.N.T.S. 171،<br />
U.N. Doc. A/6316 (1966) ،(No.<br />
16) at 52<br />
U.N. Doc. ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻘﻴﺛوو ،٢٠٠٤<br />
ﻮﻳﺎﻣ ٢٢ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﻠﳎ ﻩﺮﻗأ ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﰊﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﳌا ٥٧٥<br />
.<br />
٢٠٠٨ سرﺎﻣو ١٥ ﰲ ذﺎﻔﻨﻟا ﺰﻴﺣ ﻞﺧدو ،CHR/NONE/2004/40/Rev.1
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
وأ ﻪﻓﺮﺷ ﺲﻤﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ تﻼﻤﺣ يﻷ ﻻو ،ﻪﺗﻼﺳاﺮﻣ وأ ﻪﺘﻴﺑ وأ ﻪﺗﺮﺳأ نوﺆﺷ وأ ﻪﺗﺎﻴﺻﻮﺼﺧ<br />
اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﻴﻤﺤﻳ نأ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻖﺣ ﻦﻣ"<br />
ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ( ٢)<br />
١٧ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ ،"<br />
ﻪﺘﻌﻤﺳ<br />
." سﺎﺴﻤﻟا وأ ﻞﺧﺪﺘﻟا<br />
قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻓ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا مﺎﻜﺣﻷا تاذ ﻰﻟإ ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا رﺎﺷأ ﺪﻗو -١١٥٢<br />
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ"<br />
نأ ﻰﻠﻋ قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻦﻣ ( ١)<br />
١٤ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺚﻴﺣ<br />
،ﺔﻴﻧﺪﻤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺪﻨﺳ ﺮﻴﻐﺑو ﺎﻔﺴﻌﺗ ﻪﻟﺎﻘﺘﻋا وأ ﻪﺸﻴﺘﻔﺗ وأ ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ زﻮﺠﻳ ﻻو ،ﻪﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ نﺎﻣﻷا ﻲﻓو ﺔﻳﺮﺤﻟا<br />
ﺺﻧ ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻦﻣ ٢١ ةدﺎﻤﻟا ﺖﺴﺒَﺘﻗا ﺪﻘﻓ ،ﻦﻜﺴﻤﻟا ﺔﻣﺮﺤﺑ ﺺﺘﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ ." ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ<br />
. ﺎًﻴﻓﺮﺣ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ١٧ ةدﺎﻤﻟا<br />
٣٥٣<br />
ينطولا نوناقلا<br />
ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا<br />
نذإ ﺮﻴﻐﺑ ﺎﻬﺸﻴﺘﻔﺗ وأ ﺎﻬﻟﻮﺧد زﻮﺠﻳ ﻼﻓ ،ﺔﻣﺮﺣ ﻦﻛﺎﺴﻤﻠﻟ"<br />
نأ ﻰﻠﻋ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ٢٥ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ -١١٥٣<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺑو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﻌﻳ ﻲﺘﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ةروﺮﻀﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ءﺎﻨﺜﺘﺳا ﻻإ ﺎﻬﻠﻫأ<br />
." ﻪﻴﻓ<br />
،يﻮﻨﻌﻤﻟا وأ يدﺎﻤﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ نﺎﺴﻧإ يأ ضﱠﺮ ﻌَ ـﻳ ُ ﻻ"<br />
ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ( د)<br />
١٩ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -١١٥٤<br />
يأ ءاﺬﻳإ ﺮﻈﺣ ﻰﻠﻋ ( د)<br />
٢٠ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ ،"...<br />
ﺔﻣاﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔﻃﺎﺤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻠﻟ وأ ،ءاﺮﻏﻺﻟ وأ<br />
. ﺎًﻳﻮﻨﻌﻣ وأ ﺎًﻴﻧﺎﻤﺴﺟ ﺔﻤﻳﺮﺟ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻣ<br />
ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ<br />
ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻒﻠﻜﻣ وأ مﺎﻋ ﻒﻇﻮﻣ ﻞﻛ"<br />
ـﻟ ﺲﺒﺤﻟا ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٢٠٧ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ -١١٥٥<br />
ةﺎﻋاﺮﻣ نودو لاﻮﺣﻷا ﺮﻴﻏ ﻲﻓ وأ ﻩﺎﺿر ﺮﻴﻐﺑ ﻪﻠﺤﻣ وأ ﻪﻨﻜﺴﻣ وأ ﺺﺨﺷ ﺶﻴﺘﻔﺘﺑ مﺎﻗ ﺔﻣﺎﻋ<br />
٥٧٦<br />
. " ﻚﻟﺬﺑ ﻪﻤﻠﻋ ﻊﻣ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﻲﺘﻟا طوﺮﺸﻟا<br />
ﺔﺋﺎﻣ زوﺎﺠﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑ وأ ﺔﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟا ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻰﻠﻋ ٣٠٩ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -١١٥٦<br />
،ﺎﻫﺮﺋﺎﻌﺷ ﻦﻣ ﺮﻘﺣ وأ ﺎﻬﺑ فﺮﺘﻌﻤﻟا ﻞﻠﻤﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻼﻌﻟا قﺮﻃ ىﺪﺣﺈﺑ<br />
ىﺪﻌﺗ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ رﺎﻨﻳد<br />
ﺔﺋﺎﻣ زوﺎﺠﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑ وأ ﺔﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟا ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻰﻠﻋ ٣١١ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﻮﺌﺸﻟاو لﺪﻌﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﲨﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﺨﺴﻨﻟا<br />
ﰲ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ ٥٧٦
٣٥٤<br />
ضبقلا تايلمع ذيفنت بولسا<br />
ءﺎﻴﺷأ وأ اﺰﻣر وأ ﺎﻬﺑ فﺮﺘﻌﻣ ﺔﻠﻣ ﺮﺋﺎﻌﺷ ﺔﻣﺎﻗﻹ اًﺪﻌﻣ ًءﺎﻨﺑ ﺲﻧد وأ ﻩﻮﺷ وأ ﻒﻠﺗأ ﻦﻣ"<br />
ﻞﻜﻟ رﺎﻨﻳد<br />
". ﺔﻴﻨﻳد<br />
ﺔﻣﺮﺣ ﺎﻬﻟ ىﺮﺧأ<br />
ﺮﻴﻐﺑ ﻰﺜﻧأ ﻊﻗاو ﻦﻣ ﺪﺑﺆﻤﻟا ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ"<br />
نأ ﻰﻠﻋ ٣٤٤ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ،ةأﺮﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو -١١٥٧<br />
." ﺎﻫﺎﺿر<br />
ﻲﻧﺎﺠﻟا ﺮﻴﻐﻟ كﻮﻠﻤﻣ لﻮﻘﻨﻣ لﺎﻣ سﻼﺘﺧا"<br />
ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﻗﺮﺴﻟا ٣٧٣ ةدﺎﻤﻟا فﱢﺮ ﻌُـﺗ َ ،ﺔﻗﺮﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ -١١٥٨<br />
ﻊﻤﺘﺠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻗﺮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺑﺆﻤﻟا ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﺐَﻗﺎﻌُﻳ نأ ﻰﻠﻋ ٣٧٤ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ ،"<br />
ﻪﻜﻠﻤﺗ ﺔﻴﻨﺑ<br />
: ﺔﻴﺗﻵا فوﺮﻈﻟا ﺎﻬﻴﻓ<br />
؛ًﻼﻴﻟ ﻊﻘﺗ نأ<br />
( أ)<br />
؛ﺎﺣﻼﺳ ً ًﻼﻣﺎﺣ ةﺎﻨﺠﻟا ﺪﺣأ نﻮﻜﻳ نأ ( ب)<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻟﻮﺧد نﺎﻛ اذإ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣ ﺪﺣأ وأ ﻦﻜﺴﻠﻟ ﺪﻌﻣ وأ نﻮﻜﺴﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﻜﺗرا اذإ ( ج)<br />
لﺎﺤﺘﻧا وأ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﺎﺿر ﺮﻴﻐﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ وأ ﺔﻌﻨﻄﺼﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا وأ ﺮﺴﻜﻟا وأ رﻮﺴﺘﻟا<br />
ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺮﻴﻏ وأ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻒﻴﻠﻜﺘﻟا وأ مﺎﻴﻘﻟا ءﺎﻋدا وأ ﺔﺑذﺎﻛ وأ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻ<br />
. ﺔﻋوﺮﺸﻤﻟا ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ نأ ﻰﻠﻋ ٣٨٠ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ -١١٥٩<br />
وأ ةدﺎﺒﻌﻠﻟ ةﺪﻌﻤﻟا ﺔﻨﻜﻣﻷا ﺪﺣأ ﻲﻓ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﺪﺣأ ﻲﻓ ﺔﻗﺮﺴﻟا ﺖﻌﻗو اذإ ﺮﻬﺷأ<br />
. ﺎﻬﺗﺎﻘﺤﻠﻣ ﺪﺣأ ﻲﻓ وأ ﻰﻨﻜﺴﻠﻟ ةﺪﻌﻤﻟا وأ ﺔﻧﻮﻜﺴﻤﻟا<br />
ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا<br />
نﻮﻧﺎﻗ<br />
ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﻪﻟﻮﺻأ ﺪﺠﻳ يﺬﻟا ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ دﺪﺤﻳ -١١٦٠<br />
ﺔﺒﺟاﻮﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﻩروﺪﺑ ذﻮﺧﺄﻤﻟا ،يﺮﺼﻤﻟا<br />
تاءاﺮﺟﻹا دﺪﺤﻳ ﺎﻤﻛ ،صﺎﺨﺷﻷا وأ لزﺎﻨﻤﻟا ﺶﻴﺘﻔﺗ ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
بﺎﻜﺗرﺎﺑ ﻦﻴﺴﺒﻠﺘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺎﻫﺬﻔﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﻰﻟإ ﻰﻣﺎﻨﺗ اذإ وأ ،ﻩرﻮﻀﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑﺎﻜﺗرا لﺎﺣ ﺔﻤﻳﺮﺠﻠﻟ ﻂﺒﻀﻟا رﻮﻣﺄﻣ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻤﻳﺮﺟ<br />
ﺔﻤﻳﺮﺠﻠﻟ ﻪﺑﺎﻜﺗرا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟ ا ً ﺰﺋﺎﺣ ﻲﻧﺎﺠﻟا دﻮﺟو ﻪﻤﻠﻋ<br />
ﺔﻄﻠﺴﻟا داﺮﻓﻷ زﻮﺠﻳ ﻻ"<br />
ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ٦٥ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ،صﺎﺨﺷﻷا وأ لزﺎﻨﻤﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﺑ<br />
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو -١١٦١<br />
ﺐﻠﻃ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا لاﻮﺣﻷا ﻲﻓ ﻻإ نﻮﻜﺴﻣ ﻞﺤﻣ يأ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٦٦ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ ،"<br />
ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ قﺮﻐﻟا وأ ﻖﻳﺮﺤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا رﻮﻣﺄﻤﻟ زﻮﺠﻳ ﻢﻬﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻧﻮﻧﺎﻗ ﺾﺒﻘﻟا ﺎﻬﻴﻓ زﻮﺠﻳ<br />
ﻲﺘﻟا لاﻮﺣﻷا ﻲﻓ"<br />
ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ<br />
. ﻰﺜﻧأ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺟو ﻰﺜﻧأ ﻢﻬﺘﻤﻟا نﺎﻛ اذإو ،"<br />
ﻪﺸﺘﻔﻳ نأ<br />
ﺲﺒﻠﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا رﻮﻣﺄﻤﻟ " ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ٦٧ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ،ﺾﺒﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو -١١٦٢<br />
ﻂﺒﻀﻳو ﻢﻬﺘﻤﻟا لﺰﻨﻣ ﺶﺘﻔﻳ نأ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ<br />
ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﻣ ﺔﺤﻨﺟ وأ ﺔﻳﺎﻨﺠﺑ<br />
ةدﻮﺟﻮﻣ ﺎﻬﻧأ ﺔﻳﻮﻗ تارﺎﻣأ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺢﻀﺗا اذإ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا ﻒﺸﻛ ﻲﻓ ﺪﻴﻔﺗ ﻲﺘﻟا قاروﻷاو ءﺎﻴﺷﻷا ﻪﻴﻓ<br />
ضاﺮﻏﻷ ﺔﻤﻳﺮﺠﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻂﺒﺿ زاﻮﺟ ﻰﻠﻋ ٦٩ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ." ﻪﻴﻓ<br />
. ﻪﻨﻋ ﻪﺒﻴﻨﻳ ﻦﻣ وأ ﻢﻬﺘﻤﻟا<br />
ﺔﺤﻠﺳﻷاو قاروﻷا اﻮﻄﺒﻀﻳ نأ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا يرﻮﻣﺄﻤﻟ "<br />
رﻮﻀﺤﺑ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﻢﺘﻳ نأ ﺪﺑﻻ ٧٠ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﻟ ﺎﻘﺒﻃو ،ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
٣٥٥<br />
نأ ﻰﻠﻋ<br />
٧٣<br />
ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ -١١٦٣<br />
ﻰﻠﻋ ءﺎﻴﺷﻷا ﻩﺬﻫ ضﺮﻌﺗو ... ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا بﺎﻜﺗرا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﺪﻗ نﻮﻜﻳ نأ ﻞﻤﺘﺤﻳ ﺎﻣ ﻞﻛو تﻻﻵاو<br />
ﺮَﻛْﺬ ُﻳ وأ ﻢﻬﺘﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﱠﻗﻮ َـﻳ ُ ﺮﻀﺤﻣ ﻚﻟﺬﺑ رﺮﺤﻳو . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﺗﺎﻈﺣﻼﻣ ءاﺪﺑإ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳو ﻢﻬﺘﻤﻟا<br />
." ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻋ ﻪﻋﺎﻨﺘﻣا ﻪﻴﻓ<br />
ﺔﻟدﻷا ﻊﻤﺟ ﺪﻌﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا رود ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻳو -١١٦٤<br />
ﻢﺴﻘﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺎﻬﻨﻋ جاﺮﻓﻹا وأ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا وأ ءﺎﻴﺷﻷا ﻚﻠﺗ ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا تاءاﺮﺟإو<br />
لﻮﺨﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻤﻳﺮﺠﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ءﺎﻴﺷﻷا<br />
ﻂﺒﺿو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا<br />
ﺎﺜﺤﺑ ﻪﻴﻟإ ﻪﺟﻮﻣ مﺎﻬﺗا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﻢﻬﺘﻤﻟا لﺰﻨﻣ ﺶﻴﺘﻔﺘﺑ ﺮﻣأ راﺪﺻإ ﺔﻄﻠﺳ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ٩٠ ةدﺎﻤﻟا<br />
. ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا بﺎﻜﺗرا ﻲﻓ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳا نﻮﻜﺗ ﺎﻤﺑر ءﺎﻴﺷأ ﻦﻋ<br />
تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ٥٧ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -١١٦٥<br />
ﻢﻬﻔﻴﻗﻮﺗ زﻮﺠﻳ ﻻو ارﻮﻓ ً ﻢﻬﻟاﻮﻗأ عﺎﻤﺴﺑ مﻮﻘﻳ نأ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا رﻮﻣﺄﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ<br />
،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﺘﻟﺎﺣإ وأ ﻢﻬﺣاﺮﺳ قﻼﻃإ ﺎﻣإ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻫﺪﻌﺑو ،ﺔﻋﺎﺳ ٤٨ زوﺎﺠﺘﺗ ةﺪﻤﻟ<br />
فوﺮﻈﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻲﻫو ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺗ ،ﺎﻫروﺪﺑو . ﻢﻬﺑاﻮﺠﺘﺳﻻ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا<br />
تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣﻷ ﺎﻘﻓو ﻢﺗ ﺾﺒﻘﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﻌﻟا<br />
نﻮﻜﻳو ،ﺔﻋﺎﺳ<br />
٢٤ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ فﻮﻗﻮﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا بﻮﺠﺘﺴﺗ نأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟﺎﺑ ضﺮﺘﻔُ ﻳو . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا
٣٥٦<br />
ضبقلا تايلمع ذيفنت بولسا<br />
،ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻳﺮﺸﻋو ﻊﺑرﻷا ةﺮﺘﻓ ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑو . باﻮﺠﺘﺳﻻا ةﺪﻣ ءﺎﻨﺛأ ٍمﺎﺤﻤﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻖﺣ ﻪﻟ<br />
٥٧٧<br />
. ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﺔﻣذ ﻰﻠﻋ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻢﻬﺘﻤﻟا ﺲﺒﺤﺑ راﺮﻗ راﺪﺻإ<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ زﻮﺠﻳ<br />
ﻢﻬﺘﻤﻟا ﺲﺒﺤﺑ ﺮﻣﻷا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٤٧ ةدﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃو -١١٦٦<br />
ﺪﻳﺪﻤﺗ ةروﺮﺿ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا تأر ﺎﻣ اذإو ،باﻮﺠﺘﺳﻻا لﺎﻤﻜﺘﺳا ضﺮﻐﺑ مﺎﻳأ ﺔﻌﺒﺳ ةﺪﻤﻟ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻣ ٍضﺎﻗ مﺎﻣأ سﻮﺒﺤﻤﻟاا ﺺﺨﺸﻟا ﻞُﺜﻤْ َﻳ نأ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ<br />
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺲﺒﺤﻟا ةﺮﺘﻓ<br />
ﻻ ةﺮﺘﻔﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺲﺒﺤﻟا ةﺮﺘﻓ ﺪﻳﺪﻤﺘﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا ﻪﻟ ﻦﻜﻤﻳ يﺬﻟاو ،ىﺮﻐﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا<br />
ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا تأر اذإ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٤٨ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو . ﺎﻣﻮﻳ ً<br />
٤٥ زوﺎﺠﺘﺗ<br />
ﻰﻟإ فﻮﻗﻮﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣإ ﺐﺟو ،ﺔﻔﻟﺎﺴﻟا دﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺲﺒﺤﻟا ﺪﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
ﺎﻬﻨﻣ يأ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ﺔﻴﻓﺎﺿإ دﺪﻤﻟ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ةﺮﺘﻓ دﺪﻤﺘﺳ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ رﺮﻘﺘﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا<br />
صﺎﺨﺷﻷا ﺲﺒﺣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﺮﻈﺤﻳ ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑو . ﺎﻣﻮﻳ ً ﻦﻴﻌﺑرأو ﺔﺴﻤﺧ ﻰﻠﻋ<br />
. رﻮﻬﺷ ﺔﺘﺳ زوﺎﺠﻳ ﺎﻤﻟ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﺑﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ نﺄﺸﺑ ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٥٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ نﺄﺸﺑ ٢٠٠٦ مﺎﻌﻟ ٥٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا لﻮﺨﻳ -١١٦٧<br />
ﻲﻟﻮﺌﺴﻤﻟ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﺰﻴﺠﻳ ،ﻚﻟﺬﻛ . ﺎﻣﻮﻳ ً ﻦﻴﺘﺳ ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻴﺋﺪﺒﻣ ةﺮﺘﻔﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺲﺒﺤﻟا ةﺮﺘﻓ ﺪﻳﺪﻤﺗ<br />
ﺐﺟﻮﻤﺑ ةرﻮﻈﺤﻤﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﻢﻬﺑﺎﻜﺗرا ﻲﻓ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻒﻴﻗﻮﺗ تاﺮﺘﻓ ﺪﻳﺪﻤﺗ نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧإ<br />
تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻴﻌﺑرأو ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ةﺮﺘﻓ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ مﺎﻳأ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﻟإ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ<br />
٥٧٨<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺪﻌﺑ ىﺮﺧأ مﺎﻳأ ةﺮﺸﻋ ﻰﻟإ ةﺮﺘﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻦﻜﻤﻳو ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
٥٧٩<br />
: مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﺄﺸﺑ ١٩٨٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ يﺮﻴﻣﻷا مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
ﺔﻨﺴﻟ ( ٣)<br />
ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ يﺮﻴﻣﻷا مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ردﺎﺼﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ -١١٦٨<br />
ﺺﺘﺨﺗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﺤﻠﺴﻣ ﺔﻴﻣﺎﻈﻧ تاﻮﻗ"<br />
ﻲﻫ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ ﻰﻠﻋ<br />
١٩٨٢<br />
." لاﻮﻣﻷاو ضاﺮﻋﻷاو حاورﻷا<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣو دﻼﺒﻟا ﻞﺧاد بادﻵاو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷاو مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺑ<br />
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ردﺎﺼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ١٣ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ -١١٦٩<br />
ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا قﺮﻔﺗو . نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻬﳉا ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ ٤٨ زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ةﺪﳌ ﺺﺨﺸﻟا ﻚﻟذ ﻒﻗﻮﻳ نأ ﻦﻜﳝ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻪﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺷ يأ ضﺮﻋ ﻞﺒﻗ ٥٧٧<br />
ءﺎﻬﺘﻧا ﻞﺒﻗ ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺿﺮﻋ ﺐﳚ ﰒ ﻦﻣو ،ﺔﻋﺎﺳ ٤٨ زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ةﺪﳌ ﺎﻣ ًادﺮﻓ ﻒﻗﻮﺗ نأ ﺎﻬﻨﻜﳝ نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﺎﻬﳉﺎﻓ<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺾﺒﻘﻟا ﲔﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ<br />
. ﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻪﺴﺒﲝ ﺮﻣﺄﺗ وأ ﻪﻨﻋ جﺮﻔﺗ نأ ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ةﺪﻣ لﻼﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻜﻳ ﱵﻟاو ،ةﺪﳌا ﻩﺬﻫ<br />
. ٢٩ – ٢٦ داﻮﳌا ،٢٠٠٦<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٥٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻊﺟار ٥٧٨<br />
.<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻓﺮﻌﲟ ﺖﻳﺮﺟُأ ﺔﲨﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﰲ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ ٥٧٩
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
زﻮﺠﻳ ﻻو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو ﺮﻣﺄﺑ ﻢﻬﻟ ﺔﻤﻠﺴﻤﻟا ةﺮﻴﺧﺬﻟاو حﻼﺴﻟا ﻞﻤﺣ ﻖﺣ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ءﺎﻀﻋﻷ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا طوﺮﺸﻟﺎﺑو لاﻮﺣﻷا ﻲﻓ ﻻإ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻢﻬﻟ<br />
٣٥٧<br />
: ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا : ًﻻوأ<br />
. ﺾﺒﻘﻟا موﺎﻗ اذإ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ وأ ﺔﻳﺎﻨﺟ ﺔﺑﻮﻘﻌﺑ ﻪﻴﻠﻋ مﻮﻜﺤﻣ ﻞﻛ ( أ )<br />
. ﺾﺒﻘﻟا موﺎﻗ اذإ ﺔﺤﻨﺠﺑ ﺲﺒﻠﺘﻣ وأ ﺔﻳﺎﻨﺠﺑ ﻢﻬﺘﻣ ﻞﻛ ( ب )<br />
: ﻦﻴﻧﻮﺠﺴﻤﻟا ﺔﺳاﺮﺣ ﺪﻨﻋ : ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لاﻮﺣﻷا ﻲﻓ ﻦﻴﻧﻮﺠﺴﻤﻟا ﺪﺿ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ءﺎﻀﻋأو ﻦﻴﻧﺎﺠﺴﻠﻟ زﻮﺠﻴﻓ<br />
ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﺎﻫﺪﺻ ﻢﻫروﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ ةﻮﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﻳأ وأ مﻮﺠﻫ يأ ﺪﺻ ( أ )<br />
. ىﺮﺧأ<br />
. ىﺮﺧأ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﻪﻌﻨﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻟ اذإ نﻮﺠﺴﻣ يأ راﺮﻓ ﻊﻨﻣ ( ب )<br />
بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا دوﺪﺤﻟا ﻲﻓو طوﺮﺸﻟﺎﺑ ﺐﻐﺷ وأ ﺮﻫﺎﻈﺗ وأ ﺮﻬﻤﺠﺗ ﺾﻓ : ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
. تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ صﺎﺨﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻦﻣ لوﻷا<br />
. ﻪﻟﺎﻣ وأ ﻪﺿﺮﻋ وأ ﺮﻴﻐﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻋ وأ لﺎﻤﻟا وأ ضﺮﻌﻟا وأ ﺲﻔﻨﻟا ﻦﻋ عوﺮﺸﻤﻟا عﺎﻓﺪﻟا : ًﺎﻌﺑار<br />
،قﺪﺤﻤﻟا ﺮﻄﺨﻟا ﻊﻣ ﺎًﺒﺳﺎﻨﺘﻣو ﺎﻣزﻻ ً حﻼﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا نﻮﻜﻳ نأ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ طﺮﺘﺸﻳو<br />
ﺪﺼﻘﺑ<br />
ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻟﺬﻛ ﺐﺠﻳو . ﻪﻣﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﺖﺒﺜﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﻪﺋرﺪﻟ ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻮﻫ ﻚﻟذ نﻮﻜﻳ نأو<br />
ﺎًﻋﺎﻄﺘﺴﻣ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ بﺎﻫرﻺﻟ رﺎﻨﻟا قﻼﻃﺈﺑ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺎﺑ أﺪﺒﻳ نأ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا وأ مﻮﺠﻬﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﻴﻄﻌﺗ<br />
.. ﻞﺘﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﻓ ﺐﻳﻮﺼﺘﻟا ﻢﺛ<br />
تﺎﻄﻠﺴﻟا ،ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻘﻓاﻮﻣو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﺮﻳﺪﻣ ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ،ﻪﻨﻣ راﺮﻘﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻳزو دﺪﺤﻳو<br />
. ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃو<br />
رﺎﻨﻟا قﻼﻃﺈﺑ ﺮﻣﻷا راﺪﺻإ ﻖﺣ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟا<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
سرﺎﻣ ١٥ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا رﺪﺻ -١١٧٠<br />
ﻦﻣ<br />
( ب)<br />
٣٦<br />
ةدﺎﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﻞﺟأ ﻦﻣ<br />
٢٠١١
٣٥٨<br />
ضبقلا تايلمع ذيفنت بولسا<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٩ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ٢٠١١ ﻮﻴﻧﻮﻳ ١ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻊﻓر ﻢﺗو ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖﻤﺗ ﺪﻗو . ٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ٨ ﻲﻓ ٢٠١١<br />
. ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﺟاو ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا رﺎﻃﻹﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻋ ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺪﻌﺗ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ تﺎﻬﺟ ﻊﺑرأ ﺔﻤﺛو -١١٧١<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازوو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻗ ﻲﻫو ،٢٠١١<br />
ﺔﻟﻮﺨﻣ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﻰﻠﻋ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻦﻣ ٥ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو<br />
رﻮﻣأ ﻦﻴﺑ ،ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻲﺘﻟاو ،مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ذﺎﺨﺗﺎﺑ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ،ىﺮﺧأ<br />
وأ تاراﺮﻘﻟا وأ مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣأ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﻲﻓ ﻩﺎﺒﺘﺷﻻا ﺪﻨﻋ ﻦﻛﺎﻣﻷاو صﺎﺨﺷﻷا ﺶﻴﺘﻔﺗ<br />
. ﻩﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺔﻔﻠﻜﻤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا<br />
. ﻢﻬﻔﻴﻗﻮﺗو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻄﺨﻟا صﺎﺨﺷﻷاو ﻢﻬﺑ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا<br />
. أ<br />
. ب<br />
: ةنجللا اھيلإ تصلخ يتلا جئاتنلا : اًثلاث<br />
مﺎﺤﺘﻗﺎﺑ ﻲﺠﻬﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻣﺎﻗ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑإ ١٥و<br />
سرﺎﻣ ٢١ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ -١١٧٢<br />
ﺚﻴﺣ ،لزﺎﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻨﻛﺎﺳ ﻊﻳوﺮﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﻲﻟإ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻠﻟ لزﺎﻨﻤﻟا<br />
نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو ةﻮﻨﻋ لزﺎﻨﻤﻟا مﺎﺤﺘﻗاو باﻮﺑﻷا ﻢﻴﻄﺤﺘﺑ ﺪﻤﻌﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻣﺎﻗ<br />
ﻲﻓو ،ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ ﺔﻴﻈﻔﻟ تﺎﻧﺎﻫإو بﺎﺒﺳ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﺪﻗ كﻮﻠﺴﻟا اﺬﻫ نﺄﺑ ﻢﻋاﺰﻣ كﺎﻨﻫ ،ﻚﻟﺬﻛ . ﺎﻬﺒﻠﺳ<br />
تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓو . ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأو لﺎﻔﻃﻷاو ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ ٍﻊﻤﺴﻣو ىأﺮﻣ ً ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﺜﻛ نﺎﻴﺣأ<br />
ﺮﻣﻷا ،ﻲﻔﻜﻳ ﺎﻤﺑ ﻦﻫدﺎﺴﺟأ ﺮﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا مﻮﻨﻟا ﺲﺑﻼﻤﺑ فﻮﻗﻮﻟا ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺐﻠُﻃ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا<br />
اﺬﻫ ﻞﻜﺸﻳ ،ﻚﻟﺬﻛ . ﻦﻬﺑرﺎﻗأو ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا<br />
ﻦﻬﺟاوزﻷو لﺎﻔﻃﻸﻟو ﻦﻬﻟ ﺔﻧﺎﻫإ ﻞﺜﻣ يﺬﻟا<br />
. ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺎًﻛﺎﻬﺘﻧا كﻮﻠﺴﻟا<br />
ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻂﻘﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ تﺪﻛأ ،ﻩﺬﻫ ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻫرود ﻦﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو لاﺆﺳ ﺪﻨﻋو -١١٧٣<br />
ﻲﺘﻟا دﻮﻬﺸﻟا تادﺎﻓإ نأ ﻻإ ،ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺗ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻤﺛ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ<br />
. تﺎﻤﻫاﺪﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﻛرﺎﺷ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو نأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻤﻟ تدرو<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻈﻌﻣ ﺪﻨﺘﺴﺗو -١١٧٤<br />
ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ،يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻠﻟ لﻮﺨﻳ يﺬﻟاو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١<br />
،ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ةدﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ةﺪﻤﻟ ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺮﻣاوأ راﺪﺻإ<br />
ﺔﻄﻠﺳ ،عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ ﺪﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻪﻟ ردﺎﺼﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
. ﻲﺋﺎﻀﻗ ﺮﻣأ يأ راﺪﺼﺘﺳﻻ ﺔﺟﺎﺣ ﺎﻤﻧودو ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا اﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻟا بﺎﺒﺳأ ءاﺪﺑﻹ ﺔﺟﺎﺣ ﺎﻤﻧود<br />
. ﻲﺋﺎﻀﻗ ﻂﺒﺿ رﻮﻣﺄﻣ ﺪﻌﻳ يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا نأ ﻲﻫ مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ ﺎﻬﺣﺮﻄﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟاو<br />
نﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو . ﻲﺋﺎﻀﻗ<br />
فاﺮﺷإ يأ طﺮﺘﺸﻳ ﻢﻟ مﻮﺳﺮﻤﻟا نﺈﻓ ﻖﻄﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو<br />
مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺮﻣأ راﺪﺼﺘﺳﺎﺑ ﻂﺒﻀﻟا رﻮﻣﺄﻣ مﺰﻠﻳ ﻻ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا مﻮﺳﺮﻣ<br />
. ﻪﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا لﺰﻨﻣ ﺶﻴﺘﻔﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺶﻴﺘﻔﺗ ﺮﻣأ راﺪﺼﺘﺳﺎﺑ ﻪﻣﺰﻠﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ،يﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ٩ ةدﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ ﺎًﻴﻔﺴﻌﺗ ًﻻﺎﻘﺘﻋا ﺾﺒﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻤﻳ ،ًءاﺪﺘﺑاو ﻦﻣ ﺔﻴﺿ َ ﺮ َ ﻌﻟا ةردﺎﺼﻤﻟاو ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﻂﺒﻀﻟا تﻻﺎﺣ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓو ،ﺔﻴﻧﺪﻤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ<br />
ﻢﺗ يﺬﻟا وأ ﻪﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ﺺﺨﺸﻠﻟ ﺶﻴﺘﻔﺗ وأ ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺮﻣأ زاﺮﺑإ ﻂﻗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ،ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا رﺎﻘﻤﻟا<br />
ﻰﻋﺪﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ﻞﻛ مﺎﻗ ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛو . ﻪﻨﻜﺳ ﺮﻘﻣ ﺶﻴﺘﻔﺗ<br />
مﺪﻌﺑ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻢﻬﻣﺎﻬﺗا ﻢﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻬﻴﻠﻋ<br />
اﺬﻫ ﺔﻳرﻮﺘﺳد ىﺪﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا مﻮﻘﺗ نﺄﺑ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻲﺻﻮﺗو . ﻪﺘﻳرﻮﺘﺳد<br />
٥٨٠<br />
. مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
نأ ﻻإ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا مﻮﺳﺮﻣ ﻰﻟإ اًدﺎﻨﺘﺳا ﻩﺎﻧدأ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻈﻌﻣ تﺮﺟ ﺎﻤﻨﻴﺑو -١١٧٥<br />
ﺐﺋﺎﻨﻟا وأ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻦﻣ يأ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟو . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻰﻟإ اًدﺎﻨﺘﺳا ﻢﺗ ﺎﻬﻀﻌﺑ<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا مﻮﺳﺮﻣ ﻰﻟإ ادﺎﻨﺘﺳا صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺑ ﻒﻴﻗﻮﺗ ﻢﺗ اذﺎﻤﻟ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻦﻣ يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا<br />
ﺔﻌﺴﺗو<br />
ﺔﺋﺎﻤﻟا ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا تﻻﺎﺣ نأ ﺮﻛﺬﻳو . ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻰﻟإ ادﺎﻨﺘﺳا ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟاو<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا مﻮﺳﺮﻣ ﻰﻟإ ادﺎﻨﺘﺳا ﺖﻤﺗ ﺪﻗ ﻲﻤﺳر ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﻦﻴﻌﺒﺳو<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻰﻟإ ادﺎﻨﺘﺳا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺎﻬﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو -١١٧٦<br />
ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺾﺒﻗ ﺮﻣاوأ ﺔﻤﺛ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻤﻟ تﺮﻓاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﻼﺠﺴﻟا تﺮﻬﻇأ<br />
ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ﺪﻌﺑ ﻢﺋاﺮﺟ بﺎﻜﺗرﺎﺑ ﻢﻬﻣﺎﻬﺗا ﻢﺗ ﺪﻘﻟو ،صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻬﻟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﻼﺠﺴﻟا<br />
ﺪﻴﻗ تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ يأ ﻲﻓ فﻮﻗﻮﻣ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺮﻣاوﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ يأ زاﺮﺑإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻦﻜﻟو . ﻢﻬﻴﻠﻋ<br />
تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ تﺎﻃاﺮﺘﺷﺎﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ماﺰﺘﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ تﻼﺠﺳ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺎﻤﻛ ،ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
. ﺎًﻘﺑﺎﺳ رﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺾﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻴﻌﺑرﻷاو ﻲﻧﺎﻤﺜﻟا ﺖﻠﺗ ﻲﺘﻟا<br />
ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
ﺪﻨﻋ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺎﻌﺒﺗا ﺎﻤﻬﻧﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ ﻞﻛ ﻎﻠﺑأ -١١٧٧<br />
ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟو . ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﺪﺟاﻮﺗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﺎﻬﻨﻣو ،ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا<br />
.<br />
ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﳌا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ةﺰﻬﺟﻷاو ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار ٥٨٠<br />
٣٥٩
٣٦٠<br />
ضبقلا تايلمع ذيفنت بولسا<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﺧرﺎﺼﻟا ﺔﻟدﻷا ءﻮﺿ ﻲﻓو ،تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ دﻮﺟو ضﺮﻓ ﻰﻠﻋو . ﺔﻨﺠﻠﻟ تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﻩﺬﻫ<br />
. ﻊﺒّﺘُـﺗ ﻢﻟ تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ نأ ﺎًﻴﻠﺟ وﺪﺒﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺖﺛﺪﺣ ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
فﻮﺻﻮﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺳﻮﻤﻟا ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ نأ ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﺼﻠﺧ ،ﺎﻣﺎﺘﺧو ً -١١٧٨<br />
ﻪﺟو ﻰﻠﻋو . ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻚﻟﺬﻛو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ<br />
ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎًﻛﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺗ ﻪﻴﻟﺎﻋ<br />
. ﺶﻴﺘﻔﺗ وأ ﺾﺒﻗ ﺮﻣاوأ زاﺮﺑإ ﺎﻤﻧود ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻣﺎﻗ ،صﻮﺼﺨﻟا<br />
ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا بﻮﻠﺳأ ﻞﻜﺷ تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﺼﻠﺧ ،ﻚﻟﺬﻛو<br />
ﺐﺒﺴﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻪﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺐﻋﺮﻠﻟ ﺮﻴﺜﻣ كﻮﻠﺳ ﻪﺒﺣﺎﺻ َ ،ةﻮﻘﻠﻟ ﺎًﻃﺮﻔﻣ ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
تاءاﺮﺟﻹا عﺎﺒﺗا ﻲﻓ ًﺎﻗﺎﻔﺧإ ﺲﻜﻌﻳ ﻪﻠﻤﺠﻣ ﻲﻓ اﺬﻫ ﻞﻛو ،تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻟ يروﺮﺿ ﺮﻴﻏ فﻼﺗإ ﻲﻓ<br />
ﺎﻣﺎﻗ ﺎﻤﻬﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ مﺎﻣأ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ ﻞﻛ ﻢﻋز ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا<br />
يأ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا مﺪﻘﺗ ﻢﻟ ،ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ تﺎﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ةردﺎﺼﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو . ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺎﺑ<br />
ﺎﻬﺗأﺪﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ رﺎﻄﺧإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ،ﻚﻟﺬﻛو . ةردﺎﺼﻤﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺎﺑ تﻼﺠﺳ<br />
ﺎﻬﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ىوﺎﻜﺸﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ةرﻮﻛﺬﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا<br />
ثاﺮﺘﻛﻻا<br />
مﺪﻋ ﻦﻣ ﺎﻄﻤﻧ ﻞﺜﻤﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﻢﻫﺮﺳأ داﺮﻓأ وأ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﺑ داﺪﺘﻋﻻا مﺪﻋ ﻚﻟﺬﻛو ،ةدﻮﺟﻮﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ تاءاﺮﺟإ يﻷ ﺖﺛﺪﺣ ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻﺎﺑ<br />
. ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﻴﺳ ﺔﻣﻼﺳو ﺔﻫاﺰﻧ نﺎﻤﻀﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻩﺬﻫ نأو ﺔﻴﻨﻣﻷا تاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﻳرﺪﺗ بﻮﻠﺳأ ﻮﻫ اﺬﻫ نأ ﻰﻟإ ﻲﺠﻬﻨﻣ ﻲﻛﻮﻠﺳ ﻂﻤﻧ ﺪﺟاﻮﺗ ﺮﻴﺸﻳو -١١٧٩<br />
ﻢﻠﻋ نود ثﺪﺤﺘﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﻫ نأو ،ﺎﻬﺑ اﻮﻠﻤﻌﻳ نأ ضﺮﺘﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﻫ<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻞﺧاد ةدﺎﻴﻘﻟا ﻞﺴﻠﺴﺗ ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷا ﺐﺗﺮﻟا<br />
ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻟاو ،تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ ءاﺮﺟإ ﻲﻓ قﺎﻔﺧﻹا ﻞﻜﺸﻳو -١١٨٠<br />
ﺎﻴﻠﻌﻟا تادﺎﻴﻘﻟا ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺎﺳﺎﺳأ ً ،ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
ﻊﻨﻤﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا<br />
.<br />
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻠﻟ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟاو ءﺎﻨﺠﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ – ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
٣٦١<br />
عئاقولا صخلم : لاوأ<br />
يﺮﻬــﺷ ثاﺪــﺣأ ﻦــﻋ ﺔــﻤﺟﺎﻨﻟا ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮــﺳو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟﺎﺑ ءﺎــﻋدﻻا تﻻﺎــﺣ ﺚــﺤﺒﻤﻟا اﺬــﻫ لوﺎﻨﺘﻴــﺳ -١١٨١<br />
ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﺔــﻠﻣﺎﻌﻣ نﺄــﺸﺑ ىﻮﻜــﺷ<br />
٥٥٩ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ ﺪــﻘﻟو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎــﺑ ٢٠١١ سرﺎــﻣو ﺮــﻳاﺮﺒﻓ<br />
ﻲـﻓو . تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةﺬـﻬﻟ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ءاﺮـﺟإ ﺖـﻗو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻲﻓ نﻮﻟاﺰﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا وأ ﻢﻬﺣاﺮﺳ ﻖﻠﻃأ ﻦﻳﺬﻟا<br />
تﻻﺎـﺤﻟا ﻊـﻴﻤﺟ نأ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو ." ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا " ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻦﻴﻋﺪﻤﻟا ُ ﻰﻟإ رﺎﺸﻳ ،ﺚﺤﺒﻤﻟا اﺬﻫ قﺎﻴﺳ<br />
ﺔـﻨﺠﻠﻟا نأ ﻰـﻟإ ةرﺎـﺷﻻا رﺪـﺠﺗ ﺎـﻤﻛ . ﻂـﻘﻓ ﺔﻌـﺴﺗ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ<br />
. ﻢﻬﻴﻴﻣﺎﺤﻣو ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻚﺌﻟوأ ﺮﺳأ ﻊﻣ تﻼﺑﺎﻘﻣ تﺮﺟأ<br />
،ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ءﻻﺆـﻫ ﻦـﻣ ﺔـﻟﺎﺣ ٥٩ ﺺﺤﻔﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻪﺘﻨﻴﻋ يﺬﻟا ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻖﻳﺮﻓ مﺎﻗ ﺪﻘﻟو -١١٨٢<br />
عﻮــﻀﺨﻠﻟ صﺎﺨــﺷﻷا ءﻻﺆـﻫ رﺎــﻴﺘﺧا ﻢـﺗ ﺪــﻘﻟو . ﻢـﻬﻌﻣ ىﺮــﺧأ تﻼﺑﺎـﻘﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻮـﻘﻘﺤﻣ ىﺮــﺟأ ﺎـﻤﻛ<br />
تﺎـﻣﻼﻋ دﻮـﺟوو ﺔـﻣﻮﻋﺰﻤﻟا ﺔﺑﺎـﺻﻹا ةرﻮﻄﺧ ( أ)<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ يأ ﺮﻓاﻮﺗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺺﺤﻔﻠﻟ<br />
وأ ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔـــﻴﻤﻫﻷا ﺚـــﻴﺣ ﻦـــﻣ ﺔـــﻟﺎﺤﻟا ﺔـــﻌﻴﺒﻃ ( ب)<br />
،فﻮـــﻗﻮﻤﻟا ﻢـــﺴﺟ ﻰـــﻠﻋ ةزرﺎـــﺑو ﺔﺤـــﺿاو<br />
ﺔﻴـﺼﺨﺷ ١٤ دﺪـﻋ تﻻﺎﺣ ،ﻦﻴﺴﻤﺨﻟاو ﺔﻌﺴﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو . ﺺﺨﺸﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻊـــﻤﺠﻣ ثاﺪـــﺣأ ﻲـــﻓ ﻢﻬﺘـــﻤﻟا ﻲـــﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎـــﻄﻟا<br />
ﻦـــﻣ ءﺎـــﺒﻃﻷا ﺾـــﻌﺑ ﻰـــﻟإ ﺔﻓﺎـــﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴـــﺳﺎﻴﺳ ﺔـــﻳدﺎﻴﻗ<br />
ﻦـﻜﻤﻳو . ٢٠١١ سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣﺄﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺎـﻤﻴﻓ تﺎـﻣﺎﻬﺗا ﻢﻬﻴـﻟإ ﺖـﻬﺟو ﻦﻳﺬـﻟاو ،ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا<br />
. ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا ﻲﻓ ءﺎﺒﻃﻷا ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا<br />
ﻢــﺗ ﺪــﻗ ثاﺪــﺣﻷا<br />
ءﺎــﻨﺛأ تﺮــﺟ ﻲــﺘﻟا ﺾﺒــﻘﻟا تﺎــﻴﻠﻤﻋ ﺬــﻴﻔﻨﺗ ﺔــﻘﻳﺮﻃو ﺔــﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔــﺳارد ﺖــﻤﺗ ﺎــﻤﻛ -١١٨٣<br />
. ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺳارد<br />
ﻲـﻜﻣ ﺪـﻤﺤﻣ ﻢـﺳﺎﺟ ﻦـﺴﺣ / ﺪﻴـﺴﻟا : ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ﻢﻫؤﺎﻤﺳأ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا صﺎﺨﺷﻷا ةﺎﻓو ءارو ﺐﺒﺴﻟا ﻊﺟﺮﻳ -١١٨٤<br />
٥٨٢<br />
٥٨١<br />
ﻦـــﺴﺣ ﺪـــﺷار ﺎـــﻳﺮﻛز / ﺪﻴـــﺴﻟاو ، ( ﺔﻨـــﺳ ٤٩)<br />
يواﺮـــﺨﻓ ﻢﻳﺮـــﻜﻟا ﺪـــﺒﻋ / ﺪﻴـــﺴﻟاو ، ( ﺔﻨـــﺳ ٣٩)<br />
٥٨٤<br />
٥٨٣<br />
ﻲﻓﻮـﺗ ،ﻚـﻟذ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ<br />
. ( ﺔﻨـﺳ ٣١)<br />
ﺮﻘـﺻ ﻰﺴﻴﻋ ﻲﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟاو ، ( ﺔﻨﺳ ٤٠)<br />
يﺮﻴﺸﻌﻟا<br />
٥٨٥<br />
ﺪـﻘﻟو . مﺎـﻳأ ﺔـﻌﺑرﺄﺑ ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦـﻣ ﻪﺣاﺮـﺳ قﻼـﻃإ ﺪـﻌﺑ ( ﺔﻨـﺳ ٤٣)<br />
تﺎـﻳﻮﻌﻟا ﻢﻴﻫاﺮـﺑإ ﺮﺑﺎﺟ / ﺪﻴﺴﻟا<br />
.( ٢٢)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٨١<br />
.( ٢٥)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٨٢<br />
.( ٢٤)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٨٣<br />
.( ٢٣)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا ٥٨٤<br />
.(<br />
٢٦)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﳊا<br />
٥٨٥
٣٦٢<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
ﻦــﻋ ثﺪــﺤﺘﻳ يﺬــﻟاو ،سدﺎــﺴﻟا ﻞــﺼﻔﻟﺎﺑ لوﻷا ﺚــﺤﺒﻤﻟا ﻲــﻓ ﺔــﺴﻤﺨﻟا تﻻﺎــﺤﻟا ﻩﺬــﻫ ﺮــﻛذ ﻢــﺗ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
ﻦﻳﺬــﻟا ﻦﻳزرﺎــﺒﻟا ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﻦــﻣ نﺎــﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ٥٥٩ ﺎﻫدﺪــﻋ ﻎﻟﺎــﺒﻟا<br />
ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ىوﺎﻜــﺷ ﻦﻤــﺿ نﺎــﻛو -١١٨٥<br />
: ﺎﻤﻫ نﺎﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻟا نﺎﺗﺎﻫو . ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تاءﺎﻋدا اﻮﻣﺪﻗ<br />
تﺎــﻣﺎﻬﺗا ﻢــﻬﻟ ﺖــﻬﺟوو ،ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﺾﺒــﻘﻟا ﻲﻨﻃﻮــﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎــﻬﺟ ﻲــﻘﻟأ ﺎًﻴـﺳﺎﻴﺳ ﺎــﻤﻴﻋز ً ﺮــﺸﻋ ﺔـﻌﺑرأ -أ<br />
،سرﺎـﻣ ١٧ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﻢﻬﻨـﻣ ﺔﻌﺒـﺳ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ . ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﺐﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻨﺠﻟا قﺎﻔﺗﻻﺎﺑ<br />
ﺎـﻣ اﻮـﻀﻗ ﻢـﻬﻧأ اﻮـﻋداو . ﻞـﻳﺮﺑأ ١٥و<br />
سرﺎـﻣ<br />
٢١ ﻦﻴـﺑ ﻦﻴـﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﻌﺒـﺴﻟا ﻰـﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
ﻲـﻓ ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺟ ﻰـﻨﺒﻣ ﻪـﻧأ ﺪـﻘﺘﻌﻳ ﺎـﻤﻴﻓ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ﻲـﻓ ﻊﻴﺑﺎـﺳأ ﺔـﺛﻼﺛ ﻰـﻟإ ﺪـﺣاو مﻮـﻳ ﻦﻴـﺑ<br />
حﺎـﻨﺠﻟا ﻲـﻓ يداﺮـﻔﻧﻻا<br />
ﺲﺒـﺤﻟا ﻲـﻓ اﻮﻌﺿوو ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﻰﻟا اﻮﻠﻘﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ،ﺔﻌﻠﻘﻟا<br />
. ﻪﺴﻔﻧ<br />
ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﻢﻬﺒـﻴﻐﺘﻟ اﺮـﻈﻧ ً ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ةﺮﺸﻋو ﺔﺋﺎﻣ -ب<br />
. تﺎـﻬﺟاﻮﻤﻟا لﻼـﺧ ﻢﻬﺗدﺎـﻗ ﺮـﻣاوأ ﺬـﻴﻔﻨﺗ ﻢﻬـﻀﻓﺮﻟ<br />
وأ ،٢٠١١<br />
سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣأ لﻼﺧ<br />
ظﺎــﻔﻟأ<br />
ﺎــﻬﻨﻣو ﺎــﻬﻟ اﻮــﺿﺮﻌﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎــﺳﻹا ﻦــﻣ لوﻷا مﺎــﻘﻤﻟا ﻲــﻓ داﺮــﻓﻷا ءﻻﺆــﻫ ﺎﻜــﺷو<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻬﺘﻔﺋﺎﻃو ﻢﻬﺗﻼﺋﺎﻋ ﻰﻟإ ﺖﻬﺟو ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺴﻟا<br />
٥٨٦<br />
تﺎــﻴﻠﻤﻋ عﻮــﻗو اﻮــﻋدا ﻦﻳﺬــﻟا ﻦــﻣ داﺮــﻓأ ﺔــﻌﺑرأ ﻰــﻠﻋ ﻻإ ﺾﺒــﻘﻟا ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗ ﻖــﻠﺗ ﻢــﻟو -١١٨٦<br />
ﻦﻴﻌﺑﺎﺗ داﺮﻓأ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻋﻮﻗﻮﺑ ﻞﻴﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺑرﻷا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﺮﻘﻔﻟا ﺰﺟﻮﺗو . ﺐﻳﺬﻌﺗ<br />
: ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻤﺑ ﻲـﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎـﻄﻟا ﻦﻤـﺿ نﻮـﻠﻤﻌﻳ ﺎـﺼﺨﺷ ً ﻦﻴـﻌﺑرأو ﺔـﻴﻧﺎﻤﺛ<br />
ﻰـﻠﻋ ﺾﺒـﻘﻟا ﻲـﻘﻟأ<br />
مﺎــﻤﺗ ﻲــﻓ ﻊــﻤﺠﻤﻟا ﻲــﻓ ﻪــﻴﻠﻋ ﺾﺒــﻗ ﺐــﻴﺒﻃ ءﻻﺆــﻫ ﻦﻴــﺑ ﻦــﻣ نﺎــﻛ . ثاﺪــﺣﻷا<br />
ﺔــﺠﻴﺘﻧ ﻲــﺒﻄﻟا<br />
ﺲﻤﺧ ﻰﻀﻣأ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ ﻰﻋدا . ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٧ ﺦﻳرﺎﺘﺑ اﺮﺼﻋ ً ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﺪـﺣأ ﻲـﻓ ﺎـﻣﻮﻳ ً ﺮـﺸﻋ ﺔـﺴﻤﺧ<br />
ﻢـﻫﻼﺗ ،ﺔﻃﺮـﺸﻟا<br />
ﺰـﻛاﺮﻣ ﻦـﻣ فوﺮـﻌﻣ ﺮـﻴﻏ ﺰـﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳ ةﺮﺸﻋ<br />
ﻰــﻠﻋ ﻩرﺎـﺒﺟإو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻠﻟ ﻪـﺿﺮﻌﺗ ﻰــﻋدا ﺚـﻴﺣ ،(<br />
ﻦﻳﺮــﻘﻟا ﻦﺠـﺳ ﻲــﻓ ﺎـﻤﺑر)<br />
ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا ﻊـﻗاﻮﻤﻟا<br />
ﻢــﻏرأ ﺚــﻴﺣ ،ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ةرازﻮــﻟ ﺔــﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔــﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﻰــﻟإ ﺪــﻴﺘﻗا ﻢــﺛ . ﻩزاﺮــﺑ ﻞــﻛأ<br />
ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا ﻪـﻌﻣ ﺖﻘﻘﺣ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٣ ﻲﻓو . ﺎﻫاﻮﺘﺤﻣ فﺮﻌﻳ ﻢﻟ قاروأ<br />
ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻰﻠﻋ<br />
( أ)<br />
.<br />
ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ءﺎﻋدإ تﺎﻔﻠﲟ صﺎﳋا ﱐﺎﺜﻟا ﻖﺤﻠﳌا ﻊﺟار ٥٨٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻒــﻴﻗﻮﺗ ﺰــﻛﺮﻣ ﻰــﻟإ ﻞــﻘُﻧ ،٢٠١١<br />
ﻞــﻳﺮﺑأ ٥ ﻲــﻓو . ﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ تﺎﻋﺎــﺳ ثﻼــﺛ ﻦــﻣ بﺮــﺘﻘﺗ ةﺪــﻤﻟ<br />
٥٨٧<br />
مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻰﻋدا ﺚﻴﺣ ،فﺎﺠﻟا<br />
ضﻮﺤﻟا<br />
ﺪـﺣأ ﻰـﻠﻋ ﺾﺒـﻘﻟا ﻰـﻘﻟأ ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎـﻣ ٢ مﻮـﻳ ءﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﻤﺗ ﻲﻓو ( ب)<br />
ﺪـﻴﺘﻗاو<br />
،ﺔـﻴﻧﺪﻣ<br />
ﺲـﺑﻼﻣ نوﺪـﺗﺮﻳ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ ﻦﻴﻤﺜﻠﻣ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻘﺑﺎﺴﻟا نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا باﻮﻧ<br />
ﺪـﻴﺘﻗا ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎـﻣ ٥ مﻮـﻳ ﻲـﻓو . ﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﺘﻋﺎـﺳ ةﺪـﻤﻟ لاﺆﺴﻠﻟ ﻊﻀﺧو لﻮﻬﺠﻣ نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻋﻮﺒــﺳأ ةﺪــﻤﻟ ﺔــﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎــﺳﻺﻟ ضﺮــﻌﺗو ﻩﺎــﻨﻴﻋ ﺖﺒــﺼُﻋ ﺚــﻴﺣ ،ﻲﻨﻃﻮــﻟا ﻦــﻣﻷا زﺎــﻬﺟ ﻰــﻟإ<br />
ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰـﻟإ ﻩدﺎـﻴﺘﻗا ءﺎـﻨﺛأ ﻩﺮـﻬﻇ ﻲـﻓ ﻞـﻛﺮﻟاو ﻊﻓﺪﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ١٨ مﻮﻳ ﻲﻓو . ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ٥٨٨<br />
. ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛﻦﻴﺣ<br />
ﻲﻓ قاروأ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻏرأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
ةدرﺎـــﻄﻣ ﺪـــﻌﺑ ﻦﻴﻘﺑﺎـــﺴﻟا نﺎـــﻤﻟﺮﺒﻟا باﻮـــﻧ ﺪـــﺣأ ﻰـــﻠﻋ ﺾﺒـــﻘﻟا ﻰـــﻘﻟأ ٢٠١١ ﻮﻳﺎـــﻣ ٢ ﻲـــﻓو<br />
لﻮـﻬﺠﻣ نﺎـﻜﻣ ﻰـﻟإ ﺪﻴﺘﻗاو ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﻪﻧأ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻰﻋدا . تارﺎﻴﺴﻟﺎﺑ<br />
تاﺮــﺘﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟﺎــﺑ ﺮــﻣأ ﺎــﻤﻛ،كﺎــﻨﻫ<br />
ﻞــﻛﺮﻟاو بﺮــﻀﻠﻟ ﻪــﺿﺮﻌﺗ ﺎــًﻀﻳأ ﻰــﻋداو . مﺎــﻳأ ﺔــﺛﻼﺛ ةﺪــﻤﻟ<br />
ةﺪــﻤﻟ ﺚــﻜﻣ ﺚــﻴﺣ ﻲﻨﻃﻮــﻟا ﻦــﻣﻷا زﺎــﻬﺟ ﻰــﻟإ ﺪــﻴﺘﻗا ،ﻮﻳﺎــﻣ ٥ ﺦﻳرﺎــﺘﺑو . ﻪﻟاﺆــﺳ ءﺎــﻨﺛأ ﺔــﻠﻳﻮﻃ<br />
ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮـﺳ ﻦـﻣ ﺔﻴﺳﺎﻗ لﺎﻜﺷﻷ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻚﻟﺬﻛ ﻰﻋداو . ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻫر ﺎﻣﻮﻳ ً ﻦﻴﻌﺑرأو ﺲﻤﺧ<br />
ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰـﻠﻋ اﺮـﻴﺧأ ً ضﺮـﻋ ﻢـﺛ . بﺮـﻀﻟاو ﺔـﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎـﺳﻹاو مﻮـﻨﻟا ﻦـﻣ نﺎـﻣﺮﺤﻟا ﻚـﻟذ ﻲـﻓ ﺎﻤﺑ<br />
٥٨٩<br />
. نﺎﺘﺑﻮﺼﻌﻣ ﻩﺎﻨﻴﻋو قاروأ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺪﻳ ﺎﻤﻛ ﺮﺒﺟأ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
سرﺎـﻣ ١٧ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺐﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺖﻀﺒﻗ ﺎﻤﻛ<br />
ﻰـــﻋدا . ﺔﻃﺮـــﺸﻟا ﺔـــﻘﻓﺮﺑ اﻮﻧﺎـــﻛ ﺔـــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺲـــﺑﻼﻤﻟا نوﺪـــﺗﺮﻳ صﺎﺨـــﺷأ ﻰـــﻟإ ﻪﺘﻤﻠـــﺳو ،٢٠١١<br />
ﻊـﺿوو ،ﻪـﺤﻴﺗﺎﻔﻣو ﻪـﺗرﺎﻈﻧو ﻩدﻮـﻘﻧ ﺔﻈﻓﺎﺣو ﻩﺮﻔﺳ زاﻮﺟو ﻪﺘﻳﻮﻫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةردﺎﺼﻣ ﻢﺗ ﻪﻧأ ﺐﻴﺒﻄﻟا<br />
١٨ ﺦﻳرﺎـﺘﺑو . ﻪﺑﺮـﺿ أﺪـﺑ ﺚـﻴﺣ ﻰﻔـﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦـﻣ بﺮﻘﻟﺎـﺑ نﺎـﻜﻣ ﻲـﻓ يداﺮـﻔﻧﻻا ﺲﺒـﺤﻟا ﻲـﻓ<br />
لﺎــﺟر ﺪــﻳ ﻰــﻠﻋ ﺔﻳﺮﻜــﺴﻋ ﺔــﻳﻮﺟ ةﺪــﻋﺎﻗ ﻪــﻧأ ﺪــﻘﺘﻌﻳ ﺎــﻤﻴﻓ بﺮــﻀﻟاو لاﺆــﺴﻠﻟ ﻊــﻀﺧ ،سرﺎــﻣ<br />
مﺎـﺤﻤﺑ لﺎـﺼﺗﻻا نود مﺎـﻳأ ةﺮـﺸﻋ ﻲﻟاﻮـﺣ نﺎـﻜﻤﻟا اﺬـﻫ ﻲـﻓ ﺚﻜﻣو . يﺮﻜﺴﻌﻟا يﺰﻟا نوﺪﺗﺮﻳ<br />
بوﺎـــﻨﺗ ﻰـــﻋدا ﺚـــﻴﺣ ،ﻦﺠـــﺴﻟا ﻲـــﻓ ﺔـــﻳداﺮﻔﻧا ﺔـــﻧاﺰﻧز ﻰـــﻟإ ﻚـــﻟذ ﺪـــﻌﺑ ﺪـــﻴﺘﻗا ﻢـــﺛ . ﻪـــﺘﻠﺋﺎﻌﺑ<br />
وأ<br />
. ﺔـــﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎـــﺳﻺﻟ ﺎـــﻬﻟﻼﺧ ضﺮـــﻌﺗ ّ ﻒـــﺼﻧو ﻦﻳﺮﻬـــﺷ ةﺪـــﻤﻟ ﻪﻟاﺆـــﺳ ﻰـــﻠﻋ نﻮـــﻤﺜﻠﻣ نﻮﻳﺮﻜـــﺴﻋ<br />
ﺔــﺴﻠﺟ ﻲــﻓ ﻪــﻧأ ﻰــﻋداو . ﺔــﺤﺑﺎﻨﻟا بﻼــﻜﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘــﺳا ،لاﺆــﺴﻟا تﺎــﺴﻠﺟ ىﺪــﺣإ لﻼــﺧو<br />
ﻢــﻟ ﻢﺋاﺮــﺠﺑ فاﺮــﺘﻋا ﻰــﻠﻋ ﻊــﻗو ﻰــﺘﺣ ﻪــﺘﻣاﺮﻛ ﺔــﻧﺎﻫإو ﻩﺪــﻳﺪﻬﺗ ﻲــﻓ داﺮــﻓﻷا ﺪــﺣأ أﺪــﺑ ،ىﺮــﺧأ<br />
٣٦٣<br />
( ج)<br />
( د)<br />
. ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ءﺎﻋدإ تﺎﻔﻠﲟ صﺎﳋا ﱐﺎﺜﻟا ﻖﺤﻠﳌا ﻊﺟار ٥٨٧<br />
ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ءﺎﻋدإ تﺎﻔﻠﲟ صﺎﳋا ﱐﺎﺜﻟا ﻖﺤﻠﳌا ﻊﺟار ٥٨٨<br />
ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ءﺎﻋدإ تﺎﻔﻠﲟ صﺎﳋا ﱐﺎﺜﻟا ﻖﺤﻠﳌا ﻊﺟار<br />
٥٨٩
ﻦﻴﻋﻮﺒـﺳأ ةﺪـﻤﻟ كﺎـﻨﻫ ﻲـﻘﺑو ﺔـﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺚـﺣﺎﺒﻤﻟا ةرادإ ﻰـﻟإ ﺪـﻴﺘﻗا ،سرﺎـﻣ ﺔـﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓو . ﺎﻬﺒﻜﺗﺮﻳ<br />
مﺮـﺣ ُ ﺎـﻤﻛ ،ةﺮﻴـﺼﻗ تاﺮـﺘﻔﻟ ﻻإ سﻮﻠﺠﻟﺎـﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻦﻜﻳ ﻢﻟو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
نﻮﻌــﻀﻳ<br />
نﺎــﻴﺣﻷا ﻦــﻣ ﺮــﻴﺜﻛ ﻲــﻓ نﻮﻟﻮﺌــﺴﻤﻟا نﺎــﻛو ﻲــﺴﻨﺠﻟا ءاﺪــﺘﻋﻻﺎﺑ ﺪــﻳﺪﻬﺘﻟاو مﻮــﻨﻟا ﻦــﻣ<br />
ﻊـﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰـﻠﻋ ﺮـﺒﺟأو تاﺮـﻣ ﻊـﺑرأ ﻪﻟاﺆـﺳ ىﺮـﺟ ﺪـﻗو . ﻩﺪﺴﺟ ﻦﻣ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻳﺪﻳأ<br />
ﻰـﻠﻋ نﺎـﻛ ﻪـﻧأ ﻦـﻣ ﻩﻮـﻋدا ﺎـﻤﺑ فﺮـﺘﻋا ﻰـﺘﺣ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟﺎﺑ ﻩودﺪﻫ ﺎﻤﻛ . ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ قاروأ ﻰﻠﻋ<br />
اراﺮـﻣ ً بﺮـﻀﻠﻟ ضﺮـﻌﺗ ﻪـﻧﺄﺑ ﻰـﻋداو . ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹﺎﺑ ىدﺎﻧو ،ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا تﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗا<br />
ﺰــﻛﺮﻣ ﻰــﻟإ ﺪــﻴﺘﻗا ،ﻞــﻳﺮﺑأ ١٣ ﺦﻳرﺎــﺘﺑو . تﺎــﺴﻠﺠﻟا ﻚــﻠﺗ لﻼــﺧ مﻮــﻃﺮﺧ<br />
ماﺪﺨﺘــﺳﺎﺑ اراﺮــﻜﺗو ً<br />
ﻪـﻧأ ﺮﻛذ ﺎﻤﻛ . ﻪﻴﻣﺎﺤﻣ وأ ﻪﺘﻠﺋﺎﻌﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺣ ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ فﺎﺠﻟا ضﻮﺤﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗ<br />
ءاﺮـﺟﻹ ﻪـﻠﻘﻧ ﻞـﺒﻗ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻂـﺳو ﻲـﻓ ضرﻷا ﺖـﺤﺗ ﺎـﻣ نﺎـﻜﻣ ﻰـﻟإ ءﺎـﺒﻃأ ﺔـﺛﻼﺛ ﻪـﻌﻣو ﺪـﻴﺘﻗا<br />
ﻢﻬﺗﺎـﻗﻼﻋ ﻦﻋ ءﺎﺒﻃﻷا ﻞُﺌﺳو . ﻦﻴﺘﻠﻴﻟو<br />
مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﻤﻟ نﺎﻜﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ اﻮﻠﻇو ،ﺔﻴﺒﻃ صﻮﺤﻓ<br />
تﺪــﻘﻋو . ناﺮﻳﺈــﺑ ﺔﻠــﺻ ﻢــﻬﻟ نأ اﻮــﻋدا صﺎﺨــﺷﻷ ﺔــﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ رﻮــﺻ ﻢﻬﻴــﻠﻋ ﺖــﺿﺮﻋو ناﺮﻳﺈــﺑ<br />
لوأ ﻮـﻫ نﺎـﻜﻤﻟا اﺬـﻫ نﺎـﻛ ﺚـﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﻮـﻴﻧﻮﻳ ٦ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻤﻛﺎﺤﻣ تﺎﺴﻠﺟ ﻰﻟوأ<br />
ةءﺎــﺳﻺﻟ ﻦﻳﺮــﺧﻷا ءﺎــﺒﻃﻷاو ﻮــﻫ ﻪــﺿﺮﻌﺗ ﺐــﻴﺒﻄﻟا ﻰــﻋداو . ﻪــﺘﻠﺋﺎﻋو ﻪــﻴﻣﺎﺤﻣ ﻪــﻴﻓ ىﺮــﻳ نﺎــﻜﻣ<br />
ىﺪـﻟ فﻮـﻗﻮﻤﻟا اﺬـﻫ ﺞﻟﺎـﻌﻳ ﻦﻴـﺤﻟا ﻚـﻟذ ﺬـﻨﻣو . ﺔـﻤﻜﺤﻤﻟا ﻰـﻟإ ﻢﻬﻘﻳﺮﻃ ﻲﻓ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا<br />
. ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﻮﻫﺪﺗو ﺪﻳﺪﺷ بﺎﺌﺘﻛا ﻦﻣ ﻪﺑﺎﺻأ ﺎﻣ ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﻲﺴﻔﻧ ﺐﻴﺒﻃ<br />
٣٦٤<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
ةلماعملا ءوسل ماعلا طمنلا<br />
ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻜــﺷ ﻰــﻠﻋ اﻮــﻔﻗوأو ﻢﻬﻴــﻠﻋ ﺾﺒــﻗ ﻦﻳﺬــﻟا داﺮــﻓﻷا ضﺮــﻌﺗ ﺪــﻴﻔﺗ ىوﺎﻜــﺷ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ -١١٨٧<br />
تدﺎـــﻓأ ﻲـــﺘﻟا تﺎـــﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻤـــﺿ ﻦـــﻣو . ﻢﻬﻔﻴﻗﻮـــﺗ ءﺎـــﻨﺛأ ﺔـــﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﻖـــﻠﻌﺘﻳ ﺎـــﻤﻴﻓ ﺔـــﻠﺛﺎﻤﺘﻣ<br />
برﺎـــﺠﺘﻟ<br />
،ﻲــﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠــﺴﻟا ﻊــﻤﺠﻣ ءﺎــﺒﻃأو ،ﻲــﺳﺎﻴﺳ ﻢﻴــﻋز ﺮــﺸﻋ ﺔــﻌﺑرﻷا ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞــﺛﺎﻤﻣ كﻮﻠــﺳ جﺎــﻬﺘﻧﺎﺑ<br />
ﻢﻬﻴـﻠﻋ ضﻮـﺒﻘﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا تﺎـﻋﻮﻤﺠﻣو ( ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻞـﺜﻣ)<br />
ﺔـﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ نﻮﻠﻣﺎﻌﻟاو<br />
٥٩٠<br />
. ﺎﻬﺴﻔﻧ تﺎﻛﺮﺸﻟﺎﺑ نﻮﻠﻤﻌﻳو<br />
ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﻊــﻴﻤﺟ ﻰــﻋداو . ﻒــﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎــﻨﺛأ ﺔــﻴﻈﻔﻟ ةءﺎــﺳﻹ اﻮــﺿﺮﻌﺗ ﻢــﻬﻧأ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﺔــﻴﺒﻟﺎﻏ ﻰــﻋدا<br />
-١١٨٨<br />
ﺔـﻘﻳﺮﻄﺑ ﺐـﺴﻠﻟ ﺔـﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔـﺳرﺎﻤﻣ دﻮـﺟو -ﻦﻳﺮـﻘﻟا<br />
ﻦﺠـﺳ ﻲـﻓ فﻮـﻗﻮﻣ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ<br />
. ﻦﻴﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻫزﻮﻣرو ﺔﻌﻴﺸﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺮﺋﺎﻌﺸﻟا ﺐﺳ ﺎﻬﻨﻣ ،ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ<br />
ﻦــﻣ اﻮــﺟ ﻖـﻠﺧ ﺎــﻣ ﻮـﻫو ،ﺐﻳﺬــﻌﺘﻠﻟ نﻮـﺿﺮﻌﺘﻳ ﻦﻳﺮــﺧآ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻣ تﺎﺧﺮـﺻ عﺎﻤــﺳ ﻢﻬﻨـﻣ ﺮــﻴﺜﻛﻰـﻋداو<br />
-١١٨٩<br />
. فﻮﺨﻟا<br />
تﺎﻛﺮـــﺸﻟا ﻦـــﻣ ﺎـــﻫﲑﻏ ﻦـــﻋ ﻼـــﻀﻓ ،ﺔﺤـــﺼﻟا ةرازوو ،ﻢﻴـــﻠﻌﺘﻟاو ﺔـــﻴﺑﱰﻟا ةرازو ،ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺔـــﻌﻣﺎﺟو ،ﺔـــﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﻣﺪـــﺨﻠﻟ يﺮـــﺳﻷاو<br />
،(<br />
ﺪـــﺣاو ﻻﻮـــﻣرﻮﻔﻟا)<br />
ﺔـــﻴﻟوﺪﻟا ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺔـــﺒﻠﺣ ٥٩٠<br />
.<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟاو ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺴﺳﺆﳌاو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻩﺬـــﻫ ﺖـــﻬﺟو ﺪـــﻗو . ﻞـــﺘﻘﻟا وأ بﺎـــﺼﺘﻏﻻﺎﺑ ﺪـــﻳﺪﻬﺘﻠﻟ اﻮـــﺿﺮﻌﺗ ﻢـــﻬﻧأ ﻦﻴﻓﻮـــﻗﻮﻤﻟا ﻦـــﻣ دﺪـــﻋ ﻰـــﻋداو -١١٩٠<br />
دﺪـﻋ ﻲـﻓ نﻮـﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻰـﻋداو . ﻢﻬﻨـﻣ ءﺎـﺴﻨﻟا ﺔﺻﺎﺧو ،ﻪﺑرﺎﻗأ ﻰﻟإ وأ ﻪﺴﻔﻧ فﻮﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا<br />
ﺔﻴﻄﻋ ﻲﻠﻋو ،بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻒﺳﻮﻳ ﻲﻠﻋ ﻞﻳﻮﻄﻟا<br />
ﻲﻠﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻲﻄﺑﺎﺿ ﻞﺘﻗ ﻞﺜﻣ ،ةزرﺎﺒﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ<br />
٥٩١<br />
. ثﺎﻧﻹا ﻦﻣ ﻢﻫﺮﺳأ داﺮﻓأ بﺎﺼﺘﻏﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ،يﺪﻬﻣ<br />
ﺎـﻤﺑ ﻊـﻗاﻮﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻨﺠﻟا ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ضﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ةﺮﻴﺜﻛ تاءﺎﻋدا كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو -١١٩١<br />
،ةﺮﺘـﺳو<br />
،ﻰﻄـﺳﻮﻟاو ،ﺔﻴﺒﻴـﻀﻘﻟاو ،عﺎـﻓﺮﻟاو ،ﻢﻴـﻌﻨﻟاو ،يﺮـﺼﻌﻟاو ،ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺟ ﺮـﻘﻣ ﻚـﻟذ ﻲﻓ<br />
ﻲﻄﺑﺎـﺿ<br />
ّ<br />
ﻞـﺘﻗ ﻞـﺜﻣ ،ةزرﺎـﺒﻟا ﺎﻳﺎـﻀﻘﻟا ﻦـﻣ دﺪـﻋ ﻲـﻓ نﻮـﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻰـﻋداو . ﻰـﺴﻴﻋ ﺔـﻨﻳﺪﻣو ﺪـﻤﺣ ﺔـﻨﻳﺪﻣو<br />
ﻢﻴﻃاﺮـﺧ جﻼـﻳﻹ ﻢﻬـﺿﺮﻌﺗ نﺎـﻓﻮﻗﻮﻣ ﻰـﻋداو . ﺔﻴـﺴﻨﺠﻟا ةءﺎـﺳﻺﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ،ﻩﻼﻋأ ﻦﻳرﻮﻛﺬﻤﻟا َ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﺾـﻌﺑ ﻰـﻋداو . ﺔـﻴﻧاوﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠـﺳﺎﻨﺘﻟا ءﺎـﻀﻋﻷا ﺲـﻤﻠﺗو ّ جﺮـﺸﻟا ﺔـﺤﺘﻓ ﻲـﻓ ءﺎﻴـﺷﻷا ﻦـﻣ ﺎـﻫﺮﻴﻏو ﻩﺎـﻴﻤﻟا<br />
. ﻢﻬﺘﻳﺮﻌﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ رﻮﺼﺑ ،ﻲﺴﻨﺠﻟا لﻻذﻺﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا<br />
اوﺮﻄـﻀﻳ اﻮﻧﺎـﻛ ﻚﻟﺬـﻟ ﺔـﺠﻴﺘﻧو ،ﺔـﻠﻳﻮﻃ تاﺮـﺘﻔﻟ ﺾﻴﺣاﺮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻨﻣو -١١٩٢<br />
يﺮـﺳأ ﺔﻃﺮـﺷ ﺰـﻛﺮﻣ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻋﺎﺷو . ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻰﻠﻋ لﻮﺒﺘﻠﻟ<br />
،ضﺎـﺣﺮﻤﻟا ﻰـﻟإ نودﺎـﺘﻘﻳ اﻮﻧﺎـﻛ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﻢﻬﻧﺄـﺑ ﺪـﻴﻔﺗ ﺮﻳرﺎـﻘﺗ<br />
كﺎـﻨﻫ ﺖـﻧﺎﻛ ﺎـﻤﻛ . صﻮـﺼﺨﻟا ﻪـﺟو ﻰـﻠﻋ<br />
. ضﺎﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻗو ءﺎﻀﻘﺑ ﻢﻬﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ نﺎﻛو ﻦﻴﻋﻷا ﻲﺑﻮﺼﻌﻣ اﻮﻠﻈﻳ اﻮﻧﺎﻛ<br />
ﺎـﻤﻛ ،ءﻮـﺿﻮﻟا وأ بﺮـﺸﻠﻟ مزﻼـﻟا ءﺎـﻤﻟا دﻮـﺟو ﺔـﻠﻗ ﻲﻋﺪـﺗ ﻲـﺘﻟا ىوﺎﻜـﺸﻟا ﺾـﻌﺑ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗ ﺪﻗو -١١٩٣<br />
ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ،مﺎﻤﺤﺘــﺳﻼﻟ شﺪــﻟاو<br />
تﺎــﻣﺎﻤﺤﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘــﺴﻣ بﺎــﻴﻐﺑ ﻖــﻠﻌﺘﺗ ىوﺎﻜــﺷ ﺎــًﻀﻳأ كﺎــﻨﻫ ﺖــﻧﺎﻛ<br />
. ﻩﺎﻴﻤﻟا تارود ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ<br />
ﻲـﻓ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻔﻟ ةﻼﺼﻟا ءادﺄﺑ ﻢﻬﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻢﻟ ﻢﻬﻧأ ﻦﻣ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻜﺘﺷاو -١١٩٤<br />
. ًﺎﻌﺋﺎﺷ نﺎﻛ نﺎﻣﺮﺤﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ نأ وﺪﺒﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو ،ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ﻦﻣ ﻦﻴﻣﻮﻳ وأ مﻮﻳ لوأ<br />
ﻰﻜﺘـﺷا ،لﺎـﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ . ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻋداو -١١٩٥<br />
ﻰـﻋداو . ﻢﻬﻔﻴﻗﻮـﺗو ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﺾﺒـﻘﻟا بﺎﺒـﺳأ ﻦـﻋ ﺎـﻫﻮﻘﻠﺗ ﻲـﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺺﻘﻧ ﻦﻣ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ<br />
ﺎـًﻀﻳأ اوﺮـﻛذو . ﺔـﻤﻛﺎﺤﻤﻟا تﺎـﺴﻠﺟ ﻰـﻟوأ ﻰـﺘﺣ ﻢﻬﻔﻴﻗﻮـﺗ ﺐﺒـﺳ نﻮـﻓﺮﻌﻳ اﻮـﻧﻮﻜﻳ ﻢـﻟ ﻢـﻬﻧأ ﻢﻬﻨﻣ ﺮﻴﺜﻛ<br />
ﻰـﺘﺣ ﻢﻬـﻀﻌﺒﺑ ﺪـﻣﻷا لﺎـﻃو ،ﻊﻴﺑﺎـﺳأ ةﺪـﻋ ﺖـﻐﻠﺑ ةﺮـﺘﻓ لاﻮـﻃ مﺎـﺤﻤﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘـﺳﻻﺎﺑ<br />
ﻢـﻬﻟ ﺢﻤـﺴُﻳ ﻢـﻟ ﻪﻧأ<br />
ةﺪـﻤﻟ اﻮـﻔﻗوأ ﻢﻬﻧأﻮـﺟو ﻦﻳﺮـﻘﻟا ﻲﻨﺠﺳ ﻲﻓ اﻮﻔﻗوُأ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﻛذو . ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا تﺎﺴﻠﺟ ﻰﻟوأ<br />
.<br />
٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ٢٨ ﰲ ﺪﺑﺆﳌا ﻦﺠﺴﻟاو ماﺪﻋﻹﺎﺑ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣو نﺎﻓﻮﻗﻮﳌا ناﺬﻫ ﻦﻳدأ ٥٩١<br />
٣٦٥
٣٦٦<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
ﻲـﻓ ﻢﻬﻴﻣﺎـﺤﻤﺑ اﻮﻠـﺼﺗا ﺎﻣﺪـﻨﻋو . مﺎـﺤﻤﺑ لﺎـﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢـﻬﻟ حﺎﻤﺴﻟا نود ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﻬﺷ<br />
. داﺮﻔﻧا نوﺪﺑ ﺎًﺒﻟﺎﻏو ،ﻖﺋﺎﻗد ﻊﻀﺒﻟ ﻻإ ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا<br />
مﺪﺗ ﻢﻟ ،فﺎﻄﻤﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ<br />
ﻢﻬﻋﻮــﻀﺧ لﻼــﺧ تﺎــﻓاﺮﺘﻋا ﻰــﻠﻋ ﻊــﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰــﻠﻋ اوﺮــﺒﺟأ ﻢــﻬﻧأ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﻦــﻣ ﺮــﻴﺒﻛ دﺪــﻋ ﻰــﻋداو -١١٩٦<br />
٥٩٢<br />
تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإو ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺟ ﻲـﻓ صﻮـﺼﺨﻟا ﻪـﺟو ﻰـﻠﻋ اًﺪﺋﺎـﺳ اﺬـﻫ نﺎـﻛو<br />
، لاﺆـﺴﻠﻟ<br />
ﺔـﺻﺮﻓ ﻢـﻬﻟ ﺢﺘـﺗ ﻢـﻟ قاروأ ﻰـﻠﻋ ﻊـﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
ﻰـﻠﻋ نﻮـﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺮـﺒﺟأ ،تﻻﺎـﺤﻟا ﻦـﻣ ﺮـﻴﺜﻛ ﻲـﻓو . ﺔـﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
اﺬــﻫ ﻦــﻣ قاروأ ﻰــﻠﻋ ﻊــﻴﻗﻮﺘﻟا اﻮــﻀﻓر اذإ ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮــﺴﻟ نﻮــﺿﺮﻌﺘﻳ اﻮﻧﺎــﻛ ﻢــﻬﻧأ اﻮــﻋداو . ﺎــﻬﺗءاﺮﻗ<br />
. ﺔــﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﻢﻬﺗﺎــﻤﻛﺎﺤﻣ ﻲــﻓ ﻢﻫﺪــﺿ ﺔــﻟدﺄﻛ تﺎــﻓاﺮﺘﻋﻻا ﻩﺬــﻫ ﻖــﺣﻻ ﺖــﻗو ﻲــﻓ ﺖﻣﺪﺨﺘــﺳاو . ﻞــﻴﺒﻘﻟا<br />
. أﻮﺳأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟ ضﺮﻌﺘﻟ ا نﻮﺒﻨﺠﺘﺘﺳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻢﺋاﺮﺠﺑ ﻢﺘﻓﺮﺘﻋا اذإ ﻢﻬﻟ ﻞﻴﻗ ﻪﻧأ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻋداو<br />
لﻼﺧ قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺮﺳأ ﻰﻟإ ثﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻬﻟ حﺎﻤﺴﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺎًﻀﻳأ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﺖﻜﺘﺷاو -١١٩٧<br />
نﺎــﻜﻣ فﺮــﻌﺗ ﻢﻫﺮــﺳأ ﻦــﻜﺗ ﻢــﻟ ،تﻻﺎــﺤﻟا ﻦــﻣ ﺮــﻴﺜﻛ ﻲــﻓو . ﻢﻬﻔﻴﻗﻮــﺗ ﻦــﻣ ﻰــﻟوﻷا ﻊﻴﺑﺎــﺳﻷا وأ مﺎــﻳﻷا<br />
ﻦـﻣ حاوﺮـﺘﺗ ةﺪـﻤﻟ اوﺰـﺠﺘﺣا ﻢـﻬﻧأ ﻦﻳﺮـﻘﻟاو ﻮـﺟ ﻲﻨﺠﺳ ﻲﻓ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﺮﻛذو . ﻢﻫدﻮﺟو<br />
ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﺮـﻛذو . ﻢﻬﺗﻼﺋﺎـﻋ ﻊـﻣ لﺎـﺼﺗا يﺄـﺑ ﻢـﻬﻟ حﺎﻤـﺴﻟا نود ﻦـﻣ ﺎـًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﻬـﺷأ ﺔـﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﻬﺷ<br />
ﺔـﻴﻟوﻷا ةﺮـﺘﻔﻟا ﻩﺬـﻫ ﺪـﻌﺑو . ﻲـﺴﻔﻨﻟا باﺮﻄـﺿﻻاو ﻖـﻠﻘﻟاو ﻖﻴـﻀﻟﺎﺑ ﻢﻫرﻮﻌﺷ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ نأ<br />
تارﺎــﻳز<br />
لﺎﺒﻘﺘــﺳاو ﺔــﻴﻔﺗﺎﻫ تﺎــﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﺈــﺑ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻠﻟ ﺢﻤــﺳ ُ ،ﺮــﺳﻷﺎﺑ لﺎــﺼﺗا نود ﺎﻫﻮــﻀﻗ ﻲــﺘﻟا<br />
. ثوﺪﺤﻟا ةردﺎﻧ تارﺎﻳﺰﻟاو تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻴﻠﺋﺎﻋ<br />
ﺎﻤﻴـﺳ ﻻ ﺔﻳروﺮـﺿ ﺖـﻧﺎﻛ ﻲـﺘﻟاو ،ﺔﻴﺤـﺼﻟا ﺔـﻳﺎﻋﺮﻟا ﻦـﻣ اﻮـﻣﺮﺣ ﻢـﻬﻧأ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦـﻣ ﺮـﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﻰﻋداو -١١٩٨<br />
ﻲـﻘﻠﺘﻟ ﻰﻔـﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰـﻟإ اﻮـﻠﻘﻧ ﺪﻗ ﻢﻬﻧأ اوﺮﻗأو ،ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ وأ ﺔﻨﻣﺰﻣ ضاﺮﻣﺄﺑ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻚﺌﻟوﻷ<br />
عﺎــﺷ ﺪــﻗو . ﻪــﻠﺧادو ﻰﻔــﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﻢــﻬﻠﻘﻧ ءﺎــﻨﺛأ ﺔــﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎــﺳﻺﻟ اﻮــﺿﺮﻌﺗو اﻮﺑﺮــُﺿ ﻢــﻬﻧأ ﻻإ ،جﻼــﻌﻟا<br />
ةﻮــﻗ ﻰﻔـﺸﺘﺴﻣ ﻲـﻓ جﻼـﻌﻟا اﻮــﻘﻠﺗ ﻦﻳﺬـﻟا ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻊــﻣ ًاﺪـﻳﺪﺤﺗ ةءﺎـﺳﻹا ﻦـﻣ عﻮـﻨﻟا اﺬـﻫ ماﺪﺨﺘـﺳا<br />
ﻦﻳﺬـﻟا ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦـﻣ ﻢـﻈﻋﻷا داﻮـﺴﻟا نأ وﺪـﺒﻳو . ﺔـﻌﻠﻘﻟﺎﺑ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰﻔﺸﺘﺴﻣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد<br />
عﺎــﻓد ةﻮــﻗ ﻰﻔـﺸﺘﺴﻣ ﻰــﻟإ ﻢـﻬﻠﻘﻧ ﻢــﺗ ﻲﻨﻃﻮــﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎــﻬﺟ ﻲـﻓ ﺔــﻴﺒﻄﻟا ﺔــﻳﺎﻋﺮﻟا<br />
ﻰـﻟإ نﻮﺟﺎــﺘﺤﻳ اﻮﻧﺎــﻛ<br />
. ةرازﻮﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ نﻮﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻞﻘُﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺐﺒـﺴﺑ اﻮـﻔﻗوأ ﺪـﻗ اﻮﻧﺎـﻛ ﻦﻳﺬـﻟا ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو داﺮـﻓأ ﻦـﻣ ىﻮﻜـﺷ ةﺮــﺸﻋو ﺔـﺋﺎﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗ ﺪـﻗو -١١٩٩<br />
ﺎـﻬﻨﻣ ةﺪـﻋ لﺎﻜـﺷأ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻈﻔﻟ ةءﺎﺳإ عﻮﻗﻮﺑ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﻖﻠﻌﺗ . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ<br />
ةﺮﺸﻋو ﺔﺋﺎﻣ ﺎﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟا ىوﺎﻜﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣو . ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻬﺘﻔﺋﺎﻃو ﻢﻫﺮﺳﻷ ﺖﻬﺟو ﻲﺘﻟا ﻢﺋﺎﺘﺸﻟا ﻦﻣ<br />
تاءﺎــﻋدا ﻂــﻘﻓ ﺎــﻬﻨﻣ ىﻮﻜــﺷ ةﺮــﺸﻋ ﻊــﺴﺗ ﻦﻤــﻀﺘﺗ ،ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻮــﻔﻇﻮﻣ ﺎﻬﻣﺪــﻗ ﻲــﺘﻟا ىﻮﻜــﺷ<br />
.<br />
ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣو ﺪﲪ ﺔﻨﻳﺪﻣو ةﱰﺳو ﻰﻄﺳﻮﻟاو ﺔﻴﺒﻴﻀﻘﻟاو عﺎﻓﺮﻟاو ﻢﻴﻌﻨﻟاو يﺮﺳأ ﰲ ثﺪﺣ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ نأ ﱃإ تاءﺎﻋدﻻا ﲑﺸﺗ ٥٩٢
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔـﻨﻳﺪﻣ ﻲـﻓ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا<br />
ﺪـﺣأ صﻮـﺼﺨﺑ ىوﺎﻜـﺸﻟا ﻩﺬـﻫ ﻦـﻣ ةﺪـﺣاو ﺖـﻧﺎﻛ . ﺔـﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎـﺳﺈﺑ<br />
حوﺮـﺟ ﻚـﻟذ ﻲـﻓ ﺎـﻤﺑ ،ةﺮـﻴﻄﺧ حوﺮﺟ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ ﻮﻫو ﻲﻋوﻼﻟا ﻦﻣ ةﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ قﺎﻓ ( ١٧ راوﺪﻟا)<br />
رﺎــﺛآو ،ﻪــﻴﻠﺟرو ﻪــﻳﺪﻳو ﻪــﻴﻋارذ ﻰــﻠﻋ قوﺮــﺣو ىﺮــﺴﻴﻟا نذﻷاو ىﺮــﺴﻴﻟا ﺔــﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻔــﺸﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻘﻴﻤﻋ<br />
ﻰــﻠﻋ ﺪــﻠﺠﻠﻟ رﺎــﺛآ ﺎــًﻀﻳأ كﺎــﻨﻫ ﺖــﻧﺎﻛ . ﻩﺪــﺴﺟ ﻦــﻣ ىﺮــﺧأ ءاﺰــﺟأو ﻪــﻬﺟو ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔــﺻﺎﺻر<br />
ﻦـﻣ ىﺮﺧأ ءاﺰﺟأو ﻩﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ رﺎﺛآ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو ،طﺎﻴﺴﻟﺎﺑ بﺮﻀﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﻧأ وﺪﺒﻳ ،ﻩﺪﺴﺟ<br />
ضﻮﺤﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو داﺮﻓأ ﻊﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ﻊﻤﺘﺟا ﺎﻣﺪﻨﻋو . ﻩﺪﺴﺟ<br />
. عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻣ ﺪﺣاو مﻮﻳ ﻞﺒﻗ ﻮﺟ ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﻞﻘﻧ ﺪﻗ ﻪﻧأ اﻮﻔﺸﺘﻛا ،فﺎﺠﻟا<br />
ﻲــﺘﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻦـﻋ ﺔﻟءﺎــﺴﻣ ﺔـﻤﺛ ﺲﻴـﻟو بﺎـﻘﻌﻟا ﻦــﻣ ﺖـﺘﻠﻓأ ﺪـﻗ ﻦــﻣﻷا تاﻮـﻗ نأ نﻮـﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ىﺮــﻳو -١٢٠٠<br />
". ثﺪﺣ ﺎﻣ اﻮﺴﻧا "<br />
٣٦٧<br />
ﺪﻤﺣ<br />
ﻢﻬﻟ لﺎﻘﻳ نﺎﻛ ،ﻢﻬﻨﻋ جﺮﻔﻳ نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻔﻓ ،ﺎﻬﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ<br />
ﺖـﻧﺎﻛ ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮـﺳ نﺄـﺸﺑ ﺎـﻬﺘﻘﻠﺗ ىﻮﻜـﺷ لوأ نﺄـﺑ ًﺎـﻴﻄﺧ<br />
ﺔـﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا ﺖـﻐﻠﺑأ ﺪـﻗو -١٢٠١<br />
،٢٠١١<br />
ﺲﻄـﺴﻏأ ﻲـﻓو . ﺎـﻫﺮﻴﻏ نود ﺔـﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎـﺳﻹﺎﺑ ﻖـﻠﻌﺘﺗ ﺖـﻧﺎﻛو ٢٠١١ ﻮـﻴﻟﻮﻳ ٢٦ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ<br />
ﺲﻄﺴﻏأ ١٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑو . ﺔﻴﻧﺪﺑ ةءﺎﺳإ لﺎﻤﻋأ عﻮﻗو صﻮﺼﺨﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ نﻮﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ةﺮﻣ لوﻷ ﺎﻜﺷ<br />
تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ يأ نأ سﺎــﺳأ ﻰــﻠﻋ ،ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔــﻨﺠﻟ ﻊــﻣ نوﺎــﻌﺘﻟا نﻮــﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺾــﻓر ،٢٠١١<br />
ﺮـﺸﻋ ﺔـﻌﺑرﻷا نوزرﺎـﺒﻟا نﻮـﻓﻮﻗ ﻮﻤﻟا ﺾـﻓرو . ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا ﺲﻴـﻟو ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا ﺎـﻬﻳﺮﺠﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ<br />
ﺐــﺋﺎﻨﻟا ﺎﻬﻠﻜــﺸﻳ ﺔــﺑﺎﻴﻧ ﺔــﺌﻴﻫ ﻊــﻣ ﻻإ اﻮﻧوﺎــﻌﺘﻳ ﻦــﻟ ﻢــﻬﻧأ ﻰــﻟإ اورﺎــﺷأو ،ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا ﺔــﺑﺎﻴﻨﻟا ﻊــﻣ نوﺎــﻌﺘﻟا<br />
. مﺎﻌﻟا<br />
ﻲــﻓ ﺐﻳﺬــﻌﺗ عﻮــﻗو ﺎــﻬﻴﻓ ﺮــﻜﻨﺗ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻰــﻟإ ﺔﻟﺎــﺳر ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا ﺔــﺑﺎﻴﻨﻟا ﺖﻠــﺳرأ ﺮﺑﻮــﺘﻛأ ٢٢ ﺦﻳرﺎــﺘﺑو -١٢٠٢<br />
ﺎـﻴﻋدا ﺪـﻗ ﺮـﺸﻋ ﺔﻌﺑرﻷا ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻤﻋﺰﻟا<br />
ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﻦﻴﻨﺛا نأ ﺎًﻀﻳأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا تﺪﻛأو . ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ<br />
. ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻟإ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻤﻫدﺎﻴﺘﻗا ﻞﺒﻗ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ﺎﻤﻬﺿﺮﻌﺗ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻲﻓ<br />
ءﺎـﺒﻃﻷا ﺎﻤﻬـﺼﺤﻓ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻦﻳدﺮﻔﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺖﻟﺎﺣأو<br />
زﺎـﻬﺟ ﻦـﻣ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦـﻣ نﺎـﻨﺛا ﻞـﻘﻧ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﻪـﻧأ تﺪـﻛأ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗو . كﺎﻨﻫ<br />
ﻰـﻠﻋ تﺎـﺑﺎﻬﺘﻟاو تﺎﻣﺪـﻛ دﻮـﺟو ﻰـﻠﻋ ﺔـﻟدأ كﺎـﻨﻫ ﺖـﻧﺎﻛ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮـﻗ ﻰـﻟإ ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا<br />
ﻦﻴﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎـﻤﻋﺰﻠﻟ ﻲـﺒﻄﻟا جﻼـﻌﻟا ﻢﻳﺪـﻘﺗ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻟدأ ﺎـﻀﻳأ ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا ﺖﻣﺪـﻗو . ﺎﻤﻫدﺎـﺴﺟأ<br />
ﺮﺑﻮـــﺘﻛأو ﻞـــﻳﺮﺑأ ﻦﻴـــﺑ ةﺮـــﺘﻔﻟا<br />
ﻲـــﻓ ﻲـــﻜﻳﺮﻣأ رﻻود ٦٣٠٠٠ ﺎﻫرﺪـــﻗ ﺔـــﻴﻟﺎﻤﺟإ ﺔـــﻔﻠﻜﺘﺑ ﺮـــﺸﻋ ﺔـــﻌﺑرﻷا<br />
ةرادﻹا ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟا تﺮـّ ﻴﻏ ،ﻦﻳﺮـﻘﻟا ﻦﺠـﺳ ﻲـﻓ ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮـﺴﺑ تاءﺎـﻋدا دورو ﺪـﻌﺑو . 2011<br />
ﻢﺋاﺮــﺠﺑ بﺎــﻜﺗرﺎﺑ ﻦﻴـﻤﻬﺘﻤﻟا داﺮــﻓﻷاو ﺮــﺸﻋ ﺔـﻌﺑرﻷا ﻦﻴﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎــﻤﻋﺰﻟا ﻞـﻘﻨﺑ تﺮــﻣأو ﻦﺠــﺴﻟا ﻲـﻓ<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ<br />
ﻰﻟإ فﺎﺠﻟا ضﻮﺤﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻞﺘﻗ ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا وأ ﻞﺘﻗ
٣٦٨<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
باوجتسلااو لاؤسلا تايلمع ءانثأ ةمدختسملا بيلاسلأا<br />
ﺔــﻨﺠﻟ ﺖــﻘﻠﺗ ،ﻩﻼــﻋأ ةرﻮﻛﺬــﻤﻟا ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮــﺳ ﻲــﻓ ماﺪﺨﺘــﺳﻻا ﺔﻌﺋﺎــﺷ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻘﻳﺮﻄﻟا ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿإ -١٢٠٣<br />
ءﺎـﻨﺛأ ﺎﻬﺘﻣﺪﺨﺘـﺳا تﺎﻄﻠـﺴﻟا نأ َ ﻲـﻋﱡدا ﻲـﺘﻟا ةدﺪـﺤﻤﻟا ﺐﻴﻟﺎـﺳﻷا نﺄـﺸﺑ ﺔﻬﺑﺎـﺸﺘﻣ تادﺎـﻓإ ﻲـﺼﻘﺘﻟا<br />
ﻲـﻓو تﺎـﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عاﺰـﺘﻧا ﺮﻴﺴﻴﺘﻟ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻚﻠﺗ نأ نﻮﻓﻮﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻋدا ﺪﻘﻠﻓ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻰـﺘﺣ وأ ﻊﻴﺑﺎـﺳأ ىﺪـﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻣﻮﻳ ةرﻮـﺼﺑ ﺎـﻬﻨﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا مﺪﺨﺘـﺳا ﺚـﻴﺣ ؛تﺎﻓاﺮﺘﻋﻻا نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ<br />
: ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻲﻫو ،رﻮﻬﺷ<br />
ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻴﻴﻘﺗو ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا ﺐْﺼﻋ<br />
ﺪـﻘﻟو ،ﺖـﻗﻮﻟا ﻦـﻣ ةﺪـﺘﻤﻣ<br />
تاﺮـﺘﻔﻟ ﻢﻬﻳﺪـﻳأ ﺪـﻴﻴﻘﺗو ﻢﻬﻨـﻴﻋأ ﺐـْﺼﻋ ﻢـﺗ ﻪـﻧﺄﺑ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺮﻗأ<br />
تﺎــﻣﻼﻌﻟا ﻚــﻠﺗ نأ ﻲــﻋﱡدا ﺪــﻘﻟو . ﻢﻬﻤـﺻﺎﻌﻣو ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا فﻮــﻧأ ﻰــﻠﻋ ﺔـﻠﺛﺎﻤﻣ تﺎــﻣﻼﻋ ﻲــﺼﻘﺘﻟا ﺔــﻨﺠﻟ تدﺪـﺣ<br />
تﺎﺑﺎـﺼﻌﻟا ﻚـﻠﺗ ماﺪﺨﺘـﺳا ﺎـﻀﻳأ ﻲـﻋﱡدا ﺎـﻤﻛ ،ﻦﻳﺪـﻴﻟا دﻮـﻴﻗو ﻦﻴـﻨﻴﻌﻟا تﺎﺑﺎـﺼﻌﻟ ﺪﻳﺪـﺸﻟا مﺎﻜﺣﻹا ﺐﺒﺴﺑ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﺔــﻠﻗ ﻦــﻣ ًﺎــﻴﻟﺎﺣ نﻮﻧﺎــﻌﻳ ﻢــﻬﻧأ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا<br />
ﺾــﻌﺑ ﻢﻋﺰــﻳو . باﻮﺠﺘــﺳﻻا ﺰــﻛاﺮﻣ ﻞــﺧاد نﺎــﻴﺣﻷا ﻢــﻈﻌﻣ ﻲــﻓ دﻮــﻴﻘﻟاو<br />
ﺖـﻈﺣﻻ ﺪـﻘﻟو ،ﻢﻫزﺎـﺠﺘﺣا ءﺎـﻨﺛأ ﺔـﻠﻳﻮﻃ تاﺮـﺘﻔﻟ ﺎـﻬﻴﻠﻋ دﺎﻔـﺻﻷا مﺎـﻜﺣإ ﺐﺒـﺴﺑ ﻢﻬﻳﺪـﻳأ ﻲـﻓ سﺎـﺴﺣﻹا ﺔـﺟرد<br />
ﺎﻬﻘﻴﻴــﻀﺗ ﻞﻬــﺴﻟا ﻦــﻣ ﺢﺒــﺼﻳ ﻲــﺘﻟاو ،ﻚﻴﺘــﺳﻼﺒﻟا ﻦــﻣ ﺔﻋﻮﻨــﺼﻣ دﻮــﻴﻘﻟا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣ ﻰــﻤﻈﻌﻟا ﺔــﻴﺒﻟﺎﻐﻟا نأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا<br />
. ﺎﻬﻣﺎﻜﺣإو<br />
فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺒﺟﻹا<br />
ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓو ،ﺔـﻴﻣﻮﻳ ةرﻮﺼﺑ ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ اوﺮﺒﺟُأ ﻢﻬﻧأ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻋﱠدا<br />
ﻲــﻓ ﺎــﻧﺎﻴﺣأو ،ﻰــﻠﻋﻷ عرذﻷا ﻊــﻓر ﻊــﻣ ًﺎــﻧﺎﻴﺣأو ةﺪــﺣاو مﺪــﻗ ﻰــﻠﻋ فﻮــﻗﻮﻟا ﻰــﻠﻋ نﻮــﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺮــِﺒﺟُأ ،تﻻﺎــﺤﻟا<br />
. ﻂﺋﺎﺤﻟا مﺎﻣأ ىﺮﺧأ ًﺎﻧﺎﻴﺣأو ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ<br />
. أ<br />
. ب<br />
حﺮﺒﻤﻟا بﺮﻀﻟا . ج<br />
ﻲــﻓ وأ تارﺎﻴـﺴﻟا ﻞـﺧاد ًءاﻮـﺳ ،ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﺾﺒـﻘﻟا ءﺎــﻘﻟإ ءﺎـﻨﺛأ بﺮــﻀﻠﻟ اﻮﻌــﻀﺧ ﻢـﻬﻧأ نﻮـﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻰـﻋﱠدا<br />
سأﺮـﻟاو ﺮـﻬﻈﻟا ﺎﻤﻴـﺳ)<br />
ﻢـﺴﺠﻟا ءاﺰـﺟأ ﻊـﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋو ًﺎﻴﻣﻮﻳ ،ءﺎﻋدﻻا ﺐﺴﺣ ،بﺮﻀﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ<br />
ﺪـــﻳ ﻰـــﻠﻋ ىﺮـــﺧأ ءﺎﻴـــﺷأو ﻲـــﺼﻌﻟاو تﻼﺑﺎـــﻜﻟا كﻼـــﺳأ ماﺪﺨﺘـــﺳﺎﺑ وأ تﺎـــﻤﻜﻠﻟاو ﻞـــﻛﺮﻟﺎﺑ ( عﺬـــﺠﻟاو فاﺮـــﻃﻷاو<br />
ﻲﺑﻮـﺼﻌﻣ نﻮـﻓﻮﻗﻮﻤﻟا نﺎـﻛ ،ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ تﻻﺎـﺤﻟا ﻢـﻈﻌﻣ ﻲﻓو . ﻢﻬﻫﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻨﻗأو<br />
ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ نﻮﺴﺒﻠﻳ صﺎﺨﺷأ<br />
. ﻩﺬــﻫ بﺮــﻀﻟا تﺎــﻴﻠﻤﻋ ﻦــﻋ ﻦﻴﻟوﺆــﺴﻤﻟا صﺎﺨــﺷﻷا ﻰــﻠﻋ فﺮــﻌﺘﻟا ﻰــﻠﻋ ﻦﻳردﺎــﻗ اﻮــﻧﻮﻜﻳ ﻢــﻟ ﻲﻟﺎــﺘﻟﺎﺑو ،ﻦﻴــﻋﻷا<br />
ﺖـﺤﺗ ﻦـﻣ ﺔـﻳؤﺮﻟا ًﺎـﻧﺎﻴﺣأ نﻮﻌﻴﻄﺘـﺴﻳ اﻮﻧﺎـﻛ ﻢـﻬﻧأ ﺎـﻬﻴﻓ نﻮﻋّﺪـﻳ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﺾـﻌﺑ ﻦـﻣ تادﺎـﻓإ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻘﻟو<br />
. ضرﻷا ﻰﻠﻋ ًﺎﻃﻮﻘﺳ ﻢﻬﻌﻓد ﺪﻌﺑ ﺔﺑﺎﺼﻌﻟا<br />
نﻮـﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻰﻜﺘـﺷا ﺪﻘﻟو . تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧاد بﺮﻀﻟﺎﺑ تاءﺎﻋدا كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ،تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو<br />
ﻰـﻠﻋ بﺮــﻀﻟا ﻦـﻣ ﻢﻬﻨـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﻰﻜﺘـﺷا ﺎـﻤﻛ ،ﻦﻳﺪـﻴﻟاو ﺮـﻬﻈﻟا ﺎﻤﻴـﺳ ،ﻢـﺴﺠﻟا ءاﺰـﺟأ ﻊـﻴﻤﺟ ﻰـﻠﻋ بﺮــﻀﻟا ﻦـﻣ<br />
ًاﺪـﻳﺪﺤﺗ ةﺮﻫﺎـﻈﻟا ﻩﺬﻫ تدﺎﺳ ﺪﻘﻟو ،تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻا ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻫدﺎﺴﺟأ ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻫﻮﻘﻠﺗ تﺎﺑﺎﺻإ<br />
.<br />
ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ جﻼﻌﻟا ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻌﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻦﻴﺑ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٣٦٩<br />
ﺮﺋﺎﺠﺴﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻋاﻮﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳا . د<br />
ﻰـﻟإ عﺎﻤﺘـﺳﻻا تﺎـﺴﻠﺟ ءﺎـﻨﺛأ ﺔـﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻋاﻮـﺼﻟا ماﺪﺨﺘـﺳا ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦـﻣ دوﺪـﺤﻣ دﺪـﻋ ﻰـﻋﱠدا ﺪـﻗو<br />
. ﻢﻫدﺎﺴﺟأ قﺮﺣ ﻲﻓ ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ تادﺎﻓإ ًﺎﻀﻳأ<br />
كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ٥٩٣،ﻢﻬﻟاﻮﻗأ<br />
ﺔﻘﻠﻔﻟا ﻰﻠﻋ مﺪﻘﻟا ﺺﻤﺧأ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻟا . ـﻫ<br />
بﺮــﺿ ﻲـﻓ ( مﺪـﻘﻟا ﺺـﻤﺧأ ﻰـﻠﻋ بﺮــﻀﻠﻟ مﺪﺨﺘـﺴﺗ ﻲـﻫو)<br />
ﺔـﻘﻠﻔﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﺎﺑ تاءﺎـﻋدا كﺎـﻨﻫ ﺖـﻧﺎﻛ<br />
ﻰـﻋدا ﺎـﻤﻛ ،ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاءﺎﻋدﻻا ﺐﺴﺣ مﺪﻘﻟا ﺺﻤﺧأ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻟا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
. ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ( ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻢﻟﺆﻣ ﻊﺿو ﻮﻫو)<br />
ﻢﻬﻠﺟرأ ﻦﻣ ﻢﻬﻘﻴﻠﻌﺗ ﻢﺗ ﻢﻬﻧأ ﺾﻌﺒﻟا<br />
ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻹا . و<br />
نﺎــﻛ ﺪــﻘﻟو ،ﻒــﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎــﻨﺛأ ﺔــﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎــﺳﻹا لﺎﻜــﺷأ ﺾﻌﺒــﻟ اﻮــﺿﺮﻌﺗ ﻢﻬﻧﺄــﺑ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﻊــﻴﻤﺟ ﻰــﻋدا<br />
تﺎﻴــﺼﺨﺸﻠﻟو ﻢﻬﺗﺎــﺳرﺎﻤﻣو ﻢﻫﺮﺋﺎﻌــﺸﻟ ﺔــﻬﺟﻮﻣ ﻢﺋﺎﺘــﺸﻟاو بﺎﺒــﺴﻟا ﻢــﻈﻌﻣ ﺖــﻧﺎﻛ ﺚــﻴﺣ ،ﺔﻌﻴــﺸﻟا ﻦــﻣ ﻢــﻬﻤﻈﻌﻣ<br />
ﺎـﻳ"<br />
و ،"<br />
ﺔـﻌﺘﻤﻟا ﺖـﻨﺑ / ﻦـﺑا ﺎـﻳ"<br />
: ﻲـﻠﻳ ﺎـﻤﻛ ظﺎـﻔﻟﻷا ﻩﺬـﻫ ﺾـﻌﺑ ﺖﻠﺠـﺳ ﺪـﻘﻟو . ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔـﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ةزرﺎﺒﻟا<br />
ﻦـﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،"<br />
ﻦﺋﺎﺧ ﺎﻳ"<br />
و ،"<br />
سﻮﺳﺎﺟ ﺎﻳ"<br />
و ،"<br />
ناﻮﻴﺣ ﺎﻳ"<br />
و ،"<br />
رﺬﻗ ﺎﻳ"<br />
و ،"<br />
يﻮﻔﺻ ﺎﻳ"<br />
و ،"<br />
ﻲﻀﻓار<br />
. تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ ًﺎﺒﻟﺎﻏ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ءﺎﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻢﺋﺎﺘﺸﻟاو بﺎﺒﺴﻟا<br />
مﻮﻨﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟا . ز<br />
قﺮﻄﻟﺎـﻛ ؛ةﺪﻳﺪـﺸﻟا ءﺎـﺿﻮﻀﻠﻟ ﻢﻬـﻀﻳﺮﻌﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﻠﻟا لاﻮﻃ ﻢﻬﻇﺎﻘﻳإ ﻦﻣ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻜﺘﺷا<br />
ﺖـﻗو نأ ﻦـﻣ اﻮﻜﺘـﺷا ﺎـﻤﻛ ؛بﺮـﻀﻟا وأ ﻢﻬﻴـﻠﻋ درﺎـﺒﻟا ءﺎـﻤﻟا ﺐﻜـﺳ ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ وأ ،ًﻼﺜـﻣ ﺔــﻧاﺰﻧﺰﻟا نارﺪـﺟ ﻰـﻠﻋ<br />
ﺰـﻛﺮﻣ / ﻦﺠـﺳ ﻲـﻓ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦﻴـﺑ ﺔﻛﺮﺘـﺸﻣ اﺪـﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻩﺬـﻫ مﻮـﻨﻟا ىﻮﻜـﺷ ﺖـﻧﺎﻛ ﺪـﻘﻟو . ﺔـﻳﺎﻐﻠﻟ ًادوﺪـﺤﻣ نﺎـﻛ مﻮﻨﻟا<br />
. يﺮﺳأ ﻒﻴﻗﻮﺗ<br />
بﺎﺼﺘﻏﻻﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا . ح<br />
ﻰـﻠﻋ ﺪـﻳﺰﻳ ﻞـﺑ ،بﺎـﺼﺘﻏﻻﺎﺑ ﺪـﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ﻢﻬﺗﻼﺋﺎـﻋ داﺮـﻓأ ﻦـﻣ ﻢـﻬﻳوذ وأ ﻢﻬـﺿﺮﻌﺗ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﺾـﻌﺑ ﻰﻋدا<br />
ﻢـﻟ ﺎـﻣ ﻢﻬﺑﺎـﺼﺘﻏا ﻢﺘﻳ فﻮﺳو ىﺮﺧأ ﺔﻓﺮﻏ ﻲﻓ نودﻮﺟﻮﻣ ﻢﻬﺑرﺎﻗأ نأ اوﺮﺒﺧُأ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ نﺄﺑ ءﺎﻋدﻻا ﻚﻟذ<br />
. ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ اﻮﻟﺪﻳ<br />
ﻲﺴﻨﺠﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ ةءﺎﺳﻹا . ي<br />
ﻲــﻓ دﻮــﺳأ ﻩﺎــﻴﻣ مﻮــﻃﺮﺧ جﻼــﻳإ ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ﺔﻴــﺴﻨﺠﻟا ةءﺎــﺳﻺﻟ ﻢﻬــﺿﺮﻌﺗ ﻦﻳﺰــﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦــﻣ نﺎــﻨﺛا ﻰــﻋدا<br />
ﻰـﻋدا ﺪـﻗو . ﺎﻬﻛﺎـﺴﻣإو ﺔﻴﻠـﺳﺎﻨﺘﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﺲﻤﻠﻛ ﻲﺴﻨﺠﻟا ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ ىوﺎﻜﺷ ًﺎﻀﻳأ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻤﻬﻳﺮُﺑُد . ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﺮﻜﻧأ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻲﺴﻨﺠﻟا ءاﺪﺘﻋﻼﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﻦﻳﺮﺧآ<br />
اوﺪﻫﺎﺷ ﻢﻬﻧأ صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺑ<br />
.<br />
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻋاﻮﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺖﻋّدا ىﻮﻜﺷ ١٣ ﱄﺎﲨإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ٥٩٣
٣٧٠<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا . ك<br />
تﺎﺑﺎــﺻأ ﻪــﻨﻋ ﺞﺘــﻧ ﺎــﻤﻣ ،لﺎــﺒﺤﻟاو تﻼﺑﺎــﻜﻟا كﻼــﺳأ ماﺪﺨﺘــﺳﺎﺑ اﻮــﻘﱢﻠﻋ ﻢــﻬﻧأ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﺾــﻌﺑ ﻰــﻋدا<br />
ﻲــﺘﻟا تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻲــﻓ ًﺎﻣاﺪﺨﺘـﺳا ﺮــﺜﻛأ تاءﺎــﻋدﻻا ﺐــﺴﺤﺑ ﺔـﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬــﻫ ﺖــﻧﺎﻛ ﺪــﻘﻟو . ﺪـﻴﻟا ﻢــﺼﻌﻣ ﻲــﻓ ﺔـﻐﻟﺎﺑ<br />
. ﺔﻌﻠﻘﻟﺎﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻰﻨﺒﻣ ( مورﺪﺑ ) ﻲﻓو يﺮﺳأ ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ / ﻦﺠﺳ<br />
ﻲﻓ ﺖﻳﺮﺟأ<br />
يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﺤﻟا . ل<br />
،ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎـﻨﺛأ يداﺮـﻔﻧﻻا ﺲﺒـﺤﻟا ﺔـﺑﻮﻘﻌﻟ طﺮـﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﻻﺎﺑ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻣ تادﺎـﻓإ ﻲـﺼﻘﺘﻟا ﺔـﻨﺠﻟ ﺖﻘﻠﺗ<br />
ﻦﺠـﺳ ﻲـﻓ ﻦﻳﺰـﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻴﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎـﻘﻟا ﻦـﻣ ﺺﺨـﺷ ﺮـﺸﻋ ﺔـﻌﺑرﻷا ﻦﻴـﺑ ﺎﻤﱠﻴـﺳ ىﻮﻜـﺸﻟا ﻩﺬـﻫ ﺖﻋﺎـﺷ ﺚـﻴﺣ<br />
ﺔــﻧاﺰﻧﺰﻟا ﻞــﺧاد ﻪــﺋﺎﻘﻓر ﻦــﻣ يأ ﻊــﻣ ثﺪــﺤﺘﻳ نأ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﻦــﻣ يﻷ ﺢﻤــﺴﻳ ﻢــﻟ ﻪــﻧأ ًﺎــﻀﻳأ اﻮــﻋدا ﺪــﻗو ،ﻦﻳﺮــﻘﻟا<br />
. ةﺪﺣاﻮﻟا<br />
ةﺮﻴﻐﺘﻣ ةراﺮﺣ تﺎﺟرﺪﻟ ضﺮﻌﺘﻟا . م<br />
،اﺪـﺟ ﺔـﻀﻔﺨﻨﻣو اﺪـﺟ ﺔـﻴﻟﺎﻋ ةراﺮـﺣ تﺎﺟرﺪـﻟ ﻢﻬـﻀﻳﺮﻌﺗ ﻢـﺗ ﻪـﻧﺄﺑ تاءﺎـﻋدا ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺪﻗ<br />
. ءﺎﻤﻟﺎﺑ مﻮﻨﻟا<br />
شاﺮﻓو ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺮﻤﻏ ﻊﻣ ﻚﻟذ ﺐﺣﺎﺼﺗ ﺚﻴﺣ<br />
ﺔﻣاﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔﻃﺎﺣو ﺔﻨﻴﻬﻣ ىﺮﺧأ ﺐﻴﻟﺎﺳأ . ن<br />
ﻚـﻟذ ﻞﻤﺘـﺷا ﺚـﻴﺣ ؛ﺔـﻣاﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔـﻃﺎﺣو ﺔـﻨﻴﻬﻣ ىﺮــﺧأ تﻼﻣﺎـﻌﻤﻟ ﻢﻬـﺿﺮﻌﺘﺑ تاءﺎـﻋدا نﻮـﻓﻮﻗﻮﻤﻟا مﺪـﻗ<br />
،ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﺔـﻳﺬﺣأ ﻖـﻌﻟو ﻞـﻴﺒﻘﺗ ﻰـﻠﻋو ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا تادﺎﻴﻗ رﻮﺼﻟ ﺔﻴﺤﺘﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻫرﺎﺒﺟإ ﻰﻠﻋ<br />
ﺪـﻳﺪﻌﻟا نﺎـﻛ ﻞـﺑ ،ﻢﻬﻣﺎـﻌﻃ ﻲـﻓو ﻢﻬﻫﻮـﺟو ﻰـﻠﻋ نﻮﻘـﺼﺒﻳ اﻮﻧﺎـﻛ ﻦﻳﺬـﻟا<br />
سﺮـﺤﻟا ﺾـﻌﺑ لﻮـﺣ تادﺎﻓإ تءﺎﺟ ﺎﻤﻛ<br />
. ﻪﺑﺮﺿ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻠﻛ وأ ﻪﺴﺑﻼﻣ ﺾﻌﺑ ﻊﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﺮﺒﺠُﻳ ﻢﻬﻨﻣ<br />
ةﺎـﻛﺎﺤﻤﻟ ﻢﻬـﻀﻳﺮﻌﺗو ،بﻼـﻜﻟا ﻊـﻣ تاءﺎـﺳﻺﻟ اﻮـﺿﺮﻌﺗ ﻢﻬﻧﺄـﺑ تاءﺎـﻋدا ﺎـﻀﻳأ نﻮﻓﻮﻗﻮﻤﻟا مﺪﻗ ﺪﻘﻟو -١٢٠٤<br />
ﺪـﻘﻟو . ﺎـﻫاﻮﺘﺤﻣ<br />
ﺔـﻓﺮﻌﻣ مﺪﻋ ﻊﻣ ﺔﻴﺋاود بﻮﺒﺣ ﺬﺧأ ﻰﻠﻋ ﻢﻫرﺎﺒﺟإو ،ماﺪﻋﻹﺎﺑ ﻢﻜﺤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
داﺮـﻓأ ﺪـﺣأ ﻰـﻋدا ﺪـﻗو . ﺮـﺸﻋ ﺔـﻌﺑرﻷا ﻦﻴﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦﻴـﺑ اﺪـﻳﺪﺤﺗ تاءﺎـﻋدﻻا ﻩﺬـﻫ تدﺎﺳ<br />
. ﻩزاﺮ ُﺑ ﻞﻛأ ﻰﻠﻋ ﺮﺒﺟُأ ﻪﻧﺄﺑ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا<br />
ةنجللاب تاقيقحتلا قيرف اھذختا يتلا تاءارجلإا<br />
تاءﺎـــﻋدا<br />
اﻮﻣﺪـــﻗ ﻦﻳﺬـــﻟا تﺎـــﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو صﺎﺨـــﺷﻷا ﻚـــﺌﻟوأ ﻊـــﻣ تﻼﺑﺎـــﻘﻣ ﻲـــﺼﻘﺘﻟا ﺔـــﻨﺠﻟ تﺮـــﺟأ -١٢٠٥<br />
تﻼﺑﺎﻘﻤﻟا ﻚﻠﺗ تﺮﺟ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳو ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟﺎﺑ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ضﻮــﺤﻟاو ،ﻦﻳﺮــﻘﻟا ﻦﺠــﺴﻛ)<br />
ﻒــﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰــﻛاﺮﻣو نﻮﺠــﺴﻟا ﻦــﻣ ﺮــﻴﺜﻛ ﻲــﻓو ﺔــﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺮــﻘﻣ ﻲــﻓ<br />
ﻦــﻣو ىداﺮــﻓ ﻦﻴﻛﺎــﺸﻟا ﻊــﻣ لﺎــﺼﺗا لوأ ﻢــﺗ ﺪــﻗو .( ءﺎــﺴﻨﻠﻟ ﻰــﺴﻴﻋ ﺔــﻨﻳﺪﻣ ﻦﺠــﺳو ،ﻮــﺠﻟاو ،فﺎــﺠﻟا<br />
ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺰــﻛﺮﻣ " ﺎــﻬﻨﻴﺑ ﻦــﻣ نﺎــﻛ ﺚــﻴﺣ ،تﺎــﻴﻌﻤﺠﻟا وأ ﺔــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮــﻴﻏ تﺎــﻤﻈﻨﻤﻟا<br />
ﻖﻴــﺴﻨﺗ لﻼــﺧ<br />
،"<br />
ﺔــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻓﺎﻔــــﺸﻟا ﺔــــﻤﻈﻨﻣ"<br />
و ،"<br />
نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮــــﻘﺤﻟ ﺔــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔــــﻴﻌﻤﺠﻟا"<br />
و ،"<br />
نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮــــﻘﺤﻟ<br />
ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻠﻟ ﻦﻴــﻠﺜﻤﻤﻟا ﻦﻴﻣﺎــﺤﻤﻟﺎﺑ ًﺎــﻀﻳأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﺘﻟا ﺎــﻤﻛ ،"<br />
ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮــﻟا قﺎــﻓﻮﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺟ"<br />
و<br />
. ﻢﻫﺮﺳأ داﺮﻓأو<br />
ﺎـﻤﻛ ،صﺎﺨـﺷﻷا ءﻻﺆـﻫ ﻦـﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ﺎﻬﺑ دﺎﻓأ ﻲﺘﻟا تاءﺎﻋدﻻاو ﻊﺋﺎﻗﻮﻠﻟ ﺎﻘﻴﺛﻮﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
تﺮﺟأ ﺪﻗو -١٢٠٦<br />
. تﺎﺑﺎﺻﻹﺎﺑ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻟدأو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ رﻮﺻ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻳﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﻴﻘﻴﺛﻮﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﺖﻌﻤﺟ ّ<br />
نوﺮـﺠﻳ نﻮـﻘﻘﺤﻤﻟا نﺎـﻛ نﺎـﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو ،ﺔﻘﻴﻗد ٦٠ ﻰﻟإ ٣٠ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻞﻛ ﺖﻗﺮﻐﺘﺳا ﺪﻗو -١٢٠٧<br />
ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰـﻠﻋ ﺾﺒـﻘﻟا ﻲـﻘﻟأ ﺪـﻗ ﻪـﻧأ ﻞﻴﻟﺪـﻟﺎﺑ ﺎـﻬﻴﻓ ﺖـﺒﺛ ﻲـﺘﻟا تﻻﺎـﺤﻟا<br />
ﻲـﻓ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺟ تﻼﺑﺎـﻘﻣ<br />
ﻊــﻣ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔــﻠﺑﺎﻘﻣ تﺮــﺟأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا نأ لﺎــﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒــﺳ ﻰــﻠﻋ ﺮﻛﺬــﻳو ،ًﺎــﻌﻣ ﻢﻬﻔﻴﻗﻮــﺗ ﻢــﺗو صﺎﺨــﺷﻷا<br />
. ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﺒﻠﺣ ﻲﻓ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒُﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا<br />
عﻮــﻀﺨﻠﻟ ،ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﻦــﻣ نﻮﻜﺘــﺸﻳ اﻮﻧﺎــﻛ ،ﺎــًﻓﻮﻗﻮﻣ ﺎــﺼﺨﺷ ً ٥٩ ﻖﺋﺎــﻘﺤﻟا ﻲــﺼﻘﺗ ﺔــﻨﺠﻟ ترﺎــﺘﺧاو -١٢٠٨<br />
سﺎـﺳأ ﻰـﻠﻋ ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ ﺮـﻛذ ﺎـﻤﻛ ﻢﻫرﺎـﻴﺘﺧا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻄﻟا ﺺﺤﻔﻠﻟ<br />
ﻢــــﺴﺟ ﻰــــﻠﻋ تﺎــــﻣﻼﻋ دﻮــــﺟوو ﺔــــﻣﻮﻋﺰﻤﻟا ﺔﺑﺎــــﺻﻹا ةرﻮــــﻄﺧ ( أ)<br />
: ﺔــــﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎــــﻌﻤﻟا ﻦــــﻣ يأ ﺮﻓاﻮــــﺗ<br />
ﺎــﻀﻳأ ﻲــﻐﺒﻨﻳو . ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺰــﺠﺘﺤﻤﻟا ﺔﻴــﺼﺨﺸﻟا ﺔــﻤﻴﻗ ﺚــﻴﺣ ﻦــﻣ ﺔــﻟﺎﺤﻟا ﺔــﻌﻴﺒﻃ ( ب)<br />
،فﻮــﻗﻮﻤﻟا<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺺﺤﻔﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳز ﻦﻴﺴﻤﺨﻟاو ﺔﻌﺴﺘﻟا ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا ءﻻﺆﻫ ﺪﻗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا<br />
ةنجللا تھجاو يتلا تايدحتلا<br />
كﺎـﻨﻫ نﺄـﺑ ﻢـﻠﻋ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻧﺎﻛ ﺪﻘﻠﻓ ؛تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ تﺎﻗﻮﻌﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻬﺟاو -١٢٠٩<br />
ﻪــﻨﻋ ﺞﺘــﻧ يﺬــﻟا ﺮــﻣﻷا<br />
،ﺐﻳﺬــﻌﺘﻠﻟ ﻢﻬﻋﺎــﻀﺧإ ﻦــﻣ دﻮﻬــﺸﻟاو ﺎﻳﺎﺤــﻀﻟا بﺎــﺘﻨﺗ فﻮــﺨﻟا ﻦــﻣ ﺎــﻣ ﺔــﺟرد<br />
ﻲــﻓو ﻞــﺑ ،ةدﺎﻬــﺸﻟﺎﺑ ءﻻدﻹا ﻢﻬــﻀﻓر وأ ﺔــﻨﺠﻠﻟ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔــﻳأ ءاﺪــﺑإ ﻦــﻋ صﺎﺨــﺷﻷا ﺾــﻌﺑ مﺎــﺠﺣإ<br />
ﺎـﻓﻮﺧ ﻢﻬﻔﻴﻗﻮـﺘﺑ ﺔﻠـﺼﺘﻤﻟا تﺎـﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﻛرﺎـﺸﻤﻟا ﻢﻬﻣﺰـﻋ مﺪـﻋ ﻦـﻋ ﺎﻳﺎﺤـﻀﻟا بﺮـﻋأ ،نﺎـﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ<br />
ﺐــﻨﺠﻳ يﺬــﻟا ﻞﻴﻟﺪــﻟا ﻢﻳﺪــﻘﺗ دﻮﻬــﺸﻟا عﺎﻄﺘــﺳا ،ىﺮــﺧﻷا تﻻﺎــﺤﻟا ﺾــﻌﺑ ﻲــﻓ ﻦــﻜﻟو ،مﺎــﻘﺘﻧﻻا ﻦــﻣ<br />
. تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺔﻣﻮﻋﺰﻤﻟا ﺔﻴﺤﻀﻟا<br />
تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔــﻳأ نﻮــﻓﺮﻌﻳ نﻮــﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻦــﻜﻳ ﻢــﻟ ًﺎــﺒﻟﺎﻏ ﻪــﻧأ ﺔــﻨﺠﻠﻟﺎﺑ ﻦﻴــﻘﻘﺤﻤﻟا ﺔــﺌﻴﻫ ﻢــﻠﻋ ﻰــﻟإ ﺎــﻤﻧ ﺪــﻘﻟو -١٢١٠<br />
رﺪـﻘﻳ ﻢـﻟ ،ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑو ،ﻦﻴـﻨﻴﻌﻟا ﻲﺑﻮـﺼﻌﻣ اﻮﻧﺎــﻛ ﻢـﻬﻧأ ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﻬﻌﻴـﻤﺟ ﺮـﻗأ ﻞـﺑ ،ﻢﻬﻔﻴﻗﻮـﺗ ﺔﻟﺄـﺴﻣ ﺺـﺨﺗ<br />
،ﻢﻫزﺎـﺠﺘﺣا ﻦﻛﺎـﻣأ ﺪـﻳﺪﺤﺗ وأ ﻢﻬﺑاﻮﺠﺘـﺳﺎﺑ<br />
اﻮﻣﺎـﻗ ﻦـﻣ ءﺎﻤـﺳأ ءﺎـﻄﻋإ ﻰـﻠﻋ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ<br />
٣٧١
٣٧٢<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
ءﺎــﻄﻋإ ﻦــﻋ اوﺰــﺠﻋ ﻲﻟﺎــﺘﻟﺎﺑو ،ﻒــﻴﻗﻮﺘﻟا تاﺮــﺘﻓ ءﺎــﻨﺛأ ﻦﻣﺰــﻟاو ﺖــﻗﻮﻟﺎﺑ سﺎــﺴﺣﻹا اوﺪــﻘﻓ ﻢــﻬﻧإ ﻞــﺑ<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻣ ﱟيأ ﻲﻓ ﺎﻫﻮﻀﻗ ﻲﺘﻟا دﺪﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﺔﻘﻴﻗد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺔــﻠﺑﺎﻘﻣ اﻮــﺒﻠﻃ ﻦﻳﺬــﻟا ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا صﺎﺨــﺷﻷا داﺪــﻋﺄﺑ ﻞــﺼﺘﻳ ﺎــﻤﻴﻓ تﺎﺑﻮﻌــﺻ ًﺎــﻀﻳأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻬﺟاو -١٢١١<br />
ضﻮــﺤﻟا)<br />
ﺔــﺛﻼﺜﻟا ﺔﻴــﺴﻴﺋﺮﻟا لﺎــﺟﺮﻟا ﻒــﻴﻗﻮﺗ ﺰــﻛاﺮﻣو نﻮﺠــﺴﻟ تارﺎــﻳﺰﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻣﺎﻗ ﺪــﻘﻠﻓ ،ﺎــﻬﻌﻣ<br />
تارﺎـﻳﺰﻟا ﻩﺬـﻫ ﺖـﻧﺎﻛو ﻞـﺑ ،ﺖـﻗﻮﻟا ﻖﻴـﺿ ﺐﺒـﺴﺑ ةدوﺪـﺤﻣ ﺖـﻧﺎﻛ ﺎـﻬﻧأ ﻻإ ،(<br />
ﻦﻳﺮﻘﻟاو ﻮﺠﻟاو فﺎﺠﻟا<br />
ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﻦــﻣ ﻦﻛﺎــﻣﻷا ﻩﺬــﻫ ﻲــﻓ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﻢــﻈﻌﻣ ﻰﻜﺘــﺷا ﺪــﻘﻟو . تﺎــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊــﻣ ًﺎــﻧﺎﻴﺣأ ىﺮــﺠﺗ<br />
. تﺎﻓاﺮﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺒﺟﻹاو<br />
يعرشلا بطلا ليلد<br />
لﻮـﺣ تاءﺎـﻋدﺎﺑ اﻮﻣﺪـﻘﺗ ﻦﻳﺬـﻟا ﻦـﻣ ﺺﺨـﺷ ٥٩ ﻰـﻠﻋ ( ﺔـﻴﻜﻴﻨﻴﻠﻛﻹا)<br />
ﺔﻳﺮﻳﺮﺴﻟا تﺎﺻﻮﺤﻔﻟا ﺖﻳﺮﺟأ -١٢١٢<br />
ﻒـﺻو ﻰـﻠﻋ فﺮـﻌﺘﻟا ﻰـﻠﻋ تﺎـﺻﻮﺤﻔﻟا ﻚـﻠﺗ ﺖﻠﻤﺘـﺷا ﺚـﻴﺣ ؛ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮـﺳو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻠﻟ ﻢﻬـﺿﺮﻌﺗ<br />
ﻩﺬـﻬﺑ مﺎـﻗ ﺪـﻗو . ﻲـﺴﻔﻨﻟاو ﻲﻧﺪـﺒﻟا ﺺـﺤﻔﻠﻟ ﻪﻋﺎـﻀﺧإ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ﻲﻋﺪﻤﻟا ﻦﻣ ثاﺪﺣﻷاو ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا<br />
ضﺮـﻌﺘﻟا ﻦـﻣ ىﺮﺧﻷا لﺎﻜﺷﻷاو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻖﻴﺛﻮﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ءاﺮﺒﺧ ءﺎﺒﻃأ ﺔﻌﺑرأ تﺎﺻﻮﺤﻔﻟا<br />
ﻰـﻟإ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ حواﺮﺘﺗ دﺪﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ اﻮﺼﺤﻓ ﺚﻴﺣ ،ضﻮﺿﺮﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺴﻟ<br />
ﻖـﻴﺛﻮﺘﻟ ﻲﻟوﺪـﻟا رﺎـﻴﻌﻤﻟا ﺔـﺑﺎﺜﻤﺑ ﺪـﻌﻳ يﺬـﻟاو ،لﻮﺒﻨﻄـﺳا<br />
لﻮـﻛﻮﺗوﺮﺑ ءﺎـﺒﻃﻷا ﻖﺒﻃ ﺪﻘﻟو . تﺎﻋﺎﺳ ثﻼﺛ<br />
٥٩٤<br />
ﺔـﻘﻓاﻮﻣ ﻲـﺒﻄﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا ﺬﺧأ ﺪﻗو . تﺎﻤﻴﻴﻘﺘﻟا ﻩﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻛ ﻩﻮﻣﺪﺨﺘﺳاو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﻰــﻟإ فﺎــﻀﺗ فﻮــﺳ ﺺــﺤﻔﻟا ﻚــﻟذ ﺞﺋﺎــﺘﻧ نﺄــﺑ اوﺮــﺒﺧأو ،ةﺪــﺣ ﻰــﻠﻋ ﺺﺨــﺷ ﻞــﻛ ﻦــﻣ ﺔﻴﻬﻔــﺷ<br />
ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔـﻐﻠﻟﺎﺑ ﻦﻴﻘﻃﺎـﻧ ﻦﻴﻳرﻮـﻓ ﻦﻴﻤﺟﺮـﺘﻣ دﻮـﺟو ﻊـﻣ ،ﺔـﺻﺎﺧ ﺔـﻓﺮﻏ ﻲﻓ تﺎﺻﻮﺤﻔﻟا ﺖﻳﺮﺟأو ،ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻲــﺘﻟاو ،ﺔــﻘﺒﻄﻣو ﺔﻳرﺎــﺳ ﻲــﺴﻔﻧ ﺺــﺤﻓ ﻞﺋﺎــﺳو ءﺎــﺒﻃﻷا مﺪﺨﺘــﺳا ﺪــﻘﻟو . ﺎــﻬﺑ ﻦﻴﻘﻃﺎــﻨﻟا<br />
ﺮــﻴﻐﻟ ﺔــﻤﺟﺮﺘﻠﻟ<br />
Harvard Trauma ﺔﻴـﺴﻔﻨﻟا ضاﺮـﻋﻷاو تﺎﺑﺎـﺻﻺﻟ درﺎـﻓرﺎﻫ نﺎﻴﺒﺘـﺳا"<br />
ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﻰـﻠﻋ ﺖﻠﻤﺘـﺷا<br />
Beck Depression بﺎـــﺌﺘﻛﻻا ضاﺮـــﻋأو تﺎﺑﺎـــﺻﻹ ﻚـــﻴﺑ ﺔـــﻤﺋﺎﻗ"<br />
و " Questionnaire<br />
ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا زﺰـﻌﺗ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ًارﻮﺻ ﻦﻴﻴﺒﻄﻟا ءاﺮﺒﺨﻟا<br />
ﻖﻳﺮﻓ ﻂﻘﺘﻟاو ،ةدﺮﻔﻨﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻛ ﻊﻣ " Inventory<br />
. ًﺎﺣﺎﺘﻣ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ تﻻﺎﺤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻄﻟا تﻼﺠﺴﻟا اﻮﺿﺮﻌﺘﺳا ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻴﻟإ اﻮﻠﺻﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻳﺮﺴﻟا<br />
ضاﺮــﻋأ وأ تﺎــﻣﻼﻋ ﻢــﻬﺑ ﺖــﻧﺎﻛ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﻦــﻣ ًﺎــﺼﺨﺷ ٣٣ دﺪــﻋ نأ ءﺎــﺒﻃﻷا ﻖــﻳﺮﻓ ﻆــﺣﻻ ﺪــﻘﻟو -١٢١٣<br />
ﻖـﻳﺮﻔﻟا ﻦـﻜﻤﺗو . ﺎـﻬﻟ اﻮـﺿﺮﻌﺗ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
ءﻮﺳ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﻧأ نﻮﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻰﻋدا ﻲﺘﻟاو ،ﺔﺤﺿاو ﺔﻴﻧﺪﺑ<br />
ﻮـﻫ ًﺎﻋﻮﻴـﺷ ﺎـﻫﺮﺜﻛأ نﺎـﻛ ﺚـﻴﺣ ،ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎـﺳﻹ ﺖﻣﺪﺨﺘـﺳا ﺔـﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔـﻘﻳﺮﻃ ١٩ دﺪـﻋ ﺪـﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ<br />
،ﺔـﻃﺮﻔﻣ ةرﻮـﺼﺑ قﺎـﺛﻮﻟا ةدوﺪـﺸﻣ دﻮـﻴﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻓ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺒﺟﻹاو ،بﺮﻀﻟا<br />
نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﳊ ﺎـﻴﻠﻌﻟا ﺔﻴـﺿﻮﻔﳌا ،ﺔـﻨﻴﻬﳌا<br />
وأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا بوﺮﺿ ﻦﻣ ﻩﲑﻏو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا نﺄﺸﺑ ﲔﻟﺎﻌﻔﻟا ﻖﻴﺛﻮﺘﻟاو ﻲﺼﻘﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ئدﺎﺒﳌا ﻞﻴﻟد ٥٩٤<br />
.(<br />
١٩٩٩ بآ / ﺲﻄﺴﻏأ ٩)<br />
ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷﺎﺑ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
. ﻲـﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌـﺼﻟا ماﺪﺨﺘـﺳاو<br />
،سأﺮـﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﺪﺼﻟاو ،ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻲﻓ ةﺮﻴﺒﻛ قوﺮﻔﻟ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟاو<br />
لﺪــﺗ فﻮــﻗﻮﻣ ٣٢ ﻰــﻠﻋ ﺖــﻳﺮﺟأ ﻲــﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤــﺴﺠﻟا صﻮــﺤﻔﻟا ﺞﺋﺎــﺘﻧ نأ ﻰــﻟإ ءاﺮــﺒﺨﻟا ﻖــﻳﺮﻓ ﻰــﻬﺘﻧاو<br />
دﻮـﺟو ﻰـﻠﻋ لﺪـﺗ ىﺮـﺧأ ﺔـﻟﺎﺣ ١٥ ﻰـﻠﻋو ،ضﻮـﺿر دﻮـﺟو ﻰـﻠﻋو ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮـﺳ ﻰـﻠﻋ ةﺮـﻴﺒﻛ ةرﻮﺼﺑ<br />
،مﻮـﻋﺰﻤﻟا<br />
ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮـﺴﻟ ﺔـﺠﻴﺘﻨﻛ صﺎﺨـﺷﻷا ءﻻﺆـﻫ ﺎـﻬﻨﻣ ﻲﻧﺎـﻌﻳ ﺔﺤـﺷاو ﺔﻴﺴﻔﻧ تﺎﻗﺎﻋإ وأ ضاﺮﻋأ<br />
ﺔـــﻌﺑﺎﺘﻤﺑ جﻼــﻌﻟا ﻰــﻟإ جﺎــﺘﺤﺗ ﺔــﻟﺎﺣ ﺮــﺸﻋ ﺔــﺛﻼﺛ كﺎـــﻨﻫ ،ﺮــﺸﻋ ﺔــﺴﻤﺨﻟا تﻻﺎــﺤﻟا ﻩﺬــﻫ ﻦﻴــﺑ ﻦــﻣو<br />
٣٤ ﻰــﻠﻋ ﺖــﻳﺮﺟأ ﻲــﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤــﺴﺠﻟا صﻮــﺤﻔﻟا ﺞﺋﺎــﺘﻧ نأ ﻰــﻟإ ًﺎــﻀﻳأ ﻖــﻳﺮﻔﻟا ﻰــﻬﺘﻧا ﺪــﻘﻟو . ﻢﻬﺗﻻﺎــﺣ<br />
نأ ﻰـﻟإ ًﺎـﻀﻳأو ،ةدﺎـﺣ تﺎﻣﺪـﺻ دﻮـﺟو ﻰـﻠﻋو بﺮـﺿ تﻻﺎﺣ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﺒﻛ ةرﻮﺼﺑ لﺪﺗ فﻮﻗﻮﻣ<br />
لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﻰـﺘﺣو ،ةﺮـﻴﺒﻛ ةرﻮــﺼﺑ لﺪـﺗ فﻮـﻗﻮﻣ ١٩ ﻰـﻠﻋ ﺖـﻳﺮﺟأ ﻲـﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤـﺴﺠﻟا<br />
صﻮـﺤﻔﻟا ﺞﺋﺎـﺘﻧ<br />
ﺖـﻳﺮﺟأ ﻲـﺘﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا صﻮﺤﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻬﺘﻧاو . ﺔﻳرﺎﻧ ﺔﺤﻠﺳأ ﺎﻬﺒﺒﺳ تﺎﺑﺎﺻإ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ،ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا<br />
ﺎــﻤﻛ ،ﺔــﻤﻟﺆﻤﻟا دﻮــﻴﻘﻟا ﻰــﻟإ ﻢﻬــﺿﺮﻌﺗ ﻰــﻠﻋ ةﺮــﻴﺒﻛ ةرﻮــﺼﺑ لﺪــﺗ ﻢﻬﺗﺎﺑﺎــﺻإ نأ ﻰــﻟإ فﻮــﻗﻮﻣ ٢٢ ﻰــﻠﻋ<br />
ﻰـﻟإ ﻢﻬـﻀﻳﺮﻌﺗ ﻢـﺗ ﻢـﻬﻧأ ﻰـﻟإ فﻮـﻗﻮﻣ ٢٠ ﻰـﻠﻋ ءاﺮـﺒﺨﻟا ﻖـﻳﺮﻓ<br />
ﺎـﻫاﺮﺟأ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻴﺒﻄﻟا صﻮﺤﻔﻟا ﺖﻬﺘﻧا<br />
ﺎــﻬﻴﻠﻋ تﻻﺎــﺤﻟا ﻦــﻣ دﺪــﻋ كﺎــﻨﻫ نأ ًﺎــﻀﻳأ ﻖــﻳﺮﻔﻟا ﺪــﺟو ﺪــﻘﻟو . ةراﺮــﺤﻟا تﺎــﺟرد ﻲــﻓ ةﺮــﻴﺒﻛ قوﺮــﻓ<br />
رﺎـﺠﻔﻧﻻ ضﺮـﻌﺘﻟا ﻦـﻋ ﺔـﺠﺗﺎﻧ ﺎـﻬﻧأ اﺪـﺑ ﻢـﺴﺠﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻣ ءاﺰـﺟأ ﻲـﻓ ( ﺔـﻤﻳﺪﻗ حوﺮـﺟ رﺎـﺛآ)<br />
تﺎﺑﺪﻧ<br />
ﺮـﻴﻏ تﺎﺑﺪـﻨﻟا ﻚـﻠﺗ نأ ﻰـﻟإ ةرﺎـﺷﻹا رﺪـﺠﺗ<br />
ﻦـﻜﻟو ،فﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻒـﺻو ﻊـﻣ ﻰﺸﻤﺘﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻴﺗﻮﺻ ﻞﺑﺎﻨﻗ<br />
ثﻼــﺛ كﺎــﻨﻫ ﺖــﻧﺎﻛ ﻪــﻧأ ﺎــﻤﻛ ،(<br />
ﺔــﻔﻠﺘﺨﻣ بﺎﺒــﺳأ ﺔــﺠﻴﺘﻧ نﻮــﻜﺗ نأ ﻦــﻜﻤﻳ ﺎــﻬﻧأ يأ)<br />
ﺔــﻗﺪﺑ ةدﺪــﺤﻣ<br />
. ﻢﺴﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ءاﺰﺟأ ﻲﻓ ﺮﺋﺎﺠﺳ قوﺮﺣ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ تﺎﺑﺪﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ اﺪﺑ تﻻﺎﺣ<br />
ﺞﺘـﻨﺗ نأ ﻦـﻜﻤﻳ ﺚـﻴﺣ ﺔـﻗﺪﺑ ﺎﻬﺑﺎﺒـﺳأ ﺪـﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘـﻳ ﻢـﻟ تﺎﺑﺎـﺻﻹ اﻮـﺿﺮﻌﺗ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻣ ١٠ كﺎـﻨﻫ نأ اﺪﺑ -١٢١٤<br />
ﻦﻜﻟو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻊﻣ ًﺎﻣﺎﻤﺗ تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﻢﻟ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓو . ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ةﺪﻳﺪﻋ بﺎﺒﺳأ ﻦﻋ<br />
ضﺮـﻌﺘﻟا ﺔـﻴﻟﺎﻤﺘﺣا ﻲﻨﺜﺘـﺴﻳ ﻻ ءﺎـﻋدﻻﺎﺑ ﻞـﺼﺘﺗ ﺔـﻳﺮﻫﺎﻇ تﺎﺑﺎـﺻإ دﻮـﺟو مﺪـﻋ نأ ءاﺮـﺒﺨﻟا ﻖـﻳﺮﻓ ﺮـﻛذ<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺺﺤﻔﻟاو مﻮﻋﺰﻤﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ثدﺎﺣ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺮﺘﻔﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ<br />
ﻻإ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﻢﻟ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا نأ ﻰﻟإ ءاﺮﺒﺨﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﻰﻬﺘﻧا ،تﻻﺎﺣ<br />
ﺲﻤﺧ ﻲﻓو -١٢١٥<br />
ﻻ ءﺎـﻋدﻻﺎﺑ ﻞـﺼﺘﺗ ﺔـﻳﺮﻫﺎﻇ تﺎﺑﺎـﺻإ دﻮﺟو مﺪﻋ نأ ءاﺮﺒﺨﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﺮﻛذ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻔﻴﻌﺿ ةرﻮﺼﺑ<br />
مﻮــﻋﺰﻤﻟا ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ثدﺎــﺣ ﻦﻴــﺑ ﺔــﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺮـﺘﻔﻟا ﺐﺒــﺴﺑ ﻚــﻟذو ،ﺐﻳﺬــﻌﺘﻠﻟ ضﺮــﻌﺘﻟا ﺔــﻴﻟﺎﻤﺘﺣا ﻲﻨﺜﺘـﺴﻳ<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺺﺤﻔﻟاو<br />
ﻦـﻜﻟو ،ﺔﻳدﺎﻣ وأ ﺔﻴﻧﺎﻤﺴﺟ ﻞﺋﻻد يأ ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ ﻢﻟ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ ﺖﻋدا تﻻﺎﺣ ﻊﺒﺳ كﺎﻨﻫو<br />
ضﺮـﻌﺘﻟا ﺔـﻴﻟﺎﻤﺘﺣا ﻲﻨﺜﺘـﺴﻳ ﻻ ءﺎـﻋدﻻﺎﺑ ﻞـﺼﺘﺗ ﺔـﻳﺮﻫﺎﻇ تﺎﺑﺎـﺻإ دﻮـﺟو مﺪـﻋ نأ ءاﺮـﺒﺨﻟا ﻖـﻳﺮﻓ ﺮـﻛذ<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺺﺤﻔﻟاو مﻮﻋﺰﻤﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ثدﺎﺣ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺮﺘﻔﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ<br />
-١٢١٦<br />
ةدﺪـﺤﻣ ﺮـﻴﻏ حوﺮـﺟ ﻦـﻋ ةرﺎـﺒﻋ ﻲـﻫ ةدﻮـﺟﻮﻤﻟا تﺎﺑﺎـﺻﻹا نأ ﻰـﻟإ ءﺎﺒﻃﻷا ﻰﻬﺘﻧا<br />
،تﻻﺎﺣ ﻊﺑرأ ﻲﻓو -١٢١٧<br />
٣٧٣
٣٧٤<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
ﻞـﺼﺘﺗ ﺔـﻳﺮﻫﺎﻇ تﺎﺑﺎـﺻإ دﻮـﺟو مﺪـﻋ نأ ءاﺮـﺒﺨﻟا ﻖـﻳﺮﻓ ﺮـﻛذ ﻦـﻜﻟو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ يأ ﺎﻬﻟ ﺖﺴﻴﻟو<br />
. ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا ﻲﻨﺜﺘﺴﻳ ﻻ ءﺎﻋدﻻﺎﺑ<br />
تﺎﻳﻮﺘــﺴﻤﻟا رﻮــﻬﻇ<br />
لﻼــﺧ ﻦــﻣ جﺎﺘﻨﺘــﺳﻻا ﻦــﻜﻤﻳ ﻪــﻧأ ﻰــﻟإ ءﺎــﺒﻃﻷا ﻖــﻳﺮﻓ ﻰــﻬﺘﻧا ،ةﺪــﺣاو ﺔــﻟﺎﺣ ﻲــﻓو<br />
ﺪـﻗ فﻮـﻗﻮﻤﻟا نأ ةﺮﻴﻐــﺼﻟا تﺎﻣﺪـﻜﻟا ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ﻢـﺴﺠﻟا ﻲـﻓ زﺎـﻨﻴﻛ ﻦﻴﻨﻴﺗﺎـﻳﺮﻜﻟا ﻢﻳﺰـﻧﻹ ﺔـﻌﻔﺗﺮﻤﻟا<br />
،ﺔﻄـﺳﻮﺘﻣ ﻊـﻓد ةﻮـﻗ ﺎـﻬﻟو بﺮﻀﻟا ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺢﻄﺳ ﺎﻬﻟ ةادأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺿﺮﻟا تﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
ﻊـﻣ<br />
ﺔﻄـﺳﻮﺘﻣ ﺔـﺟرﺪﺑ ﻰـﺷﺎﻤﺘﺗ فﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻢـﺴﺟ ﻲـﻓ ةﺮﻫﺎــﻈﻟا حوﺮـﺠﻟا نأ ًﺎـﻀﻳأ ءاﺮـﺒﺨﻟا ﺞﺘﻨﺘـﺳا ﺎـﻤﻛ<br />
ﺎــﻤﺑر ﻢــﺴﺠﻟا ﻊــﻴﻤﺟ ﻲــﻓ ةﺮــﺸﺘﻨﻤﻟا ةﺮﻳﺪﺘـﺴﻤﻟا ﺔــﻣﺎﻐﻟا ﺔــﻴﻨﺒﻟا ءاﺰــﺟﻷا نأو ،ﺐﻳﺬــﻌﺘﻠﻟ ضﺮــﻌﺘﻟا ﺔـﻟﺎﺣ<br />
ضاﺮـﻣﻷا نﻮـﻜﺗ نأ ءاﺮـﺒﺨﻟا ﺪﻌﺒﺘـﺴﻳ ﻻ ،نﺄـﺸﻟا اﺬـﻫ ﻲـﻓو . ﻲـﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌـﺼﻠﻟ ضﺮـﻌﺘﻟا ﺎﻬﺒﺒـﺳ نﻮﻜﻳ<br />
. تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ًﻼﻤﺘﺤﻣ ًﺎﺒﺒﺳ ﺔﻳﺪﻠﺠﻟا<br />
-١٢١٨<br />
قيبطتلا بجاو نوناقلا : ًايناث<br />
ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا بوﺮﺿ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺮﻴﻏو<br />
ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻀﻫﺎﻨﻤﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻨﻴﻬﻤﻟا<br />
وأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا وأ<br />
يلودلا نوناقلا<br />
-١٢١٩<br />
ﺎﻳﺪــﺴﺟ ،ﺪﻳﺪــﺷ باﺬـﻋ وأ ﻢــﻟأ ﻪـﻨﻋ ﺞﺘــﻨﻳ ﻞــﻤﻋ يأ ‘ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟﺎﺑ’<br />
ﺪــﺼﻘﻳ ،ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻩﺬــﻫ ضاﺮـﻏﻷ"<br />
ﻰــﻠﻋ ،ﺚــﻟﺎﺛ ﺺﺨــﺷ ﻦــﻣ وأ ،ﺺﺨــﺸﻟا اﺬــﻫ ﻦــﻣ لﻮــﺼﺤﻟا ﺪــﺼﻘﺑ ﺎــﻣ ﺺﺨــﺸﺑ اﺪــﻤﻋ ﻖــﺤﻠﻳ ،ﺎــﻴﻠﻘﻋ مأ نﺎــﻛ<br />
وأ ﺚـﻟﺎﺛ ﺺﺨـﺷ وأ ﻮـﻫ ،ﻪـﺒﻜﺗرا ﻪـﻧأ ﻲـﻓ ﻪﺒﺘـﺸﻳ وأ ﻪـﺒﻜﺗرا ﻞـﻤﻋ ﻰـﻠﻋ ﻪـﺘﺒﻗﺎﻌﻣ وأ ،فاﺮـﺘﻋا ﻰـﻠﻋ وأ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻦــﻣ ﺐﺒــﺳ يﻷ باﺬــﻌﻟا وأ ﻢــﻟﻷا اﺬــﻫ ﻞــﺜﻣ ﻖــﺤﻠﻳ ﺎﻣﺪــﻨﻋ وأ - ﺚــﻟﺎﺛ ﺺﺨــﺷ يأ وأ ﻮــﻫ ﻪــﻣﺎﻏرإ وأ ﻪــﻔﻳﻮﺨﺗ<br />
وأ ﻲﻤـﺳر ﻒـﻇﻮﻣ ﻪـﻨﻋ ﺖﻜـﺴﻳ وأ ﻪـﻴﻠﻋ ﻖـﻓاﻮﻳ وأ ﻪـﻴﻠﻋ ضﺮـﺤﻳ وأ ،ﻪـﻋﻮﻧ نﺎـﻛ ﺎـﻳأ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ بﺎﺒﺳﻷا<br />
تﺎــﺑﻮﻘﻋ ﻦــﻋ ﻂــﻘﻓ ﺊــﺷﺎﻨﻟا باﺬــﻌﻟا وأ ﻢــﻟﻷا ﻚــﻟذ ﻦﻤــﻀﺘﻳ ﻻو . ﺔﻴﻤــﺳﺮﻟا ﻪﺘﻔــﺼﺑ فﺮــﺼﺘﻳ ﺮــﺧآ ﺺﺨــﺷ يأ<br />
" . ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺿﺮﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ نﻮﻜﻳ يﺬﻟا وأ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا ﻩﺬﻬﻟ مزﻼﻤﻟا وأ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ<br />
زﻮـﺠﻳ ﻻ"<br />
ﻪـﻧأ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
قﻮﻘﺤﻟﺎـﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو<br />
". ﺔـــﻣاﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔـــﻃﺎﺤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎـــﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴـــﺳﺎﻘﻟا ﺔـــﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔـــﻠﻣﺎﻌﻤﻠﻟ ﻻو ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻠﻟ ﺪـــﺣأ عﺎـــﻀﺧإ<br />
. ﺮﻈﺤﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻦﻣ ( ١)<br />
٨ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو<br />
ﺔـﻠﻣﺎﻌﻣ ﻢﻬﺘﻳﺮـﺣ ﻦـﻣ ﻦﻴﻣوﺮـﺤﻤﻟا ﻊـﻴﻤﺟ ﻞـﻣﺎﻌﻳ"<br />
ﻪـﻧأ ﻰـﻠﻋ ﻲﻟوﺪـﻟا ﺪـﻬﻌﻟا ﻦـﻣ ( ١)<br />
١٠ ةدﺎـﻤﻟا ﺺﻨـﺗو<br />
قﺎـﺜﻴﻤﻟا ﻦـﻣ ( ١)<br />
٢٠ ةدﺎـﻤﻟا نأ ﺎـﻤﻛ " . ﻲﻧﺎـﺴﻧﻹا ﺺﺨـﺸﻟا ﻲـﻓ ﺔﻠﻴـﺻﻷا ﺔـﻣاﺮﻜﻟا مﺮـﺘﺤﺗ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ<br />
. ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةرﻮﺼﺑ ﺮﻈﺤﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺑﺮﻌﻟا<br />
-١٢٢٠<br />
-١٢٢١<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ( ٤)<br />
ﻰﻟإ ( ١)<br />
٩ ﻦﻣ داﻮﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو -١٢٢٢<br />
. ﺎﻔﺴﻌﺗ ﻪﻟﺎﻘﺘﻋا وأ ﺪﺣأ ﻒﻴﻗﻮﺗ زﻮﺠﻳ ﻻو.<br />
ﻪﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ نﺎﻣﻷا ﻰﻓو ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﻖﺣ دﺮﻓ ﻞﻜﻟ -١<br />
.<br />
ﻪﻴﻓ رﺮﻘﻤﻟا ءاﺮﺟﻺﻟ ﺎﻘﺒﻃو نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﻳ بﺎﺒﺳﻷ ﻻإ ﻪﺘﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﺪﺣأ نﺎﻣﺮﺣ زﻮﺠﻳ ﻻو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻪـﻏﻼﺑإ ﺐـﺟﻮﺘﻳ ﺎـﻤﻛ ﻪﻋﻮﻗو ىﺪﻟ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا اﺬﻫ بﺎﺒﺳﺄﺑ ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺺﺨﺷ يأ غﻼﺑإ ﺐﺟﻮﺘﻳ -٢<br />
. ﻪﻴﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﺔﻤﻬﺗ ﺔﻳﺄﺑ ﺎﻌﻳﺮﺳ<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﺪــﺣأ وأ ةﺎــﻀﻘﻟا ﺪــﺣأ ﻰــﻟإ ،ﺎﻌﻳﺮــﺳ ،ﺔــﻴﺋاﺰﺟ ﺔــﻤﻬﺘﺑ<br />
ﻞــﻘﺘﻌﻤﻟا وأ فﻮــﻗﻮﻤﻟا مﺪــﻘﻳ<br />
وأ ﺔـﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔـﻠﻬﻣ لﻼـﺧ ﻢﻛﺎـﺤﻳ نأ ﻪـﻘﺣ ﻦـﻣ نﻮـﻜﻳو ،ﺔﻴﺋﺎـﻀﻗ ﻒﺋﺎـﻇو ةﺮـﺷﺎﺒﻣ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﻦﻴﻟﻮﺨﻤﻟا<br />
ةﺪـﻋﺎﻘﻟا ﻮـﻫ ﺔـﻤﻛﺎﺤﻤﻟا نوﺮـﻈﺘﻨﻳ ﻦﻳﺬـﻟا صﺎﺨﺷﻷا زﺎﺠﺘﺣا نﻮﻜﻳ نأ زﻮﺠﻳ ﻻو . ﻪﻨﻋ جﺮﻔﻳ نأ<br />
ﻲـﻓ ﺔـﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﻢﻫرﻮـﻀﺣ ﺔـﻟﺎﻔﻜﻟ تﺎﻧﺎﻤﺿ<br />
ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻋ جاﺮﻓﻹا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﺰﺋﺎﺠﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
. ءﺎﻀﺘﻗﻻا ﺪﻨﻋ ﻢﻜﺤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻟﺎﻔﻜﻟو ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻳأ<br />
ﻩﺬــﻫ ﻞــﺼﻔﺗ ﻲــﻜﻟ ﺔــﻤﻜﺤﻣ ﻰــﻟإ عﻮــﺟﺮﻟا ﻖــﺣ لﺎــﻘﺘﻋﻻا وأ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟﺎــﺑ ﻪــﺘﻳﺮﺣ ﻦــﻣ مﺮــﺣ ﺺﺨــﺷ ﻞــﻜﻟ -٤<br />
. ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ لﺎﻘﺘﻋﻻا<br />
نﺎﻛ اذإ ﻪﻨﻋ جاﺮﻓﻹﺎﺑ ﺮﻣﺄﺗو ،ﻪﻟﺎﻘﺘﻋا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ءﺎﻄﺑإ نود ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا<br />
. مﺎﻜﺣﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻦﻣ ١٤ ةدﺎﻤﻟا ﻢﻀﺗو -١٢٢٣<br />
نﻼــﻋإ ﺎــﻬﻨﻣو ،ﺔــﻘﻄﻨﻤﻟا ﻩﺬــﻬﺑ اﺪــﻴﻃو ﺎــﻃﺎﺒﺗرا ﻂﺒﺗﺮــﺗ ﺔــﻣﺰﻠﻤﻟا ﺮــﻴﻏ ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﻖــﻴﺛاﻮﻤﻟا ﻦــﻣ دﺪــﻋ ﺔــﻤﺛو -١٢٢٤<br />
٥٩٥<br />
ﻦﻳﺬـﻟا صﺎﺨـﺷﻷا ﻊـﻴﻤﺟ ﺔـﻳﺎﻤﺤﺑ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو ، ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا نﺄﺸﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا<br />
٥٩٦<br />
ﺔــــﻠﻣﺎﻌﻤﻟ ﺎﻴﻧﺪــــﻟا ﺔــــﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا ﺪــــﻋاﻮﻘﻟاو ، ﻦﺠــــﺴﻟا وأ زﺎــــﺠﺘﺣﻻا لﺎﻜــــﺷأ ﻦــــﻣ يﻷ نﻮــــﺿﺮﻌﺘﻳ<br />
٥٩٨<br />
٥٩٧<br />
ذﺎـــــﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴـــــﻔﻠﻜﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮـــــﻤﻟا كﻮﻠـــــﺳ ﺪـــــﻋاﻮﻗ ﺔـــــﻧوﺪﻣو ، لﻮﺒﻨﻄـــــﺳا ئدﺎـــــﺒﻣو ، ءﺎﻨﺠـــــﺴﻟا<br />
٥٩٩<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﺐــﻧﺎﺟ ﻦــﻣ ﺔــﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠــﺳﻷاو ةﻮــﻘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا نﺄــﺸﺑ ﺔﻴــﺳﺎﺳﻷا ئدﺎــﺒﻤﻟاو ، نﻮﻧﺎــﻘﻟا<br />
٦٠٠<br />
تﺎـﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺮﻴـﺴﻔﺗ ﻲـﻓ اًﺪـﻴﻔﻣ ارود ً ﻖـﻴﺛاﻮﻤﻟا ﻩﺬـﻫ يدﺆـﺗ نأ ﻦـﻜﻤﻳو<br />
. نﻮﻧﺎـﻘﻟا ذﺎـﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴـﻔﻠﻜﻤﻟا<br />
. ﻩﻼﻋأ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
٣٧٥<br />
-٣<br />
ينطولا نوناقلا<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮـــــﻤﻟا ﻊـــــﻴﻤﺠﻟ ﺔﻴـــــﺼﺨﺸﻟا تﺎـــــﻳﺮﺤﻠﻟ ﺔﻨﻣﺎـــــﻀﻟا ،ﻦﻳﺮـــــﺤﺒﻟا رﻮﺘـــــﺳد ﻦـــــﻣ ١٩ ةدﺎـــــﻤﻟا ﺺﻨـــــﺗ -١٢٢٥<br />
: نأ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﰲ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﻴﻌﻤﳉا ﻪـﺗﺪﻤﺘﻋا يﺬـﻟا ،ﺔـﻨﻴﻬﳌا وأ ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴـﺳﺎﻘﻟا ﺔـﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔـﻠﻣﺎﻌﳌا بوﺮـﺿ ﻦـﻣ ﻩﲑـﻏ و ﺐﻳﺬـﻌﺘﻠﻟ ضﺮـﻌﺘﻟا ﻦـﻣ صﺎﺨـﺷﻷا ﻊـﻴﲨ ﺔـﻳﺎﲪ نﺄـﺸﺑ نﻼـﻋإ ٥٩٥<br />
. ١٩٧٥ ﱪﻤﺴﻳد ٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ( ٣٠)<br />
٣٤٥٢ ﻢﻗر راﺮﻘﻟا<br />
. ١٩٨٨ ﱪﻤﺴﻳد ٩ خرﺆﳌا ١٧٣/<br />
٤٣ ﻢﻗر ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا راﺮﻗ ﺐﺟﻮﲟ تﺪﻤﺘﻋا ٥٩٦<br />
( ٣٤)<br />
ﻢﻴـﺟ ٦٦٣ ﻢـﻗر ﻩراﺮـﻗ ﰲ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺲﻠﻟﻤﺠا ﻩﺪﻤﺘﻋاو ١٩٥٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻒﻴﻨﺟ ﰲ ﺪﻘﻋ يﺬﻟا ،ﲔﻣﺮﻟﻤﺠا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣو ﺔﳝﺮﳉا ﻊﻨﳌ لوﻷا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺮﲤﺆﻣ ٥٩٧<br />
. ١٩٧٧ ﻮﻳﺎﻣ ١٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ( ٥٩)<br />
٢٠٧٦و<br />
١٩٥٧ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ<br />
ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﻴﻌﻤﳉا راﺮـﻗ ،(<br />
لﻮﺒﻨﻄـﺳا ئدﺎـﺒﻣ)<br />
ﺔـﻨﻴﻬﳌا وأ ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴـﺳﺎﻘﻟا ﺔـﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔـﻠﻣﺎﻌﳌا بوﺮـﺿ ﻦـﻣ ﻩﲑـﻏو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻠﻟ ﲔﻟﺎـﻌﻔﻟا ﻖـﻴﺛﻮﺘﻟاو ﻲـﺼﻘﺘﻟﺎﺑ ﺔـﻘﻠﻌﺘﳌا ئدﺎـﺒﳌا ٥٩٨<br />
. ٢٠٠٠ ﱪﻤﺴﻳد ٤ ،ﻖﻓﺮﳌا ،٨٩/<br />
٥٥ ﻢﻗر ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻸﻟ<br />
. ١٩٧٩ ﱪﻤﺴﻳد ١٧ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ١٦٩/<br />
٣٤ ﻢﻗر راﺮﻘﻟا ﰲ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ٥٩٩<br />
.<br />
١٩٩٠ ﺲﻄﺴﻏأ ٧ ﱃإ ٢٧ ﻦﻣ ﺎﺑﻮﻛ ،ﺎﻧﺎﻓﺎﻫ ،ﲔﻣﺮﻟﻤﺠا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣو ﺔﳝﺮﳉا ﻊﻨﳌ ﻦﻣﺎﺜﻟا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺮﲤﺆﻣ ﺎﻫﺪﻤﺘﻋا ﱵﻟا ٦٠٠
٣٧٦<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻟﻮﻔﻜﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻳﺮﺤﻟا -أ<br />
ﻪـﺘﻳﺮﺣ ﺪـﻴﻴﻘﺗ وأ ﻪـﺘﻣﺎﻗإ ﺪـﻳﺪﺤﺗ وأ ﻪـﺸﻴﺘﻔﺗ وأ ﻪـﺴﺒﺣ وأ ﻪـﻔﻴﻗﻮﺗ وأ نﺎـﺴﻧإ<br />
ﻰـﻠﻋ ﺾﺒـﻘﻟا زﻮـﺠﻳ ﻻ -ب<br />
. ءﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﺎﻗﺮﺑو نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣأ ﻖﻓو ﻻإ ﻞﻘﻨﺘﻟا وأ ﺔﻣﺎﻗﻹا ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﻮﻤـﺸﻤﻟا نﻮﺠـﺴﻟا ﻦﻴﻧاﻮـﻗ ﻲـﻓ ﻚﻟﺬـﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﺮﻴﻏ ﻲﻓ ﺲﺒﺤﻟا وأ ﺰﺠﺤﻟا زﻮﺠﻳ ﻻ -ج<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟ ﺔﻌﺿﺎﺨﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺎﺑ<br />
،ﺔـﻣاﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔـﻃﺎﺤﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻠﻟ وأ ،ءاﺮـﻏﻺﻟ وأ ،يﻮـﻨﻌﻤﻟا وأ يدﺎـﻤﻟا ﺐﻳﺬـﻌﺘﻠﻟ نﺎﺴﻧإ يأ ضﺮﻌﻳ ّ ﻻ<br />
ﺖــﺤﺗ ﻩروﺪــﺻ ﺖــﺒﺜﻳ فاﺮــﺘﻋا وأ لﻮــﻗ ﻞــﻛ ﻞـﻄﺒﻳ ﺎــﻤﻛ . ﻚــﻟذ ﻞــﻌﻔﻳ ﻦــﻣ بﺎــﻘﻋ نﻮﻧﺎــﻘﻟا دﺪـﺤﻳو<br />
" . ﺎﻬﻨﻣ يﺄﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻚﻠﺘﻟ وأ ءاﺮﻏﻹﺎﺑ وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ةﺄﻃو<br />
. ٢٠٠١ ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ١٥و<br />
١٤ ﻲﻣﻮــﻳ ﻲــﻨﻃو ءﺎﺘﻔﺘــﺳا ءاﺮــﺟإ ﺪــﻌﺑ ﻲــﻨﻃو ﻞــﻤﻋ قﺎــﺜﻴﻣ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا تﺮــﻗأ<br />
،ﺔـﻣاﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔـﻃﺎﺤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧإﻼﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا بوﺮـﺿ ﻦـﻣ ﻩﺮــﻴﻏو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ماﺪﺨﺘـﺳا قﺎـﺜﻴﻤﻟا ﺮـﻈﺤﻳو<br />
: ﻲﺗﻵا ﻰﻠﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ٣ ةﺮﻘﻔﻟا ﺺﻨﺗ ﺚﻴﺣ<br />
-د<br />
-١٢٢٦<br />
ﺔــﻳﻷ وأ ،يﻮـﻨﻌﻤﻟا<br />
وأ يدﺎــﻤﻟا ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا عاﻮــﻧأ ﻦـﻣ عﻮــﻧ يﻷ نﺎــﺴﻧإ يأ ﺾﻳﺮـﻌﺗ لﺎــﺣ يﺄـﺑ زﻮــﺠﻳ ﻻ"<br />
وأ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ةﺄـﻃو ﺖـﺤﺗ رﺪـﺼﻳ لﻮـﻗ وأ فاﺮـﺘﻋا يأ ﻞﻄﺒـﻳو . ﺔﻣاﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔﺳﺎﻣ وأ ﺔﻨﻴﻬﻣ وأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺮﻴﻏ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ<br />
ﻰـﻠﻋ ﺔـﺑﻮﻘﻌﻟا ﻊـﻴﻗﻮﺗ نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻞﻔﻜﻳو . ًﺎﻳﻮﻨﻌﻣ وأ ًﺎﻳدﺎﻣ ﻢﻬﺘﻤﻟا ءاﺬﻳإ ﺮﻈﺤﻳ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑو . ءاﺮﻏﻹا وأ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا<br />
". ﻲﺴﻔﻨﻟا<br />
وأ ﻲﻧﺪﺒﻟا ءاﺬﻳﻹا وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻤﻳﺮﺟ ﺐﻜﺗﺮﻳ ﻦﻣ<br />
لﺎﻤﻌﺘـــﺳﺎﺑ مﺎـــﻋ ﻒـــﻇﻮﻣ يأ مﺎـــﻴﻗ مﺮـــﺠُﺘﻓ ّ ﻲـــﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎـــﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎـــﻗ ﻦـــﻣ ٢٠٨ ﻢـــﻗر ةدﺎـــﻤﻟا ﺎـــﻣأ<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﺚﻴﺣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةرﻮﺼﺑ ءاﻮﺳ ،ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ةﻮﻗ وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا<br />
-١٢٢٧<br />
ﻊـﻣ ﻩﺮـﻴﻏ ﺔﻄـﺳاﻮﺑ وأ ﻪـﺴﻔﻨﺑ ﺪـﻳﺪﻬﺘﻟا وأ ةﻮﻘﻟا وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻞﻤﻌﺘﺳا مﺎﻋ ﻒﻇﻮﻣ ﻞﻛ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ"<br />
. ﺎﻬﻧﺄــﺷ ﻲــﻓ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ وأ لاﻮﻗﺄــﺑ ءﻻدﻹا ﻰــﻠﻋ وأ ﺔــﻤﻳﺮﺠﺑ فاﺮــﺘﻋﻻا ﻰــﻠﻋ ﻪــﻠﻤﺤﻟ ﺮــﻴﺒﺧ وأ ﺪﻫﺎــﺷ وأ ﻢﻬﺘــﻣ<br />
". تﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ةﻮﻘﻟا وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻀﻓأ اذإ ﺪﺑﺆﻤﻟا ﻦﺠﺴﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻜﺗو<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٢٣٢ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -١٢٢٨<br />
وأ ﻢﻬﺘــﻣ ﻊــﻣ ﻩﺮــﻴﻏ ﺔﻄــﺳاﻮﺑ وأ ﻪــﺴﻔﻨﺑ ﺪــﻳﺪﻬﺘﻟا<br />
وأ ةﻮــﻘﻟا وأ ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﻞﻤﻌﺘــﺳا ﻦــﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎــﺑ ﺐــﻗﺎﻌﻳ"<br />
. ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻲﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ وأ لاﻮﻗﺄﺑ ءﻻدﻹا ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻤﻳﺮﺟ عﻮﻗﻮﺑ فاﺮﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﺤﻟ ﺮﻴﺒﺧ وأ ﺪﻫﺎﺷ<br />
. نﺪـﺒﻟا ﺔﻣﻼـﺴﺑ سﺎـﺴﻣ ةﻮـﻘﻟا وأ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﻰـﻠﻋ ﺐـﺗﺮﺗ اذإ ﺮﻬـﺷأ ﺔﺘـﺳ ﻦـﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻜﺗو<br />
يﺬـﻟا ﻲﻧﺪـﻤﻟا ﺪـﻳﺮﺠﺘﻟاو ﻦﺠـﺴﻟاو ماﺪـﻋﻹا ﻲـﻫ ﺔـﻳﺎﻨﺠﻟا تﺎـﺑﻮﻘﻋ"<br />
نأ ﻰـﻠﻋ ﺺﻨـﺘﻓ ﻪـﻨﻣ ٤٩ ةدﺎـﻤﻟا ﺎـﻣأ -٣٥
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٦٠١<br />
. " ﺔﻨﺳ ةﺮﺸﻋ ﺲﻤﺧ زوﺎﺠﺘﺗ ﻻو ﻦﻴﻨﺳ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺪﻣ ﺪﻳﺰﺗ<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٦١ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -١٢٢٩<br />
ﺎــﻤﻛ ،ﺎــﻧﻮﻧﺎﻗ ﻚﻟﺬــﺑ ﺔــﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻄﻠــﺴﻟا ﻦــﻣ ﺮﻣﺄــﺑ ﻻإ ﻪــﺴﺒﺣ وأ نﺎــﺴﻧإ يأ ﻰــﻠﻋ ﺾﺒــﻘﻟا زﻮــﺠﻳ ﻻ"<br />
". ﺎﻳﻮﻨﻌﻣ وأ ﺎﻴﻧﺪﺑ ﻩؤاﺬﻳإ زﻮﺠﻳ ﻻو ،نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣاﺮﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﻆﻔﺤﻳ<br />
٣٧٧<br />
ﺎﻤﺑ ﻪﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﺐﺠﻳ<br />
ﻪــﻳوذ ﻦــﻣ ىﺮــﻳ ﻦــﻤﺑ لﺎــﺼﺗﻻا ﻖــﺣ ﻪــﻟ نﻮــﻜﻳو ،ﻪــﻴﻠﻋ ﺾﺒــﻘﻟا بﺎﺒــﺳﺄﺑ ﻪــﻴﻠﻋ ﺾﺒــﻘﻳ ﻦــﻣ ﻞــﻛ ﻪــﺟاﻮﻳو"<br />
٦٠٢<br />
. " مﺎﺤﻤﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻاو ثﺪﺣ ﺎﻤﺑ ﻢﻬﻏﻼﺑﻹ<br />
ةنجللا اھيلإ تصلخ يتلا جئاتنلا : ًاثلاث<br />
ﻊــﻣ تﻼﺑﺎــﻘﻤﻟا ءﺎــﻨﺛأ ﺎﻤﻴــﺳ ،ﺔــﻔﻠﺘﺨﻣ ردﺎــﺼﻣ<br />
ﻦــﻣ ﺎــﻬﻴﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻟا ﻢــﺗ ﻲــﺘﻟا تﺎــﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺢــﺿﻮﺗ -١٢٣٠<br />
ﺔﻴـﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎﺳﻹا ﻦﻣ ىﺮﺧأ لﺎﻜﺷﻷو ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺴﻟ ﺎﻳﺎﺤﺿ ﻢﻬﻧأ اﻮﻋدا ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻲـﺘﻟا كﻮﻠـﺴﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻨﻴﻌﻣ طﺎـﻤﻧأ كﺎـﻨﻫ نﺎـﻛ ﻪـﻧأ ،ﺔـﻟوﺪﻠﻟ ﺔـﻌﺑﺎﺘﻟا ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰـﻛاﺮﻣ ﻲـﻓ ﻢﻫدﻮـﺟو ءﺎـﻨﺛأ<br />
ءﻮـــﺴﺑ ﻖـــﻠﻌﺘﻳ ﺎـــﻣ ءﺎﻨﺜﺘـــﺳﺎﺑ ةﺪـــﺣﻮﻣ طﺎـــﻤﻧﻷا<br />
ﻩﺬـــﻫ ﻦـــﻜﺗ ﻢـــﻟ . ﺔـــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ةﺰـــﻬﺟﻷا ﺎـــﻬﺠﻬﺘﻨﺗ ﺖـــﻧﺎﻛ<br />
ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﺌﻓ ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
٦٠٣<br />
ﺮـﺸﻋ ﺔـﻌﺑرﻷا ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴـﺼﺨﺸﻟاو ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣ ثاﺪـﺣﺄﺑ ﺔـﻄﺒﺗﺮﻣ ﻢﻬﺘـﺑ ﻢﻬﻴـﻠﻋ<br />
لﻮـﺼﺤﻟا ﻮـﻫ تﻻﺎـﺤﻟا ﻩﺬـﻫ ﻦـﻣ ﺮـﻴﺜﻜﻟا ﻲـﻓ ضﺮـﻐﻟا نﺎﻛو . ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﻲﻓ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا<br />
نﺎـﻛ ،ىﺮـﺧأ تﻻﺎـﺣ ﻲـﻓو ،ﻢﻬﻴـﻠﻋ ضﻮـﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨـﺷﻷا ﻚـﺌﻟوأ م ّ ﺮـﺠﺗ تﺎـﻓاﺮﺘﻋا وأ تادﺎـﻓإ ﻰـﻠﻋ<br />
ﺪــﺿ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘــﺳا ﻮــﻫ صﺎﺨــﺷﻷا ءﻻﺆــﻫ ﺾــﻌﺑ ﻦــﻣ تادﺎــﻓإ ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻟا ﻦــﻣ دﻮــﺼﻘﻤﻟا ضﺮــﻐﻟا<br />
. ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻟإ نﻮﻤﺘﻨﻳ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ<br />
١٠ ﻰــﺘﺣ سرﺎــﻣ ١٧ ﻦــﻣ ةﺮــﺘﻔﻟا ﻲــﻓ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻊــﻣ ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻣﻮﻜﺣ ةﺰــﻬﺟأ ﺔــﺛﻼﺛ ﺖﻛﺮﺘــﺷا -١٢٣١<br />
ﺔــﻳأ دﺮــﺗ ﻢــﻟو ،ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا عﺎــﻓد ةﻮــﻗو ،ﻲﻨﻃﻮــﻟا ﻦــﻣﻷا زﺎــﻬﺟو ،ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو : ﻲــﻫو ،٢٠١١<br />
ﻮــﻴﻧﻮﻳ<br />
ﻲـﺘﻟا ﺰـﻛاﺮﻤﻟا ﺖـﻧﺎﻛو . ﻮـﻴﻧﻮﻳ ١٠ ﺦﻳرﺎـﺗ ﺪـﻌﺑ ةﺰـﻬﺟﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ يأ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺴﺑ تادﺎﻓإ<br />
ﺔـــﻌﻠﻘﻟاو ،(<br />
ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو – ﺔـــﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
تﺎـــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ) ﺔــﻴﻟﺪﻌﻟا : ﻲـــﻫ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺎـــﻬﻴﻓ ﺖــﻳﺮﺟأ<br />
،(<br />
١٧ راود ّ ) ﺪــﻤﺣ ﺔــﻨﻳﺪﻣو ،يﺮــﺳأ<br />
: ﺔــﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻃﺮــﺸﻟا ﺰـﻛاﺮﻣ ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑ ﻢــﺛ ،(<br />
ﻲﻨﻃﻮــﻟا ﻦــﻣﻷا زﺎــﻬﺟ)<br />
ﻦــﻣ ًءاﺪـﺘﺑاو . ةﺮﺘــﺳو ،ﻊﻳﺪـﺒﻟاو ،ﺢﻟﺎـﺻ ﻪــﻴﺒﻧو ،ﻢﻴـﻌﻨﻟاو ،ﺞﻴﻫﺎﻤـﺳو ،ﺔﻴﺒﻴـﻀُﻘﻟاو ،عﺎـﻓﺮﻟاو ،ﻰﻄـﺳﻮﻟاو<br />
ﺰــﻛﺮﻣ وأ ( ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا عﺎـــﻓد ةﻮـــﻗ)<br />
ﻦﻳﺮــﻘﻟا ﻦﺠــﺳ ﻲــﻓ ﺎــﻣإ ﻦﻳﺰــﺠﺘﺤﻣ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﻢــﻈﻌﻣ نﺎــﻛ ،ﺮﺑﻮــﺘﻛأ<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا فﺎﻗوﻷاو لﺪﻌﻟا ةرازو ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﲨﱰﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﻘﺘﻠﻟ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﰲ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ ٦٠١<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا فﺎﻗوﻷاو لﺪﻌﻟا ةرازو ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﲨﱰﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﻘﺘﻠﻟ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﰲ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ ٦٠٢<br />
.<br />
ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﰲ ثاﺪﺣﻷا لﻮﺣ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار ٦٠٣
ﺔـﻨﻳﺪﻣ ﻒـﻴﻗﻮﺗ ﺰـﻛﺮﻣ وأ ( ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ) ﻮـﺠﻟا ﻦﺠـﺳ وأ<br />
٣٧٨<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
( ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ) فﺎﺠﻟا ضﻮﺤﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗ<br />
٦٠٤<br />
. ( ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ) ءﺎﺴﻨﻠﻟ ﻰﺴﻴﻋ<br />
ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮـﺳ ﻦـﻣ ًﻻﺎﻜـﺷأ اﻮـﺳرﺎﻣ ﺪـﻗ تﺎـﻬﺠﻟا ﻚـﻠﺗ ﻲﺒـﺴﺘﻨﻣ نأ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﺎﻓأ ﺪﻘﻟو -١٢٣٢<br />
عﺎــﻓد ةﻮــﻘﻟ ﻊﺑﺎــﺘﻟا ﻦﻳﺮــﻘﻟا ﻦﺠــﺴﺑ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا نأ ةﺎــﻋاﺮﻣ ﺐــﺠﻳ ﻪــﻧأ ﺪــﻴﺑ ،ﻢﻫزﺎــﺠﺘﺣا ءﺎــﻨﺛأ ﻢﻫﺪــﺿ<br />
ﺪـﻌﺑ ةﺮـﻴﺒﻛ ةرﻮـﺼﺑ ﻦﺠـﺴﻟا ﻲـﻓ لاﻮـﺣﻷا ﺖﻨـﺴﺤﺗو ﻒـﻗﻮﺗ ﺪـﻗ ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ نأ اودﺎﻓأ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ةءﺎـﺳإ تﻻﺎـﺣ ﺾـﻌﺑ ثوﺪـﺣ ﻰـﻟإ ﺮﻴـﺸﺗ تادﺎـﻓإ ةﺪـﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو اﺬﻫ . ٢٠١١ ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٠<br />
. ىﺮﺧﻷا زﺎﺠﺘﺣﻻا ﺰﻛاﺮﻣو نﻮﺠﺴﻟا ﻞﺧاد ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
ىﺪـﻟ ﻦﻳﺰـﺠﺘﺤﻣ اﻮﻧﺎـﻛ ﻦﻳﺬـﻟاو ،ًﺎـﻓﻮﻗﻮﻣ ١٧٩ ﻢﻫدﺪـﻋ ﻎﻟﺎـﺒﻟا ،ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦـﻣ ﺮـﻴﺒﻛ دﺪـﻋ مﺪـﻗ ﺪﻘﻟو<br />
-١٢٣٣<br />
ﻦــﻣ ﻩﺮــﻴﻏو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﻞﻤــﺸﻳ ﺎــﻤﺑ ،ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮــﺳ ﻦــﻋ ﺔــﻠﺜﻣأ لﻮــﺣ تادﺎــﻓإ ،ﻲﻨﻃﻮــﻟا ﻦــﻣﻷا زﺎــﻬﺟ<br />
ﻦﻴــﺑ ﻦــﻣو . زﺎــﻬﺠﻟا ﻚــﻟذ ﺪــﻳ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻨﻴﻬﻤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎــﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴــﺳﺎﻘﻟا ﺔــﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا بوﺮــﺿ<br />
ﻦﺠـﺳ ﻰـﻟإ ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑ اﻮــﻠﻘﻧ ﻦﻳﺬـﻟاو ،ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴـﺼﺨﺷ ﺮـﺸﻋ ﺔـﻌﺑرﻷا كﺎـﻨﻫ نﺎـﻛ ،ﻦﻴﻛﺎــﺸﻟا<br />
ﻚـﺌﻟوأ<br />
ﻲـﻓ عﺎﻓﺪـﻟا ةﻮـﻗ ﺪﻴﻔﺗ ﺚﻴﺣ ؛٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ١٣و<br />
سرﺎﻣ<br />
٢٠ ﻦﻴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻘﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﻦﻳﺮﻘﻟا<br />
ﻪـﺑ ﺖـﻧﺎﻛ ﻢﻬـﻀﻌﺑ نﺄـﺑ دﺎـﻓأ يﺬـﻟاو ،ﺺـﺤﻔﻠﻟ ﺐـﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ اﻮﺿﺮُﻋ ،ﻢﻬﻟﻮﺻو دﺮﺠﻤﺑ ﻢﻬﻧأ ﺎﻬﻟ ﺮﻳﺮﻘﺗ<br />
ءﻮـﺴﻟ ﻦﻳﺮـﻘﻟا ﻲـﻓ اﻮـﺿﺮﻌﺗ ﻢـﻬﻧأ ﻦﻴﻛﺎـﺸﻟا ﻚـﺌﻟوأ ﺾـﻌﺑ دﺎـﻓأ ﺎـﻤﻨﻴﺑ ،ﻲﻧﺪـﺒﻟا<br />
ءاﺬـﻳﻹا ﺔـﺠﻴﺘﻧ تﺎـﻣﻼﻋ<br />
ﺐـﺋﺎﻨﻟا ﻊـﺿو نأ ﺪـﻌﺑ ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻚـﻠﺗ ﺖـﻔﻗﻮﺗ ﻢـﺛ ،ﻮـﻴﻧﻮﻳ ١٠ ﺦﻳرﺎـﺗ ﻰـﺘﺣ تﺮﻤﺘــﺳا ﻲـﺘﻟاو ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
نﺎـﻴﺑ ﻲـﻓ ءﺎـﺟ ﺎـﻤﻟ ًﺎـﻘﻓو ،ﺮـﻣأ يﺬـﻟاو ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا عﺎـﻓد ةﻮـﻘﻟ مﺎـﻌﻟا ﺪـﺋﺎﻘﻟا مﺎـﻣأ ﺮـﻣﻷا يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا<br />
زﺎـﺠﺘﺣﻻاو ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰـﻛﺮﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔـﺑﺎﻗﺮﻟا يﺮﻜـﺴﻌﻟا مﺎـﻌﻟا ﺐـﺋﺎﻨﻟا ﻰﻟﻮـﺘﻳ نأ<br />
،يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا<br />
يﺮﻜـــﺴﻌﻟا مﺎــﻌﻟا ﺐــﺋﺎﻨﻠﻟ ًﺎــﻀﻳأ تﺎــﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰــﻄﻋأ ﺎــﻤﻛ ،ىﺮــﺧأ ةﺮــﻣ ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎــﺳإ مﺪــﻋ ﻦﻤــﻀﻳو<br />
مﺎــﻌﻟا ﺐــﺋﺎﻨﻟا ﺔــﺒﻗاﺮﻣ ﺖــﺤﺗ ًﺎــﻌﻗاو ﻦﻳﺮــﻘﻟا ﻦﺠــﺳ ﺢﺒــﺻأ ،ﻪــﻴﻠﻋو ،ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ىوﺎــﻋد ﻲــﻓ ﻖــﻴﻘﺤﺘﻠﻟ<br />
. يﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
،ﻦﻴــﻨﻴﻌﻟا ﺐﻴــﺼﻌﺗ : ﻲــﻠﻳ ﺎــﻣ ﻰــﻠﻋ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟا ﻊــﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘــﺴﻤﻟا ًارﺎــﺸﺘﻧا<br />
ﺮــﺜﻛﻷا ﺐﻴﻟﺎــﺳﻷا ﻞﻤﺘــﺸﺗ -١٢٣٤<br />
ﻢﻴﻃاﺮــﺨﺑ بﺮــﻀﻟاو ،ﻢــﻜﻠﻟاو ،بﺮــﻀﻟاو ،ﺔــﻠﻳﻮﻃ تاﺮــﺘﻔﻟ فﻮــﻗﻮﻟا ﻰــﻠﻋ رﺎــﺒﺟﻹاو ،ﻦﻳﺪــﻴﻟا ﺪــﻴﻴﻘﺗو<br />
ﺔــﻴﻧﺪﻌﻤﻟا نﺎﺒــﻀﻘﻟاو طﺎﻴــﺴﻟاو تﻼﺑﺎــﻜﻟا كﻼــﺳأو ( مﺪــﻘﻟا ﺺــﻤﺧأ ﻰــﻠﻋ ﻚــﻟذ ﻲــﻓ ﺎــﻤﺑ)<br />
ﺔــﻴﻃﺎﻄﻣ<br />
قوﺮــﻔﻠﻟ ﺾﻳﺮــﻌﺘﻟاو ،مﻮــﻨﻟا ﻦــﻣ نﺎــﻣﺮﺤﻟاو ،ﺔــﻴﺑﺮﻬﻜﻟا<br />
ﺪﺋﺎــﺳﻮﻟاو ،ىﺮــﺧأ ءﺎﻴــﺷأو ﺔﻴﺒــﺸﺨﻟا حاﻮــﻟﻷاو<br />
داﺮـﻓأ وأ فﻮـﻗﻮﻤﻟا ﺺﺨـﺸﻟا بﺎـﺼﺘﻏﺎﺑ ﺪـﻳﺪﻬﺘﻟاو ،ﺔـﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻹاو ،ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻲﻓ ةﺮﻴﺒﻜﻟا<br />
.( ﺔﻌﻴﺸﻟا)<br />
فﻮﻗﻮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﺐﺳو ،ﻪﺗﺮﺳأ<br />
.<br />
ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟﺎﺑ تاءﺎﻋدا<br />
ﺔﻳأ ﻪﻴﻓ دﺮﺗ ﱂو ،ءﺎﺴﻨﻠﻟ ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻮﻫو ٦٠٤
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
تﺎـﻴﻠﻤﻋ ﺬـﻴﻔﻨﺗ ﺔـﻘﻳﺮﻃو ﺞﻬﻨـﺑ صﺎـﺨﻟا سدﺎـﺴﻟا ﻞـﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ ًﻼﻴﺼﻔﺗ درو ﺎﻤﻛو -١٢٣٥<br />
ﺾﺒـﻘﻟا ﺮـﻣأ ﻢﻳﺪـﻘﺗ نود ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ﺪـﻳ ﻰـﻠﻋ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻢـﻈﻌﻣ ﻰـﻠﻋ ﺾﺒـﻘﻟا ﻲـﻘﻟأ ﺪـﻘﻓ ،ﺾﺒـﻘﻟا<br />
ﻊﻴﺑﺎـــﺳﻷ ﻢﻫزﺎـــﺠﺘﺣا ﻢــﺗ ﻦﻴﻓﻮـــﻗﻮﻤﻟا ﻦـــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا نأ ﺚـــﺤﺒﻤﻟا اﺬـــﻫ ﺢــﺿﻮﻳو . ﻢﻬﻴـــﻟإ ﻢـــﻬﺑ صﺎــﺨﻟا<br />
ﻰﻠﻌﻓ ،ﺪﺟو ُ نإ ،دوﺪﺤﻣ قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻻإ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻬﻟ حﺎﻤﺴﻟا نود رﻮﻬﺷ ًﺎﻧﺎﻴﺣأو<br />
ﻪـﻧأ ﺎـﻤﻛ ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲـﻓ ﻦﻌﻄﻠﻟ ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻢﻬﻟ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻪﺟو<br />
مﻮـﻳ ﻰـﺘﺣ ًﺎـﻧﺎﻴﺣأ ﺪـﺘﻤﺗ ﺖـﻧﺎﻛ ﻲـﺘﻟاو ،ﺔـﻠﻳﻮﻃ تاﺮـﺘﻔﻟ ﻦﻴﻣﺎـﺤﻤﻟﺎﺑ لﺎـﺼﺗﻼﻟ ﺔﻠﻴـﺳو يأ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ<br />
ﻢﻬﻴــــﻠﻫأ وأ/<br />
و ﻦﻴﻓﻮــــﻗﻮﻤﻟا ﻦــــﻋ ﻦﻳﺮــــﺤﺒﻟا ﺔــــﻣﻮﻜﺣ ﺖــــﺒﺠﺣ ،ﻚــــﻟذ ﻰــــﻟإ ﺔﻓﺎــــﺿﻹﺎﺑو . ﺔــــﻤﻛﺎﺤﻤﻟا<br />
ﻦـــﻣ ﻞـــﻴﻠﻘﻟا ﻲـــﻓو ،ﻊﻴﺑﺎـــﺳأ ﻰـــﻟإ مﺎـــﻳأ ﻦـــﻣ حواﺮـــﺘﺗ دﺪـــﻤﻟ ﻢﻫزﺎـــﺠﺘﺣا ﻦﻛﺎـــﻣﺄﺑ ﺔـــﺻﺎﺨﻟا<br />
تﺎـــﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
. ﻦﻴﻋﻮﺒﺳأ ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ دﺪﻤﻟ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺢﺼﻔﺗ ﻢﻟ ،تﻻﺎﺤﻟا<br />
صﺎـــﺨﻟا ﻲﻟوﺪـــﻟا ﺪـــﻬﻌﻟا ﻦـــﻣ ٩ ةدﺎـــﻤﻟا ﻪـــﺗدروأ ﺎـــﻤﻟ تﺎـــﻛﺎﻬﺘﻧا ﺔـــﻋﻮﻤﺠﻣ تﺎـــﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻩﺬـــﻫ ﻞـــﺜﻤﺗ<br />
ﺔــﻨﺠﻟ ﻆــﺣﻼﺗو . نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺤﻟ ﻲــﺑﺮﻌﻟا<br />
قﺎــﺜﻴﻤﻟا ﻦــﻣ ٤ ةدﺎــﻤﻟاو ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎــﺑ<br />
ةدﺎـﻤﻟا ﻰـﻠﻋ ةﺪـﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷﺎـﺑ مﺎـﻌﻟا ﻦﻴـﻣﻷا ىﺪـﻟ ﺎـًﻈﻔﺤﺗ ﺖـﻋدوأ ﺪـﻗ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻣﻮﻜﺣ نأ ﻲـﺼﻘﺘﻟا<br />
ﺎـﻤﻠﻋ ً ،٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑإ ٢٨ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا<br />
٦٠٥<br />
نأ ﺢـﺿاﻮﻟا ﻦﻣ وﺪﺒﻳ ﻦﻜﻟو<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ نﺎﻛ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ نﺄﺑ<br />
تﺪــﺘﻣا تاﺮــﺘﻔﻟ ﻦﻴﻣﺎــﺤﻤﻟﺎﺑ لﺎــﺼﺗﻻاو ﺔــﻤﻜﺤﻤﻠﻟ لﻮــﺻﻮﻟا ﻦــﻣ نﺎــﻣﺮﺤﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘــﺸﻤﻟا ﺮﻴﺑاﺪــﺘﻟا<br />
ﻦـﻣ عﻮـﻨﻟا اﺬـﻫ ﺎـﻬﻴﻤﺤﻳ نأ ﻦـﻜﻤﻤﻟا ﻦـﻣ " ﺔﻳروﺮـﺿ ﺮﻴﺑاﺪـﺗ"<br />
ﺎـﻬﻧأ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﻴﻟإ ﺮـﻈﻨﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻊﻴﺑﺎﺳﻷ<br />
٦٠٦<br />
. بﺎﺤﺴﻧﻻا<br />
ﻦــﻋ لﺰــﻌﻤﺑ ﺔـﻠﻳﻮﻃ ةﺮــﺘﻔﻟ ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
نﺄــﺑ لﻮـﻘﻟا ﺔــﻣﺎﻋ ﺔﻔـﺼﺑ لﻮــﺒﻘﻤﻟا ﻦـﻣ ﻪــﻧﺈﻓ ،ﻚـﻟذ ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ<br />
وأ ﻲـﺳﺎﻘﻟا بﺎـﻘﻌﻟا وأ ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﺮـﻈﺤﻟ ًﺎـﻛﺎﻬﺘﻧا ﻪـﺗاذ ﺪـﺣ ﻲـﻓ ﻮـﻫ نﻮـﻜﻳ نأ ﻦـﻜﻤﻳ ﻲﺟرﺎـﺨﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا<br />
ﺺﺨــﺸﻟا ةﺮــﺳﻷ حﻮﻤــﺴﻣ ﺮــﻴﻏ ﺎــﻬﻴﻓ نﻮــﻜﻳ ﻲــﺘﻟا تﻻﺎــﺤﻟا ﻲــﻓو . ﺔــﻣاﺮﻜﻟﺎﺑ طﺎــﺤﻟا وأ ﻲﻧﺎــﺴﻧإﻼﻟا<br />
ﻢـﻬﻠﻌﺠﺗ ﻞـﻫﻷا ﺎﻬـﺸﻴﻌﻳ ﻲـﺘﻟا ةﺎـﻧﺎﻌﻤﻟا ﺔـﻘﻴﻘﺣ نﺈﻓ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻰﺘﺣ وأ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ فﻮﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻲـــﻓ ًاﺪـــﻳﺪﺤﺗ ﻪـــﻧأ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﻆـــﺣﻼﺗ ،ﺔـــﻳﺎﻬﻨﻟا ﻲـــﻓو . تﺎـــﻛﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦـــﻣ عﻮـــﻨﻟا اﺬـــﻬﻟ ﺎﻳﺎﺤـــﺿ ًﺎـــﻀﻳأ ﻢـــﻫ<br />
،ﻲﺟرﺎـﺨﻟا ﻢﻟﺎـﻌﻟا ﻊـﻣ ﻞـﺻاﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢـﻬﻟ حﺎﻤـﺴﻟا نود ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻣ صﺎﺨـﺷﻷا ﺎـﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا<br />
ﻲــﻓ نﻮــﻧ ﻮﻜﻳ ﻢﻬﻧﺈــﻓ ،ﺔــﻤﻜﺤﻤﻠﻟ لﻮــﺻﻮﻟا وأ ﻲﻣﺎــﺤﻤﻟﺎﺑ لﺎــﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢــﻬﻟ ﺢﻤــﺴﻳ ﻻ ﺎﻣﺪــﻨﻋ ﺎﻤﻴــﺳ ﻻ<br />
٦٠٧<br />
. ىﺮﺧأ ةرﻮﻈﺤﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ءﻮﺳ يأ وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﺮﺜﻛأ<br />
٣٧٩<br />
-١٢٣٦<br />
-١٢٣٧<br />
ةرﻮـــﺼﺑ تﺎـــﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻩﺬـــﻫ ثوﺪـــﺣ ﻰـــﻠﻋ ﺎﻬﺣﺮـــﺷ ﻖﺑﺎـــﺴﻟا ﺔﻴـــﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻤـــﺴﺠﻟا ﺔـــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻦﻫﺮـــﺒﺗو -١٢٣٨<br />
فﺪـﻬﻟا نﺎـﻛو ،تﻻﺎـﺤﻟا ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓ . ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازوو ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻲﺒﺴﺘﻨﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ<br />
ﺔﻳﺪﻤﻋ<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٧ ةرﺎﻳز ﺮﺧأ ﺦﻳرﺎﺗ ،http://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2011/CN.261.2011-Eng.pdf<br />
ﻊﺟار ٦٠٥<br />
. 1996-VI ECHR 2260 ( ٩٣ / ٢١٩٨٧)<br />
ﺎﻴﻛﺮﺗ ﺪﺿ Aksoy ﻊﺟار ٦٠٦<br />
ًﺎــﻀﻳأ ﻊـﺟارو . CCPR/C/90/D1328/2004 ﻢـﻗر ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻷا ﺔـﻘﻴﺛو ﻦـﻣ ( ٦-٧)<br />
ةﺮـﻘﻔﻟاو ،(<br />
٢٠٠٧)<br />
ﺮـﺋاﺰﳉا ﺪــﺿ Aber ،نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ ﺔـﻨﳉ ﻊـﺟار ٦٠٧<br />
ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا وأ ﻲﺟرﺎـﳋا ﱂﺎـﻌﻟا ﻦـﻋ لﺰﻌﲟ<br />
ﺪﺘﻤﳌا ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا"<br />
: ٢٠٠٨ ناﺮﻳﺰﺣ / ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ٨/<br />
٨ ﻢﻗر نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﲝ ﺔﻴﻨﻌﳌا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻨﳉ راﺮﻗ ﻦﻣ ( ج-٧)<br />
ةﺮﻘﻔﻟا<br />
ًﺎﺑﺮـﺿ ﻪـﺗاذ ﺪـﺣ ﰲ ﻮـﻫ ﻞﻜـﺸﻳ<br />
نأ ﻦـﻜﳝ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻣاﺮﻜﻟﺎﺑ طﺎﳊا وأ ﱐﺎﺴﻧإﻼﻟا وأ ﻲﺸﺣﻮﻟا بﺎﻘﻌﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌاو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﳝﺮﺟ بﺎﻜﺗرا ﺮﺴﻴﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻳﺮﺴﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﰲ<br />
".<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ بوﺮﺿ ﻦﻣ
٣٨٠<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
تﻻﺎــﺣ ﻲــﻓ ﺎــﻤﻨﻴﺑ ،ﻩاﺮﻛﻹﺎــﺑ تاراﺮــﻗﻹاو تﺎــﻓاﺮﺘﻋﻻا<br />
ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻟا ﻮــﻫ تﺎــﺳرﺎﻤﻤﻟا ةﺬــﻫ ﻦــﻣ<br />
ﻲـﺘﻟا تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻦـﻣ ﺺﻠﺨﺘـﺴﻳو . بﺎـﻘﻌﻟاو ءاﺰـﺠﻟا ﻮـﻫ ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻩﺬـﻫ ﻦـﻣ دﻮـﺼﻘﻤﻟا نﺎـﻛ ،ىﺮـﺧأ<br />
ءﻮــﺳ ﻦــﻣ ﺔــﺠﻬﻨﻤﻣ تﺎــﺳرﺎﻤﻣ كﺎــﻨﻫ ﺖــﻧﺎﻛ ﻪــﻧأ ،ﻲﻋﺮــﺸﻟا ﺐــﻄﻟا ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﺎﻤﻴــﺳ ﻻو ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺎــﻬﺗﺮﺟأ<br />
ﻦــﻣ ﺮــﻴﺒﻛ دﺪــﻋ ﻞــﺒ ــﻋ ﻲــﻓ ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﻰــﻟإ ﺖﻠــﺻو ﻲــﺘﻟاو ،ﺔﻴــﺴﻔﻨﻟاو ﺔــﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
ِﻗ ،تﻻﺎــﺣ ةﺪ<br />
٦٠٨<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻦـﻣ ﺎـﻣﺎﻤﺗ ً ﺖﻠﻔﺘـﺳ ﺎـﻬﻧﺄﻛو ﺖﻓﺮـﺼﺗ ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ نأ ﻩدﺎـﻔﻣ يأر ﻦـﻋ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا بﺮﻋأو -١٢٣٩<br />
ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓو . نﻮـﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺎﻬﻟ ضﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﺘﺒﺳﺎﺤﻤﻟ لﺎﻤﺘﺣا كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأو ،بﺎﻘﻌﻟا<br />
ﺾﻌﺑ ﺮﻛذو ." ثﺪﺣ ﺎﻣ اﻮﺴﻧا "<br />
ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻢﻬﻟ ﻞﻴﻗ ﻢﻬﻨﻋ جﺮﻓأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻧأ نﻮﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺮﻛذ ،تﻻﺎﺤﻟا<br />
ءﺎــــﻨﺛأ ﺔـــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮــــﺳ ﻦـــﻣ يﺮﻜــــﺴﻌﻟا مﺎـــﻌﻟا ﺐـــﺋﺎﻨﻠﻟوأ ةﺎــــﻀﻘﻠﻟ اﻮﻜﺘـــﺷا ﻢــــﻬﻧإ ﺔـــﻨﺠﻠﻟ ﻦﻴﻓﻮـــﻗﻮﻤﻟا<br />
٦٠٩<br />
. " ﻪﻗﺪـﺼﻳ ﻢـﻟ"<br />
يﺮﻜـﺴﻌﻟا مﺎـﻌﻟا ﺐـﺋﺎﻨﻟا نأ فﻮﻗﻮﻤﻟا ﻰﻋدا ،تﻻﺎﺤﻟا ىﺪﺣإ ﻲﻓو . ﻢﻬﺘﻤﻛﺎﺤﻣ<br />
ﻦـﻜﻟ ،ﻒﻗﻮﺘﻴـﺳ بﺮـﻀﻟا نأ ﻪـﻟ ﺪـﻛأ يﺮﻜـﺴﻌﻟا مﺎـﻌﻟا<br />
ﻲﻋﺪﻤﻟا نأ فﻮﻗﻮﻤﻟا دﺎﻓأ ،ىﺮﺧأ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو<br />
ﻰـﻟإ ﻪـﺗدﻮﻋ ىﺪـﻟ ،ﻚـﻟذ ﻰـﻠﻋ ةوﻼـﻋو ،ﺔـﻤﻜﺤﻤﻟا ﺔـﻋﺎﻘﻟ فﻮـﻗﻮﻤﻟا ةردﺎــﻐﻣ دﺮــﺠﻤﺑ ﺮﻤﺘـﺳا بﺮــﻀﻟا<br />
ﻦـﻣ ﻰﻜﺘـﺷا اذإ ﺮـﺜﻛأ ةﺪـﺸﺑ بﺮـﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻴـﺳ ﻪـﻧا فﻮـﻗﻮﻤﻠﻟ ﻞـﻴﻗ ،فﺎـﺠﻟا ضﻮـﺤﻟا ﻒـﻴﻗﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ<br />
٦١٠<br />
تﻻوﺎــﺤﻣ ﻦــﻣ ﻮﻜــﺸﻳ<br />
ﺮــﺧآ ﺎــًﻓﻮﻗﻮﻣ ىأر ﻪــﻧأ ﺚــﻟﺎﺛ فﻮــﻗﻮﻣ ﺮــﻛذو . ىﺮــﺧأ ةﺮــﻣ ﻪــﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎــﺳإ<br />
٦١١<br />
. ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﻩاﻮﻜﺷ ﺾﻓر ﻲﺿﺎﻘﻟا نأ ﻻإ ،ﻪﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳإو ﻪﺑﺎﺼﺘﻏا<br />
اﻮﻧﺎــﻛ ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎــﺳإ ﻲــﻓ ﻦﻴﻌﻟﺎــﻀﻟا نأ ﻰــﻟإ ﺮﻴــﺸﺗ دﻮﻬــﺸﻟا تادﺎــﻓإ ﻦــﻣ اًدﺪــﻋ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻈﺣﻻو -١٢٤٠<br />
ﺔﻟءﺎـــﺴﻣ مﺪـــﻋ نأ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ىﺮـــﺗو . بﺎـــﻘﻌﻟا ﻦـــﻣ نﻮﺘﻠﻔﻴـــﺳ ﻢﻬﻧﺄـــﺑ ارﻮﻌـــﺷ ً ﺎـــﻤﺋاد ً ﻦﻴﻓﻮـــﻗﻮﻤﻠﻟ نوﺪـــﺒﻳ<br />
ﻲﻟﻮﺌـﺴﻣ نإ ﺚـﻴﺣ ،بﺎـﻘﻌﻟا ﻦـﻣ تﻼـﻓﻹا ﺔـﻓﺎﻘﺛ ةدﺎﻴـﺳ ﻰـﻟإ تدأ ﺪـﻗ ﻲﻨﻣﻷا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا<br />
ذﺎـﺨﺗا وأ ءﺎﻨﺠـﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳإ ﺐﻨﺠﺗ ﻰﻟإ ﻢﻬﻌﻓﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ ﻻإ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻣﻷا<br />
ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺪﻴـﺸﺗ ،ﺔـﻓﺎﻘﺜﻟا ﻩﺬـﻫ ءﻮﺿ ﻲﻓو . ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎﺳإ ﻊﻨﻤﻟ تاءاﺮﺟإ<br />
. ﻪﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺎﻤﻋ غﻼﺑﻹا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎﺳإو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺎﻳﺎﺤﺿ ﺎﻬﺑ ﻊﺘﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺋﺎﻬﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺎﺑ<br />
ﻲﺋﺎـﻀﻘﻟا ﻚﻠـﺴﻟا ﻲـﻓ نﻮﻠﻣﺎـﻌﻟا ﻰـﺿﺎﻐﺗ ،تﻻﺎـﺤﻟا ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓ ﻪـﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻟدأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو -١٢٤١<br />
نﻮـﻜﻳ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﺔـﻴﺠﻬﻨﻣ ةرﻮـﺼﺑ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﺔـﺳرﺎﳑ ﻢﺘـﻳ ﻪـﻧأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﱪـﺘﻌﺗ"<br />
: ﻲـﻠﻳ ﺎـﻤﻴﻓ " ﺞﻬﻨـﻤﳌا ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا"<br />
ﺢﻠﻄـﺼﳌ ﺎﻫﲑـﺴﻔﺗ<br />
ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﺔﻀﻫﺎﻨﳌ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻨﳉ ﺖﺤﺿوأ ٦٠٨<br />
ةﺪـﻤﻌﺘﻣو ةﺮـﺸﺘﻨﻣو ةرﺮـﻜﺘﻣ<br />
ﺎـ�أ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﻴﻟإ ﺮـﻈﻨﻳ ﻦـﻜﻟو ،ﲔـﻨﻴﻌﻣ ﺖـﻴﻗﻮﺗو نﺎـﻜﻣ ﰲ ﺔﻓدﺎـﺼﳌا ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﺪـﲢ ﱂ ﺎـﻬﻨﻋ غﻼـﺑﻹا ﻢﺘـﻳ ﱵـﻟا ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا تﻻﺎـﺣ نأ ﺢـﺿاﻮﻟا ﻦﻣ<br />
ﺔـﻣﻮﻜﳊ ةﺮـﺷﺎﺒﳌا ﺔـﻴﻨﻟا ﻦـﻋ ًﺎـﲡﺎﻧ نﻮـﻜﻳ نأ نود ةرﺮـﻜﺘﻣو ﺔﺠﻬﻨﳑ ﻪﻔﺻ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜﳝ ،ﻊﻗاﻮﻟا ﰲو . ﺮﻈﻨﻟا ﺪﻴﻗ دﻼﺒﻟا ﻢﻴﻠﻗإ ﻦﻣ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﻘﻌﻣ<br />
ءﺰﺟ ﰲ ﻰﻠﻋ<br />
ﺎـﻬﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔـﻳﺰﻛﺮﳌا ﺔـﻣﻮﻜﳊا<br />
ﺎﻫدﺪـﲢ ﺎـﻤﻛ ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟا ﲔـﺑ ﺾﻗﺎـﺘﻧ دﻮـﺟو ﱃإ ﲑـﺸﻳ نأ ﻦـﻜﳝ ﺎـﻫدﻮﺟوو ،ﺎـﻬﻴﻠﻋ ةﺮﻄﻴـﺴﻟا ﺔـﻣﻮﻜﳊا ﻰـﻠﻋ ﺐﻌـﺼﻳ ﻞـﻣاﻮﻌﻟ ﺔـﺠﻴﺘﻧ نﻮـﻜﻳ ﺪـﻘﻓ ،ﺎﻣ<br />
". ﺔــﺳرﺎﻤﳌا ﻩﺬــﳍ ﺔــﺠﻬﻨﻤﳌا ﺔــﻌﻴﺒﻄﻟا ﱃإ ﻒﻴــﻀﺗ نأ – ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ماﺪﺨﺘــﺳﻻ ﺔــﻴﻠﻤﻋ ةرﻮــﺼﺑ ﺔــﺻﺮﻓ ﻲــﻄﻌﺗ ﱵــﻟاو – ﺔﺒــﺳﺎﻨﳌا ﲑــﻏ تﺎﻌﻳﺮــﺸﺘﻠﻟ ﻦــﻜﳝو . ﺔــﻴﻠﶈا ةرادﻹا ﺪــﻳ ﻰــﻠﻋ<br />
.( ١٩٩٣ نﺎﺛ ﻦﻳﺮﺸﺗ / ﱪﻤﻓﻮﻧ)<br />
A/48/44/Add.1 ﻢﻗر ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻘﻴﺛو ﻦﻣ ( ٣٩)<br />
ةﺮﻘﻔﻟا ﻊﺟار<br />
. ﱐﺎﺜﻟا ﻖﺤﻠﳌا ٦٠٩<br />
. ﱐﺎﺜﻟا ﻖﺤﻠﳌا ٦١٠<br />
.<br />
ﱐﺎﺜﻟا ﻖﺤﻠﳌا ٦١١
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ءﺎـﺒﻃأ ﺔـﻤﻛﺎﺤﻣ ءﺎـﻨﺛأ ،لﺎـﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒـﺳ ﻰـﻠﻌﻓ . ﺔﻟءﺎـﺴﻤﻟا ﻰـﻟإ رﺎـﻘﺘﻓﻻا اﺬـﻫ ﻦـﻋ ﺎًﻴﻨﻤـﺿ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻟاو<br />
ﻢﻬــﺿﺮﻌﺗ ﺪــﻴﻔﺗ ىﻮﻜــﺷ نﻮــﻤﻬﺘﻤﻟا مﺪــﻗ ،ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼــﺴﻟا ﺔــﻤﻜﺤﻣ مﺎــﻣأ ﻲــﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠــﺴﻟا<br />
ﻊــﻤﺠﻣ<br />
ﻦــﻜﻟو . ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ةﺄــﻃو ﺖــﺤﺗ ﻢﻬﺗﺎــﻓاﺮﺘﻋا ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻟا ﻢــﺗ ﻪــﻧأو ﻒــﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦــﻫر ﻢــﻫو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻠﻟ<br />
ﻲـﻓ ﺖـﺒﻫذو ﻦﻴـﻤﻬﺘﻤﻟا ﺐـﻠﻃ ،٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒـﺳ ٢٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا ﺎﻬﻤﻜﺣ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﺖﻀﻓر<br />
ﺪـﻗو . ﻦﻴـﻤﻬﺘﻤﻟا ﻞـﻛ ﻦـﻳدأو ،ﺔﻴـﻀﻘﻟا ﻲـﻓ ﺔـﻟدﻷا ﻞـﻤﺠﻣ ﻦﻣ اًءﺰﺟ<br />
ﺮﺒﺘﻌﺗ تﺎﻓاﺮﺘﻋﻻا نأ ﻰﻟإ ﺎﻬﻤﻜﺣ<br />
٦١٢<br />
٢٣ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﻰـﻟوﻷا فﺎﻨﺌﺘـﺳﻻا ﺔـﺴﻠﺟ ﻲـﻓو . ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ ﻢﻜﺤﻟا ﻒﻧﺆﺘﺳا<br />
ﺪـﻘﻋ رﺮـﻘﻤﻟا ﻦـﻣو . ﺔـﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎـﻓاﺮﺘﻋﻻا ﻦـﻋ ﻰﺿﺎﻐﺗو ﻢﻬﺘﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻂﻘﺳا ،٢٠١١<br />
٣٨١<br />
ﺮﺑﻮﺘﻛأ<br />
ﺎـﻤﻴﻓ ﻊـﺿﻮﻟا كراﺪــﺗ ﻢـﺗ ﻪـﻧأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺮـﻘﺗو . ٢٠١١ ﺮﺒﻤﻓﻮـﻧ ٢٨ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﺔـﻠﺒﻘﻤﻟا فﺎﻨﺌﺘـﺳﻻا ﺔـﺴﻠﺟ<br />
ﺔـﻨﺠﻠﻟا روﺎﺜﻳ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻢﻬﺘﻧادأ ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ<br />
. ﻮﺤﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ فﺮﺼﺗ ءازإ ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ<br />
اﺬــﻫ ﻲــﻓ ًﻼﻴــﺼﻔﺗ ﺔــﻨﻴﺒﻤﻟاو<br />
ﺎــﻬﻨﻋ ﻎــﻠﺑأ ﻲــﺘﻟا ةءﺎــﺳﻹا ﺐﻴﻟﺎــﺳأو لﺎﻜــﺷأ ﻦــﻣ اﺮــﻴﺜﻛ ً نأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻈﺣﻻو<br />
ﺔـﻨﺠﻟ تدﺪـﺣ ،٢٠٠٥<br />
مﺎـﻋ ﻲـﻓو . تﺎﻴﻨﻴﻌـﺴﺘﻟا لﻼـﺧ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ ﻞـﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﺳرﻮﻣ ﺎﻬﻧأ ﻞﻴﻗ ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
ﻖـــﻠﻌﺘﻳ ﺎـــﻤﻴﻓ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﻲـــﻓ " ﻖـــﻠﻘﻠﻟ ةﺮـــﻴﺜﻤﻟا ﻊﻴـــﺿاﻮﻤﻟا"<br />
ﻦـــﻣ ادﺪـــﻋ ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا ﺔـــﻀﻫﺎﻨﻤﻟ ةﺪـــﺤﺘﻤﻟا ﻢـــﻣﻷا<br />
٦١٣<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻤﺷو . ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﻬﺗﺎﻣاﺰﺘﻟﻻ لﺎﺜﺘﻣﻻﺎﺑ<br />
وأ ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴـﺳﺎﻘﻟا ﺔـﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا بوﺮـﺿ ﻦـﻣ ﻩﺮـﻴﻏو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟﺎﺑ تاءﺎـﻋدﻻا ﻦـﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ( أ)<br />
؛٢٠٠١<br />
مﺎﻋ ﻞﺒﻗ ﺖﺒﻜﺗرا ،ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﻨﻴﻬﻤﻟا<br />
ﻲــﻓ ﺔــﻠﻳﻮﻃ تاﺮــﺘﻔﻟ اﻮــﻔﻗوأ صﺎﺨــﺷأ ﻦــﻣ ﺖﻣﺪــﻗ ﻲﺟرﺎــﺨﻟا ﻢﻟﺎــﻌﻟا ﻦــﻋ لﺰــﻌﻤﺑ ﻒــﻴﻗﻮﺗ ﻦــﻋ تﺎــﻏﻼﺑ ( ب)<br />
ﻰـــﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎـــﺴﻟا تﺎـــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا لﻼـــﺧ ﺔـــﺻﺎﺨﺑو ،٢٠٠١<br />
مﺎـــﻋ ﻞـــﺒﻗو ﺔـــﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻰـــﻠﻋ ﻖﻳﺪـــﺼﺘﻟا بﺎـــﻘﻋأ<br />
؛ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا<br />
ﻰــﻠﻋو ،ﺔﻃﺮــﺸﻟا ىﺪــﻟ ﻒــﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎــﻨﺛأ ﺔــﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ةرﻮــﺸﻤﻟا ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻟا صﺮــﻓ ﺔــﻳﺎﻔﻛ مﺪــﻋ ( ج)<br />
؛ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺎﻤﻣ ،ةﺮﺳﻷا داﺮﻓﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻاو ﺔﻴﺒﻄﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا<br />
ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تاءﺎـﻋدﻻا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﻲـﻓ ﻞـﻣﺎﻛ ﻞﻜـﺸﺑو ﺔـﻫاﺰﻧو ﺔﻋﺮـﺴﺑ<br />
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ اﺪﺑ ﺎﻣ ( د)<br />
ﻦــﻋ بﺎــﻘﻌﻟا ﻦــﻣ تﻼــﻓﻹا ﻂــﻤﻧ ﺔــﺻﺎﺨﺑو ،ﻢﺋاﺮــﺟ ﻲــﻓ ﻪــﻃرﻮﺗ ﻰﻋّﺪــُﻳ ﻦــﻣ ﺔــﻘﺣﻼﻣو ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮــﺳو<br />
. ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻲﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ نﻮﻔﻠﻜﻤﻟا نﻮﻔﻇﻮﻤﻟا ﺎﻬﺒﻜﺗرا ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا<br />
-١٢٤٢<br />
. ﺎﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﳏ – ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٥١٦ ﻢﻗر ﺔﻴﻀﻘﻟا ٦١٢<br />
– ٢٠٠٥ ناﺮﻳﺰﺣ / ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،UN<br />
Doc. CAT/C/CR/34/BHR ﻢﻗر ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﺄﺸﺑ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻀﻫﺎﻨﳌ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺮﻳﺮﻘﺗ ٦١٣<br />
.<br />
ﺔﺳدﺎﺴﻟا ةﺮﻘﻔﻟا
٣٨٢<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
ﺔـــﻧوﻵا ﻲـــﻓ ،ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا ﺔـــﻀﻫﺎﻨﻣ ﺔـــﻨﺠﻟ ﺎﻬﺗدﺪـــﺣ ﻲـــﺘﻟا ،تﺎـــﻛﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
ﻦـــﻣ ﺪـــﻳﺪﻌﻟا بﺎـــﻜﺗرا ةودﺎـــﻌﻤﻓ -١٢٤٣<br />
ﻰـــﺘﺣ وأ ،تﺎـــﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦـــﻣ ﺔـــﻋﻮﻤﺠﻣ نﻮـــﻌﺒﺘﻳ اﻮﻟازﺎـــﻣ نﻮﺠـــﺴﻟا ﻲﻟﻮﺌـــﺴﻣ نأ ﻰـــﻟإ ﺮﻴـــﺸﺗ ةﺮـــﻴﺧﻷا<br />
ﻻ ،ﺔـﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔﻠﻜـﺸﻣ دﻮـﺟو ﻰـﻟإ ﺮﻴـﺸﻳ اﺬـﻫو . ﻖﺑﺎـﺴﻟا ﻲـﻓ ﺮـﻣﻷا نﺎـﻛ ﺎـﻤﻛ ،ﺔﻬﺑﺎـﺸﻤﻟا ،تﺎـﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
. ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺢـﺿﻮﻳ ﺚـﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒـﺳ ٢ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﺔـﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازو<br />
ﻦـﻋ ردﺎـﺼﻟا ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا ﻰـﻟإ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺮﻴـﺸﺗو -١٢٤٤<br />
مﺎـــﻋ ةردﺎـــﺼﻟا ةﺪـــﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷﺎـــﺑ ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا ﺔـــﻀﻫﺎﻨﻣ ﺔـــﻨﺠﻟ تﺎﻴـــﺻﻮﺘﻟ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺔـــﻣﻮﻜﺣ ﺔﺑﺎﺠﺘـــﺳا<br />
٦١٤<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تاﺪﻴﻛﺄﺗ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا زﺮﺒﻳ ﺎﻤﻛ ، ٢٠٠٥<br />
ﺔــﻨﻴﻟ ١٠ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﻤﻟا ﺐــﺟﻮﻤﺑ ﺖــﺑﺎﺜﻟا " ﺔــﻟوﺪﻟا ﻦــﻣأ ﻢﺋاﺮــﺟ"<br />
ﻦــﻋ ﻮــﻔﻌﻟا ﻖــﺒﻄﻨﻳ ﻻ<br />
نﻮﻧﺎـــﻗ مﺎـــﻜﺣأ اﻮـــﻜﻬﺘﻧا ﻦﻳﺬـــﻟا صﺎﺨـــﺷﻷا ﻰـــﻠﻋ ٢٠٠٢ ﺔﻨـــﺴﻟ ٥٦ ﻢـــﻗر مﻮــﺳﺮﻤﻟاو ٢٠٠١<br />
. ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا مﺮﺤﺗ ّ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
ﺔـــﻳأ ٢٠٠٢ ﺔﻨـــﺴﻟ ٥٦ ﻢـــﻗر مﻮـــﺳﺮﻤﻟاو ٢٠٠١ ﺔﻨـــﺴﻟ ١٠ ﻢـــﻗر نﻮﻧﺎـــﻘﺑ مﻮـــﺳﺮﻤﻟا ﺲـــﻤﻳ ﻢـــﻟ<br />
. ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا مﺮﺤﺗ ّ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣأ كﺎﻬﺘﻧا ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻳرﺎﺟ تﺎﻤﻛﺎﺤﻣ<br />
ﻰـﻟإ ٢٠١١ ﺮﺒﻤﺘﺒـﺳ٢٠<br />
. ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺎﻳﺎﺤﻀﻟ ﺔﺣﺎﺘﻣ<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎﻀﻳﻮﻌﺘﻟا<br />
ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ردﺎـﺼﻟا ٢٠١١ ﺔﻨـﺴﻟ ٣٠ ﻢـﻗر نﻮﻧﺎـﻘﺑ ﻲـﻜﻠﻤﻟا مﻮـﺳﺮﻤﻟا ﻒﻴـﻀﻳ<br />
ﻞﻤـﺸﻴﻟ ىﺮـﺧﻷا ﻢﺋاﺮـﺠﻟا ﺎﻳﺎﺤـﺿو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﺎﻳﺎﺤـﻀﻟ ﻲـﻀﻳﻮﻌﺗ كارﺪﺘـﺳا ﻢﻳﺪـﻘﺗ ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎـﻀﻳﻮﻌﺘﻟا<br />
دﺮــﻛ ) ىﺮــﺧأ تﺎـﻀﻳﻮﻌﺗو ﺔـﻳﻮﻨﻌﻣ تﺎـﻀﻳﻮﻌﺗ – ًﺎﺒـﺳﺎﻨﻣ ﻚـﻟذ نﺎـﻛ ﺎـﻤﻠﻛ–<br />
ﻚﻟﺬـﻛو ﺔـﻳﺪﻘﻧ تﺎـﻀﻳﻮﻌﺗ<br />
.( راﺮﻜﺘﻟا مﺪﻌﺑ تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗو ،ةرﺎﺴﺨﻟا ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟاو ،ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا ةدﺎﻋإو ،كﻼﻣﻷا<br />
مﺎـﻌﻟا لﻮﺌـﺴﻤﻟا نأ تﺎـﺒﺛإ ﺐـﻠﻄﺘﻣ ﻦـﻣ ٢٠١١ ﺔﻨـﺴﻟ ٣٠ ﻢـﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻲﻔﻌﻳ<br />
. ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﻪﺗﺎﺒﺟاﻮﺑ مﺎﻴﻘﻟا قﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻗ ﺪﻗ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا مﺮﺟ ﺐﻜﺗرا يﺬﻟا<br />
ﻦﻳﺮــــﺷﺎﺒﻤﻟا ﺎﻳﺎﺤــــﻀﻟا ﻞﻤــــﺸﻴﻟ ﻻ ٢٠١١ ﺔﻨــــﺴﻟ ٣٠ ﻢــــﻗر نﻮﻧﺎــــﻘﺑ ﻲــــﻜﻠﻤﻟا مﻮــــﺳﺮﻤﻟا ﺪــــﺘﻤﻳ<br />
. ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةرﻮﺼﺑ نﻮﻟﻮﻌﻳ ﻦﻣ وأ ﻦﻴﺑﺮﻗﻷا ﻢﻫﺮﺳأ داﺮﻓأ ًﺎﻀﻳأ ﻦﻜﻟو ،ﻢﻫﺪﺣو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ<br />
ﻦـﻣ ًﻼـﻛ ﻦﻴـﻘﻘﺤﻤﻟا ﺮـﻴﺒﻛو ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺲﻴـﺋر ﻊـﻠﻃأ ،٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ٣٠و<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ ٢٠ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ -١٢٤٥<br />
ﻰـﻠﻋ يﺮﻜـﺴﻌﻟا مﺎـﻌﻟا ﺐـﺋﺎﻨﻟاو مﺎـﻌﻟا ﺐـﺋﺎﻨﻟاو<br />
ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻦـﻣﻷا زﺎـﻬﺟ ﺲﻴـﺋرو ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮـﻳزو / ةدﺎﺴﻟا<br />
بوﺮـﺿ ﻦـﻣ ﻚـﻟذ ﺮـﻴﻏو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟاو ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮـﺳ رﻮـﺻ ﻦـﻣ ﻪـﻴﻠﻋ تﻮـﺘﺣا ﺎـﻣو ىوﺎﻜـﺸﻟا نﻮﻤـﻀﻣ<br />
-أ<br />
-ب<br />
-ج<br />
-د<br />
-ه<br />
-و<br />
.<br />
٢٠٠٥ ناﺮﻳﺰﺣ / ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ CAT/C/CR/34/BHR ٦١٤
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نﻮﻟوﺆـﺴﻤﻟا ﻚـﺌﻟوأ ﺬـﺨﺗا ﺪـﻘﻠﻓ ﻪـﻴﻠﻋ ءﺎـﻨﺑو . ﺔـﻨﻴﻬﻤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴـﺳﺎﻘﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
،ﻮـﻴﻧﻮﻳ ١٠ ﺦﻳرﺎـﺗ ﻦـﻣ ًءاﺪـﺘﺑﺎﻓ ؛تﺎـﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻚـﻠﺗ راﺮﻤﺘـﺳا نود ﺖـﻟﺎﺣ ﺔـﻴﺑﺎﺠﻳإ تاءاﺮـﺟإو ﻰـﻄُﺧ<br />
ً<br />
ﻲـﻓ ﻞـﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮـﺳ تﺎـﺳرﺎﻤﻣ ﻚـﻠﺗ ﺖـﻔﻗﻮﺗ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺎـﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲـﺘﻟا ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا تادﺎﻓﻹ ًﺎﻘﻓوو<br />
ّﺚـﺣ ﺪـﻘﻟو . ةﺮـﻴﺒﻛ ةرﻮـﺼﺑ ﺖﻨـﺴﺤﺗ ﺪـﻗ ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰـﻛاﺮﻣ ﻊـﻴﻤﺟ ﻲـﻓ لاﻮـﺣﻷا نأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ<br />
تاءﺎـﻋدﻻا ﻚـﻠﺗ نﺄﺸﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﻼﻋأ ﻦﻳرﻮﻛﺬﻤﻟا ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺲﻴﺋر<br />
تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗ ﺪـﻘﻟو . ﺔﺒـﺳﺎﺤﻤﻟا ﻊـﺿﻮﻣ تﺎـﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻚـﻠﺗ ﻲـﻓ كرﺎﺷ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻊﺿﻮﻳ ﻰﺘﺣ<br />
٦١٥<br />
ﻲــﻓ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ تﺮــﺟأ ﺪــﻗو ،ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮــﺴﺑ ءﺎــﻋدا ١٣٢ ﺖــﻘﻠﺗ ﺪــﻗ ﺎــﻬﻧﺄﺑ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦــﻣ<br />
ﻦــﻣﻷا<br />
زﺎــﻬﺠﻟ ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎــﻣأ . ءﺎــﻀﻘﻟا ﻰــﻟإ ىوﺎﻜــﺷ ةﺮــﺸﻋ ﺔــﻟﺎﺣإ ﻢــﺗو ،ﺎــﻬﻨﻣ<br />
٣٨٣<br />
٨٤ ﻲــﻓ دﺪــﺼﻟا اﺬــﻫ<br />
،تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻚـﻠﺗ ﻦـﻣ ﻰـﻘﺒﺗ ﺎـﻣ ﺞﺋﺎـﺘﻨﺑ ﻎـﻠﺒﺗ ﻢـﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﻻإ ،مﺎﻋ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺢﺘﻓ ﻲﻓ أﺪﺑ ﺪﻗ ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
صﺎﺨـﺷﻷا نﺎـﻛ اذإ ﺎـﻣو ﺎـﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪـﻣ ﺚـﻴﺣ ﻦـﻣ ﻒـﻗﻮﻤﻟا ﻢﻳﻮـﻘﺗ ﻰـﻠﻋ ةردﺎــﻗ ﺮـﻴﻏ ﺢﺒـﺼﺗ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑو<br />
. ﺔﻟءﺎﺴﻤﻠﻟ اﻮﻌﻀﺧ ﺪﻗ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا<br />
تاــيصوتلا : ًاعبار<br />
ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟاو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟﺎﺑ تاءﺎـﻋدﻻا ﺔـﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ةﺪﻳﺎﺤﻣو<br />
ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟ ﻰﻟﻮﺘﺗ نﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﺻﻮﺗ -١٢٤٦<br />
٦١٦<br />
ﻦﻴﺒﻜﺗﺮﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺚﻴﺣ ، لﻮﺒﻨﻄﺳا ئدﺎﺒﻤﻟ ًﺎﻘﻓو ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋو ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ<br />
،ﻲــﺿﺎﻤﻟا<br />
ﻲــﻓ ﺔﺌﻴــﺴﻟا ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟاو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﺔــﻤﻳﺮﺟ ﻰــﻠﻋ " بﺎــﻘﻌﻟا ﻦــﻣ تﻼــﻓﻹا جذﻮــﻤﻧ " ءﻮــﺿ ﻲــﻓ -١٢٤٧<br />
٦١٧<br />
. مﺮﺠﻟا ﺔﺣاﺪﻔﻟ ﺊﻓﺎﻜﻤﻟا بﺎﻘﻌﻟا ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا تﺎﻤﻛﺎﺤﻤﻟا أﺪﺒﺗ نأ ﺐﺠﻳ<br />
٦١٨<br />
. تﺎﻀﻳﻮﻌﺗ ﺔﺌﻴﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺎﻳﺎﺤﺿ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻘﻠﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ -١٢٤٨<br />
. تﺎﻀﻳﻮﻌﺗ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻦﻋ لﺰﻌﻣ ﻲﻓ ﺪﺘﻤﻤﻟا ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺎﻳﺎﺤﺿ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻘﻠﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ -١٢٤٩<br />
٢٠١١ ﺔﻨـﺴﻟ ٣٠ ﻢـﻗر ﻲـﻜﻠﻤﻟا ﺮـﻣﻷا روﺪـﺼﺑ ﺔـﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺐـﺣﺮﺗ ،ﻦﻴﺘﻘﺑﺎـﺴﻟا ﻦﻴﺗﺮﻘﻔﻟﺎـﺑ ﻞـﺼﺘﻳ ﺎـﻤﻴﻓو -١٢٥٠<br />
. ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
٢٠١١ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ٢٢ ﻲﻓ<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٢٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ٦١٥<br />
ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﳉا راﺮـﻗ ،(<br />
لﻮﺒﻨﻄــﺳا ئدﺎـﺒﻣ)<br />
ﺔــﻨﻴﻬﳌا وأ ﺔﻴﻧﺎــﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴـﺳﺎﻘﻟا ﺔــﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔـﻠﻣﺎﻌﳌا بوﺮــﺿ ﻦــﻣ ﻩﲑـﻏو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻠﻟ ﲔﻟﺎـﻌﻔﻟا ﻖــﻴﺛﻮﺘﻟاو ﻲــﺼﻘﺘﻟﺎﺑ ﺔـﻘﻠﻌﺘﳌا ئدﺎــﺒﳌا<br />
٦١٦<br />
. ( ٢٠٠٠)<br />
لوﻷا نﻮﻧﺎﻛ / ﱪﻤﺴﻳد 4 ،ﻖﻓﺮﳌا<br />
،55/89<br />
ﻢﻗر ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻸﻟ<br />
تاءﺎــﻋدﻻا ﰲ ﻞـﻣﺎﻛ ﻞﻜـﺸﺑو<br />
ﺔـﻫاﺰﻨﺑو ارﻮـﻓ ً وﺪــﺒﻳ ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻖـﻴﻘﲢ " مﺪــﻋ ءازا"<br />
ﺎــﻬﻘﻠﻗ"<br />
ﻦـﻋ ﻖﺑﺎـﺳ ﺖـﻗو ﰲ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﺔــﻀﻫﺎﻨﳌ ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻷا ﺔـﻨﳉ ﺖـﺑﺮﻋأ ﺪــﻗو ٦١٧<br />
نﻮـﻔﻇﻮﳌا ﺎـﻬﺒﻜﺗرا ﱵـﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮـﺳ بوﺮـﺿ ﻦـﻣ ﻩﲑـﻏو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﻰـﻠﻋ بﺎـﻘﻌﻟا ﻦـﻣ تﻼـﻓﻹا ﻂﳕ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﲔﻣﻮﻋﺰﳌا<br />
ةﺎﻨﳉا ةﺎﺿﺎﻘﻣو ،ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا<br />
( CAT/C/CR/34/BHR ) ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻷا ﺔـﻘﻴﺛو<br />
،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا نﺄـﺸﺑ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﺔـﻀﻫﺎﻨﳌ ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻷا ﺔـﻨﳉ ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﻊـﺟار ". ﻲـﺿﺎﳌا ﰲ نﻮﻧﺎـﻘﻟا ذﺎـﻔﻧﺈﺑ نﻮـﻔﻠﻜﳌا<br />
.( و)<br />
٦ ةﺮﻘﻔﻟا ،٢٠٠٥<br />
زﻮﲤ<br />
/ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ<br />
١٩٨٥<br />
ﱪﻤﻓﻮﻧ ٢٠ خرﺆﳌا ٣٤/<br />
٤٠ ﻢﻗر ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا راﺮﻗ ﻊﺟار ٦١٨
٣٨٤<br />
نيفوقوملا ءانجسلا ةلماعم<br />
وأ ﻲﻣﺎـﺤﻤﻟﺎﺑ يرﻮـﻓ لﺎـﺼﺗا كﺎـﻨﻫ نﻮـﻜﻳ نأ نود ﻒـﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ىﺮـﺧأ ةﺮـﻣ ﺄـﺠﻠﺗ ﻻأ ﺔـﻟوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ -١٢٥١<br />
ﺐـﺠﻳ ،ﺔـﻟﺎﺣ يأ ﻲـﻓو . ﺔـﺛﻼﺛ وأ ﻦﻴﻣﻮـﻳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺗ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ نأ نود<br />
. ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻠﻟ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻊﻀﺨﻳ نأ<br />
. ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻊﻣ ىﺮﺠﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻴﺋﺮﻣو ﺔﻴﺗﻮﺻ تﻼﻴﺠﺴﺗ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ -١٢٥٢<br />
ﻦــﻣ ىﺮــﺧﻷا بوﺮــﻀﻟاو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﺮــﻈﺤﺑ ماﺰــﺘﻟﻻا ﻲــﻋاﺮﺗ ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا نأ تﺎــﺒﺛإ ءﺐــﻋ ﻊــﻘﻳ نأ ﺐــﺠﻳ -١٢٥٣<br />
٦١٩<br />
. ﺔﻟوﺪﻟا ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
٦٢٠<br />
ﻦﻴﻧاﻮـﻘﻟا ذﺎـﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴـﻔﻠﻜﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا كﻮﻠـﺳ ﺪـﻋاﻮﻗ ﺔـﻧوﺪﻣ مﺎـﻜﺣﺄﺑ ماﺰـﺘﻟﻹا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺰﻤﻟا نﺎﻤـﻀﻟ -١٢٥٤<br />
ذﺎـﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴـﻔﻠﻜﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﺐـﻧﺎﺟ ﻦـﻣ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﻤﻟاو<br />
٦٢١<br />
ﻒــﻴﻗﻮﺘﻟا ﺪــﻨﻋ نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ دﺎــﻌﺑأ ﻰــﻠﻋ تﺎﺒﻳرﺪــﺗ ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﻰــﻘﻠﺘﺗ نأ ﺐــﺠﻳ ،ﻦﻴﻧاﻮــﻘﻟا<br />
ﺐﻳﺬـﻌﺗ ﺎﻬﺑﻮـﺸﻳ ﺪﻗ تاءاﺮﺟإ يأ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺾﻓر ةروﺮﺿ صﻮﺼﺨﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋو ،باﻮﺠﺘﺳﻻاو<br />
. ةرﻮﻈﺤﻤﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يأ وأ<br />
ﻲﻓ ﺎﻤﻫﺎﺴﻣ ً ًﻼﻣﺎﻋ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو نﻮﻜﺗ نأ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋأو ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻳرﺪﺗ -١٢٥٥<br />
. ﺎﻤﻬﻟﺎﺼﺌﺘﺳاو ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻊﻨﻣ<br />
ﻪـﻨﻋ ترﺪـﺻ ﺪـﻗ ﻢﻬﺘـﳌا لاﻮـﻗأ ﺎـﻧأ تﺎـﺒﺛﻹ ﺔـﻟوﺪﻟا ﻖﺗﺎـﻋ ﻰـﻠﻋ ﻊـﻘﻳ ءﺐـﻌﻟا نأ ﻰـﻠﻋ ﺺﻨـﺗ ﱵـﻟا :( ٤١)<br />
ةﺮـﻘﻔﻟا ،2007<br />
/ ٣٢ مﺎﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ،نﺎﺴﻧﻹا<br />
قﻮﻘﲝ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
٦١٩<br />
. ﻪﺗدارإ ﺾﺤﲟ<br />
. ١٩٧٩ ﱪﻤﺴﻳد ١٧ ﰲ خرﺆﳌا 34/169 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا راﺮﻗ ﺐﺟﻮﲟ ﺪﻤﺘﻋا ٦٢٠<br />
.<br />
١٩٩٠ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧ ﱴﺣ ﺲﻄﺴﻏأ 27 ﻦﻣ ،ﺎﺑﻮﻛ ،ﺎﻧﺎﻓﺎﻫ ،ﲔﻣﺮﻟﻤﺠا<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﻣو ﺔﳝﺮﳉا ﻊﻨﳌ ﻦﻣﺎﺜﻟا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺮﲤﺆﻣ ﺎﻫﺪﻤﺘﻋا ٦٢١
قئاقحل ا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ﻊﻤﺠﺘﻟاو ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺤﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
: ﺲﻣﺎﺨﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
٣٨٥<br />
عئاقولا صخلم : ًلاوأ<br />
ﻦﻳﺬﻟاو ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
ًﺎﺼﺨﺷ ١٣٠٠ ﻢﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟاو ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ -١٢٥٦<br />
ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻤﻣ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ دﻮﺟو ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻈﺣﻻ ،ﻢﻬﺗﻻﺎﺣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﺼﺤﻓ<br />
ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٧٩ ،١٦٩<br />
،١٦٨<br />
،١٦٥<br />
داﻮﻤﻟا مﺎﻜﺣﺄﺑ ًﻼﻤﻋ ﻢﻬﻴﻠﻋ<br />
وأ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ًءاﻮﺳ ًﺎﻨﻠﻋ ﺎﻫوﺬﺨﺗا ﻒﻗاﻮﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ وأ " ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻋﺎﺷإ ﺮﺸﻨﺑ"<br />
مﺎﻬﺗﻻا ﺔﻣذ<br />
. ىﺮﺧأ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ<br />
ﻮﻋﺪﺗ داﻮﻣ ﻊﻳزﻮﺗ وأ ةزﺎﻴﺤﺑ ﻢﻬﺗ ﻢﻬﻴﻟإ ﺖﻬﺟوو ،صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﺚﻴﺣ -١٢٥٧<br />
لﺎﺜﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟ تادﺎﻓإ صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ مﺪﻗ ﺪﻗو . مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﻟإ<br />
: ﺮﺼﺤﻟا ﻻ<br />
ﺔﻤﻬﺗ ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻬﺟوو ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ﻦﻣ لوﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻴﻛﺎﺷ تادﺎﻓأ<br />
ةزﺎﻴﺣ ﺔﻤﻬﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا ﻢﻬﺘﻟا ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺪﻗو . مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﺗ داﻮﻣ ةزﺎﻴﺣ<br />
نأ ﺔﻴﻛﺎﺸﻟا ﺖﻋداو . مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﺗ لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ صﻮﺼﻧو رﻮﺻ<br />
ًﺎﻀﻳأ ترﺮﻗو . ﺎﻫﻮﻧﺎﻫأو ﺔﻴﻈﻔﻟ ةءﺎﺳإ ﺎﻬﻴﻟإ اوءﺎﺳأ ﺪﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا اﻮﻘﻟأ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ<br />
ﻦﻣ ﺖﻌﻨﻣو بﺮﻀﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،١٧<br />
ﻢﻗر راوﺪﻟا ﻲﻓ ﻦﺋﺎﻜﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﺖﻠﻘﻧ ﺎﻬﻧأ<br />
ًاﺪﺣاو ًاﺮﻬﺷ كﺎﻨﻫ ﺖﻴﻘﺑو<br />
. تﺎﻋﺎﺴﻟ ﺲﻤﺸﻟا ﺖﺤﺗ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ تﺮﺒﺟأو مﺎﻤﺤﻟا لﻮﺧد<br />
. ﺮﻬﺷأ ﺔﺘﺳ ةﺪﻤﻟ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣو ُ . ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﻞﻘﻨﺗ نأ ﻞﺒﻗ<br />
مﻮﻳ ﻪﻠﻤﻋ ﺮﻘﻣ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﻪﻧأ ﺮﺧأ ٍ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﻧو ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ١٢<br />
كﺎﺷ دﺎﻓأو<br />
ﻪﻧأ ﻲﻛﺎﺸﻟا ﻰﻋدا ﺪﻗو . ﻮﺠﻟا ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﻢﺛ فﺎﺠﻟا ضﻮﺤﻟا ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﻢﺛ عﺎﻓﺮﻟا ﺔﻃﺮﺷ<br />
ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﻊﻀﺧ ﻪﻧأ ﺪﻛأو . ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻤﻋز ﺪﺣأ ﺖﻨﺑ ﻦﻣ ﻪﺟاوز ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻘﺘﻋا<br />
ﺪﻗو . ﻮﻫ ﻪﺑ ﺲﻴﻟو ﻩﺮﻬﺼﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺣﺮﻃ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻧﺎﻛو ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﺎﻫﺎﻳإ ﻪﻴﻘﻠﺗ ﻩراﺮﻗإ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﺗ داﻮﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻤﻬﺗ ﻪﻴﻟإ ﺖﻬﺟو<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ًﺎﻀﻳأ ﻢﻬﱡﺗاو . ﺎﻬﻋزو ﻪﻧأ ﺖﺒﺜﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻖﻓﺮﻣ ﻒﻠﻣ<br />
ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ<br />
ءﺎﻨﺛأ ﻊﻀﺧ ﻪﻧأ ﻰﻋداو . ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ<br />
ثﻼﺛ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣو . ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟو ﻲﺴﻨﺠﻟاو يﺪﺴﺠﻟا ءاﺪﺘﻋﻼﻟ لﺎﻘﺘﻋﻻا<br />
.<br />
ًاﺮﻬﺷ ١٨ ةﺪﻤﻟ ﻦﺠﺴﻟا ﻰﻟإ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺾﻴﻔﺨﺗ ﻢﺗو تاﻮﻨﺳ<br />
-أ<br />
-ب
ميظنتلاو عمجتلاو ريبعتلا ةيرحب لصتي اميف ةمكاحملاو فيقوتلا<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٧ مﻮﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺖﻘﻟأ ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ نﺄﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻛﺎﺷ تدﺎﻓأ ﺎﻤﻛ<br />
ﺔﻟﻼﺟ ﺪﻘﺘﻨﻳو مﺎﻈﻨﻟا ﺪﻘﺘﻨﻳ ًﺎﺠﻣﺪﻣ ًﺎﺻﺮﻗ ﻞﻐﺸﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ ترﺮﻗو . ﺎﻬﺗرﺎﻴﺳ دﻮﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
. ﺞﻣﺪﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺗ نأو ةرﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ لﺰﻨﺗ نﺄﺑ تﺮﻣأو ،ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا<br />
ذإ ،ةرﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ لوﺰﻨﻟاو ﺞﻣﺪﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗو ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻀﻓر ﺎﻬﻧأ<br />
ًﺎﻀﻳأ تدﺎﻓأو<br />
ثﺪﺤﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑو ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺖﺟﺮﺧ ﺎﻬﻧأ ﻻإ . لﺎﻔﻃأ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻣ نﺎﻛ<br />
ﻲﻔﻠﺨﻟا بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﺧﺪﻳ نﻮﻠﻟا دﻮﺳأ ًﺎﺳﺎﺒﻟ يﺪﺗﺮﻳ ًﻼﺟر تأر ،ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻂﺑﺎﺿ ﻊﻣ<br />
لوﺎﺤﻳ ﺔﻃﺮﺷ ﻂﺑﺎﺿ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻒﺸﺘﻜﺘﻟ ،ﺎﻬﻟﺎﻔﻃأ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻳﻮﻔﻋ ﺔﻛﺮﺤﺑ ﻪﺑ ﺖﻜﺴﻣﺄﻓ<br />
ﻢﺛ ،عﺎﻓﺮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﺖﻠﻘﺘﻋاو ﺾﺒﻘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻘﻟأ ﺪﻗو . ﺞﻣﺪﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ<br />
،مﺎﻋ ﻒﻇﻮﻣ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﺔﻤﻬﺗ ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻬﺟوو . ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﺖﻠﻘﻧ<br />
ﻢﻜﺣ ﺪﻗو . مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻫاﺮﻛ<br />
ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ،ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﺐﻠﻗ ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﻳ ﺞﻣﺪﻣ صﺮﻗ ةزﺎﻴﺣو<br />
ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ةﺪﻣ ﺖﻀﻔﺧ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻦﻜﻟ تاﻮﻨﺳ ﺖﺳ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻢﻟو لﺎﻘﺘﻋﻻا ءﺎﻨﺛأ يﺪﺴﺠﻟاو ﻲﻈﻔﻠﻟا ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﺎﻬﺗاءﺎﻋدﻹ ًﺎﻘﻓو ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗو . تاﻮﻨﺳ<br />
. ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻠﺜﻤﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﻳ<br />
صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ مﺪﻗ ﺪﻗو . مﺎﻈﻨﻟا<br />
ﺔﻴﻫاﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺎﻬﺗا ﻢﺗ ﺎﻤﻛ -١٢٥٨<br />
: ﺮﺼﺤﻟا ﻻ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﻵا تاءﺎﻋدﻻا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟ تادﺎﻓإ<br />
ﺾﺒﻘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻘﻟأ ﻪﻧﺄﺑ دﺎﻓأ ،ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ تادﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﻮﻫو ،ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا ﺪﺣأ<br />
نﺎﻛ ﺚﻴﺣ . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﻲﻨﻠﻌﻟا ﻪﻤﻋدو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻃﺎﺸﻧ ﺐﺒﺴﺑ ،٢٠١١<br />
٣٨٦<br />
ﻊﻴﺑر لﻼﺧ ﻦﻴﺗﺮﻣ<br />
،تﻻﺎﻘﻣ ةﺪﻋ ﺐﺘﻛو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ةﺪﻋ تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻓ تﺎﻤﻠﻛ ﻰﻘﻟأ ﺪﻗ<br />
ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻤﻬﺗ ﻪﻴﻟإ ﺖﻬﺟو ﺪﻗو . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻩﺎﺠﺗ ﺎﻬﻠﻌﻓ درو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻘﺘﻧا<br />
ﻞﻘﻧو ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﻲﻓ ﻞﻘﺘﻋاو . تاﻮﻨﺳ ةﺮﺸﻋ ةﺪﻤﻟ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣو مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻫاﺮﻛ ﻰﻠﻋ<br />
ﻪﻧأو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺘﺑ ﻰﻋدا ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ . ﻪﺘﺑﻮﻘﻋ<br />
ةﺪﻣ ﻪﻴﻓ ﻲﻀﻘﻴﻟ ﻮﺠﻟا ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ<br />
ﺮﻬﺷ ةﺪﻣ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﺤﻟا ﻲﻓ عدوأ ﻪﻧأو ،مﻮﻃﺮﺨﺑ ﻢﻈﺘﻨﻤﻟا بﺮﻀﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ضﺮﻌﺗ<br />
. ﻪﻴﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا تﺎﻣﺎﻬﺗﻻﺎﺑ فاﺮﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ ﻢﻏرُأ ﻪﻧأ دﺎﻓأ ﺎﻤﻛ . ﻒﺼﻧو<br />
مﻮﺠﻫ ﺪﻌﺑ ﻪﻧأ تدﺎﻓأ . ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ تادﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛو ،تﺎﻴﻛﺎﺸﻟا ىﺪﺣإ -ب<br />
ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻋد ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
ًﺎﻘﻓوو ًﺎﻴﻤﻠﺳ ًﺎﺑاﺮﺿإ ،ﺔﻴﻛﺎﺸﻟا ﺔﻳاوﺮﻟ ًﺎﻘﻓو ،باﺮﺿﻹا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ . باﺮﺿﻹا ﻰﻟإ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
مﻮﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻰﻘُﻟأ ﺎﻬﻧأ ﻻإ . ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ عوﺮﺸﻤﻟا ﻖﺤﻟاو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷ<br />
سﺎﺒﻠﺑ نوﺮﺧآو ًﺎﻳﺮﻜﺴﻋ ًﺎﺳﺎﺒﻟ نوﺪﺗﺮﻳ صﺎﺨﺷأ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ ﻲﻓ ﻲﻫو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٨<br />
-ت<br />
-أ
قئاقحل ا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﻰﻟإ ﺖﻘﻴﺳو ﺎﻫاﺪﻳ تﺪﻴﻗو ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺼﻋ ﺖﻌﺿو ﻪﻧأ ﺖﻤﻋزو . ﻲﻧﺪﻣ<br />
،تﺎﻋﺎﺳ ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا ﺔﺑﻮﺼﻌﻣ ﺖﻴﻘﺑ ﺎﻬﻧأ تدﺎﻓأو . ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ لﺎﻘﺘﻋﻻا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻢﺛ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
ﻞﻴﺜﻤﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻢﻟو . ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ<br />
ﺖﺿﺮﻌﺗو مﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺖﻌﻨﻣو ﺖﻟﺰﻋو<br />
ﺮﻴﻏ تﺎﺑاﺮﺿإ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﺖﻤﻬﺗاو . ﺎﻬﺗﺮﺳأ داﺮﻓﺄﺑ ﻢﻈﺘﻨﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻢﻟو فﺎﻛ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ<br />
ﻦﻋ عﺎﻨﺘﻣﻼﻟ رﻮﻣﻷا ءﺎﻴﻟوأ ةﻮﻋﺪﺑ ًﺎﻀﻳأ ﺖﻤﻬﺗاو . مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻫاﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ<br />
لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ عﺎﻨﺘﻣﻼﻟ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ةﻮﻋدو سراﺪﻤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ لﺎﺳرإ<br />
ﻦﻣ ﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟ ﻢﻜﺤﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا ﻢﺗو تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣ ﺪﻗو . جﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟ ءﻻﺆﻫ دﺎﻓأ ﺪﻗو<br />
٣٨٧<br />
. ٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﺴﻳد<br />
. ﺎﻬﺑ ﺺﺧﺮﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﻌﻤﺠﺗ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷأ ةﺪﻋ ﻢﻬﺗا ﺎﻤﻛ -١٢٥٩<br />
: ﺮﺼﺤﻟا ﻻ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاءﺎﻋدﻻﺎﺑ<br />
ﺾﺒﻘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻘﻟأ ﻪﻧأو ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻣ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ًﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ًﺎﻄﺷﺎﻧ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا<br />
ﺪﺣأ دﺎﻓأ ﺚﻴﺣ - أ<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ﺮﻬﺷ ﻲﻓ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺾﺒﻘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻘﻟأو . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﻞﺒﻗ<br />
. ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ًاﺮﻴﺧأ ﻢﺛ فﺎﺠﻟا ضﻮﺤﻟا ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﻢﺛ ،ﺔﻌﻠﻘﻟﺎﺑ ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻖﻴﺳو<br />
ءﺎﻤﻋز ﻦﻣ ﺔﻓوﺮﻌﻣ تﺎﻴﺼﺨﺸﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻦﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ<br />
ﻞﺌﺳ ﻪﻧأو ،بﺬﻋو بﻮﺠﺘﺳا ﻪﻧأ ﻢﻋزو<br />
ﻰﻟإ ﻲﻤﺘﻨﻳ نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ﻞﺌﺳو . تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ لﻮﺼﺤﻟا ﺪﺼﻘﺑ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
تﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺗ ﺬﻨﻣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻃﺎﺸﻧ ﻊﺑﺎﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ تﺎﻄﻠﺴﻟا نأ ﻲﻛﺎﺸﻟا ﻰﻋدأ ﺎﻤﻛ . ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﺔﻛﺮﺣ<br />
ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﻪﻘﺣ سرﺎﻤﻳ نﺎﻛ ﻪﻧأو ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻃﺎﺸﻧ نأ ﺪﻛأو . ﻲﺿﺎﻤﻟا نﺮﻘﻟا<br />
نأ ﻰﻟإ ًاﺮﻴﺸﻣ ٢٠١١و<br />
١٩٩٧ ﻲﻣﺎﻋ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ كرﺎﺷ ﻪﻧﺄﺑ ﺮﻗأو . ﺮﻴﺒﻌﺘﻟاو يأﺮﻟا<br />
. ﺔﻨﺳ ةﺮﺸﻋ ﺲﻤﺧ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣ ﺪﻗو . ًﺎﻴﻤﻠﺳ ًﺎﻌﻤﺠﺗ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻘﻧو ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٥ ﻲﻓ ﺾﺒﻘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻘﻟأ ﻪﻧأ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا باﺰﺣأ ﺪﺣأ ﻲﻓ ﻂﺷﺎﻧ دﺎﻓأو - ب<br />
ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﺤﻟا ﻦﻫر ﻊﺿو ﻪﻧأ ﻢﻋزو . ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﺎﻬﻨﻣ ﻢﺛ ﺔﻌﻠﻘﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ لﺎﻤﻋأ ﻦﻋو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻋ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻋاذﺈﺑ ﻢﻬﺗا ﺪﻗو . بﱢﺬُﻋو<br />
اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ صﺎﺨﺷأ ةﻮﻋدو ﺎﻬﻟ ﺺﺧﺮﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﻌﻤﺠﺗ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ًﺎﻀﻳأ ﻢﻬﺗاو<br />
ﻲﻛﺎﺸﻟا ﻢﻋز ﺪﻗو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻬﺗا ﺎﻤﻛ . نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ<br />
ﻒﻟﺎﺨﻤﻟا طﺎﺸﻨﻟا<br />
ﻪﺗﺎﻃﺎﺸﻧ ﻊﻴﻤﺟ ﻒﻗوأ ﻪﻧأو ،ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﺔﻧﺎﺼﺤﻟﺎﺑ ﻪﻌﺘﻤﺗ ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﻊﻗو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻃﺎﺸﻧ نأ<br />
ﻲﻓو ﺎﻬﺑ ﺺﺧﺮﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺗﺎﻃﺎﺸﻧ ﻊﻴﻤﺟ نأ حﺮﺻ ﺎﻤﻛ . ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٢ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
دﺪﺤﻣو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ ﺔﻟواﺪﺘﻣ<br />
ﺔﺘﻴﻀﻗ لاﺰﺗ ﻻو . نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻣ دوﺪﺣ<br />
.<br />
٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ٢١ مﻮﻳ ﺔﺴﻠﺟ ﺎﻫﺮﻈﻨﻟ
ميظنتلاو عمجتلاو ريبعتلا ةيرحب لصتي اميف ةمكاحملاو فيقوتلا<br />
ﺪﻗو . ﺎﻬﺑ ﺺﺧﺮﻤﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا رﻮﻀﺣ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺾﻳﺮﺤﺘﺑ ًﺎﻀﻳأ صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺑ ﻢﻬﱡﺗا -١٢٦٠<br />
: ﺮﺼﺤﻟا ﻻ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﺗﻵا تاءﺎﻋدﻻا ﺖﻨﻤﻀﺗ تادﺎﻓﺈﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟ ءﻻﺆﻫ ﻰﻟدأ<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺪﻘﺘﻨﻳ نﺎﻛو . ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﻮﺌﺸﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻳ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا ﺪﺣأ دﺎﻓأ<br />
ﻲﻜﻠﻣ ﻮﻔﻋ ﺐﺟﻮﻤﺑ دﻼﺒﻟا ﻰﻟإ دﺎﻋو . ًﺎﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺸﻋ ةﺪﻣ ﻰﻔﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺶﻴﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻏرُأو<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ مﺪﻘﺗ زاﺮﺣإ مﺪﻋو ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻦﻴﺘﻨﺳ ﺪﻌﺑ لﺎﻘﺘﺳا ﻪﻨﻜﻟ ،ﻪﻠﻤﻋ ﻒﻧﺄﺘﺳاو<br />
ﻊﻤﺠﺗ لﻼﺧ ﺎﻫﺪﺣأ ﺮﻀﺣ ﻪﻨﻜﻟ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ًﺎﻄﺸﻧ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻰﻋدا ﺪﻗو . حﻼﺻﻹا<br />
. فﺎﺠﻟا ضﻮﺤﻟا ﻦﺠﺳ ﻲﻓ عدوأو ،ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻲﻓ ﻮﻫو ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ ﺪﻗو . ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻳﺪﻟا ءﺎﻤﻠﻋ<br />
ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرﺈﺑ ﻢﻬﺗا ﺚﻴﺣ . ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةءﺎﺳﻹاو ﺪﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﻞﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﻪﻧأو<br />
ﻲﻓ<br />
ﻪﺘﻛرﺎﺸﻣ نﺄﺸﺑ باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﻊﻀﺧ ﻪﻧأ ﻢﻋزو<br />
. جﺎﺠﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ضﺮﺤﺗ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻴﺼﻧ<br />
ﻪﺒﻠﺟو ًﺎﻴﻧاﺮﻳإ ًﻼﻴﻤﻋ ﻪﻧﻮﻛ ﻞﺜﻣ ،ﺔﺤﻴﺤﺻﺮﻴﻏ لﺎﻌﻓﺄﺑ تﺎﻓاﺮﺘﻋا ﻪﻨﻣ ﺖﻋﺰﺘﻧاو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
جﺎﺠﺘﺣﻼﻟ ﻮﻋﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا نﺄﺑ دﺎﻓأ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ناﺮﻳإ ﻦﻣ ﺔﺤﻠﺳأ<br />
. دﻼﺒﻟا زﻮﻣر ماﺮﺘﺣا ﻰﻟإ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻮﻋﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛو ًﺎﻴﻤﻠﺳ<br />
ﻰﻟدأ ﺪﻗو . مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا عﺰﻋﺰﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﺑذﺎﻛتﺎﻋﺎﺷإ<br />
ﺮﺸﻨﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻢﻬﺗا ﺎﻤﻛ -١٢٦١<br />
: ﺮﺼﺤﻟا ﻻ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ<br />
٣٨٨<br />
ﻲﺗﺄﻳﺎﻣ ﺖﻨﻤﻀﺗ تادﺎﻓﺈﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟ ءﻻﺆﻫ<br />
،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا باﺰﺣﻷا ﺪﺣأ ﻦﻋ نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﻖﺑﺎﺳ ﻮﻀﻋ ﻮﻫو ،ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا ﺪﺣأ دﺎﻓأ -أ<br />
ﻢﻋد<br />
ﻲﻓ ﻖﺑﺎﺳ طﺎﺸﻧ ﻪﻟو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا رﺎﺼﻧأ ﻦﻣ نﺎﻛ ﻪﻧﺄﺑ<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺪﻘﺘﻧﺎﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا لﻼﺧ ﺔﻴﻟوﺪﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺾﻌﺑ ﻪﺗروﺎﺣ ﺪﻗو . نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ<br />
ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺣﺮﺠﻟا دﺪﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﺑ ﻰﻟدأ راﻮﺤﻟا لﻼﺧو . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ءازإ ﺎﻬﻠﻌﻓ درو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻰﻘﻠﻳ نأ ﻞﺒﻗو . ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راوﺪﻟ لوﻷا ءﻼﺧﻹا بﺎﻘﻋأ ﻲﻓ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا اﻮﻠﺧد<br />
تﺎﺒﻓ ،ﻲﻛﺎﺸﻟا ﻪﻴﻓ ﻢﻬﺘﻳ ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﺪﺣﻷ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ فاﺮﺘﻋا ﻊﻳذُأ ،مﺎﻳأ ﺔﻌﻀﺒﺑ ﻪﻴﻠﻋ<br />
ﺾﺒﻘﻟا<br />
نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘُﻧو ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎﻣ ٢ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﻪﻧأ دﺎﻓأو . ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻰﺸﺨﻳ ﺮﻴﺧﻷا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﺿﻮﻟاو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻩرود ﻦﻋ باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﻪﻴﻓ ﻊﻀﺧ لﻮﻬﺠﻣ<br />
،ﺔﻳﺪﺴﺠﻟاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ضﺮﻌﺗ ﻪﻧأ ﻰﻋدا ﺎﻛ . ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻌﻠﻘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﻧو<br />
ﺮﺸﻨﺑ ﻢﻬﺗاو . فاﺮﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛأو ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻞﻴﺜﻤﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺣو<br />
غﻼﺑإ نود تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ،مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا عﺰﻋﺰﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻋﺎﺷإ<br />
ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ ﺔﻟواﺪﺘﻣ ﺔﻴﻀﻘﻟا لاﺰﺗ ﻻو . ﺎﻬﺑ ﺺﺧﺮﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ،تﺎﻄﻠﺴﻟا<br />
.<br />
٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ٢٣ ﺔﺴﻠﺟ ﺎﻫﺮﻈﻨﻟ دﺪﺤﻣو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
-أ<br />
-ب
قئاقحل ا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻘﻟأ نأ ﻰﻟإ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻣ دﺎﻬﻄﺿﻼﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ،مﺎﺤﻣ ﻮﻫو ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا ﺪﺣأ دﺎﻓأ -ب<br />
ﺾﻫﺎﻨﻣ طﺎﺸﻨﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﻬﺘﻣ ﻦﻴﻠﻛﻮﻣ ﻪﻠﻴﺜﻤﺗو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺗﺎﻋﺎﻨﻗ ﺐﺒﺴﺑ ﺾﺒﻘﻟا<br />
شاﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﻮﻫو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ىﺮﺟ ﻪﻧأو ،تاﺪﻳﺪﻬﺗ<br />
ﻰﻘﻠﺗ ﻪﻧأ دﺎﻓأ ﺪﻘﻓ . ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻛ ﻰﻘﻟأ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٠ ﻲﻓو . ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﺮﺸﻨﺑ دﱢﺪُﻫ ﻪﻧأو ،ﻪﺘﺟوز ﻊﻣ<br />
ﺐﺒﺴﺑ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﺒﺧأو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻘﺘﻧا ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود<br />
١٥ مﻮﻳ ﻪﺘﻴﺑ ﻲﻓ ﻮﻫو ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻘﻟأ ﻚﻠﺗ ﻪﺘﻤﻠﻛ<br />
ﻞﻘُﻧ ﻢﺛ . ﻪﺘﻴﺑ ﻞﻫأ ﻪﺟو ﻲﻓ حﻼﺴﻟا اوﺮﻬﺷأو ﻪﺘﻴﺑ اﻮﺸﺘﻓ ﻢﻬﻧأ ﻰﻋداو . ٢٠١١سرﺎﻣ<br />
ﺮﺒﺟأو ﻦﻴﻣﻮﻳ ةﺪﻣ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺼﻋ ﺖﻌﺿو ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﻰﻟإ<br />
،ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻋﺎﺷإ ﺮﺸﻨﺑ ﻢﻬﺗا ﺪﻗو . ﺔﻴﻈﻔﻟ ةءﺎﺳإ ﻪﻴﻟإ ءﻲﺳأو ًﻼﻳﻮﻃ ًﺎﺘﻗو فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﻞﻘﻧ ﻪﻧأ ﺪﻛأو . مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻫاﺮﻛ<br />
ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ﺺﻴﺧﺮﺗ نوﺪﺑ ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
لاﺰﺗ ﻻو . تاءﺎﺳﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟاو ﺔﺌﻴﺴﻟا ﻦﺠﺴﻟا فوﺮﻇ ﻞﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛأو ﻦﻳﺮﻘﻟا<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ مﺎﻣأ ﺔﻟواﺪﺘﻣ ﻪﺘﻴﻀﻗ<br />
ﻦﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻢﻫزﺎﺠﻧﻹ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﻢﻬﻧﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ دﺎﻓأ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ -١٢٦٢<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻟﺎﻘﺘﻋا ءﺎﻨﺛأ نﺎﻴﻔﺤﺻ تﺎﻣ ﺪﻗو .<br />
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاءﺎﻋدﻻﺎﺑ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ نﺎﻨﺛا ﻰﻟدأ ﺪﻗو<br />
( ٦٢٢)<br />
٢٠١١<br />
٣٨٩<br />
( ٦٢٣<br />
.<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ<br />
)<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻲﻓ وأ<br />
ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺐﻠﻃ ﻪﻧﺄﺑ ﻮﻟرﺎﻛ ﺖﻧﻮﻣ ﺔﻋاذإو ٢٤ ﺲﻧاﺮﻓ ةﺎﻨﻗ ىﺪﻟ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻔﺤﺻ تدﺎﻓأ<br />
ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﺖﻤﻬﺗا ﺚﻴﺣ<br />
نأ ﺖﻤﻋز ﺪﻗو<br />
. ٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎﻣ<br />
٢٢<br />
مﻮﻳ باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ<br />
. ﺔﺣاﺮﺻ ﻚﻟذ تﺮﻜﻧا ﺪﻗ ﺎﻬﻧأو ،مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﻹ ةﻮﻋﺪﻟاو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
ﺎﻬﺘﺒﺘﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻦﻋ ﺎﻫﻮﻟﺄﺳو ،ﺎﻬﻴﻟإ اوءﺎﺳأو ﺐﺴﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ اوﺪﻌﺗ ﻦﻴﺑﻮﺠﺘﺴﻤﻟا<br />
مﻮﻃﺮﺨﺑ بﺮﻀﻟاو ﻞﻛﺮﻠﻟ ةرﺮﻜﺘﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻬﻧأ ﺖﻤﻋزو . ﺔﻴﻟوﺪﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ<br />
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﺖﻘﻌﺻ ﺎﻬﻧأ ﺖﻤﻋز ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ . ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻦﻣ دﺪﻋ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻲﻃﺎﻄﻣ<br />
ضﺎﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺳأر ﻊﺿوو ،ﺎﻬﻤﻓ ﻲﻓ ءاﺬﺣ لﺎﺧدأو ،ﺎﻬﻬﺟو ﻰﻠﻋ لﻮﺒﻟا ﺐﻜﺳو ﺎﻫﺪﻳ ﻲﻓ<br />
ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻢﻟ ﺔﻘﻴﺛو ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻰﻠﻋ باﻮﺠﺘﺳﻻا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺖﻫﺮﻛأ ﺎﻬﻧإ ﺖﻟﺎﻗو . قﺮﻐﻠﻟ ةﺎﻛﺎﺤﻣ<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ىﺪﻟ ثدﺎﺤﻟا ﻦﻋ<br />
ًاﺮﻳﺮﻘﺗ ًﺎﻘﺣﻻ ﺖﻋدوأ ﺪﻗو . ﺎﻬﺗءاﺮﻘﺑ<br />
. مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ صﺎﳋا ﺮﺷﺎﻌﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ثاﺪﺣأ ﰲ مﻼﻋﻹا رود نﺄﺸﺑ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ ٦٢٢<br />
-أ<br />
.<br />
سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار ٦٢٣
ميظنتلاو عمجتلاو ريبعتلا ةيرحب لصتي اميف ةمكاحملاو فيقوتلا<br />
ﻪﻧأ ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷا ءﺎﺒﻧﻷا ﺔﻟﺎﻛو ىﺪﻟ ﻞﻤﻌﻳ ﺮﺧآ ﻲﻔﺤﺻ دﺎﻓأو -ب<br />
بﻮﺠﺘﺳُا ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ دﺎﻓأو . ٢٠١١ سرﺎﻣ ١١ مﻮﻳ ةﺮﻫﺎﻈﻣ رﻮﺼﻳ ﻮﻫو ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ<br />
ﻞﻘﻧو ٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ٢٢ مﻮﻳ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻘﺘﻋا ﻪﻧأ ًﺎﻀﻳأ ﻰﻋدأو . ةﺪﺣاو ﺔﻋﺎﺳ ﺪﻌﺑ ﻪﻨﻋ جﺮﻓُأو<br />
. رﺮﻜﺘﻤﻟا بﺮﻀﻠﻟ ﺎﻤﻬﻴﻓ ضﺮﻌﺗ ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﻪﻴﻓ ﻲﻘﺑو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا ﻢﻬﺘﻟا ﻂﻘﺳأ ﺪﻗ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو -١٢٦٣<br />
١٧٩<br />
،١٦٩<br />
،١٦٨<br />
،١٦٥<br />
داﻮﻤﻠﻟ ًﺎﻘﺒﻃ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻴﻌﺑرﻷاو<br />
ﻰﻟإ ًادﺎﻨﺘﺳا مﺎﻜﺣأ ﻢﻬﻘﺣ ﻲﻓ ترﺪﺻ ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺜﺑ ﻢﻫدﺪﻋ رﺪﻘﻳ<br />
ًﺎﺻﺎﺨﺷأ ﻦﻜﻟ . تﺎﺑﻮﻘﻋ<br />
،ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ثاﺪﺣﺄﺑ ﻢﻬﺘﻠﺼﻟ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا داﻮﻤﻟا<br />
ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺤﻟ ةﺪﻴﻘﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا لﺪﻌﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ تﺎﺣﺮﺘﻘﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻣﺪﻗ<br />
( ٦٢٤)<br />
. ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
ﻼﻤﻋ ً ﺢﻨﺟ ﻢﻬﻴﻟإ ﺖﻬﺟو صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻟا ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﻪﻳﻮﻨﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ -١٢٦٤<br />
تاذ ىﺮﺧأ ﻢﻬﺗو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٧٩ ،١٦٩<br />
،١٦٨<br />
،١٦٥<br />
داﻮﻤﻟا مﺎﻜﺣﺄﺑ<br />
. ﺪﻌﺑ ًﺎﻴﻓﺎﻨﺌﺘﺳا ﺎﻬﻴﻓ ﺖَﺒـﻳ ُ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻩﺬﻫ ﺐﺒﺴﺑ ﺲﺒﺤﻟا ﻦﻫر نﻮﻟاﺰﻳ ﻻو ،ﺔﻠﺻ<br />
٣٩٠<br />
قيبطتلا بجاو نوناقلا : ًايناث<br />
يلودلا نوناقلا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ١٩ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ -١٢٦٥<br />
. ﺔﻘﻳﺎﻀﻣ نود ءارﺁ<br />
قﺎﻨﺘﻋا<br />
ﻲﻓ ﻖﺣ نﺎﺴﻧإ<br />
بوﺮﺿ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ سﺎﻤﺘﻟا<br />
ﻲﻓ ﻪﺘﻳﺮﺣ ﻖﺤﻟا<br />
اﺬه<br />
ﻞﻤﺸﻳو<br />
. ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا<br />
ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﻖﺣ نﺎﺴﻧإ<br />
ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ<br />
ءاﻮﺳ<br />
،دوﺪﺤﻠﻟ<br />
رﺎﺒﺘﻋا<br />
ﺎﻤﻧود<br />
ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻰﻟإ<br />
ﺎﻬﻠﻘﻧو<br />
ﻞﻜﻟ<br />
ﻞﻜﻟ<br />
ﺎﻬﻴﻘﻠﺗو<br />
رﺎﻜﻓﻷاو<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
. ﺎﻩرﺎﺘﺨﻳ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﺔﻠﻴﺳو<br />
ﺔﻳﺄﺑ وأ ﻲﻨﻓ ﺐﻟﺎﻗ ﻲﻓ وأ عﻮﺒﻄﻣ<br />
وأ بﻮﺘﻜﻣ<br />
تﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻣو<br />
تﺎﺒﺟاو<br />
ةدﺎﻤﻟا<br />
ﻩﺬه<br />
ﻦﻣ ٢ ةﺮﻘﻔﻟا<br />
ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
ﻊﺒﺘﺘﺴﺗ<br />
ﺺﻨﺑ<br />
ةدﺪﺤﻣ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
نأ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺷ ﻦﻜﻟو<br />
دﻮﻴﻘﻟا<br />
ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻬﻋﺎﻀﺧإ<br />
زﻮﺠﻳ<br />
ﻚﻟذ<br />
ﻰﻠﻋو<br />
. ﺔﺻﺎﺧ<br />
: ﺔﻳروﺮﺿ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
نأو نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
،ﻢﻬﺘﻌﻤﺳ<br />
وأ ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
قﻮﻘﺣ<br />
ماﺮﺘﺣﻻ<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
بادﻵا<br />
وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
ﺔﺤﺼﻟا<br />
وأ مﺎﻌﻟا<br />
مﺎﻈﻨﻟا<br />
وأ ﻲﻣﻮﻘﻟا<br />
ﻦﻣﻷا<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ<br />
-أ<br />
-ب<br />
. ١<br />
. ٢<br />
. ٣<br />
.<br />
ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﲑﺑاﺪﺘﻟاو تاءاﺮﺟﻹﺎﺑ صﺎﳋا ﺮﺸﻋ يدﺎﳊا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار٦٢٤
قئاقحل ا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا"<br />
ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺪﻗ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻦﻣ ٣٢ ةدﺎﻤﻟا نﺈﻓ ،ﻞﺜﻤﻟﺎﺑو -١٢٦٦<br />
يﺄﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻧو ﺎﻬﻴﻘﻠﺗو رﺎﻜﻓﻷاو ءﺎﺒﻧﻷا ءﺎﻘﺘﺳا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺮﻴﺒﻌﺘﻟاو يأﺮﻟا ﺔﻳﺮﺣو<br />
. ﺔﻴﻓاﺮﻐﺠﻟا دوﺪﺤﻠﻟ رﺎﺒﺘﻋا<br />
ﺎﻤﻧودو ﺔﻠﻴﺳو<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻨﺠﻟ ﺖﻈﺣﻻ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑو -١٢٦٧<br />
نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻو ،"<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﻳ نأ ﺐﺠﻳ"<br />
ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﻤﻟا دﻮﻴﻘﻟا نأ<br />
ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ( ب)<br />
و ( أ)<br />
ﻦﻴﺘﻴﻋﺮﻔﻟا ﻦﻴﺗﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ ﺐﺒﺴﻟ ﻻإ ضﺮﻔُﺗ<br />
. ( ٦٢٥)<br />
ﺐﺳﺎﻨﺘﻟاو ةروﺮﻀﻟا ﻲﻄﺑﺎﻀﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳو ،(<br />
٣)<br />
١٩<br />
أﺪﺒﻣ ﻊﻣ ﻢﺠﺴﻨﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻳﺪﻴﻴﻘﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا"<br />
نأ ًﺎﻀﻳأ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻨﺠﻟ ﺖﻈﺣﻻ ﺪﻗو -١٢٦٨<br />
ﻞﻗﻷا ةادﻷا ﻲﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳو ،ﺔﻴﺋﺎﻤﺤﻟا ﺎﻬﺘﻔﻴﻇو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳو ،ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا<br />
ﻊﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﺘﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳو ،ﺔﻴﺋﺎﻤﺤﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻖﻘﺤﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تاودﻷا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ<br />
ًﻼﺧﺪﺗ<br />
ﻊﻀﻳ يﺬﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺲﻴﻟ مﺮﺘﺤﻳ ُ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا أﺪﺒﻣ نإ . ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣ ﺎﻬﻟ داﺮﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا<br />
( ٦٢٦).<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟاو ﺔﻳرادﻹا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ ﺎﻤﻧإو ،ﺐﺴﺤﻓ دﻮﻴﻘﻟا<br />
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ . ﻩﺮﺸﻧ ﺔﻠﻴﺳوو ﺮﻈﻨﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻞﻜﺷ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا ىﺪﻣ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺪﻨﻋ<br />
ﻰﻋاﺮﻳ نأ ﺐﺠﻳو<br />
ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻲﻓ مﺎﻌﻟا شﺎﻘﻨﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﻴﻘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺪﻫ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻄﻌﻳ ،لﺎﺜﻤﻟا<br />
وأ مﺎﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻓوﺮﻌﻣ تﺎﻴﺼﺨﺷ شﺎﻘﻨﻟا لوﺎﻨﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳد<br />
.( ٦٢٧)<br />
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
٣٩١<br />
ينطولا نوناقلا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد<br />
. ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟا ﻦﻣ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﺪﻛﺆﻳ -١٢٦٩<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ<br />
٢٣ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا وأ لﻮﻘﻟﺎﺑ ﻩﺮﺸﻧو ﻪﻳأر ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻖﺣ نﺎﺴﻧإ ﻞﻜﻟو ،ﺔﻟﻮﻔﻜﻣ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو يأﺮﻟا ﺔﻳﺮﺣ"<br />
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﺲﺳﺄﺑ سﺎﺴﻤﻟا مﺪﻋ ﻊﻣ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺒﻳ<br />
ﻲﺘﻟا عﺎﺿوﻷاو طوﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻚﻟذو ،ﺎﻤﻫﺮﻴﻏ وأ<br />
" . ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا وأ ﺔﻗﺮﻔﻟا ﺮﻴﺜﻳ ﻻ ﺎﻤﺑو ،ﺐﻌﺸﻟا ةﺪﺣوو<br />
. ٢٢ ةﺮﻘﻔﻟا ،٢٠١١<br />
،٣٤<br />
ﻢﻗر ،ﲑﺒﻌﺘﻟاو يأﺮﻟا ﺔﻳﺮﲝ ﺔﺻﺎﳋا ١٩ ةدﺎﳌا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌا ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻨﳉ ٦٢٥<br />
،٢٠٠٢<br />
مﺎـﻌﻟ ١١٢٨ ﻢـﻗر ﻻﻮـﻐﻧأ v يرﻮـﻣ يد كرﺎـﻣ ًﺎـﻀﻳأ ﻊـﺟار ،١٤<br />
ةﺮـﻘﻔﻟا ،٢٧<br />
ﻢـﻗر ،ﻞـﻘﻨﺘﻟا ﺔـﻳﺮﲝ ﺔـﻘﻠﻌﺘﳌا ١٢ ةدﺎـﳌا ﻰـﻠﻋ ،ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﻈﺣﻼﳌا ،نﺎـﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ<br />
ﺔﻨﳉ ٦٢٦<br />
. ٢٠٠٣ مﺎﻌﻟ ١١٥٧ ﻢﻗر ،ﺎﻴﻟاﱰﺳأ v نﺎﳌﻮﻛ<br />
.<br />
٢٠٠٣ مﺎﻌﻟ ١١٨٠ ﻢﻗر ،وﺮﻐﻴﻨﺘﻧﻮﻣو ﺎﻴﺑﺮﺻ v ﻚﻳزدرﻮﺑ ٦٢٧
ميظنتلاو عمجتلاو ريبعتلا ةيرحب لصتي اميف ةمكاحملاو فيقوتلا<br />
٣٩٢<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ٢٤ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -١٢٧٠<br />
طوﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻟﻮﻔﻜﻣ ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﺔﻳﺮﺣ نﻮﻜﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةدﺎﻤﻟا ﻢﻜﺣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ"<br />
". نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺒﻳ ﻲﺘﻟا عﺎﺿوﻷاو<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ<br />
٣١ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -١٢٧١<br />
ﻻإ ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ وأ رﻮﺘﺳﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻳﺮﺤﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ نﻮﻜﻳ ﻻ"<br />
" . ﺔﻳﺮﺤﻟا وأ ﻖﺤﻟا ﺮﻫﻮﺟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا وأ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﻨﻳ نأ زﻮﺠﻳ ﻻو . ﻪﻴﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ وأ ،نﻮﻧﺎﻘﺑ<br />
ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ<br />
،١٦٨<br />
،١٦٥<br />
داﻮﻤﻟا مﺎﻜﺣأ<br />
كﺎﻬﺘﻧﺎﺑ ﻢﻬﺗ ﻩﻼﻋأ ﻢﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ،ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا ﺐﻠﻏأ ﻰﻟإ ﺖﻬﺟو -١٢٧٢<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٧٩ ،١٦٩<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ١٦٥ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ -١٢٧٣<br />
." ﻪﺑ ءاردزﻻا وأ ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻫاﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻼﻌﻟا قﺮﻃ ىﺪﺣﺈﺑ ضﺮﺣ ﻦﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ"<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ١٦٨ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -١٢٧٤<br />
ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ وأ رﺎﻨﻳد ﻲﺘﺋﺎﻣ زوﺎﺠﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑو ﻦﻴﺘﻨﺳ ﻦﻋ<br />
ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ"<br />
ﻦﻣ نﺎﻛ اذإ ةﺮﻴﺜﻣ تﺎﻳﺎﻋد ﺚﺑ وأ ﺔﺿﺮﻐﻣ وأ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻋﺎﺷإ وأ تﺎﻧﺎﻴﺑ وأ ارﺎﺒﺧأ اﺪﻤﻋ عاذأ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺎﺑ رﺮﻀﻟا قﺎﺤﻟإ وأ سﺎﻨﻟا ﻦﻴﺑ ﺐﻋﺮﻟا ءﺎﻘﻟإ وأ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا باﺮﻄﺿا ﻚﻟذ نﺄﺷ<br />
ﺎﻤﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎﻋﻮﺒﻄﻣ وأ ارﺮﺤﻣ زﺮﺣأ وأ ﺔﻄﺳاﻮﻟﺎﺑ وأ تاﺬﻟﺎﺑ زﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
ﻩﺬﻬﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳو<br />
وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا وأ ﻊﺒﻄﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺳو ﺔﻳأ زﺎﺣ ﻦﻣ و ،عوﺮﺸﻣ ﺐﺒﺳ نوﺪﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻧ<br />
."<br />
( ٦٢٨<br />
)<br />
ﺮﻛذ ﺎﻤﻣ ءﻲﺷ ﺔﻋاذإ وأ ﻞﻴﺠﺴﺗ وأ ﻊﺒﻄﻟ ﺔﻴﺘﻗو ﺔﻔﺼﺑ ﻮﻟ و ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﻴﻧﻼﻌﻟا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ١٦٩ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -١٢٧٥<br />
نﻮـﻜﻳ نأ ( أ)<br />
: ﻲـﻠﻳ ﺎـﲟ ﻲﻣﻮـﻘﻟا ﻦﻣﻷﺎـﺑ ًاﺮـﻀﻣ ﻩرﺎـﺒﺘﻋا ﻦـﻜﳝ ﺎـﻣ ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﻦـﻣ ﺪـﻴﻘﻳ ًﺎﺣﱰﻘﻣ ًﻼﻳﺪﻌﺗ ﻒﺼﻳ يﺬﻟا ،ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﲑﺑاﺪﺘﻟاو تاءاﺮﺟﻹا<br />
: ﺮﺸﻋ يدﺎﳊا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار ٦٢٨<br />
ﲔــﺑو ﺢﻳﺮـﺼﺘﻟا<br />
ﲔــﺑ ﺔـﻳرﻮﻓو ةﺮــﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠـﺻ ﻚــﻟﺎﻨﻫ نﻮـﻜﺗ نأ ( ج)<br />
و ؛ﻞــﻴﺒﻘﻟا اﺬـﻫ ﻦـﻣ ﻒــﻨﻋ ﻰـﻠﻋ ضﺮــﳛ نأ ﻪﻧﺄـﺷ ﻦــﻣ نﻮـﻜﻳ نأ ( ب)<br />
و ؛ﺮــﺷﺎﺒﳌا ﻒـﻨﻌﻟا ﻰــﻠﻋ ًادﻮـﺼﻘﻣ ًﺎـﻀﻳﺮﲢ<br />
ﺐﺒــﺴﻳ نأ ﻪﻧﺄــﺷ ﻦــﻣ ﻪــﻧﺄﺑ ﺎًﻛرﺪــﻣ نﻮــﻜﻳ نأ ﺐــﳚ ﻞــﺑ ،ًﺎــﺑذﺎﻛ ًﺎــﻧﺎﻴﺑ ﺮــﺸﻧ ﺪــﻗ دﺮــﻔﻟا نﻮــﻜﻳ نأ ﺔــﻳﺎﻔﻛ مﺪــﻋ ﻩدﺎــﻔﻣ ﺪــﻳﺪﺟ طﺮــﺷ ًﺎــﻀﻳأ ﻞﻳﺪــﻌﺘﻟا ضﺮــﻔﻳو . ﻒــﻨﻌﻟا ءﻮــﺸﻧ لﺎــﻤﺘﺣا<br />
.<br />
حﱰﻘﳌا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﳌا راﺮﺿﻷا
قئاقحل ا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ وأ رﺎﻨﻳد ﻲﺘﺋﺎﻣ زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑو ﻦﻴﺘﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ"<br />
ﺮﻴﻐﻟا ﻰﻟإ ًﺎﺑﺬﻛ ﺔﺑﻮﺴﻨﻣ وأ ةروﺰﻣ وأ ﺔﻌﻨﻄﺼﻣ ًﺎﻗاروأ وأ ﺔﺑذﺎﻛ ًارﺎﺒﺧأ ﺔﻴﻧﻼﻌﻟا قﺮﻄﻟا ىﺪﺣﺈﺑ ﺮﺸﻧ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
. ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ وأ<br />
مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟﺎﺑ راﺮﺿﻹا وأ مﺎﻌﻟا ﻢﻠﺴﻟا باﺮﻄﺿا ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ نﺎﻛ اذإ<br />
ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ وأ مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟﺎﺑ راﺮﺿﻹا وأ مﺎﻌﻟا ﻢﻠﺴﻟا باﺮﻄﺿا ﺮﺸﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ اذﺈﻓ<br />
". ﺲﺒﺤﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ<br />
٣٩٣<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ١٧٩ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -١٢٧٦<br />
ﻦﻣ اﻮﻌﻤﺘﺟا ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺎﻐﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻒﻨﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻬﻤﺠﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ وأ ﺪﺣاو عﺮﺷ اذإ"<br />
زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ﺔﻣاﺮﻐﺑو ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﻪﺑ ﻢﻟﺎﻋ ﻮﻫو ﺐﻐﺸﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ كﺮﺘﺷا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺐﻗﻮﻋو ًﺎﺒﻐﺷ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﺎﻬﻠﺟأ<br />
". ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ وأ رﺎﻨﻳد ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ١٨٠ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو -١٢٧٧<br />
،ﺐﻐﺷ ثاﺪﺣإ ﺪﺼﻘﺑ اوﺮﻬﻤﺠﺗ ﺪﻗ ﺮﺜﻛأ وأ صﺎﺨﺷأ ﺔﺴﻤﺧ نأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا لﺎﺟر ﺪﺣأ ىأر اذإ"<br />
ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﺮﻣﻷا اﻮﻔﻟﺎﺧ ﻦﻳﺬﻟا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺬﺨﺘﻳ نأ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻪﻟو ،قﺮﻔﺘﻟﺎﺑ ﻢﻫﺮﻣﺄﻳ<br />
نأ ﻩﺬﻫ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﻪﻟ زﺎﺟ<br />
ﻻإ ﺔﻳرﺎﻧ ﺔﺤﻠﺳأ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻪﻟ زﻮﺠﻳ ﻻو . موﺎﻘﻳ ﻦﻣ ﺪﺿ ﺔﻟﻮﻘﻌﻤﻟا دوﺪﺤﻟا ﻲﻓ ةﻮﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳاو ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا<br />
. ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺺﺨﺷ ةﺎﻴﺣ ضﺮﻌﺗ ﺪﻨﻋ وأ ىﻮﺼﻘﻟا ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ<br />
زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ﺔﻣاﺮﻐﺑو ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﻚﻟﺬﺑ ﻪﻤﻠﻋو قﺮﻔﺘﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا روﺪﺻ ﺪﻌﺑ ًاﺮﻬﻤﺠﺘﻣ ﻲﻘﺑ ﻦﻣ ﻞﻛو<br />
". ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ وأ رﺎﻨﻳد ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺛ<br />
ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﻢﻈﻨﻤﻟا ٢٠٠٢/<br />
٤٧<br />
ﻢﻗر مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﻢﻈﻨﻤﻟا ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٧ ﻢﻗر مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻦﻣ ٦٨ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ -١٢٧٨<br />
وأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﺑ ﺖﻣﺎﻗ لﺎﻤﻋﻷ ﻩﺪﻘﺘﻨﻳ وأ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ مﻮﻠﻳ ﺺﺨﺷ يأ ﺲﺒﺣ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ ﺺﻨﻳو . مﺎﻈﻨﻟا ﺐﻠﻗ ﻰﻠﻋ ضﺮﺤﻳ<br />
ﺎﻣ ﺮﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﻳ ،ﺮﺧآ نﻮﻧﺎﻗ يأ وأ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﺪﺷأ ﺔﺑﻮﻘﻌﺑ لﻼﺧﻹا مﺪﻋ ﻊﻣ"<br />
: ﺮﻬﺷأ ﺔﺘﺳ ﻦﻋ ﻞﻘﺗﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺗﻵا لﺎﻌﻓﻷا ﻦﻣ ﻼﻌﻓ ﻦﻤﻀﺘﻳ<br />
ﺪﻘﻨﻟا وأ ةءﺎﺳﻹﺎﺑ ﻪﻧﺎﻛرأ و ﻪﺗﺎﻣﻮﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﻤﺳﺮﻟا ﺔﻟوﺪﻟا<br />
ﻦﻳﺪﻟ ضﺮﻌﺘﻟا<br />
( أ
ميظنتلاو عمجتلاو ريبعتلا ةيرحب لصتي اميف ةمكاحملاو فيقوتلا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ يأ ﻦﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ءﺎﻘﻟإ وأ ،ﺪﻘﻨﻟﺎﺑ ﻚﻠﻤﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ( ب<br />
ﻢﻟ اذإ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣﺄﺑ ﺔﻠﺨﻣ ﻢﺋاﺮﺟ وأ قﺮﺤﻟا وأ ﺐﻬﻨﻟا وأ ﻞﺘﻘﻟا تﺎﻳﺎﻨﺟ بﺎﻜﺗرا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا ( ج<br />
. ﺔﻤﻳﺮﺟ ﺔﻳأ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﺗ<br />
. ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﺐﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا<br />
ﻦﺠﺴﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ لﻼﺧ دﻮﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو<br />
ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا ﻊﻴﻗﻮﺘﺑ لﻼﺧﻹا مﺪﻋ ﻊﻣ ﻚﻟذو ،تاﻮﻨﺳ ﺲﻤﺧ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪﻣ<br />
٣٩٤<br />
( د<br />
". مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ( ٧٥)<br />
ةدﺎﻤﻟا<br />
: ةنجللا اھيلإ تصلخ يتلا جئاتنلا : اثلاث<br />
داﻮﻤﻟا مﺎﻜﺣأ ﻢﻬﻛﺎﻬﺘﻧﻻ اﻮﻨﺠﺳو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ مﺎﻣأ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ىﺮﺟ -١٢٧٩<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ نﺎﺑإ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٨٠ ،١٧٩<br />
،١٦٩<br />
،١٦٨<br />
،١٦٥<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﺔﺒﻗﺎﻌﻤﻟ داﻮﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو . ٢٠١١ سرﺎﻣو<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا عدرو<br />
ﻦﻣ ًادﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺪﻟ نﺈﻓ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻜﺣﻷا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻬﺑ ىﺮﺟ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻠﻟ ًاﺮﻈﻧو -١٢٨٠<br />
رﻮﺘﺳد مﺎﻜﺣأ ﻊﻣو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣأ ﻊﻣ ﺎﻬﻗﺎﺴﺗا نﺄﺸﺑ ﻖﻠﻘﻟا ﺚﻋاﻮﺑ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ذإ ،ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣو يأﺮﻟا<br />
ﺔﻳﺮﺣ ﻚﻬﺘﻨﻳ ًﺎﻘﻴﺒﻄﺗ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ<br />
١٦٥<br />
ةدﺎﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺮﺟ -١٢٨١<br />
ءارﻵاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﺿرﺎﻌﻣ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗ ﻲﺘﻟا ءارﻵا مﺎﻌﻟا شﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺖﻴﺼﻗأ<br />
. مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﺗ وأ ﻪﻣﺎﻈﻧ وأ ﻢﻜﺤﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ يﻷ ﻮﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا<br />
ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣو يأﺮﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻰﻠﻋ قﺎﻄﻨﻟا ﺔﻌﺳاو ًادﻮﻴﻗ ١٦٨ ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻘﻔﻟا ﻊﻀﺗ -١٢٨٢<br />
ﺚﺑ وأ ﺔﺿﺮﻐﻣ وأ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻋﺎﺷإ وأ تﺎﻧﺎﻴﺑ وأ ارﺎﺒﺧأ اﺪﻤﻋ عاذأ ﻦﻣ"<br />
ﻞﻛ ﻢﻳﺮﺠﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ<br />
ﻒﻨﺘﻜﻳ يﺬﻟا ضﻮﻤﻐﻟاو ،ﻢﻜﺤﻟا اﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﺤﺿاو دوﺪﺣ بﺎﻴﻏ نإ ." ةﺮﻴﺜﻣ تﺎﻳﺎﻋد<br />
دﻮﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﻖﻠﻘﻟا ﺮﻴﺜﻳ " ةﺮﻴﺜﻤﻟا تﺎﻳﺎﻋﺪﻟا"<br />
و " تﺎﻋﺎﺷﻹا"<br />
و " ﺔﺿﺮﻐﻤﻟا رﺎﺒﺧﻷا"<br />
ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻬﺑ ىﺮﺟ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻞﻏاﻮﺸﻟا ﻩﺬﻫ زﺰﻌﻳو . ةدﺎﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﻲﺘﻟا عﺎﺴﺗﻻا ﺔﻃﺮﻔﻤﻟا<br />
.<br />
٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣﺄﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﻜﺤﻟا اﺬﻫ
قئاقحل ا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
قﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ يﺄﺑ ١ ةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا داﻮﻤﻟا ةزﺎﻴﺣ ١٦٨ ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ٢ ةﺮﻘﻔﻟا مﺮﺠﺗ -١٢٨٣<br />
ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟاو يأﺮﻟا ﻲﺘﻳﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻴﻀﺘﻠﻟ ﻢﻜﺤﻟا اﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺮﺟ ﺪﻗو . لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ وأ<br />
ﺎﻬﻤﻳﺮﺠﺘﺑ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟاو يأﺮﻟا ًﺎﻀﻳأ ﺪﻴﻘﺗ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ<br />
. ﺎﻫﺮﺸﻧو ﺎﻬﻴﻘﻠﺗو ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ءارو ﻲﻌﺴﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا كﺎﻬﺘﻧا لﻼﺧ<br />
٣٩٥<br />
١٦٩<br />
،١٦٨<br />
،١٦٥<br />
داﻮﻤﻟا نإ -١٢٨٤<br />
ﺞﺘﻨﻳ يدﺎﻣ ﻞﻤﻋ يأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ نأ نود ،مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟﺎﺑ راﺮﺿﻹا وأ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻫاﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ عوﺮﺸﻤﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻊﻤﻘﻟ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ىﺮﺟ ﺪﻗو . دﺮﻔﻠﻟ وأ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ رﺮﺿ ﻪﻨﻋ<br />
ﻦﻣ ًﺎﻴﻤﺳر ًادر ٢٠١١ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ١١ ﻲﻓ ﺖﻘﻠﺗو ءارﻵا ﻩﺬﻬﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻐﻠﺑأ ﺪﻗو -١٢٨٥<br />
تﻼﻳﺪﻌﺗ ﺎﻬﻨﻣ ،باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻰﻟإ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﺑ ﺖﺜﻌﺑ ﺎﻬﻧأ ﻪﻴﻓ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻊﻣ مءاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٦٩ ،١٦٨<br />
رﻮﺘﺳﺪﻟا داﻮﻣ ﻦﻣ ةدﺎﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟ تﻼﻳﺪﻌﺗ ًﺎﻀﻳأ ﻞﻤﺸﺗو .<br />
( ٦٢٩<br />
ءﺎﺸﻧإ ﻢﻈﻨﻳ يﺬﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ٢٠٠٥/<br />
٢٦<br />
ﻦﻴﺗدﺎﻤﻠﻟ<br />
)<br />
ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ةﺪﻳﺪﻋ تﻼﻳﺪﻌﺗو<br />
. ﺎﻬﻠﻤﻋو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
ﺔﻧادﻹ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٧٩ ةدﺎﻤﻟا مﺎﻜﺣأ ﻰﻠﻋ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ تﺪﻨﺘﺳا ﺪﻗو -١٢٨٦<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ قﺎﻴﺳ ﻲﻓ<br />
ﻪﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ىﺮﺟ ﺎﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ تﺎﺑﻮﻘﻋ<br />
١٧٩<br />
١٦٩<br />
ةدﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نإ<br />
،١٦٨<br />
،١٦٥<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نﻮﺿرﺎﻌﻳ صﺎﺨﺷأ<br />
داﻮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻴﺒﺷ<br />
٢٠١١<br />
. ﻖﺤﻟا ﻚﻟذ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻰﻟإ نﻮﻌﺴﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺒﻗﺎﻌﻣو ﻊﻤﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻊﻤﻘﻟ ةادأ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ<br />
ﺎﻤﻴﺳﻻو ،ﻩﻼﻋأ<br />
ﺪﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻒﻨﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ " تﻻوﺎﺤﻣ"<br />
ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا مﺮﺠﺗ ١٧٩ ةدﺎﻤﻟا نأ ﻚﻟذ<br />
ﻮﻫو ،ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ﺔﻤﻳﺮﺠﻟ ًﺎﻴﺳﺎﺳأ ًاﺮﺼﻨﻋ ﻞﻤﺸﻳ ﻻ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻜﻟ . ًﺎﺒﻐﺷ ةدﺎﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﺴﺤﺑ<br />
ةدﺎﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺬﺑو . ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا بﺎﻜﺗرﻻ ﺔﺳﻮﺴﺤﻣ<br />
وأ ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ تاﻮﻄﺧ ذﺎﺨﺗا<br />
يﺬﻟا ﺮﻬﻤﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﻢﻬﻘﺣ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻰﻟإ نﻮﻌﺴﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻖﺣ ﻲﻓ تﺎﺑﻮﻘﻋ ١٧٩<br />
ﻰﻟإ فﺎﻀﻳ . ﺔﺳﻮﺴﺤﻣ وأ ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ لﺎﻤﻋأ بﺎﻜﺗرا تﺎﺒﺛإ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﺎﻤﻧود ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻪﻠﻔﻜﺗ<br />
ﻞﻤﻋ يأ بﺎﻜﺗرا ﻲﻀﺘﻘﺗ نأ نود ﻒﻨﻌﻟا<br />
لﺎﻤﻋأ بﺎﻜﺗرا تﻻوﺎﺤﻣ مﺮﺠﺗ<br />
١٧٩ ةدﺎﻤﻟا نأ ﻚﻟذ<br />
. ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻟإ يدﺆﻳ<br />
ﺮﺛﻷا نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻜﺣﻷا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻬﺑ ىﺮﺟ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑو -١٢٨٧<br />
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﺴﺗﻻا ﺔﻃﺮﻔﻣ ًادﻮﻴﻗ ﻊﻀﻳ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٨٠ ،١٧٩<br />
ﻦﻴﺗدﺎﻤﻠﻟ ﻲﻤﻛاﺮﺘﻟا<br />
ﺔﻣﻼـــﺴﻟا ﻢﻛﺎــﳏ ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ اﻮــﻨﻳدأ ﺔــﺿرﺎﻌﳌا تﺎﻴــﺼﺨﺷ رﺎــﺒﻛ ﻦـــﻣ ١٤ ﻖــﺣ ﰲ داﻮــﳌا ﻚــﻠﺗ ﻰــﻠﻋ<br />
ﺖــﻴﻨﺑ ﱵــﻟا ﻢﻬﺘــﻟا ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺣ طﺎﻘــﺳإ ﺐﺒــﺳ ًﺎــﻀﻳأ اﺬــﻫ نﻮــﻜﻳ ﺪــﻗ ٦٢٩<br />
.<br />
ﺪﻌﺑ ﺎﻴﻓﺎﻨﺌﺘﺳا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺒﻳ ﱂ ﺎﻬﻨﻜﻟ تﺎﻧادإ ﺎﻬﻴﻓ ترﺪﺻ نأ ﻖﺒﺳ تﺎﻳﺎﻨﺟ ﺔﻟﺎﺣ ٣٠٠ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺖﺒﺤﺳ ﻢﻬﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ.<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا<br />
ﺪﻬﻌﻟاو<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧإ ﻦﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا نﺎﺤﻨﻤﺗ نﺎﺗدﺎﻤﻟا نﺎﺗﺎﻬﻓ<br />
ميظنتلاو عمجتلاو ريبعتلا ةيرحب لصتي اميف ةمكاحملاو فيقوتلا<br />
( ٦٣٠)<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻪﻠﻔﻜﻳ يﺬﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا<br />
٣٩٦<br />
( ٦٣٢<br />
.<br />
)<br />
ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟاو<br />
( ٦٣١)<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
تاﻮﻄﺧ اوﺬﺨﺗا وأ ﻒﻨﻋ لﺎﻤﻋأ اﻮﺒﻜﺗﺮﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ ﺔﻳﻮﻗ ﺮﻴﺑاﺪﺗ ذﺎﺨﺗا ﺔﻄﻠﺳ<br />
. ﻚﻟذ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ<br />
ﺮﻬﻈﻳ ﻩﻼﻋأ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا تﻻﺎﺤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳ<br />
ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻞﺠﺳ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗ ،ًﺎﻣﺎﺘﺧو -١٢٨٨<br />
اﺬﻬﻟ ًﻻﻮﻘﻌﻣ ًاﺮﻴﺴﻔﺗ مﺪﻘﻳ ﻢﻟ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا َ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ لﺄﺳ ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ . مﺎﺠﺴﻧﻻا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا<br />
نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺮﻴﺜﻳ ﺮﻣﻷا اﺬﻫو . نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺊﻓﺎﻜﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا اﺬﻫو ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ توﺎﻔﺘﻟا<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ جرﺪﻨﺗ ﻢﺋاﺮﺠﺑ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ًﺎﺌﻓﺎﻜﺘﻣ ًﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻖﺒﻃ ﺪﻗ نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
. ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا و يأﺮﻟا ﺔﻳﺮﺤﻟ ةرﺮﻘﻤﻟا<br />
،١٦٨<br />
،١٦٥<br />
داﻮﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ اﻮﻨﻳدأ ﻦﻳﺬﻟاو ﺺﺨﺷ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺜﺑ ﻢﻫدﺪﻋ رﺪﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا نإ -١٢٨٩<br />
مﺎﻜﺣأ ﻢﻬﻘﺣ ﻲﻓ ترﺪﺻ ،ﻢﺋاﺮﺟ بﺎﻜﺗرﺎﺑ اﻮﻤﻬﺗاو ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٧٩ ،١٦٩<br />
مﺎﻜﺣأ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ ﻖﺣ ﻲﻓ ترﺪﺻ ﺪﻘﻓ ،ﻢﻬﺘﻟا دﺪﻌﺘﻟ ًاﺮﻈﻧو . ﺔﻤﻬﺗ ﻞﻛ ﻦﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻨﺳ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ<br />
تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا ضﺮﻓ نأ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﻠﻗ ﺔﻨﺠﻠﻟا يﺪﺒﺗ ،قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو . تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻛاﺮﺗ<br />
ًﺎﻴﻤﻛاﺮﺗ ﺢﺒﺻأ ﺪﻗ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٦٩ ،١٦٨<br />
،١٦٥<br />
داﻮﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺢﻨﺠﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻲﻓ<br />
بﺎﻜﺗرا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟ ﺔﺌﻓﺎﻜﻣ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،كﻮﻠﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﻢﻬﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ<br />
ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺟاﻮﻟا تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻاو فاﺪﻫﻷا ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻻ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺪﻌﻳ اﺬﻫو . ﺔﻳﺎﻨﺠﻟا<br />
. داﻮﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣو<br />
تﺮﺒُﺧأ ﺪﻗو . ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺾﻔﺧ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻳ ﻢﻟو ﻢﻬﺘﻟا ﻩﺬﻫ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻂﻘﺴﻳ ﻢﻟ -١٢٩٠<br />
ةﺪﻣ ﺺﻴﻠﻘﺗ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا تﺎﺴﻠﺠﻟا ﻲﻓ ﺐﻠﻄﻴﺳ مﺎﻌﻟا<br />
ﺐﺋﺎﻨﻟا نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺮﻬﺷأ ﺔﻌﻀﺑ نﻮﻜﺘﺳ ﺔﺑﻮﻘﻋ لﻮﻃأ نأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫو . ﻢﻬﻴﻠﻋ مﻮﻜﺤﻤﻟا ﺎﻫﺎﻀﻗ ﻲﺘﻟا ةﺪﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ نوﺪﻌُﻴﺳ صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ نﺈﻓ ،ﻪﻴﻠﻋو . تﺎﻧادﻹا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻦﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ًﺎﺴﺒﺣ<br />
. ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋو ﻢﻬﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺐﻗاﻮﻋ ﻦﻣ ﻚﻟذ<br />
ﻖﻓاﺮﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻊﻣ ،ﺔﻴﻣاﺮﺟﻹا ﻖﺑاﻮﺴﻟا<br />
تايصوتلا : ًاعبار<br />
( ب)<br />
٢٨ ةدﺎﳌا ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ٦٣٠<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊﺎﺑ صﺎﳋا ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ٢١ ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٦٣١<br />
.(<br />
٢٠٠٤)<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﰊﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﳌا ﻦﻣ ١٤ ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٦٣٢
قئاقحل ا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
اﻮﻤﻬﺗا ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻖﺣ ﻲﻓ ترﺪﺻ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟاو مﺎﻜﺣﻷا ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﺻﻮﺗ -١٢٩١<br />
ﺐﺴﺤﺑ وأ ،ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ ﻻو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ ﻢﺋاﺮﺟ بﺎﻜﺗرﺎﺑ<br />
ﺎﻬﻔﻴﻔﺨﺗ وأ ﻢﻬﻴﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﻤﻟا ﻢﻬﺘﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑو ،ﻢﻫﺪﺿ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
٣٩٧<br />
.<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺐﺴﺤﺑ
٣٩٨<br />
يرسقلا ءافتخلاا<br />
يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻﺎﺑ تاءﺎﻋدﻻا – سدﺎﺴﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
ةمدقم : لاوأ<br />
تﻻﺎﺣ عﻮﻗو نﺄﺸﺑ تاءﺎﻋدا ﺖﻨﻤﻀﺗ داﺮﻓأ ﻦﻣ ىﻮﻜﺷو ةدﺎﻓإ ١٦٩ دﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -١٢٩٢<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ اﺮﻳﺮﻘﺗ ً ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪﻗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ . يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻼﻟ<br />
٥٠٠ ءﺎﻤﺳﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻪﺘﻨﻤﺿو ،يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻼﻟ ﺺﺨﺷ ١٠٠٠ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ضﺮﻌﺗ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٢٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﻣﻷا ﻰﻟإ ًادﺎﻨﺘﺳاو . يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻼﻟ ﺎﻳﺎﺤﺿ اﻮﻌﻗو ﻢﻬﻧأ ﻞﻴﻗ ﺺﺨﺷ<br />
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا نﺄﺸﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا صﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﻪﺗدﺎﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺺﻨﻳ يﺬﻟا ٢٠١١<br />
ﺚﺤﺑ ..." ﻦﻤﻀﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ نأ ﻰﻠﻋ ،يﺮﺴﻗ ءﺎﻔﺘﺧا تﻻﺎﺣ عﻮﻗﻮﺑ تاءﺎﻋدﻻا ﻲﻓ<br />
ﻚﻠﺗ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲﺼﻘﺗو تﻻﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﺺﺤﻔﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻣﺎﻗ ".... ءﺎﻔﺘﺧﻻﺎﺑ ءﺎﻋدﻻا تﻻﺎﺣ<br />
. تاءﺎﻋدﻻا<br />
عئاقولا صخلم : ايناث<br />
ﺪﻗ ﺎﺻﺎﺨ ً ﺷأ نﺄﺑ تاءﺎﻋدا ةدﺎﻓإ ١٦٩ ﺎﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟاو ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﻓﻹا ﺖﻨﻤﻀﺗ -١٢٩٣<br />
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ،ﻢﻬﻔﻴﻗﻮﺗ ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻋ ﻢﻫﺮﺳأو ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ حﺎﺼﻓﻻا نود زﺎﺠﺘﺣﻻاو لﺎﻘﺘﻋﻼﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ<br />
تءﺎﺟو . ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ وأ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻓ<br />
ﻢﻫزﺎﺠﺘﺣا ﺮﻤﺘﺳا وأ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ءﻻﺆﻫ حاﺮﺳ ﻖﻠﻃأ<br />
ةﺮﺘﻓ<br />
ﻞﺒﻗ ﻢﻬﺣاﺮﺳ ﻖﻠﻃأ ﺪﻗ نﺎﻛ وأ زﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻫر نﻮﻟاﺰﻳ ﻻ اﻮﻧﺎﻛ داﺮﻓأ ﻦﻣ تادﺎﻓﻹا ﻢﻈﻌﻣ<br />
ﺾﻌﺑ ﻲﻓو ،ﻊﻴﺑﺎﺳأ ﻰﻟإ مﺎﻳأ ﻦﻣ ،ﻢﻬﻔﻴﻗﻮﺗ ﻦﻛﺎﻣﺄﺑ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻢﻠﻋ مﺪﻋ تاﺮﺘﻓ ﺖﺗوﺎﻔﺗو . ﺔﻄﻴﺴﺑ<br />
ﺮﻴﺸﺗ تادﺎﻓإ ﺎﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو . تادﺎﻓﻹا ﻚﻠﺘﺑ درو ﺎﻤﻟ ًﺎﻘﻓو ،رﻮﻬﺷ ﻰﻟإ ﺖﻠﺻو تﻻﺎﺤﻟا<br />
،ﻦﻴﻋﻮﺒﺳاو مﺎﻳأ ﻦﻴﺑ ﺖﺣواﺮﺗ ةﺪﻤﻟ ﺎﻬﺗاذ ﺪﺣ ﻲﻓ زﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻟﺄﺴﻤﺑ ﺮﺳﻷا ﺾﻌﺑ ﺔﻓﺮﻌﻣ مﺪﻋ ﻰﻟإ<br />
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإو . ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ وأ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ تاءاﺮﺟﻹ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻮﻓﻮﻗﻮﻤﻟا<br />
ضﺮﻌﺗ<br />
ﻦﻣ اﻮﻣﺮﺣو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎﺳﻼﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا نﺄﺑ تاءﺎﻋدا تادﺎﻓﻹا ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻨﻤﻀﺗ ،ﻚﻟذ<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻠﻔﻜﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا رﻮﺻ<br />
اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ءﺎﻤﺳﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻣﺪﻗ ﺪﻗو -١٢٩٤<br />
ةﺎﻫﺎﻀﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳاو . ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ زﺎﺠﺘﺣﻻاو لﺎﻘﺘﻋﻼﻟ<br />
وأ ﻦﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ءﺎﻤﺳﻷا ﻊﻣ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ةدﺎﻓإ ﻦﻴﺘﺳو ﻊﺴﺗو ﺔﺋﺎﻤﻟا<br />
يأ صﻮﺼﺨﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳﺄﺑ<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻢﻠﻋ ﻞﺼﺘﻳ ﻢﻟو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺔﻟﺎﺣ وأ نﺎﻜﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺎًﻧﻮﻧﺎﻗ ﻢﻬﻠﺜﻤﻳ ﻦﻣ وأ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺮﺳأ لاﺰﺗ ﻻ ﺔﻳرﺎﺟ ﺔﻟﺎﺣ<br />
.<br />
ﻢﻬﻳوذ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻪﻴﻓ ﺖﺒﻫذ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ اﺮﻳﺮﻘﺗ ً ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪﻗ ،٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ٢٦ ﻲﻓو -١٢٩٥<br />
ءﺎﻤﺳﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻗو . يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻼﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ دﺮﻓ ١٠٠٠ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ نأ ﻰﻟإ<br />
ﺪﻗ دﺮﻓ ٥٠٠ نﺄﺑ ًءﺎﻋدا ﻦﻤﻀﺗ ﺎﻤﻛ ،يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻼﻟ ﺎﻳﺎﺤﺿ اﻮﻌﻗو ﻢﻬﻧأ ﻞﻴﻗ ﺺﺨﺷ ٥٠٠<br />
دﺪﻤﻟ اوﺰﺠﺘﺣاو ،(<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ) ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ لﺎﻘﺘﻋﻼﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ<br />
ﻦﻣ اﻮﻣﺮﺣ ﻢﻬﻧﺄﺑو ﻢﻬﻴﻣﺎﺤﻣ<br />
وأ ﻢﻫﺮﺳﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا نود ﻊﻴﺑﺎﺳأ ةﺪﻋ ﻰﻟإ ﺪﺣاو مﻮﻳ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺖﺣواﺮﺗ<br />
ﻊﻣ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ءﺎﻤﺳﻷا نﻮﻘﻘﺤﻤﻟا نرﺎﻗ ﺪﻗو . ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا رﻮﺻ ﻊﻴﻤﺟ<br />
تﺎﺌﻓ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﻦﻤﺿ ﻊﻘﺗ ءﺎﻤﺳﻷا ﻦﻣ ﻰﻤﻈﻌﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا نأ ﻦﻴﺒﺗو ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺪﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ<br />
ﺔﻟدأ ﺔﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻖﻠﺘﺗ ﻢﻟو . ﻲﻔﺴﻌﺘﻟا لﺎﻘﺘﻋﻻا ﺎﻳﺎﺤﺿ وأ ،ﻦﻴﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا وأ ،ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻼﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﻫؤﺎﻤﺳأ ةدراﻮﻟا داﺮﻓﻷا نﺄﺑ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ ىﺮﺧأ<br />
. ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ دراﻮﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺐﺴﺣ<br />
فوﺮﻈﻟاو يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا نﺄﺸﺑ ةدﺎﻓإ ﻦﻴﺘﺳو ﻊﺴﺗو ﺔﺋﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺮﺷﺎﺑ ﺪﻗو -١٢٩٦<br />
ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﺄﺑ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﺐﺘﻜﻣو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تدﺎﻓأ ﺪﻗو . ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻛ ﻒﻨﺘﻜﺗ ﻲﺘﻟا<br />
ةﺮﺘﻓ ﺎﻬﺗﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ تﺎﻣﺎﻬﺗا ﺐﺒﺴﺑ ﺾﺒﻗ ءﺎﻘﻟإ تﻻﺎﺣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺢﻴﺤﺻ ﻖﻓو ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ٍتاءاﺮﺟﻹ ﻊﻀﺧ ﺪﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ نﺄﺑو ،سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ<br />
نﻮﻠﺼﺘﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ نأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تدﺎﻓأ<br />
ﺎﻤﻛ<br />
٣٩٩<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﻪﺘﻟﺎﺣإ ﻢﺗو<br />
. ﺎﻴﻋﻮﺒﺳأ ﻢﻫﺮﺳﺄﺑ<br />
قيبطتلا بجاو نوناقلا : اثلاث<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻴﺳ أﺪﺒﻣ ماﺮﺘﺣﺎﺑ مﺰﺘﻠﻳ ﻊﻤﺘﺠﻣ يأ ﻲﻓ ﺔﺨﺳاﺮﻟا ﻢﻴﻘﻟا مﺪﻬﻳ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا نإ -١٢٩٧<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا نﻼﻋﻹا ﻒﻟﺎﺨﻳ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻳﺮﺤﻟاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣو<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﺛاﻮﻤﻟاو<br />
ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ نﺄﺸﺑ ةﺪ -١٢٩٨<br />
ِ ﺤﺘﻤﻟا ُ ﻢﻣﻷا نﻼﻋإ ﻞﻜﺸﻳ نأ ًﺎﻴﻌﻴﺒﻃ نﺎﻛ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻲﻓو<br />
( ٦٣٣)<br />
يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو ، يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا<br />
ﺎ ً ﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ا ً رﺎﻃإ ،<br />
رُﺪﺠﺗ ﺎﻨُﻫو<br />
( ٦٣٥)<br />
( ١٩٩٨)<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﻣور مﺎﻈﻧو ،<br />
( ٦٣٤)<br />
( ٢٠٠٦)<br />
. يﺮﺴﻗ ءﺎﻔﺘﺧا تﻻﺎﺣ دﻮﺟﻮﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺎًﻴﻟود . ١٩٩٢ ﱪﻤﺴﻳد ١٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ٤٧/<br />
١٣٣ ﻢﻗر ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا راﺮﻗ ،ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﲨ ﺔﻳﺎﲪ نﻼﻋإ ٦٣٣<br />
ذﺎﻔﻨﻟا ﺰﻴﺣ ﻞﺧد يﺬﻟا ،٢٠٠٦<br />
ﱪﻤﺴﻳد ٢٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ( A/RES/61/17)<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا راﺮﻗ ،يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻊﻴﲨ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ٦٣٤<br />
. ٢٠١٠ ﱪﻤﺴﻳد ٢٣ ﰲ<br />
.<br />
٢٠٠٢ ﻮﻴﻟﻮﻳ ١ ﰲ ذﺎﻔﻨﻟا ﺰﻴﺣ ﻞﺧدو ١٩٩٨ زﻮﲤ/<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ ١٧ ﰲ ﺪﻤﺘﻋا يﺬﻟا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﻣور مﺎﻈﻧ ٦٣٥
ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻲﻓ ﺎًﻓﺮﻃ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا<br />
.( ١٩٩٨)<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﻣور مﺎﻈﻧ ﻲﻓ وأ ( ٢٠٠٦)<br />
٤٠٠<br />
يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا<br />
يرسقلا ءافتخلاا<br />
ءﺎﻔﺘﺧﻻا ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ نﺄﺸﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ُ ﻢﻣﻷا نﻼﻋإ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻤﻟا ﺖﺼﻧ -١٢٩٩<br />
١٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ٤٧/<br />
١٣٣<br />
ﻢﻗر ﺎﻫراﺮﻗ ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻪﺗﺪﻤﺘﻋا يﺬﻟا يﺮﺴﻘﻟا<br />
: ﺎﻬﻨﻣو يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ُ مﺎﻜﺣﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ<br />
١٩٩٢ ﺮﺒﻤﺴﻳد<br />
ارﺎﻜﻧإ ﻪﻔﺻﻮﺑ ناﺪﻳو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣاﺮﻜﻟا ﺪﺿ ﺔﻤﻳﺮﺟ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ<br />
ﻞﻛ ﺮﺒﺘﻌﻳ - أ"<br />
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻳﺮﺤﻟاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺎًﺧرﺎﺻو ا ً ﺮﻴﻄﺧ ﺎًﻛﺎﻬﺘﻧاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا قﺎﺜﻴﻣ ﺪﺻﺎﻘﻤﻟ<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا كﻮﻜﺼﻟا ﺎﻬﺗرﻮﻃو ﺎﻫﺪﻴﻛﺄﺗ تدﺎﻋأو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا نﻼﻋﻹا ﻲﻓ تدرو ﻲﺘﻟا<br />
. نﺄﺸﻟا<br />
اﺬﻫ ﻲﻓ ةردﺎﺼﻟا<br />
ﻪﺑ لﺰﻨﻳو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ ،ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﻳ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا مﺮﺤﻳ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا ﻞﻤﻋ نإ<br />
ﻖﺣ ،رﻮﻣأ ﺔﻠﻤﺟ ﻦﻤﺿ ،ﻞﻔﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻚﻬﺘﻨﻳ ﻮﻫو . اًﺪﻳﺪﺷ ﺎًﺑاﺬﻋ ﻪﺗﺮﺳﺄﺑو<br />
مﺪﻋ ﻲﻓ ﻪﻘﺣو ،ﻦﻣﻷاو ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﻪﻘﺣو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻈﻧ ﻲﻓ ﺺﺨﺸﻛ ﻪﺑ فاﺮﺘﻋﻻا ﻲﻓ ﺺﺨﺸﻟا<br />
ﺎﻤﻛ . ﺔﻨﻴﻬﻤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإﻼﻟا وأ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا بوﺮﺿ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏو ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ<br />
ضﺮﻌﺘﻟا<br />
". ﻪﻟ اﺮﻴﻄﺧ اﺪﻳﺪﻬﺗ ﻞﻜﺸﻳ وأ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻚﻬﺘﻨﻳ<br />
ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو -١٣٠٠<br />
،٢٠١٠<br />
ﺮﺒﻤﺴﻳد ٢٣ ﻲﻓ ذﺎﻔﻨﻟا<br />
ﺰﻴﺣ ﺖﻠﺧدو ،٢٠٠٦<br />
ﺮﺒﻤﺴﻳد ٢٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا<br />
ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو . ًﺎﻓﺮﻃ ﺔﻟود ﻦﻴﺛﻼﺛ ﻢُﻀﺗو اﺪﻠﺑ ٩٠ نﻵا ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﻊﻗو ﺪﻗو<br />
ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳا فﺮﻇ يﺄﺑ عرﺬﺘﻟا زاﻮﺟ مﺪﻋو . يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻼﻟ ﺺﺨﺷ يأ ﺾﻳﺮﻌﺗ زاﻮﺟ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ<br />
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا<br />
ماﺪﻌﻧﺎﺑ وأ ،بﺮﺣ عﻻﺪﻧﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا وأ بﺮﺣ ﺔﻟﺎﺤﺑ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺗ ًءاﻮﺳ ،نﺎﻛ<br />
. يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا ﺮﻳﺮﺒﺘﻟ ،ىﺮﺧأ ءﺎﻨﺜﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳﺄﺑ وأ ،ﻲﻠﺧاﺪﻟا<br />
زﺎﺠﺘﺣﻻا وأ لﺎﻘﺘﻋﻻا ..."( ﻪﻧﺄﺑ)<br />
صﺎﺨﺷﻸﻟ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا فِﺮﻌُﺗو -١٣٠١<br />
وأ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﻳ ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يأ وأ فﺎﻄﺘﺧﻻا وأ<br />
ﺾﻓر ﻪﺒﻘﻌﻳو ،ﺎﻬﺘﻘﻓاﻮﻤﺑ وأ ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣ ﻢﻋد وأ نذﺈﺑ نﻮﻓﺮﺼﺘﻳ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ وأ صﺎﺨﺷأ<br />
ﺎﻤﻣ ،ﻩدﻮﺟو نﺎﻜﻣ وأ ﻲﻔﺘﺨﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﺮﻴﺼﻣ ءﺎﻔﺧإ وأ ﻪﺘﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﺺﺨﺸﻟا نﺎﻣﺮﺤﺑ فاﺮﺘﻋﻻا<br />
ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻜﻟ ﺎﻫﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﺔﻌﺑرأ ًﺎﻃوﺮﺷ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻚﻟذ طﺮﺘﺷا ﺪﻗو ." نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ ﻪﻣﺮﺤﻳ<br />
:<br />
ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻧﺎﻴﺑو ،يﺮﺴﻗ ءﺎﻔﺘﺧا<br />
ﺔﻟﺎﺣ عﻮﻗﻮﺑ لﻮﻘﻟا<br />
-ب
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
؛ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟا رﻮﺻ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ةرﻮﺻ يأ وأ / زﺎﺠﺘﺣا وأ لﺎﻘﺘﻋا ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو -أ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﻣ وأ ﻢﻋﺪﺑ وأ ﺢﻳﺮﺼﺘﺑ وأ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﻢﺗ ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟا وأ / زﺎﺠﺘﺣﻻا نﻮﻜﻳ نأ ةروﺮﺿ - ب<br />
؛ﺎﻬﺑ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﺣأ وأ ﺔﻟوﺪﻟا<br />
ﺔﻳﺮﺤﻟا ُ ﻦﻣ نﺎﻣﺮ - ت<br />
ِ ﺺﺨﺸﻟا دﻮﺟﻮﺑ فاﺮﺘﻋﻻا ﺾﻓر ُﻪﺒﻘﻋأ ﺪﻗ ﺤﻟا وأ زﺎﺠﺘﺣﻻا نﻮﻜﻳ نأ ةروﺮﺿ<br />
؛ﺺﺨﺸﻟا ﺮﻴﺼﻣ وأ زﺎﺠﺘﺣﻻا نﺎﻜﻣ ﻦﻋ حﺎﺼﻓﻹا وأ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا وأ لﺎﻘﺘﻋﻻا ﻦﻫر ﻲﻔﺘﺨﻤﻟا ُ<br />
. ًﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ةرﺮﻘ ﻤﻟا ُ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ ءﺎﻔﺘﺧﻼﻟ ضﺮﻌﺗ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا دﻮﺟو ،ًاﺮﻴﺧأو - ث<br />
ءﺎﻔﺘﺧﻼﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟا<br />
ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﻣور مﺎﻈﻧ ﺺﻨﻳو -١٣٠٢<br />
نﺎﻜﺳ ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻫ قﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺐﻜﺗﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺪﺿ ﺔﻤﻳﺮﺟ ﻞﻜﺸﺗ صﺎﺨﺷﻸﻟ يﺮﺴﻘﻟا<br />
ةروﺮﻀﺑ ﺮﻘﺗو ،صﺎﺨﺷﻸﻟ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ( ط-٢-٧)<br />
ةدﺎﻤﻟا فﺮّ ُﻌﺗو ،ﻦﻴﻴﻧﺪﻣ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻓ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا ُ نﺎﻣﺮﺣ طاﺮﺘﺷا ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ءﺎﻔﺘﺧﻻا ةﺮﺘﻓ لﻮﻃ ةﺎﻋاﺮﻣُ ( ٦٣٦)<br />
. " ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺪﺿ ﺔﻤﻳﺮﺟ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻔﻟ " نﻮﻧﺎﻘﻟ ا<br />
ﺪﻗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﺮﻴﻏ ،ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﻼﻋأ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﺛاﻮﻤﻟا يﺮﺴﺗ ﻻو اﺬﻫ -١٣٠٣<br />
ﺎﻬﺋﻮﺿ ﻲﻓ رﺪﻘﺘﻟ ﺎﻴﻌﺟﺮﻣ ارﺎﻃإ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻖﻴﺛاﻮﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا<br />
. صﺎﺨﺷﻸﻟ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا تﻻﺎﺣ عﻮﻗﻮﺑ تاءﺎﻋدﻻا<br />
ةنجللا اھيلإ تلصوت يتلا جئاتنلا : اعبار<br />
ﻞﺤﻣ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ،كﺮﺘﻟﺎﺑ وأ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ءاﻮﺳ ،تﺎﻓﺮﺼﺗ عﻮﻗو ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ -١٣٠٤<br />
ﻪﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ صﺎﺨﺷﻸﻟ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا ﻢﻳﺮﺤﺗ أﺪﺒﻤﻟ ﺎﻗﺮﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ ،ﺔﺳارﺪﻟا<br />
وأ ﺖﻔﺧأ ﺪﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻲﻓو . نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﻟوﺪﻟا<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ<br />
مﺎﻳأ ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﺗ تاﺮﺘﻔﻟ ﻢﻫدﻮﺟو ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻫﺮﺳأ وأ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻋ ﺖﺒﺠﺣ<br />
حﺎﺼﻓﻹا ًﺎﻴﻌﻄﻗ ًﺎﻀﻓر ﺖﻀﻓر ﺪﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺺﻠﺨﺗ نأ ﺎﻬﻌﺳﻮﺑ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻊﻴﺑﺎﺳأو<br />
تﻻﺎﺣ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻈﺣﻻ ﺪﻘﻟو . ﻢﻫزﺎﺠﺘﺣا ةﺮﺘﻓ لاﻮﻃ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا ُ ءﻻﺆﻫ ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻋ<br />
،ﺮﻴﺸﻳ اﺬﻫو . يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺻ ﺾﺒﻗ ءﺎﻘﻟإ ﺮﻣاوأ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺖﻤﺗ ﺪﻗ زﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
ﻦﻣ ﺪﻌﺒﺘﺴﺗ ﺪﻗ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﻞﺤﻣ تﻻﺎﺤﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ،ﻪﺗاذ ﺪﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﺑ مﺰﺠﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو<br />
وأ صﺎﺨﺷأ يأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ‘ صﺎﺨﺷﻸﻟ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا’<br />
ﲏﻌﻳ"<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﻣور مﺎﻈﻧ ( ط-٢-٧)<br />
ةدﺎﳌا ﺺﻨﺗ ٦٣٦<br />
وأ ﻢﻬﺘﻳﺮﺣ ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ<br />
نﺎﻣﺮﲝ راﺮﻗﻹا ﺎﻬﻀﻓر ﰒ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺎ�ﻮﻜﺴﺑ وأ ﻞﻌﻔﻟا اﺬﳍ ﺎﻬﻨﻣ ﻢﻋد وأ نذﺈﺑ وأ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻤﻈﻨﻣ وأ ﺔﻟود ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﻓﺎﻄﺘﺧا وأ ﻢﻫزﺎﺠﺘﺣا<br />
"<br />
. ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻔﻟ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻳﺎﲪ ﻦﻣ ﻢ�ﺎﻣﺮﺣ فﺪ� ﻢﻫدﻮﺟو ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻋ وأ ﻢﻫﲑﺼﻣ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ءﺎﻄﻋإ<br />
٤٠١
ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻛ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا نﺈﻓ يﺮﺴﻗ ءﺎﻔﺘﺧا تﻻﺎﺣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا<br />
ٍ ﺔﻔِﺼﺑ اﻮﻣﺮﺤﻳ ﻢﻟ<br />
-ﻞﺼﻔﻟا<br />
اﺬﻫ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﻊﺿاﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﺤﺿوأ ﺎﻤﻛ-<br />
ﻢﻬﻧأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻠﻔﻜﻳ<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﻬﻟ ﺎﻬﻠﻔﻛ ﻲﺘﻟا قﻮﻘﺤﻟا ﻞﻣﺎﻛ ﻦﻣ اوﺪﻴﻔﺘﺴﻳ ﻢﻟ<br />
٤٠٢<br />
يرسقلا ءافتخلاا<br />
ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﻟﺄﺴﻤﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﻞﻈﺗ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﺎﻬﻟوﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو اﺬﻫ -١٣٠٥<br />
اﺬﻫ ﻦﻣ سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺎﻬﻟوﺎﻨﺘﻟ ﺺﺼُﺧ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻔﻟ ﻲﻔﺴﻌﺘﻟا<br />
.<br />
ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳﺈﺑ صﺎﺨﻟا ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤٠٣
قوقحب قلعتت ىرخأ اياضق<br />
ناسنلإا<br />
: عباسلا لصفلا
قئاقحلا يصقتل ةلقت سملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤٠٥
٤٠٦<br />
ةينيدلا تآشنملا مدھ<br />
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا مﺪﻫ - لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
ةمدقم : لاوأ<br />
ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا لﻼﺧ ﺔﻴﻨﻳد ةﺄﺸﻨﻣ ﻦﻴﺴﻤﺧو ثﻼﺛ<br />
مﺪﻫ ﺪﻴﻔﺗ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -١٣٠٦<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ وأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
عئاقولا صخلم : ايناث<br />
( ٦٣٧)<br />
ﺎﻬﻧأ ﻞﻴﻗ ﺔﻴﻨﻳد ةﺄﺸﻨﻣ ﻦﻴﺴﻤﺧو ﺎًﺛﻼﺛ ﻢﻀﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪﻗ<br />
ءاﺮﺟﻹ ﺔﻴﻌﻴﺷ ﺔﻴﻨﻳد ةﺄﺸﻨﻣ ﻦﻴﺛﻼﺛ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ تﺪﻋﺎﺳو . مﺪﻬﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ<br />
ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻬﻧإ ﻞﻴﻗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻫ ةرﺎﺘﺨﻤﻟا نﻮﺛﻼﺜﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛو . ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ ﺔﻟﻮﻄﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ<br />
. رﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋﻷ<br />
-١٣٠٧<br />
ﺪﺠﺴﻤﻟا : ﻲﻫ ،تﺎﺌﻓ ﻊﺑرأ ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،يﺮﻔﻌﺠﻟا ﻲﻌﻴﺸﻟا ﺐﻫﺬﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓوو -١٣٠٨<br />
/ ﻲﻌﻴﺸﻟا ﺐﻫﺬﻤﻟا ﻲﻓ ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗو . ﺢﻳﺮﻀﻟاو ،ﺔﻔﻴﻀﻤﻟاو ،ﻢﺗﺄﻤﻟا / ﺔﻴﻨﻴﺴﺤﻟاو<br />
يأ مﺪﻬﺗ ﻢﻟو . ﺔﺣﺮﺿأو ﻢﺗﺂﻣ / تﺎﻴﻨﻴﺴﺣو ﺪﺟﺎﺴﻣ مﺪﻬﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻴﺒﺗ ﺪﻗو . ﻪﻔﻴﻨﺼﺗ ﻰﻠﻋ يﺮﻔﻌﺠﻟا<br />
. ٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ١١ و ٢٠١١ سرﺎﻣ ١ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻣﺪﻫ ﺪﻗو . ﺔﻔﻴﻀﻣ<br />
ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻬﻧإ ﻞﻴﻗ ﺔﻴﻨﻳد ةﺄﺸﻨﻣ<br />
نﻮﻌﺑرأو ﻊﺑرأ ﺎﻬﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ دراﻮﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻗو<br />
تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺲﻤﺧ ضﺮﻌﺗ . ﺎﻫﺮﻣأ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺮﺠﻳ ﻢﻟ ﺔﻴﻨﻳد ةﺄﺸﻨﻣ ةﺮﺸﻋ ﻊﺑرأ كﺎﻨﻫو . مﺪﻬﻠﻟ<br />
مﺪﻬﻠﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﻊﺒﺳ ضﺮﻌﺗو ،<br />
( ٦٣٨)<br />
ﻮﻳﺎﻣ<br />
مﺪﻬﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳﺪﻟا ﻲﻓ راﻮﻧﻷا ﺪﺠﺴﻣ ضﺮﻌﺗو .<br />
. سرﺎﻣ<br />
٣ ﻰﻟإ سرﺎﻣ ١٥ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ مﺪﻬﻠﻟ ةﺮﺸﻋ ﻊﺑرﻷا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا<br />
( ٦٣٩)<br />
ﻞﻳﺮﺑأ<br />
١٨ ﻰﻟإ سرﺎﻣ ١٩ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺰﺟ ١٢ مﻮﻳ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺖﻴﺒﻟا ﻞﻫأ ﻢﻳﺮﻛ ﺪﺠﺴﻣ قﺮﺣأو ،ﻞﻳﺮﺑأ ١٨ مﻮﻳ ﻲﺋﺰﺠﻟا<br />
-١٣٠٩<br />
،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﺎﻘﻤﻟا ﻲﺿارﻷا ﺔﻴﻜﻠﻣ لﻮﺣ ﺔﻠﺌﺳأ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺮﻴﺳ ءﺎﻨﺛأ تﺮﻴﺛأ ﺪﻗو -١٣١٠<br />
نﺎﻛ ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذﺈﻓ . ﺔﻟوﺪﻠﻟ مأ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ<br />
ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ ضرﻷا ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأ روﺪﺻ لﻮﺣ روﺪﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﻖﻓاو ﺪﻗ ضرﻷا ﻚﻟﺎﻣ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ لﻮﺣ لؤﺎﺴﺘﻟا نﺎﻛ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإو . ﻪﻣﺪﻋ<br />
. نﺎﺗﱪﻘﻣو ﰎﺂﻣ ﺔﻌﺒﺳو اﺪﺠﺴﻣ نﻮﻌﺑرأو ﺔﻌﺑرأ ٦٣٧<br />
. دﺎﺒﻤﻠﺳ ﰲ ﻦﺴﳊا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،ﺐﻴﻠﻛ راد ﰲ مﺎﻣﻹا راﺰﻣو ﺪﺠﺴﻣو ،ﺪﲪ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ داﻮﳉا ﺪﺠﺴﻣو ،ﺞﻧز ﰲ ﺔﻧﻮﻫﺮﳌا ﺪﺠﺴﻣ ٦٣٨<br />
نﺎﺣﻮــﺻ ﻦــﺑ ﺔﻌــﺼﻌﺻ ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻢﻴﻌﻨﻟﺎــﺑ بﻮــﻘﻌﻳ ﺦﻴــﺸﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،ةﱰــﺴﺑ ﻲﻄــﺳاﻮﻟا ﺪــﻤﳏ ﺦﻴــﺸﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،قﺮــﶈا ّ ﰲ ءاﺮــﻫﺰﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،ﲑﻔﳉﺎــﺑ ﻢﺜــﻴﻣ ﺦﻴــﺸﻟا ﺪﺠــﺴﻣ ٦٣٩<br />
.<br />
دﻼﺒﻟﺎﺑ تﻼﻳﻮﳊا ﺪﺠﺴﻣو ،زارﺪﻟﺎﺑ قدﺎﺼﻟا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،ﺮﻜﺴﻌﺑ
قئاقحلا يصقتل ةلقت سملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
روﺪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﻴﺛأ ﺮﺧآ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ لاﺆﺳ ﺔﻤﺛو . ﻪﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟا ﻪﺿرأ ﻰﻠﻋ ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻣﺎﻗإ<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻞﺜﻤﺗو ﺔﻳﺮﻴﺨﻟا لﺎﻤﻋﻷاو ضاﺮﻏﻸﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﻴﻨﻳد ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻫو ؛"<br />
يﺮﻔﻌﺠﻟا ﻒﻗﻮﻟا"<br />
ةرازو ﻦﻣ ً ءﺰﺟ ﺪﻌﺗو ،سﺎﻨﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ،يﺮﻔﻌﺠﻟا ﺐﻫﺬﻤﻠﻟ نﻮﻤﺘﻨﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻔﺋﺎﻄﻠﻟ ﺔﻓﻮﻗﻮﻤﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟاو لاﻮﻣﻷا ةرادإ ﻰﻟﻮﺘﺗو ،فﺎﻗوﻷاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﻮﺌﺸﻟاو لﺪﻌﻟا<br />
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺔﻴﻨﻳد ةﺄﺸﻨﻣ يأ ءﺎﻨﺑ نﺄﺸﺑ ﺎﻬﺗاراﺮﻗ نﻮﻜﺗ نﺄﺑ<br />
ماﺰﺘﻟﻻا ﻊﻣ ،ﺔﻳﺮﻔﻌﺠﻟا<br />
. ىﺮﺧﻷا ﺔﻳرادﻹا ﻢﻈﻨﻟاو ءﺎﻨﺒﻟا ﺢﻳرﺎﺼﺗو ﻲﺿارﻷا ﺔﻴﻜﻠﻤﺑ<br />
٤٠٧<br />
ةيجھنملا<br />
داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻣﺎﻗ ،ةدﺎﺒﻌﻟا روﺪﻟ مﺪﻫ لﺎﻤﻋأ عﻮﻗﻮﺑ ءﺎﻋدﻻا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ًﺎﻤﻋد -١٣١١<br />
ردﺎﺼﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺖﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻦﻣ اﺮﻴﺒﻛ ً ﺎﻤﻛ تﻮﺘﺣا تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻗ<br />
( ٦٤٠)<br />
تادﺎﻓإو ،ًﺎﻴﻤﺳر ﻦﻴﻌﻤﻟا " ﻢﺋﺎﻘﻟا"<br />
ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﻪﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ءﺎﻔﻴﺘﺳا ﻢﺘﻳ نﺎﻴﺒﺘﺳا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ةﺪﻳﺪﻋ<br />
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازو ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﺮﻤﻘﻟﺎﺑ رﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻠﺼﺣ ﺎﻤﻛ . دﻮﻬﺸﻟا<br />
. ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا<br />
ةرازو ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻀﻳأ ﺖﻘﻠﺗ ،قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ًﻼﻀﻓو -١٣١٢<br />
تﺮﺟأ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ،ىﺮﺧأ ردﺎﺼﻣو ،يﺮﻔﻌﺠﻟا ﻒﻗﻮﻟا ﻦﻣو ،ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ<br />
ﻰﻠﻋ دﻮﻬﺸﻟا ﻊﻣ اﻮﻘﺘﻟاو تﺎﺳﺎﻴﻗ اﻮﻠﺠﺳو ًارﻮﺻ نﻮﻘﻘﺤﻤﻟا ﻂﻘﺘﻟا ﺚﻴﺣ ،ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ<br />
ﻊﺿو يرﺎﺸﺘﺳا يرﺎﻤﻌﻣ سﺪﻨﻬﻣ<br />
تارﺎﻳﺰﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻗو . مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
. ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻬﺘﻤﻟا ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﺎﻳﺎﻘﺑ لﻮﻟﺪﻣ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺪﻋﺎﺳو ًﻼﺼﻔﻣ اﺮﻳﺮﻘﺗ ً<br />
مدھلا تايلمعل ينمزلا لسلستلاو مدھلل تضرعت يتلا تآشنملا فصو<br />
( ٦٤١)<br />
ًاﺪﺠﺴﻣ ﻦﻳﺮﺸﻋو ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺮﺟأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻳد ةﺄﺸﻨﻣ نﻮﺛﻼﺜﻟا ﺖﻤﺿ<br />
ضارأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻘﻣ ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺴﻤﺧ ﺖﻧﺎﻛ<br />
( ٦٤٣)<br />
.<br />
اﺪﺣاو ﺎﺤﻳﺮﺿو<br />
( ٦٤٢)<br />
ًاﺪﺣاو ًﺎﻤﺗﺄﻣو<br />
-١٣١٣<br />
ﺔﻴﻣﻼـــﺳﻹا نﻮﺌـــﺸﻟاو لﺪـــﻌﻟا ةرازﻮـــﺑ يﺮـــﻔﻌﳉا ﻒــﻗﻮﻟا ﺲـــﻠﳎ ﻪـــﻨﻴﻌﻳ ﺪﺠـــﺴﳌا ﻦـــﻋ لوﺆــﺴﻣ ﺮـــﻛذ ﻞـــﻣﺎﻋ ﻮـــﻫ<br />
يﺮـــﻔﻌﳉا ﻲﻌﻴــﺸﻟا ﻪـــﻘﻔﻟا ﰲ " ﺪﺠـــﺴﳌا ﻰـــﻠﻋ ﻢﺋﺎـــﻘﻟا"<br />
وأ " ﻢﺋﺎــﻘﻟا"<br />
٦٤٠<br />
ﺔــﻨﳉ ﻮــﻘﻘﳏ ﻆــﺣﻻ ﺪــﻘﻟو . يﺮــﻔﻌﳉا ﺲــﻠﻟﻤﺠا ﻦــﻣ ﺐــﺗار ﻰــﻠﻋ ﻞــﺼﳛ نأ ضﱰــﻔﻳو ،ﻚــﻟذ ﻰــﻠﻋ لﺪــﺗ ﺔــﻳﻮﻫ ﺔــﻗﺎﻄﺑ ﻞــﻤﳛو يﺮــﻔﻌﳉا ﻒــﻗﻮﻟا ﺲــﻠﺠﲟ ﻒــﻇﻮﻣ ﻮــﻫو ،فﺎــﻗوﻷاو<br />
ﺔـﻣﺎﻣﻹﺎﺑ ﻪـﻟ ﺢﻤـﺴﻳ ﻻو ،ةﻼـﺼﻠﻟ ناذﻷا ﻊـﻓرو ﺪﺠﺴﳌا ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻦﻋ ًﻻوﺆﺴﻣ ﻢﺋﺎﻘﻟا نﻮﻜﻳو . ﻲﲰر ﲑﻏ ًﺎﻤﺋﺎﻗ نﻮﻨﻴﻌﻳ ﲔﻴﻠﶈا نﺎﻜﺴﻟا<br />
نأ ﺔﻴﺋﺎﻨﻟا ﺪﺟﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﻲﺼﻘﺘﻟا<br />
. ﻪﻔﺋﺎﻇو وأ ﻪﻣﺎﻬﻣ<br />
ﻦﻣ يأ ﰲ مﺎﻣﻹا ﻞﳏ ﻞﳛ ﻻو<br />
ﺪﺠـــﺴﻣو ،قدﺎـــﺼﻟا مﺎـــﻣﻹا ﺪﺠـــﺴﻣو ،ةﺮﻳوﺪـــﻟا ﺪﺠـــﺴﻣو ،يرﺎـــﻔﻐﻟا<br />
رذ ﰊأ ﺪﺠـــﺴﻣو ،ﻦﻣﺆـــﳌا ﺪﺠـــﺴﻣو ،ﺮﻗﺎـــﺒﻟا مﺎـــﻣﻹا ﺪﺠـــﺴﻣو ،ﻲـــﺳرﺎﻔﻟا نﺎﻤﻠـــﺳ ﺪﺠـــﺴﻣو ،ﻦـــﺴﳊا مﺎـــﻣﻹا ﺪﺠـــﺴﻣ ٦٤١<br />
مﺎــﻣﻹا ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻊــﻴﻘﺒﻟا<br />
ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻢــﻈﻋﻷا لﻮــﺳﺮﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،ءاﺮــﻫﺰﻟا كﺪــﻓ ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻲــﻐﺑﱪﻟا ﺪــﻤﳏ ﺦﻴــﺸﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،نﺎﺘــﺳر ﲔــﻋ ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻒــﺳﻮﻳ ﺦﻴــﺸﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،داﻮــﳉا مﺎــﻣﻹا<br />
مﺎــﻣﻹا ﺪﺠــﺴﻣو ،يﺮﻜــﺴﻌﻟا ﻦــﺴﳊا مﺎــﻣﻹا ﺪﺠــﺴﻣو ،يﺪــﻤﶈا نﺎﻤﻠــﺳ ﺪﺠــﺴﻣو ،ﺐــﻟﺎﻃ ﻮــﺑأ ﺪﺠــﺴﻣو<br />
،ﲔــﻨﺒﻟا مأ ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻰــﻠﻋ مﺎــﻣﻹا ﺪﺠــﺴﻣو ،ﺐــﻨﻳز ةﺪﻴــﺴﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،دﺎﺠــﺴﻟا<br />
.( نﺎﻣﺰﻟاو ﺮﺼﻌﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺪﺠﺴﻣ)<br />
ﺔﻴﻃﻮﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،ﺪﺑﺎﻌﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،تﺎﺒﻜﻳﻮﻜﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،قدﺎﺼﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺪﺠﺴﻣو ،ﻰﻠﻌﻟا<br />
. يدﺎﳍا مﺎﻣﻹا ﰎﺄﻣو ﺪﺠﺴﻣ ٦٤٢<br />
.<br />
ﺔﻴﻃﻮﻟا – يﺪﻬﳌا مﺪﻗ مﺎﻘﻣ ٦٤٣
ﺔﻣﺎﻘ ُ ﻣ ﺔﺘﺳ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو ،<br />
( ٦٤٥<br />
)<br />
ءﺎﻨﺑ ﺺﻴﺧﺮﺗو<br />
( ٦٤٤)<br />
ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأ ﺎﻬﻟ رﺪﺻو ةدﺎﺒﻋ ﻦﻛﺎﻣﻷ ﺔﺼﺼﺨﻣ<br />
ﺔﻌﺴﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻴﺑ ﻦﻣو . ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ضرأ ﻰﻠﻋ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺴﺗو ،<br />
نذإ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا نوﺪﺑ ﻦﻜﻟو ،<br />
( ٦٤٨)<br />
ﻲﻜﻠﻣ<br />
٤٠٨<br />
( ٦٤٦<br />
ﺮﻣأ ﻰﻠﻋ نﻼﺻﺎﺣ نﺎﻨﺛا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ،<br />
( ٦٥٠)<br />
ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﺮﺸﻋ ﺔﺘﺴﻟا ﺎﻣأ ،ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأ نوﺪﺑ ﻦﻜﻟو ءﺎﻨﺑ نذإ ﻰﻠﻋ ﻞﺻﺎﺣ<br />
( ٦٥١)<br />
.<br />
)<br />
ﺔﺻﺎﺧ ٍضارأ ﻰﻠﻋ<br />
ةينيدلا تآشنملا مدھ<br />
( ٦٤٧)<br />
ﺮﺸﻋ<br />
( ٦٤٩)<br />
ﺪﺣاوو ،ءﺎﻨﺑ<br />
. ءﺎﻨﺑ نذإ ﻰﻠﻋ ﻻو ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻢﻠﻓ ،ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺴﺘﻟا<br />
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻤﻛ ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﻨﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو -١٣١٤<br />
ىﺮﺧأ بﺎﺸﺧأو ﻞﺨﻨﻟا عوﺬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻣ ءﺰﺟ<br />
وأ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺖﻧﺎﻛ ةﺪﺣاو ةدﺎﺒﻋ راد<br />
ةدﺎﻤﺑ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﻰﻄﻐﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻮﻜﻨﻴﺷ ﻦﺋﺎﺒﻛ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺖﻧﺎﻛ ةدﺎﺒﻋ راد ﺮﺸﻋ ﺎﻨﺛا ( ب<br />
( ٦٥٢)<br />
ﻲﺤﺼﻟا فﺮﺼﻟاو ءﺎﻤﻟاو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﺻو ﺖﻧﺎﻛو ،"<br />
نﻮﺴﺒﺟ حاﻮﻟأ " ﻰﻤﺴُﺗ ﺔﻌﻨﺼﻣ<br />
( ٦٥٣)<br />
. ناﺮﻴﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺻﻮﻣو ﺔﻴﻤﺳر ﺮﻴﻏ ﺎﻬﻴﻟإ ةدوﺪﻤﻤﻟا<br />
وأ / و بﻮﻄﻟاو ﺖﻨﻤﺳﻷا ﻦﻣ ﺖﻴﻨﺑ ﺔﻤﺋاد ﻪﺒﺷ تﺂﺸﻨﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ<br />
ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻨﻣ ةﺮﺸﻋ ﻰﻨﺛا<br />
( ٦٥٥<br />
.<br />
( ٦٥٤)<br />
ةرﺎﺠﺤﻟا<br />
)<br />
ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ﺔﻧﺎﺳﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺔﻤﺋاد ةﺄﺸﻨﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺖﻧﺎﻛ ةﺪﺣاو<br />
ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اﺬﻟ ؛ﺎ ً ﻣﺎﻤﺗ ﺖﻣﺪﻫ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻌﺑرأ<br />
.<br />
( ٦٥٦)<br />
ءﺎﻨﺒﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻛﻮﻠﳑ ضرﻷا نﻮﻜﺗ ،ﻩدﻮﺟو مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو . ﺔﻨﻴﻌﻣ ضرأ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺎﻣ ﺎﺼﺨﺷ ﺢﻨﻤﺘﻟ ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﺔﻘﻴﺛو ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻜﻠﳌا<br />
ﺮﻣﻷا ٦٤٤<br />
. ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺪﺠﺴﻣو ،ﻲﻠﻌﻟا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،يدﺎﳍا مﺎﻣﻹا ﰎﺄﻣو ﺪﺠﺴﻣو ،ﲔﻨﺒﻟا مأ ﺪﺠﺴﻣو ،ﻲﻠﻋ مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣ ٦٤٥<br />
. نﺎﺘﺳر ﲔﻋ ﺪﺠﺴﻣو ،ﲔﻨﺒﻟا مأ ﺪﺠﺴﻣو ،ﻰﻠﻋ مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻦﺴﳊا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،(<br />
نﺎﻣﺰﻟاو ﺮﺼﻌﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺪﺠﺴﻣ)<br />
ﺔﻴﻃﻮﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،ﺪﺑﺎﻌﻟا ﺪﺠﺴﻣو<br />
،تﺎﺒﻜﻳﻮﻜﻟا ﺪﺠﺴﻣ ٦٤٦<br />
،قدﺎــﺼﻟا مﺎــﻣﻹا<br />
ﺪﺠــﺴﻣو ،ةﺮﻳوﺪــﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،يرﺎــﻔﻐﻟا رذ ﰊأ ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻦﻣﺆــﳌا ﺪﺠــﺴﻣو ،ﺮﻗﺎــﺒﻟا مﺎــﻣﻹا ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻲــﺳرﺎﻔﻟا نﺎﻤﻠــﺳ ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻦــﺴﳊا مﺎــﻣﻹا ﺪﺠــﺴﻣ ٦٤٧<br />
،دﺎﺠـﺴﻟا مﺎـﻣﻹا ﺪﺠـﺴﻣو ،ﻊـﻴﻘﺒﻟا ﺪﺠـﺴﻣو ،ءاﺮﻫﺰﻟا كﺪﻓ ﺪﺠﺴﻣو ،ﻲﻐﺑﱪﻟا ﺪﻤﳏ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،ﻒﺳﻮﻳ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،داﻮﳉا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،يدﺎﳍا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو<br />
. قدﺎﺼﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺪﺠﺴﻣو ،يﺪﻤﶈا نﺎﻤﻠﺳ ﺪﺠﺴﻣو ،ﺐﻟﺎﻃ ﻮﺑأ ﺪﺠﺴﻣو ،ﲔﻨﺒﻟا مأ ﺪﺠﺴﻣو<br />
. ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺪﺠﺴﻣو ﲔﻨﺒﻟا مأ ﺪﺠﺴﻣ ٦٤٨<br />
. ﺐﻟﺎﻃ ﻮﺑأ ﺪﺠﺴﻣ ٦٤٩<br />
،قدﺎــﺼﻟا مﺎــﻣﻹا ﺪﺠــﺴﻣو ،ةﺮﻳوﺪــﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،يرﺎــﻔﻐﻟا رذ ﰊأ ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻦﻣﺆــﳌا ﺪﺠــﺴﻣو ،ﺮﻗﺎــﺒﻟا مﺎــﻣﻹا ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻲــﺳرﺎﻔﻟا نﺎﻤﻠــﺳ ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻦــﺴﳊا مﺎــﻣﻹا ﺪﺠــﺴﻣ ٦٥٠<br />
،دﺎﺠـﺴﻟا مﺎـﻣﻹا ﺪﺠـﺴﻣو ،ﻊـﻴﻘﺒﻟا ﺪﺠـﺴﻣو ،ءاﺮﻫﺰﻟا كﺪﻓ ﺪﺠﺴﻣو ،ﻲﻐﺑﱪﻟا<br />
ﺪﻤﳏ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،ﻒﺳﻮﻳ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،داﻮﳉا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،يدﺎﳍا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو<br />
. قدﺎﺼﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،يﺪﻤﶈا نﺎﻤﻠﺳ ﺪﺠﺴﻣو<br />
. ﺪﺑﺎﻌﻟا ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣ ٦٥١<br />
. ﺐﻨﻳز ةﺪﻴﺴﻟا ﺪﺠﺴﻣ ٦٥٢<br />
ﰎﺄـﻣ / ﺪﺠـﺴﻣو ،ﺐـﻟﺎﻃ<br />
ﻮـﺑأ ﺪﺠـﺴﻣو ،ﲔـﻨﺒﻟا مأ ﺪﺠـﺴﻣو ،ﻲـﻠﻋ مﺎـﻣﻹا ﺪﺠـﺴﻣو ،ءاﺮـﻫﺰﻟا كﺪـﻓ ﺪﺠـﺴﻣو ،دﺎﺠﺴﻟا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،ﻊﻴﻘﺒﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،تﺎﺒﻜﻳﻮﻜﻟا ﺪﺠﺴﻣ ٦٥٣<br />
. ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺪﺠﺴﻣو ،ﻲﻠﻌﻟا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻦﺴﳊا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،يﺪﻤﶈا نﺎﻤﻠﺳ ﺪﺠﺴﻣو ،يدﺎﳍا مﺎﻣﻹا<br />
مﺎــﻣﻹا ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻒــﺳﻮﻳ ﺦﻴــﺸﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،نﺎﺘــﺳر ﲔــﻋ ﺪﺠــﺴﻣو ،ﻢــﻈﻋﻷا لﻮــﺳﺮﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،قدﺎــﺼﻟا ﺪﺠــﺴﻣو ،(<br />
نﺎــﻣﺰﻟاو ﺮــﺼﻌﻟا ﺐﺣﺎــﺻ ﺪﺠــﺴﻣ)<br />
ﺔــﻴﻃﻮﻟا ﺪﺠــﺴﻣ ٦٥٤<br />
. ةﺮﻳوﺪﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،يرﺎﻔﻐﻟا رذ ﰊأ ﺪﺠﺴﻣو ،ﻦﻣﺆﳌا ﺪﺠﺴﻣو ،ﺮﻗﺎﺒﻟا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،ﻲﺳرﺎﻔﻟا نﺎﻤﻠﺳ ﺪﺠﺴﻣو ،ﻦﺴﳊا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو<br />
،يدﺎﳍا<br />
. ﺐﻨﻳز ةﺪﻴﺴﻟا ﺪﺠﺴﻣ ٦٥٥<br />
.<br />
( أ<br />
( ج<br />
.(<br />
ﺔﻴﻃﻮﻟا)<br />
يﺪﻬﳌا مﺪﻗ مﺎﻘﻣ ﺪﺠﺴﻣو ﻲﻐﺑﱪﻟا ﺪﻤﳏ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣو داﻮﳉا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،قدﺎﺼﻟا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣ ٦٥٦<br />
( د<br />
( ه
قئاقحلا يصقتل ةلقت سملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﺎﻌﻗﻮﻣ ً ﻦﻴﺛﻼﺛ ﺖﻣﺪﻫ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ نﺈﻓ ،ﻚﻟذ فﻼﺧ ﺖﺒﺜﻳ ﻢﻟ ﺎﻣو -١٣١٥<br />
: مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﺴﻠﺴﺘﻠﻟ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓو ،ﺔﺳارﺪﻟا<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ( أ<br />
. ﺪﺑﺎﻌﻟا ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻮﻫ ﺪﺣاو ﺪﺠﺴﻣ مﺪﻫ ﻢﺗ<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ٣١ ( ب<br />
( ٦٥٧)<br />
اﻮﻘﻟأ ﺚﻴﺣ ؛ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺐﻨﻳز ةﺪﻴﺴﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟﺎﺑ نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ داﺮﻓأ مﺎﻗ<br />
ﻲﻓ ىﺮﺧأو مﺎﻣﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣاوو ﻞﺧاﺪﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺪﺠﺴﻤﻠﻟ ﺮﺴﻳﻷا راﺪﺠﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﺗﻮﻟﻮﻣ ﻲﺘﺟﺎﺟز<br />
ﺪﻗ فﻮﺗﻮﻟﻮﻤﻟا ﻲﺘﺟﺎﺟز نأ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺢﺿوأ ،ىﻮﻜﺸﻟا ﻮﻣﺪﻘﻣ ﻪﺑ دﺎﻓأ ﺎﻤﻟ ًﺎﻘﻓوو . ﻒﻠﺨﻟا<br />
( ٦٥٨)<br />
ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻔﻴﻔﻃ ﺖﻧﺎﻛ ﺐﻳﺮﺨﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ نأ ﻻإ ، ﺪﺠﺴﻤﻟا ﻞﺧاد ﻦﻣ ﺎﺘﻴﻘﻟأ<br />
ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻮﻳ<br />
( ٦٥٩)<br />
٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
٠٥<br />
/ ٢١٠٥<br />
. ﻲﻨﻳﺮﺤﺑ رﺎﻨﻳد<br />
٤٠٩<br />
٦٠٠٠ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺮﺋﺎﺴﺨﻟا<br />
٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ١٠<br />
ﻢﻗر مﻮﺳﺮﻤﻟا ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ رﺪﺻأ<br />
ﺔﻌﻗاﻮﻟا قﺮﺨﻟاو كﺎﻬﺘﻧﻻا تﻻﺎﺣ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ذﺎﻔﻧإ ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تارازﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ دﺎﻨﺘﺳﻻا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ لﻼﻐﺘﺳﻻاو ﺔﺑﻮﻬﻨﻤﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﺿارأو ،مﺎﻌﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ<br />
. ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ًﻼﻴﺼﻔﺗ ةدراﻮﻟا مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ سﺎﺳﻷا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
اﺬﻫ<br />
( ج<br />
٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ١٢(<br />
د<br />
. ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﻦﻴﻨﺒﻟا مأ ﺪﺠﺴﻣ ﻮﻫ ﺪﺣاو ﺪﺠﺴﻣ مﺪﻫ ﻢﺗ<br />
٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ١٤<br />
ﺐﻟﺎﻃ ﻮﺑأ ﺪﺠﺴﻣ : مﺪﻬﻠﻟ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﺟﺎﺴﻣ ﺔﻌﺑرﻷا ﺖﺿﺮﻌﺗ<br />
مﺎﻣﻹا ﻢﺗﺄﻣ / ﺪﺠﺴﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ءاﺮﻫﺰﻟا كﺪﻓو يﺪﻤﺤﻤﻟا<br />
نﺎﻤﻠﺳو يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻦﺴﺤﻟا مﺎﻣﻹاو<br />
. ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻊﻘﻳ يﺬﻟا يدﺎﻬﻟا<br />
( ه<br />
٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ١٥(<br />
و<br />
. يزﻮﻠﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﻊﻴﻘﺒﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻮﻫ ﺪﺣاو ﺪﺠﺴﻣ مﺪﻫ ﻢﺗ<br />
٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ١٧ ( ز<br />
ﻒـﺸﺘﻜﺗ ﱂ ﻪـﻧأ ﺚـﻴﺣ ؛ﺪﺠـﺴﳌا ﻞـﺧاد ﻦـﻣ نﺎـﻛ مﻮـﺠﳍا نأو ،ﲔـﻨﺛا نﺎـﻛ ﲔﲨﺎـﻬﳌا دﺪـﻋ نأ ﻪﻨﻣ ﺪﻛﺄﺗو ﻖﻴﻘﲢ ﺢﺘُﻓ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ىﻮﻜﺷ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺪﺠﺴﳌا اﺬﻫ داور مﺎﻗ ٦٥٧<br />
. جرﺎﳋا ﻦﻣ يﺮﺴﻗ لﻮﺧد وأ مﺎﺤﺘﻗا ﱃإ ﲑﺸﺗ تﺎﻣﻼﻋ وأ تﻻﻻد ﺔﻳأ<br />
/ ٠٣ / ٣٠ ﻖــﻓاﻮﳌا ءﺎــﻌﺑرﻷا مﻮــﻳ ءﺎــﺸﻌﻟا ةﻼــﺻ ﺪــﻌﺑ ( يﲑــﻔﳉا ﻪــﺒﻘﻟو)<br />
بﺎــﻫﻮﻟا<br />
ﺪــﺒﻋ ﺪــﲪأ ﻲــﻠﻋ / ﺦﻴــﺸﻟا ﺎــﻫﺎﻘﻟأ ﺔــﺒﻄﺧ ﺪــﻌﺑ ﺪﺠــﺴﳌﺎﺑ مﺮــﺿأ ﻖــﻳﺮﳊا نأ تادﺎــﻓﻹا تﺮــﻛذ ٦٥٨<br />
يﲑــﻔﳉا / ﺦﻴــﺸﻟا ﻪــﺟﻮﻳ ﱂو . ﺔﻫﻮﺒــﺸﳌا يدﺎــﻳﻷا ﺎﻬﺒــﺼﻨﺗ ﱵــﻟا ﺔــﻴﻔﺋﺎﻄﻟا كاﺮــﱢﺸﻟا ﰲ عﻮــﻗﻮﻟا مﺪــﻋو ﺲﻔﻨــﻟا ﻂﺒــﺿ ﱃإ ﺔــﺒﻄﳋا ﰲ ﺔﻌﻴــﺸﻟا ﻦــﻣ ﺪﺠــﺴﳌا داور ﺎــﻋد ﺚــﻴﺣ ،٢٠١١<br />
/ تﺎــﻤﺠﳍﺎﺑ ًءاﺪــﺘﺑا ،ﺔﻨــﺴﻟا ﻩﺎــﲡ ﺔﻌﻴــﺸﻟا ﺪــﻨﻋ ﻞــﻌﻔﻟا در ﻞــﻴﺘﻓ لﺎﻌــﺷإ ﺪــﻳﺮﺗ ﺔﻫﻮﺒــﺸﳌا يدﺎــﻳﻷا ﻚــﻠﺗ نأ فﺎــﺿأو ،ﺪﺠــﺴﳌا<br />
ﻰــﻠﻋ مﻮﺠﳍﺎــﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻴﻓ ﺪــﺣأ يأ ﱃإ مﺎــ�ﻻا<br />
. ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺪﺟﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗاﻮﻟا مﺪﳍاو قاﺮﺣﻹا تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
.<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٠٥ / ٢١٠٥ ﻢﻗر ءارزﻮﻟا ﺲﻠﳎ راﺮﻗ ٦٥٩
،ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟﺎﺑ ﻲﻐﺑﺮﺒﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣ<br />
٤١٠<br />
: ﺎﻤﻫو ،ﻦﻳﺪﺠﺴﻣ مﺪﻫ ﻢﺗ<br />
. دﺎﺑﺎﻤﻠﺴﺑ قدﺎﺼﻟا ﺪﺠﺴﻣو<br />
٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ<br />
ًﺎﻘﻓ ﻩﺬﻫ مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ؛ﺪ ِ ﺣاو مﻮﻳ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ةدﺎﺒﻋ رود ﺮﺸﻋ مﺪﻫ ﻢﺗ<br />
ﻲﻓ ةدﺎﺒﻌﻟا رود ﺖﻓﺪﻬﺘﺳاو ،ﻞﻴﻠﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻰﺘﺣ تﺮﻤﺘﺳاو ًاﺮﻬﻇ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ تادﺎﻓﻺﻟ<br />
ﺎﻫﺮﻄُﻗ ةﺮﺋاد ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﻊﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺑﺮﺒﺑ تارﺪﻳﻮﻨﻟا ﺔﻳﺮﻗ<br />
قدﺎﺼﻟا مﺎﻣﻹا ﺪﺟﺎﺴﻣ ﻩﻼﺗ ﻢﺛ يرﺎﻔﻐﻟا رذ ﻲﺑأ ﺪﺠﺴﻤﺑ مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ تأﺪﺑ ﺪﻗو . ﺮﺘﻣ<br />
ةينيدلا تآشنملا مدھ<br />
١٩<br />
٢٥٠<br />
داﻮﺠﻟا مﺎﻣﻹاو ﻲﺳرﺎﻔﻟا نﺎﻤﻠﺳو ( ﺪﺠﺴﻣ)<br />
يدﺎﻬﻟا مﺎﻣﻹاو ﺮﻗﺎﺒﻟا مﺎﻣﻹاو ﻒﺳﻮﻳ ﺦﻴﺸﻟاو ةﺮﻳوﺪﻟاو<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ راز ﺪﻗو . نﺎﺘﺳر ﻦﻴﻋ ﺪﺠﺴﻣ ﻰﻟإ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻦﺴﺤﻟا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻤﺑ ﺖﻬﺘﻧاو<br />
٢٠١١, ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
١٨ ﻖﻓاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تارﺎﻳﺰﻟا ﻦﻣ لوﻷا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻴﻤﺟ<br />
٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ٢٠<br />
ﻦﻣﺆﻤﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺪﺠﺴﻣو ،ﻰﻠﻋ مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣ ﻲﻫ ﺪﺟﺎﺴﻣ ﺔﺛﻼﺛ مﺪﻫ ﻢﺗ<br />
. تارﺪﻳﻮﻨﻟا ةرﻮﺑﺮﺑ ﻲﻓ<br />
٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ١١<br />
،دﺪﺼﻟﺎﺑ ﻲﻠﻋ مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣو ،يزﻮﻠﻟﺎﺑ دﺎﺠﺴﻟا مﺎﻣﻹا ﺪﺠﺴﻣ ﻢﻫ ﺪﺟﺎﺴﻣ ﺔﺛﻼﺛ مﺪﻫ ﻢﺗ<br />
. ﺔﺑﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ( نﺎﻣﺰﻟاو ﺮﺼﻌﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺪﺠﺴﻣ)<br />
ﺔﻴﻃﻮﻟا ﺪﺠﺴﻣو<br />
يﺪﻬﻤﻟا مﺪﻗ مﺎﻘﻣو ،ةرﻮﻜﻟا ﺔﻳﺮﻘﺑ تﺎﺒﻜﻳﻮﻜﻟا ﺪﺠﺴﻣ مﺪﻫو قﺮﺣ ﻢﺗ ،ﻞﻳﺮﺑأ ﺮﻬﺷ ءﺎﻨﺛأو<br />
ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻠﻓ ،ﻢﻈﻋﻷا لﻮﺳﺮﻟا ﺪﺠﺴﻣ مﺪﻫ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻋ ﺎﻣأ ،زﻮﺣﺎﻤﻟﺎﺑ ( ﺔﻴﻃﻮﻟا)<br />
( ٦٦٠)<br />
. ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ةموكحلا نم دارفأ طروتو مدھلا قرط<br />
ﻲﻠﺜﻤﻣو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﻲﺗرادإ نأ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻮﻣﺪﻘﻣ ﻰﻋدا<br />
-١٣١٦<br />
( ٦٦١)<br />
ﺮﻴﻏ مﻮﺠﻬﻟا ﻰﺒﻜﺗﺮﻣ نأ ﺮﻛُذ ،ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ،ةدﺎﺒﻌﻟا رود مﺪﻬﺑ ﺖﻣﺎﻗ ىﺮﺧأ تﺎﻬﺟ<br />
ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ تﺎﻴﺼﺨﺷ دﻮﺟﻮﺑ تاءﺎﻋدا كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺎﻬﻴﻘﻠﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﻓﻹا ﻦﻴﺑ ﻦﻣو . ﻦﻴﻓوﺮﻌﻣ<br />
ﻊﻴﻤﺟ نإ ﺚﻴﺣو . ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ نﻮﻤﺘﻨﻳ ﻢﻬﻧأ سﺎﻨﻟا ﻦﻇ ﺚﻴﺣ<br />
،ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ يﺪﺗﺮﺗ<br />
ﻮﻘﻘﺤﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ ،ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازو فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ ﺖﻤﺗ مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
مﺪﻫ ﺔﻴﻠﻤﻋ يأ ﻲﻓ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةرﻮﺼﺑ كرﺎﺷ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ يأ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻩﺬﻬﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻦﻳﺬﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻩﺬﻬﻟ ﻦﻴﻤﺘﻨﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻜﻤﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ<br />
( ح<br />
( ط<br />
( ي<br />
. ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﺦﻳراﻮﺘﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻲﻣﺪﻘﻣ ﻦﻣ يأ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱂ ٦٦٠<br />
.<br />
ﺔﻣوﺪﻬﳌا ةدﺎﺒﻌﻟا رود ﻊﻗاﻮﻣ ﰲ ،تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا لﺎﻤﻋ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗو ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تاﻮﻘﻟا داﺮﻓأ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﻮﺟﻮﺑ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻮﻣﺪﻘﻣ دﺎﻓأ ٦٦١
قئاقحلا يصقتل ةلقت سملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﻤﺳﺮﻟا يﺰﻟا نوﺪﺗﺮﻳ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻣ اًداﺮﻓأ نأ ﻞﻴﻗ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو . ﺎﻬﻴﻓ اﻮﻛرﺎﺷو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا<br />
ةﺪﻋ ﻲﻓ مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ نﺎّﺑإ ﻦﻳﺮﺿﺎﺣ اﻮﻧﺎﻛ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷاو ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻸﻟ ﻦﻴﻌﺑﺎﺗو<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ نﻮﻟﻮﺌﺴﻣ ﻢﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا<br />
ﻦﻣ لﺎﻤﻋ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻊﻗاﻮﻣ<br />
. مﺪﻬﻟا<br />
: مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ دﻮﻬﺸﻟا تادﺎﻓإ ﺖﻨﻤﻀﺗ -١٣١٧<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻊﻣ كاﺮﺘﺷﻻﺎﺑ ﺪﺟﺎﺴﻣ ﺔﻌﺴﺗ مﺪﻬﺑ ﺖﻣﺎﻗ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ تادﺎﻓﻹا تﺮﻛذ<br />
( ٦٦٢)<br />
مﺎﻣﻹا : ﻲﻫ ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا ﻩﺬﻫو ، جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻐﺑﺮﺒﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟاو ﻒﺳﻮﻳ ﺦﻴﺸﻟاو ﻦﻣﺆﻤﻟاو ﺮﻗﺎﺒﻟا مﺎﻣﻹاو ﻲﺳرﺎﻔﻟا نﺎﻤﻠﺳو ﻦﺴﺤﻟا<br />
. ﺪﺑﺎﻌﻟا ﺦﻴﺸﻟاو قدﺎﺼﻟاو يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻦﺴﺤﻟا مﺎﻣﻹاو<br />
يرﺎﻔﻐﻟا رذ ﻲﺑأ : ﻲﻫو ،ًاﺪﺠﺴﻣ<br />
ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑرأ مﺪﻫ ﻩﺪﺣو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا نأ تادﺎﻓﻹا تﺮﻛذ<br />
ءاﺮﻫﺰﻟا كﺪﻓو نﺎﺘﺳر ﻦﻴﻋو<br />
داﻮﺠﻟا<br />
مﺎﻣﻹاو يدﺎﻬﻟا مﺎﻣﻹاو قدﺎﺼﻟا مﺎﻣﻹاو ةﺮﻳوﺪﻟاو<br />
ﻲﻠﻋ مﺎﻣﻹاو يﺪﻤﺤﻤﻟا نﺎﻤﻠﺳو ﻲﻠﻋ مﺎﻣﻹاو دﺎﺠﺴﻟا مﺎﻣﻹاو ﻊﻴﻘﺒﻟاو ﻢﻈﻋﻷا لﻮﺳﺮﻟاو<br />
.( نﺎﻣﺰﻟاو ﺮﺼﻌﻟا ﺐﺣﺎﺻ)<br />
٤١١<br />
ﺔﻴﻃﻮﻟاو تﺎﺒﻜﻳﻮﻜﻟاو<br />
مﺪﻫو ﻦﻴﻳﻮﻴﺳأ ﺐﻧﺎﺟأ ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ اًﺪﺣاو اًﺪﺠﺴﻣ مﺪﻫ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا نأ تادﺎﻓﻹا تﺮﻛذ<br />
فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻴﻘﻘﺤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻴﺤﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ<br />
ﺪﻘﻟو . ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻳﺪﺠﺴﻣ نﻮﻴﻨﻳﺮﺤﺑ نﻮﻨﻃاﻮﻣ<br />
،ﺐﻟﺎﻃ ﻲﺑأ ﺪﺠﺴﻣ : ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا ﻩﺬﻫو . ﻢﻫﺪﻳﺪﺤﺗو ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟاو ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻚﺌﻟوأ ﻰﻠﻋ<br />
. يدﺎﻬﻟا مﺎﻣﻹا ﻢﺗﺄﻣ / ﺪﺠﺴﻣو ﻖﻳﺪﺼﻟا ﺪﺠﺴﻣو<br />
. ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻨﺒﻟا مأ ﺪﺠﺴﻣ ﻮﻫو ،ﻂﻘﻓ ًاﺪﺣاو ًاﺪﺠﺴﻣ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا لﺎﻤﻋ مﺪﻫ<br />
ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺪﺠﺴﻣ ﺖﻣﺪﻫ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﻣأ ﺔﻛﺮﺷ نأ نﻮﻴﻠﺤﻤﻟا نﺎﻜﺴﻟا ﺎﻬﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ةدﺎﻓﻹا تﺮﻛذ<br />
. ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻲﻘﻘﺤﻣ نأ ﻻإ ،ﺪﻳاز ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ءاﺮﻫﺰﻟا<br />
. ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺐﻨﻳز ةﺪﻴﺴﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻲﻓ رﺎﻨﻟا ماﺮﺿﺈﺑ نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ نﻮﻤﺟﺎﻬﻣ مﺎﻗ<br />
. زﻮﺣﺎﻤﻟﺎﺑ ( ﺔﻴﻃﻮﻟا)<br />
يﺪﻬﻤﻟا مﺪﻗ مﺎﻘﻣ مﺪﻬﺑ ﺎﻀﻳأ نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ مﺎﻗ<br />
( أ<br />
( ب<br />
( ج<br />
( د<br />
( ه<br />
( و<br />
( ز<br />
.<br />
ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ تاﺪﺣو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﱂ ٦٦٢
٤١٢<br />
ةينيدلا تآشنملا مدھ<br />
ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ارﺎﻄﺧإ ً ﺖﻘﻓرأ ﺎﻬﻧأ ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازو تدﺎﻓأ<br />
ﺪﻗو -١٣١٨<br />
ﻢﻗر راﺮﻘﻟا روﺪﺻ ﺪﻌﺑ ﺖﻣﺪﻫ ﻲﺘﻟا ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ةدﺎﺒﻌﻟا رود ﻰﻠﻋ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻﺎﺑ<br />
١٥ ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﻳ ﺮﻜﺒﻣ ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ تارﺎﻄﺧﻹا ﺾﻌﺑ ترﺪﺻ ﺪﻗو ،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٠٥ / ٢١٠٥<br />
ﻲﻓ جردُأ ﺪﻗ نﺎﻜﻤﻟا نﺄﺑ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا مﻮﻤﻋ / كّﻼﻤﻟا غﻼﺑإ ﻮﻫ ﺎﻬﻨﻣ ضﺮﻐﻟا نﺎﻛو ،٢٠١١<br />
( ٦٦٣)<br />
١٩٧٧<br />
.<br />
سرﺎﻣ<br />
ﺔﻨﺴﻟ ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ نﻮﻧﺎﻗ كﺎﻬﺘﻧا ﺐﺒﺴﺑ مﺪﻬﻟا وأ ﺔﻟازﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو تأﺪﺑ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ١٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ٠٥ / ٢١٠٥ ﻢﻗر راﺮﻘﻟا روﺪﺻ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو -١٣١٩<br />
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازو نﺄﺑ<br />
( ﻞﻳﺮﺑأ ٩)<br />
ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
. ﺦﻟإ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ ﺮﺟﺎﺘﻤﻟاو ﻦﺋﺎﺒﻜﻟاو ﺎﻬﺑ ﺺﺧﺮﻤﻟا ﺮﻴﻏ تﺂﺸﻨﻤﻟا ﺔﻟازإ ﺬﻔﻨﺘﺳ ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا<br />
. عﻮﺒﺳأ ةﺪﻤﻟ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﻩﺬﻫ تﺮﻤﺘﺳاو<br />
،(<br />
ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا قرﺎﻄﻤﻟا)<br />
ﺔﻳوﺪﻴﻟا تاودﻷا : ﺎﻤﻫو ،مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ نﺎﺘﺴﻴﺋر نﺎﺘﻘﻳﺮﻃ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳاﺪﻗو -١٣٢٠<br />
ﺪﻗو ؛(<br />
ﻞﻴﻘﺜﻟا ﻞﻘﻨﻟا<br />
–<br />
شﺎﻧوﻷا<br />
–<br />
تارزوﺪﻠﺒﻟا<br />
–<br />
تاردﻮﻠﻟا)<br />
ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا تﻻﻵاو تاﺪﻌﻤﻟاو<br />
مﺪﻫ ﻲﻓو ،ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ مﺎﻄﺤﻟاو ضﺎﻘﻧﻷا ﺔﻟازإ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا تﻻﻵاو تاﺪﻌﻤﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻲﻓ ﻖﻳﺮﺤﻟا مﺮﺿأ ﺪﻘﻟو . ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﺒﺷ ىﺮﺧﻷا تﺂﺸﻨﻤﻟاو ﻮﻜﻨﻴﺸﻟا ﻦﺋﺎﺒﻛو ﺔﻤﺋاﺪﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا<br />
نأ تادﺎﻓﻹا تﺮﻛذ ﺪﻗو ،(<br />
ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺐﻨﻳز<br />
ةﺪﻴﺴﻟاو ،ةرﻮﻜﻟا ﺔﻳﺮﻗ ﻲﻓ تﺎﺒﻜﻳﻮﻜﻟا)<br />
ﻦﻳﺪﺠﺴﻣ<br />
. ﻖﺋاﺮﺤﻟا ﻚﻠﺗ اوﺬﻔﻧ ﺪﻗ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺪﻫ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻪﺑﺎﺸﺘﺑ نﺎﻴﻌﻟا دﻮﻬﺷو ىوﺎﻜﺸﻟا ﻮﻣﺪﻘﻣ دﺎﻓأو -١٣٢١<br />
ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻤﺑ ﺖﻟﺰﻧ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷو مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا نﺄﺑ اوﺮﻗأو ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻬﻘﺑﺎﻄﺗو ةدﺎﺒﻌﻟا رود<br />
،مﺪﻬﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺠﺘﻤﻟا دﻮﺸﺤﻟا ﻞﺧﺪﺗ نود ﺖﻟﺎﺣو ،ﻪﻨﻣ<br />
ﻦﻴﻠﺼﻤﻟا ﺖﺟﺮﺧأو ﻊﻗاﻮﻤﻟا<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ نﺎﻛ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓو ﻞﺑ ،مﺪﻬﻟا ﻲﻓ اﻮﻋﺮﺷ ٍ ﺬﺌﻨﻴﺣ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا لﺎﻤﻋ نأ اﻮﻋداو<br />
. ﻪﻴﻓ ﻢﻬﺴﻔﻧﺄﺑ نﻮﻛرﺎﺸﻳ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﻃﺮﺷ وأ/<br />
و<br />
ﺐﻐﺸﻟا ﺔﻃﺮﺷ وأ/<br />
و مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا نﺄﺑ ةدﺎﻓإ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻮﻘﻘﺤﻣ ﻰﻘﻠﺗ ،ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تارﺎﻳﺰﻟا ءﺎﻨﺛأو -١٣٢٢<br />
ةدﺎﺒﻌﻟا رود ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا لﺎﻤﻋﻷاو ﻊﻄﻘﻟاو ﻒﺣﺎﺼﻤﻟا ﻊﻓر ﻦﻴﻴﻠﺤﻤﻟا نﺎﻜﺴﻟا ﻰﻠﻋ تﺮﻈﺣ<br />
. ﺎﻬﻣﺪﻫ ﻞﺒﻗ<br />
.<br />
١٩٧٧ ﺔﻨﺴﻟ ١٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ردﺎﺼﻟا ﱐﺎﺒﳌا ﻢﻴﻈﻨﺗ نﻮﻧﺎﻗ ٦٦٣
قئاقحلا يصقتل ةلقت سملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤١٣<br />
ةموكحلا فقوم<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻴﻨُﺑ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺲﺳﻷا ﻦﻣ -١٣٢٣<br />
ٍ دﺪﻋ ﻰﻟإ ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازو ترﺎﺷأ<br />
،ةدﺎﺒﻌﻟا رود ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟا<br />
ضرﻷا ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﻣﻷا بﺎﻴﻏ : ﻲﻫو ،مﺪﻬﻟا تاراﺮﻗ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﻣ بﺎﻴﻏ وأ ءﺎﻨﺒﻟا نذإ جاﺮﺨﺘﺳا مﺪﻋ وأ ،ﺢﺴﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ بﺎﻴﻏ وأ ،ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﺪﻨﺳ بﺎﻴﻏ وأ<br />
.( ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو ءﺎﻤﻟﺎﻛ)<br />
ﻖﻓاﺮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ةءﺎﺳإ وأ فﺎﻗوﻷاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﻮﺌﺸﻟاو لﺪﻌﻟا ةرازو<br />
ًﺎﺑﺎﺒﺳأ ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا<br />
نﻮﺌﺷ ةرازو تﺮﻛذ ،ﺎﻫﺮﻛذ ﻒﻟﺎﺴﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو -١٣٢٤<br />
: ﻲﻫو ،ﻲﺼﻘﺘﻟا ﻞﺤﻣ ةدﺎﺒﻌﻟا رود ﺾﻌﺒﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ىﺮﺧأ ةدﺪﺤﻣ<br />
ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﻐﺑﺮﺒﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣ<br />
ﻞﻜﺸﻳ ﺪﺠﺴﻤﻟا نﺎﻛ ،ةرازﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﻓو : نﺎﻤﻠﺳ<br />
مﺎﻣأ ﺎًﻘﺋﺎﻋ نﺎﻛ ﻪﻧأ ًاﺪﻳﺪﺤﺗ ةرازﻮﻟا ﺖﻋداو ،ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳرﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ " ًﺎﻗﺪﺤﻣ<br />
ًاﺮﻄﺧ "<br />
( ٦٦٤)<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟ ﻮﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺮﻴﺸﺗو . ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻵا روﺮﻤﻟا ةرﺎﺣ<br />
ﻲﻓ ﺖﺒﺒﺴﺗو ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻣ ﻊﻣ ﺖﻔﻋﺎﻀﺗ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﺘﺣﺎﺴﻣ نأ ةرازﻮﻟا ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺪﺠﺴﻤﻟا<br />
روﺮﻤﻟا ةرﺎﺣ ﻰﻠﻋ ٍخرﺎﺻ ٍ ( ٦٦٥)<br />
ردﺎﺼﻣ ﻪﺗﺮﻛذ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﻓوو . ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻵا<br />
ﺪﻌﺗ<br />
ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻲﻓ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟا رﺎﺴﻣ تﺮﻴﻏ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺔﻴﻣﻼﻋإ<br />
( ٦٦٦)<br />
. ﺪﺠﺴﻤﻟا اﺬﻫ ﺔﻳﺎﻤﺣ<br />
( ٦٦٧)<br />
عﺎﻤﺘﺟا لﻼﺧ : ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻳﺪﻠﺒﻟﺎﺑ ةرﻮﺑﺮﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ تارﺪﻳﻮﻨﻟا ﺔﻳﺮﻗ ﻲﻓ ةدﺎﺒﻋ رود ةﺮﺸﻋ -ب<br />
در ،ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازوو ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻦﻴﺑ ٢٠١١ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ٢١ ﻲﻓ ﺪﻘﻋ<br />
. ﺔﻴﻨﻣأ ٍبﺎﺒﺳﻷ ﺖﻣﺪﻫ ﺪﻗ روﺪﻟا ﻩﺬﻫ نﺄﺑ تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا ﺮﻳزو ﻲﺒﻌﻜﻟا ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﺔﻌﻤﺟ / رﻮﺘﻛﺪﻟا<br />
ﺔﺒﻬﺘﻠﻤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ةرﻮﺑﺮﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ تارﺪﻳﻮﻨﻟا ﺔﻳﺮﻗ نأ ﺮﻳزﻮﻟا لﺎﻗو<br />
ةرازو نﺄﺑ ﻲﺒﻌﻜﻟا / رﻮﺘﻛﺪﻟا دﺎﻓأ<br />
ﺎﻤﻛ . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
ﺔﻌﻴﺸﻟا بﺎﺒﺷ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ؛ةﺮﻴﻄﺧ ﻊﻗاﻮﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻔﻨﺻ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
قﻼﻄﻧا طﺎﻘﻨﻛ ﺎﻀﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ فﺎﺿأو ،نﻮﺤﻠﺴﺘﻳو ﻢﻬﺴﻔﻧأ نﻮﻤﻈﻨﻳو نﻮﻌﻤﺘﺠﻳ<br />
ﺾﻳﺮﺤﺗ لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﻦﻴﻌﻟﺎﺿ اﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﻧأو ﺎﻬﻨﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻄﺑاﺮﻤﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تاﻮﻗ ﺔﻤﺟﺎﻬﻤﻟ<br />
ﻦﻣ ًﺎﻀﻌﺑ نﺄﺑ ًﺎﻀﻳأ ﺖﻤﻠﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نإ ﻼﺋﺎﻗ ﻰﻀﻣو . ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺪﺿ ةرﺎﺛإو<br />
. ﱐاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازو ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻄﻳﺮﳋا ٦٦٤<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﳌا ﱐاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازو ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﻈﻧا ٦٦٥<br />
،"<br />
ةﺪـــــــــﺤﺘﳌا تﺎـــــــــﻳﻻﻮﻟا ﺖﺘﻤـــــــــﺻ ،ﺪﺟﺎـــــــــﺴﳌا ﻦﻳﺮـــــــــﺤﺒﻟا ﺖﻣﺪـــــــــﻫ ﺎﻣﺪـــــــــﻨﻋ"<br />
: Roy Gutman نﺎـــــــــﲤﻮﻏ يور – McClatchy ﻲـــــــــﺸﺗﻼﻛﺎﻣ ةﺪـــــــــﻳﺮﺟ ٦٦٦<br />
– http://www.mcclatchydc.com/2011/05 /08 /v-print/113839/while-bahrain-demolishes-mosques.html<br />
. ٢٠١١ﺮﺑﻮﺘﻛأ<br />
١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ةرﺎﻳز ﺮﺧآ ﰲ<br />
ﰲ مﺪـﻬﻳ ةدﺎـﺒﻋ ﻦﻛﺎـﻣأ دﺪـﻋ ﱪـﻛأ ﻮـﻫ اﺬـﻫ نﺎـﻛ ﺪـﻘﻓ . ﻰﻄـﺳﻮﻟا ﺔـﻳﺪﻠﺒﻟﺎﺑ ةرﻮـﺑﱪﺑ تارﺪـﻳﻮﻨﻟا ﺔـﻳﺮﻗ ﰲ ةدﺎـﺒﻌﻠﻟ ﺪﺟﺎـﺴﻣ ةﺮـﺸﻋ مﺪـﻫ نﺄـﺸﺑ ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ ﺎًﺌﻴﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﳏ روﺎﺛ ٦٦٧<br />
.<br />
٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﺪﺣاو ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﰲو ﺪﺣاو مﻮﻳ<br />
-أ
ﺔﻣزﻼﻟا داﻮﻤﻟاو فﻮﺗﻮﻟﻮﻤﻟا ﻞﺑﺎﻨﻗ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻚﻠﺗ<br />
ةرازو ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻪﺘﻘﻠﺗ يﺬﻟا بﻮﺘﻜﻤﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗاذ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تءﺎﺟ ﺪﻘﻟو . ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺘﻟ<br />
. ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا<br />
نﻮﺌﺷ<br />
( ٦٦٨)<br />
ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ١٨<br />
ﺔﻨﺴﻟ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ<br />
٤١٤<br />
ةينيدلا تآشنملا مدھ<br />
قيبطتلا بجاو نوناقلا : اثلاث<br />
ﻢﻗر ﻪﺗدﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻖﺒﻄﻨﻳ -١٣٢٥<br />
٢٢<br />
ةدﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗاذ ﺮﻣﻷا ﺐﺤﺴﻨﻳو ،ﺎﻫﺮﻛذ ﻒﻟﺎﺴﻟا<br />
ﻲﺘﻟا مﺪﻬﻟا لﺎﻤﻋأ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻞﺼﺘﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺎﻨﻫ رﻮﺜﺗو .<br />
( ٦٦٩)<br />
٢٠٠٢<br />
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ًادﺎﻤﺘﻋا ًﺎﻣﺎﻘﺘﻧا وأ ًةءﺎﺳإ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﺑ ﺖﻣﺎﻗ<br />
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻳرادﻹا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ وأ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟا ﻲﺿارﻷا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻢﻈﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا<br />
ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻤﻟا يرادﻹا نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
تﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟا وأ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﺿارﻷﺎﺑ<br />
( ٦٧٠)<br />
تﺂﺸﻨﻤﻟاو<br />
مﺪﻫ تﻻﺎﺣ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ – مﺪﻫ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻳﺮﺸﻋو نﺎﻤﺛ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ صﻮﺼﺨﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو -١٣٢٦<br />
( ٦٧١)<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٠٥ / ٢١٠٥ ﻢﻗر راﺮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺖﻤﺗ ﺪﻗ – ﺔﻟﺎﺣ نﻮﺛﻼﺛ ﺎﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا<br />
يﺪﻌﺘﻟا لﺎﻜﺷأ<br />
ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟازﻹ ﺎﻫدﻮﻬﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻖﺴﻨﺗ ّ نأ طﺮﺘﺸﻳ يﺬﻟاو ،٢٠١١<br />
،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٠٥ / ٢١٠٥ ﻢﻗر راﺮﻘﻠﻟ ًاﺬﻴﻔﻨﺗو . ﺔﻣﺎﻌﻟا قﺮﻄﻟاو ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟا ﻲﺿارﻷا ﻰﻠﻋ<br />
نأ ﰲ ﻪـﺘﻳﺮﺣ ﻚـﻟذ ﻞﻤـﺸﻳو . ﻦﻳﺪـﻟاو ناﺪـﺟﻮﻟاو ﺮـﻜﻔﻟا ﺔـﻳﺮﺣ ﰲ ﻖـﺣ نﺎﺴﻧإ ﻞﻜﻟ ( ١)"<br />
نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊﺎﺑ صﺎﳋا ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ١٨ ﻢﻗر ةدﺎﳌا ﺺﻨﺗ ٦٦٨<br />
ﺔـﻳﺮﺣ عﺎـﻀﺧإ زﻮـﳚ ﻻ ( ٣)<br />
... ﻢﻴـﻠﻌﺘﻟاو ﺔـﺳرﺎﻤﳌاو ﺮﺋﺎﻌـﺸﻟا ﺔـﻣﺎﻗإو ﺪـﺒﻌﺘﻟﺎﺑ ﻩﺪـﻘﺘﻌﻣ وأ ﻪـﻨﻳد رﺎـﻬﻇإ ﰲ ﻪـﺘﻳﺮﺣو ،ﻩرﺎـﺘﳜ ﺪـﻘﺘﻌﻣ وأ ﻦـﻳد يأ قﺎـﻨﺘﻋا ﰲ ﻪـﺘﻳﺮﺣو ،ﺎـﻣ ﻦﻳﺪـﺑ ﻦﻳﺪﻳ<br />
وأ ﺔــﻣﺎﻌﻟا بادﻵا وأ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤــﺼﻟا<br />
وأ مﺎــﻌﻟا مﺎــﻈﻨﻟا وأ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼــﺴﻟا ﺔــﻳﺎﻤﳊ ﺔﻳروﺮــﺿ نﻮــﻜﺗ ﱵــﻟاو نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﺎﻬــﺿﺮﻔﻳ ﱵــﻟا دﻮــﻴﻘﻠﻟ ﻻإ ،ﻩﺪــﻘﺘﻌﻣ وأ ﻪــﻨﻳد رﺎــﻬﻇإ ﰲ نﺎــﺴﻧﻹا<br />
"... ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢ�ﺎﻳﺮﺣو<br />
ﻦﻳﺮﺧﻵا قﻮﻘﺣ<br />
رود ُ ﺔـﻣﺮﺣ ﺔـﻟوﺪﻟا ﻞـﻔﻜﺗو ،ﺔـﻘﻠﻄﻣ ﲑﻤـﻀﻟا ﺔـﻳﺮﺣ"<br />
نأ ﻰـﻠﻋ ﺺﻨـﺗ ﺚـﻴﺣ ؛ﺎـﻬﻨﻛﺎﻣأ ﺔـﻣﺮﺣو ةدﺎـﺒﻌﻟا تﺎـﻳﺮﺣ ﲏﻳﺮـﺤﺒﻟا رﻮﺘـﺳﺪﻟا ﻦـﻣ ﺚـﻟﺎﺜﻟا ﻞـﺼﻔﻟﺎﺑ ٢٢ ﻢﻗر ةدﺎﳌا ﺖﻨﻤﻀﺗ ٦٦٩<br />
. ﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺮﳌا تادﺎﻌﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺐﻛاﻮﳌاو نﺎﻳدﻷا ﺮﺋﺎﻌﺸﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﺣو ،ةدﺎﺒﻌﻟا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﱐﺎﺒﳌا ﺺﻴﺧاﺮﺗو ﻲﺿارﻷا ﻞﻴﺠﺴﺗ تاءاﺮﺟإ لﺎﲨإ ﻦﻜﳝ ٦٧٠<br />
. ﺔـــﻟوﺪﻠﻟ ﺔـــﻛﻮﻠﻤﳌا ﻲـــﺿارﻻا ماﺪﺨﺘـــﺳاو ﺺﻴـــﺼﲣ ﺔـــﻴﻠﻤﻋ ﺪـــﻳﺪﺤﺘﺑ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﰲ ﺔـــﻘﻠﻄﳌا ﺔﻄﻠـــﺴﻟﺎﺑ ﻚـــﻠﳌا ﺔـــﻟﻼﺟ ﻊـــﺘﻤﺘﻳ ،٢٠٠٢<br />
ﺔﻨـــﺴﻟ ١٩ ﻢـــﻗر ﻲـــﻜﻠﳌا مﻮـــﺳﺮﻤﻠﻟ ﺎـــﻘﻓو<br />
. ﺔﻴﻨﻌﳌا تارازﻮﻟا ﻊﻣ تﻼﻣﺎﻌﺗ يا ءﺪﺒﻟ ﺔﻘﻴﺛو ﻢﻫأ ﺪﻌﺗ ﱵﻟاو ﻲﺿارﻷا<br />
ﺔﻴﻜﻠﲟ ﺔﻴﻜﻠﻣ كﻮﻜﺻ ﺔﻴﻜﻠﳌا ﺔﻤﻜﶈا رﺪﺼﺗو<br />
كﻮﻜــﺻ راﺪــﺻإو<br />
ﻞﻴﺠــﺴﺗ ﻦــﻋ ﺔﻟوﺆــﺴﳌا ةرادﻹا ﻲــﻫ ،ﱐاﺮــﻤﻌﻟا ﻂﻴــﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪــﻠﺒﻟا نﻮﺌــﺷ ةرازو ﻦــﻣ ءﺰــﺟ ﻲــﻫو يرﺎــﻘﻌﻟا ﻞﻴﺠــﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎــﺴﳌا زﺎــﻬﲜ ﻞﻴﺠــﺴﺘﻟا ةرادإ<br />
. ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻘﻳﺮﻃ يﺄﺑ ﺎﻬﻴﻓ<br />
فﺮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟﺎﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗو ﻲﺿارﻷا ﺔﻴﻜﻠﻣ قﻮﻘﺣ ﺖﺒﺜﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا<br />
. راﺪـﺻﻹا ﺦﻳرﺎـﺗ ﻦـﻣ ﲔﻣﺎـﻋ ﻦـﻋ ﺪـﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪـﳌ ةدﺎﻬـﺸﻟا ﻚـﻠﺗ يﺮـﺴﺗو . ﻲﺿارﻸﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﺣﺎﺴﳌاو دﺎﻌﺑﻷا دﺪﲢ ﱵﻟا ﺢﺴﳌا تادﺎﻬﺷ ةرازﻮﻟا ﰲ ﺔﺣﺎﺴﳌا زﺎﻬﺟ رﺪﺼﻳ<br />
. ﺔﻴﻜﻠﳌا ﻚﺼﺑ ﺎﻬﻨﻋ ضﺎﻌﺘﺴﻳ ﻻو تﺎﺒﺛﻺﻟ ﺮﲪأ ﰎﺎﺧ ةدﺎﻬﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻤﲢو<br />
: ﻲﻫ طوﺮﺸﻟا ﻩﺬﻫو . ءﺎﻨﺑ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طوﺮﺸﻟا ﰲﻮﺘﺴﻳ نأ ةدﺎﺒﻌﻠﻟ راد ﺔﻣﺎﻗإ ﰲ ﺐﻏاﺮﻟا ﺺﺘﺨﳌا فﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ<br />
؛ءﺎﻨﺒﻟا ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺐﻠﻃ جذﻮﳕ . ١<br />
؛ﻲﻜﻠﳌا ﺮﻣﻷا . ٢<br />
.<br />
. ﺢﺴﻣ ةدﺎﻬﺷ<br />
ﻊــﻣ نوﺎــﻌﺘﻟﺎﺑ ﻩﺬــﻫ يﺮــﳚو<br />
. ﻞــﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻫرﺪــﺼﺗو ءﺎــﻨﺒﻟا ﺺﻴﺧاﺮــﺗ راﺪــﺻإ تﺎــﺒﻠﻃ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﰲ تﺎﻳﺪــﻠﺑ ﺲــﲬ ﰲ ﺔــﻠﺜﳑ ﱐاﺮــﻤﻌﻟا ﻂﻴــﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪــﻠﺒﻟا نوﺆــﺷ ةرازو ﻰــﻘﻠﺘﺗو -ه<br />
( ١ ﻖﺤﻠﳌا ﺮﻈﻧا ﻼﻀﻓ)<br />
. ﺔﺼﺘﺨﳌا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو يﺮﻔﻌﳉا ﻒﻗﻮﻟا ﺲﻠﳎ-فﺎﻗوﻷاو<br />
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﻮﺌﺸﻟاو لﺪﻌﻟا ةرازو<br />
٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٥/<br />
٢١٠٥ ﻢﻗر ءارزﻮﻟا ﺲﻠﳎ راﺮﻗ ٦٧١<br />
. ٣<br />
-أ<br />
-ب<br />
-ج<br />
-د
قئاقحلا يصقتل ةلقت سملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٢٤و<br />
٢٣ نﺎﺗدﺎﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﻴﻠﻤﺗ ﺎﻤﻟ ًﺎﻘﻓو فﺮﺼﺘﺗ نأ ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺟاﻮﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ<br />
( ٦٧٢)<br />
١٩٧٧<br />
.<br />
٤١٥<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٣ ﻢﻗر ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ<br />
ﻊﺿو ﻦﻋ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ضارأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻘﻤﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟﺎﺑ<br />
صﺎﺨﻟا ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻒﻠﺘﺨﻳو -١٣٢٧<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻪﺑ ردﺎﺒﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷا ﺪﻤﺘﻌﻳ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻲﻔﻓ . ﺔﺻﺎﺧ ضارأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻘﻤﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا<br />
تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازو ﺺﺘﺨﺗ ﺚﻴﺣ ،ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﺔﻟازإ وأ مﺪﻬﻟ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻣأ راﺪﺼﺘﺳا ﻦﻣ<br />
،ﺔﺻﺎﺧ ضارأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻘﻤﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟﺎﺑ<br />
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ<br />
. ﺮﻣﻷا راﺪﺼﺘﺳﺎﺑ ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو<br />
ﺚﻴﺣ ،مﺪﻬﻟا وأ ﺔﻟازﻹا ﺮﻣأ راﺪﺼﺘﺳا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺺﺨﺸﻟا وأ ﻚﻟﺎﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻴﻓ<br />
. ﺔﻳرادإ ىﻮﻋد لﻼﺧ ﻦﻣ رﺪﺼﻳ<br />
ﻩﺬﻫ ﻲﻓو . ﻩﺬﻴﻔﻨﺘﺑ اﺮﻣأ رﺪﺼﺗ نأ ةرازﻮﻠﻟ ﻦﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻳرادإ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻳ مﺪﻬﻟا نﺎﻛ اذإو -١٣٢٨<br />
. ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻫﺎﻇ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ارﺎﻄﺧإ ً ﻊﻀﺗ<br />
نأو ﻞﺠﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺮﻄﺨﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺪﻘﻋو ضاﺮﺘﻋﻼﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﻰﻨﺒﻤﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا وأ ﻚﻟﺎﻤﻟا ﺢﻨﻣ ﻮﻫ رﺎﻄﺧﻹا اﺬﻫ ﻦﻣ ضﺮﻐﻟاو<br />
،يﺮﻔﻌﺠﻟا ﻒﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﺎﺼﺧﺮﻣ ً ﺔﻴﻨﻳد ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣأ . ﻪﻋﺎﻓد ﻪﺟوأ عﺎﻤﺴﻟ ﺔﻳرادإ ﺔﺴﻠﺟ<br />
ﺔﺴﻠﺠﻟا ﻲﻓ عﺎﻓﺪﻟا ءاﺪﺑإو ضاﺮﺘﻋﻻا<br />
ﻲﻓ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺢﻨﻤُﻳ نأ ﺐﺠﻳو ﻒﻗﻮﻟا رﺎﻄﺧإ ﺎﻀﻳأ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ<br />
ةﺎﻴﺣ ﻪﻀﻳﺮﻌﺗو ﻰﻨﺒﻤﻟا رﺎﻴﻬﻧا ﺮﻄﺧ ﻞﺜﻣ)<br />
ﺮﻄﺨﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﺒﻄُﺗ تاءﺎﻨﺜﺘﺳا كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻟو . ﺔﻳرادﻹا<br />
ةﺮﺘﻓ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓو .( ﺔﺑﺎﺻﻹا وأ ةﺎﻓﻮﻟا ﺮﻄﺨﻟ ﻪﺑ ﻦﻴﻄﻴﺤﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا<br />
. ﺮﻄﺨﻟا ﺔﺟرد ﺐﺴﺤﺑ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺪﻫ ﻦﻜﻤﻳو رﺎﻄﺧﻹا<br />
ةنجللا اھيلإ تصلخ يتلا جئاتنلا : اعبار<br />
ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻲﻓ ترﺪﺻ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺴﻤﺧ نأ ﺎﻬﻟ ﺢﻀﺗاو ةدﺎﺒﻋ نﺎﻜﻣ ﻦﻴﺛﻼﺛ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻣﺎﻗ -١٣٢٩<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ىﺮﺧﻷا ةدﺎﺒﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ نأو ،ءﺎﻨﺑ ﺺﻴﺧاﺮﺗو ﺔّﻴﻜَﻠﻣ َ ﺮﻣاوأ<br />
. ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٩<br />
ءﺎــﻋدا يأ ﻊــﻣ ﻞــﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪــﻨﻋ ﺔــﻣﻮﻜﳊا ﺎــﻬﻌﺒﺘﺗ نأ ﺐــﳚ ﱵــﻟا تاءاﺮــﺟﻹا<br />
ﱐﺎــﺒﳌا ﻢﻴــﻈﻨﺗ نﻮﻧﺎــﻗ راﺪــﺻﺈﺑ ١٩٧٧ ﺔﻨــﺴﻟ ١٣ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﳌا ﻦــﻣ ٢٤و<br />
٢٣ نﺎــﺗدﺎﳌا دﺪــﲢ ٦٧٢<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻔﻟﺎﳐ دﻮﺟﻮﺑ<br />
ﻢـﻜﳊا ﺐـﳚو ،رﺎـﻨﻳد ﺔـﺋﺎﻣ ﻰـﻠﻋ ﺪـﻳﺰﺗ ﻻو ﲑﻧﺎـﻧد ةﺮـﺸﻋ ﻦـﻋ ﻞـﻘﺗ ﻻ ﺔـﻣاﺮﻐﺑ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺐـﻗﺎﻌُﻳ ،ﻪـﻟ ةﺬـﻔﻨﳌا تاراﺮـﻘﻟا وأ نﻮﻧﺎـﻘﻟا اﺬـﻫ مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﻞﻛ : ٢٣ ﻢﻗر ةدﺎﻤﻟا<br />
. ﺔﻔﻟﺎﺨﳌا لﺎﻤﻋﻷا مﺪﻫ وأ لﺎﻤﻜﺘﺳا وأ ﺢﻴﺤﺼﺘﺑ ﺔﻣاﺮﻐﻟا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﺎﻬﻴﻓ<br />
ﻰـﻠﻋ ءﺎـﻨﺑ ﻢـﻜﲝ ﻚﻟﺬـﻛو ،ﺺﻴﺧﺮـﺗ نوﺪـﺑ لﺎـﻤﻋﻷﺎﺑ مﺎـﻴﻘﻟا ﻮـﻫ ﺔـﻔﻟﺎﺨﳌا عﻮـﺿﻮﻣ نﻮـﻜﻳ ﱵـﻟا لاﻮـﺣﻷا ﰲ ﺺﻴـﺧاﱰﻟا ﻦـﻋ ﺔﻘﺤﺘـﺴﳌا مﻮـﺳﺮﻟا ﻒﻌـﻀﺑ ﻢﻜﳊا ﺐﳚ ﺎﻤﻛ<br />
. ﻢﻜﳊا ﺎﻫدﺪﳛ ﱵﻟا ةﺪﳌا ﰲ ﻪﻟ ةﺬﻔﻨﳌا تاراﺮﻘﻟا وأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا ﺐﻠﻃ<br />
ىﺮــﺧأ ﺔــﻠﻬﻣ ﻪــﺤﻨﻣ ﻊــﻣ رﺎــﻨﻳد ﺔﺋﺎﻤــﺴﲬ ﻰــﻠﻋ ﺪــﻳﺰﺗ ﻻو ارﺎــﻨﻳد ﲔــﺴﲬ ﻦــﻋ ﻞــﻘﺗ ﻻ ﺔــﻣاﺮﻐﺑ ﻪــﻴﻠﻋ ﻢــﻜﺣ ةدﺪــﶈا ةﺪــﳌا ﰲ تﺎﻣﻮــﺳﺮﻟا ﻩﺬــﻫ ﱘﺪــﻘﺘﺑ ﻒﻟﺎــﺨﳌا ﻢــﻘﻳ ﱂ اذﺈــﻓ<br />
. ةدﺪﶈا ﺔﻠﻬﳌا ﰲ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﻒﻟﺎﺨﳌا ﺎﻬﻴﻓ مﺪﻘﻳ ﻻ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑ ﻢﻜﳊا رﺮﻜﺘﻳو تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﱘﺪﻘﺘﻟ<br />
زﻮـﳚ ،ﺔـﻳﺪﻠﺒﻟا<br />
ﻪـﻟ ﺎﻫدﺪـﲢ ﱵـﻟا ةﺪـﳌا ﰲ ﺔـﻔﻟﺎﺨﳌا لﺎـﻤﻋﻷا مﺪـ� وأ لﺎﻤﻜﺘـﺳﺎﺑ وأ ﺢﻴﺤـﺼﺘﺑ ردﺎـﺼﻟا راﺮـﻘﻟا وأ ﻢـﻜﳊا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ نﺄﺸﻟا ووذ ﻢﻘﻳ ﱂ اذإ : ٢٤ ﻢﻗر ةدﺎﻤﻟا<br />
.<br />
ﻢﻬﺘﻘﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌا بﺎﺒﺳأ ﺔﻟازإ ﺎﳍ
٤١٦<br />
ةينيدلا تآشنملا مدھ<br />
ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ٍضارأ ﻰﻠﻋ ﺖﻤﻴﻗأ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ةدﺎﺒﻌﻠﻟ ًﺎﻧﺎﻜﻣ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺴﺗ نأ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺢﻀﺗا ﺪﻗو -١٣٣٠<br />
مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأ وأ ءﺎﻨﺑ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺎﻬﻟ رﺪﺼﻳ ﻢﻟو ﺔﻟوﺪﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳ يﺬﻟا ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٩ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
ﻊﺒﺘﺗ ﻢﻟو . ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﻻ ﻲﻛ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأو ﺢﻳﺮﺼﺗ<br />
. مﺪﻬﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﺮﻣﻷا راﺪﺻإو رﺎﻄﺧﻹا نﺄﺸﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا تﺎﻃاﺮﺘﺷﻻا<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ تﺪﻤﺘﻋا ﻞﺑ<br />
يأ ﻞﺼﺤﻳ ﻢﻟو ﺔﺻﺎﺧ ضارأ ﻰﻠﻋ ﺖﻤﻴﻗأ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ةدﺎﺒﻌﻠﻟ ﻦﻛﺎﻣأ ﺔﺘﺳ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺢﻀﺗا ﺎﻤﻛ -١٣٣١<br />
نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ يأ – تﻻﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻔﻓ . ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ ءﺎﻨﺑ ﺺﻴﺧﺮﺗ وأ ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأ يأ ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺷ<br />
نأ ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازﻮﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ – ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﻴﻟو ﻦﻃاﻮﻣ ﺎﻬﻜﻠﻤﻳ ضرﻷا<br />
وأ ءﺎﺸﻧإ وأ ءﺎﻨﺑ ﺺﻴﺧﺮﺗ راﺪﺼﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ يرادﻹا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻻإ تاءاﺮﺟإ ﺬﺨﺘﺗ<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا<br />
تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا ﺔﻳرادﻹا ﻢﻈﻨﻠﻟ ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ مﺪﻌﺑ<br />
راد ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا ﻞﺻأ ﻦﻣ ةدﺎﺒﻋ نﺎﻜﻣ ﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟا صﻮﺼﺨﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﺗﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا -١٣٣٢<br />
٠٥ / ٢١٠٥<br />
ﻢﻗر ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ راﺮﻗ راﺪﺻإ ﺪﻌﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﺘﻨﻳﺎﻌﻤﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟا ةدﺎﺒﻋ<br />
رﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا مﺪﻫ صﻮﺼﺨﺑ تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﻊﻴﻤﺠﻓ ،٢٠١١<br />
تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻦﻴﺑ ةرازﻮﻟا قﺮﻔﺗ ﻢﻟو ،‘<br />
ﻻﺎﺣ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ﺔﻟازإ’<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
ةرﺎﺒﻋ ﻞﻤﺤﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ<br />
ءﺎﺸﻧﻹا ﺺﻴﺧاﺮﺗ ﻰﻟإ تﺎﻔﺘﻟا نود مﺪﻬﻟا ﻢﺗو ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ وأ ﺔﺻﺎﺧ ضارأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻘﻤﻟا<br />
رﺎﻄﺧإ راﺪﺻإ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﺟاو يرادﻹا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻮﻓ ؛يﺮﻔﻌﺠﻟا ﻒﻗﻮﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا<br />
ﺔﻳرادإ ﺔﺴﻠﺟ ﺪﻘﻋ ﻚﻟذ ﻲﻠﻳ ﻢﺛ ،مﺪﻬﻟا بﺎﺒﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷا ﻪﻤﻬﻳ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﻊﻠﻄﻳ ﺔﻳﺪﻠﺑ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ<br />
نود رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ًاﺬﻓﺎﻧ ﺮﻣﻷا ﺮﺒﺘﻋُا ﻞﺑ ،ﻊﺒَﺘُـﺗ ﻢﻟ تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ نأ ﺪﻴﺑ . عﺎﻓﺪﻟا ءاﺪﺑﺈﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺢﻤﺴُﻳ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ءﺎﻀﻘﻟا مﺎﻣأ ﻢﺛ ةرادﻹا ﺔﻬﺟ مﺎﻣأ مﺪﻬﻟا ﻲﺿرﺎﻌﻣ تﻮﺻ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﺔﺻﺮﻓ ﺢﻨﻣ<br />
. فﺎﻄﻤﻟا<br />
مﺪﻬﺑ ﺎﻫراﺮﻗ نأ ﻰﻟإ ﺐﻫذ يﺬﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣ دراﻮﻟا حﺎﻀﻳﻹا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺬﺧأ ﺪﻗو -١٣٣٣<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻩﺬﻫ نﺄﺑ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻳ نﺎﻛ ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا<br />
ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻦﻳﺰﺨﺗو ﻊﻴﻨﺼﺘﻟو ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﺪﺿ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻦﺸﻟ قﻼﻄﻧا ﺔﻄﻘﻨﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
تاﺮﺸﻋ ﺔﺑﺎﺻإ ﻦﻋ تﺮﻔﺳأ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻚﻠﺗ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻐﻠﺑأو . فﻮﺗﻮﻟﻮﻤﻟا ﻞﺑﺎﻨﻗ ﻞﺜﻣ<br />
ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ١٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑو . ةدﺎﺒﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻞﺧاد ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ<br />
ﻞﺑﺎﻨﻗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو شﻮﻃﺮﺧ ﻦﻴﺘﻴﻗﺪﻨﺑ ﻂﺒﻀﻟ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗو رﻮﺻ ةﺪ ٢٠١١<br />
ِ ﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ،<br />
ﻲﻓ ﺖﻣﺪﻫ ﻲﺘﻟا ةدﺎﺒﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﺧاد ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮِﺜُﻋ<br />
ىﺮﺧأ ءﺎﻀﻴﺑ ﺔﺤﻠﺳأو فﻮﺗﻮﻟﻮﻣ
قئاقحلا يصقتل ةلقت سملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
بﺎﺒﺳأ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻢﻟ تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ مﺪﻬﻟ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻳرادﻹا ﺮﻣاوﻷا نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟو . تارﺪﻳﻮﻨﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺪﻨﺘﺳا ﺪﻘﻟو . ةدﺎﺒﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻳرادﻹا تﺎﻃاﺮﺘﺷﻻا ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﻰﻟإ تﺪﻨﺘﺳا ﻞﺑ ؛ﺔﻴﻨﻣأ<br />
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ نأ ﻰﻟإ ﻩﻼﻋأ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ<br />
تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻔﻴﻨﻌﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻼﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻠﻟو ،فﻮﺗﻮﻟﻮﻤﻟا ﻞﺑﺎﻨﻗ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟو ،ﺔﺤﻠﺳﻷا<br />
ﺢﻴﺤﺻ رﺮﺒﻣ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺎﻬﺗاذ ﺪﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﻷا ﻲﻋاوﺪﻟا نﺄﻓ ،ﺮﻣﻷا ﻊﻗاو ﻲﻓو . ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻰﻠﻋ<br />
ﻷا ﻚﻠﺗ مﺪﻬﺑ ﺔﻳرادإ ﺮﻣاوأ راﺪﺻﻹ ٍ تﺎﻴﻠﻤﻋ نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻤﻫاد ً اﺮﻄﺧ ً ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻦﻛﺎﻣ<br />
فﺎﻛو<br />
مﺎﻌﻟا يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻟا ﺢﻨﻣ ﻩدﺎﻔﻣ ﺎﻤﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻳﺮﺳ ءﺎﻨﺛأ ﺖﻤﺗ ﺪﻗ مﺪﻬﻟا<br />
ﻲﻓ ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازو ﺾﻳﻮﻔﺗ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻌﺳاو تﺎﻴﺣﻼﺻ<br />
نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓو . ﻦﻣﻸﻟ<br />
اًﺪﻳﺪﻬﺗ ﻞﻜﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا مﺪﻫ ﺮﻣاوأ راﺪﺻإ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﺤﻨﻤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ ﺖﻓﺮﺼﺗ ﺪﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
،مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻓ ﺖﻤﺗ يﺬﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا لﻮﺣ ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ ﺎًﺌﻴﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا روﺎﺜﻳ ،ﻖﺒﺳ ﺎﻣ عﺎﻤﺟ ﻦﻣو -١٣٣٤<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ةﺮﺘﻔ ﻟا ﻚﻠﺗ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎﻣ ١١ ﻰﻟإ سرﺎﻣ ١ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ يأ<br />
ﺎﻬﻟﻮﺼﺣ مﺪﻋو ،تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﻨﺑ ﺔﻟﺄﺴﻤﺑ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻢﻠﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نأ ﺪﻛﺆﻤﻟا ﻦﻤﻓ . سرﺎﻣو<br />
ذﺎﺨﺗﺎﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ءﺎﻨﺒﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟ ﺎﻬﺘﻘﺑﺎﻄﻣ مﺪﻋو ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺺﻴﺧاﺮﺗ ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻘﻠﻓ ،ﻢﺛ ﻦﻣو . ﺔﻴﺿﺎﻤﻟا<br />
تاﻮﻨﺴﻟا لاﻮﻃ تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﻨﺑ ﻒﻗﻮﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻳرادﻹا تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﻴﺳ-<br />
فوﺮﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﻲﻓ مﺪﻬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ نأ كرﺪﺗ نأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺎﺑ ًﺎﻳﺮﺣ نﺎﻛ<br />
نأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣ -ﺔﻴﻌﻴﺷ<br />
ﺔﻴﻨﻳد تﺂﺸﻨﻣ ﻲﻫ تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣ نأو -ﻪﺘﻘﻳﺮﻃو<br />
مﺪﻬﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﺑ<br />
. ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟاو<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﺑ ﺮﺗﻮﺘﻟا ﺞﺟﺆﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺎًﻴﻋﺎﻤﺟ ﺎًﺑﺎﻘﻋ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﻟإ ﺮﻈﻨُﻳ ٤١٧<br />
تايصوت : اسماخ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ ةدﺎﺒﻋ رود ءﺎﻨﺑ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻧأ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻦﻠﻋأ ٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ٢٢ ﻰﻓ -١٣٣٥<br />
ﻦﻣ مﺪﻬﻟا ﻰﻟإ ةدﺎﺒﻌﻟا رود ﻦﻣ دﺪﻋ ضﺮﻌﺗ ﻦﻣ ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ نﻼﻋﻹا اﺬﻫ رﺪﺻ ﺪﻗو . ﺔﻌﻴﺸﻠﻟ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻞﺒﻗ<br />
ﻰﻠﻋ ةدﺎﺒﻋ ﻦﻛﺎﻣأ ءﺎﻨﺒﺑ مﻮﻘﺘﺳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ نﺄﺑ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ نﻼﻋإ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﺻﻮﺗو -١٣٣٦<br />
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ ﺐﺣﺮﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟاو . ﺔﻳرادإ تاراﺮﻗ ﺐﺟﻮﻤﺑ مﺪﻬﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻦﻋ ﺎًﺿﻮﻋ ﺎﻬﺘﻘﻔﻧ<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻗو بﺮﻗأ ﻰﻓ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ
٤١٨<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
صﺎﺨﻟاو مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻋﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﻣﺪﺧ ءﺎﻬﻧإ - ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
عئاقولا صخلم – لاوأ<br />
ﻦـﻋ ﻢﻬﻓﺎـﻘﻳإ ﻢـﺗ وأ ﻢـﻬﻠﻤﻋ ﻦـﻣ اﻮﻠـﺼﻓ ﻢـﻬﻧأ اﻮـﻋدا داﺮـﻓأ ﻦـﻣ ىﻮﻜـﺷ ١٦٢٤ دﺪـﻋ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -١٣٣٧<br />
ﻞـﺼﻓ تﻻﺎـﺣ تاءﺎـﻋدﻻا ﻩﺬـﻫ ﺖﻠﻤـﺷ ﺪـﻘﻟو . ٢٠١١ سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣأ بﺎـﻘﻋأ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا<br />
ءاﻮــﺳ ٍ ﻲــﻓ ﻊــﻗو ﺎــﻤﻟ دﺮــﺳ ﻲــﻠﻳ ﺎــﻤﻴﻓو . ﺪــﺣ ﻰــﻠﻋ صﺎــﺨﻟا عﺎــﻄﻘﻟاو مﺎــﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲــﻓ ﻒﺋﺎــﻇﻮﻟا ﻦــﻣ<br />
. ﻦﻴﻋﺎﻄﻘﻟا<br />
( أ)<br />
: ﻲــﻫ مﺎــﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲــﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﻞــﺼﻔﻟ ﺎــﻬﻴﻟإ دﺎﻨﺘــﺳﻻا ﻢــﺗ<br />
ﻲــﺘﻟا ﺔﻴــﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔــﺛﻼﺜﻟا بﺎﺒــﺳﻷا -١٣٣٨<br />
؛ﻞـﻤﻌﻟا رﺎـﻘﻣ ﻲـﻓ ﺎـﻧﺎﻴﺣأ ثﺪـﺤﺗ ﺖـﻧﺎﻛ ﻲـﺘﻟا تاﺮﻫﺎـﻈﻤﻟا ﻲـﻓ ﺔﻛرﺎـﺸﻤﻟا ( ب)<br />
؛ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﺐـﻴﻐﺘﻟا<br />
،صﺎـﺨﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲـﻓو . ﺔـﻴﻨﻌﻤﻟا تارازﻮـﻠﻟ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻢﻈﻨـﻟا ﻊـﻣ ضرﺎـﻌﺘﺗ ءارآ ﻦـﻋ ًﺎـﻨﻠﻋ ﺮـﻴﺒﻌﺘﻟا ( ج)<br />
؛ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﺐـﻴﻐﺘﻟا ( أ)<br />
: ﺎـﻤﻫ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻤﻬﻴﻟإ دﺎﻨﺘﺳﻻا<br />
ﻢﺗ ناﺬﻠﻟا نﺎﻴﺴﻴﺋﺮﻟا نﺎﺒﺒﺴﻟا نﺎﻛ<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻲﺑﺎﻘﻧ طﺎﺸﻧ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ( ب)<br />
،ﺔــﻴﺣﺎﻧ ﻦــﻤﻓ . ًﺎــﻤﺋاد ﺔــﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ُ ﺔــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎــﻬﺠﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺎــﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲــﺘﻟا تﺎــﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺖــﻧﺎﻛ ﺪــﻗو<br />
صﺎـﺨﻟا عﺎـﻄﻘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻲﻓ ﻢﻬﻟﺎﻤﻋأ ﻰﻟإ اوﺪﻴﻋأ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﺒﻛ ادﺪﻋ نأ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﺖﻨﻠﻋأ<br />
ﺔــﻣﺪﺨﻟا ناﻮــﻳد دﺎــﻓأ ،ىﺮــﺧأ ٍ ﺔــﻴﺣﺎﻧ ﻦــﻣو ،عﻮــﺿﻮﻤﻟا اﺬــﻫ ﺔــﺠﻟﺎﻌ ُ ﻤﺑ ﺪﻳﺪــﺸﻟا ةرازﻮــﻟا مﺎــﻤﺘﻫا ﺔــﺠﻴﺘﻧ<br />
ﻞﺼﻓ تﻻﺎﺣ ﻦﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻰﻔﻧ ﺎﻤﻛ ،ﻞﻤﻌﻠﻟ ةدﺎﻋﻹا ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ تﻻﺎﺣ ثوﺪﺤﺑ ًةءاﺪﺑ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
ﻰـﻟإ ﻦﻴﻟﻮـﺼﻔﻤﻟا<br />
ﻊـﻴﻤﺟ ةدﻮـﻋ ﺪـﻴﻔُﻳ ﺎـﻣ ًاﺮﺧﺆــﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗ ﻢـﺛ ،مﺎـﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲـﻓ قﺎـﻄﻨﻟا ﺔﻌـﺳاو<br />
ﺎًﻔﻇﻮﻣ ٢١٣ دﺪﻋو ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻠﻈﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻊﻣ ﻢﻬﻠﺼﻓ ﻢﺗ ﺎًﻔﻇﻮﻣ ١٧٤ دﺪﻋ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻢﻬﻟﺎﻤﻋأ<br />
. ﻢﻬﺒﺗاور فﺮﺻ راﺮﻤﺘﺳا ﻊﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﺘﻟﺎﺣإ ﺖﻤﺗ<br />
-١٣٣٩<br />
ﻎــﻠﺒﻳ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻟﺎﻤﻋ ﺔــﺑﺎﻘﻧ ﻦﻴﻌﺒــﺳ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا لﺎــﻤﻋ تﺎــﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎــﻌﻟا دﺎــﺤﺗﻻا ﻞــﺜﻤﻳو -١٣٤٠<br />
رﺪــﺻأ ،٢٠١١<br />
ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ١٩ ﻲــﻓ . دﻼﺒــﻟا ءﺎــﺤﻧأ ﺔــﻓﺎﻛ ﻲــﻓو ﻞــﻣﺎﻋ ﻒــﻟأ<br />
نوﺮــﺸﻋ ﺎﻬﺋﺎــﻀﻋأ عﻮــﻤﺠﻣ<br />
ﻰـﻟإ ﺎﻋدو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟﺎﺑ ﺖﻘﺤﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻪﻴﻓ نادأ ﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا<br />
ﺔــــﺻﺮﻔﻟا ﺔــــﺣﺎﺗﻹ ﺔــــﻴﻨﻣﻷا تاﻮــــﻘﻟا بﺎﺤــــﺴﻧﺎﺑ ﺐــــﻟﺎﻃو ﺮــــﻳاﺮﺒﻓ ٢٠ مﻮــــﻳ ﻦــــﻣ اًءﺪــــﺑ مﺎــــﻋ باﺮــــﺿإ<br />
نأ ﺎـﻀﻳأ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا لﺎـﻤﻋ تﺎـﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎـﻌﻟا دﺎـﺤﺗﻻا ﺪـﻛأو . ﺔﻴﻤﻠـﺴﻟا<br />
ﻢﻬﺗاﺮﻫﺎـﻈﻣ ﺔﻠـﺻاﻮﻤﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ<br />
. ﻦﻴﺑﺎـﺼﻤﻟا فﺎﻌـﺳإو ﺎـﻬﺗﺎﺒﺟاو ءادأ ﻦـﻣ ﺔـﻴﺒﻄﻟا ﻢﻗاﻮـﻄﻟا ﻊـﻨﻤﺑ ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟا مﺎـﻴﻗ ﻰـﻟإ ﻊـﺟﺮﻳ باﺮـﺿﻹا<br />
ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ماﺪﺨﺘـﺳا ﻪـﻴﻓ تﺪـﻘﺘﻧا ﺎـﻧﺎﻴﺑ ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴـﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔـﻴﻌﻤﺟ ترﺪــﺻأ ،ﻪـﺴﻔﻧ مﻮـﻴﻟا ﻲـﻓو<br />
ﻢﻬـﺳراﺪﻣ مﺎﻣأ باﺮﺿﻹا ﻰﻟإ ﻦﻴﺳرﺪﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا<br />
ﺖﻋدو . راوﺪﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻠﻟ<br />
ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﺔﺒــﺳﺎﺤﻣو ُ ،ﺔــﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔــﻣﻮﻜﺣو ،ﺔﻳرﻮﺘــﺳد ﺔــﻴﻜﻠﻤﺑ ﺔــﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ٢٠ مﻮــﻳ ﻦــﻣ اءﺪــﺑ<br />
ﻰـــﻟإ ﻢـــﻫدﻻوأ لﺎـــﺳرإ مﺪـــﻌﺑ رﻮـــﻣﻷا ءﺎـــﻴﻟوأ ﺔـــﺑﺎﻘﻨﻟا ﺖﺤـــﺼﻧ ﺎـــﻤﻛ<br />
. ﻦﻴﻴﻧﺪـــﻤﻟا ﻞـــﺘﻗ ﻦـــﻋ ﺔﻟﻮﺌـــﺴﻤﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ةﻮـــﻘﻟا مﺪﺨﺘـــﺴﺗ ﺪـــﻗ ﻦـــﻣﻷا تاﻮـــﻗ نأ<br />
ﺎـــﻫدﺎﻘﺘﻋا ﻦـــﻋ ةﺮـــﺒﻌﻣ ﻢﻬﺘﻣﻼـــﺴﺑ ﻖـــﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒـــﺳﻷ سراﺪـــﻤﻟا<br />
ﺮـﻴﻏ ﻊﺑﺎـﻄﻟا ﻰـﻠﻋ ظﺎـﻔﺤﻟﺎﺑ ﺎﻫﺪـﻬﻌﺗ ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴـﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔـﻴﻌﻤﺟ تﺪـﻛأو . ﻦﻴـﺳرﺪﻤﻟا ﺪـﺿ ﺔﻃﺮﻔﻤﻟا<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ ﻒﻴﻨﻌﻟا<br />
تﺎـﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎـﻌﻟا دﺎـﺤﺗﻻا ﻦـﻠﻋأ ،راوﺪﻟا ﻦﻣ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ بﺎﺤﺴﻧا ﺐﻘﻋو ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢١ ﻲﻓو -١٣٤١<br />
. باﺮﺿﻹا ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ<br />
ﺖــــﻤﺗ ُﻪــــﻧأ ﻪــــﻴﻓ ﺖــــﻨﻠﻋأ ﺎــــًﻧﺎﻴﺑ ﺔــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴــــﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔــــﻴﻌﻤﺟ ترﺪــــﺻأ ،٢٠١١<br />
ﺮــــﻳاﺮﺒﻓ ٢٣ ﻲــــﻓو -١٣٤٢<br />
ﻰـﻟإ ةدﻮـﻌﻠﻟ ﻦﻴـﺳرﺪﻤﻟا نﺎـﻴﺒﻟا ﺎـﻋدو . ﻦﻴـﺳرﺪﻤﻟا باﺮـﺿإ ﻖـﻴﻠﻌﺗ ترﺮـﻗ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑو ﺎﻬﺗﺎﺒﻠﻄﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا<br />
ﻲـﻓ اﻮﻛرﺎـﺷ ﻦﻳﺬـﻟا ﻦﻴـﺳرﺪﻤﻟا ﻦﻣ مﺎﻘﺘﻧﻻا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺚﺣ ﺎﻤﻛ ،ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٤ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻞـﻤﻋ تﺎﻋﺎـﺳ جرﺎـﺧ تاﺮﻫﺎـﻈﻣ ﻢﻴـﻈﻨﺗ ﻞـﺻاﻮﺘﺳ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ نأ ﻰﻟإ<br />
نﺎﻴﺒﻟا رﺎﺷأو . باﺮﺿﻹا<br />
. سراﺪﻤﻟا<br />
ﻲـﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴـﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪـﻠﺒﻟا نﻮﺌـﺷ ةرازو ﻲـﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا تاﺮـﺸﻋ مﺎـﻗ ،٢٠١١<br />
ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ٢٤ ﻲﻓو -١٣٤٣<br />
. ﻢﻬﻟ ﺔﺑﺎﻘﻧ ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ ﻦﻴﺒﻟﺎﻄﻣ راوﺪﻟا ﻰﻟإ ةﺮﻴﺴﻤﺑ<br />
ﻦــﻣ ﺎــﻣﺎﻘﺘﻧا ً ﻪــﺗﺮﺒﺘﻋا<br />
ﺎــﻣ ﻪــﻴﻓ تﺪــﻘﺘﻧا ﺎــﻧﺎﻴﺑ ﻦﻴــﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺟ ترﺪـــﺻأ ،٢٠١١<br />
ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ٢٧ ﻲــﻓو -١٣٤٤<br />
بﺎﺤـﺴﻧا ﻰـﻟإ ﺎﻬﻧﺎﻴﺑ ﻲﻓ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻋدو . ﻦﻴﺳرﺪﻤﻟا باﺮﺿإ ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﺳرﺪﻤﻟا<br />
ﺔـــﻠﻣﺎﻌﻣ بﻮﻠـــﺳأ ﻦـــﻋ راﺬـــﺘﻋﺎﺑ ﻢﻴـــﻠﻌﺘﻟاو ﺔـــﻴﺑﺮﺘﻟا ﺮـــﻳزو مﺪـــﻘﺘﻳ نأ ﻰـــﻟإو ،سراﺪـــﻤﻟا ﻦـــﻣ ﻦﻴﻋﻮـــﻄﺘﻤﻟا<br />
رﺪــﺼﻳ<br />
نأو ،ﻦﻴــﺳرﺪﻤﻟا ﺪــﺿ ﺔــﻳرﺎﺠﻟا ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تاءاﺮــﺟﻹا ﻊــﻴﻤﺟ ﻒــﻗو ﻢﺘــﻳ نأ ﻰــﻠﻋ ،ﻦﻴــﻤﻠﻌﻤﻟا<br />
. ﺬﻴﻣﻼﺘﻟاو ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﺔﻟﺎﻔﻜﺑ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻦﻣ اﺪﻴﻛﺄﺗ<br />
ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐـﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪـﻳﺆﻳ ﺎـﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا لﺎـﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا رﺪﺻأ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٨ ﻲﻓو<br />
ﻦـﻣ ﺪـﻳﺰﺗ نأ ﻦـﻜﻤﻳ ﺮﻴﺑاﺪـﺗ ذﺎﺨﺗا مﺪﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا نﺎﻴﺒﻟا ﺪﺷﺎﻧ ﺎﻤﻛ . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻞﻤﻋ دﻮﻘﻋ ءﺎﻬﻧإ ﺺﺧﻷا ﻰﻠﻋو ،ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺘﺣا<br />
٤١٩<br />
-١٣٤٥<br />
ةرازو ﻰــﻨﺒﻣ مﺎــﻣأ ﺔﻴﻤﻠــﺳ ةﺮﻫﺎــﻈﻣ ﻰــﻟإ ﺔــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴــﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺟ ﺖــﻋد ،٢٠١١<br />
سرﺎــﻣ ٢ ﻲــﻓو -١٣٤٦<br />
. ﻢﻴـﻠﻌﺘﻟاو ﺔـﻴﺑﺮﺘﻟا ﺮـﻳزو ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟو ،ﺔﺒﻠﻄﻟاو ﻦﻴﺳرﺪﻤﻠﻟ ةرازﻮﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﺔﻧادﻹ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا<br />
ﺔـــﻴﺑﺮﺘﻟا ﺮـــﻳزو ﺔﻟﺎﻘﺘـــﺳﺎﺑ ﺔـــﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ىﺮـــﺧأ ةﺮﻫﺎـــﻈﻣ ﻰـــﻟإ ﻦﻴـــﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔـــﻴﻌﻤﺟ ﺖـــﻋد ،سرﺎـــﻣ ١٠ ﻲـــﻓو<br />
. ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو<br />
ﺪـﺿ ﻒـﻨﻌﻠﻟ ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ ماﺪﺨﺘـﺳا ﻦـﻋ ةﺮﻤﺘـﺴﻤﻟا ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟا ءﻮـﺿ ﻰﻠﻋو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٣ ﻲﻓو -١٣٤٧<br />
١٤ ﻦــﻣ اءﺪــﺑ ﺮــﺧآ مﺎــﻋ باﺮــﺿإ ﻰــﻟإ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا لﺎــﻤﻋ تﺎــﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎــﻌﻟا دﺎــﺤﺗﻻا ﺎــﻋد ،ﻦﻳﺮﻫﺎــﻈﺘﻤﻟا<br />
ﻰـﻠﻋ جﺎـﺠﺘﺣﻻا ﻮـﻫ باﺮـﺿﻹا ﻦـﻣ ضﺮـﻐﻟا نأ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا<br />
دﺎﺤﺗﻻا ﺪﻛأو . سرﺎﻣ
،سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣأ لﻼـﺧ ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا ﺪﺿ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
( ٦٧٣)<br />
ﻦﻴﻠﻣﺎـﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻘﻧ تﺪـﻛأو . ﺔـﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮـﻘﻟا ﺲـﻤﺗ ﺔـﻣﺎﻋ ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗا ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻟﺎـﻈﻣ ﻦـﻋ ﺮـﻴﺒﻌﺘﻟاو<br />
ﻪـﻴﻟإ ﺎـﻋد يﺬـﻟا مﺎـﻌﻟا باﺮـﺿﻹا ﻲـﻓ ﺎﻬﺘﻛرﺎـﺸﻣ ( يﺮــﺳأ ) ﻦﻔـﺴﻟا حﻼـﺻإو<br />
ءﺎـﻨﺒﻟ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮـﺸﻟا ﻲـﻓ<br />
( ٦٧٤)<br />
ﻦﻴـــﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔـــﻴﻌﻤﺟ تﺪـــﻛأ ،ﻚـــﻟذ ﻰـــﻟإ ﺔﻓﺎـــﺿﻹﺎﺑو . ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا لﺎـــﻤﻋ تﺎـــﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎـــﻌﻟا دﺎـــﺤﺗﻻا<br />
. ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻦﻴﺳرﺪﻤﻟا ﺖﻋدو باﺮﺿﻺﻟ ﺎﻫﺪﻴﻳﺄﺗ<br />
٤٢٠<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
ةرادإ<br />
ﺲـﻠﺠﻣ ﻰـﻟإ ﺔﻟﺎـﺳر ( ﻮﻜﺑﺎـﺑ)<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻂـﻔﻧ ﺔﻛﺮـﺷ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻘﻧ ﺖﻬﺟو ،سرﺎﻣ ١٤ ﻲﻓو -١٣٤٨<br />
ﻞـﻤﻌﻠﻟ ﻢﻬﺑﺎـﻫذ ءﺎـﻨﺛأ ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻣ فﻼﺗإو بﺮﻀﻠﻟ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ضﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻜﺷ ﻮﻜﺑﺎﺑ ﺔﻛﺮﺷ<br />
( ٦٧٥<br />
.<br />
)<br />
ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣ ﺔﻣﻼﺳ ﺔﻟﺎﻔﻛ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻛﺮﺸﻟا نأ ﺔﺑﺎﻘﻨﻟا تﺪﻛأو<br />
. ﻪﻨﻣ ﻢﻬﺗدﻮﻋو<br />
ﻰـﻟإ ﻦﻴﻠﻣﺎـﻌﻟا ﻪـﻴﻓ ﺎﻋد ﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا رﺪﺻأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٠ ﻲﻓو -١٣٤٩<br />
نﺎــﻴﺒﻟا زﺮــﺑأو ﻦــﻣﻷا تاﻮــﻗ ﺐــﻧﺎﺟ ﻦــﻣ ﻦﻴﻠﻣﺎــﻌﻟا ﺔــﻠﻣﺎﻌﻣ ءﻮــﺳ ﻰــﻠﻋ ﺎــﺟﺎﺠﺘﺣا تﺎﺑاﺮــﺿﻹا ﺔﻠــﺻاﻮﻣ<br />
( ٦٧٦)<br />
. ﻪﻨﻣ ﻢﻬﺗدﻮﻋو ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﻬﺑﺎﻫذ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﺪﻳﺪﻬﺗ<br />
ﺪـﺷﺎﻧو باﺮـﺿﻹا ءﺎـﻬﻧإ ﻰـﻟإ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا لﺎـﻤﻋ تﺎـﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎـﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﺎﻋد ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٢ ﻲﻓو -١٣٥٠<br />
ﺲﻴــﺋر ﻦــﻣ تاﺪــﻴﻛﺄﺗ ﻰــﻘﻠﺗ دﺎــﺤﺗﻻا نأ نﺎــﻴﺒﻟا<br />
ﺢــﺿوأو . ﻲﻟﺎــﺘﻟا مﻮــﻴﻟا ﻲــﻓ ﻞــﻤﻌﻠﻟ ةدﻮــﻌﻟا لﺎــﻤﻌﻟا<br />
ﺔــﻴﺑﺎﻘﻋ ﺮﻴﺑاﺪــﺗ ﺔــﻳﻷ اﻮــﺿﺮﻌﺘﻳ ﻦــﻟ لﺎــﻤﻌﻟا نأ ﻞــﻤﻌﻟا ﺮــﻳزوو ءارزﻮــﻟا ﺲﻴــﺋر ﺐــﺋﺎﻧو ىرﻮــﺸﻟا ﺲــﻠﺠﻣ<br />
. تﺎﺑاﺮﺿﻹا ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ ﺐﺒﺴﺑ<br />
ةدﻮـﻌﻠﻟ ﻢﻬﺘـﻋدو ﻦﻴـﺳرﺪﻤﻟا باﺮـﺿإ ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴـﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔـﻴﻌﻤﺟ ﺖـﻔﻗوأ ،٢٠١١<br />
سرﺎـﻣ ٢٣ ﻲـﻓ -١٣٥١<br />
. سرﺎﻣ<br />
٢٤ ﻦﻣ اءﺪﺑ سراﺪﻤﻟا ﻰﻟإ<br />
ﺔــﻤﻈﻧﺄﺑ مﺎــﺘﻟا ماﺰﺘﻟﻻﺎــﺑ ﺔــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎــﺌﻴﻬﻟاو تارازﻮــﻟا ﻊــﻴﻤﺟ ءارزﻮــﻟا ﺲﻴــﺋر ﺮــﻣأ ،سرﺎــﻣ ٢٧ ﻲــﻓ -١٣٥٢<br />
ﻲــﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎــﻌﻟا ﺪــﺿ ﺬــﺨﺘﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹﺎــﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻴﻓ ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا ناﻮــﻳد ﺢﺋاﻮــﻟو<br />
( ٦٧٧)<br />
. مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﻤﻟا ﻰـﻟإ ءارزﻮـﻟا ﺲﻴـﺋر رﺎـﺷأ ،٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑإ ١٧ ﻲـﻓ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ءﺎـﺒﻧأ ﺔـﻟﺎﻛو ﻪـﺘﻠﻘﻧ نﺎﻴﺑ ﻲﻓو -١٣٥٣<br />
فﺎـﺿأو " نﻮﻔﻟﺎـﺨﻤﻟا ﺖـﻠﻔﻳ ﻦﻟ"<br />
ﻪﻧﺄﺑ حﺮﺻو ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﻦﻳﺬﻟا<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ١٣ ﰲ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﲢﻻا نﺎﻴﺑ ٦٧٣<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ١٣ ﰲ ( يﺮﺳأ ) ﻦﻔﺴﻟا حﻼﺻإو ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻘﻧ نﺎﻴﺑ ٦٧٤<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ١٤ ﰲ ﺔﻛﺮﺸﻟا ةرادإ ﺲﻠﳎ ﱃإ ﻮﻜﺑﺎﺑ ﺔﻛﺮﺷ ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻘﻧ ﺔﻟﺎﺳر ٦٧٥<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ٢٠ ﰲ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﲢﻻا نﺎﻴﺑ ٦٧٦<br />
: ﻊــــــــــــــــــﻗﻮﳌا ،(<br />
٢٠١١ سرﺎــــــــــــــــــﻣ ٢٨)<br />
،"<br />
ﻦﻳزوﺎـــــــــــــــــﺠﺘﳌا ﻰــــــــــــــــــﻠﻋ ﺔــــــــــــــــــﻴﻧﺪﳌا ﺔـــــــــــــــــﻣﺪﳋا ﺔــــــــــــــــــﻤﻈﻧأ ﻖـــــــــــــــــﻴﺒﻄﺘﺑ ﺐــــــــــــــــــﻟﺎﻄﺗ<br />
ﺔــــــــــــــــــﻣﻮﻜﳊا"<br />
ناﻮـــــــــــــــــﻨﻌﺑ ﻂــــــــــــــــــﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤـــــــــــــــــﺻ ٦٧٧<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٩ ﰲ ﻪﺤﻔﺼﺗ ﰎ ،http://www.alwasatnews.com/3125/news/read/534549/1.html
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
( ٦٧٨)<br />
مﻮـﻴﻟا ﻲـﻓ زﺮـﺘﻳور ءﺎـﺒﻧأ ﺔـﻟﺎﻛو ﻪـﺘﻠﻘﻧ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻲﻓو ." ﻦﻴﺌﻃاﻮﺘﻤﻟاو ﻦﻴﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ﻞﻛ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﻢﺘﻴﺳ"<br />
( ٦٧٩)<br />
. بﻼﻘﻧا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻒﺻو ،ﻲﻟﺎﺘﻟا<br />
ﺔـــﻣﺪﺧ ءﺎـــﻬﻧإ ﻲـــﻓ ﺔـــﻴﻣﻮﻜﺣ تﺎـــﺌﻴﻫو تﺎﻛﺮـــﺷ ةﺪـــﻋ تأﺪـــﺑ ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎـــﻣ ﻰـــﺘﺣو<br />
٢٠١١ سرﺎـــﻣ ﻦـــﻣو<br />
. سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ تاءﺎﻋداو ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺐﻴﻐﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﺖﺣواﺮﺗ بﺎﺒﺳﻷ ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣ<br />
٤٢١<br />
-١٣٥٤<br />
تﺎـﺴﺳﺆﻤﻟا ﻪـﻴﻓ ﺮـﻣأ ﺎـًﺑﺎﻄﺧ ﺔـﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻰﻘﻟأ ،٢٠١١<br />
ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ ﻲﻓ -١٣٥٥<br />
مﺎــﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲﻔﻇﻮــﻣ ﻦﻴــﺑ ﺔـﻗﺮﻔﺗ نود ﻢﻬﻟﺎــﻤﻋأ ﻰــﻟإ ﻦﻴﻟﺎــﻘﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ةدﺎــﻋإ ﻰــﻠﻋ ﻞــﻤﻌﻟﺎﺑ تﺎﻛﺮـﺸﻟاو<br />
. صﺎﺨﻟاو<br />
ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﻢﻬﻓﺎـﻘﻳإ وأ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ ﺔـﻣﺪﺧ ءﺎـﻬﻧإ نﺄـﺸﺑ ةدﺎـﻓإ ١٦٢٤ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎـﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗ ﺪﻗو -١٣٥٦<br />
اﻮﻠـﺼﻓ ﻢـﻬﻧأ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٤٦٥ ﻰـﻋدا ،مﺎـﻌﻟا عﺎـﻄﻘﻟا ﻲـﻓ . ٢٠١١<br />
ﺎـــﻣ ﻰـــﻋدا ،صﺎـــﺨﻟا عﺎـــﻄﻘﻟا ﻲـــﻓو . ﻞـــﻤﻌﻟا ﻦـــﻋ ﻢﻬﻓﺎـــﻘﻳإ<br />
ﻲـﻠﻳ ﺎـﻤﻴﻓو . ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﻢﻬﻓﺎـﻘﻳإ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ<br />
سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣﺄﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ<br />
ﺎـــًﻔﻇﻮﻣ ٣٥٥ ﻰـــﻋدا ﺎـــﻤﻨﻴﺑ ،ﻢـــﻬﻠﻤﻋ ﻦـــﻣ<br />
١٦ ﻰﻋدا ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻠﺼﻓ ﺎًﻔﻇﻮﻣ ٧٨٨ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻦــﻋ فﺎــﻘﻳﻹا وأ ﻞــﺼﻔﻟا تﻻﺎــﺤﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻴﻓ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺎــﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲــﺘﻟا تادﺎــﻓﻹا ﻦﻴــﺒﺗ ﻲــﺘﻟا لواﺪــﺠﻟا<br />
: صﺎﺨﻟاو مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ فﺎﻘﻳﻹا تﻻﺎﺣ<br />
-<br />
-<br />
٢١<br />
١١١<br />
١٥٤<br />
٦<br />
٤٣<br />
٢٠<br />
٣٥٥<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
http://bna.bh/portal<br />
ﻞﺼﻔﻟا تﻻﺎﺣ<br />
٦<br />
٤<br />
١٩<br />
١٥٣<br />
٦٠<br />
٨٨<br />
٤٨<br />
٨٧<br />
٤٦٥<br />
ﻞﺼﻔﻟا تﻻﺎﺣ<br />
مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا<br />
ﻲﻓ نﻮﻠﻣﺎﻌﻟا<br />
يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا فﺮﺼﻣ<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد<br />
باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو<br />
ﺔﺤﺼﻟا ةرازو<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺷ ةرازو<br />
صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ نﻮﻠﻣﺎﻌﻟا<br />
ىﺮﺧأ ىوﺎﻜﺷ<br />
عﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
: ﻊــﻗﻮﳌا ،(<br />
٢٠١١ ﻞــﻳﺮﺑإ ١٧)<br />
" ءارزﻮــﻟا ﺲــﻠﻟﻤﺠ يدﺎــﻴﺘﻋﻻا عﺎــﻤﺘﺟﻻا سأﺮــﻳ ءارزﻮــﻟا ﺲﻴــﺋر ﻮﻤــﺴﻟا ﺐﺣﺎــﺻ"<br />
ناﻮــﻨﻌﺑ<br />
ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ءﺎــﺒﻧأ ﺔــﻟﺎﻛو ٦٧٨<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ لوأ ﰲ ﻪﺤﻔﺼﺗ ﰎ ،news/453143<br />
ﻞــﻳﺮﺑإ ١٨)<br />
Reuters Africa ،Gulf<br />
troops staying until Iran "threat" gone ﱐاﺮــﻳﻹا " ﺪـﻳﺪﻬﺘﻟا"<br />
لوﺰــﻳ ﱴــﺣ ﺔــﻴﻗﺎﺑ ﺔــﻴﺠﻴﻠﳋا تاﻮـﻘﻟا"<br />
٦٧٩<br />
ﱪﻤﻓﻮــــــــﻧ لوأ ﰲ ﻪﺤﻔــــــــﺼﺗ ﰎ ،http://af.reuters.com/article/worldNews/idAFTRE73H2PZ20110418?sp=true<br />
ﻊــــــــﻗﻮﳌا ،(<br />
٢٠١١<br />
.<br />
٢٠١١
-<br />
-<br />
٣<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
١٣<br />
١٦<br />
٢٢٨<br />
٤٣<br />
٨<br />
٤٨<br />
١١١<br />
١٣<br />
٩١<br />
٢٤٦<br />
٧٨٨<br />
٤٢٢<br />
( يﺮﺳأ)<br />
( ﺎﺒﻟأ)<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا مﻮﻴﻨﻤﻟأ ﺔﻛﺮﺷ<br />
APM<br />
ﻦﻔﺴﻟا حﻼﺻإو ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
( زﺎﺟﺎﻧﺎﺑ)<br />
( ﻮﻜﻠﺘﺑ)<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا زﺎﻏ ﺔﻛﺮﺷ<br />
تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻛﺮﺷ<br />
( ﻮﻜﻣرﺎﺟ)<br />
مﻮﻴﻨﻣﻷا ﺔﻠﻓرﺪﻟ ﺞﻴﻠﺨﻟا<br />
ﺔﻛﺮﺷ<br />
ﺞﻴﻠﺨﻟا ناﺮﻴﻃ<br />
ىﺮﺧأ ىوﺎﻜﺷ<br />
عﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
ماعلا عاطقلا يف نولماعلا<br />
مﺎــﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲـﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎــﻌﻠﻟ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦــﻋ فﺎـﻘﻳﻹاو ﺔـﻣﺪﺨﻟا ءﺎــﻬﻧﻹ ﺔـﺒﻟﺎﻐﻟا بﺎﺒـﺳﻷا ﺖـﻧﺎﻛ -١٣٥٧<br />
ءارآ ﻦـــﻋ ﺔـــﻴﻧﻼﻋ ﺮـــﻴﺒﻌﺘﻟا<br />
( ت)<br />
؛تاﺮﻫﺎـــﻈﻤﻟا ﻲـــﻓ ﺔﻛرﺎـــﺸﻤﻟا ( ب)<br />
؛ﻞـــﻤﻌﻟا ﻦـــﻋ ﺐـــﻴﻐﺘﻟا ( أ)<br />
: ﻲـــﻫ<br />
. ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تارازﻮﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻒﻟﺎﺨﺗ<br />
اﻮﻌــﻀﺨﻳ ﻢــﻟ ﻢــﻬﻧأ مﺎــﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻦــﻣ ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻣ اﻮﻠــﺼﻓ ﻦﻳﺬــﻟا ﻦﻴﻠﻣﺎــﻌﻟا ﻦــﻣ % ٣٤ ﺔــﺑاﺮﻗ ﻰــﻋدا -١٣٥٨<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا رﺎﻄﺧإ مﻼﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻢﻬﻠﺼﻓ لﺎﻤﺘﺣﺎﺑ ﻢﻫرﺎﻄﺧإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟو ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ<br />
بﺎﺒــﺳأ ﻦــﻋ ﻢﻬﻟاﺆــﺳ ﻢــﺗ ﺪــﻗ ﻪــﻧأ ﻢــﻬﻌﻣ ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻢــﺗ ﻦﻳﺬــﻟا مﺎــﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲــﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎــﻌﻟا ﺾــﻌﺑ ىور -١٣٥٩<br />
،راوﺪــﻟا ﻲــﻓ تاﺮﻫﺎــﻈﻤﻟا ﻲـﻓ اﻮﻛرﺎــﺷ ﺪــﻗ اﻮﻧﺎــﻛ اذإ ﺎــﻣو ،ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻬﺗاءﺎـﻤﺘﻧاو ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﻢﻬﺒـﻴﻐﺗ<br />
ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔـﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﻴـﺼﺨﺸﻟا وأ/<br />
و ﻢـﻜﺤﻟا مﺎـﻈﻧ ﻲـﻓ ﻢـﻬﺋارآ ﻦـﻋو ،ﺎـﻬﻴﻟإ نﻮـﻤﺘﻨﻳ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻔﺋﺎﻄﻟاو<br />
( ٦٨٠)<br />
ةزرﺎﺒﻟا<br />
ﻲــــــــﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎــــــــﺸﻣ ﻦﻴــــــــﺒﺗ ﻢﻬﻴــــــــﻠﻋ ﺖــــــــﺿﺮﻋ ﺔــــــــﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ<br />
ارﻮــــــــﺻ نأ ﺎــــــــًﻔﻇﻮﻣ ١٢٠ ﺔــــــــﺑاﺮﻗ ىور -١٣٦٠<br />
( ٦٨٢)<br />
ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ﻢﻫﺎﻳﺎـﻀﻗ ﺔﻟﺎﺣﺈﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎًﻔﻇﻮﻣ<br />
(٦٨٣)<br />
. ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻢﻬﺘﻟﺎﺣإ ﻞﺒﻗ<br />
٩٥ دﺪﻋ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو .<br />
.<br />
( ٦٨١)<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺎﻔﻇﻮﻣ ٤٤ دﺪﻋ فﺎﻘﻳإ ﻢﺗو<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﻳاوﺮﻟا ﻦﻣ ﻰﻤﻈﻌﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا ٦٨٠<br />
ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺌﻴﳍا ؛ﺔﺤــﺼﻟا ةرازو ؛ءﺎــﳌاو ءﺎــﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔــﺌﻴﻫ ؛ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺟ ؛ﻢﻴــﻠﻌﺘﻟاو ﺔــﻴﺑﱰﻟا ةرازو ؛تﺎﻳﺪــﻠﺒﻟا نﻮﺌــﺷ ةرازو : ﻲــﻫ تاءﺎــﻋدﻻا ﻩﺬــﻫ ﺎﻬﻠﻤــﺸﺗ ﱵــﻟا ﺔــﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎــﺌﻴﳍا ٦٨١<br />
. لﺎﳌا قﻮﺴﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﳍا ؛يرﺎﻘﻌﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﺴﳌا زﺎﻬﺟ ؛نﺎﳌﱪﻟا؛ ﺐﻳرﺪﺘﻠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺪﻬﻌﻣ ؛ﺔﻳﺮﻄﻔﻟا ةﺎﻴﳊاو ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ةوﺮﺜﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊ<br />
ﺲــﻠﳎ ؛ﺔﺤــﺼﻟا ةرازو ؛يرﺎــﻘﻌﻟا ﻞﻴﺠــﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎــﺴﳌا زﺎــﻬﺟ ؛ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ؛ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺟ ؛ﻢﻴــﻠﻌﺘﻟاو ﺔــﻴﺑﱰﻟا ةرازو : ﻲــﻫ تاءﺎــﻋدﻻا ﻩﺬــﻫ ﺎــﻬﺘﻠﴰ ﱵــﻟا ﺔــﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎــﻬﳉا ٦٨٢<br />
ءﺎــﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔــﺌﻴﻫ ؛ﺔــﻳﺮﻄﻔﻟا ةﺎــﻴﳊاو ﺔــﺌﻴﺒﻟاو ﺔــﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ةوﺮــﺜﻟا ﺔــﻳﺎﻤﳊ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺌﻴﳍا ؛ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔــﻴﻤﻨﺘﻟاو نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ ةرازو ؛عﺎﻓﺪــﻟا ةرازو ؛ﺔــﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌــﺸﻟا ةرازو ؛نﺎــﳌﱪﻟا ؛ىرﻮــﺸﻟا<br />
.<br />
لﺎﳌا قﻮﺴﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
ﺔﺌﻴﳍا ؛ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲔﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﳍا ؛ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻳﺮﻌﻟا ﺔﻴﻤﳏ ؛ءﺎﳌاو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ماعلا عاطقلا يف نولماعلاو ةيندملا ةمدخلا ناويد<br />
ﻲـﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎـﻌﻠﻟ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞـﻤﻌﻟا ﻞﺋﺎـﺴﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔﻓﺮـﺸﻤﻟا ﺔـﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺔـﻬﺠﻟا ﻮـﻫ ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا ناﻮـﻳد -١٣٦١<br />
ﻦـﻋ رﺎـﺴﻔﺘﺳﻼﻟ تاﺮـﻣ ثﻼـﺛ ناﻮﻳﺪـﻟﺎﺑ ﻦﻴﻟﻮﺌـﺴﻤﻟا ﻊـﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻌﻤﺘﺟا ﺪـﻗو . ﺔـﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎـﻬﺠﻟا<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا فﺎﻘﻳإو ﺔﻣﺪﺨﻟا ءﺎﻬﻧإ تﻻﺎﺣ<br />
تﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻦـﻋ ثﺪـﺤﺘﺗ<br />
ﻲـﺘﻟا ﺮﻳرﺎـﻘﺘﻟا ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا ناﻮـﻳد ﺲﻴـﺋر ﻰـﻔﻧ ،٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑإ ٢٦ ﻲـﻓو -١٣٦٢<br />
يأ ﺔـﻣﺪﺧ ءﺎـﻬﻧإ مﺪـﻋ اﺪـﻛﺆﻣ ،ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا ﺔـﻠﻈﻣ ﺖـﺤﺗ ﺔـﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎـﻬﺠﻟا ﻲـﻓ ﺔﻌـﺳﻮﻣ ﻞـﺼﻓ<br />
( ٦٨٤)<br />
نأو ﺎـﻬﻠﻤﻋ ﻦـﻣ ءﺎـﻬﺘﻧﻻا ﻲـﻓ تأﺪـﺑ ﺪـﻗ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا نﺎـﺠﻟ"<br />
نأ فﺎـﺿأو ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ بﺎﺒﺳﻷ ﻒﻇﻮﻣ<br />
ﺔــﻔﻴﻇﻮﻟا ﻦــﻣ ﻞــﺼﻔﻟﺎﺑ تاراﺮــﻗ راﺪــﺻإ ﺮــﻣأ ﻲــﻓ ﺖــﺒﻠﻟ ﺐــﻳدﺄﺘﻟا ﺲﻟﺎــﺠﻣ ﻰــﻟإ نﻮﻟﺎﺤﻴــﺳ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا<br />
٤٢٣<br />
( ٦٨٥)<br />
ةدﺎـﻤﻠﻟ ﺎـﻘﺒﻃ ﺔـﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎـﺌﻴﻬﻟا ﺾـﻌﺑ ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﻠﻜﺷ ﺐﻳدﺄﺘﻟا ﺲﻟﺎﺠﻣ نإ ﺎﻀﻳأ لﺎﻗو<br />
.<br />
( ٦٨٦)<br />
. ٢٠١٠ ﺔﻨﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٢٢<br />
ناﻮـــﻳد دﺎـــﻓأ ،٢٠١١<br />
ﺲﻄـــﺴﻏأ ٢١ ﻲـــﻓ ﺔـــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـــﻣﺪﺨﻟا ناﻮـــﻳد ﻊـــﻣ ﺔـــﻨﺠﻠﻟ عﺎـــﻤﺘﺟا لوأ ﻲـــﻓو -١٣٦٣<br />
ﻲـﻓ ﺔـﻣﺪﺨﻟا ﻦـﻣ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ١٧٤ دﺪـﻋ ﻞـﺼﻓ ﻢـﺗ ،تاءﺎﺼﺣإ ﻦﻣ ﻪﻠﺠﺳ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﻓو ﻪﻧأ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﺔـﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻲـﻓ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٧٩ ﻢﻬﻨﻤـﺿ ﻦـﻣو . سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣﺄﺑ ﻖـﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒـﺳﻷ مﺎـﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا<br />
ةرازو ﻲــــﻓ ﺎـــًﻔﻇﻮﻣ ٣٦و<br />
ﻲــــﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴـــﻄﺨﺘﻟاو ﺔــــﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌـــﺸﻟا ةرازو ﻲــــﻓ ﺎـــﻔﻇﻮﻣ ٤١و<br />
ﻢﻴـــﻠﻌﺘﻟاو<br />
ﺔـــﺣﻮﻨﻤﻤﻟا تﺎﻧﺎﻤـــﻀﻟاو تاءاﺮـــﺟﻹا ﻰـــﻠﻋ ﺎـــﻀﻳأ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﺔـــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـــﻣﺪﺨﻟا ناﻮـــﻳد ﻊـــﻠﻃأو . ﺔﺤـــﺼﻟا<br />
ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا نﻮﻧﺎـﻗ ﺐـﺟﻮﻤﺑ ﻢﻫﺪـﺿ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗﻻ ﻦﻴﺿﺮﻌﻤﻟا مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻔﻇﻮﻤﻟ<br />
نﺈــﻓ ،٢٠١٠<br />
ﺮﺒﻤﻓﻮــﻧ ﻲــﻓ نﻮﻧﺎــﻘﻟا روﺪــﺻ ﻢــﻏر ﻪــﻧأ ﻦــﻋ ﻒــﺸﻛ ﻪــﻨﻜﻟو ،٢٠١٠<br />
ﺔﻨــﺴﻟ ٤٨ ﻢــﻗر<br />
ةﺪـﻋ روﺮـﻣ ﻞـﺒﻗ ﻚـﻟذ ثوﺪـﺣ ﻊـﻗﻮﺘﻳ ﻻو ﺔﻠﻣﺎﻛ ةرﻮﺼﺑ ﺪﻌﺑ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﺒﻄﻳ ﻢﻟ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد<br />
. ﺮﻬﺷأ<br />
مﺎـﻌﻟا عﺎـﻄﻘﻟا ﻲـﻓ ﺎًﻔﻇﻮﻣ ١٧٤ دﺪﻋ نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد ﻦﻋ ردﺎﺻ ﺮﻳﺮﻘﺗ رﺮﻛو -١٣٦٤<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ ﺔـﻴﻧﺎﻤﺛ ﺔـﺋﺮﺒﺗ ﻢـﺗ ﻪـﻧأو ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﻢـﻬﻔﻗو ﻢـﺗ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ١٤٨ نأ فﺎـﺿأو ﺔـﻣﺪﺨﻟا ﻦـﻣ اﻮﻠﺼﻓ<br />
ﻞﻴﺠـــﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎـــﺴﳌا زﺎـــﻬﺟ ؛ ﺔـــﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌـــﺸﻟا ةرازو ؛مﻼـــﻋﻹا نﻮﺌـــﺷ ﺔـــﺌﻴﻫ ؛ﻢﻴـــﻠﻌﺘﻟاو ﺔـــﻴﺑﱰﻟا ةرازو ؛ﺔﺤـــﺼﻟا ةرازو : ﻲـــﻫ تاءﺎـــﻋدﻻا ﻩﺬـــﻫ ﺎـــﻬﺘﻠﴰ ﱵـــﻟا ﺔـــﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎـــﻬﳉا ٦٨٣<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ؛ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻳﺮﻌﻟا ﺔﻴﻤﳏ ؛ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ؛يرﺎﻘﻌﻟا<br />
ﻊــــــــــــــــــــﻗﻮﳌا ،(<br />
ﺲﻄــــــــــــــــــــﺴﻏأ ٢٦)<br />
ﻒــــــــــــــــــــﻇﻮﻣ يأ ﻞــــــــــــــــــــﺼﻔﻳ ﱂ ﻪــــــــــــــــــــﻧأ ﻦــــــــــــــــــــﻠﻌﻳ ﺔــــــــــــــــــــﻴﻧﺪﳌا ﺔــــــــــــــــــــﻣﺪﳋا ناﻮــــــــــــــــــــﻳد ﺲﻴــــــــــــــــــــﺋر ناﻮــــــــــــــــــــﻨﻌﺑ ﻦﻳﺮــــــــــــــــــــﺤﺒﻟا ءﺎــــــــــــــــــــﺒﻧأ ﺔــــــــــــــــــــﻟﺎﻛو ٦٨٤<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ لوأ ﰲ ﻪﺤﻔﺼﺗ ﰎ ،http://www.bahrainnewsagency.com/portal/news/454385<br />
ﻊــــــــــــــــــــﻗﻮﳌا ،(<br />
ﺲﻄــــــــــــــــــــﺴﻏأ ٢٦)<br />
ﻒــــــــــــــــــــﻇﻮﻣ يأ ﻞــــــــــــــــــــﺼﻔﻳ ﱂ ﻪــــــــــــــــــــﻧأ ﻦــــــــــــــــــــﻠﻌﻳ ﺔــــــــــــــــــــﻴﻧﺪﳌا ﺔــــــــــــــــــــﻣﺪﳋا ناﻮــــــــــــــــــــﻳد ﺲﻴــــــــــــــــــــﺋر ناﻮــــــــــــــــــــﻨﻌﺑ ﻦﻳﺮــــــــــــــــــــﺤﺒﻟا ءﺎــــــــــــــــــــﺒﻧأ ﺔــــــــــــــــــــﻟﺎﻛو ٦٨٥<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ لوأ ﰲ ﻪﺤﻔﺼﺗ ﰎ ،http://www.bahrainnewsagency.com/portal/news/454385<br />
ﻊــــــــــــــــــــﻗﻮﳌا ،(<br />
ﺲﻄــــــــــــــــــــﺴﻏأ ٢٦)<br />
ﻒــــــــــــــــــــﻇﻮﻣ يأ ﻞــــــــــــــــــــﺼﻔﻳ ﱂ ﻪــــــــــــــــــــﻧأ ﻦــــــــــــــــــــﻠﻌﻳ ﺔــــــــــــــــــــﻴﻧﺪﳌا ﺔــــــــــــــــــــﻣﺪﳋا ناﻮــــــــــــــــــــﻳد ﺲﻴــــــــــــــــــــﺋر ناﻮــــــــــــــــــــﻨﻌﺑ ﻦﻳﺮــــــــــــــــــــﺤﺒﻟا ءﺎــــــــــــــــــــﺒﻧأ ﺔــــــــــــــــــــﻟﺎﻛو ٦٨٦<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ لوأ ﰲ ﻪﺤﻔﺼﺗ ﰎ ،http://www.bahrainnewsagency.com/portal/news/454385
،٢٠١١<br />
ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ١٥<br />
( ٦٨٧)<br />
ﺬـﻨﻣ ﻪـﻧأ ﻦـﻋ ﺎـﻀﻳأ ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا ﻒـﺸﻛو . سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ<br />
( ٦٨٨)<br />
. . مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﻒﺋﺎﻇو ﻲﻓ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻔﻇﻮﻣ ٦١٥ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ<br />
٤٢٤<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
ىﺪــﻟ ﻢﻬﻔﺋﺎــﻇو ﻦــﻣ اﻮﻠــﺼﻓ ﻢــﻬﻧأ اﻮﻟﺎــﻗ دﻮﻬــﺷ ﺔــﻌﺑرأ ﻦــﻣ ﻻاﻮــﻗأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ ،ﻚــﻟذ ﻰــﻠﻋ ةوﻼــﻋو -١٣٦٥<br />
نأ ﺖـﻋداو ،"<br />
ﻲـﻗﻼﺧﻷا ﺮـﻴﻏ كﻮﻠـﺴﻟا " ﺐﺒـﺴﺑ ﺖﻠـﺼﻓ ﺎـﻬﻧإ ةﺪﻫﺎـﺷ ﺖﻟﺎﻗ . ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد<br />
ﺮﺗﻮـﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲـﻓ ﺺـﺼﺨﺘﻣ ﻪـﻧإ ﺮـﺧآ ﺪﻫﺎـﺷ<br />
لﺎـﻗو . ﺔﻴـﺼﻧ ﺔﻟﺎـﺳر ﻲﻓ ﻪﺘﻧود ﺎﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﺎﻗ ﺎﻬﻠﺼﻓ<br />
ﺮــﻴﻏ تﺎــﺟﺎﺠﺘﺣا ﻰــﻟإ ﺎــﻋد"<br />
ﻪــﻧﻷ ﻪــﻠﻤﻋ ﻦــﻣ ﻞــﺼﻓ ﻪــﻧأو ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا ناﻮــﻳد ىﺪــﻟ ﻞــﻤﻌﻳ نﺎــﻛ<br />
." ﺎﻬﺑ ﺺﺧﺮﻣ<br />
ﻢـﺗ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ ﺔـﻌﺑرﻷ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ﻞـﺼﻔﻟا ﻞﺋﺎـﺳر ﻦـﻣ ﺎًﺨـﺴﻧ ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا ناﻮـﻳد مﺪـﻗ ﺪﻗو -١٣٦٦<br />
" ﺎــــﻬﻴﻟإ ةﻮﻋﺪــــﻟا وأ تﺎﻣﺎــــﺼﺘﻋا<br />
ﻢﻴــــﻈﻨﺗ"<br />
ﺖﻠﻤــــﺷ تﻻﺎــــﻗﻹا ﻩﺬــــﻬﻟ ﺔــــﻨﻠﻌﻤﻟا بﺎﺒــــﺳﻷاو . ﻢﻬﻠــــﺼﻓ<br />
." ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﻴﻇو ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﻻ يﺬﻟا كﻮﻠﺴﻟا " و " ﻢﻫرﺪﻗ ﻦﻣ ﻂﺤﻟا وأ ﻦﻳﺮﺧآ ﺔﻌﻤﺳ ﻰﻟإ ةءﺎﺳﻹا"<br />
و<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻓ درو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ،٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ٢٠ ﻲﻓو -١٣٦٧<br />
. ﻢﻬﺒﺗاور مﻼﺘﺳاو ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻢﻫراﺮﻤﺘﺳا<br />
. ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﻬﺗدﺎﻋإو ﺎًﻔﻇﻮﻣ<br />
37 ﺔﺋﺮﺒﺗ ﻢﺗ<br />
ﻊﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ﺎﻔﻇﻮﻣ 219 ﺔﻟﺎﺣإ ﻢﺗ<br />
. ﺔﻳرادﻹا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا مﺎﻣأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻌﻄﻟا زﻮﺠﻳ . ﻞﺼﻓ ﺔﻟﺎﺣ<br />
١٨٠ ﺪﻴﻛﺄﺗ<br />
ﺔــﻴﻣﻮﻜﺣ تﺎــﺌﻴﻫ ﺎــﻬﺑ ﺖﻣﺪـﻘﺗ ﻞــﺼﻔﻠﻟ ﺔــﻟﺎﺣإ ١٦٣٩ دﺪـﻋ ﺾــﻓر ﻢــﺗ ﺪــﻗ ﻪـﻧأ ﻰــﻟإ ةرﺎــﺷﻹا رﺪـﺠﺗو<br />
ﻢﻬﻨـﻜﻟو ،ﻢـﻬﻠﻤﻋ ﻰـﻟإ نﻮـﻔﻇﻮﻤﻟا ءﻻﺆـﻫ ﺪـﻴﻋأو . ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻊﻣ روﺎﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳﺪﻟ<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﻨﻟ ًﺎﻘﻓو مﺎﻳأ ةﺮﺸﻋ ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ اًدﺪﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ فﺎﻘﻳﻹا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ<br />
. أ<br />
. ب<br />
. ج<br />
باونلا سلجم<br />
ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﻢﻬﻓﺎـﻘﻳإ وأ ﻢﻬﺘﻟﺎـﻗإ ﻢـﺗ باﻮـﻨﻟا ﺲـﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻔﻇﻮﻣ ٥٣ دﺪﻋ ﻦﻣ ىوﺎﻜﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -١٣٦٨<br />
ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣﺄﺑ<br />
ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺎـﻤﻴﻓ ﺮـﻈﻨﻟا ةدﺎـﻋإ وأ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟ ﻢﻬﻋﺎﻀﺧإ وأ<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺎًﻔﻇﻮﻣ ٢١ دﺪﻋ فﺎﻘﻳإو ﺎًﻔﻇﻮﻣ ١٩ ﺔﻟﺎﻗإ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻨﻤﻀﺗو . ٢٠١١ سرﺎﻣو<br />
ﻦـﻋ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا ﻦـﻣ نﺎـﻨﺛاو ،ﺎـﻣﻮﻳ ١٥و<br />
مﺎـﻳأ ﺔـﺴﻤﺧ ﻦﻴﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا فﺎﻘﻳإ دﺪﻣ ﺖﺣواﺮﺗ<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ﻼﻴﺣأ ﻞﻤﻌﻟا<br />
.. ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ىﺪﻟ ظﻮﻔﳏ ،ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻣﺪﳋا ناﻮﻳد ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٦٨٧<br />
.<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺪﻟ ظﻮﻔﳏ ،ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻣﺪﳋا ناﻮﻳد ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٦٨٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
،ﺲـﻠﺠﻤﻟا ﻲـﻓ ﻦﻴﻴﻧﻮﻧﺎـﻘﻟا<br />
ﻦﻳرﺎـﺸﺘﺴﻤﻟا ﺮـﻴﺒﻛو باﻮـﻨﻟا ﺲـﻠﺠﻣ ﺲﻴـﺋر ﻦـﻣ ﻞـﻜﺑ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﺘﻟا ﺪـﻗو -١٣٦٩<br />
ﻚـﻠﻤﻟا ﺔـﻟﻼﺟ ﻰـﻠﻋ يﺪـﻌﺘﻟﺎﺑ ﻞـﺼﺘﺗ ﻢﺋاﺮـﺟ بﺎﻜﺗرا ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻦﻣ اﻮﻠﺼﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا نأ ادﺎﻓأو<br />
اﺬـﻫ ءﺎـﻨﺛأ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا ترﺎﺷأو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ و ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋر ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻو ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ<br />
ﻦــﻋ ﻮــﻔﻌﻟا ﻪــﻴﻓ ﻦــﻠﻋأ يﺬــﻟاو ٢٠١١ ﺲﻄــﺴﻏأ ٢٨ ﻲــﻓ ﻚــﻠﻤﻟا ﺔــﻟﻼﺟ بﺎــﻄﺧ ﻰــﻟإ عﺎــﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮـــﻤﻟا ةدﺎـــﻋإ ﻰـــﻠﻋ ﺚـــﺣو ،ﺔـــﻣﻮﻜﺤﻟاو ﺔـــﻜﻠﻤﻤﻟا ﻖـــﺣ ﻲـــﻓو ﻪـــﻘﺣ ﻲـــﻓ اوﺄـــﻄﺧأ ﻦﻳﺬـــﻟا داﺮـــﻓﻷا<br />
ﺪـﻋوو ،ﺔـﻟﺎﻗﻹا تاراﺮﻗ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا دﺎﻌُﻴﺳ ﻪﻧأ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر در ﺪﻗو . ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا<br />
،ﺮـﻣﻷا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﺑﺎﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،در يأ مﺪﻘﻳ ﻢﻟ ﻪﻨﻜﻟو . تارﻮﻄﺘﻟا ﺮﺧﺂﺑ عﻮﺒﺳأ لﻼﺧ ﺔﻨﺠﻠﻟا ةدﺎﻓﺈﺑ<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﻰـﻠﻋ نأو ،ﻞـﺼﻔﻟا تاراﺮـﻗ ﺔﺤـِﺻ ﺪـﻛأ ﻩؤﺎـﺸﻧإ ﻢـﺗ يﺬـﻟا ﺔـﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺲـﻠﺠﻣ نﺄـﺑ<br />
ﺖـﻐﻠُﺑأ . ﺔﻳرادﻹا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا مﺎﻣأ تاراﺮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ اﻮﻨﻌﻄﻳ نأ ﻦﻳرﺮﻀﺘﻤﻟا ُ<br />
٤٢٥<br />
ميلعتلاو ةيبرتلا ةرازو<br />
ﻲـﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻢﻬﻓﺎﻘﻳإ ﻢﺗ ﺎﻔﻇﻮﻣ ٩٧و<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻻﻮﺼﻔﻣ ﺎﺼﺨﺷ ٨٧ ﻦﻣ ىوﺎﻜﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -١٣٧٠<br />
. ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو<br />
تﺎﺑاﺮـــﺿإ ﺐـــﻘﻋ ﻪـــﻧأ ﻪـــﻴﻓ ﺖـــﻋدا ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﻰـــﻟإ اﺮـــﻳﺮﻘﺗ ً ﺔـــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴـــﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔـــﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪـــﻗ ﺪـــﻗو -١٣٧١<br />
تاﺮﻫﺎـــﻈﻤﻟا ﻚﻟﺬـــﻛو ،٢٠١١<br />
سرﺎـــﻣ ٢٤ ﻰـــﻟإ ١٤ ﻦـــﻣو ،ﺮـــﻳاﺮﺒﻓ ٢٤ ﻰـــﻟإ ٢٠ ﻦـــﻣ ﻦﻴـــﺳرﺪﻤﻟا<br />
ةرازو تأﺪــﺑ ،سراﺪــﻤﻟا ﻞــﻤﻋ تﺎﻋﺎــﺳ جرﺎــﺧ ﺔــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴــﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺟ ﺎــﻬﺘﻤﻈﻧ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻘﺣﻼﻟا<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻢﻬﻔﻗو وأ ﻦﻴﺳرﺪﻣ ﻞﺼﻔﺑ مﺎﻘﺘﻧﻻا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا<br />
ﻦﻴـــﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔـــﻴﻌﻤﺟ ﻲـــﻓ تﺎـــﻴﺑﺎﻘﻨﻟا ىﺪـــﺣإ تاراﺮـــﻘﻟا ﻚـــﻠﺗ ﻢﻬﺘﻠﻤـــﺷ ﻦﻳﺬـــﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮـــﻤﻟا ﻦﻤـــﺿ ﻦـــﻣو -١٣٧٢<br />
٢٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺎﻬﻨﻜﺴﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺔﻴﻧﺪﻣو ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺲﺑﻼﻣ نوﺪﺗﺮﻳ لﺎﺟر ﻰﻘﻟأ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ةرادإ ﻰــﻟإ ﺎــﻫودﺎﺘﻗا<br />
ﻢــﺛ ﺎﻬﻳﺪــﻳا اﻮــﻠﺒﻛو ﺎــﻬﻴﻨﻴﻋ ﻰــﻠﻋ ﺔﺑﺎــﺼﻋ اﻮﻌــﺿو ﻢــﻬﻧإ ﺖــﻟﺎﻗو ،٢٠١١<br />
سرﺎــﻣ<br />
ﺰــﻛﺮﻣ ﻰــﻟإ ﺎــﻫدﺎﻴﺘﻗا ﻢــﺗ ﻢــﺛ . ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮــﺳ ناﻮــﻟأ ﻒــﻠﺘﺨﻤﻟ ﺖــﺿﺮﻌﺗ ﺚــﻴﺣ ﺔــﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ةﺪﻫﺎـﺸﻟا ﺖـﻋداو . ﺎـﻬﻟﻮﻗ ﺪـﺣ ﻰـﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ زﺎﺠﺘﺣا<br />
وأ ةﻼـﺼﻟﺎﺑ ﺎـﻬﻟ ﺢﻤـﺴﻳ ﻢـﻟو يداﺮـﻔﻧا ﺲﺒﺣ ﻲﻓ ﺖﻌﺿوو تﺎﻋﺎﺳ ةﺪﻌﻟ ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا ﺔﺑﻮﺼﻌﻣ ﺖﻠﻇ ﺎﻬﻧأ<br />
ﻲـﺘﻟا ﺔﻴﻌﻴـﺸﻟا ﺔـﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦـﻋ ﺔـﻘﺋﻻ ﺮﻴﻏ تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﺎﻬﻟ ﺖﻬﺟو ﺎﻬﻧأ ﺎﻀﻳأ ةﺪﻫﺎﺸﻟا تﺮﻛذو . لﺎﺴﺘﻏﻻﺎﺑ<br />
ةﺬـــﻫ نأ ﺮﻛﺬـــﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪـــﺟو . ﺎﻬﺗﺮـــﺳأ داﺮﻓﺄـــﺑ وأ ﺎـــﻬﻴﻣﺎﺤﻤﺑ لﺎـــﺼﺗﻻﺎﺑ ﺎـــﻬﻟ ﺢﻤـــﺴﻳ ﻢـــﻟو ،ﺎـــﻬﻴﻟإ ﻲـــﻤﺘﻨﺗ<br />
ﻦـﻣ ﺎﻬﺘﻠـﺼﻓو نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺎﺑ تﺎﺑاﺮﺿإ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﺎﻬﺘﻤﻬﺗا ﺪﻗ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﺖﻧﺎﻛ ةﺪﻫﺎﺸﻟا<br />
. ﺐﺒﺴﻟا اﺬﻬﻟ ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﺔــﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو مﺎــﻣأ تاﺮﻫﺎــﻈﻤﻟا اوﺮــﻀﺣ ﻢــﻬﻧﻷ ﻢــﻬﻠﻤﻋ ﻦــﻣ اﻮﻠــﺼﻓ ﻢــﻬﻧأ نوﺮــﺧآ دﻮﻬــﺷ ﺮــﻛذ ﺪــﻗو -١٣٧٣<br />
ﻦـﻣ ﺎﻬﻠـﺼﻓ نﺄـﺸﺑ ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا ناﻮـﻳد ﻰﻟإ ىﻮﻜﺷ ﻊﻓر ةﺪﻫﺎﺷ ﺖﻟوﺎﺣو . سراﺪﻤﻟا وأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو<br />
ﻦـﻣ"<br />
رﺪـﺻ ﺎﻬﻠـﺼﻓ<br />
ﺮـﻣأ نﺄـﺑ ﺎـﻫاﺮﺒﺧأ ﻢﻴـﻠﻌﺘﻟاو ﺔـﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازوو ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد ﻦﻜﻟو ،ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﺖـــﻀﻓر ﺎـــﻬﻨﻜﻟو ﻢﻴـــﻠﻌﺘﻟاو ﺔـــﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﺎﻬﺑﻮﺠﺘـــﺴﺘﻟ ىﺮـــﺧأ ةﺪﻫﺎـــﺷ ءﺎﻋﺪﺘـــﺳا ﻢـــﺗو ." ﺎـــﻴﻠﻋ تﺎـــﻬﺟ<br />
ﺎـﻬﻧأ ةﺪﻫﺎـﺸﻟا تﺮـﻛذو . ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳ ﺔﻄـﺸﻧأ ﺔﻳأ ﻲﻓ ﺖﻛرﺎﺷ ﺎﻬﻧأ ﺖﻔﻧ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ نإو ،ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ لﻮﺜﻤﻟا<br />
ﺎـﻬﻧأ ﻢـﻏر ﻦﻴﻣﻮـﻳ ةﺪـﻤﻟ ﺔﻴـﺿﺮﻣ ةزﺎـﺟإ ﻰـﻠﻋ ﺖﻠـﺼﺣ ﺎـﻬﻧﻷ ﺎﻬـﻀﻓر ﻦـﻣ ﻞـﻴﻠﻗ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺖﻠﺼﻓ<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﺑﺎﻴﻏ ﺐﺒﺳ ﺢﺿﻮﻳ ﺎًﻴﺒﻃ اﺮﻳﺮﻘﺗ ً ﺖﻣﺪﻗ<br />
٤٢٦<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
( ٦٨٩)<br />
. ﺎــﻬﻴﻔﻇﻮﻤﻟ ﺎــﻬﺘﻬﺟو ﻲــﺘﻟا تارﺎــﻄﺧﻹا ﻦــﻣ ﺦــﺴﻨﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻢﻴــﻠﻌﺘﻟاو ﺔــﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو تدوز ﺪــﻗو -١٣٧٤<br />
ﺔـﺛﻼﺛو ؛ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺔـﻨﺠﻟ مﺎـﻣأ لﻮﺜﻤﻟﺎـﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟ تاءﺎﻋﺪﺘﺳا ﺔﻌﺑرأ : ﻲﻠﻳ ﺎﻣ تارﺎﻄﺧﻹا ﻩﺬﻫ ﺖﻨﻤﻀﺗ<br />
ﺔـﺛﻼﺛو ؛نذإ نوﺪـﺑ ﺐـﻴﻐﺗ ﺐﺒـﺴﺑ راﺬـﻧإو ؛ﺔـﻴﺒﻳدﺄﺗ<br />
ﺔـﻨﺠﻟ مﺎـﻣأ ﺔﺴﻠﺟ رﻮﻀﺤﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟ تاءﺎﻋﺪﺘﺳا<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ نارﺎﻄﺧإو ؛ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻲﻬﺘﻨﻳ نأ ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻦﻴﻔﻇﻮﻣ ﻒﻗﻮﺑ تارﺎﻄﺧإ<br />
ﻢـﻬﻠﻤﻋ ﻦـﻣ اﻮﻠـﺼﻓ ﺎـﻔﻇﻮﻣ ٤٤ ــدﺪﻌﻟ ﺎﻬﺗرﺪـﺻأ ﻞﺋﺎـﺳر ﻦـﻣ ﺎًﺨـﺴﻧ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد مﺪﻗ ﺎﻤﻛ -١٣٧٥<br />
ةﻮﻋﺪــﻟا : ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻣ ﻞــﺼﻔﻠﻟ<br />
ﺔــﻴﻟﺎﺘﻟا بﺎﺒــﺳﻷا ﻞﺋﺎــﺳﺮﻟا تدﺪــﺣ .<br />
( ٦٩٠<br />
)<br />
ﻢﻴــﻠﻌﺘﻟاو ﺔــﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻲــﻓ<br />
ﺔﻛرﺎـﺸﻤﻟا ﻰـﻠﻋ ﺮـﺼﻘﻟا ﻊﻴﺠﺸﺗ ؛سراﺪﻤﻟا مﺎﻣأ تاﺮﻫﺎﻈﻣ وأ تﺎﻣﺎﺼﺘﻋا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ؛تﺎﺑاﺮﺿﻹ<br />
ﻦـﻣ ﻊﺒـﺳ ﻲـﻓ ءﺎـﺟ ،ﻚـﻟذ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑو . ﻦﻴﻟﻮﺌـﺴﻤﻟا ﻰـﻟإ ﺊﻴـﺴﺗ تارﺎﻌـﺷ ﻞـﻤﺣ ؛تاﺮﻫﺎـﻈﻤﻟا ﻲـﻓ<br />
ﻢــﻟ ﻪــﻧﻷ<br />
ﻪــﻠﻤﻋ ﻦــﻣ ﻞــﺼﻔﻳ نﺎــﻛ ﻒــﻇﻮﻤﻟا نأ ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا ناﻮــﻳد ﺎﻬﻣﺪــﻗ ﻲــﺘﻟا ﻞــﺼﻔﻟا ﻞﺋﺎــﺳر<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا لﻮﺼﻓ اوﺮﻀﺤﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺐﻗﺎﻌﻳ<br />
ةحصلا ةرازو<br />
ﺎـﺼﺨﺷ ١٥٤و<br />
ﺔﻴﻔـﺴﻌﺗ ةرﻮـﺼﺑ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ اﻮﻠـﺼﻓ ﻢـﻬﻧأ اﻮـﻋدا ﺎـﺼﺨﺷ ً ٦٠ لاﻮﻗأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﻤﺟ -١٣٧٦<br />
ﺰـﻴﻴﻤﺘﻠﻟ اﻮـﺿﺮﻌﺗ ﻢـﻬﻧأ ﺔﺤـﺼﻟا ةرازو ﻮـﻔﻇﻮﻣ ﻰـﻋدا . ﺔﺤـﺼﻟا ةرازو ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ اﻮﻔﻗوأ ﻢﻬﻧأ اﻮﻋدا<br />
ﻦﻴﻠﻣﺎـــﻌﻟا تﺎﺑاﺮـــﺿإ ﻲـــﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎـــﺸﻣ وأ ﻢﻫﺪـــﻴﻳﺄﺗ ﺐﺒـــﺴﺑو ﻲﻌﻴـــﺸﻟا ﻢﻬﺋﺎـــﻤﺘﻧا ﺐﺒـــﺴﺑ<br />
ﺔـــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻲـــﻓ<br />
رﺎـﻘﻣ ﻲـﻓ اوﺰـﺠﺘﺣا ﻢﻬﻧأ ﺎﻀﻳأ نﻮﻔﻇﻮﻤﻟا ﺮﻛذ . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟاو<br />
. ﻢﻫﻮﻧﺎﻫأو ﻢﻫﻮﺑﻮﺠﺘﺳا ﻦﻣأ طﺎﺒﺿ نأو ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻰـﻨﺒﻣ ﺖـﻤﺟﺎﻫ<br />
ﻦـﻣﻷا تاﻮـﻗ نأ ﺔﺤـﺼﻟا ةرازو ﻲـﻓ ﺔﻳﺮـﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻳ ﺪﻫﺎﺷ ﺮﻛذ ﺪﻗو -١٣٧٧<br />
ﻦــﻣأ طﺎﺒـﺿ ﻪـﻧﺎﻫأ ﺚـﻴﺣ ﺔــﻓﺮﻏ ﻲـﻓ اﺰـﺠﺘﺤﻣ ﺪﻫﺎـﺸﻟا نﺎــﻛو . ٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑإ ١٨ ﻲـﻓ ﺔﺤـﺼﻟا ةرازو<br />
قاروأ ﻊـﻴﻗﻮﺗ ﻰـﻠﻋ ﻩﺮـﻛأ ﺚـﻴﺣ ﻢﻴـﻌﻨﻟا ﺔﻃﺮـﺷ ﺰـﻛﺮﻣ ﻰـﻟإ ﻩﻮـﻠﻘﻧ ﻢـﺛ ،ﻩزﺎـﺠﺘﺣا ﺐﺒـﺴﺑ ﻪﻣﻼﻋإ اﻮﻀﻓرو<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠـﺴﻟا ﻊـﻤﺠﻣ ﻲـﻓ ثاﺪـﺣﻷاو تاﺮﻫﺎـﻈﻤﻟا ﻲـﻓ ﻪﺘﻛرﺎـﺸﻣ ﻦﻋ ﻞﺌﺳ ﻪﻧأ ﺪﻫﺎﺸﻟا ﺮﻛذو . ﺎﻫأﺮﻘﻳ ﻢﻟ<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺪﻟ ظﻮﻔﳏ ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٦٨٩<br />
.<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺪﻟ ظﻮﻔﳏ ،ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻣﺪﳋا ناﻮﻳد ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٦٩٠
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦـﻋ ﻪـﻔﻗﻮﺑ ﻪـﻏﻼﺑﻹ ﺔﺤـﺼﻟا ةرازو ﻦـﻣ ﺔﻟﺎـﺳر ﺪﻫﺎـﺸﻟا ﻰـﻘﻠﺗ ،ﻮﻳﺎـﻣ ٢ ﻲـﻓو . ﻪـﺒﺗار ﻦـﻋ ﻞﺌﺳو ،ﻲﺒﻄﻟا<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻣﺂﺘﻟاو ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻊﻤﺠﺗ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ﻞﻤﻌﻟا<br />
. ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢـﻬﺋارآ نﺄـﺸﺑ ﻢﻫﻮﺑﻮﺠﺘـﺳا ﺔﺤـﺼﻟا ةرازو ﻲـﻓ ﻦﻴﻟﻮﺌـﺴﻣ نأ نوﺮـﺧآ نﻮـﻔﻇﻮﻣ ﻰـﻋدا ﺎـﻤﻛ -١٣٧٨<br />
ﺎـﻀﻳأ دﻮﻬـﺷ ﺮـﻛذ . ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢـﻬﺋارآ ﻦـﻋو تاﺮﻫﺎـﻈﻤﻟا ﻲـﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ ﻦﻋ<br />
٤٢٧<br />
اﻮﻠﺌﺳ ﻢﻬﻧأ دﻮﻬﺷ ﺮﻛذو<br />
اﻮﻛرﺎـﺷ ﺪـﻗ نﻮـﻧﻮﻜﻳ ﺎـﻤﺑر ﻢـﻬﻟ ءﻼـﻣز ﺪـﺿ ﻲﺋﺎـﻨﺟ مﺎـﻬﺗا ﺲﻴـﺳﺄﺘﻟ ﺔـﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﻟ ﺖﻬﺟو ﺔﻠﺌﺳأ نأ<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ<br />
ﺔــﻣﺪﺨﻟا نﻮﻧﺎــﻗ ﻊــﻣ ﻖــﻔﺘﺗ ﻻ ﺔﺤــﺼﻟا ةرازو ﻢﻫﺪــﺿ ﺎﻬﺗﺬــﺨﺗا ﻲــﺘﻟا ﺔــﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪــﺘﻟا نأ نﻮــﻔﻇﻮﻣ ﻰــﻋداو<br />
ﻞــﺒﻗ اﻮﻤﻠﺘــﺴﻳ نأ نود ﺔــﺑﻮﺘﻜﻣ تاراﺬــﻧإ اﻮﻤﻠﺘــﺳا ﻢــﻬﻧأ دﻮﻬــﺷ ﺮــﻛذو . ٢٠١٠<br />
ﺔﻨــﺴﻟ ٤٨<br />
-١٣٧٩<br />
ﻢــﻗر ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
ﺲﻴـﻟو)<br />
ﺔـﻴﻟاﻮﺘﻣ مﺎـﻳأ ﺔـﺴﻤﺧ ﻢﻬﺑﺎـﻴﻏ ﺐﺒـﺴﺑ ﻢـﻬﻠﻤﻋ ﻦـﻣ اﻮﻠـﺼﻓ ﻢـﻬﻧأو ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ﻦـﻫر ﻢﻬﻧﺄـﺑ ارﺎـﻄﺧإ ﻚﻟذ<br />
ﻦـﻣ ﻻﺪـﺑ)<br />
ﺔـﻌﻄﻘﺘﻣ ﺎـﻣﻮﻳ ٢٠ وأ ( ﻞـﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻪﺒﻴﻐﺘﻟ ﻒﻇﻮﻤﻟا ﻞﺼﻔﻟ نﻮﻧﺎﻘﻟا طﺮﺘﺸﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻟاﻮﺘﻣ ﺎﻣﻮﻳ ١٥<br />
ﻦـﻣ اﻮﻠـﺼﻓ ﻢـﻬﻧأ ﺎـﻀﻳأ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﺾـﻌﺑ ﻰـﻋداو .( ﺎـﻧﻮﻧﺎﻗ مﺎـﻌﻟا ﻒـﻇﻮﻤﻟا ﻞـﺼﻔﻟ طﺮﺸﻛ ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ ﺎﻣﻮﻳ ٣٠<br />
ﻚـﻟذو ،ﺮﻬـﺷأ ﺔـﺛﻼﺛ ﻦـﻣ ﺮـﺜﻛأ ﺬـﻨﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ءﺎﺳؤﺮﻟا ﺎﻬﺑ ﻢﻠﻌﻳ نﺎﻛ ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻓﺮﺼﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻤﻌﻟا<br />
. ٢٠١٠<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٢٢ ةدﺎﻤﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺎﺑ<br />
ةيلخادلا ةرازو<br />
ﻦـﻣ اﻮﻠـﺼﻓ ﻢـﻬﻧأ ﻢﻬﻨـﻣ ٨٨ ﻰـﻋدا . ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲـﻓ ﺎًﻘﺑﺎـﺳ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ وأ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٩٤ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻠﺑﺎﻗ -١٣٨٠<br />
نأ ﺪــﻴﻔﺗ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎــﻀﻳأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗو . ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲــﻓ ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ اﻮــﻔﻗوأ ﺔﺘــﺳ نأو ﻞــﻤﻌﻟا<br />
ﻦــﻣ ﺮــﻣاوأ ﺬــﻴﻔﻨﺗ ﻢﻬــﻀﻓر وأ ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﻢﻬﺒــﻴﻐﺘﻟ ﻢﻬﻴــﻠﻋ ﺾﺒــﻗ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻔﻇﻮــﻣ ﻦــﻣ ١١٠<br />
ءﺎــــﻨﺛأ اﻮــــﺿﺮﻌﺗ ﻢــــﻬﻧأ دﻮﻬــــﺸﻟا ءﻻﺆــــﻫ لﺎــــﻗو . ٢٠١١ سرﺎــــﻣو ﺮــــﻳاﺮﺒﻓ<br />
ثاﺪــــﺣأ لﻼــــﺧ ﻢﻬﺋﺎــــﺳؤر<br />
ءﻻﺆــﻫ ﻦــﻣ ﺮــﺸﻋ ﺔﻌــﺴﺗ ﻰــﻋداو . ﺔﻴﻌﻴــﺸﻟا ﻢﻬﺘﻔﺋﺎــﻃو ﻢﻬﺗﻼﺋﺎــﻋ ﻰــﻠﻋ ةﺮﺧﺎــﺳ تﺎــﻘﻴﻠﻌﺘﻟ ﻢﻫزﺎــﺠﺘﺣا<br />
ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟاو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﻚــﻟذ ﻲــﻓ ﺎــﻤﺑ ،ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮــﺳ لﺎﻜــﺷأ ﻒــﻠﺘﺨﻤﻟ اﻮــﺿﺮﻌﺗ ﻢــﻬﻧأ ﺎــﻀﻳأ دﻮﻬــﺸﻟا<br />
( ٦٩١)<br />
. ﺔﻨﻴﻬﻤﻟا و ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإﻼﻟا و ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا<br />
ﻪــﻠﻤﻋ ﻦــﻣ ﻞــﺼﻓ ﻪــﻨﻜﻟو ،ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲــﻓ ﺔﻃﺮــﺷ ﻂﺑﺎــﺿ ﻞــﻤﻌﻳ نﺎــﻛ ﻪــﻧأ دﻮﻬــﺸﻟا ﺪــﺣأ ﺮــﻛذو -١٣٨١<br />
ﺔﻴـــﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰـــﺣﻷا ﺾـــﻌﺑ ﻰـــﻟإ ﻪﻣﺎﻤـــﻀﻧاو ﺎـــﻬﺑ حﺮـــﺼﻣ ﺮـــﻴﻏ تاﺮﻫﺎـــﻈﻣ ﻲـــﻓ كرﺎـــﺷ ﻪـــﻧﺄﺑ ءﺎـــﻋدﻼﻟ<br />
ﻢـﻜﺣو ﺪﻫﺎـﺸﻟا ﻰـﻠﻋ ﺎـﻀﻳأ ﺾﺒـﻘﻟا ﻲـﻘﻟأو . ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟﺎﺑ ﺔـﺣﺎﻃﻺﻟ ﺔـﻟوﺎﺤﻣ ﻲـﻓ كاﺮﺘـﺷﻻاو ،ﺔـﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
. تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﻰﻟإ ادﺎﻨﺘﺳا<br />
تاﻮﻨﺳ ﻊﺑرأ ةﺪﻤﻟ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ<br />
.<br />
ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﺔﻠﻣﺎﻌﲟ صﺎﳋا ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار ٦٩١
٤٢٨<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
تﺎـﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲـﻓ ﺔﻛرﺎـﺸﻤﻟا وأ ﺪـﻴﻳﺄﺗ ﻮـﻫ نﺎـﻛ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ﺔﻃﺮـﺸﻟا داﺮـﻓأ ﻞـﺼﻔﻟ ﺐـﻟﺎﻐﻟا ﺐﺒـﺴﻟاو -١٣٨٢<br />
ﺔﻛرﺎـﺸﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﺾﻌﺒـﻟ تﺎـﻣﺎﻬﺗا ﺖـﻬﺟوو . ﻲـﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎـﻌﺘﻟا ﺲـﻠﺠﻣ راود ﻲـﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟاو<br />
ﻦــﻋ ﻢﻬﺒــﻴﻐﺗ ﺐﺒــﺴﺑ ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻣ نوﺮــﺧآ ﻞــﺼﻓ ﺎــﻤﻛ . ﺔﻴﻤــﺳﺮﻟا ﻢﻬــﺴﺑﻼﻤﺑ ﻢــﻫو تﺎــﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲــﻓ<br />
ﻊــﻤﺠﻣ ﻰــﻟإ ﻪــﻘﻳﺮﻃ ﻲــﻓ ﻮــﻫو ﻞــﻘﺘﻋا ﻪــﻧأ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲــﻓ ﺎﻄﺑﺎــﺿ ﻞــﻤﻌﻳ ﺪﻫﺎــﺷ ﺮــﻛذو . ﻞــﻤﻌﻟا<br />
. ﺔﻴـﺼﻨﻟا ﻪﻠﺋﺎـﺳر نﻮـﺿﺮﻌﺘﺴﻳو ﻪـﻔﺗﺎﻫ ﻲـﻓ نﻮـﺸﺘﻔﻳ نوﺮـﺧآ طﺎﺒـﺿ نﺎـﻛ نﺎـﻛ ﺚـﻴﺣ ﻲـﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﺐﻳﺬــﻌﺘﻠﻟ ضﺮــﻌﺗ ﺚــﻴﺣ ﻢﻴــﻌﻨﻟا ﺔﻃﺮــﺷ ﺰــﻛﺮﻣ ﻰــﻟإ ﻞــﺳرأ ﻪــﻧأو ﻦﻴــﺘﻠﺒﻜﻣ ﺎــﺘﻧﺎﻛ ﻪــﻳﺪﻳ نأ ﺪﻫﺎــﺸﻟا ﺮــﻛذ<br />
ﻪﺑاﻮﺠﺘــﺳا ىﺮــﺟ ﺚـﻴﺣ ﺔـﻌﻠﻘﻟا زﺎـﺠﺘﺣا ﺰــﻛﺮﻣ ﻰـﻟإ ﻞـﺳرأ ﻢـﺛ ،ﻩأﺮـﻘﻳ ﻢــﻟ فاﺮـﺘﻋا ﻊـﻴﻗﻮﺗ ﻰـﻠﻋ ﻩﺮــﻛأو<br />
ﻪـﻧأ ﺪﻫﺎـﺸﻟا ﺮـﻛذ . ﺔﻴﻬﻔـﺷ تاءﺎـﺳﻹ ضﺮــﻌﺗو ﺔـﻠﻳﻮﻃ تاﺮـﺘﻔﻟ ﺎـﻔﻗاو ثﻮـﻜﻤﻟا ﻰـﻠﻋ ﻩﺮــﻛأو ،ًادﺪـﺠﻣُ ﻞـﺼﻓو تاﻮﻨـﺳ ثﻼـﺛ ةﺪـﻤﻟ ﺲﺒﺤﻟﺎـﺑ ﻪـﻴﻠﻋ ﻢـﻜﺣو . ﻪﺋﻼﻣز ﺪﺿ روز ةدﺎﻬﺷ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأ ﻩﺮﻛأ<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻦﻣ<br />
ينارمعلا طيطختلاو ةيدلبلا نوئشلا ةرازو<br />
ةرازو ﻲـﻓ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ اﻮـﻔﻗوأ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٤٣ و ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ اﻮﻠﺼﻓ ﺎًﻔﻇﻮﻣ ٤٨ ﻦﻣ تادﺎﻓإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -١٣٨٣<br />
ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﻒـﻗﻮﻟاو ﻞﺼﻔﻟا تاراﺮﻗ نأ نﻮﻔﻇﻮﻤﻟا ﻰﻋدا ﺪﻗو . ﻲﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌﺸﻟا<br />
راوﺪـﻟا ﻰـﻟإ ﻲـﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴـﻄﺨﺘﻟاو ﺔـﻳﺪﻠﺒﻟا<br />
نﻮﺌﺸﻟا ةرازو ﻰﻨﺒﻣ ﻦﻣ ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ نأ ﺪﻌﺑ ترﺪﺻ<br />
. ﺔﺑﺎﻘﻧ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻠﻟ<br />
٢٠١١ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ٢٤ ﻲﻓ<br />
ﺎـــﺘﻣﺎﻗ ﻖـــﻴﻘﺤﺗ ﻲـــﺘﻨﺠﻟ نأ ﻲـــﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴـــﻄﺨﺘﻟاو ﺔـــﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌـــﺸﻟا ةرازو ﻲـــﻓ ﻞـــﻤﻌﻳ ﻒـــﻇﻮﻣ لﺎـــﻗو -١٣٨٤<br />
ناﻮـــﻳد ىﺮـــﺟأو ﻰـــﻟوﻷا ﺔـــﻠﺑﺎﻘﻤﻟا ﻲـــﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴـــﻄﺨﺘﻟاو ﺔـــﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌـــﺸﻟا ةرازو تﺮـــﺟأ . ﻪﺑاﻮﺠﺘـــﺳﺎﺑ<br />
ﺎــﻬﺑ ﺺﺧﺮــﻣ ﺮــﻴﻏ تﺎــﺟﺎﺠﺘﺣا ﻢﻴــﻈﻨﺘﺑ ﻢــﻬﺗا ﻪــﻧأ ﺪﻫﺎــﺸﻟا ﺮــﻛذ . ﺔــﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔــﻠﺑﺎﻘﻤﻟا<br />
ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا<br />
ﺔـﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌـﺸﻟا ةرازو نأ ﻻإ ،تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﻩﺬﻬﻟ ﺪﻫﺎﺸﻟا ﻲﻔﻧ ﻢﻏرو . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ﺎﻬﻴﻟإ ةﻮﻋﺪﻟاو<br />
رﺎــﻄﺧﻹا ﻲــﻓ ءﺎــﺟ . ﺎــﻘﺣﻻ ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻣ ﻞــﺼﻔﻟا ﻢــﺛ ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﻪــﻔﻗﻮﺑ ﻪــﺗﺮﻄﺧأ ﻲــﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴــﻄﺨﺘﻟاو<br />
كﻮﻠـﺴﻟا ءﻮـﺳ "<br />
ﺐﺒـﺴﺑ ﺔـﻣﺪﺨﻟا ﻦـﻣ ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ ﻲﺻﻮﻳ ﻪﻧأ ﺪﻫﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد ﻪﻬﺟو يﺬﻟا<br />
." ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ﺎﻬﻴﻟإ ةﻮﻋﺪﻟاو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﻢﻴﻈﻨﺗو ؛ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻜﻣ جرﺎﺧو ﻞﺧاد<br />
ﻦـﻣ اﻮﻠـﺼﻓ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٩٩ دﺪـﻋ نأ ﺪـﻴﻔﺗ ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا ناﻮـﻳد ﻦـﻣ تﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖﻠـﺼﺣ -١٣٨٥<br />
( ٦٩٢)<br />
ﻦـــﻣ ﺎًﺨـــﺴﻧ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﺖـــﻘﻠﺗ ﺎـــﻤﻛ . ﻲـــﻧاﺮﻤﻌﻟا ﻂﻴـــﻄﺨﺘﻟاو ﺔـــﻳﺪﻠﺒﻟا نﻮﺌـــﺸﻟا ةرازو ﻲـــﻓ ﻞـــﻤﻌﻟا<br />
ﺐﺒـﺴﺑ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ اﻮﻠـﺼﻓ ﻢـﻬﻧأ ﺎـﻬﻴﻓ ءﺎـﺟ ﺎـﻔﻇﻮﻣ ٤٥ دﺪﻌــﻟ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ﻞـﺼﻔﻟا تارﺎـﻄﺧإ<br />
." ﻞﻤﻌﻟا جرﺎﺧ وأ ﻞﺧاد كﻮﻠﺴﻟا ءﻮﺳ"<br />
ﺐﺒﺴﺑ وأ لﺎﻤﻌﻠﻟ تﺎﺑاﺮﺿإ وأ تﺎﻌﻤﺠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻬﻣﺎﻴﻗ<br />
.<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺪﻟ ظﻮﻔﳏ ،ﺔﻴﻧﺪﳌا<br />
ﺔﻣﺪﳋا ناﻮﻳد ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٦٩٢
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤٢٩<br />
صاخلا عاطقلا يف نولماعلا<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ ﺎـﻤﻬﺑ ﻰﻋﺪـﻤﻟا ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﻒـﻗﻮﻟا<br />
وأ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ﻞـﺼﻔﻠﻟ ﺔـﺒﻟﺎﻐﻟا بﺎﺒـﺳﻷا ﺖـﻧﺎﻛ -١٣٨٦<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ( ب)<br />
؛ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺐﻴﻐﺘﻟا ( أ)<br />
: صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ<br />
لﻮـﺣ ﻢﻬﺘﻣﺪـﺧ ءﺎـﻬﻧإ ﻞـﺒﻗ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟ اﻮﻌـﻀﺧ ﻦﻳﺬـﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻠﻟ ﺖـﻬﺟو ﻲـﺘﻟا ﺔﻠﺌـﺳﻷا تﺰـﻛﺮﺗ ﺪـﻗو -١٣٨٧<br />
ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ةﺮــﺘﻓ<br />
اورﺎــﺘﺧا اذﺎـﻤﻟ اﻮﻠﺌــﺳ ﻢــﻬﻧإ ﺔﻳﻮﻨــﺳ ةزﺎـﺟإ ﻲــﻓ نﻮــﻔﻇﻮﻣ لﺎــﻗ . ﻞـﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﻢﻬﺒــﻴﻐﺗ ﺐﺒـﺳ<br />
وأ/<br />
و تاﺮﻫﺎــﻈﻤﻟا ﻲــﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎــﺸﻣ ﻦــﻋ ﺎــﻀﻳأ نﻮــﻔﻇﻮﻤﻟا ﻞﺌــﺳو . ﺔﻳﻮﻨــﺴﻟا ﻢﻬﺗازﺎــﺟإ ﺐــﻠﻄﻟ سرﺎــﻣو<br />
اﻮﻧﺎـﻛ اذإ ﺎـﻣو ،لﺎـﻤﻌﻟا تﺎﺑاﺮـﺿإ وأ/<br />
و تاﺮﻫﺎـﻈﻤﻟا ﻲـﻓ اﻮﻛرﺎـﺷ ﺪـﻗ اﻮﻧﺎـﻛ اذإ ﺎـﻣو لﺎـﻤﻌﻟا تﺎﺑاﺮﺿإ<br />
. ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻢﻬﺋﻻو ﻦﻋو ،راوﺪﻟا ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﺪﻗ<br />
ﺮــﻬﻈﺗ ﻢﻬﻴــﻠﻋ ﺖــﺿﺮﻋ ﺔــﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ارﻮــﺻ نأ صﺎــﺨﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲﻔﻇﻮــﻣ<br />
ﻦــﻣ ةﺮــﺸﻋ ﺔــﺑاﺮﻗ ﺮــﻛذ ﺪــﻗو -١٣٨٨<br />
( ٦٩٤)<br />
( ٦٩٣)<br />
ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰﻟإ ﻢﻫﺎﻳﺎﻀﻗ ﺔﻟﺎﺣﺈﺑ ًاﺪﻳﺪﻬﺗ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎًﻔﻇﻮﻣ ٣٧ ﻰﻘﻠﺗو . تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻠﺻ<br />
ﻞﺋﺎـﺳﺮﺑ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ﻢﻬﻠـﺼﻔﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ تﺮـﻄﺧأ تﺎﻛﺮـﺷ نأ ﻦـﻋ ﺮﻳرﺎـﻘﺗ ﺎـﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو . ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
( ٦٩٧)<br />
( ٦٩٦)<br />
( ٦٩٥)<br />
ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻣ ﻢﻬﻠــﺼﻔﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﺾـﻌﺑ ﻢــﻠﻋو . ﺎــﻴﻔﺗﺎﻫ<br />
وأ ﺎﻴﻬﻔــﺷ ﻢﻬﻏﻼﺑﺈــﺑ وأ ﺔﻴـﺼﻧ<br />
( ٦٩٨)<br />
اوﺮــﺒﺧأ ﻢـﻬﻧأ ﺎـﻀﻳأ نﻮـﻔﻇﻮﻣ ﺮـﻛذو . ﻞـﻤﻌﻟا ﺮـﻘﻣ لﻮـﺧد ﻦـﻣ اﻮــﻌﻨﻣو ﻞـﻤﻌﻟا ﻰـﻟإ اﻮــﺒﻫذ ﺎﻣﺪـﻨﻋ<br />
( ٦٩٩)<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻠﺼﻓ ﻢﺘﻳ ﻢﺛ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ نﻮﻟﺎﺤﻴﺳ ﻢﻬﺘﻟﺎﻘﺘﺳا اﻮﻣﺪﻘﻳ ﻢﻟ اذإ ﻢﻬﻧﺄﺑ<br />
صاخلا عاطقلا يف نولماعلاو لمعلا ةرازو<br />
. صﺎـﺨﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲﻔﻇﻮـﻣ ﻒـﻗوو ﻞـﺼﻓ تﻻﺎـﺣ ﺔـﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﻦﻴﺗﺮـﻣ ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو<br />
ﻊـﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻌﻤﺘﺟا -١٣٨٩<br />
تاراﺮــﻗ نأ ﻞــﻤﻌﻟا ﺮــﻳزو ﺪــﻛأ ،٢٠١١<br />
ﺲﻄــﺴﻏأ ١٧ ﻲــﻓ ﻞــﻤﻌﻟا ةرازو ﻊــﻣ لوﻷا عﺎــﻤﺘﺟﻻا ﻲــﻓو<br />
ﻦﻴﻟﻮــﺼﻔﻤﻟا ةدﺎــﻋﺈﺑ ﻪﺤﻴﺤــﺼﺗ ﻢــﺗ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎــﻗ ﺮــﻴﻏ ﻞــﺼﻓ يأ نأو ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﻞــﺼﻓ<br />
ﻞـﺼﻓ ﺔـﻟﺎﺣ ﻞـﻛ ﺔـﻌﺟاﺮﻣ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ةرازﻮ ﻟا نأ ﺎﻀﻳأ ﺮﻳزﻮﻟا ﺮﻛذو . ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﻦﻳروﺮﻀﻤﻟا<br />
. يﺮﺳأو ﻮﻜﺑﺎﺑو ﺞﻴﻠﳋا ناﲑﻃ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﴰ ٦٩٣<br />
. ﺞﻴﻠﳋا ناﲑﻃو ﺎﺒﻟأو يﺮﺳأ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﴰ ٦٩٤<br />
. ﺞﻴﻠﳋا ناﲑﻃو سوﺎﻫ ﺎﻴﻟاو ﻮﻜﻠﺘﺑ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﴰ ٦٩٥<br />
حﺎـــﻳﺮﻟا ﺔﻛﺮـــﺷو ﻲـــﻔﻴﻠﻟا جﺎـــﺟﺰﻠﻟ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺔﻛﺮـــﺷو ﺔـــﻳﺪﻨﳍا ﺔـــﺳرﺪﳌاو ﺎـــﺒﻟأو ﺔﻣﻼـــﺴﻟاو ﻦـــﻣﻸﻟ ﺪـــﻬﳌا ﺔﻛﺮـــﺷو يﺮـــﺳأو ﺞﻴـــﻠﳋا ناﲑـــﻃ : ﺔـــﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻛﺮـــﺸﻟا تاءﺎـــﻋدﻻا ﻩﺬـــﻫ ﺖـــﻠﴰ ٦٩٦<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻴﺗ ﱰﻟأ ﺔﻛﺮﺷو تارﺎﻴﺴﻠﻟ<br />
. ﻦﻋﺎﻈﻟاو<br />
دﻼﺒﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻو ﻮﻜﻠﺘﺑو ﻮﻜﺑﺎﺑو ﺞﻴﻠﳋا ناﲑﻃو زﺎﺟﺎﻧﺎﺑو ﻮﻤﻴﻟ ﻦﻳﺮﲝو ﺎﺒﻟأ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﴰ ٦٩٧<br />
. ﺎﺒﻟأو APM تﺎﻄﳏ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﴰ ٦٩٨<br />
.<br />
لﺎﻘﺛﻷا ﻊﻓﺮﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا دﺎﲢاو ﺪﺣﻷا ﺔﻔﻴﺤﺻو ﺎﺒﻟأو يﺮﺳأو ﺞﻴﻠﳋا ناﲑﻃ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﴰ ٦٩٩
ﻲﻣﺎـﺤﻣ ُ ﻞـﺒِ ﻦﻳﺬـﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا نﺄـﺑ ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو تدﺎـﻓأ ،ﻪـﺴﻔﻧ ﺖـﻗﻮﻟا ﻲـﻓ ﻦـﻜﻟو . ﻗ ﻦـﻣ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ<br />
ﺔﻟﺄـﺴﻤﻟا ﻲـﻓ ﺎـﻫرود نأ ةرازﻮـﻟا ﺖﺤـﺿوأو . دﻼﺒـﻟا دﺎـﺼﺘﻗا مﺪﻫ ﻰﻟإ اوﺪﻤﻋ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ<br />
٤٣٠<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
ﻲـﺘﻟا تﺎـﺣاﺮﺘﻗﻻا ﺚﺤﺒﺘـﺳ ﺎـﻬﻧأ تﺮﻛذو ،ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟاو ﻞﻤﻌﻟا بﺎﺑرأ ﻦﻴﺑ ﻂﻴﺳو رود ﻮﻫ<br />
. ﻦﻳروﺮﻀﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻖﻳدﺎﻨﺻو ،ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ نﺎﺠﻟ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺑ ﺖﻣﺪﻘﺗ<br />
صﺎـﺨﻟا عﺎـﻄﻘﻟا ﻲـﻓ ﺎـﻔﻇﻮﻣ ٢٤٦٤ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎـﻣ ﻞـﺼﻓ ﻢـﺗ ،ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو ﻪـﺘﻣﺪﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟ ﺎﻘﻓو -١٣٩٠<br />
ﺎـﺒﻟأ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻊﻳزﻮﺗ نﺎﻛ<br />
( ٧٠٠)<br />
٢٠١١<br />
.<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ<br />
سﺎــــﺑ ؛(<br />
١٧٢)<br />
ﻮــــﻜﻠﺘﺑ ؛(<br />
٢١٩)<br />
ﺞﻴــــﻠﺨﻟا ناﺮــــﻴﻃ ؛(<br />
٢٥٤)<br />
APM ؛(<br />
٣١٢)<br />
ﻮﻜﺑﺎــــﺑ ؛ ( ٥١٤)<br />
.( ٧٤٣)<br />
ىﺮﺧأ تﺎﻛﺮﺷ ؛(<br />
٢٩)<br />
ﻮﻜﻣرﺎﺟ ؛(<br />
٦٤)<br />
يﺮﺳأ ؛(<br />
٦٨)<br />
زﺎﺟﺎﻧﺎﺑ ؛(<br />
٨٧)<br />
،ﻞــﺼﻔﻟﺎﺑ ﻞــﻤﻌﻟا ةرازو غﻼــﺑإ ﺪــﻌﺑ ﻢﻬﻟﺎــﻤﻋأ ﻰــﻟإ ﺎــًﻔﻇﻮﻣ ٨٢٠ دﺎــﻋ ،ﻦﻴﻟﻮــﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﻦﻤــﺿ ﻦــﻣو<br />
،ﻞـــﻤﻌﻟا بر ﻦـــﻣ ﺔـــﻴﻟﺎﻣ تﺎـــﻀﻳﻮﻌﺗ ﻰـــﻠﻋ اﻮﻠـــﺼﺣ وأ اوﺪـــﻋﺎﻘﺗ وأ ؛ىﺮـــﺧأ<br />
ﻦﻛﺎـــﻣأ ﻲـــﻓ<br />
ﺎـﻤﻛ . ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو ﻰـﻟإ ىوﺎﻜـﺸﺑ اﻮﻣﺪـﻘﺘﻳ ﻢـﻟ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ<br />
١٧٦ ﻦﻴـــﻴﻌﺗ ﻢـــﺗو<br />
٢٩٠ كﺎـﻨﻫو ،ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٨٨ ﻰـﻠﻋ ﺾﻳﻮـﻌﺘﻟا ضﺮـﻋو<br />
٥١ ةدﻮـﻋ ﺾـﻓر ﻢـﺗو ،٢٠١١<br />
سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣﺄﺑ ﻖـﻠﻌﺘﺗ ﻻ بﺎﺒﺳﻷ اﻮﻠﺼﻓ ﺎًﻔﻇﻮﻣ ٢٢٣ نأ رﺮﻘﺗ<br />
،كﻮﻠـﺳو ﺮﻴـﺳ ﻦـﺴﺣ ةدﺎﻬـﺷ راﺪـﺻإ ﺪـﻌﺑ ﺎـﻔﻇﻮﻣ ٢٨ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ىﺮـﺧأ<br />
ﻖـﻓاﺮﻣ تدﺎـﻋأو ،ﻢـﻬﻠﻤﻋ ﻰـﻟإ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ<br />
ﻻ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٦٨٦ دﺪـﻋ كﺎـﻨﻫ نأ ًﺎـﻀﻳأ ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو تﺮــﻛذ ﺪـﻗو . ﻞـﻤﻌﺗ ﺪـﻌﺗ ﻢـﻟ تﺎﻛﺮـﺷ ﻢﻬﺘـﻔﻇو ﺔﻌﺒـﺳو<br />
اﻮﻠـﺼﻓ ٩٣ دﺪـﻋ نأو ،ﻞـﻤﻌﻟا ﻰـﻟإ ﺪـﻌﺑ اودﺎـﻌﻳ ﻢـﻟ ﻢﻬﻨـﻜﻟو ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮـﻴﻏ ةرﻮـﺼﺑ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻣ نوﺮﺒﺘﻌﻳ نﻮﻟاﺰﻳ<br />
ناﺮـﻴﻃ ﺔﻛﺮـﺷ ﻲـﻓ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٣٦ ﻢﻬﻨـﻴﺑ ﻦـﻣ)<br />
ﻞـﻤﻌﻠﻟ ﻢﻬﺗدﺎـﻋإ اﻮـﻀﻓر ﻞـﻤﻌﻟا<br />
بﺎﺑرأ نأ ﻻإ نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺎﺑ<br />
.( ىﺮﺧأ تﺎﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺎًﻔﻇﻮﻣ ٥٧و<br />
ﺞﻴﻠﺨﻟا<br />
-١٣٩١<br />
لﺎــﻤﻋ تﺎــﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎــﻌﻟا دﺎــﺤﺗﻻا ﺎــﻬﻤﻈﻧ ﻲــﺘﻟا لﺎــﻤﻌﻟا تﺎﺑاﺮــﺿإ نأ ﺎــﻀﻳأ ﻞــﻤﻌﻟا ةرازو تدﺎــﻓأ ﺪــﻗو -١٣٩٢<br />
ﺎـﻤﻛ . ﺔـﻴﻟﺎﻤﻌﻟا ﺎﻳﺎـﻀﻘﻟﺎﺑ ﻖـﻠﻌﺘﺗ ﻻو ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳ ﺐـﻟﺎﻄﻣ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻰـﻟإ ﺖـﻋد ﺎـﻬﻧﻷ ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮـﻴﻏ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا<br />
" ﺔـﻳﻮﻴﺤﻟا ﻖـﻓاﺮﻤﻟا"<br />
ﻲـﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ ﺖﻠﻤﺷ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ لﺎﻤﻌﻟا تﺎﺑاﺮﺿإ نأ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﺖﻋدا<br />
ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو ترﺎـﺷأو . ﻲـﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺐـﺟﻮﻤﺑ تﺎﺑاﺮـﺿإ ﺔـﻳأ ﻲـﻓ ﺔﻛرﺎـﺸﻤﻟا ًﺎـﻧﻮﻧﺎﻗ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻊﻨﺘﻤﻳ<br />
. ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﺎﻫرﺮﻘﻳ " ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا ﻖﻓاﺮﻤﻟا"<br />
نأ ﻰﻟإ<br />
نيرحبلا لامع تاباقنل ماعلا داحتلاا<br />
ﻢﻬﺘﻛرﺎـﺸﻤﻟ ﺎﻣﺎﻘﺘﻧا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ اﻮﻠﺼﻓ ﺪﻗ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﻰﻋدا -١٣٩٣<br />
ﻦــﻣ ﻰــﻟوﻷا ةدﺎــﻤﻟاو ٢٠٠٢ ﺔﻨــﺴﻟ ٣٣ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﻤﻠﻟ ﺔــﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺎﺑ ،لﺎــﻤﻌﻟا تﺎﺑاﺮــﺿإ ﻲــﻓ<br />
. ٢٠٠٦<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٥٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
.<br />
٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٣٠ ﰲ ،ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٧٠٠
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
تﺮـﺸﻧ نأ ﺪﻌﺑ أﺪﺑ ﻦﻴﻴﺑﺎﻘﻨﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻞﺼﻓ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﻰﻋدا ﺎﻤﻛ -١٣٩٤<br />
نﻮﻛﺮﺘـﺸﻣ ﻢﻬﻧﺄـﺑ ﻢﻬﺘـﻤﻬﺗاو تاﺮﻫﺎـﻈﻤﻟا ﻲـﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎـﺸﻣ ﺮـﻬﻈﺗ ﻢـﻬﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ارﻮﺻ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو<br />
،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا لﺎـﻤﻋ تﺎـﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎـﻌﻟا دﺎـﺤﺗﻻا ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﻓوو . دﻼﺒﻟا دﺎﺼﺘﻗﺎﺑ راﺮﺿﻺﻟ ﺔﻴﺒﻨﺟأ ةﺮﻣاﺆﻣ ﻲﻓ<br />
تﺎﻛﺮــﺷ ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ ﻢﻫﺪــﺿ ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻗ تاءاﺮــﺟإ ذﺎــﺨﺗﺎﺑ<br />
ﺪــﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ﺎــﻀﻳأ نﻮﻴﺑﺎــﻘﻨﻟا نﻮﻟﻮﺌــﺴﻤﻟا ضﺮــﻌﺗ<br />
نﻮﻴﺑﺎــﻘﻨﻟا نﻮﻟﻮﺌــﺴﻤﻟا مﺪــﻘﻳ ﻢــﻟ اذإ ﺎــﻬﻨﻣ اءﺰــﺟ ﻚــﻠﺘﻤﺗ وأ ﻞــﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎــﻣإ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺣ ﺎــﻬﻜﻠﺘﻤﺗ<br />
ﻼﺧﺪـﺗ ﺮـﺒﺘﻌﺗ تاﺪـﻳﺪﻬﺘﻟا ﻩﺬـﻫ نأ ﻪـﻳأر ﻦـﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﺮﺒﻋو . ﻢﻬﺘﻟﺎﻘﺘﺳا<br />
ﻦﻴﻟﻮﺌـﺴﻤﻟا نأ ﺎﻀﻳأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﻰﻋداو . ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟا نﻮﺌﺸﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﻣﻼـــﺴﻟا ﺔـــﻤﻜﺤﻤﻟ ﻢﻬﺘﻟﺎـــﺣﺈﺑ اودﺪـــﻫو ﺔـــﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎـــﻘﻴﻘﺤﺘﻠﻟ اﻮـــﻠﻴﺣأ تﺎـــﺑﺎﻘﻨﻟا ءﺎـــﻀﻋأو ﻦﻴﻴﺑﺎـــﻘﻨﻟا<br />
. تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ اﻮﻤﻏرأو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﺔــﻟﺎﺣ ﻞﻴﺠــﺴﺗ ﻦــﻣ اﻮــﻌﻨﻣ ﻦﻴﻟﻮــﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا نأ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا لﺎــﻤﻋ تﺎــﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎــﻌﻟا دﺎــﺤﺗﻻا ﺮــﻛذ -١٣٩٥<br />
ﻲـــﻓ اﻮﻛرﺎـــﺷ ﻦﻳﺬـــﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟﺎـــﺑ راﺮﻤﺘـــﺳﺎﺑ شﺮـــﺤﺘﺗ ﻦـــﻣﻷا تاﻮـــﻗ نﻷ ﻞـــﻤﻌﻟا ةرازو ىﺪـــﻟ ﺔـــﻟﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻞﻴﺠـﺴﺗو ﻞﺧﺪـﺘﻠﻟ ﺮﻄـﺿا دﺎـﺤﺗﻻا نأ ﺎـﻀﻳأ ﻰـﻋداو . ﻢﻬﺋﺎﻤﺳأ ﻞﻴﺠﺴﺗ نﻮﻟوﺎﺤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﺎﺑاﺮﺿﻹا<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ىﺪﻟ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ءﺎﻤﺳأ<br />
ﻦـﻣو ،ﻢﻬﻔﺋﺎـﻇو ﻦـﻣ اﻮﻠـﺼﻓ ﺎـﻴﺑﺎﻘﻧ<br />
ﻻﻮﺌــﺴﻣ ٥٧ ءﺎﻤـﺳأ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا لﺎـﻤﻋ تﺎـﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎـﻌﻟا دﺎـﺤﺗﻻا مﺪـﻗ -١٣٩٦<br />
ﺮـﺧآ اﻮـﻀﻋ ١٧٥ ءﺎﻤـﺳأ مﺪﻗ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟا تادﺎﻴﻘﻟا نﻮﻠﺜﻤﻳ ﺎﺼﺨﺷ ٢١٦ ﻦﻣ % ٢٦ ﻢﻬﻨﻤﺿ<br />
. تﺎﺑاﺮﺿﻹﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﻷ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو ﻦﻣ اﻮﻠﺼﻓ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﻲﻓ<br />
،٢٠١١<br />
ﺲﻄـﺴﻏأ ١٨ ﻲـﻓ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا لﺎـﻤﻋ تﺎـﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎـﻌﻟا دﺎـﺤﺗﻻا ﻊـﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻪﺗﺪﻘﻋ عﺎﻤﺘﺟا ﻲﻓ -١٣٩٧<br />
ﺎﻴﻔـﺴﻌﺗ اﻮﻠـﺼﻓ ﻦﻳﺬـﻟا ﻦﻴﻠﻣﺎـﻌﻟا ةدﺎـﻋإ ﻰـﻟإ ءارزﻮـﻟا ﺲﻴـﺋر ﻮﻤـﺳ ةﻮـﻋد ﻢﻏر ﻪﻧأ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﻮﻠﺜﻤﻣ ﺮﻛذ<br />
ﻲـﻓ ﺮﻤﺘـﺴﺗ ﻢـﻟ تﺎﻛﺮـﺸﻟا نﺈـﻓ ،ﻞـﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﺗدﺎﻋإ ﻦﻣ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻪﺗﺮﻛذ ﺎﻣ ﻢﻏرو ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻰﻟإ<br />
ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو ﺖـﻨﻠﻋأ ﻦﻳﺬـﻟا ﻦﻴﻠﻣﺎـﻌﻟا ﻦـﻣ ادﺪـﻋ نأ ﺎـﻀﻳأ نﻮﻴﺑﺎـﻘﻧ نﻮـﻠﺜﻤﻣ ﻰـﻋداو . تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ<br />
ﻖﺒـﺳ ﻦﻴﻠﻣﺎـﻋ اﻮﺴﻴﻟو ﻢﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ دﺪﺟ نﻮﻠﻣﺎﻋ ﺮﻣﻷا ﻊﻗاو ﻲﻓ ﻢﻫ ﻞﻤﻌﻠﻟ<br />
ﻢﻬﺗدﺎﻋإ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻛﺮﺷو<br />
. ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو ﻦﻣ ﻢﻬﻠﺼﻓ<br />
ةينيرحبلا تاعورشملاو تاكرشلا ىلع ثادحلأا تاريثأت<br />
بﺎﺤــﺻأ ﺮــﻛذ . ٢٠١١ﺮﺒﻤﺘﺒــﺳ<br />
٢٩ ﻲــﻓ ﺔــﻴﻨﻳﺮﺤﺑ ﺔﻛﺮــﺷ ٤٠ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛﻷ ﻦﻴــﻠﺜﻤﻤﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﺘﻟا -١٣٩٨<br />
،ﻢﻬﺗﺎﻋوﺮـﺸﻣ ﻰـﻠﻋ ﺎﺒﻠـﺳ تﺮـﺛأ<br />
٢٠١١ سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣأ نأ ءﺎـﻘﻠﻟا اﺬـﻫ لﻼﺧ تﺎﻋوﺮﺸﻤﻟا<br />
.<br />
ثاﺪﺣﻷا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ اﻮﺒﻴﻐﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻌﻨﻣ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻩﺬﻫ نأو<br />
٤٣١
٤٣٢<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
٢٠١١ سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣأ تاﺮﻴﺛﺄـﺘﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻰـﻟإ اﺮــﻳﺮﻘﺗ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ةرﺎـﺠﺗ ﺔـﻓﺮﻏ ﺖﻣﺪـﻗو -١٣٩٩<br />
عﺎـﻄﻗ نﺎـﻛو ،ثاﺪـﺣﻷﺎﺑ ﺎﺒﻠـﺳ تﺮﺛﺄـﺗ ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗا تﺎـﻋﺎﻄﻗ ةﺪـﻋ نأ ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ . دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ<br />
( ٧٠١)<br />
ﻦﻜﻤﺘـﺗ ﻢـﻟ ﺎـﻬﻧأ تﺎﻛﺮﺷ ةﺪﻋ ﺖﻋداو . ارﺮﻀﺗ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺮﺜﻛأ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟاو تاءﺎﺸﻧﻹا<br />
٨٣٥ نأ ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا ﺮـﻛذ ﺎـﻤﻛ . ﺔﻴﺒﻠـﺴﻟا تاﺮﻴﺛﺄـﺘﻟا ﻩﺬـﻫ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻣ<br />
ﺔـــﺠﻴﺘﻧ ﺎـــﻬﻬﺟاﻮﺗ<br />
ﻲـــﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌـــﺼﻟا ﻰـــﻟإ اﺮـــﻈﻧ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ةرﺎـــﺠﺗ ﺔـــﻓﺮﻏ ﻦـــﻣ ةﺪﻋﺎـــﺴﻤﻟا ﺖـــﺒﻠﻃ ﺔﻛﺮـــﺷ<br />
. ثاﺪﺣﻸﻟ<br />
نأ تﺮــﻛذ تﺎﻛﺮــﺸﻟا ﻦــﻣ % ٩٧ ﺔﺒــﺴﻧ نأ ﻦــﻋ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ةرﺎــﺠﺗ ﺔــﻓﺮﻏ ﻪــﺑ ﺖــﻣﺎﻗ عﻼﻄﺘــﺳا ﺮﻔــﺳأو -١٤٠٠<br />
% ٨٤,٦ ﻪﺘﺒـﺴﻧ ﺎـﻣ ﺖﺛﺪـﺤﺗو . لﺎـﻤﻋﻷا ﻰـﻠﻋ ﻲﺒﻠـﺳ ﺮـﺛأ ﺎـﻬﻟ نﺎﻛ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ<br />
ﺎﻬــﺿﺮﻌﺗ مﺪــﻋ ﻂــﻘﻓ % ٤,٣ ﻪﺘﺒــﺴﻧ ﺎــﻣ ترﺮــﻗ ﺎــﻤﻨﻴﺑ ،ﺎــﻬﺗاداﺮﻳإ ﻲــﻓ ضﺎــﻔﺨﻧا ﻦــﻋ تﺎﻛﺮــﺸﻟا ﻦــﻣ<br />
ﻲــﺘﻟا تﺎﻛﺮــﺸﻟا ﻦﻤــﺿ ﻦــﻣو . ﺎــﻬﺗاداﺮﻳإ ﻲــﻓ ةدﺎــﻳز تﺎﻛﺮــﺸﻟا ﻦــﻣ % ٤,٣ ﺔﺒــﺴﻧ ترﺮــﻗو ةرﺎــﺴﺨﻟ<br />
،ﺔﻴﺒﻠـﺴﻟا تاﺮﻴﺛﺄـﺘﻟا ﻰـﻠﻋ ﺖـﺒﻠﻐﺗ ﺎـﻬﻧأ ﺎـﻬﻨﻣ % ٣٦<br />
ﻪﺘﺒـﺴﻧ ﺎـﻣ تﺮـﻛذ ،ﻲﺒﻠـﺳ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ تﺪﻛأ<br />
ﺎـﻣ تﺮـﻛذ ،ﻚـﻟذ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑو . ةرﺎـﺴﺨﻠﻟ ضﺮـﻌﺘﺗ لاﺰـﺗ ﻻ ﺎـﻬﻧأ ﺎـﻬﻨﻣ % ٢١<br />
ﺔﺒـﺴﻧ تﺮـﻛذ ﺎـﻤﻨﻴﺑ<br />
ﺔﻴﺒﻠـــﺴﻟا تاﺮﻴﺛﺄـــﺘﻟا ﺔـــﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﺗﺎﻋوﺮـــﺸﻤﻟ ﺎـــًﻴﻣﻮﻜﺣ ﺎــﻤﻋد ً ﻰـــﻘﻠﺘﺗ ﺎـــﻬﻧأ تﺎﻛﺮـــﺸﻟا ﻦـــﻣ % ٩٠ ﻪﺘﺒــﺴﻧ<br />
. ثاﺪﺣﻸﻟ<br />
28.4<br />
تاداﺮﻳﻹا ﻲﻓ ضﺎﻔﺨﻧﻻا ﺔﺒﺴﻧ<br />
5.6<br />
13.6 7.4<br />
22.8<br />
22.2<br />
Less than 10 %<br />
11-25%<br />
26-50%<br />
51-75%<br />
76-100%<br />
Not Available<br />
نوﺪـﺑ ﺖﻴﻘﺑ ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣ ﺐﺗاور نأ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ % ٤٦,٣ ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣ تﺮﻛذ ،ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو -١٤٠١<br />
ﻰـﻠﻋ ةوﻼـﻋو . ﺎـﻬﻴﻔﻇﻮﻣ ﺐـﺗاور ﺾـﻔﺧ ﻢـﺗ ﻪـﻧأ تﺎﻛﺮـﺸﻟا ﻦـﻣ % ٢٧,٨ ﺔﺒـﺴﻧ تﺮـﻛذ ﺎـﻤﻨﻴﺑ ،ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﻦــﻣ دﺪــﻌﻟا ﺲــﻔﻧ ﻒــﻇﻮﺗ تﺎﻛﺮــﺸﻟا ﻦــﻣ % ٣٤,٦ ﺔﺒــﺴﻧ نأ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ةرﺎــﺠﺗ<br />
ﺔــﻓﺮﻏ تﺮــﻛذ ،ﻚــﻟذ<br />
. ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا دﺪﻋ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ % ٤٢,٦<br />
ﺔﺒﺴﻧ ﺖﻀﻔﺧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا<br />
.<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ١٨ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﲡ ﺔﻓﺮﻏ ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٧٠١
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
،(<br />
ﺔﻟﺎﻘﺘــﺳﻻا وأ ﺔــﻣﺪﺨﻟا ءﺎــﻬﻧإ ﺔـﺠﻴﺘﻧ)<br />
تﺎﻛﺮــﺸﻟا ﻰــﻠﻋ ﻦﻴﻠﻣﺎــﻌﻟا دﺪـﻋ ﺺــﻘﻧ تاﺮﻴﺛﺄــﺘﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﺎـﻤﻴﻓو -١٤٠٢<br />
لﺎـﻤﻋﻷا نأ % ٢٢ ﺔﺒـﺴﻧ<br />
تﺮﻛذو ،ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﺖﻔﻗﻮﺗ لﺎﻤﻋﻷا نأ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ % ٤٥<br />
( ٧٠٢<br />
.<br />
)<br />
دﺎﺘﻌﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋﻷا راﺮﻤﺘﺳا<br />
٤٣٣<br />
% ١٥<br />
ﺔﺒﺴﻧ تﺮﻛذ<br />
ﺔﺒﺴﻧ ترﺮﻗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺎ ً ﻣﺎﻤﺗ ﺖﻔﻗﻮﺗ<br />
( ابلأ)<br />
نيرحبلا موينملأ ةكرش<br />
ﺪــﻘﻟو . ﻢــﻬﻠﻤﻋ ﻦــﻣ اﻮﻠــﺼﻓ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا مﻮــﻴﻨﻤﻟأ ﺔﻛﺮــﺷ ﻲــﻓ ﺎــﻔﻇﻮﻣ ٢٢٨ لاﻮــﻗأ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻌﻠﻃا -١٤٠٣<br />
ةﻮــﻘﻟا ﻦــﻣ % ١٤ نﻮــﻠﺜﻤﻳ ﺎــﻔﻇﻮﻣ ٣٩٩ ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎــﻣ ﺖﻠــﺼﻓ ﺔﻛﺮــﺸﻟا نأ ﻢــﻬﻟ ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﻲــﻓ اﻮــﻋدا<br />
ﻞـﻤﻌﻟا ﻰـﻟإ ﻂـﻘﻓ ﺔﺘـﺳ ﺪـﻴﻋأ ،ﻻﻮـﺼﻔﻣ ﺎـﻔﻇﻮﻣ ٣٩٩ ﻦﻤـﺿ ﻦـﻣ نأ نﻮﻠﻣﺎـﻌﻟا ﺮـﻛذ . ﺔﻛﺮـﺸﻟﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا<br />
٣١ ﻲـﻓ ﻞـﻤﻌﻟا ﻰـﻟإ اوﺪـﻴﻋأ ﺮﺧآ ﺎﻔﻇﻮﻣ ﻦﻴﺴﻤﺧ نأو ،ﻞﺼﻔﻟا تاءاﺮﺟإ ﻦﻣ لوﻷا عﻮﺒﺳﻷا لﻼﺧ<br />
ﻊـــﻴﻗﻮﺗ ﻢﻬﻨـــﻣ ﺐـــﻠﻃ ﻞـــﻤﻌﻟا ﻰـــﻟإ اودﺎـــﻋ يﺬـــﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮـــﻤﻟا نأ نﻮـــﻔﻇﻮﻤﻟا ﻰـــﻋداو . ٢٠١١ ﻮـــﻴﻟﻮﻳ<br />
. تاﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
( ﺎـﺒﻟأ)<br />
ﺔﻛﺮـﺷ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ اﻮﻠﺼﻓ ﺎﻔﻇﻮﻣ ٥١٤ ﻞﺠﺳ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻪﺘﻣﺪﻗ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟ ﺎﻘﺒﻃ -١٤٠٤<br />
٢٠٤ ﺪـﻴﻋأ ،ﺎـﻔﻇﻮﻣ ٥١٤ ــﻟا ءﻻﺆـﻫ ﻦﻤـﺿ ﻦﻣو . ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ىﺪﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻦﻴﻠﻃﺎﻌﻛ ﻢﻫءﺎﻤﺳأ<br />
٢٤٧ نأ ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو ترﺮـﻗ ،ﻚـﻟذ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑو . ٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒـﺳ ١٤ ﺦﻳرﺎﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ<br />
١٢ نأ ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا ﺮﻛذ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﺑ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻣ نﻮﻟاﺰﻳ ﻻ ﻻﻮﺼﻔﻣ ﺎﻔﻇﻮﻣ<br />
٥١٤ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ<br />
نأو ،ىوﺎﻜــﺷ اﻮــﻌﻓﺮﻳ ﻢــﻟ ٤٩ نأو ،ىﺮــﺧأ ﻒﺋﺎــﻇو ﻰــﻠﻋ اﻮﻠــﺼﺣ وأ اوﺪــﻋﺎﻘﺗ ﺎــﻣإ ﻻﻮــﺼﻔﻣ ﺎــﻔﻇﻮﻣ<br />
( ٧٠٣)<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﻣ نﺎﻘﻔﺘﺗ ﻞﺼﻓ ﻲﺘﻟﺎﺣ نأ ﻰﻟإ ﺖﺼﻠﺧ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو<br />
ﻞـﻣﺎﻛ ﻢﻠﺘـﺴﻳ ﻢـﻟ ﻪﻧأو ،ﻞﺼﻔﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻪﻣﻼﻋإ نوﺪﺑ ﻪﺘﻠﺼﻓ ( ﺎﺒﻟأ)<br />
ﺔﻛﺮﺷ نأ دﻮﻬﺸﻟا ﺪﺣأ ﻰﻋدا ﺪﻗو -١٤٠٥<br />
ﻲﺸﺧ ﻪﻧﻷ ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢١و<br />
٢٠ ﻲﻣﻮﻳ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺐﻴﻐﺗ ﻪﻧأ ﺪﻫﺎﺸﻟا ﺮﻛذو . ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻪﺗﺎﻘﺤﺘﺴﻣ<br />
ﻪـﺟو نأ ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳا ﻪﻧأ ﺎﻀﻳأ ﺮﻛذو . سرﺎﻣ<br />
٢٢ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ دﺎﻋ ﻪﻨﻜﻟو ،ﻪﺘﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ<br />
مﻮـﻳ ﻞـﻤﻋ ﻪـﻧأ ﻦـﻣ ﻢﻏﺮـﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧإ ﺎﻀﻳأ ﺪﻫﺎﺸﻟا لﺎﻗو . ﻞﻳﺮﺑإ ١١ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻔﺑ رﺎﻄﺧإ ﻪﻴﻟإ<br />
ﺪﻫﺎـﺸﻟا فﺎﺿأو . ﺎﻤﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻢﻟ ةزﺎﺟإ ﻲﻣﻮﻳ ﻦﻋ ﻻو مﻮﻴﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﻩﺮﺟأ ﻪﻟ ﻊﻓﺪﻳ ﻢﻟ ،ﻞﻳﺮﺑإ ١٠<br />
ةﺪـﻤﻟ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻪﺒﻴﻐﺘﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺒﻳدﺄﺗ ءاﺰﺟ ﻊﻴﻗﻮﺘﺑ رﺎﻄﺧإ يأ ﻻو راﺬﻧإ يأ ﻪﻠﺼﻓ ﻞﺒﻗ ﻢﻠﺘﺴﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ<br />
ءﺰــﳉا اﺬـﳍ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ مﺪـﻘﺗ ﱂ عﻼﻄﺘـﺳﻻا ﺎــﻬﻠﴰ ﱵـﻟا تﺎﻛﺮـﺸﻟا ﻦــﻣ % ١٨ ﺔﺒـﺴﻧ نأ ﱃإ ةرﺎـﺷﻹا رﺪــﲡو . ٢٠١١ ﺲﻄـﺴﻏأ ١٨ ،ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ةرﺎــﲡ ﺔـﻓﺮﻏ ﻦـﻣ ﺮـﻳﺮﻘﺗ<br />
٧٠٢<br />
. عﻼﻄﺘﺳﻻا ﻦﻣ<br />
وأ اوﺪــﻋﺎﻘﺗ وأ ﻒﺋﺎــﻇو اوﺪــﺟو ١١ ،ﻞــﻤﻌﻟا لإ اوﺪــﻴﻋأ<br />
٢٠٤ :( ﺎــﺒﻟأ)<br />
ﻲﻔﻇﻮــﲟ ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻴﻓ ﻲــﻠﻳ ﺎــﻣ ﻪــﻴﻓ ءﺎــﺟ ﺔــﻌﺑﺎﺘﻣ ﺮــﻳﺮﻘﺗ ﻞــﻤﻌﻟا ةرازو ﺖﻣﺪــﻗ ،٢٠١١<br />
ﺮﺑﻮــﺘﻛأ ٣٠ ﰲ ٧٠٣<br />
مﺎـﻗرﻷا ﻩﺬـﻫ ﺔﻠﻴـﺼﺣ نأ ﻢـﻏرو . ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﲑـﻏ ةرﻮـﺼﺑ ﲔﻟﻮـﺼﻔﻣ اﻮـﻘﺑ ١٧٢و<br />
؛ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو ﱃإ ىوﺎﻜـﺷ اﻮﻌﻓﺮﻳ ﱂ ٣٩و<br />
؛تﺎﻀﻳﻮﻌﺗ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺖﺿﺮﻋ ٨٨و<br />
؛ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻀﻳﻮﻌﺗ اﻮﺤﻨﻣ<br />
دﺪــﻋ ضﺎــﻔﳔا ﻦــﻋ تﺎــﻨﻬﻜﺗ ﺔــﻳﺄﺑ مﻮــﻘﺗ نأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻊﻴﻄﺘــﺴﺗ ﻻ . ﺎﻘﺑﺎــﺳ ﻎــﻠﺑأ ﺎــﻣ ﻊــﻣ ﻻﺎــﲨإ<br />
ﻖــﻔﺘﺗ ﻻ داﺪــﻋﻷا ﻞﻴــﺻﺎﻔﺘﻓ – ﻢﻬﻠــﺼﻔﺑ ﻎــﻠﺑأ ﻦﻳﺬــﻟا ﲔﻔﻇﻮــﳌا دﺪــﻋ عﻮــﻤﳎ – ٥١٤<br />
نأ ﺎــﻔﻧآ ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو ﺖـﻟﺎﻗ ﻦﻳﺬـﻟا<br />
ﲔﻔﻇﻮــﳌا ﻦـﻋ ﻻو ،ىوﺎﻜـﺷ اﻮـﻌﻓﺮﻳ ﱂ ﻢ�ﺄــﺑ ﻎـﻠﺑأ ﻦﻳﺬـﻟا ﲔﻔﻇﻮـﳌا دﺪـﻋ ضﺎــﻔﳔاو ،اوﺪـﻋﺎﻘﺗ وأ ﺮـﺧآ ﻞـﻤﻋ ﻰــﻠﻋ ﻢﳍﻮـﺼﲝ ﻎـﻠﺑأ ﻦﻳﺬـﻟا ﲔﻔﻇﻮـﳌا<br />
.<br />
ﲑﺧﻷا ﺎﻫﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ ﺎﻤﻬﻨﻣ يأ ﻢﺳا دﺮﻳ ﱂو ﺎﻴﻧﻮﻧﺎﻗ نﺎﻛ ﺎﻤﻬﻠﺼﻓ
ﻦـﻣ ﺮﻬـﺷأ ﺔـﺛﻼﺛ ﺪـﻌﺑ ىﻮـﺳ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺢﺘـﻔﺑ ( ﺎـﺒﻟأ)<br />
ﺔﻛﺮـﺷ ﻦـﻣ رﺎـﻄﺧإ يأ ﺪﻫﺎـﺸﻟا ﻢﻠﺘـﺴﻳ ﻢـﻟو . ﻦﻴﻣﻮـﻳ<br />
. ﻪﻠﺼﻓ<br />
٤٣٤<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
اﻮﻟازﺎــﻣ ﻂــﻘﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻣ ٢٠٣ نإ اﻮﻟﺎــﻗ ( ﺎــﺒﻟأ)<br />
ﺔﻛﺮــﺸﻟ ﻦﻴــﻠﺜﻤﻤﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﺘﻟا ،ﺮﺒﻤﻓﻮــﻧ ٣ مﻮــﻳ ﻲــﻓو -١٤٠٦<br />
. ﻞﺼﻔﻟا تﻻﺎﺣ لوﺎﻨﺘﻟ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻨﺠﻟ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻊﻣ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻢﻬﻨﻜﻟو ،ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻣ<br />
( يرسأ)<br />
نفسلا حلاصإو ءانبل ةيبرعلا ةكرشلا<br />
ﻦﻔــﺳ حﻼــﺻإ ﻞﻜــﺷ ﻲــﻓ ﺔــﻳﺮﺤﺑ تﺎﻣﺪــﺧ ( يﺮــﺳأ)<br />
ﻦﻔــﺴﻟا حﻼــﺻإو ءﺎــﻨﺒﻟ ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا<br />
ﺔﻛﺮــﺸﻟا مﺪــﻘﺗ -١٤٠٧<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ ﺔـﻴﻧﺎﻤﺛ ﻦـﻣ تادﺎـﻓإ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗ ﺪﻗو . ١٩٧٧<br />
ﻢــﺗ ،ﻞــﻤﻌﻟا ةرازو ﻪــﺘﻣﺪﻗ ﺮــﻳﺮﻘﺘﻟ ﺎــﻘﻓوو .( يﺮــﺳأ )<br />
ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗو<br />
ﺔﻛﺮــﺷ ﻲــﻓ ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻣ ﺔــﺛﻼﺛو ﻦﻴﻟﻮــﺼﻔﻣ<br />
ﻦـﻣو . ٢٠١١ سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣﺄﺑ ﻂﺒﺗﺮـﺗ بﺎﺒـﺳﻷ<br />
ﺔﻛﺮـﺸﻟا ﻦـﻣ ﺎـﻔﻇﻮﻣ<br />
٦٤ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻣ ﻞﺼﻓ<br />
ﻰـﻟإ ىوﺎﻜـﺷ اﻮـﻌﻓﺮﻳ ﻢـﻟ ﺔﺘـﺳو ،ﺮـﺧآ ﻞـﻤﻌﺑ ﻢﻫﺪـﺣأ ﻖـﺤﺘﻟاو ،ﻞـﻤﻌﻟا ﻰـﻟإ ﺎـﻔﻇﻮﻣ ١٥ ﺪﻴﻋأ ﻢﻬﻨﻤﺿ<br />
اﻮﻠـﺼﻓ ٤١ نأو ،سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣﺄﺑ ﺎـﻬﻟ ﺔﻠـﺻ ﻻ ةﺪـﺣاو ﻞـﺼﻓ ﺔـﻟﺎﺣ نأ ﺪـﺟوو ،ﻞﻤﻌﻟا ةرازو<br />
( ٧٠٤<br />
.<br />
)<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ﺪﻌﺑ ( يﺮﺳأ )<br />
ﺔﻛﺮﺷ ﻢﻫﺪﻴﻌﺗ ﻢﻟو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﺑ<br />
ﻰــﻋدا . ﻖــﻴﻘﺤﺗ وأ ﻖﺑﺎــﺳ رﺎــﻄﺧإ نوﺪــﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﺔﻛﺮــﺸﻟا ﺖﻠــﺼﻓ ،(<br />
يﺮــﺳأ)<br />
ﺔﻛﺮــﺷ ﺔــﺑﺎﻘﻨﻟ ﺎــﻘﻓوو -١٤٠٨<br />
ﻰـﻠﻋ ﺖـﻣﺎﻗ ﺔـﺑﺎﻘﻨﻟا ءﺎـﻀﻋأ ﻞـﺼﻓ تﻻﺎـﺣ نﺄـﺑ ﻢﻬﻐﻠﺑأ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا نأ ﺔﺑﺎﻘﻨﻠﻟ نﻮﻠﺜﻤﻣ<br />
." ﺎﻴﻠﻋ تﺎﻬﺟ ﻦﻣ"<br />
ترﺪﺻ ﺮﻣاوأ سﺎﺳأ<br />
تاﺪـــﻳﺪﻬﺗ ﺪـــﻌﺑ ﺔﻟﺎﻘﺘـــﺳﻻا ﻰـــﻠﻋ<br />
ﻢـــﻏرأ ﻦﻴﻔﻇﻮـــﻤﻟا ﻦـــﻣ ادﺪـــﻋ نأ ﺎـــﻀﻳأ ﺔـــﺑﺎﻘﻨﻟا ﻮـــﻠﺜﻤﻣ ﻰـــﻋدا ﺪـــﻗو -١٤٠٩<br />
ﻰــﻟإ ﺔــﻬﺟﻮﻣ ﺔﻟﺎــﺳر ﺔــﺑﺎﻘﻨﻟا ﺖﻣﺪــﻗو . ﻢﻫزﺎــﺠﺘﺣاو ﻢــﻬﻌﻣ ﻲﺋﺎــﻨﺠﻟا ﻖــﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ﻢﻬﺘﻟﺎــﺣﺈﺑ<br />
. ﻩاﺮﻛﻹﺎﺑ ﺖﻣﺪﻗ ﻢﻬﺗﻻﺎﻘﺘﺳا نأ ﺎﻬﻴﻓ ءﺎﺟ ﺎﻔﻇﻮﻣ ٢٩ ﻦﻣ ﺔﻌﻗﻮﻣو ( يﺮﺳأ )<br />
ﺔﻛﺮﺷ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ<br />
ﺾﻳﺮـﺤﺘﻟا ؛باﺮـﺿﻹا ﻰـﻠﻋ ﺾﻳﺮـﺤﺘﻟا : ﻲـﻠﻳ ﺎـﻣ ( يﺮـﺳأ ) ﺔﻛﺮـﺷ ﻦـﻣ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ ﻞﺼﻓ بﺎﺒﺳأ ﺖﻠﻤﺷو -١٤١٠<br />
ﻲـــﻓ ﺔﻛرﺎـــﺸﻤﻟا ﺐﺒـــﺴﺑ ﺔـــﻣﺪﺨﻟا ءﺎـــﻬﻧإ ؛ﺔﻛﺮـــﺸﻠﻟ ﺔـــﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻞﺋﺎـــﺳﺮﻟا ﺔﻜﺒـــﺷ ماﺪﺨﺘـــﺳﺎﺑ ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺔﻛﺮــﺷ لﺎــﻤﻋ ﺔــﺑﺎﻘﻧ ﺖــﻋداو . ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﺐــﻴﻐﺘﻟا ؛ﻲــﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎــﻌﺘﻟا ﺲــﻠﺠﻣ راود ﻲــﻓ مﺎــﺼﺘﻋا<br />
ﻦﻳﺮـﺧآ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ ﻢﻬـﻀﻳﺮﺤﺘﻟ ﻢـﻬﻠﻤﻋ ﻦـﻣ اﻮﻠـﺼﻓ ﺔﻌـﺴﺘﻟا ﺎـﻬﺗرادإ ﺲـﻠﺠﻣ ءﺎـﻀﻋأ ﻊﻴﻤﺟ نأ ( يﺮﺳأ )<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﻞﺼﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻦﻣ ﺎﺨﺴﻧ ﺖﻣﺪﻗو<br />
،باﺮﺿﻹا ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٣٠ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٧٠٤
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺐـﻴﻐﺘﻟا اﺬـﻫ بﺎﺒـﺳأ ﻦـﻋ ﺮـﻈﻨﻟا ﺾـﻐﺑ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﻢﻬﺒـﻴﻐﺘﻟ اﻮﻠـﺼﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا نأ ﺔﺑﺎﻘﻨﻟا تﺮﻛذ ﺪﻗو -١٤١١<br />
ﺖﻤـﺼﺧ ( يﺮـﺳأ ) ﺔﻛﺮـﺷ نإ ﺎـﻀﻳأ ﺖـﻟﺎﻗو . ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻠﻟ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔـﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تاءﺎـﻤﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ًادﺎﻨﺘﺳا<br />
لﻮــﺼﺤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ ﻖــﺤﻳ ﻲــﺘﻟا ﺔــﺻﺎﺨﻟا<br />
تازﺎــﺟﻹا ﻖــﻴﺒﻄﺗ ﻦــﻣ ﻻﺪــﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﺐــﺗاور ﻦــﻣ ﺎــﻣﺎﻳأ<br />
ﺔﻣﻼـﺳ ﻰـﻠﻋ ﺎـﺻﺮﺣ مﺎـﻌﻟا باﺮﺿﻹا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ثﺪﺣ ﺪﻗ بﺎﻴﻐﻟا نﺎﻛ اذإ ﺔﻴﺿﺮﻤﻟا ةزﺎﺟﻹا وأ ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻢــﻟ ﺎــﻬﻨﻜﻟو ،ﻞﺋﺎــﺴﻤﻟا ﻩﺬــﻫ ﺔــﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ( يﺮــﺳأ)<br />
ﺔﻛﺮــﺷ ﻰــﻟإ تﺄــﺠﻟ ﺎــﻬﻧأ ﺔــﺑﺎﻘﻨﻟا تﺮــﻛذو . ﻦﻴﻠﻣﺎــﻌﻟا<br />
. ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ در يأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ<br />
ﻦـــﻣ ﺔﻳﻮـــﻀﻌﻟا مﻮـــﺳر ﻢـــﺼﺧ مﺪـــﻌﺑ ﺔـــﺑﺎﻘﻨﻟا ﻦـــﻣ ﺖـــﻤﻘﺘﻧا ( يﺮـــﺳا)<br />
ﺔﻛﺮـــﺷ نأ ﺎـــﻀﻳأ ﺔـــﺑﺎﻘﻨﻟا ﺖـــﻋداو -١٤١٢<br />
يﺮﻬـﺷ ﻦـﻣ ﻊـﻓد تﻻﺎـﺼﻳإ ﻦـﻣ ﺎﺨـﺴﻧ ﺖﻣﺪـﻗ ،ءﺎﻋدﻻا اﺬﻬﻟ اﺪﻴﻳﺄﺗو . ﺔﺑﺎﻘﻨﻟا ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﻷا ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا<br />
تﻼـﺳاﺮﻣ ﻦـﻣ ﺎﺨـﺴﻧ ﺎـﻀﻳأ ﺖﻣﺪـﻗو . ءﺎـﻀﻋﻷا تﺎﻛاﺮﺘـﺷا ﻢـﺼﺧ مﺪـﻋ ﻦﻴـﺒﺗ<br />
ﻩﺬـﻫ ﻦـﻣ ىوﺎﻜـﺷ ﺖﻨﻤﻀﺗ ،ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻦﻴﺑو ﺔﺑﺎﻘﻨﻟا<br />
ﻦﻴﺑ ﻚﻟﺬﻛو ،(<br />
يﺮﺳأ )<br />
٢٠١١ ﻮـﻴﻧﻮﻳو ﻮﻳﺎـﻣ<br />
ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻴﺑو ﺔﺑﺎﻘﻨﻟا ﻦﻴﺑ<br />
. ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا<br />
: وكلتب ةكرش<br />
. ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﻲــﻓ ﻲــﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎــﻫﺮﻘﻣ ﺪــﺟﻮﻳو ،ﺔﻴﻜﻠــﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠــﺴﻟا تﻻﺎــﺼﺗﻼﻟ ﺔﻛﺮــﺷ ﻲــﻫ ﻮــﻜﻠﺘﺑ ﺔﻛﺮــﺷ -١٤١٣<br />
تادﺎﻓإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﻤﺟ . ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻧأ ﻢﻏر ﺎﻬﻤﻬﺳأ ﻦﻣ % ٣٥ ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻚﻠﻤﺗو<br />
سرﺎــﻣو ﺮــﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪــﺣﺄﺑ ﻂﺒﺗﺮــﺗ بﺎﺒــﺳﻷ ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻣ اﻮﻠــﺼﻓ ﻢــﻬﻧأ اﻮــﻋدا ﻮــﻜﻠﺘﺑ ﻲــﻓ ﻼﻣﺎــﻋ ١١١<br />
. ٢٠١١<br />
ﻲـﻓ نﺎـﻛ٢٠١١<br />
ﻞـﻳﺮﺑإ ٤ ﻲـﻓ ﻪﻠـﺼﻓ ﺖـﻗو ﻲـﻓ ﻪـﻧأ ﻮـﻜﻠﺘﺑ ﻲـﻓ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ﻞـﺼﻓ ﻒـﻇﻮﻣ لﺎـﻗ ﺪـﻗو -١٤١٤<br />
ﻪـﻠﻤﻋ ﻦـﻣ ﻞـﺼﻓ ﻪـﻧﺄﺑ ﻪـﻐﻠﺒﺗ ﻮـﻜﻠﺘﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻘﻠﺗ ﻪﻧإ ﺪﻫﺎﺸﻟا لﺎﻗو . ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻳﻮﻨﺳ ةزﺎﺟإ<br />
. ﻪﻠﺼﻓ ﻞﺒﻗ ةزﺎﺟإ ﻪﺒﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟﺎﺑ ﻮﻜﻠﺘﺑ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻫﺎﺸﻟا مﺪﻗ . ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺐﻴﻐﺗ ﻪﻧﻷ<br />
. ﻦﻴﻟﻮﺌــﺴﻤﻟا ءارﺪــﻤﻟا ﻦــﻣ ﺮــﺧآ دﺪــﻋو ﻮــﻜﻠﺘﺑ ﺔﻛﺮــﺷ ﺲﻴﺋﺮــﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﺘﻟا ،ﺲﻄــﺴﻏأ ١٦ ﻲــﻓو -١٤١٥<br />
ﻖــﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒــﺳﻷ ﺎــﻔﻇﻮﻣ ١٧٢ ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎــﻣ ﺖﻠــﺼﻓ ﺎــﻬﻧأ عﺎــﻤﺘﺟﻻا اﺬــﻫ ءﺎــﻨﺛأ ﻲــﻓ ﻮــﻜﻠﺘﺑ تﺮــﻛذ<br />
ﺐـﻴﻐﺘﻟا ﺔـﺠﻴﺘﻧ<br />
اﻮﻠـﺼﻓ ﺎـﻌﻴﻤﺟ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ءﻻﺆﻫ نأ ﻮﻜﻠﺘﺑ ﺖﻋداو . ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ<br />
ﺔﻛﺮـﺸﻟا تﺮـﻛذو ." ﻞـﻤﻌﻟا نﺎـﻜﻣ ﻲـﻓ ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟا اﻮـﻤﺤﻗأ " ﻢـﻬﻧﻷو مﺎـﻳأ ةﺮـﺸﻋ زوﺎﺠﺗ ةﺪﻤﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ<br />
. ﻢﻬﺘﻠﺼﻓ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﺤﻣ اﻮﻠﺤﻴﻟ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻔﻇﻮﻣ ٩٦ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﻨﻴﻋ ﺎﻬﻧأ ﺎﻀﻳأ<br />
ﻞـﺑ ﻞـﻤﻌﻟا ﻰـﻟإ اﻮﺒﻫﺬـﻳ ﻢـﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻖﺒﺴﻣ راﺬﻧإ يأ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻮﻜﻠﺘﺑ ﺔﻛﺮﺷ تﺮﻗأو -١٤١٦<br />
اﺮـﻈﻧ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﻰـﻟإ تراﺬـﻧإ ﻢﻴﻠـﺴﺗ ﺔـﻳﺎﻐﻠﻟ ﺐﻌـﺼﻟا ﻦـﻣ نﺎـﻛ ﻪـﻧأ ﻮـﻜﻠﺘﺑ تﺮـﻛذو . ةﺮـﺷﺎﺒﻣ ﻢﻬﺘﻠﺼﻓ<br />
.<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﻰﻟإ<br />
٤٣٥
٤٣٦<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
. ﻮـﻜﻠﺘﺑ ﺔﻛﺮـﺷ ﻲـﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎـﻌﻟا ﻞـﺼﻓ ﺮـﻣأ ﻲـﻓ ﺮـﻈﻨﻠﻟ ﺔﻠﻘﺘـﺴﻣ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺔـﻨﺠﻟ ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو ﺖﻠﻜـﺷ ﺪـﻗو -١٤١٧<br />
. ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﺑ ﻢﻬﺘﻣﺪﺧ ﺖﻴﻬﻧأ ﺪﻗ ًﻻﻮﺼﻔﻣ<br />
ﺎﻔﻇﻮﻣ<br />
١٧٢ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ١٠٢ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ترﺮﻗو<br />
٦٩ ﺐـﻠﻄﻳ ﻢـﻟ ﻢﻫؤﺎﻤـﺳأ ﺖﻠﺠـﺳ ﻦﻳﺬـﻟاو ﻮـﻜﻠﺘﺑ ﻲـﻓ ﻢﻬﻠـﺼﻓ ﺮﻤﺘـﺴﻤﻟا ﺎـﻔﻇﻮﻣ ٧٠ ـﻟا ﻦﻤﺿ ﻦﻣو<br />
ﻮﻜﻠﺗﺎﺑ ﺔﻛﺮﺷ نﺈﻓ ،ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﺮﻳﺮﻘﺘﻟ ﺎﻘﻓوو . ﺮﺧآ ﻼﻤﻋ ﻒﻇﻮﻣ ﺪﺟوو ،ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻞﺧﺪﺗ ﺎﻔﻇﻮﻣ<br />
( ٧٠٥<br />
.<br />
)<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ﻢﻫؤﺎﻤﺳأ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺎﻔﻇﻮﻣ<br />
١٧٢ ﻦﻣ ﺎﻳأ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ<br />
ﻲـﻓ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟاو ﺮـﻈﻨﻠﻟ ﺲـﻠﺠﻣ ﻞﻴﻜـﺸﺗ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻊـﻣ ﺎـﻬﻋﺎﻤﺘﺟا لﻼـﺧ ﻮﻜﻠﺘﺑ ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﻢﻏرو -١٤١٨<br />
ﻦﻣ ﺎﻳأ نأ وأ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻋ ﺔﻘﺣﻻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻖﻠﺘﺗ ﻢﻟ ،ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻞﺼﻓ تﻻﺎﺣ<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ اوﺪﻴﻋأ ﺪﻗ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا<br />
جيلخلا ناريط ةكرش<br />
. ﺞﻴﻠﺨﻟا ناﺮﻴﻃ ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ اﻮﻠﺼﻓ<br />
ﺎًﻔﻇﻮﻣ ٩١ تادﺎﻓإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﻤﺟ -١٤١٩<br />
ﺔﻛﺮــﺸﻟا ﻲﻔﻇﻮــﻤﻟ ﺎــﻧﺎﻴﺑ ﺞﻴــﻠﺨﻟا ناﺮــﻴﻃ ﺔﻛﺮــﺸﻟ يﺬــﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮــﻟا رﺪــﺻأ ،٢٠١١<br />
سرﺎــﻣ ١٥ ﻲــﻓ -١٤٢٠<br />
( ٧٠٦)<br />
. ﻪــﻨﻣ ﻢﻬﺗدﻮـﻋو ﻢـﻬﻠﻤﻋ ﻰـﻟإ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا بﺎﻫﺬـﺑ ﻖــﻠﻌﺘﺗ ﻲـﺘﻟا ﺔﻣﻼـﺴﻟاو ﻦـﻣﻷا فوﺎـﺨﻣ لوﺎـﻨﺗ<br />
. ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﺐـﻴﻐﺘﻟا<br />
نوﻮـﻨﻳ اﻮﻧﺎﻛ اذإ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺴﻴﺋر غﻼﺑﺈﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ نﺎﻴﺒﻟا ﻪﺟو<br />
ﺐﺒـﺳ نﺎـﻛ اذإ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﻢﻬﺒـﻴﻐﺘﻟ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﺪـﺿ ﺔـﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮـﺟإ ﺬـﺨﺘﺗ ﻦـﻟ ﻪـﻧأ نﺎـﻴﺒﻟا ﺢـﺿوأو<br />
. ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻴﺸﺧ ﻮﻫ بﺎﻴﻐﻟا<br />
ﻦـﻣ اﻮﻠــﺼﻓ ﺎـﻔﻇﻮﻣ ٢١٣ ءﺎﻤـﺳأ ﻦﻤـﻀﺘﻳ اﺮــﻳﺮﻘﺗ ﺞﻴـﻠﺨﻟا ناﺮـﻴﻃ ﺔﻛﺮـﺷ ﻲـﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎـﻌﻟا ﺔـﺑﺎﻘﻧ ﺖﻣﺪـﻗو -١٤٢١<br />
ﺔﻛﺮــﺷ ﺎــﻬﻴﻟإ تﺪﻨﺘــﺳا ﻲــﺘﻟا بﺎﺒــﺳﻷا<br />
ﺾــﻌﺑ نأ ﺔــﺑﺎﻘﻨﻟا ﺖــﻋدا . ﺞﻴــﻠﺨﻟا ناﺮــﻴﻃ ﺔﻛﺮــﺷ ﻲــﻓ ﻢــﻬﻠﻤﻋ<br />
ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﺋاﻮـﻠﻟ ﺎـﻘﺒﻃ تﺎــﻔﻟﺎﺨﻣ ﺮـﻣﻷا ﻊـﻗاو ﻲـﻓ ﻦــﻜﺗ ﻢـﻟ ﻦﻴﻠﻣﺎـﻌﻟا ءﻻﺆــﻫ ﻞـﺼﻔﻟ ﺞﻴـﻠﺨﻟا ناﺮـﻴﻃ<br />
ﻊـﻣو . ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﺐـﻴﻐﺘﻟا ﻰـﻟإ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ﻞـﺼﻔﻟا تﻻﺎـﺣ ﻢـﻈﻌﻣ تﺪﻨﺘـﺳا ،ﺔـﺑﺎﻘﻨﻠﻟ ﺎـﻘﻓوو . ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ<br />
نﺄـﺑ ﺎـﻬﻴﻓ فﺮـﺘﻋا ﺞﻴـﻠﺨﻟا ناﺮـﻴﻃ ﺔﻛﺮـﺸﻟ يﺬـﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮـﻟا ﻦـﻣ ﺔﻟﺎـﺳﺮﺑ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺔﺑﺎﻘﻨﻟا تدوز ،ﻚﻟذ<br />
ﻢــﺼﺨﺘﺳ بﺎــﻴﻐﻟا مﺎــﻳأ نأ ﺮــﻛذو ،ﺔــﻴﻨﻣأ بﺎﺒــﺳﻷ ﻞــﻤﻌﻠﻟ بﺎﻫﺬــﻟا ﻰــﻠﻋ نورﺪــﻘﻳ ﻻ ﺪــﻗ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا<br />
ﻦـﻣ ﻞـﺼﻔﻟا تﻻﺎـﺣ نأ ﺔـﺑﺎﻘﻨﻟا ﺖـﻋدا ﺎـﻤﻛ . ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﻖـﺣ ﻦـﻣ ﻲـﻫ ﻲـﺘﻟا تازﺎـﺟﻹا ﻦـﻣ ﺐـﺴﺤﻓ<br />
ﻲﻨﻳﺪـــﻟا ﻢﻬﺋﺎـــﻤﺘﻧا ﺐﺒـــﺴﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮـــﻤﻟا ﺪـــﺿ ﺔـــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻲـــﻓ ﺰـــﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦـــﻣ ﻞـــﻛ ﻰـــﻠﻋ ءﺎـــﻨﺑ ﺖـــﻤﺗ ﻞـــﻤﻌﻟا<br />
.( ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ةﺪﻧﺎﺴﻣ يأ)<br />
ﻒﻇﻮﻤﻠﻟ ﻆﺣﻼﻤﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻤﺘﻧﻼﻟ مﺎﻘﺘﻧﻻاو ( ﻲﻌﻴﺸﻟا)<br />
. ٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٣٠ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٧٠٥<br />
.<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ١٥ ﰲ ﺞﻴﻠﳋا ناﲑﻃ ﺔﻛﺮﺸﻟ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ٧٠٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻞــﺧد ،٢٠١١<br />
سرﺎــﻣ ٣١ و ٢٨ ﻲــﻓ ﻪــﻧأ ﺞﻴــﻠﺨﻟا ناﺮــﻴﻃ ﺔﻛﺮــﺷ ﻲــﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎــﻌﻟا ﺔــﺑﺎﻘﻧ ﺖــﻋدا ﺪــﻗو -١٤٢٢<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻠﻟ اﻮـﺿﺮﻌﺗو ﺞﻴﻠﺨﻟا ناﺮﻴﻃ ﺔﻛﺮﺷ ﺮﻘﻣ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻤﺑ نﻮﻤﺜﻠﻣ داﺮﻓأو نﻮﻴﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣأ طﺎﺒﺿ<br />
ﻢﻬﻔﺗاﻮـــﻫو ﺮﺗﻮـــﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰـــﻬﺟأو ﻢﻬﺒﺗﺎـــﻜﻣ ﺶﻴـــﺘﻔﺗو ًﺎـــﻴﺗاذ ﻢﻬـــﺸﻴﺘﻔﺘﺑ اﻮﻣﺎـــﻗو ﻢﻫﻮﺑﻮﺠﺘـــﺳاو ﺔﻌﻴـــﺸﻟا<br />
ﻰــﻟإ ﻩﺮــﺠﺑ اﻮﻣﺎــﻗ ﻦﻴﺤﻠــﺴﻣ ﻦﻴﻴﻧﺪــﻣ نأ ﺔــﺑﺎﻘﻨﻟا ﺲــﻠﺠﻣ ءﺎــﻀﻋأ ﺪــﺣأ ﺮــﻛذو . ﺔﻴــﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﺗﺎــﻘﻠﻌﺘﻣو<br />
ةﺪـﻋ نأ ﺔـﺑﺎﻘﻨﻟا ﺖﺤـﺿوأو . ﻪـﺴﺑﻼﻣ ﻦـﻣ ﻩﺪـﻳﺮﺠﺗو ﻲﻧﺪـﺑ ءاﺪـﺘﻋﻻ ضﺮـﻌﺗ ﺚـﻴﺣ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﺣاﺮﺘﺳا<br />
ﻞـﻴﺣأو ،ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﻲﻧﺪـﺑ ءاﺪـﺘﻋﻻ اﻮـﺿﺮﻌﺗو ﻢﻬﺒﺗﺎـﻜﻣ ﻲـﻓ ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﺾﺒـﻘﻟا ﻢـﺗ ﻢـﻬﻧأ ﻦـﻋ اﻮﻔـﺸﻛ ﻦﻴﻔﻇﻮﻣ<br />
ﺪــﻌﺑ ﺎــﻬﺗدﺎﻴﻗ داﺮـﻓأ ﺪــﺣأ ﻰـﻠﻋ ﺖــﻀﺒﻗ ﺔﻃﺮـﺸﻟا نأ ﺔــﺑﺎﻘﻨﻟا ﺖـﻋدا ﺎــﻤﻛ . ﻲﺋﺎـﻨﺠﻟا ﻖــﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻢﻬـﻀﻌﺑ<br />
ﻪـﻟ ﺢﺘـﺗ ﻢﻟ قاروأ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻏرأو ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺴﻟ ضﺮﻌﺗ ﻢﺛ ،ﺞﻴﻠﺨﻟا ناﺮﻴﻃ ةرادإ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺘﻟﺎﺣإ<br />
. ﺎﻬﺗءاﺮﻘﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا<br />
ةﺮـﺘﻔﻟا لﻼـﺧ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﻪﺒﻴﻐﺘﻟ ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑإ ١٠ مﻮﻳ ﻲﻓ ﻪﻠﻤﻋ<br />
ﻦﻣ ﻞﺼﻓ ﻪﻧأ ﻖﺑﺎﺳ ﻒﻇﻮﻣ ﺮﻛذو -١٤٢٣<br />
نأ ﺞﻴــﻠﺨﻟا ناﺮــﻴﻃ ﺪــﻴﻛﺄﺗ ﻢــﻏرو . باﺮــﺿﻹ ﺞﻴــﻠﺨﻟا ناﺮــﻴﻃ ﻲــﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎــﻌﻟا ﺔــﺑﺎﻘﻧ ﺎــﻬﻴﻓ ﺖــﻋد ﻲــﺘﻟا<br />
ﻪﺘﻠـﺼﻓو ﻪـﺑﺎﻴﻐﺑ ﺎـﻴﻓﺎﻛ ارﺎـﻄﺧإ مﺪـﻘﻳ ﻢـﻟ ﻪـﻧأ ﺔﻛﺮـﺸﻟا ﺖـﻋدا ،ﻪـﺒﻴﻐﺗ ﻞـﺒﻗ ﺔﻴـﺿﺮﻋ ةزﺎـﺟإ ﺐﻠﻃ ﺪﻫﺎﺸﻟا<br />
سرﺎــﻣ ٢٢ و ١٤ ﻦﻴــﺑ ةﺮــﺘﻔﻟا لﻼــﺧ ﻞــﻤﻌﻠﻟ ﺐﻫﺬــﻳ<br />
ﻢــﻟ ﻪــﻧأ ﺪﻫﺎــﺸﻟا ﺢــﺿوأو . سﺎــﺳﻷا اﺬــﻫ ﻰــﻠﻋ<br />
،ﺮـﺷﺎﺒﻤﻟا ﻪـﺴﻴﺋر ﻦـﻣ ةزﺎـﺟﻹا ﻰـﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﻢﻠﺘﺳا ﻪﻧأ ﺎﻀﻳأ لﺎﻗو . ﻪﺘﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺸﺧ ﻪﻧﻷ ٢٠١١<br />
ﺲﻴﺋﺮـﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻬﺟﻮﻤﻟا ﺔﻟﺎـﺳﺮﻟا ﺐﺒـﺴﺑ فﺎـﻛ ﻞـﻤﻌﻟا ﻲـﻓ ﻪـﺴﻴﺋﺮﻟ ﻪـﻬﺟو يﺬﻟا رﺎﻄﺧﻹا نأ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﻪﻧأو<br />
ﺐﺒــﺴﺑ ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ اﻮــﺒﻴﻐﺗ ﻦﻳﺬــﻟا ﻚــﺌﻟوﻷ ﺔــﻣﺪﺨﻛ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﻰــﻟإ ﺞﻴــﻠﺨﻟا ناﺮــﻴﻃ ﺔﻛﺮــﺸﻟ يﺬــﻴﻔﻨﺘﻟا<br />
ﻪـﻨﻣ ﺐـﻠﻃ ﺚـﻴﺣ ﺔﻳﺮـﺸﺒﻟا دراﻮـﻤﻟا ةرادإ ﻰـﻟإ ﻲﻋﺪﺘـﺳا ﻪﻧأ ﺪﻫﺎﺸﻟا ﺮﻛذو . ﻢﻬﺘﻣﻼﺴﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ فوﺎﺨﻣ<br />
لﺎـﻤﻋ تﺎـﺑﺎﻘﻨﻟ مﺎـﻌﻟا دﺎـﺤﺗﻻا باﺮـﺿإ ﻲﻓ كرﺎﺷ ﻪﻧأ ﻪﻴﻓ ءﺎﺟ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺼﻓ رﺎﻄﺧإ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
٤٣٧<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
دﺪـﻋو ﺞﻴـﻠﺨﻟا ناﺮـﻴﻃ ﺔﻛﺮـﺸﻟ<br />
يﺬـﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮـﻟا ﻊـﻣ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻌﻤﺘﺟا ٢٠١١ ﺲﻄـﺴﻏأ ١٥ ﻲـﻓو -١٤٢٤<br />
٢١٩ دﺪـﻋ ﺖﻠـﺼﻓ ﺎـﻬﻧأ ﻦـﻋ ﺞﻴـﻠﺨﻟا ناﺮـﻴﻃ ﺔﻛﺮـﺷ ﺖﻔـﺸﻛو . ﺔﻛﺮـﺸﻟا ﻲـﻓ ﻦﻴﻟﻮﺌـﺴﻤﻟا ءارﺪـﻤﻟا ﻦﻣ<br />
: ﻞـﺼﻔﻠﻟ ﺔـﻴﻟﺎﺘﻟا بﺎﺒـﺳﻷا ﺔﻛﺮـﺸﻟا ﺖﻗﺎـﺳو . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﻷ ﺎﻔﻇﻮﻣ<br />
؛مﺎـﻳأ<br />
ةﺮـﺸﻋ ﻦـﻋ ﻞـﻘﺗ ةﺪـﻤﻟ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﺐـﻴﻐﺘﻟا ( ب)<br />
؛"<br />
ﺔﻋوﺮـﺸﻣ ﺮـﻴﻏ"<br />
تﺎـﻌﻤﺠﺗ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ( أ)<br />
ﻲـﻓ ﻢـﻜﺤﻟا مﺎـﻈﻧ ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺪـﻳﺆﺗ داﻮـﻣ ةزﺎـﻴﺣ ( د)<br />
؛مﺎـﻳأ ةﺮـﺸﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ةﺪﻤﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺐﻴﻐﺘﻟا ( ج)<br />
ةﻮﻋﺪـﻟا ( و)<br />
؛ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟا ﻲـﻓ ءﺎـﻀﻋأو ﺔـﻴﻜﻠﻤﻟا ﺔـﻠﺋﺎﻌﻠﻟ مذ ﻰـﻠﻋ يﻮـﻄﻨﺗ ءارﺂـﺑ ءﻻدﻹا ( ه)<br />
؛ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔـﻨﺠﻠﻟ<br />
ﺞﻴـﻠﺨﻟا ناﺮـﻴﻃ ﺔﻛﺮـﺷ مﺪـﻘﺗ ﻢﻟو . دﻼﺒﻟا رﺎﻄﻣو ﺞﻴﻠﺨﻟا ناﺮﻴﻃ ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻋ باﺮﺿإ ﻲﻟإ<br />
.<br />
ﺎﻬﺗاراﺮﻗ راﺪﺻإ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻣﺪﺨﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺔﻟدﻷا
٤٣٨<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
اﻮـــﻬﺟﻮﻳ ﻢـــﻟ ﻢـــﻬﻧأ ﻦـــﻋ نﻮﻴﻧﻮﻧﺎـــﻘﻟا نﻮـــﻔﻇﻮﻤﻟاو ﺞﻴـــﻠﺨﻟا ناﺮـــﻴﻃ ﺔﻛﺮـــﺸﻟ يﺬـــﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮـــﻟا ﻒـــﺸﻛو -١٤٢٥<br />
مﺪــﻋ ﻮــﻫ ﻚــﻟذ ﺐﺒــﺳ نأ ﺞﻴــﻠﺨﻟا ناﺮــﻴﻃ ﺔﻛﺮــﺷ تﺮــﻛذ ﺎــﻤﻛ . ﻞــﺼﻔﻟا ﻞــﺒﻗ راﺬــﻧإ يأ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ<br />
ﺎــﻬﻬﺟاﻮﺗ ﺖــﻧﺎﻛ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻴﻨﻣﻷا<br />
ﻞﻛﺎــﺸﻤﻟا ﻰــﻟإ اﺮــﻈﻧ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ ﺔــﻴﺑﺎﺘﻛ تارﺎــﻄﺧإ لﺎــﺳرإ ﻦــﻣ ﺎــﻬﻨﻜﻤﺗ<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا نأ لﺎـﻤﺘﺣﻻ ﺎـﻬﺜﺤﺑ مﺪـﻋ ﺐﺒـﺳ ﻦـﻋ ﺞﻴـﻠﺨﻟا ناﺮﻴﻃ ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻟﺄﺳ ﺎﻣﺪﻨﻋو . دﻼﺒﻟا<br />
ﺎـﻬﺘﻌﻨﻣ ﺎـﻬﻧأ ﺔﻛﺮـﺸﻟا ﺖـﻋدا ﻲـﺘﻟا ﺔـﻴﻨﻣﻷا فوﺎـﺨﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻬﺟ غﻼﺑإ ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا نأ ﺖـﺿﺮﺘﻓا ﺎـﻬﻧإ ﺔﻛﺮـﺸﻠﻟ يﺬـﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮـﻟا لﺎـﻗ ،ﺎـﻬﻴﻔﻇﻮﻤﻟ ﺔـﻴﺑﺎﺘﻛ تاراﺬـﻧإ لﺎـﺳرإ ﻦـﻣ<br />
ﻲـﺘﻟا ﺔـﻟدﻷا ﻦـﻋ ﺎـﻀﻳأ ﻞﺌـﺳ ﺎﻣﺪـﻨﻋو . راوﺪـﻟا ﻲـﻓ تاﺮﻫﺎـﻈﻤﻟا ﻲـﻓ اﻮﻛرﺎـﺷ ﻞـﻤﻌﻠﻟ اﻮﺒﻫﺬـﻳ ﻢـﻟ ﻦﻳﺬـﻟا<br />
ﻩﺬـﻫ نإ لﻮـﻘﻟا يﺬـﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮـﻟا رﺮـﻛ ،تاراﺮـﻘﻟا ﻩﺬـﻫ ﺬـﺨﺘﺘﻟ ﺞﻴـﻠﺨﻟا ناﺮـﻴﻃ ﺔﻛﺮـﺷ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ<br />
. ﺎﻬﺗاراﺮﻗ ﺪﻧﺎﺴﺗ ﺔﻴﻠﻌﻓ ﺔﻟدأ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻪﻧأو ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﺎﺿاﺮﺘﻓا نﺎﻛ<br />
اوﺪـﻴﻋأ ﻢـﻬﻧإ ﺖـﻟﺎﻗ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ ةﺪـﻋ نأ عﺎـﻤﺘﺟﻻا اﺬـﻫ لﻼـﺧ ﺎـﻀﻳأ ﺞﻴﻠﺨﻟا ناﺮﻴﻃ ﺔﻛﺮﺷ تﺪﻛأ ﺪﻗو -١٤٢٦<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ ﺔـﻴﻧﺎﻤﺛ ةدﺎﻋإ ﺖﻔﻗوأ ﺎﻬﻧأ ﺎﻀﻳأ ﺔﻛﺮﺸﻟا تﺮﻛذو . دﺪﺟ نﻮﻔﻇﻮﻣ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ ﻢﻫ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻰﻟإ<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﺮﻣاوأ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ<br />
ناﺮـﻴﻃ ﺔﻛﺮـﺷ ﻲـﻓ ﺎـﻔﻇﻮﻣ ٢١٩ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎـﻣ نأ ﻦـﻋ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻰـﻟإ<br />
ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو ﻪـﺘﻣﺪﻗ ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﻒـﺸﻛ -١٤٢٧<br />
ﻦـﻣ ١٣٥ نأ ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا ﺢـﺿوأو . سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣﺄﺑ ﻖـﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒـﺳﻷ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ اﻮﻠﺼﻓ ﺞﻴﻠﺨﻟا<br />
ﻲـﻓ ﻢﻬﻨـﻴﻴﻌﺗ ﻢـﺗ ٢٦ نأو ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو ﻰﻟإ ىوﺎﻜﺷ اﻮﻌﻓﺮﻳ ﻢﻟ ١٤ نأو ،ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ اوﺪﻴﻋأ ﻢﻬﻨﻤﺿ<br />
ﺮـﻴﻏ ةرﻮـﺼﺑ اﻮﻠـﺼﻓ ﻢـﻬﻧأ رﺮـﻘﺗ ﺔـﻴﻧﺎﻤﺛ نأو ،كﻮﻠـﺳو<br />
ﺮﻴـﺳ ﻦـﺴﺣ ةدﺎﻬﺷ اﻮﻤﻠﺘﺳا نأ ﺪﻌﺑ ﺮﺧآ ﻖﻓﺮﻣ<br />
ﻰــﻟإ ﺎـﻔﻇﻮﻣ ٣٦ ةدﺎـﻋإ ﺔﻛﺮـﺸﻟا ﺖـﻀﻓر ﺎـﻤﻛ ،ﻞـﻤﻌﻟا ﻰـﻟإ ﻢﻬﺗدﺎـﻋﺈﺑ ﻢـﻘﺗ ﻢـﻟ ﺔﻛﺮـﺸﻟا ﻦـﻜﻟو ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻗ<br />
( ٧٠٧)<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
.<br />
قيبطتلا بجاولا نوناقلا - ايناث<br />
ﺔــــﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻴﻧاﻮــــﻘﻟا ﻦــــﻣ دﺪــــﻋ ﻪــــﻴﻠﻋ ﺺﻨــــﻳو ﺔﻴــــﺳﺎﺳﻷا نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮــــﻘﺣ ﻦــــﻣ ﺮــــﺒﺘﻌﻳ ﻞــــﻤﻌﻟا ﻖــــﺣ -١٤٢٨<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺎﻬﻟ ﺖﻤﻀﻧا ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو<br />
يلودلا نوناقلا<br />
.<br />
٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٣٠ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٧٠٧
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٢٧ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا قﻮﻘﺤﻟﺎـﺑ صﺎـﺨﻟا ﻲﻟوﺪـﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺖﻤﻀﻧا -١٤٢٩<br />
٤٣٩<br />
( ٧٠٨)<br />
٢٠٠٧<br />
فاﺮـﻃﻷا لوﺪـﻟا فﺮـﺘﻌﺗ " ﻪـﻧأ ﻰـﻠﻋ ﺪـﻬﻌﻟا اﺬـﻫ ﻦـﻣ ﺔﺳدﺎﺴﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو . ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
ﺔـﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻪـﻟ حﺎـﺘﺗ نأ ﻲـﻓ ﻖـﺣ ﻦـﻣ ﺺﺨـﺷ<br />
ﻞـﻜﻟ ﺎـﻣ ﻞﻤـﺸﻳ يﺬـﻟا ،ﻞـﻤﻌﻟا ﻲـﻓ ﻖﺤﻟﺎـﺑ ﺪﻬﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ<br />
ﺺﻨـﺗو ." ﻖـﺤﻟا اﺬـﻫ نﻮـﺼﻟ ﺔﺒـﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﺑاﺪﺗ ذﺎﺨﺗﺎﺑ مﻮﻘﺗو ،ﺔﻳﺮﺤﺑ ﻪﻠﺒﻘﻳ وأ ﻩرﺎﺘﺨﻳ ﻞﻤﻌﺑ ﻪﻗزر ﺐﺴﻛ<br />
قﻮـﻘﺤﻟا ﺔـﺳرﺎﻤﻣ ﻞـﻌﺟ ﻦﻤـﻀﺗ نﺄـﺑ ﺪـﻬﻌﻟا اﺬـﻫ ﻲـﻓ فاﺮﻃﻷا لوﺪﻟا ﺪﻬﻌﺘﺗ"<br />
ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ( ٢)<br />
٢<br />
ةدﺎﻤﻟا<br />
وأ ،ﺲﻨــﺠﻟا وأ ،نﻮــﻠﻟا وأ ،قﺮــﻌﻟا ﺐﺒــﺴﺑ ﺰــﻴﻴﻤﺗ ﻞــﻛ ﻦــﻣ ﺎــﺌﻳﺮﺑ ﺪــﻬﻌﻟا اﺬــﻫ ﻲــﻓ ﺎــﻬﻴﻠﻋ صﻮــﺼﻨﻤﻟا<br />
،ةوﺮـﺜﻟا وأ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﻻا وأ ﻲﻣﻮـﻘﻟا ﻞـﺻﻷا وأ ،ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺮـﻴﻏ وأ ﺎﻴـﺳﺎﻴﺳ يأﺮـﻟا وأ ،ﻦﻳﺪﻟا وأ ،ﺔﻐﻠﻟا<br />
." بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺮﻴﻏ وأ ،ﺐﺴﻨﻟا وأ<br />
قﻮﻘﺤﻟﺎـــﺑ صﺎـــﺨﻟا ﻲﻟوﺪـــﻟا ﺪـــﻬﻌﻟا ﻦـــﻣ ﺔـــﻨﻣﺎﺜﻟا ةدﺎـــﻤﻟا ﺺﻨـــﺗ ،ﺔـــﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎـــﺑﺎﻘﻨﻟﺎﺑ ﻖـــﻠﻌﺘﻳ ﺎـــﻤﻴﻓو -١٤٣٠<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﻔﻜﺑ ﺪﻬﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ فاﺮﻃﻷا لوﺪﻟا ﺪﻬﻌﺘﺗ<br />
ﺔـﺑﺎﻘﻨﻟا ﻰـﻟإ مﺎﻤـﻀﻧﻻا ﻲـﻓو ﻦﻳﺮـﺧآ ﻊـﻣ كاﺮﺘـﺷﻻﺎﺑ تﺎـﺑﺎﻘﻨﻟا ﻦﻳﻮـﻜﺗ ﻲـﻓ ﺺﺨـﺷ ﻞـﻛ ﻖـﺣ<br />
ﻪﺤﻟﺎــﺼﻣ ﺰــﻳﺰﻌﺗ ﺪــﺼﻗ ﻰــﻠﻋ ،ﺔــﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔــﻤﻈﻨﻤﻟا ﺪــﻋاﻮﻗ ىﻮــﺳ ﺪــﻴﻗ ﺎــﻤﻧود ،ﺎــﻫرﺎﺘﺨﻳ ﻲــﺘﻟا<br />
ﺮـﻴﻏ دﻮـﻴﻗ ﺔـﻳﻷ ﻖـﺤﻟا اﺬـﻫ ﺔـﺳرﺎﻤﻣ<br />
عﺎـﻀﺧإ زﻮﺠﻳ ﻻو . ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا<br />
ﺔﻧﺎﻴـﺼﻟ ،ﻲـﻃاﺮﻘﻤﻳد ﻊـﻤﺘﺠﻣ ﻲـﻓ ،ﺔﻳروﺮـﺿ ﺮﻴﺑاﺪـﺗ ﻞﻜـﺸﺗو نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨـﻳ ﻲـﺘﻟا ﻚـﻠﺗ<br />
. ﻢﻬﺗﺎﻳﺮﺣو ﻦﻳﺮﺧﻻا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ وأ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا وأ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا<br />
ﻲـﻓ تادﺎـﺤﺗﻻا ﻩﺬﻫ ﻖﺣو ،ﺔﻴﻣﻮﻗ ﺔﻴﻓﻼﺣ تادﺎﺤﺗا وأ تادﺎﺤﺗا ءﺎﺸﻧإ ﻲﻓ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﻖﺣ ( ب<br />
. ﺎﻬﻴﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻا وأ ﺔﻴﻟود<br />
ﺔﻴﺑﺎﻘﻧ تﺎﻤﻈﻨﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ<br />
نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨـﻳ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺮﻴﻏ دﻮﻴﻗ ﺎﻤﻧود ،ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻲﻓ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﻖﺣ ( ج<br />
وأ مﺎـﻌﻟا مﺎـﻈﻨﻟا وأ ﻲﻣﻮـﻘﻟا ﻦـﻣﻷا ﺔﻧﺎﻴـﺼﻟ ﻲـﻃاﺮﻘﻤﻳد ﻊـﻤﺘﺠﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻳروﺮﺿ ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﻞﻜﺸﺗو<br />
. ﻢﻬﺗﺎﻳﺮﺣو ﻦﻳﺮﺧﻵا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ<br />
. ﻲﻨﻌﻤﻟا<br />
ﺪﻠﺒﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟ ﺎﻘﻓو ﻪﺘﺳرﺎﻤﻣ ﺔﻄﻳﺮﺷ ،باﺮﺿﻹا ﻖﺣ<br />
١٩٦٦ ﱪﻤـﺴﻳد ١٦ ﰲ GA res 2200A (XXI) ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻸﻟ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﻴﻌﻤﳉا ﻪـﺘﻨﺒﺗ يﺬـﻟا ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا قﻮﻘﳊﺎـﺑ صﺎـﳋا ﱄوﺪـﻟا ﺪـﻬﻌﻟا ٧٠٨<br />
( أ<br />
( د<br />
( ١<br />
.(<br />
٢٠٠٤)<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﰊﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﳌا ﻦﻣ ٣٤ ةدﺎﳌا ﺎﻀﻳأ ﺮﻈﻧأو . ١٩٧٦ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٣ ﰲ ﻪﻧﺎﻳﺮﺳ أﺪﺑو
ﻲﻔﻇﻮــﻣ وأ ﺔﻃﺮــﺸﻟا لﺎــﺟر وأ ﺔﺤﻠــﺴﻤﻟا تاﻮــﻘﻟا داﺮــﻓأ عﺎــﻀﺧإ نود ةدﺎــﻤﻟا ﻩﺬــﻫ لﻮــﺤﺗ ﻻ<br />
. قﻮﻘﺤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﻢﻬﺘﺳرﺎﻤﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ دﻮﻴﻘﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تارادﻹا<br />
ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﻞــﻤﻌﻟا ﺔــﻤﻈﻨﻣ ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗا ﻲـﻓ فاﺮــﻃﻷا لوﺪــﻠﻟ ﺰــﻴﺠﻳ ﻢـﻜﺣ يأ ةدﺎــﻤﻟا ﻩﺬــﻫ ﻲــﻓ ﺲﻴـﻟ<br />
ﺔﻴﻌﻳﺮـﺸﺗ ﺮﻴﺑاﺪـﺗ ذﺎـﺨﺗا ﻲﺑﺎـﻘﻨﻟا ﻢﻴـﻈﻨﺘﻟا ﻖـﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣو<br />
ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟا ﺔﻳﺮﺤﻟا نﺄﺸﺑ<br />
٤٤٠<br />
١٩٤٨ ةدﻮﻘﻌﻤﻟا<br />
ﻲـﻓ ﺎـﻬﻴﻠﻋ صﻮـﺼﻨﻤﻟا تﺎﻧﺎﻤـﻀﻟﺎﺑ ﻞﺨﺗ نأ ،ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ وأ ،ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ<br />
(٧٠٩)<br />
.<br />
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻚﻠﺗ<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
نأ ﺔـﻟوﺪﻠﻟ ﺲﻴـﻟ " ﻪـﻧأ ﻰـﻠﻋ ﺺﻨـﺗ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻌﺑاﺮﻟا ةدﺎـﻤﻟا ﻊـﻣ طﺎـﺒﺗرﻻﺎﺑ صﻮـﺼﻨﻟا ﻩﺬـﻫ ةءاﺮـﻗ ﺐـﺠﻳو -١٤٣١<br />
ﻻإو ،نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﻲــﻓ ةرﺮــﻘﻤﻟا دوﺪــﺤﻠﻟ ﻻإ ﺪــﻬﻌﻟا اﺬــﻬﻟ ﺎــﻘﺒﻃ<br />
ﺎﻬﻨﻤــﻀﺗ ﻲــﺘﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎــﺑ ﻊــﺘﻤﺘﻟا ﻊــﻀﺨﺗ<br />
مﺎـﻌﻟا ﻩﺎـﻓﺮﻟا ﺰـﻳﺰﻌﺗ ﺪـﻴﺣﻮﻟا ﺎﻬﻓﺪـﻫ نﻮـﻜﻳ نأ ﺔﻄﻳﺮـﺷو ،قﻮـﻘﺤﻟا ﻩﺬـﻫ ﺔـﻌﻴﺒﻃ ﻊـﻣ ﻚﻟذ ﻖﻓاﻮﺗ راﺪﻘﻤﺑ<br />
." ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳد ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻲﻓ<br />
ﺔـﻤﻈﻨﻤﻟ ﺔـﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊـﺴﺘﻟا ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷا تﺎـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻲـﻓ ﺎـﻀﻳأ فﺮـﻃ ﺔﻟود ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو -١٤٣٢<br />
ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ؛(<br />
ﺔﻴﻋﺎﻨـﺼﻟا تﺂـﺸﻨﻤﻟا ﻲـﻓ)<br />
ﺔﻴﻋﻮﺒـﺳﻷا ﺔـﺣاﺮﻟا نﺄـﺸﺑ ١٤ ﻢـﻗر ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا : ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﻞـﻤﻌﻟا<br />
ﻢـﻗر ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ؛ﻞـﻤﻌﻟا ﺶﻴﺘﻔﺗ نﺄﺸﺑ ٨١ ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ؛ﻲﻣاﺰﻟﻹا وأ يﺮﺒﺠﻟا ﻞﻤﻌﻟا نﺄﺸﺑ ٢٩ ﻢﻗر<br />
ﻢـﻗر ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ؛يﺮـﺒﺠﻟا ﻞـﻤﻌﻟا ءﺎـﻐﻟإ نﺄـﺸﺑ ١٠٥ ﻢـﻗر ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ؛(<br />
ءﺎـﺴﻨﻟا)<br />
ﻼﻴـﻟ ﻞـﻤﻌﻟا نﺄـﺸﺑ ٨٩<br />
ﺔﺤـــﺼﻟاو ﺔﻣﻼـــﺴﻟا نﺄـــﺸﺑ ١٥٥ ﻢـــﻗر ﺔـــﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ؛ﺔـــﻨﻬﻤﻟاو ماﺪﺨﺘـــﺳﻻا ﻲـــﻓ ﺰـــﻴﻴﻤﺘﻟا<br />
نﺄـــﺸﺑ ١١١<br />
ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ؛ﻦﻴﻗﺎـﻌﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ،ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا نﺄﺸﺑ ١٥٩ ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ؛ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺌﻴﺑو ﻦﻴﺘﻴﻨﻬﻤﻟا<br />
. لﺎﻔﻃﻷا ﻞﻤﻋ لﺎﻜﺷأ أﻮﺳأ ﺮﻈﺣ نﺄﺸﺑ<br />
( ٢<br />
( ٣<br />
١٨٢ ﻢﻗر<br />
ﺰـﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔـﻨﻬﻤﻟاو ماﺪﺨﺘـﺳﻻا ﻲـﻓ ﺰـﻴﻴﻤﺘﻟا نﺄـﺸﺑ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﻞـﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ١١١ ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا فﺮﻌﺗو -١٤٣٣<br />
يأﺮـــﻟا وأ ﺲﻨـــﺠﻟا وأ نﻮـــﻠﻟا وأ ﺮـــﺼﻨﻌﻟا سﺎـــﺳأ ﻰـــﻠﻋ ﻢﺘـــﻳ ﻞﻴـــﻀﻔﺗ وأ ءﺎﻨﺜﺘـــﺳا وأ ﺰـــﻴﻴﻤﺗ يأ"<br />
ﻲـﻓ ةاوﺎـﺴﻤﻟا صﺎـﻘﺘﻧا وأ لﺎـﻄﺑإ ﻦـﻋ ﺮﻔـﺴﻳو ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﻻا ﺄـﺸﻨﻤﻟا وأ ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻞـﺻﻷا وأ ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
." ﺔﻨﻬﻤﻟا وأ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ وأ صﺮﻔﻟا<br />
ﻪــﻧﺄﺑ<br />
ينيرحبلا<br />
نوناقلا<br />
نيرحبلا روتسد . ١<br />
قﺎﻴـﺳ ﻲـﻓ ﻲﻔـﺴﻌﺘﻟا ﻞـﺼﻔﻟﺎﺑ تاءﺎـﻋدﻻﺎﺑ ﻖـﻠﻌﺘﺗ ﻲـﺘﻟا صﻮـﺼﻨﻟا ﻦـﻣ ادﺪﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﻦﻤﻀﺘﻳ -١٤٣٤<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﻲﺘﻟا ١٣ ةدﺎﻤﻟا صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺑو . ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا<br />
..(<br />
٢٠٠٤)<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﰊﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﳌا ﻦﻣ ٣٥ ةدﺎﳌا ﺎﻀﻳأ ﺮﻈﻧأ ٧٠٩
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻃاﻮـﻣ ﻞـﻜﻟو ،مﺎـﻌﻟا ﺮـﻴﺨﻟا ﻪﺒﺟﻮﺘـﺴﻳو ﺔﻣاﺮﻜﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﺗ ،ﻦﻃاﻮﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﺟاو ﻞﻤﻌﻟا<br />
. بادﻵاو مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻪﻋﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا ﻲﻓو ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا<br />
. ﻪﻃوﺮﺷ ﺔﻟاﺪﻋو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﻔﻜﺗ<br />
ةروﺮــﻀﻟ نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺎـﻬﻨﻴﻌﻳ ﻲـﺘﻟا لاﻮـﺣﻷا ﻲـﻓ ﻻإ ﺪـﺣأ ﻰـﻠﻋ يرﺎـﺒﺟإ ﻞـﻤﻋ ضﺮـﻓ زﻮـﺠﻳ ﻻ<br />
. ﻲﺋﺎﻀﻗ ﻢﻜﺤﻟ اﺬﻴﻔﻨﺗ وا ،لدﺎﻋ ﻞﺑﺎﻘﻤﺑو ﺔﻴﻣﻮﻗ<br />
ﻦﻴـﺑ ﺔـﻗﻼﻌﻟا ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﻈﻨﻳ<br />
. لﺎﻤﻋﻷا بﺎﺤﺻأو لﺎﻤﻌﻟا<br />
ﻰـﻠﻋ ﺺﻨـﺗ ذإ ﻦﻴﻨﻃاﻮـﻤﻟا ﻊـﻴﻤﺟ ﻦﻴـﺑ ةاوﺎـﺴﻤﻟاو ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧﻹا ﺔﻣاﺮﻜﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ ١٨ ةدﺎﻤﻟا ﻦﻤﻀﺗ -١٤٣٥<br />
قﻮـﻘﺤﻟا ﻲـﻓ نﻮﻧﺎـﻘﻟا ىﺪـﻟ نﻮـﻨﻃاﻮﻤﻟا ىوﺎـﺴﺘﻳو ،ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧﻹا ﺔـﻣاﺮﻜﻟا ﻲـﻓ ﺔﻴـﺳاﻮﺳ سﺎـﻨﻟا"<br />
: ﻲـﻠﻳ ﺎـﻣ<br />
وأ ﻦﻳﺪـــﻟا وأ ﺔـــﻐﻠﻟا وأ ﻞـــﺻﻷا وأ ﺲﻨـــﺠﻟا ﺐﺒـــﺴﺑ ﻚـــﻟذ ﻲـــﻓ ﻢﻬﻨـــﻴﺑ ﺰـــﻴﻴﻤﺗ ﻻ ،ﺔـــﻣﺎﻌﻟا تﺎـــﺒﺟاﻮﻟاو<br />
." ةﺪﻴﻘﻌﻟا<br />
٤٤١<br />
( أ<br />
( ب<br />
( ج<br />
( د<br />
ىرخأ ةيلخاد نيناوق . ٢<br />
: ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﺟﻮﻤﺑ نﻮﺼﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا -١٤٣٦<br />
؛ﻞﻄﻌﺘﻟا ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا نﺄﺸﺑ ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٧٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
؛ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻﺈﺑ<br />
٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٣٥ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
؛ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺄﺸﺑ ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ١٩ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
؛ﻞﻤﻌﻟا قوﺪﻨﺻ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٥٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
؛ﻲﻨﻬﻤﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا نﺎﺸﺑ ٢٠٠٧ ﺔﻨﺴﻟ ١٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ ﻢﺳﺮﻤﻟا<br />
ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا نﻮﻧﺎــﻘﻟ ﺔــﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔــﺤﺋﻼﻟا راﺪــﺻﺈﺑ ٢٠٠٧ ﺔﻨــﺴﻟ ٣٧ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﻤﻟا<br />
؛ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا<br />
؛ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻴﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا نﺄﺸﺑ ٢٠٠٨ ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻﺈﺑ<br />
٢٠١٠ ﺔﻨﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
ﺔﻨـــﺴﻟ ١٨ ﻢـــﻗر نﻮﻧﺎـــﻘﺑ مﻮـــﺳﺮﻤﻠﻟ لﺪـــﻌﻤﻟا ،٢٠٠٦<br />
ﺔﻨـــﺴﻟ ٣٢ ﻢـــﻗر ﻲـــﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎـــﻘﻟا ﺢﻤـــﺴﻳو -١٤٣٧<br />
ﺔﻴﻤﻠـﺴﻟا تاﺮﻫﺎـﻈﻤﻟاو تاﺮﻴـﺴﻤﻟﺎﺑ ،تﺎـﻌﻤﺠﺘﻟاو تاﺮﻴـﺴﻤﻟاو<br />
ﺔـﻣﺎﻌﻟا تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﺄـﺸﺑ ،١٩٧٣<br />
رﺎــﻄﺧﻹا ﺔــﺛﻼﺛ ﻦــﻋ ﻢﻫدﺪــﻋ ﻞــﻘﻳ ﻻ ﻦﻴــﻴﻌﻴﺒﻃ صﺎﺨــﺷأ ﻊــﻗﻮﻳ نأ ﻰــﻠﻋ تﺎﻄﻠــﺴﻟا رﺎــﻄﺧإ طﺮــﺸﺑ<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�
تاﺮﻴـﺴﻤﻠﻟ ﺔـﻣزﻼﻟا ﺔـﻳﺎﻤﺤﻟا ﺮﻴﻓﻮـﺗ ﻰـﻟإ تﺎﻄﻠـﺴﻟا ﻮﻋﺪـﻳ ﻮـﻫو . ﺔﻴﻤﻠـﺴﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا وأ تاﺮﻴﺴﻤﻟﺎﺑ<br />
. ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو<br />
٤٤٢<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا نﺄﺸﺑ ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺺﻨﻳو -١٤٣٨<br />
ﻢﻬﺤﻟﺎـــﺼﻣ ﻦـــﻋ عﺎﻓﺪـــﻟاو ﺎﻬﺋﺎـــﻀﻋﻷ ﺔﻋوﺮـــﺸﻤﻟا قﻮـــﻘﺤﻟا ﺔـــﻳﺎﻤﺣ ﺔـــﻴﺑﺎﻘﻨﻟا تﺎـــﻤﻈﻨﻤﻟا فﺪﻬﺘـــﺴﺗ"<br />
ﻦﻴـﺑ ﻲﺑﺎﻘﻨﻟا ﻲﻋﻮﻟا ﺮﺸﻧ ( أ : ﺔﻴﺗﻵا ضاﺮﻏﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺑ ﻞﻤﻌﺗو ،ﻞﻤﻌﻟا طوﺮﺷو فوﺮﻇ ﻦﻴﺴﺤﺗو<br />
ىﻮﺘـﺴﻤﻟا ﻊـﻓر ( د ؛لﺎـﻤﻌﻠﻟ ﻲـﻨﻔﻟاو ﻲـﻨﻬﻤﻟا ىﻮﺘـﺴﻤ ﻟا ﻊـﻓر ( ج ؛لﺎـﻤﻌﻠﻟ ﻲﻓﺎـﻘﺜﻟا ىﻮﺘـﺴﻤﻟا ﻊـﻓر ( ب ؛لﺎـﻤﻌﻟا<br />
،ﺔـﻴﻟوﺪﻟاو ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔـﻴﻟﺎﻤﻌﻟا ﻞﻓﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ( ـﻫ ؛ﻢﻬﺗﻼﺋﺎﻋو ءﺎﻀﻋﻸﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﺤﺼﻟا<br />
( ٧١٠)<br />
. " ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ لﺎﻤﻋ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ضﺮﻋو<br />
( ٧١١)<br />
ﺮـﻈﺤﻳو . ءاﻮـﺳ<br />
ﺪـﺣ ﻰـﻠﻋ مﺎـﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟاو صﺎـﺨﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲـﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎـﻌﻟا ﻰـﻠﻋ نﻮﻧﺎـﻘﻟا يﺮــﺴﻳو<br />
ةدراﻮـﻟا ﺔـﻴﺑﺎﻘﻨﻟا ضاﺮـﻏﻷا ﻦـﻋ جﺮـﺨﺗ ﺔﻄـﺸﻧأ ﺔـﻳﺄﺑ مﺎـﻴﻘﻟا ( ١ : ﻲـﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﻖــﺣ ﻰــﻠﻋ ءاﺪــﺘﻋﻻا ﻲــﻓ ﺔﻋوﺮــﺸﻤﻟا ﺮــﻴﻏ ﺮﻴﺑاﺪـﺘﻟا وأ ﺪــﻳﺪﻬﺘﻟا وأ ﻒــﻨﻌﻟا وأ ةﻮــﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘــﺳا ( ٢ . نﻮﻧﺎــﻘﻟا اﺬـﻬﺑ<br />
( ٧١٢)<br />
. ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ( ٣ . ﻪﻗﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﺮﺧآ ﻖﺣ يأ ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻐﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻠــﺳ ﺔﻠﻴــﺳو باﺮــﺿﻹا ﺪــﻌﻳ"<br />
ﻪــﻧأ ﻰــﻠﻋ ﺎــًﻀﻳأ ٢٠٠٢ ﺔﻨــﺴﻟ ٣٣ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﻤﻟا ﺺﻨــﻳو -١٤٣٩<br />
لﺎــــﻤﻌﻠﻟ ﺰــــﻴﺠﻳ ﻻ ﻪــــﻨﻜﻟو ،"<br />
لﺎــــﻤﻌﻠﻟ ﺔــــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎــــﺼﺘﻗﻻا ﺢﻟﺎــــﺼﻤﻟا ﻦــــﻋ عﺎﻓﺪــــﻠﻟ ﺔﻋوﺮــــﺸﻣ<br />
،ﻦـﻣﻷا<br />
: ﻲـﻫ نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺎﻫدﺪـﺤﻳ ﺎـﻤﻛ ﺔـﻳﻮﻴﺤﻟا تﺂـﺸﻨﻤﻟاو<br />
( ٧١٣<br />
.<br />
)<br />
" ﺔـﻳﻮﻴﺤﻟا تﺂـﺸﻨﻤﻟا"<br />
ﻲـﻓ باﺮﺿﻹا<br />
،ﻞـﻘﻨﻟا ﻞﺋﺎـﺳوو ،تﺎﻴﻔـﺸﺘﺴﻤﻟاو ،ءﻰـﻓاﺮﻤﻟاو ءﻰﻧاﻮـﻤﻟاو ،تارﺎـﻄﻤﻟاو ،(<br />
ﺔﻃﺮـﺸﻟا)<br />
ﻲﻧﺪـﻤﻟا عﺎﻓﺪــﻟاو<br />
." ءﺎﻤﻟاو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻاو<br />
ماعلا عاطقلا يف نيلماعلا نوناق . ٣<br />
ﺔﻄﻠــﺴﻟا ﻰــﻠﻋ مﺎــﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲــﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎــﻌﻟا نﺄــﺸﺑ ٢٠١٠ ﺔﻨــﺴﻟ ٤٨ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﻤﻟا طﺮﺘــﺸﻳ -١٤٤٠<br />
ﺔـﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺰﺠﻟا ﻊﻴﻗﻮﺗو ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﺐﻜﺗرا يﺬﻟا ﻒﻇﻮﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣإ ( ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻬﺟ)<br />
ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا<br />
وأ ﺔـﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻪـﺘﺤﺋﻻ وأ نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻚـﻟذ مﺎـﻜﺣأ ﻒﻟﺎـﺨﻳ ﻒـﻇﻮﻣ ﻞـﻛ ﻰـﻠﻋ ﻚـﻟذ يﺮــﺴﻳو ،<br />
ﺮـﻬﻈﻳ وا ،ﻪـﺘﻔﻴﻇو لﺎـﻤﻋأ ﻲـﻓ ﺐﺟاﻮﻟا ﻰﻀﺘﻘﻣ ﻰﻠﻋ جﺮﺨﻳ وأ"<br />
( ٧١٤)<br />
ﻪـﻴﻠﻋ<br />
ﻪﻟ ةﺬﻔﻨﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا وأ تاراﺮﻘﻟا<br />
. ٧ ةدﺎﳌا ،٢٠٠٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٣ ﻢﻗﺮﻧﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ٧١٠<br />
. ٢ ةدﺎﳌا ،٢٠٠٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ٧١١<br />
. ٢٠ ةدﺎﳌا ،٢٠٠٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ٧١٢<br />
. ٢١ ةدﺎﳌا ،.<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ٧١٣<br />
..(<br />
٢)<br />
٢٢ ةدﺎﳌا ،٢٠١٠<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ٧١٤
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
" لﻼـﺧﻹا مﺪـﻋ ﻊـﻣ"<br />
ءاﺮــﺟإ ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳﺪــﻟ زﻮــﺠﻳو<br />
( ٧١٧)<br />
.<br />
( ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻬﺟ)<br />
( ٧١٥)<br />
ﺎـﻴﺒﻳدﺄﺗ ﻒﻇﻮﻤﻟا ىزﺎﺠﻴﺳو . " ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻣاﺮﻜﺑ لﻼﺧﻹا ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻤﺑ<br />
( ٧١٦)<br />
. ﻢﻬﺘــﻤﻟا ﻒــﻇﻮﻤﻠﻟ ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا وأ ﺔــﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟﻮﺌــﺴﻤﻟﺎﺑ<br />
ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻊﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳو ،ﻚﻟذ ةروﺮﺿ ىأر اذإ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻒـﻇﻮﻤﻟا ﻞـﻴﺤﺗ نأ ،ﻒـﻇﻮﻣ ﻞـﺼﻔﺑ ﺔﻴـﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ،(<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻬﺟ)<br />
ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳو -١٤٤١<br />
( ٧١٨)<br />
ﻦــﻣ ﻢــﻬﻔﻳ . ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا ناﻮــﻳد ﺲﻴــﺋر ﻦــﻣ راﺮــﻘﻟ ﺎــﻘﺒﻃ ﻪﻠﻴﻜــﺸﺗ ﻢﺘــﻳ ﺐــﻳدﺄﺗ ﺲــﻠﺠﻣ ﻰــﻟإ<br />
ﻞــﻴﻛو وأ مﺎــﺤﻤﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘــﺳﻻاو رﺎــﻄﺧﻹا ﻲــﻓ ﻖــﺤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ ﺢﻴــﺘﺗ ﺎــﻬﻧأ ﺔــﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔــﺤﺋﻼﻟا تارﺎــﺒﻋ<br />
( ٧١٩)<br />
ﻲـﻓ ﻦـﻌﻄﻳ نأ ﻢـﻠﻇ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻗو ﻒﻇﻮﻤﻟ ﺎﻀﻳأ زﻮﺠﻳو . ﻖﺣﻼﻟا ﻦﻌﻄﻟاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا لﻼﺧ عﺎﻓﺪﻟاو<br />
( ٧٢٠)<br />
رﺪـﺼﺗ ،ﻒـﻠﻤﻟا ﺮـﻈﻧ ﻞـﺣاﺮﻣ ﻦـﻣ ﺔـﻠﺣﺮﻣ ﻞـﻛ ﻲـﻓو . ﺔـﻳدﺎﻋ ﺔـﻴﻧﺪﻣ ﺔـﻤﻜﺤﻣ مﺎـﻣأ ﻲﺋﺎـﻬﻨﻟا راﺮﻘﻟا<br />
وأ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﻖــﻓاﻮﺗ نأ ﻞــﻤﻌﻟا ﺔــﻬﺠﻟ ﻦــﻜﻤﻳ تﺎﻴــﺻﻮﺗ ﻞﻜــﺷ ﻲــﻓ ﺮﻈﻨﻟﺎــﺑ مﻮــﻘﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔﻄﻠــﺴﻟا تاراﺮــﻗ<br />
( ٧٢١)<br />
. ﺎﻬﻀﻓﺮﺗ وأ ﺎﻬﻟﺪﻌﺗ<br />
ﺺﻨــﺗ . ﻒــﻇﻮﻤﻠﻟ ﺎــﻬﺑ حﻮﻤــﺴﻤﻟا تازﺎــﺟﻹا عاﻮــﻧأ ٤٨ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ<br />
مﻮــﺳﺮﻤﻟا ﻦــﻣ ٢٠ ةدﺎــﻤﻟا ﻦﻴــﺒﺗ -١٤٤٢<br />
ﺔــﺴﻤﺧ ﻦـﻣ ﺮـﺜﻛأ " نذإ ﺮـﻴﻐﺑ"<br />
ﻪـﻠﻤﻋ ﻦـﻋ ﻊــﻄﻘﻧا اذإ ﻼﻴﻘﺘـﺴﻣ ﺮـﺒﺘﻌﻳ ﻒـﻇﻮﻤﻟا نأ ﻰـﻠﻋ ٢٨ ةدﺎـﻤﻟا<br />
ﺔـــﻳﺄﺑ ﺔـــﺑﺎﺘﻛ ﻒـــﻇﻮﻤﻟا راﺬـــﻧإ ﻦﻴـــﻌﺘﻳو . ﺔﻨـــﺴﻟا ﻲـــﻓ ﺔﻠـــﺼﺘﻣ ﺮـــﻴﻏ ﺎـــﻣﻮﻳ ﻦﻴـــﺛﻼﺛ وأ ﺔﻠـــﺼﺘﻣ ﺎـــﻣﻮﻳ ﺮـــﺸﻋ<br />
١٥ ةﺪـﻤﻟ ﺐـﻴﻐﺗ ةﺮــﺘﻓ ﻦﻤـﺿ ﻦـﻣ مﺎـﻳأ ﺔـﺴﻤﺧ ﺪـﻌﺑ ﻚـﻟذو ﻩﺪـﺿ ﺬـﺨﺘﺗ نأ ﻦـﻜﻤﻳ ﺔـﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮـﺟإ<br />
. ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻣﻮﻳ<br />
٣٠ ةﺪﻤﻟ ﺐﻴﻐﺗ ةﺮﺘﻓ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻳ ٢٠ و ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺎﻣﻮﻳ<br />
ﺔـﻣﺪﺨﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟ ﺔـﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔـﺤﺋﻼﻟا راﺪـﺻﺈﺑ ٢٠٠٧ ﺔﻨـﺴﻟ ٣٧ ﻢـﻗر راﺮـﻘﻟا ﻦـﻣ ٢٢٦ ةدﺎـﻤﻟا دﺪـﻌﺗ -١٤٤٣<br />
راﺬـﻧﻹا ؛ﻲﻬﻔﺸﻟا ﺦﻴﺑﻮﺘﻟا : ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﺪﺿ ﺬﺨﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
نوﺪــﺑ ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﻒــﻗﻮﻟا ؛رﻮﻬــﺷ ﺔــﺛﻼﺛ زوﺎــﺠﺗ ﻻ ةﺪــﻤﻟ ﺔﻳﻮﻨــﺴﻟا ﺔــﻳروﺪﻟا ةوﻼــﻌﻟا ﺲﺒــﺣ ؛ﻲﺑﺎــﺘﻜﻟا<br />
ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ فﺎــﻘﻳإ ةﺮــﺘﻓ ﻞــﻛ زوﺎــﺠﺗ ﻻ ﺚــﻴﺤﺑ ،ﺔﻨــﺳ ﻞــﻛ ﻦــﻋ اﺪــﺣاو اﺮﻬــﺷ زوﺎــﺠﺗ ﻻ ةﺪــﻤﻟ ﺐــﺗار<br />
ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا ناﻮــﻳد ﻰــﻟإ ﺔــﻣﺪﺨﻟا ﻦــﻣ ﻞــﺼﻔﻟا ﺮــﻣأ لﺎــﺤﻳ نأ ﺐــﺠﻳ ،ﻚــﻟذ ﻊــﻣو . مﺎــﻳأ ةﺮــﺸﻋ<br />
. مﺰﻟ ﺎﻣ ذﺎﺨﺗﻻ<br />
٤٤٣<br />
.( ٣)<br />
٢٢<br />
..( ١)<br />
٢٢ ةدﺎﳌا ، ٢٠١٠ ﺔﻨﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ٧١٥<br />
.( ١)<br />
٢٢ ةدﺎﳌا ،٢٠١٠<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ٧١٦<br />
ةدﺎﳌا ،٢٠١٠<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ( ٣)<br />
٢٢<br />
ةدﺎﳌا ٧١٧<br />
.( ٤)<br />
٢٢ ةدﺎﳌا ،٢٠١٠<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ٧١٨<br />
. ٢٥٦-٢١٧<br />
داﻮﳌا ،٢٠٠٦<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٥ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻣﺪﳋا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا راﺪﺻﺈﺑ ٢٠٠٧ ﺔﻨﺴﻟ ٣٧ ﻢﻗر راﺮﻘﻟا ٧١٩<br />
. ٢٥٤ ةدﺎﳌا ،٢٠٠٧<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٧ ﻢﻗر راﺮﻘﻟا ٧٢٠<br />
.<br />
٢٥٣ و ٢٢٥ نﺎﺗدﺎﳌا ،٢٠٠٧<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٧ ﻢﻗر راﺮﻘﻟا ٧٢١
٤٤٤<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
صاخلا عاطقلا يف نيلماعلا نوناق . ٤<br />
ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﺐـﻴﻐﺗ اذإ ﻒـﻇﻮﻤﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻞﻤﻌﻟا بﺮﻟ ١٩٧٦ ﺔﻨﺴﻟ ٢٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺢﻤﺴﻳ -١٤٤٤<br />
ﺎﻤﻛ.<br />
( ٧٢٢<br />
)<br />
ةﺪﺣاو ﺔﻨﺳ لﻼﺧ ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ ﺎﻣﻮﻳ<br />
٢٠ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ وأ ﺔﻴﻟاﻮﺘﻣ مﺎﻳأ ةﺮﺸﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ نذإ نوﺪﺑ<br />
ءاﺮــﺟإ ﻦــﻣ ﻩﺪــﺿ ﺬــﺨﺘﻳ نأ ﻦــﻜﻤﻳ ﺎــﻤﺑ ﻒــﻇﻮﻤﻠﻟ اراﺬــﻧإ ﻻوأ ﻞــﻤﻌﻟا بر ﻪــﺟﻮﻳ نأ نﻮﻧﺎــﻘﻟا طﺮﺘــﺸﻳ<br />
. نذإ نوﺪﺑ بﺎﻴﻐﻟا ﻦﻣ مﺎﻳأ ﺔﺴﻤﺧ لﻼﺧ ﻚﻟذو ﻲﺒﻳدﺄﺗ<br />
ءاﺰــﺠﻟا ﻊــﻗﻮﻳ"<br />
نأ ﻲــﻐﺒﻨﻳ ﻻ ﻞــﻤﻌﻟا بر نأ ﻰــﻠﻋ ١٩٧٦ ﺔﻨــﺴﻟ ٢٣ ّﻢــﻗر<br />
نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﻤﻟا ﺺﻨــﻳو<br />
( ٧٢٣<br />
.<br />
)<br />
" ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻜﻣ جرﺎﺧ ﻪﺒﻜﺗرا ﺮﻣﻷ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ<br />
-١٤٤٥<br />
: ةنجللا اھيلإ تصلخ يتلا جئاتنلا -اثلاث<br />
ﻦﻳﺬـﻟا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ مﺎﻘﺘﻧﻻا ءاﻮﺟأ ﺎﻨﻠﻋ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا اﻮﻧادأ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺄﻴﻫ -١٤٤٦<br />
نأ ﺪﻴﻔﺗ تﺎﻳاور ﻦﻣ ﺔﻟدأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو . تﺎﺑاﺮﺿﻹاو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ<br />
ﻲـﻓ ﻪﺒﺘـﺷا ﻦﻳﺬـﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﻞـﺼﻓ ﻰـﻠﻋ تﺎﻛﺮـﺸﻠﻟ ﺮـﺷﺎﺒﻣ ﻊﻴﺠـﺸﺗ ﻢﻬﻨـﻣ رﺪـﺻ ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺣ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ثاﺪﺣأ ﻲﻓ نﻮﻌﻟﺎﺿ ﻢﻬﻧأ<br />
ﻲـﻓ ﻪـﻟﻮﻌﻔﻣ نﺎﻳﺮـﺳ ءﺪـﺑ ﻢـﻏر ﺔـﻟﺎﻌﻓ ةرﻮـﺼﺑ ٢٠١٠ ﺔﻨـﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻖﺒﻄﻳ ﻢﻟ -١٤٤٧<br />
،ﺮﻬــﺷأ ةﺪــﻌﻟ نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﻖــﺒﻄﻳ ﻦــﻟ ﻪــﻧﺄﺑ ﻪــﺴﻔﻧ ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا ناﻮــﻳد راﺮــﻗإ ﺮــﺒﺘﻌﻳو . ٢٠١٠<br />
ﺮﺒﻤﻓﻮــﻧ<br />
نأ ﻰــــﻠﻋ ﺮــــﺷﺆﻣ ﺔــــﺑﺎﺜﻤﺑ ،ﺔــــﻴﻣﻮﻜﺣ تﺎــــﺌﻴﻫو نﻮــــﻔﻇﻮﻣ ﺎﻬﻣﺪــــﻗ ﻲــــﺘﻟا تادﺎــــﻓﻹاو ﺔــــﻟدﻷا ﻚﻟﺬــــﻛو<br />
ﺢﻨـﻤﺗ ﻢـﻟ ﺎـﻬﻨﻜﻟو ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﺾـﻌﺑ ﻰـﻟإ ﺖـﺤﻨﻣ ﺪـﻗ نﻮـﻜﺗ ﺎـﻤﺑر ﺔـﻴﺋاﺮﺟﻹا تﺎﻧﺎﻤـﻀﻟاو تارﺎـﻄﺧﻹا<br />
رﺎـﻜﻧإ ﻦـﻋ ﺮﻔـﺳأ ﻊـﻴﻤﺠﻟا ﻰـﻠﻋ نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺎـﻫرﺮﻘﻳ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻴﺋاﺮﺟﻹا تﺎﻧﺎﻤـﻀﻟا ﻖـﻴﺒﻄﺗ مﺪـﻋ نإ . ﻦﻳﺮﺧﻵ<br />
ﺔــﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺎﺑ ،ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﻦﻴﻓﻮــﻗﻮﻤﻟاو ﻦﻴﻟﻮــﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔــﻴﺋاﺮﺟﻹا ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا قﻮــﻘﺤﻟا<br />
. ٢٠١٠ ﺔﻨﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا نﻮﻧﺎﻗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟ<br />
نأ ﻦـﻣ تﺎﻛﺮـﺷ ةﺪـﻋو ﻞـﻤﻌﻟا ةرازوو ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد ﻩﺪﻛأ ﺎﻣ ﺖﺒﺜﺗ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﺳﻮﺑ ﺲﻴﻟو -١٤٤٨<br />
ﺎــﻬﻟ ﺔــﻗﻼﻋ ﻻ نﻷ ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮــﻴﻏ ٢٠١١ سرﺎــﻣو ﺮــﻳاﺮﺒﻓ لﻼــﺧ ﺖﺛﺪــﺣ ﻲــﺘﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا تﺎﺑاﺮــﺿإ<br />
ﺖـﻧﺎﻛ٢٠١١<br />
سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ لﻼـﺧ ﺖـﻌﻗو ﻲﺘﻟا لﺎﻤﻌﻟا<br />
تﺎﺑاﺮﺿإ نأ وﺪﺒﻳ ﻦﻜﻟو . ﺔﻴﻟﺎﻤﻋ ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ<br />
ﻰــﻠﻋ ﻖــﻠﻌﺘﺗ باﺮــﺿﻺﻟ ﺔــﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎــﺑﺎﻘﻨﻟا ﻦــﻣ دﺪــﻋ تاﻮﻋﺪــﻓ . نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﺎــﻫﺰﻴﺠﻳ ﻲــﺘﻟا دوﺪــﺤﻟا ﻲــﻓ<br />
فوﺮـــﻈﻟا ﻦﻴـــﺴﺤﺘﻟ تاﻮﻋﺪـــﻟاو ،لﺎـــﻤﻌﻟا ﺔـــﻠﻣﺎﻌﻣ ءﻮـــﺳو ﺔﻣﻼـــﺴﻟا ﻰـــﻠﻋ فوﺎـــﺨﻤﻟﺎﺑ ،ﺎـــﻴﺋﺰﺟ ﻞـــﻗﻷا<br />
. ١١٣ ةدﺎﳌا ،١٩٧٦<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٢٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ٧٢٢<br />
.(<br />
٤)<br />
١٠٢ ةدﺎﳌا ،١٩٧٦<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٢٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ٧٢٣
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
،ﻦﻴﻛرﺎـﺸﻤﻟا ءﺎـﻀﻋﻷا ﻦﻣ مﺎﻘﺘﻧﻻا مﺪﻌﺑ تﺎﻨﻴﻤﻄﺘﻟاو ،ﻢﻬﺗﻼﺋﺎﻋو ﺎﻬﺋﺎﻀﻋﻷ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
. ٢٠٠٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٣٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻦﻣ ٢٠ ةدﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا فاﺪﻫﻸﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﻚﻟذو<br />
ﻦـﻋ ﺐـﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ءاﻮﺴﻟا ﻰﻠﻋ صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟاو مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻔﻇﻮﻣ ﻞﺼﻓ تﻻﺎﺣ ﻖﻔﺘﺗ ﻻو -١٤٤٩<br />
ﻦــﻣ ١١٣ ةدﺎــﻤﻟاو<br />
٢٠١٠ ﺔﻨــﺴﻟ ٤٨ ﻢــﻗر ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا نﻮﻧﺎــﻗ ﻦــﻣ ٢٨ ةدﺎــﻤﻟا ﻊــﻣ ﻞــﻤﻌﻟا<br />
ﻞـﺼﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﻦـﻣ اﺮـﻴﺒﻛ ً ادﺪـﻋ نأ ﺚـﻴﺣ ،ﻲﻟاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،١٩٧٦<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٢٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
. ﺔﺒﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﺒﺟﻮﺘﺴﻣ ﻞﻤﻌﻟا بر ﺎﻫﺮﺒﺘﻌﻳ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺮﺼﻗأ بﺎﻴﻏ تاﺮﺘﻔﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ<br />
ﻞـﺼﻔﻟا تﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻲـﻓ ﺔﻌﻟﺎـﺿ تﺎﻛﺮـﺷو ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ تﺎﺌﻴﻬﻟ نﻮﻠﺜﻤﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻰﻟدأ لاﻮﻗأ تدﺎﻓأ ﺪﻗو -١٤٥٠<br />
ﻊﻓاﺪـﻟا نﺎـﻛ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ ﺐـﻴﻐﺘﻟا ﻰـﻟإ ﺪﻨﺘـﺴﺗ ﺎـﻬﻧأ ﻢـﻋز ﻲـﺘﻟا ﻞـﺼﻔﻟا تﻻﺎﺣ ﻦﻣ اﺮﻴﺜﻛنأ<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ<br />
نﺎـﻛ اﺬﻫو . تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﻋﻮﻠﺿ ﻲﻓ ﻪﺒﺘﺷا ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻦﻣ مﺎﻘﺘﻧﻻا ﺮﻣﻷا ﺔﻘﻴﻘﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ<br />
. ﺞﻴﻠﺨﻟا ناﺮﻴﻃ ﺔﻛﺮﺷو ﻮﻜﻠﺘﺑ ﺔﻛﺮﺷو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎﺤﺿاو<br />
وأ نﻮــﻠﻴﺤﻳ صﺎــﺨﻟا عﺎــﻄﻘﻟاو مﺎــﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻦــﻣ ﻞــﻛ ﻲــﻓ ﻞــﻤﻌﻟا بﺎــﺑرأ نﺎــﻛ ،ةﺮــﻴﺜﻛ<br />
لاﻮــﺣأ ﻲــﻓو -١٤٥١<br />
ﻲـﻓ ﺔﻄـﺸﻧ راودﺄـﺑ ﻢﻬﻣﺎـﻴﻗ ﻲـﻓ ﻩﺎﺒﺘـﺷﻻا سﺎـﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣﺈﺑ نودﺪﻬﻳ<br />
ﻞــﻤﻌﻟا بﺎــﺑرأ ﺢﻤــﺳ ،ﺞﻴــﻠﺨﻟا ناﺮــﻴﻃ ﺔﻛﺮــﺷ ﻲــﻓ ثﺪــﺣ ﺎــﻤﻛ ،تﻻﺎــﺤﻟا ﺾــﻌﺑ ﻲــﻓو . تاﺮﻫﺎــﻈﻤﻟا<br />
ءﻮـﺳ نﺎـﻴﺣﻷا ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓ ﻪـﻨﻋ ﺞﺘـﻧ ﺎـﻤﻣ ،ﻞـﻤﻌﻟا رﺎـﻘﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮﻣ<br />
باﻮﺠﺘﺳاو ﺶﻴﻨﺘﻔﺘﺑ ﻦﻣأ طﺎﺒﻀﻟ<br />
. ﺔﻴﻬﻔﺷو ﺔﻴﻧﺪﺑ تازوﺎﺠﺗ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ<br />
نﻮﻧﺎـــﻘﻟاو ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا رﻮﺘـــﺳد ﺔـــﻳﺎﻤﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻤـــﺸﻳ ﺔﻄـــﺸﻧأو ءارآ ﻦـــﻋ ﺎـــﺒﻟﺎﻏ نﻮﻟﺄـــﺴﻳ نﻮـــﻔﻇﻮﻤﻟا نﺎـــﻛو -١٤٥٢<br />
. ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا<br />
ﻲـﻓ ﻢﻬﻠﺛﺎـﻤﻳ ﻦـﻣ ﺎـﻫﺎﻘﻠﺘﻳ ﻲـﺘﻟا ﻚـﻠﺗ ﻦـﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ<br />
نﻮﻘﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﻌﻴﺸﻟا نﻮﻔﻇﻮﻤﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛ -١٤٥٣<br />
ضﺮـﻌﺗ ﻢﻬﻨـﻣ اﺮـﻴﺜﻛ نأ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻟﻮﺒﻘﻣ ﺔـﻨﻳﺮﻗ ﻖـﻠﺨﻳ ﺎـﻤﻣ ،ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻦﻴﻔﻇﻮﻣ ﻦﻣ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻢــﻟ ﻪــﻧﺄﺑ ﻞــﻤﻌﻟا بر ﺎــﻬﻴﻓ ﺮــﻗأ ﻲــﺘﻟا فوﺮــﻈﻟا ﻲــﻓ صﺎــﺧ ﻪــﺟﻮﺑ ثﺪــﺣ اﺬــﻫو . ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻲــﻓ ﺰــﻴﻴﻤﺘﻟ<br />
ضاﺮـﺘﻓا ﺪـﻛﺆﻳ اﺬﻫو . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ اﻮﺒﻴﻐﺗ ﺔﻌﻴﺷ ﻦﻴﻔﻇﻮﻣ ﻞﺼﻔﻳ<br />
ﻲـﻓ اﻮﻛرﺎـﺷ ٢٠١١ سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣأ لﻼـﺧ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ اﻮـﺒﻴﻐﺗ ﻦﻳﺬـﻟا ﺔﻌﻴـﺸﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا نأ<br />
اﺬـﻫ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا نﻮﻔﻇﻮﻤﻟا ﻪﺑ ﻞﻣﺎﻌﻳ يﺬﻟا توﺎﻔﺘﻟا لﺪﻳو . ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟﻹ اﻮﻌﻀﺧو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
ﺔــﻤﻈﻨﻤﻟ ١١١ ﻢــﻗر ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو<br />
ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا رﻮﺘـــﺳﺪﻟ ﺔــﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻠﻣﺎــﻌﻣ ﻲــﻓ ﺰــﻴﻴﻤﺘﻟا ﻰــﻠﻋ قﺎﻴــﺴﻟا<br />
٤٤٥<br />
.<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا
٤٤٦<br />
نيفظوملا ةمدخ ءاھنإ<br />
ﻞـﺼﻓو فﺎـﻘﻳإ ﻢـﺗ ﺪـﻘﻠﻓ ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻰـﻟإ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد ﺎﻬﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓوو -١٤٥٤<br />
١٨٠ لاﺰــﻳ ﻻو . ﻞــﻤﻌﻟا ﻰــﻟإ ﻢﻬﻨــﻣ ١٦٨٢ ةدﺎــﻋا ﻢــﺗ ﻪــﻧأ ﻻإ ،مﺎــﻌﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻲــﻓ ﺎــﻔﻇﻮﻣ ٢٠٧٥<br />
٢١٩ ﻞــﻴﺣأ ،ﻚــﻟذ ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑو<br />
. تراﺮــﻘﻟا ﻚــﻠﺗ ﻰــﻠﻋ ﻦــﻌﻄﻟا ﻲــﻓ ﻢــﻬﻘﺣ ﻊــﻣ ﻦﻴﻟﻮــﺼﻔﻣ ﺎــﻔﻇﻮﻣ<br />
نأ ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺪـﺷﺎﻨﺗو . ﻢﻬﺒـﺗاور ﻊـﻓدو ﻢﻬﻔﺋﺎـﻇو ﻲـﻓ ﻢﻫراﺮﻤﺘـﺳا ﻊـﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰﻟإ ﺎﻔﻇﻮﻣ<br />
ﺔــﻳﺮﺣ ﻲــﻓ ﻢــﻬﻘﺤﻟ ﻢﻬﺘــﺳرﺎﻤﻣ ﺐﺒــﺴﺑ اﻮﻠــﺼﻔﻳ ﻢــﻟ ﻦﻴﻗﺎــﺒﻟا ﻦﻴﻟﻮــﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا نأ ﻦــﻣ ﻖﺛﻮﺘــﺴﺗ<br />
. ﻊﻤﺠﺘﻟاو تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻاو يأﺮﻟاو ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا<br />
ﺎـﻤﻟ ًﻻﺎـﻤﻋإ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ةﺪ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻞﻤﻌﺗو -١٤٥٥<br />
ِ ﻫﺎﺟ<br />
نﺄـﺑ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻲـﺻﻮﺗو . ٢٠١١<br />
ﺲﻄـﺴﻏأ ٢٨ ﻲـﻓ ﻰـﺴﻴﻋ ﻦـﺑ ﺪـﻤﺣ ﻚـﻠﻤﻟا ﺔـﻟﻼﺟ بﺎﻄﺧ ﻲﻓ ءﺎﺟ<br />
اﻮﻠــﺼﻓ ﻦﻳﺬــﻟا ﺎــﻬﻴﻔﻇﻮﻣ ﻊــﻣ ﺔــﺻﺎﺨﻟا تﺎــﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞــﻣﺎﻌﺘﺗ ﻲــﻜﻟ ﺎﻬﺗﺎﻄﻠــﺳ ﻞــﻛ ﺔــﻣﻮﻜﺤﻟا مﺪﺨﺘــﺴﺗ<br />
ﻪـــﺑ ﻞـــﻣﺎﻌﺘﺗ يﺬـــﻟا ﻮـــﺤﻨﻟا تاذ ﻰـــﻠﻋو ﻞـــﻀﻓأ ةرﻮـــﺼﺑ تاﺮﻫﺎـــﻈﻤﻟا ءﺎـــﻨﺛأ ﻞـــﻤﻌﻟا ﻦـــﻋ ﻢﻬﻋﺎـــﻄﻘﻧﻻ<br />
. ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻣﺎﻌﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
تايصوتلا : اعبار<br />
ﺔــﺠﻴﺘﻧ ﻢﻬﻟﺎــﻤﻋأ ﻦــﻣ اﻮﻠــﺼﻓ ﺪــﻗ نﻮﻟﻮــﺼﻔﻤﻟا نﻮــﻔﻇﻮﻤﻟا نﻮـﻜﻳ ﻻأ نﺎﻤــﻀﻟ ﺔــﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻮﻋﺪـﺗ -١٤٥٦<br />
.<br />
تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا<br />
ﻦﻳﻮﻜﺗ وأ ﻊﻤﺠﺘﻟا وأ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا وأ يأﺮﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻰﻓ ﻢﻬﻘﺤﻟ ﻢﻬﺘﺳرﺎﻤﻣ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺢﻨﻤﻟا فﺎﻘﻳإو ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼﻄﻟا ﻞﺼﻓ - ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
٤٤٧<br />
عئاقولا صخلم : ًلاوأ<br />
،بﻼﻄﻟا<br />
تﺎﺌﻣ ﻪﻴﻓ كرﺎﺷو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ مﺮﺣ ﻞﺧاد جﺎﺠﺘﺣا لوأ ثﺪﺣ ٢٠١١ سرﺎﻣ ٣ ﻲﻓ -١٤٥٧<br />
ﺾﻌﺑو ﺐﻟﺎﻃ ٣٠٠ ﻲﻟاﻮﺣ ﻊﻤﺠﺗ ،سرﺎﻣ ١٠ ﻲﻓ ،عﻮﺒﺳﺈﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . ثداﻮﺣ ﺔﻳأ ﻞﺠﺴُﺗ ﻢﻟو<br />
ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺨﺼﻟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
عﺮﻓ ﻞﺧاد ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﺎﺒﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ<br />
. ًﺎﺿرأ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا سﻮﻠﺟ ﺎﻫﻼﺗ ﻢﺛ ةﺮﻴﺴﻣ ﻞﻜﺷ جﺎﺠﺘﺣﻻا ﻚﻟذ ﺬﺧأ ﺪﻘﻟو<br />
. ﺔﺒﺘﻜﻤﻟاو ﺔﻳرادﻹا<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻊﻣ ﻢﻬﻨﻣﺎﻀﺗ كاﺬﻧآ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻠﻋأ ﺪﻘﻟو<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺬﺒﻧو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻢﻬﻣاﺰﺘﻟا اوﺪﻛأو ،ﻦﻴﻴﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻞﺘﻗ اوﺮﻜﻨﺘﺳاو<br />
ﻦﻴﺑ ﺮﻴﺨﺼﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا عﺮﻓ ﻞﺧاد تﺎﻛﺎﺒﺘﺷاو ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﺖﺛﺪﺣ سرﺎﻣ ١٣ ﻲﻓو -١٤٥٨<br />
تﺎﺌﻣ ﻞﺼﻓو فﺎﻘﻳإ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ىدأ ﺪﻗو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻲﺿرﺎﻌﻣو ُ يﺪﻳﺆﻣ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣُ ﻲﻓ كﺮﺘﺷا وأ ضﺮﺣ يﺬﻟا ﻦﻣ ﺢﻀﺘﻳ<br />
ﻢﻟ . ﻚﻴﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﺘﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ بﻼﻄﻟا<br />
ةرادإ نأ ﻻإ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﻊﻗو يﺬﻟا ﺐﻳﺮﺨﺘﻟاو ﺔﻔﻴﻨﻌﻟا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا<br />
ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ ﻦﻴﺠﺘﺤﻣ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻩﺬﻫ اﻮﺒﻜﺗرا ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا بﻼﻄﻟا نأ ﺖﻋدا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﻟاﻮﻣ<br />
ﺔﻴﺠﻄﻠﺑ نأ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا بﻼﻄﻟا رﺮﻗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،راوﺪﻟا ﻦﻣ اﻮﺗأ ( ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ)<br />
. بﻼﻄﻟا اﻮﻤﺟﺎﻫو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا اﻮﻠﺧد<br />
ًﺎﺤﺿاو وﺪﺒﻳ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ثاﺪﺣأ ﻞﺴﻠﺴﺗ نأ ﻻإ ضﻮﻤﻐﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو -١٤٥٩<br />
ﻚﻴﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﻲﺘﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺐﻟﺎﻃ ٥٠٠ ﻰﻟإ ٤٠٠ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ كﺮﺘﺷا ﺪﻘﻟ . ﺔﻨﺠﻠﻟا ةﺬﻬﻟ<br />
ﺔﻴﻠﻛ ﻦﻣ بﻼﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧاو . ﺮﻴﺨﺼﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻌﻣﺎﺟ عﺮﻓ ﻞﺧاد تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟاو<br />
تاﺮﺟﺎﺸﻣ ﺖﺛﺪﺣو . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا بﺬﺟ ﻞﺟأ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﻰﻟإ<br />
ﺾﻌﺑ ﻖﻠﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ةرادإ ﺖﻣﺎﻗو . قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻴﻠﻛو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻲﻓ مﺎﻌﻄﻟا ﺔﻋﺎﻗ ﻞﺧاد بﻼﻄﻟا ﻦﻴﺑ<br />
ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﺮﻴﺴﻜﺗ ﻢﺗو ،ﺐﻳﺮﺨﺘﻠﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
ﻲﻧﺎﺒﻣ ﺾﻌﺑ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻞﺧاد ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟإ راوﺪﻟا ﻦﻣ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻘﻓ . ﻖﻳﺮﺤﻟ لﻮﺼﻔﻟا ﺪﺣأ ضﺮﻌﺗو ،باﻮﺑﻷاو<br />
ﻞﺧﺪﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻰﻟإ ةﻮﻨﻋ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ اﻮﻣﺎﻗو ،كﺎﻨﻫ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ<br />
ةرادإ ﻞﺒِ ﺖﺛﺪﺣ ﺚﻴﺣ . ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﻠﻏ ﻖﺒﺳ ﺪﻗ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺑاﻮﺒﻟاو ﺔﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﻲﻗﺮﺸﻟا<br />
ﺮﻳرﺎﻘﺗ تﺮﺗاﻮﺗ ﺪﻗو . ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ نوﺮﻴﺜﻛ ضﺮﻌﺗو ﻦﻳﺮﺧآو بﻼﻄﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻔﻴﻨﻋ تﺎﻛﺎﺒﺘﺷا<br />
ةﺮﻴﻄﺧ حوﺮﺠﺑ بﻼﻄﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﺑﺎﺻا ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ ﻦﻴﻛﺎﻜﺳو ﺔﻴﺒﺸﺧ ﻲﺼﻋو فﻮﻴﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻘﻧ ﻢﺘﻓ ﺔﻠﺟﺎﻋ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺐﻠﻄﺗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ءﺎﻨﺛأ
٤٤٨<br />
ةيساردلا حنملا فاقيإو نييعماجلا بلاطلا لصف<br />
ﻊﺑﺎﺘﻟا يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻲﻟإ نوﺮﺧآ ﻞﻘﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻟإ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻘﻟ<br />
ءاﺪﺘﻋإ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻨﻤﻀﺗ ( CD)<br />
ﺔﺠﻣﺪﻣ ُ ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺖﻣﺪﻗ ﺪﻗو -١٤٦٠<br />
ﻢﺟﺎﻫ ﺎﻣﺪﻨﻋ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﺎﻬﻌﺋﺎﻗو تﺮﺟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻞﺧاد صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﻩﺎﻳإ ﻦﻴﻤﻬﺘﻣ ُ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﺪﺣأ ﺢﻄﺳ قﻮﻓ صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأ ًﻼﺟر ُ ١٥ ﻰﻠﻋ ﻮﺑﺮﻳ ﺎﻣ<br />
ماﺪﻗﻷﺎﺑ ﻞﻛﺮﻟاو ﻲﺼُﻌﻟاو ﺪﻴﻟا ﺔﻀﺒﻘﺑ بﺮﻀﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ يﺪﻌﺘﻟﺎﺑ اﻮﻣﺎﻗو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﻟاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺠﻄﻠﺒﻟا<br />
جرﺎﺧ ﻰﻟإ ﻢﺛ ﻲﺿرﻷا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ًﻻوﺰﻧ جرﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻓﺪﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻢﺛ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻖﺼﺒﻟاو سأﺮﻟا ﻲﻓ<br />
ًاراﺮﻣ بﺮﻀﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ يﺪﻌﺘﻟﺎﺑ ﺺﺨﺷ ٨٠ ﻰﻟإ ٧٠ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺎﻗ ﺚﻴﺣ ﻰﻨﺒﻤﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺷ ﻒﻳﺰﻧ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ تاودأو ﻲﺼُﻌﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ُ ﺮﻬﻈﻟاو سأﺮﻟا ﻲﻓ ًاراﺮﻜﺗو<br />
ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ُ ﺎﻣ ﺔﻴﺤﻀﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﺮﻤﺘﺳاو . ضرﻷا ﻰﻠﻋ ًارﺎﺛأ ﻒﻠﺧ<br />
ﻞﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﻠﻘﻧ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ُﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻴﺸُﺗو . فﺎﻌﺳا ةرﺎﻴﺳ<br />
ﻪﻟﺎﺧدإ ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻰﻟإ ﻪﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﻢﺛ ًادﺪﺠﻣ ُ بﺮﻀﻟﺎﺑ ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ًﻻوأ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻰﻟإ<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
لاﻮﻃ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﻚﻴﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻞﺧاد تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﺔﻳأ ثﺪﺤﺗ ﻢﻟو -١٤٦١<br />
. ثاﺪﺣﻷا<br />
ﻰﺘﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻒﻗﻮﺑ ٢٠١١/<br />
٢٩٤ ﻢﻗر راﺮﻘﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ترﺪﺻأ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٤ ﻲﻓو -١٤٦٢<br />
. ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻘﻠﻋو ًﻼِﺛﺎﻤﻣ ُ ًاراﺮﻗ ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ترﺪﺻأو ،ﺮﺧآ رﺎﻌﺷإ<br />
تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ثاﺪﺣﻷا ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻨﺠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺖﻠﻜﺷ ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٧ ﻲﻓو -١٤٦٣<br />
ﺎﻬﺗﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا وأ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ اﻮﻛرﺎ ﺷ ﻢﻬﻧأ ﻲﻓ ﻪﺒﺘﺸﻳ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا ﻊﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺑ<br />
تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗإ ﻲﻓ تأﺪﺑ ﻮﻳﺎﻣ ٥ ﻲﻓو ،ًﺎﺒﻟﺎﻃ ٤٩٩ ﻊﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻣﺎﻗو . ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
ﻞﺼﻓ ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ ﻮﻳﺎﻣ ١٨ لﻮﻠﺤﺑو ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎﻣ ١٥ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا حﺎﺘﺘﻓا ﺪﻴﻋأ ﺪﻗو . ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ<br />
بﺎﻘﻋأ ﻲﻓو . ﻦﻳﺮﺧآ بﻼﻃ<br />
٧ ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻬﻧ راﺬﻧإ ﻪﻴﺟﻮﺗو ﺎﺒﻟﺎﻃ ٣٤ فﺎﻘﻳإو ،ﺎﺒﻟﺎﻃ ٤٢٧ دﺪﻋ<br />
ﻦﻤﻀﺘﺗ " ءﻻﻮﻠﻟ ﺪﻴﻛﺄﺗو ﺪﻬﻌﺗ ﺔﻘﻴﺛو"<br />
ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تأﺪﺑ ﻚﻟذ<br />
ﺮﺒﺘﻌُﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺾﻓر نﺈﻓ ،ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑو . ﻚﻠﻤﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ مﺎﺘﻟا ءﻻﻮﻟا<br />
. ﻞﺼﻔﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻴﺳ ﺎﻬﻣﺎﻜﺣأ<br />
ﻒﻟﺎﺨُﻳ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ﻪﻘﺣ ﻦﻋ ﺐﻟﺎﻄﻟا لزﺎﻨﺗ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ<br />
.<br />
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺖﻟاز ﺎﻣ ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺦﻳرﺎﺗ ﻰﺘﺣو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻢﻫﺪﻋﺎﻘﻣ ﻰﻟإ ﺔﺒﻠﻄﻟا دﺎﻋو ﻚﻴﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ًادﺪﺠﻣ ُ ﺔﺳارﺪﻟا تأﺪﺑ ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ٢٠ ﻲﻓو -١٤٦٤<br />
ﻦﻴﻨﺛإ ﺖﻤﺿو ثاﺪﺣﻷا ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻨﺠﻟ ًﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺖﻠﻜﺷ ﻮﻳﺎﻣ ٩ ﻲﻓو . ﺔﻴﺳارﺪﻟا<br />
ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﺪﻗ ﻢﻬﻧأ ﻲﻓ ﻪﺒﺘﺸﻤﻟا بﻼﻄﻟا ﻊﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا تأﺪﺑ ﺪﻗو . ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ةرادإ ﻦﻣ<br />
تﺬﺨﺗاو ﺎﺒﻟﺎﻃ ٨١ ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺖﻘﻘﺣ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻞﺧاد تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا<br />
١٢ فﺎﻘﻳإو ،ﺐﻟﺎﻃ ٥٤ ﻞﺼﻓ ﻢﺗ ٢٠١١ ﻪﻴﻧﻮﻳ ١٣ لﻮﻠﺤﺑو . ﻢﻬﺒﻠﻏأ ﺪﺿ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟإ<br />
( ٧٢٤)<br />
بﻼﻃ<br />
.<br />
٧ ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻬﻧ راﺬﻧإ ﻪﻴﺟﻮﺗو ،ةﺪﺣاو ﺔﻨﺳو ﺪﺣاو ﻲﺳارد ﻞﺼﻓ ﻦﻴﺑ ﻦﻳﺮﺧآ<br />
ﺐﻌﺸﻟا ﻰﻟإ ﻪﻬﺟو يﺬﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻚﻠﻣ ﺔﻟﻼﺟ بﺎﻄﺧ بﺎﻘﻋأ ﻲﻓو ،٢٠١١<br />
ﺲﻄﺴﻏأ ٢١ ﻲﻓو -١٤٦٥<br />
ﻲﺗرادإو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو تادﺎﻴﻗ ﻊﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﻤﺘﺟا ،ﻲﺒﻌﺸﻟا ﻢﺣﻼﺘﻟاو ُ ﺢﻣﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ُ ًﺎﻳدﺎﻨﻣُ ةدﺎﻋﻹ ﻦﻴﺘﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﺗرادإ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻟ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا<br />
ﺖﻤﺗو ﻚﻴﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﺘﻌﻣﺎﺟ<br />
٢٥ ﻲﻓو . ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﺘﻌﻣﺎﺟ بﻼﻃ ﻖﺣ ﻲﻓ تﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا<br />
ﻲﻟإ ٤٢٦ ﻦﻣ ًﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا بﻼﻄﻟا دﺪﻋ ﺾﻔﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ترﺮﻗ ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ<br />
ﻲﺘﺑﻮﻘﻋ لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ًﺎﻘﺑﺎﺳ اﻮﻔﻗوا<br />
ﻦﻳﺬﻟا ٣٨ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا راﺮﻗ ءﺎﻐﻟإ ﻊﻣ ٣٨<br />
ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ<br />
١٢<br />
ﻲﻓو<br />
. ﻂﻘﻓ ﺔﺒﻟﺎﻃو ﺐﻟﺎﻃ<br />
. ﻢﻬﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧ راﺬﻧإ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ءﺎﻔﺘﻛﻻاو ﺐﻟﺎﻃ<br />
٤٤٩<br />
١٢٠<br />
دﺪﻌﻟ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا وأ ﻞﺼﻔﻟا<br />
٢١ ﻞﺼﻓ ﻦﻋ تﺮﻔﺳأ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺮﻄﺧأ<br />
ﻢﻬﺗﺎﺜﻌﺑ ءﺎﻐﻟإ ﻰﻟإ جرﺎﺨﻟ ا ﻲﻓ ﻦﻴﺛﻮﻌﺒﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼﻃ ﻦﻣ دﺪﻋ ضﺮﻌﺗ أﺪﺑ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓو -١٤٦٦<br />
ﺔﻌﺒﺳ ﻢﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟا بﻼﻄﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو تدﺎﻋأ ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎﻣ ٢٧ ﻲﻓو . ﺔﻴﺳارﺪﻟا<br />
. ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻦﻴﻌﺴﺗو<br />
نيرحبلا ةعماج<br />
ﺔـﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲـﻓ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔـﻨﺠﻟ ترﺮـﻗ بﻼـﻄﻟا ﺪـﺿ ﺔـﻟدﻷا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺪﻌﺑ ﻪﻧﺄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تدﺎﻓأ -١٤٦٧<br />
( ٧٢٥)<br />
. ﺔـﺒ ِﺟاﻮﻟا ﺔـﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺮـﺟﻹا ذﺎـﺨﺗﺈﺑ ﺔﻴـﺻﻮﺘﻟا<br />
ﻊـﻣ ﻲﺒﻳدﺄـﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻰﻟإ ﺐﻟﺎﻃ ﻞﻛ ﺔﻟﺎﺣإ<br />
ﻦـﻜﺗ ﻢـﻟ ﻦﻳﺬـﻟا بﻼـﻄﻟا ﺪـﺿ ﺔـﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮـﺟإ ﺬـﺨﺘﺗ ﻢـﻟ ﺎـﻬﻧأ ﺎـﻫﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲـﻓ ﺔـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺖﺤـﺿوأ ﺪـﻗو<br />
ﺪــﻗ ﺎــﻬﻧأ ًﺎــﻀﻳأ ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺖﺤــﺿوأ ﺎــﻤﻛ(<br />
٧٢٦)<br />
. ثاﺪــﺣﻷا ﻲــﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎــﺸﻣ ﺖــﺒﺜﺗ ﺔــﻴﻓﺎﻛ ﺔــﻟدأ كﺎــﻨﻫ<br />
ةردﺎـﺼﻟا تاراﺮـﻘﻟا فﺎﻨﺌﺘـﺳا ﺔـﺻﺮﻓ<br />
بﻼـﻄﻠﻟ نﻮـﻜﻳ ﺚـﻴﺤﺑ ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘﺳا ﺐﻳدﺄﺗ ﺲﻟﺎﺠﻣ ًﺎﻀﻳأ ﺖﻠﻜﺷ<br />
. ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻦﻋ<br />
ﻢ�ارﺎﻴﺳ ﻞﺧاد ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﻦﻣأ ﺮﺜﻋ ﺔﺤﻠﺳأ ةزﺎﻴﲝ ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ ﻢ� ﻢﳍ ﺖﻬﺟو نأ ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﺧآ ﺔﺒﻟﺎﻃو ﺐﻟﺎﻃ ٢٤ ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺖﻣﺎﻗ ٧٢٤<br />
ﻖــﻳﺮﻓ ﱃإ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﻪـﺗﺪﻋأ يﺬـﻟا ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا<br />
اﺬـﻫ مﺪـﻗ ﺪـﻗو . ٢٠١١ سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﱪﻓ ﰲ ﺖـﻌﻗو ﱵـﻟا ثاﺪـﺣﻷا نﺄـﺸﺑ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﺎ�ﺬـﲣا ﱵـﻟا تاءاﺮـﺟﻹا ﻦـﻋ ﺮـﻳﺮﻘﺗ ٧٢٥<br />
. ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا ةرازو ﰲ ﺪﻘﻋ عﺎﻤﺘﺟا ءﺎﻨﺛأ ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢١ ﰲ ﲔﻘﻘﶈا<br />
ﻖــﻳﺮﻓ ﱃإ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﻪـﺗﺪﻋأ يﺬـﻟا ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬـﻫ مﺪـﻗ ﺪـﻗو . ٢٠١١ سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﱪﻓ ﰲ ﺖـﻌﻗو ﱵـﻟا ثاﺪـﺣﻷا نﺄـﺸﺑ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﺎ�ﺬـﲣا ﱵـﻟا تاءاﺮـﺟﻹا ﻦـﻋ ﺮـﻳﺮﻘﺗ ٧٢٦<br />
.<br />
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا ةرازو ﰲ ﺪﻘﻋ عﺎﻤﺘﺟا ءﺎﻨﺛأ ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢١ ﰲ ﲔﻘﻘﶈا
٤٥٠<br />
ةيساردلا حنملا فاقيإو نييعماجلا بلاطلا لصف<br />
وﺮﻳﺪﻣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﻴﺋر ﻊﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ ﺲﻴﺋر ﻊﻤﺘﺟا ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢١ ﻲﻓو -١٤٦٨<br />
( ٧٢٧)<br />
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺎﻬﺘﻠﻜﺷ ﻲﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا نﺎﺠﻟ نأ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻟوﺆﺴﻣ رﺮﻗ ﺪﻘﻟو . ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ُ تارادﻹا<br />
ذﺎﺨﺗا ﻢﺗ ﻪﻧأو ،ًﺎﻌﻣ ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ةﺬﺗﺎﺳﻷاو<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ُ تﺎﻴﻠﻜﻟا ءاﺪﻤﻋ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
دﺎﻓأ ﺎﻤﻛ . نﻮﻧﺎﻘﻟا كﺎﻬﺘﻧﻻ ﺔﺤﺿاو ﺔﻴﻧ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻴﺒﺗ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا ﺪﺿ تاءاﺮﺟا<br />
لﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﺒﺛ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺪﺿ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟإ ﺔﻳأ ﺬﺨﺘُﺗ ﻢﻟ ﻪﻧأ ءﺎﻘﻠﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻮﻟوﺆﺴﻣ<br />
تﺎﻓﺎﺘﻬﻟا وأ ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ رود ﻢﻬﻟ نﻮﻜﻳ نأ نود جﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﺪﻗ ﻢﻬﻧأ ﺔﻟدﻷا<br />
ﻢﺗ ﻪﻧأو ،ﻪﺘﻧادإ ﺖﺒﺜﺗ ﻰﺘﺣ ءيﺮﺑ ﺐﻟﺎﻄﻟا تﺮﺒﺘﻋا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا نأ ًﺎﻀﻳأ اوﺪﻛأ ﺎﻤﻛ . نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ُ<br />
. ﻢﻬﺘﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﻲﻓ ﻚﺷ يأ ﺮﻴﺴﻔﺗ<br />
ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻧاوﺪﻋ ﺮﺜﻛﻷا ﻢﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ ﺾﻌﺑ ءﺎﻤﺳأ بﻼﻄﻟا ﺾﻌﺑ دﺪﺣ ﺪﻗو -١٤٦٩<br />
نوﺮﺿﺎﺣ صﺎﺨﺷأ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻪﻧﺄﺑ اودﺎﻓأ ﺎﻤﻛ ،ﻢﻬﻌﻣ اﻮﻠﻣﺎﻌ ﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻘﻘﺤﻤﻟا<br />
اﻮﻧﺎﻛ " ﻪﺗدﺎﻓإ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ بﻼﻃ ﺪﺣأ فﺎﺿأو . ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻢﻘﻧ ﻢﻟ ءﺎﻴﺷﺄﺑ تﺎﻣﺎﻬﺗا ﺎﻨﻟ نﻮﻠﻴﻜﻳ اوﺬﺧأو ،ﻦﻴﻣﺮﺠﻣ ﺎﻨﻧﺄﻛو ﺎﻨﻧﻮﺑﻮﺠﺘﺴﻳ - ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ –<br />
كرود ﻮﻫ ﺎﻣ"<br />
: ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ نﻮﻘﻘﺤﻤﻟا ﺎﻬﻬﺟو ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺪﻘﻟو ." ﺎﻬﺑﺎﻜﺗرﺈﺑ<br />
ﻲﺘﻟا تاﺮﻤﻟا دﺪﻋ ﻢﻛ"<br />
؛"<br />
؟ﺮﻴﺨﺼﻟا عﺮﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ ثاﺪﺣأ ﻲﻓ<br />
ﻦﻣ"<br />
؛"<br />
؟ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ عﺮﻓ وأ ﺮﻴﺨﺼﻟا عﺮﻓ ﻲﻓ وأ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻞﺧاد مﺎﺼﺘﻋا وأ ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ ﺖﻛرﺎﺷ<br />
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺖﻛرﺎﺷ اذﺎﻤﻟ"<br />
؛"<br />
؟ ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ءاﺮﻤﺣ<br />
ةﺮﺋاﺪﺑ ﻪﻬﺟو طﺎﺤﻤﻟا ُ ﺺﺨﺸﻟا ﻮﻫ<br />
." ؟ةﺮﻴﺴﻤﻟا<br />
( ٧٢٨)<br />
نﻮﻠﺜﻤﻳ ﺔﺒﻠﻃ ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ اﺬﻛو ، ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺖﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺒﻠﻃ تادﺎﻓﻹ ًﺎﻘﻓوو<br />
( ٧٢٩)<br />
ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ لﻮﺣ ﺔﻠﺌﺳأ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻰﻟإ نﻮﻘﻘﺤﻤﻟا ﻪﺟو ﺪﻘﻓ ، ﻚﻴﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﻢﻬﺋﻼﻣز<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻬﺘﻄﺸﻧأو ﻢﻬﺋارآ لﻮﺣ اﺬﻛو ،سرﺎﻣ<br />
١٣ مﻮﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣاو ثاﺪﺣأ<br />
ﻞﺋﺎﺳو ﻊﻗاﻮﻣ ﻦﻣ ةدﺎﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﺗ بﻼﻄﻠﻟ ارﻮﺻ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا نﺎﺠﻟ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺪﻘﻟو<br />
ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ يﺬﻟا بﻼﻄﻟا رﻮﺼﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﻤﺷ ﺪﻗو . ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا<br />
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ<br />
نأ رﻮﺼﻟا ﻚﻠﺗ ﺺﺤﻔﺑ ﻦﻴﺒﺗ ﺪﻘﻟو ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺣ جرﺎﺧو ﻞﺧاد تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
-١٤٧٠<br />
ﻢﻴﻫاﺮــﺑإ رﻮﺘﻛﺪــﻟا مﺪــﻗ ،عﺎــﻤﺘﺟﻻا ءﺎــﻨﺛأ . ٢٠١١ ﺲﻄــﺴﻏأ ٢١ ﰲ ﻚــﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﱵﻌﻣﺎــﲜ ﲔﻟوﺆــﺴﳌا رﺎــﺒﻛ ﻊــﻣ ﻲــﺼﻘﺘﻠﻟ ﺔﻠﻘﺘــﺴﳌا ﺔــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟا عﺎــﻤﺘﺟا ﺮــﻀﳏ ٧٢٧<br />
ﻞـﺼﻔﺑ ﺔـﻌﻣﺎﳉا راﺮـﻗ روﺪـﺻ تﺎﺒﺒـﺴﻣ ُ حﺮـﺷ ﺎـﻤﻛ ،سرﺎـﻣ ١٣ ﰲ ﺖـﻌﻗو ﱵـﻟا تﺎﺑاﺮﻄـﺿﻻاو ثاﺪـﺣﻷا ﰲ ﺔـﻌﻣﺎﳉا ﺮـﻈﻧ ﺔـﻬﺟو ﻦﻤـﻀﺘﻳ ًﺎﺿﺮﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﻴﺋر ﻲﺣﺎﻨﳉا<br />
. بﻼﻄﻟا ﻦﻣ تﺎﺌﻣ ﻒﻗوو<br />
ﲔﻟﻮـﺼﻔﳌا<br />
ﻢـﻬﺋﻼﻣز ﻦـﻋ ﺔـﺑﺎﻴﻧ ﺮﻳﺮﻘﺗو تادﺎﻓإ اﻮﻣﺪﻗ ﺚﻴﺣ ﻚﻴﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﱵﻌﻣﺎﲜ ﺔﻴﺑﻼﻄﻟا تادﺎﻴﻘﻟا ﻦﻣ ١٥ ﻊﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﳏ ﻊﻤﺘﺟا ،٢٠١١<br />
ﺲﻄﺴﻏأ ١٤ ﰲ ٧٢٨<br />
. ﲔﻓﻮﻗﻮﳌاو<br />
ﺔﻠﻘﺘــﺴﳌا ﺔــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟﺎﺑ ﲔــﻘﻘﶈا ﻖــﻳﺮﻓ ﱃإ ﺮــﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬــﻫ ﺔــﻴﺑﻼﻄﻟا تادﺎــﻴﻘﻟا ﺖﻣﺪــﻗ ،٢٠١١<br />
ﺲﻄــﺴﻏأ ١٥ ﰲ . بﻼــﻄﻟا ﻞــﺼﻔﺑ مﻮــﻘﺗ ﻚــﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺟ : صﺎــﺧ ﺮــﻳﺮﻘﺗ ٧٢٩<br />
.<br />
بﻼﻄﻟا ﺪﺿ ﺎﻫذﺎﲣا ﰎ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ًﺎﻨﻤﻀﺘﻣ ﻲﺼﻘﺘﻠﻟ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
بﻼﻄﻟا ﻢﻬﺋﻼﻣز ﺔﻳﻮﻫ ﺪﻳﺪﺤﺗ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ﺐَ . سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ ﺪﺸﺣ ﻦﻴﺑ نﻮﻔﻘﻳ بﻼﻃ<br />
ِﻠُﻃ ﺪﻗو<br />
ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا لﻮﺣ ﺔﻠﺌﺳأ ﻢﻬﻟ ﺖﻬﺟو ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻢﻫراﻮﺠﺑ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ<br />
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﺑ ﻢﻬﺑﺎﺠﻋا ﻦﻋ اوﺮﺒﻋ وأ ﺎﻬﻟ اﻮﻤﻀﻧا ﻲﺘﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو<br />
. كﻮﺒﺴﻴﻔﻟا<br />
ﻲـﺘﻟاو ،ثاﺪـﺣﻷا ﻲـﻓ بﻼـﻄﻟا ﺔﻛرﺎـﺸﻤﺑ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔـﻟدﻷا ﺖـﻌﻤﺟ ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ<br />
ﺔــﺤﺋﻻ"<br />
ﻦــﻣ ٢ ةدﺎــﻤﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘــﺳا ﺪــﻘﻟو<br />
ﺺﻨــﺗ ﻲــﻫو ،بﻼــﻄﻟا ﺔﺒــﺳﺎﺤﻤﻟ ُ سﺎــﺳﺄﻛ " ٢٠٠٦<br />
٤٥١<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تدﺎﻓأ ﺪﻗو<br />
. ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺢﺋاﻮــﻟو ﺪــﻋاﻮﻘﻟ ًﺎــﻛﺎﻬﺘﻧا ﻞــِﺜﻤُﺗ ُ ﺎــﻬﻧأ ﺪــﻘﺘﻌﺗ<br />
مﺎــﻌﻟ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺟ ﺔــﺒﻠﻄﻟ ﺔﻴﻜﻠــﺴﻤﻟا تﺎــﻔﻟﺎﺨﻤﻟا<br />
: نأ ﻰﻠﻋ<br />
: ﺺﺧﻷا ﻰﻠﻋو . ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تاراﺮﻘﻟاو ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ لﻼﺧإ ﻞﻛ ﺔﻴﻜﻠﺴﻣ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﺮﺒﺘﻌﻳ<br />
. ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا<br />
وأ ،ةﺮﺋاﺪﻟا وأ ،ﻢﺴﻘﻟا وأ ،ﺔﻴﻠﻜﻟا وأ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻤﻈﻧﺄﺑ ﺔﻠﺨﻤﻟا لﺎﻌﻓﻷا<br />
. ﻪﻴﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا وأ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗو ،تاﺮﺿﺎﺤﻤﻟا رﻮﻀﺣ ﻦﻋ ﺮﺑﺪﻤﻟا عﺎﻨﺘﻣﻻا . ب<br />
ﺢﺋاﻮــﻟ ﻲـﻀﻘﺗ ﻲـﺘﻟا ىﺮـﺧﻷا ﺔـﻴﻤﻳدﺎﻛﻷا ﺔﻄـﺸﻧﻷا وأ ،لﺎـﻤﻋﻷا ﻦـﻋ لﻮـﺒﻘﻣ رﺬـﻋ نوﺪـﺑ عﺎـﻨﺘﻣﻻا . ت<br />
. ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﻇاﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
جﺮـــﺨﺘﻟا ﻊﻳرﺎـــﺸﻣو<br />
ثﻮـــﺤﺒﻟا وأ تﺎـــﻧﺎﺤﺘﻣﻻا ﻲـــﻓ ﻪـــﻴﻠﻋ ةﺪﻋﺎـــﺴﻤﻟا وأ ،ﻪـــﻴﻓ عوﺮـــﺸﻟا وأ ،ﺶـــﻐﻟا . ث<br />
. ﺎﻬﻴﻓ ﻩﺮﻓاﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ءوﺪﻬﻟاو تﺎﻧﺎﺤﺘﻣﻻا ﺔﻤﻈﻧﺄﺑ لﻼﺧﻹا وأ ،ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳرو<br />
. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛﻷا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟاو تاﺮﺿﺎﺤﻤﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﺗ يﺬﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ لﻼﺧﻹا . ج<br />
وأ ،ﺔـﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲـﻓ ﺲﻳرﺪـﺘﻟا ﺔـﺌﻴﻫ ﻮـﻀﻋ ﻩﺎـﺠﺗ ﺐـﻟﺎﻄﻟا ﻦـﻋ رﺪﺼﻳ ءاﺪﺘﻋا وأ ،ةءﺎﺳإ وأ ،ﺔﻧﺎﻫإ ﺔﻳأ . ح<br />
. ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا وأ ،ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ يﻷ<br />
ﻼــﺨﻣ وأ ،قﻼــﺧﻷا وأ ،ﺔــﻣاﺮﻜﻟا وأ ،فﺮــﺸﻟﺎﺑ ﺎــﺳﺎﻣ نﻮــﻜﻳ ﺐــﻟﺎﻄﻟا ﻪــﺒﻜﺗﺮﻳ ﻞــﻌﻓ وأ ،لﻮــﻗ يأ . خ<br />
وأ ،ﺔـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺎـﻬﻴﻓ كﺮﺘــﺸﺗ ﺔﺒـﺳﺎﻨﻣ ﺔـﻳأ ﻲـﻓ ،ﺎـﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔـﻌﻣﺎﺠﻟا ﻞـﺧاد كﻮﻠـﺴﻟاو ةﺮﻴـﺴﻟا ﻦـﺴﺤﺑ<br />
. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا تﻼﺻاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ وأ ،ﻪﺑ مﻮﻘﺗ طﺎﺸﻧ يأ<br />
.<br />
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻩﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳا وأ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻲﻓ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ<br />
ﺮﻳوﺰﺗ يأ<br />
. أ<br />
. د<br />
-١٤٧١
٤٥٢<br />
ةيساردلا حنملا فاقيإو نييعماجلا بلاطلا لصف<br />
،تﺎﻋﺮﺒﺗ وأ ،تﺎﻌﻴﻗﻮﺘﻟ ﻊﻤﺟ وأ ،تﺎﻴﻠﻜﻟﺎﺑ ﻂﺋﺎﺣ تﻼﺠﻤﻟ راﺪﺻإ وأ ،تاﺮﺸﻨﻟ ﻊﻳزﻮﺗ يأ<br />
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ةءﺎﺳإ ﺔﻳأ وأ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻖﺒﺴﻣ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا نود<br />
. ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ حﻮﻨﻤﻤﻟا ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻢﻴﻘﺑ لﻼﺧﻹا وأ ،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻀﻫﺎﻨﻤﻟ ةﻮﻋﺪﻟا<br />
تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻖﺒﺴﻣ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا وأ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻞﺧاد ﻢﻴﻈﻨﺗ يأ ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا<br />
. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟﺎﺑ ﻞﺨﻳ طﺎﺸﻧ يأ ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻا وأ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا<br />
. ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو<br />
،ﻖﺋﻼﻟا ﺮﻬﻈﻤﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا مﺪﻋ . س<br />
. ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ةءﺎﺳإ وأ ،ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏو ،ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻣ فﻼﺗإ . ش<br />
ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا نوﺪﺑ تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻا وأ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻞﺧاد مﺎﺼﺘﻋﻻا.<br />
ص<br />
. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻖﺒﺴﻣ<br />
( ٧٣٠<br />
.<br />
. ذ<br />
. ر<br />
. ز<br />
)<br />
ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻞﺧاد ءﺎﺿﻮﺿ يأ ثاﺪﺣإ.<br />
ض<br />
ٍتﺎﺑﺎﺻﻻ اﻮﺿﺮﻌﺗ ًﺎﺒﻟﺎﻃ ٥٥ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﻴﺋر دﺎﻓأ ،ﺔﻨﺠﻠﻟﺎﺑ ﻦﻴﻘﻘﺤﻤﻟا ﺲﻴﺋر ﻊﻣ ءﺎﻘﻟ ﻲﻓو<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ةﺪﺣو ﻢﻬﻟﺎﺧدإ ﻢﺗو ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟا ةورذ لﻼﺧ ﺔﻐﻟﺎﺑ<br />
ﺖﻟﺎﻄﺘﺳأ ةﺪﻤﻟ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳا ﻢﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣو ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺐَ . ﻊﻴﺑﺎﺳأ ﺔﺘﺴﻟ<br />
ِ ﻜُﺗرا ﺎﻣو قﻮﺒﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻒﻨﻌﻟا اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺑ ﻪﻧأ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﺪﻛأو<br />
ﺎﻤﻛ . ثﺪﺣ ﺎﻤﻴﻓ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا تﺮﻄﺿا ﺪﻘﻠﻓ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻟ ﺮﻴﻣﺪﺗو تﺎﻔﻟﺎﺨﻣ<br />
ﻢﻬﺑﺎﻜﺗرا ﺔﻤﺳﺎﺣ ﺔﻟدﺄﺑ ﺖﺒﺛ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا ﺪﺿ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا ﻢﺗ ﻪﻧأ ًﺎﻀﻳأ فﺎﺿأ<br />
ﻰﻋداو . ﺔﻫاﺰﻨﻟاو لﺪﻌﻟﺎﺑ ﺖﻤﺴﺗا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا تاءاﺮﺟإ نأو ،ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻞﺧاد ةﺮﻴﻄﺧ<br />
تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا<br />
١٣ مﻮﻳ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﺑﺎﻜﺗرا ﻢﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟا نأ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر<br />
: ٢٠١١سرﺎﻣ<br />
نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻛﺎﻬﺘﻧا نﻮﻠﻜﺸﻳ ارﺎﻌﺷ ً ١٨ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ًارﺎﻌﺷ ٢٠ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻞﺧاد نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا ددر ﺪﻗو<br />
( ٧٣١)<br />
؛ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. أ<br />
-١٤٧٢<br />
. . ص ،ر ،د ،ج تاﺮﻘﻔﻟا صﻮﺼﻧ ﱃإ ًادﺎﻨﺘﺳا ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا ﺔﻴﺒﻠﻏأ تﺬﲣا ﺔﻌﻣﺎﳉا نأ ﻞﺼﻔﻟا تﺎﺑﺎﻄﺧ ﺺﺤﻔﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﲔﺒﺗ ٧٣٠<br />
ﻦـﻣ ﻞـﻤﻋ يأ ﻦـﻋ ﻪـﻴﻠﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌـﺴﳌا ءﺎـﻘﻟإ وأ ،ﺪـﻘﻨﻟﺎﺑ<br />
ﻚـﻠﻤﻠﻟ ضﺮـﻌﺘ ﻳ ﻦـﻣ ﺲﺒـﺣ ﻰـﻠﻋ ﺮـﺸﻨﻟاو ﺔـﻋﺎﺒﻄﻟاو ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟا نﺄـﺸﺑ ٢٠٠٢ مﺎﻌﻟ ٤٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ٦٨ ةدﺎﳌا ﺺﻨﺗ ٧٣١<br />
.<br />
ﺔﻣﻮﻜﳊا لﺎﻤﻋأ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
؛ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻞﺧاد ﻞﺘﻘﻟا ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا ﺔﻤﻳﺮﺟ اﻮﺒﻜﺗرا بﻼﻄﻟا ﺾﻌﺑ . ب<br />
ﻦﻣ ﻢﻬﻧأ ﺪﺼﻘﻳ"<br />
ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻦﻣ S20 ﻰﻨﺒﻣ ﻞﺧاد ﺐﻟﺎﻃ ٦٠ ﻰﻟإ ٥٠ ﻦﻣ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ . ت<br />
ﻢﻬﺗزﻮﺤﺑو ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﻦﻣ اﻮﺴﻴﻟ ٣٠٠ ﻰﻟإ ٢٠٠ ﻮﺤﻧ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ كﺎﻨﻫ نﺎﻛو " ﺔﻨﺴﻟا<br />
؛ﻰﻨﺒﻤﻟا ﻲﻓ بﻼﻄﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺎﺠﺤﻟا ءﺎﻘﻟﺈﺑ اﻮﻣﺎﻗو ﺔﺤﻠﺳأ<br />
ﺎﻬﻧأ ﻞﻴﻗ فﺎﻌﺳا تارﺎﻴﺳ نﻮﻠﻘﺘﺴﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ سﺎﻧُأ ﻞﺒ . ث<br />
ِﻗ ﻦﻣ ﻲﺣﺮﺠﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳا ﻢﺗ<br />
. ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ<br />
سرﺎﻣ ١٣ ثاﺪﺣأ ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺸﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ بﻼﻃ ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ درو ﺪﻗو<br />
ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻘﻟو .<br />
( ٧٣٢<br />
)<br />
ثاﺪﺣﻷا ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻞﺧاد ًاﺪ ِﺟاﻮﺘﻣ نﺎﻛ ﻢﻬﻀﻌﺑ نأ ﻻإ<br />
ﺔﺒﻟﺎﻃو ﺐﻟﺎﻃ ٣٠٧ دﺪﻋ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗوو ،ﺎﻬﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻴﺴﺠﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةﺎﻧﺎﻌﻤﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا<br />
ﺪﻗ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ ثاﺪﺣأ نأ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺎﺑ ءﺎﺟ ﺪﻘﻟو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ تﺎﻴﻠﻜﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ<br />
ﻒﻨﻌﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣو<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻴﺑ اﻮﻄﺑر ﺪﻗ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻴﺜﻜﻟا نأ ﻰﻟإ تدأ<br />
نأ ﻢﻫﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﻓ بﻼﻄﻟا دﺎﻓأ ﺎﻤﻛ . جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ةرﻮﺻ ﻪﻳﻮﺸﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ يﻮﻣﺪﻟا<br />
ﻢﻬﺗﺎﺳارد لﺎﻤﻜﺘﺳا ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗو ﻢﻬﺘﺳارﺪﺑ ﺮﺿأ ﺪﻗ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻳﺮﻬﺷ ةﺪﻤﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا قﻼﻏإ<br />
ﻦﻣ فﻮﺨﻟﺎﺑ اوﺮﻌﺷ ﺪﻗ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ تﺎﺌﻤﻟا نأ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا تاﺬﺑ درو ﺎﻤﻛ . جﺮﺨﺘﻠﻟ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو<br />
جرﺎﺧ وأ ﻞﺧاد ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ جرﺎﺧ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻬﻨﻣ نوﺮﻴﺜﻜﻟا مﺎﻗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟا<br />
ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻋ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا<br />
. رﺮﻀﻟا ﻎﻠﺑأ ﻢﻬﺑ ﺮﺿأ ﺎﻤﻣ ﺮﺧآ رﺎﻌﺷا ﻰﺘﺣ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼﻄﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺔﻄﺸﻧﻷا<br />
ﺪﻳﺪﺷ فﻮﺨﺗ ﻦﻋ اﻮﺑﺮﻋأو بﺎﻄﺨﻟا ىﻮﺤﻓ ﻢﻬﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ﻰﻘﺘﻟا ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا ﺪﻛأ ﺪﻘﻟو<br />
ةﻮﺠﻓ تﺮﻬﻇ نأ ﺪﻌﺑ -٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ-<br />
لوﻷا ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟا ﻦﻣ<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻲﻓ بﻼﻄﻟا ﻦﻴﺑ ةﺮﻴﺒﻛ<br />
٤٥٣<br />
-١٤٧٣<br />
٢٠١١<br />
-١٤٧٤<br />
نيرحبلا كينكيتيلوب ةعماج<br />
تاءاﺮــﺟﻹا ﺔــﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﻚــﻴﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ<br />
ﺔــﻌﻣﺎﺟ ةرادإ ﻊــﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻌﻤﺘﺟا<br />
٢٠١١ ﺲﻄــﺴﻏأ ٢١ ﻲــﻓ<br />
( ٧٣٣)<br />
ءﺎــﻨﺛأ ﺔــﻨﺠﻠﻟا اﻮــﻘﻘﺤﻣ ضﺮﻌﺘــﺳا ﺪــﻘﻟو . بﻼــﻄﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﻌﻴﻗﻮﺗ ﻢــﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تﺎــﺑﻮﻘﻌﻟاو<br />
ﺔﻴﺋاﻮـﺸﻋ ﺔـﻨﻴﻋ ﺺـﺤﻓ ﺪـﻨﻋ ﻦﻴـﺒﺗ ﺚـﻴﺣ ﻦﻴﻟﻮـﺼﻔﻤﻟا بﻼـﻄﻟا ﻊـﻴﻤﺟ ﻊـﻣ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا تﺎﻔﻠﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻰـﻠﻋ ﻪـﺑ ﺔـﺻﺎﺨﻟا<br />
ﺔﺤﻔـﺼﻟا ﻰـﻠﻋ ﻪـﻨﻳوﺪﺘﻟ ُﻪـﻌﻣ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ﺪـﻌﺑ ﺐـﻟﺎﻃ ﻞـﺼﻓ ﻢـﺗ ﺪـﻗ ُﻪـﻧأ تﺎـﻔﻠﻤﻟا ﻦـﻣ<br />
-١٤٧٥<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺲﻴﺋر ﻪﻣﺪﻗ ﺪﻘﻟو ،ﲔﺣﱪﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﻴﺋر ﱃإ ﺔﺒﻟﺎﻃو ﺐﻟﺎﻃ ٣٠٧ ﻦﻣ مﺪﻘﻣl<br />
ﺮﻳﺮﻘﺗ ٧٣٢<br />
ءﺎـﲰأ ﺖﻨﻤـﻀﺗ ﺔـﻤﺋﺎﻗ ﲔﺘﻌﻣﺎـﳉا ﱄوﺆـﺴﻣ مﺪـﻗ . ﻚـﻴﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﱵﻌﻣﺎﺟو ةرازﻮﻟﺎﺑ ﲔﻟﻮﺌﺴﳌا ﻊﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﳏ ﻰﻘﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا ةرازو ﺮﻘﻣ ﰲ ﺪﻘﻋ عﺎﻤﺘﺟا ٧٣٣<br />
."<br />
ﻢﻬﻠﺼﻔﺑ راﺮﻗ رﺪﺻ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا ءﺎﲰأ ﺔﻤﺋﺎﻗ"<br />
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢﺳإ . ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟﻹ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا ﺔﻓﺎﻛ
ﻞـﺼﻓ ﻢـﺗ ﺎـﻤﻨﻴﺑ " ﺊﻴـﺳ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲـﻓ ﻲـﺿرﻷا ﻞـﻘﻨﻟا مﺎـﻈﻧ"<br />
٤٥٤<br />
ةيساردلا حنملا فاقيإو نييعماجلا بلاطلا لصف<br />
نأ كﻮﺒﺴﻴﻔﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﺎـﻣ ﻞـﻛ"<br />
كﻮﺒـﺴﻴﻔﻟا ﻊـﻗﻮﻣ ﻰـﻠﻋ ﻪـﺑ ﺔـﺻﺎﺨﻟا ﺔﺤﻔـﺼﻟا ﻰـﻠﻋ ﻪـﻨﻳوﺪﺘﻟ ﻪـﻌﻣ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ﺪـﻌﺑ ﺮـﺧآ ﺐـﻟﺎﻃ<br />
ﺮـﻈﺤﺗ ﺔـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔـﺳﺎﻴﺳ نأ ﻰـﻟإ ﺔـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴـﺋر ﺐـﺋﺎﻧ رﺎـﺷأ ،ﻚـﻟذ ﻰـﻠﻋ ًادرو ." ﻲـﺘﻳﺮﺣ ﻮـﻫ ﻪﺟﺎﺘﺣا<br />
ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟ ًﺎـﻘﻓو–<br />
ﺮـﺒﺘﻌﻳ اﺬـﻫ نأو ،ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟا وأ ﺔـﻴﻜﻠﻤﻟا ﺔـﻠﺋﺎﻌﻟا ﺪـﺿ ﺔﻨﻴـﺸﻣ وأ ﺔـﻨﻴﻬﻣ ﺔـﻐﻟ ماﺪﺨﺘـﺳا<br />
. ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻞﺼﻔﻟ ًﺎﻴﻓﺎﻛ ًﺎﺒﺒﺳ -ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
ثاﺪﺣﻷا لﻼﺧ ﻞﺳرأ ﺔﻌﻣﺎﺠﻠﻟ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا نأ ﻚﻴﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻃ ﻰﻋدا ﺪﻗو -١٤٧٦<br />
ﺚﻴﺣ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻞﺻاﻮﺘﻟا ُ ﻞﺋﺎﺳو ﺮﺒﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺪﺿ ﺔﻨﻴﺸﻣ وأ ﺔﻨﻴﻬﻣ ﺔﻐﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺎﻫاﺪﺣإ ترﺬﺣ<br />
ﻰﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻰﻟإ ﻪﺘﻟﺎﺣإ ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ﻚﻟذ ﻒﻟﺎﺨُﻳ ﻦﻣ نأو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻢﻟ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا نأو ،ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ةﺬﻫ ﻞﺜﻣ لﺎﺳرإ مﺪﻌﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻣ تاﺪﻴﻛﺄﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ىﺪﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا رﺪﺼﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ نأ ﻻإ ﺎﻬﻟﺎﺳرﺈﺑ ﻢﻘﻳ<br />
. ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ<br />
ﺪﻗ بﻼﻄﻟا ﺪﺿ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﻩذﺎﺨﺗإ ﻢﺗ ﺎﻣ نأ ﻰﻠﻋ ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻮﻟوﺆﺴﻣ ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ -١٤٧٧<br />
تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻚﻟﺬﻛو ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳد مﺎﻜﺣﻷ ًﺎﻘﻓو ﻢﺗ<br />
( ٧٣٤)<br />
تﺪﻨﺘﺳا ﺪﻘﻟو . ﺔﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ًاﺮﻴﺧأو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
ﻦﻣ ٣٣ ةدﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ بﻼﻄﻟا ﺪﺿ ﺎﻬﺗﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺮﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
: ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﻲﺘﻟاو رﻮﺘﺳﺪﻟا<br />
ﻦﻳﺪــﻠﻟ ﻦﻴــﻣﻷا ﻲﻣﺎــﺤﻟا ﻮــﻫو ،ﺲــﻤﺗ ﻻ ﺔﻧﻮــﺼﻣ ﻪــﺗاذ<br />
،ﺎــﻬﻟ ﻰﻤــﺳﻷا ﻞــﺜﻤﻤﻟاو ،ﺔــﻟوﺪﻟا سأر ﻚــﻠﻤﻟا"<br />
،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺰﻣرو ،ﻦﻃﻮﻟاو<br />
." ﻢﻬﺗﺎﻳﺮﺣو تﺎﺌﻴﻬﻟاو داﺮﻓﻷا قﻮﻘﺣ ﻰﻋﺮﻳو ،نﻮﻧﺎﻘﻟاو رﻮﺘﺳﺪﻟا ةدﺎﻴﺳو ﻢﻜﺤﻟا ﺔﻴﻋﺮﺷ ﻚﻠﻤﻟا ﻲﻤﺤﻳ . ب<br />
ﻰﻠﻋ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا نأ ﺎﻬﺑ ءﺎﺟ ﺪﻗ ﻚﻴﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا تﺎﺑﺎﻄﺧ نأ ﻆﺣﻼ ُ ﻳو<br />
نأ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﺮﻛﺬﻳ ﻢﻟو . ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﺄﺸﺑ<br />
٢٠٠٥ مﺎﻌﻟ ٢٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا<br />
. أ<br />
-١٤٧٨<br />
ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ٍ ﺪﻨﺳ<br />
ﺔﺑﻮﻘﻌﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻲﻓ نﻮﻛرﺎﺸﻳ وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻬﺋارآ ﻦﻋ نوﺮﺒﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا<br />
ﻰﻟإ ًﺎﻨﻤﺿ وأ ﺔﺣاﺮﺻ ﺮﻴﺸﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻌﺴﺘﻟا دﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ يأ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻢﻟ ،ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓو . ﻞﺼﻔﻟا<br />
. ﺮﻴﺒﻌﺘﻟاو ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﻊ ِﺠﺸُﺗ ةدﺎﻤﻟا ةﺬﻫ نﺈﻓ ﺲﻜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺑ ،ﻚﻟذ<br />
ﰲ ٢٠١١ ﺲﻄــﺴﻏأ ٢١ ﰲ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﻚــﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺟ ﻦــﻣ ﲔﻟوﺆــﺴﻣ ﻊــﻣ عﺎــﻤﺘﺟا لﻼــﺧ ﻲــﺼﻘﺘﻠﻟ ﺔﻠﻘﺘــﺴﳌا ﺔــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻲــﻘﻘﶈ ﺔــﻣﺪﻘﳌا ﺮﻳرﺎــﻘﺘﻟا ﻦﻤــﺿ ﻦــﻣ اﺬــﻫ ٧٣٤<br />
.<br />
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا ةرازو ﺮﻘﲟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ماﺮﺘﺣﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا : ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﺒﻠﻄﻟا تﺎﺒﺟاوو قﻮﻘﺣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺢﺋاﻮﻟ نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟو<br />
تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ماﺮﺘﺣﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ،ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺮﻈﺣو ،داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا<br />
شﺮﺤﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يأ ﺮﻈﺣو ،ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻞﺧاد تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺮﻈﺣ<br />
،ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
رﺎﺷأ ﺪﻗو . لﺎﻌﻔﻟاو ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﻦﻣ ٍلﺎﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ماﺰﺘﻟاو ،ﻢﻟﺎﻈﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟاو<br />
يﺬﻟا ٢٠٠٦ مﺎﻌﻟ ٣٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣأ ﻰﻟإ ﻢﻫدﺎﻨﺘﺳا ﻰﻟإ ًﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻮﻟوﺆﺴﻣ<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟاو ،ﺎﻬﺑ ﻖﺒﺴﻤﻟا ُ رﺎﻄﺧﻻا ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳو تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟاو<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻈﻨﻳ<br />
( ٧٣٥)<br />
. ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ<br />
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻮﻠﺜﻤﻣ ﻩﺪﻋأ يﺬﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟاو ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺖﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا بﻼﻄﻟا تادﺎﻓﻹ ًﺎﻘﻓوو<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ لﻮﺣ ﺔﻠﺌﺳأ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻰﻟإ ﺖﻬﺟو ﺪﻘﻠﻓ ،ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ<br />
ﺖﺒﻫذ ﻞﻫ : ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ءﻲﺷ يأ ﺖﻳأر وأ ﺖﻌﻤﺳ ﻞﻫ ؟تﺎﻌﻤﺠﺗ وأ تاﺮﻫﺎﻈﻣ يأ ﻲﻓ ﺖﻛرﺎﺷ ﻞﻫ ؟ةﺆﻟﺆﻠﻟا راود ﻰﻟإ<br />
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﻮﺌﺴﻣ نأ بﻼﻄﻟا رﺮﻗ ﺎﻤﻛ ؟ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا وأ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ﺊﻴﺴﺗ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ<br />
ارﻮﺻ ً ﺖﺿﺮﻋ ﺎﻤﻛ . ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
ﻢﻬﺋارآو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻬﻃﺎﺸﻧ لﻮﺣ ﺔﻠﺌﺳأ ﻢﻬﻟ اﻮﻬﺟو<br />
ﻚﻴﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑ<br />
ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﺗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ بﻼﻄﻠﻟ<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا رﻮﺼﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻨﻤﻀﺗو . كﻮﺒﺴﻴﻔﻟا ﻞﺜﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻦﻳﺮﺧﻵا بﻼﻄﻟا ﻢﻬﺋﻼﻣز ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﺔﻨﺠﻟ ﺖﺒﻠﻄﻓ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺣ جرﺎﺧ<br />
: ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ بﻼﻄﻟا ﻰﻟإ ﺖﻬﺟو ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺎﻤﻛ . رﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا<br />
مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻀﻘﺗ ﻦﻣ ﻊﻣ"<br />
،"<br />
؟ةﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻰﻟإ ﺖﺒﻫذ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼﻃ ﻦﻣ ﻚﻌﻣ نﺎﻛ ﻦﻣ"<br />
بﻼﻄﻟا ﺾﻌﺑ رﺮﻗ ﺎﻤﻛ ." ؟بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ..... و ..... ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻋ فﺮﻌﺗ اذﺎﻣ"<br />
و ،"<br />
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ<br />
رﺮﻗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻣاﺮﻜﻠﻟ ُﺎﻄ ِ ﺤِ ﻣو ًﺎﻔﻴﻨﻋ نﺎﻛ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﻌﻣ ﺚﻳﺪﺤﻟا بﻮﻠﺳأ نأ ﻢﻬﺗادﺎﻓا ﻲﻓ<br />
. ﻢﻫﺮﺳأ ﺪﺿو ﻢﻫﺪﺿ ﺔﻨﻴﻬﻤﻟا تارﺎﺒﻌﻟا ﺾﻌﺑ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ ُ ﺾﻌﺑ نأ نوﺮﺧآ<br />
٤٥٥<br />
-١٤٧٩<br />
-١٤٨٠<br />
ثادحلأا يف يموكحلا رودلا<br />
ﺔﻴﻠﻜﻟا وأ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ةرادإ ﺖﻣﺎﻗ تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻋ ﻲﻓ ﻪﻧأ نوﺪﻘﺘﻌﻳ ﻢﻬﻧأ بﻼﻄﻟا ﺾﻌﺑ دﺎﻓأ -١٤٨١<br />
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺒﻠﻃ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺪﻗ ﺪﻘﻟو . ﻲﺋﺎﻨﺠﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو وأ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻰﻟإ بﻼﻃ ﺔﻟﺎﺣﺈﺑ<br />
لﺎﻘﺘﻋﻻا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﻲﺼﻘﺘﻠﻟ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ُ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ ﻖﻳﺮﻓ ﻰﻟإ تادﺎﻓإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
باﻮﺠﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﺾﻌﺒﻟا رﺮﻗ ﺚﻴﺣ ﻢﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎﺑاﻮﺠﺘﺳﻻاو زﺎﺠﺘﺣﻻاو<br />
. ﻦﻣﻷا لﺎﺟرو ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻬﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟ<br />
ﺎـﻬﻨﻴﺒﻳ ﱵـﻟا عﺎـﺿوﻷاو طوﺮـﺸﻠﻟ ﺎـﻘﻓو ﺔـﺣﺎﺒﻣ تﺎـﻌﻤﺠﺘﻟاو ﺐـﻛاﻮﳌاو ﺔـﻣﺎﻌﻟا تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟﻻا " نأ ﻰـﻠﻋ ٢٠٠٢ مﺎـﻋ لﺪـﻌﳌا رﻮﺘـﺳﺪﻟا ﻦـﻣ ٢٨ ةدﺎـﳌا ﻦـﻣ ( ب)<br />
ةﺮـﻘﻔﻟا ﺺﻨـﺗ<br />
. ٧٣٥<br />
.<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا بادﻵا ﰲﺎﻨﺗ ﻻو ﺔﻴﻤﻠﺳ ﻪﻠﺋﺎﺳوو عﺎﻤﺘﺟﻻا ضاﺮﻏأ نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا
٤٥٦<br />
ةيساردلا حنملا فاقيإو نييعماجلا بلاطلا لصف<br />
ﻰﻟإ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣﺈﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﺎﻗ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا بﺎﻘﻋأ ﻲﻓو ،قﺎﻴﺴﻟا تاذ ﻲﻓو -١٤٨٢<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا فﻼﺗإ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺢﻨﺟ ُ ةﺪﻋ بﺎﻜﺗرﺎﺑ تﺎﻣﺎﻬﺗا ﻢﻬﻟ ﺖﻬﺟو ﺚﻴﺣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺧﻵا بﻼﻄﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ يﺪﻌﺘﻟاو ﺎﻬﺑ ﺺﺧﺮﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﻌﻤﺠﺗ ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻاو<br />
ةرازو نﺄﺑ تاءﺎﻋدإ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا سراﺪﻤﻟا ﻲﺠﻳﺮﺧ ﻦﻣ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻦﻣ اًدﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻤﻠﺘﺳا ﺪﻗو<br />
ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺧاﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﺳارد ﺢﻨﻣ وأ جرﺎﺨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺳارد تﺎﺜﻌﺑ ﻢﻬﺤﻨﻣ مﺪﻋ ﺪﻤﻌﺘﺗ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا<br />
مﻼﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ مﺎﻗ ﺪﻘﻟو . ﻚﻟﺬﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ تﺎﺟرد<br />
ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻟﻮﺼﺣ<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ لﻮﺼﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟدأ ﻪﺑ ًﺎﻘﻓﺮﻣ تاءﺎﻋدﻻا ﻚﻠﺗ ﺪﻨﻔﻳ ًﺎﻴﻤﺳر ًادر ﺖﻘﻠﺗو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻦﻣ<br />
. ﺎﻬﻟ اﻮﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﻦﻜﻟو ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ تﺎﺜﻌﺑو ﺔﻴﺳارد ﺢﻨﻣ ﻰﻠﻋ بﻼﻄﻟا ءﻻﺆﻫ<br />
تاءﺎﻋدإ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﻳﺮﻘﺘﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪﻘﺗ<br />
٢٠١١<br />
ﺮﺑﻮﺘﻛأ<br />
ﻲﺠﻳﺮﺧ ﻦﻣ بﻼﻄﻟا صﺮﻓ ﺆﻓﺎﻜﺗ مﺪﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تازوﺎﺠﺗ لﻮﺼﺤﺑ<br />
تﺎﺟرد ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻟﻮﺼﺣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻢﻬﺋاﺮﻈﻧ ﻊﻣ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا<br />
ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺢﻨﻤﻟاو تﺎﺜﻌﺒﻠﻟ ﺪﻳﺪﺟ مﺎﻈﻧ لﻮﺣ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا رﻮﺤﻤﺘﻳو . بﻮﻠﻄﻤﻟا<br />
ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﺪﻌﺑ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻪﺗﺮﻗأ ﺔﻴﻠﻜﻟا تﺎﺟرﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﺘﻳ ىﺮﺧﻵا % ٤٠ ـﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺐﻟﺎﻄﻟا تﺎﺟرد ﻦﻣ % ٦٠ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻪﺒﺟﻮﻤﺑ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻣﺮﺼﻨﻤﻟا<br />
دﺪﻋ نﺎﻣﺮﺣ ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗو ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻠﻟ ًﺎﻘﻓو<br />
. ﺐﻟﺎﻄﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﻫﺮﻳﺪﻘﺗ<br />
ﺎﻤﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺜﻌﺒﻟاو ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺢﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦﻣ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ<br />
ةﺬﻫ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو تﺮﻜﻧأ ﺪﻘﻟو . ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻴﺑ صﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﺆﻓﺎﻜﺗ مﺪﻋ ثاﺪﺣإ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ<br />
. ةﺪﺸﺑ تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا<br />
ﻦﻣ ج ُ ﺮﺨﺘﻟا ﻚﺷو ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نأ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا<br />
١٠<br />
-١٤٨٣<br />
ﻲﻓو -١٤٨٤<br />
بﻼﻄﻟا ةﺎﻧﺎﻌﻣ ُ ﻰﻟإ ﻒﻴﺿُأ ﺪﻗو -١٤٨٥<br />
تﺎﺟرﺪﻟا نﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳردﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺮﻣﻷا ئدﺎﺑ ﻲﻓ اﻮﻧﺎﻛ نوﺮﺧآ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
ﻲﻠﻔ ُ ﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﺔﻌﻟﺎﻄ ُ ﻤﺑ ﻦﻴﺒﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ ًاﺮﻴﺧأ اﻮﻨﻜﻤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻌﺻ نﻮﻬﺟاﻮﻳ ﻢﻬﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو " ًﺎﻴﺒﻳدﺄﺗ لﻮﺼﻔﻣ " ةرﺎﺒﻋ دورو نﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ<br />
لﻮﺒﻗ ﻦﻋ ءﻻﺆﻫ عﺎﻨﺘﻣﻻ ًاﺮﻈﻧ ةروﺎﺠﻤﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟاو ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
ﺮﻣاوأ ﻢﻬﻘﺤﺑ ترﺪﺻ بﻼﻄﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﺎﻤﻛ . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺐﺒﺴﺑ ًﺎﻴﺒﻳدﺄﺗ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا بﻼﻄﻟا<br />
ترﺪﺻأو ،جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳردﺎﻗ<br />
ﺮﻴﻏ اﻮﺗﺎﺒﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻬﺘﻄﺸﻧأ ﺐﺒﺴﺑ ﺮﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﻊﻨﻣ<br />
ﻦﻣ يﻷ ﺔﻴﺻﻮﺗ تﺎﺑﺎﻄﺧ ﺔﻳأ ﺔﺑﺎﺘﻛ مﺪﻌﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟاو ةﺬﺗﺎﺳﻸﻟ ﺔﻳرادإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
( ٧٣٦)<br />
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼﻄﻟا ﺪﺷﺎﻧ ﺪﻘﻟو . ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ةرادإ ﻦﻣ ﺮﻣﺄﺑ ﻻإ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا وأ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا بﻼﻄﻟا<br />
ﻰﻠﻋ " ًﺎﻴﺒﻳدﺄﺗ لﻮﺼﻔﻣ " ةرﺎﺒﻋ ﻊﺿو نﺄﺑ لﻮﻘﻟا<br />
ﻰﻟإ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻊﻓد ﺎﻤﻣ ىوﺪﺟ نود راﺮﻘﻟا اﺬﻫ ءﺎﻐﻟﺈﺑ<br />
ﻲﻓ ﻢﻬﻌﺿو ﻢﺗ ﻪُﻧﺄﺑ نوﺮﻌﺸﻳ ﻢﻬﻠﻌﺟ ﺔﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﺑﺎﻄﺧ ﻦﻣ ﻢﻬﻧﺎﻣﺮﺣو ﻢﻬﺑ صﺎﺨﻟا تﺎﺟرﺪﻟا نﺎﻴﺑ<br />
. ءادﻮﺴﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
ﻦﻣ ﺎﻬﻔﻗﻮﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ اﺮﻳﺮﻘﺗ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﺖﻣﺪﻗ<br />
ﺢﺿوأ ﺪﻘﻟو .<br />
( ٧٣٧)<br />
٤٥٧<br />
٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﺒﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹاو<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ سرﺎﻣ ١٣ ثاﺪﺣأ<br />
ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا كﺮﺤ ُ ﻤﻟا نأ ﻰﻟإ رﺎﺷأ ذإ ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﺘﻌﻣﺎﺟو ةرازﻮﻠﻟ كﺮﺘﺸ ُ ﻤﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا<br />
ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا مﺎﺴﻘﻧﻻا روﺬﺑ ﺖﻋرز ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻮﻫ سرﺎﻣ ١٣ ثاﺪﺣﻷ<br />
ًاﺮﻴﺧأو ةرﺮﻜﺘﻣ ةﺮﻴﺒﻛو ةﺮﻴﻐﺻ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا / تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﻰﻟإ ﺎﻴﺠﻳرﺪﺗ ﻚﻟذ ىدأ ﺪﻗو ،ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻴﺑ<br />
ﺖﻌﻗو ثاﺪﺣﻷا نأ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺢﺿوأ ﺎﻤﻛ . سرﺎﻣ ١٣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻬﺗﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا اوﺪﻬﻣ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟاو ،ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟاو ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﻊﻴﺠﺸﺘﺑ<br />
. تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﺮﻴﻣﺪﺗو بﻼﻄﻟا<br />
ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟاو ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا لﻮﺧﺪﻟ ﻦﻴﺤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻴﻣﺮﺠﻤﻟا مﺎﻣأ<br />
ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻨﺠﻟ ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺖﻠﻜﺷ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﻫ<br />
٥<br />
ﻲﻓو -١٤٨٦<br />
قيبطتلا بجاولا نوناقلا : ًايناث<br />
،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻓ فﺮﻃ ﺔﻟود ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ،رﻮﻣأ<br />
ﺔﻠﻤﺟ ﻦﻤﺿ ،ﻪﻨﻣ<br />
١٣ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ يﺬﻟاو<br />
بﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻔﺘﻣ ﻲﻫو . ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﻓ دﺮﻓ ﻞﻛ ﻖﺤﺑ ﺪﻬﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ فاﺮﻃﻷا لوﺪﻟا ﺮﻘﺗ"<br />
-١٤٨٧<br />
قﻮﻘﺣ ماﺮﺘﺣا ﺪﻴﻃﻮﺗ ﻰﻟاو ﺎﻬﺘﻣاﺮﻜﺑ ﺲﺤﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا ءﺎﻤﻧﻹا ﻰﻟإ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا فاﺪﻬﺘﺳا بﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻘﻔﺘﻣ ﻲﻫو . ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻳﺮﺤﻟاو نﺎﺴﻧﻹا<br />
ﻢﻣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻴﺑ ﺔﻗاﺪﺼﻟاو ﺢﻣﺎﺴﺘﻟاو ﻢﻫﺎﻔﺘﻟا ﺮﺻاوأ ﻖﻴﺛﻮﺗو<br />
،ﺮﺣ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻲﻓ ﻊﻓﺎﻧ روﺪﺑ مﺎﻬﺳﻹا ﻦﻣ<br />
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺎﻬﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻢﻋدو ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا وأ ﺔﻴﻨﺛﻹا وأ ﺔﻴﻟﻼﺴﻟا تﺎﺌﻔﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣو<br />
." ﻢﻠﺴﻟا<br />
ﺔـﺌﻴﻫ ءﺎـﻀﻋأ ﱃا ﺖﻠـﺳرأ ةﺮﻛﺬـﻣ ﻦـﻣ ﺔﺨـﺴﻧ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻌﻣﺎﺟ بﻼـﻃ مﺪـﻗ ،ﻲـﺼﻘﺘﻠﻟ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﳏو<br />
بﻼﻄﻟا ﻲﻠﺜﳑ ﲔﺑ ﺲﻄﺴﻏأ ١٤ عﺎﻤﺘﺟا لﻼﺧ . ٧٣٦<br />
ًﺎﻴﺒﻳدﺄﺗ ﲔﻟﻮﺼﻔﳌا بﻼﻄﻠﻟ ﺔﻴﺻﻮﺗ تﺎﺑﺎﻄﺧ راﺪﺻإ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺮﻈﲢ ﺔﻌﻣﺎﳉا ةرادإ ﻞﺒِ .<br />
ﻗ ﻦﻣ ﺲﻳرﺪﺘﻟا<br />
ﺔــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻲــﻘﻘﳏ ﺪــﻓو ﻊــﻣ ﺪــﻘﻋ يﺬــﻟا عﺎــﻤﺘﺟﻼﻟ ًﺔﺑﺎﺠﺘــﺳا ﻚــﻴﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﱵﻌﻣﺎــﺟ<br />
ﻊــﻣ كاﱰــﺷﻻﺎﺑ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﰲ ﻢﻴــﻠﻌﺘﻟاو ﺔــﻴﺑﱰﻟا ةرازو ﻦــﻋ ﺮــﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬــﻫ رﺪــﺻ ٧٣٧<br />
ﻢــﺴﻘﻟا ﺎــﻤﻨﻴﺑ ،بﻼــﻄﻟا ﻒــﻗوو ﻞــﺼﻓ تاءاﺮــﺟإ نﺄــﺸﺑ ﻖﺑﺎــﺴﻟا تﺎــﻌﻣﺎﳉاو ةرازﻮــﻟا ﻒــﻗﻮﳌ ﺪــﻳدﺮﺗ ﻮــﻫ ﺮــﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦــﻣ لوﻷا ﻢــﺴﻘﻟا . ٢٠١١ ﺲﻄــﺴﻏأ ٢١ ﰲ ﻲــﺼﻘﺘﻠﻟ ﺔﻠﻘﺘــﺴﳌا<br />
.<br />
ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊاو تﺎﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﱄﺎﳊا ﻒﻗﻮﳌا ﺢﺿﻮﻳ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا
٤٥٨<br />
ةيساردلا حنملا فاقيإو نييعماجلا بلاطلا لصف<br />
ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ..."<br />
نأ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا ﻦﻣ ٤١ ةدﺎﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻘﻔﻟا ﺺﻨﺗ<br />
." ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا<br />
: نأ ﻰﻠﻋ<br />
٢٠٠٢ مﺎﻋ لﺪﻌﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا داﻮﻤﻟا ﺺﻨﺗ<br />
:( أ)<br />
٧ ةدﺎﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻞﻔﻜﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻊﺠﺸﺗو ،نﻮﻨﻔﻟاو بادﻵاو مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻋﺮﺗ"<br />
-١٤٨٨<br />
-١٤٨٩<br />
ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋو نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﻌﻳ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻴﻧﺎﺠﻣو ﺎﻴﻣاﺰﻟإ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﻮﻜﻳو ،ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو<br />
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻪﺟوأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﻈﻨﻳو . ﺔﻴﻣﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻄﺨﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﻀﻳو . ﻪﻴﻓ ﻦﻴﺒﻳ يﺬﻟا<br />
ﻩزاﺰﺘﻋاو ﻦﻃاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻳﻮﻘﺘﺑ<br />
ﺎﻌﻴﻤﺟ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻨﻌُﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻋاﻮﻧأو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟاو<br />
". ﻪﺘﺑوﺮﻌﺑ<br />
: ٢٣<br />
ةدﺎﻤﻟا<br />
وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا وأ لﻮﻘﻟﺎﺑ ﻩﺮﺸﻧو ﻪﻳأر ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻖﺣ نﺎﺴﻧإ ﻞﻜﻟو ،ﺔﻟﻮﻔﻜﻣ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو يأﺮﻟا ﺔﻳﺮﺣ"<br />
ةﺪﺣوو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﺲﺳﺄﺑ سﺎﺴﻤﻟا مﺪﻋ ﻊﻣ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﺎﻬﻨﻴﺒﻳ ﻲﺘﻟا عﺎﺿوﻷاو طوﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻚﻟذو ،ﺎﻤﻫﺮﻴﻏ<br />
". ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا وأ ﺔﻗﺮﻔﻟا ﺮﻴﺜﻳ ﻻ ﺎﻤﺑو ،ﺐﻌﺸﻟا<br />
: ٢٨<br />
ةدﺎﻤﻟا<br />
،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺒﻳ ﻲﺘﻟا عﺎﺿوﻷاو طوﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﺣﺎﺒﻣ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو ﺐﻛاﻮﻤﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا"<br />
". ﺔﻣﺎﻌﻟا بادﻵا ﻲﻓﺎﻨﺗ ﻻو ﺔﻴﻤﻠﺳ ﻪﻠﺋﺎﺳوو عﺎﻤﺘﺟﻻا ضاﺮﻏأ نﻮﻜﺗ نا ﻰﻠﻋ<br />
ﻪﻠﻔﻜﺗ ﻖﺣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
نأ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﺄﺸﺑ<br />
٢٠٠٥ ﺔﻨﺴﻟ ٢٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ<br />
ﻒﻴﻨﺤﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻦﻳﺪﻟا ﻢﻴﻗو ﺖﺑاﻮﺛ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻖﺜﺒﻨﺗو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا<br />
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا رﺎﻃﻹاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ءﺎﻤﺘﻧﻻاو يرﺎﻀﺤﻟاو ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟ<br />
-١٤٩٠<br />
: ةنجللا اھيلإ تصلخ يتلا جئاتنلا : ًاثلاث<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟ حﻮﺿﻮﺑ ﻦﻴﺒﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻚﻴﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺎﺘﻌﻣﺎﺟ ﺎﻬﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﺔﻌﺟاﺮﻣ ءﺎﻨﺛأ<br />
تادﺎﻬﺷو ،ﻢﻬﺋﻼﻣز ﺪﺿ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺾﻌﺑ لاﻮﻗأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻔﺼﺑ اوﺪﻤﺘﻋا ﻦﻴﺘﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ نأ<br />
ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻄﻟا تﺎﺌﻣ ﻞﺼﻓ نﻮﻜﻳ نأ لﻮﺒﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﻣﻷ ﻪﻧإو<br />
. ﺔﺘﺤﺑ ﺔﻴﻓﺮﻇ ﺔﻟدأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﻌﻤﺳ<br />
-١٤٩١
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟاو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ ﻢﻫرﻮﺻ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا<br />
ﺐﺒﺴﺑ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺣ ﻞﺧاد ﺖﺛﺪﺣ<br />
ﺖﻤﺗ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻤﻟ ًاراﺮِ ﻣ اوﺪﻛأ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﻮﺌﺴﻣ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻟدﻷا نأ ﻻإ ﺔﻔﻴﻨﻋ ﺔﻴﻣاﺮﺟإو ﺔﻴﺒﻳﺮﺨﺗ ﺔﻄﺸﻧأ ﻲﻓ ﻢﻬﻃاﺮﺨﻧا ﺔﻴﻌﻄﻗ ﺔﻟدﺄﺑ ﺖﺒﺛ ﻦﻣ ﻢﻫ ﻢﻬﺘﺒﻗﺎﻌﻣ<br />
( ٧٣٨)<br />
رﻮﺼﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ . تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ عﻮﻗﻮﻟ ًاﺪﺑأ ﺮﺸﺗ ﻢﻟ ﻦﻴﻘﻘﺤﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ<br />
ﺎﻬﺗﺮﺟأ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻲﻓ اوﺪﺠﻳ ﻢﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻣ نﺈﻓ ﺔﻟدأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا<br />
مﺮﺣ ﻞﺧاد ﺔﻔﻴﻨﻋ ﺔﻴﻣاﺮﺟإو<br />
ﺔﻴﺒﻳﺮﺨﺗ ﺔﻄﺸﻧأ ﻲﻓ ﻢﻬﻨﻣ ٍيأ طاﺮﺨﻧا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸُﺗ ﺪﻗ رﻮﺻ ﺔﻳأ ﻦﻴﺘﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
ﺔﻳأ ﺬﺨﺘﺗ ﻦﻟ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻘﻘﺤﻤﻟ اوﺪﻛأ ﺪﻗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻟﻮﺌﺴﻣ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟو<br />
ﻲﻓ كرﺎﺸﻳ ﻢﻟو " ءﺎﻴﺤﺘﺳا ﻰﻠﻋ"<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﺟاﻮﺗ ىﺬﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟا ﺪﺿ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟإ<br />
ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا داﺪﻋأ ﻦﻴﺑ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ءاﺮﺟﺈﺑو ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﺌﻴﺴﻤﻟا تﺎﻓﺎﺘﻬﻟاو ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأ<br />
ﺮﻣﻷا نأ ُ ﻦﻴﺒﻳ ةﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا دﺪﻌﻟا ﻊﻣ كاﺬﻧآ ﻞﺼﻔﻠﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ<br />
ﺔﻌﻣﺎﺟو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻪﻴﻓ ﺮﻴﺸﺗ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ُﻪﻧأ ذإ ﻚﻟذ فﻼﺧ<br />
ﺎﻣ نﺎﻛ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٣ ثاﺪﺣأو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا دﺪﻋ نأ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ةﻮﺴﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻏ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟإ تﺬﺨﺗا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا نأ ﻻإ ﺐﻟﺎﻃ ٥٠٠ ﻰﻟإ ٤٠٠ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ<br />
. ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻟﺎﻃو ﺐﻟﺎﻃ<br />
٤٥٩<br />
٤٧٢ دﺪﻋ ﻖﺤﺑ<br />
ﺐﺒﺴﺑ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا بﻼﻄﻟا ﻞﺼﻓ ﻦﻜﻟو ،نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ًارﺮﺒ ُ ﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓ نإ<br />
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ بﻼﻄﻟا نﺎﻣﺮﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ ذإ ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ<br />
ٍ ﺔﺻﺎﺧ ٍ ﺔﻌﻴﺒﻃ اذ نﺎﻛ ﻦﻴﻣﺮﺼﻨﻤﻟا ُ سرﺎﻣو<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻬﻧ ﺔﻔﺼﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻲﻓ<br />
. ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺖﻟﺎﻄﺘﺳا ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﺠﺘﺣﻻا وأ لﺎﻘﺘﻋﻺﻟ ًﺎﻀﻳأ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗو<br />
ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻰﻘﻟأ ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا بﺎﺒﺷ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓوو<br />
ﻚﻠﺗ ﺪﻛﺆﺗ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻘﻟو ،زﺎﺠﺘﺣﻼﻟ ﻢﻬﻀﻌﺑ ضﺮﻌﺗو ﻲﻌﻣﺎﺟ ﺐﻟﺎﻃ ٧٨ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
. تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
-١٤٩٢<br />
-١٤٩٣<br />
-١٤٩٤<br />
-١٤٩٥<br />
تﺎـﻇﻮﺤﻠﳌا تﺎـﻔﻠﳌا ﺖﻨﻤـﻀﺗ . ﺔـﻴﻌﻣﺎﳉا ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا نﺎـﳉ ﺔـﻓﺮﻌﲟ بﻼـﻄﻟا ﻊﻴﲨ ﻊﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻦﻣ ﺦﺴﻧ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﺪﻗ ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٢ ﰲ ٧٣٨<br />
ﻢـﳍ ﺪﻫﺎـﺸﻣ ﺖﻨﻤـﻀﺗ ﺎـﻣ ًﺎـﺒﻟﺎﻏو ،بﻼـﻄﻠﻟ ﺔـﻋﻮﺒﻄﻣ ﺔـﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ رﻮـﺻ تﻻﺎـﳊا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﰲو ،ﺐـﻟﺎﻃ<br />
ﻞـﻛ ﺔـﻓﺮﻌﲟ ﺔـﻧوﺪﳌا ةدﺎـﻓﻻا ،ﺐـﻟﺎﻃ ﻞـﻛ ﻊـﻣ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ءﺎـﻨﺛأ ﺖﻧود ﱵﻟا<br />
بﻼـﻄﻠﻟ ﺔـﺻﺎﳋا تﺎﺑﺎـﺴﳊا ﻦـﻣ تﺎـﻔﻄﺘﻘﻣ ةدﺎـﻋ تﺎـﻔﻠﳌا ﺖﻨﻤـﻀﺗ ﺎـﻤﻛ . ﺆـﻃاﻮﺘﻟا ﻰـﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪـﻛ رﻮـﺼﻟا ةﺬﻫ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺪﻘﻟو . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﰲ ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﺑ نﻮﻔﻘﻳ<br />
.<br />
ﱰﻳﻮﺗو كﻮﺒﺴﻴﻔﻟا ﻲﻌﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ
٤٦٠<br />
ةيساردلا حنملا فاقيإو نييعماجلا بلاطلا لصف<br />
سرﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻰﺘﺣ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻞﺧاد تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺖﺤﻤﺳ ﺎﻤﻛ<br />
نأ ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻄﻟا رﺬﺤﺗ ﻢﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻚﻴﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ نأ ﺎﻤﻛ ،(<br />
تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻻا ﺔﻳاﺪﺑ ﺦﻳرﺎﺗ)<br />
ﺪﻘﻠﻓ اﺬﻬﻟو ،ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺰﺟ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻰﻟإ يدﺆﺗ فﻮﺳ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا جرﺎﺧ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
. ﻢﻫﺪﺿ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا ﻲﻟإ يدﺆﻳ ﻦﻟ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ نأ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺪﻘﺘﻋا<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﺔﻠﺼﻟا<br />
يوذ بﻼﻄﻟا ﺐﻳدﺄﺗو ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ نﺎﺠﻟ ﺖﻠﻜﺷ تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا نأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓو<br />
،نﺎﺠﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ رﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻌﻄﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘﺳا تاءاﺮﺟإ تدﺪﺣ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ،٢٠١١<br />
ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا راﺪﺻﻹ ٍ ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ ٍ ﺔﻴﻔﺴﻌﺗ ٍتاءاﺮﺟإ ﺎﺗﺬﺨﺗا ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻦﻴﺘﻌﻣﺎﺠﻟا نﺈﻓ<br />
ﻣ طرﻮﺗ لﻮﺣ تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳاو ،ٍ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ٍ ﺮﻴﻏ ﺔﻄﺸﻧأ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ مﻮﻋﺰ<br />
ﺔﻟدأ ﻰﻠﻋ ٍﺮﻴﺒﻛ ٍﻞﻜﺸﺑ ﺎﺗﺪﻤﺘﻋا<br />
. ﺔﻘﺋﻻ<br />
بﻼﻄﻟا ﺪﺿ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺎﻬﺑﻮﺸﻳ ٍ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ ٍتاءاﺮﺟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻚﻴﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺎﺘﻌﻣﺎﺟ تﺬﺨﺗا ﺪﻘﻟو<br />
ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﻢﻬﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺎًﻳﺪﻌﺗ ﻞﺜﻤُﻳ اﺬﻫو ،٢٠١١<br />
نﻮﻬﺟاﻮﻳ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟﺎﺑ<br />
ﻢﻬﻟ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺒﻟﺎﻃو ﺐﻟﺎﻃ<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﻲﻓ اﻮﻛرﺎﺷ ﻦﻳﺬﻟا<br />
. ﻊﻤﺠﺘﻟاو<br />
٣٨ كﺎﻨﻫ لاز ﺎﻣو<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ تﺎﻣﺎﻬﺗا<br />
-١٤٩٦<br />
٢٠١١<br />
-١٤٩٧<br />
-١٤٩٨<br />
-١٤٩٩<br />
ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ ﻲﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﺎﻬﺗﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻻا ةﻮﻄﺨﻟﺎﺑ ﺐﺣﺮﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نإو -١٥٠٠<br />
ﻲﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا تاراﺮﻗ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ءﺎﻐﻟإ ﻰﻟإ ىدأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻊﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺎﺑ ٢٠١١<br />
. ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻖﺣ ﻲﻓ تﺬﺨﺗا<br />
٥٤ ﻞﺻأ ﻦﻣ ٣٣ ةدﺎﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ١٢ ﻲﻓ ردﺎﺼﻟا راﺮﻘﻠﻟ حﺎﻴﺗرﺎ ﺑ ﺮﻌﺸﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﺎﻤﻛ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻚﻴﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻠﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺐﻟﺎﻃ<br />
-١٥٠١<br />
تايصوتلا : ًاعبار<br />
. ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ بﺎﻜﺗرﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ ﻢﻬﺗ ﻢﻬﻴﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا ﻊﻴﻤﺟ ةدﺎﻋإ<br />
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟﺎﺑ ﻞﺼﻔﻠﻟ<br />
-١٥٠٢<br />
اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﺤﺿاو ﺔﻴﻟآو ﺪﻋاﻮﻗ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا -١٥٠٣<br />
. ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ<br />
ﺔﺳﺎﻴﺳ اﺬﻛو ،ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ذﺎﺨﺗاو ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻊﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻟدﺎﻋو ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ دﺎﻤﺘﻋا<br />
.<br />
دﺎﻴﺤﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ ﺔﻟدﺎﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺤﺿاو<br />
-١٥٠٤
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤٦١
لبق نم ةوقلا مادختساب تاءاعدا : نماثلا لصفلا<br />
ةيموكح<br />
ريغ تاھج
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤٦٣
٤٦٤<br />
ةيموكح ريغ تاھج لبق نم ةوقلا مادختسا<br />
ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺎﻳﺎﻋﺮﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟا - لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />
: عئاقولا صخلم : ًلاوأ<br />
سرﺎﻣو ءﺎﻨﺛأ ﺔﻔﻴﻨﻋ تﺎﻤﺠﻬﺑ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺎﻳﺎﻋﺮﻟا ﻦﻣ نﺎﻜﺴﻟا فاﺪﻬﺘﺳﺎﺑ تاءﺎﻋدا ﺔﻨﺠﻠﻟ تدرو -١٥٠٥<br />
فﻼﺗإو ،ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا ىوﺎﻜﺸﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ضﺮﻌﺘﻟاو ،ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟاو ،ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺐﻠﺳو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا<br />
ﺮﺋﺎﺴﺧو ،تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا<br />
. ةدﺎﺒﻌﻟا رودو ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ مﻮﺠﻬﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ ،ءﺎﻨﺒﻟاو ﺪﻴﻴﺸﺘﻟاو لوﺮﺘﺒﻟا ﻲﻟﺎﺠﻣ<br />
ّ<br />
ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ،ﻊﻳﺮﺴﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻠﻟ ًاﺮﻈﻧو -١٥٠٦<br />
ﺎﻳﺎﻋﺮﻟا داﺪﻋأ<br />
ﻲﻓ ﺔﻋرﺎﺴﺘﻣو ةﺮﻴﺒﻛ ةدﺎﻳﺰﺑ ﻞﺑﻮﻗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔﻟﺎﻤﻌﻠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻠﻃ لﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرا<br />
داﺪﻌﺘﻟ ًﺎﻘﻓوو . ﺎﻴﺳآ قﺮﺷ بﻮﻨﺟو بﻮﻨﺟ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧو ،ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟاو<br />
ﻢﻬﻨﻣ ،ﺔﻤﺴﻧ ١٢٣٤٥٧١ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ نﺎﻜﺴﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ ،٢٠١٠<br />
مﺎﻋ ﻲﻤﺳﺮﻟا نﺎﻜﺴﻟا<br />
٧٣٩<br />
نﻮﻠﻤﺤﻳ ﺔﻤﺴﻧ ٥٦٢٠٤٠ ﻢﻬﻨﻣ ، ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ (% ٥٤ ﺔﺒﺴﻧ يأ)<br />
٦٦٦١٧٢<br />
ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻤﺳﺮﻟا داﺪﻌﺘﻟا ﺬﻨﻣ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻦﻋ ﺢﺼﻔﻳ<br />
ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻳﻮﻴﺳأ تﺎﻴﺴﻨﺟ<br />
٦٥٠٦٠٤ ﻎﻠﺒﻳ نﺎﻛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﺎﻜﺳ داﺪﻌﺗ نأ ﻪﻴﻓ ﺮﻛﺬﻳ يﺬﻟاو ،٢٠٠١<br />
٧٤٠<br />
ﻪﺘﻣﺪﻗ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﻬﻇأ ﺪﻗو . ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ (% ٣٧,٦ ﺔﺒﺴﻧ يأ)<br />
ﻦﻴﺴّﻨﺠﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻣ % ٨١ ﺔﺒﺴﻧ<br />
ﺖﻧﺎﻛ ،٢٠٠٢<br />
مﺎﻋ ﻲﻓ يﺮﺟأ يﺬﻟا<br />
٢٤٤٩٣٦ ﻢﻬﻨﻣ ،ﺔﻤﺴﻧ<br />
ﻰﺘﺣ ٢٠٠١ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﻧأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻰﻟإ ﻞﺼﺘﻟ ٢٠١١ ﻰﺘﺣ ٢٠٠١ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻀﻔﺨﻧاو ،ﺔﻴﻧاﺮﻳإ لﻮﺻأ ﻢﻬﻟ<br />
.% ٤٠<br />
ﺔﺌﻴﻫ تﺮﻛذ ﺪﻗو ،%<br />
٣,٨ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻦﻋ درو ﺎﻤﻟ ًﺎﻘﻓوو<br />
٢٠١٠ مﺎﻋ ﻦﻣ ﺮﻴﺧﻷا ﻊﺑﺮﻟا ﻲﻓ ﻎﻠﺑ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا دﺪﻋ نأ ﺎﻫﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />
٧٤١<br />
ﻲﺗﺄﺗو . ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻣ (% ٨٣)<br />
ﺔﺒﺴﻨﺑ ًﻼﻣﺎﻋ ٣٧٤٧٠٧ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ، ًﻼﻣﺎﻋ٤٥٢٣٤٨<br />
٧٥١٦٩)<br />
شدﻼﺠﻨﺑو ،(<br />
ًﻼﻣﺎﻋ ١٩٧٠٨٤ ) ﺪﻨﻬﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﺒﻛأ<br />
٧٤٢<br />
. ( ًﻼﻣﺎﻋ ٢٤٢٣٥)<br />
ﻦﻴﺒﻠﻔﻟاو ،(<br />
ًﻼﻣﺎﻋ ٣٥٢١٨)<br />
نﺎﺘﺴﻛﺎﺑو ،(<br />
ًﻼﻣﺎﻋ<br />
-١٥٠٧<br />
. ٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ١٩ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،,<br />
http://www.census2010.gov.bh/results_en.php : ٢٠١٠ ﺔﻨﺳ مﺎﻌﻟا داﺪﻌﺘﻟا – ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ٧٣٩<br />
ﺦﻳرﺎـــﺗ ،http://www.cio.gov.bh/CIO_ENG/SubDetailed.aspx?subcatid=256<br />
: ٢٠١٠ ﺔﻨـــﺳ مﺎـــﻌﻟا داﺪـــﻌﺘﻟا – ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺔـــﻣﻮﻜﺣ ٧٤٠<br />
. ٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٢٠ لﻮﺧﺪﻟا<br />
:( ٢٠١٠-٢٠٠٨)<br />
عﺎــــــــــــــــــــﻄﻘﻟاو ،ﺔــــــــــــــــــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﲑــــــــــــــــــــﻏو ﺔــــــــــــــــــــﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔــــــــــــــــــــﻨﻃاﻮﳌاو عﻮــــــــــــــــــــﻨﻠﻟ ًﺎــــــــــــــــــــﻘﻓو ﺔــــــــــــــــــــﻟﺎﻤﻌﻟا دﺪــــــــــــــــــــﻋ ،ﻞــــــــــــــــــــﻤﻌﻟا قﻮــــــــــــــــــــﺳ ﻢﻴــــــــــــــــــــﻈﻨﺗ ﺔــــــــــــــــــــﺌﻴﻫ ٧٤١<br />
. ٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٢٠ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://blmi.lmra.bh/2010/12/data/ems/Table_05.pdf<br />
ﺦﻳرﺎـﺗ ،http:<br />
//blmi.lmra.bh/2010/12/data/ems/Table_05.pdf : ٢٠١١ﺮﻳﺎـﻨﻳ<br />
،ﻢ�ﺎﻴـﺴﻨﺟو<br />
،ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﲑـﻏ ﺔـﻟﺎﻤﻌﻟا ،ﻞـﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﺌﻴﻫ ٧٤٢<br />
ﺮﺑﻮـــﺘﻛأ٢٠<br />
لﻮﺧﺪـــﻟا ﺦﻳرﺎـــﺗ http://blmi.lmra.bh/2011/03/mi_dashboard.xmlﺐـــﻧﺎﺟﻷا<br />
لﺎـــﻤﻌﻟا لواﺪـــﺟ ﻚﻟﺬـــﻛ،.<br />
٢٠١١ ﺮﺑﻮـــﺘﻛأ ٢٠ لﻮﺧﺪـــﻟا<br />
.<br />
٢٠١١
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرد ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺪﺿ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا ﻎﻠﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻠﻟ ًﺎﻘﻓوو<br />
ﺔﻴﻌﻤﺟ نأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻋدا ﺚﻴﺣ<br />
. ٢٠٠٦<br />
مﺎﻋ ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﺮﺒﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا بﺎﻘﻋأ ﻲﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺪﺿ ﺮﻋﺎﺸﻤﻟا ﺔﻣزأ ﻞﻴﺘﻓ لﺎﻌﺷإ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ترﺎﺷأ ﺪﻘﻓ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ ،ﺮﻋﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﺒﻬﻠﻣ ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا تﻻﺎﻘﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﻟ ﺎﻫﺮﺸﻧ<br />
ﺔﻠﻬﺟو ﺮﺑﺮﺑ ﻢﻬﻠﺻأ ﻦﻴﺴﻨﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﻤﻈﻌﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا"<br />
٤٦٥<br />
نأ ﻪﻴﻓ درو ٢٠٠٩ مﺎﻋ ﺮﺸُﻧ لﺎﻘﻣ ﻰﻟإ<br />
ﺢﺿﻮﺗ ﺎﻤﻛ ،"<br />
ﺔﻴﻔﻠﺳو ﺔﻴﻨﺳ لﻮﺻأ ﻢﻬﻟ نأ ﺎﻤﻛ ،"<br />
ﺔﺤﻴﻄﻨﻟا"<br />
و " ﺔّﻳدﺮﺘﻤﻟا" ﻦﻣ ﻢﻬﻧأو جّﺬﺳو<br />
ﻢﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ داﺮﻓأ ﻰﻟإ ًﺎﺒﻟﺎﻏ نوﺮﻴﺸﻳ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻄﺸﻧ نأ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻂﺑﺮﺗو . ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﺪﺿ بﻼﻘﻧﻻاو قﺎﻘﺸﻧﻻا ﺐﺒﺳ ﻢﻫ ﻢﻬﻧأو " ﺐﻧﺎﺟأ ﺔﻗﺰﺗﺮﻣ"<br />
. ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟا ﺎﻬﻟ ضﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﺠﻬﻟاو ﺮﻋﺎﺸﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻴﺑ<br />
-١٥٠٨<br />
ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ لاﺰﻳ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ماﺪﻘﺘﺳا نﺄﺸﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺪﻘﺘﻨﺗو -١٥٠٩<br />
ﻞﻴﻀﻔﺗ ﻰﻠﻋ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺪﻘُﺘﻧا ﺎﻤﻛ ،ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻤﻴﺳ ،ًﺎﻌﻔﺗﺮﻣ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺸﻟا<br />
ءﺎﻨﺑأ ﻦﻴﺑ<br />
ﺪﻘﻟو . ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا رﻮﻣأ ﻲﻓ ،ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﻢﻬﻨﻣ ﻦﻴﺴﻨﺠﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺴﻨﺠﻤﻟا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻩﺎﺠﺗ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ماﺰﺘﻟاو ﺔﻴﻨﻃو ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ ًﺎﻀﻳأ تﻻﺎﻘﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻋد<br />
ﺎﻬﻧإ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﻣو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻢﻬﺗارﺪﻗ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟا مﺪﻋ ﻰﻟإ ترﺎﺷأو<br />
ةءاﺮﻘﻟا ﻢﻠﻌﺗ تﻻﺪﻌﻣ ةدﺎﻳز : ﺎﻬﻨﻣو ،تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺪﻳ ﺖﻌﺿو<br />
ةرﻮﺼﺑ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﻟ ﻞﻀﻓأ ﻦﻛﺎﺴﻣ ﺢﻨﻣو ،ﻦﻴﺴﻨﺠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو<br />
،ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟاو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﺎﻬﺘﺠﻬﺘﻧا ﻲﺘﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو ،ﺔﻴﺳﺎﺳأ<br />
. ﻦﻣﻷا ماﺪﻌﻧاو ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا تﻻﺪﻌﻣ ةدﺎﻳزو ،ﻲﻨﻣﻷا زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﺴﻨﺠﻤﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗو<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ نﺄﺑ يأﺮﻟا ﻦﻋ ،ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ،ﻦﻴﻨﺴﻟا ﺮﺒﻋ نﻮﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺪﻘﻟو<br />
ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻬﻗﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﻰﻟإ ﻰﻌﺴﺗ لاﺰﺗ ﻻو ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﻫﺎﻨﺒﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻴﻨﺳ ةﺪﻌﻟ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا تﻼﻤﺤﻟا تاﺪﻨﺟأ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻚﻠﺗ<br />
. ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا دﻮﺸﺤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﻼﻤﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
صﺮﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﻠﻤﺘﺷا ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ لﻼﺧو<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ءﺎﻨﺛأو . ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺲﻴﻨﺠﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﺧآ ﻢﻠﻈﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺐﺗاوﺮﻟا ةدﺎﻳزو ﻞﻤﻋ<br />
ﺎﻤﻛ ،ةﺪﻓاﻮﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟاو ﺐﻧﺎﺟﻸﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻤﻟا تﺎﻓﺎﺘﻬﻟاو<br />
تارﺎﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻌﻔﺗرا ،تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا<br />
ﻦﻣ ﻞﻴﺣﺮﻟﺎﺑ ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﺗو ﻢﻫدﺪﻬﺗو ﻦﻴﺴﻨﺠﺘﻤﻟا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا فﺪﻬﺘﺴﺗ تﺎﺘﻓﻼﺑ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻚﺴﻣأ<br />
ﻦﻴﺴﻨﺠﻣ ﺎﻳ ،ةﺮﺣ .. ةﺮﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا"<br />
: ﻲﺗﻻﺎﻛ تارﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﺘﻓﻼﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺪﻗو ،دﻼﺒﻟا<br />
ﺖﻗو نﺎﺣ ﺪﻘﻟ<br />
.. ﺔﻠﺘﻗ ﺎﻳ<br />
.. ﺔﻗﺰﺗﺮﻣ ﺎﻳ<br />
.. ﻦﻴﺴﻨﺠﻣ ﺎﻳ ،ةﺮﺣ<br />
.. ةﺮﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا"<br />
و ،"<br />
ةﺮﺑ اﻮﻌﻠﻃأ<br />
."<br />
ﺔﺑﺎﺤﺘﻣ ﺔﻣأ = ﻦﻴﺴﻨﺠﻤﻟا – ( ﺔﻨﺴﻟا + ﺔﻌﻴﺸﻟا)"<br />
و ،"<br />
ﻢﻜﻠﻴﺣر<br />
-١٥١٠<br />
-١٥١١
٤٦٦<br />
ةيموكح ريغ تاھج لبق نم ةوقلا مادختسا<br />
٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﻪﻧأ ﻩدﺎﻔﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ ًاﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو<br />
تﺎﻴﻓﻮﻟا<br />
١<br />
٢<br />
١<br />
-<br />
٧٤٣<br />
. نوﺮﺧآ<br />
٨٨ ﺐﻴﺻأ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻢﻬﻋﺮﺼﻣ ﺐﻧﺎﺟأ ﺔﻌﺑرأ ﻲﻘﻟ<br />
تﺎﺑﺎﺻﻹا<br />
١١<br />
١٨<br />
٥٨<br />
١<br />
ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا<br />
٧٤٤<br />
يﺪﻨﻫ<br />
٧٤٥<br />
شدﻼﺠﻨﺑ<br />
ﻲﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑ<br />
٧٤٦<br />
ﻲﻨﻴﺒﻠﻓ<br />
فﻻﻵا ﻪﺟﻮﺗ ،نﺎﻣﺮﻟا سأر ﺪﺠﺴﻣ ﻲﻓ تأﺪﺑ ﺔﻴﺟﺎﺠﺘﺣا ةﺮﻫﺎﻈﺗ ﻲﻓو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٩ مﻮﻳ ﻲﻓو<br />
ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺿاﺮﺘﻋا اﻮﻨﻠﻋأو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ةﺮﺠﻬﻟا ﺐﺘﻜﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻣ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ<br />
ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻦﻜﻟو ،دﻼﺒﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ قﺎﺤﺘﻟﻼﻟ ىﺮﺧﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺢﻨﻣ<br />
ﺲﻴﻟو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺲﻴﻨﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻪﻨﻣ دﻮﺼﻘﻤﻟا نﺎﻛ جﺎﺠﺘﺣﻻا اﺬﻫ نأ ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻴﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﺗ تارﺎﻌﺷو تﺎﻓﺎﺘﻫ نﻮﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻖﻠﻃأ ،ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺪﺿ<br />
٧٤٧<br />
. ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا<br />
ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻧأ ﻩدﺎﻔﻣ ٢٠١١ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ﻲﻓ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺮﺧأ ًاﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو<br />
ﺚﻴﺣ ،ﻒﻨﻋ لﺎﻤﻋأ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ نﻮﺸﻴﻌﻳ ﺐﻧﺎﺟأ لﺎﻤﻋ ضﺮﻌﺗ ،٢٠١١<br />
-١٥١٢<br />
-١٥١٣<br />
-١٥١٤<br />
سرﺎﻣو–<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
اﻮﻔﻗﻮﺘﺳاو قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧو ﺲﻳرﺎﺘﻣ ﺖﻣﺎﻗأ ﺪﻗ تﺎﺑﺎﺼﻋ كﺎﻨﻫ<br />
نأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻋدا<br />
ﻦﻣ اﻮﺒﻠﻃ ﻢﻬﻧأ ﺖﻋدا ﺎﻤﻛ ،بﺮﻀﻟﺎﺑ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻰﻠﻋ اوﺪﺘﻋاو ﺎﻬﻨﻣ ﻢﻫﻮﺟﺮﺧأو تارﺎﻴﺴﻟا بﺎﻛر<br />
ًﺎﻀﻳأ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺘﺷاو . ًﺎﻣﺎﻘﺘﻧاو ًﺎﺑﺎﻘﻋ ﻪﺟاﻮﺘﺳ ﻻإو ﻖﻠﻐﺗ نأ ﺎﻣإ ﺐﻧﺎﺟأ ﺎﻫﺮﻳﺪﻳ ﻲﺘﻟا لﺎﺤﻤﻟا<br />
ﺎﻳﺎﺤﺿو تادﻮﻘﻔﻣو تﺎﺑﺎﺻإو ةﺎﻓو تﻻﺎﺤﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻳﻮﻴﺳأ<br />
تارﺎﻔﺳ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳر ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ"<br />
ﻢﺟﺎﻫ ،ﺔﻣزﻷا ﻚﻠﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻧأ ﺔﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازو تﺮﻗأو<br />
. ﺎﻫﺎﻳﺎﻋر ﻦﻴﺑ<br />
– ةﺎــﻓﻮﻟا تﻻﺎــﲝ صﺎــﳋا ﻞــﺼﻔﻟا ﻊــﺟار ،٢٠١١<br />
سرﺎــﻣو ﺮــﻳاﱪﻓ يﺮﻬــﺷ لﻼــﺧ ةﺎــﻓﻮﻟا وأ ﺔﺑﺎــﺻﻹا فوﺮــﻇو ﺦﻳراﻮــﺘﻟاو ءﺎــﲰﻷا ﻪــﺑ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦــﻣ اًﺮــﻳﺮﻘﺗ<br />
ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻠﺗ ٧٤٣<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﲝ صﺎﳋا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار<br />
ﺔـﻟﺎﺣ ﺖـﻨﻠﻋُأو ،قﺮـﻄﻟا ﺐﻐـﺸﻟا ﻮﺛﺪـﳏ ﻖﻠﻏﺄـﻓ ؛ﱐﺪـﳌا باﺮﻄﺿﻻا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻟﺎﲝ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ ﺖﺒﻴﺻأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٤ ﻦﻣ ًءﺪﺑ ﻪﻧأ ﺔﻳﺪﻨﳍا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرازو تﺮﻛذ ٧٤٤<br />
. نوﺮﺧآ ﺔﻌﺒﺳ ﺐﻴﺻأو ﺪﺣاو يﺪﻨﻫ ﺺﺨﺷ ﰲﻮﺘﻓ ،ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺔﻳﺪﻨﳍا ﺔﻴﻟﺎﳉا ءﺎﻨﺑأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ضﺮﻌﺗ ﰲ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﳑ ئراﻮﻄﻟا<br />
ءﺎـــﻨﺑأ ﻦـــﻣ ﺐـــﻧﺎﺟﻷا ﻰـــﻠﻋ ﺮـــﺛأ نﺎـــﻣﻷا مﺪـــﻋ ﻦـــﻣ ﻮـــﺟ ﺎـــﻬﻨﻋ ﺞﺘـــﻧ ﺪـــﻗ ٢٠١١ سرﺎـــﻣو ﺮـــﻳاﱪﻓ يﺮﻬ ـــﺷ لﻼـــﺧ ﺔـــﺿرﺎﻌﳌا تﺎـــﺟﺎﺠﺘﺣﻻا نأ ﺔـــﻴﻟﺎﺠﻨﺒﻟا ﺔـــﻴﺟرﺎﳋا ةرازو ﺖـــﻋدا ٧٤٥<br />
ﺖـﻘﻴﻋأو ،تﻮـﻴﺒﻟا ﻞـﺧاد ﺪـﻳﺪﻌﻟا<br />
ﺲﺒـﺣ ﱃإ ىدأ ﺎـﳑ ﺖـﻴﺒﻟاو ﻞـﻤﻌﻟا ﰲ ىذﻸـﻟ ﺔـﺿﺮﻋ ﺖـﻧﺎﻛ ﺔـﻴﻟﺎﺠﻨﺒﻟا ﺔـﻴﻟﺎﳉا نأ ﺎـﳍ ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﰲ تﺮـﻛذ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺶﻳدﻼﺠﻨﺑ<br />
. ﻦﻳﺮﺧآ ﺔﻌﺒﺳ ﺔﺑﺎﺻإ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﲔﻴﻟﺎﺠﻨﺑ ٣ ةﺎﻓو تﺎﻤﺠﳍا ﻦﻋ ﺞﺘﻧو ،ﻪﺘﻔﻴﻇﻮﻟ ﻢﻬﻨﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ةرﺎﺴﺧ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ﻢﻬﺘﻛﺮﺣ<br />
. ﰱﻮﺘﳌا برﺎﻗﺄﺑ ءﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂو ،باﺮﻄﺿﻻا ةﱰﻓ ءﺎﻨﺛأ ﲏﻴﺒﻠﻓ ﻦﻃاﻮﻣ ةﺎﻓو ﻦﻋ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲔﺒﻠﻔﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﲜ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرازو ﺖﻣﺪﻗ ٧٤٦<br />
( ٢٠١١ سرﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣ ٩)<br />
ةﺮــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻳﺰﳉا ،ﻦﻳﺮــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺤﺒﻟا<br />
ﰲ ًاﺪــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺷﺎﺣ ًﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻌﻤﲡ نﻮــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻤﻈﻨﻳ ﻒــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻟﻵا ٧٤٧<br />
٢٠١١ .<br />
ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٤ ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/03/20113917595654981.html
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻟا نﺎﻛ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ،ﺔﻴﺸﺣﻮﺑ ﺐﻧﺎﺟﻷا َ َلﺎﻤﻌﻟا " ﻦﻴﻴﻟﻮﺻﻷا<br />
ﻲﻓ نﻮﺸﻴﻌﻳ ﻲﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ٢٠٠٠ ﻲﻟاﻮﺣ نأ ﺖﻓﺎﺿأو ،مﺎﻳﻷا ﻚﻠﺗ<br />
ﻲﻓ رﻮﻫﺪﺘﻟاو ﻊﺟاﺮﺘﻟا ﻦﻣ نﺎﻴﻧﺎﻌﻳ<br />
ًاذﻼﻣ ﻢﻬﻟ ﺮﻓﻮﺗ نأ ﻢﻬﺗارﺎﻔﺳ ﻦﻣ ﻦﻴﺒﻟﺎﻃ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻓﻮﺧ ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ اوردﺎﻏ ﺪﻗ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﻖﻃﺎﻨﻣ<br />
ﻲﻓ نوﺮﺧآ ﺚﻜﻣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻲﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا يدﺎﻨﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺠﻬﻤﻟا ءﻻﺆﻫ ﺾﻌﺑ ﺚﻜﻣ ﺪﻗو ،ًﺎﺘﻗﺆﻣ<br />
. ﺔﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا سراﺪﻤﻟا<br />
ﺖﻘﻠﺗو . ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٤ ،١٣<br />
ﻲﻣﻮﻳ ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟا<br />
تﻻﺎﺣ ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻌﻗو ﺪﻗو<br />
ةرازو ﻪﺗﺪﻋأ ﺮﻳﺮﻘﺘﺑ درو ﺚﻴﺣ ؛ﺔﻣﺎﻨﻤﻟا عراﻮﺷ ﻲﻓ مﻮﺠﻬﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﺐﻧﺎﺟﻷا نﺄﺑ تادﺎﻓإ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺲﺒﺤﺑ ﺔﺒﺿﺎﻏ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ سرﺎﻣ ١٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ثدﺎﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻦﻋ ﺔﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا<br />
ﻪﻧأ ًﺎﻀﻳأ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺎﺑ دروو ،ﻪﻴﻓ رﺎﻨﻟا لﺎﻌﺷإ اﻮﻟوﺎﺣو<br />
،ﻢﻋﺎﻄﻤﻟا ﺪﺣأ ﻞﺧاد ﻲﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ٤٠ ﻲﻟاﻮﺣ<br />
ﻦﻴﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا حاﺮﺳ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻖﻠﻃأ ،ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺔﻤﺋأ ﺪﺣأو ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟا تادﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ"<br />
." ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ،ﻢﻬﺗﻮﻴﺑ<br />
ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻫ تﺎﻴﻠﻤﻋ لﻮﺣ تادﺎﻓإ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ<br />
ًﺎﻴﻨﻜﺳ ﻰﻨﺒﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺧد<br />
ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﻞﻴﻟ ﻦﻣ ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺖﻗو<br />
،نﺎﻜﺴﻟا ﺔﻤﺟﺎﻬﻣ ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا ﻚﺌﻟوأ عﺮﺷ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻴﻳﻮﻴﺳﻷا لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻨﻃﺎﻗ ﻢﻈﻌﻣ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ<br />
ضﺮﻌﺗ يﺬﻟاو ،لﻮﺳر مﻼﻏ ﻚﻟﺎﻤﻟا ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﻮﻫ ﻲﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﻦﻃاﻮﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا<br />
مﻮﺠﻬﻠﻟ ضﺮﻌﺗ يﺬﻟا لﻮﺒﻘﻣ<br />
ﺪﻳﺮﻓ/<br />
ﺪﻴﺴﻟا ًﺎﻀﻳأ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ةﺮﻴﺧﻷا ﻪﺳﺎﻔﻧأ ﻆﻔﻟ ﻰﺘﺣ بﺮﻀﻠﻟ<br />
ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ دﺪﻋ ﻞﺠﺳ ُ ،ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺖﻗﻮﻟا مﺪﻘﺘﺑو . ﺎﻫﺮﺛأ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﻮﺗ ةﺮﻴﻄﺧ تﺎﺑﺎﺻإ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﻤﻣ<br />
تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ﻲﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑ نذﺆﻣو ءﺎﻨﺑ ﻞﻣﺎﻋ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ . ﻦﻴﻳﻮﻴﺳﻷا لﺎﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟا تﻻﺎﺣ<br />
ﺪﻘﻟو . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻲﺸﺣو مﻮﺠﻬﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺮﺛإ نﺎﺴﻠﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﻐﻟﺎﺑ حوﺮﺟو ﺦﻤﻟﺎﺑ ةﺮﻴﻄﺧ<br />
ﺔﻣﺎﺴﺟ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﺪﻛﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ضﺮﻌﺘﺳا<br />
ةرﺪﻘﻟا ﺪﻘﻓ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ﻩرازو ،ﺎﻬﻟ ضﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا<br />
٧٤٨<br />
نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻢﺤﺘﻗا سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﻲﻓ ﻪﻧأ صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأ دﺎﻓأو . ﻲﻧﺎﻤﺴﺠﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻧو لﻮﺒﺴﻴﺒﻟا ﺎﺼﻌﺑ بﺮﻀﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ اوﺪﻌﺗ ﻢﺛ ،ﻪﺘﻳﻮﻫ رﺎﻬﻇإ ﻪﻨﻣ اﻮﺒﻠﻃو ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﻪﺘﻴﺑ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نأ ﻪﻟ اﻮﻟﺎﻗ ًﺎﺑﺮﺿ ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻟﺎﻬﻨﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻪﻧأ ًﺎﻀﻳأ دﺎﻓأو ،ﻪﻋارذ ﻲﻓ ﺮﺴﻜﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ<br />
. ﻦﻴﻳﻮﻴﺳﻸﻟ ﺖﺴﻴﻟو ﻂﻘﻓ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻠﻟ<br />
ﺪﺠﻴﻟ ًءﺎﺴﻣ ةﺮﺷﺎﻌﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﻆﻘﻴﺘﺳا<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ١٤ مﻮﻳ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﺮﺧآ ﺪﻫﺎﺷ دﺎﻓأو<br />
٤٦٧<br />
-١٥١٥<br />
-١٥١٦<br />
-١٥١٧<br />
.<br />
ﺲﻔﻨﻟا ﰲ ﱐﺎﻤﺴﳉا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻟﺎﳊا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٢٨ مﻮﻳ ﺺﺨﺸﻟا اﺬﻫ ةرﺎﻳﺰﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﳏ مﺎﻗ ٧٤٨
٤٦٨<br />
ةيموكح ريغ تاھج لبق نم ةوقلا مادختسا<br />
ًﺎﻘﻓوو ،ﺔﻳذﻻﻮﻓ ﺎًﻧﺎﺒﻀﻗو ﺎًﻨﻴﻛﺎﻜﺳ نﻮﻠﻤﺤﻳ اﻮﻧﺎﻛو ﻪﻟﺰﻨﻣ اﻮﻤﺤﺘﻗا بﺎﺷ ٤٠ ﻰﻟإ ٣٠ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻢﻬﺘﻴﺴﻨﺟ ﺐﺒﺴﺑ ﻦﻜﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻪﻌﻣ ﺶﻴﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو ﻮﻫ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻘﻓ ﻪﺗدﺎﻓﻹ<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ نﻮﻤﺘﻨﻳ ﻻو لﺎﻤﻋ ﻢﻬﻧﺄﺑ ﻢﻬﻴﻤﺟﺎﻬﻣ اوﺮﺒﺧأ ﻢﻬﻧأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻲﻓ ﻒﺋﺎﻇو نﻮﻠﻐﺸﻳ نﻮﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا .. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا كﺮﺘﻧ نأ ﺎﻨﻧوﺪﻳﺮﻳ ﻢﻬﻧإ"<br />
: ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﺪﺣأ رﺮﻗو<br />
،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ اﻮﻠﺑﺎﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا لاﻮﻗﻷ ًﺎﻘﻓوو ". ﻢﻬﻟ ﺎﻬﻧأ نﻮﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺪﻘﺘﻌﻳ<br />
ﺮﻴﻏ ﻰﻠﻋ ،نﻮﻨﻈﻳو ﻦﻴﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا نﻮﻫﺮﻜﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺎﻫﺬﻔﻧ تﺎﻤﺠﻬﻟا نأ نوﺪﻘﺘﻌﻳ ﻢﻬﻧﺈﻓ<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻲﻓ دﻮﻨﺟ ﻢﻬﻧأ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا<br />
ﻪﺋﺎﻗﺪﺻأ ﺪﺣأ لﺰﻨﻣ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻢﺤﺘﻗا ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٤ مﻮﻳ ﻲﻓ ﻪﻧﺄﺑ ﺮﺧآ ﺪﻫﺎﺷ دﺎﻓأ ﺪﻗو<br />
ﻲﻋﺪﻳو . ﻪﺘﻳﻮﻫ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا اﻮﺒﻠﻃو ،ﺔﻃﺮﺸﻟﺎﺑ ًﺎﻄﺑﺎﺿ نﺎﻛ ﺎﻣ اذإ ﻩﻮﻟﺄﺳ ﺚﻴﺣ ،ﻪﻟ ﻪﺗرﺎﻳز ءﺎﻨﺛأ<br />
تﺎﺌﻤﻟا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ عرﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ﺎﻤﻫﺮﺟ ّ ﻞﺒﻗ ﻞﻛﺮﻟاو ُ بﺮُﻀﻠﻟ ﺎﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻪﻘﻳﺪﺻو ﻮﻫ ﻪﻧﺄﺑ ﺪﻫﺎﺸﻟا<br />
نﻮﻌﻀﻳ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﻬﻇأ ﺪﻗو ،رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ<br />
راود ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ اﺬﺧُأ ﺪﻗ ﺎﻤﻬﻧﺄﺑ ﺪﻫﺎﺸﻟا دﺎﻓأ ﺪﻗو . ﺎﻤﻬﻧودﺪﻬﻳو ﺎﻤﻬﻳﺮﺤﻧ ﻰﻠﻋ فﻮﻴﺴﻟا<br />
ﻰﻟإ ﺎﻤﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا<br />
ﻲﻓو ،بﺮﻀﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ىﺪﻌﺘﻟا ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
نأ ًﺎﻀﻳأ ﺪﻫﺎﺸﻟا دﺎﻓأو . كﺎﻨﻫ بﺮﻀﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ىﺪﻌﺘﻟا ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ<br />
ﺮﺒﺟأ ﺪﻘﻟو "! ﻢﻫﻮﺤﺑذا .. ﺎﻨﻫ ًادﻮﻨﻫ ﺪﻳﺮﻧ ﻻ ﻦﺤﻧ"<br />
: ﺔﻠﺋﺎﻗ ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﺖﻀﻓر تﺎﺿﺮﻤﻤﻟا ىﺪﺣإ<br />
نﺎﺴﻴﻛ<br />
ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ضﺮﻋ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺎﻀﻳأ ﻰﻋدأو ،ﺎﺑﺮُﺿو ﻂﺋﺎﺤﻟا مﺎﻣأ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻳﺪﺻو ﺪﻫﺎﺸﻟا<br />
،تاءاﺪﺘﻋﻹا ﻚﻠﺗ ﻞﻛ ءﺎﻨﺛأو . ﺎﻤﻬﻴﺘﺜﺟ ةاراﻮﻣ ﻲﻓ نﺎﻣﺪﺨﺘﺴﺘﺳ ﺎﻤﻬﻧأ ﺎﻤﻬﻟ ﻞﻴﻗو ،نﺎﺘﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ<br />
. ﺮﻣﻷا ﻚﻟذ رﺎﻜﻧإ ﻲﻓ اﺮﻤﺘﺳا ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻧﺄﺑ مﺎﻬﺗﻻا ﺎﻤﻬﻴﻟإ ﻪﺟﻮﻳ نﺎﻛ<br />
ﺖﻤﺗ يﺬﻟا ﻒﻨﻌﻟا ﺪﺻﺮﺗ ﺎﻬﻧأ اﺪﺑ ﻲﺘﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻄﻘﻟ ﻦﻣ ًادﺪﻋ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﺿﺮﻌﺘﺳاو<br />
. ﻦﻴﻳﻮﻴﺳأ بﻮﻨﺠﻟا ﺪﺿ<br />
ﻰﻋﺪﻤﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻠﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ ةرﻮﺼﻣ ﺔﻴﻄﻐﺗ ءاﻮﻬﻟا ﻰﻠﻋ سرﺎﻣ ﻲﻓ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺚﺑ ﺚﻴﺣ -أ<br />
٧٤٩<br />
ﺪﺻﺮﻳ ﺚﻴﺣ ، ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺳآ بﻮﻨﺟ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﺿ ﺎﻬﺑﺎﻜﺗرا<br />
ﻻو ﻒﻗﻮﻤﻟا فوﺮﻇ ﺢﺿﻮﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟو ،ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ نوﺪﻌﺘﺴﻳ ﻢﻫو نوﺪﺒﻳو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا<br />
فوﺮﻈﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺢﺿﻮﻳ ﻻو ،عرﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻴﻘﻠﻣ ﻦﻴﺘﻴﻣدآ ﻦﻴﺘﺜﺟ ﺮﻬﻈﻴﻟ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻞﻘﺘﻨﻳ ﻢﺛ . ﻩدﺎﻌﺑأ<br />
ًﺎﺟﻼﻋ نﻮﻘﻠﺘﻳ ﺎﻴﺳآ قﺮﺷ بﻮﻨﺟو بﻮﻨﺟ ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷ تﺎﻄﻘﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . ﺎﻤﻬﺗﻮﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا<br />
. ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺿاو ﻢﻬﺗﺎﺑﺎﺻﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا فوﺮﻈﻟا وﺪﺒﺗ ﻻ ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻦﻜﻟو . ًﺎﻴﺒﻃ<br />
-١٥١٨<br />
-١٥١٩<br />
ﻪﺘﺳرﺎﻤﻣ<br />
.<br />
٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٤ ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
،http://www.youtube.com/watch?v=YbpJ7iiBinc&skipcontrinter=1<br />
: بﻮﻴﺗﻮﻴﻟا ﻰﻠﻋ ٧٤٩
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
لﺎﻤﻌﻟا رﻮﺼﻳ ﻪﻧأ ﻰﻋّﺪ ُﻳ ﺮﺧآ ًاﺮﻳﻮﺼﺗ ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ<br />
ةﺎﻨﻘﻟا تاذ ﺖﺜﺑ ﺪﻗو<br />
٧٥٠<br />
ﺪﺻﺮﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ جرﺎﺧ نﻮﺒﺤﺴﻳ ﻢﻫو ﺎﻴﺳآ بﻮﻨﺟ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟﻷا<br />
نﺎﺟﺮﺨُﻳ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻦﻣ ناﺪﻴﻘﻣ نﺎﺼﺨﺷ ﻪﻔﻠﺧ ﺮﻴﺴﻳو ﺔﻟﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ ًﻻﻮﻤﺤﻣ ًﺎﺑﺎﺼﻣ ﺎﺼﺨﺷ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا<br />
اﺪﺑو ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا<br />
ﺔﻘﻓاﺮﻣ ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧاد ﻰﻟإ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ ﻦﻣ<br />
مﺎﻣﻸﻟ ﻢﻬﻧﻮﻌﻓﺪﻳ نوﺮﺧﻵا ساﺮﺤﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻢﻬﻴﻟإ تﻼﻛﺮﻟا ﺪﻳﺪﺴﺗ لوﺎﺤﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ًﺎﺼﺨﺷ نأ<br />
. ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ءارﻮﻠﻟ ﻢﻬﻧﻮﻌﺟﺮﻳ ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ نأ وﺪﺒﻳ ﻦﻜﻟو ،ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻴﻤﻀﻨﻣ<br />
ﺎﻳﺪﺑ ﻦﻴﻔﻌﺴﻤﻟ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءاﻮﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا<br />
٤٦٩<br />
" ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا"<br />
-ب<br />
ةﺎﻨﻗ ﺖﺜﺑ ﺎﻤﻛ-<br />
ج<br />
. جﻼﻌﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻢﻫﺪﺟاﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا دﻮﻨﻬﻟا لﺎﻤﻌﻟا بﺮﺿ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ<br />
مﺪﻫ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻤﻌﻟا نﻮﻤﺟﺎﻬﻳ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻓ<br />
" ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا"<br />
ةﺎﻨﻘﻟ ًﺎﻘﻓوو<br />
. ﻲﻨﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ ةرﺎﻴﺳ ﺐﻛﺮﺗ ﺔﻋﺎﻤﺟ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﺧآ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﻬﻇأو -د<br />
٧٥١<br />
. تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﻪﻗﻮﻓ ﺮﻤﺗو ﺎًﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﺎًﻴﻃﺮﺷ ﺲﻫﺪﺗ " ﺮﻤﺣﻷا ﺐﻴﻠﺼﻟا"<br />
ﺔﻣﻼﻋ<br />
اﺪﺑ يﺬﻟاو ،ﻖﺋﺎﺴﻟا ﻢﺟﺎﻬﻳو ﺔﻠﻓﺎﺣ ﻦﻣ بﺮﺘﻘﻳ ًﺎﻤﺜﻠﻣ ًﺎﺼﺨﺷ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻪﺘﻣﺪﻗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﺻﺮﻳو - ه<br />
. ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺋﺎﻤﺘﻧا وأ ﻪﻴﻠﻋ ىﺪﺘﻌﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﺔﻳﻮﻫ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟو ،ًﺎﻴﺒﻨﺟأ<br />
ءﻮﺳو ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺪﺿ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻰﻟإ<br />
ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﺮﻴﺸﺗ ،اًﺪﻫﺎﺷ<br />
١٩ ﻦﻣ تادﺎﻓإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو<br />
لﻼﺧ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻢﻫدﻮﺟو ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟاو ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻠﻣﺎﻌﻣ<br />
٧٥٢<br />
ﻊﻤﺠﻤﺑ ًﺎﻔﻇﻮﻣ نﺎﻛ يﺬﻟاو ،دﻮﻬﺸﻟا ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺚﻴﺣ . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ<br />
ﺪﻫﺎﺷ ﻲﺒﻄﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻄﻴﺳ ﻲﺘﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﻪﻧأ ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا نأ ًﺎﻀﻳأ لﺎﻗو ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻠﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﺐﻧﺎﺟأ ﻰﺿﺮﻣ<br />
نﻮﻠﻤﻌﻳ ﺲﻴﺳاﻮﺟ اﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﻧﺄﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻳذأ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ مﺎﻣأ فاﺮﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ اوﺮﺒﺟأ<br />
ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻦﻀﻓر ﺔﻌﻴﺸﻟا تﺎﺿﺮﻤﻤﻟا نأ ًﺎﻀﻳأ ﺪﻫﺎﺸﻟا ﻰﻋداو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا بﺎﺴﺤﻟ<br />
ﻦﻴﻳﻮﻴﺳﻷا ضﺮﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻞﻤﻌﻳ نﺎﻛ ﺮﺧآ ﺪﻫﺎﺷ ﻒﺻوو<br />
. ﺐﻧﺎﺟﻷا<br />
. ﺾﻳﺮﻤﺘﻟاو ءﺎﺒﻃﻷا رﻮﻀﺣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺪﻳ ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻠﻟ<br />
-١٥٢٠<br />
ﻊﺑﺎــﺴﻟا ﻞــﺼﻔﻟا ًﺎــﻀﻳأ ﻊــﺟارو ،٢٠١١<br />
ﺮﺑﻮــﺘﻛأ ٤ ةرﺎــﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎــﺗ ،http://www.youtube.com/watch?v=NbMmbNOGl9s<br />
: بﻮــﻴﺗﻮﻴﻟا ﻰــﻠﻋ ٧٥٠<br />
. ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﰲ ثاﺪﺣﻷﺎﺑ<br />
. ٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٤ ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://www.alarabiya.net/articles/2011/03/18/142009.html<br />
: ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺎﻨﻗ ٧٥١<br />
.<br />
ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﰲ ثاﺪﺣﻷﺎﺑ صﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار ٧٥٢
٤٧٠<br />
ةيموكح ريغ تاھج لبق نم ةوقلا مادختسا<br />
؛ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺪﺿ ءاﺪﺘﻋا ﺔﻟﺎﺣ ١٦ ثوﺪﺤﺑ تادﺎﻓإ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو -١٥٢١<br />
ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ . ﺐﻧﺎﺟأ ﺎﻬﻜﻠﻤﻳ ﺔﺻﺎﺧ لﺎﻤﻋأو ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﺠﻬﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ<br />
ﺪﻘﻓ ؛ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﺋﺎﺴﺨﻟاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟاو ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا ةءﺎﺳﻹاو تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﺐﻳﺮﺨﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ىوﺎﻜﺸﻟا<br />
ًﺎﻣﻮﺠﻫ اﻮﻨﺷ ﺪﻗ ًﺎﻤﺜﻠﻣ ًاﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ًﺎﺼﺨﺷ ٥٠ ﻲﻟاﻮﺣ نﺄﺑ ﺔﻴﺷدﻼﺠﻨﺒﻟا ﻢﻋﺎﻄﻤﻟا ﺪﺣأ ﻚﻟﺎﻣ ﻒﺻو<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻊﻤﺠﻣ نﺄﺑ دﺎﻓأو ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ءﺎﻴﺷﺄﺑ ﻪﻳﺪﻟ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﺣأ اﻮﻫﻮﺷو ّ ﻩﻮّﺑﺮﺧو ﻪﻤﻌﻄﻣ ﻰﻠﻋ<br />
دﺎﻋو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ردﺎﻏ ﻪﻧأ ﺔﺟرﺪﻟ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ةﺪﺷ ﺖﻐﻠﺑو بﺎﺼﻤﻟا ﻒﻇﻮﻤﻟا ﻚﻟذ جﻼﻋ ﺾﻓر ﻲﺒﻄﻟا<br />
. شدﻼﺠﻨﺑ ﻰﻟإ<br />
ﺮﻛذ ﺚﻴﺣ ؛ةدﺪﻌﺘﻣ ﺪﺟﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﺠﻬﻟا اﻮﻔﺻو ﺐﻧﺎﺟأ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻣ تادﺎﻓإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ<br />
ﻦﺑ ﻦﻴﺴﺣ نﺎﻤﻠﺳ ﺪﺠﺴﻣ نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ صﺎﺨﺷأ ﻢﺟﺎﻫ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٣١ مﻮﻳ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻢﻫﺪﺣأ<br />
ﻒﻴﻛ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺮﺧآ ﺪﻫﺎﺷ ﻒﺻوو . ﺪﺠﺴﻤﻟا اﻮﻤﻄﺣو ًﺎﻳﺪﺴﺟ ﻪﻴﻠﻋ اوﺪﺘﻋاو ،ﻞﻤﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺮﻄﻣ<br />
عرﺎﺸﻟا ﺪﺴﻟ ﻞﻴﺨﻨﻟا اﻮﻌﻄﻗو ﻪﻴﻓ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا ﺪﺠﺴﻤﻟا ﺔﻤﺟﺎﻬﻤﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺎﻗ<br />
نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ًﺎﻣﻮﻳ ١٤ ةﺪﻣ ﺪﺠﺴﻤﻟﺎﺑ ًﺎﺴﻴﺒﺣ ﻞﻇ ﻪﻧأ ﺺﺨﺸﻟا اﺬﻫ ﺮﻛذ ﺪﻘﻟو ،ﺪﺠﺴﻤﻟا اﻮﻔﻠﺗأو<br />
نﻮﻠﻤﺤﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا نوﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻪﻤﺟﺎﻫ ﻒﻴﻛ ﺮﺧآ ﺪﻫﺎﺷ ﻒﺻوو . نﺎﻜﻤﻟا ةردﺎﻐﻣ ﻦﻣ ًﺎﻔﺋﺎﺧ<br />
ﺮﻴﻏ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺮﻛذو ،ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﻦﻣ ﻰﻧﺎﻋ ﺚﻴﺣ ،ﻪﻴﻓ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا ﺪﺠﺴﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ًﺎﻴِﺼ ِ ﻋ<br />
ﺮﻴﻏ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻲﻫو ،"<br />
ﺔﻣاﺮﻜﻟا"<br />
ﺔﺴﺳﺆﻣ تدﺎﻓأ ﺪﻘﻟو . ىﺮﺧأ ًةﺮﻣ ﻪﺘﻤﺟﺎﻬﻣ ﻦﻣ ًﺎﻓﻮﺧ ﻪﺘﻔﻴﻇو ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ<br />
ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺎﻫدﺎﺗﺮﻳ ﻲﺘﻟا ةدﺎﺒﻌﻟا رودو<br />
ﻦﻛﺎﻣأ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا عﻮﻗو ﻦﻋ ،ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ<br />
سأر ﻲﻓ ةداوﺰﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ،شدﻼﺠﻨﺒﻟاو نﻮﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،نوﺪﻓاﻮﻟا لﺎﻤﻌﻟاو<br />
،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻐﻟا ﺔﻤﺤﻠﻟا قﻮﺳ ﺪﺠﺴﻣو ،٢٠١١<br />
لآ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
١٨<br />
مﻮﻳ ةﺮﺘﺴﺑ ﺔﺒﻌﺷ ﻦﺑ ةﺮﻴﻐﻤﻟا ﺪﺠﺴﻣو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٤ مﻮﻳ نﺎﻣﺮﻟا<br />
سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ يوﺎﺴﻴﺤﻟا كرﺎﺒﻣ ﺪﺠﺴﻣو<br />
سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ<br />
. ٢٠١١<br />
ﺔﻴﻈﻔﻟ تاءﺎﺳإ ﻢﻬﻴﻟإ ﺖﻬﺟو ﻢﻬﻧأ نﻮﻋﺪﻳ صﺎﺨﺷأ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻣ تادﺎﻓإ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ<br />
ﻲﻓ ﻪﻧأ دﻮﻬﺸﻟا ىﺪﺣإ ﺖﻟﺎﻗ ﺪﻘﻟو ،ﻦﻴﺴﻨﺠﻣ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻣ ﻢﻬﻧﻮﻜﻟ ﻚﻟذو ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟاو ﺔﺳرﺪﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺪﺑو<br />
: ﻦﻔﺘﻬﻳ ﻦﻛ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺳرﺪﻤﻟا جرﺎﺧ ًﺎﻴﻧﺪﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻢﺗ ،سرﺎﻣ ٤ مﻮﻳ<br />
ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﻧأ ﻦﻣ ًﺎﻀﻳأ ﺖﻜﺘﺷا ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا ﺖﺧأ نأ ﺎﻤﻛ ،"<br />
ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺟﺮﺧأ .. ﺔﺴﻨﺠﺘﻣ ﺎﻳ"<br />
ﻦﻣ ﻲﺟﺮﺧأ<br />
.. ﺔﺴﻨﺠﺘﻣ ﺎﻳ"<br />
: ًﺎﻀﻳأ ﻦﻔﺘﻬﻳ ﻦﻛو ّ ،ﺔﺒﻟﺎﻃ<br />
١٢ ﻲﻟاﻮﺣ ﺎﻬﺘﻤﺟﺎﻫ ،ﺔﺳرﺪﻤﻟا ردﺎﻐﺗ<br />
." ﺔﺳرﺪﻤﻟا<br />
تﺎﻴﻟﺎﺠﻟا ﻦﻣ ءﺎﻀﻋأ ﻊﻣ ﻰﻘﺘﻟا ﻪﻧأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺮﻳزو ﺢﺿوأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٦ مﻮﻳ<br />
ﻲﻓو<br />
-١٥٢٢<br />
-١٥٢٣<br />
-١٥٢٤
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٧٥٣<br />
ةرازو تﺪﻛأ ﺪﻘﻟو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ نﻮﺸﻴﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا تﻻﺎﺣ ﺪﻘﻔﺗو ،ﺔﻳﻮﻴﺳﻷا<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟاو راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻖﺣ ﻰﻠﻋ ًادﺪﺠﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا<br />
٧٥٤<br />
. ًﺎﻳدﺎﻣ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻳﺎﺤﺿ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﺬﺨﺘﺘﺳ ﺎﻬﻧأ<br />
ةرازﻮﻟا ﺖﺤﺿوأ ﺎﻤﻛ<br />
٤٧١<br />
: ةنجللا اھيلإ تصلخ يتلا جئاتنلا . ًايناث<br />
اﻮﻧﺎﻛ ،ﺎﻴﺳآ بﻮﻨﺟ ﻦﻣ لﺎﻤﻋ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ،ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺾﻌﺑ نأ ﻦﻣ ﺖﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻟدأ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺪﺟو<br />
ﺪﻘﻟو . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ﻲﻓ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ءﺎﻨﺛأ تﺎﻤﺠﻬﻟﺎﺑ ﻦﻴﻓﺪﻬﺘﺴﻣ<br />
ءﺎﻨﺛأ ءﺎﻏﻮﻐﻟا تاءاﺪﺘﻋا ﺐﺒﺴﺑ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻴﺑ ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ ﻊﺑرأ كﺎﻨﻫ نأ ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ<br />
. ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ثاﺪﺣﻷا<br />
-١٥٢٥<br />
ﻢﻬﻨﻣ ﺾﻌﺒﻟا طاﺮﺨﻧا ﺐﺒﺴﺑ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻚﻠﺘﻟ ًﺎﻓﺪﻫ صﻮﺼﺨﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ نﻮﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻟو -١٥٢٦<br />
ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺎﻬﻨﻜﺴﻳ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺣﻷا<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻲﻓ<br />
ﺞﺘﻧ فﻮﺨﻟا ﻦﻣ ًاﻮﺟ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺪﺿ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻘﻠﺧ ﺚﻴﺣ ؛ةﺪﻋ تﺎﻤﺠﻬﻟ ًﺎﻓﺪﻫ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ نإ ﻞﺑ ،ءاﻮﻳﻹا ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﺶﻴﻌﻠﻟ ءﻮﺠﻠﻟاو ﻢﻬﻟزﺎﻨﻤﻟ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ةردﺎﻐﻣ ﻪﻨﻋ<br />
وأ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻦﻛﺎﻣأ<br />
ﻰﻟإ بﺎﻫﺬﻟا ﻦﻣ وأ ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ ةردﺎﻐﻣ اﻮﻓﺎﺧ ﻢﻬﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟ اﻮﻟﺎﻗ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﺟﻷا<br />
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﺋﺎﺴﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ثاﺪﺣإ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ ،ﻢﻬﺗﺎﺒﺟاو ﺔﻳدﺄﺘﻟ ةدﺎﺒﻌﻟا رود ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا<br />
ﺪﻘﻟو . ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺢﺘﻓو ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻦﻣ نﻮﻓﺎﺨﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺐﻧﺎﺟﻷا نإ ﺚﻴﺣ ،ﻢﻬﻟ<br />
لﺎﺠﻨﺒﻟا ﻦﻣ<br />
تﺎﺌﻤﻟا راﺮﻓ ﻦﻋ ًﺎﻀﻳأ ﺎﻴﺳآ بﻮﻨﺟ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﺖّﻨُﺷ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﺠﻬﻟا تﺮﻔﺳأ<br />
. ﻢﻫدﻼﺑ ﻰﻟإ دﻮﻨﻬﻟاو ﻦﻴﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟاو<br />
ﻦﻣ ﻢﻬﻧﻷ ﻚﻟذو ؛ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻤﻟا ﺪﺿ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻘﺜﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرد كﺎﻨﻫو<br />
ﻦﻣو ،ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻠﺻﻷا ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ًاﺪﻳﺪﻬﺗ نﻮﻠﻜﺸﻳ ﻢﻬﻧأ نﻮﻛرﺪﻳ ﺔﻴﺣﺎﻧ<br />
تاﻮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻴﺴﻨﺠﻤﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ رﺎﺛأ ﺪﻘﻟو . ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﻃاﺮﺨﻧا ﺐﺒﺴﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ<br />
،ﻲﻔﺋﺎﻄﻟاو يﺮﺼﻨﻌﻟا نﺎﻘﺘﺣﻻا دﻼﺒﻟﺎﺑ نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧإ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟاو ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا<br />
ﺎﻤﻴﻓ تاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ كاﺮﺘﺷا ﺪﻌﺑ ًءﻮﺳ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ دادزا ﻢﺛ . ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻣ فﻮﺨﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣ ﺎﻧﺎﻴﺣأو ﻞﺑ<br />
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋ ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻊﻤﻘﻟا تﺎﻜﻴﺘﻜﺗو ﺐﻴﻟﺎﺳأو نﻮﻨﻓ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻦُﻇ ّ ﺪﻗ<br />
وأ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻠﺼﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻣإ ﺔﻌﻴﺸﻟا داﺮﻓﻷ ﺔﻴﻨﻣﻷا تاﻮﻘﻟا فاﺪﻬﺘﺳﺎﺑ تاءﺎﻋدﻻا<br />
فﻮﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ماﺪﺨﺘﺳا نأ وﺪﺒﻳ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻈﺣﻻ ﺪﻘﻟو . ﻢﻬﻔﻴﻗﻮﺗ<br />
. ﺮﺗﻮﺘﻟا رﺪﺼﻣ<br />
ﻮﻫ نﺎﻛ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺎﻣدﺎﺼﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻰﻟوﻷا<br />
-١٥٢٧<br />
. ٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٤ ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://www.mofa.gov.bh/Default.aspx?tabid=65&language=en-US<br />
: ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرازو ﻊﻗﻮﻣ ٧٥٣<br />
.<br />
ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﲑﺑاﺪﺘﻟاو تاءاﺮﺟﻹﺎﺑ صﺎﳋا ﺮﺸﻋ يدﺎﳊا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار ٧٥٤
٤٧٢<br />
ةيموكح ريغ تاھج لبق نم ةوقلا مادختسا<br />
تايصوتلا : ًاثلاث<br />
ﻲﻌــــﺴﺗ تﺎــــﻌﻣﺎﺠﻟاو سراﺪــــﻤﻟا بﻼــــﻄﻟ ﺎﻬــــﺴﻳرﺪﺗ ﻢﺘــــﻳ ﺔﻴــــﺳارد ﺞﻣاﺮــــﺑ داﺪــــﻋﺈﺑ ﺔــــﻨﺠﻠﻟا ﻲــــﺻﻮﺗ -١٥٢٨<br />
ﻊﺠـــــــﺸﺗ ﺎـــــــﻤﻛ ،ﺢﻣﺎـــــــﺴﺘﻟا رﻮـــــــﺻ ﻦـــــــﻣ ﺎـــــــﻫﺮﻴﻏو ﻲـــــــﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻲﻨﻳﺪـــــــﻟا ﺢﻣﺎـــــــﺴﺘﻟا ﺰـــــــﻳﺰﻌﺗ ﻰـــــــﻟإ<br />
.<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻴﺳ ماﺮﺘﺣاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻰﻠﻋ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ةيّنُسلا ةفئاطلا ىلع تّنُش يتلا تامجھلا : يناثلا ثحبملا<br />
عئاقولا صخلم : لاوأ<br />
ﺖﻔﻠﺧ ﺪﻗو . ٢٠١١ سرﺎﻣ ٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻣ لوأ ﺖﺛﺪﺣ<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻊﺑﺎﺘﺗ نأ ﺮﻴﻏ . ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻢﻬﻨﻴﺑ ًﺎﺑﺎﺼﻣ ﺮﺸﻋ ﺪﺣأ ﺎﻫءارو تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻚﻠﺗ<br />
ةراﺮﺷ نأ ﻰﻟإ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺮﻴﺸﺗ ﺚﻴﺣ . ضﻮﻤﻐﻟا ﻦﻣ ءﻲﺷ ﺎﻬﻔﻨﺘﻜﻳ لازﺎﻣ ﺎﻬﺗﺎﺴﺑﻼﻣو<br />
ﻲﻓ نﻮﻛرﺎﺸﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺟ بﻼﻃ ﻦﻴﺑ كﺎﺒﺘﺷا ﻊﻗو ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺖﻘﻠﻄﻧا تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا<br />
ﻦﻣ نورﺪﺤﻨﻳ ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺼﻟا ﺾﻌﺑو رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧ ﺖﻌﻟﺪﻧا ﻲﺘﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺪﻋﺎﺼﺗ ﻒﻗﻮﻤﻟا نأ ﻻإ . ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻄﻘﺗ ﺔﺴﻨﺠﺘﻣ ﺔﻴﻨﺳ ﺮﺳأ<br />
نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺔﻨﺴﻟاو ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﺑ عراﻮﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻛﺮﻌﻣ ﺖﻌﻗو ً ءﺎﺴﻣ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑو<br />
ﻚﻠﺗ ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻌﻗوو . ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا نﺎﺒﻀﻘﻟاو فﻮﻴﺴﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟاو ﻲﺼﻌﻟﺎﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ ﺎﻬﻴﻓ نﺎﻓﺮﻄﻟا<br />
ﺪﻴﻔﺗ تﺎﻏﻼﺑ دورو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ٧ ﻢﻗر راود ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا<br />
ةرازو ﺖﻠﺳرأ ،ﺔﻈﺤﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓو . ةروﺎﺠﻤﻟا ﺔﻗزﻷاو عراﻮﺸﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو تﺎﻣدﺎﺼﻤﻟا<br />
نﺄﺑ<br />
تدأو . ﻦﻳﺮﻬﻤﺠﺘﻤﻟا ﻖﻳﺮﻔﺗو تﺎﻛﺎﺒﺘﺷﻹا ﻒﻗﻮﻟ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻦﻣ تاﺪﺣو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ًاﺪﻌُﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا تﺬﺧأو ﻦﻴﺘﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻘﺜﻟا ماﺪﻌﻧﺎﺑ رﻮﻌﺷ ﺪﻟﻮﺗ ﻰﻟإ ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺗ<br />
. ﺮﺒﻛأ ًﺎﻴﻔﺋﺎﻃ<br />
ﺮﻴﺸﺗو . سرﺎﻣ ﻦﻣ ﻊﺑاﺮﻟا ﻲﻓ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ﺖﻌﻗو<br />
ﺎﻤﻛ<br />
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺔﺻﺎﺧ تارﺎﻴﺳ اﻮﻓﺪﻬﺘﺳا ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ ًاداﺮﻓأ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟ تدرو ﻲﺘﻟا تادﺎﻓﻹا<br />
ﻲﻓو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺪﻳﺆﺗ تﺎﻘﺼﻠﻣ وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ًارﻮﺻ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو<br />
باﺮﺘﻗﻻا نﻮﻟوﺎﺤﻳ ﺔﻴﺒﺸﺧ ًﺎﺣاﻮﻟأو ﻦﻴﻛﺎﻜﺳ نﻮﻠﻤﺤﻳ داﺮﻓأ ﺪﻫﻮُﺷ ،حﺎﺒﺼﻟا<br />
ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو<br />
عﻮﻗو ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تدرو ﺎﻤﻛ . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻦﻣ باﺮﺘﻗﻻا ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻢﻬﺘﻌﻨﻣ ﺪﻗو . راوﺪﻟا ﻦﻣ<br />
ﺖﻨﻜﻤﺗ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻣﺎﻌﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا فﻼﺗإو صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻦﻣ تﻻﺎﺣ<br />
ﺮﻴﺜﻜﻟا عﻮﻗو صﻮﺼﺨﺑ ىﺮﺧأ تادﺎﻓإ ًﺎﻀﻳأ تدرو ﺎﻤﻛ<br />
. نﺎﻜﻤﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ ؛ﺔﻣﺎﻌﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا فﻼﺗإو صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ثداﻮﺣ ﻦﻣ<br />
ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ صﺎﺨﺷأ ﺔﻌﺑرأ مﺎﻴﻗ ﻲﻋﺪﺗ ىﻮﻜﺷ ﺖﻣﺪُﻗ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ٤:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﻤﺗ ﻲﻓ<br />
ءاﺪﺘﻋﻻا ًﺎﺣﺎﺒﺻ ٦:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
مﺎﻤﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻼﺗ ﻢﺛ ،ﺮﻴﺨﺼﻟﺎﺑ ﻢﻴﺨﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﻰﻠﻋ<br />
صﺎﺨﺷأ مﺎﻗ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ٧:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﻤﺗ ﻲﻓ.<br />
ﺔﻴﺒﻴﻀﻘﻟﺎﺑ مﺎﻴﺨﻟا ﺮﻤﻋ قﺪﻨﻓ ﻲﻓ ﺔﻔﻗاو ةرﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ<br />
ﻲﻓو . يرﻮﺒﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ نﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳروﺮﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻢﻴﻄﺤﺘﺑ نﻮﻟﻮﻬﺠﻣ<br />
اﻮﻣﺎﻗ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
ﺺﺨﺷ ٢٠٠ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا ﻢﺗ ًاﺮﺼﻋ ٣:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﻤﺗ<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ رﻮﻫﺪﺘﻟا اﺬﻫ ىدأ ﺪﻘﻟو<br />
. ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا فﻼﺗإو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻲﻓ لاﻮﺠﺘﻟﺎﺑ<br />
٤٧٣<br />
-١٥٢٩<br />
-١٥٣٠
ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو<br />
٤٧٤<br />
ةيموكح ريغ تاھج لبق نم ةوقلا مادختسا<br />
. حﻼﺴﻟا ﻞﻤﺣ ﻰﻟإ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﻊﻓد ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻣﻷا<br />
ﺪﻌﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﺒﻴﺒﻄﺗ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻐﻟﺎﺑ حوﺮﺠﺑ صﺎﺨﺷأ ﺔﻌﺑرأ ﺔﺑﺎﺻإ تﺎﻏﻼﺒﻟا تدﺎﻓأ ،ءﺎﺴﻤﻟا<br />
ﺪﻋﺎﺼﺗ ﺪﻘﻟو . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻴﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا عﻮﻗو<br />
ﻰﻟإ ةﺮﻴﺸﻣ ةﺆﻟﺆﻠﻟا راود ﻲﻓ ﻰﻘﻠﺗ ﺐﻄُﺨﻟا تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،مﺎﻌﻟا بﺎﻄﺨﻟا ةﺪﺷ تدادزاو ﺮﺗﻮﺘﻟا<br />
. ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﱡﺴﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا كرﺎﻌﻤﻟا<br />
أﺪﺑ ﺪﻘﻓ . ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا : ﻦﻴﺘﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ ﻦﻴﺑ سرﺎﻣ ٧ مﻮﻳ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻊﻗو ﺪﻗو<br />
ﺖﻔﻗﻮُﺘﺳا ﺎﻤﻛ . ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻄﺑ روﺮﻤﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺄﻓﺮﻤﻟا ﻲﻓ نﻮﻌﻤﺠﺘﻤﻟا داﺮﻓﻷا<br />
دﺪﻌﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻄﻴﺣأو<br />
. ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟاو ﻲﺼﻌﻟﺎﺑ نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا ﺎﻬﻤﺟﺎﻫو ﺎﻬﺗرﺎﻴﺳ دﻮﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ةﺪﻴﺳ<br />
اﺮﻈﻧو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
ﺔﻳدﺎﻌﻣ تارﺎﻌﺷ ﺪﻳدﺮﺗو ةرﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻟا ﻲﻓ وأﺪﺑو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﻔﻏ<br />
ﻦﻳﺮﻬﻤﺠﺘﻤﻟا ﻊﻓﺪﻟ ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﺾﻌﺑو نوﺮﺧآ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻣ ﻞﺧﺪﺗ ةﺪﻴﺴﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ فﻮﺨﻠﻟ<br />
ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﺪﺣأ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻣﺪﺻ ،بﺮﻬﻟا ﺎﻬﺘﻟوﺎﺤﻣ ءﺎﻨﺛأو . رﻮﺒﻌﻟﺎﺑ ةرﺎﻴﺴﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟاو ﻒﻠﺨﻠﻟ<br />
ﻲﻓ ﺔﺛدﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﺒﺒﺴﺗ ﺪﻗو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣﺪﺼﻟا ﺮﺛأ ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻨﻓ ،ﺄﻄﺨﻟا ﻖﻳﺮﻄﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻاو<br />
اﺬﻫ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓو . مﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﺎﻬﺗﺮﺳأو ﺎﻫوﺪﻋﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ<br />
مرﺎﻋ ﺐﻀﻏ<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣو ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﻧاﻮﻨﻋ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻢﺗ ،ءﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ اًدرو . ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ ﺔﻤﺟﺎﻬﻤﺑ يدﺎﻨﺗ تاﻮﻋد تﺮﻬﻇو ،كﻮﺑ ﺲﻴﻔﻟاو ﺮﺘﻳﻮﺗ ﻞﺜﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺸﺑ<br />
ﻊﻤﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﻲﺼﻌﻟاو ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟاو فﻮﻴﺴﻟﺎﺑ ﻦﻴﺤﻠﺴﻣ<br />
ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ تﺎﺌﻣ مﺎﻗ ﻚﻟذ<br />
ﻰﻟإ ﺔﺛدﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ تدأ ﺪﻗو . ﺔﻌﻴﺸﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻤﺟﺎﻬﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺤﻟ ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ ﻲﻓ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﻣﻷا تﻼﻔﻧﻻﺎﺑ ﻲﻣﺎﻨﺘﻤﻟا رﻮﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﺖﻤﻫﺎﺳو ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا ﺞﻴﺟﺄﺗ<br />
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻘﻤﺑ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٣ مﻮﻳ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
ﻦﻳﺪﻳﺆﻣو ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟاﻮﻣ ًﺎﻀﻳأ ﺖﻌﻗوو<br />
١٠٠ و ١٠ ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﻳ دﺪﻋ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ﺔﺑرﺎﻀﺘﻣ تءﺎﺟ ﻲﺘﻟا تادﺎﻓﻹا ترﺎﺷأ ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺎﻬﺗﺮﺸﻧ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟﺎﻓ . ردﺎﺼﻤﻟا ﻦﻴﺑ ًاﺮﻴﺒﻛ ًﺎﺗوﺎﻔﺗ ثاﺪﺣﻷا ﻦﻋ تﺎﻳاوﺮﻟا ﺖﺗوﺎﻔﺗو ،دﺮﻓ<br />
ﺔﻤﺟﺎﻬﻣ ﻲﻓ اوأﺪﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ اﻮﻘﻓﺪﺗ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
ﺪﻗو .( ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﻠﻛ)<br />
S20 ﻰﻨﺒﻣ ﻲﻓ ناﺮﻴﻨﻟا ماﺮﺿإ ﻰﻟإو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻳﺪﻳﺆﻤﻟا بﻼﻄﻟا<br />
ﺖﻧﺎﻛ . ةدﺎﺣ ﺔﺤﻠﺳﺄﺑ ﺔﻨﺴﻟا بﻼﻄﻟا ﻦﻣ تاﺮﺸﻋ ﺔﺑﺎﺻإ ،تاءﺎﻋدﻻا ﺐﺴﺤﺑ ،ثﺪﺣﻷا ﻦﻋ ﺞﺘﻧ<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﻢﻬﻠﻘﻧ ﺮﻣﻷا ﺐﻠﻄﺗو ةﺮﻴﻄﺧ بﻼﻄﻟا ﻢﻈﻌﻣ تﺎﺑﺎﺻإ<br />
ﺔﺳاﺮﺤﻟ ًﺎﻧﺎﺠﻟ اﻮﻠﻜﺷو ﺔﻴﻠﻫأ ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧ ﺔّﻨﺴﻟا ُ ﻦﻣ دﺪﻋ مﺎﻗأ ،٢٠١١<br />
ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻄﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻚﻟذو " ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا نﺎﺠﻠﻟا"<br />
سرﺎﻣ ١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑو<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃأ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ءﺎﻴﺣﻷا<br />
ﻞﻤﻌﺗ نﺎﺠﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛو<br />
. ةدﺎﺤﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ﻲﺼﻌﻟﺎﺑ ًﺎﺤﻠﺴﻣ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ نﺎﻛو . تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻚﻠﺗ<br />
-١٥٣١<br />
-١٥٣٢<br />
-١٥٣٣
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
. ﺎﻬﺳﺮﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟاو ﻦﻣﻷا ﺮﻴﻓﻮﺗ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو<br />
ﻊﺑرﻷا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻴﻠﻤﻋ عﻮﻗﻮﺑ تاءﺎﻋدا ﻦﻤﻀﺘﺗ ،ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ ﻦﻣ ىﻮﻜﺷ ٤٣٤ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ -١٥٣٤<br />
ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻖﻴﻀﻠﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻰﻋداو . ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺪﻳﺪﻬﺗو ﺔﻴﻈﻔﻟو ﺔﻴﻧﺪﺑ ةءﺎﺳإ<br />
ﻢﻬﺗاءﺎﻤﺘﻧا ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻬﻓاﺪﻬﺘﺳا ﺪﻤﻌﺗ ﻰﻟإ اﻮﺒﻫذ ﺎﻤﻛ . تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟا وأ تاءاﺪﺘﻋﻹا ﻚﻠﺗ ﺐﺒﺴﺑ<br />
تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻟ فﻼﺗإ تﺎﻴﻠﻤﻋ عﻮﻗو ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ىوﺎﻜﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓو . ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا<br />
. ﺔﻨﺴﻟا ﺪﺟﺎﺴﻣو ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
٧٥٦<br />
٧٥٥<br />
تﺎﻤﻈﻨﻣو ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ تﺎﻤﻈﻨﻣو تﺎﺴﺳﺆﻣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ<br />
٧٥٧<br />
ءﺎﻤﻋزو ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺣ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻊﻣ تاءﺎﻘﻟ ﺎﻫﻮﻘﻘﺤﻣ ﺪﻘﻋو . نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﺑ ﺔﻴﻨﻌﻣ ﺔﻴﻨﻃوو ﺔﻴﻟود<br />
٧٥٨<br />
ردﺎﺼﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﺖﻘﻠﺗو ٣٤٣ ﻊﻣ تاءﺎﻘﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺮﺟاو . ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
ٍ كﺎﺷ<br />
٧٥٩<br />
. ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻣو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻹﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ىﻮﻜﺷ ١٢٠و<br />
ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎﺳﻹﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ىﻮﻜﺷ<br />
٤٧٥<br />
١٠٢ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو<br />
داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺪﻬﺷو . ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻧﻷ ﻢﻬﻓاﺪﻬﺘﺳا ﻢﺗ ﻢﻬﻧأ اﻮﻋدا ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﺎﻬﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻟإ ﻞﺻو ﻪﻠﻴﻣز نأ دﻮﻬﺸﻟا ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ ؛ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧآ داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺪﺑ تاءاﺪﺘﻋا عﻮﻗﻮﺑ<br />
ﻰﻋداو . ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻲﻓ نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﻨﺷ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﺠﻬﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻪﺋﺎﻣﺪﺑ ﻰﻄﻐﻣ ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻦﻴﻜﺴﺑ مﻮﺠﻬﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻢﻫﺪﺣأ ﻰﻋدا ﺚﻴﺣ ؛ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ داﺮﻓﻷا<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻓﻮﻴﺳ نﻮﻠﻤﺤﻳ نﻮﺠﺘﺤﻣ ًاﺮﺧآ ﻢﺟﺎﻫو . ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ جرﺎﺧ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ًاﺮﻳﺮﻘﺗ مﺪﻗو مﻮﺠﻬﻟا ﻊﻨﻣ ﻪﺘﻟوﺎﺤﻣ ءﺎﻨﺛأ ﻩﺪﻳ حﺮﺟ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ دﺎﻓأ ﺚﻴﺣ ،ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ٧ راوﺪﻟا<br />
. ﻩﺎﻋدا ﺎﻣ ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ًﺎﻴﺒﻃ<br />
تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻣ ةءﺎﺳإ ﺔﻟﺎﺣ ٢٥٨ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻠﺠﺳ ﺪﻗو<br />
١٤و<br />
١٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷﺎﺑ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻖﻠﻌﺗو . سراﺪﻤﻟاو<br />
٧٦٠<br />
تاءﺎﺳﻺﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺘﺑ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﺔﺒﻠﻄﻟاو بﻼﻄﻟا رﻮﻣأ ءﺎﻴﻟوأ ﻰﻋدا ﺚﻴﺣ . ٢٠١١ سرﺎﻣ<br />
ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻢﻬﻀﻓﺮﻟ ًاﺮﻈﻧو ،ﻲﻨﻳﺪﻟا ﻢﻬﺋﺎﻤﺘﻧا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا<br />
تاءاﺪﺘﻋﻻاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا<br />
-١٥٣٥<br />
-١٥٣٦<br />
-١٥٣٧<br />
عﺎـــﻓد ةﻮـــﻗو تﺎﻳﺪـــﻠﺒﻟا نﻮﺌـــﺷو ﱐاﺮـــﻤﻌﻟا ﻂﻴـــﻄﺨﺘﻟا ةرازوو ﺔـــﻴﻧﺪﳌا ﺔـــﻣﺪﳋا ناﻮـــﻳدو ﻞـــﻤﻌﻟا ةرازوو ﺔﺤـــﺼﻟا ةرازوو ﻢﻴـــﻠﻌﺘﻟاو<br />
ﺔـــﻴﺑﱰﻟا ةرازوو ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺮﻳرﺎـــﻘﺗ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﺖـــﻘﻠﺗ ٧٥٥<br />
. ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﲨو ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﲏﻃﻮﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﲨو ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﱪﻨﳌا ﺔﻴﻌﲨ ﻦﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ٧٥٦<br />
. ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻠﻟ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا<br />
ﻦﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ٧٥٧<br />
لدﺎـﻋ رﻮﺘﻛﺪـﻟا ،ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪـﺣﻮﻟا ﻊـﻤﲡ ﻢـﺳﺎﺑ ﻲـﲰﺮﻟا ﻖﻃﺎـﻨﻟاو ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻲﻜﻟﺎﳌا ﷲا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ،ﺔﻣاﺮﻜﻟا ﻢﺳﺎﺑ ﻲﲰﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﳏ ﻰﻘﺘﻟا ٧٥٨<br />
. ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ١١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ<br />
. ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻧﺎﻋ ﱵﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا نﺄﺸﺑ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻣاﺮﻜﻟاو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱪﻨﳌاو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﲡ تﺎﻋﺎﲨ ﺖﻣﺪﻗ ٧٥٩<br />
.<br />
صﻮﺼﳋا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺪﲪ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻚﻟذ عﻮﻗو ﻲﻋدا ٧٦٠
٤٧٦<br />
ةيموكح ريغ تاھج لبق نم ةوقلا مادختسا<br />
٧٦١<br />
ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺪﻳﺆﺗ ﻮﻳﺪﻴﻓ تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﻲﻓو . ﺔﻳرﺎﺠﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻘﻣ ﻲﻓ حﺮﺒﻤﻟا بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﺺﺨﺷ ةرﻮﺻ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺿﺮﻋ ﺚﻴﺣ تاءﺎﻋدﻻا ﺪﺣأ ﻲﻓ<br />
٧٦٢<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺖﺿﺮﻋو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
ﻪﺗﺮﺟﺄﺘﺳا ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻲﺠﻄﻠﺑ ﻪﻧﺄﺑ ﻢﻬﺗا ﺚﻴﺣ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
. ﺎﻬﺗﻼﻴﻣز يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻟاو ﻊﻔﺼﻠﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﺔﺑﺎﺷ ةﺎﺘﻓ رﻮﺼﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تاءاﺪﺘﻋﻹا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ىﺪﺣإ ﺖﻔﺻوو<br />
بﻼﻄﻟاو نﻮﻤﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻪﺳرﺎﻣ يﺬﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻣ ﺖﻜﺘﺷا ﺎﻤﻛ . ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺧﻵا بﻼﻄﻟا<br />
بﺎﻫﺬﻟا ﻦﻣ فﻮﺨﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ تﺮﻛذو . ﺔّﻨﺴﻟا ُ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻪﻟ ضﺮﻌﺗ يﺬﻟا ﻲﻈﻔﻠﻟا شﺮﺤﺘﻟاو<br />
ﻲﻓ ﻦﻴﻜﺴﺑ مﻮﺠﻬﻠﻟ ﺮﺧآ ضﺮﻌﺗو . ﺎﻬﺘﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ نﻮﺸﺨﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋو ﺎﻬﻧأو ،ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻰﻟإ<br />
،ثدﺎﺤﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻤﻟا ﺮﺒﺨﻴﻟ ﺐﻫذ ﺎﻣﺪﻨﻋو . ﻲﻌﻴﺷ ﺐﻟﺎﻃ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺳرﺪﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻌﻣو ﺮﺧآ ﺎﻫﺪﻫﺎﺷ ﺎﻣﺪﻨﻋ حﺮﺒﻤﻟا بﺮﻀﻠﻟ ىﺮﺧأ ﺖﺿﺮﻌﺗو . ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻦﻣ دﺮﻄﻠﻟ ﻮﻫ ضﺮﻌﺗ<br />
مﻮﺠﻬﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ،ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﺪﻨﻋو . ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺠﻟ ةرﻮﺻ<br />
ﺔﻔﺼﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗو ﺎﻬﻴﻤﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﺐﺴﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ﻲﻋﻮﻟا تﺪﻘﻓو ﻒﻠﺨﻟا ﻦﻣ<br />
ﺖﻧﺎﻛو ﻞﻴﻠﻟا ﻲﻓ مﻮﻨﻟا ﻰﻟإ دﻮﻠﺨﻟا ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟو ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ<br />
ﻰﻠﻋو ﺎﻬﺗاﺮﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺮّﺛأو<br />
. ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا لﻼﺘﻋا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ةدﺎﻓإ ﻦﻴﻧﺎﻤﺛو ثﻼﺛ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ﻞﺠﺳ ﺎﻤﻛ<br />
بﻼﻄﻟا ﻦﻣ تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻢﻬﻧأ بﻼﻄﻟا ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ . تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو ساﺪﻤﻟا<br />
تدﺎﻓأ ﺚﻴﺣ . ﺎﻬﺑ نﻮﺳرﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو سراﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟاو ﻦﻴﺳرﺪﻤﻟا ﻦﻣو ﻞﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ مﺪﻌﻟ ًاﺮﻈﻧ تﺎﻳﺮﺧﻻا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو ﻲﻈﻔﻠﻟا ءاﺬﻳﻺﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺘﺑ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ىﺪﺣإ<br />
ﺎﻀﻳأ ﺾﻓرو ُ ،ﺔﺳرﺪﻤﻟا فﺮﺸﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛو ،تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢّﺘﺤُﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛو . ﺎﻫﺮﻣأ ﻲﻟو ﻊﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ<br />
ﺎﻬﻟ حﺎﻤﺴﻟا<br />
ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﻲﻓ تﺎﻳﺮﺧأ تﺎﺒﻟﺎﻃ ﻦﻣ بﺮﻀﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ءﻮﺳ ﺐﺒﺴﺑ<br />
. ﺔﺳرﺪﻤﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻴﻈﻔﻟ تاءﺎﺳإو تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺗﻼﻴﻣزو ﻲﻫ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻬﻧأ ىﺮﺧأ ﺔﺒﻟﺎﻃ تﺮﻛذو<br />
ﺖﺒﻫذ ﺎﻤﻛ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳﻷو ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺠﻟ ﻦﻬﺋﻻو ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻌﻴﺸﻟا تﺎﺳرﺪﻤﻟاو تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا<br />
ﻦﻣ بﻼﻄﻟا ﺔﻘﻳﺎﻀﻣ ﻰﻠﻋو جﺎﺠﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ بﻼﻄﻟا ﻦﻴﺳرﺪﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻰﻟإ تاءﺎﻋدا<br />
ىﺪﺣإ تﺮﻛذو . مﺎﻈﻨﻟا طﻮﻘﺴﺑ ةدﺎﻨﻤﻟاو ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳأو ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﺐﺳ ﻰﻠﻋو ﺔﻨﺴﻟا<br />
ىﺪﺣإ ﻦﻣ مﻮﺠﻬﻟ ﺖﺿﺮﻌﺘﻓ ،ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺠﻟ ةرﻮﺻ ﺔﻌﻓار ﺮﻣﻷا اﺬﻬﻟ تﺪﺼﺗ ﺎﻬﻧأ تﺎﻴﻛﺎﺸﻟا<br />
ﺖﻗﺰﻣ ّ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻬﺟو ﻲﻓ تﺎﻤﻜﻠﻟا ﺎﻬﻟ ﺖﻟﺎﻛو ﺎﻬﻋارذ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻜﺴﻣأ ﻲﺘﻟا ﺔﺳرﺪﻤﻟا تﺎﺿﺮﻤﻣ<br />
ﺖﻟﺎﻘﻓ . ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﺐﺳو ﺎﻬﺒﺳ ﻊﻣ ،ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻣرو ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ةرﻮﺻ ﺔﺿﺮﻤﻤﻟا<br />
-١٥٣٨<br />
-١٥٣٩<br />
-١٥٤٠<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٢٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﳍ ﻩﺪﻳﺆﳌا ﺔﻟدﻷا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺖﻣﺪﻗ ٧٦١<br />
.<br />
ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺢﻨﳌا ﻖﻴﻠﻌﺗو بﻼﻄﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار ٧٦٢
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ةﺮﻣ<br />
ﺎﻬﺑﺮﺿ ﻲﻓ ﺔﺿﺮﻤﻤﻟا تﺬﺧأ ﺎﻨﻫو ،ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ةرﻮﺻ ﻖﻳﺰﻤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎًﻴﺴﻔﻧ ىﻮﻘﺗ ﻦﻟ ﺎﻬﻧإ ﺎﻬﻟ<br />
،تﺎﺼﻘﻤﻟا ﻞﺜﻣ ةدﺎﺣ ءﺎﻴﺷأ نﻮﻠﻤﺤﻳ نﻮﻧﺎﻛ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﺳرﺪﻤﻟا نأ ﺎًﻀﻳأ تﺮﻛذو ،ىﺮﺧأ<br />
ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا ﺖﺒﺜﻳ ﺎًﻴﺒﻃ اﺮﻳﺮﻘﺗ ً ﺖﻣﺪﻗو . ﺎﻬﺑ ﻢﻬﻟ نﻮﺣﻮﻠﻳ اﻮﻧﺎﻛو ،ﺮﻓﺎﻇﻷا درﺎﺒﻣو تﺎﻓﺎﺼﻗو<br />
. ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﺿﺮﻤﻤﻟا ﺪﺿ ىﻮﻜﺸﺑ ﺖﻣﺪﻘﺗو ،ﺎﻬﻬﺟﻮﺑ ﺖﻘﺤﻟ<br />
ﺖﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ﺔﻨﺴﻟا ضﺮﻌﺗ ﻲﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا<br />
ىوﺎﻜﺸﻟا ﻦﻣ ادﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو<br />
ﺐﻠﻃو . ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا تاذ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو ﺪﻤﻌﺘﻤﻟا زاﺰﻔﺘﺳﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ىوﺎﻜﺷ<br />
ﺪﻘﻓ ،ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا لزﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳدﺎﻣ تاءاﺪﺘﻋا ﺖﻠﺠﺳو . ﺎﻨﻣأ ﺮﺜﻛأ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻟإ ءﻮﺠﻠﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
. ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺠﺤﻟا ءﺎﻘﻟإو ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻣ مﻮﺠﻬﻠﻟ ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ ضﺮﻌﺗ ّ ﻰﻟإ تاﺪﻴﺴﻟا ىﺪﺣإ ترﺎﺷأ<br />
ﺮﻴﺜﻛ ﻰﻋداو . ﺎﻬﻟﺎﻔﻃأ ﺔﺳرﺪﻣو ﺎﻬﻠﻤﻋ نﺎﻜﻣ تﺮّﻴﻏو ﺮﻬﺷ ةﺪﻤﻟ ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ ﺖﻛﺮﺗ ،ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﻷو<br />
ﻢﻫﺮﺳﻷو ﻢﻬﻟ ﻦﻣﻷا ﺮّﻓﻮَﺗ ﻰﺘﺣ ﻊﻴﺑﺎﺳأ ةﺪﻌﻟ ﺔﻘﻠﻐﻣ باﻮﺑأ ءارو ﻦﻴﻌﺑﺎﻗ ءﺎﻘﺒﻠﻟ اوﺮﻄﺿا ﻢﻬﻧأ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ<br />
ﻲﻓ ﺺﻘﻧ ﻰﻟا ىدأ ﻪﻧأو ،ﺢﻳﺮﻣ ﺮﻴﻏ اﺮﻣأ نﺎﻛ ﻚﻟذ نأ اﻮﻤﻋزو . عرﺎﺸﻟا ﻰﻟإ جوﺮﺨﻟا اﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﻲﻛ<br />
. ﻦﻴﻨﺴﻤﻟاو لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﻴﺤﺻ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟا ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟاو تاداﺪﻣﻹا<br />
ﻢﻬﺘﻳﻮﻫ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ داﺮﻓﻷا لزﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ءاﺮﻤﺣ تﺎﻣﻼﻋ ﻊﺿو ﻲﻋﺪﺗ تادﺎﻬﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ<br />
ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ،تاءﺎﻋدﻻا ﺐﺴﺤﺑ ،ﻚﻟذ نﺎﻛ ﺪﻗو . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻋ وأ ﻦﻴﻳﺮﻜﺴﻋ داﺮﻓﺄﻛ<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻛﺎﺴﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻟدأ ﺔﻨﺠﻠﻟ تدروو . ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺎﻬﻨﺸﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﺠﻬﻟا<br />
اﻮﻌﺿو ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا نأ تاﺪﻴﺴﻟا ىﺪﺣإ تﺮﻛذ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ﻞﻴﺒﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ تﺎﻣﻼﻋ<br />
ةرازو ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻋ ﺔﻃﺮﺷ داﺮﻓأو ﻦﻴﻴﻧﺪﻣ ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﻪﻴﻓ ﻢﻴﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ يﺬﻟا ﻰﻨﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺘﻓﻻ<br />
اﻮﻠﻘﺘﻧاو ﻢﻬﺘﻣﺎﻗإ نﺎﻜﻣ ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋو ﻲﻫ ﺖﻛﺮﺗ ﺎﻬﻧأ ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻔﺋﺎﺧ ﺖﻧﺎﻛو ،ﻰﻨﺒﻤﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ﺲﻴﻔﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ تاﺪﻳﺪﻬﺗ ﻪﻴﻘﻠﺘﺑ ﺮﺧآ دﺎﻓأو . ىﺮﺧأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟإ<br />
ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺒﻋ ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ<br />
تاﺪﻳﺪﻬﺗ ﻢﻬﻴﻘﻠﺗ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﺮﻛذو . ﺮﺘﻳﻮﺗو كﻮﺑ<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا وأ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳأ وأ ،مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﻩﺬﻬﻟ نﺎﻛو . ةﺮﻴﺼﻘﻟا<br />
. ﻦﻴﺴﻨﺠﺘﻤﻟا<br />
يوذ ﻦﻣ ﻢﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻔﻴﻨﺼﺗ نﻮﻋﺪﻳ ﻦﻴﻛﺎﺷ ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا تادﺎﻓﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ<br />
ﺎﻬﺘﻘﻳﺪﺻو ﻲﻫ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻬﻧأ تﺎﻴﻛﺎﺸﻟا<br />
ىﺪﺣإ تﺮﻛذو . ﺄﻄﺨﻟا ﻖﻳﺮﻄﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻲﻓ داﺮﻓأ<br />
ﺎﻬﻧأ ﻦﻴﻔﻄﺘﺨﻤﻟا دﺎﻘﺘﻋا ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻴﻔﻄﺘﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ فﺎﻄﺘﺧﻼﻟ<br />
ﺎﻤﻬﻟ اﻮﻟﺎﻗو ﻦﻴﻜﺴﺑ ﺎﻬﺘﻘﻳﺪﺻو ﺎﻫودﺪﻫ ﻦﻴﻔﻄﺘﺨﻤﻟا نأ ﺖﻋداو ،ﺶﻴﺠﻟا تاﻮﻗ داﺮﻓأ ﺪﺣﻷ ﺔﺒﻳﺮﻗ<br />
ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺐﺒﺴﺑ<br />
مﺎﻘﺘﻧﻻا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﻳ ﻚﻟذ نأ ﺔﻴﻛﺎﺸﻟا ىﺮﺗو . ﺎﻤﻬﻧﻮﻗﺮﺤﻴﺳ ﻢﻬﻧإ<br />
ﻢﻬﻧأ اوأر ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﺘﻘﻳﺪﺻو ﻲﻫ ﺎﻫﻮﻛﺮﺗ ﻦﻴﻔﻄﺘﺨﻤﻟا نأ ﺔﻴﻛﺎﺸﻟا تﺮﻛذو . ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻦﻣ ءاﺮﻌﺸﻟا<br />
. ﺎﻬﻠﺘﻘﻟ نودﻮﻌﻴﺳ ﻢﻬﻧﺄﺑ ﺎﻫوﺮﺒﺧأ ﻢﻬﻨﻜﻟو ،ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﻮﻛﺮﺗو ﺶﻴﺘﻔﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋ نوﺮﻤﻴﺳ<br />
. فﻮﺨﻟﺎﺑ ﺎﻫرﻮﻌﺸﻟ اﺮﻈﻧ ً ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ كﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻘﻳﺪﺻو ﻲﻫ ﺖﻤﻏرأ ﺎﻬﻧإ ﺔﻠﺋﺎﻗ ﺖﻀﻣو<br />
ﺎﻬﻜﻠﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا فﻼﺗﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ىوﺎﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو<br />
٤٧٧<br />
-١٥٤١<br />
-١٥٤٢<br />
-١٥٤٣<br />
-١٥٤٤
٤٧٨<br />
ةيموكح ريغ تاھج لبق نم ةوقلا مادختسا<br />
؛ﺔﻨﺴﻟا ﻊﺒﺘﺗ ﺎﻬﻧﻷ اﺮﻈﻧ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا اﻮﻓﺪﻬﺘﺳا ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻞﻴﻗ ﺪﻘﻓ . ﺔﻨﺴﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ وأ<br />
. ﻞﻴﻗ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺎﻬﻧﻷ اﺮﻈﻧ تارﺎﻴﺴﻟا فﻼﺗإ نﺄﺸﺑ ىوﺎﻜﺷ ةﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺚﻴﺣ<br />
ﺮﻛذو . ﺮﻄﺨﻠﻟ ﻪﺗﺎﻴﺣ ضﺮﻋ ﺎﻤﻣ ﺎﻬﺗارﺎﻃإ ﺖﺒﻘﺛو ﺐﻳﺮﺨﺘﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻪﺗرﺎﻴﺳ نأ داﺮﻓﻷا ﺪﺣأ ﺮﻛذو<br />
ﻰﻠﻋ قﺮﻄﻠﻟ ﻢﻬﻀﻌﺑ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،تارﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ مﻮﺠﻬﻠﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﺪﻴﻔﺗ ﻲﺘﻟا ىوﺎﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ ﻰﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ . ﺎﻫﺪﺋﺎﻘﻟ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻹا ﻊﻣ ﻪﺗرﺎﻴﺳ<br />
نأ داﺮﻓﻷا ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ . ﺎﻬﻠﺧاﺪﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺪﺋﺎﻗ دﻮﺟو ءﺎﻨﺛأ يﺪﻤﻌﻟا ﻖﻳﺮﺤﻟا تﻻﺎﺣ ﺾﻌﺑ عﻮﻗو<br />
. لﺎﻌﺘﺷﻻا ﻰﻠﻋ ﻚﺷوأ ﻰﺘﺣ ﻪﺗرﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺳوﺮﻴﻜﻟا اﻮﺒﺻ ﻦﻴﻤﺜﻠﻣ لﺎﺟر ﺔﻌﺑرأ<br />
ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا ﺪﺣأ ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ . ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻠﻟ ﺎﻓﺪﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻢﻬﺗﺎﻋوﺮﺸﻣ نأ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﻛذو<br />
ﻦﻴﻤﺜﻠﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ نأو ،مﻮﺠﻬﻟاو ﺪﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ضّﺮﻌﺗ<br />
ﺪﻗ ﻊﻳﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﻗاﻮﻟا ﻪﻤﻌﻄﻣ نأ<br />
ﺖﻤﺤﺘﻗاو ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا تءﺎﺟ ﻦﻴﻣﻮﻳ ﺪﻌﺑو . ﻪﻘﻠﻐﻳ ﻢﻟ اذا ﻢﻌﻄﻤﻟﺎﺑ رﺮﻀﻟا قﺎﺤﻟﺎﺑ اودﺪﻫ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ<br />
رﻮﺴﻛ ﻦﻣ اﻮﻧﺎﻋ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا اﻮﺑﺮﺿو ﻲﺼﻌﻟا نﻮﻠﻤﺤﻳ اﻮﻧﺎﻛو . ﻲﻔﻠﺨﻟا بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻢﻌﻄﻤﻟا<br />
ﻖﻓرأو مﻮﺠﻬﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺣدﺎﻓ ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ<br />
ﻦﻣ ﻰﻧﺎﻋ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺪﻫﺎﺸﻟا دﺎﻓأو . ﺔﻘﻴﻤﻋ حوﺮﺟو<br />
. ﻩاﻮﻜﺸﻟ ةﺪﻳﺆﻤﻟا ﺔﻟدﻷا<br />
٧٦٣<br />
مﻮﻳ ﺔﻴﻨﺴﻟا فﺎﻗوﻷا ﺲﻠﺠﻣ ﻰﻨﺒﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ زﺎﻐﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ﺮﻴﺠﻔﺘﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو<br />
٧٦٤<br />
ﺎﻀﻳا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو . ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٥ ﻲﻓ ﻢﻴﺘﻴﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑو ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٦<br />
٧٦٥<br />
ﺾﻌﺑ تﺮﻄﺿاو . ﺎﻫﻮﺑﺮﺧو ﺔﻨﺴﻟا ﺪﺟﺎﺴﻣ ﻦﻣ<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا اﻮﻤﺟﺎﻫ ﺔﻌﻴﺸﻟا نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ تادﺎﻓإ<br />
. ىﺮﺧأ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ةﻼﺼﻠﻟ نﻮﻠﺼﻤﻟا ﺮﻄﺿا ﺎﻤﻣ ،ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا دﻮﺟو ﺐﺒﺴﺑ قﻼﻏﻹا ﻰﻟإ ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻲﻓ و ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺪﻤﺣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺪﺠﺴﻣ ﻲﻓ ثدﺎﺣ عﻮﻗو ﻦﻋ ﻎﻠﺑُأ ﺎﻤﻛ<br />
ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا<br />
قﻼﻏإ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ تﺎﻏﻼﺑ تءﺎﺟ ﺎﻤﻛ . ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻢﺼﺤﻟا مأ ﺪﺠﺴﻣ<br />
ﺔﻳﺮﻗ ﻲﻓ ﺮﻄﻣ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳو ،سرﺎﻣ ١٦ ﻲﻓ ةﺮﺘﺳ ﻲﻓ ﺔﺒﻌﺷ ﻦﺑ ةﺮﻴﻐﻤﻟا ﺪﺟﺎﺴﻣ ﺎﻤﻫو ،ىﺮﺧﻷا<br />
٧٦٦<br />
نﻮﺸﺨﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﻧﻷ ﺪﺠﺴﻤﻟا ﻲﻓ ةﻼﺼﻟا نﻮﺒﻨﺠﺘﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﻧأ ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻛذ ﺎﻤﻛ . ﺮﻳد<br />
ﺪﻗ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻫﺮﺋﺎﻌﺷ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻳﺮﺣ نأ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦﻣ نوﺮﺧآ لﺎﻗو . مﻮﺠﻬﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا<br />
. ﺖﻜﻬﺘﻧا<br />
ﺰﻴﻴﻤﺘﻠﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ داﺮﻓأ ﻦﻣ ىﻮﻜﺷ ﻦﻳﺮﺸﻋو ﺲﻤﺧ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو<br />
ءﻼﻣز ﻦﻣ تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻬﻧأ تاﺪﻫﺎﺸﻟا ىﺪﺣإ تﺮﻛذ ﺪﻘﻓ . ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟاو<br />
ﺎﻫﺪﻟاو نأ ىﺮﺧأ تﺮﻛذو . ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﺎﻬﻟ ﺖﻬﺟوو ،ﺔﻴﺠﻄﻠﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﻮﺘﻌﻨﻳ اﻮﻧﺎﻛو ،ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ<br />
ﻩﺮﻄﺿا ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻠﻟ نﻮﻤﺘﻨﻳ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ نﺎﻛ<br />
. ةﺮﺳﻷا تاﺮﺧﺪﻣو تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﺴﺧو ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗو . ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﻻا ﻰﻟإ<br />
-١٥٤٥<br />
-١٥٤٦<br />
-١٥٤٧<br />
. ﲔﻤﻠﺴﻤﻠﻟ يﲑﳋا وأ ﲏﻳﺪﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺼﺼﳐ ضرأ ﺔﻌﻄﻗ وأ ﲎﺒﻣ ﲏﻌﻳ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﰲ ﻒﻗﻮﻟا ٧٦٣<br />
. ﻢﻴﺘﻴﻟا ﺪﺠﺴﻣو ﲏﺴﻟا ﻒﻗﻮﻟا ﺲﻠﳎ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺖﻴﻘﻟأ ﱵﻟا زﺎﻐﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻ<br />
ارﻮﺻ ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟا ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﳌا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﲡ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٧٦٤<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ مﺪﻘﳌا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﲡ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٧٦٥<br />
.<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٠ ﱴﺣو ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا ﻲﻄﻐﻳ يﺬﻟا ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ثاﺪﺣأ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟ ﺔﻴﻠﻫﻷا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ٧٦٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻣﺎﻋ ىوﺎﻜﺷ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻖﻴﻀﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ىﻮﻜﺷ ٣٥٩ ﺎﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو<br />
ﻖﻠﻌﺘﺗ ىوﺎﻜﺷ ﻚﻟﺬﻛو ،تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ باﺮﻄﺿﻻاو ﻖﻴﻀﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ<br />
ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﻦﻣ بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﻜﺷو . ﺢﻳﺮﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ داﺮﻓﻷ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا فاﺪﻬﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺎﻬﻧأ ﻦﻫﺪﺣأ تﺮﻛذو . سراﺪﻤﻟا رﺎﻘﻣ ﻞﺧاد ﺔﻴﻈﻔﻠﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﺴﻔﻨﻟا ىذﻸﻟ<br />
ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا<br />
ﺐﺒﺴﺑو ،ﺔﻌﻴﺸﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ىﺪﺣإ ﻦﻣ ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ ﺖﺑﺮﺿو شﺮﺤﺘﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ<br />
ﺖﻀﻓر ﺎﻤﻛ ،ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻰﻟإ بﺎﻫﺬﻟا ﺾﻓرو ،ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻖﻴﻀﻟاو ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺎﻬﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ<br />
ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ تاﺪﻳﺪﻬﺗ ﺎﻬﺗﺮﺳأ ﺖﻘﻠﺗو . مﻮﻨﻟا ﻲﻓ تﻼﻜﺸﻣ ﻪﺟاﻮﺗ ﺖﻧﺎﻛو لﺰﻨﻤﻟا ةردﺎﻐﻣ<br />
. ﻦﻴﺴﻨﺠﺘﻤﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻊﻣ ةﺪﻴﺠﻟا ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋ<br />
ﺔﻴﺴﻔﻧ رﺎﺛآ ﺎﻬﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻢﻬﺘﻔﺋﺎﻃ ﻮﺤﻧ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأو تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا نأ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ ﺮﻛذو<br />
ﻢﻠﻌﻤﻟا ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻦﻋ لؤﺎﺴﺘﻟا ﻲﻓ اوأﺪﺑ ﺎﻫدﻻوأ نأ تاﺪﻫﺎﺸﻟا ىﺪﺣأ تﺮﻛذو . ﻢﻬﻟﺎﻔﻃأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺳ<br />
ﺪﺣ ﻰﻟإ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻦﻣ اورﺮﻀﺗ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻏﻼﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو . ﻖﺋﺎﺴﻟاو لﺎﻘﺒﻟاو<br />
ﻰﻟإ وأ ﻩءﺎﻨﺛأ لﻮﺒﺘﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ىدأ يﺬﻟاو مﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻨﻤﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻖﻠﻘﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا<br />
. ﺮﻋﺬﻟا تﺎﺑﻮﻨﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا<br />
ﻰﻠﻋ ﺖﻨﺷ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﺠﻬﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻣاﺮﻛ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو<br />
ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻰﻠﻋ تاءﺎﻋدﻻا ﻢﻫأ تﺰﻛﺮﺗو . سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
ﺔﻌﻣﺎﺟ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﺎﻤﻴﺳ ،ﻦﻴﺴﻨﺠﺘﻤﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟاو ﺐﻧﺎﺟﻷاو<br />
ﺔّﻨﺴﻟا ُ ﻰﻠﻋ ﺖﻨﺷ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻈﻔﻠﻟاو<br />
تﺮﻄﺿا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نأ ﺔﻣاﺮﻛ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻋداو . سرﺎﻣ ﺮﻬﺷ ﻦﻣ ١٤و<br />
١٣ ﻲﻣﻮﻳ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا نﺎﻛ يﺬﻟا ﻒﻨﻌﻠﻟ اﺮﻈﻧ ً ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻤﻟا ﻒﺋاﻮﻄﻟاو ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻊﺿوو ﻞﺧﺪﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻟﺪﻧا ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺖﺒﻫذو . ﻪﻧﻮﺳرﺎﻤﻳ<br />
يدﺎﻨﺗ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﺖﺴﻴﻟو ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ ﺔﻌﻴﺒﻃ تاذ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا نأ ﻞﻴﻗ ﻞﺑ ؛ﺔﻴﻤﻠﺳ<br />
. حﻼﺻﻹﺎﺑ<br />
ﻦﻋ ﺔﻃﻮﻠﻐﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺚﺑ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﻰﻋدا ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ ﻊﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا عﺎﻤﺘﺟا لﻼﺧو<br />
ﺔﻔﺋﺎﻄﻠﻟ ﺎﻫزﺎﻴﺤﻧا ﻞﺑ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻳدﺎﻴﺣ مﺪﻋو ،مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا<br />
ضﺮﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا نأ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ةءﺎﺳﻹاو ﺰﻴﻴﻤﺘﻠﻟ ﺔﻴﺤﺿ ﺎﻫﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﺴﻟا<br />
١٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تاءﺎﻋدا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗو . ﺰﻴﻴﻤﺘﻠﻟ<br />
ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻋﺎﻘﻟ رﻮﺻ<br />
ﺖﺿﺮﻋو . ﻩﻮﺑﺮﺧو ّ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا اﻮﻤﺟﺎﻫ بﻼﻄﻟا نإ ﻞﻴﻗ ﺚﻴﺣ ،سرﺎﻣ<br />
ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺐﻫذو . ءﺎﻣﺪﻟا ﻊﻘﺒﺑ ﺎﻬﺗﺎﻴﺿرأ ﺦﻴﻄﻠﺗ ﻊﻣ ،ﺎﻬﺑ ﻲﻟﻵا ﺐﺳﺎﺤﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻢﻴﻄﺤﺗو ﺎﻬﻓﻼﺗإ ﺪﻌﺑ<br />
% ٧٢ ﻲﻓ ءﺎﺟ ،ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦﻣ ىﻮﻜﺷ ٦٩٨١ ﻲﻘﻠﺗ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ ﻪﻣﺪﻗ<br />
. ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻖﻴﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ اﻮﺒﺒﺴﺗ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا نأ ﺎﻬﻨﻣ<br />
." ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ"<br />
ﺮﻴﺧﻷا ﺎﻬﻤﺳا ﻲﻓ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳأ داﺮﻓأ ﻦﻣ ىوﺎﻜﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺖﻘﻠﺗو<br />
نﻮﻛرﺎﺸﻳ ﻻ ﻢﻬﻧأ ﺎﻀﻳأ اوﺮﻛذو<br />
. تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ةﺮﺘﻓ لاﻮﻃ ﻲﺴﻔﻧ بﺎﻫرإو ﻖﻴﻀﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﻮﻋداو<br />
٤٧٩<br />
-١٥٤٨<br />
-١٥٤٩<br />
-١٥٥٠<br />
-١٥٥١<br />
-١٥٥٢
٤٨٠<br />
ةيموكح ريغ تاھج لبق نم ةوقلا مادختسا<br />
لﻵ ﺔﺋوﺎﻨﻤﻟا تارﺎﻌﺸﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻬﺘﻠﺋﺎﻋو ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻰﻠﻋ ﺮﻋﺬﻟﺎﺑ نوﺮﻌﺸﻳ اﻮﻧﺎﻛو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ<br />
ﺎﻤﻛ . رﻮﺴﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﺔﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻖﻨﺸﺑ تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو " ﺔﻔﻴﻠﺧ لﻵ تﻮﻤﻟا " ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻴﻠﺧ<br />
،ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷ ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻠﺳرأو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺒﻋ ،ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ تاﺪﻳﺪﻬﺗ تدرو<br />
. دﻼﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺘﻛو<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ " ﻲﻟﻮﺘﺳا ُ " ﻲﺘﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﻪﻧأ ﺪﻴﻔﺗ ىوﺎﻜﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ<br />
عﻮﻗو ﻰﻟإ ىوﺎﻜﺸﻟا ﺖﺒﻫذ ﺚﻴﺣ . ﺔﻨﺴﻟا ﺪﺿ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻮﻔﻇﻮﻣ سرﺎﻣ ،ﻞﻴﻗ ﺎﻤﻛ ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟا ﻰﻟإو ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺪﺑ تاءﺎﺳإ<br />
نﺎﻣﺮﺣ عﻮﻗو ﻲﻋﺪﺗ ىﻮﻜﺷ ﻦﻴﻌﺑرأ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻘﻟو<br />
. ﺪﻤﻌﺘﻤﻟا ﻲﺒﻄﻟا لﺎﻤﻫﻹا<br />
رﺎﺷأو . ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﻰﺿﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻃ لﺎﻤﻫإو ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻦﻣ ﺪﻤﻌﺘﻣ<br />
نأ ىﺮﺧأ تﺮﻛذو . ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﻪﺘﺧأ نﺎﻣﺮﺣ ﻰﻟإ داﺮﻓﻻا ﺪﺣأ<br />
ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ يﻮﻠﻜﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا ءاﺮﺟإ ﻰﻠﻋ ًادﺎﺘﻌﻣ نﺎﻛو ﻦﻣﺰﻤﻟا يﻮﻠﻜﻟا ﻞﺸﻔﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ ﺎﻫﺪﻟاو<br />
ﻦﻣ ﻊﻨﻣ ﻪﻨﻜﻟو ،ﻊﻤﺠﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ يﻮﻠﻜﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا يﺮﺠﻳ نأ رﺮﻘﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﺎﻫﺪﻟاو ﻞﻘﻨﻟ فﺎﻌﺳإ ةرﺎﻴﺳ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺖﺒﻠﻃو . ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺣ ﻦﻣ ﺖﻣﺮﺣ ﺎﻬﻧأ ﺔﺜﻟﺎﺛ تﺮﻛذو . ﺎﻬﺒﻠﻃ ﺾﻓر ُ ﻦﻜﻟو ،ىﺮﺧأ ةدﺎﻴﻋ ﻰﻟإ<br />
ﻊﻓاوﺪﺑ نﺎﻛ ﺾﻓﺮﻟا نأ ًﺔﻴﻋﺪﻣ ،يﺮﻜﺴﻟا ضﺮﻣ جﻼﻌﻟ ًءاود ﺎﻫؤﺎﻄﻋإ ﺾﻓر ُ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا<br />
. ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ<br />
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ . نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا ﻢﻫﺮﺳﻷو ﻢﻬﻟ ﻪﺒﺒﺳ يﺬﻟا جﺎﻋزﻹا ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ ﺔﻨﺴﻟا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ﺎﻜﺷو<br />
نﺎﻣﺮﺤﻟاو سراﺪﻤﻟا قﻼﻏاو ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﻢﻬﺗﺎﻧﺎﻌﻣ ﻰﻟإ اورﺎﺷأ لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ةﺎﻧﺎﻌﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﻲﺘﻟا ىوﺎﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا درو ﺎﻤﻛ . يدﺎﺼﺘﻗﻻا<br />
. ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﺨﻟاو قﺮﻄﻠﻟ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا قﻼﻏإو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﺔﻃﻮﻠﻐﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻠﻟ نﻮﻤﺘﻨﻳ داﺮﻓأ ﻦﻣ ىﻮﻜﺷ ﻦﻴﺘﺳو ﺎًﺘﺳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ<br />
ﻞﺋﺎﺳو ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا نإ ﻞﻴﻗ ﺚﻴﺣ ؛ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺎﻬﺘﺜﺑ ﻲﺘﻟا<br />
ﻲﻓ ،ﺔﻌﻴﺸﻟﺎﺑ ﻖﺤﻠﻳ رﺮﺿ يأ ﻢﻴﺨﻀﺘﻟ نﻮﻠﻴﻤﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟاو ﺔﻋﻮﻤﺴﻤﻟاو ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا مﻼﻋﻻا<br />
ﺮﺒﺘﻋا ﺪﻗو . ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﻤﻴﺘﻌﺗ ً ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻤّﺘﻌﻳ وأ ﺔﻨﺴﻟا ﺪﺿ ﻊﻘﺗ ثداﻮﺣ يأ نﺄﺷ ﻦﻣ نﻮﻠﻠﻘﻳ ﻦﻴﺣ<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو نإ اﻮﻟﺎﻗو . ﻢﻫﺪﺿ سرﻮﻣ يﺬﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ًﻻﺎﺜﻣ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ نﻮﻛﺎﺸﻟا<br />
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻚﻠﺗ نأو ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺮﻣأ ﻮﻫو ،ﺔﻴﺤﻀﻟا ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺔﻔﺋﺎﻃ رﻮﺼﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو<br />
ﻒﻨﻋ لﺎﻤﻋأ بﺎﻜﺗرﻻ ًارﺮﺒﻣ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺖﺤﻨﻣو ،ﻦﻴﺘﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺮﻴﻣﺪﺗ ﻰﻟإ تدأ ةزﺎﺤﻨﻤﻟا<br />
. ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو فاﺪﻬﺘﺳﺎﺑ تاءﺎﻋدا ﺎﻀﻳأ<br />
ىوﺎﻜﺸﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗو . ﺔﻨﺴﻟا ﺪﺿ<br />
ﻰﻘﻠﺗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ةﻻاﻮﻤﺑ اﻮﻤﻬﺗاو ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا ءﺎﻤﺳأ ﺾﻌﺑ تﺮﺸﻧ ﺪﻗو<br />
. ﺮﺘﻳﻮﺗو كﻮﺑ ﺲﻴﻔﻟا ﺮﺒﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ تاﺪﻳﺪﻬﺗ نوﺮﺧآ<br />
-١٥٥٣<br />
-١٥٥٤<br />
-١٥٥٥<br />
ةنجللا اھيلإ تصلخ<br />
يتلا جئاتنلا : ايناث
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻋ ﻢﻬﺑاﺮﻋإ ﺐﺒﺴﺑ ءاﻮﺳ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺟ<br />
ﺾﻌﺑ فاﺪﻬﺘﺳا ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻟدأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻔﻗو<br />
ﺔﻴﻧﺪﺑ تاءاﺪﺘﻋا ﻰﻟإ ﺔﻨﺴﻟا نﻮﻨﻃاﻮﻤﻟا ضﺮﻌﺗ ّ ﺪﻘﻓ . ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻠﻟ ﻢﻬﺋﺎﻤﺘﻧا دﺮﺠﻣ ﺐﺒﺴﺑ وأ مﺎﻈﻨﻠﻟ ءﻻﻮﻟا<br />
سراﺪﻤﻟا ﻲﻓ ثداﻮﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻊﻗو . تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟا ﻦﻣ لﺎﻜﺷأ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ﻢﻬﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻣ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأو<br />
ﺎﻫﺆﻠ . نﻮﻴﻧﺪﻣ داﺮﻓأ ﺎﻫﺮﻳﺪﻳ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧو<br />
ِ ﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﻖﻠﺨﺑ ﺔﻠﻴﻔﻛ تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو<br />
. بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا ﻪﻨﻜﺴﻳ ﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﺘﻟا ﺞﻴﺟﺄﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ ؛ﺔﻘﺜﻟا ماﺪﻌﻧاو فﻮﺨﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛو ،تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻈﻔﻠﻟا شﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ ضﺮﻌﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻴﺒﺗ ﺎﻤﻛ<br />
ﺎﺳﺎﺳأ ً ﺖّﺒﺼﻧاو ،تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو سراﺪﻤﻟا ﻲﻓو ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓو<br />
،عراﻮﺸﻟا ﻲﻓ ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا تاءﺎﺳﻹا<br />
اﺮﻈﻧ ً ﺔﻴﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﺖﻓﺪﻬُﺘﺳا ﺪﻗو . ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳﻷو مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻨﺴﻟا ءﻻو ﻦﻣ ﺎﻫﻮﺒﻜﺗﺮﻣ ﻩرﻮﺼﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ<br />
. ﺎﻤﻬﻟ ﻦﻳﺪﻳﺆﻣ وأ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ةﺮﺳﻷو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ءﻼﻤﻋ ﺔﻨﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻩدﺎﻔﻣ يﺬﻟا رﻮﺼﺘﻠﻟ<br />
ﺾﻌﺑ ﻲﻓو . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا لاﻮﻃ فاﺪﻬﺘﺳﻻاو ﺪﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻨﺴﻟا<br />
ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا نأ وﺪﺒﻳو<br />
ﺖﻠﺠﺳ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓو . ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻚﻠﺗ ﻩﺎﻓرو ةﺎﻴﺤﻟ ةﺮﺷﺎﺒﻣ تاﺪﻳﺪﻬﺗ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ،تﻻﺎﺤﻟا<br />
لﻼﺧ ﺔﻨﺴﻟا لزﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ةﺰﻴﻤﻣ تﺎﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﺪﻳﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟدﻷا ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﻊﺿو ﺪﻌﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ لزﺎﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ فاﺪﻬﺘﺳا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﺎﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
ﻒﻳﻮﺨﺘﻟ ىﻮﺳ ءﻲﺸﻟ ﻻ ﺖﻌﺒﺗا ﺪﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻚﻠﺗ نﺄﺑ ﺾﻌﺒﻟا ﺞﺘﺤﻳ ﺪﻗ ﻞﺑ . ﺎﻬﻴﻠﻋ تﺎﻣﻼﻌﻟا<br />
. ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻔﺋﺎﻃ داﺮﻓأ<br />
ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻳﺆﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻠﻓ يﺪﻤﻌﻟا لﺎﻤﻫﻹاو ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ىوﺎﻜﺷ ﺎﻣأ<br />
. ﻢﻫﺮﺳأ داﺮﻓأو ﻰﺿﺮﻤﻟاو<br />
ءﺎﺒﻃﻷاو دﻮﻬﺸﻟا تادﺎﻓإ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا لﻼﺧ ﺔﺻﺎﺨﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺎﺑ راﺮﺿأ قﺎﺤﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻴﺒﺗ ﺎﻤﻛ<br />
ﺎﻬﻋﻮﻗو ﻦﻣ ﺖّﺒﺜﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻠﻓ ،تارﺎﻴﺴﻟا فﻼﺗﺈﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ . ٢٠١١ سرﺎﻣو<br />
ﻰﻟإ ةرﻮﻛﺬ ﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ تدﺎﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻰﺿﻮﻔﻟاو ﻦﻣﻷا ماﺪﻌﻧا ىدأ ﺪﻘﻓ . ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ ﻊﻓاوﺪﺑ<br />
ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ ﺔﻐﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻛّﺆﺗ ةﺮﻴﺜﻛ تادﺎﻓإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﻤﺟ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﺐﻳﺮﺨﺗ لﺎﻤﻋأ عﻮﻗو<br />
. ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻲﻔﺋﺎﻃ ﻊﻓاد دﻮﺟو ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺐﻳﺮﺨﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ءﺎﻨﺛأ تاﺪﻳﺪﻬﺗو<br />
ﻰﺤﻀﻳ ،نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﻦﻣﻷا بﺎﻴﻏو تﺎﺑاﺮﺿﻻاو ﺐﻐﺸﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗ ﻚﻟذ ﻊﻣو<br />
ةﺮﻴﻄﺧو ﺔﻴﺒﻠﺳ رﺎﺛآ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا تﻻﺎﺤﻟا ﻩﺬﻬﻟ نﻮﻜﻳو . ﺎﻣﻮﺘﺤﻣ ً اﺮﻣأ ً ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ باﺮﻄﺿﻻا<br />
ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﻤﻣو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ﻞﻤﻌﻟاو ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻰﻠﻋ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ<br />
ﻲﺘﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ترﻮﻠﺒﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا رﺎﺛﻵا ﻚﻠﺗ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو . تﺎﻳﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا<br />
ﻦﻣ َ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ تﺮﺛأ ﺪﻗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا رﺎﺛﻵا ﻚﻠﺗ نأ ىﺮﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﺪﻴﺑ . ﻞﺛﺎﻤﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺎﻬﻴﻄﻐﻳ<br />
. ىﺮﺧﻷا نود ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﺎﻬﻨﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻢﻟو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
٤٨١<br />
-١٥٥٦<br />
-١٥٥٧<br />
-١٥٥٨<br />
-١٥٥٩<br />
-١٥٦٠<br />
-١٥٦١<br />
تايصوتلا : اثلاث<br />
ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟاو ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ةروﺮﻀﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﺻﻮﺗ<br />
-١٥٦٢
٤٨٢<br />
ةيموكح ريغ تاھج لبق نم ةوقلا مادختسا<br />
ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﻜﺷﻷاو ،ﻲﻨﻳﺪﻟا ﻲﻋﻮﻟا<br />
ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟاو<br />
.<br />
نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻴﺳ ماﺮﺘﺣاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤٨٣
عـــساتلا لـــصفلا<br />
نيلعافلاو ةيبنجلأا تاوقلا كارتشاب تاءاعدلاا<br />
بناجلأا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤٨٥
٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ ىف بناجلأا نيلعافلاو ةيبنجلأا تاوقلا كارتشا<br />
٤٨٦<br />
: ﺔﻣﺪﻘﻣ<br />
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮﻌﻟا<br />
ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ثﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﺮﺛﺆﺗ<br />
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا لوﺮﺘﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﻬﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو<br />
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷﺎﺑ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺮﺴﻔﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو . ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا صﺎﺼﺘﺧا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓو . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺘﻬﻤﻟا فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻒﻗاﻮﻣ ﻖﻴﺛﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ نأ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ حﺎﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻻو<br />
تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻚﻠﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ قﺎﻄﻧ دﺪﺤﺘﻳ ﺚﻴﺣ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ثاﺪﺣﺄﺑ<br />
ﻲﻓ ﻒﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا<br />
ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا فاﺮﻃﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻬﻟ ﺎﻫداﺪﻋإ ﻲﻓ تﺰﻛر ﺪﻘﻓ ،ﺎﻬﺗﺎﺻﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا مﺰﺘﻠﺗ ﻲﻜﻟو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ تاﺪﻴﻛﺄﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ لوﻷا : ثاﺪﺣﻷا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺟﻷا كاﺮﺘﺷﺎﺑ نﻼﺼﺘﻳ ﻦﻴﻴﺴﻴﺋر ﻦﻳءﺎﻋدإ<br />
ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻲﻧﺎﺜﻟاو<br />
،ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻞﺤﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ناﺮﻳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﻞﺧﺪﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
تاﺪﺣو رﺎﺸﺘﻧا لﻮﺣ ىﺮﺧﻷا ردﺎﺼﻤﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ردﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻩﺪﻛﺆﺗ ﺎﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲﺼﻘﺘﺑ<br />
نﺄﺑ تاءﺎﻋدا ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﺖﺒﻜﺗرا تاﺪﺣﻮﻟا ﻚﻠﺗ<br />
: ًﻻوأ<br />
-١٥٦٤<br />
ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا لﺎﻌﺘﺷا ﻞﺒﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ تﺮﺟ ﻲﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻲﻤﻴﻠﻗﻹاو ﻲﻟوﺪﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا أﺪﺑ ﺪﻘﻟو -١٥٦٥<br />
ﺺﺤﻔﺑ دﺪﺤﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا صﺎﺼﺘﺧا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺮﻤﺘﺳاو ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
نﺈﻓ ،ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ثاﺪﺣأ ﻦﻣ ﺎﻤﻫﻼﺗ ﺎﻣو ﻦﻳﺮﻬﺸﻟا ﻦﻳﺬﻫ لﻼﺧ ﻲﺒﻨﺟﻷا ﻞﺧﺪﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تاءﺎﻋدﻻا<br />
نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو لوﺪﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ<br />
تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻲﻌﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
اﺬﻫ ﻲﻓ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو . ﻦﻳﺮﻬﺸﻟا ﻦﻳﺬﻫ ءﺎﻨﺛأ ثاﺪﺣﻷا ﻞﻴﻠﺤﺗو ﻢﻬﻓ ﻲﻓ تﺮﺛأ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ<br />
،ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا لوﺎﻨﺘﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟاو ﺔﻨﺠﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا نأ ﻰﻟإ صﻮﺼﺨﻟا<br />
ﻢﺛ ﻦﻣو ،ثاﺪﺣﻷا<br />
ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو تﺎﻬﺟﻮﺘﻟا ﺮﻴﺛﺄﺘﻟ ﻪﻨﻣ ءاﺰﺟأ ﻲﻓ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ قﺎﻄﻧ ﻦﻋ ﺎﺟوﺮﺧ ً ﻚﻟذ زوﺎﺠﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﺼﻘﺘﻟاو ﺺﺤﻔﻟا ﻲﻓ بﺎﻬﺳﻹا نﻮﻜﻳ<br />
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ناﺮﻳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﻞﺧﺪﺗ نﺄﺸﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تاءﺎﻋدا – : ﺎًﻴﻧﺎﺛ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نﻮﺌﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ناﺮﻳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﻞﺧﺪﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تﺪﻛأ -١٥٦٦<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻠﻋ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻔﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تﺮﺒﻋ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ<br />
تدﺎﻋأو . ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻲﻌﻴﻓر ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋو تﺎﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺎﻋﺎﻤﺘﺟا لﻼﺧ ﻒﻗﻮﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
١٥٦٧<br />
-<br />
أ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نﻮﺌﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا تﻼﺧﺪﺘﻟﺎﺑ تاءﺎﻋدﻻا ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻻو<br />
ﻮﻫ ﺎﻤﻜﻓ ؛ًاﺪﻳﺪﺟ ًاﺮﻣ<br />
ﻲﻓ ﺔﻃرﻮﺘﻣ ناﺮﻳإ نأ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تﺪﻛأ ﺪﻘﻓ ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ رﻮﻛﺬﻣ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
مﺎﻋ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ةرﻮﺜﻟا ﺬﻨﻣ ﻚﻟذو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا وأ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻘﻟا ثاﺪﺣأ ةرادإو ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ثاﺪﺣأ ﻲﻓ ناﺮﻳإ ﻞﺧﺪﺗ نﺄﺑ لﻮﻘﻟا نﺄﺷ ﻲﻓ ﺖﺑﺎﺛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻒﻗﻮﻤﻓ ،١٩٧٩<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نﻮﺌﺸﻟا ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ًءﺰﺟ ﻞﺜﻤﻳ سرﺎﻣو<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺢﻠﺴﻣ ﻲﻧاﺮﻳإ ﻞﺧﺪﺗ لﺎﻤﺘﺣا نﺄﺸﺑ ﺎﻬﻘﻠﻗ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تﺮﺒﻋ ﺪﻗو -١٥٦٨<br />
ﺲﻠﺠﻣ تاﻮﻗ ﺮﺸﻧ ﺎﻬﺒﻠﻃ ءارو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ فوﺎﺨﻤﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺖﺤﺿوأو<br />
ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﺸﺧ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ترﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ،.<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ١٤ ﻦﻣ ًءﺪﺑ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ﺔﺤﻠﺳأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ﻲﻧاﺮﻳﻹا ﻲﺑﺮﺤﻟا لﻮﻄﺳﻷا ﻦﻣ تاﺪﺣو مﺎﻴﻗ<br />
ﺎﻤﻟ ًﺎﻘﻓو ،ﻚﻟذ نﺎﻛو . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﻲﺑﺮﺤﻟا لﻮﻄﺳﻷا ﻦﻣ تاﺪﺣو مﺎﻴﻗ ةروﺮﺿ ﻰﻟإ<br />
تدأ ﻲﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻪﺗﺮﻛذ<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺊﻃاﻮﺸﻟا لﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺔﺳاﺮﺣو يﺮﺤﺑ عﻼﻄﺘﺳا مﺎﻬﻤﺑ ﻲﺘﻳﻮﻜﻟا<br />
ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ةرﺎﻔﺴﻟﺎﺑ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻴﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ تﺪﻛأو -١٥٦٩<br />
ًﺎﻘﻓو ،تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺚﻴﺣ ؛ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺟو ءﺎﻤﻋﺰﺑ لﺎﺼﺗا ﻰﻠﻋ اﻮﻧﺎﻛ<br />
ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ءﺎﻤﻋز ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ردﺎﺼﻣ ءﺎﻋدﻻ<br />
ةرﺎﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻤﺛ نأ ﻰﻠﻋ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺪﻛأ ﺪﻘﻟو . ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻣ ﺪﻴﻌﺼﺗو ﻢﻬﺗاﺮﻫﺎﻈﺗ<br />
ﻚﻠﺗ<br />
تﺮﺒﺟأ ﺚﻴﺣ ؛ﻲﻨﻃو راﻮﺣ ﺪﻘﻌﻟ ةﻮﻋﺪﻟا لﻮﺒﻗ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا باﺰﺣأ اﻮّﺜﺣ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا<br />
ﺪﺣأ رﺎﺒﺘﻋا نﻼﻋإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ةرﺎﻔﺴﻟا ﺎﻬﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﻮﻋﺰﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا<br />
ﻦﻣ ﺖﺒﻠﻃ نﺄﺑ ﻚﻟذ ناﺮﻳإ ﺖﻠﺑﺎﻗو . ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﺼﺨﺷ ً ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺔﺜﻌﺒﻟا ءﺎﻀﻋأ<br />
. دﻼﺒﻟا ةردﺎﻐﻣ ناﺮﻬﻃ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﻔﺴﻟﺎﺑ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻴﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺪﺣأ<br />
ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ماﻮﻋﻷا ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا تاﺮﺑﺎﺨﻤﻟا ءﺎﻄﺸﻧ مﺎﻴﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
ﺖﻋدا ﺎﻤﻛ -١٥٧٠<br />
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،كﻮﻨﺒﻟاو فرﺎﺼﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺗو ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻤﻈﻨﻣ<br />
( ٧٦٧)<br />
سﺎﻤﺧﻷا لاﻮﻣأ نأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ًﺎﻀﻳأ تﺪﻛأ ﺪﻗو<br />
٤٨٧<br />
. ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟ<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﺼﺨﺷو تﺎﻋﺎﻤﺟ ﺔﻄﺸﻧأ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﻪﺟﻮﺗ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟر ﺎﻬﻌﻤﺠﻳ<br />
ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻴﺨﻟا<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﺋوﺎﻨﻤﻟا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟو ًﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻄﺸﻨﻟا<br />
ﻦﻣ مﻼﺳﻹا ﰲ ﺲﻤﳋا ةﺎﻛز ﻊﻓﺪﺑ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ مﺰﺘﻠﻳ ،ﻲﻌﻴﺸﻟا ﻪﻘﻔﻠﻟ ًﺎﻘﻓوو . ﺔﻳﺮﺸﻋﺎﻨﺛﻹا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﻒﺋاﻮﻄﻟا ﻪﻳدﺆﺗ<br />
ﲏﻳد ماﺰﺘﻟا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻲﻫو ،ﺲ ُﲬ ﻊﲨ : سﺎﲬﻷا ٧٦٧<br />
ﱯﻨﻟا<br />
ﻞﺴﻧ ﻦﻣ ﲔﻘﺤﺘﺴﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
ﻰﻠﻋ تﺎﻗﺪﺼﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ لاﻮﻣﻷا ﻚﻠﺗ عزﻮﺗ ﰒ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ عزﺎﻨﺘﳌا ﲑﻏ زﻮﻨﻜﻟاو ندﺎﻌﳌاو ﺔﳝﺮﻜﻟا رﺎﺠﺣﻷا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ،تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا ﺔﻤﻴﻗ<br />
ﻰﻠﻋو – ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ – ﺪﻤﳏ ﱯﻨﻟا ﻞﺴﻧ ﻦﻣ مﺎﺘﻳﻷا ﻰﻠﻋو – ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ – ﺪﻤﳏ ﱯﻨﻟا ﻞﺴﻧ ﻦﻣ ءاﺮﻘﻔﻟا ﻰﻠﻋو – ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ – ﺪﻤﳏ<br />
.<br />
مﺎﻣﻹا
٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ ىف بناجلأا نيلعافلاو ةيبنجلأا تاوقلا كارتشا<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻠﻇ ،ﻲﺿﺎﻤﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﻨﻴﻌﺴﺗ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺬﻨﻣ -١٥٧١<br />
ءﺎﻋدﻹا تاﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﻤﺷ ﺚﻴﺣ ؛نﺎﻨﺒﻟ ﻲﻓ ﷲا بﺰﺤﺑ لﺎﺼﺗا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻞﺋﺎﺼﻓ ءﺎﻀﻋﻷ ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﷲا بﺰﺣ مﺎﻴﻘﺑ<br />
ﻦﻣ ﺎﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻋدا ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓو -١٥٧٢<br />
ﺎﻬﻨﻣ ًﺎﻴﻌﺳ توﺮﻴﺑ ﻲﻓ ﷲا بﺰﺣ ةدﺎﻴﻗ ﻊﻣ تروﺎﺸﺗ ،جرﺎﺨﻟﺎﺑ ﻢﻴﻘﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻤﻋز<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ عﺎﺿوﻷا ﻖﻴﺴﻨﺘﻟ<br />
ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻔﻇو ﺪﻗ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻋدا ﺎﻤﻛ -١٥٧٣<br />
ﻒﺻﻮﻳ ﺎﻣ ﺮﺸﻨﺗو ﻊﻳﺬﺗو ﺚﺒﺗ ﻲﻜﻟ ثاﺪﺣﻷا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا مﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻴﻄﺷﺎﻨﻟا نﺄﺑ ًﺎﻀﻳأ تاءﺎﻋدا ﺖﻣﺪﻗ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ<br />
عﺎﺿوﻷا تارﻮﻄﺗ ﻦﻋ ﺔﻔﺋاﺰﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻴﻟإ تﺎﺤﻔﺻو ﻊﻗاﻮﻣ اﻮﻘﻠﻃأ ﺪﻗ ﻦﻴﻴﻧاﺮﻳﻹا<br />
ءﻮﺠﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﺾﻳﺮﺤﺗو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﺗ ،(<br />
كﻮﺑ ﺲﻴﻔﻟﺎﻛ)<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ تﺮﻬﻇ ﻲﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻚﻠﺗ ىﻮﺘﺤﻤﻟ ﺔﺳاردو ﺺﺤﻓ كﺎﻨﻫو . ﻒﻨﻌﻠﻟ<br />
. ﺮﺷﺎﻌﻟا ﻞﺼﻔﻟا<br />
ﻦﻋ ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو تاراﺪﺻﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﻮﻴﻧاﺮﻳﻹا ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟرو نﻮﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺪﻘﻋ ﺪﻗو -١٥٧٤<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ترﺪﺻ ﺎﻤﻛ . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ عﺎﺿوﻷا تارﻮﻄﺗ<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻲﺗرازو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،ﺔﻴﻧاﺮﻳإ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ةﺰﻬﺟأ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻟإ ىﺰﻌُﺗ ﻲﺘﻟا<br />
. عﺎﻓﺪﻟاو<br />
ثاﺪﺣإ ﻲﻓ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٤ مﻮﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ تاﻮﻗ لﻮﺻو ﺐﺒﺴﺗو -١٥٧٥<br />
نﻮﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺎﻬﻨﻠﻋأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو تاراﺪﺻﻹا ﺔﻌﻴﺒﻃو ىﻮﺘﺤﻣ ﻲﻓ سﻮﻤﻠﻣ لﻮﺤﺗ<br />
،نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود تاﻮﻗ ةﻮﻋد نﻮﻴﻧاﺮﻳﻹا نﻮﻴﻣﻮﻜﺤﻟا نﻮﻠﺜﻤﻤﻟا ﺪﻘﺘﻧا ﺪﻘﻟو . نﻮﻴﻧاﺮﻳﻹا<br />
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو ،ﻦﻴﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﻦﻣﻷاو راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻪﺛﺪﺤﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻣ ﺔﺒﻐﻣ ﻦﻣ ﻦﻳرﺬﺤﻣ<br />
ﻦﻋ باﺮﻋﻹا ﻲﻓ رﺎﺒﻛ ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺳ ةدﺎﻗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ةﺰﻬﺟأ تأﺪﺑ ،ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازو<br />
ﻦﻴﺣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﻲﻓ ،ﺺﺧﻷا ﻰﻠﻋو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ عﺎﺿوﻷا تارﻮﻄﺗ لﻮﺣ ﻢﻬﺋارآ<br />
ﺢﺼﻧو ﻩﺮﻜﻨﺘﺳاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ تاﻮﻗ لﻮﺻو دﺎﺠﻧ يﺪﻤﺣأ دﻮﻤﺤﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺐﺠﺷ<br />
." ﻦﻴﺴﺣ ماﺪﺻ ﺮﻴﺼﻣ ﻦﻣ سرﺪﻟا اﻮﻤﻠﻌﺘﻳ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻢﻬﺗاﻮﻗ اﻮﻠﺳرأ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ"<br />
نأ ،ﻲﻧﺎﺠﻳرﻻ ﻲﻠﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ،ﻲﻧاﺮﻳﻹا<br />
ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﺮﻗأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٨ مﻮﻳ ﻲﻓو -١٥٧٦<br />
ﺲﻔﻧ ﻲﻓو ،"<br />
ًاﺪﺑأ ﻰﺴﻨُﺗ ﻦﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا ﺐﻌﺸﻟا ﺪﺿ ﻪﺤﺑاﺬﻣو يدﻮﻌﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻧﺎﻴﺧ"<br />
٤٨٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ يﺮﺠﺗ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺗ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻳﻮﺠﻟا تاﻮﻘﻟا ﺪﺋﺎﻗ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻒﺻو ،مﻮﻴﻟا<br />
٢١ مﻮﻳ ﻲﻓو ". ﺢﺑاﺬﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻪﺑﺎﻜﺗرا ﻰﻠﻋ مﺪﻨﻳ فﻮﺳ يدﻮﻌﺴﻟا ﺶﻴﺠﻟا"<br />
نأ رﺮﻗو " ﺔﺤﺑﺬﻣ"<br />
ءﺎﻀﻋأ ﺪﺣأ ﻞﻴﺣر ﻪﻨﻣ ﺖﺒﻠﻃو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺮﻴﻔﺳ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازو ﺖﻋﺪﺘﺳا ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
نﻼﻋﺈﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ًادر ءاﺮﺟﻹا اﺬﻫ ذﺎﺨﺗا ﻢﺗ ﻪﻧأ ﻦﻠﻋُأ ﺪﻗو ،ناﺮﻬﻄﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﻔﺴﻟا<br />
. ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻧاﺮﻳﻹا ﻦﻴﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺪﺣأ رﺎﺒﺘﻋا<br />
ىﺮﺒﻜﻟا ﷲا ﺔﻳآ ،ناﺮﻳﺈﺑ ةرﻮﺜﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺪﺋﺎﻘﻟاو " ﻪﻴﻘﻔﻟا ﻲﻟاﻮﻟا"<br />
ﺪﻛأ ،سرﺎﻣ ٢١ مﻮﻳ ﻲﻓ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﻲﻓو -١٥٧٧<br />
ﻞﺴﻠﺴﺗ نأ ﻦﻋ بﺮﻋأ ﺚﻴﺣ ،"<br />
ًﺎﻴﻤﺘﺣ ًاﺮﻣأ تﺎﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺷ رﺎﺼﺘﻧا"<br />
نأ ﻰﻠﻋ ،ﻲﺌﻨﻣﺎﺧ ﻲﻠﻋ<br />
ﻰﻔﻧ ﺪﻗو . ﻦﻤﻴﻟاو ﺎﻴﺒﻴﻟو ﺮﺼﻣو ﺲﻧﻮﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ تارﻮﻄﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا<br />
ﺔﺳﺎﻴﺳ"<br />
نأ ﺪﻛأو " ﺔﻌﻴﺷ ﻢﻬﻧﻷ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺐﻌﺷ ﻢﻋﺪﺗ"<br />
ﺖﻧﺎﻛ ناﺮﻳإ نﺄﺑ تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﻰﻠﻋﻷا ﺪﺋﺎﻘﻟا<br />
فﺎﻨﺻأ ﻊﻴﻤﺟ ﺪﺿ ﻪﻗﻮﻘﺣو ﺐﻌﺸﻟا<br />
ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻨﺗ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ناﺮﻳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ<br />
ﺪﻘﻟ"<br />
: ًﻼﺋﺎﻗ ﷲا ﺔﻳآ فﺎﺿأو<br />
". ﺔﻌﻴﺸﻟاو ﺔّﻨﺴﻟا ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺗ نود ،سﺮﻄﻐﺘﻤﻟاو يرﻮﺗﺎﺘﻛﺪﻟا ﻢﻜﺤﻟا<br />
". ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻣﻷا ﻂﺨﺳ ﺮﻴﺜﻳ ﻚﻟذ نﻷ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﺎﻬﺗاﻮﻗ ﺎﻬﻟﺎﺳرﺈﺑ ًﺄﻄﺧ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺖﺒﻜﺗرا<br />
ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘ ﻟا ﺲﻠﺠﻣ تاﻮﻗ ﺎﻬﺘﺒﻜﺗرا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﺎﺑ تاءﺎﻋدا – : ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
ﺮﺸﻧ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺠﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺐﻠﻃ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٤ مﻮﻳ ﻲﻓ -١٥٧٨<br />
ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاﻮﻘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗ<br />
( ٧٦٨)<br />
. دﻼﺒﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻲﻓو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﺪﺿ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ<br />
ءﺎﻀﻋﻷا ﺖﺴﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ تاﺪﺣو ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ةﻮﻗ ﻲﻫ ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗو -١٥٧٩<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻠﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةروﺪﻟﺎﺑ راﺮﻗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺖﺌﺸﻧأ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﺑ<br />
ﻲﻓ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لوﺪﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﻮﻘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ١٩٨٢ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ١٠<br />
( ٧٦٩)<br />
ﻦﻣ ًءﺰﺟ عرﺪﻟا تاﻮﻗ ﺪﻌُﺗو . ﺎﻫراﺮﻘﺘﺳاو<br />
ﺎﻬﻨﻣأ نﻮﺻو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﺪﺿ عﺎﻓﺪﻟا<br />
ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا نﺄﺑ دﺎﻘﺘﻋﻻا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ،نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ ﻊﺳوأ ﺔﻴﻨﻣأ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا<br />
تﺎﻤﺠﻫ ﺔﻳأ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻪﺟاﻮﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺄﺑو ﻂﺑاﺮﺘﻣ ﺮﻣأ ٌ ﺲﻠﺠﻤﻟﺎﺑ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا<br />
( ٧٧٠)<br />
. ﺲﻠﺠﻤﻟا لود ﻦﻣ ﺔﻟود ﺔﻳأ ﺪﺿ تاﺪﻳﺪﻬﺗ وأ<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٥و<br />
١٤و<br />
١٣ مﺎﻳأ ثاﺪﺣأ<br />
– " ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ يﺮﻬﺷ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ تﺮﺟ ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺔﻳاور ﰲ ﻊﺑﺎﺘﺘﻟا"<br />
ﻦﻋ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻊﺟار ٧٦٨<br />
: ﱄﺎﺘﻟا ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻓاﻮﺘﻣ . يﺮﻜﺴﻌﻟا نوﺎﻌﺘﻟا : ﻲﺠﻴﻠﳋا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا : ﻊﺟار ٧٦٩<br />
http://www.gcc-sg.org/index8409.html?action=Sec-Show&ID=49.<br />
ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا"<br />
و ،١٩٨٧<br />
مﺎﻋ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﻟﻤﺠا ﺎﻫﺮﻗأ ﱵﻟاو ،"<br />
ﻲﺠﻴﻠﳋا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ"<br />
ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻚﻠﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ٧٧٠<br />
٤٨٩<br />
.<br />
١٩٩٤ مﺎﻋ " ﻲﺠﻴﻠﳋا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠ
٢٠١١ سرامو رياربف ثادحأ ىف بناجلأا نيلعافلاو ةيبنجلأا تاوقلا كارتشا<br />
فﻻآ ﺔﺴﻤﺧ ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تﺮﺸﺘﻧا ﻲﺘﻟا ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻘﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا دﺪﻌﻟا ﻎﻠﺑ ﺪﻗو -١٥٨٠<br />
ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﻢﻋد داﺮﻓأو ،ﻢﻜﺤﺗو ةدﺎﻴﻗ تاﺪﺣوو ،ﺔﻳﺮﺤﺑو ﺔﻳﺮﺑ تاﻮﻗ ﺖﻨﻤﻀﺗ ،يﺪﻨﺟ<br />
١٤ مﻮﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ضرأ ﻞﺻو ﻦﻣ لوأ ﻲﻫ يدﻮﻌﺴﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟا تاﻮﻗ ﺖﻧﺎﻛو . تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا<br />
تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ تاﺪﺣو ﺖﻤﻀﻧا<br />
،ﺦﻳرﺎﺘﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا مﺎﻳﻷا ﻲﻓو . ٢٠١١ سرﺎﻣ<br />
ًﺎﻘﻓوو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ تﺮﻘﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗ ﻰﻟإ ﺮﻄﻗ ﺔﻟودو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا<br />
ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻠﻛﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟا نﺈﻓ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﻓﻹاو ﺮﻳرﺎﻘﺘﻠﻟ<br />
ﻲﺒﻨﺟأ ﻞﺧﺪﺗ يأ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﺮﺼﺤﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ تاﻮﻘﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا بﻮﻨﺟو ﻂﺳو ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﻊﻘﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻳﻮﻴﺣ ﻊﻗاﻮﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗو ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو ﺢﻠﺴﻣ<br />
ﺎﻬﺘﻠﺧأ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ﺎﻬﻟ ًارﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻊﻗاﻮﻣ ﻦﻣ ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗ تﺬﺨﺗا ﺪﻘﻟو<br />
ﻦﻔﺳ تأﺪﺑ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢١ ﻦﻣ ًءﺪﺑو . ناﺪﻴﻤﻟا ﻲﻓ تﺮﺸﺘﻧا ﻲﺘﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ تاﺪﺣو<br />
ﻰﻠﻋ ًاﺮﻈﺣ ﺖﺿﺮﻓو ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺊﻃاﻮﺸﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻄﺘﺳا تﺎﻳرود ﻲﻓ ﻲﺘﻳﻮﻜﻟا ﻲﺑﺮﺤﻟا لﻮﻄﺳﻷا<br />
ﺔﻄﺸﻧﻷاو تﺎﻛﺮﺤﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺶﻴﺘﻔﺗ طﺎﻘﻧ تﺄﺸﻧأو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ<br />
. ﺎﻬﺑ يﺮﺠﺗ ﻲﺘﻟا<br />
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ تﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋو رﺎﺒﺧﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ تاءﺎﻋدﻻا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا تﺮﻬﻇ ﺪﻗو -١٥٨١<br />
ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗ تاﺪﺣو ﺎﻬﺘﺒﻜﺗرا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا دﻮﺟو لﻮﺣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ<br />
ءﻼﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺖﻛرﺎﺷ ﺪﻗ تاﺪﺣﻮﻟا ﻚﻠﺗ نأ ردﺎﺼﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻤﻋز ﺪﻗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟا<br />
ردﺎﺼﻣ<br />
ﺖﻋدا ﺎﻤﻨﻴﺑ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود راوﺪﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا<br />
( ٧٧١)<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺖﻬﺟاو ﺪﻗ تاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ نأ ىﺮﺧأ<br />
كﺎﻬﺘﻧا ثوﺪﺤﺑ اًﺪﺣاو اًءﺎﻋدإ ﻦﻴﻛﺎﺸﻟا ﻊﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺗﺮﺟأ ﻲﺘﻟا تﻼﺑﺎﻘﻤﻟاو تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗو -١٥٨٢<br />
،ﻲﺿﺮﻌﻟا لﻮﺳﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻴﻬﺑ ﺔﻴﻀﻗ ﻲﻓ ﻲﻫو ؛ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗ تاﺪﺣو ﻪﺘﺒﻜﺗرا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ<br />
ةدﺎﻓإ ﺖﻣﺪُﻗ ﺪﻘﻟو .<br />
( ٧٧٢<br />
)<br />
٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ًءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻟاﻮﺣ ﺎﻬﻔﺘﺣ<br />
ﺖﻴﻘﻟ ﻲﺘﻟا<br />
صﺎﺻﺮﻟا ﺖﻘﻠﻃأ ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗ ةدﺎﻴﻗ ﺖﺤﺗ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺪﺣأ نأ ﻢﻋﺰﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا مﺎﻣأ<br />
ثدﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺖﻛرﺎﺷ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ةﺪﺣﻮﻟا نأ تﺮﻬﻇأ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نأ ﻻإ ،ﺔﻴﺤﻀﻟا ﻰﻠﻋ<br />
: ﱄﺎﺘﻟا ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﻣ ،"<br />
ﻞﺼﻴﻔﻟا<br />
ﻲﻛﺮﺗ ﺎﻳ ةﺮﻳﺰﳉا عرد ﻢﺋاﺮﺟ رﺎﺛآ ﻩﺬﻫ : ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا"<br />
: لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻊﺟار ٧٧١<br />
http://www.elwatandz.com/watanarabi/3459.html<br />
: ﱄﺎﺘﻟا ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻓاﻮﺘﻣ ،"<br />
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا تاﻮﻗ ﻢﺋاﺮﺟ ﻦﻋ ﻖﺋﺎﺛو ﻒﺸﻜﺗ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﺿرﺎﻌﳌا : ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا بﻼﻃ دﺎﲢا"<br />
و<br />
http://www.rohama.org/ar/pages/?cid=5059<br />
٤٩٠<br />
.<br />
ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ﻦﻋ ﺲﻣﺎﳋا<br />
ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار ٧٧٢
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺰﻛﺮﻤﺘﺗ ﻢﻟو ،ﻊﻳﺪُﺒﻟا عرﺎﺷ ﻲﻓ تﺮﺸﺘﻧا ﻲﺘﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ<br />
ﻦﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﺤﻀﻟا ﻞﺘﻘﻤﻟ ىدأ يﺬﻟا<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ عرﺪﻟا تاﻮﻗ ﻦﻣ يأ<br />
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳأ ﻲﻓ ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗ كرﺎﺸﺗ ﻢﻟ ،ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟ ًﺎﻘﻓوو -١٥٨٣<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود راود ءﻼﺧإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻣو يﺪﺼﺗ<br />
ﻦﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺗ وأ تﺎﻏﻼﺑ وأ تادﺎﻓإ ﺔﻳأ دﺮﺗ ﻢﻟ ﻪﻧأ ًﺎﻀﻳأ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺪﻛﺆﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻛﺎﺒﺘﺷا وأ حﻼﺳ يأ ﻦﻣ رﺎﻨﻟا قﻼﻃﺈﺑ ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗ تاﺪﺣو ﻦﻣ يأ مﺎﻴﻗ<br />
ﻦﻣ يأ فﻮﻔﺻ ﻦﻴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﺔﻳأ عﻮﻗﻮﺑ ﺪﻴﻔﺗ وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﺑ ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧا ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ<br />
٤٩١<br />
. عرﺪﻟا تاﻮﻗ<br />
تاﺪﺣو<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﺼُﻠﺧ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا - : ًﺎﻌﺑار<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ناﺮﻳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﻞﺧﺪﺗ لﻮﺣ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻪﺘﻣﺪﻗ يﺬﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻢﻴﻘﻳ ﻻ -١٥٨٤<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺖﺛﺪﺣ ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ثاﺪﺣأ ﻦﻴﺑ ظﻮﺤﻠﻣ وأ ك َ رﺪﻣ ﻂﺑر يأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نﻮﺌﺸﻟا<br />
ﻲﺘﻟا ىوﺎﻋﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ نأ ﺎﻤﺑو . ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ناﺮﻳإ<br />
ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟو ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ<br />
نﻮﻄﺷﺎﻧ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﺔﻴﺗارﺎﺒﺨﺘﺳا تﺎﻴﻠﻤﻋ دﻮﺟو لﻮﺣ تاءﺎﻋدﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ<br />
وأ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا نﺈﻓ ،ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻫردﺎﺼﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ مﻮﻤﻌﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ نﻮﻴﻧاﺮﻳإ<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﻲﻓ ﻲﻧاﺮﻳإ<br />
ﻞﺧﺪﺗ دﻮﺟﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا<br />
ناﺮﻳإ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﻞﺧﺪﺗ ﺪﻴﻔﺗ ىﺮﺧأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻬﻳﺪﻟ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﺤﺿوأ ﺎﻤﻴﻓو -١٥٨٥<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺄﺸﺗ ﻢﻟ ،ﺔﻳﺮﺴﻟاو ّ ﻦﻣﻷا ﻲﻋاوﺪﻟ ﻪﻧإ ﻻإ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نﻮﺌﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا<br />
. ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا عﻼﻃإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺲﻠﺠﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗ تاﺪﺣو طرﻮﺗ<br />
ﺪﻴﻔﻳ ﻞﻴﻟد ﺔﻤﺛ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺪﺠﺗ ﻢﻟو -١٥٨٦<br />
ﺔﻳأ ﻲﻓ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٤ مﻮﻳ ﻦﻣ ًءاﺪﺘﺑا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ةﺮﺸﺘﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا<br />
.<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا
تاقياضملاب قلعتت تاءاعدا<br />
ةيملاعلإا<br />
: رشاعلا لصفلا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٤٩٣
٤٩٤<br />
ملاعلإا لئاسول ضرحملا رودلاب قلعتت تاءاعدإ<br />
ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﺺﺨﻠﻣ : ﻻوأ<br />
ﻢﻌﻔﻣ بﺎﻄﺧ يأ ﺚﺑ وأ ﺮﺸﻨﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا وأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو مﺎﻴﻗ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ لوﺎﻨﺘﻳ<br />
. ﻪﻣﺪﻋ ﻦﻣ<br />
٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا وأ ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟﺎﺑ<br />
يأ عﻮﻗو ﻰﻟإ تدأ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺎﻬﺘﺜﺑ وأ ﺎﻬﺗﺮﺸﻧ ﻲﺘﻟا داﻮﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﻒﺸﻜﺘﺴﻳ ﺎﻤﻛ<br />
ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا اﺬﻫ ءاﺮﺟإ ضﺮﻐﻟو . ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ لﺎﻤﻋأ<br />
لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﺎﻤﻫﺮﻴﻏو ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟﺎﺑ ﻢﻌﻔﻤﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﻦﻴﺑ ق ّ ﺮﻔﻧ نأ ﻢﻬﻤﻟا<br />
ءﺎﻄﺧﻷاو ﻞﺑ ،ﺔﻴﻀﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟاو ﺐﺴﻟا تارﺎﺒﻋو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا<br />
ٍﺪﻌﺗ . ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻰﻠﻋ ثﺪﺤﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا<br />
،ﺞﻴﻠﺨﻟا رﺎﺒﺧأ ﻒﺤﺻ : ﻲﻫ ﺔﻴﻣﻮﻳ ﻒﺤﺻ ﻊﺒﺳ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻒﻟﺄﺘﺗ<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﺎًﻀﻳأ كﺎﻨﻫو . ﻂﺳﻮﻟاو ،زﻮﻴﻧ ﻲﻠﻳد ﻒﻠﺟو َ ،نﻮﻴﺒﻳﺮﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟاو ،ﻦﻃﻮﻟاو ،دﻼﺒﻟاو ،مﺎﻳﻷاو<br />
ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو<br />
،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ وأ تﺎﻴﻄﻐﺗ ﺮﺸﻨﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا<br />
ﻒﺤﺼﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻒﺤﺻ ﻦﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻒﻨﺼﺗ ﻒﺤﺻ ﺪﺟﻮﺗ ﻻو . ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ قﺎﻄﻧ<br />
ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﺖﺴﻟا ﻒﺤﺼﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ ﻲﻫ ةﺪﺣاو ﺔﻔﻴﺤﺻ ىﻮﺳ ﺔﻌﺒﺴﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﺑ ةﺪﻴﻃو تﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬﻄﺑﺮﺗ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻣ ﺎﻔﺤﺻ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ<br />
،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺗو ﺔﻋاذإ ﺔﺌﻴﻫ ةﺮﻄﻴﺴﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ﻲﻋاذﻹا ﺚﺒﻟا ﻊﻀﺨﻳ<br />
ﺎﻤﻛ<br />
( ٧٧٣<br />
.<br />
)<br />
ﺔﻟوﺪﻟا ةﺮﻄﻴﺴﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءﺎﺒﻧأ ﺔﻟﺎﻛو ﻰﻠﻋ ﻪﺗاذ ﺮﻣﻷا ﺐﺤﺴﻨﻳو<br />
ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻦﻴﻴﻟوﺪﻟاو ﻦﻴﻴﻨﻃﻮﻟا ﻦﻳرﻮﺼﻤﻟاو ﻦﻴﻠﺳاﺮﻤﻟاو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﻲﻄﻏ ﺪﻗو<br />
راود ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺿﺎﺣ نﻮﻴﻣﻼﻋﻹا ءﻻﺆﻫ نﺎﻛو . ٢٠١١ سرﺎﻣو<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو<br />
تﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻤﻫﺮﻴﻏو ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻣو ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ<br />
. ٢٠١١<br />
. تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ لاﺆﺴﻠﻟ اﻮﻌﻀﺧو ﻦﻴﻴﻣﻼﻋﻹا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأو<br />
( ٧٧٤)<br />
.<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ وأ ﺔﻃﺮﺸﻟا ىﺪﻟ<br />
ﻢﻬﻔﻴﻗﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ نﺎﻨﺛا ﻲﻓﻮﺗو<br />
-١٥٨٧<br />
-١٥٨٨<br />
-١٥٨٩<br />
-١٥٩٠<br />
-١٥٩١<br />
( ٢٠٠٣ ﻮــــــــــــــــﻴﻧﻮﻳ)<br />
زﻮــــــــــــــــﻴﻧﱰﻧإ ،ﻦﻳﺮــــــــــــــــﺤﺒﻟا : ﰊﺮــــــــــــــــﻌﻟا بﺮــــــــــــــــﻐﳌاو ﻂــــــــــــــــﺳوﻷا قﺮــــــــــــــــﺸﻟا ﰲ مﻼــــــــــــــــﻋﻹا تﺎــــــــــــــــﺳﺎﻴﺳو ﲔﻧاﻮــــــــــــــــﻗ ﰲ ﺔــــــــــــــــﺳارد ،زﻮــــــــــــــــﻴﻧﱰﻧإ ﺔــــــــــــــــﺴﺳﺆﻣ ٧٧٣<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٠ ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://www.internews.org/regions/mena/amr/bahrain.pdf<br />
.<br />
سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺲﻣﺎﳋا ﺚﺤﺒﳌا ﺎًﻀﻳأ ﻊﺟارو . يواﺮﺨﻓ ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋو يﺮﺸﻌﻟا ﺎﻳﺮﻛز : ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﲝ<br />
صﺎﳋا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﺮﻈﻧا ٧٧٤
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
( ٧٧٥)<br />
.<br />
ﺐﻳﺮﺨﺘﻟاو مﻮﺠﻬﻠﻟ ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ ﻊﺑﺎﻄﻣو ﺐﺗﺎﻜﻣ ﺖﺿﺮﻌﺗ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑو<br />
ﺪﺒﻋ / ﺪﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأو . ﺎﻬﺒﺗﺎﻜﻣ ﻞﻘﻧو روﺪﺼﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻠﻟ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟا تﺮﻄﺿاو<br />
ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓﻮﺗ يﺬﻟاو ،ﺎﻬﺗرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻋو ﺔﻔﻴﺤﺼﻟا ﻲﺴﺳﺆﻣ ﺪﺣأ ،يواﺮﺨﻓ ﻢﻳﺮﻜﻟا<br />
تﺮﻈﺣو ﺪﺣﻷا مﻮﻳ ﺔﻌﺒﻃ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟا ﺮﺸﻨﺗ ﻢﻟ ،مﻮﺠﻬﻟا اﺬﻫ ﺪﻌﺑو . ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ عﻮﺒﺳأ<br />
ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﻼﻋﻹا نﻮﺌﺷ ﺔﺌﻴﻫ ﺖﻔﻗوأو . ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺚُﺑ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا بﺎﻘﻋأ ﻲﻓ ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ٢<br />
٤٩٥<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ<br />
ارﻮﺻو ً ًءﺎﺒﻧأ" تﺮﺸﻧ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟا نﺄﺑ تاءﺎﻋدا ﺎًﻨﻤﻀﺘﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ يﺬﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺮﺸﻨﺑ ﻂﺳﻮﻠﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻢﻟو . ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٩و<br />
٢٦ ﻲﻣﻮﻳ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ةرﻮﺸﻨﻤﻟا تﺎﻌﺒﻄﻟا ﻲﻓ " ﺔﺑذﺎﻛ<br />
،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٤ ﻲﻓ ﺮﺸﻨﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻟ مﻼﻋﻹا نﻮﺌﺷ ﺔﺌﻴﻫ ﺖﺤﻤﺳو . ﻞﻳﺮﺑأ<br />
٣ مﻮﻳ ﺔﻌﺒﻃ<br />
رﺎﺒﺧﻷا رﺮﺤﻣو ﺎﻬﺗرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋرو ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗ ﺲﻴﺋر رﺎﺒﺟإ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺮﺸﻨﻟﺎﺑ<br />
ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻢﻟ ﻦﻜﻟو<br />
. ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا<br />
تﺎﻄﻘﻟو تﻻﺎﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺜﻣأ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺎﻬﺘﺜ ُ ﺑ وأ ﺎﻬﺗﺮﺸﻧ ﻲﺘﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻞﺋﺎﺳو ﺎﻬﺘﺜﺑ وأ ﺎﻬﺗﺮﺸﻧ ﻲﺘﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻄﻘﻟو تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺜﻣأ ﺔﺌﻴﻬﻟا ﺖﻣﺪﻗ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓو<br />
( ٧٧٦)<br />
.<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا مﻼﻋﻹا<br />
-١٥٩٢<br />
-١٥٩٣<br />
مھب ريھشتلاو ةموكحلل نيلاوملا نييفحصلا ةقياضمب تاءاعدا<br />
ﻢﻬﺑ ﺮﻴﻬﺸﺘﻠﻟ وأ تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻠﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻢﻬﻧأ ﺪﻴﻔﺗ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ تادﺎﻓﻹا ﻦﻣ اًدﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ<br />
رﺎﺒﺧأ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟاو ةﺪﻤﻋﻷا بﺎﺘﻛ ﻦﻣ دﺪﻋ دﺎﻓأو . ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ةﺪﻳﺆﻤﻟا ﻢﻬﺋارآ<br />
اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻢﻬﻧأ ،"<br />
ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻠﻟ ﻦﻳدﺎﻌﻣ"<br />
ﺐﺒﺴﺑ<br />
ﻢﻬﺴﻔﻧأ نوﺮﺒﺘﻌﻳ ﻢﻬﻨﻣ ﺾﻌﺑو ﻦﻃﻮﻟاو دﻼﺒﻟاو مﺎﻳﻷاو ﺞﻴﻠﺨﻟا<br />
. ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ تاﺪﻳﺪﻬﺗو تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺮﻴﻬﺸﺘﻠﻟ<br />
،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﻟاﻮﻤﻟا ﻦﻳزرﺎﺒﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا رﻮﺻو ءﺎﻤﺳﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ<br />
ﻰﻠﻋ ﺖﻤﻤُﻋ ﺚﻴﺣ<br />
مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻚﻠﺗ تﺮﺸُﻧ ﺎﻤﻛ ،"<br />
رﺎﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ"<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ نﺄﺑ تﺎﻣﺎﻬﺗاو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ءﺎﻤﺳأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗو .<br />
ﻢﻬﻧأ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ نﺎﻴﻔﺤﺻ ﻰﻋدا ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ<br />
." ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ءﻼﻤﻋ"<br />
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ<br />
( ٧٧٧)<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻢﻬﻧأو ،ﻢﻬﺗﺮﺘﺷا ﺪﻗ<br />
-١٥٩٤<br />
،(<br />
٢٠١١ ﻞـــــــــﻳﺮﺑأ ١١)<br />
ﺔﻠﻘﺘـــــــــﺴﻣ ﺔـــــــــﻴﻣﻮﻳ ﺔﻔﻴﺤـــــــــﺻ ﺮـــــــــﻳﺮﲢ ﺲﻴﺋﺮـــــــــﻟ ﺔـــــــــﻬﺟﻮﳌا ﻢﻬﺘـــــــــﻟا طﺎﻘـــــــــﺳإ ﻲـــــــــﻐﺒﻨﻳ : ﻦﻳﺮـــــــــﺤﺒﻟا : ﻦﻳﺮـــــــــﺤﺒﻟا ،نﺎـــــــــﺴﻧﻹا قﻮـــــــــﻘﺣ ﺔـــــــــﺒﻗاﺮﻣ ﺔـــــــــﻤﻈﻨﻣ ٧٧٥<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ http://www.hrw.org/ar/news/2011/04/11-0<br />
. ﻩﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﳌا ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻒﺤﺼﻟا ﻦﻋ ﲔﻠﺜﳑو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا<br />
ﺲﻴﺋر ﻊﻣ تاءﺎﻘﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺮﺟأ ٧٧٦<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٠ ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ http://ar-ar.facebook.com/BahrainListOfShame ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا رﺎﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ،كﻮﺑ ﺲﻴﻔﻟا ٧٧٧
٤٩٦<br />
ملاعلإا لئاسول ضرحملا رودلاب قلعتت تاءاعدإ<br />
ﻰﻟإ نﻮﻴﻔﺤﺼﻟا ءﻻﺆﻫ ﺮﻄﺿاو . ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ ﻢﻬﻧودﺪﻬﻳ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ اﻮﻘﻠﺗ<br />
" رﺎﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ"<br />
( ٧٧٨<br />
.<br />
" رﺎﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ"<br />
)<br />
ﻢﻬﺘﻣﺎﻗإ لﺎﺤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻢﻫﺮﺳأو ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻨﻣأ ﺮﻴﺑاﺪﺗ ذﺎﺨﺗا<br />
نأ ﻰﻋدا ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﺔﺑﺎﻘﻧ ﺲﻴﺋر ﻊﻣ ءﺎﻘﻟ ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ تﺮﺟأ ﺪﻗو<br />
نإ ﻞﻴﻗ ﺎﻤﻛ ،<br />
( ٧٧٩<br />
)<br />
ﻒﻨﻌﻟاو ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ﺮﻴﻬﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ًﻻﺎﺜﻣ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﺔﻐﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻋ ﻦﻴﻌﻓاﺪﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻔﺻو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ اًدﺪﻋ فﺪﻬﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
. ﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟإ ﺐﺳو ﺔﻧﺎﻫإ ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ ﻞﺑ ،ﺔﻴﻀﻳﺮﺤﺗ<br />
-١٥٩٥<br />
مھب ريھشتلاو ةموكحلل نيضراعملا<br />
نييفحصلا ةقياضمب تاءاعدا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻘﻳﺎﻀﻣ لﺎﻤﻋأ عﻮﻗو ﻦﻋ تادﺎﻓﻹا ﻦﻣ اًدﺪﻋ ﺎًﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ءﺎﻤﺳأ ﺖﺜﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺎﻨﻗ نأ ﻩدﺎﻔﻣ ﺎﻣ تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﻤﺿو<br />
. ﻢﻬﺑ ﺮﻴﻬﺸﺘﻟاو<br />
دﺪﻫ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓو . ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻاو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻤﻬﺗاو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا<br />
ﻢﻋﺪﺗ تﻻﺎﻘﻣ اوﺮﺸﻧ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا كﻮﺑ ﺲﻴﻔﻟا تﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
ﺔﻴﻟاﻮﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺪﻘﺘﻨﺗ وأ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا وأ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺟ<br />
ءﺎﻤﺳأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻩﺬﻫ تﻮﺣو . ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ " رﺎﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ"<br />
( ٧٨١)<br />
.<br />
ﺖﻤﻤُﻋ ﺎﻤﻛ .<br />
( ٧٨٠)<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻳﺪﻘﺘﻨﻣو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
ﻦﻴﺿرﺎﻌﻣ ﻦﻴﺠﺘﺤﻣ<br />
ﻰﻠﻋ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ىﺪﺣإ ﻦﻣ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ﺮﻴﻬﺸﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻦﻣ دﺪﻋ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ<br />
ﻢﻬﻧإ ﻞﻴﻗ ﻦﻤﻟ رﻮﺻو ءﺎﻤﺳأ تﺮﺸﻧ ﺚﻴﺣ<br />
( ٧٨٢)<br />
.<br />
" Harghum"<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺮﺘﻳﻮﺗ ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﻢﻫدﻮﺟو<br />
ﻦﻛﺎﻣأو ﻢﻬﻔﺗاﻮﻫ مﺎﻗرأو ،ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ تﺮﺸﻧو ﻞﺑ ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣ<br />
دﺮﻓ ،ﻪﻤﺳا ﻦﻋ لﺄﺴﻳ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻊﻣ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﺪﺣﻷ ةرﻮﺻ تﺮﺸﻧ ،تاﺮﻤﻟا ىﺪﺣإ ﻲﻓو . ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﺮﻛذ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا نأ ﺔﻨﺠﻠﻟ دﻮﻬﺷ ﺮﻛذو . ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻟا اﺮﺷﺎﻧ ً ﺮﺧأ مﺪﺨﺘﺴﻣ<br />
عﻮﻗو ﻦﻣ ﺎًﻓﻮﺧ ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ ﻲﻓ مﻮﻨﻟا نﻮﺒﻨﺠﺘﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﺘﻳﻮﻫ تدﺪﺣ وأ ﻢﻫءﺎﻤﺳأ " Harghum"<br />
" ﻦﺧﺎﺴﻟا ﻂﺨﻟا"<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺖﺟور<br />
" Harghum"<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ نإ ﻞﻴﻗ<br />
ﺎﻤﻛ<br />
. ﻢﻬﻴﻠﻋ تﺎﻤﺠﻫ<br />
طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻋ تﺎﻏﻼﺑ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا سﺎﻨﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺾﻫﺎﻨﻤﻟا<br />
-١٥٩٦<br />
-١٥٩٧<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ نﺄﺸﻟا اﺬ� تادﺎﻓإ ﺖﻣﺪﻗ ٧٧٨<br />
. ٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ١٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﲟ ،ﺔﻣﺎﻨﳌﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﻘﻣ ﰲ تاءﺎﻘﻠﻟا ﺖﻳﺮﺟأ ٧٧٩<br />
. ﺎﳍ اﺮﻘﻣ ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹﺎﺑ مﻼﻋﻺﻟ ﰊد ﺔﻴﻧﺪﻣ ﻦﻣ ﺬﺨﺘﺗ ،ﺔﻳدﻮﻌﺳ ﺔﻳرﺎﺒﺧإ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ةﺎﻨﻗ ٧٨٠<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٠ ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ http://www.b4bh.com/vb/showthread.php?t=159795 ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ ﰲ ﺔﻧﻮﳋا ﺔﻤﺋﺎﻗ ٧٨١<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١١ ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ http://twitter.com/#!/7areghum ،ﱰﻳﻮﺗ ٧٨٢
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نﻮﺌﺷ ﺔﺌﻴﻫ ﻦﻣ ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ تﺎﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﻴﻔﺤﺼﻟا ىﺪﺣإ ﺖﻘﻠﺗو<br />
ﻢﺛ . ﺎﻬﻠﺼﻓ غﻮﺴ ّ ُﻳ ﻲﻤﺳر ﺐﺒﺳ يﺄﺑ ﺔّﻴﻔﺤﺼﻟا ﻎﻠﺒُﺗ ﻢﻟو . ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ<br />
ﺎﻬﻠﺼﻓ ﺄﺒﻨﺑ ﺎﻫﺮﺒﺨﺗ مﻼﻋﻹا<br />
ىﺮﺟ ،"<br />
ةرازﻮﻟا ﺔﻧﻮﺧ"<br />
ﺔ ّ ﻴﻔﺤﺻ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﺔﺌﻴﻬﻟا ﺖﻀﻓر ﺎﻤﻛ<br />
ناﻮﻨﻋ ﻞﻤﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ جردأ ﺪﻗ ﺎﻬﻤﺳا نأ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺖﻔﺸﺘﻛا<br />
. ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻴﻤﻌﺗ<br />
اراﺮﻣ ً ﺖﺿﺮﻌﺗ ّ ﺚﻴﺣ ؛سﺮﺑ ﺪﺘﻴﺷﻮﺳأ ﺔﻟﺎﻛو ىﺪﻟ ًﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ًﺔﻴﻔﺤﺻ ﻞﻤﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ىﺮﺧأ ةزرﺎﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺑ<br />
ﻞﺋﺎﺳو ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻒﺤﺼﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻬﺸﺘﻟاو تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻠﻟ<br />
. ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ ﻰﻟإ ﺖﻠﺻو ﻞﺋﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ تاﺪﻳﺪﻬﺗ ﺎًﻀﻳأ ﺖﻘﻠﺗو . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻼﻋﻹا<br />
ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نأ ،ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻟود ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻲﻫو ،ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻨﺠﻟ تﺮﻛذو<br />
ﻲﻓ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺐﻴﻫﺮﺗو تﺎﻘﻳﺎﻀﻣ ﺔﻠﻤﺤﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ نوﺪﻘﺘﻨﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗ تﻻﺎﺣ ﻦﻣ تاﺮﺸﻋ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻨﺠﻟ ﺖﻘّﺛو ﺎﻤﻛ<br />
٤٩٧<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
تاﺮﺘﻔﻟ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻳﺪﻘﺘﻨﻤﻟا ﻦﻴﻧوﺪﻤﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗو ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻴﻨﺛا ﻦ َ ﻴﻴﻔﺤﺻ ةﺎﻓوو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
تﺎﺣﻮﻟ ءﺎﺸﻧإو ،ﻲﻔﺴﻌﺘﻟا ﻞﻴﺣﺮﺘﻟاو ،دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻔﻴﺤﺼﻟا قﻼﻏإو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ<br />
دﺪﻋو ،ﻦﻴﻄﺷﺎﻨﻟاو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﺔﻌﻤﺳ ﺦﻴﻄﻠﺗ ﻰﻟإ فﺪﻬﺗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ تﺎﻧﻼﻋإ ﻞﻤﻋو ﺔﻴﻧﻼﻋإ<br />
( ٧٨٣<br />
.<br />
)<br />
ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تاءاﺪﺘﻋﻻا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻒﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا دﺮﻃ ﺖﻋدا<br />
ﻲﺘﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻦﻣ اًدﺪﻋ ﺎًﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻗو<br />
ﺾﻌﺑ ﻰﻋداو<br />
. ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻴﻔﺤﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗو<br />
٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻣ رﻮﻀﺣ ﺐﺒﺴﺑ<br />
ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗو ثاﺪﺣﻷا رﻮﻀﺤﺑ ﻢﻬﺋﺎﺳؤر ﻦﻣ اﻮﻔﻠﻛ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا<br />
. ﺎﻬﻨﻋ<br />
دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺎﻬﻌﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺖﻌﻀﺧ ﺪﻗ ﻦﻃﻮﻟا ةﺪﻳﺮﺟ ﻲﻓ تﺎﻴﻔﺤﺼﻟا ىﺪﺣأ ﺖﻧﺎﻛو<br />
نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ راود ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا تﺮﻀﺣ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ﺖﻠُﺌﺳو ﺔﻔﻴﺤﺼﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا<br />
يأ ﻂﻌﺗ ﻢﻟو ،ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻓﺮﺸﻤﻟا ﺎﻫﺮﺒﺟأ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٩<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑو<br />
. ﻲﺠﻴﻠﺨﻟا<br />
ﺐﺒﺴﺑ نﺎﻛ ﺎﻬﻠﺼﻓ نﺄﺑ ﻢﻠﻋ ﻪﻧأ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﻖﺑﺎﺳ ﻞﻴﻣز ﺎﻫﺮﺒﺧأ ﻢﺛ . ﺎﻬﻠﺼﻓ غﻮﺴّ ُﻳ ﺐﺒﺳ<br />
ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺸﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ رﺎﺒﺧﻷا نﻮﻤﻀﻣ ﻦﻋ ﺎﻫرﺮﺤﻤﻟ نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﻲﻓ<br />
ﻮﻀﻋ ىﻮﻜﺷ<br />
. كﻮﺑ ﺲﻴﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا<br />
-١٥٩٨<br />
-١٥٩٩<br />
-١٦٠٠<br />
-١٦٠١<br />
،(<br />
٢٠١١ ﻮــــــــــــﻴﻟﻮﻳ ١٩)<br />
ﺎــــــــــــﳍ ﻦﻳﺪــــــــــــﻗﺎﻨﻟا ﲔﻴﻔﺤــــــــــــﺼﻟا ﺔﻘﻳﺎــــــــــــﻀﻣ ﻒــــــــــــﻗﻮﻟ ﻦﻳﺮــــــــــــﺤﺒﻟا ﱃإ ءاﺪــــــــــــﻧ : ﲔﻴﻔﺤــــــــــــﺼﻟا<br />
ﺔــــــــــــﻳﺎﲪ ﺔــــــــــــﻨﳉ ﻦــــــــــــﻋ ردﺎــــــــــــﺼﻟا ﻲﻔﺤــــــــــــﺼﻟا نﺎــــــــــــﻴﺒﻟا ٧٨٣<br />
اﺬــــﻫ ﻖــــﻔﺘﻳو . ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮــــﻧ ١٧ ﺦﻳرﺎــــﺘﺑ http://cpj.org/2011/07/cpj-calls-on-bahrain-to-end-harassment-of-critical.php<br />
.<br />
٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ،ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌﺎﺑ دوﺪﺣ ﻼﺑ نﻮﻠﺳاﺮﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﱃإ ﺔﻣﺪﻘﳌا ةدﺎﻓﻹا ﻊﻣ ﺮﻣﻷا
٤٩٨<br />
ملاعلإا لئاسول ضرحملا رودلاب قلعتت تاءاعدإ<br />
ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷا ءﺎﺒﻧﻷا ﺔﻟﺎﻛو ﺢﻟﺎﺼﻟ ثاﺪﺣﻷا ﻲﻄﻐﻳ ﻲﻔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأو<br />
ﻪﻟاﺆﺳ ﻢﺗ ﻢﺛ<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
١١<br />
مﻮﻳ جﺎﺠﺘﺣﻻ ا ً رﻮﺻ ﻂﻘﺘﻠﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻲﻔﺤﺼﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ<br />
ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﺪﻴﺘﻗاو ٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ٢٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒُﻗ ﻢﺛ . ةﺪﺣاو ﺔﻋﺎﺳ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﻴﺒﺳ<br />
ﻲﻠﺧأو<br />
ﺪﻳﺪﻬﺘﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ةﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ بﺮﻀﻠﻟ ﺎﻤﻬﻟﻼﺧ ضﺮﻌﺗ ،ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ةﺪﻤﻟ ﻪﻴﻓ ﺚﻜﻣو ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﻮﻳدارو " ٢٤ ﺲﻧاﺮﻓ"<br />
. ﻲﻧاﺮﻳإ ﻞﻴﻤﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﻒِﺻ وو ُ ﺮﺘﻳﻮﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻳﺎﻀﻣو<br />
ﺔﻟﺎﻛو ﺢﻟﺎﺼﻟ ثاﺪﺣﻷا ﻦﻴﻄﻐﻳ ﻦﻛ ﻲﺗﻼﻟا تﺎﻴﻔﺤﺼﻟا ىﺪﺣإ ﻦﻣ ﺐﻠﻃو<br />
ﺔﻤﻬﺗ ﺎﻬﻟ ﺖﺒﺴﻧو . ٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ٢٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺎﻬﻟاﺆﺴﻟ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ رﻮﻀﺤﻟا " ﻮﻟرﺎﻛ ﺖﻧﻮﻣ"<br />
ﺎﻫﻮﻧﺎﻫأ ﻦﻴﻘﻘﺤﻤﻟا نأ ﺖﻋداو . ﺢﻳﺮﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻬﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻔﻧ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ،مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
ﺖﻋدا ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﺎﻬﺒﺘﻜﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻦﻋ ﺎﻫﻮﻟﺄﺳو ،ﺎﻫﻮﺒﺳو<br />
ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو . اراﺮﻜﺗو ً اراﺮﻣ ً ﻲﻃﺎﻄﻣ مﻮﻃﺮﺨﺑ بﺮﻀﻟاو ﻞﻛﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻦﻣ دﺪﻋ ضﺮﻌﺗ<br />
ءاﺬﺣ ﺮﺸﺣو ،ﺎﻬﻬﺟو ﻰﻠﻋ لﻮﺒﻟا ﺐﻜﺳو ،ﺎﻬﻋارذ ﻰﻠﻋ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺼﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﺖﻋدا ،ﻚﻟذ<br />
ﺖﻫﺮﻛأ ،ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓو . قﺮﻐﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟ ضﺎﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺳأر ﻊﺿوو ﺎﻬﻤﻓ ﻲﻓ<br />
ةرازو ﻰﻟإ ىﻮﻜﺷ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا ﺖﻣﺪَﻗ ﻢﺛ . ﺎﻬﺗءاﺮﻘﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻢﻟ ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺎﻫﺪﻌﺑو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ دوﺪﺣ ﻼﺑ ءﺎﺒﻃأ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻦﻣ ءﺎﺒﻃأ ﺎﻬﺼﺤﻓ ،ﻮﻳﺎﻣ ٢٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑو . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
( ٧٨٤<br />
.<br />
)<br />
ﻲﺒﻄﻟا جﻼﻌﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟ ﺲﻳرﺎﺑ ﻰﻟإ تﺮﻓﺎﺳ<br />
-١٦٠٢<br />
-١٦٠٣<br />
ةيھاركلا ىلع اھضيرحتو<br />
ةلودلا اھيلع رطيست يتلا ملاعلإا لئاسو زايحناب تاءاعدلاا<br />
فنعلاو<br />
ﺮﻄﻴﺴﺗ ﻲﺘﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺪﺿ تاءﺎﻋدﻻا ﻦﻣ اًدﺪﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪﻗ<br />
رﺎﺼﻧأ ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ،ﺔﻳدﺎﻴﺤﻟا مﺪﻋ نﺄﺸﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻤﻟاو ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻲﺘﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو<br />
نأ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻋداو<br />
( ٧٨٥<br />
.<br />
)<br />
ﺔﻴﻀﻳﺮﺤﺗ وأ ﺔﻨﻴﻬﻣ ﺔﻐﻟ ماﺪﺨﺘﺳاو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا نﺄﺸﺑ ةزﺎﺤﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ<br />
ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻴﻏ ةرﻮﺻ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ مﺪﻗ ،قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻪﺑ تدﺎﻓأ ﺎﻤﻟ ﺎًﻘﻓوو<br />
ﻪﺟو ﻰﻠﻌﻓ<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
١٣<br />
( ٧٨٦)<br />
٢٠١١<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ةزﺎﺤﻨﻣو<br />
ﻲﻓ ،ﺔّﻨﺴﻟا ُ بﻼﻄﻟا اﻮﻤﺟﺎﻫ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻫ ﺔﻌﻴﺸﻟا بﻼﻄﻟا نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ<br />
ﻰﻋدا ،صﻮﺼﺨﻟا<br />
.<br />
-١٦٠٤<br />
ﺚــﺤﺒﳌا ﻊــﺟار . ٢٠١١ ﺲﻄــﺴﻏأ ١٤ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻲــﻘﻘﳏ ةدﺎــﺴﻟا ﺪــﺣأ ﻊــﻣ ﺎــﻬﺋﺎﻘﻟ ءﺎــﻨﺛأ دوﺪــﺣ ﻼــﺑ ءﺎــﺒﻃأ ﺔــﻤﻈﻨﻣ ﻦــﻋ ًاردﺎــﺻ ًاﺮــﻳﺮﻘﺗ ﻲــﺼﻘﺘﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟ ﺔﻴﻛﺎــﺸﻟا ﺖﻣﺪــﻗ ٧٨٤<br />
تﺎﻣﺪـﺻ ةﺪـﻋ ةدﺎـﻋ ﻪـﺛﺪﲢ ﺎـﻣ ﻊـﻣ ﻖـﻔﺘﺗ تﺎﺑﺎـﺻﻹا نأ ﺪـﺟو ﱯـﻄﻟا ﺺـﺤﻔﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻪﻧأ ﱃإ رﺎﺷأ يﺬﻟاو ،دوﺪﺣ ﻼﺑ ءﺎﺒﻃأ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ " تﺎﻋﺎﺒﻄﻧا"<br />
ناﻮﻨﻋ ﻞﻤﳛ يﺬﻟا<br />
. ةﲑﺧﻷا ﺔﻋﺎﺳ ﲔﻌﺑرﻷاو ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟا لﻼﺧ<br />
ﺔﺑﺎﺼﳌا ﺎﳍ ﺖﺿﺮﻌﺗ ( ءاﺬﺣ وأ ﺪﻳ ﺔﻀﺒﻗ)<br />
ﺔﻀﻳﺮﻋو ( ﺎﺼﻋ وأ طﻮﺳ)<br />
ﺔﻌﻴﻓر ءﺎﻴﺷﺄﺑ ﺔﻳﻮﻗ<br />
. ٢٠١١ﺮﺑﻮﺘﻛأ<br />
٣١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺪﻘﻋو ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٢٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﱐﺎﺜﻟا ﺪﻘﻋ ﺎﻤﻨﻴﺑ ٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٢١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ لوﻷا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻘﻋ ٧٨٥<br />
.<br />
ﻲﺼﻘﺘﻟا ﺔﻨﳉ ىﺪﻟ ظﻮﻔﳏ ﻮﻫو ،٢٠١١<br />
ﱪﻤﻓﻮﻧ<br />
١٠ ﰲ خرﺆﳌا ،(<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﳌا ﰲ ﲔﻛرﺎﺸﳌا ﺪﺿ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو تﺎﻘﻳﺎﻀﻣ)<br />
،قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﲨ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٧٨٦
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻣأ ﻦﻣ ﻞﺧﺪﺗ نود ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا بﻼﻄﻟا اﻮﻤﺟﺎﻫ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻫ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﻟاﻮﻤﻟا بﻼﻄﻟا نأ ﻦﻴﺣ<br />
ﺎًﺑﺬﻛ حﺮﺻ لﺎﺻﻮﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ نأ ﺖﻋدا ﺎﻤﻛ .<br />
( ٧٨٧<br />
)<br />
قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﺒﻫذ ﺎﻤﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ رﺎﻨﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﻢﻟ ﺪﻴﻤﺣ ﻮﺑ ﻦﺴﺣ / ﺪﻴﺴﻟا نﺄﺑ<br />
( ٧٨٨<br />
.<br />
)<br />
ﻪﻴﻠﻋ رﺎﻨﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ قﻼﻃﺈﺑ ﺖﻓﺮﺘﻋا ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ترﻮﺻ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ ﻲﺘﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو نأ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻋدا ﺎﻤﻛ<br />
ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻋدا ﺎﻤﻛ .<br />
( ٧٨٩<br />
ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟاو ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﺿﺮﺤﻣ " ﺪﺻاﺮﻟا"<br />
)<br />
ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ةرﻮﺜﻟا داﺮﻴﺘﺳا ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻏاﺮﻛ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ترﻮﺻو ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ ﺔﻛﺮﺤﻛ<br />
ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ ىﺮﺟ تﺎﻘﻠﺣ ةﺪﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﺿو .<br />
ﻰﻤﺴﻳ ﺎ ً ﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺎ ً ﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﺚﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ نأ قﺎﻓﻮﻟا<br />
( ٧٩٠<br />
ﻦﻣ ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ءﺎﻤﺳأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو . ٢٠١١<br />
( ٧٩١)<br />
.<br />
٤٩٩<br />
)<br />
ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟاو ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﺪﺿ<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ<br />
ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأو ﻦﻴﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻞﺜﻣ ،تﺎﺌﻔﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
ﻢﻬﻧأو ناﺮﻳﺈﺑ تﻼﺻ ﻢﻬﻟو ﺔﻧﻮﺧ ﻢﻬﻧﺄﺑ اﻮﻔﺻو ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟ رﻮﺻ ﺖﺿﺮُﻋ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧو<br />
ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻐﻠُﺑأ ﺪﻗو . ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺐﻋ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ تﺎﻄﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺎًﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﻠﻃاو .<br />
( ٧٩٢)<br />
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺪﺻاﺮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
ﻲﻓ ﻢﻫؤﺎﻤﺳأ تﺮﻛذ<br />
ﺮﺒﻌﺗ لﺎﻤﻋﻷا ﻩﺬﻫ نأ ﻰﻟإ ﻖﻠﻌﻤﻟا ﺮﻴﺸﻳو فﻮﺗﻮﻟﻮﻣ ﻞﺑﺎﻨﻗ نﻮﻓﺬﻘﻳ نﻮﺠﺘﺤﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻬﻈﻳ ،ىﺮﺧأ<br />
ﺎﺼﻧ ً ﺎًﻀﻳأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ضﺮﻋو . ﻮﺤﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ اﻮﻓﺮﺼﺘﻳ نأ رﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧأو ﻢﻬﺗاﺪﻘﺘﻌﻣ ﻦﻋ<br />
".<br />
( ٧٩٣)<br />
ﻢﻬﻨﻣ"<br />
ﻒﻟأ ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ " ﺎﻨﻣ"<br />
اﺪﺣاو نأ ﻪﻴﻓ ءﺎﺟ " ﺔﻌﻴﺸﻟا ءﺎﻤﻠﻋ"<br />
ﺪﺣأ ﻰﻟإ ﺎ ً ﺑﻮﺴﻨﻣ<br />
داﻮﻣ ﺖﺜﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ ﻲﺘﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو نﺄﺑ ءﺎﻋدﻻا ﻲﻓ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻀﻣو<br />
ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا لﺎﺻﻮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮُﻋ ﺎﻤﻛ .<br />
( ٧٩٤<br />
)<br />
ﺎﻬﺘﻴﻫاﺮﻛ ﻰﻠﻋ ضﺮﺤُﺗ<br />
ﻦﻣ ﺔﺑذﺎﻛ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﻴﻄﻐﺗ ثوﺪﺣ ﺪﻴﻔﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻌﻳ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻤﺠﺗ ﻲﻓ ﻮﻀﻋ ﻪﻴﻓ ﺮﻬﻈﻳ<br />
ﺮﺸﻨﻟ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو مﺪﺨﺘﺴﺗ قﺎﻓﻮﻟا"<br />
ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ناﻮﻨﻋ نﺎﻛو . ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو<br />
-١٦٠٥<br />
-١٦٠٦<br />
. بﻼﻄﻟا ﻞﺼﻔﺑ صﺎﳋا ،ﺲﻣﺎﳋا ﺚﺤﺒﳌا ،ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار . ءﺎﻋدﻻا اﺬﻫ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺖﻔﻧ ٧٨٧<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ<br />
١٠ ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ http://www.youtube.com/watch?v=HzNY8uYfaqM ،بﻮﻴﺗﻮﻳ ٧٨٨<br />
ﺎــ ًﺑﺎﻘﻋ ﲔﻴــﺿﺎﻳﺮﻟا فاﺪﻬﺘــﺳا)<br />
و . ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮــﻧ ١٠ ﰲ خرﺆــﳌا ،(<br />
ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎــﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎــﻈﳌا ﰲ ﲔﻛرﺎــﺸﳌا ﺪــﺿ مﻼــﻋﻹا ﻞﺋﺎــﺳو تﺎﻘﻳﺎــﻀﻣ)<br />
،قﺎــﻓﻮﻟا ﺔــﻴﻌﲨ ﺮــﻳﺮﻘﺗ ٧٨٩<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٩ ﰲ خرﺆﳌا ( ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﲡاو يأﺮﻟاو ﲑﺒﻌﺘﻟا ﰲ ﻢﻬﻘﺣ ﺔﺳرﺎﳑ ﻰﻠﻋ<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٠ : ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ http://www.youtube.com/watch?v=HXd6UQ5MAds ،بﻮﻴﺗﻮﻳ ٧٩٠<br />
،ﺪــﺻاﺮﻟا ﺞﻣﺎــﻧﺮﺑ ﱃإ ﺔــﺻﺎﺧ ﺔﻔــﺼﺑ نﻮﻛﺎــﺸﻟا ﲑــﺸﻳو . مﻼــﻋﻹا ﻞﺋﺎــﺳو تﺎﻘﻳﺎــﻀﲟ ﻖــﻠﻌﺘﺗ ةﲑــﺜﻛ تاءﺎــﻋدا ﱯــﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠــﺴﻟا ﻊــﻤﺠﲟ ﲔﻘﺑﺎــﺴﻟا ﱯــﻄﻟا ﻢﻗﺎــﻄﻟا داﺮــﻓأ ﺪــﺣأ مﺪــﻗ ٧٩١<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ ثاﺪﺣﻸﻟ ةزﺎﺤﻨﻣ ةرﻮﺻ ءﺎﻄﻋإو ﻢﻬﺋﺎﲰأ ﺮﻛذ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﻢ� ﲑﻬﺸﺘﻟاو ﻢﻬﺘﻧﺎﻫإ ﰲ طرﻮﺗ ﻪﻧأ اوﺮﻛذو<br />
. ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ٥ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻗو ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺖﺿﺮﻋ ﱵﻟا ﺔﻘﻠﳊا ﰲ ﲔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺪﺣأ ﱃإ ﲑﺷأ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ٧٩٢<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٤ : ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ http://www.youtube.com/watch?v=x3sdFp7Hh4M&feature=related ،بﻮﻴﺗﻮﻳ ٧٩٣<br />
Harassment by media channels of persons taking part in protests and demonstrations (10 Nov 2011).<br />
،قﺎﻓﻮﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ٧٩٤
ﺎﻬﻴﻓ رﻮَ ﺻ َ ﻲﺘﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻦﻣ ٌدﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮُﻋ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .<br />
ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا ﻲﻠﻋ<br />
/ ﺪﻴﺴﻟاو نﺎﻤﻠﺳ<br />
ﻲﻠﻋ<br />
٥٠٠<br />
ملاعلإا لئاسول ضرحملا رودلاب قلعتت تاءاعدإ<br />
( ٧٩٥)<br />
" ﺎﻬﺒﻳذﺎﻛأ<br />
/ ﺦﻴﺸﻟا ﺪﻴﺴﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﻢﻴﻋز لﺎﺻﻮﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ<br />
( ٧٩٦)<br />
ﻦﻴﻃﺎﻴﺸﻛ<br />
ةموكحلل ةضراعملا ةيملاعلإا تايطغتلا ريراقت زايحنا وأ بذكب تاءاعدلاا<br />
ﺔﻔﻴﺤﺼﻟا نأ ﻰﻟإ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺒﻫذ ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ ﺪﺿ تاءﺎﻋدﻻا ﻦﻣ اًدﺪﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻣﺪﻗ<br />
ﻢﻬﺗا ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ﺮﻬﺷ ﻲﻓو .<br />
( ٧٩٧<br />
)<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ لﻮﺣ ﺔﺑذﺎﻛ َاﺮﻳرﺎﻘﺗو ﺔﻘﻔﻠﻣ ًداﻮﻣ تﺮﺸﻧ<br />
ﺖﻨﻠﻋأ تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﻩﺬﻫ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻋداو . رﺎﺒﺧﻷا قﻼﺘﺧﺎﺑ نوﺮﺧآ نورﺮﺤﻣو ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺲﻴﺋر<br />
( ٧٩٨)<br />
.<br />
" بﺬﻜﻟاو ﺮﻳوﺰﺘﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا نﻮﻧﺎﻗ كﺎﻬﺘﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻣاد ﺔﻟدأ"<br />
.<br />
دﻮﺟو فﺎﺸﺘﻛا ﺪﻌﺑ<br />
ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺎﺑ<br />
،ﻂﺳﻮﻟا ءاﺮﻗ ﺾﻳﺮﺤﺗ ﻰﻟإ ﺪﺼﻗ ءﻮﺴﺑ اوﺪﻤﻋ ﻦﻳرﺮﺤﻤﻟا نأ ﺎًﻀﻳأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻋداو<br />
ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺄﺸﺑ ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٧ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟاو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٦٨ ةدﺎﻤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺲﻴﺋر ﺮﺒﺟأو ﻢﻬﺘﻟا ﻚﻠﺗ بﺎﻜﺗرﺎﺑ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﻢﻬﺘﻧادأ ﺪﻗو . ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا<br />
ﺖﻓﺪﻬﺘﺳا ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ نأ ،٢٠١١<br />
( ٧٩٩)<br />
ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﻻا<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺖﺜُﺑ ﻲﺘﻟا ،ﺪﺻاﺮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻘﻠﺣ ﺖﻤﺿو<br />
رﺎﺒﺧأ ﺮﺸﻧ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟا ﺖﻤﻬﺗاو . ﺔﺑذﺎﻛ رﺎﺒﺧأ ﺮﺸﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا راﺮﻘﺘﺳاو ﻦﻣأ اًﺪﻤﻋ<br />
ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺗ نﺄﺑ اروز ءﺎﻋدﻻا ﻢﺛ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻒﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﺴﺒﺘﻘﻣ<br />
.<br />
( ٨٠٠)<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻲﺘﻟا ﺖﺴﻟا<br />
ﻒﺤﺼﻟا تﻻﺎﻘﻣ نﺄﺑ ،ﻩﻼﻋأ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ،ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺲﻴﺋر ﺎﻨﻠﻋ ﺮﻗأو<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ يأ ﺮﺸﻨﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻰﻋدا ﻪﻨﻜﻟ ،ﺔﻠﱢﻠَﻀ ﻣ ُ تﻻﺎﻘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ،"<br />
ﺔﺑذﺎﻛ"<br />
.<br />
ﺎﻬﻧﺄﺑ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺎﻬﺘﻤﺻو<br />
ادر تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻚﻠﺗ رﺪﺼﻣ ﻲﻓ ﺎ ً ﻴﻠﺧاد ﺎًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺢﺘﻓ ﻪﻧأ ﺎًﻀﻳأ ﻰﻋداو ،ﺎﻬﺑﺬﻜﺑ ﻢﻠﻌﻳ ﻮﻫو ﺔﺑذﺎﻛ<br />
-١٦٠٧<br />
-١٦٠٨<br />
-١٦٠٩<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٤ : ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ http://www.youtube.com/watch?v=t2Gr6n35WRw<br />
،بﻮﻴﺗﻮﻳ ٧٩٥<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٤ : ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ http://www.youtube.com/watch?v=AZPnXZmZikU ،بﻮﻴﺗﻮﻳ ٧٩٦<br />
ﺔــﺤﻴﻄﻨﻟاو ﺔــﻳدﱰﳌا ﻦــﻣ ﻢــ�أو جﺬــﺳو ءﻼــﻬﺟو ةﺮــﺑاﺮﺑ ﲔــﺴﻨﺠﺘﳌا ﻢــﻈﻌﻣ نأ ﱃإ ﺎــﻤﻬﻴﻓ ﲑــﺸﺗ ٢٠١٠و<br />
٢٠٠٩ ﰲ ﲔﻟﺎــﻘﻣ تﺮــﺸﻧ<br />
قﺎــﻓﻮﻟا ﺔــﻴﻌﲨ نأ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺣ ﻲﻋﺪــﺗ ٧٩٧<br />
ﱃإ نوﲑـﺸﻳ ﺎـﻣ ﺎـﺒﻟﺎﻏ ﺔـﺿرﺎﻌﳌا ءﺎﻄـﺸﻧ نأ ﱃإ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻣﻮﻜﺣ ترﺎـﺷأ ﺎـﻤﻛ . ﺔﻴﻔﻠـﺳو ﺔﻴﻨـﺳ لﻮـﺻأ ﻦﻣ ﻢ�أو ( ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﰲ ﺔﻣﺮﶈا مﻮﺤﻠﻟا ﻦﻣ ﲔﺘﺌﻓ ﱃإ ةرﺎﺷإ ﰲ)<br />
. ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﺖﻨُﺷ ﱵﻟا تﺎﻤﺠﳍﺎﺑ ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔﻤﻌﻔﳌا تارﺎﺒﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻂﺑﺮﺗو . ﲔﺠﺘﶈا ﻰﻠﻋ مﻮﺠﳍا ءارو ﻢ�ﺄﺑو ،"<br />
ﺔﻗﺰﺗﺮﳌا"<br />
ﻆﻔﻠﺑ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
،(<br />
٢٠١١ ﻞــــــــــﻳﺮﺑأ ١١)<br />
ﺔﻠﻘﺘـــــــــﺴﻣ ﺔـــــــــﻴﻣﻮﻳ ﺔﻔﻴﺤـــــــــﺻ ﺮـــــــــﻳﺮﲢ ﺲﻴﺋﺮـــــــــﻟ ﺔـــــــــﻬﺟﻮﳌا ﻢﻬﺘـــــــــﻟا طﺎﻘــــــــــﺳإ ﻲـــــــــﻐﺒﻨﻳ : ﻦﻳﺮـــــــــﺤﺒﻟا : ﻦﻳﺮـــــــــﺤﺒﻟا ،نﺎـــــــــﺴﻧﻹا قﻮـــــــــﻘﺣ ﺔـــــــــﺒﻗاﺮﻣ ﺔـــــــــﻤﻈﻨﻣ ٧٩٨<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ http://www.hrw.org/ar/news/2011/04/11-0<br />
،(<br />
٢٠١١ ﻞــــــــــﻳﺮﺑأ ١١)<br />
ﺔﻠﻘﺘـــــــــﺴﻣ ﺔـــــــــﻴﻣﻮﻳ ﺔﻔﻴﺤـــــــــﺻ ﺮـــــــــﻳﺮﲢ ﺲﻴﺋﺮـــــــــﻟ ﺔـــــــــﻬﺟﻮﳌا ﻢﻬﺘـــــــــﻟا طﺎﻘــــــــــﺳإ ﻲـــــــــﻐﺒﻨﻳ : ﻦﻳﺮـــــــــﺤﺒﻟا : ﻦﻳﺮـــــــــﺤﺒﻟا ،نﺎـــــــــﺴﻧﻹا قﻮـــــــــﻘﺣ ﺔـــــــــﺒﻗاﺮﻣ ﺔـــــــــﻤﻈﻨﻣ ٧٩٩<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ<br />
١٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ http://www.hrw.org/ar/news/2011/04/11-0<br />
http://www.bahrainviews.com/?p=26 ،(<br />
٢٠١١ ﻮــﻴﻧﻮﻳ ٢٩)<br />
زﻮــﻴﻓ ﻦﻳﺮــﲝ ،ﺔــﺑذﺎﻛ رﺎــﺒﺧأ ﺮــﺸﻧ ﺎــﻬﻴﻓ ﻲــﻐﺒﻨﻳ ﻻ ﺔــﺟﺮﺣ تﺎــﻗوأ : ﻂــﺳﻮﻟا ﺎــﻀﻳأ ﻊــﺟار ٨٠٠<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٣ ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺪﻳﺮﺑ ﻞﺋﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺎ ً ﻌﻴﻤﺟ ﺖﻠﺳرأ ﺖﺴﻟا تﻻﺎﻘﻤﻟا نأ ﻪﻟ ﻦﻴﺒﺘﻓ ،تاءﺎﻋدﻻا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ<br />
لﻮﻛﻮﺗوﺮﺒﻟا ﻢﻗر ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺖﻠﺳرأ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر نأ ﻻإ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ<br />
ﺖﻠﺳرأ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر نأ وﺪﺒﻳو . روﺎﺠﻣ ﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﻩﺮﻘﻣو ( IP)<br />
ـﺑ<br />
٥٠١<br />
ا ً رﺎﺼﺘﺧا فوﺮﻌﻤﻟا<br />
،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻲﻓ ةﺮﻴﻐﺻ ءﺎﻄﺧأ ﺔﻤﺛ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻜﻟو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ ﻒﺤﺼﻟ ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻊﻣ ءﺎﻘﻟ ﻲﻓ ﺎًﻀﻳأ ﻰﻋداو .<br />
ﺔﻠﻤﺣ"<br />
( ٨٠١)<br />
ﺎﻬﺘﻤﻠﺘﺳا ﻲﺘﻟا ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ نأ ﻲﻨﻌﻳ<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﻦﻣ ا ً ءﺰﺟ ﺖﻧﺎﻛ ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا تاءﺎﻋدﻻا نأ ﺰﻤﻳﺎﺗ لﺎﺸﻧﺎﻨﻳﺎﻓ ﺔﻔﻴﺤﺻ<br />
." ةﺮﻤﺘﺴﻣ<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﻷ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻴﻄﻐﺗ نﺄﺸﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺎًﻔﻠﻣ ﺔﺌﻴﻬﻟا ﺖﻣﺪﻗو<br />
ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺾﻌﺑ ﻪﺘﺳرﺎﻣ ﺾﻳﺮﺤﺗ"<br />
دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺔﺌﻴﻬﻟا ﺖﺒﻫذو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
٢٠١١<br />
( ٨٠٢)<br />
ﺪﻨﻋ ﺔﺣدﺎﻓ ًءﺎﻄﺧأ ﺖﺒﻜﺗرا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو نأ ﺎًﻀﻳأ ﺔﺌﻴﻬﻟا تﺮﻛذو . " ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺪﺿ<br />
( ٨٠٣)<br />
ﺎﻤﻛ . ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺪﺿ ةزﺎﺤﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﻦﻋ رﺎﺒﺧﻸﻟ ﺎﻫﺮﺸﻧ<br />
ﺎﻬﺘﺜﺑ وأ ﺎﻬﺗﺮﺸﻧ ﻲﺘﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻗاو ﺔﻠﺜﻣأ"<br />
: ناﻮﻨﻋ ﻞﻤﺤﻳ ﺎًﻔﻠﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ءﺎﺒﻧأ ﺔﻟﺎﻛو ﺖﻣﺪﻗ<br />
". ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ ﻲﻓ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو<br />
(٨٠٤)<br />
-١٦١٠<br />
بناجلأا نييفحصلا ةلماعم ةءاسإ تاءاعدا<br />
مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻲﻓ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳإ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ تاءﺎﻋدا ﺎًﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ<br />
عﺎﻤﺘﺟا رﻮﻀﺣ ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺼﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻗاﺮﻋ ﻦﻃاﻮﻣ ﻦﻣ ﺐﻠُﻃ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٣ ﻲﻔﻓ . ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﺪﻴﺘﻗاو عﺎﻤﺘﺟﻼﻟ ﻪﻟﻮﺻو ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﻪﻧأ ﺮﻛذو مﻼﻋﻹا نﻮﺌﺷ ﺔﺌﻴﻫ ﺐﺋﺎﻧ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻊﻣ<br />
،ﻪﻟاﺆﺳ ءﺎﻨﺛأ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﻪﻧأ ﻰﻋداو . لاﺆﺴﻠﻟ ﻊﻀﺧ ﺚﻴﺣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣأ ﻰﻟإ<br />
ﻊﻨﻤﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ّ ﻪﻧأ ﻚﻟﺬﻛ ﻰﻋداو . ﺔﻠﻴﻠﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻪﺘﻠﺋﺎﻋو ﻮﻫ ﻪﻠﻴﺣﺮﺗ<br />
ىﺮﺟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو<br />
ندرﻷا لﻮﺧد ﻦﻣ ﻊﻨﻣ ُ ﺚﻴﺣ ،ىﺮﺧأ ﺔﻴﺑﺮﻋ لود ﻰﻠﻋ ﻊﻨﻤﻟا ﻚﻟذ ﻢﻴﻤﻌﺗ ىﺮﺟو دﻼﺒﻟا لﻮﺧد ﻦﻣ<br />
نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ اًﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻣﺪﻗو . ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ نﺎﻤﻋ ﺔﻨﻄﻠﺳو<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻴﻨﻣأ اﺮﻄﺧ ً ﻞﺜﻤﻳ ﻲﻗاﺮﻌﻟا ﻲﻔﺤﺼﻟا<br />
-١٦١١<br />
،(<br />
٢٠١١ ﻞــــــــــﻳﺮﺑأ ١١)<br />
ﺔﻠﻘﺘـــــــــﺴﻣ ﺔـــــــــﻴﻣﻮﻳ ﺔﻔﻴﺤـــــــــﺻ ﺮـــــــــﻳﺮﲢ ﺲﻴﺋﺮـــــــــﻟ ﺔـــــــــﻬﺟﻮﳌا ﻢﻬﺘـــــــــﻟا طﺎﻘــــــــــﺳإ ﻲـــــــــﻐﺒﻨﻳ : ﻦﻳﺮـــــــــﺤﺒﻟا : ﻦﻳﺮـــــــــﺤﺒﻟا ،نﺎـــــــــﺴﻧﻹا قﻮـــــــــﻘﺣ ﺔـــــــــﺒﻗاﺮﻣ ﺔـــــــــﻤﻈﻨﻣ ٨٠١<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٥ ةرﺎ ﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ http://www.hrw.org/ar/news/2011/04/11-0<br />
.( يد ﰲ يد)<br />
و ( يد ﻲﺳ)<br />
: ﺎﻬﻴﻋﻮﻨﺑ ﺔﳎﺪﻣ صاﺮﻗأو تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻞﻤﺸﺗ ﺔﻣﺪﻘﳌا داﻮﳌا ﺖﻧﺎﻛو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ مﻼﻋﻹا نﻮﺌﺷ ﺔﺌﻴﻫ ﺮﻘﲟ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ١٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻘﻋ ٨٠٢<br />
ﺔــﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔــﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﱂﺎــﻌﻟا ةﺎــﻨﻗو ،ﺔــﻴﻧﺎﳌﻷا ﻼﻴــﻓ ﺶﺘــﻳود ﺔــﻋاذإو ﲑﻔــﺴﻟا<br />
ﺔﻔﻴﺤــﺻو ﺔــﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ةﺮــﻳﺰﳉا ةﺎــﻨﻗو ﺔــﻴﺘﻳﻮﻜﻟا راﺪــﻟا ﺔﻔﻴﺤــﺻ ﻦــﻣ ﺎــﺻﻮﺼﻧ ً ﺎــﻬﻨﻣ مﺪــﻘﳌا ﻒــﻠﳌا ﻦﻤــﻀﺗ ٨٠٣<br />
رﺎـﺒﺧﻷا ﺔﻔﻴﺤـﺻو ،ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔـﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ةﺮـﳊ ا ةﺎـﻨﻗو ،زﱰـﻳور ءﺎـﺒﻧأ ﺔـﻟﺎﻛوو ،ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا اﻮـﺳ ﻮـﻳدار ﺔـﻋاذإو ،ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟا رﺎﻨﳌا ةﺎﻨﻗو ،ﰊﺮﻌﻟا سﺪﻘﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻘﻃﺎﻨﻟا<br />
. ﻲﺳ ﰊ ﰊ ﻊﻗﻮﻣو ،ﺖﻧﱰﻧﻹا ﻰﻠﻋ نإ نإ ﻲﺴﻟا ﻊﻗﻮﻣو ،ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟا<br />
ﺔــﻟﺎﻛو ﻦــﻣ ﺎــﺻﻮﺼﻧ ً ﻒــﻠﳌا ىﻮــﺣو .( يد ﰲ يد)<br />
و ( يد ﻲــﺳ)<br />
صاﺮــﻗأو تاﺪﻨﺘــﺴﻣ ﺔــﻣﺪﻘﳌا ةدﺎــﳌا ﺖﻨﻤــﻀﺗ . ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ءﺎــﺒﻧأ ﺔــﻟﺎﻛو ﺮــﻘﲟ ﺮﺑﻮــﺘﻛأ ١٩ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ عﺎــﻤﺘﺟﻻا ﺪــﻘﻋ ٨٠٤<br />
قوﺮـﺸﻟا ﺔﻔﻴﺤـﺻو ﺔـﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟا رﺎـﺒﺧﻷا ﺔﻔﻴﺤـﺻو ﺔﻴﺘﻳﻮﻜﻟا ﺲﺒﻘﻟاو يأﺮﻟاو راﺪﻟاو ةﺪﻳﺮﳉا ﻒﺤﺻو فﻼﻳإ ﻊﻗﻮﻣو ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺔﻋاذﻹا ﺔﺌﻴﻫو ﰊﺮﻌﻟا سﺪﻘﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻو ءﺎﺒﻧﻸﻟ زﱰﻳور<br />
.<br />
ﺶﺘﻳود ﺔﻋاذإو ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ةﺮﳊا ةﺎﻨﻗو ﺖﻧ تود ةﺮﻳﺰﳉا ﻊﻗﻮﻣو نإ نإ ﻲﺴﻟاو ﻮﻟرﺎﻛ ﺖﻧﻮﻣ ﻮﻳدارو ﺔﻳﺮﺼﳌا
٥٠٢<br />
ملاعلإا لئاسول ضرحملا رودلاب قلعتت تاءاعدإ<br />
ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻢﻬﻔﻴﻗﻮﺗو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﺔﺑﺎﻘﻧ تدﺪﻧ ﺪﻗو<br />
( ٨٠٥)<br />
ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ نأ ﻰﻟإ ﺔﺑﺎﻘﻨﻟا ﺖﺒﻫذو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﻷ<br />
ﻦﻳرﻮﺼﻤﻟاو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﺪﺿ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻬﺗدﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﻠﻤﺤﻟا ﻦﻣ اًءﺰﺟ ﻞﻜﺸﺗ<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺤﻟا ﻚﻠﺗ ترﻮﻠﺒﺗو ،ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻴﻣﻼﻋﻹا ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏو ﻦﻴﻧوﺪﻤﻟاو<br />
( ٨٠٦)<br />
ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺲﻴﺋر ﻰﻘﻟأ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎﺳإو تﻻﺎﻘﺘﻋﻻاو ﺮﺸﻨﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو<br />
( ٨٠٧)<br />
. ﻲﻔﺤﺻ يأ ﻦﻣ ىﻮﻜﺷ يأ دورو مﺪﻋ ﻪﻴﻓ ﺪﻛأ ﺎًﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا<br />
-١٦١٢<br />
نيرحبلا يف ملاعلإا لئاسو ةيرحو<br />
ةباقرلا نأشب ةماعلا تاءاعدلاا<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﺔﻳﺮﺣ ىﻮﺘﺴﻣ نﺄﺸﺑ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻦﻣ اًدﺪﻋ اﺮﻴﺧأ ً ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ ﺔﻣرﺎﺻ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو عﻮﻀﺧ نﻮﻴﻔﺤﺼﻟا ءﻻﺆﻫ ﻰﻋدا ﺚﻴﺣ<br />
ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا نأ اﻮﻋدا ﺪﻘﻓ . ﻢﻬﺗﺎﻌﻠﻄﺗ<br />
وأ ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻰﻤﻈﻌﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا ﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو ﻞﺜﻤﺗ ﻻ ﺎﻬﻧأو<br />
يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻒﻗﻮﻣ ﻊﻣ ﺾﻗﺎﻨﺘﺗ وأ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﻴﻌﻗاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﺸﻧ وأ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو<br />
ﻪﻧأ ﻰﻟإ نﻮﻴﻔﺤﺼﻟا رﺎﺷأو . ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﺴﺳﺆﻣ يأ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻪﻔﻗو وأ ﻲﻔﺤﺼﻟا ﻞﺼﻓ ﻰﻟإ ﺎﻧﺎﻴﺣأ<br />
٨٠٨<br />
. ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺮﺑﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻣرﺎﺻ ﺔﺑﺎﻗر ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺖﻤﺗ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ<br />
-١٦١٣<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ نورﺮﺤﻤﻟا نﺎﻛ ،ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻪﻧأ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻋدا ﺎﻤﻛ -١٦١٤<br />
ﺮﻴﻏ ﺔﺳﺎﻴﺳ كﺎﻨﻫ نأ ﻞﻴﻗ ﺎﻤﻛ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻒﻗﻮﻣ ﻦﻋ ةﺮﺒﻌﻣ اوﺪﺒﺗ ﻲﻜﻟ ﻢﻫﺮﻳرﺎﻘﺗو ﻢﻬﺗﻻﺎﻘﻣ<br />
نﻮﻴﻔﺤﺼﻟا لﺎﻗ<br />
ﺚﻴﺣ . ﻢﻬﻔﺤﺻ ﻲﻓ نﻮﻴﻔﺤﺼﻟا ﻪﺒﺘﻜﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻣو ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﺔﻨﻠﻌﻣ<br />
ﻦﻋ رﺎﺒﺧﻷا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ ﻦﻳرﺮﺤﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ نﻮﻘﻠﺘﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺎﻣ ا ً ﺮﻴﺜﻛ ﻢﻬﻧإ<br />
. ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا لﻼﺧ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا زﻮﻣرو ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا<br />
ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻒﺤﺼﻟا ىﺪﺣإ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺲﻴﺋر نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻳزرﺎﺒﻟا ﺮﻴﺗﺎﻜﻳرﺎﻜﻟا ﻲﻣﺎﺳر ﺪﺣأ ﻎﻠﺑأ ﺪﻘﻓ<br />
ﺾﻌﺑ ﺮﻛذو . ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻤﺤﻳ ًﻼﺟر رﻮﺼﻳ ّ يﺮﻴﺗﺎﻜﻳرﺎﻛ ﻢﺳر ﺮﺸﻧ ﻊﻨﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ةﺪﺋاﺮﻟا<br />
ﺮﻄﺿا ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻣرﺎﺻ ﺖﻧﺎﻛ ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا نأ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻬﺋﺎﻤﻋزو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻬﺘﻔﺋﺎﻃ ةرﻮﺻ ﻪﻳﻮﺸﺘﻟ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
. ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو<br />
. ﺎﳍ اﺮﻘﻣ نﺪﻨﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﺔﻄﺑار ﺬﺨﺘﺗ ٨٠٥<br />
http://bahrainmirror.no- ،(<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮـــــــــــﻧ ٨ ﺦﻳرﺎـــــــــــﺘﺑ ﺮـــــــــــﺸﻧ)<br />
ﻦﻳﺮـــــــــــﺤﺒﻟا ةآﺮـــــــــــﻣ ،!<br />
ﻂـــــــــــﻘﻓ ﺢﻴـــــــــــﺿﻮﺘﻠﻟ .. ﻢـــــــــــﻠﺣ يﺪـــــــــــﻟ ّ : ًﺎـــــــــــﻨﺤﺘﳑ يﻮـــــــــــﻠﻌﻟا ﺮـــــــــــﻔﻌﺟ ٨٠٦<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٢ ةرﺎﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ip.org/article.php?id=2248&cid=73<br />
ﺔـﻴﳌﺎﻌﻟا مﻼـﻋﻹا ﻞﺋﺎـﺳو<br />
ﻢـﻋد ﺔـﻤﻈﻨﻣ ،(<br />
Limited access for foreign journalists in Bahrain)<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﰲ ﺐـﻧﺎﺟﻷا ﲔﻴﻔﺤـﺼﻟا ﻰـﻠﻋ ﻖﻴﻴـﻀﺘﻟا ٨٠٧<br />
١٠ ةرﺎــﻳﺰﻟا ﺦﻳرﺎــﺗ ،http://www.i-m-s.dk/article/limited-access-foreign-journalists-bahrain<br />
،(<br />
٢٠١١ ﺮــﻳاﱪﻓ ٢١ ﺦﻳرﺎــﺘﺑ ﺮــﺸﻧ)<br />
. ٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ<br />
.<br />
ﺎًﻀﻳأ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣو ﻂﺳﻮﻟا ةﺪﻳﺮﺟ ﻦﻣ نﻮﻴﻔﺤﺻ تاءﺎﻋدﻻا<br />
اﺬﻫ مﺪﻗ ٨٠٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٥٠٣<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﺟاو نﻮﻧﺎﻘﻟا : ﺎﻴﻧﺎﺛ<br />
يلودلا نوناقلا<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ١٩ ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﺺﻨﺗ -١٦١٥<br />
سﺎﻤﺘﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﻳﺮﺣ"<br />
ﻞﻤﺸﻳ ﻖﺤﻟا اﺬﻫ نأو " ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﻖﺣ نﺎﺴﻧإ ﻞﻜﻟ"<br />
نأ ﻰﻠﻋ ( ١٩٦٦)<br />
٨٠٩<br />
". ﻦﻳﺮﺧآ<br />
ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻧو ﺎﻬﻴﻘﻠﺗو رﺎﻜﻓﻷاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا بوﺮﺿ ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
ﻰﻟإ ةﻮﻋد ﺔﻳأ نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺮﻈﺤﺗ"<br />
نأ ﻰﻠﻋ رﻮﻛﺬﻤﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ٢٠ ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﺺﻨﺗو -١٦١٦<br />
. ". ﻒﻨﻌﻟا وأ ةواﺪﻌﻟا وأ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻀﻳﺮﺤﺗ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا وأ ﺔﻳﺮﺼﻨﻌﻟا وأ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟا<br />
طﺮﺸﺑ ،ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻰﻠﻋ دﻮﻴﻗ ضﺮﻓ زاﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺘﻓ ،ﺎﻬﺗاذ ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﺎﻣأ<br />
ﻰﻟإ ﻲﻣﺮﺗ وأ " ﻢﻬﺘﻌﻤﺳ وأ ﻦﻳﺮﺧﻵا قﻮﻘﺣ ماﺮﺘﺣﻻ"<br />
ﺔﻳروﺮﺿ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳو ،ﺎًﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﻟا<br />
( ٨١٠)<br />
،ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓو " ﺔﻣﺎﻌﻟا بادﻵا وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا وأ ،مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا وأ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻳﺎﻤﺣ"<br />
. ﺎﻬﺒﺳﺎﻨﺗو ﺎﻬﺗروﺮﺿ ﻦﻣ<br />
ﻦﻘﻴﺘﻠﻟ ﺔﻣرﺎﺻ تارﺎﺒﺘﺧﻻ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﻤﻟا دﻮﻴﻘﻟا ﻊﻀﺨﺗ نأ ﺐﺠﻳ<br />
،ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ضاﺮﻏﻷ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻨﺠﻟ تدﺪﺷ ﺪﻗو<br />
-١٦١٧<br />
-١٦١٨<br />
ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻂﺒﺿ دﺮﻔﻠﻟ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻗﺪﺑ " نﻮﻧﺎﻗ " ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺮﺒﺘﻌﺘﺳ ﻲﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا غﺎﺼﺗ نأ ﺐﺠﻳ"<br />
ﺔﻄﻠﺳ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻋ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺢﻨﻤﻳ نأ زﻮﺠﻳ ﻻو . رﻮﻬﻤﺠﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟ ﺎﻬﺘﺣﺎﺗإ ﺐﺠﻳو ﺎﻬﻟ ًﺎﻘﻓو<br />
ﻩﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻦﻴﻔﻠﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﻨﻳ نأ ﺐﺠﻳو . ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺗ<br />
اﺬﻬﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗو ﺪﻴﻴﻘﺘﻠﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻴﻜﻤﺘﻟ<br />
نأ ﺐﺠﻳو ،ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا أﺪﺒﻣ ﻊﻣ ﻰﺸﻤﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ<br />
ﺔﻳﺪﻴﻴﻘﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا"<br />
نأ ﺎًﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻈﺣﻻ ﺪﻗو<br />
ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻐﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ًﻼﺧﺪﺗ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻗأ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳو ،ﺔﻴﺋﺎﻤﺤﻟا ﺎﻬﺘﻔﻴﻇو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ نﻮﻜﺗ<br />
ﻲﺘـﻟا ﺔـﺤﻠﺼﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﺘﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳو ،ةدﻮﺸﻨﻤﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻖﻘﺤﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
( ٨١٢)<br />
،ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻰﻠﻋ دﻮﻴﻗ ضﺮﻔﻟ عوﺮﺸﻣ<br />
سﺎﺳﺄﺑ فﺮﻃ ﺔﻟود ﺞﺘﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو"<br />
،اﺬﻜﻫو " . ﺎﻬﻴﻤﺤﺘﺳ<br />
،ﺪﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺧو ةدﺪﺤﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺖﺒﺜﺗ نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﺈﻓ<br />
( ٨١١)<br />
" . ﺪﻴﻴﻘﺘﻟا<br />
-١٦١٩<br />
. ﲑﺒﻌﺘﻟاو يأﺮﻟا ﺔﻳﺮﺣو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﰲ ﻖﳊا ﻦﻤﻀﺗ ﱵﻟا ،ﰊﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﳌا ﻦﻣ ٣٢ ةدﺎﳌا ﺎﻀﻳأ ﺮﻈﻧا ٨٠٩<br />
ﻻإ ﻊــﻀﲣ ﻻو ﻊــﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴــﺳﺎﺳﻷا تﺎــﻣﻮﻘﳌا رﺎــﻃإ ﰲ"<br />
... سرﺎــﲤ<br />
نأ ﺐــﳚ تﺎــﻳﺮﳊاو قﻮــﻘﳊا ﻩﺬــﻫ نأ ﻰــﻠﻋ ﰊﺮــﻌﻟا قﺎــﺜﻴﳌا ﻦــﻣ ٣٢ ةدﺎــﳌا ﻦــﻣ ﺔــﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮــﻘﻔﻟا ﺺﻨــﺗ ﺎــﻤﻛ٨١٠<br />
" . ﺔﻣﺎﻌﻟا بادﻵا وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا وأ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا وأ ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻳﺎﲪ وأ ﻢﻬﺘﻌﲰ وأ ﻦﻳﺮﺧﻵا قﻮﻘﺣ ماﱰﺣا ﺎﻬﺿﺮﻔﻳ ﱵﻟا دﻮﻴﻘﻠﻟ<br />
.( ١٩)<br />
ةدﺎﳌا ﻦﻣ ٢٥ ةﺮﻘﻔﻟا ،٢٠١١<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ ٢١ ﰲ خرﺆﳌا ،CCPR/C/GC/34<br />
،٣٤<br />
ﻢﻗر مﺎﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﲝ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا ٨١١<br />
.(<br />
١٩)<br />
ةدﺎﳌا ﻦﻣ ٣٤ ةﺮﻘﻔﻟا ،٢٠١١<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ ٢١ ﰲ خرﺆﳌا ،CCPR/C/GC/34<br />
،٣٤<br />
ﻢﻗر مﺎﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﲝ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا ٨١٢
٥٠٤<br />
ملاعلإا لئاسول ضرحملا رودلاب قلعتت تاءاعدإ<br />
ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﺤﺿاوو ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠﺻ ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﻪﺒﺳﺎﻨﺗ ىﺪﻣو ﺬﺨﺘﻤﻟا ﻦﻴﻌﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ةروﺮﺿو<br />
(٨١٣)<br />
" . ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو<br />
ﺔﻳﺮﺣ"<br />
نأ ﻰﻠﻋ ٢٣ ﻢﻗر ﻪﺗدﺎﻣ ﻲﻓ ﺺﻨﻳ ﺚﻴﺣ ؛ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﻮﺘﺳد ﺪﻛﺆﻳ<br />
وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا وأ لﻮﻘﻟﺎﺑ ﻩﺮﺸﻧو ﻪﻳأر ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻖﺣ نﺎﺴﻧإ ﻞﻜﻟو ،ﺔﻟﻮﻔﻜﻣ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو يأﺮﻟا<br />
ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﺲﺳﺄﺑ سﺎﺴﻤﻟا مﺪﻋ ﻊﻣ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺒﻳ ﻲﺘﻟا عﺎﺿوﻷاو طوﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻚﻟذو ،ﺎﻤﻫﺮﻴﻏ<br />
" . ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا وأ ﺔﻗﺮﻔﻟا ﺮﻴﺜﻳ ﻻ ﺎﻤﺑو ،ﺐﻌﺸﻟا ةﺪﺣوو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ<br />
ينطولا نوناقلا<br />
٢٤ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو<br />
-١٦٢٠<br />
-١٦٢١<br />
طوﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻟﻮﻔﻜﻣ ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﺔﻳﺮﺣ نﻮﻜﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةدﺎﻤﻟا ﻢﻜﺣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ"<br />
" . نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺒﻳ ﻲﺘﻟا عﺎﺿوﻷاو<br />
: ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٦٥ ةدﺎﻤﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗو<br />
". ﻪﺑ ءاردزﻻا وأ ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻫاﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻼﻌﻟا قﺮﻃ ىﺪﺣﺈﺑ ضﺮﺣ ﻦﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ<br />
ﺐﻗﺎﻌﻳ"<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺘﻓ ﻪﻨﻣ<br />
١٦٨ ةدﺎﻤﻟا ﺎﻣأ<br />
ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ وأ رﺎﻨﻳد ﻲﺘﺋﺎﻣ زوﺎﺠﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑ و ﻦﻴﺘﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ"<br />
-١٦٢٢<br />
-١٦٢٣<br />
ﻦﻣ نﺎﻛ اذإ ةﺮﻴﺜﻣ تﺎﻳﺎﻋد ﺚﺑ وأ ﺔﺿﺮﻐﻣ<br />
وأ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻋﺎﺷإ وأ تﺎﻧﺎﻴﺑ وأ ارﺎﺒﺧأ اﺪﻤﻋ عاذأ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺎﺑ رﺮﻀﻟا قﺎﺤﻟإ وأ سﺎﻨﻟا ﻦﻴﺑ ﺐﻋﺮﻟا ءﺎﻘﻟإ وأ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا باﺮﻄﺿا ﻚﻟذ نﺄﺷ<br />
ﺎﻤﻣ ﺎًﺌﻴﺷ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎًﻋﻮﺒﻄﻣ وأ ارﺮﺤﻣ ً زﺮﺣأ وأ ﺔﻄﺳاﻮﻟﺎﺑ وأ تاﺬﻟﺎﺑ زﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳو<br />
وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا وأ ﻊﺒﻄﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺳو ﺔﻳأ زﺎﺣ ﻦﻣ و ،عوﺮﺸﻣ ﺐﺒﺳ نوﺪﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻧ<br />
. " ﺮﻛذ ﺎﻤﻣ ءﻲﺷ ﺔﻋاذإ وأ ﻞﻴﺠﺴﺗ وأ ﻊﺒﻄﻟ ﺔﻴﺘﻗو ﺔﻔﺼﺑ ﻮﻟ و ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﻴﻧﻼﻌﻟا<br />
ﺪــﻳﺰﻣ ﻰــﻠﻋ عﻼــﻃﻼﻟ .( ١٩)<br />
ةدﺎــﳌا ﻦــﻣ ٣٤ ةﺮــﻘﻔﻟا ،٢٠١١<br />
ﻮــﻴﻟﻮﻳ ٢١<br />
ﰲ خرﺆــﳌا ،<br />
: ﻰﻠﻋ ﻪﺗاذ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ<br />
١٦٩ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو<br />
-١٦٢٤<br />
CCPR/C/GC/34 ،٣٤<br />
ﻢــﻗر مﺎــﻌﻟا ﻖــﻴﻠﻌﺘﻟا ،نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﲝ ﺔــﻴﻨﻌﳌا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ٨١٣<br />
ﻞـﺼﻔﻟا ﻦـﻣ ﺲﻣﺎـﳋا ﺚـﺤﺒﳌا ﻊـﺟار ،ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔـﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊﺎـﺑ صﺎـﳋا ﱄوﺪـﻟا ﺪـﻬﻌﻟا ﻦـﻣ ١٩ ةدﺎـﳌا ﻦـﻣ ٣ ةﺮﻘﻔﻟﺎـﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺎـﻤﻴﻓ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮﻘﲝ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻦﻣ<br />
.<br />
ﻊﻤﺠﺘﻟاو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو يأﺮﻟا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﲝ ﺔﻠﺼﻟا اذ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻘﺣﻼﳌاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا سدﺎﺴﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ وأ رﺎﻨﻳد ﻲﺘﺋﺎﻣ زوﺎﺠﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑو ﻦﻴﺘﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ"<br />
ﺮﻴﻐﻟا ﻰﻟإ ﺎﺑﺬﻛ ﺔﺑﻮﺴﻨﻣ وأ ةروﺰﻣ وأ ﺔﻌﻨﻄﺼﻣ ﺎﻗاروأ وأ ﺔﺑذﺎﻛ ارﺎﺒﺧأ ﺔﻴﻧﻼﻌﻟا قﺮﻃ ىﺪﺣﺈﺑ ﺮﺸﻧ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
. ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ وأ مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟﺎﺑ راﺮﺿﻹا وأ مﺎﻌﻟا ﻢﻠﺴﻟا باﺮﻄﺿا ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ نﺎﻛ اذإ<br />
ﺔﻟوﺪﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ وأ مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟﺎﺑ راﺮﺿﻹا وأ مﺎﻌﻟا ﻢﻠﺴﻟا باﺮﻄﺿا ﺮﺸﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ اذﺈﻓ<br />
ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺄﺸﺑ ٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٧<br />
٥٠٥<br />
. "<br />
ﺲﺒﺤﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻦﻣ ١ ةدﺎﻤﻟا ﺎﻣأ -١٦٢٥<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺘﻓ<br />
عﺎﺿوﻷاو طوﺮﺸﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺎﻤﻫﺮﻴﻏ وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا وأ لﻮﻘﻟﺎﺑ ﻩﺮﺸﻧو ﻪﻳأر ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻖﺣ نﺎﺴﻧإ ﻞﻜﻟ"<br />
ﺮﻴﺜﻳ ﻻ ﺎﻤﺑو ،ﺐﻌﺸﻟا ةﺪﺣوو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﺲﺳﺄﺑ<br />
سﺎﺴﻤﻟا نود ﻪﻠﻛ ﻚﻟذو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا<br />
٨١٤<br />
" . ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا وأ ﺔﻗﺮﻔﻟا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ<br />
٣٧ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو<br />
-١٦٢٦<br />
ﻰﻋاﺮﻳ نأو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣﺄﺑو رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ئدﺎﺒﻤﻟﺎﺑ ﻩﺮﺸﻨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻔﺤﺼﻟا مﺰﺘﻠﻳ "<br />
ﻪﻠﺜﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻆﻔﺤﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﺔﻨﻬﻤﻟا بادآو قﺪﺼﻟاو ﺔﻧﺎﻣﻷاو فﺮﺸﻟا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻪﻟﺎﻤﻋأ ﻞﻛ ﻲﻓ<br />
". ﻢﻬﺗﺎﻳﺮﺣ ﺲﻤﻳ وأ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﻦﻣ ًﺎﻘﺣ ﻚﻬﺘﻨﻳ ﻻ ﺎﻤﺑو ،ﻪﻤﻴﻗو<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا تاذ ﻦﻣ<br />
٣٨ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو<br />
-١٦٢٧<br />
نﺎﻳدﻷا ءاردزا ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ ﻲﺘﻟا وأ ﺔﻳﺮﺼﻨﻌﻟا تاﻮﻋﺪﻟا ﻰﻟإ زﺎﻴﺤﻧﻻا ﻦﻋ عﺎﻨﺘﻣﻻﺎﺑ ﻲﻔﺤﺼﻟا مﺰﺘﻠﻳ "<br />
ﻒﺋاﻮﻃ ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ يأﺮﻟ رﺎﻘﺘﺣﻻا وأ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺞﻳوﺮﺗ وأ ﻦﻳﺮﺧﻵا نﺎﻤﻳإ<br />
ﻲﻓ ﻦﻌﻄﻟا وأ ﺎﻬﺘﻴﻫاﺮﻛ ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا وأ<br />
". ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ<br />
٤٢ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو<br />
ﻪﺑادآو ﻪﺋدﺎﺒﻣو ﻪﺴﺳأو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﻴﻗ ﻊﻣ ﻪﺗدﺎﻣ ضرﺎﻌﺘﺗ نﻼﻋإ يأ ﺮﺸﻧ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻈﺤﻳ"<br />
". ﺔﻴﻧﻼﻋﻹاو ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا<br />
-١٦٢٨<br />
داﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ةزرﺎﺑو ﺔﻠﻣﺎﻛ ةرﻮﺼﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﺐﺠﻳو ،ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﻊﻣ وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
.<br />
ﻊﻳﺮﺸﺘﻟاو ىﻮﺘﻔﻟا ﺔﺌﻴﳍ ﱐوﱰﻜﻴﻟﻻا ﻊﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﻘﺘﻠﻟ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﰲ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ ٨١٤
٥٠٦<br />
ملاعلإا لئاسول ضرحملا رودلاب قلعتت تاءاعدإ<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﺼﻠﺧ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا : ﺎﺜﻟﺎﺛ<br />
ﺮﻴﺛأ ﺮﺒﻋ ﺖﻌﻳذأ ﻲﺘﻟا وأ ﻲﻨﻃﻮﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﺿﺮﻋ ﻲﺘﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺪﻫﺎﺷ<br />
داﻮﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ُ ﻦﻤﻀﺗو . ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺎﻬﺗﺮﺸﻧ ﻲﺘﻟا وأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻋاذﻹا<br />
نأ ﺮﻴﻏ . ﺮﻴﻬﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ىﻮﻄﻧا ﺪﻗ ﺎﻬﻀﻌﺑ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ،ثاﺪﺣﻸﻟ ﺔﻴﻀﻳﺮﺤﺗ<br />
ﺔﻴﻄﻐﺗو ﺔﻨﻴﻬﻣ ﺔﻐﻟ<br />
وأ ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟﺎﺑ ﻢﻌﻔﻣ بﺎﻄﺧ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﻞﻴﻟد يأ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺪﺠﺗ ﻢﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
. ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺗ<br />
ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ نأ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻲﻨﻃﻮﻟا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟدﻷا ﻰﻟإ ادﺎﻨﺘﺳا ،ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻴﺒﺗو<br />
ﺎﻤﺑر كﻮﻠﺳ ﻲﻓ ﺎﻛرﺎﺷو ،ﻦﻴﻴﻣﻼﻋﻹا ﻦﻳﺮﺒﻨﻤﻟا ﻦﻳﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا اءﺎﺳأ ﺪﻗ " لﺎﺻو"<br />
و " ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا"<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺖﻤﺿ ﺪﻘﻓ . ﺮﻴﻬﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ىﻮﻄﻧا ﺪﻗ نﻮﻜﻳ<br />
ﻲﺘﻟا داﻮﻤﻟﺎﻓ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﺮﻴﻬﺸﺗو ﺔﻴﻀﻳﺮﺤﺗو ﺔﻨﻴﻬﻣ ﺔﻐﻟ ﺖﻠﻤﺷ ،ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﺎﻴﻄﻐﺘﻟا ﻦﻣ ةرﺎﺘﺨﻣ<br />
ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ داﻮﻣ ﺔﻋاذإ وأ ﺮﺸﻧ ﻰﻟإ ءﺎﻬﺘﻧﻻا غﻮﺴﺗ ّ ﺔﻴﻓﺎﻛ<br />
ﺔﻟدأ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻢﻟ قﺎﻓﻮﻟا ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺟ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ وأ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ئوﺎﻨﺗ وأ ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا<br />
ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ ﻲﺘﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻪﻴﻟإ ﺖﺒﻫذ ﺎﻣ ﺪﻳﺆﻳ ﻞﻴﻟد يأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ مﺪﻘُﻳ ﻢﻟو اﺬﻫ<br />
نأ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو . ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺖﻃرﻮﺗ ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ نأ ﻦﻣ<br />
ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻠﻠﻀﻣو ﺔﺑذﺎﻛ رﺎﺒﺧﻷ ﻂﺳﻮﻟا ﺮﺸﻧ ﻲﻓ ﺪﺼﻗ ءﻮﺳ يأ كﺎﻨﻫ نأ ﻰﻟإ ﺺﻠﺨﺗ<br />
. ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺿﻮﻣ<br />
رﻮﺻ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺔﻟدأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺚﻴﺣ . مﻮﺠﻬﻠﻟ ﻂﺳﻮﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ ضﺮﻌَﺗ ّ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻴﺒﺗو<br />
ﺐﻳﺮﺨﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ بﺎﻜﺗرا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟا<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺲﻴﺋر ﻦﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ<br />
يأ ﺔﺠﻴﺘﻧ نﺎﻛ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ نﺄﺑ ﻊﻄﻘﻳ ﻞﻴﻟد يأ ﺔﻨﺠﻠﻟا يﺪﻳ ﻦﻴﺑ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو . ﺔﻔﻴﺤﺼﻟا ﺮﻘﻣ ﺪﺿ<br />
. ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ يأ وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺗ<br />
ﻩﺬﻫ نأو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺖﺳرﺎﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ نأ ﺎًﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻴﺒﺗو<br />
نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﻞﻴﻟد يأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻖﻠﺘﺗ ﻢﻟو . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﻰﻠﻋ اًدر تﺪﻳاﺰﺗ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا<br />
ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺑ وأ ءﺎﻨﺛأ ءاﻮﺳ ً ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ وأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺖﻘﻠﺗ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو<br />
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ اوﺮﻄﺿا ﻢﻬﻧأ ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻋﺪﻳ ﻦﻴﻴﻔﺤﺻ ﻦﻣ ىوﺎﻜﺷ ةﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﻦﻜﻟو . ثاﺪﺣﻷا<br />
تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو . ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ<br />
ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ثاﺪﺣﻷا<br />
. ﺔﺤﻴﺤﺻ<br />
نﻮﻄﻐﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﺑ ﺺﺧﺮﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﻌﻤﺠﺗ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ ُدﺪﻋ ﻢﻬُﺗا<br />
يأﺮﻟاو ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺪﻴﻴﻘﺗ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺖﻟوﺎﺣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧو . ثاﺪﺣﻷا<br />
-١٦٢٩<br />
-١٦٣٠<br />
-١٦٣١<br />
-١٦٣٢<br />
-١٦٣٣<br />
-١٦٣٤
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻩﺬﻫ تدأ ﺪﻗو . ﻦﻴﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻴﻣﻼﻋﻹا ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏو<br />
ﻦﻴﻧوﺪﻤﻟاو ﻦﻳرﻮﺼﻤﻟاو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ىﺪﻟ<br />
ﻒﻴﻗﻮﺗو ﺾﺒﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟاو ،تﻻﺎﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ضﺮﻓو ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﻤﺤﻟا<br />
( ٨١٥)<br />
ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻢﺗ ﺪﻗو . ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳإ ﻰﻟإو ﻞﺑ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻠﻟ<br />
ﺎﻬﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا تادﺎﻓﻹاو ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ دﺪﻌﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا اﺬﻫ<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳدﺮﻔﻨﻣ نﻮﻴﻔﺤﺼﻟا ءﻻﺆﻫ<br />
ﺔﻌﻤﺳ ﺚﻳﻮﻠﺗ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺗا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻴﺒﺗو<br />
ﻰﻟإ جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا اﺬﻫ ﺪﻨﺘﺴﻳو . ﺎﻫﺪﻌﺑو ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ءاﻮﺳ ،ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
. ﻒﺤﺼﻟاو ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو<br />
ﺎﻬﺘﻋاذأ ﻲﺘﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺔﻌﺟاﺮﻣ<br />
ءﺎﻤﺳأو ً ارﻮﺻ ً ﺪﺻاﺮﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﺸﻧ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺎﻨﻗ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو . ﺔﻨﻴﻬﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻢﻬﻨﻋ ثﺪﺤﺗو ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻠﻟ<br />
. ﻢﻬﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﺑ ﺮﻴﻬﺸﺘﻟاو مﺎﻈﻨﻟا يﺪﻘﺘﻨﻣ ﺔﻧﺎﻫإ ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ ﺔﻐﻟ<br />
ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺎﻨﻤﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﻳﻮﺗو كﻮﺑ ﺲﻴﻔﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺮﺛأ ﺔﻨﺠﻠﻟا كرﺪﺗو<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثاﺪﺣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺮﺛأ نﺎﻛ ﺪﻗو . ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا<br />
ﻚﻟﺬﻛ<br />
ﺎﻬﺗﺪﻬﺷو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺎﻬﺗﺪﻬﺷ ﻲﺘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻲﻓ ﺎﺤﺿاو ً ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
نﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ،ثاﺪﺣﻷا تﺎﻳﺮﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺎﻫﺮﻴﺛﺄﺘﻟ اﺮﻈﻧو ً . ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ سﺎﻨﻟا لﺎﻌﻓأ دودر ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻌﻓ ﺮﺛأ ،ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻤﻬﺳرﺎﻤﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻞﻴﻠﻀﺘﻟاو ﺔﻐﻟﺎﺒﻤﻠﻟ<br />
ﺪﻗو . ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺮﺛﻷا اﺬﻫ ﻞﺼﻳ ﺪﻗو ،ﺔﻘﺣﻼﻟا مﺎﻳﻷا وأ تﺎﻋﺎﺴﻟا لﻼﺧ ثاﺪﺣﻷا<br />
-وﺪﺒﻳ<br />
ﺎﻤﻛ-<br />
تﺮﺛأ ﻲﺘﻟاو ﺮﺘﻳﻮﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺸﻨﻤﻟا " تاﺪﻳﺮﻐﺘﻟا"<br />
ﺾﻌﺑ ﺎًﻀﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﺳرد<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻔﻗوو . ﻊﺳاو قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺸﻧ ةدﺎﻋﻹ اﺮﻈﻧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا تﺎﻳﺮﺠﻣ ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺟرﺪﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢﺴﺗاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺮﺸﻧ ﻲﺘﻟا ،ﻞﻴﻠﻀﺘﻟاو ﺔﻐﻟﺎﺒﻤﻟا ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
. ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ<br />
تﺮﺸﻧو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﺋوﺎﻨﻤﻟا ﻦﻴﺠﺘﺤﻤﻟا ﺮﺘﻳﻮﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ " Harghum"<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻤﺟﺎﻫ<br />
داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ﺔﻘﻳﺎﻀﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻃرﻮﺗ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﺗﺎﻧﺎﻴﺑو ﻢﻫدﻮﺟو ﻦﻛﺎﻣأ<br />
ﻊﻘﺗ نأ ﻚﺷﻮﺗ لﺎﻤﻋﺄﺑ ﻢﻫﺪﻳﺪﻬﺗ ﻰﻟإ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻞﺻو ﻞﺑ ،ﻢﻬﻓﺬﻗو ﻢﻬﺒﺳو ﻢﻫﺪﻳﺪﻬﺗو<br />
،ﻪﺘﻴﺻﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا ﻖﺤﻟ ﺎًﻛﺎﻬﺘﻧا ﺮﺒﺘﻌﺗ تﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻟا<br />
ﻩﺬﻫ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو . ﻢﻬﺑ<br />
. ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟﺎﺑ ﻢﻌﻔﻤﻟا بﺎﻄﺨﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻲﻘﺗﺮﺗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ<br />
٥٠٧<br />
-١٦٣٥<br />
-١٦٣٦<br />
-١٦٣٧<br />
http://bahrainmirror.no- ،(<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮـــــــــــﻧ ٨ ﺦﻳرﺎـــــــــــﺘﺑ ﺮـــــــــــﺸﻧ)<br />
ﻦﻳﺮـــــــــــﺤﺒﻟا ةآﺮـــــــــــﻣ ،!<br />
ﻂـــــــــــﻘﻓ ﺢﻴـــــــــــﺿﻮﺘﻠﻟ .. ﻢـــــــــــﻠﺣ يﺪـــــــــــﻟ ّ : ًﺎـــــــــــﻨﺤﺘﳑ يﻮـــــــــــﻠﻌﻟا ﺮـــــــــــﻔﻌﺟ ٨١٥<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ip.org/article.php?id=2248&cid=73
٥٠٨<br />
ملاعلإا لئاسول ضرحملا رودلاب قلعتت تاءاعدإ<br />
لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﺿرﺎﻌﻤﻟاو ﻦﻴﻟاﻮﻤﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻦﻣ ُدﺪﻋ ﺮﻴﻬﺸﺘﻟاو ﺔﻘﻳﺎﻀﻤﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ"<br />
ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻤﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا<br />
ﻢﻴﻤﻌﺗ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻴﺒﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو<br />
ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ تﺮﺸُﻧو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﻟاﻮﻤﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﺖﻓﺪﻬﺘﺳا ﻲﺘﻟا ،"<br />
رﺎﻌﻟا<br />
ﺮﻴﺸﻳ ﻞﻴﻟد يأ ﺔﻨﺠﻠﻟ مﺪﻘُﻳ ﻢﻟ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﺮﻴﻬﺸﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ًﻼﻤﻋ ﻩرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﻤﻳ ،صﻮﺼﺨﻟا<br />
يﺄﺑ ،اًﺪﻳﺪﺤﺗ ،ﻂﺑﺮُﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻐﻟ وأ ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﺤُﺗ ّ ﺔﻐﻟ ﺖﻨﻤﻀﺗ " رﺎﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ"<br />
نأ ﻰﻟإ<br />
. ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻢﻫؤﺎﻤﺳأ تدرو ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺖّﻨُﺷ تﺎﻤﺠﻫ<br />
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﺾﻌﺑ ﺮﻈﺤﻟ " ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا نارﺪﺟ"<br />
ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ مﺪﺨﺘﺴﺗو<br />
ﺮﺘﻳﻮﺗ ﻊﻗﻮﻣ ،ﻢﺋاد ﻞﻜﺸﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺮﻈﺤﺗ ﻢﻟ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻊﻗاﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو<br />
ﻰﻠﻋ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﻨﻳ داﻮﻣ ﺞﺘﻨﻳ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،"<br />
Hargum"<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ يﺬﻟا<br />
( ٨١٦)<br />
. ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﻫﺮﻈﺣ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﺎﻫﺮﻈﺣ بﻮﺟو<br />
ﻒﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﺘﺴﻓ . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻰﻟإ ةزﺎﺤﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو نأ ﻲﻠﺠﻟا ﻦﻣو<br />
راﺮﻤﺘﺳﺎﻓ . ﻲﻣﻼﻋﻹا ﺚﺒﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟا ﺮﻄﻴﺴﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻣ ﺎًﻔﺤﺻ ﺪﻌﺗ ﺔﻌﺒﺴﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا<br />
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﺑ رﺬّﻨﻳ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻲﻓ ﺎًﻴﻓﺎﻛ ًﻻﺎﺠﻣ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺟ ءﺎﻄﻋإ ﻲﻓ ﺲﻋﺎﻘﺘﻟا<br />
ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ حﺎﻤﺴﻟا مﺪﻋو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻗﺮﻌﻟاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﺴﻘﻧﻻا ﺮﻃﺎﺨﻣ<br />
ﻰﻟإ تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﻩﺬﻫ ءﻮﺠﻟ ﻦﻋ ﺮﻔﺴﻳو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
تﺎﻋﺎﻤﺟ ﻞﺧاد طﺎﺒﺣﻹا ﻦﻣ ﺎًﺌﻴﺷ ﻖﻠﺨﻳ دﻼﺒﻟا<br />
؛راﺮﻘﺘﺳﻼﻟ عﺰﻋﺰﻣ ﺮﺛأ ﺮﻣﻷا اﺬﻬﻟ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻞﺜﻣ ىﺮﺧﻷا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو<br />
ىﻮﺼﻘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟاو ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻘﺘﻔﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو نإ ﺚﻴﺣ<br />
. ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻀ ﻳﺮﺤﺗ وأ ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟﺎﺑ ﺎﻤﻌﻔﻣ ً ﺎًﺑﺎﻄﺧ ﺮﺸﻨﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ<br />
ﺢﻤﺴﺗ نأو ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﺎﻬﺘﺳرﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺔﻧوﺮﻣ ﺮﺜﻛأ ﺎﺠﻬﻧ ً ﻰﻨﺒﺘﺗ نﺄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﺻﻮﺗ<br />
. ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳوو ﻲﻋاذﻹاو ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺚﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺳوأ لﺎﺠﻤﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻠﻟ<br />
-١٦٣٨<br />
-١٦٣٩<br />
-١٦٤٠<br />
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا : ﺎﻌﺑار<br />
-١٦٤١<br />
.<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊﺎﺑ صﺎﳋا ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ( ٢)<br />
٢٠ ةدﺎﳌا ٨١٦
ريبادتلاو تاءارجلإا : رشع يداحلا لصفلا<br />
ةيموكحلا
٥١٠<br />
ةيموكحلا ريبادتلاو تاءارجلإا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﺗﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟاو تاءاﺮﺟﻹا ﺺﺨﻠﻣ<br />
: ًﻻوأ<br />
ﻰـﻟإ ﻪـﺗﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔـﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰـﺴﻴﻋ ﻦـﺑ ﺪـﻤﺣ ﻚـﻠﻤﻟا ﻮﻤـﺳ رﺪـﺻأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ءﺎـﺸﻧإ ﻦـﻣ ﺮﻴـﺼﻗ ﺖـﻗو ﺪﻌﺑ<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﻦﻋ تﺄﺸﻧ ﻲﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻠﻟ يﺪﺼﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
٥١١<br />
-١٦٤٢<br />
تﺎـــﺌﻴﻬﻟا ﻦـــﻣ دﺪـــﻋ ﻊـــﻣ تﺎـــﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦـــﻣ ﺪـــﻳﺪﻌﻟا ﺎﻬﺋﺎـــﻀﻋأو ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﺲﻴـــﺋر ﻦـــﻣ ﻞـــﻛ ﺪـــﻘﻋ ﺪـــﻗو -١٦٤٣<br />
تدﺪــﺣ ،تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩﺬــﻫ ﺔــﻴﻔﻠﺧ ﻰــﻠﻋو . ﺔــﻨﺠﻟا ﻞــﻤﻋ ءﺪــﺑ ﺔــﻄﺧ ﻢــﺳر ﺖﻓﺪﻬﺘــﺳا ،ﺔــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
ﺮﻬـﺷﻷا راﺪـﻣ ﻰـﻠﻋ ﻲﺑﺎـﺠﻳإ بﻮﻠـﺳﺄﺑ ﺎﻬﻌﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻠﻣﺎﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ اًدﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺎﻬﺗﺬــﻔﻧ ﻲــﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪــﺘﻟاو تاءاﺮــﺟﻹا ﻦــﻣ ﺎــًﻀﻌﺑ ﻞــﺼﻔﻟا اﺬــﻫ لوﺎــﻨﺘﻳ ،قﺎﻴــﺴﻟا ﺲــﻔﻧ ﻲــﻓو . ﺔــﻘﺣﻼﻟا<br />
ﺔــﻴﻟآ ﻊــﺿو ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺣو ﻰــﺴﻴﻋ ﻦــﺑ ﺪــﻤﺣ ﻚــﻠﻤﻟا ﺔــﻟﻼﺟ ﻰﻟﻮــﺘﻳ نأ ﻊــﻗﻮﺘﻤﻟا ﻦــﻣو ،ﺔــﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
اﺬـﻫ ﺚـﺣﺎﺒﻣو لﻮـﺼﻓ ﻦﻤـﺿ ﺎﻬﻗﺎﻴـﺳ ﻲـﻓ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟوﺎﻨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ،ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺎﻴﺻﻮﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ<br />
ﻂﺒﺗﺮــــﺗ ﻻ ،ﺔﻴﻓﺎــــﺿإ تﺎﻴـــﺻﻮﺗ ﻦﻤــــﻀﺘﻳ يﺬــــﻟا ،ﻪـــﻨﻣ ﺮــــﺸﻋ ﻲﻧﺎــــﺜﻟا ﻞـــﺼﻔﻟا ﻲــــﻓ ﻚﻟﺬــــﻛو ،ﺮـــﻳﺮﻘﺘﻟا<br />
. ﺎًﻔﻧآ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا<br />
ﺚﺣﺎﺒﻤﻟاو لﻮﺼﻔﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﺑ<br />
ﻞــﻤﻋ ءﺎــﻨﺛأ -ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا<br />
ﺔــﻣﻮﻜﺣ ﺎﻬﺘﻟﺬــﺑ ﻲــﺘﻟا دﻮﻬﺠﻟﺎــﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا فﺮــﺘﻌﺗ رﺎــﻃﻹا اﺬــﻫ ﻲــﻓو<br />
ﻚـﻠﺗ ﺎﺻﻮﺼﺧو ً ،ﺔﻴﺣﻼﺻﻹا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟاو تاراﺮﻘﻟا ﺾﻌﺑ ذﺎﺨﺗاو ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﻟ يﺪﺼﺘﻠﻟ -ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
-١٦٤٤<br />
ﻩﺬـﻫ ﻞﻤـﺸﺗو ،ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻊـﺿﻮﻣ ثاﺪـﺣﻷا ﺔـﺠﻴﺘﻧ اورﺮــﻀﺗ ﻦـﻣ ةﺎـﻧﺎﻌﻣ ﻦـﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟﺎـﺑ ﺔـﻴﻨﻌﻤﻟا<br />
: دﻮﻬﺠﻟا<br />
٨١٧<br />
. ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا مﺎﻣأ<br />
. ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ<br />
٣١٠ حاﺮﺳ قﻼﻃإ<br />
. ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ءﺎﻀﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺢﻨﺠﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻞﻘﻧ<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ مﺎﻜﺣأ ﻰﻠﻋ ﻦﻌﻄﻟا ﻖﺣ ﺔﻟﺎﻔﻛ<br />
تاراﺮـــﻗ ﻢـــﻬﻘﺣ ﻲـــﻓ ترﺪـــﺻ ﺎـــًﻔﻇﻮﻣ ١٩٤٥ ﻦﻴـــﺑ ﻦـــﻣ ﻢﻬﻔﺋﺎـــﻇو ﻰـــﻟإ ﺎـــًﻔﻇﻮﻣ ١٥٥٨ ةدﺎـــﻋإ<br />
. ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ<br />
ﺎـﻤﻨﻴﺑ ،ﻚـﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا و ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻲﺘﻌﻣﺎـﺟ ﻦـﻣ ﻢﻬﻠـﺼﻓ ﻢـﺗ ﺎـًﻴﻌﻣﺎﺟ ﺎًﺒﻟﺎﻃ ٤١٢ ﺪﻴﻗ ةدﺎﻋإ<br />
.( ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻣ ﺮﺧآ ﺎًﺒﻟﺎﻃ ٥٩ ﻞﻇ<br />
-أ<br />
-ب<br />
-ج<br />
-د<br />
-ه<br />
.<br />
ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﶈا مﺎﻣأ ﺔﻤﻛﺎﶈا ةدﺎﻋإ ءاﺮﺟإ ﻦﻜﳝ ٨١٧
فﺎﻨﺌﺘــﺳﻻا ﺔــﻤﻜﺤﻣ مﺎــﻣأ ﻢﻬﺘﻤﻛﺎــﺤﻣ ةدﺎــﻋإ ﺪــﻋﻮﻣ ﻦﻴــﺤﻟ ﻲــﺒﻄﻟا ﻖــﻳﺮﻔﻟا داﺮــﻓأ حاﺮــﺳ قﻼــﻃإ<br />
١٦٥ داﻮـﻤﻟا مﺎـﻜﺣأ ﺐـﺟﻮﻤﺑ ﻲـﺒﻄﻟا ﻖـﻳﺮﻔﻟا داﺮـﻓأ ﺪـﺿ ﺔـﻬﺟﻮﻤﻟا ﻢﻬﺘـﻟا طﺎﻘـﺳإ ﻊﻣ ( ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا)<br />
. ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ٢١٤و<br />
١٦٨و<br />
قﻼــﻃإ ﻢــﺛ ،ﺎــﻤﻬﺘﻧادإو ﺎــﻤﻬﺘﻤﻛﺎﺤﻣ ةدﺎــﻋإ ﻢــﺛ ،ﺔــﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﺪــﻋﻮﻣ ﻰــﺘﺣ ﻦﻴﺗأﺮــﻣا حاﺮــﺳ قﻼــﻃإ<br />
. فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا رﺎﻈﺘﻧا ﻲﻓ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻤﻬﺣاﺮﺳ<br />
تﻮـﻤﺑ ﺔﻠـﺼﺘﻤﻟا ﺎﻳﺎـﻀﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎًﻘﻴﻘﺤﺗ<br />
٥١٢<br />
ةيموكحلا ريبادتلاو تاءارجلإا<br />
١٤ ءاﺮﺟإ ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا<br />
ﺔﻃﺮـــﺸﻟا داﺮـــﻓأ ﻦـــﻣ دﺪـــﻋ مﺎـــﻬﺗﺎﺑ ﺖـــﻬﺘﻧا ،٢٠١١<br />
سرﺎـــﻣو ﺮـــﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـــﺣأ ءﺎـــﻨﺛأ ﻦﻴﻴﻧﺪـــﻤﻟا<br />
. ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺖﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا بﺎﻜﺗرا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ<br />
. ةﺎﻓﻮﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ىﺪﺣإ ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا<br />
. تﺎﻴﻓﻮﻟا ﻦﻣ تﻻﺎﺣ ﻊﺑرأ<br />
ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻲﻓ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا ءﺎﻨﺠﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ءﻮﺴﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻦﻴﺘﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا مﺎﻌﻟا يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﺢﺘﻓ<br />
ﻦﻴﺟﺎـــﺴﻤﻟا ﻦـــﻣ ىوﺎﻜـــﺸﻟا ﻦـــﻣ دﺪـــﻋ ﻲـــﻘﻠﺗ ﺐـــﻘﻋ ﻚـــﻟذو ،ﻦﻳﺮـــﻘﻟا ﻲـــﻓو يﺮﻜـــﺴﻌﻟا ﻦﺠـــﺴﻟا<br />
. ﻦﻴﻗﻮﻣﺮﻤﻟا ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
ﻦﻳﺮـﻘﻟا ﻲـﻓ يﺮﻜـﺴ ﻌﻟا ﻦﺠـﺴﻟا ﻰـﻠﻋ ﺮـﺷﺎﺒﻤﻟا فاﺮـﺷﻹا ﺔﻴﻟوﺆـﺴﻣ مﺎﻌﻟا يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻲﻟﻮﺗ<br />
ءﺎﻨﺠــﺴﻟا ﻞــﻴﺣﺮﺗ ﻚــﻟذ ﻲــﻓ ﺎــﻤﺑ ءﺎﻨﺠــﺴﻟا ﺐــﻧﺎﺟ ﻦــﻣ ﺔــﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮــﺴﺑ ىوﺎﻜــﺷ ﻪــﻴﻘﻠﺗ ﺐــﻘﻋ<br />
نﺎﻤــﻀﻟ ﻦﻳﺮــﻘﻟا ﻦﺠــﺳ ﻰــﻟإ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮــﻟ ﻊﺑﺎــﺘﻟا فﺎــﺠﻟا ضﻮــﺤﻟا ﻦﺠــﺳ ﻲــﻓ ﻦﻳﺰــﺠﺘﺤﻤﻟا<br />
. ﻢﻬﺗﺎﻓﺎﻌﻣو ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ<br />
ﻦـﻣ اﻮﻠـﺼُﻓ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ةدﺎﻋإ ﺔﻴﻐﺑ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻟوﺬﺒﻤﻟا دﻮﻬﺠﻟا<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻟﺎﻤﻋأ<br />
ﻢﻏﺮـﻟا ﻰـﻠﻋ ،ﺎـﻬﺋﺎﻬﺘﻧﻻ ﻊـﻣﺰﻤﻟا ﺪـﻋﻮﻤﻟا لﻮـﻠﺣ ﻦـﻣ ﻦﻴﻋﻮﺒـﺳأ ﻞـﺒﻗ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼـﺴﻟا ﺔـﻟﺎﺣ ءﺎـﻬﻧإ<br />
. ىﺮﺧأ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺜﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺖﻳﻮﺼﺗ ﻦﻣ<br />
ﻞﻜـﺸﺑ ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰـﻛاﺮﻣ<br />
ﻲـﻓ ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮـﺴﺑ ﺔـﺻﺎﺨﻟا ىوﺎﻜـﺸﻟا دﺪـﻋ ضﺎـﻔﺨﻧﻻ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺪـﺻر<br />
.<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو دﻮﻬﺠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ظﻮﺤﻠﻣ<br />
-و<br />
-ز<br />
-ح<br />
-ط<br />
-ي<br />
-ك<br />
-ل<br />
-م<br />
-ن<br />
-س
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣإ : ﺎًﻴﻧﺎﺛ مﻮــﺳﺮﻤﻟا ﺐــﺟﻮﻤﺑ ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼــﺴﻟا ﺔــﻟﺎﺣ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺣ ﺖــﻨﻠﻋأ ،٢٠١١<br />
ﺔـــﻤﻜﺤﻣ ﻦـــﻣ ﻦﻴـــﺘﺟرد<br />
-ىﺮـــﺧأ<br />
رﻮـــﻣأ ﻦﻴـــﺑ ﻦـــﻣ-<br />
ﺄـــﺸﻧأ يﺬـــﻟا ،٢٠١١<br />
٥١٣<br />
سرﺎــﻣ ١٥ مﻮــﻳ ﻲــﻓ<br />
ﺔﻨـــﺴﻟ ١٨ ﻢـــﻗر ﻲـــﻜﻠﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺎﻬﺗﺪﻬـﺷ ﻲـﺘﻟا ثاﺪـﺣﻷﺎﺑ ﺔﻠـﺼﺘﻤﻟا ﻢﺋاﺮـﺠﻟا ﺾـﻌﺑ ﺎﻬـﺻﺎﺼﺘﺧا ﻞﻤـﺸﻴﻟ ،ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼـﺴﻟا<br />
٨١٨<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ﻲﻓ<br />
٨١٩<br />
، ﻰــﻠﻋأ ﺔــﺟرد تاذ ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘــﺳا ىﺮــﺧأو ﺔــﻴﺋاﺪﺘﺑا ﺔــﻤﻜﺤﻣ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼــﺴﻟا ﻢﻛﺎــﺤﻣ نﻮــﻜﺘﺗ<br />
يﺄـﺑ ﻦـﻌﻄﻟا زﻮـﺠﻳ ﻻ"<br />
ﻪـﻧأ ﻰـﻠﻋ ٢٠١١ ﺔﻨـﺴﻟ ١٨ ﻢـﻗر ﻲـﻜﻠﻤﻟا مﻮـﺳﺮﻤﻟا ﻦـﻣ ١١ ةدﺎـﻤﻟا ﺺﻨـﺗو<br />
٨٢٠<br />
". ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻰﻠﻋ ﻩﻮﺟﻮﻟا ﻦﻣ ﻪﺟو<br />
-١٦٤٥<br />
-١٦٤٦<br />
ﺔـﻟﻮﻔﻜﻤﻟا ﺔـﻴﺋاﺮﺟﻹا ﻢﻬﻗﻮـﻘﺤﻟ تﺎـﻛﺎﻬﺘﻧا ةﺪـﻋ نﻮﻋﺪـﻳ صﺎﺨـﺷأ ﻦﻣ تادﺎﻓإ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻠﺼﺤﺗ -١٦٤٧<br />
مﺪﻋ تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻤﺷو . ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ مﺎﻣأ ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا تﺎﺴﻠﺟ دﺎﻘﻌﻧا ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﻟ<br />
ﻖـﺤﻟ ﺔـﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔـﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦـﻣ ﻢﻬﻨـﻴﻜﻤﺗ ﺪـﻋ ﻰـﻠﻋ ةوﻼـﻋ ،ﻢﻬﻴـﻟإ ﺔـﻬﺟﻮﻤﻟا ﻢﻬﺘﻟﺎـﺑ ﻦﻴﻓﻮـﻗﻮﻤﻟا رﺎـﻄﺧإ<br />
٨٢١<br />
ﻰـﻠﻋ عﻼـﻃﻹا ﻦـﻣ اﻮـﻨﻜﻤﺘﻳ ﻢـﻟ ﻦﻴـﻤﻬﺘﻤﻟا نﺄـﺑ تاءﺎـﻋدا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗ ﺎـﻤﻛ . مﺎـﺤﻤﺑ لﺎـﺼﺗﻻا<br />
ﻢـﺗ ﺎـﻤﻛ ،ﺔـﻤﻜﺤﻤﻟا مﺎـﻣأ ةدﺎﻬﺸﻟﺎﺑ ﻢﻬﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻢﻟ ﻪﻧﺄﺑو ،ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻢﻬﻟ ﺖﻬﺟو ﻲﺘﻟا ﺔﻟدﻷا<br />
. ﺔﻟدﻷا ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺖﺤﺗ ﺎﻣإ ﻢﻬﻨﻣ ﺔﻋﺰﺘﻨﻤﻟا لاﻮﻗﻷا<br />
جاردإ<br />
ﻢﻴـﺳاﺮﻤﻟا ﻦـﻣ دﺪـﻋ رﺪـﺻ ،٢٠١١/<br />
١٨ ﻢـﻗر ﻲـﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا روﺪﺻ ﺐﻘﻋو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻬﺷﻷا ﻲﻓو<br />
. ﻲـﻌﻴﺒﻄﻟا ءﺎـﻀﻘﻟا مﺎـﻣأ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼـﺴﻟا ﻢﻛﺎـﺤﻣ مﺎـﻜﺣأ فﺎﻨﺌﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣو ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا<br />
ماﺪـﻋﻹا مﺎـﻜﺣأ ﻊـﻴﻤﺟ ﺔـﻌﺟاﺮﻤﺑ ﺰـﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔـﻤﻜﺤﻣ ٢٠١١ / ٤٨<br />
ﻢـﻗر ﻲـﻜﻠﻤﻟا مﻮـﺳﺮﻤﻟا مﺰـﻟأ ﺚﻴﺣ<br />
ﺾﻘﻨـﺑ اراﺮـﻗ ً ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ذﺎﺨﺗا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺺﻧو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا<br />
ﻢـﻗر ﻲـﻜﻠﻤﻟا مﻮـﺳﺮﻤﻟا روﺪـﺻ ﻚـﻟذ ﻼـﺗو . ﻪـﻴﻓ ﻢـﻜﺤﻟاو ﺔﻴـﻀﻘﻟا عﻮـﺿﻮﻣ ﻲـﻓ ﺮـﻈﻨﻟا ﺎﻬﻴﻠﻌﻓ ﻢﻜﺤﻟا<br />
ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼـﺴﻟا ﻢﻛﺎـﺤﻣ ﺎـﻬﻴﻓ ﻞـﺼﻔﺗ ﻢـﻟ ﻲـﺘﻟا نﻮـﻌﻄﻟاو<br />
ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟ لﺎﺣأ يﺬﻟا ٢٠١١ / ٦٢<br />
. ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ءﺎﻀﻘﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻰﻟإ ﺪﻌﺑ<br />
-١٦٤٨<br />
. ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﳌا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ةﺰﻬﺟﻷاو ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ<br />
صﺎﳋا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ًﺎﻀﻳأ ﻊﺟارو ،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٧ ةدﺎﳌا ﻊﺟار ٨١٨<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٩و<br />
٨ نﺎﺗدﺎﳌا ٨١٩<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ١١ ةدﺎﳌا ٨٢٠<br />
ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﻴﻣﺎﳏ ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﳍ ًﺎﺣﻮﻤﺴﻣ ﻦﻜﻳ<br />
ﱂ ،ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﲔﻤﻬﺘﳌا ﺾﻌﺑ نﺎﻜﻣﺈﺑ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻪﻧﺄﺑ تادﺎﻓﻹا ﻦﻣ ًادﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ٨٢١<br />
.<br />
ﻖﺋﺎﻗد ﻊﻀﺒﻟ ﻲﻣﺎﶈا ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺢﲰ ﻦﻜﻟو ،تاءاﺮﺟﻹا
٥١٤<br />
ةيموكحلا ريبادتلاو تاءارجلإا<br />
ﻢـــﻗر ﻲـــﻜﻠﻤﻟا مﻮـــﺳﺮﻤﻟا ٢٠١١ / ٢٨ ﻢـــﻗر نﻮﻧﺎـــﻘﺑ مﻮـــﺳﺮﻤﻟا لﺪـــﻋ ٢٠١١ ﺲﻄـــﺴﻏأ ١٨ ﻲـــﻓو<br />
ﻊـﻴﻤﺟ ﻲـﻓ ﻞـﺼﻔﻟﺎﺑ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼـﺴﻟا ﻢﻛﺎـﺤﻣ صﺎـﺼﺘﺧا راﺮﻤﺘـﺳا ﻰـﻠﻋ ﺺـﻧ ﺚـﻴﺣ ،٢٠١١/<br />
٦٢<br />
٨٢٢<br />
ﺎــﻤﻛ . ٢٠١١ ﺔﻨــﺴﻟ ٢٨ ﻢــﻗر مﻮــﺳﺮﻤﻠﻟ ﺎــًﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
ﻞــﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎــﻬﻴﻟإ ﺖــﻠﻴﺣأ ﻲــﺘﻟا تﺎــﻳﺎﻨﺠﻟا ىوﺎــﻋد<br />
نﻮـﻌﻄﻟاو ﺢﻨـﺠﻟا ىوﺎـﻋد ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻲﻟﻮﺗ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا تاذ ﺪﻛأ<br />
ﻰـﻟإ ةرﺎـﺷﻹا رﺪـﺠﺗ ﺎـﻨﻫو ،ﻲﺋﺎـﻬﻧ ﻢـﻜﺤﺑ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼـﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺼﻔﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا<br />
٨٢٣<br />
ةوﻼـﻋ . ( ﺖـﻗﻮﻟا ﻚـﻟذ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
ﻢﻛﺎـﺤﻤﻟا ﻰـﻟإ ﻞـﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖـﻠﻴﺣُأ ﺪـﻗ ﺖـﻧﺎﻛ ﺢﻨـﺠﻟا ﺎﻳﺎـﻀﻗ نأ<br />
ءاﻮـــﺳ-<br />
ﻢﻬﻴـــﻠﻋ مﻮـــﻜﺤﻤﻟا ﻊـــﻴﻤﺠﻟ ٢٠١١ ﺔﻨـــﺴﻟ ٢٨ ﻢـــﻗر نﻮﻧﺎـــﻘﺑ مﻮـــﺳﺮﻤﻟا ﺢﻤـــﺳ اﺬـــﻫ ﻰـــﻠﻋ<br />
ﻦـﻣ ةردﺎـﺼﻟا مﺎـﻜﺣﻷا ﻊـﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺎﺑ ﻦﻌﻄﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟو -ﻩﺮﻴﻏ<br />
مأ ماﺪﻋﻹﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ مﻮﻜﺤﻤﻟا<br />
ﻢــﻜﺣ ﺾــﻘﻧ ﺔــﻟﺎﺣ<br />
ﻲــﻓ ﺰــﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔــﻤﻜﺤﻣ ماﺰــﺘﻟا ﻊــﻣ ﻚــﻟذو ،ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘــﺳﻻا ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼــﺴﻟا ﺔــﻤﻜﺤﻣ<br />
ﻰــﻠﻋ ﺔﻴــﻀﻘﻟا ضﺮــﻋ ةدﺎــﻋﺈﺑ تﺎــﻳﺎﻨﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴــﻀﻘﻟا لﺎــﺼﺗا ﺔــﻟﺎﺣ ﻲــﻓو ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘــﺳﻻا ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔــﻤﻜﺤﻤﻟا<br />
ىﺮــﺒﻜﻟا ﺔــﻤﻜﺤﻤﻟا ﻰــﻟإ دﺎــﻌُﺘﻓ ﺢﻨــﺠﻟا ﺎﻳﺎــﻀﻘﻟ ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎــﻣأ ،ﺔــﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺎــﻴﻠﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘــﺳﻻا ﺔــﻤﻜﺤﻣ<br />
٨٢٤<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
ﺔﻨــﺴﻟ ١٩١ ﻢــﻗر<br />
ﺔﻴــﻀﻘﻟا ﻲــﻫو ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼــﺴﻟا ﺔــﻤﻜﺤﻣ مﺎــﻣأ ﺔــﺿوﺮﻌﻤﻟا ﺎﻳﺎــﻀﻘﻟا ىﺪــﺣإ ﻲــﻓو<br />
ﺎـﻤﻴﻓ ﺔـﻠﻣﺎﻛ ﺔـﻤﻛﺎﺤﻣ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﺘﺳ ﻪﻧﺄﺑ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا دﺎﻓأ ،"<br />
ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻴﻀﻗ"<br />
ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟاو ٢٠١١<br />
ةدﺎـﻋإ ضاﺮـﻏﻷو . ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﻢﻛﺎـﺤﻤﻟا مﺎـﻣأ ﺔﻟدﻸﻟ ﻞﻣﺎﻛ ﺺﺤﻓ ةدﺎﻋإ ﻊﻣ ،ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﺋﺎﻗو ﺺﺧ<br />
ﺔــﻴﻐﺑ فاﺮــﺘﻋﻻا<br />
ﺔــﻟدأ ﻰــﻠﻋ دﺎــﻤﺘﻋﻻا مﺪــﻋو ﺔــﻬﺟﻮﻤﻟا ﻢﻬﺘــﻟا طﺎﻘــﺳإ مﺎــﻌﻟا ﺐــﺋﺎﻨﻟا رﺮــﻗ ﺔــﻤﻛﺎﺤﻤﻟا<br />
ﺪﻗو . ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ ﺖﻋﺰُﺘﻧا نﻮﻜﺗ ﺪﻗ تﺎﻓاﺮﺘﻋﻻا ﻩﺬﻫ نﺄﺑ -ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﻢﻬﻓ ﺐﺴﺣ-<br />
تاءﺎﻋدﻻا ﺐﻨﺠﺗ<br />
ةدﺎــﻋإ تﺎــﺴﻠﺟ ﻦــﻣ ﻰــﻟوﻷا ﺔــﺴﻠﺠﻟا تﺪــﻘﻌﻧاو ﺔﻴــﻀﻘﻟا ﻩﺬــﻫ ﻲــﻓ ﻦﻴــﻤﻬﺘﻤﻟا ﻊــﻴﻤﺟ حاﺮــﺳ ﻖــﻠﻃُأ<br />
مﺎـﻌﻟا ﺐـﺋﺎﻨﻟا ﺔـﻌﺟاﺮﻤﻟ ىﺮـﺧأ ﺎﻳﺎـﻀﻗ ﺖﻌـﻀﺧ ﻦﻴـﺣ ﻲـﻓ اﺬـﻫ . ٢٠١١ ﺮﺑﻮـﺘﻛأ ٢٣ ﻲـﻓ ﺔـﻤﻛﺎﺤﻤﻟا<br />
. ﺔﻟاﺪﻌﻠﻟ ﺎًﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ةدﺎﻋإ نﺄﺸﺑ<br />
اراﺮﻗ ً ﺬﺨﺘﻴﻟ<br />
ﺔـﻤﻛﺎﺤﻣ مﺎـﻣأ تﺎـﻳﺎﻨﺟ ىﻮـﻋد ٣٢ ضﺮـﻋ ﻰـﻟإ ﻪﻴﻓ ترﺎﺷأ اﺮﻳﺮﻘﺗ ً ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ترﺪﺻأ ﺪﻗو<br />
٨٢٥<br />
ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﻲـﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺮﻛذ ﺎﻤﻛ . ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﻨﻣ ﺔﻴــﻀﻗ ٢٢ ﻲــﻓ ﻢــﻜﺤﻟا رﺪــﺻ ﺚــﻴﺣ ،مﺎــﻜﺣأ ﺎﻬﻧﺄــﺸﺑ ترﺪـــﺻ ﺪــﻗ ﻩﺬــﻫ نأ ﺔــﻌﺑﺎﺘﻤﻟا<br />
ﺎﻳﺎـﻀﻗ ٩ ﻲـﻓ ﻢـﻜﺤﻟا رﺪـﺻ ﺎـﻤﻨﻴﺑ ،ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻦـﻌﻄُﻳ ﻢـﻟو ﻲﺿﺎﻘﺘﻟا تﺎﺟرد ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟرﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ<br />
-١٦٤٩<br />
-١٦٥٠<br />
-١٦٥١<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٢ ةدﺎﳌا ٨٢٢<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ١ ةدﺎﳌا ٨٢٣<br />
. ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ٣ ةدﺎﳌا ٨٢٤<br />
.<br />
ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋﻻا ﻢﻛﺎﶈا مﺎﻈﻧ ﱃإ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﳏ ﻦﻣ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣإ ﻦﻋ ﻖﺤﻠﻣ ﻦﻣ ٧ ةﺮﻘﻔﻟا ،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا<br />
٨٢٥
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
. ﻲﺋﺎـﻀﻘﻟا صﺎـﺼﺘﺧﻻا مﺪـﻌﻟ ﺔـﻴﻧﺪﻣ ﺔـﻤﻜﺤﻣ ﻰـﻟإ ةﺪـﺣاو ﺔﻴـﻀﻗ ﺖﻠﻴﺣأو ،فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ صﺎﺼﺘﺧﻻ ﻲﻌﻗاﻮﻟا ءﺎﻬﻧﻹا ﻰﻟإ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﻬﻧإ ىدأ ﺪﻗو<br />
٥١٥<br />
ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼﻄﻟا ﺪﻴﻗ ةدﺎﻋإ : ﺎًﺜﻟﺎﺛ<br />
ﺪــﺿ ﺔــﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮــﺟإ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺟ تﺬــﺨﺗا ،٢٠١١<br />
ﺔﻨــﺳ ﻮﻳﺎــﻣ ١٨ و ٥ ﻦﻴــﺑ ﺎــﻣ ةﺮــﺘﻔﻟا ﻲــﻓ<br />
تاءاﺮـﺟﻹا ﻩﺬـﻫ ﺪﻨﺘﺳاو . ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﻢﻋاﺰﻣ ﻢﻬﻟﻮﺣ ترﺎﺛ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا<br />
ﻲـﻓو ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا كﻼﻣأ<br />
ﺮﻴﻣﺪﺗ ﻲﻓ بﻼﻄﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﺖﻨﻤﻀﺗ ،بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا<br />
٤٢٧ دﺪـﻌﻟ -ﺔـﻳاﺪﺒﻟا<br />
ﻲـﻓ-<br />
ﺎـﻫدﺮﻄﺑ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻌﻣﺎﺟ تﺮـﻄﺧأو . ﻦﻳﺮﺧﻵا بﻼﻄﻟا ﺔﻤﺟﺎﻬﻣ<br />
٨٢٦<br />
ﻞـﺛﺎﻤﻣ ءاﺮـﺟإ ﻲـﻓو . بﻼـﻃ ﺔﻌﺒـﺳ ﻰـﻟإ ةﺮـﻴﺧأ تاﺮﻳﺬﺤﺗ ﺎﻫراﺪﺻإ ﻊﻣ ﺎًﺒﻟﺎﻃ ،ﺎـًﺒﻟﺎﻃ ١٢ ﺖـﻔﻗوأ ﺎـﻤﻛ ،ﺎـًﺒﻟﺎﻃ ٥٤ " ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﻚـﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ"<br />
٣٨ فﺎﻘﻳإو ،ﺎًﺒﻟﺎﻃ ﺔـﻌﻣﺎﺟ تدﺮـﻃ ٢٠١١ ﻮـﻴﻧﻮﻳ ١٣ ﻲـﻓ<br />
جوﺮــﺧ مﺪــﻋ ﻦــﻣ ﻢﻏﺮــﻟا ﻰــﻠﻋ ﻚــﻟذو ،ﻦﻳﺮــﺧآ بﻼــﻃ ٥ ﻰــﻟإ ﺔــﻬﺟﻮﻣ ةﺮــﻴﺧأ تاﺮﻳﺬــﺤﺗ ترﺪــﺻأو<br />
٨٢٧<br />
ﺢﻨــﻤﻟا ﺖــﻴﻐﻟُأ ﻚــﻟذ ﻰــﻠﻋ ةوﻼــﻋ . ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﻩﺬــﻫ مﺮــﺣ ﻞــﺧاد تاﺮﻫﺎــﻈﻣ ﻲــﻓ بﻼــﻄﻟا ءﻻﺆــﻫ<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٣ لﻮﻠﺣ ﻊﻣ ﺎًﻴﻨﻳﺮﺤﺑ ﺎًﺒﻟﺎﻃ ٩٧ ﻰﻟإ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا<br />
،ﺎـًﺒﻟﺎﻃ ٩٧ ﻢﻫدﺪـﻋ ﻎﻟﺎـﺒﻟا بﻼـﻄﻠﻟ ﺔﻴـﺳارﺪﻟا ﺢﻨـﻤﻟا<br />
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو تدﺎﻋأ<br />
بﻼﻄﻟا ﻪﻨﻣ ﻰﻧﺎﻋ يﺬﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا باﺮﻄﺿﻻا ﻞﺜﻤﺗو . ٢٠١١<br />
٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ٢٧ ﻲﻓو<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻐﻟأ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو<br />
ﺪــﻨﻋ ﻲــﻌﺟر ﺮﺛﺄــﺑ ﻩؤادأ ﺪــﻴﻋأ يﺬــﻟا ﺐــﺗاﺮﻟا ﻮــﻫو ،يﺮﻬــﺸﻟا ﻲــﺳارﺪﻟا ﻢﻬﺒــﺗار ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻟا ﻲــﻓ<br />
. ءﺎﻐﻟﻹا<br />
اﺬﻬﺑ بﻼﻄﻟا ﺮﺛﺄﺘﻳ ﻢﻟ ﻚﻟذ اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ . ﺢﻨﻤﻟا عﺎﺟﺮﺘﺳا<br />
-١٦٥٢<br />
-١٦٥٣<br />
ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟ ءﻻﻮﻟﺎـﺑ تاﺪـﻬﻌﺗ ﻰـﻠﻋ ﻊـﻴﻗﻮﺘﻟا ﺢﻨـﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻠﺻﺎﺤﻟا بﻼﻄﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺖﺒﻟﺎﻃ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ -١٦٥٤<br />
ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑو . ﺔـﻌﻣﺎﺠﻟا لﻮـﺧد ﻲـﻓ ﻢـﻬﻘﺣ ﻦـﻋ لزﺎـﻨﺗ ﺔـﺑﺎﺜﻤﺑ ﻊـﻴﻗﻮﺘﻟا ﻢﻬـﻀﻓر ﺮـﺒﺘﻋا ﻻإو ،ﺎـﻬﻜﻠﻣو ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا<br />
ﺎـﻬﻧأ ﺔـﻨﺠﻠﻟ ةرازﻮـﻟا تﺪﻛأ<br />
ﺎﻤﻛ ،تاﺪﻬﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻲﻨﻐﺘﺴﺗ نأ ترﺮﻗ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو نﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺮﻄﺧُأ<br />
. ﻢﻫﺪﻴﻗ ﺪﻴﻋُأ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﺳراﺪﻟا ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻌﻗو ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا تاﺪﻬﻌﺘﻟا ﺬﻔﻨﺗ ﻦﻟ<br />
ﻚـــﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ و ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﻲﺘﻌﻣﺎـــﺟ ﻦـــﻣ ﻞـــﻜﺑ ﺔـــﺳارﺪﻟا ﻦـــﻋ فﺎـــﻘﻳﻹاو دﺮـــﻄﻟا تﻻﺎـــﺤﻟ ﺔﺒـــﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎـــﻣأ -١٦٥٥<br />
. ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا تاءاﺮﺟإ ﻦﻴﺘﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺖﻣﺎﻗأ ﺪﻘﻓ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
،رﺮﻜﺗ<br />
اذإ يﺬﻟاو ،ﲔﻌﻣ كﻮﻠﺳ ﺐﺒﺴﺑ ﺐﻟﺎﻄﻟ ﻪﺟﻮﻣ راﺬﻧإ ﻮﻫ ﲑﺧﻷا راﺬﻧﻹا نﺎﻛو . ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرادإو ﺔﻨﺠﻠﻟا ﲔﺑ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻀﳏ ٨٢٦<br />
. ﺎﻬﻨﻣ ﻪﻠﺼﻓ وأ ﻪﺘﺳارد ﻖﻴﻠﻌﺗ ةرﻮﺻ ﰲ ﱪﻛأ ﱯﻳدﺄﺗ ءاﺮﺟإ ذﺎﲣا ﱃإ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﳝ<br />
ﰲ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﲟ ءﺎﻋدﻼﻟ ﺐﻳدﺄﺘﻟا ﺲﻠﳎ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ءﻻﺆﻫ ضﺮﻋ ﺪﻘﻟو . ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرادإو ﺔﻨﺠﻠﻟا ﲔﺑ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻀﳏ ٨٢٧<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﲜ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا
فﺎـﻘﻳإ ءﺎـﻐﻟإو ،ﺎـًﺒﻟﺎﻃ ٣٨٩ ﺪـﻴﻗ ةدﺎـﻋإ ﺎـﻬﺘﻴﻧ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﺖـﻨﻠﻋأ<br />
٥١٦<br />
ةيموكحلا ريبادتلاو تاءارجلإا<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥<br />
تاراﺬـﻧإ ﻰـﻠﻋ ﻦﻴﻠـﺻﺎﺤﻟا بﻼـﻄﻟا دﺪـﻋ ﻊـﻓر ﻊـﻣ ،ﻖﺑﺎـﺳ ﺖـﻗو ﻲـﻓ ﻢـﻬﻔﻗو ﻢـﺗ ﺪـﻗ نﺎـﻛ ﺎـ ً ﺑﺎﻃ<br />
ﻦﻣ ٣٨ ﻞﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﺑأ ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻮﻜﺗ ﻚﻟﺬﺑو . ﺎًﺒﻟﺎﻃ بﻼـــﻄﻟا ﻊـــﻴﻤﺟ ﻦﻴـــﺑ ﻦـــﻣ ﻪـــﻧأ " ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﻚـــﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑ"<br />
١٢٠ ﻰﻟإ بﻼﻃ ٧ ﻦﻣ ةﺮﻴﺧأ<br />
. بﻼﻄﻟا<br />
ﺔـــﻌﻣﺎﺟ ﺖـــﻨﻠﻋأ ٢٠١١ ﺮﺒﻤﻓﻮـــﻧ ١٢ ﻲـــﻓو<br />
٢١ دﺪـﻋ ﻞـﺼﻔﺑ ظﺎـﻔﺘﺣﻻا ﻊـﻣ ﺎـًﺒﻟﺎﻃ ٣٠ ﺪـﻴﻗ دﺎـﻌُﻳ فﻮـﺳ ﺎـًﺒﻟﺎﻃ ٥٤ ﻢﻫدﺪـﻋ ﻎﻟﺎـﺒﻟا ﻦﻳدوﺮـﻄﻤﻟا<br />
. ﺎًﺒﻟﺎﻃ ﻲﻓو -١٦٥٦<br />
٣٨<br />
-١٦٥٧<br />
ﻞـﺼﻓ تاراﺮـﻗ ﻰـﻠﻋ ﻂـﻘﻓ ءﺎـﻘﺑﻹﺎﺑ ﺎـﻤﻬﻧأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻚﻨﻜﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺎﺘﻌﻣﺎﺟ تﺮﻄﺧأ ﺪﻗو -١٦٥٨<br />
ﺔـــﺴﺳﺆﻤﻟا ﻢﻈﻨـــﻟ ﺔﻤﻴـــﺴﺠﻟا تﺎـــﻛﺎﻬﺘﻧﻻا ﻲـــﻓو ﺔـــﻔﻴﻨﻌﻟا تﺎـــﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲـــﻓ اﻮﻛرﺎـــﺷ ﻦﻳﺬـــﻟا بﻼـــﻄﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺧﻵا بﻼﻄﻟا ﺪﻳﺪﻬﺗو ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا ﻰﻟإ ﺔﺤﻠﺳﻷا رﺎﻀﺣإ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺎﻬﺤﺋاﻮﻟو<br />
ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو ﻰﻟإ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ةدﺎﻋإ : ﺎﻌﺑار ً<br />
١٥٨٤ ﻎـﻠﺒﻳ ىوﺎﻜـﺸﻟا ﻦـﻣ ﺎـًﻴﻟﺎﻤﺟإ اًدﺪـﻋ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺖـﻘﻠﺗ ،٢٠١١<br />
سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣأ ﺐـﻘﻋ<br />
٢٤٦٢ ﻞـﺼُﻓ ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو تاءﺎـﺼﺣﻹ ﺎـَﻘﻓوو . ﻦﻴﻔﻇﻮـﻣ ﻒـﻗو وأ ﻞـﺼﻔﺑ<br />
ةدﺎﻓﻹا ﻦﻤﻀﺗ ،ىﻮﻜﺷ<br />
٨٢٨<br />
ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا ناﻮـﻳد تاءﺎـﺼﺣﻹ ﺎـًﻘﻓو ﺎـﻣأ . ﻢـﻬﻠﻤﻋ ﻦـﻣ صﺎـﺨﻟا عﺎـﻄﻘﻟا ﻲﻔﻇﻮـﻣ ﻦﻣ ﺎًﻔﻇﻮﻣ<br />
. ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻦﻣ ﺎًﻔﻇﻮﻣ<br />
٢٠٧٥ ﻒﻗوُأ وأ ﻞﺼُﻓ ﺪﻘﻓ<br />
راﺪـﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا<br />
ناﻮﻳﺪﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﻤﺘﺟا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻞﺟﻷو<br />
ﻲـــﻓ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺖــﻘﻘﺣ تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩﺬــﻫ ءﺎــﻨﺛأو . ﻦﻴﻋﺎــﻤﺘﺟا ﻲــﻓ ﻞــﻤﻌﻟا ةرازﻮـــﺑو تﺎــﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔــﺛﻼﺛ<br />
ﺮﻴﺑاﺪــﺗ يأ ﻲــﻓو ،ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ تﺮﻓاﻮــﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻳﺮﻫﻮﺠﻟاو ﺔــﻴﺋاﺮﺟﻹا تﺎﻧﺎﻤــﻀﻟا ﻲــﻓو ﻞــﺼﻔﻟا تﻻﺎــﺣ<br />
. ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ لﺎﺣ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو ﻰﻟإ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا ةدﺎﻋإ ﻞﺜﻣ ﺔﻘﺣﻻ ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺗ<br />
-١٦٥٩<br />
-١٦٦٠<br />
ةرازو ﻰﻟﻮـﺘﺗ ﺎـﻤﻨﻴﺑ ﻲﻣﻮـﻜﺤﻟا عﺎــﻄﻘﻟا ﻰـﻠﻋ اﺮـﺼﺘﻘﻣ ً ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا ناﻮـﻳد صﺎـﺼﺘﺧا قﺎـﻄﻧ ﻞـﻈﻳو -١٦٦١<br />
يرﺎــــﺴﻟا ﻲـــﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎـــﻘﻟا ﺢﻨـــﻤﻳو . صﺎـــﺨﻟا عﺎــــﻄﻘﻟا ﻲـــﻓ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺎـــﺑ ﺔﻠـــﺼﺘﻤﻟا ﺎﻳﺎـــﻀﻘﻟا ﻞـــﻤﻌﻟا<br />
ﺔــﻴﺋاﺮﺟﻹا تﺎﻧﺎﻤــﻀﻟاو ﻲﻋﺎــﻤﺠﻟا ﻞــﻤﻌﻟا ﻲــﻓ ﻖــﺤﻟا ﻞﻤــﺸﺗ ﺔﻴــﺳﺎﺳأ ﺎــًﻗﻮﻘﺣ ﻦﻴﻴﻣﻮــﻜﺤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا<br />
ﻲـــﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮـــﻤﻟا ﻖـــﺤﺑ ةرازﻮـــﻟاو ناﻮﻳﺪـــﻟا ﻦـــﻣ ﻞـــﻛ ﺮـــﻗأ ﺪـــﻗو<br />
. ﻲﻔـــﺴﻌﺘﻟا ﻞـــﺼﻔﻟا ﻦـــﻣ ﻢﻬﻴـــﻤﺤﺗ ﻲـــﺘﻟا<br />
نﺄـﺑ ﺎـﺗدﺎﻓأ ﻦﻴـﺘﺌﻴﻬﻟا ﻦـﻜﻟو . تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو باﺮﺿﻹا ﻲﻓ صﺎﺨﻟاو ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﻋﺎﻄﻘﻟا<br />
.<br />
٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٢٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟ مﺪﻘﻣ<br />
ﺮﻳﺮﻘﺗ ٨٢٨
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻢﻬﺒـﻴﻐﺗ نﻷ ﺎـًﻴﻧﻮﻧﺎﻗ نﺎـﻛ٢٠١١<br />
. صﻮﺼﺨﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻈﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ<br />
سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ﻲـﻓ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻞﺼﻓ<br />
ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻋ ﺎ ً ﺠﺗﺎﻧ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ<br />
مﻮـﺳﺮﻤﻟا ﺎﻫدﺪـﺣ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎـﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﺑﺎـﺘﻳ ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا ناﻮـﻳد لاﺰـﻳ ﻻو اﺬـﻫ<br />
ﺚـﻴﺣ ،ﻲﻣﻮـﻜﺤﻟا عﺎــﻄﻘﻟﺎﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ﻦـﻣ ٢٠٧٥ ﻞـﺼﻓ ﺔـﻌﺟاﺮﻣ نﺄـﺸﺑ ٢٠١٠/<br />
٤٨<br />
٥١٧<br />
ﻢـﻗر نﻮﻧﺎـﻘﺑ<br />
ﻞــﺼﻔﺑ ﺔــﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎــﺌﻴﻬﻟا تاراﺮــﻗ ﻊــﻴﻤﺟ ﺔــﻌﺟاﺮﻣ ﺔــﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻟا ناﻮــﻳد ﻰﻟﻮــﺘﺑ نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﻲــﻀﻘﻳ<br />
ﺔـﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔـﻴﻠﻤﻋ ءﺎـﻄﺑإ رﺮﻘﺗ ﻲﻠﻤﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟ حﺮُﺷ ﺪﻗو . ﻪﺴﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣ<br />
مﺎــﻜﺣﻷ ﺎــًﻘﻓو ﺔــﻌﺟاﺮﻣ ﺲــﻠﺠﻣ ﻞــﻛ ﻞﻴﻜــﺸﺗ ﻲــﻓ ﺎــﻬﺑ ماﺰــﺘﻟﻻا ﻦﻴــﻌﺘﻳ ﻲــﺘﻟا ﺔﻣرﺎــﺼﻟا طوﺮــﺸﻠﻟ ﺔــﺠﻴﺘﻧ<br />
ﻰـﻠﻋ لﻮـﺼﻔﻤﻟا ﻒﻇﻮﻤﻟا<br />
ﺔﺟرد ﺲﻔﻨﺑو ﻪﺗاذ ناﻮﻳﺪﻟا ﻦﻣ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ نأ ﺪﺑ ﻻ ذإ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﺪـﻤﺣ ﻚـﻠﻤﻟا ﺔـﻟﻼﺟ ﺮـﻣﻷ اُﺬـﻴﻔﻨﺗ ﺔـﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟا ناﻮـﻳد ﺪـﻬﻌﺗ ﻚـﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻟو . ﻞﻗﻷا<br />
. ٢٠١١<br />
ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ﺮﻬﺷ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻊﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺎﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ<br />
-١٦٦٢<br />
ىﻮـﻄﻧا يﺬـﻟا ﻞـﺼﻔﻟا تﻻﺎـﺣ ﻦـﻋ اﺮـﻳﺮﻘﺗ ً ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد مﺪﻗ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ٢٠ ﻲﻓو -١٦٦٣<br />
ﺔــﻴﺒﻟﺎﻐﻟا ةدﺎــﻋإ ﻰــﻟإ تدأ ﻰــﺴﻴﻋ ﻦــﺑ ﺪــﻤﺣ ﻚــﻠﻤﻟا ﺔــﻟﻼﺟ ﺔــﻤﻠﻛ نﺄــﺑ ﺔــﻠﺋﺎﻘﻟا رﺎــﺒﺧﻷا ﺪــﻴﻛﺄﺗ<br />
ﻰــﻠﻋ<br />
ﺮـــﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬـــﻫ ﺦﻳرﺎـــﺗ ﻰـــﺘﺣ . ﺔـــﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔـــﻴﻠﻤﻋ عاﺮـــﺳإ ﻰـــﻟإو ﻢﻬﻔﺋﺎـــﻇو ﻰـــﻟإ ﻦﻴﻔﻇﻮـــﻤﻟا ﻦـــﻣ ﻰـــﻤﻈﻌﻟا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ تﻻﺎﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ تاراﺮﻘﻟا ﺖﻠﺜﻤﺗو ﺔﻟﺎﺣ<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ﻪﺗدﺎﻋإو ﻒﻇﻮﻣ<br />
٥٢٢ ﺖﻌﺟور<br />
١٩ ﺔﺋﺮﺒﺗ<br />
ﻲــﻓ نﻮــﻟاﺰﻳ ﻻ ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﻦــﻜﻟو ﺎــﻬﻴﻓ ﺖــﺒﻠﻟ مﺎــﻌﻟا ﺐــﺋﺎﻨﻟا ﻰــﻟإ ﻒــﻇﻮﻣ ٢١٣ ﺎﻳﺎــﻀﻗ ﺖــﻠﻴﺣأ -ب<br />
. ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻢﻬﺒﺗاور ﻰﻠﻋ نﻮﻠﺼﺤﻳو ﻢﻬﻟﺎﻤﻋأ<br />
. ﺔﻳرادﻹا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا مﺎﻣأ ﻞﺼﻔﻟا راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻦﻌﻄﻟا ﺔﺻﺮﻓ ﻢﻬﻣﺎﻣأ ﻦﻜﻟو اﻮﻠﺼُﻓ ﻒﻇﻮﻣ<br />
. ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ اوﺪﻴﻋأ ﻒﻇﻮﻣ<br />
١٧٤<br />
١١٦<br />
نﺎـﻀﻣر ﺮﻬـﺷ ﺔﺒـﺳﺎﻨﻤﺑ ﻰـﺴﻴﻋ ﻦـﺑ ﺪـﻤﺣ ﻚـﻠﻤﻟا ﺔـﻟﻼﺟ ﺔـﻤﻠﻛ ﺐـﻘﻋ ﻪـﻧأ ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا ﺪـﻛأ مﺎـﻋ ﻞﻜـﺸﺑو<br />
ﺎﻫدﺪــﻋ ﻎﻟﺎــﺒﻟا تﻻﺎــﺤﻟا ﻩﺬــﻫ ﺔــﻌﺟاﺮﻣ ﻦــﻣ ءﺎــﻬﺘﻧﻻا ﻊــﻣ ﻞــﺼﻔﻟا تﻻﺎــﺣ ﻒــﻗو رﺮــﻘﺗ ﺮــﻄﻔﻟا ﺪــﻴﻋو<br />
مﺎـﻳأ ١٠ ةﺪـﻤﻟ ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻋ فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺪﻳﺰﺗ ﻻ نأ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻟﺎﺣ١٦٣٩<br />
ﻦــﻣ ﺔــﻟﺎﺣ<br />
١٦٣٩ ﺔــﻐﻟﺎﺒﻟا ﻞــﺼﻔﻟا تﻻﺎــﺣ نأ ﻲــﻨﻌﻳ ﺎــﻣ ﻮــﻫو . ﺐــﺗاﺮﻟا ﻦــﻣ مﺎــﻳﻷا ﻩﺬــﻫ ﻢــﺼﺧ ﻊــﻣ<br />
ﻢﻬﺒﺗاوﺮـﺑ ﻢﻬﻟﺎـﻤﻋأ ﻰﻟإ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ سﺎﻨﻟا ءﻻﺆﻫ دﺎﻋو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد ﺎﻬﻠﻄﺑأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺌﻴﻬﻟا<br />
-أ<br />
-ج<br />
-د<br />
.<br />
ةدﺎﺘﻌﻤﻟا<br />
-١٦٦٤
٥١٨<br />
ةيموكحلا ريبادتلاو تاءارجلإا<br />
ﻢـﻬﻔﻗوو صﺎـﺨﻟا عﺎـﻄﻘﻟﺎﺑ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻞﺼﻓ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻊﻣ ﻦﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺪﻘﻋ ﺪﻗو -١٦٦٥<br />
ﻲـﻓ ﻢـﻬﻠﻤﻋ ﻦـﻋ فﺎـﻘﻳﻹا وأ ﻞـﺼﻔﻠﻟ اﻮـﺿﺮﻌﺗ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٨٠٤ لاﻮـﻗأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻌﻤﺟ ﺪﻗو . ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ<br />
. صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو<br />
. صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا تﻻﺎﺣ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﺮﻳزو ﺔﺳﺎﺋﺮﺑ ﺔﻨﺠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻠﻜﺷو<br />
. ﻞـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ﻞـﺼﻔﻠﻟ صﺎـﺨﻟا عﺎــﻄﻘﻟﺎﺑ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ<br />
٢٤٦٢ ضﺮـﻌﺗ ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو ﻦـﻣ مﺪـﻘﻣ ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟ ﺎـًﻘﻓوو<br />
ﺪـﻗ ﻦﻴﻟﻮـﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴـﺑ ﻦـﻣ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٨٢٠ نأ ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو تدﺎـﻓأ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻰـﻟإ مﺪـﻘﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﻓو<br />
ءﻻﺆــﻫ ةدﺎــﻋﺈﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﺔﻴــﺻﻮﺗ ﻦــﻣ ﻢﻏﺮــﻟا ﻰــﻠﻋ ،ﺎــًﻔﻇﻮﻣ ٧٧٨ ﺪــﻌﻳ ﻢــﻟ ﺎــﻤﻨﻴﺑ ﻢﻬﻔﺋﺎــﻇو ﻰــﻟإ اوﺪــﻴﻋُأ<br />
ﻲــﻓ ﺎــًﻔﻇﻮﻣ ١٧٦ دﺪــﻋ ﻦﻴــﻴﻌﺗ ﻢــﺗ ﻦﻴﻟﻮــﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ﻦــﻣ دﺪــﻌﻟا اﺬــﻫ ﻦﻴــﺑ ﻦــﻣو . صﺎﺨــﺷﻷا<br />
ﺎــﻤﻛ ،ﻦﻴﻘﺑﺎــﺴﻟا<br />
ﻞــﻤﻌﻟا بﺎــﺑرأ ﻦــﻣ ﺔــﻳدﺎﻣ تﺎــﻀﻳﻮﻌﺗ ﻰــﻠﻋ اﻮﻠــﺼﺣ وأ اوﺪــﻋﺎﻘﺗ وأ ىﺮــﺧأ ﻒﺋﺎــﻇو<br />
ةرازو ﻰـﻟإ ىوﺎﻜـﺸﺑ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٢٩٠ مﺪـﻘﺘﻳ ﻢـﻟو ،ﺔـﻳدﺎﻣ تﺎـﻀﻳﻮﻌﺘﺑ ضوﺮـﻋ ﻰـﻠﻋ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٨٨ ﻞـﺼﺣ<br />
ﻒﺋﺎـﻇو ﻰـﻠﻋ ﻢﻬﻨـﻣ ﺎـًﻔﻇﻮﻣ ٢٨ دﺪـﻋ ﻞـﺼﺣو ،ﻞـﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟا ﻢﻬﻨﻣ ﺎًﻔﻇﻮﻣ ٥١ ﺾﻓرو ،ﻞﻤﻌﻟا<br />
ةرازو تدﺎﻓأ ﺪﻗو . كﻮﻠﺳو ﺮﻴﺳ ﻦﺴﺣ تادﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻟﻮﺼﺣ ﺐﻘﻋ ﻦﻳﺮﺧآ ﻞﻤﻋ بﺎﺤﺻأ ىﺪﻟ<br />
ﺮــــــﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪــــــﺣﺄﺑ ﻖــــــﻠﻌﺘﺗ ﻻ بﺎﺒــــــﺳﻷ ﻞــــــﻤﻌﻟا ﻦــــــﻣ ﻢﻬﻠــــــﺼﻓ ﻦﻴــــــﺒﺗ ﺎــــــًﻔﻇﻮﻣ<br />
٢٢٣ نأ ﻞــــــﻤﻌﻟا<br />
ﻦﻴﻟﻮـﺼﻔﻤﻟا داﺮـﻓﻷا ﻦـﻣ ﺔﻌﺒـﺴﻟ ﻞـﻤﻌﻟا بﺎـﺑرأ نأ ﺮـﻳﺮﻘﺘﻟا ﺢﺿوأ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو . ٢٠١١سرﺎﻣو<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ةدﺎــﻋإ نﺎﻤــﺿ ﻰــﻠﻋ ﻞــﻤﻌﻟا ﻲــﻓ ةﺮﻤﺘــﺴﻣ ﺎــﻬﻧﺄﺑ ﻞــﻤﻌﻟا ةرازو تدﺎــﻓأو . ﻢﻬﺗﺎﻃﺎــﺸﻧ اﻮــﻘﻠﻏأ<br />
ﺎـﻬﺘﻬﺟاﻮﻣ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻤﻌﻟا ةرازو تﺪـﻛأ ﺎـﻤﻛ . ﻢﻬﻟﺎـﻤﻋأ<br />
ﻰـﻟإ صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو ﻦﻣ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻠﻴــﻀﻔﺗ ﻊــﻣ ،ﺔــﺻﺎﺨﻟا تﺎﻛﺮــﺸﻟا ﻦــﻣ ﻦﻴﻟﻮــﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮــﻤﻟا ةدﺎــﻋﺈﺑ ﺎﻬﺗﺎﻴــﺻﻮﺗ ﺬــﻴﻔﻨﺗ ﺪــﻨﻋ ﺔــﻣوﺎﻘﻣ<br />
نﻮﻧﺎـﻗ تاﻮـﻨﻗ ﺮـﺒﻋ ﻲـﺿﺎﻘﺘﻠﻟ ﺔـﻴﻌﻴﺒﻄﻟا تاءاﺮـﺟﻹا لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﻦﻴﻔﻇﻮـﻤﻟا ةدﺎـﻋإ ﺎﻳﺎـﻀﻗ ﻊـﻣ ﻞـﻣﺎﻌﺘﻟا<br />
. ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻞﻤﻌﻟا<br />
-١٦٦٦<br />
-١٦٦٧<br />
ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا : ﺎﺴﻣﺎﺧ ً<br />
ﺔﻛرﺎـﺸﻤﻟا تﻻﺎـﺠﻣ ﻊﻴـﺳﻮﺗ ضﺮـﻐﺑ ﺢﺋاﻮـﻠﻟا ﻦـﻣ دﺪـﻋ ﺔـﻌﺟاﺮﻣ ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟا ﻲـﻨﺒﺗ ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا حﺮﺘﻗا -١٦٦٨<br />
ﺎﻬﻤﻳﺪـﻘﺗ يﻮـﻨﺗ ﻲـﺘﻟا ﺔﻴﻌﻳﺮـﺸﺘﻟا تﻼﻳﺪـﻌﺘﻟا ﻦـﻣ اًدﺪـﻋ ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟا تﺪـﻋأ اﺬـﻟو . ﻢـﻜﺤﻟا ﻲـﻓ ﺔﻴﺒﻌـﺸﻟا<br />
. ﺎﻬﺘﺳارﺪﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻰﻟإ<br />
نﺄــﺸﺑ ٢٠٠٢ / ١٤<br />
ﻢــﻗر ﻲــﻜﻠﻤﻟا مﻮــﺳﺮﻤﻟا ﻰــﻟإ ﺪــﻳﺪﺟ ﻢــﻜﺣ ﺔﻓﺎــﺿإ تﻼﻳﺪــﻌﺘﻟا ﻩﺬــﻫ ﻞﻤــﺸﺗو<br />
.<br />
تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟ حﺎﻤﺴﻠﻟ " ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﻘﺤﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ"<br />
-١٦٦٩
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻊﻤﺠﺘﻟاو ﺮﻴﺒﻌﺘﻟاو يأﺮﻟا تﺎﻳﺮﺣ ﺲﻤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣأ ﺔﻌﺟاﺮﻣ : ﺎﺳدﺎﺳ ً<br />
نﻮﻧﺎـﻗ ﺐـﺟﻮﻤﺑ داﺮـﻓﻷا ﻦـﻣ دﺪـﻋ ﻰـﻟإ ﺎـﻤﻬﺗ ً ﺖـﻬﺟو ُ ،٢٠١١<br />
قﻮـــﻘﺤﻟا ﻦـــﻣ ً ءﺰـــﺟ ﺎﻬﺘـــﺳرﺎﻤﻣ ﻞـــﺜﻤﻳ ﻲـــﺘﻟا ﺔﻄـــﺸﻧﻷا ﻦـــﻣ دﺪـــﻋ مﺮـــﺠﻳ<br />
٥١٩<br />
سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣأ بﺎـﻘﻋأ ﻲـﻓ -١٦٧٠<br />
يﺬـــﻟا ﻲـــﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎـــﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
ﻲـﻓ ةدراﻮﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺔﺻﺎﺧو . ﻊﻤﺠﺘﻟاو ﺮﻴﺒﻌﺘﻟاو يأﺮﻟا تﺎﻳﺮﺣ ﻲﻫو ﻻأ ،ﺎًﻴﻟود ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا تﺎﻳﺮﺤﻟاو<br />
٨٢٩<br />
. ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٧٩و<br />
١٦٩و<br />
١٦٨و<br />
١٦٥ داﻮﻤﻟا<br />
ﻩﺬــﻫ كﺎــﻬﺘﻧﺎﺑ ﻦﻴﻧاﺪــﻤﻟا داﺮــﻓﻷا<br />
ﻦــﻋ ﻲﻤــﺳﺮﻟا ﻮﻔﻌﻟﺎــﺑ ﻲــﻜﻠﻣ مﻮــﺳﺮﻣ راﺪــﺻإ مﺪــﻋ ﻦــﻣ ﻢﻏﺮــﻟا ﻰـﻠﻋو<br />
ﻲــﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎــﻄﻟا داﺮــﻓأ ﻦــﻣ ٤٨ ﺪــﺿ ﺔــﻬﺟﻮﻤﻟا تﺎــﻣﺎﻬﺗﻻا ﻂﻘــﺳأ ﺪــﻗ مﺎــﻌﻟا ﺐــﺋﺎﻨﻟا نﺈــﻓ ،مﺎــﻜﺣﻷا<br />
ﻻ ﻦــﻜﻟو . ١٦٨و<br />
١٦٥ نﺎــﺗدﺎﻤﻟا ﺎــﻬﻨﻴﺑ ﻦــﻣ ﻲــﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎــﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎــﻗ داﻮــﻣ ﻦــﻣ دﺪــﻋ ﺐــﺟﻮﻤﺑ<br />
. ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﺎﻬﺗا نﻮﻬﺟاﻮﻳ نوﺮﺧآ ﺎﻤﻬﺘﻣ ً<br />
٣٠٠ لاﺰﻳ<br />
-١٦٧١<br />
ﻚـﻟذو تﺎـﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻗ ﻰـﻠﻋ تﺎﺣﻼـﺻﻹا ﻦـﻣ ﺔﻌـﺳﻮﻣ ﺔـﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻫروﺪـﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﺣﺮﺘﻗا -١٦٧٢<br />
نﻮﻧﺎــﻗ ﻦــﻣ ١٦٨ ةدﺎــﻤﻟا ﺔــﻐﻟ ﺮــﻴﻴﻐﺗ ( ١)<br />
: ﻲــﻠﻳ ﺎــﻣ تﻼﻳﺪــﻌﺘﻟا ﻩﺬــﻫ ﻞﻤــﺸﺗ . ﺮــﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔــﻳﺮﺣ ﺰــﻳﺰﻌﺘﻟ<br />
نﻮﻧﺎـﻗ ﻦﻣ ١٧٤ ةدﺎﻤﻟا فﺬﺣ ( ٣)<br />
،تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ( أ)<br />
١٣٤ ةدﺎﻤﻟا فﺬﺣ ( ٢)<br />
،تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
حﺮــﺘﻘﻤﻟا ﻦــﻣو . رﺮــﻜﻣ ١٦٩ ةدﺎــﻤﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ نﻮﻧﺎــﻘﻠﻟ<br />
ةﺪــﻳﺪﺟ مﺎــﻜﺣأ ﺔﻓﺎــﺿإ ( ٤)<br />
،تﺎــﺑﻮﻘﻌﻟا<br />
ﻲــﻓ ﻢﻬﺘــﻤﻟا ﻰــﻠﻋ ﻲﺑﺎــﺠﻳإ ﺮــﺛأ ﻲــﻌﺟﺮﻟا ﻖــﻴﺒﻄﺘﻟا اﺬــﻬﻟ نﺎــﻛ اذإ ﻲــﻌﺟر ﺮﺛﺄــﺑ تﻼﻳﺪــﻌﺘﻟا ﻩﺬــﻫ ﻖــﻴﺒﻄﺗ<br />
: لﺪﻌﻤﻟا ١٦٨ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻧ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓو . ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا<br />
ىﺪـﺣﺈﺑ وأ رﺎـﻨﻳد ﻲﺘﺋﺎـﻣ زوﺎـﺠﺗ ﻻ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻣاﺮﻐﻟﺎﺑ و ﻦﻴﺘﻨـﺳ ﻦـﻋ ﺪـﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪـﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎـﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ<br />
نأ ﻪـﻤﻠﻋ ﻊﻣ ﺔﺿﺮﻐﻣ وأ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻋﺎﺷإ وأ تﺎﻧﺎﻴﺑ وأ ارﺎﺒﺧأ اﺪﻤﻋ عاذأ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا ﻦﻴﺗﺎﻫ<br />
اﺬــﻫ عﻮــﻗو ﻊــﻣ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤــﺼﻟا وأ مﺎــﻌﻟا مﺎــﻈﻨﻟا وأ ﻲﻨﻃﻮــﻟا ﻦــﻣﻷا باﺮﻄــﺿا ﻚــﻟذ نﺄــﺷ ﻦــﻣ<br />
. ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ رﺮﻀﻟا<br />
ﻲﻨﻃﻮـــﻟا ﻦﻣﻷﺎـــﺑ راﺮـــﺿﻹا ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﺒﺗﺮﺘﻤﻟا ﺔـــﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎـــﺑﻮﻘﻌﻟا ﻰـــﻟإ تﺎﺤﻳﺮـــﺼﺘﻟا ﻊـــﻀﺨﺗ ﻻو<br />
( ٢)<br />
،يرﻮـﻔﻟا ﻒـﻨﻌﻟا ﻰـﻠﻋ ﺾﻳﺮـﺤﺘﻟا ( ١)<br />
: ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺗﻵا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻻإ ( أ)<br />
لﺎــﻤﺘﺣاو ﺢﻳﺮــﺼﺘﻟا ﻦﻴــﺑ ﺔﻘﻴــﺼﻟو ةﺮــﺷﺎﺒﻣ ﺔــﻗﻼﻋ مﺎــﻴﻗ ( ٣)<br />
ةﺮﻘﻔ ﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ<br />
،ﻒــﻨﻌﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎﻬــﻀﻳﺮﺤﺗ لﺎــﻤﺘﺣا<br />
. ًﻼﻌﻓ ﻪﻋﻮﻗو وأ ﻒﻨﻌﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ عﻮﻗو<br />
( أ )<br />
( ب )<br />
.<br />
سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺲﻣﺎﳋا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺟار ٨٢٩
٥٢٠<br />
ةيموكحلا ريبادتلاو تاءارجلإا<br />
تﺎـــﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎـــﻗ ﻦـــﻣ ١٧٤و<br />
( أ)<br />
١٣٤ ﻦﻴﺗدﺎـــﻤﻟا فﺬـــﺣ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺔـــﻣﻮﻜﺣ حﺮـــﺘﻘﻣ ﻦﻤـــﻀﺗ ﺎـــﻤﻛ<br />
ﺺﻨﺗو . ﺔﻓوﺬﺤﻤﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﻠﻳﺪﺑ ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﺋاﺮﺟ مﺎﻜﺣأ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﻨﻳ ﻦﻟو . ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ<br />
١٣٤ ةدﺎﻤﻟا<br />
ﻦﻴﺗﺎـﻫ ىﺪـﺣﺈﺑ وأ رﺎـﻨﻳد ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑو ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ"<br />
-١٦٧٣<br />
ةوﺪـﻧ وأ مﺎـﻋ عﺎــﻤﺘﺟا وأ ﺮﻤﺗﺆـﻣ يأ ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦـﻣ ﺺﻴﺧﺮـﺗ ﺮـﻴﻐﺑ ﺮـﻀﺣ ﻪﺘﻔـﺻ ﺖـﻧﺎﻛ ﺎـﻳأ ﻦﻃاﻮـﻣ ﻞـﻛ ﻦﻴﺘﺑﻮـﻘﻌﻟا<br />
وأ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا وأ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا عﺎـﺿوﻷا ﺚـﺤﺑ ضﺮـﻐﺑ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ةرﻮﺻ ﺔﻳﺄﺑ كرﺎﺷ وأ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ تﺪﻘﻋ ﺔﻣﺎﻋ<br />
ﺔــﻟوﺪﺑ ﺔــﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔــﻘﺜﻟا فﺎﻌــﺿإ ﻚــﻟذ نﺄــﺷ ﻦــﻣ نﺎــﻛو لوﺪــﻟا ﻦــﻣ ﺎــﻫﺮﻴﻏ ﻲــﻓ وأ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻟود ﻲــﻓ ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻻا<br />
ﺐـﻗﺎﻌﻳو . لوﺪـﻟا ﻚـﻠﺗ ﻦﻴـﺑو ﺎـﻬﻨﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟإ ةءﺎﺳﻹا<br />
وأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا وأ ﺎﻬﺘﺒﻴﻫ ﻦﻣ ﻞﻴﻨﻟا وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔـﺌﻴﻫ وأ ﺔـﻴﺒﻨﺟأ ﺔـﻟود ﺔـﻳأ ﻲﺑوﺪـﻨﻣ وأ ﻲـﻠﺜﻤﻤﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺮﻴﻐﺑو جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﻞﺼﺗا اذإ ﺎﻬﺗاذ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟﺎﺑ<br />
". ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺮﻛذ ﺎﻤﻣ ءﻲﺷ ﺚﺤﺑ ضﺮﻐﺑ ﺔﻄﺑار وأ ﺔﺑﺎﻘﻧ وأ دﺎﺤﺗا وأ ﺔﻴﻌﻤﺟ وأ ﺔﻤﻈﻨﻣ وأ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ<br />
١٧٤ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
ﻦﻴﺗﺎـﻫ ىﺪـﺣﺈﺑ وأ رﺎـﻨﻳد ﻲﺘﺋﺎـﻣ زوﺎــﺠﺘﺗ ﻻ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻣاﺮﻐﻟﺎﺑو ﻦﻴﺘﻨـﺳ ﻰـﻠﻋ ﺪـﻳﺰﺗ ﻻ ةﺪـﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎـﺑ ﺐـﻗﺎﻌﻳ"<br />
-١٦٧٤<br />
ﻰــﻟإ ةءﺎــﺳﻹا ﺎﻬﻧﺄــﺷ ﻦــﻣ ارﻮــﺻ ً ضﺮــﻌﻟا وأ ﻖــﺼﻠﻟا وأ ﻊــﻳزﻮﺘﻟا وأ رﺎــﺠﺗﻻا ﺪــﺼﻘﺑ زﺎــﺣ وأ ﻊﻨــﺻ ﻦــﻣ ﻦﻴﺘﺑﻮــﻘﻌﻟا<br />
وأ ﺔـﻘﺋﻻ ﺮـﻴﻏ ﺮﻫﺎـﻈﻣ زاﺮﺑﺈﺑ وأ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻒﺻو ءﺎﻄﻋﺈﺑ وأ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﺑ<br />
ﻚﻟذ نﺎﻛأ ءاﻮﺳ دﻼﺒﻟا ﺔﻌﻤﺳ<br />
ﺎـﻤﻣ ﺎًﺌﻴـﺷ ﻩﺮﻴﻏ ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ ﻪﺴﻔﻨﺑ اًﺪﻤﻋ ﻞﻘﻧ وأ رﺪﺻ وأ درﻮﺘﺳا ﻦﻣ ﺎﻬﺗاذ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳو . ىﺮﺧأ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻳﺄﺑ<br />
ﺔـﻴﻧﻼﻋ ﻪـﻣﺪﻗ ﻦـﻣو ،ﺔـﻴﻧﻼﻋ ﺮـﻴﻏ ﻲـﻓ ﻮـﻟو رﺎـﺠﺗﻼﻟ وأ ﻊـﻴﺒﻠﻟ ﻪـﺿﺮﻋ وأ ﻪـﻨﻋ ﻦـﻠﻋأ ﻦـﻣو ،رﻮﻛﺬـﻤﻟا ضﺮـﻐﻠﻟ مﺪـﻘﺗ<br />
ﺔــﻳﺄﺑ ﻊــﻳزﻮﺘﻠﻟ ﻪﻤﻠــﺳ وأ ﻪــﻋزو ﻦــﻣو ،رﻮــﺼﻟا ﻦــﻣ ةرﻮــﺻ يأ ﻲــﻓو نﺎــﺠﻤﻟﺎﺑ ﻮــﻟو ةﺮــﺷﺎﺒﻣ ﺮــﻴﻏ وأ ةﺮــﺷﺎﺒﻣ ﺔــﻘﻳﺮﻄﺑ<br />
". ﺔﻠﻴﺳو<br />
ةدراﻮـﻟا مﺎـﻜﺣﻷا ﺮﻴـﺴﻔﺗ نﺎﻤـﻀﻟ رﺮـﻜﻣ ١٦٩ ﻢﻗﺮـﺑ ةﺪـﻳﺪﺟ ةدﺎـﻣ ﺔـﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟا تﺪـﻋأ ﺎـﻤﻛ<br />
ﺔﻠــﺻ تاذ ىﺮــﺧأ ﻦﻴﻧاﻮــﻗ ﺔــﻳأ ﻰــﻠﻋ ةوﻼــﻋ ﺮــﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔــﻳﺮﺣ ﺔــﺳرﺎﻤﻤﺑ ﺔــﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎــﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎــﻗ ﻲــﻓ<br />
ﺔـﻳﺮﺣ ﻖـﺣ ﺔـﺳرﺎﻤﻣ نﺎﻤـﺿ ﻰـﻠﻋ ةوﻼـﻋ ،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪـﻟا ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎـﺒﻠﻄﺘﻣ ءﻮـﺿ ﻲـﻓ ﺮـﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔـﻳﺮﺤﺑ<br />
: حﺮﺘﻘﻤﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺺﻧ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓو . بﺎﻘﻌﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا نود ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا<br />
ﺎﻬﻔــﺻﻮﺑ ﺮــﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔــﻳﺮﺣ نﺄــﺸﺑ ﺮــﺧآ نﻮﻧﺎــﻗ يأ ﻲــﻓ وأ نﻮﻧﺎــﻘﻟا اﺬــﻫ ﻲــﻓ ﺔــﻓوﺮﻌﻤﻟا دﻮــﻴﻘﻟا ﺮﻴــﺴﻔﺗ ﻢﺘــﻳ"<br />
-١٦٧٥<br />
ﺔــﻳﺮﺣ ﺔــﺳرﺎﻤﻣ ﻊــﻀﺨﺗ نأ ﻦــﻜﻤﻳ ﻻو . ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪــﻟا ﻊــﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﻴــﻗ ﻊــﻣ ﺔــﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا<br />
دﻮــﻴﻘﻟا ﻚــﻠﺗ ﻰــﻠﻋ ةﺮــﺼﺘﻘﻣ<br />
."<br />
ﻂﻘﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ةدوﺪﺤﻣ دﻮﻴﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻإ بﺎﻘﻌﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺎﻬـﺼﻧ مﺮـﺠﻳ ﻲـﺘﻟا تﺎـﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻗ ﻦـﻣ ٢١٤ ةدﺎـﻤﻟا كﺎـﻬﺘﻧﺎﺑ ﻦﻳﺮـﺧﻵا داﺮـﻓﻷا ﻦـﻣ دﺪﻋ ﻦﻳدُأ ﺪﻗو -١٦٧٦<br />
ﺪـﻤﺣ ﻚـﻠﻤﻟا ﺔـﻟﻼﺟ ﻰﻘﻟأ ،٢٠١١<br />
ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ ﻲﻓو . ﻲﻨﻃﻮﻟا رﺎﻌﺸﻟا وأ ﻢﻠﻌﻟا وأ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻧﺎﻫإ<br />
لﺎـﺟﺮﻟو ﺎﻨـﺼﺨﺸﻟ ةءﺎﺳﻹﺎﺑ اﻮﻤﻬﺗا ﻦﻣ كﺎﻨﻬﻓ"<br />
: ًﻼﺋﺎﻗ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻠﻋأ ﺔﻣﻸﻟ ﺔﻤﻠﻛ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ<br />
ةءﺎــﺳإ ﻲــﻫ ﺎــﻧﺮﻴﻐﻟو ﺎــﻨﻟ ةءﺎــﺳﻹا نأ اﻮــﻌﻳ نأ ﻦﻴــﻠﻣآ ،ﻢﻬﻨــﻋ ﺢﻔــﺼﻧ مﻮــﻴﻟا اﺬــﻫ ﻲــﻓ ﻦــﺤﻧو ﺔــﻜﻠﻤﻤﻟا<br />
٨٣٠<br />
". ءﻲﺸﺑ ﺪﻴﻔﺗ ﻻو ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ<br />
،٢٠١١<br />
ﻦﻳرﺮﻀﺘﻤﻟا<br />
ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗ : ﺎﻌﺑﺎﺳ ً<br />
سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪـﺣﻷ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﺖـﻠﻋ ﻲـﺘﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا تاءﺎﻋدا ﻰﻠﻋ اًدر<br />
ءﺎــﺸﻧﺈﺑ ﻲــﻀﻘﻳ يﺬــﻟا ٢٠١١/<br />
٣٠ ﻢــﻗر نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﻤﻟا ﻰــﺴﻴﻋ ﻦــﺑ ﺪــﻤﺣ ﻚــﻠﻤﻟا ﺔــﻟﻼﺟ رﺪــﺻأ<br />
ﻲـﻓ ﻲﺗﺄـﻳ يﺬـﻟا ﺪـﻴﻬﻤﺘﻟا ﻲـﻓو . ٢٠١١ ﺮﺒﻤﺘﺒـﺳ ٢٢ ﻲـﻓ " ﻦﻳرﺮـﻀﺘﻤﻟا ﺾﻳﻮـﻌﺘﻟ ﻲﻨﻃﻮـﻟا قوﺪﻨﺼﻟا "<br />
قﻮﻘﺤﻟﺎـــﺑ صﺎـــﺨﻟا ﻲﻟوﺪـــﻟا ﺪـــﻬﻌﻟا ﺐـــﺟﻮﻤﺑ ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا تﺎـــﻣاﺰﺘﻟا ﻰـــﻟإ ةرﺎـــﺷإ ﺮﻛﺬـــ<br />
ُﺗ مﻮـــﺳﺮﻤﻟا رﺪـــﺻ<br />
فﺎـﺼﺘﻧﻻا ﻲـﻓ ﻖﺤﻟا نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ئدﺎﺒﻤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
ةﺮـــﻴﻄﺨﻟا تﺎـــﻛﺎﻬﺘﻧﻻاو ﻲﻟوﺪـــﻟا نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣ نﻮﻧﺎـــﻘﻟ ﺔﻤﻴـــﺴﺠﻟا تﺎـــﻛﺎﻬﺘﻧﻻا ﺎﻳﺎﺤـــﻀﻟ ﺮـــﺒﺠﻟاو<br />
٨٣١<br />
فﺎـﻀُﺗ ﻪـﺒﺟﻮﻤﺑ ﺄـﺸﻨﺗ ﻲـﺘﻟا قﻮﻘﺤﻟا نأ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺺﻨﻳو<br />
. ﻲﻟوﺪﻟا ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻟإ<br />
٥٢١<br />
-١٦٧٧<br />
وأ ﺔﻴـﺴﻔﻧ وأ ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ﻦﻣ اﻮﻧﺎﻋ ﻦﻳﺬﻟا ءﻻﺆﻫ ﻰﻟإ تﺎﻀﻳﻮﻌﺘﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ قوﺪﻨﺼﻟا اﺬﻫ فﺪﻬﺘﺴﻳو -١٦٧٨<br />
ﻦﻴﻨﻃاﻮـﻤﻟا<br />
ﺪـﺣأ وأ ﺔﻃﺮـﺸﻟا طﺎﺒـﺿ ﻦـﻣ ﻂﺑﺎـﺿ يﺪـﻳأ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻣإ ﻢﻬﻗﻮـﻘﺣ ﻰـﻠﻋ يﺪـﻌﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻧﺪﺑ<br />
ﻖـﺤﻳ ﻦﻳﺬـﻟا ﻦﻳرﺮـﻀﺘﻤﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻴﺗﻵا تﺎـﺌﻔﻟا نﻮﻧﺎـﻘﺑ مﻮـﺳﺮﻤﻟا اﺬـﻫ ﻦـﻣ ٣ ةدﺎـﻤﻟا دﺪـﺤﺗ و . ﻦﻴﻳدﺎﻌﻟا<br />
ﺔـﻧادﺈﺑ ﺔـﻤﻜﺤﻤﻟا ﻦـﻣ ﻲﺋﺎـﻬﻧ ﻢـﻜﺣ روﺪـﺻ ﺐـﻘﻋ ﻚـﻟذو ،قوﺪﻨـﺼﻟا ﻦـﻣ تﺎـﻀﻳﻮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻢﻬﻟ<br />
: ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا بﺎﻜﺗرﺎﺑ ﺺﺨﺸﻟا<br />
وأ مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا داﺮـﻓأ<br />
ﻦـﻣ دﺮـﻓ ﺐﺒـﺴﺑ ﺔﻴﻧﺪﺑ وأ ﺔﻴﺴﻔﻧ وأ ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ﻦﻣ ﻰﻧﺎﻋ ﺺﺨﺷ يأ<br />
،ﻲﻣﻮﻜﺣ ﻒﻇﻮﻣ يأ<br />
وأ ﺔﻴـﺴﻔﻧ وأ ﺔـﻳدﺎﻣ راﺮـﺿأ ﻦـﻣ ﻰﻧﺎـﻋ ﻲﻣﻮـﻜﺣ ﻒـﻇﻮﻣ يأ وأ مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا داﺮـﻓأ ﻦﻣ دﺮﻓ يأ<br />
،ﻪﺒﺟاو ﺬﻴﻔﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﺔﻴﻧﺪﺑ<br />
ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ ،٢٠١١<br />
ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا رﺎﺒﺧﻷا ﺔﻟﺎﻛو ،نﺎﻀﻣر ﻦﻣ ﺮﺧاوﻷا ﺮﺸﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﲟ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﲪ ﻚﻠﳌا ﺔﻟﻼﺟ ﺔﻤﻠﻛ٨٣٠<br />
. ٢٠١١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٢٠ لﻮﺧﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،http://bna.bh/portal/en/news/470288<br />
: ﱐوﱰﻜﻴﻟﻹا<br />
.<br />
٢٠٠٥ ﱪﻤﺴﻳد ١٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،GA<br />
res 60/147 (2005) ﻢﻗر ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا راﺮﻗ ﺐﺟﻮﲟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تادﺎﺷرﻹاو ئدﺎﺒﳌا راﺮﻗإ ﰎ ٨٣١<br />
( أ<br />
( ب
سرﺎـــﻣو ﺮـــﻳاﺮﺒﻓ)<br />
ثاﺪـــﺣﻷا ﺐﺒـــﺴﺑ ﺔـــﻴﻧﺪﺑ وأ ﺔﻴـــﺴﻔﻧ وأ ﺔـــﻳدﺎﻣ راﺮـــﺿأ ﻦـــﻣ ﻰﻧﺎـــﻋ ﺺﺨـــﺷ يأ<br />
. ةﺮﺘﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﻘﻋ ﺖﻌﻗو ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ تاذ<br />
ىﺮﺧأ ﻒﻨﻋ ثاﺪﺣأ ﺐﺒﺴﺑ وأ ( ٢٠١١<br />
ةيموكحلا ريبادتلاو تاءارجلإا<br />
ﻪــﺴﻔﻧ رﺮــﻀﺘﻤﻟا ﻲــﻓ قوﺪﻨــﺼﻟا ﻦــﻣ ﺾﻳﻮــﻌﺘﻟا ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻟا ﻢــﻬﻟ ﻖــﺤﻳ ﻦﻳﺬــﻟا نورﺮــﻀﺘﻤﻟا ﻞــﺜﻤﺘﻳ<br />
اﻮـﺿﺮﻌﺗ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷاو ةﺮﺷﺎﺒﻣ رﺮﻀﺘﻤﻟا ﻢﻬﻠﻴﻌﻳ ﻦﻣو ،ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﻦﻣ برﺎﻗﻷا ﻰﺘﺣ ﻪﺗﺮﺳأو<br />
ﺪـﺘﻤﻳو . ىذﻸـﻟ ﺮـﺧآ رﺮـﻀﺘﻣ ضﺮـﻌﺗ ﻊـﻨﻤﻟ وأ ﻦﻳﺮـﺧﻵا ﻦﻳرﺮـﻀﺘﻤﻟا ةﺪﻋﺎـﺴﻣ ﻢﻬﺘﻟوﺎـﺤﻣ ﺪﻨﻋ ىذﻸﻟ<br />
ةدﺎـﻋإو ،ﺾﻳﻮـﻌﺘﻟاو ،قﻮـﻘﺤﻟا ةدﺎـﻋإو رﺮـﻀﻟا ﺮـﺒﺟ : ﻞﻤـﺸﻴﻟ ﺔﻳدﺎﻤﻟا تﺎﻀﻳﻮﻌﺘﻟا ءارو ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺮﺒﺠﻟا<br />
ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻠﻟ ﻲﻌــﺴﻟا ﻦﻳرﺮــﻀﺘﻤﻠﻟ ﻦــﻜﻤﻳو . ثوﺪــﺤﻟا راﺮــﻜﺗ مﺪــﻋ نﺎﻤــﺿو ،ﺔﻴــﺿﺮﺘﻟاو ،ﻞــﻴﻫﺄﺘﻟا<br />
ﻰــﻟإ ﺮــﻈﻨﻳ نﻮﻧﺎــﻘﻟﺎﺑ مﻮــﺳﺮﻤﻟا نﺈــﻓ ﻚــﻟذ ﻰــﻠﻋ ةوﻼــﻋ . ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻻا ﺮﺋﺎــﺴﺨﻟا ﻦــﻋ ﺔــﻳدﺎﻣ تﺎــﻀﻳﻮﻌﺗ<br />
روﺪـﺻ ﻦـﻣ ﺪـﺑ ﻻ ﻦـﻜﻟو . ﺔـﺒﻟﺎﻄﻤﻟﺎﺑ مﺪـﻘﺘﻟا ﻰـﻠﻋ ﺎـًﻴﻨﻣز اًﺪـﻴﻗ ﻊﻀﻳ ﻻو ،ﺪﺣاو نآ ﻲﻓ مﺎﻣﻷاو ءارﻮﻟا<br />
لﻮـﺼﺤﻟا ﻦـﻣ رﺮـﻀﺘﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘـﻳ ﻰـﺘﺣ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ تﺎـﻛﺎﻬﺘﻧا ﻲـﻓ ﺐﺒـﺴﺘﻤﻟا ﺪﺿ ﺔﻴﺋﺎﻬﻧ تﺎﻧادإ<br />
ﺔــﻟﺎﺒﻗ<br />
ﺔــﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔــﻧادﻹﺎﺑ ﻲﺋﺎــﻬﻧ ﻢــﻜﺣ روﺪــﺻ ةروﺮــﻀﺑ نﻮﻧﺎــﻘﺑ مﻮــﺳﺮﻤﻟا ﻲــﻀﻘﻳ و . ﺾﻳﻮــﻌﺘﻟا ﻰــﻠﻋ<br />
. ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ رﺮﻀﺘﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻰﺘﺣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﺐﻜﺗﺮﻣ<br />
ﻰـﻟإ مﺪـﻘﻤﻟا ﻲﺒﻳرﺪـﺘﻟا ﺎـﻬﺠﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔـﻴﻠﺧاد ﺔـﻠﻜﻴﻫ ةدﺎـﻋإ ﺖـﻨﺒﺗ ﺎـﻬﻧﺄﺑ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮـﻄﺧأ -١٦٨٢<br />
زﺎـﺠﺘﺣﻻاو ﻒـﻴﻗﻮﺘﻟا تﻻﺎـﺣ ﻦـﻣ ةدﺎﻔﺘـﺴﻤﻟا سورﺪـﻟا رﺎـﺒﺘﻋﻻا ﻲـﻓ تﺬـﺧأ<br />
ﺚـﻴﺤﺑ ﺔﻃﺮـﺸﻟا طﺎﺒﺿ<br />
ﻊـﻴﻤﺟ ﻲـﻄﻐﻴﻟ ،ﺔﻴﻟﻮﻤـﺸﻟا ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻰـﻟإ لﺪـﻌﻤﻟا ﺞﻣﺎـﻧﺮﺒﻟا فﺪـﻬﻳ ﺚـﻴﺣ . ٢٠١١ سرﺎـﻣو ﺮـﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ<br />
ﻰـﻠﻋ ﻞـﻤﻌﻳو عﻮﺒـﺳأ ١٢ ةﺪـﻤﻟ ﻲﺒﻳرﺪـﺘﻟا ﺞﻣﺎـﻧﺮﺒﻟا ﺮﻤﺘـﺴﻳو . ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻞـﺟﺮﻟ ﺔـﻴﻣﻮﻴﻟا مﺎـﻬﻤﻟا ﺐـﻧاﻮﺟ<br />
ﺖﻌــﺿو ﺪــﻗو<br />
". ﺐﻳرﺪــﺘﻠﻟ ﻢﻈﻨــﻟا ﻞﺧﺪــﻣ"<br />
ﻢــﺳﺎﺑ ﺔﻃﺮــﺸﻟا لﺎــﺟﺮﻟ<br />
ﺎــًﻴﻟود ﻪــﺑ فﺮــﺘﻌﻣ لﻮــﻛﻮﺗوﺮﺑ ﻢﻳﺪـﻘﺗ<br />
٥٢٢<br />
( ج<br />
-١٦٧٩<br />
ةدﺎﺒﻌﻟا رود ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋإ ﺎًﻨﻣﺎﺛ<br />
ةﺪــﻳﺪﺟ ةدﺎــﺒﻋ رود ءﺎــﻨﺑ ﺔــﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰــﺴﻴﻋ ﻦــﺑ ﺪــﻤﺣ ﻚــﻠﻤﻟا ﺔــﻟﻼﺟ ﻦــﻠﻋأ ٢٠١١ ﻮﻳﺎــﻣ ٢٢ ﻲــﻓ -١٦٨٠<br />
ﺐـﻧﺎﺟ<br />
ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺪﻫ ﻦﻣ ﺮﻴﺼﻗ ﺖﻗو ﺪﻌﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا اﺬﻫ ءﺎﺟ ﺪﻗو ،ﺔﻌﻴﺸﻠﻟ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
داﺪــﺘﻣا ﻰــﻠﻋ ةﺪــﺣ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻘﻄﻨﻣ ﻞــﻛ سﺎــﺳأ ﻰــﻠﻋ ةدﺎــﺒﻌﻟا رود ءﺎــﻨﺑ ةدﺎــﻋإ ﺔــﺳارﺪﻟ ﺔــﻨﺠﻟ ﺖﻠﻜـﺸﺗو -١٦٨١<br />
ﺔــﻨﻳﺪﻣ ﻲــﻓ ﻊــﺿﻮﻟا ﺖــﺳرد ﺪــﻗ ﺔــﻨﺠﻠﻟا نأ ٢٠١١ ﺮﺒﻤﻓﻮــﻧ ١٣ ﻲــﻓ لﺪــﻌﻟا ﺮــﻳزو ﻦــﻠﻋأو . ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا<br />
روﺪـﻟ<br />
ﻲـﺿارﻷا ﻰـﻠﻋ ءﺎـﻨﺒﻠﻟ ﺺﻴﺧاﺮـﺗ ﺺﻴـﺼﺨﺗ دﺪـﺼﺑ ﺎـﻬﻧأو ( ءﺎـﻨﺒﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻰﻟوﻷا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا)<br />
ﺪﻤﺣ<br />
ﺪﺟﺎــﺴﻤﻟا ءﺎــﻨﺒﻟ ﻞــﻳﻮﻤﺘﻟا ﺮﻓﻮــﺗ فﻮــﺳ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺣ نأ ﻰــﻟإ ةدﺎــﻓﻹا ترﺎــﺷأو . ةﺪــﻳﺪﺟ ةدﺎــﺒﻋ<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﺗﺂﻤﻟاو<br />
: ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺐﻳرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ تﺎﺣﻼﺻﻹا : ًﺎﻌﺳﺎﺗ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦـﻣ ﺔﻃﺮـﺸﻟا لﺎـﺟر ﻦـﻣ ﻰـﻟوﻷا ﺔـﻌﻓﺪﻟا ﺖـﻬﺘﻧاو ٢٠١١ ﻮﻳﺎـﻣ ﻲـﻓ ﺪـﻳﺪﺠﻟا ﺞﻣﺎـﻧﺮﺒﻟا ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
ﻰـﻠﻋ ﺐﻳرﺪـﺗ ﺞﻣاﺮـﺑ ﺮﻴﻓﻮـﺗ ﻲـﻓ ﺎﻫراﺮﻤﺘـﺳا ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻨﻠﻋأو . ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا<br />
لﺎـﺟﺮﻟ مﺪـﻘﻤﻟا ﺐﻳرﺪـﺘﻟا ﻦﻴـﺴﺤﺘﻟ ﺔـﻨﻜﻤﻤﻟا<br />
ﺐﻴﻟﺎـﺳﻸﻟ ﺎﻬﺘـﺳارد ﻊـﻣ يرود ﻞﻜـﺸﺑ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺮﻄﺧُأ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﺒﻳرﺪﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣو . ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
٢٠١١ ﺮﺒﻤﺘﺒـﺳ ٦ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا رﻮﺸﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﺿﺮُﻋ<br />
ﺐﻳرﺪـﺘﻟا"<br />
ﻦـﻋ ﺔـﻟﺪﻌﻣ تاﺪـﺣو ﻰـﻠﻋ ﺔﻃﺮـﺸﻠﻟ ﻲﺒﻳرﺪـﺘﻟا ﺞﻬﻨـﻤﻟا لﺎﻤﺘـﺷا ﻦـﻋ ﻪﻴﻓ ﺖﻨﻠﻋأ ﺚﻴﺣ<br />
ﺎﻳﺎـﻀﻗ ﺞـﻣد ﺔـﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازوو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ تﺪﻛأ ﺪﻗو ." ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﻣﻼﺳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
. ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﻲﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ<br />
ﻦــﻣ ءﺰــﺟ ﺎﻬﻔــﺻﻮﺑ حﺮــﻄﺗ فﻮــﺳ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻄﻴــﺸﻨﺘﻟا تاروﺪــﻟا ﻦــﻋ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖــﻨﻠﻋأ . ب<br />
: ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺐﻳرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
غﺮــﻔﺘﻟا ﺐــﻠﻄﺘﺗ ةرود ﻩﺬــﻫو . ﺐــﻴﻘﻧ ﺔــﺒﺗر ﻰـﻟإ ٍن ﺎــﺛ مزﻼــﻣ ﺔــﺒﺗر ﻦــﻣ طﺎﺒــﻀﻠﻟ ﺔﻴﻄﻴـﺸﻨﺗ ةرود<br />
ﻲﻧاﺪـﻴﻣ ﺐﻳرﺪـﺗ ﻦـﻣ نﻮـﻜﺘﺗو كرﺎـﺸﻣ ٣٠و<br />
٢٠ ﻦﻴـﺑ حواﺮــﺘﻳ دﺪـﻌﻟ ﺪـﻘﻌﻨﺗ ﻊﻴﺑﺎـﺳأ ٨ ةﺪـﻤﻟ<br />
ﺔــﻓﺮﻌﻣ ىﻮﺘــﺴﻣ ﻊــﻓﺮﻟ ةروﺪــﻟا ﻩﺬــﻫ ﺖﻤﻤــﺻ ُ ﺪــﻗو . ﺔــﻴﻧاﺪﻴﻣ تارﺎــﻳزو ﺔــﻳﺮﻈﻧ تاﺮــﺿﺎﺤﻣو<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ عﻮﺿﻮﻣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ةرود ﻲــﻫو . ﺐــﻴﻘﻧ ﻰــﺘﺣو ٍنﺎــﺛ مزﻼــﻣ ﺔــﺒﺗر ﻦــﻣ طﺎﺒــﻀﻠﻟ ﻲﺋﺎــﻨﺠﻟا ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎــﺳأ ةرود<br />
ﺮﻴﻓﻮــﺗ ﻰــﻟإ فﺪــﻬﺗو ،ﻦﻴﻛرﺎــﺸﻤﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻴﻧﺎﻤﺜﻟ ﺪــﻘﻌﻨﺗو ًﻼﻣﺎــﻛ ﺎــًﻏﺮﻔﺗ ﺐــﻠﻄﺘﺗ عﻮﺒــﺳأ ﺎﻬﺗﺪــﻣ<br />
،ﺔـﻴﺋاﺮﺟﻹاو ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪـﻋاﻮﻘﻟاو ﻢﻈﻨـﻟا ثﺪـﺣﻷ ﺎـًﻘﻓو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺐﻳرﺪﺗ<br />
تﺎــﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻰــﻠﻋ يﺮــﺴﺗ ﺪــﻗ ﻲــﺘﻟا نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ ئدﺎــﺒﻤﺑ ﻦﻴﻛرﺎــﺸﻤﻟا ﻲــﻋو ﻊــﻓر ﻊــﻣ<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا<br />
ﻰـﺘﺣو ٍنﺎـﺛ مزﻼـﻣ ﺔـﺒﺗر ﻦـﻣ طﺎﺒـﻀﻠﻟ ﺔـﻣﺪﻘﻣ ﺶﻴـﺘﻔﺘﻟاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا تاءاﺮﺟإ ﻦﻋ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ ةرود<br />
٨ ﻰـﻟإ ٥ ﻦﻴـﺑ حواﺮــﺘﻳ دﺪـﻌﻟ ﺪـﻘﻌﻨﺗو ًﻼﻣﺎـﻛ ﺎـًﻏﺮﻔﺗ ﺐـﻠﻄﺘﺗ عﻮﺒــﺳأ ﺎﻬﺗﺪـﻣ ةرود ﻲـﻫو ﺐـﻴﻘﻧ<br />
فﺮـﺼﺘﻟا ﻢﻈﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳرﺪﺗ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ةروﺪﻟا ﺖﻤﻤﺻ ُ ﺪﻗو . ﻦﻴﻛرﺎﺸﻣ<br />
. ﺔﻴﻟوﺪﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ئدﺎﺒﻤﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﻣ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺪﻨﻋ<br />
ﺞﻣاﺮـﺑ ﻦـﻣ دﺪـﻋ ﻰـﻠﻋ لﻮـﺼﺤﻟا ﻦـﻣ ﻒـﺼﻟا طﺎﺒـﺿ ﻦﻜﻤﺘﻳ نأ ﻂﻄﺨﻤﻟا ﻦﻤﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو . ج<br />
ﻲﺗﺄـﺗو<br />
،ﺎًﻛرﺎـﺸﻣ ٢٥و١٥<br />
٥٢٣<br />
. ١<br />
. ٢<br />
. ٣<br />
ﻦﻴـﺑ حاوﺮـﺘﻳ دﺪـﻌﻟ ﺪـﻘﻌﻨﺗ ءﺎﻨﺠـﺴﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻌﻤﻟ ةرود ﻞﻤـﺸﺗ ﻲـﺘﻟا ﺐﻳرﺪـﺘﻟا<br />
. أ
٥٢٤<br />
ةيموكحلا ريبادتلاو تاءارجلإا<br />
نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣ ئدﺎـــﺒﻣو ﺔـــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪـــﻋاﻮﻘﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺰـــﻛﺮﺗ ﺔـــﻴﻠﻤﻋو ﺔـــﻳﺮﻈﻧ تاﺮـــﺿﺎﺤﻣ ﺔـــﺌﻴﻫ ﻰـــﻠﻋ<br />
. ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا كﻮﻠﺴﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا<br />
: ﺎًﻧﺎﻣأ ﺮﺜﻛأ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣأو نﻮﺠﺴﻟا ﻞﻌﺠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا : ًاﺮﺷﺎﻋ<br />
ﻦﻛﺎــﻣأو نﻮﺠــﺴﻟا ﻰــﻠﻋ<br />
فاﺮــﺷﻺﻟ ﺔــﻴﻠﺧاد ﺔــﻨﺠﻟ ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖﻠﻜــﺷ<br />
٢٠١١ ﻞــﻳﺮﺑإ ٢٠ ﻲــﻓ<br />
ﻰــﻠﻋ ﻲﺋﺎــﺠﻓ ﺶﻴــﺘﻔﺗ ءاﺮﺟﺈــﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻩﺬــﻫ ﺐــﻟﺎﻄُﺗو يرود ﻞﻜــﺸﺑ ﺎــﻬﺘﻌﺟاﺮﻣو ﺎــﻬﻟ ﺔــﻌﺑﺎﺘﻟا ﻒــﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
ماﺮـﺘﺣا ﻦـﻣ و ﻦـﻣﻷاو ﺔﻣﻼـﺴﻟا تﺎﻧﺎﻤـﺿ ﻦـﻣ ﻰـﻧدﻷا ﺪـﺤﻟا ﻖـﻘﺤﺗ نﺎﻤـﻀﻟ زﺎـﺠﺘﺣﻻا ﺰـﻛاﺮﻣ ﻊﻴﻤﺟ<br />
ﻦـــﻣو . مﺎـــﻌﻟا ﺶﺘـــﻔﻤﻟا ﻰـــﻟإ ﺎًﻳﺮﻬـــﺷ ﻦﻴﺗﺮـــﻣ ﺎـــﻫﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﻊـــﻓﺮﺗو . ءﺎﻨﺠـــﺴﻟاو ﻦﻴﻓﻮـــﻗﻮﻤﻟا قﻮـــﻘﺣ<br />
. ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ةدﻮﺻﺮﻣ تﻼﻜﺸﻣ يأ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا دﺪﺤﻳ نأ ضﺮﺘﻔﻤﻟا<br />
-١٦٨٣<br />
ﻦﻴﻓﻮـــﻗﻮﻤﻟا قﻮـــﻘﺣ ﻞﻴـــﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺢـــﺿﻮﺗ تﺎﻘـــﺼﻠﻣ ﻦـــﻣ ﺔـــﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﺖـــﻬﺘﻧا ﺲﻄـــﺴﻏأ ٢١ ﻲـــﻓو -١٦٨٤<br />
تﺮﻄﺧُأ ﺪﻗو . ﺎﻬﺑ نﻮﺠﺴﻟﺎﺑ طﺎﺒﻀﻟا ةﺮﻛﺬﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ءﺎﻨﺠﺴﻟاو<br />
. زﺎﺠﺘﺣﻻا ﺰﻛاﺮﻣو نﻮﺠﺴﻟا ﻊﻴﻤﺠﺑ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻌﻣ<br />
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻩﺬﻫ نﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا : ﺮﺸﻋ يدﺎﺣ<br />
ﻦــﻣ ﺪــﺤﻟﺎﺑ ﺢﻤــﺴﻳ ﺎــﻤﺑ ،لﺪــﻌﻤﻟا ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘــﺳد ﺔــﻌﺟاﺮﻣ ةروﺮــﻀﺑ ﻲﻨﻃﻮــﻟا راﻮــﺤﻟا ﻰـﺻوأ -١٦٨٥<br />
تاءاﺮــﺟﻹا ذﺎــﺨﺗﻻ ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻣﻮﻜﺣ ﻪــﺟﻮﺗ رﺎــﻃإ ﻲــﻓو اﺬــﻫ ﻰــﻠﻋو . ﻪــﻟ ﻪــﺟﻮﻤﻟا ﺪــﻘﻨﻟا ﻪــﺟوأ ﺾــﻌﺑ<br />
ًﻼﻳﺪـﻌﺗ ﻦﻳﺮـﺸﻋ دﺪـﻋ ءاﺮـﺟﻹ ﺎًﻋوﺮـﺸﻣ ﺔـﻣﻮﻜﺤﻟا تﺪـﻋأ ،ﻲﻨﻃﻮـﻟا راﻮـﺤﻟا تﺎﻴـﺻﻮﺗ<br />
ﺬـﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔـﻣزﻼﻟا<br />
،٨٦<br />
،٨٥<br />
،٨٣<br />
،٦٨<br />
،٦٧<br />
،٦٥<br />
،٥٧<br />
،٥٣<br />
،٤٦<br />
،٤٢<br />
: ﺔـﻴﺗﻵا داﻮـﻤﻟا ﻞﻤـﺸﺗ ،رﻮﺘـﺳﺪﻟا ﻰـﻠﻋ<br />
.<br />
لﺪﻌﻤﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ رﻮﺘﺳد ﻦﻣ ١٢٠ ،١١٥<br />
،١٠٩<br />
،١٠٢<br />
،٩١<br />
،٨٨<br />
،٨٧
ةماعلا تاظحلاملا : رشع يناثلا لصفلا<br />
تايصوتلاو
٥٢٦<br />
تايصوتلاو ةماعلا تاظحلاملا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
يﺬﻟاو ،٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ ٢٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻜُﺷ<br />
ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا نﺄﺸﺑ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻪﺒﺟﻮﻤﺑ ﺖﻔﻠُﻛ<br />
ﺎﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ اﺬﻛو ،ﺔﻘﺣﻻ تﺎﻴﻋاﺪﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﻢﺠﻧ ﺎﻣو ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تﺮﺟ<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﻣﻷا ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺖﻟﻮﺧ ﺪﻗو . نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ<br />
ﻩاﺮﺗ<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا وأ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا وأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ<br />
تﺎﻴﺻﻮﺗ راﺪﺻإ<br />
ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻳرادﻹا تاءاﺮﺟﻹا ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻴﺻﻮﺘﻟاو ،ﻦﻴﻴﻣﻮﻤﻌﻟا<br />
ﻲﻓو<br />
. ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ثاﺪﺣأ راﺮﻜﺗ ﻊﻨﻣ ﻰﻟإ فﺪﻬﺗ ﺔﻴﺴﺳﺆﻣ<br />
تﺎﻴﻟآ<br />
ﻞﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟ ضﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻘﻓ ،ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﻖ ِ ﺸﻟا اﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺎﻫﺎﻌﺴﻣ<br />
ﻦﻴﻌﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺮﻈﻧ ،ﻚﻟﺬﻛو . ﻚﻟذ ةروﺮﻀﻟا ﺖﻀﺘﻗا ﺎﻤﻠﻛ ﻚﻟذو ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻣو ﻞﺼﻓ<br />
ﺎﻳﺎﻀﻗ يأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻻأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻠﻟ رﺎﺒﺘﻋﻻا<br />
. تﺎﺿوﺎﻔﻣ يأ وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ<br />
تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا تدﺪﺣ ﻲﺘﻟاو ،ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﻲﻜﻠﻤﻟا ﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ةدﺎﻤﻟا أﺮﻘُﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳو ،اﺬﻫ<br />
ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻲﻓو ،ﻪﻴﻟﺎﻋ رﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺐَ ِﻠُﻃ ﻲﺘﻟا<br />
. ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﺑ ﻊﻠﻄﻀﺗ ،ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻄﺑ ،ﻲﺘﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟﺎﺑ ﺎًﻘﻠﻌﺘﻣ ةدﺎﻤﻟا ﻩﺬﻫ<br />
ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ،ﺐﺼﻨﻳ فﻮﺳ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻪﻨﻤﻀﺗ ﺎﻣو ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻬﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا يﻮﺘﺤﻤﻟا نﺈﻓ ﻢﺛ ﻦﻣو<br />
،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻬﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟاو لﺎﻌﻓﻷا ﻰﻠﻋ ،صﻮﺼﺨﻟا<br />
. ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻫذﺎﺨﺗا ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
٥٢٧<br />
ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻲﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟاو<br />
-١٦٨٦<br />
-١٦٨٧<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻬﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟاو تاءاﺮﺟﻹاو ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺐﺣﺮﺗ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻲﻓو -١٦٨٨<br />
. ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﻓ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﻬﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﻓاﻮﻟا ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟاو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
تﺎﺣﻼﺻإ ﻦﻣ اًءﺰﺟ ،ﻦﻜﻣأ ﺎﻤﺜﻴﺣ ،تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟاو تاءاﺮﺟﻹا ﻚﻠﺗ ﺢﺒﺼﺗ نﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﺻﻮﺗ ﺎﻤﻛ<br />
. ﺔﻤﺋاد ﺔﻴﺴﺳﺆﻣ<br />
ﺞﺋﺎﺘﻧ مﺪﻗو ثاﺪﺣﻷا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ لوﺎﻨﺘﻟ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻣ وأ ﻞﺼﻓ ﻞﻛ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻟ<br />
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓو . ﻞﻣﺎﻜﺘﻣو ُ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﻳﺮﻘﺗ ُﻪﻧأ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻣ ﺮﻴﻐﻳ ﻻ اﺬﻫ ﻦﻜﻟو ،ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ ةدﺪﺤﻣ تﺎﻴﺻﻮﺗو<br />
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣو ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺎﻬﻧأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳو ،ﺔﻣﺎﻋ ٍتﺎﻴﺻﻮﺗو ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻪﻴﻟإ ﺖﺼﻠﺧ ﺎﻤﻟ ضﺮﻌﻧ<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻣو ﻞﺼﻓ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ<br />
-١٦٨٩
٥٢٨<br />
تايصوتلاو ةماعلا تاظحلاملا<br />
ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ : ًﻻوأ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﺣﻮﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻮﻟ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻒﻴﻠﻜﺗ عﻮﺿﻮﻣ ثاﺪﺣﻷا وﺪﺒﺗ -١٦٩٠<br />
ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو . ﻒﻗﻮﻤﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ ةﺪﻌﺘﺴﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧﺄﺑ ثاﺪﺣﻷا ﻊﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﻣﺎﻌﺗ<br />
ﺎﻬﻨﻜﻟو . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻌﻠﻃأ ﺔﻌﻗاو وأ ءﺎﻋدإ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﻰﻟإ<br />
ﺚﺤﺒﻟاو ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺟاﻮﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ثاﺪﺣﻷا رﻮﻄﺗ ﻢﻬﻓ ضاﺮﻏﻷو<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ﻲﻓ ثﺪﺣ ﺎﻣ نأ ﺪﻛﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻧﺈﻓ ،دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو . ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ﺎﻬﺑﺎﺒﺳأو ﺎﻬﻌﻓاود ﻦﻋ<br />
ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ نأو ،ثاﺪﺣﻷا ةﺮﻴﺗو ﺪﻋﺎﺼﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺪﻗ ﻦﻴﻣﺮﺼﻨﻤﻟا سرﺎﻣو<br />
. ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺎﻣو ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ً نﻼﻤﺤﺘﺗ<br />
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ نﺎﻛ ،ﻦﻴﻴﺿﺎﻤﻟا سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ثاﺪﺣﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺖﻌﻗو ﺪﻘﻟ<br />
دﺮﺳ لوﺎﻨﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو . ٢٠١١<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تأﺪﺑ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا رﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ<br />
ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﻲﻓو ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺘﻟ ﺾﻴﻔﺘﺴﻣ<br />
رﺎﺸﺘﻧﻼﻟ ءﻮﺠﻠﻟاو ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳاو ةﻮﻘﻟﺎﺑ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ نإ . ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ<br />
ظﻮﺤﻠﻣ دﺎﻳدزا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﻦﻴﻴﻧﺪﻣ تﻮﻣ ﻰﻟإ ىدأ ﺪﻗ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻘﻟ ﻒﺜﻜﻤﻟا<br />
. ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻣ ﻲﻓ ظﻮﺤﻠﻣ ﺪﻋﺎﺼﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻛ ،تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا داﺪﻋأ ﻲﻓ<br />
ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺔﻟﺎﺤﻟا ترﻮﻫﺪﺗ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ﺮﻬﺷ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻰﺘﺣ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا راﺮﻤﺘﺳا ﻊﻣو<br />
،ﻦﻴﺑﺮﺘﻐﻤﻟا<br />
ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﺠﻫ ﻚﻟﺬﻛو ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺋﺎﻃ تﺎﻣاﺪﺻ ﺖﺛﺪﺣو ،ﺔﻣﺎﻋ<br />
ﺎﻤﻛ . ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺾﻌﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ بﻼﻄﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻔﻴﻨﻋ تﺎﻣاﺪﺻو<br />
ﺪﻗو . ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ،ﺔﻳﻮﻴﺤﻟاو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا قﺮﻄﻟا ﺾﻌﺑ نﻮﺠﺘﺤﻤﻟا ﻖﻠﻏأ<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٥ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ىدأ<br />
ﻊﻣ تﺎﺿوﺎﻔﻣ ﻲﻓ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻞﺧد ،ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﻦﻣ ﺔﻘﻓاﻮﻤﺑو<br />
ﻲﻤﻠﺳ ﻞﺤﻟ ﻞﺻﻮﺘﻟا فﺪﻬﺑ ﻚﻟذو ،قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺔﺻﺎﺨﺑو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
نأ ﻻإ ،ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﻪﻟﺬﺑ يﺬﻟا ﻲﻨﻀﻤﻟا دﻮﻬﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻒﻗﻮﻤﻠﻟ<br />
ةردﺎﺒﻣ ﺖﻠﺒُﻗ ﻮﻟ ﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو . حﺎﺠﻨﻟﺎﺑ ﻞﻠﻜﺗ ﻢﻟ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﺤﻟ ﻞﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﻣاﺮﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا<br />
ٍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳو ٍ ﺔﻳرﻮﺘﺳد ٍتﺎﺣﻼﺻﻹ ﻖﻳﺮﻄﻟا تﺪﻬﻣ ﺖﻧﺎﻜﻟ ،ﺎﻬﻨﻴﺣ ﻲﻓ ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو تﺎﺣﺮﺘﻘﻣو<br />
ثﺪﺣ ﺎﻣ ﺖﺒﻘﻋأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا تﺎﻌﺒﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺖﻌﻨﻤﻟو ،ةﺮﻴﺒﻛ ٍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ٍ وﺰﻌﺗو .<br />
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو<br />
ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ ﺔﻴﻤﻫأ تاذ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻊﻘﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نأ ﻰﻟإ ةردﺎﺒﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا<br />
.<br />
ًﺎﻴﻟودو ًﺎﻴﻤﻴﻠﻗإ<br />
-١٦٩١<br />
-١٦٩٢
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
مﺎﻈﻨﻠﻟو نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ مﺎﺗ رﺎﻴﻬﻧﺎﺑ دﺪﻬﻳ ﺪﺣ ﻰﻟإ ﻞﺻو ﺪﻗ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻊﺿﻮﻟا نأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺪﻘﺘﻋا ﺪﻘﻟ<br />
دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟو ،ﺔﻟوﺪﻟا راﺮﻘﺘﺳاو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺳ دﺪﻬﻳ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﻞﻜﻛ<br />
ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ رﺪﺻأ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٥ ﻲﻓو ،ﻚﻟﺬﻟ . ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا<br />
ﻞﺧاد ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عﺎﺿوﻷاو<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا سﺮﺤﻟاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻧﺎﻌﺘﺳا ،ﺎﻫروﺪﺑو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
زﺎﻬﺠﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻢﺗ ،ﻚﻟﺬﻛ . مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا<br />
ةدﺎﻌﺘﺳا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ<br />
مﺎﻗ ﺚﻴﺣ ،تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تادﺎﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﻦﻳزرﺎﺑ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا<br />
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تادﺎﻴﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻦﻣ ًاﺪﺟ اﺮﻴﺒﻛ ً اًدﺪﻋ ًﺎﻀﻳأ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تﺬﻔﻧ ﺪﻘﻟو . ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟاو ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳزرﺎﺒﻟا<br />
بﺎﺒﺳﺄﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا رﺎﺒﺧإ ﻰﺘﺣ وأ ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣاوأ زاﺮﺑإ نود ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﻬﺠﻟا تﺄﺠﻟ ،ةﺮﻴﺜﻛ تﻻﺎﺣ ﻲﻓو . ﺾﺒﻘﻟا<br />
فﻼﺗﻹا ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا سﻮﻔﻧ ﻲﻓ ﺐﻋﺮﻟا ﺚﺑ كﻮﻠﺴﺑ ًﺔﺑﻮﺤﺼﻣ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺮﻴﻏو ﺔﻃﺮﻔﻤﻟا<br />
ﻒﺸﻜﻳ كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ رﺮﻜﺘﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ دﻮﺟو نﺈﻓ ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑو . تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻟ يروﺮﻀﻟا ﺮﻴﻏ<br />
. ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﻬﻨﻣ ﻊﻗﻮﺘﻣ نﺎﻛ ﺎﻣو ،تاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ<br />
٥٢٩<br />
-١٦٩٣<br />
ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ٍلﺎﻜﺷﻷو ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ضﺮﻌﺗ ،رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻲﻓو -١٦٩٤<br />
مﻮﻘﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻛﻮﻠﺳ طﺎﻤﻧأ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ،ﻞﻟﺪﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﻢﻬﺴﺒﺤﻣ<br />
ﻞﺧاد ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو<br />
ةءﺎﺳإ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ضﺮﻌﺘﻳ ﻢﻟ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑو . ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﺑ<br />
. ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ تﺎﺌﻔﻟ ﻪﺟﻮﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ ﻦﻣ ظﻮﺤﻠﻣ ﻂﻤﻧ دﻮﺟو ﻆﺣﻼﺗ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
ﻲﻓ ،فﺪﻬﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ةﺪﻤﻌﺘﻣ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ،ﻲﻧﺪﺒﻟاو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ ﺔﻌﻴﺒﻃو ﻢﺠﺣ نإ<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ىﺮﺧأ تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻩاﺮﻛﻹﺎﺑ تادﺎﻓإو تﺎﻓاﺮﺘﻋا عاﺰﺘﻧا ،تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
ﻦﻣ ﺮﺷﺎﻌﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻈﺣﻻ ﺪﻘﻟو . مﺎﻘﺘﻧﻻاو بﺎﻘﻌﻟا فﺪﻬﺘﺴﺗ<br />
ﺬﻨﻣ نﻮﺠﺴﻟا ﻞﺧاد ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳإ تﻻﺎﺣ يأ ﻦﻋ<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا غﻼﺑإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻮﻴﻧﻮﻳ<br />
مﺎﺴﻗأ ﺾﻌﺑ ﻞﺧاد ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎﺳإ ﻦﻣ ىوﺎﻜﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻘﻠﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﻻإ . ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻚﻟذ<br />
تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺎﺠﺤﻟا نﻮﻘﻠﻳ ﻦﻤﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻰﻘﻠُﻳ ﻦﻣ ﻩﺎﺠﺗ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
. ﻪﺨﻳرﺎﺗ ﻰﺘﺣو ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻮﻴﻟﻮﻳ ﺬﻨﻣ ءﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا<br />
،ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻣ صﺎﺨﺷأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ىﻮﻜﺷ ﻦﻴﺴﻤﺧو ﻊﺴﺗو ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧ دﺪﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ<br />
نﺎﺑإ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺪﻴﻗ اﻮﻘﺑ ﺎﺻﺎﺨﺷأو ً ﻢﻬﺣاﺮﺳ قﻼﻃإ ﻢﺗ ﺎﺻﺎﺨﺷأ ً ىوﺎﻜﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻨﻤﻀﺗو<br />
ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻂﻘﻓ ﻊﺴﺗ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻧﺎﻛو ،اﺬﻫ<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ<br />
-١٦٩٥
٥٣٠<br />
تايصوتلاو ةماعلا تاظحلاملا<br />
ﻦﻴﺴﻤﺧو ﻊﺴﺗ ﺺﺤﻔﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ نﻮﻨﻴﻌﻤﻟا ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ مﺎﻗ ﺪﻗو . ﺔﻌﻴﺷ ﻦﻴﻤﻠﺴﻣ<br />
صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ ﻊﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﻼﺑﺎﻘﻣ ﻞﻤﻌﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻘﻘﺤﻣ مﺎﻗ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ<br />
اﻮﻌﻀﺧ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﺴﻤﺨﻟاو ﺔﻌﺴﺘﻟا صﺎﺨﺷﻷا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ ﺪﻗو . ﻢﻬﻴﻴﻣﺎﺤﻣو ﻢﻫﺮﺳأ داﺮﻓأ ﻚﻟﺬﻛو<br />
ﺔﻣﻮﻋﺰﻤﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا ةﺪﺷ ( ١)<br />
ﺎﻣإ<br />
،ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻳرﺎﻴﻌﻤﻟا ﺪﺣأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺺﺤﻔﻟ<br />
ﻢﺛ ﻦﻣو . ﺎﻳﺎﻀﻘﻠﻟ ةزرﺎﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا ( ٢)<br />
وأ ؛ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ دﺎﺴﺟأ ﻰﻠﻋ ﺔﻳدﺎﻣ تﺎﻣﻼﻋ دﻮﺟوو<br />
ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻘﻟا ﻦﻣ ةﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑرأ دﺪﻋ ﺺﺤﻔﻟا ﻞﺤﻣ نﻮﺴﻤﺨﻟاو ﺔﻌﺴﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗ<br />
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﻢﺋاﺮﺠﺑ ﻢﻬﻣﺎﻬﺗا<br />
ﻢﺗ ﻦﻤﻣ ﻲﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﻤﺑ ﻲﺒﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻚﻟﺬﻛو<br />
. ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ<br />
؛ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻞﻴﺒﻜﺗو ؛ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا ﺐﻴﺼﻌﺗ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳﻹ ﺎًﻋﻮﻴﺷ ﺮﺜﻛﻷا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو<br />
كﻼﺳأو ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﻢﻴﻃاﺮﺨﺑ بﺮﻀﻟاو ؛ﻢﻜﻠﻟاو ؛بﺮﻀﻟاو ؛ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺒﺟﻹاو<br />
ﻖﻌﺼﻟاو ؛ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷأو ﺔﻴﺒﺸﺧو ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ<br />
نﺎﺒﻀﻗو طﺎﻴﺴﻟﺎﺑ بﺮﻀﻟاو ؛ﻦﻴﻣﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ<br />
؛ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا تاءاﺪﺘﻋﻻاو ؛ةﺪﻳﺪﺷ ةراﺮﺣ تﺎﺟرﺪﻟ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟاو ؛مﻮﻨﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟاو ؛ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو تﺮﺟأ ﺪﻗو . ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﺔﻧﺎﻫإو ؛بﺎﺼﺘﻏﻻﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو<br />
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ<br />
٨٣٢<br />
ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻘﺣﻼﻣ<br />
تﻻﺎﺣ ١٠ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ ءﺎﻋدﻻا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺎًﻘﻴﻘﺤﺗ<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ تﺎﻘﺣﻼﻣ يأ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ،تﻮﻣ ﻰﻟإ ﻰﻀﻓأ ﺐﻳﺬﻌﺗ<br />
-١٦٩٦<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎﺳإ لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ اﻮﻋدا ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟاو ءﺎﻨﺠﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا رﺮﻗ -١٦٩٧<br />
. ﻢﻫﺪﺿ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﻢﻬﺘﻟﺎﺑ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا وأ ،تﺎﻓاﺮﺘﻋا ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻫرﺎﺒﺟإ ﻢﺗ ﻪﻧأ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا<br />
ةﺪﻫﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ رﺮﻘﻤﻟا ُ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦﻤﺿ جرﺪﻨﺗ لﺎﻌﻓﻷا ﻚﻠﺗ<br />
نﺈﻓ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو<br />
تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺎًﻛﺎﻬﺘﻧا ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟاو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ<br />
ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻩاﺮﻛﻹا ةﺄﻃو ﺖﺤﺗ ﺔﻋﺰﺘﻨﻤﻟا تﺎﻓاﺮﺘﻋﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳُا ﺪﻗو . ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺾﻌﺑ ﻲﻓو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا مﻮﺳﺮﻣ ﺐﺟﻮﻤﺑ ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا مﺎﻣأ ءاﻮﺳ ﺖﻤﺗ<br />
. ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا مﺎﻣأ تﻻﺎﺤﻟا<br />
مﺪﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛ رﺎﺸﺘﻧا ﻰﻟإ ىدأ ﺪﻗ ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﻞﺧاد ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ُ مﺪﻋ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺮﺗو -١٦٩٨<br />
نﻮﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻢﻘﻳ ﻢﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺧاد بﺎﻘﻌﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا مﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻟاو ﺔﻠﺋﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎﺳإ ﻒﻗﻮﻟ وأ ،ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟاو ﻦﻴﻧﻮﺠﺴﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ةءﺎﺳإ ﺐﻨﺠﺘﻟ مزﻼﻟا ذﺎﺨﺗﺎﺑ<br />
وأ ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻢﻘﺗ ﻢﻟ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻟدأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﺗ ﺪﻘﻟو . ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ<br />
.<br />
٢٠١١ ﱪﻤﻓﻮﻧ ٢٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﺖﻣﺪﻗ ٨٣٢
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺪﻴﺸﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نﺈﻓ ﻚﻟذ ءﻮﺿ ﻲﻓو . ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاءاﺮﺟﻹا ذﺎﺨﺗﺎﺑ ءﺎﻀﻘﻟا<br />
اوﺮﻳو ﻢﻬﺗادﺎﻓإ ﺎﻬﻴﻘﻘﺤﻤﻟ اﻮﻣﺪﻘﻴﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟ اﻮﻣﺪﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ةءﺎﺳإو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺎﻳﺎﺤﺿ<br />
ﺔﻋﺎﺠﺸﺑ<br />
ﺎﻬﻴﻟإ.<br />
ﻢﻬﺗاﺮﺒﺧو ﻢﻬﺗﺎﻧﺎﻌﻣ<br />
ةروﺮﻀﻟا ﻲﺋﺪﺒﻣ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﻷا تاﻮﻘﻟا ﺖﻔﻟﺎﺧ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓو -١٦٩٩<br />
ﺢﻀﺘﻳو . نﻮﻧﺎﻘﻟ ا ذﺎﻔﻧإ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ نﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ناءﺪﺒﻤﻟا ﺎﻤﻫو ،ﺐﺳﺎﻨﺘﻟاو<br />
ﻊﻣ تﺎﻬﺟاﻮﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ تاﻮﻘﻟا ﺎﻬﺘﻣﺪﺨﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻟإ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺎﻣ اذإ ًﺎﻴﻠﺟ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ<br />
ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺑ ﺖﻣﺪﺨُﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا لﻼﺧ ﻦﻣو ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻤﺑ ﺎﻣرﺎﺻ ً ﺎﻣاﺰﺘﻟا ً تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ مﺰﺘﻠﺗ ﻢﻟ ﺚﻴﺣ.<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ذإ ،ا ً ﺰﺟﺎﻋ ﻪﻠﻌﺟ وأ دﺮﻔﻟا ﺔﻗﺎﻋإ ﻰﻟإ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ يدﺆﺗ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ داﺮﻓﻷا فاﺪﻬﺘﺳا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا<br />
نأ ﺮﺋﺎﺧﺬﻟاو ﺔﺤﻠﺳﻷا ﺮﻳرﺎﻘﺗو ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻓاﻮﺘﻤﻟا ﺔﻟدﻷا ﻦﻴﺒﺗ<br />
ﺔﺑﺎﺻإ مﺪﻌﺑ مزﻼﻟا رﺬﺤﻟا ﻲﺧﻮﺗ نود ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺤﻠﺳأ ناﺮﻴﻧ ﺖﺤﺘﻓ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ<br />
. ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻإ داﺮﻓﻷا<br />
صﻮﺼﻧ ﻢﻬﺘﻔﻟﺎﺨﻤﻟ اﻮﻨﺠ ُ ﺳو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ مﺎﻣأ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﺔﻤﻛﺎﺤﻣ ﺖﻤﺗ<br />
لﻼﺧ ﻚﻟذو ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٨٠و<br />
١٧٩و<br />
١٦٩و<br />
١٦٨و<br />
١٦٥ مﺎﻗرأ داﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟاو ،داﻮﻤﻟا<br />
ﻚﻠﺘﻟ ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟا ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟو . ﻦﻴﻴﺿﺎﻤﻟا سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ<br />
رﻮﺘﺳدو ﻲﻟوﺪﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ نﻮﻧﺎﻗ ﻊﻣ ﺎﻬﻗﺎﻔﺗا ىﺪﻣ نﺄﺸﺑ لؤﺎﺴﺘﻟا ﺮﻴﺜﺗ ﺎﻬﺑ ﺖﻘﺒُﻃ ﻲﺘﻟا<br />
ﺔﺒﻃﺎﺨﻣ ﻖﺒﺳ ﺪﻗ ُﻪﻧأ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻲﻓ ًاﺬﺧأ ،تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬﻬﻟ حﺮﺷ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﺘﻣ ﻲﻓ درو ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ<br />
ﺎًﻴﻤﺳر اًدر ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻤﻠﺴﺗ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ١١ ﻲﻓو . ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
ﻰﻟإ فﺪﻬﺗ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻰﻟإ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻓر ﻢﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ تﻼﻳﺪﻌﺗ نأ ﺪﻴﻔﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻊﻣ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٦٩و<br />
١٦٨ ﻦﻴﺗدﺎﻤﻟا ﺔﻤﺋاﻮﻣ<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟاو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو<br />
ﻩﺬﻫ بﺎﺒﺳأ ﺪﺣأ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺪﻘﺘﻌﺗو ،ﺔﻟدﺎﻌﻟا<br />
ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟ ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻠﺠﺳو<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻄﻠﺳ دﺪﺤﻳ ﻊﻳﺮﺸﺗ بﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
مﺎﻜﺣﻷا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ نأ رﺎﺘﺧا ﺪﻗ يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا نأ وﺪﺒﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ اﻮﻠﻴﺣأ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻰﻋﺪﻤﻟاو<br />
ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا قﻮﻘﺤﺑ ﺎﻓﺎﺤﺟإ ﺮﺜﻛﻷا ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا<br />
ﻦﻴﻴﺿﺎﻗ ﺔﻳﻮﻀﻋو ٍيﺮﻜﺴﻋ ٍضﺎﻗ ﺔﺳﺎﺋﺮﺑ ﻞﻜﺸﺘﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻲﻫو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ<br />
ةردﺎﺻ ﺾﺒﻗ ﺮﻣاوأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ دﺪﻌﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ مﺎﻗ ﺪﻗو . ﻦﻴﻴﻧﺪﻣ<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
مﻮﺳﺮﻣ ﻦﻣ<br />
٥ ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ١١ ةﺮﻘﻔﻟا ﺺﻨﻟ ًﺎﻘﻓو ،يﺮﻜﺴﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻦﻣ<br />
٥٣١<br />
-١٧٠٠<br />
-١٧٠١
٥٣٢<br />
تايصوتلاو ةماعلا تاظحلاملا<br />
يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،صﺎﺨﺷﻸﻟ ةﺪﻤﻟا دﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺮﻴﺴﻔﺘﻟ ﺎًﻘﻓو ،ﺢﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟاو<br />
ﺔﻟﺎﺣإ ﺐﺠﻳ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻴﻨﻣز ادﻮﻴﻗ دﺪﺤﻳ يﺬﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣأ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ<br />
ﺎﻣﺎﻗ ﺪﻗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ةرازوو ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ نأ ﻆﺣﻼُﻳو . ﺎﻬﺋﺎﻬﺘﻧا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻄﻠﺴﻟ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا<br />
،ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣﻷ ًﺎﻘﻓو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺾﺒﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ دﺪﻌﺑ -ءﺎﻨﺛﻷا<br />
تاذ ﻲﻓ–<br />
ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺗ نود تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻋﻮﻨﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻦﻴﻋﻮﻨﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻣ يأ ﻰﻟإ ﺎﻬﺒﺟﻮﻤﺑ ءﻮﺠﻠﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا بﺎﺒﺳﻷا وأ تارﺮﺒﻤﻟا<br />
. تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﺢﺘﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا مﻮﺳﺮﻣ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟأ ﻪﺘﻌﺒﺗا يﺬﻟا بﻮﻠﺳﻷا نإ<br />
،ةﺎﻴﺤﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﺴﻌﺘﻟا نﺎﻣﺮﺤﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﻤﻴﺴﺟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا بﺎﻜﺗرا مﺎﻣأ بﺎﺒﻟا<br />
ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻰﻟإ تﺪﺘﻣا تاﺮﺘﻔﻟ باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ نﻮﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﺰﺠُﺘﺣا ﺪﻘﻟ . ﻲﻔﺴﻌﺘﻟا ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟاو<br />
ﻢﻬﻴﻟإ ﺔﻴﻤﺳر تﺎﻣﺎﻬﺗا ﺔﻳأ ﻪﻴﺟﻮﺗ مﺪﻋ ﻊﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ تﺎﻬﺟ يأ مﺎﻣأ اﻮﻠﺜﻤﻳ ﻢﻟو ،نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ<br />
ﻦﻛﺎﻣأ ﻰﻠﻋ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا وأ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا فاﺮﺷﻹا بﺎﻴﻏ ﺢﻤﺳ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ . ءﺎﻨﺛﻷا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا بﺎﻜﺗرﺎﺑ ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻚﻠﺗ ﻰﻟإ ﻊﻀﺨﺗ ﻲﺘﻟا زﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ﻪﺘﻗﺎﻃ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻞﻤﺤﺗ ﺪﻗ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ لﻮﺣ لؤﺎﺴﺘﻟا رﻮﺜﻳ ﺎﻨﻫو<br />
ﺎﻬﺿﺮﻓ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ،ﻪﻔﻌﻀﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ﻞﺸﻓ ﻪﻧأ مأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻪﻘﺒﻃ يﺬﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا مﻮﺳﺮﻣ نأ ﺢﺿاﻮﻟا ﻦﻤﻓ ،لﺎﺣ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋو . ﻒﻗﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻄﻤﻧ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﻌﻗو ﺪﻘﻠﻓ ،ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو . ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا<br />
زوﺎﺠﺗ ﺪﻗ يﺮﻜﺴﻌﻟا<br />
ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻣﺮﺣ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ءﺎﻨﺛأو ،تﺎﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟ<br />
. ﺔﻟدﺎﻌﻟا تﺎﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ١٤ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻴﺿﺎﻤﻟا سرﺎﻣو<br />
ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ةﺎﻓو ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﺛﻼﺛو ﺲﻤﺧ ﺖﻌﻗو ﺪﻗ و<br />
تﻻﺎﺣ ﻦﻴﺑ ﻦﻣو . ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻸﻟ نﻮﻤﺘﻨﻳ ﺔﺴﻤﺧو نﻮﻴﻧﺪﻣ ﻢﻬﻨﻣ نﻮﺛﻼﺛ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑإ ١٥و<br />
زﺎﻬﺟو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻣ ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻟإ ةﺎﻓو ﺔﻟﺎﺣ ةﺮﺸﻋ ﻊﺴﺗ ﺖﺒﺴُﻧ ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ةﺎﻓو<br />
فﺮﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﻦﻴﻴﻧﺪﻣ<br />
ﻰﻟإ نﺎﺘﻟﺎﺣ ﺖﺒﺴُﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻗو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا<br />
،ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻦﻣ ٣ ةﺎﻓو ﺖﺒﺴُﻧو . ىﺮﺧأ تﻻﺎﺣ ﻊﺴﺘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻋﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻜﺗﺮﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟو ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ ﻰﻟإ ﺪﺣاو ﺔﻃﺮﺷ ﻂﺑﺎﺿ ﻞﺘﻘﻣ ﺐﺴُﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
تﻻﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻴﺑ<br />
ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﺛﻼﺛو ﻦﻴﻨﺛا ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻢﺗ ﺪﻘﻟو . عﺎﻓﺪﻟا تاﻮﻗ ﻦﻣ ﻂﺑﺎﺿ ﻞﺘﻗ<br />
ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ لﻮﺣ تﺎﻈﻔﺤﺗ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﻻإ ﻦﻴﺛﻼﺜﻟاو ﺲﻤﺨﻟا<br />
.<br />
ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ءﺎﻀﻋأ لاﻮﻗأ عﺎﻤﺳ ىﻮﺳ نﻵا ﻰﺘﺣ ﻦﻤﻀﺘﺗ<br />
-١٧٠٢<br />
-١٧٠٣
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
لزﺎﻨﻤﻟا ﻲﺠﻬﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻤﺟﺎﻫ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑإ ١٥و<br />
سرﺎﻣ ٢١ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ<br />
ﻲﻓ ﻢﺘﺗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛو . لزﺎﻨﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﻦﻴﻨﻃﺎﻘﻟا ﻊﻳوﺮﺗ ﻰﻟإ<br />
ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو داﺮﻓﻷا ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺔﻴﻐﺑ<br />
صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ نﺎﻛو ،نﻮﻤﺜﻠﻣ صﺎﺨﺷأ ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳو ﺮﺠﻔﻟا ﻞﺒﻗو ﻞﻴﻠﻟا ﻦﻣ ةﺮﺧﺄﺘﻣ تﺎﻗوأ<br />
ﺾﻌﺑ ﻲﻓ لزﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺮﺳ تﻻﺎﺣ ﺖﻠﺠﺳو ،ةﻮﻨﻋ نﻮﻠﺧﺪﻳو ﺪﺼﻗ ﻦﻋ باﻮﺑﻷا نوﺮﺴﻜﻳ<br />
ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻠﻟ ﻪﺟﻮﻣ ﺐﺳو تﺎﻧﺎﻫﺈﺑ ةدﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻂﺒﺗﺮﺗ تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛو . نﺎﻴﺣﻷا<br />
،تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻩﺬﻫ ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏو لﺎﻔﻃﻷاو ءﺎﺴﻨﻟا تﺪﻬﺷ ﺎﻣ ةدﺎﻋو . داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ<br />
يﺬﻟا ﺮﻣﻷا مﻮﻨﻟا ﺲﺑﻼﻤﺑ فﻮﻗﻮﻟﺎﺑ نﺮﻣﺄُﺗ ءﺎﺴﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻨﻋ ﻎﻠﺒﻤﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓو<br />
ﺎﻣ ةدﺎﻋو . لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻳوﺮﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ<br />
ﻚﻟذو ،ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﺔﻧﺎﻫﻺﻟ ﻦﻳﺮﺧﻵا ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأو ﻦﻬﺿﺮﻋ<br />
ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا زﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻛﺎﻣأ ﻰﻟإ ﻦﻴﻋﻷا ﻲﺑﻮﺼﻌﻣ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا دﺎﻴﺘﻗا ﻢﺘﻳ نﺎﻛ<br />
ﻰﻠﻋ مﺎﻗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻄﺧ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻠﻟ رﺮﻜﺘﻤﻟا ﻲﻄﻤﻨﻟا بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳو . ﻢﻬﻟ كاﺬﻧآ<br />
تاﻮﻗو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو<br />
،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو : ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ نﻮﻔﻇﻮﻣ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد<br />
٢٠١١ / ١٨<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا دﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑو<br />
نود ،ﻢﻬﻨﻣ ﺺﺨﺷ ٢١٧٨ حاﺮﺳ ﻖﻠﻃُأ ،ﺎﺼﺨﺷ ً ٢٩٢٩ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻢﻛﺎﺤﻣ مﺎﻣأ اﻮﻠﺜﻣ<br />
ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻟإ ﺖﻬﺟو ﻲﺘﻟا ﻢﻬﺘﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣو . ﻢﻬﻟ تﺎﻣﺎﻬﺗا يأ ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
ﺮﻴﻏ ﻊﻤﺠﺘﻟاو ،مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻫاﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا : ﺔﻴﺗﻵا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﺔﺣﺎﻃﻹا ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﺗ داﻮﻣ ﻞﻤﺣو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ تارﻮﺸﻨﻣ ﻞﻤﺣو ،ﺐﻐﺸﻟاو ،ﻪﺑ حﺮﺼﻤﻟا<br />
لﻮﺌﺴﻣ ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ،ﻲﻣﻮﻜﺣ ﻒﻇﻮﻣ ﺪﻳﺪﻬﺗو ،ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟاو ،مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ<br />
ﺮﻴﻏ تﺎﻴﻌﻤﺟ ﺔﻳﻮﻀﻋو ،ءاﺪﺘﻋﻻاو ،ﻞﺘﻘﻟا ﻲﻓ عوﺮﺸﻟاو ،ﻒﻄﺨﻟاو ،ﺪﻤﻌﻟا ﻞﺘﻘﻟاو<br />
،ﻲﻣﻮﻜﺣ<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا ضﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻌﺋﺎﺸﻟا ﺮﺸﻧو ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ<br />
نﺎﻜﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وأ ﻢﻫﺮﺳأ وأ ﻦﻳﺰﺠﺘﺤﻤﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻔﺧأ ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
ﻦﻣ تﻻﺎﺣ ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟو ،ﻊﻴﺑﺎﺳأو مﺎﻳأ ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﺗ تاﺮﺘﻔﻟ ﻢﻫزﺎﺠﺘﺣا<br />
. ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﺧا قﺎﻄﻨﺑ ﺔﻠﺼﻟا تاذ ةﺮﺘﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا عﻮﻗو ﺖﺒﺜﺗ كﺮﺘﻟا وأ ﻞﻌﻔﻟا<br />
٥٣٣<br />
-١٧٠٤<br />
-١٧٠٥<br />
-١٧٠٦<br />
ﺔﺴﻤﺧ نأ ﻦﻴﺒﺗ ،ﺎﻬﺼﺤﻔﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟاو مﺪﻬﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا ةدﺎﺒﻌﻟا رود ﻦﻴﺑ ﻦﻣو -١٧٠٧<br />
ﺢﻳرﺎﺼﺘﻟاو ضرﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا طوﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻓﻮﺘﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻨﻣ<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻦﻳﺮﺸﻋو ﺔﺴﻤﺧ ﺎﻫدﺪﻋو ةدﺎﺒﻌﻟا رود ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻣأ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﻟدﻷاو تاﺮﻴﺴﻔﺘﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺬﺧأ ﺪﻘﻟو . ٢٠٠٢ / ١٩<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻰﻟإ ،ﺔﻳرادﻹا ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ُ تﻮﺒﺛ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ًﺎﻀﻳأ ﺪﻨﺘﺳا مﺪﻬﻟا راﺮﻗ نأ ﺖﺤﺿوأ ﻲﺘﻟاو
٥٣٤<br />
تايصوتلاو ةماعلا تاظحلاملا<br />
قﻼﻄﻧا ﺔﻄﻘﻨﻛ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ،فﻮﺗﻮﻟﻮﻤﻟا ﻞﺑﺎﻨﻗ ﻞﺜﻣ ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻦﻳﺰﺨﺗو ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻲﻓ روﺪﻟا ﻩﺬﻫ<br />
رﺪﻘﺑ ﺮﻈﻨﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻜﻟو . ﺔﻃﺮﺸﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ تاﺮﺸﻌﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻠﻟ<br />
ﺪﻨﻋ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺬﺧﺄﺗ نأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ . مﺪﻬﻟا ﺖﻴﻗﻮﺗ ﻰﻟإ ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ<br />
مﺪﻬﻟا تﻻﺎﺣ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨُﻳ نأ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﻚﻟذ ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻋ نﻷ ﻪﺑﻮﻠﺳأو مﺪﻬﻟا ﺖﻴﻗﻮﺗ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺮﺗﻮﺘﻟا ةدﺎﻳز ﻲﻓ ﺖﺒﺒﺴﺗ ﻢﺛ ﻦﻣ ،سﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺷ ﺔﻴﻨﺑأ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﺒُﻃ ﺎﻬﻧﻷ ﺎًﻴﻋﺎﻤﺟ ﺎًﺑﺎﻘﻋ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ<br />
. ﺔﻌﻴﺸﻟا نﺎﻜﺴﻟاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﺑ<br />
٢٤٦٤ دﺪﻋو مﺎﻌﻟا<br />
عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﺎًﻔﻇﻮﻣ ٢٠٧٥دﺪﻋ<br />
ﻞﺼﻓ ﻢﺗ ،سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ بﺎﻘﻋأ ﻲﻓو<br />
ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ وأ تﺎﺑاﺮﺿﻹا ﻢﻬﻤﻋﺪﻟ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻦﻣ صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﺎًﻔﻇﻮﻣ<br />
ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺖﻧﺎﻛ تﺎﺑاﺮﺿﻹا ﻩﺬﻫ نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ،تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا<br />
حﻮﻤﺴﻤﻟا رﺎﻃﻹا ﻲﻓ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ ﺖﺛﺪﺣ ﻲﺘﻟا لﺎﻤﻌﻟا تﺎﺑاﺮﺿإ وﺪﺒﺗ ﻦﻜﻟو . ﻞﻤﻌﻟا ﺺﺨﺗ<br />
نﺈﻓ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ناﻮﻳد ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻠﺼﺤﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓوو . ًﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﻪﺑ<br />
ﺪﻗ ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ فﻮﻗﻮﻣ وأ لﻮﺼﻔﻣ ﺎﻔﻇﻮﻣ ٢٠٧٥ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺎًﻔﻇﻮﻣ ١٦٨٢<br />
صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻞﻤﻌﻟا ةرازو نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻤﻠﻋ ﺎﻤﻛ ،ﻢﻬﻟﺎﻤﻋأ ﻰﻟإ اوﺪﻴﻋُأ<br />
. ٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ ﻲﻓ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﺔﻤﻠﻛ بﺎﻘﻋأ<br />
ﻲﻓ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو ﻰﻟإ<br />
-١٧٠٨<br />
اﻮﺿﺮﻌﺗو تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻣ ﺎًﺒﻟﺎﻃ ٥٣٤ فﺎﻘﻳإو ﻞﺼﻓ ﻢﺗ ،سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو -١٧٠٩<br />
نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ىﺮﺧأ بﺎﺒﺳأو تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟﻹ<br />
اﻮﻛرﺎﺷ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا ﺐﻳدﺄﺗ ﺔﻴﻐﺑ<br />
ﻦﻌﻄﻠﻟ تاءاﺮﺟإو ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ نﺎﺠﻟ ﺖﻠﻜﺷ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا<br />
ﺎﻬﺗاراﺮﻗ راﺪﺻإ ﺪﻨﻋ ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏو ﺔﻴﻔﺴﻌﺗ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺖﻘﺒﻃ ﺎﻣ ةدﺎﻋ تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا نﺈﻓ ،ثاﺪﺣﻷا ﻲﻓ<br />
ﺎﻤﻛ . ﻦﺋاﺮﻗ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﺔﻟدأ ﻰﻠﻋ تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻓ . ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺎﻫذﺎﺨﺗاو<br />
ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻣاﺮﺟﻹا<br />
ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻲﻓ بﻼﻄﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ءﺎﻋدﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ<br />
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو كﺮﺤﺘﺑ ﺐﺣﺮﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺮﻴﻏ تﺎﻃﺎﺒﻨﺘﺳاو تﺎﺿاﺮﺘﻓا<br />
ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻚﻴﻨﻜﻴﺘﻴﻟﻮﺑو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﺘﻌﻣﺎﺟ راﺮﻗ ﻊﻣ يزاﻮﺘﻟﺎﺑ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ مﻮﻳ<br />
٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ٢٧ ﻲﻓ ُﻪﻧأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻢﻠﻋ ﻰﻟإ ﺎﻤﻧ ﺎﻤﻛ . بﻼﻄﻟا ﺪﺿ ةﺬﺨﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا<br />
ﻲﻓ ﺖﻴﻐﻟُأ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ﺔﺤﻨﻣ ٩٧ ﺎﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺢﻨﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو تدﺎﻋأ<br />
ﺪﻗ ﻲﺳارﺪﻟا ﻢﻬﺒﺗار عﺎﻄﻘﻧا ﻦﻣ اﻮﻧﺎﻋ ﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻟا نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟو . ٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
. ﻚﻟذ اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﺧآ ءﻲﺸﺑ بﻼﻄﻟا ﺮﺛﺄﺘﻳ ﻢﻟو ،ﻲﻌﺟر ﺮﺛﺄﺑ ﺐﺗاﺮﻟا اﺬﻫ ﻢﻬﻴﻟإ درُ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻠﻟ فاﺪﻬﺘﺳا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻟدأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻠﺼﺤﺗو<br />
ﺪﻘﻟو<br />
. ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﻢﻬﺋﺎﻤﺘﻧا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ وأ مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻢﻬﺋﻻو ﻦﻋ نﻼﻋﻹا ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻣإ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
-١٧١٠
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﻬﻛﻼﻣأ ﻰﻠﻋ تاءاﺪﺘﻋاو ﺔﻴﻧﺪﺑ تاءاﺪﺘﻋاو ﺔﻴﻈﻔﻟ تﺎﻧﺎﻫﻹ ﺔﻨﺴﻟا ضﺮﻌﺗ<br />
ﻦﻛﺎﻣأو تﺎﻗﺮﻄﻟاو تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو سراﺪﻤﻟا ﻲﻓ ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ًﺎﻀﻳأ ﺖﻌﻗو ﺎﻤﻛ<br />
. ﻢﻬﺑ شﺮﺤﺘﻟا<br />
ﺔﻬﺟﻮﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ فاﺪﻬﺘﺳا ﻦﻃﻮﻣ ﺔﻨﺴﻟا نﺎﻛو . نﻮﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺎﻬﻣﺎﻗأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﻫﻷا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧو ﻞﻤﻌﻟا<br />
تﺪﺟو ﺎﻤﻛ . ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ةﺮﺳﻷاو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﻤﻋاد وأ ءﻼﻤﻋ ﺔﻨﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ نﺄﺑ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺮﻈﻨﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻨﺴﻟا ﻰﺿﺮﻤﻠﻟ ﺪﻤﻌﺘﻤﻟا لﺎﻤﻫﻹاو ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻊﻨﻤﺑ ﻞﺋﺎﻘﻟا ءﺎﻋدﻻا<br />
ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻟدأ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
. سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ<br />
ﻦﻣ لﺎﻤﻌﻟا ﺎ ً ﺻﻮﺼﺧو ﻦﻴﺑﺮﺘﻐﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺾﻌﺑ ضﺮﻌﺗ ﺖﺒﺜﺗ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻟدأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ىﺪﻟ تﺮﻓاﻮﺗ ﺎﻤﻛ<br />
نﻮﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا فﺪﻬُﺘﺳا ﺪﻘﻠﻓ . ٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ تاءاﺪﺘﻋا ﻰﻟإ ﺎﻴﺳآ بﻮﻨﺟ<br />
وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد تاﻮﻗ ﻲﻓ ﻢﻬﻃاﺮﺨﻧا ﻲﻓ ﻩﺎﺒﺘﺷﻻا وأ ﻢﻬﻃاﺮﺨﻧا ﺐﺒﺴﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻪﺟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ نﻮﺑﺮﺘﻐﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺎﻬﻨﻄﻘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺪﻘﻟو . ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ةردﺎﻐﻣ ﻰﻟإ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ىدأو ﺐﻋﺮﻟا ﻦﻣ اﻮﺟ عﺎﺷأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﺔﻗﺮﻔﺘﻣ ﺔﻔﻴﻨﻋ تﺎﻤﺠﻫ ﻰﻟإ<br />
ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﺸﺧ فﻮﺨﻟا ﻦﻣ ﻮﺠﻟا اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺑو . ءاﻮﻳإ ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻗﻹاو ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ<br />
ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻞﺘﻘﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺪﺻر ﺪﻘﻟو . ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻢﻬﺗﺎﻃﺎﺸﻧ وأ ﻢﻬﻟﺎﻤﻋأ ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟا<br />
. تاءاﺪﺘﻋﻻا ﻩﺬﻫ ءاﺮﺟ ﻦﻣ ءﺎﻏﻮﻐﻟا يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﺑﺎﺻإو ﻦﻴﺑﺮﺘﻐﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا<br />
رود نﺄﺸﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﻟدﻷا نإ<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ثاﺪﺣأ ﻦﻴﺑ ﺔﺤﺿاو ﺔﻗﻼﻋ ﺖﺒﺜﺗ ﻻ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ<br />
ﻲﻓ ﺮﺼﺤﻨﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ تاءﺎﻋدﻻا ﻢﻈﻌﻣ نﻷ ﺔﺠﻴﺘﻧو . ناﺮﻳإ ﻦﻴﺑو ٢٠١١<br />
ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ردﺎﺼﻣ نﺈﻓ نﻮﻴﻧاﺮﻳإ ءﻼﻤﻋ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﺔﻴﺗارﺎﺒﺨﺘﺳا تﺎﻴﻠﻤﻋو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
دﻮﺟﻮﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا تاءﺎﻋدﻻا ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا نﺈﻓ ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻄﻟ<br />
ﺔﻟدأ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﺜﻌﺗ ﻢﻟ ،ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو . ٢٠١١<br />
٥٣٥<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣأ ﻲﻓ ناﺮﻳﻹ رود<br />
سرﺎﻣ ١٤ ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تﺮﺸﺘﻧا ﻲﺘﻟا ةﺮﻳﺰﺠﻟا عرد تاﻮﻗ تاﺪﺣو بﺎﻜﺗرا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﺔﻳأ ٢٠١١<br />
ثاﺪﺣأ لﻼﺧ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟاو ﺔﻋاذﻹاو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻌﺑو<br />
ﺔﻴﻄﻐﺗو ﺔﻨﻴﻬﻣ ﺔﻐﻟ ﻰﻠﻋ تﻮﺘﺣا داﻮﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣ نأ ىﺮﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا نﺈﻓ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ<br />
ﺔﻴﻄﻐﺗ لﻮﺣ ﺔﻟدأ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻌﺗ ﻢﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻜﻟو<br />
،ﺔﻌﻤﺴﻠﻟ ﺊﻴﺴﻣ نﺎﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻀﻌﺑ نأو ،ثاﺪﺣﻸﻟ ةﺮﻴﺜﻣ<br />
تﻻﺎﺣ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ،اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ . ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟﺎﺑ ﻢﻌﻔﻣ بﺎﻄﺧ يﻮﻄﻨﺗ ﺔﻴﻣﻼﻋإ<br />
تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻊﻗاﻮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﺤﺗو ﻞﺑ ،تﺎﻘﻳﺎﻀﻣو ﺔﻌﻤﺴﻠﻟ ﻪﻳﻮﺸﺗ<br />
لﻼﺧ ﻦﻣ ءاﻮﺳ<br />
ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ نﻮﺿرﺎﻌﻤﻟاو نﻮﻟاﻮﻤﻟا نﻮﻴﻔﺤﺼﻟا فﺪﻬُﺘﺳا ﺪﻗو . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
-١٧١١<br />
-١٧١٢<br />
-١٧١٣
٥٣٦<br />
تايصوتلاو ةماعلا تاظحلاملا<br />
اﺬﻫ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻣ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﻒﺤﺻ ﻊﺒﺳ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺖﺳ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻦﻴﺒﺗ ﺎﻤﻛ . ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻩﺬﻫ<br />
مﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟدأ تﺮﻓاﻮﺗ ﺎﻤﻛ . ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﻲﺋﺮﻤﻟاو ﻲﻋاذﻹا ﺚﺒﻟا ﺔﻣﺪﺧ نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ<br />
ةرﺪﻗ مﺪﻋ نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻨﻫو . ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ<br />
ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻰﻟإ ءﻮﺠﻠﻟاو ﻂﺨﺴﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻰﻟإ يدﺆﻳ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو كﻼﺘﻣا ﻰﻠﻋ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا<br />
ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ<br />
ﺮﺸﻨﺗو ﻞﺑ ،ﺎﻫﺮﺼﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ وأ ﻊﺒﺘﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺎﻣإ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣ نأ ذإ ،راﺮﻘﺘﺳﻻا ﺔﻋﺰﻋز<br />
. ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﺗو ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔﻤﻌﻔﻣ ﺔﻴﻣﻼﻋإ داﻮﻣ نﺎﻴﺣﻷا<br />
ﺾﻌﺑ ﻲﻓ<br />
: ﺔﻴﺗﻵا ﺔﻣﺎﻌﻟا تاءاﺮﺟﻹاو تاﻮﻄﺨﻟا ذﺎﺨﺗﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﺻﻮﺗ<br />
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا : ﺎًﻴﻧﺎﺛ -١٧١٤<br />
باﺰﺣﻷاو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻣ ﺔﻗﻮﻣﺮﻣ تﺎﻴﺼﺨﺷ ﻢﻀﺗ ةﺪﻳﺎﺤﻣو ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻨﻃو ﺔﻨﺠﻟ ﻦﻳﻮﻜﺗ -١٧١٥<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳو . ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻩﺬﻫ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
٢٠١١ سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ ثاﺪﺣأ بﺎﻘﻋأ ﻲﻓ ﺖﻘﺒﻃ ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا<br />
تﺎﻌﻳﺮﺸﺗ ﻊﺿوو ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ عِﺮﺸﻤﻠﻟ ُ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﻊﺿو فﺪﻬﺑ<br />
. تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ دراو ﻮﻫ ﺎﻤﺒﺴﺣ ،ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟا حﻼﺻﻹا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟ ًاﺬﻴﻔﻨﺗ ،ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ًﻻﺎﻤﻋأ اﻮﺒﻜﺗرا ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟ ةﺪﻳﺎﺤﻣو ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻟآ ﻊﺿو<br />
ﺪﺼﻘﺑ ﻚﻟذو ،ﻦﻴﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ءﻮﺳو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟاو ﻞﺘﻘﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﻢﻬﻟﺎﻤﻫﺈﺑ اﻮﺒﺒﺴﺗ وأ نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ<br />
،ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا ﺐﺻﺎﻨﻤﻟا يوذ ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ ﺪﺿ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا<br />
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﻢﻬﻴﻠﻋ " ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ"<br />
أﺪﺒﻣ قﺎﺒﻄﻧا ﺖﺒﺜﻳ ﻦﻳﺬﻟا ،ﻦﻴﻳﺮﻜﺴﻋ مأ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻴﻴﻧﺪﻣ<br />
. ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
-١٧١٦<br />
ﻲﻣﺮﻬﻟا ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ًﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ًةﺪﺣو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﺶﺘﻔﻤﻟا ﺐﺘﻜﻣ رﺎﺒﺘﻋا -١٧١٧<br />
ناﺪﻠﺑ ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻢﻟﺎﻈﻤﻟاو ىوﺎﻜﺸﻟا ﻲﻘﻠﺗ ﻪﻣﺎﻬﻣ ﻞﻤﺸﺗ نأ ﻰﻠﻋ ةرازﻮﻟا ﻞﺧاد<br />
،تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو داﺮﻓﻷا ىوﺎﻜﺷ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ً مﺎﻌﻟا ﺶﺘﻔﻤﻟا ﺐﺘﻜﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳو . ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
ﺐﺘﻜﻤﻟا اﺬﻬﻟ ﻞﻔﻜُﺗ نأ ﻰﻠﻋو ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟاو ،ﻦﻴﻜﺘﺸﻤﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧو ﺔﻣﻼﺳ ﺔﻳﺎﻤﺣو<br />
ﺪﻬﻌﻟاو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺎﻤﻟ ًﺎﻘﻓو ﺔﻴﺋﺎﻨﺟو ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ تاءاﺮﺟﺈﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﺣﻼﺻ<br />
ﺐﺘﻜﻤﻟا اﺬﻫ ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳو . ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
قﻮﻘﺤﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا<br />
.<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﻀﻟ ﺔﻴﻋﻮﺗو ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺐﻳرﺪﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗو ،ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗو ﻲﻨﺒﺗ ًﺎﻀﻳأ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺠﺑ ﺎًﻴﻨﻌﻣ اًزﺎﻬﺟ ﻪﺋﺎﻘﺑﻹ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ صﺎﺨﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ -١٧١٨<br />
ﺶﺘﻔﻣ ﺐﺘﻜﻣ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺠﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻴﻌﺘﻳو . ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا وأ نﻮﻧﺎﻘﻟ ا ذﺎﻔﻧإ نود ﺔﻳرﺎﺒﺨﺘﺳﻻا<br />
راﺮﻗإ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﻩﻼﻋأ ﻦﻴﺒﻤﻟا ىوﺎﻜﺸﻟا ﺐﺘﻜﻣ مﺎﻬﻣ ﺲﻔﻨﺑ مﻮﻘﻳ ﻞﻘﺘﺴﻣ ُ مﺎﻋ<br />
ءﺎﻨﺛأ ﻰﺘﺣ صﺎﺨﺷﻷا ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣأ نﺎﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﻊﻳﺮﺸﺗ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻳﺮﺳ<br />
ىﺮﺧﻷا لﺎﻜﺷﻷاو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ىوﺎﻋد ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ تاءاﺮﺟإ ﻲﻨﺒﺗ<br />
ﻦﻴﻠﻘﺘﺴﻣ ءاﺮﺒﺨﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻاو ،ﺔﻨﻴﻬﻤﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺮﻴﻏو ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ<br />
ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ نﻮﻌﻓﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻣﻼﺳ تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ ﻦﻤﻀﺗ نأ ﺐﺠﻳو . ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﻲﻓ<br />
ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻲﻋﺪﻳ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا ﺮﻓﻮﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ . ىوﺎﻋﺪﻟا<br />
وأ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا بوﺮﺿ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏ وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ ىﻮﻋد ﻪﻌﻓر ﺐﺒﺴﺑ مﺎﻘﺘﻧﻼﻟ<br />
. ﺔﻨﻴﻬﻤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإﻼﻟا<br />
ﺬﺧﺄﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻧادﻹا مﺎﻜﺣأ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗإ<br />
ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳا مﺎﺤﻤﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﻤﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻲﻓ<br />
. ﻩاﺮﻛﻹﺎﺑ ﺖﻋﺰﺘﻧا ﻲﺘﻟا ﺔﻟدﻷا لﻮﺒﻗ مﺪﻋو ﺔﻳرﻮﻓو<br />
ﺮﻴﻏ . ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا نﺄﺸﺑ اًﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﺜﻛأ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﺮﻘﻔﻟا لوﺎﻨﺘﺗو<br />
. تاﺮﻘﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺘﻟوﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﺎًﻀﻳأ<br />
٥٣٧<br />
ﻞﺼﺘﻳ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ دﺪﻋ نأ<br />
ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣو ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ،ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا مﺪﻘﺗ<br />
وأ ﻊﻤﺠﺘﻟا وأ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻤﻛﺎﺤﻤﻟاو ،ﻦﻴﻧﻮﺠﺴﻤﻟا وأ ﺎ ً ﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻴﺳﻮﺒﺤﻤﻟا وأ<br />
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗو ،تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻦﻳﻮﻜﺗ<br />
ﻞﺘﻘﻟا تﻻﺎﺣ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟاو لﺎﻌﻔﻟا عدﺮﻟا ئدﺎﺒﻤﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻠﻋﺎﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ( أ)<br />
. ﺔﻤﻛﺎﺤﻣ نود وأ ﻲﻔﺴﻌﺗ ﻞﻜﺸﺑ وأ نﻮﻧﺎﻘﻟا رﺎﻃإ جرﺎﺧ ﻊﻘﻳ يﺬﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻘﻟ ﺔﺑﻮﺴﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﺌﻴﻫ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟاو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ىوﺎﻋد ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ،ﻚﻟﺬﻛو<br />
ﻰﻟإ ﺔﻣﻮﻋﺰﻤﻟا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻲﻀﻔﻳ نأ ﺐﺠﻳو . لﻮﺒﻨﻄﺳا ئدﺎﺒﻤﻟ<br />
ﺎﻘﻓو ةﺪﻳﺎﺤﻣو<br />
ةروﺮﺿ ﻊﻣ ،ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋو ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ،ﻦﻴﻃرﻮﺘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻤﻛﺎﺤﻣ<br />
.<br />
مﺮﺠﻟا ةرﻮﻄﺧ ﻊﻣ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا قﺎﺴﺗا نﺎﻤﺿ<br />
-١٧١٩<br />
-١٧٢٠<br />
-١٧٢١<br />
-١٧٢٢
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ىوﺎﻜﺷ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻤﺋاد ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﺌﻴﻫ ﻦﻳﻮﻜﺗ<br />
. تﺎﻄﻠﺴﻟا يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ وأ ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻاو<br />
ءﻮﺳو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻊﻨﻣ ﺪﻋاﻮﻗ ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا قﺎﺴﺗإ تﺎﺒﺛإ ءﺐﻋ ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ نأ ﺐﺠﻳو<br />
. ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
٥٣٨<br />
تايصوتلاو ةماعلا تاظحلاملا<br />
( ب)<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻘﺑ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻚﻟذو ،مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻠﻟ ﻊﺳﻮﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗ ( ج)<br />
،ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻣﻷا تﺎﻛﺮﺷ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗو ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟو<br />
ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ماﺰﺘﻟﻻا نﺎﻤﺿ ﻞﺟأ ﻦﻣو . ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓﻷ ﺎﻘﻓو<br />
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﻤﻟاو<br />
،٨٣٣نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴﻔﻠﻜﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﺪﻋاﻮﻗ ﺔﻧوﺪﻤﺑ<br />
،٨٣٤ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا<br />
ذﺎﻔﻧﺈﺑ ﻦﻴﻔﻠﻜﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا<br />
ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ<br />
عﺎﻤﺳو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا قﻮﻘﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺐﻳرﺪﺗ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ<br />
ﺐﻳﺬﻌﺗ ﺎﻬﺑﻮﺸﻳ ﺪﻗ تاءاﺮﺟإ يأ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺾﻓر ةروﺮﺿ صﻮﺼﺨﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋو ،لاﻮﻗﻷا<br />
. ةرﻮﻈﺤﻤﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳ لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يأ وأ<br />
وأ مﺎﺤﻤﺑ ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺮﻓ ﺔﺣﺎﺗإ نوﺪﺑ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ<br />
ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻞﻛ ذﺎﺨﺗا ( د)<br />
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ،لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓو .. ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻨﻣ<br />
ﺺﺨﺸﻟا عﻼﻃإ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو . ﻞﻘﺘﺴﻣ زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺣو<br />
ﺺﺨﺸﻟا ﺰﺠﺣ زﻮﺠﻳ ﻻو ،ﺾﺒﻘﻟا ﺮﻣأ ﻦﻣ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا<br />
ﺔﻳﺮﺳأ تارﺎﻳز ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟاو مﺎﺤﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻖﺣ ﻦﻣو . ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ<br />
. ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻘﺑ دراﻮﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ<br />
بﺎﻌﻴﺘﺳﻻ ﺎﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ً ،يﻮﻗ ﻞﻜﺸﺑ ﻖﺒﻄﺗ نأو ،ﺔﻠﺟﺎﻋ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻢﻴﻘﺗ نﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﺻﻮﺗ(<br />
ه)<br />
. ﻦﻣﻷا<br />
ىﻮﻗ ﻲﻓ ﻒﺋاﻮﻄﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣ داﺮﻓأ<br />
ﺎﻤﻫﺎﺴﻣ ً ًﻼﻣﺎﻋ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو نﻮﻜﺗ نأ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋأو ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻳرﺪﺗ ( و)<br />
. ﺎﻤﻬﻟﺎﺼﺌﺘﺳاو ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻊﻨﻣ ﻲﻓ<br />
. ﻦﻴﻓﻮﻗﻮﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻣ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا تﻼﺑﺎﻘﻤﻟا ﻞﻜﻟ ﻲﺋﺮﻣو ﻲﻌﻤﺳ ﻞﻴﺠﺴﺗ دﻮﺟو ﻦﻴﻌﺘﻳ ( ز)<br />
. ١٩٧٩ ﱪﻤﺴﻳد ١٧ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ١٦٩/<br />
٣٤ ﻢﻗر ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا راﺮﻗ ﰲ ﺪﻤﺘﻋا ٨٣٣<br />
.<br />
١٩٩٠ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٧ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،ﺎﺑﻮﻛ ،ﺎﻧﺎﻓﺎﻫ ،ﲔﻣﺮﻟﻤﺠا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣو ﺔﳝﺮﳉا ﻊﻨﳌ ﻦﻣﺎﺜﻟا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺮﲤﺆﻣ ﰲ ﺪﻤﺘﻋا ٨٣٤
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻢﺋاﺮﺠﺑ ﻦﻴﻤﻬﺘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻧادﻹﺎﺑ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻞﻛ ﻒﻴﻔﺨﺗ وأ ءﺎﻐﻟإ ( ح)<br />
ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﻬﺘﻟا طﺎﻘﺳإو ،ﻒﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺤﺑ<br />
. ﻢﻫﺪﺿ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺒﻟا<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﺮﺒﻓ ثاﺪﺣﺄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﻞﺘﻘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻲﻓ ترﺪﺻ ﻲﺘﻟا ماﺪﻋﻹا مﺎﻜﺣأ ﻒﻴﻔﺨﺗ ( ط)<br />
نﺄﺸﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا<br />
قﻮﻘﺤﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ<br />
٦<br />
٥٣٩<br />
ةدﺎﻤﻟا ﻢﻜﺤﻟ ًﻻﺎﻤﻋإ ﻦﻴﻣﺮﺼﻨ ُ ﻤﻟا<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺎﻬﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻛﺎﺤﻤﻟا ﺔﻟاﺪﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا فوﺎﺨﻤﻟاو ماﺪﻋﻹا ﺔﺑﻮﻘﻋ ءﺎﻐﻟإ<br />
٨٣٥<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﺐﺣﺮﺗ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو . رﺮﻀﻟا ﺔﻣﺎﺴﺟ ﻊﻣ مءﻼﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﻦﻴﻓﻮﺘﻤﻟا ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا تﻼﺋﺎﻋ ﺾﻳﻮﻌﺗ ( ي)<br />
ﻦﻳرﺮﻀﺘﻤﻟا<br />
ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ قوﺪﻨﺻ ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
( ٣٠)<br />
. ٢٠١١<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ٢٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا<br />
ﺐﺣﺮﺗ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو . يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﺤﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ءﻮﺳو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺎﻳﺎﺤﺿ ﻞﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ ( ك)<br />
ﻦﻳرﺮﻀﺘﻤﻟا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ قوﺪﻨﺼﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ( ٣٠)<br />
. ٢٠١١<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻤﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ٢٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا<br />
مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا تﺎﻣﺪﺧ ءﺎﻬﻧﺈﺑ<br />
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا مﺪﻘﺗو<br />
: ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻢﻬﺗﺎﺜﻌﺑ ءﺎﻬﻧإو بﻼﻄﻟا ﻞﺼﻓو ،صﺎﺨﻟاو<br />
راﺮﻗ رﺪﺻ ﻦﻣ ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﻻأ نﺎﻤﺿ ﻮﺤﻧ مﺰﻠﻳ ﺎﻣ ذﺎﺨﺗا<br />
. تﺎﻴﻌﻤﺟ ﻦﻳﻮﻜﺗو ﻊﻤﺠﺘﻟاو يأﺮﻟا ءاﺪﺑإ ﻖﺣو ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﻪﻘﺣ ﻪﺘﺳرﺎﻤﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻪﻠﺼﻓ<br />
بﺎﺤﺻأو ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ مﺪﻋ نﺎﻤﻀﻟ ﺎﻬﺗﺎﻴﺣﻼﺻ ﻞﻛ<br />
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺖﻗو ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﻫرﻮﻀﺣ مﺪﻌﻟ ﻦﻴﻔﻇﻮﻣ ﻞﺼﻔﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻞﻤﻌﻟا<br />
. ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻪﺑ ﺖﻠﻣﺎﻋ ﺎﻤﻣ ﻞﻗأ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ<br />
لﺎﻤﻋأ<br />
ﻦﻣ ﻞﻤﻋ بﺎﻜﺗرﺎﺑ ﺎﻴﺋﺎﻨﺟ ﻢﻬﻣﺎﻬﺗا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻟﻮﺼﻔﻤﻟا بﻼﻄﻟا ﻞﻛ ةدﺎﻋإ<br />
اﻮﻠﺼﻓ ﻦﻳﺬﻟا بﻼﻄﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻴﻟآ دﺎﺠﻳإ ةروﺮﺿ ﻊﻣ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻢﻬﻌﺿو ﻰﻟإ ﻒﻨﻌﻟا<br />
،ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ةﺮﺘﻓ ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﺗدﺎﻋﻹ ﺐﻠﻄﺑ اﻮﻣﺪﻘﺘﻳ نأ ﺔﻋوﺮﺸﻣ بﺎﺒﺳﻷ<br />
( ١<br />
( أ )<br />
( ب )<br />
-١٧٢٣<br />
ءﺎــﻐﻟﻹا نأ ﱃإ يﻮــﻗ ﻞﻜــﺸﺑ ﲑــﺸﺗ ﱵــﻟاو تاﱰــﻓ ﰲ ءﺎــﻐﻟﻹا ﱃإ ﺔــﻣﺎﻋ ةرﻮــﺼﺑ ﲑــﺸﺗ<br />
٦ ةدﺎــﳌا .( م١٩٨٢)<br />
نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ ﺔــﻨﺠﻠﻟ ٦ ﻢــﻗر مﺎــﻌﻟا ﻖــﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦــﻣ ٦ ةﺮــﻘﻔﻟا ﻊــﺟار٨٣٥<br />
."<br />
ةﺎﻴﳊا ﻖﲝ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا ﰲ ﻲﻀﲤ نأ ﲔﻌﺘﻳ ءﺎﻐﻟﻹا تاءاﺮﺟإ ﻞﻛ نأ ﱃإ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺺﻠﲣو . ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ
ﻩﺬﻫ ﻖﺒﻄﺗ نأ نﺎﻤﺿو بﻼﻄﻟا ﺪﺿ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا تاءاﺮﺟﻺﻟ ﺔﻟدﺎﻋو ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ دﺎﻤﺘﻋاو<br />
. ةﺪﻳﺎﺤﻣو ﺔﻔﺼﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا<br />
ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا مﺎﻴﻗ نﺄﺸﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ نﺎﻴﺑ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ<br />
مﺎﻴﻘﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺐﺣﺮﺗو . ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻘﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرادﻹا ﻢﻈﻨﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ<br />
. ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻗو بﺮﻗأ ﻲﻓ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا<br />
٥٤٠<br />
تايصوتلاو ةماعلا تاظحلاملا<br />
( ٢<br />
: ﻲﻣﻼﻋﻹا<br />
ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا مﺪﻘﺗ<br />
ﺚﺒﻠﻟ ﺮﺒﻛأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟاو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا<br />
ﺔﻴﻓﺎﻛ ةرﻮﺼﺑ عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺻ ﺢﻨﻣ ﺾﻓر راﺮﻤﺘﺳا نإ . ءوﺮﻘﻤﻟا مﻼﻋﻹاو ﻲﻋاذﻹاو ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا<br />
ةدﺎﻳز ﻰﻟإ دﻮﻘﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﺗﺎﻴﻃ ﻲﻓ ﻞﻤﺤﻳ ﻲﻨﻃﻮﻟا مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟ<br />
ﻲﻗﺮ ) ﻲﻨﺛﻹاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﺴﻘﻧﻻاو بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا<br />
ِ .( ﻌﻟا<br />
ﺔﻴﻟآو كﻮﻠﺳ ﺔﻧوﺪﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻠﻟ ىﺮﺧﻷا لﺎﻜﺷﻷاو مﻼﻋﻺﻟ ﺔﻴﻨﻬﻣ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻊﺿو<br />
ةرﺎﺛإ ﺐﻨﺠﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷاو ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا فﺪﻬﺑ ﺬﻴﻔﻨﺘﻠﻟ<br />
. ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا<br />
ﺔﻳﺮﺤﻟ ﺎﻴﻟود ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ لﻼﺧﻹا نود ،ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا مﺪﻋو ﻒﻨﻌﻟاو ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا نود ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا<br />
قﻮﻘﺣ قﺮﺧ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﻲﺘﻟاو ﺾﻳﺮﺤﺘﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا لﺎﻜﺷﻷاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟاو ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟاو ﻒﻨﻌﻟا<br />
. ﺎﻣﺎﻋ ً وأ ﺎﺻﺎﺧ ً رﺪﺼﻤﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا فﺮﺼﺑ ،ﺎﻴﻟود ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا نﺎﺴﻧﻹا<br />
( ا)<br />
( ب)<br />
ماﺮﺘﺣا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ماﺮﺘﺣاو ﻞﻀﻓﻷا ﻢﻬﻔﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ<br />
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﺻﻮﺗو<br />
: ﻲﻗﺮﻌﻟا عﻮﻨﺘﻟا<br />
ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟاو ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟاو ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﺑﺮﺗو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻊﺿو<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ،ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا لﺎﻜﺷﻷاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻲﻨﻳﺪﻟا<br />
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻴﺳو<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ ةروﺮﻀﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﺻﻮﺗ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑو<br />
قﻮﻘﺤﻟا ﻲﻓ ةاوﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﺎﻬﻧأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﻟﺎﻈﻣ لوﺎﻨﺘﻳ<br />
ﺐﻌﺸﻟا ﻒﺋاﻮﻃ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﻢﻌﺗ نأ ﺔﻴﻐﺑ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا<br />
.<br />
ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
( ج )<br />
( أ)<br />
( ب)<br />
-١٧٢٤<br />
-١٧٢٥
لولأا قحلملا<br />
نيفوتملا ةمئاق<br />
( ةﺎﻓﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺗو ،دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗو ،ﺔﻣﺎﻗﻹا ﻞﳏو ،ﻢﺳﻻا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ)<br />
( ﺔﻟﺎﺣ ةﺮﺸﻋ ثﻼﺛ)<br />
( نزﻮﺷ )<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﻤﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
ﻲﺷر يرﺎﻧ ﻖﻠﻃ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٨٩/<br />
٨/<br />
٢٨:<br />
دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﻪﻳﺪﻟا ،ﻊﻤﻴﺸﻤﻟا<br />
ﺮﻔﻌﺟ ﺢﻟﺎﺻ يدﺎﻬﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٧٩/<br />
١١/<br />
٨<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،٢٠١١/<br />
٣/<br />
٢٧<br />
٢٠١١/<br />
٢/<br />
١٤<br />
: دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،زﻮﺣﺎﳌا ،كوﺮﺘﻣ<br />
ﻲﻠﻋ نﺎﻤﻠﺳ ﻲﻠﻋ نﺎﻤﻠﺳ ﻞﺿﺎﻓ<br />
٢٠١١/<br />
٢/<br />
١٥<br />
: دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ةﱰﺳ ،ﻲﻛﺎﺗ<br />
ﻮﺑأ ﻲﻜﻣ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺣأ دﻮﻤﺤﻣ<br />
٢٠١١/<br />
٢/<br />
١٧<br />
٢٠١١/<br />
٢/<br />
١٧ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٥٨<br />
: دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ةﱰﺳ ،ﺮﻴﻀﺧ<br />
ﺪﻤﺣأ ﺪﻤﺣأ رﻮﺼﻨﻣ ﻲﻠﻋ<br />
٢٠١١/<br />
٢/<br />
١٧ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٥٠:<br />
دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،نﺎﻛزﺮﻛ ،ﻦﻴﺴﺣ<br />
ﻲﻠﻋ ﻦﺴﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﺴﻴﻋ<br />
٢٠١١/<br />
٢/<br />
١٧ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٨٨/<br />
٤/<br />
٢٤ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ةﺮﺘﺳ<br />
،ﻦﻣﺆﻣ ﷲاﺪﺒﻋ ﺪﻤﺣأ ﻲﻠﻋ<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٨٠/<br />
٨/<br />
١٤ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ةﺮﺘﺳ<br />
،نﺎﺣﺮﻓ ﻲﻠﻋ نﺎﺣﺮﻓ ﺪﻤﺣأ<br />
( تﻻﺎﺣ ﺲﲬ)<br />
ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا<br />
ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٨٢/<br />
٩/<br />
٢٨ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺔﻴﻜﻟﺎﳌا ،ﺪﻴﻤﺣ<br />
ﻮﺑ ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿﺮﻟا ﺪﺒﻋ<br />
٢٠١١/<br />
٢/<br />
٢١<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٧٠/<br />
٤/<br />
٢٥ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺔﻧاﺮﻛ ،نﺎﻤﻠﺳ<br />
ﻲﻠﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻔﻌﺟ<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ<br />
ﰲﻮﺗ ،١٩٧٨/<br />
٤/<br />
٢١ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﱄﺎﻋ ،فﻮﻴﻌﻣ<br />
ﻲﻠﻋ ﷲاﺪﺒﻋ ﺮﻔﻌﺟ . ١٠<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٧٨/<br />
١٠/<br />
١٦ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺲﻴﻤﳋا ،ﺔﻌﻤﺟ<br />
ﷲا ﺪﺒﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻧﺎﻫ . ١١<br />
٢٠١١/<br />
١٠/<br />
١٦<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
٢١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺖﻴﻓﻮﺗ ،١٩٦٠/<br />
١/<br />
١:<br />
دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺔﻣﺎﻨﳌا ،يداﺮﻌﻟا<br />
لﻮﺳﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻴﻬﺑ . ١٢<br />
( ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ)<br />
. ١<br />
. ٢<br />
. ٣<br />
. ٤<br />
. ٥<br />
. ٦<br />
. ٧<br />
. ٨<br />
. ٩<br />
ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٦٦/<br />
٢/<br />
١١ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ةﱰﺳ ،ﺪﻤﺣأ<br />
ﻲﻠﻋ ﺪﺒﻋ ﻲﺿار ﻰﺴﻴﻋ . ١٣
( تﻻﺎﺣ نﺎﲦ)<br />
٥٤٢<br />
قحلاملا<br />
ةدﺪﳏ صﺎﺨﺷأ وأ ﺔﻬﺟ ﱃإ ﺐﺴﻨﺗ ﱂ ﲔﻴﻧﺪﻣ ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٨٨/<br />
٤/<br />
٢٢ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺪﲪ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﻦﺴﺣ<br />
ﻲﻠﻋ ﻦﺴﺣ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺣأ . ١٤<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٦<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٨١/<br />
٦/<br />
٢٦ : دﻼﻴﳌا<br />
ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺔﻠﻬﺴﻟا ،لﺎﻌﻟا<br />
ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻤﺣأ ﺪﻴﺠﻣ . ١٥<br />
٢٠١١/<br />
٦/<br />
٣٠<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
٣٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٩٦/<br />
٩/<br />
١١ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،رﺎﺳ ،ﺲﻤﺷ<br />
ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﺣأ ﺪﻴﺳ . ١٦<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
٢٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،ﺔﻨﺳ ٧١ ﻩﺮﻤﻋ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﲑﻣﺎﻌﳌا<br />
،ﷲاﺪﺒﻋ<br />
ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﺴﻴﻋ . ١٧<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺖﻴﻓﻮﺗ<br />
،١٩٦١<br />
: دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا ،يدﺎﻬﻟا<br />
ﺪﺒﻋ ﻒﺳﻮﻳ سﺎﺒﻋ ازﺮﻴﻣ ﺔﺠﻳﺪﺧ . ١٨<br />
٢٠١١/<br />
٤/<br />
٥<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٥٠<br />
: ﺪﻴﻟاﻮﻣ ،رﺎﺳ ،ظﻮﻔﺤﻣ<br />
ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ظﻮﻔﺤﻣ ﺪﻣﺎﺣ ﺪﻴﺴﻟا . ١٩<br />
٢٠١١/<br />
٩/<br />
١٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،ﺎﻣﺎﻋ ٢٨ : ﺮﻤﻌﻟا ،نﺎﺘﺴﻣد<br />
،ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺴﺣ ﺮﻔﻌﺟ . ٢٠<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٧٣/<br />
٤/<br />
١٥:<br />
دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،يرﻮﺑ ،ﺮﻴﺠﺣ<br />
ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻠﻋ ﻦﺴﺣ لﻮﺳﺮﻟا ﺪﺒﻋ . ٢١<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
٢٠<br />
( تﻻﺎﺣ ﺲﲬ)<br />
ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟا<br />
ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
٢٠١١/<br />
٤/<br />
٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٧١<br />
: دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،نﺎﻛزﺮﻛ ،ﻲﻜﻣ<br />
ﺪﻤﺤﻣ ﻢﺳﺎﺟ ﻦﺴﺣ . ٢٢<br />
٢٠١١/<br />
٤/<br />
٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،٢٠١١/<br />
٤/<br />
٩ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺔﻠﻬﺴﻟا ،ﺮﻘﺻ<br />
ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻰﺴﻴﻋ ﻲﻠﻋ . ٢٣<br />
٢٠١١/<br />
٤/<br />
٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٧١/<br />
٣/<br />
١٠ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺮﻳﺪﻟا ،يﺮﺸﻌﻟا<br />
ﻦﺴﺣ ﺪﺷار ﺎﻳﺮﻛز . ٢٤<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٦٢/<br />
٠١/<br />
٠١ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،دﺎﺑﺎﺑﺮﻛ ،يواﺮﺨﻓ<br />
ﺪﻤﺣأ ﻲﻠﻋ ﻢﻳﺮﻜﻟا<br />
ﺪﺒﻋ . ٢٥<br />
. ٢٠١١/<br />
٤/<br />
١١<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٠ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺲﻴﲬ ،تﺎﻳﻮﻠﻌﻟا<br />
ﺪﻤﺤﻣ ﻒﺳﻮﻳ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺮﺑﺎﺟ . ٢٦<br />
(<br />
تﻻﺎﺣ ﻊﺑرأ)<br />
٢٠١١/<br />
٦/<br />
١٢<br />
ﻦﻴﺑﺮﺘﻐﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺮﻫﺎﻈﺘﳌا ﻞﺒِ ( نﺎﺘﻟﺎﺣ)<br />
ﻦﻳ ﻗ ﻦﻣ يﺪﻌﺘﻟا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،ﺪﺟﻮﻳ ﻻ:<br />
دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،(<br />
ﱐﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﻞﺻأ ﻦﻣ)<br />
ﺔﻣﺎﻨﳌا ،لﻮﺳر<br />
مﻼﻏ ﻚﻠﻤﻟا ﺪﺒﻋ . ٢٧<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٣<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،ﺪﺟﻮﻳ ﻻ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﻣﺎﻨﳌا ،(<br />
ﱄﺎﻐﻨﺑ ﻞﺻأ ﻦﻣ)<br />
لﻮﺒﻘﻣ ﺪﻳﺮﻓ . ٢٨<br />
( ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ)<br />
ﺔﻴﻨﻣﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،ﺔﻨﺳ ٤٨ : ﺮﻤﻌﻟا ،(<br />
يﺪﻨﻫ ﻞﺻأ ﻦﻣ)<br />
،مﺎﻫاﺮﺑأ<br />
ﻦﻔﻴﺘﺳ . ٢٩<br />
( ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ)<br />
ﺐﺒﺴﻟا ةدﺪﳏ ﲑﻏ ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،ﺪﺟﻮﻳ ﻻ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،(<br />
ﱄﺎﻐﻨﺑ ﻞﺻأ ﻦﻣ)<br />
ةﱰﺳ ،ﻲﻠﻋ<br />
ﻞﻣﺰﺗ صﻼﺧإ ﺪﻤﺤﻣ . ٣٠<br />
( تﻻﺎﺣ ﺲﻤﺧ)<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٥<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻦﻣ داﺮﻓأو ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ<br />
( تﻻﺎﺣ ثﻼﺛ)<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﳌا ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٨١<br />
: دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،يزاﺮﻴﻤﻟا<br />
ﺪﺷار ﺪﻤﺣأ . ٣١<br />
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰱﻮﺗ ،١٩٩٠/<br />
١٢/<br />
٩ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،(<br />
نﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﻞﺻا ﻦﻣ)<br />
رﻮﻈﻨﻣ ﺪﻤﺣأ ﻒﺷﺎﻛ . ٣٢<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٦<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٨٤<br />
: دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،(<br />
ﱐﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﻞﺻأ ﻦﻣ)<br />
ﺪﻤﺼﻟا ﺪﺒﻋ قورﺎﻓ ﺪﻤﺤﻣ . ٣٣<br />
( ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ)<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ةﺎﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
١٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٦٤/<br />
١/<br />
١ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،رﺎﺠﳊا ،نﺎﻤﻠﺳ<br />
ﻢﻇﺎﻛ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ داﻮﺟ . ٣٤<br />
ﺔﻬﺟ وأ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﻦﻜﳝ ﱂ ةﺎﻓو تﻻﺎﺣ<br />
٢٠١١/<br />
٣/<br />
٢٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٧٣/<br />
٨/<br />
١٣ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺮﺠﳊا ،دﺎﻴﻋ<br />
ﻲﻠﻋ ﺔﻌﻤﺟ ﺰﻳﺰﻋ . ٣٥<br />
( ﺔﻟﺎﺣ ةﺮﺸﻋ ىﺪﺣإ)<br />
ﻲﻧﺎﻣﺰﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا صﺎﺼﺘﺧا قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا ةﺎﻓﻮﻟا<br />
تﻻﺎﺣ<br />
٢٠١١/<br />
٦/<br />
٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺖﻴﻓﻮﺗ ،١٩٤٢<br />
: ﺪﻴﻟاﻮﻣ ،ﺲﺑﺎﻨﺴﻟا<br />
،ﺪﻤﺣأ ﻲﻠﻋ ﺐﻨﻳز . ٣٦<br />
٥٤٣
٢٠١١/<br />
٦/<br />
٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٤٨<br />
: ﺪﻴﻟاﻮﻣ ،ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﺲﻳردإ<br />
ﻮﺑأ ﺪﻤﺣأ ﻰﺴﻴﻋ نﺎﻤﻠﺳ . ٣٧<br />
٢٠١١/<br />
٦/<br />
٢٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ<br />
ﰲﻮﺗ ﺔﻨﺳ ٤٤ : ﺮﻤﻌﻟا ،خﺮﳌا ،يﻮﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻦﺴﺣ ﺪﻴﺴﻟا نﺎﻧﺪﻋ ﺪﻴﺴﻟا . ٣٨<br />
٢٠١١/<br />
٧/<br />
١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺖﻴﻓﻮﺗ ،١٩٧٢/<br />
١١/<br />
٢٧ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ةﱰﺳ ،ﺔﻌﻤﺟ<br />
ﺪﻤﺣأ ﻦﺴﺣ ﺐﻨﻳز . ٣٩<br />
٢٠١١/<br />
٧/<br />
٣١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،ﺔﻨﺳ ٥٠ : ﺮﻤﻌﻟا ،ةﱰﺳ ،ﻞﻳﻮﻄﻟا<br />
ﺪﻤﺣأ ﻰﺴﻴﻋ . ٤٠<br />
٢٠١١/<br />
٩/<br />
١٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٧١/<br />
١/<br />
١ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ةﱰﺳ ،نﻮﻫﺮﻣ<br />
ﻢﺷﺎﻫ ﺪﻤﺣأ داﻮﺟ ﺪﻴﺳ . ٤١<br />
٢٠١١/<br />
٩/<br />
٣٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،ﺔﻨﺳ ٧٤ : ﺮﻤﻌﻟا ،ﻊﺒﻴﺻ<br />
ﻮﺑأ ،ﷲا ﻒﻄﻟ ﺮﻔﻌﺟ . ٤٢<br />
٢٠١١/<br />
١٠/<br />
٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،ﺎﻣﺎﻋ ١٦ : ﺮﻤﻌﻟا ،ةرﻮﺧﺎﺸﻟا<br />
،نﺎﻄﻘﻟا ﺮﺑﺎﺟ ﺪﻤﺣأ . ٤٣<br />
٢٠١١/<br />
٨/<br />
٣١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،١٩٩٧/<br />
١/<br />
٢٩ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ةﱰﺳ ،ﺦﻴﺸﻟا<br />
داﻮﺟ ﻲﻠﻋ . ٤٤<br />
٢٠١١/<br />
٤/<br />
٣٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﰲﻮﺗ ،تاﻮﻨﺳ ٦ : ﻩﺮﻤﻋ ،ةﱰﺳ ،نﺎﺣﺮﻓ<br />
ﻦﻴﺴﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ . ٤٥<br />
٢٠١١/<br />
٤/<br />
١٦ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺖﻴﻓﻮﺗ ،١٩٨٥/<br />
١٠/<br />
١٧ : دﻼﻴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﱘﺪﻘﻟا دﻼﺑ<br />
،ﺲﻴﻤﺧ<br />
ﻦﺴﺣ ةﺰﻳﺰﻋ . ٤٦<br />
٥٤٤<br />
قحلاملا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
يناثلا قحلملا<br />
تادافلإا تاصخلم<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳ وأ ﻪﺑ ﻰﻋﺪﳌا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺎﻳﺎﺤﺿ ﻦﻣ نﻮﺘﺳ ﺎ� ﱃدأ ﱵﻟا تادﺎﻓﻹا ﻰﻠﻋ ﻖﺤﻠﳌا اﺬﻫ يﻮﺘﳛ<br />
ﻦﻳﺮﺧآ ﺎﺻﺎﺨﺷأ ﺔﺴﲬ ﺔﻨﺠﻠﻟ<br />
ﻊﺑﺎﺘﻟا ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﺺﺤﻓ ﺎﻤﻛ . صﺎﺨﺷﻷا ﺎ� رﺮﻗ تاءﺎﻋدا ﺎﻌﻴﲨ ﻲﻫو<br />
. ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ةﻮﻘﻠﻟ طﺮﻔﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﲟر ،٢٠١١<br />
٥٤٥<br />
سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ ثاﺪﺣأ لﻼﺧ حوﺮﲜ اﻮﺒﻴﺻأ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳ وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻢ�ﺄﺑ تاءﺎﻋدا كﺎﻨﻫ ﺖﺴﻴﻟ ﺚﻴﺣ ؛داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ ﻖﺤﻠﳌا ﻞﻤﺸﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻫر اﻮﻧﺎﻛ<br />
١ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ<br />
ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ﺲﻄﺴﻏأ<br />
٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻠﺧد ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ٠٢:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
لﺰﻨﳌا اﻮﺒ�و . ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻤﺴﺟ ﻲﻄﻐﺗ ﺲﺑﻼﻣ وأ بﺎﺠﺣ نود ﺔﻤﺋﺎﻧ ﻪﺘﺟوز ﺖﻧﺎﻛ . ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺑ اﻮﻘﻟأو ﻪﻟﺰﻨﻣ<br />
ﻩودﺪﻫو ﻩﻮﺑﺮﺿ ﺚﻴﺣ ،ةرﺎﻴﺳ ﰲ ﻩﻮﻌﺿوو فﻮﻗﻮﳌا اوﺪﻴﻗ ﰒ ،ﲏﻳﺮﲝ رﺎﻨﻳد ٧٠٠ﻎﻠﺒﻣو<br />
ﲔﻟﺎﻘﻧ ﲔﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ اﻮﻟﻮﺘﺳاو<br />
نﺎﻛ نﺎﻜﳌا اﺬﻫ ﱃإ ﻢﳍﻮﺻو ﺪﻨﻋو . ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ لﺰﻨﻣ ﱃإ ﻪﻴﻔﻃﺎﺧ دﺎﺷرإ ﻪﻨﻣ ﺐﻠُﻃ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . ﻲﺴﻨﳉا ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ<br />
. ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ فﻮﻗﻮﳌا<br />
ﺺﺤﻔﻠﻟ ﻊﻀﺧو . ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ءﺎﳌا شرو ُ ،ﻪﺴﺑﻼﻣ ﺖﻗﺰﻣو ﺐﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ<br />
. ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺪﻴﺘﻗاو . ﻪﺗراﺮﺣ ﺔﺟردو ﻪﻣد ﻂﻐﺿ ﺲﻴﻗ ﺚﻴﺣ ﱯﻄﻟا<br />
ﻻ ﺮﺴﻳﻷا ﻪﻤﺼﻌﻣ ﰲ ﻖﻴﻤﻋ حﺮﺟ ثاﺪﺣإ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ،ةﻻﺎﺒﻣ ﻼﺑ دﺎﺣ ﲔﻜﺴﺑ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻪﻳﺪﻳ دﻮﻴﻗ ﺖﻌﻄُﻗو<br />
. ًاﺮﻫﺎﻇ لاﺰﻳ<br />
ﻪﻟ نﻮﻤﺜﻠﻣ لﺎﺟر ﺮﻀﺣأو . ﱰﻣ ١,٥ × ١,٥ ﺔﺣﺎﺴﲟ يداﺮﻔﻧا ﺲﺒﺣ ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ ﻊﺿو<br />
ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﰲو<br />
باﻮﺑأ ﻰﻠﻋ نﻮﻗﺮﻄﻳ نﻮﻤﺜﻠﻣ لﺎﺟر نﺎﻛ حﺎﺒﺼﻟا ﰲو ﻞﻴﻠﻟا ءﺎﻨﺛأو . ﻪﻌﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻩودﺎﺘﻗا ﰒ ،ةرﺬﻗ ﺔﻴﻧﺎﻄﺑو ﺎﺷاﺮﻓ<br />
ﺎﻤﻨﻴﺑ تﺎﻋﺎﺳ ةﺪﻌﻟ<br />
فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأ ﺎﻤﻛ . ﺔﺒﺗﺮﳌا ﻰﻠﻋو فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺐﻜﺴﻳ درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا نﺎﻛو . ﻦﻳزﺎﻧﺰﻟا<br />
ﻦﻣ ﻩودﺮﺟو ." بﻼﻜﻟا ﻞﺜﻣ"<br />
ﻢﻬﺘﻳﺬﺣأ ﻖﻌﻟو ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﻞﻴﺒﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻩوﱪﺟأو . ﻪﻬﺟو ﰲ ﻖﺼﺒﻟاو بﺮﻀﻟاو ﺐﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
ﺎﻬﻘﻠﻄﻳ تﺎﺧﺮﺻ ﻊﻤﺴﻳ نﺎﻛو . ﺎﻴﺴﻨﺟ ﻪﻴﻠﻋ اوﺪﺘﻋا ﰒ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﻠﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻩوﱪﺟأو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﻪﺴﺑﻼﻣ<br />
ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﰲ ﱪﺟاو . ﺐﻳﺮﻗ نﺎﻜﻣ ﰲ بﻼﻜﻟا حﺎﺒﻧ ﻊﲰ ،ةﺮﻣ تاذ ﰲو . نوﺮﺧﻵا نﻮﻓﻮﻗﻮﳌا<br />
ﻊﻄﻘﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻻإ ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو . ﻪﻴﻣﺪﻗ ﰲ قوﺮﺣ ثاﺪﺣإ ﰲ ﺖﺒﺒﺴﺗ ﺔﻨﺧﺎﺳ رﻮﺨﺻ<br />
ﰲ طرﻮﺘﻣ ﻪﻧﺄﺑ فﱰﻋا ﱴﺣ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ دﺪﻫ ُ ﺚﻴﺣ باﻮﺠﺘﺳا ﺔﻓﺮﻏ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ،مﺎﻳأ ﺔﻌﺒﺳ ﺪﻌﺑو<br />
. ةﲑﺼﻗ تاﱰﻓ ﻰﻠﻋو
٥٤٦<br />
قحلاملا<br />
،ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو . ﺔﻔﻴﻨﻋ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا مﺎﻴﻗ ﱃإ ﺎﻋد ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﻪﺋﻼﻣز ﺪﺣأ نأو ،نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ راود ثاﺪﺣأ<br />
. مﺎﻳأ ةﺮﺸﻋ ﺪﻌﺑ ةﺮﻣ لوأ مﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﲰو . فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛأ<br />
ﻪﻌﻣ<br />
ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻞﻴﻛو ﻞﻣﺎﻌﺗو . ﻪﻴﻣﺎﳏ ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂ ﻦﻜﻟو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ،سرﺎﻣ ٢٥ ﰲو<br />
ﺔﻤﻛﺎﶈا تﺎﺴﻠﺟ ﱃوأ ﱴﺣ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ،ﻦﺠﺴﻟا ﱃإ دﺎﻋ نأ ﺪﻌﺑو . ﻪﻟاﻮﻗأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺾﻓرو ةﻮﻘﺑ<br />
. ﺔﻘﻴﻗد ةﺮﺸﻋ ﺲﲬ ةﺪﳌ ﻪﻴﻣﺎﳏ ﺔﻠﺑﺎﻘﲟ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺴﻠﳉا ﱴﺣ ﻪﻴﻣﺎﳏ ﺔﻠﺑﺎﻘﲟ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﱂو . ﻮﻳﺎﻣ ٣ ﰲ<br />
ﺾﻌﺑو فﻮﻗﻮﳌا ﻒﺘﻫ تﺎﺴﻠﳉا ىﺪﺣأ لﻼﺧو . عﻮﺒﺳﻷا<br />
ﰲ تاﺮﻣ ﻊﺑرأ مﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ،ﺔﻤﻛﺎﶈا ﺪﻌﺑو<br />
ﺔﻤﻜﶈا تﺮﻣأو . ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ةﺪﺸﺑ بﺮﻀﻠﻟ اﻮﺿﺮﻌﺘﻓ ،"<br />
ﺔﻳﺮﳊا ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا ،ﺔﻴﻤﻠﺳ ،ﺔﻴﻤﻠﺳ"<br />
،ﻦﻳﺮﺧﻵا ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا<br />
. ﲔﻋﻮﺒﺳأ لاﻮﻃ ﺮﻣﻷا اﺬﳍ ﻞﺜﺘﳝ ﱂ ﻦﺠﺴﻟا ﻦﻜﻟو ،(<br />
ﻢﻬﻴﻣﺎﳏ ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ)<br />
يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﻦﻣ ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻨﺑ<br />
. ﺪﺣاو عﻮﺒﺳﺄﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻪﺗﺮﺳﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰو ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٠ ﱴﺣ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻇو<br />
٢ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺶﻴﺘﻔﺗ ﺔﻄﻘﻨﻟ ﻩزﺎﻴﺘﺟا ﺪﻨﻋو . ﻪﺗرﺎﻴﺳ ﺬﺧﻷ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ راود ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺐﻫذ ،٢٠١١سرﺎﻣ<br />
٢٢ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
،بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ رﻮﺻ ﺖﻄﻘﺘﻟا ﺚﻴﺣ . ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗاو ﻩاﺪﻳ ﺖﻠﺒُﻛو ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﰎ ،ﺔﻴﻨﻣأ<br />
. ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻪﺗﺎﻧﺎﻴﺑ تﺬﺧأو<br />
ضﺮﻌﺗ ﰒ ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ ﻞﻇ ،ةﺪﳌا ﻩﺬﻫ لﻼﺧو . ﺎﻣﻮﻳ ١٥ ةﺪﳌ ﺰﺠﺘﺣا ﺚﻴﺣ ﺔﻌﻠﻘﻟا ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ<br />
ﻊﻀﺧ . ﺐﻋﺮﻟا ﻦﻣ اﻮﺟ ﻖﻠﺧ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﻦﻳﺮﺧآ<br />
ﲔﻓﻮﻗﻮﻣ تﺎﺧﺮﺻ ﻊﻤﺴﻳ نﺎﻛو . ﺎﻴﻣﻮﻳ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟاو ﺐﺴﻠﻟ<br />
ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺎﻀﻳأ ﻞﺌﺳو . ﻪﺘﺤﻠﺳأ ءﺎﻔﺧإ نﺎﻜﻣ ﻦﻋو ،ﺔﻣﻮﻜﳊﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا ﰲ ﺐﺒﺴﻟا ﻦﻋ ﻞﺌﺳو باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ<br />
حاﻮﻟأو ﱐﺪﻌﻣ ﺐﻴﻀﻗو مﻮﻃﺮﲞ بﺮﻀﻠﻟ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗو . ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ثاﺪﺣأ ﰲ ﻢﻬﻃرﻮﺗ ﰲ ﻪﺒﺘﺸﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﺐﻜﺳو ُ بﺮﻀﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻴﻋو ﺪﻘﻓو . ﻪﻴﻗﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳدﺎﺑ لاﺰﺗ ﻻ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻧ قوﺮﺣ رﺎﺛآ<br />
كﺎﻨﻫو . ﺔﻴﺒﺸﺧ<br />
. ﻩرﺪﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺷأ ﻞﻤﻋ ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﱃﻮﺗ ﺚﻴﺣ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا ىﺪﺣإ ﱃإ ﻞﻘﻨﻓ ؛ﻪﻴﻠﻋ درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا<br />
ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳو جﺮﻌﻟﺎﺑ بﺎﺼﻣ ﻮﻫو ،فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ ،ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺪﻴﺘﻗاو<br />
. ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻹاو بﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﱐﺎﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻠﻴﻟ فﺎﳉا ضﻮﳊا ﰲ ﻲﻘﺑو . ﲔﻗﺎﺴﻟاو ضﻮﳊا ﺔﻤﻈﻋ ﰲ مﻻآ<br />
،ةﺪﳌا ﻚﻠﺗ لﻼﺧو . ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ وأ ﻦﻳﺮﻬﺷ ةﺪﳌ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﺰﺠﺘﺣا ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﻘﻟا ﱃإ ﺔﺜﻟﺎﺛ ةﺮﻣ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ<br />
اﻮﻟﺎﻗو . ماﺪﻋﻹﺎﺑ ﻪﻧودﺪﻬﻳو ﻢﻴﻃاﺮﳋﺎﺑ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻪﻧﻮﺑﺮﻀﻳ<br />
ﻦﺠﺴﻟا ساﺮﺣ نﺎﻛو . ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﳚ نﺎﻛ<br />
بﺮﻀﻠﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻓﻮﻗﻮﳌ ﻊﻤﺘﺴﻳ نﺎﻛو . ﲔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺋﺎﻤﻋﺰﻟ ﺎﺑﺎﺒﺳ اﻮﻬﺟوو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﰲ ﻪﻧإ ﻪﻟ<br />
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻚﻠﻣ ةرﻮﺻ ﻞﻴﺒﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﱪﳚ نﺎﻛو ،ًاراﺮﻜﺗو ًاراﺮﻣ لﻻذﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛو . ﻢﻬﺘﻳؤر ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ﻦﻜﻟو<br />
رﺎﺻ ﱴﺣ ،ﻪﺴﺑﻼﻣ ﻞﺴﻏ وأ مﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ﺔﻴﺤﺻ ﲑﻏ ﻦﺠﺴﻟا ﰲ فوﺮﻈﻟا ﺖﻧﺎﻛو . ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا<br />
.<br />
ﻪﻧزو ﻦﻣ ﺎﻣاﺮﺟﻮﻠﻴﻛ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﺪﻘﻓو ﺎﻔﻴﻌﺿ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
دﺎﺘﻘُﻳ نﺎﻛو . ﻪﻟاﻮﻗأ تﺬﺧأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ،ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻪﻟﻮﺻو ﻦﻣ ﲔﻋﻮﺒﺳأ ﺪﻌﺑو<br />
ﺪﻴﺘﻗاو عﺎﻨﻗ ءاﺪﺗرا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأ ،ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺮﻬﺸﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﰲو . ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ<br />
ﰲ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ ﺔﻤﻜﶈا ﱃإ<br />
نوﺮﺧﻵا نﻮﻓﻮﻗﻮﳌاو ﻮﻫ أﺪﺑ ﺔﻤﻛﺎﶈا ﰲو . ﺔﻨﺳ ةﺮﺸﻋ ﺲﲬ ةﺪﳌ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈا ﱃإ<br />
اﻮﺿﺮﻌﺗو ﺔﻤﻜﶈا<br />
ﺔﻋﺎﻗ ﻦﻣ اﻮﺟﺮﺧأ ،ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو ." ﺔﻳﺮﳊا ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا ،ﺔﻴﻤﻠﺳ ،ﺔﻴﻤﻠﺳ"<br />
فﺎﺘﳍا ﰲ ﻪﺣﺎﻨﺟ ﰲ<br />
. ﺔﺳاﺮﺸﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﺎﻬﻣوﺎﻗ ﻲﺴﻨﳉا ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ﺎﻀﻳأ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو . ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻂﻘﺳ ﱴﺣ بﺮﻀﻠﻟ<br />
٥٤٧<br />
٣ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ﺲﻄﺴﻏأ<br />
٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ نﻮﻤﺜﻠﻣ داﺮﻓأ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺖﻣﺎﻗ ،٢٠١١<br />
مﺎﻋ سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ٠٢:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﲤ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
. بﺮﻀﻟﺎﺑ ﻪﻨﺑا ﻰﻠﻋو ﻪﻴﻠﻋ اوﺪﺘﻋاو ﻩودﺪﻫو ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ دﻮﻴﻘﺑ ﻪﻳﺪﻳ اوﺪﻴﻗو ﻪﻴﻨﻴﻋ اﻮﺒﺼﻋو فﻮﻗﻮﳌا لﺰﻨﻣ بﺎﺑ ﺮﺴﻜﺑ<br />
. باﻮﺠﺘﺳﻻا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﻪﻘﻳﺮﻃ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا بﺮﺿ ﰲ اوﺮﻤﺘﺳاو<br />
ةﻼﺼﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ<br />
ﱂو . اﺪﻋﺎﺼﻓ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﺬﻨﻣ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟاو بﺮﻀﻟاو ﺐﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ<br />
،ﱃوﻷا ﺔﻌﺴﺘﻟا مﺎﻳﻷا ﰲ مﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂ ﺎﻤﻛ ،تاﺮﻣ ةﺪﻋ ءﻮﺿﻮﻟا ﻦﻣ ﻊﻨﻣو ُ ،زﺎﺠﺘﺣﻻا ﰲ ﻪﻟ مﻮﻳ لوأ ﰲ<br />
ﰲ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﺿو . عﻮﺒﺳﻷا ﰲ ﻂﻘﻓ ﲔﺗﺮﻣ مﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﰒ<br />
ﲔﻤﺜﻠﳌا لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛ ،ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧو . ﱰﻣ × ﱰﻣ ﺎﻬﺘﺣﺎﺴﻣ ﺔﻧاﺰﻧز<br />
ىدأ ﺎﳑ ،ءاﻮﳍا ﰲ نﺎﺘﻘﻠﻌﻣ ﻩاﺪﻳو ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأ ﺎﻤﻛ . مﻮﻃﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ وأ ﻢﻬﻳﺪﻳأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
،ﻩﺪﺴﺟ ﻰﻠﻋ درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا ﺐﻜﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ مﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﺠﺴﻟا ساﺮﺣ ﻪﻣﺮﺣو . قﺎﺴﻟا ﰲ ةﺪﻳﺪﺷ مﻻﺂﺑ ﻩرﻮﻌﺷ ﱃإ<br />
ﻦﻣ مﺮﺣ ُ ﻚﻟﺬﻛ . مﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﻌﻨﳌ ﻩﺮﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋ درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا نﻮﺒﺼﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ . ﻪﺴﺑﻼﻣ ﻊﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺟإ ﺪﻌﺑ ﺎﻧﺎﻴﺣأو<br />
ﻪﺘﻔﺋﺎﻃو ﻪﺗﺮﺳﻷو ﻪﻟ نﻮﻬﺟﻮﻳ ﻦﺠﺴﻟا ساﺮﺣ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ . ﻒﻨﻌﺑ ﻦﺠﺴﻟا باﻮﺑﻷ رﺮﻜﺘﳌا قﻼﻏﻹا ﺐﺒﺴﺑ مﻮﻨﻟا<br />
ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﲜ نﻮﻟﻮﺌﺴﳌا ﻩﺎﻄﻋأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ًﺔﺻﺎﺧ ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺼﻟﺎﺑ ﻩودﺪﻫ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا تاءﺎﺳﻹاو بﺎﺒﺴﻟا<br />
ﰲ نﻮﻘﺼﺒﻳ ساﺮﳊا نﺎﻛو . سرﺎﻣ ٢٥ ﰲ بﻼﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﻴﻫﱰﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗو . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛأو ﺔﻗرو<br />
ﰲ ﻢﻫدﻮﺟو ةﱰﻓ لﻼﺧ ﺎﻀﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﱃإ ثﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﲔﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﱂو . قﺎﺼﺒﻟا عﻼﺘﺑا ﻰﻠﻋ ﻪﻧوﱪﳚو ﻪﻤﻓ<br />
. ﲔﻋﻷا ﰊﻮﺼﻌﻣ اﻮﻧﻮﻜﻳ ﱂ ﺎﻣ ﻩﺎﻴﳌا ةرود ﱃإ بﺎﻫﺬﻟﺎﺑ ﻢﳍ ﺢﻤﺴﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ﻮﻳﺎﻣ ٢٣ ﱴﺣو . يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا<br />
. نﺎﺼﺨﺷ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﺿﻮﻳ ﻦﻳزﺎﻧز ﱃإ اﻮﻠﻘﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻮﻴﻧﻮﻳ<br />
١٥ ﱴﺣو ١٠ ﻦﻣ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ اﻮﻠﻇو<br />
ﱂ)<br />
ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﳊا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻬﻗﻮﻘﳊ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﻦﻣ نﻮﻓﻮﻗﻮﳌا ﱏﺎﻋو<br />
ﻦﻣ نﺎﻣﺮﳊاو ،ةﺮﺳﻷﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﳊاو ،(<br />
ةﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﳍ ﺢﻤﺴﻳ<br />
لﻼﺧ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋو لوﻷا عﻮﺒﺳﻷا لﻼﺧ ﻒﺤﺼﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﳊاو ،ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا<br />
ﺾﻓﺮﻓ ،ﻪﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ءﻮﺳو ﻪﺑﺎﺼﺘﻏا ﺔﻟوﺎﳏ ﻦﻣ ﻮﻜﺸﻳ<br />
اﺮﺧآ ﺎﻓﻮﻗﻮﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﲰ ،ﺔﻤﻜﶈا ﰲو . ﱃوﻷا ﺎﻣﻮﻳ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا
٥٤٨<br />
قحلاملا<br />
ﱵﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﱃإ ﻢﻬﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﻢﻫو ﲔﻌﻨﻘﻣ ﺎﻀﻳأ نﻮﻓﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ . ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﰒ ﻩاﻮﻜﺷ ﻲﺿﺎﻘﻟا<br />
. ﻮﻴﻟﻮﻳ ١٢ ﺪﻌﺑ ةﲑﺒﻛ ةرﻮﺼﺑ فوﺮﻈﻟا ﺖﻨﺴﲢ ﰒ . ﻢﻫﺪﺿ ترﺪﺻ<br />
٤ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
فﻮﻗﻮﳌا لﺰﻨﻣ بﺎﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ نﻮﻤﺜﻠﻣ داﺮﻓأ ﺮﺴﻛ٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ٠٢:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻇ . ةﲑﻐﺻ ﺔﻴﻧﺪﻣ ةرﺎﻴﺳ ﰲ ﻩﻮﻌﺿوو ﻪﻳﺪﻳ اوﺪﻴﻗو ،ﻲﺟرﺎﳋا راﺪﳉا ﰲ ﻪﺳأر اﻮﺑﺮﺿ ﰒ ،ﻪﺟرﺎﺧ ﻩوﺮﺟو<br />
ﺶﻴﺘﻔﺗ نوﺮﺧآ نﻮﻤﺜﻠﻣ لﺎﺟر ﻊﺑﺎﺗو . ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺘﻔﺋﺎﻃو ﻮﻫ ﻪﻨﻴﻬﻳ ﺎﳍﻼﺧ<br />
ﻢﺜﻠﻣ ﻞﺟر ﺊﺘﻓ ﺎﻣ ،ةﺪﺣاو ﺔﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ةرﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺪﻴﺘﻗا ﺪﻗو . ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﺎﻗﺮﺳ ﺪﻗ اﲑﻣﺎﻛو ﲏﻳﺮﲝ رﺎﻨﻳد ١٣٠٠ نأ ﻪﺗﺮﺳأ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ ﻢﻠﻋو ،ﻪﻟﺰﻨﻣ<br />
ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا تﺎﺧﺮﺻ ﻊﻤﺴﻳ نﺎﻛو . ﺔﻧﺎﻫﻻاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﻲﺳﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺲﻠﺟأ ﺚﻴﺣ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا<br />
ﺮﻣأ ﺚﻴﺣ ضاﻮﺣﻷا ﺪﺣأ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ . ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﺎﻓﻮﻗﻮﻣ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑرأ ﱄاﻮﺣ ﻢ�أ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ ﻢﻠﻋ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
ﺲﺑﻼﳌا ﻦﻣ ﻢﻗﺎﻃ ﻪﻟ مﺪﻗو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻦﻋ لﺄﺳ يﺬﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗاو . ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻦﻣ مﺪﻟا ﻞﺴﻐﺑ<br />
. ﺾﺒﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻪﺑ ﺐﻴﺻأ ﺪﻗ نﺎﻛ ﺮﺴﻳﻷا ﻪﺒﺟﺎﺣ ﻼﻋأ ﺎﺣﺮﺟ ﰿﺎﻋو<br />
نﺎﻜﻣ ﻒﺸﺘﻜﻳ ﱂو ،ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٠ ﱴﺣ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻊﺿوو ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺪﻴﺘﻗا<br />
ﰒ<br />
بﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ نﺎﻛو . ﱃوﻷا ةﺮﺸﻌﻟا مﺎﻳﻷا لﻼﺧ مﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو . ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﱴﺣ ﻩدﻮﺟو<br />
ﻦﻣ ىﺮﺧأ لﺎﻜﺷﻷ ﺎﻀﻳأ ضﺮﻌﺗو . ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ رﻮﻫﺪﺗ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ،مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻪﺘﺒﺗﺮﻣ ﻰﻠﻋو ﻪﻴﻠﻋ درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا ءﺎﻘﻟإو<br />
يﺮﳉا ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺟإو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ ﻪﻴﻋارذ ﻊﻓر ﻊﻣ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺟإو ،مﻮﻨﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﳊا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا<br />
،ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا تﺎﻧﺎﻫﻻا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،راوﺪﻟا ﻪﻟ ﺐﺒﺴﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ةﺮﺋاد ﻞﻜﺷ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ لﻮﺣ<br />
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻚﻠﻣو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ءارزو ﺲﻴﺋرو ﻚﻠﳌا رﻮﺻ اﺬﻛو ﲔﻤﺜﻠﳌا لﺎﺟﺮﻟا ماﺪﻗأو يﺪﻳأ ﻞﻴﺒﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺟإو<br />
. ﻦﺠﺴﻟا ﰲ ةرادﻹا ﲑﻴﻐﺗ ﰎ ﱴﺣ بﺮﻀﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﱂو . ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا<br />
٥ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ نﻮﻤﺜﻠﻣ ﻢﺤﺘﻗا ﺎﻣﺪﻨﻋ ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ<br />
ﻦﻣ لوﻷا ﰲ ﺎﻳﺮﻘﺗ ٠٣:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا فﻮﻗﻮﳌا ﻆﻗوُأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
. ﺔﻠﺣﺮﻟا لاﻮﻃ ﻩﻮﺑﺮﺿو ﻢ�رﺎﻴﺳ ﰲ ﻩﻮﻌﺿوو ﻪﻳﺪﻳ اوﺪﻴﻗ ﰒ . ﻪﻟﺰﻨﻣ اﻮﺒ�و ﻩﻮّﺒﺳو ،ﻪﻴﻣﺪﻗو ﻪﻳﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﺑﺮﺿو ،ﻪﻟﺰﻨﻣ<br />
.<br />
نﻮﻨﻐﻳو لﺎﻋ تﻮﺼﺑ نﻮﺛﺪﺤﺘﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ةرﺎﻴﺴﻟا نودﻮﻘﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ حﺮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻧﺎﻛو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻪﻨﻄﺑ ﻰﻠﻋ بﺮﺿو ﺐﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺳأر ﻖﻠُﻋ ﺪﻘﻓ ؛ﻲﺸﺣو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻌﻠﻘﻟا ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﺘﻗاو<br />
ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺾﻓر ﻪﻧأ ﻻإ . مﺎﻳأ ﺔﻌﺒﺳ ةﺪﳌ مﻮﻨﻟا ﻦﻣ مﺮﺣو ﻩاﺪﻳ ﺖﻠﺒُﻛو ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼُﻋ ﺎﻤﻛ . ﺖﻓﺰﻧ ﱴﺣ ﻪﻴﻣﺪﻗو<br />
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا لﻼﺧ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ بﻮﺘﻜﳌا فاﱰﻋﻻا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳاو . ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاو ﱴﺣ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو فاﱰﻋا<br />
. نﻮﺧﺮﺼﻳ ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻓﻮﻗﻮﻣ تاﻮﺻأ ﻊﻤﺴﻳ نﺎﻛو ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟ ﺎﻀﻳأ ضﺮﻌﺗو . ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا مﺎﻣأ ﻪﻌﻣ<br />
ﻪﺑﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺜﻠﳌا لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ تدﺎﺘﻋا كﺎﻨﻫو . ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧ ،ﺪﺣاو عﻮﺒﺳأ ﺪﻌﺑ<br />
اﻮﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ . بﺮﻀﻟا ءﺎﻨﺛأ<br />
ادﻮﺳأ ﺎﻣﻮﻃﺮﺧو ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻩﺪﺴﺟ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ءاﺰﺟأو ﻪﺳأرو ﻩﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻣﻮﻳ<br />
ﻻ نﺎﻛو ،ﱰﻣ × ﱰﻣ ﺎﻬﺘﺣﺎﺴﻣ ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﺿوو . ﻪﻤﻓو ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺬﺣﻷا نﻮﻌﻀﻳ<br />
يﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻏرأ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺴﻨﳉا ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﺎﻀﻳأ ضﺮﻌﺗو . ًاﺪﺟ ةﲑﺼﻗ تاﱰﻔﻟ ﻻإ ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻖﺼﺑ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻫﺮﻛذ ﻦﻣ جﺮﳊﺎﺑ ﺮﻌﺸﻳ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺴﻨﺟ لﺎﻌﻓﻷ ضﺮﻌﺗ ﻪﻧأ ﺎﻀﻳأ ﺮﻛذو . ﻦﻳﺮﺧﻵا ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا مﺎﻣأ ﻲﺸﳌاو<br />
. ﻦﺠﺴﻟا ﰲ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺐﻳﺬﻌﺗ ﺪﻬﺷ ﺎﻤﻛ . قﺎﺼﺒﻟا عﻼﺘﺑا ﻰﻠﻋ ﻩوﱪﺟأو ﻪﻤﻓ ﰲ نﻮﻤﺜﻠﻣ لﺎﺟر<br />
. يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻒﺼﻧو اﺮﻬﺷ ﻰﻀﻣأو<br />
ﲎﻤﻴﻟا قﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿاو لاﺰﺗ<br />
ﻻ رﺎﺛﻵا ﻩﺬﻫ نأ ﺪﺟو ﺚﻴﺣ فﻮﻗﻮﳌا ﺺﺤﻔﺑ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا مﺎﻗ ﺪﻗو<br />
مﻻآ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ لاﺰﻳ ﻻو ،ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻨﻣ لﺎﻧ يﺬﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻳﺪﻳ ﻢﻈﻌﲟ رﻮﻌﺸﻟا ﺪﻘﻓ ﺪﻗو . فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ<br />
. ﺮﻬﻈﻟا<br />
٥٤٩<br />
٦ ﻢﻗر فﻮﻗﻮﻤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
. ﺾﺒﻗ ﺮﻣأ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻜﻳ ﱂو ،فﻮﻗﻮﳌا لﺰﻨﻣ ﲔﻤﺜﻠﳌا لﺎﺟﺮﻟا<br />
ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﻢﺤﺘﻗا ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٧ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
بﻮﺼﳌاو ﺮﻬﺸﳌا حﻼﺴﻟﺎﺑ دﺪﻫو ُ<br />
ُ ﻩﺎﻔﻗ ﻰﻠﻋ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻓ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ ،لﺰﻨﳌا جرﺎﺧ ﺔﺠﻀﻟ ﻪﻋﺎﲰ ﺪﻨﻌﻓ<br />
ﻪﺗﺮﺳﻷو ﻪﻟ بﺎﺒﺴﻟا اﻮﻬﺟوو ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﻪﺑﺮﻀﺑ اﻮﻣﺎﻗو . ةرﺎﻴﺳ ﰲ ﻩودﺎﺘﻗا ﰒ ﻪﻟﺰﻨﻣ نﻮﻤﺜﻠﳌا لﺎﺟﺮﻟا ﺐ�و . ﻪﺳأر ﻮﳓ<br />
داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ ﻩودﺪﻫو . ﻩﻮﻋدا ﺎﲟ فﱰﻌﻳ ﱂ اذإ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺼﻟاو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ ﺎﻀﻳأ ﻩودﺪﻫو . ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺘﻔﺋﺎﻄﻟو<br />
. ﻪﺑرﺎﻗأ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏو ﻩدﻻوأ ﻰﻠﻋ اﻮﻀﺒﻗ ﻢ�أ ﻩﻮﻐﻠﺑأو ﻪﺗﺮﺳأ<br />
. ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٠ ﱴﺣ سرﺎﻣ ١٧ ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا ﰲ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻊﺿوو ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﺘﻗاو<br />
ضﺮﻌﺘﻳو ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﳚ نﺎﻛو مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻪﺳأر ﻰﻠﻋ ﻞﻛﺮﻟاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛ ،ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ<br />
لﻼﺧ<br />
ﻊﻨﻣو ُ ،مﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو . ةروﺎﻟﻤﺠا ﻦﻳزﺎﻧﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺗﻵا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تاﻮﺻأ ﻊﻤﺴﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ . ﻪﺘﻔﺋﺎﻃ ﺐﺴﻟ<br />
٢٩ ﰲو . ﻪﺗﺮﺳﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ﻊﻨﻣ ﺎﻤﻛ<br />
،مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ةﻼﺼﻟا ﻦﻣ ﻊﻨﻣو ﻒﺤﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﳛ ﱂو . ﻪﺗرﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ<br />
.<br />
ًﺎﻀﻳأ كﺎﻨﻫ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﻪﺘﻤﻛﺎﶈ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻋ ،ﻮﻴﻧﻮﻳ
٥٥٠<br />
قحلاملا<br />
٧ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻮﳓ ﺔﺑﻮﺼﻣ قدﺎﻨﺒﻟاو ﻪﺷاﺮﻓ ﻦﻣ ﻩﻮﺑﺬﺟو فﻮﻗﻮﳌا لﺰﻨﻣ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻤﺤﺘﻗا ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٧ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋا ءﺰﳉا ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﻓدو . ﻪﺗﺮﺳﻷ ةءﺎﺳإ يأ ﺐﻜﺗﺮﺗ ﱂ . ﺾﺒﻗ ﺮﻣأ وأ ﺔﻳﻮﻫ يأ ﻪﻟ اﻮﻣﺪﻘﻳ ﱂو ،ﻪﺳأر<br />
. ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ دﻮﻴﻘﺑ ﲔﺗﺪﻴﻘﻣ ﻩاﺪﻳ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﻠﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو تارﺎﻴﺴﻟا ىﺪﺣإ<br />
ةءﺎﺳﻺﻟ ضﺮﻌﺗو ﺔﻧﺎﻴﳋﺎﺑ ﻢ�ا ﺪﻗو . ﻩزﺎﻜﻋ ﻩﻮﻄﻋأو ﻪﻳﺪﻳ دﻮﻴﻗ اﻮﻟازأ ﺚﻴﺣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﺬﺌﻨﻴﺣ<br />
ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻞﻌﻓ ﰲ ﻦﳓ أﺪﺒﻨﺳو ،ﻒﻠﳋا ﻦﻣ ﻚﺘﻨﺑا بﺎﺼﺘﻏا يﺮﳚ " : ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ تارﺎﺒﻌﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا<br />
،ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ حﺎﻳﺮﻟا ﻪﺟاﻮﻳ جرﺎﳋﺎﺑ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأ ﺎﻤﻛ ." ﺶﻴﻌﺗ نأ ﻖﺤﺘﺴﺗ ﻻو ،ةﺮﻫﺎﻋ ﻦﺑا ﺖﻧأ"<br />
و ،"<br />
مﺎﻣﻷا<br />
ﻲﻈﻔﻠﻟا ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ضﺮﻌﺗو . ﺔﻌﻴﺸﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟ ةءﺎﺳﻹا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﺐﺴﻠﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻓﻮﻗﻮﻣ ﻊﻤﺴﻳ نﺎﻛو<br />
ﺔﻳﺬﺣﻷا ﻖﻌﻟ ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو ،ﺔﻳﺬﺣﻷاو يﺪﻳﻷﺎﺑ بﺮﻀﻠﻟ ﺎﻀﻳأ ضﺮﻌﺗو . جﺮﺸﻟا ﰲ ﻊﺒﺻﻷا جﻼﻳﺈﺑ ﻲﺴﻨﳉا شﺮﺤﺘﻟاو<br />
." ﻚﺳأر ﰲ ﻪﻏﺮﻓأ نأ ﺖﻌﻄﺘﺳا ﻮﻟ ﲎﲤأ"<br />
لﺎﻗو ،ﻪﻤﻓ ﰲ ًﺎﺳﺪﺴﻣ ﻞﺟر ﻊﺿو . ﻪﻬﺟﻮﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣو<br />
١٧ ﱴﺣ سرﺎﻣ ١٧ ﻦﻣ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻊﺿوو . ﻖﻳﺮﻄﻟا لاﻮﻃ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ<br />
ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ<br />
ﺞﻨﻔﺳأ ﺔﻌﻄﻗ ىﻮﺳ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ . ﻪﺘﻧاﺰﻧز ﰲ ءﻮﺿ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﱂ . رﺎﺘﻣأ ﺔﺛﻼﺛ × ناﱰﻣ ﺎﻬﺘﺣﺎﺴﻣ ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ ﻮﻳﺎﻣ<br />
ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﺖﻧﺎﻛو . زﺎﺠﺘﺣﻻا ﰲ ﺮﺸﻋ يدﺎﳊا ﻪﻣﻮﻳ ﱴﺣ لﺎﺴﺘﻏﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو . ﲔﻃﺎﻄﺑ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﱂو مﻮﻨﻠﻟ<br />
،ةﺮﻫﺎﻌﻟا ﻦﺑاو ﻦﺋﺎﳋﺎﺑ ﻪﻔﺻوو ﻪﻴﻠﻋ ﻖﺼﺒﻟﺎﺑ ﲔﻤﺜﻠﳌا لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ مﺎﻗو . تاﺮﺸﺣو لﺎﻣرو حﺎﻳر كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو ،ةدرﺎﺑ<br />
قﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻳ ﻩﻮﻠﻌﺟو ﻩزﺎﻜﻋ ﻪﻨﻣ اوﺬﺧأو . ﻪﺘﻨﺑاو ﻪﺘﺟوز ﻦﻋ ﺔﳛﺮﺻ ﺔﻴﺴﻨﺟ تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟ ضﺮﻌﺗو بﺎﺼﺘﻏﻻﺎﺑ ﻩودﺪﻫ ﺎﻤﻛ<br />
ﻪﻠﻌﺟ ﺎﳑ ،ﺔﻠﻴﻟ ﻞﻛ ﺔﻳﺬﺣﻷاو تاواﺮﳍﺎﺑ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛو . ﻂﻘﺳ ﱴﺣ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﻪﻗﺎﺳ ﰲ ﻩﻮﻠﻛرو . ﺔﻠﻳﻮﻃ<br />
تاﱰﻔﻟ ةﺪﺣاو<br />
ﻪﻴﻠﻋ مﺎﻨﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺞﻨﻔﺳﻹا ﻰﻠﻋو ﻪﻴﻠﻋ ﻩﺎﻴﳌا ﺖﺒﻜﺳو ،ﺔﻴﺴﻨﳉا ﻪﺋﺎﻀﻋأ ﰲ زﺎﻜﻌﺑ ﻊﻓد ﺪﻗو . ىﺮﺴﻴﻟا ﻪﻋﻮﻠﺿ ﰲ بﺎﺼﻳ<br />
ﺢﺘُﻓ ﺎﻤﻠﻛ ﲏﻃﻮﻟا ﺪﻴﺸﻨﻟا ﺪﻳدﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﱪ ُﳚ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﻚﻴﻣاﲑﺴﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻨﻟا ﱃإ ﺮﻄﺿا ،تاﺮﳌا ىﺪﺣإ ﰲو . تاﺮﻣ ةﺪﻋ<br />
تﺎﻣاﺮﺟﻮﻠﻴﻛ ةﺮﺸﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺪﻘﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﳛ نﺎﻛو . ةﻼﺼﻟا ءادأ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗو . ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا بﺎﺒﻟا<br />
. ﺾﻓر ﻪﻨﻜﻟ اﲑﻣﺎﻜﻟا مﺎﻣأ ﻚﻠﳌا ﱃإ راﺬﺘﻋﻻا ﱘﺪﻘﺗ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃو . ﻪﻧزو ﻦﻣ<br />
ﱐﺎﻌﻳو . ﻩزﺎﺠﺘﺣا لﻼﺧ ﻪﻟ ضﺮﻌﺗ يﺬﻟا بﺮﻀﻟا ءاﺮﺟ تﺎﻣﺪﻜﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ<br />
ﺮﺴﻳﻷا ﻪﻔﺘﻛ ﰲ ﱂأ ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﱐﺎﻌﻳ<br />
فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻫرﺎﺒﺟﻹ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﺠﺴﻟا ﰲ ﻪﻳﺪﻟ ﻲﻐﺳﺮﻟا ﻖﻔﻨﻟا ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﺣ رﻮﻫﺪﺗ ﺪﻗو . ﺮﺴﻳﻷا ﻪﻌﻠﺿ ﰲ ﱂأ ﻦﻣ ًﺎﻀﻳأ<br />
ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ<br />
،ﺮﻬﻈﻟا ﻞﻔﺳأ مﻻآ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﲎﻤﻴﻟا ﻪﻗﺎﺳ ﻞﻔﺳأ رﺪﲞ ﺮﻌﺸﻳو . ﻪﺳأر قﻮﻓ ﲔﺘﻋﻮﻓﺮﻣو مﺎﻜﺣﺈﺑ ﲔﺗﺪﻴﻘﻣ ﻩاﺪﻳو<br />
ﺪﻳﺪﺷ ﻖﻠﻘﺑ ﺮﻌﺸﻳو . ﻩﺮﺼﺑ رﻮﻫﺪﺗ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ،ﺮﻬﺷ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻪﺗرﺎﻈﻧ ﻦﻣ مﺮﺣ ﺪﻗو . ﺖﻨﺴﲢ ﺪﻗ ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻩﺬﻫ نأ ﻦﻣ<br />
.<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا لﻮﺻو ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻟﺎﺣ ﺖﻨﺴﲢ ﻦﻜﻟو . مﻮﻨﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳو ،ﻪﻨﺑا ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﻪﺗﺮﺳأ ﻰﻠﻋ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٥٥١<br />
٨ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٣ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﺦﻳرﺎﺗ<br />
نﻮﻤﺜﻠﻣ لﺎﺟرو ﺔﻃﺮﺸﻟا تءﺎﺟ ﺚﻴﺣ ،ﻪﺗﺎﻨﺑ ﻊﻣ ﻪﺘﻣﺎﻗأ ءﺎﻨﺛأ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٨ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﰎ : ةدﺎﻓﻹا<br />
. ﻲﺼﻌﻟﺎﺑ بﺮﺿو ﻞﻛرو ،ﻢﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ جﺮﺣﺪﺘﻓ ،ضرﻷا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﻓدُ . ﻼﻴﻟ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﱃإ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ نوﺪﺗﺮﻳ<br />
ﺔﺑﺮﺿ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻘﻠﺗ ،ةﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﻘﺘﻋﻻا ﺪﻌﺑو . ﺎﻀﻳأ ﻩﺮﻬﺻ ﻞﻘﺘﻋاو . ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛو ﻩﺮﻬﻇ ﻒﻠﺧ ﻩاﺪﻳ تﺪﻴﻗو<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﱃإ ﰒ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ةدﺎﻴﻋ ﱃإ ﻞﻘﻨﻓ . ًﺎﺿرأ ﻪﺑ حﺮﻄﻟاو ﻪﻜﻓ ﺮﺴﻛ ﻦﻋ تﺮﻔﺳأ ﻩﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻗ<br />
. ﻪﻬﺟو ﰲ مﺎﻈﻋ رﻮﺴﻛ ﺔﻌﺑرأ جﻼﻌﻟ ﻚﻔﻟا ﰲ ﺔﺣاﺮﺟ ﻪﻟ ﺖﻳﺮﺟأ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﺖﻗﻮﻟا لاﻮﻃ ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ<br />
ﰲ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ مﺎﻳأ ﺔﻌﺒﺳ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻀﻣأ<br />
مﺎﻜﺣإ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ﺎﻣﺪﻨﻋو . ﺔﻘﻴﺿ دﻮﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﺮﺴﻟا ﱃإ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻞﺒﻜﻣو<br />
ﺔﻴﺴﻨﺟ تاﺪﻳﺪ� ﻪﻟ اﻮﻬﺟوو . ماﺪﻋﻹاو ﻲﺴﻨﳉا ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ ﻩدﺪﻫو . ﻚﻟذ اﻮﻀﻓر دﻮﻴﻘﻟا<br />
ﻦﺠﺳ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﻪﻨﻜﻟو ،ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻦﻣ ﻊﻴﺑﺎﺳأ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﻪﻧإ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺐﻴﺒﻄﻟا لﺎﻗو . ﻪﺘﻨﺑاو<br />
ﻪﺘﺟوز ﺺﲣ<br />
. ﻂﻘﻓ مﺎﻳأ ﺔﻌﺒﺳ وأ ﺔﺘﺳ ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﻘﻟا<br />
ﱰﻣ ٢ × ٢,٥ ﺎﻬﺘﺣﺎﺴﻣ ةﲑﻐﺻ ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻦﻳﺮﻬﺷ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻀﻗ ،ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﰲو<br />
ﱃإ ﺐﻫذ ﺎﻤﻠﻛ ﲔﻨﻴﻌﻟا ﺐﺼﻌﻳ نﺎﻛ . ﻲﻘﻧ ءاﻮﻫ يأ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ<br />
ﱂو ،ﻪﻣﻮﻳ وأ ﻩدﻮﺟو نﺎﻜﻣ فﺮﻌﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
نﻮﻤﺜﻠﳌا ساﺮﳊا نﺎﻛو . ﻞﻴﻠﻟا ءﺎﻨﺛأ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ بﺮﻀُ ﻳ نﺎﻛ ،ﻪﻟ ﺖﻳﺮﺟأ ﱵﻟا ﺔﺣاﺮﳉا ﻦﻣ مﺎﻳأ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﺪﻌﺑو . ﻩﺎﻴﳌا ةرود<br />
ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ﻪﺟﺮﺷ ﰲ ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﺎﺼﻋ اﻮﻠﺧدأ ﺎﻤﻛ . ﻩﺪﺴﺟ مرﻮﺗ ﰲ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﳑ ،ﻪﻳﺪﻳو ﻪﺳأر ﻰﻠﻋ ﻪﻧﻮﺑﺮﻀﻳو ﻪﻧﻮﺒﺴﻳ<br />
ﻚﻠﺗ ﻞﻤﲢ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ﻪﻧﻷ مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻋ بﺮﺿأ اﺬﳍو . ﻪﻴﻣﺪﻗ ﻊﺑﺎﺻأ ﻰﻠﻋو ،(<br />
ﺔﻘﻠﻔﻟﺎﺑ)<br />
ﻪﻴﻣﺪﻗ ﻦﻃﺎﺑ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻠﻟ<br />
نﺎﻛ ﻪﻧأ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃو . فﻮﻗﻮﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺔﺟرﺪﻟ ﺎﻔﻴﻌﺿ ﺢﺒﺻأ مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﻌﺑو . فوﺮﻈﻟا<br />
ﱃإ ﻪﻴﻋارذ ﺪﺣأو ﻪﻴﻠﺣﺎﻛ ﺪﻴﻗو ،ﻲﻠﻟوﺮﺗ ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﺿوو ةدﺎﻴﻌﻟا ﱃإ ﻞﻘﻧ ﰒ . ﻪﻟ مﺪﻘﳌا ءاﺬﻐﻟاو ءاوﺪﻟا لوﺎﻨﺗ ﺾﻓﺮﻳ<br />
وأ يﺪﻌﻣ ﻲﻔﻧأ بﻮﺒﻧأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ دﺪﻫو . ءاﺮﺟﻹا اﺬﻫ ﻪﻀﻓر ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳرﻮﻟا ﰲ لﻮﻠﺤﲟ ﻦﻘﺣو ﻲﻠﻟوﱰﻟا<br />
ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﰲ . باﺮﺿﻹا ءﺎ�إ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاﻮﻓ ،(<br />
ةﺪﻌﳌا ﱃإ ﻞﺼﺘﻟ ﺪﻠﳉا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻴﺣاﺮﺟ ﻊﺿﻮﺗ بﻮﺒﻧأ)<br />
PEG<br />
ﻮﻫ ﻒﻧﺄﺘﺳاو مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﻌﺑ بﺮﻀﻟا ﻒﻧﺆﺘﺳا . ﻞﻠﺸﻟﺎﺑ ﺐﻴﺻأ ﺪﻗ ﻪﻬﺟو ﱯﻧﺎﺟ<br />
ﺪﺣأ نﺄﺑ ﺮﻌﺷو ،ﺐﻴﺒﻃ ﻪﺼﺤﻓ<br />
. ﻪﺼﺤﻔﻟ حاﺮﳉا ﺮﻀﺣاو ،ﻪﻬﺟو ﰲ ﻪﺑ ﺐﻴﺻأ يﺬﻟا ﻞﻠﺸﻟاو ﻪﺣﺮﺟ جﻼﻌﻟ حاﺮﺟ ةرﺎﻳز ﺐﻠﻃو . مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻋ ﻪﺑاﺮﺿإ<br />
. مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ ﺎﳍﻮﻃأ ﺖﻧﺎﻛو ،ﻻﺎﲨإ مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻋ تﺎﺑاﺮﺿإ ﺔﺛﻼﺛ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﻔﻧ ﺪﻗو<br />
ﺲﺑﻼﻣ نوﺪﺗﺮﻳ ﲔﻤﺜﻠﻣ لﺎﺟر ﺪﻳ ﻰﻠﻋ باﻮﺠﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑو ﻞﺒﻗ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ بﺮﻀﻠﻟ<br />
ضﺮﻌﺘﻳ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ<br />
ساﺮﳊا ﺪﺣأ ﻊﻣ " ﻲﻋﺮﺷ ﺐﻴﺒﻃ"<br />
ءﺎﺟو . ﻪﻧرﺰﻳ تﺎﺿﺮﻤﳌا ﺖﻧﺎﻛو ،ﻩﺪﺴﺟ ءﺎﳓأ ﻊﻴﲨ ﰲ تﺎﻣﺪﻜﻟﺎﺑ ﺐﻴﺻأو . ﺔﻴﻧﺪﻣ<br />
ﻦﻜﻳ ﱂ ،ﺐﻴﺒﻄﻟا<br />
ةرﺎﻳﺰﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا مﺎﻳﻷا ﰲو . ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻊﻴﺑﺎﺳأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻫر ﻪﺋﺎﻘﺑ ﺪﻌﺑ ﻪﺼﺤﻔﻟ ﲔﻤﺜﻠﳌا
٥٥٢<br />
قحلاملا<br />
ﻰﻠﻋ ﱪﺟأ ،ﻮﻳﺎﻣ ٥ وأ ٤ ﰲو . ﻦﳝﻷا ﻪﻐﺳرو ﻪﻴﻣﺪﻗ تﺎﺑﺎﺻإ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻖﺛو . باﻮﺠﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ<br />
ﻪﺒﻴﻀﻗ لﺎﺟﺮﻟا ﺪﺣأ ﻊﺿوو . دﺪﻫو ُ ﺮﻳﺮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿو ُ ﺚﻴﺣ ،ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﺎﻣ ﺖﻗو ﰲو . ﻚﻠﻤﻠﻟ راﺬﺘﻋﻻا<br />
. ﻪﺘﻧاﺰﻧز ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ دﺎﻋو ،ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ قﺎﻓ ﰒ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏأو ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺳأر بﺮﺿو . ﻪﺗﺮﺧﺆﻣ ﻰﻠﻋو ﻪﻬﺟو ﰲ<br />
. ًﺎﺣﺮﻘﺗ ﺮﺜﻛأ ﺖﺤﺒﺻأ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ حوﺮﳉا نﻷ ﺎﺒﺿﺎﻏ نﺎﻛو ﻪﺼﺤﻔﻟ حاﺮﺟ ءﺎﺟو<br />
ﱃإ ﺪﻴﺘﻗاو . ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﻲﺴﻨﳉا شﺮﺤﺘﻟاو ﺐﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﺔﻤﻜﶈا ﱃإ ﺐﻫذ ،ﻮﻳﺎﻣ<br />
ﺎﻤﻋ ﻲﺿﺎﻘﻟا فﻮﻗﻮﳌا ﱪﺧأو ." ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻗو ﺬﻨﻣ<br />
اﺪﺣأ مﺪﻌﻧ ﱂ"<br />
سرﺎﳊا لﺎﻗو ." ماﺪﻋﻺﻟ"<br />
٨ ﰲو<br />
ﺺﺼﺨﳌا ﺔﻤﻜﶈا ﺐﻧﺎﺟ<br />
ةﺪﳌ ﺲﻤﺸﻟا ﰲ كﺮُﺗو ،ﻞﻛﺮﻟاو ﻢﻜﻠﻟ ،بﺎﻘﻌﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻛ ضﺮﻌﺘﻓ ،ﻦﺠﺴﻟا ﰲ بﺮﺿو ﻲﺴﻨﺟ شﺮﲢ ﻦﻣ ﻪﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
ﻊﻓر ﺔﻈﺤﻠﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻨﻋو ،ةﺎﻴﳊا ىﺪﻣ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣو . ﲔﺘﻋﻮﻓﺮﻣ ﻩاﺪﻳو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﲔﻌﺑرأو ﺲﲬ<br />
تﺪﻴﻗو ،ساﺮﳊا ﻦﻣ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ادرو ." نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ لﺎﻀﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﺻاﻮﻨﺳ"<br />
: لﺎﻗو ﻩﺪﻳ<br />
ﺪﻴﺘﻗا ،ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٢ ﰲو . ﲎﻤﻴﻟا ﻪﻗﺎﺳو ﺮﺴﻳﻷا ﻪﻤﺼﻌﻣو ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ بﺮﺿو راﺪﳉا ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻧأ بﺮﺿو ،ﻩﺮﻬﻇ ءارو ﻩاﺪﻳ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﰲ ئراﻮﻄﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﱃإ<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ نﻵا ﱐﺎﻌﻳو . زﺎﺠﺘﺣﻻا ﰲ ﺎﻫﺎﻀﻗ ﱵﻟا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻪﻧزو ﻦﻣ ﺎﻣاﺮﺟﻮﻠﻴﻛ ﺮﺸﻋ ﲏﺛا فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻘﻓ<br />
طﺎﺑر ﱂأو ،ﻦﳝﻷا عﻮﻜﻟا ﰲ ﱂأو ،سﻮﻠﳉا ﺪﻨﻋ يﺮﻘﻔﻟا دﻮﻤﻌﻟا ﻞﻔﺳأ ﱂأ : ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺔﻳﺪﺴﳉا ضاﺮﻣﻷا ﻦﻣ<br />
ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻤﻓ ﺢﺘﻓ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻو ،ﺔﺜﻠﻟا ﰲ ﱂأو ﻞﻴﻤﻨﺗو ،ﻪﺟﻮﻟا ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﱂأو ،ﻦﳝﻷا ﻲﺸﺣﻮﻟا ﻞﺣﺎﻜﻟا<br />
ﺔﻠﻴﻠﻟا ﰲ ﻂﻘﻓ تﺎﻋﺎﺳ ثﻼﺛ وأ ﲔﺘﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ﻻإ مﺎﻨﻳ ﻻو . بﺎﺒﻟا تﻮﺻ ﻊﻤﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ عﺰﻔ ﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﻳو . ﻲﻌﻴﺒﻃ<br />
ﻪﻌﺳو ﰲ ﻦﻜﻳ ﱂ ﲔﺣ ﰲ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷﻷ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻲﻫ ﺎ� ﺮﻣ ﺔﺑﺮﲡ أﻮﺳأ ﺖﻧﺎﻛو . ةﺪﺣاﻮﻟا<br />
. يﺰﳋﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻪﻟ ﺐﺒﺳ ﺪﻗ اﺬﻫو ،ﻢ�ﺪﻋﺎﺴﻣ<br />
٩ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻦﻣ ﲔﻤﺜﻠﻣ داﺮﻓأ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢١ مﻮﻳ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ٠٢:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻗ : ةدﺎﻓﻹا<br />
بﺮﳍا فﻮﻗﻮﳌا لوﺎﺤﻓ ؛ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻗﺮﺳو ﻪﻟﺰﻨﻣ ﰲ ﱐﺪﻌﻣ بﺎﺑ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تﺮﺴﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻩﺎﲪ لﺰﻨﻣ ﰲ<br />
قﺎﺴﻟا ﰲ مﻻﺂﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ،ﻩﺪﺴﺟ ءﺎﳓأ ﻊﻴﲨ ﰲ ﻒﻨﻌﺑ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
ﻪﻨﻜﻟو لﺰﻨﳌا ﺢﻄﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ<br />
ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ ﻒﺸﺘﻛاو . ﺔﻴﺴﻨﳉا ﻪﺋﺎﻀﻋأ ﰲ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﻊُﺿو ﰒ . ﻊﻴﺑﺎﺳأ ةﺪﻌﻟ تﺮﻤﺘﺳا<br />
. ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗاو ﻩاﺪﻳ تﺪﻴُﻗ ﺪﻗو . ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ةﱰﻓ ءﺎﻨﺛأ ﺎ�ﺎﺠﺣ عﺰﻧو بﺮﻀﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻪﺘﺟوز نأ<br />
ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ضاﺮﻣأ ﻦﻣ ﻪﻴﻧﺎﻌﻳ ﺎﲟ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻎﻠﺑأو . ﱯﻃ ﺺﺤﻔﻟ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﻀﺧ ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﰲو<br />
نﺎﻛ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻗوأ ﰲ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ فﻮﻗﻮﳌا بﻮﺠﺘﺳاو . ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻧ حوﺮﺟو ﻲﻠﺠﻨﳌا مﺪﻟا ﺮﻘﻓ<br />
،مﻮﻃﺮﳋﺎﺑ بﺮﻀﻟاو ﻖﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
،باﻮﺠﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأو . ﻩﺎﻴﳌا ةرود مﺪﺨﺘﺴﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻗو ،ﻞﻴﻠﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﺎﳌأ ﻪﻟ ﺐﺒﺳ ﺎﳑ ،ﻪﺼﻌﺼﻋ اوﺮﺴﻛو ﻩﺮﻬﻇ ﻦﻣﻷا ساﺮﺣ ﻞﻛرو . ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﻢﺋﺎﺘﺸﻟاو ﺐﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﻩﺎﻣﺪﻗ ﺖﻠﻛرو ُ<br />
ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻮﻟﺆﺴﻣ ﻩﺮﻣأو . ﺔﻴﺣاﺮﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ يﺮﳚ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧإ ﻪﻟ لﺎﻗ ﺐﻴﺒﻃ ﱃإ ﻞﻘُﻧ ﰒ . اﺪﻳﺪﺷ<br />
ﺪﺣأ ىﺪﻟ ﺰﺠﺘﳏو ،ﲑﲞ ﺎﻧأ"<br />
: ةﺪﺣاو ﺔﻠﻤﲜ ﻖﻄﻨﻟاو ﻪﺗﺮﺳﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ،ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻌﺑو<br />
٥٥٣<br />
. فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ<br />
". ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟأ<br />
ﱪﺟأو ،ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﻠﻟاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﺘﻗا ،ﻞﻳﺮﺑأ ٥ ﰲ<br />
ﻪﻠﻘﻧ يﺮﺠﻴ ﺳ ﻪﻧأ ﻪﻟ ﻞﻴﻗ ،ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو . بﺎﺼﺘﻏﻼﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﲑﻐﺻ ﱯﺻ تﻮﺻ ﻊﲰو ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ كﺎﻨﻫ ﻲﻘﺑ ﺚﻴﺣ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻊﺿوو ،ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﻪﻧأ ﻻإ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﱃإ<br />
ﻪﺘﺑﺬﻋ ﱵﻟا ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﺖﻧﺎﻛو . ﻪﺳأر بﺮﻀﻟ دﻮﺳأ ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو ﻢﻬﻳﺪﻳﺄﺑ ﺎﻴﻣﻮﻳ ﻪﺑﺮﺿ ﻰﻠﻋ نﻮﻟﻮﺌﺴﳌا موادو . ﺮﻬﺷأ<br />
ﺎﺴﻴﻛ اﻮﻌﺿو ﺚﻴﺣ ،ﻞﻴﻠﻟا لﻼﺧ ﺎﺻﻮﺼﺧو ،ﺔﻴﺋاﻮﺸﻋ تﺎﻗوأ ﰲ اﻮﻠﺻو ﲔﻤﺜﻠﻣ صﺎﺨﺷأ ﺔﻌﺑرأ وأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ<br />
ﻖﻌﻟو ﻞﻴﺒﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو . ﻩﺮﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋو ،ﻪﻴﻠﻋ درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا اﻮﺒﻜﺳو . ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺼﻟا ﻚﺷو ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻪﺳأر ﻰﻠﻋ<br />
ﻪﻴﻟإ<br />
ﺖﻬﺟو ﱵﻟا ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﻧﺎﻫﻺﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ بﺎﺼﺘﻏﻻﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ضﺮﻌﺗو . ﻪﻴﺑﻮﺠﺘﺴﻣ ﺔﻳﺬﺣأ<br />
رﺮﻘﳌا ﻦﻣ نﺎﻛ ﺔﺣاﺮﺟ ﻼﺜﻣ ﺖﻴﻐﻟأ ﺚﻴﺣ ﻪﻴﻓﺎﻛ ﲑﻏ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻳﺎﻋر ﻰﻠﻋ ﻞﺼﳛ نﺎﻛو . ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﱃإو<br />
. ﺎﻫؤاﺮﺟإ<br />
ﺮﺜﻛأ فوﺮﻈﻟا ﺖﻨﺴﲢ ﻞﺑ ،٨٣٦ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ<br />
ﺎﻨﺴﲢ فوﺮﻈﻟا ﺖﻨﺴﲢو ﻦﺠﺴﻟا ةرادإ تﲑﻐﺗ ،ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٠ ﰲو<br />
دﻮﺟو ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﻩﺪﺴﺟ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا رﺎﺛآ دﻮﺟو ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ فﻮﻗﻮﳌا لاز ﺎﻣو . ﲔﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﻢﻬﺘﻟا ﺖﻬﺟو نأ ﺪﻌﺑ<br />
ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻛﺮﻟا ةﺪﺷ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻩﺮﻬﻇ ﺺﻌﺼﻋ ﺮﺴﻛو ﺮﺴﻳﻷا ﻪﺒﺟﺎﺣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ حﺮﺟو ﺮﺴﻳﻷا ﻪﻔﺘﻛ ﰲ ﻊﻠﺧَ . ﻪﻴﻠﻋ<br />
١٠ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
. يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻊﺿو ُ ﺚﻴﺣ ،ﺰﺠﳊا ﱃإ ﺪﻴﺘﻗاو ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٧ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو . ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ﻦﻣ ﱃوﻷا ةﺮﺸﻋ ﺪﺣﻷا مﺎﻳﻷا لﻼﺧ ﻪﺴﺑﻼﻣ ﲑﻴﻐﺘﺑ وأ مﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﱂو<br />
ﻰﻠﻋ درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا ﺐﻜﺳو ﺐﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ ﻪﻴﻋارذ ﻊﻓرو فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو ﻪﻤﺴﺟو ﻪﺳأر ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺴﻠﺟ ﱴﺣ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﺮﻤﺘﺳاو . ﻪﺘﻧاﺰﻧز ﰲ ءاﻮﳍا ﻒﻴﻜﻣ ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﳌا درﺎﺒﻟا ءاﻮﳍا ﺐﺒﺴﺑ ﺮﻣﻷا ءﺎﺳ ﻞﺑ ،ﻩﺪﺴﺟ<br />
يأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻦﻜﻳ ﱂ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻞﺒﻗو . ﺔﺴﻠﳉا مﻮﻳ ﻻإ ﻪﻴﻣﺎﺤﲟ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂ ﺚﻴﺣ ،ﻪﺘﻤﻛﺎﳏ<br />
. ﻪﺗﺮﺳﺄﺑ لﺎﺼﺗا<br />
.<br />
ﻦﺠﺴﻟا ةرادإ تﲑﻐﺗ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٠ ﺪﻌﺑ ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺎﻨﺴﲢ ﺖﻨﺴﲢ زﺎﺠﺘﺣﻻا فوﺮﻇ نأ ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﰲ ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺮﻛذ ٨٣٦
ﺮﲪﻷا ﺐﻴﻠﺼﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﺜﻣ<br />
تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺾﻌﺑ ﺖﺳرﺎﻣ نأ ﺪﻌﺑ ﻦﺠﺴﻟا ﰲ عﺎﺿوﻷا ﺖﻨﺴﲢ<br />
. ﻦﺠﺴﻟا ةرادإ تﲑﻐﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻮﻴﻧﻮﻳ<br />
٥٥٤<br />
قحلاملا<br />
١٠ ﺪﻌﺑ ًﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ًﺎﻨﺴﲢ فوﺮﻈﻟا ﺖﻨﺴﲢ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊا ﻰﻠﻋ ًﺎﻃﻮﻐﺿ<br />
١١ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
نﺎﻛو ،فﻮﻗﻮﳌا لﺰﻨﻣ ﲔﻤﺜﻠﳌا لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ تﺮﺻﺎﺣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ٠١:٥٠ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
. ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ يﺪﺗﺮﻳو ﺎﺤﻠﺴﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ يﺬﻟا ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا طﺎﺒﺿ ﺪﺣأو ﺔﺤﻠﺴﳌا ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﻦﻣ دﺪﻋ ﻢﻬﺘﻘﻓﺮﺑ<br />
نﺎﻜﻣ ﱃإ ﻩودﺎﺘﻗاو . ﺔﻴﻧﺪﻣ ةرﺎﻴﺳ ﰲ ﻩﻮﻌﺿوو ﻪﻴﻨﻴﻋ اﻮﺒﺼﻋو فﻮﻗﻮﳌا يﺪﻳ اﻮﻠﺒﻛ ﺪﻗو . ﺾﺒﻗ ﺮﻣأ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻜﻳ ﱂو<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ضﺮﻌﺗو فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ . ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻪﺼﺤﻓو<br />
ﻩورﻮﺻ ﺚﻴﺣ لﻮﻬﳎ<br />
. ﻪﻴﻟإ<br />
ﲔﺣ ﰲ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأ ﺚﻴﺣ ،فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﺻو ٠٥:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﲤ ﰲو<br />
جرﺎﺧ ﺎﻣ نﺎﻜﻣ ﰲ ﻪﻧإ ﻪﻟ ﻞﻴﻗو . ﻪﻟﻮﺣ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﲔﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﻪﺟﻮﻳ ﺎﻴﻔﺋﺎﻃ ﺎﺑﺎﺒﺳ ﻊﲰ ﺎﻤﻛ بﺎﺒﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛ<br />
ﻚﻟذ ﻞﻌﻔﻴﺳ ﻪﻧإ طﺎﺒﻀﻠﻟ فﻮﻗﻮﳌا لﺎﻘﻓ ." ﻚﻠﳌا ﺪﻳ ﰲ ﻪﻳﺪﻳ ﻊﺿو"<br />
و ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺋارآ ﺬﺒﻧ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
شاﺮﻔﻟاو ﺪﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻠﻋ درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا ﺐﻜﺳو ،ﻪﺘﻧاﺰﻧز ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ . يرﻮﺘﺳﺪﻟا حﻼﺻﻹا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟا نود ﻦﻜﻟو<br />
ﺖﻠﺧد ،ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲو . ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو دﱪﻟا ﰲ مﻮﻨﻟا ﻞﻴﺤﺘﺴﳌا<br />
ﻦﻣ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ءاﻮﳍا تﺎﻔﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﰎو ﲔﻃﺎﻄﺒﻟاو<br />
،ءارزﻮﻟا ﺲﻴﺋرو ﻚﻠﳌا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺜﻟﺎﺑ ﻩوﺮﻣأو ﻩﻮﺒﺳ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻠﻛرو ﻪﻤﻜﻟو ﻪﻌﻔﺻ اﻮﺑوﺎﻨﺗو ﻪﺘﻧاﺰﻧز ﲔﻤﺜﻠﳌا لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ<br />
ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺮﻄﻀُﻳ نﺎﻛو . ﻪﺟﺮﺷ ﰲ ﻪﻌﺒﺻإ ﻊﺿو ﺎﻣ ﺎﺼﺨﺷ نﺄﺑ ﺮﻌﺷ ،ةﺮﻣ تاذو ،ﻪﺴﻔﻧ ﺐﺴﺑ ﻩوﺮﻣأ ﺎﻤﻛ<br />
،عﻮﺒﺳأ ةﺪﳌ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻏﺮﻔﳌا ﺔﻘﻠﳊا ﺲﻔﻧ تﺮﻤﺘﺳاو . ءاﻮﳍا ﰲ ﻪﻳﺪﻳ ﺎﻌﻓار ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﱃإ نﺎﻴﺣﻷا<br />
ءﺎﳌا ﺐﻜﺳ ﻊﻣ ،مﻮﻃﺮﳋا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﺒﻟﺎﻏ ،ﺪﺣاﻮﻟا مﻮﻴﻟا ﰲ تاﺮﻣ ثﻼﺛ وأ ﲔﺗﺮﻣ ﻩﻮﺑﺮﻀﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ لﻼﺧو<br />
ﻦﻋ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺐﺘﻜﻳ نأ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃو ﲔﻨﻴﻌﻟا<br />
بﻮﺼﻌﻣ ﻮﻫو باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﻊﻀﺧ ﺎﻤﻛ . ﻪﺷاﺮﻓ ﻰﻠﻋو ،ﻪﻴﻠﻋ درﺎﺒﻟا<br />
. ﺮﻳاﱪﻓ<br />
١٤ ﺔﻛﺮﺣ<br />
رﻮﻀﺣ نود ﻪﻌﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﰲ طﺎﺒﺿ دارأ ،ﻪﻟﺎﻘﺘﻋا ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو<br />
ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﰲ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ّ ﻪﻧﺄﺑ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺲﻴﺋر ﺮﻄﺧأو ﻪﻟاﻮﻗﺄﺑ ﱃدأو مﺎﳏ ﻪﻟ ﲔﻌﻓ . ﺾﻓر ﻪﻨﻜﻟ ﻪﻴﻣﺎﳏ<br />
ﻩﻮﺑﺬﻋ ﻦﻣ ﻪﻟ لﺎﻗ ﻞﺑ . ﻚﻟذ ﻢﻏر ﺮﻤﺘﺳا بﺮﻀﻟا ﻦﻜﻟو - بﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ ضﺮﻌﺘﻳ ﻦﻟ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺲﻴﺋر<br />
ﻪﻟ ﺪﻛﺄﻓ<br />
فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ،ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٠ ﰲو . ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻰﻜﺘﺷا نإ بﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ ضﺮﻌﺘﻴﺳ ﻪﻧأ ﻦﺠﺴﻟا ﰲ<br />
.<br />
ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
ﲔﻓﻮﻗﻮﳌﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ حﺎﻨﳉا ﱃإ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﻦﻣ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٥٥٥<br />
١٢ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻪﻟﺰﻨﻣ بﺎﺑ ﲔﻤﺜﻠﳌا داﺮﻓﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺮﺴﻛ ﺪﻘﻓ . ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑا ١ ﰲ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
. ﻩﺎﻴﻣ ناﺰﺧو راﺪﳉا ﲔﺑ ءﺎﺒﺘﺧﻻا<br />
لوﺎﳛ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﲎﺒﳌا ﻰﻠﻋأ ﱃإ ﻪﺟﻮﺗو فﻮﳋﺎﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﺮﻌﺸﻓ . ﻩﻮﻤﺤﺘﻗاو<br />
اﻮﻬﺟﻮﺗ ﰒ . ﺎﻀﻳأ لﺰﻨﳌا ﰲ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻪﻧﻮﺧأ ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ اﻮﻠﻘﺘﻋاو ،ﻪﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ اوأﺪﺑو ﻪﺘﻘﺷ لﺎﺟﺮﻟا ﻞﺧد<br />
ﺔﻴﻠﺳﺎﻨﺘﻟا ﻪﺋﺎﻀﻋأ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻮﻫ لوﺎﺣو ﻪﺑﺎﻴﺛ اﻮﻋﺰﻧو . ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﱃإ ﻩوﺮﺟو فﻮﻗﻮﳌا اوﺪﺟﻮﻓ ،يﻮﻠﻌﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﱃإ<br />
ﻞﺒﻜﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻪﻨﻄﺑو ﻪﻴﻔﺘﻛو ﻩرﺪﺻو ﻪﺳأر ﰲ ﻩﻮﻤﻜﻟو ﻪﻴﻧذأ لﻮﺣ ةﻮﻘﺑ لﺎﺟﺮﻟا<br />
ﻪﺑﺮﺿ . ﻪﻓادرأو<br />
. ةرﺎﻴﺳ ﰲ ﻩودﺎﺘﻗا ﰒ ،ﻦﻳﺪﻴﻟا<br />
تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو ،مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ مﺮ ُ ﺣ ﺚﻴﺣ ،ﻮﺒﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺰﺠﺘﺣاو ﺔﻌﻠﻘﻟا ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﺘﻗا<br />
ءﺎﻨﺛأ ةﲑﺼﻗ تاﱰﻔﻟ ﻻإ ﻩاﺪﻳ تﺪﻴﻗ ﺪﻗو .( ﺔﻘﻠﻓ)<br />
مﻮﻃﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻴﻣﺪﻗ ﻦﻃﺎﺑ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﺔﻠﻳﻮﻃ<br />
ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ،ﺎﻌﻣ ﻪﻴﻧذأ ﻰﻠﻋ ةﻮﻘﺑ ﻊﻔﺼُﻳ نﺎﻛ باﻮﺠﺘﺳﻻا لﻼﺧو . ﻩﺎﻴﳌا ةرود ﱃإ بﺎﻫﺬﻟا ﺪﻨﻋ وأ ،ةﻼﺼﻟا<br />
ﻖﻌﺼﻠﻟو ﻪﻓادرأو ﻪﻴﻗﺎﺳ ﰲ ﻞﻛﺮﻟاو ،ﻪﺟﻮﻟاو سأﺮﻟا ﰲ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،نذﻸﻟ ﺔﻴﻠﺒﻄﻟا ﺔﻴﺸﻏﻷا ﰲ قﺰﻤﺘﺑ<br />
ﻊﻓر ﻊﻣ ﻪﺳأرو ﻪﻨﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻘﻠﺘﺴﻣ " ﺔﻘﻠﻔﻟا ﺔﻟآ"<br />
ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأ ﻊﺿوو . ﻪﻳﺬﺨﻓ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰﺟﻷا<br />
ﻰﻠﻋ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ<br />
. ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ تﺎﻋﺎﺳ ﻊﺑرأ وأ ثﻼﺛ ةﺪﳌ ﻰﻠﻋﻷ ﻪﻴﻗﺎﺳ<br />
ﻞﻴﺒﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﺠﺴﻟا ساﺮﺣ ﻩﱪﺟأو ،ﺮﻤﺘﺴﳌا ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘﻧو<br />
ﺪﺣأ مﺎﻣأ ءﺎﻨﳓﻻاو يﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺎﻏرإ ﻦﻣ اوﺮﺜﻛأ ﺎﻤﻛ . قﺎﺼﺒﻟا<br />
عﻼﺘﺑا ﻰﻠﻋ ﻩوﱪﺟأو ﻪﻤﻓ ﰲ اﻮﻘﺼﺑ ﺎﻤﻛ ،ﻢﻬﺘﻳﺬﺣأ<br />
ﻪﻟ ﺢ ُﲰو ،لﺎﻘﺘﻋﻻا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻬﺷ ﱄاﻮﺣ ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻤﻛﺎﳏ تﺎﺴﻠﺟ ﱃوأ تﺪﻘﻋ ﺪﻗو . جﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺎﻬﺟاﻮﻣ ﻢﻴﻃاﺮﳋا<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﺸﻧإ ﺪﻌﺑ ﻦﺴﺤﺘﺗ ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﰲ ﻩزﺎﺠﺘﺣا فوﺮﻇ تأﺪﺑو . ﻪﺗﺮﺳﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ<br />
١٣ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
نود ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﳘاد ﺚﻴﺣ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٩ مﻮﻳ ١٩:٠٠ ﱄاﻮﺣ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ اﻮﻟﻮﺘﺳا ﰒ . ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ نوﺪﺗﺮﻳو ﲔﻤﺜﻠﻣ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ ،ﺎﺼﺨﺷ ١٥ ﻮﳓ ﻪﲨﺎﻫ ﺪﻘﻓ . ﺾﺒﻗ ﺮﻣأ<br />
ضﺮﻌﺗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . ﲏﻳﺮﲝ رﺎﻨﻳد ١٥٠٠٠ ﻎﻠﺒﻣو ﺔﻟﻮﻤﶈا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأو ﻒﺗاﻮﳍا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻦﻣ ءﺎﻴﺷﻷا<br />
ﻩاﺪﻳ تﺪﻴﻗ ﺪﻗو . ةرﺎﻴﺳ ﻞﺧاد ﻩﻮﻌﺿوو ،جرﺎﳋﺎﺑ ﻦﻣﻷا داﺮﻓأ ﻦﻣ ادﺮﻓ ﻦﻳﺮﺸﻋ ىأر ﺚﻴﺣ ،ﻞﻔﺳأ ﱃإ ﺮﺠﻠﻟ فﻮﻗﻮﳌا<br />
.<br />
ﺔﻟﻮﻬﳎ ﺔﻬﺟ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗاو ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼﻋو
٥٥٦<br />
قحلاملا<br />
ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻴﻗﺎﺳو ﻪﺘﺒﻗرو ﻩﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ<br />
اراﺮﻣ ﻢﻜﻠﻟاو ﻞﻛﺮﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ّ زﺎﺠﺘﺣﻻا ءﺎﻨﺛأو<br />
ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﱂو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو ،يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻊﺿو ﰒ . ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺗاﺪﻘﺘﻌﻣو ﻪﺗﺮﺳأ ﻮﳓو ﻩﻮﳓ<br />
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ<br />
ﻖﻌﺼﻟﺎﺑ دﺪﻫ ﺪﻗو .( ﺪﺣاﻮﻟا مﻮﻴﻟا ﰲ تاﺮﻣ ثﻼﺛ)<br />
مﺎﻌﻄﻟا تﺎﺒﺟو ءﺎﻨﺛأ ﻖﺋﺎﻗد ﺲﲬ ةﺪﳌ ىﻮﺳ سﻮﻠﳉﺎﺑ<br />
نﺎﻜﻣ ﰲ ﻪﻘﻴﻘﺷ تﺎﺧﺮﺻ ﻊﲰ ﺎﻤﻛ ،ةﺮﻣ ّ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻪﺗﺮﺧﺆﻣ ﻦﻣ كﺎﺴﻣﻺﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا تﻮﺻ ﻊﲰو<br />
ﺪﻘﻓو ﻩﺎﻗﺎﺳ ﺖﻣرﻮﺗ ،ةﻮﺴﻘﺑ مﻮﻨﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﳊاو ﺮﻤﺘﺴﳌا فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ مﺎﻳأ ﺔﺴﲬ وأ ﺔﻌﺑرأ ﺪﻌﺑو . ﺐﻳﺮﻗ<br />
. ﻪﻴﻣﺪﻗ ﻼﻛ ﰲ سﺎﺴﺣﻹا<br />
ﻦﻣ ﱪﻛأ ﺔﺟرﺪﺑ بﺮﻀﻠﻟ ﺎﳍﻼﺧ ضﺮﻌﺗ مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ وأ ﲔﻣﻮﻳ ةﺪﳌ ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧأ ﰒ<br />
نﺎﻜﻣ فﺮﻌﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو . يﻮﻴﺳآ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﻩﻮﺑﺬﻌﻣ نﺎﻛ . مﻮﻃﺮﲞ بﺮﻀﻟاو رﺪﺼﻟا ﰲ ﻞﻛﺮﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﱂ ﻦﻳﺮﺧآ ﺔﻌﺑرأ ﻊﻣ ﺔﻧاﺰﻧز ﱃإ ﻞﻘُﻧو ﲔﻌﻟا ﺔﺑﺎﺼُﻋو ﻪﻳﺪﻳ دﻮﻴﻗ ﺖﻠﻳزأ ﰒ . مﺎﻳأ ةﺮﺸﻋ ﻮﺤﻨﻟ ﻩدﻮﺟو<br />
ضﺮﻌﺗ كﺎﻨﻫو ،ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻞﺒﻜﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ تادﺎﻴﻌﻟا ىﺪﺣإ ﱃإ ﻞﻘﻧ ،مﺎﻳأ ﺔﻌﻀﺑ ﺪﻌﺑو . ﻢﻬﻌﻣ ثﺪﺤﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻞﻛﺮﻳ نﺎﻛو ﺎﻔﻗاو ءﺎﻘﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟا ،ﻞﺋﺎﳍا ﱂﻷاو مرﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ﻒﻨﻌﺑ ﻢﻜﻠﻟاو ﻞﻛﺮﻟاو بﺎﺒﺴﻠﻟ<br />
ةﺮﻣ ﰲو . ﺎ�ءاﺮﻗ نود قاروأ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛاو . حﻼﺳ ةزﺎﻴﲝ ﻢﻬﺘﻣ ﻪﻧإ ﻪﻟ ﻞﻴﻗو باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﻊﻀﺧو . ﻪﻴﻗﺎﺳ<br />
ﺔﺑذﺎﻛ لاﻮﻗﺄﺑ ءﻻدﻹا ﻰﻠﻋ اوﱪﺟأ ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو ،ضرﻷا ﻰﻠﻋ مﻮﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺰﺠﺘﶈا ءﺎﺒﻃﻷا ﻊﻴﲨ ﱪﺟأ ،تاﺮﳌا ﻦﻣ<br />
ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺟرﺪﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ ﱃإ ﻞﻘﻧ ،زﺎﺠﺘﺣﻻا ﻦﻣ ﻦﻣﺎﺜﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو . ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ<br />
. ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻹا تﺮﻤﺘ ﺳا ﻦﻜﻟو ﺔﻳﺪﺴﳉا ةءﺎﺳﻹا<br />
ﰲ ﺎﻣﻮﻳ ٢٣ وأ ٢٢ ﱃإ ﺮﻤﺘﺳا يﺬﻟاو ،يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻪﺋﺎﻘﺑ لاﻮﻃ مﻮﻨﻟا ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا مﺮﺣ ﺪﻗو<br />
،ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ لاﻮﻃ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗو . ﻪﺗﺮﺳأ داﺮﻓأ ﺪﺣأ وأ ﻪﻴﻣﺎﺤﲟ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ مﺮﺣو ،عﻮﻤﻟﻤﺠا<br />
تﺎﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﱂو . ﻪﻴﻣﺎ�إ ﰲ سﺎﺴﺣﻹا ﺪﻘﻓ<br />
ﺎﻤﻛ ،ﻪﻴﻔﺘﻛ ﻰﻠﻋ رﺎﺛآ كﺎﻨﻫ ﺖﻟاز ﺎﻣ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو<br />
ﰲ ىﺮﺧﻷاو ،ﻪﻟﺎﻘﺘﻋا ﻦﻣ مﺎﻳأ ﺔﻌﺑرأ ﺪﻌﺑ ﺪﺣاو : زﺎﺠﺘﺣﻻا ﰲ ﺎﻫﺎﻀﻗ ﱵﻟا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻂﻘﻓ ﲔﺘﳌﺎﻜﻣ ىﻮﺳ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ<br />
لﻼﺧو . مﺎﳏ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺐﻠﻃ ﺎﻣﺪﻨﻋ حﱪﳌا بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗو . ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺖﻗﺮﻐﺘﺳا ،ﻞﻳﺮﺑأ ١٥<br />
ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ اﲑﺧأ ﻩﺮﻛأ ﺪﻗو . ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺼﻟﺎﺑ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ دﺪﻬﻳ نﺎﻛو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛ ،ﻲﺿﺎﳌا<br />
ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا<br />
. ﺎﻫأﺮﻘﻳ ﱂ قاروأ<br />
ﺚﻴﺣ ،ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ ﱃإ اوﺪﻴﺘﻗاو ﲔﻋﻷا ﻮﺑﻮﺼﻌﻣو ،يﺪﻳﻷا اﻮﻠﺒﻜﻣ نﻮﻓﻮﻗﻮﳌا ءﺎﺒﻃﻷا نﺎﻛ ،ﻮﻴﻧﻮﻳ ٦ ﰲو<br />
.<br />
ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ﺬﻨﻣ ﻪﺗﺮﺳأ ﺎﻬﻴﻓ ىﺮﻳ ةﺮﻣ لوأ تﺎﺴﻠﳉا ﱃوأ ﺖﻧﺎﻛو . ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻤﻜﳏ ﰲ ﻢ�أ اﻮﻛردأ ﰒ . ةءﺎﺳﻺﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٥٥٧<br />
١٤ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ ١٩ مﻮﻳ ١٥:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ ﺪﻨﻋ ﱄوﺪﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﺎﻄﻣ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﰎ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﰒ . ﻪﺗﺮﺳأ مﺎﻣأ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼﻋو ﻩاﺪﻳ تﺪﻴُﻗ ﺪﻗو . لﺎﻔﻃأ ﺔﺛﻼﺛو ﻪﺘﺟوز ﻊﻣ نﺪﻨﻟ ﱃإ دﻼﺒﻟا ةردﺎﻐﻣ لوﺎﳛ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
نﺎﻜﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗاو ةرﺎﻴﺳ ﰲ ﻊﺿوو . ﻪﻬﺟوو ﻪﻳﺪﻳ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﻦﻳﺮﺧآ ﺔﺘﺳ وأ ﺔﺴﲬ ﻊﻣ ﺔﻓﺮﻏ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا<br />
ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏأ ﰒ ﻪﻤﻓو ﻪﻔﻧأ ﻦﻣ فﺰﻨﻳ ﻪﻠﻌﺟ ﺎﳑ ،ﻩﺪﺴﺟ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ حﱪﳌا بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ لﻮﻬﳎ<br />
باﻮﺑﻷا اﻮﻤﺸﻫو ،ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ مﻮﻳ ﻪﻟﺰﻨﻣ اﻮﻠﺧد ﲔﻤﺜﻠﻣ ﻻﺎﺟر نأ ﺎﻘﺣﻻ ﻢﻠﻋو . ﻪﻴﻋو دﺎﻌﺘﺳﺎﻓ ءﺎﳌا ﻪﻴﻠﻋ اﻮّﺷﺮﻓ ،ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا<br />
. ﻪﺿرأ ﺔﻴﻜﻠﻣ ةدﺎﻬﺷ اﻮﻗﺮﺳو ﺔﻨﻴﻤﺜﻟا ءﺎﻴﺷﻷاو ثﺎﺛﻷاو<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﰲ ﻪﻠﻌﻓ ﺎﻣو ،ﻪﺗﺮﺳأ نﺎﺸﺑ باﻮﺠﺘﺳﻻاو بﺮﻀﻠﻟ ﻪﻴﻓ ضﺮﻌﺗ ﺐﺘﻜﻣ ﱃإ ﻚﻟذ ﺐﻘﻋ ﺪﻴﺘﻗا<br />
ﻞﺘﻗ ﺖﻟوﺎﺣ ﱵﻟا ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻢﻴﻋز نﺎﻛ ﻪﻧﺄﺑ فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛأ . ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ثاﺪﺣأ ﰲ ﻪﻃرﻮﺗو<br />
ﱯﻄﻟا<br />
ﻦﻋ ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﺸﻧو ،رﻮﺘﺳﺪﻟا طﺎﻘﺳإو ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﲑﻏ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻳودﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊاو ،تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ ﻰﺣﺮﳉا<br />
ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ نﺎﻛو . مﺎﺤﲟ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ<br />
ﻪﺒﻠﻃ ﺾﻓرو ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ةﺪﳌ ﲔﻣﺪﻘﻟا ﰲﺎﺣ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأ ﰒ . ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا دﺪﻋ<br />
ﻮﻫو ﻪﻌﲰو ﺎ�اذ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﱃإ دﺎﺘﻘُﻳ ﻮﻫو ﻪﻘﻴﻘﺷ ﻊﲰو ،ثﻼﺜﻟا تﺎﺒﺟﻮﻟا لوﺎﻨﺗ لﻼﺧ ﻂﻘﻓ ﻖﺋﺎﻗد ﺲﲬ ﻮﺤﻨﻟ سﻮﻠﳉﺎﺑ<br />
ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو مﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﳍﻼﺧ مﺮﺣ مﺎﻳأ ﺔﻌﺒﺳ ةﺪﳌ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﺿو ﰒ . بﺮﻀﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻜﺒﻳو خﺮﺼﻳ<br />
ﻰﻠﻋ لﻮﺒﺘﻠﻟ ﻩﺮﻄﺿا ﺎﳑ ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ مﺮﺣ ُ ﺎﻤﻛ . ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻞﺒﻜﻣو<br />
ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ فﻮﻗﻮﻟا<br />
ﻊﻣ ،ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ﻪﻤﻓ ﻦﻣ فﺰﻨﻳ ﻪﻠﻌﺟ ﺎﳑ ،ﻩﺪﺴﺟ ءﺎﳓأ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ حﱪﳌا بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو . ﻪﺴﻔﻧ<br />
. تﺎﻤﺼﺒﻟا ﺬﺧأو<br />
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ . ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺗاﺪﻘﺘﻌﻣو ﻪﺗﺮﺳأ ﱃإ بﺎﺒﺴﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
ﺔﻬﺟﻮﳌا تﺎﻣﺎ�ﻻا ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ ﺔﺻﺮﻓ ﻪﻟ ﺢﺘﺗ ﱂو . باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ عﻮﻀﺨﻠﻟ ﺪﻴﺘﻗا ﻩزﺎﺠﺘﺣا ﻦﻣ ﻊﺑاﺮﻟا مﻮﻴﻟا ﰲ<br />
ﺮﺴﻳﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ تﺰﻛﺮﺗو . ﻩﺪﺴﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺬﺣﻷﺎﺑ اﻮﻘﻟأو مﻮﻃﺮﺧو حاﻮﻟﺄﺑ ﻩﻮﺑﻮﺠﺘﺴﻣ ﻪﺑﺮﺿو . ﻪﻟ<br />
مﺎﻗ ﺎﻤﻛ .( ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﰲ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ ﻪﻨﻣ ﰿﻮﻋ ) ﲔﻨﻃو راوﺪﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ،ﻪﺳأر ﻦﻣ<br />
. بﺎﳚﻹﺎﺑ ﻢﻬﺘﻠﺌﺳأ ﻰﻠﻋ دﺮﻳ ﱂ اذإ ﻪﺘﻨﺑاو ﻪﺘﺟوز ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺴﻨﺟ ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ اودﺪﻫو . ﻪﺘﻔﺋﺎﻃ ﺐﺳو ﻪﺒﺴﺑ ﻩﻮﺑﻮﺠﺘﺴﻣ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺿﺮُﻋ ﺎﻤﻛ . ﻩأﺮﻘﻳ ﱂ فاﱰﻋا ﻊﻴﻗﻮﺗ ﱃإ تﺮﻄﺿا اﲑﺧأو ،تﺎﻋﺎﺳ نﺎﲦو ﺖﺳ ﲔﺑ ﻚﻟذ ﺮﻤﺘﺳاو<br />
. تﺬﺧأ ﺪﻗ ﺎ�إ ﻪﻟ ﻞﻴﻗو ،ﻪﺗﺮﺳأ ﺎﻬﻜﻠﺘﲤ<br />
ﱵﻟا ﺲﻤﳋا تارﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ةﺪﳌ فﻮﻗﻮﻟا ﱃإ ﺮﻄﺿا ﺚﻴﺣ ﺔﻟﻮﻬﳎ ﺔﻬﺟ ﱃإ ﻪﻘﻴﻘﺷ ﻊﻣ ﺪﻴﺘﻗا ،ﻩزﺎﺠﺘﺣا ﻦﻣ ﻦﻣﺎﺜﻟا مﻮﻴﻟا ﰲ<br />
مﻻﻵا ﺐﺒﺴﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏأ ،ةﺮﻣ تاذو . راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧﺎﻫﻹاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﲔﺣ ﰲ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻞﺒﻜﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ<br />
ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﱪﺟأو ،ﻪﺘﺑﻮﺒﻴﻏ ﻦﻣ قﺎﻓ ﱴﺣ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻛﺮﻠﻟ ضﺮﻌﺗو<br />
،بﺮﻀﻟا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻋ ﱵﻟا
٥٥٨<br />
قحلاملا<br />
ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻣ مﺮﺣ ُ ﺪﻘﻓ ،ﻒﺗﺎﳍا ﱪﻋ ﻪﺗﺮﺳأ ﺔﳌﺎﻜﻣو ﻪﻴﻣﺎﳏ ﻊﻣ روﺎﺸﺘﻟا ﺐﻠﻃ فﻮﻗﻮﳌا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . فﻮﻗﻮﻟا<br />
. ﲔﻘﳊا<br />
ﻪﻨﻋ جاﺮﻓﻹﺎﺑ<br />
ﻩﺪﻋوو فﻮﻗﻮﳌا ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻂﺑﺎﺿ ﺪﺣأ بﻮﺠﺘﺳا ،لﺎﻘﺘﻋﻻا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا ﻪﻣﻮﻳ ﰲ<br />
ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛأ ،فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻣ تﺎﻋﺎﺳ نﺎﲦ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺪﻌﺑو ،ﲏﻃﻮﻟا ﺪﻴﺸﻨﻟا ءﺎﻨﻏ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃو . ﻪﻌﻣ نوﺎﻌﺗ ﺎﳌﺎﻃ<br />
ﰲ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﳑ ﻒﻨﻌﺑ ﻞﻛﺮﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ،ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ . ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻪﻬﺟو ﰲ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو فاﱰﻋﻻا قاروأ ﻰﻠﻋ<br />
. ﻒﻗﻮﺘﻳ ﱂ بﺮﻀﻟا نأ ﲑﻏ ﱂﻷا ةﺪﺷ ﻦﻣ ﺢﻴﺼﻳ نﺎﻛو . ىﺮﺴﻴﻟا ﻪﻗﺎﺳو ﻪﻴﻓدر ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ سﺎﺴﺣﻹا ﺪﻘﻓ<br />
،ﻪﻟﻮﺻو ىﺪﻟو . ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﻲﺤﺼﻟا ﺰﻛﺮﳌا ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧ ﰒ<br />
ﱃإ ﱠﺮ ﺟو ُ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﻲﻘﻟأ ﰒ . ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺲﻔﻨﺘﻴﻟ ﻪﻤﻔﻟ ﺐﻘﺛ ىﻮﺳ ﻪﻨﻣ ﻖﺒﻳ ﱂو ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ اﺪﻤﻀﻣ ﺔﻬﺟو نﺎﻛ<br />
ةدﺎﺣ تاودﺄﺑ ﻢﺟﻮﻫ لﻮﺒﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻞﺒﻗ ﻦﻜﻟو ،لﻮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ءﺎﻄﻋﻹ مﺎﻤﳊا ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ . ﺔﻌﺷﻷا ﺔﻓﺮﻏ<br />
ةرﻮﻄﺧ كاردأ ﰎ ﺎﻣﺪﻨﻋو . ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺪﻴﺘﻗاو ﻦﻳرﺎﺘﻟﻮﻓ ﺔﻨﻘﺣ ﻪﻟ ﺖﻴﻄﻋأ . بﺎﺒﺴﻟا ﻪﻟ ﺖﻬﺟوو<br />
.( ﺖﻗﺆﳌا ﲎﺒﳌا)<br />
فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻞﺳرًأ ،ﻪﺗﺎﺑﺎﺻإ<br />
ﻪﻟﻮﺻو ﺪﻌﺑو . ﻩدﻮﺟو نﺎﻜﻣ فﺮﻌﻳ فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻜﻳ ﱂ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﱃوﻷا ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ىﺪﺣﻹا مﺎﻳﻷا لﻼﺧو<br />
. مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﺮﻄﺿاو ،ﻩﺮﻬﻇ ءارو ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻞﺒﻜﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ ﻞﻇ ،فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﰲ<br />
ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٥ ةﺪﳌ ﻻإ ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو . ﻪﺳأر ﺖﻘﻠﺣو ،ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻛ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗو<br />
ﻊﻴﻓر لوﺆﺴﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻩآر ﱵﻟا ﱄﺎﻴﻠﻟا ىﺪﺣإ ﱴﺣ ﻪﺗﺎﺑﺎﺻإ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻊﻴﻨﺸﻟا ﱂﻷا اﺬﻫ ﺪﺑﺎﻜﻳ ﻲﻘﺑو<br />
. مﺎﻌﻄﻟا تﺎﺒﺟو<br />
ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﻪﻧأ صﻮﺤﻔﻟا تدﺎﻓأو ﱯﻃ ﺺﺤﻓ ءاﺮﺟﻹ لوﺆﺴﳌا ﻪﻠﺳرﺄﻓ . ﻩﺮﻬﻇ ﺔﺑﺎﺻإ ﻦﻋ لﺄﺳ ﺚﻴﺣ ،ىﻮﺘﺴﳌا<br />
ﺪﻌﺑو . فادرﻷاو ىﺮﺴﻴﻟا مﺪﻘﻟا ﰲ رﺪﳋاو ﻦﻣﺰﳌا ﱂﻷا ﺮﻤﺘﺳا ﻦﻜﻟ فﻮﻗﻮﳌا ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻨﺴﲢو . ﻲﻌﻴﺒﻄﻟاو ﱯﻄﻟا جﻼﻌﻠﻟ<br />
،ﻮﻳﺎﻣ ٣١ ﰲو . ﺎﻓاﱰﻋا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو باﻮﺠﺘﺳا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ،مﺎﻳأ ةﺪﻋ<br />
. ﺎﻴﻣﻮﻳ ﺔﻘﻴﻗد ١٥ ةﺪﳌ ﻻإ ﻪﺘﻓﺮﻏ ةردﺎﻐﲟ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو . ﻦﺠﺴﻟا ﰲ ﺮﻐﺻأ ﺔﻧاﺰﻧز ﱃإ ﻞﻘﻧ<br />
ﰲ ﻊﺿو ﰒ . ﺔﻠﺣﺮﻟا لاﻮﻃ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ،ﺔﻟﻮﻬﳎ ﺔﻬﺟ ﱃإ ةرﺎﻴﺳ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﺘﻗا ،ﻮﻴﻧﻮﻳ ٦ مﻮﻳ ﰲو<br />
،ﻂﻘﻓ ﻖﺋﺎﻗد ﺲﲬ ةﺪﳌ ﺔﺴﻠﳉا تﺮﻤﺘﺳا . ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻤﻜﳏ ﻞﺧﺪﻳ ةﺄﺠﻓ ﻪﺴﻔﻧ ﺪﺟوو ﺔﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ﺔﻗرﺎﳊا ﺲﻤﺸﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻓ ىﺮﻳ ﱵﻟا ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ لﻼﺧ ﱃوﻷا ةﺮﳌا ﻲﻫ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺖﻧﺎﻛ . زﺎﺠﺘﺣﻻا نﺎﻜﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو<br />
ﺐﻴﺒﻃ ﱃإ ﻪﺟﻮﺘﻟاو ﻪﺗﺮﺳأ ﻊﻣ ﲔﺘﻘﻴﻗد ةﺪﳌ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ،ﻪﻟﺎﻘﺘﻋا ﻦﻣ ﱄوﻷا ﺮﻬﺷأ<br />
ﺔﻌﺑرﻷا ﺪﻌﺑو . ﻪﺘﺟوز<br />
مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ﰒ . بﺎﺌﺘﻛﻼﻟ ةدﺎﻀﻣ ﲑﻗﺎﻘﻋ ﻪﻟ ﺖﻔﺻﻮﻓ ُ . ﻪﺑﺎﺻأ يﺬﻟا بﺎﺌﺘﻛﻻا جﻼﻌﻟ ﻲﺴﻔﻧ<br />
عﻮﺒﺳﻷا ﰲ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻖﺋﺎﻗد ﺲﲬ ةﺪﳌ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإو عﻮﺒﺳﻷا ﰲ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺔﻘﻴﻗد ٢٠ ةﺪﳌ ﺔﻴﻠﺋﺎﻋ ةرﺎﻳﺰﺑ<br />
.<br />
ﻖﺋﺎﻗد ﺲﲬ ةﺪﳌ ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ مﺎﳏ ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰو ،ﻻﺎﲨإ ﺔﻤﻜﳏ تﺎﺴﻠﺟ ﺲﲬ فﻮﻗﻮﳌا ﺮﻀﺣو . ًﺎﻀﻳأ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٥٥٩<br />
١٥ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺶﻴﳉا ﻦﻣ ادﺮﻓ ﲔﻌﺑرأ ﱃإ ﲔﺛﻼﺛ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﻞﺻو ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٤ مﻮﻳ ٠١:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﲤ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻪﺗرﺎﻴﺳ اوﺬﺧأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻟﻮﻤﳏو ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ةﺰﻬﺟأ اوﺬﺧأو ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻞﺧدو . فﻮﻗﻮﳌا لﺰﻨﻣ جرﺎﺧ ﺔﻃﺮﺸﻟاو<br />
. ﻞﻳﺮﺑأ ١١ ﱴﺣ ﺚﻜﻣ ﺚﻴﺣ ﻲﺋﺎﻨﳉا ﺚﺤﺒﻟا ةرادإ ﱃإ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻪﺗدﺎﺘﻗاو . تﺎﻘﻠﻌﺘﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو<br />
ﻦﻜﻳ ﱂو راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو . ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ﻦﻣ ﱃوﻷا ﺎﻣﻮﻳ ﺮﺸﻋ ﺪﺣﻷا لﻼﺧ<br />
مﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو<br />
دﺎﻋ ﰒ . ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻞﺒﻜﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ ،ﺔﻴﺒﻃ ةدﺎﻴﻋ ﱃإ ﻞﻘﻧ ،ﻩﺮﻣ تاذو . ﻪﺗﺮﺳﺄﺑ وأ مﺎﺤﲟ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ<br />
ﱃإ ﻲﻌﺴﻟاو ﱐاﺮﻳﻹا ﲑﻔﺴﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢ�او . باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﻊﻀﺧ ﺚﻴﺣ ﻲﺋﺎﻨﳉا ﺚﺤﺒﻟا ةرادإ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ<br />
. ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا لﻼﺧ قاروأ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأ ،تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﰲو ،ﺔﻣﻮﻜﳊﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹا<br />
ﺎﻣ نﺎﻜﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﺚﻴﺣ ،فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﰲ ٦ ﻢﻗر ﲎﺒﳌ ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻓﻮﻗﻮﻣ ﻊﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﺘﻗا ﰒ<br />
ءاﺪﺘﻋﻼﻟ<br />
ضﺮﻌﺗ كﺎﻨﻫو . رﺎﺛآ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺺﺤﻔﻟ ةدﺎﻴﻌﻟا ﱃإ ﰒ ( ﺔﻌﻠﻘﻟا ﰲ ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﺎﲟر)<br />
ضرﻷا ﺖﲢ<br />
ضﺮﻌﺗو . ىﺮﺧأ قاروأ يأ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻳ ﱂ ﻪﻨﻜﻟ ﲔﻣﻮﻳ ةﺪﳌ لﺎﳊا اﺬﻫ ﺮﻤﺘﺳاو . ﻲﺴﻨﳉا ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو يﺪﺴﳉا<br />
١٨ وأ ١٧ ﰲو . ﻲﺴﻨﺟ ءاﺪﺘﻋا ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ ﺎﻜﺷو . مﻮﻃﺮﳋا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻦﻣ بﺮﻀﻠﻟ<br />
. ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﺎﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا تاﲑﻣﺎﻜﺑ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ىﺮﺟو<br />
ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻓﻮﻗﻮﻣ ﻊﻣ بﻮﺠُﺘﺳا ﺚﻴﺣ فﺎﳉا ضﻮﳊا ﱃإ دﺎﻋ ،ﻞﻳﺮﺑأ<br />
لوأ ﺖﻧﺎﻛو . ﻩﺪﺿ ﺔﻬﺟﻮﳌا تﺎﻣﺎ�ﻻا ترﺮﻜﺗ ﺚﻴﺣ فوﺮﻌﻣ ﲑﻏ ﲎﺒﻣ ﰲ ﲔﻳﺮﻜﺴﻋ داﺮﻓأ ﻊﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ<br />
ﱃإ ﻪﺘﻤﻠﺳو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ<br />
١٧<br />
. ﺲﻄﺴﻏأ<br />
١ ﰲ ﻪﺗﺮﺳأ ﻊﻣ ﺎﻬﻳﺮﳚ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﳌﺎﻜﻣ<br />
١٦ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٧ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
مﻮﻳ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺶﻴﳉا تاﻮﻗ ﺖﻀﺒﻗ<br />
: ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻪﺗرﺎﻈﻧو ﻩدﻮﻘﻧ ﺔﻈﻓﺎﺣو ﻩﺮﻔﺳ زاﻮﺟو ﻪﺘﻳﻮﻫ ﺔﻗﺎﻄﺑ تردﻮﺻو . ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﻘﻓﺮﺑ اﻮﻧﺎﻛ ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺲﺑﻼﳌا نوﺪﺗﺮﻳ صﺎﺨﺷأ<br />
،سرﺎﻣ ١٨ ﰲو . بﺮﻀﻟا أﺪﺑ ﺚﻴﺣ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا<br />
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻣ نﺎﻜﻣ ﰲ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻊﺿوو ،ﻪﺤﻴﺗﺎﻔﻣو<br />
ﺚﻜﻣو . يﺮﻜﺴﻌﻟا يﺰﻟا نوﺪﺗﺮﻳ لﺎﺟر ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻳﻮﺟ ةﺪﻋﺎﻗ ﻪﻧأ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺎﻣ ﰲ بﺮﻀﻟاو باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ضﺮﻌﺗ<br />
.<br />
ﻪﺗﺮﺳﺄﺑ وأ مﺎﺤﲟ لﺎﺼﺗﻻا نود مﺎﻳأ ةﺮﺸﻋ ﱄاﻮﺣ نﺎﻜﳌا اﺬﻫ ﰲ
٥٦٠<br />
قحلاملا<br />
ﻦﻳﺮﻬﺷ ةﺪﳌ ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ﻰﻠﻋ<br />
نﻮﻌﻨﻘﻣ نﻮﻳﺮﻜﺴﻋ بوﺎﻨﺗو . ﻦﺠﺴﻟا ﰲ ﺔﻳداﺮﻔﻧا ﺔﻧاﺰﻧز ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ<br />
ﺔﺴﻠﺟ ﰲو . بﻼﻜﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ،باﻮﺠﺘﺳﻻا تﺎﺴﻠﺟ ىﺪﺣإ لﻼﺧو . ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ﺎﳍﻼﺧ ضﺮﻌﺗ ّ ﻒﺼﻧو<br />
. ﺎﻬﺒﻜﺗﺮﻳ ﱂ ﻢﺋاﺮﲜ فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻗو ﱴﺣ ﻪﺘﻣاﺮﻛ ﺔﻧﺎﻫإو ﻩﺪﻳﺪ� ﰲ داﺮﻓﻷا ﺪﺣأ أﺪﺑ ،ىﺮﺧأ<br />
ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﲔﻋﻮﺒﺳأ ةﺪﳌ<br />
كﺎﻨﻫ ﻲﻘﺑو ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺚﺣﺎﺒﳌا ةرادإ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ،سرﺎﻣ ﺔﻳﺎ� ﰲو<br />
نﺎﻛو ﻲﺴﻨﳉا ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ دﺪﻫو مﻮﻨﻟا ﻦﻣ مﺮﺣ ُ ﺎﻤﻛ ،ةﲑﺼﻗ تاﱰﻔﻟ ﻻإ سﻮﻠﳉﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ<br />
ﻊﺑرأ ﻪﻌﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ىﺮﺟ ﺪﻗو . ﻩﺪﺴﺟ ﻦﻣ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻳﺪﻳأ نﻮﻌﻀﻳ نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ نﻮﻟوﺆﺴﳌا<br />
ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﻩﻮﻋدا ﺎﲟ فﱰﻋا ﱴﺣ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ ﻩودﺪﻫ ﺎﻤﻛ . ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﰲ قاروأ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو تاﺮﻣ<br />
اراﺮﻜﺗو ً اراﺮﻣ ً بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛ ،تﺎﺴﻠﳉا ﻚﻠﺗ لﻼﺧو . ﺔﻣﻮﻜﳊﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻺﻟ ﺎﻋدو ،ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻊﻣ لﺎﺼﺗا<br />
. مﻮﻃﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺎﻤﻛ . ﻪﻴﻣﺎﳏ<br />
وأ ﻪﺗﺮﺳﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺣ ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ،ﻞﻳﺮﺑأ ١٣ ﰲو<br />
،ﺔﻴﺒﻃ صﻮﺤﻓ ءاﺮﺟﻹ ﻪﻠﻘﻧ ﻞﺒﻗ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﻂﺳو ﰲ ضرﻷا ﺖﲢ ﺎﻣ نﺎﻜﻣ ﱃإ ءﺎﺒﻃأ ﺔﺛﻼﺛ ﻪﻌﻣو ﺪﻴﺘﻗا ﻪﻧأ ﺮﻛذ<br />
ارﻮﺻ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺖﺿﺮﻋو ناﺮﻳﺈﺑ ﻢ�ﺎﻗﻼﻋ نﺄﺸﺑ ءﺎﺒﻃﻷا بﻮﺠُﺘﺳاو . ﲔﺘﻠﻴﻟو مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ نﺎﻜﳌا اﺬﻫ ﰲ اﻮﻠﻇو<br />
. ﺔﻋﺎﺳ ةﺪﳌ باﻮﺠﺘﺳا ﺔﺴﻠﺟ ﻞﻛ تﺮﻤﺘﺳاو<br />
. ناﺮﻳﺈﺑ ﺔﻠﺻ ﻢﳍ نأ اﻮﻋدا صﺎﺨﺷﻷ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ<br />
ﻪﻴﻓ ىﺮﻳ نﺎﻜﻣ لوأ ﻮﻫ نﺎﻜﳌا اﺬﻫ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻮﻴﻧﻮﻳ ٦ مﻮﻳ ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻤﻛﺎﳏ تﺎﺴﻠﺟ ﱃوأ تﺪﻘﻋو<br />
اﺬﻫ ﰿﺎﻌُﻳ ﲔﳊا ﻚﻟذ ﺬﻨﻣو . ﺔﻤﻜﶈا ﱃإ ﻢﻬﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ءﺎﺒﻃﻷا ضﺮﻌﺗو . ﻪﺗﺮﺳأو ﻪﻴﻣﺎﳏ<br />
. ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﰲ رﻮﻫﺪﺗو ﺪﻳﺪﺷ بﺎﺌﺘﻛا ﻦﻣ ﻪﺑﺎﺻأ<br />
ﺎﻣ ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﻲﺴﻔﻧ ﺐﻴﺒﻃ ىﺪﻟ فﻮﻗﻮﳌا<br />
١٧ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢١ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺮﻣأ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻜﻳ ﱂو ،فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺎﺤﻠﺴﻣو ﺎﻤﺜﻠﻣ ﻼﺟر ٣٠ ﱄاﻮﺣ ﻰﻘﻟأ ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٠ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
نﺎﻜﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ . ﺪﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ﺎﻬﻴﻓ ضﺮﻌﺗ ةرﺎﻴﺳ ﰲ ﻩﻮﻌﺿوو ﺔﻴﺸﺣو<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻳﺪﻳ اﻮﻠﺒﻛو ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺐﻴﺼﻌﺘﺑ اﻮﻣﺎﻗ . ﺾﺒﻗ<br />
عاﺪﺼﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ضاﺮﻣأ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﻪﻧأ ﲔﻘﻘﶈا ﻎﻠﺑأو . تﺎﻋﺎﺳ نﺎﲦ ةﺪﳌ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﺮﻄﺿا ﺚﻴﺣ لﻮﻬﳎ<br />
باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﻊﻀﺧ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﰲو . ﻪﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﰲ قﺮﻓ يأ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﱂ اﺬﻫ ﻦﻜﻟو ،ﻲﻠﺠﻨﳌا مﺪﻟا ﺮﻘﻓو ﻲﻔﺼﻨﻟا<br />
. ٠٢:٠٠<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱴﺣ<br />
ﻦﻋ ﺎﺌﻴﺷ فﺮﻌﺗ ﻻ ﻪﺗﺮﺳأ ﺖﻧﺎﻛو . ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻣ مﺎﻳأ ةﺮﺸﻋ ﺪﻌﺑ ﱃوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﻪﺗﺮﺳﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ<br />
بﺮﻀﻠﻟ ءﺎﻨﺛﻷا ﻚﻠﺗ ﰲ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻲﺋﺎﻨﳉا ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻊﻀﺧو . ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﳌﺎﻜﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺒﻗ ﻩﲑﺼﻣ<br />
.<br />
ﻪﻴﺘﻴﻠﻛ ﻞﻔﺳأو ﻪﻴﻔﺘﻛ ﻪﻠﺻﺎﻔﻣو ﻩﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ تﻼﺑﺎﻜﻟاو تﺎﻤﻜﻠﻟﺎﺑ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
لﻼﺧو . ﺪﺣاو عﻮﺒﺳأ ةﺪﳌ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻊﺿو ﺚﻴﺣ فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧو<br />
دﺮﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﱂو ،ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ نﻮﻣﺎﶈا ﺮﻀﳛ ﱂ . ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو ﻩاﺪﻳ ﺖﻠﺒﻛ ،ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ<br />
ﱃإ ﻞﻘﻧ ﰒ . بﺎﺼﺘﻏﻼﻟ نﺎﺿﺮﻌﺘﻴﺳ ﻪﻨﺑاو ﻪﺘﺟوز نأ ﻎﻠﺑأو مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﻧﺎﻫﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛو . ﻪﻴﻟإ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﻢﻬﺘﻟا ﻰﻠﻋ<br />
. ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ﺬﻨﻣ ضاﺮﻣأ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺎﳌ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻳﺎﻋر يأ ﻖﻠﺘﻳ ﱂو . ةﺪﺸﺑ ﺪﻠﺠﻠﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﺚﻴﺣ صﺎﺧ باﻮﺠﺘﺳا ﺰﻛﺮﻣ<br />
٥٦١<br />
١٨ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ةﺮﻳﺰﺟ ﰲ ﻪﻟ ﻖﻳﺪﺻ لﺰﻨﻣ ﰲ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٣ مﻮﻳ ٠٢:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﺎﻌﻴﲨ اﻮﻧﺎﻛ . ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ نوﺪﺗﺮﻳ لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻦﻣ ٣٠ ﱄاﻮﺣ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ . ةﱰﺳ<br />
ﻢﻬﻨﻴﻋأ اﻮﺒﺼﻋو نارﺪﳉا ﺔﻬﺟاﻮﲟ نﺎﻜﺴﻟا اوﺮﻣأو<br />
. تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا فﻼﺗإ ﰲ اوأﺪﺑو ﺖﻴﺒﻟا اﻮﻠﺧد ﺚﻴﺣ<br />
. ﲔﻤﺜﻠﻣ<br />
اﻮﻧﺎﻫأ ﺎﻤﻛ . مﻮﻃﺮﲞ ﻢ�ﺮﺿ ﰲ اوأﺪﺑو ،ﻢﻬﻣاﺪﻗأ نﻮﻌﻓﺮﻳو ،ﻢ�ﻮﻄﺑ ﻰﻠﻋ نﻮﻘﻠﺘﺴﻳ ﻢﻫﻮﻠﻌﺟ ﰒ ،ﻢ� ﺔﺻﺎﳋا ﻢﻬﺴﺑﻼﲟ<br />
. ﻪﺗﺪﻟاو بﺎﺼﺘﻏﺎﺑ اودﺪﻫو ،"<br />
ةﺮﻫﺎﻌﻟا ﻦﺑا"<br />
ـﺑ ﻩﻮﺒﺳو ،فﻮﻗﻮﳌا يﺪﻟاو<br />
لﻼﺧ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻞﺒﻜﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛ . ﺔﻌﻠﻘﻟا ﰲ ﺎﻣﻮﻳ ﺮﺸﻋ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﺰﺠﺘﺣا<br />
ﻩاﺪﻳ تﺪﻴﻗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . ﲔﻣﻮﻳ لوأ لﻼﺧ ﻩﺮﻬﻇ ءارو ﱂﺆﻣ ﻊﺿو ﰲ اﺪﻳﺪﺷ اﺪﻴﻴﻘﺗ ﲔﺗﺪﻴﻘﻣ ﻩاﺪﻳ ﺖﻠﻇو . ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ<br />
مﻮﻨﻟا ﱃإ اوﺮﻄﺿﺎﻓ ﺐﺗاﺮﻣ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﱂو . ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻓﻮﻗﻮﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻊﻣ ةﲑﻐﺻ ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﺰﺠﺘﺣاو . مﺎﻣﻷا ﻦﻣ<br />
مﻮﻴﻟا ﰲ ﻂﻘﻓ ﲔﺗﺮﻣ ﻰﻠﻋ ضﺎﺣﺮﻤﻠﻟ ﻢﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﺼﺘﻗاو ةﻼﺼﻟﺎﺑ ﻢﳍ ﺢﻤﺴﻳ ﻦﻜُﻳ ﱂو . اﺮﺷﺎﺒﻣ ضرﻷا ﻰﻠﻋ<br />
ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو ،مﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺎﺑ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو . ضرﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺒﺘﻠﻟ ﻢﻫﺮﻄﺿا ﺎﳑ ،ﻂﻘﻓ ﻖﺋﺎﻗد ةﺪﻌﻟو ،ﺪﺣاﻮﻟا<br />
درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا نﺎﻛ ،تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﰲو . ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏأ ﱴﺣ ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ةﺪﳌ ﱃوﻷا ةﺮﳌا ﺖﻧﺎﻛو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا<br />
مﻮﻴﻟا ﰲ تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﱄاﻮﺣ بﻮﺠﺘﺴﻳ نﺎﻛو . ءاﻮﳍا<br />
ﻒﻴﻴﻜﺗ زﺎﻬﺟ مﺎﻣأ فﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﺮﻣﺆﻳ نﺎﻛو فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻜﺴﻳ<br />
اﻮﻧﺎﻛو ،ﱐﻮﺒﺳ ﺪﻘﻟ"<br />
فﻮﻗﻮﳌا لﺎﻗو . تﺎﺑاﻮﺠﺘﺳﻻا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛو ،ﺪﺣاﻮﻟا<br />
ﻒﻠﺧ ﲑﻐﺻ زﺎﻬﲜ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺼﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗو ُ . ﱄاوﺮﺳ ﻂﻘﺴﻳ ﱴﺣ ﺐﻧرﻷﺎﻛ ﺰﻔﻘﻟﺎﺑ ﱐوﺮﻣﺄﻳو ﱄاوﺮﺳ رارزأ نﻮﻌﻠﳜ<br />
ﻪﺒﺸﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻖﻠﻌﻳو ﻪﺴﺑﻼﻣ ﻦﻣ دﺮﳚ نﺎﻛو ،ًاراﺮﻜﺗو ًاراﺮﻣ مﻮﻃﺮﳋﺎﺑ بﺮﻀﻠﻟ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ<br />
". ﻲﻘﻓﺮﻣو ﱵﺒﻛر<br />
خاﺮﺻ ﻊﻤﺴﻳ نﺎﻛ . ﺐﺤﺳو ُ ﻪﺒﻴﻀﻗ لﻮﺣ ﻚﻠﺳ ﻂُﺑر ةﺮﻣ تاذو . ﲔﺗﺮﻣ ﻪﺗﺮﺧﺆﻣ ﰲ ﺎﻣﻮﻃﺮﺧ اﻮﻠﺧدأ ﺪﻗو . ﺔﺣﻮﺟرﻷا<br />
لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﲔﻓﻮﻗﻮﳌاو<br />
ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂ ،ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧو . مﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﻌﻨﻣ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ،ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻓﻮﻗﻮﻣ<br />
. ﻢﻬﻨﻋ ﺎﺌﻴﺷ فﺮﻌﺗ ﻦﻜﺗ ﱂ ﻢﻫﺮﺳأ نإ ﺚﻴﺣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻞﺋﺎﳍا ﻂﻐﻀﻠﻟ ارﺪﺼﻣ اﺬﻫ نﺎﻛو ،ﻢﻫﺮﺳﺄﺑ<br />
ﺎﻤﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﻻ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳ ﻦﻣ رﻮﺼﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ نﻮﻓﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ<br />
كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﱂ . نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ ةﺮﺸﻋ ﱃإ ﻢﻫدﺪﻋ ﻞﺼﻳ نﺎﻛ ﻞﺑ صﺎﺨﺷأ ﺔﺴﲬ ﻊﻣ ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ ﺰﺠﺘﺣا ﺪﻘﻓ ؛ﻞﺒﻗ<br />
ﻻ نﺎﻛو ،نﻮﻀﻛﺮﻳو ﻢﻬﺳوؤر نﻮﻀﻔﳜ اﻮﻧﺎﻛ ،ﻩﺎﻴﳌا ةرود ﱃإ نﻮﺒﻫﺬﻳ نﻮﻓﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋو<br />
. ﺔﻧاﺰﻧﺰﻟا ﰲ ضﺎﺣﺮﻣ
٥٦٢<br />
قحلاملا<br />
. عﻮﺒﺳﻷا ﰲ ﲔﺗﺮﻣ ىﻮﺳ مﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂ ،رﻮﻬﺷ ةﺪﻋ لﻼﺧو . ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟ ﻻإ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﳍ ﺢﻤﺴُﻳ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻞﻀﻓأ ﺔﻓﺎﻈﻨﻟا ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻛو فﺎﳉا ضﻮﳊا ﰲ ﻦﻳزﺎﻧﺰﻟا ﰲ ﺐﺗاﺮﻣ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﻊﻀﺒﻟ ﻦﻜﻟو ةرﺎﻳﺰﻟﺎﺑ تﻼﺋﺎﻌﻠﻟ ﺢ ُﲰ ،ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﻌﺑو . ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ فﺎﻛ ءاﺬﻏ ﲔﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ مﺪﻘﻳ نﺎﻛو ،ﻖﺑﺎﺴﻟا<br />
. ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟا تارﺎﻳﺰﻟا ﺪﻌﺑ نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . ﲑﻏ ﻻ ﻖﺋﺎﻗد<br />
ﺔﺴﲬ ﻞﺒﻗ ﻪﻟﺎﻘﺘﻋا ﺬﻨﻣ ﱃوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﺔﻤﻜﶈا ﱃإ ﺐﻫذ ﻞﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﱃإ بﺎﻫﺬﻟﺎﺑ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو<br />
ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ﻂﺑﺎﺿ ﺔﲨﺎﻬﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻢﺋاﺮﺟ بﺎﻜﺗرﺎﺑ فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو . ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ مﺎﻳأ<br />
اﻮﻔﻗﻮﺘﻳ ﻲﻛ ﺔﺌﻃﺎﺧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﲔﻘﻘﶈا ﻰﻄﻋأو ،ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﱘﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺟﻹ ﺎﻀﻳأ بﺮﻀﻠﻟ<br />
. ﻮﻴﻟﻮﻳ ١٥ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺖﻨﺴﲢ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌاو فوﺮﻈﻟا نأ ﲑﻏ . ﻪﺑﺮﺿ ﻦﻋ<br />
١٩ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺾﺒﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻨﻣ ًءﺎﻴﺷأ ﺖﻗﺮﺳو ﻪﻟﺰﻨﻣ ﺐ� ﺪﻗو . ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ١٩ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ءﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﻞﻛﺮﻟاو تﺎﻤﻜﻠﻟا ﻞﻤﺸﻳ بﺮﻀﻟﺎﺑ يﺪﻌﺘﻟا ﺖﻧﺎﻛو . ﺐﺴﻟاو بﺮﻀﻠﻟ ﻪﺗﺮﺳأ داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ضﺮﻌﺗو . ﻪﻴﻠﻋ<br />
ﻊﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻪﺗﱪﺟأ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺪﻌﺑو . ﻦﻳﺪﻴﻟاو ﲔﻧذﻷا ﻰﻠﻋ مﻮﻃﺮﳋﺎﺑ بﺮﻀﻟاو ،ﻢﺴﳉا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋا<br />
. ﻪﻓاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻗوو فﱰﻋا ﱴﺣ ﻪﺟﺮﺷ ﰲ مﻮﻃﺮﲞ ﺖﻌﻓدو ﻪﺴﺑﻼﻣ<br />
ﺔﺛﻼﺜﻟا مﺎﻳﻷا لﻼﺧو . ﻖﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ يﺮﺳأ ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا<br />
ﺪﻴﺘﻗاو<br />
ﲔﺛﻼﺛو ﲔﻨﺛا ﻊﻣ ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ ﻊﺿوو . مﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺣ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺎﻴﺴﻨﺟ ﻪﻴﻠﻋ يﺪﺘﻋاو ﻪﺴﺑﻼﻣ ﻦﻣ دﺮﺟ ُ ،ﱃوﻷا<br />
ﻊﻀﺧو . ﱐﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﻞﺻأ<br />
ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻴﲨو ،ﻦﺠﺴﻟا ساﺮﺣ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﻧﺎﻫﻹاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛو . اﺮﺧآ ﺎﻓﻮﻗﻮﻣ<br />
. ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈا ﰲ ﻲﻈﻔﻠﻟا ءاﺪﺘﻋﻻاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،تاﺮﻣ ةﺪﻋ باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ<br />
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا وأ ﻪﻴﻣﺎﺤﲟ لﺎﺼﺗﻻا وأ ،ﺔﻴﻓﺎﻛ ةرﻮﺼﺑ ﻪﺗﺮﺳﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺬﻨﻣ<br />
لﻼﺧ ﻩدﻮﺟو نﺎﻜﻣ اﻮﻓﺮﻌﻳ ﱂ ﺚﻴﺣ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻒﺼﻧو ﻦﻳﺮﻬﺷ ﺪﻌﺑ ﻪﺗﺮﺳﻷ ﻪﺗﺎﳌﺎﻜﻣ ﱃوأ ﺖﻧﺎﻛو . ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا<br />
. ﲎﻤﻴﻟا ﻪﻣﺪﻗ ﰲ ﺮﺴﻜﺑو ﻒﺘﻜﻟا ﰲ ﻊﻠﲞ ﺐﻴﺻأ ﺪﻗو . ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ<br />
٢٠ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٩ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻪﻟﺰﻨﻣ بﺎﺑ ﺮﺴُﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻔﻴﻨﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٧ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ بﻮﺠﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﻲﺋﺎﻨﳉا ﺚﺤﺒﻟا ةرادإ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗاو<br />
. مﻮﻴﻧﻮﳌﻷا ﻦﻣ عﻮﻨﺼ ﳌا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ . ﻒﻴﻨﻌﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ يﺮﺳأ ﺔﻃﺮﺷ<br />
ﻪﺳﻮﻘﻃو ﻪﺘﻔﺋﺎﻃ ﱃإ ﺔﻬﺟﻮﻣ تﺎﻧﺎﻫﻹ<br />
ضﺮﻌﺗ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ لاﻮﻃو . ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻢﺋاﺮﺟ بﺎﻜﺗرﺎﺑ فاﱰﻋﻻﺎﺑ ﺮﻣأو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ<br />
. ﲔﻳﻮﻴﺳﻵا ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌا ﺪﺣأ نﺎﺴﻟ ﻊﻄﻘﺑ ﻢ�او . ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا<br />
٥٦٣<br />
٢١ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٧ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
فﻮﻗﻮﳌا ﻢﻋ لﺰﻨﻣ ﲔﻤﺜﻠﳌا لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ تﺮﺻﺎﺣ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٦ مﻮﻳ ﻦﻣ ١:٠٠ ﱄاﻮﺣ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
لﺎﺟﺮﻟا ﻩﺎﻘﻟﺄﻓ . ﺢﻄﺴﻟا ﱪﻋ بﺮﳍا لوﺎﺣو ﺖﻴﺒﻟا نﻮﻠﺧﺪﻳ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﺟﺮﻟا تﻮﺻ ﻊﻤﺴﻓ ،ﻲﻣﺎﻣﻷا بﺎﺒﻟا اوﺮﺴﻛو<br />
ﺮﻬﺷﻷا لﻼﺧ ﱂﻷﺎﺑ ﻩرﻮﻌﺷ ﺮﻤﺘﺳاو ،ﻒﺘﻜﻟا ﰲ ﺐﻴﺻﺄﻓ . ﻪﻤﺴﺟ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ءاﺰﺟأ ﰲ ﻩﻮﻠﻛرو ضرﻷا ﻰﻠﻋ نﻮﻤﺜﻠﳌا<br />
. ﻪﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا<br />
ةﺪﳌ ﺪﻠﳉاو حﱪﳌا بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ باﻮﺠﺘﺳﻻا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗاو ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼﻋ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺪﻌﺑو<br />
ﻰﻠﻋ مﻮﻃﺮﲞ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو فﺮﻐﻟا ىﺪﺣإ ﰲ ﻖﻠُﻋو ﻩاﺪﻳ تﺪﻴﻗ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو . مﺎﻳأ ﺔﻌﺑرأ<br />
مﻮﻴﻟا ﰲو . ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺪﻌﺑ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ ﺔﺤﺿاو بﺮﻀﻟا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا تﺎﻣﺪﻜﻟاو تﺎﺑﺎﺻﻹا رﺎﺛآ ﺖﻧﺎﻛ . ﻪﻴﻠﺟر<br />
ﺐﺴﻠﻟ ًاراﺮﻣ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ ﻞﻘﻧو ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﱃإ ﻞﻘﻧ ،ﻊﺑاﺮﻟا<br />
. بﺮﻀﻟاو<br />
٢٢ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﰲ باﻮﺑأ ﺔﺛﻼﺛ اوﺮﺴﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻤﺜﻠﳌا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻟاو لﺰﻨﻣ ﰲ ًﻼﻴﻟ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
اﻮﻘﻟأو ،ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻪﺳﺎﻔﻧأ ﺪﻘﻔﻳ ﻪﻠﻌﺟ ﺎﳑ ،ﻪﺘﺒﻗر ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻪﺘﺑﺮﺿ ،فﻮﻗﻮﳌا ﺔﻳﻮﻫ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺪﻌﺑو . لﺰﻨﳌا<br />
ﺪﻴﺘﻗاو ،ةرﺎﻴﺳ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﺿو . ﻪﺗﺮﺳأ اﻮﺒﻫرأو ﻪﺘﻘﻴﻘﺷ مﻮﻧ ﺔﻓﺮﻏ اﻮﻠﺧدو ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟا رﻮﺼﻟا اوﺮﺴﻛ ﺎﻤﻛ . ﻪﻨﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ<br />
ﺔﻌﻴﺸﻟا نإ ﻪﻟ ﻞﻴﻗو ،ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ بﺎﺒﺴﻠﻟ ﻪﺘﻔﺋﺎﻃو ﻮﻫ ضﺮﻌﺗو . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو باﻮﺠﺘﺳا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ<br />
. ناﺮﻳإو قاﺮﻌﻟا ﱃإ نﻮﻠﺳﲑﺳ ﺔﻧﻮﳋا<br />
ﺖﻌُﺿو ءﺎﻤﻏﻹﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﻰﻜﺘﺷا ﺎﻣﺪﻨﻋو جرﺎﳋﺎﺑ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﱪﺟأ ،باﻮﺠﺘﺳﻻا ﺰﻛﺮﻣ ﰲ<br />
ضﺮﻌﺗو ﻪﺴﺑﻼﻣ ﺖﻋﺰُﻧو . ﺎﻔﻗاو راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃو ﺔﻧاﺰﻧز<br />
ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ،ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻌﺑ . ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﰲ ﻪﺳأر<br />
ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ،سدﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو<br />
. اراﺮﻣ بﺮﻀﻠﻟ ﺎﳍﻼﺧ ضﺮﻌﺗ ،ﺰﻛﺮﳌا ﰲ مﺎﻳأ ﺔﺘﺳ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻀﻣأو . مﻮﻃﺮﲞ بﺮﻀﻠﻟ
٥٦٤<br />
قحلاملا<br />
ثﻼﺛ ﺪﻌﺑو . ﻩاﺮﻛﻹﺎﺑ ﻪﻨﻣ عﺰﺘﻧا ﺎﻓاﱰﻋا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﻪﻟ رِﻮ ﺻ ّ ﺚﻴﺣ ﻒﻠﺘﳐ ﻊﻗﻮﻣ ﱃإ ﰒ ،ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ<br />
. ةﻼﺼﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂ ﻦﻜﻟو ،مﺎﻌﻄﻟا لوﺎﻨﺗو سﻮﻠﳉﺎﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ فﻮﻗﻮﻟا<br />
ﻦﻣ تﺎﻋﺎﺳ<br />
ﺲﻠﳎ راود ﱃإ ﺐﻫذ ﺪﻗ نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻋ فﻮﻗﻮﳌا لﺄﺳو ﻞﺟر ءﺎﺟ ﺎﺣﺎﺒﺻ ١٠:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ ﰲو<br />
لﺄﺳو . ﻲﻔﻨﻟﺎﺑ بﺎﺟﺄﻓ ،(<br />
ﺖﻗﺆﳌا جاوﺰﻟا ) ﺔﻌﺘﳌا سرﺎﳝ نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ﻪﻟﺄﺳ ﰒ . بﺎﳚﻹﺎﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻪﻴﻠﻋ دﺮﻓ نوﺎﻌﺘﻟا<br />
ىﺮﺟأ ﰒ . ﺾﻳﺮﺤﺘﻟﺎﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻢ�ا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ راود ﰲ سرﻮﻣ ﺪﻗ ﺔﻌﺘﳌا جاوز اذإ نﺎﻛ ﺎﻤﻋ ﻖﻘﶈا<br />
ﻦﺴﺣ ﺺﺨﺷ ﻲﻌﻣ"<br />
: ﺎﻴﻔﺗﺎﻫ ﻪﺛﺪﳛ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻠﻟ لﺎﻗو ،تﻮﺼﻟا ﱪﻜﻣ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞَﻐّﺷو ،ﻪﺒﺘﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﳌﺎﻜﻣ<br />
ﻪﻧﺄﺑ ﻚﻟذ ﺮﺴﻓ فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻜﻟو ." اﻮﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻣﺄﺳ ﻦﻜﻟو ،نﻵا لﻮﻐﺸﻣ ﺎﻧأ"<br />
: ًﻼﺋﺎﻗ ﺮﺧﻵا دﺮﻓ " ؟ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻞﻫ ،ﺮﻬﻈﳌا<br />
ﺎﳑ ،مﻮﻃﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻤﺴﺟ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ﺔﺳاﺮﺸﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻖﻘﶈا بﺮﺿ ﰒ . ﻪﺑﺎﺼﺘﻏﻻ ةﻮﻋد<br />
١١:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻔﻗاو ﻞﻈﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﻢﻏرأ ﺚﻴﺣ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﺲﻔﻧ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا دﺎﻋو . تﺎﻣﺪﻜﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﰲ ﺐﺒﺴﺗ<br />
ﻰﻠﻋ ﺮﺻأ ﻪﻨﻜﻟ فاﱰﻋﻻا ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃو ىﺮﺧأ ةﺮﻣ بﻮﺠﺘﺳا ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ . ةﻼﺼﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو ،١٦:٠٠<br />
ﱴﺣ<br />
ﻩﺎﻣﺪﻗ بﺮﻀُﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻪﻨﻄﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﻠﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو . ﺔﻋﺎﺳ ﻒﺼﻧ ةﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﰒ . ﻪﺗءاﺮﺑ<br />
ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ ﻩودﺪﻫ نأ ﺪﻌﺑو ،حﱪﳌا بﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺳ ﻒﺼﻧ ﺪﻌﺑ فﱰﻋا ﻪﻨﻜﻟو . ﺔﻴﺒﺸﺧ ﺔﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﺖﻧﺎﻛ مﻮﻃﺮﲞ<br />
اودﺪﻫ ،بﺎﳚﻹﺎﺑ در ﺎﻣﺪﻨﻋو ،تاﻮﺧأ وأ ةﻮﺧإ ﻪﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ﺎﻀﻳأ ﻞﺌﺳو . ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺼﻟاو<br />
ﻲﺴﻨﳉا<br />
عﺰ ﻨﺑ ﺮﻣأ ﺮﺧآ لوﺆﺴﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ . ﻖﻘﶈا ﻪﻟﻮﻘﻳ فاﱰﻋا ﺪﻳدﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻩوﱪﺟأو ﺎﻴﺴﻨﺟ ﻪﺑ اﻮﺷﺮﲢ ﰒ . ﻢ�ﺎﺼﺘﻏﺎﺑ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﱃإ ﺮﻄﺿا مﺎﻳأ ةﺪﻋ ﺪﻌﺑو<br />
،تﺎﻓاﱰﻋا ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﱪﺟأو . ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺼُﻌﻟا . ﻲﳊا ﺚﺒﻠﻟ ﻪﺗﺎﻓاﱰﻋﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻂﻳﺮﺷ<br />
نوﺪﺗﺮﻳ ﲔﻤﺜﻠﳌا لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٩ ﱴﺣ ﻩﺮﻳﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ،ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘﻧو<br />
ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﱪﺟأ ،ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧو . ﱐﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﻞﺻأ ﻦﻣ يﺮﻜﺴﻌﻟا يﺰﻟا نوﺪﺗﺮﻳ صﺎﺨﺷأو ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ<br />
ﰲ تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﱴﺣ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛو ،ﻼﻴﻠﻗ ﻻإ ﻩﺎﻴﳌا ةرود مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ<br />
تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا<br />
. ﺔﻤﻜﶈا ﺔﻋﺎﻗ ﱃإ ﻪﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼﻋ ،ﻪﺘﻤﻛﺎﳏ ﺔﺴﻠﺟ مﻮﻳ ﰲو . ﺪﺣاﻮﻟا مﻮﻴﻟا<br />
٢٣ﻢﻗر<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
بﺎﺒﻟا اوﺮﺴﻛ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ٢٣ مﻮﻳ ٠٢:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ فﻮﻗﻮﳌا لﺰﻨﻣ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﺖﻤﺤﺘﻗا : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﺚﻴﺣ ﻪﻣﻮﻧ ﺔﻓﺮﻏ بﺎﺑ ﱃإ ﻪﲡاو فﻮﻗﻮﳌا ﻆﻘﻴﺘﺳﺎﻓ . ﺾﺒﻗ ﺮﻣأ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻜﻳ ﱂو . ﻪﻟﺎﻔﻃأو ﻪﺘﺟوز اﻮﻋورو ﻲﺟرﺎﳋا<br />
اﻮﺸﺘﻓ ﻢ�أ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ ﻒﺸﺘﻛاو . ﻪﺴﺑﻼﻣ ءاﺪﺗرﺎﺑ ﻪﻟ اﻮﺤﻤﺴﻳ ﱂو . ﻞﻔﺳأ ﱃإ ﻪﺗﺮﺟو ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻪﺑ ﺖﻜﺴﻣأ<br />
ﰲ ﻊﺿو ﲔﺣ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻞﺒﻜﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛ . ﺔﻟﺎﻘﻧ ﻒﺗاﻮﻫ ﺔﺛﻼﺛو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋ اﻮﻟﻮﺘﺳاو ﻪﻟﺰﻨﻣ<br />
.<br />
بﺎﺒﺴﻟا ﻪﻟ اﻮﻬﺟو ﺎﻤﻛ ،ﻪﺳأر اﺪﻋ ﺎﻣ ،ﻪﻤﺴﺟ ءﺎﳓأ ﻊﻴﲨ ﰲ ﻪﻠﻛر ﰲ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺐﻴﺟ ةرﺎﻴﺳ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نإ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﲟ ﻩودﺪﻫو ،ﺔﻠﺣﺮﻟا لاﻮﻃ لﺎﳊا<br />
اﺬﻫ ﺮﻤﺘﺳاو . ﻪﻴﺘﻤﻠﺣو ﻩﺮﻌﺷ اوﺪﺷو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻪﺼﻴﻤﻗ اﻮﻗﺰﻣو<br />
. ﻚﻟذ ﻦﻋ اﺪﺣأ ﱪﺧأ<br />
ﺪﻌﺑ ﱪﺟأ ﰒ ًﻻوأ ﱯﻄﻟا ﺺﺤﻔﻠﻟ ﻊﻀﺧ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﻪﻧأ ﺪﻘﺘﻌﻳ باﻮﺠﺘﺳا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﺘﻗا<br />
. ﻪﻴﻗﺎﺳو ﻩﺮﻬﻇ ﰲ اﺪﻳﺪﺷ ﺎﳌأ ﻪﻟ ﺐﺒﺳ ﺎﳑ ،تﺎﻋﺎﺳ ﺮﺸﻋ ﱃإ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺖﻠﺻو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ<br />
ءﺎﳓأ ﻊﻴﲨ ﰲ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛو . ىﺮﺧأ ةﺮﻣ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﳚ ﰒ ﻖﺋﺎﻗد ﻊﻀﺒﻟ سﻮﻠﳉﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ<br />
نﺎﻛو<br />
ﻪﺑﺮﻀﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻪﻨﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻠﺘﺴﻳ نﺎﻛ ،باﻮﺠﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأو . ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﻣ بﻮﺒﻧﺄﺑ ﺎﻧﺎﻴﺣأو يﺪﻳﻷﺎﺑ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ،ﻩﺪﺴﺟ<br />
ﺔﻟوﺎﺤﲟ ﻢ�ا ،قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﲨ ﰲ ﻪﺘﻳﻮﻀﻌﻟ اﺮﻈﻧ و . ﺆﻴﻘﺘﻟا ﱃإ ﻪﻌﻓﺪﻳ نﺎﻛ ﺎﳑ ،(<br />
ﺔﻘﻠﻔﻟﺎﺑ)<br />
ﻖﻌﺼﻟاو ،مﻮﻨﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﳊا<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ،ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳ لﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﺨﳌ ضﺮﻌﺗو<br />
٥٦٥<br />
ﻪﻴﻣﺪﻗ ﻦﻃﺎﺑ ﻰﻠﻋ نﻮﻘﻘﶈا<br />
. ﺔﻣﻮﻜﳊﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹا<br />
ﺎﻣ اﺬﻫ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ)<br />
ﻪﻘﻨﻋ ﺮﺴﻛ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻩﺮﻌﺸﻳ نﺎﻛ ﺎﳑ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻳﺪﻳ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺟإو ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ<br />
ﰲ ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ةﱰﻓ لاﻮﻃ ﻪﻳﺪﻳ ﻞﻴﺒﻜﺗو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻔﻟ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺐﻴﺼﻌﺗو ،(<br />
‘ strappado’<br />
ﻲﻔﻠﳋا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو<br />
٢٤ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﱄاﻮﺣ ﻪﺗرﺎﻴﺳ ﰲ ﻪﻤﻋ لﺰﻨﻣ ردﺎﻐﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ةﱰﺳ ﰲ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٥ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻬﺸﻟا<br />
ﻰﻠﻋ رﺎﻨﻟا ﻖﻠﻄﺗو عﻮﻣﺪﻠﻟ ﻞﻴﺴﳌا زﺎﻐﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻘﳌا عرﺎﺸﻟا ﰲ ﻦﻣأ تاﻮﻗ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ . ١٤:٠٠<br />
ﻪﻗﺎﺳ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﺐﻴﺻﺄﻓ<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ نوﺪﻋﺎﺴﻳ نﻮﻤﺜﻠﻣ داﺮﻓأ نﺎﻛو<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
. نزﻮﺸﻟاو ﺔﻴﳊا ةﲑﺧﺬﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﳌا<br />
. ﻪﻴﻋو ﺪﻘﻓو ىﺮﺴﻴﻟا<br />
ﺔﻴﻈﻔﻟ تاءﺎﺳﻹ ضﺮﻌﺗو ﺔﺣوﺮﻟﻤﺠا ﻪﻗﺎﺳ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ كﺎﻨﻫو<br />
. يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ قﺎﻓأ ﰒ<br />
. نﺎﻄﻴﺸﻟا ﺔﻔﺋﺎﻃ عﺎﺒﺗأ ﺪﺣأو ،ﺔﻌﺘﳌا ﻦﺑﺎﺑ صﻮﺼﳋا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﻪﻧﻮﺘﻌﻨﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻪﺗﺪﻟاو ﺔﻔﺋﺎﻃ ﱃإو ﻪﻴﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻣ<br />
. ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻦﻜﻟو ﺎﻳرﺎﻋ ﻩﻮﻛﺮﺗو ،ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو<br />
مﺮﺣو يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﺰﺠﺘﺣاو . ﻪﻣأ ﻪﺗﺪﻟو ﺎﻤﻛ ﺎﻳرﺎﻋ ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮ ﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ،ءﺎﺴﳌا ﰲو<br />
ﻂﺋﺎﳊﺎﺑ ﻪﺳأر اﻮﺑﺮﺿو ﺔﺣوﺮﻟﻤﺠا ﻪﻗﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﺑﺮﺿو ﲔﻤﺜﻠﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ تءﺎﺟ ﰒ . مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ ءﺎﳌاو مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ<br />
ﺚﻴﺣ ﱐﺎﺜﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﱃإ ﻪﺗدﺎﺘﻗاو ﺔﻃﺮﺸﻟا تءﺎﺟ ،ﺔﻋﺎﺳ ﻒﺼﻧ ﺪﻌﺑو . ﻪﻴﻨﻴﻋ قﻮﻓو ﻪﻴﻧذأ ﻰﻠﻋو ﻩرﺪﺻ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﺑﺮﺿو<br />
ﺐﻀﻐﺑ نﻮﻘﻘﶈا دﺮﻓ ،قاروﻷا تﺎﻳﻮﺘﳏ ﻦﻋ لﺄﺴﻓ . قاروأ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻪﻨﻣ اﻮﺒﻠﻃ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻘﻘﶈا ﻦﻣ ﲔﻨﺛا ﻊﻣ ﻰﻘﺘﻟا<br />
ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ اوﺮﺻأو باﺬﻛ ﻪﻧأ ﻪﻟ اﻮﻟﺎﻗ ﻢﻬﻨﻜﻟ تاﺮﻫﺎﻈﳌا ﰲ طرﻮﺗ يأ ﻰﻔﻨﻓ . ﻞﺘﻘﻟا ﰲ عوﺮﺸﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻣ ﻪﻧأ ﲔﻠﺋﺎﻗ<br />
.(<br />
ﻪﻗﺎﺳ ﰲ ﺔﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺑ)<br />
لوﻷا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﱃإ ﻒﺣﺰﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻪﻴﻠﻋ اﻮﻘﺼﺑ ﰒ قاروﻷا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻓ . قاروﻷا ﻰﻠﻋ
٥٦٦<br />
قحلاملا<br />
نﺎﻜﻣ ﻪﺗﺮﺳأ فﺮﻌﺗ ﻦﻜﺗ ﱂ ،ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ . ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﺎﻣﻮﻳ ﲔﺛﻼﺛو ﺲﲬ ةﺪﳌ فﻮﻗﻮﳌا ﺰﺠﺘﺣا<br />
ﺪﻌﺑو . ﺎﻴﻣﻮﻳ بﺎﺒﺴﻟاو بﺮﻀﻠﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻓﻮﻗﻮﻣ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﱏﺎﻋو ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻳرﺎﻋ كﺮﺗ ﺪﻗو . ﻩدﻮﺟو<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ جﻼﻌﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟ ﲔﺗﺮﻣ ﻞﻘﻧو . ﺲﺑﻼﻣ ﻪﻟ اوﺮﻀﺣأ ﺚﻴﺣ ﻪﺗﺮﺳﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ةﱰﻓ<br />
ﱃإ ةدﻮﻌﻟا ﺾﻓر ،ﺔﺜﻟﺎﺛ ةﺮﻣ ﰲو . ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ دﺪﻫو ﻪﺳأر ﱃإ ﺎﺳﺪﺴﻣ بﻮﺻو ُ بﺎﺒﺴﻟاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ<br />
ﻰﻠﻋ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ ضﺮﻋ ﰒ . ﺔﺣوﺮﻟﻤﺠا ﻪﻗﺎﺳ ﻰﻠﻋ رﺎﻴﻐﻠﻟ ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﳌ ﺔﺿﺮﳑ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺮﻀﺣأ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا<br />
لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﻷ ضﺮﻌﺘﻳ ّ ﱂ ﻪﻧﺄﺑ راﺮﻗإ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩوﱪﺟأ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﻼﻛو ﻦﻣ ﲔﻨﺛا<br />
. ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإﻼﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا وأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا<br />
تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا : ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ،ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳ لﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﳐ ﺪﺑﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﺘﻗا ﰒ<br />
،مﺎﻌﻄﻟا ءﻮﺳو ،ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﻗو ،مﻮﻃﺮﳋا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ بﺮﻀﻟاو ،ﻩﺮﻬﻇو ﻪﻴﻧذأ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻟاو ،ﻞﻛﺮﻟاو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ<br />
ﱵﻟا ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻜﳏ ﻰﻠﻋ ضﺮُﻋ ﰒ ﻒﺼﻧو ﺮﻬﺷ ةﺪﳌ ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﰲ ﺰﺠﺘﺣاو . ﺔﻴﻄﻏﻷاو ﺪﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦّﻔﻌَﺗو<br />
. تاﻮﻨﺳ ﻊﺒﺳ ةﺪﳌ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻤﻜﺣ<br />
٢٥ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٧ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
نوﺪﺗﺮﻳ صﺎﺨﺷأ ﻲﻘﻟأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةﱰﺳ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﺔﻴﻤﻠﺳ ةﺮﻫﺎﻈﻣ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا كرﺎﺷ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٠ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﺔﻃﺮﺷ طﺎﺒﺿ ﻢ�أ ﺎﻘﺣﻻ ﻒﺸﺘﻛا ﻪﻨﻜﻟو ﺔﻴﺠﻄﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﻢ�أ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ ﺪﻫﺎﺸﻟا ﻦﻇ . ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ<br />
ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻦﻣ ادﺮﻓ ﲔﺛﻼﺛ ىأر ﺚﻴﺣ ،ﻪﺘﻳﺮﻗ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱃإ ﻩوﺬﺧ أ ﺪﻘﻓ . ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ نوﺪﺗﺮﻳ<br />
ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﺑﺮﺿو ،ﻪﻠﺘﻘﺑ اودﺪﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻴﺴﻨﺟ ﻪﻴﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻاو ﻪﺒﻳﺬﻌﺗو ﻪﺑﺮﺿ ﰲ اوأﺪﺑو . ﺔﻃﺮﺸﻟا تارﺎﻴﺳ ﰲ ﺐﻐﺸﻟا<br />
ﻪﻟ بﺎﺒﺴﻟا نﻮﻬﺟﻮﻳ<br />
اﻮﻧﺎﻛ ،بﺮﻀﻟا لاﻮﻃو . ﻪﻔﻧأ ﺮﺴﻛو ،ﻪﻤﺼﻌﻣ ﰲ مﺎﻈﻌﻟا تﺪﺑ ﱴﺣ ﻢﻬﻗدﺎﻨﺒﺑ ﻪﻤﺴﺟ ءﺎﳓأ<br />
ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺪﺣاو مﻮﻳ ةﺪﳌ ﻲﻘﺑ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﱃإ ﻞﻘﻧو ،ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏأ ﰒ . ﻪﺘﻔﺋﺎﻄﻟو<br />
. ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ بﺎﺒﺴﻟاو يﺪﺴﳉا<br />
ﺔﺴﻤﳋا مﺎﻳﻷا لﻼﺧو . ﺎﻴﻣﻮﻳ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘﻧ ﰒ<br />
،ﻲﺳﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺳﻮﻠﺟ ءﺎﻨﺛأ ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛو . ءﺎﻣ وأ مﺎﻌﻃ يأ ﻦﻣ ﻊﻨُﻣو<br />
ﻲﺳﺮﻛ ﱃإ ﻂﺑر ،ﻪﻟﺎﻘﺘﻋا ﻦﻣ ﱃوﻷا<br />
ﻪﻟ بﺎﺒﺴﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻩﻮﺑﺬﻌﻣ دﺎﺘﻋاو . ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏأو . فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو<br />
. ﻪﺗﺮﺳأ<br />
ﻊﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ تﻻﺎﺼﺗا وأ تارﺎﻳز يأ ﻦﻣ مﺮﺣو ُ . ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﻩوﱪﺟأو ،ﻪﺘﻔﺋﺎﻄﻟو<br />
ىﺮﺴﻴﻟا ﻪﻗﺎﺳ ﰲ ﺮﺴﻛو ﻚﻔﻟا ﰲ ﺮﺴﻜﻟ ضﺮﻌﺗو ىﺮﺴﻴﻟا ﻪﻨﻴﻋ ﺪﻘﻓو . ٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎﻣ ٣١ ﰲ ﻪﺣاﺮﺳ ﻖﻠﻃأو<br />
.<br />
ﻪﻴﻣﺪﻗو ﻪﻳﺪﻳ ﻚﻳﺮﲢ ﰲ ﺐﻋﺎﺘﻣ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ لاﺰﻳ ﻻو ،ثاﺪﺣﻷا ﻩﺬﳍ ﺔﺠﻴﺘﻧ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٥٦٧<br />
٢٦ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
١٨ مﻮﻳ اﺮﻬﻇ ١٢:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ نوﺪﺗﺮﻳ ﻦﻣأ تاﻮﻗ ﺖﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻰﻠﻋ مﻮﻃﺮﲞ ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ طﺎﺒﺿ ﻦﻣ ﺔﺴﲬ ﻪﺑﺮﺿ ﺚﻴﺣ عﺎﻓﺮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗاو . ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ<br />
طﺎﺒﻀﻟا ﻦﻣ ﺐﻠﻃو ﻪﺣاﺮﺟ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﺮﻇﺎﻧ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا ﰒ . ﲔﺘﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ﻩﺮﻬﻇو ﻪﻳﺪﻳ<br />
اﻮﻟﺎﻗ ﺎﻤﻛ بﺎﺒﺴﻟا ﱃإو ﻪﻳﺬﺨﻓ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ىﺮﺧأ ﺔﻧاﺰﻧز ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﺘﻗا ﰒ . ﻪﺑﺮﺿ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا<br />
ﻪﻳﺪﻳ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻟﺎﺑ لﺎ�او ادﻮﺳأ ﺎﻣﻮﻃﺮﺧ ﻞﻤﳛ ﲏﻳﺮﲝ ﻪﻨﻣ بﱰﻗا ،ﱐﺎﺜﻟا مﻮﻴﻟا حﺎﺒﺻ ﰲو . ﻪﺘﻘﻴﻘﺷ نﻮﺒﺼﺘﻐﻴﺳ ﻢ�أ<br />
ﺔﺛﻼﺛ ﺮﺴﻛ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ،ﻪﻬﺟو ﰲ ﻪﺑﺮﺿو مﻮﻃﺮﳋﺎﺑ ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا دﺎﻋ ﰒ ،ﻩﺪﺴﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﺑﺮﺿ ﰲ نﺎﻳرﻮﺳ ﺮﻤﺘﺳاو . ﻪﻴﻣﺪﻗو<br />
ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو . ﻚﻟذ ﻪﺑ ﻞﻌﻓ يﺬﻟا ﻦﻣ ﺢﺿاﻮﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺼﻠﻟ ﺪﻫﺎﺸﻟا ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ﻪﻧﺎﻨﺳأ ﻦﻣ<br />
. ﻚﻟذ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ﻪﻨﻜﻟ ةﺮﺟ ﰲ لﻮﺒﺘﻟﺎﺑ ﺮﻣأو . بﺮﻀﻟا ﺮﻤﺘﺳا ،ﺄﻴﻘﺘﻳ نﺎﻛ فﻮﻗﻮﳌا نأ ﻦﻣ<br />
ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺷأ ﻪﻟ ﺖﻳﺮﺟأو . ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا<br />
ةرازو ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﱃإ ﻞﻘﻧ ﰒ<br />
ﰲ باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﻊﻀﺧو . ﻲﺤﻠﻣ لﻮﻠﳏ ﻪﻟ ﻖﻠﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘﻧو ﻪﻤﺴﺟ<br />
ﻪﻨﻣ اﻮﺒﻠﻃ ﺎﻤﻛ . راوﺪﻟا ﰲ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌاو ﺔﻌﺘﳌا جاوز ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌﺎﺑ ﻩﻮﻤ�ا صﺎﺨﺷأ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ،ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا<br />
،ﻲﻠﻜﻟا ﻞﻴﺴﻏ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﻌﺿﻮﻓ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﰲ ﺎﻣأ . مﻮﻃﺮﲞ ﻩﻮﺑﺮﺿو ﻪﺗﺎﻘﻴﻘﺷ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﻌﺑو . ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﺎﻫﺪﻨﻋو ،عﺎﻓﺮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺪﻴﺘﻗا مﺎﻳأ ﺔﻌﺑرأ ﺪﻌﺑو<br />
ﱃإ ﻞﻘﻨﻳ نﺎﻛ ،ءﻮﺴﺗ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﺖﻧﺎﻛو . ﲔﻋﻮﺒﺳأ ةﺪﳌ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺪﻴﻋأ ﰒ ،ﻒﺼﻧو ﻦﻳﺮﻬﺷ ةﺪﳌ فﺎﳉا<br />
. يﻮﻠﻜﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا ءاﺮﺟﻹ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ<br />
٢٧ ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻢﻬﺘﲨﺎﻫ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةﱰﺳ ﰲ ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﳌا ﻦﻤﺿ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٥ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﰲ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻔﻗوأ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻦﻜﻟو فﺎﻌﺳﻹا ةرﺎﻴﺴﺑ نﻮﺑﺎﺼﳌا ﻞﻘﻧ . فﻮﻗﻮﳌا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ صﺎﺨﺷأ ﺔﺴﲬ<br />
ﺐﻴﺻأو<br />
نﺎﻛ ﻞﺑ فﻮﻗﻮﻟا ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ،ﺬﺨﻔﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ،فﻮﻗﻮﳌا ﺔﺑﺎﺻإ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ اﺮﻈﻧو . ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﱃإ ﻖﻳﺮﻄﻟا<br />
تارﺎﻃﻹا ﻰﻠﻋ رﺎﻨﻟا ﺖﻘﻠﻃأو ،ةرﺎﻴﺴﻟا ةردﺎﻐﻣ ﻰﺣﺮﳉاو ﱯﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﺒﻠﻃ . ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺎﻴﻘﻠﺘﺴﻣ<br />
نأ ﺪﻌﺑ ﺖﻛﺮﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟو بﺎﺼﺘﻏﻻﺎﺑ ﺔﺒﻴﺒﻄﻟا تدﺪﻫو . سﺪﺴﲟ ﻪﺘﺒﻗر ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﺴﻟا بﺮﺿو نزﻮﺸﻟا تﺎﻘﻠﻃ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺪﻌﺑو . كﱰﻓ ﻲﻋﻮﻟا ناﺪﻘﻔﺑ اﺮﻫﺎﻈﺘﻣ فﺎﻌﺳﻹا ةرﺎﻴﺳ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻘﻠﺘﺳا . ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﺎ�أ ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﻒﺸﺘﻛا<br />
ﺔﻃﺮﺷ تﺮﻄﻴﺳو<br />
. مﺎﻈﻌﻟا ﰲ رﻮﺴﻜﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺔﻴﻨﻴﺴﻟا ﺔﻌﺷﻷا ﺖﻔﺸﻛ ﺚﻴﺣ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﱃإ ﻞﻘﻧ ،ﻚﻟذ
٥٦٨<br />
قحلاملا<br />
ﰲ)<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﳌﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﻏ ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧو . سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺶﻴﳉاو ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ<br />
. ﻪﻨﻋ جاﺮﻓﻹا ﺐﻠﻃ ،سرﺎﻣ ٢٠ ﰲو . تﺎﻧاﻮﻴﳊا تاﻮﺻأ ﺪﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﱪﺟأو بﺮﺿو ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﻲﻘﻟأو ،(<br />
٤حﺎﻨﺟ<br />
ضﺮﻌﺗ ﻪﻧأو نزﻮﺷ تﺎﻘﻠﻃ ﺎ�ﺄﺑ ﻢﻫﱪﺧﺄﻓ ،ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﻦﻋ ﻞﺌﺳو ﺶﻴﺘﻔﺗ ﺔﻄﻘﻧ زﺎﺘﺟا ،حﺎﻨﳉا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠ ﻟ ﻪﻘﻳﺮﻃ ﰲو<br />
. يدﻮﻌﺴﻟا ﺶﻴﳉا ﺪﻳ ﻰﻠﻋ تﺎﻋﺎﺳ ﻊﺑرأ ةﺪﳌ بﺮﻀﻠﻟ<br />
ﺪﻌﺑو ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﻞﻘﻧ ﰒ . ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﺘﻗا<br />
ﻻ ﻪﻧإ لﺎﻗ ﻪﻨﻜﻟ ﻪﺘﺑﺎﺻﺈﺑ طﺎﺒﻀﻟا ﺪﺣأ ﻎﻠﺑأو . ﻩﺪﻳﺪ�و ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ﰎ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﱃإ ﻚﻟذ<br />
،ناﺮﻳإ ﻦﻋ ﻪﻟﺄﺳو ،فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻣ ﺮﺧآ ﻂﺑﺎﺿ بﱰﻗا ،ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ﻦﻣ لوﻷا مﻮﻴﻟا ﰲو . ﻚﻟذ لﺎﻴﺣ ﺎﺌﻴﺷ ﻞﻌﻔﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ<br />
سﺪﺴﳌا<br />
اﺬﻫ غﺮﻓﺄﺳ . ﺪﻳﺮﻧ ﺺﺨﺷ يأ ﻰﻠﻋ رﺎﻨﻟا قﻼﻃﺈﺑ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﺎﻨﻳﺪﻟ"<br />
: لﺎﻗو ،فﻮﻗﻮﳌا سأر ﱃإ ﻪﺳﺪﺴﲟ رﺎﺷأو<br />
. ﻪﻠﻛرو ﻪﺑﺮﺿ ﰲ نﺎﻨﺛﻻا أﺪﺑو ﺮﺧآ ﻂﺑﺎﻀﺑ ﻞﺼﺗا ﰒ ". ﻚﺳأر ﰲ<br />
. ﻪﻌﺑﺎﺻأ ﰲ نزﻮﺷ تﺎﻘﻠﻃ دﻮﺟو ﺐﺒﺴﺑ ﻪﺗدﺎﻬﺷ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂو . ﻮﻴﻟﻮﻳ<br />
٤ ﱴﺣ اﺰﺠﺘﳏ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻇ<br />
: ( ٢٨)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ١٧ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻲﻤﻠﺳ جﺎﺠﺘﺣا ﰲ كرﺎﺸﻳ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٨ مﻮﻳ ًاﺮﺼﻋ ﺔﻌﺑاﺮﻟا<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
تﻮﻣ ﺪﻫﺎﺷ ﺚﻴﺣ ،ﲔﺠﺘﶈا ﻰﻠﻋ صﺎﺻﺮﻟا قﻼﻃإ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﻮﻘﻟا تأﺪﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ را ّ وﺪﺑ لﻮﻔﻘﻟا<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻊﻤﳎ ﱃإ فﺎﻌﺳﻹا ةرﺎﻴﺳ ﻪﺗﺬﺧأو ،ىﺮﺴﻴﻟا ﻪﻗﺎﺳو ﺮﺴﻳﻷا ﻩﺬﺨﻓ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﺐﻴﺻأ ﺪﻗو . ﲔﺠﺘﶈا ﺪﺣأ<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﻢﺟﻮﻫ ﺪﻘﻟو . سرﺎﻣ<br />
١٧ ﱴﺣ ﺮﻳاﱪﻓ ١٨ ﻦﻣ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌﺎﺑ ﻞﻇو ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﻞﺧد ﺚﻴﺣ ﱯﻄﻟا<br />
بﻻ زﺎﻬﺠﻛ ءﺎﻴﺷأ اﻮﻗﺮﺳو ،فﻮﻗﻮﳌا ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺜﻠﳌا زوﺪﻧﺎﻣﻮﻜﻟا تاﻮﻗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ترﺎﻏأو سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ<br />
ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺖﻠﺧد ﰒ ،ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ فﻮﻗﻮﳌا ﻮﳓ حﻼﺴﻟا اﻮﺑﻮﺻو ،لﺎﻘﻧ ﻒﺗﺎﻫو بﻮﺗ<br />
ﺪﻌﺑ ﻞﻘُﻧ ﰒ ،ﲔﻋﻮﺒﺳأ ةﺪﳌ كﺎﻨﻫ ﻞﻇ ﺚﻴﺣ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌﺎﺑ سدﺎﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻠﻟ ﻩوﺬﺧأو ﻢﺋﺎﺘﺸﻟاو بﺎﺒﺴﻟا ﻪﻴﻟإ اﻮﻬﺟوو<br />
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻳدﻮﺟﻮﳌا ﲔﻤﺜﻠﳌا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ داﺮﻓأ ﻪﻌﻨﻣ ﺪﻗو . ﻪﻠﻫﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ﻊﻨﻣ ُ ﺚﻴﺣ ٦٣ ﱪﻨﻋ ﱃإ ﻚﻟذ<br />
. ﻪﻤﻓ ﰲ ًءاﺬﺣ اﻮﻌﺿو ةﺮﻣ تاذ ﻢ�أ ﺔﺟرﺪﻟ ﻩﻮﺑﺮﺿو ،ﻪﻴﻟإ ةرﺎﻳز يأ اﻮﻌﻨﻣو ﻞﻘﻨﺘﻟاو ﺔﻛﺮﳊا ﺔﻳﺮﺣ ﻦﻣ بﺎﺒﻟا<br />
ﻪﻟ ﺢ ُﲰ كﺎﻨﻫو ،ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺬﺧُأو ﱯﻄﻟا ﻊﻤﻟﻤﺠا ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا حاﺮﺳ ﻖﻠﻃأ ،ﻞﻳﺮﺑأ ٣ مﻮﻳ ﰲو<br />
مﻮﻃﺮ ﲞ بﺮُﺿو ﻢﺋﺎﺘﺸﻟاو بﺎﺒﺴﻟا ﻪﻴﻟإ ﺖﻬﺟوو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ﱃوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﻪﻠﻫﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا<br />
ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻞﻳﺮﺑأ ٧ مﻮﻳ ﻞﻘُﻧ ﰒ . ةﺪﻳﺪﺷ مﻻآ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ًﺎﻓاﱰﻋا مﺪﻗ ﱴﺣ ﻪﻴﻣﺪﻗ ﻰﻠﻋ<br />
مﻮﻳ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻋو . ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ لاﻮﻃ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻪﻨﻋ ﺖﻌﻨﻣ ﺪﻘﻟو . ﻮﻴﻟﻮﻳ ١ ﺦﻳرﺎﺗ ﱴﺣ كﺎﻨﻫ ﻞﻇ ﺚﻴﺣ فﺎﳉا<br />
داﺮﻓأ ﺔﲨﺎﻬﻣو ﺮﻬﻤﺠﺘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ﱵﻟاو ،ﻪﻴﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﳌا<br />
ﻢﻬﺘﻟا ﺮﻜﻧأ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﶈا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻮﻴﻟﻮﻳ<br />
٢١<br />
.<br />
ﻦﻣﻷا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٥٦٩<br />
: ( ٢٩)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻪﻘﻳﺮﻃ ﰲ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا طﺎﻘﻧ ىﺪﺣإ ﺪﻨﻋ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﰲ ﻞﻛرو ُ<br />
" ﻪﻤﺴﺟ ءاﺰﺟأ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ بﺮُﺿ "<br />
ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻨﺛأو ،تﺎﻗوﺮﶈا تﺎﻄﳏ ىﺪﺣإ ﻦﻣ دﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﻪﺗرﺎﻴﺳ ﺪﻳوﺰﺘﻟ<br />
ﱃإ ﻚﻟذ ىدأ ﺪﻗو ،ﺔﺤﺿاو ﺔﻣﺪﻛ ﺖﻔﻠﺧ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ًﺎﺼﻌﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺐﺒﺴﺑ ﻪﺳأر ﰲ فزﺎﻧ حﺮﲜ ﺐﻴﺻأو ،ﻪﻬﺟوو ﻪﺒﻨﺟ<br />
. ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ عﻮﺒﺳأ ةﺪﳌ ماد<br />
مرﻮﺗو مﻻآ ﰲ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﳑ ﻦﳝﻷا ﻪﻋﻮﻜﺑ ﺐﻴﺻأ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻋﻮﻟا ﺪﻘﻔﻳ ﱂ ﻪﻧأ ﻻإ راوﺪﻟﺎﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ<br />
ﻒﻠﺧ ﺎﳑ ،مﻮﻃﺮﲞ فﻮﻗﻮﳌا بﺮُﺿ ﺪﻘﻟو . ﺎﻤ� مرﻮﺗو مﻻآ ﰲ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﳑ بﺮﻀﻟا ءﺎﻨﺛأ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺘﺒﻛﺮﺑ ﻂﻘﺳ ﺪﻗو<br />
دﺎﻔﺻﺄﺑ ﻩاﺪﻳ تﺪﱢﻴﻗو ،مﺎﻳأ ﺔﺴﲬ وأ ﺔﻌﺑرأ ةﺪﳌ ﻪﻴﺘﻨﺟو مرﻮﺗ ﰲ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﳑ ﻪﻬﺟو ﰲ ﻞﻛرو ُ<br />
،ﻩﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ًارﺎﺛآ<br />
. تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻩﺬﳍ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻳﺎﻋر ﺔﻳأ<br />
ﻖﻠﺘﻳ ﱂو ،ﻩﺮﻬﻇ ءارو ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ<br />
ًﺎﻴﻣﻮﻳ بﺮﻀُ ﻳ نﺎﻛو ،ًﺎﻣﻮﻳ ٤٥ ةﺪﳌ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣﺄﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﺰﺠﺘﺣُأ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ دﺮﺠﲟو<br />
نﺎﻛ ﻪﻨﻜﻟو . ﻪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ أﻮﺳﻷا ﻲﻫ ﱃوﻷا ًﺎﻣﻮﻳ ﺮﺸﻋ ﺔﺴﻤﳋا ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺒﺸﳋا ﻲﺼﻌﻟاو<br />
ّ<br />
ﺔﻣﺰﺣﻷاو ﻢﻴﻃاﺮﳋﺎﺑ<br />
بﺎﺼﺘﻏﺎﺑو ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻋاﻮﺼﻟﺎﺑ فﻮﻗﻮﳌا دﺪﻫ ُ ﺪﻘﻟو . ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳو ًﺎﻴﻣﻮﻳ تﺎﺒﺟو ثﻼﺛ ﻞﻛﺄﻳ<br />
ﻪﻟ ﻪﺟوو ،ﻚﻠﳌا ﻢﺳﺎﺑ ﲏﻐﺘﻟا ّ ﻰﻠﻋ ﱪﳚو ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﻆَﻗﻮﻳ نﺎﻛو . ﻪﺗءاﺮﻗ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻗوو ،تﺎﻨﺒﻟا ﻪﺗاﻮﺧأ َ<br />
ﻢﻬﺘﻟا"<br />
ﻖﻴﻠﻌﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
اﻮﺒﺘﻛو ﻪﻟ ًارﻮﺻ اوﺬﺧأو نﻮﻤﺜﻠﻣ نﻮﻘﻘﳏ ﻪﺑﺮﺿ ﺪﻘﻟو ." رﻮﻈﶈا ﺮﻬﻤﺠﺘﻟا"<br />
و " ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ"<br />
تﺎﻣﺎ�ا<br />
زﺎﻬﺟ ﻂﺒﺿ ﲑﻴﻐﺗ ﰲ طاﺮﻓﻹا ﺐﺒﺴﺑ ﺪﻳﺪﺸﻟا دﱪﻟا وأ ةﺪﻳﺪﺸﻟا ةراﺮﳊا ﻦﻣ ةﺎﻧﺎﻌﳌ ًﺎﻀﻳأ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ " ﺔﻣدﺎﻗ<br />
ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ " نﺎﻛو " ًﺎﻔﺋﺎﺧ ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﻛ شﺎﻋ"<br />
ﺪﻘﻟو . ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﻪﻠﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ بﺮُﺿو ﻞﺑ ،ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا<br />
." ﻢﺋاد<br />
ﻪﻟﻮﺻو رﻮﻓو ،ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻴﻘﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ ﻮﻫو فﺎﳉا ضﻮﳊا<br />
ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧو<br />
ًﺎﻔﺻ نوﺰﺠﺘﶈا ﻒﻗوُأ ﺪﻗو . حﺮﺟو ُ ﻩﺪﻠﺟ ﺮﲪاو ﻪﺑﺎﻴﺛ ﺖﻗﺰﲤ ﺪﻘﻟو ،ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻘﺳو ﺔﻠﻓﺎﳊا جرﺎﺧ ﻞﻛر ُ<br />
،كﺎﻨﻫ<br />
ﻢﻴﻃاﺮﳋﺎﺑ فﻮﻗﻮﳌا بﺮُﺿ ﺪﻘﻟو . ﻢ�ﺮﻀﻟ ءﺎﻨﺠﺴﻟا ﺾﻌﺑ ارﺎﺘﺨﻴﻟ نﺎﻴﻃﺮﺷ ﰐﺄﻳ نﺎﻛ ﺮﺧﻵ ﲔﺣ ﻦﻣو ،ﻂﺋﺎﳊا مﺎﻣأ<br />
. ﺎﻬﻴﻟإو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺻو ،تاﺮﻣ<br />
ةﺪﻋ<br />
ﺎﻣ ةدﺎﻋو . ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﻩﺬﻫ ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ ﻪﺑ ًاﺰﺠﺘﳏ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻮﳉا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ،ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲو<br />
ﻪﻠﻫأ ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ﺪﻘﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻪﻟ ﻪﻠﻫأ ةرﺎﻳز ﺪﻌﺑ ًﺎﺻﻮﺼﺧو ،ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺼﻳو ﻮﳉا ﻦﺠﺳ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا بﺮﻀﻳ نﺎﻛ<br />
ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛو ،بﺮﻀﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺐﺒﺴﺑ تﺎﻣرﻮﺗو تﺎﻣﺪﻛو ﺔﻴﻟوأ مﻻآ ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﱏﺎﻋ ﺪﻘﻟو . ًادﺪﳎ ﻪﺗرﺎﻳﺰﻟ<br />
اﻮﺗﺄﻳ ﻻأ<br />
ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﻮﳉا ﻦﺠﺳ ﰲ ﻪﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ﺖﻨﺴﲢ ﺪﻘﻟو . ﻪﺳأر ﰲ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺐﻘﻋ رﺮﻜﺘﳌا فﺰﻨﻟاو ﺔﺧوﺪﻟاو راوﺪﻟا<br />
.<br />
ﺎ�ﺎﻘﻴﻘﲢ
٥٧٠<br />
:( ٣٠)<br />
قحلاملا<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ًاﺮﺿﺎﺣ ﺶﻴﳉا نﺎﻛو ،راوﺪﻟﺎﺑ ّ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺪﺣأ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا كرﺎﺷ ،٢٠١١<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٨ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﺎﻤﻛ ،ًﻼﻴﺘﻗ يدرُأ ﺚﻴﺣ ﻩراﻮﲜ ًﺎﻘﻓاو نﺎﻛ ﺺﺨﺷ ﺐﻴﺻأ ﺪﻘﻟو ،ﲔﺠﺘﶈا ﻰﻠﻋ صﺎﺻﺮﻟا قﻼﻃإ ﰲ أﺪﺑ ﺚﻴﺣ<br />
ﻪﻴﻋو ﺪﻘﻓ ﺚﻴﺣ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﱃإ ﻩﺬﺧﺄﺘﻟ فﺎﻌﺳﻹا تارﺎﻴﺳ ىﺪﺣإ ﺖﺗأ ﺚﻴﺣ ﻩرﺪﺻ ﰲ ﻮﻫ ﺐﻴﺻأ<br />
ﺐﻴﺑﺎﻧأ . ًءﺎﺴﻣ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ ﻆﻘﻴﺘﺳاو ﺔﻠﺟﺎﻋ ﺔﺣاﺮﺟ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺖﻳﺮﺟأ ﺪﻘﻟو<br />
ٍ ﺬﺌﻨﻴﺣ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو<br />
" ﺶﻴﳉا"<br />
. كﺎﻨﻫ<br />
. ﻪﺗﺎﺑﺎﺻﻹ تﺎﺣاﺮﺟ ثﻼﺛ دﺪﻋو مد ﻞﻘﻧ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﱃإ جﺎﺘﺣا ﺚﻴﺣ ﻩرﺪﺻ ﻦﻣ ﱃﺪﺘﺗ<br />
ﻞﺧد ،ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﲟ ةﺰّﻛﺮﳌا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ةﺪﺣو ﰲ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ ﰲو<br />
روﺪﻟﺎﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻓﺮﻏ ﱃإ ﻞﻘُﻧو ( ﲔﻤﺜﻠﻣ ﻢﻬﻌﻴﲨ اﻮﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻃﺮﺷو دﻮﻨﺟو ﲔﻴﻧﺪﻣ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ ﻞﻤﺘﶈا ﻦﻣ)<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا<br />
مرﻮﺗ ثاﺪﺣإ ﰲ تاءاﺪﺘﻋﻻا ﻚﻠﺗ ﺖﺒﺒﺴﺗ ﺪﻘﻟو . ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺻو كﺎﻨﻫ بﺮُﺿ ﺚﻴﺣ ،سدﺎﺴﻟا<br />
ﻦﻣ ﱯﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا نﻮﻌﻨﳝ ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﺪﻫﺎﺷ ﺪﻘﻟو . ﻒﻳﺰﻧ ﱃإ تدأ حوﺮﺟ نوﺪﺑ ﻦﻜﻟو ﻪﻬﺟو ﰲ تﺎﻣﺪﻛو<br />
مﻻآو<br />
ﺢ ُﲰ ﺎﻣﺪﻨﻋو . ﻪﻌﺑﺎﺻأ تﺎﻤﺼﺑ تﺬﺧأو ﻪﺗرﻮﺻو ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ ﻪﺘﺑﻮﺠﺘﺳا ﺪﻘﻟو . ﻪﻟ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﱘﺪﻘﺘﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟا لﻮﺧد<br />
ﻩﱪﺧأو ةﺪﻳﺪﳉا ﻪﺗﺎﺑﺎﺻﺈﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻩﱪﺧأ ،سرﺎﻣ ١٨ مﻮﻳ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﲤ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﺔﻓﺮﻏ ﱃإ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﺐﻴﺒﻄﻠﻟ<br />
مﻮﻳ ﰲو ،سرﺎﻣ ١٨ مﻮﻳ ةﺰﻛﺮﳌا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ةﺪﺣﻮﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﻋأو . ﻚﻟذ ﻦﻋ ًاﺮﻳﺮﻘﺗ ﺐﺘﻜﻳ فﻮﺳ ﻪﻧأ ﺐﻴﺒﻄﻟا<br />
. ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺔﺣاﺮﺟ ﻪﻟ ﺖﻳﺮﺟأ ،سرﺎﻣ ٢٨<br />
ﺪﻌﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻪﺘﻟﺎﺣ تءﺎﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا ىﺪﺣإ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ،سرﺎﻣ ٣٠ مﻮﻳ ﰲو<br />
يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﻴﻘﺗ ﰎو . تﻮﺼﻟا ناﺪﻘﻓو ﺲﻔﻨﺘﻟا ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ؛ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺣاﺮﳉا<br />
ًﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻪﻟ نﻮﺒﻴﺠﺘﺴﻳ اﻮﻧﺎﻛ ،ًﻼﻴﻠﻗ ﺎﻬﻌﻴﺳﻮﺗ ﺐﻠﻄﻳ نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﲔﻤﺼﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺖﻤﻜﺣُأ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا دﺎﻔﺻﻹﺎﺑ<br />
. ﻞﻳﺮﺑأ ٧ ﺦﻳرﺎﺗ ﱴﺣ دﻮﻴﻘﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ﰲ ﻞﻇ ﺪﻘﻟو . ةدﺎﻳﺰﺑ ﺎ�ﻮﻤﻜ ُﳛ ىﺮﺧأ ًﺎﻧﺎﻴﺣأو<br />
ﻩروﺪﻘﲟ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ﺔﻌﺳاو زﺎﺠﺘﺣا ﺔﻓﺮﻏ ﱃإ ﺬﺧُأ ﺚﻴﺣ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣأ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧو<br />
ضﺮﻌﺘﻳ ﱂو . ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﱃإ فﺎﻌﺳﻹا ةرﺎﻴﺳ ﰲ ﺬﺧُأو ﺔﻋﺎﺳ ﺪﻌﺑ ﻪﻴﻠﻋ ًﺎﻴﺸﻐﻣ ﻂﻘﺳ ﺚﻴﺣ ،دﻮﻗﺮﻟا وأ سﻮﻠﳉا<br />
بﻮﺼﻌﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺎﻤﻛ ،ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﲰو ًءﺎﻣو ًﺎﻣﺎﻌﻃ ﻲﻄﻋا ﺪﻘﻓ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﰲ ةءﺎﺳﻺﻟ فﻮﻗﻮﳌا<br />
ﻢﻴﻃاﺮﳋاو لﺎﺒﳊﺎﺑ نﻮﺑﺮﻀ ُﻳ ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻓﻮﻗﻮﻣ ﺪﻫﺎﺷ ﺪﻘﻟو . ﲔﻨﻴﻌﻟا ﰊﻮﺼﻌﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﺧﻵا نأ ﻆﺣﻻ ﻪﻨﻜﻟ ،ﲔﻨﻴﻌﻟا<br />
. ﻦﻳﺮﺧﻷا ﻦﻳﺰﺠﺘﶈا مﺎﺴﺟأ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻼﻋ ىأرو ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳو ﲔﻘّﻠﻌﻣ ﻦﻳﺮﺧآ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺼﻌﻟاو ّ<br />
مﻻآو ﺲﻔﻨﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ لاﺰﻳ ﻻ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ،ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ ءﺎﻨﺛأو . يﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﳚ ًﺎﻴﻔﺤﺻ ًﺎﻀﻳأ ىأر ﺪﻘﻟو<br />
.<br />
مﻼﻜﻟا ناﺪﻘﻓو مﺎﻋ ﻒﻌﺿو ﻪﻟ ﺖﻳﺮﺟأ ﱵﻟا تﺎﺣاﺮﳉا ﻊﺿاﻮﻣ ﰲ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻪﻧأ ﻻإ ،كﺎﻨﻫ بﺮﻀﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ،فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ،ًﺎﻣﻮﻳ ١١ ﺪﻌﺑو<br />
ﻦﻋ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ فﺎﳉا ضﻮﳊﺎﺑ ﺔﻣﺎﻋ ةرﻮﺼﺑ ﻪﺟﻼﻋ ﻦﺴﲢ ﺪﻘﻟو . تﻼﺑﺎﻜﻟا كﻼﺳأو ﻢﻴﻃاﺮﳋﺎﺑ نﻮﺑﺮﻀﻳ ﻦﻳﺮﺧآ<br />
ﺪﻫﺎﺷ<br />
ﰲ بﺎﻬﺳﻹا ﺄﺸﻳ ﱂ ﻪﻨﻜﻟ ،ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا تاءﺎﺳﻹا ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﱏﺎﻋ ﺪﻘﻟو . كﺎﻨﻫ ﺎﻫﺎﻘﻠﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺔﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋ<br />
.[ ﻪﺑاﺮﻄﺿاو ﻩﺮﺗﻮﺗ دازاو ،ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻦﻣ فرﺰﺗ عﻮﻣ ﺪﻟا تأﺪﺑ ،ءﺎﻘﻠﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻈﺤﻠﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻨﻋ]<br />
٥٧١<br />
ﻪﻴﻟإ ﺖﻬﺟ ُ و ﱵﻟا ظﺎﻔﻟﻷا<br />
تارﺎﻳﺰﻟا ﺪﺣأ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻈﻔﻟ تاءﺎﺳإ كﺎﻨﻫ ﻪﻴﻟإ ﺖﻬﺟو ُ ﺚﻴﺣ ،ﻮﺟ ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ،ﻦﻳﺮﻬﺷ ﺪﻌﺑو<br />
. فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟُأو ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
: ( ٣١)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺔﻋرﺰﻣ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ًﺎﻴﻧﺪﻣ ًﺎﻳز نوﺪﺗﺮﻳ نﻮﻤﺜﻠﻣ لﺎﺟر ﻰﻘﻟأ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٤ وأ ٢٣ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻒﻧﻷﺎﺑ ﻒﻳﺰﻧ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻟ ًﺔﺠﻴﺘﻧ ﱏﺎﻋو ،يﺪﻳﻷاو ﻲﺼﻌﻟﺎﺑ<br />
ّ<br />
بﺮﺿو ﻞﻛرو ُ<br />
ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼﻋ ُ ﺚﻴﺣ ،ﻪﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻦﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻊﻣ<br />
. تﺎﻣرﻮﺗو تﺎﻣﺪﻛو<br />
،ةرﺎﻴﺴﺑ ﺔﻃﺮﺷ لﺎﺟر ﺲﻫﺪﺑ مﺎ�ﻻا ﻪﻴﻟإ ﻪﺟوُ ﺚﻴﺣ ،ًﺎﻣﻮﻳ ١٦ ةﺪﳌ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻢﺴﻗ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﺰﺠُﺘﺣاو<br />
لﻮﺒﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﱪﺟُأو ﻞﺑ ،ﻩﺎﻴﳌا ةرود لﻮﺧﺪﺑ ﻪﻟ حﻮﻤﺴﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲو . ﻚﻟﺬﺑ فﱰﻌﻴﻟ تاﺪﻳﺪ� ﻪﻴﻟإ ﺖﻬﺟوو ُ<br />
٧ ةﺪﳌ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻪﻨﻋ ﺖﻌﻨﻣو ،ﻦﳝﻷا ﻪﻋارذ ﺮﺴﻜﻧا ﱴﺣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺎﺼﻌﺑ بﺮُﺿو ،ءﺎﳌا ﻪﻴﻟإ مﺪﻘﻳ ﱂو ،ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ<br />
ضﺮﻌﺗو ،ﻪﻳﺪﻟاو صﻮﺼﲞ تاﺪﻳﺪ� فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻘﻠﺗ ﺪﻘﻟو . ةﲑﺒﳉاو ﺔﻌﺷﻷا ءاﺮﺟﻹ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﱃإ ﺬﺧُأ ﰒ ،مﺎﻳأ<br />
٨ وأ<br />
درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا ﺐّ ﺻو ُ ،ﻪﻴﻋارذ ﻰﻠﻋ ﺮﺋﺎﺠﺴﻟﺎﺑ قوﺮﳊو ﺔﻌﺑرأ وأ تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﺮﺴﻳﻷا ﻪﻠﺣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻠﻟ<br />
ﺐﺼُﺗ ﻩﺎﻴﳌا ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺔﻌﺑرأ وأ تاﺮﻣ<br />
ثﻼﺛ ﻪﻴﻠﻋ ًﺎﻴﺸﻐﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﻂﻘﺳو . ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺖﻀﻔﺧو ﻪﻴﻠﻋ<br />
. تادﺎﻤﻀﻟا ﻒﻟو ﺔﻌﺷﻷا ءاﺮﺟﻹ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﺬﺧُأو بﺮﻀﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻪﺘﺒﻛر ﰲ ﺐﻴﺻأ ﺪﻘﻟو . ﻖﻴﻔﻴﻟ ﻪﺳأر قﻮﻓ<br />
ﰲ ﺐﻴﺻأو ،ﺔﻠﻣﺎﻛ مﺎﻳأ ﺔﻌﺑرأ ةﺪﻣ كﺎﻨﻫ ﻞﻇ ﺚﻴﺣ فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧو<br />
ﱃإ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺪﻴﻋأو ،ًﺎﻣﻮﻳ ١١ ةﺪﳌ ﺔﻃﺮﺸﻟا مﺎﺴﻗأ ﺪﺣأ ﱃإ<br />
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘُﻧ ﰒ ،ﻲﺼﻌﻟﺎﺑ ّ<br />
بﺮﻀﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺮﺴﻳﻷا ﻪﻔﺘﻛ<br />
نﻮﺠﺴﻟا ﺪﺣأ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا بﺮُﺿ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ ﺎﳍﻼﺧ نﺎﻛ ىﺮﺧأ مﺎﻳأ<br />
٥ ةﺪﳌ فﺎﳉا ضﻮﳊا<br />
،ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲو . ًﺎﺠﻠﺛ ءﺎﺒﻃﻷا ﺪﺣأ ﻩﺎﻄﻋأو ،ﺖّﻗرزاو تّدﻮﺳا ﰒ ،تﺮﲪاو ﺖﻣرﻮﺘﻓ مﻮﻃﺮﲞ ﻪﻴﻣﺪﻗ ﺺﲬأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﳊا<br />
كﺎﻨﻫ فﻮﻗﻮﳌا بﺮُﺿ ﺪﻘﻟو . ﺔﻨﺳ ﻦﻳﺮﺸﻋو ﺲﲬ ﻦﺠﱠﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣو ُ ،ﻞﺘﻘﻟا ﺔﻤﻬﺘﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻳدُأ ،ﻮﳉا<br />
ﻦﺠﺳ ﰲو<br />
.<br />
ﻪﻠﻫأ ﻦﻣ ﻪﻟ ةرﺎﻳز ﻞﻛ ﺪﻌﺑ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ّ ﰒ ،لوﻷا ﻪﻣﻮﻳ ﰲ
٥٧٢<br />
: ( ٣٢)<br />
قحلاملا<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻪﺗردﺎﻐﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺟﺎﺠﺘﺣﻻا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ىﺪﺣا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺮﳝ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ﺪﻗو . ًاﺪﻳﺪﲢ ﲎﻤﻴﻟا ﺔﻴﻟﻹا ﰲو ،ﻪﺳأرو ﻪﻋارذو ﻪﻴﻗﺎﺳ ﰲ نزﻮﺸﻟﺎﺑ ﺐﻴﺻأ ﺚﻴﺣ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا يدﺎﻨﻟا<br />
ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻣﺪﻛ ﰲ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﳑ ( ﻞﻛﺮﻟاو ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺼﻟﺎﺑ)<br />
كﺎﻨﻫ بﺮُﺿ ﻪﻨﻜﻟو ،جﻼﻌﻟا ﻰﻘﻠﺗو ﻰﻔﺸﻤﻠﻟ<br />
. ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ<br />
ﺚﻴﺣ ،مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻢﺴﻘﻟ ﺬﺧُأو ﻰﻔﺸﺘﺴﳌﺎﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ ،سرﺎﻣ ١٨ مﻮﻳ ﰲو<br />
،ﻩﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ مﻮﻃﺮﲞ بﺮُﺿو ،ﻂﺋﺎﳊا مﺎﻣأ ﻞﻴﻠﻟا لاﻮﻃ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟُأو ،ﻦﻳﺪﻴﻟا قﻮﺛﻮﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛ<br />
ﰒ . ًﺎﺟﻼﻋ ﻖﻠﺘﻳ ﱂو ،ﺎﻫﺎﻘﻠﺗ ﱵﻟا تﺎﻘﻠﻄﻟا ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟا<br />
حاﺮﳉاو بﺮﻀﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺣﱪﻣ مﻻآ ﻦﻣ ﱏﺎﻋ ﺚﻴﺣ<br />
تاءﺎﺳإ ﻪﻟ ﺖﻬﺟوو ُ ﻞﻛرو ُ<br />
ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺻ ُ ﺚﻴﺣ تﺎﻋﺎﺳ ٥ ةﺪﳌ ﺮﺧآ ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧأ<br />
. مﺎﻳأ<br />
٥ ةﺪﳌ كﺎﻨﻫ ﺰﺠُﺘﺣاو باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﳐ ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺬﺧأ ﰒ ،ﻪﻳﺪﻟاو ﺐﺳ ّ ﻰﻠﻋ ﱪﺟُأو ﺔﻴﻈﻔﻟ<br />
ﰲ ﺐﺒﺴﺗ يﺬﻟا ﺪﺤﻠﻟ فﻮﻗﻮﳌا بﺮُﺿ ﺪﻘﻟو . ﻩأﺮﻘﻳ ﱂ فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛأو ﻪﻴﻤﺼﻌﻣ ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﻖﻠُﻋو . ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ًﺎﻣد لﻮﺒﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻠﺳﺎﻨﺘﻟا ﻪﺋﺎﻀﻋأ ﻰﻠﻋ بﺮُﺿ ﺪﻗو . ﻪﳌأ دادﺰﻴﻟ ﻦﻳزﻮﺸﻟا تﺎﺑﺎﺻإ ﻊﺿاﻮﻣ فﺰﻧ<br />
ﻮﻫو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﻂﺋﺎﳊا مﺎﻣأ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟُأو ،ﺮﻬﺷ ةﺪﳌ ﻪﻴﻓ ﻲﻘﺑ ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧو<br />
،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻳﺮﻬﺷ ةﺪﳌ فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﰲ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺰﺠُﺘﺣاو ،ةﻼﺼﻟا ءادأ ﻦﻣ ﻊﻨ ُ ﻣ ﺪﻗو ،ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ<br />
ﻮﺟ ﻦﺠﺳ ﱃإ ﺬﺧُأ ،ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲو ،ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﺐﻫذ ،ﺖﻗﻮﻟا اﺬﻫ لﻼﺧو<br />
ةرﺎﻳز ﻪﻴﻟإ تءﺎﺟ ﺎﻤﻠﻛ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺼﻠﻟ<br />
ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛو ،كﺎﻨﻫ ﻪﻟ مﻮﻳ لوأ ﰲ ﻢﺋﺎﺘﺸﻟاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ<br />
. ﺎ�ﺎﻘﻴﻘﲢ ﺔﻨﺠﻠﻟا تأﺪﺑ نأ ﺪﻌﺑ فوﺮﻈﻟا ﺖﻨﺴﲢ ﻦﻜﻟو . ﺔﻴﻠﺋﺎﻋ<br />
: ( ٣٣)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٧ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
نوﺪﺗﺮﻳو<br />
ﲔﻤﺜﻠﻣ ﺔﺛﻼﺛ وأ نﻼﺟر ﺮﺴﻛ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ ٢:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
لﺰﻨﳌا اﻮﺒ�و ،ﺔﻨﺳ ١٩ ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻎﻟﺎﺒﻟا ﻪﻨﺑا ﻰﻠﻋو ﻪﻴﻠﻋ قدﺎﻨﺒﻟا اﻮﺑﻮﺻو فﻮﻗﻮﳌا لﺰﻨﻣ بﺎﺑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋو ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ<br />
نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ةرﺎﻴﺳ ﱃإ ﰒ جرَﺪﻟا َ ﻰﻠﻋ ًﺎﺿرأ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻩﻮﺣﺮﻃ ﰒ مﻮﻃﺮﲞ فﻮﻗﻮﳌا اﻮﺑﺮﺿو ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ اوﺬﺧأو<br />
ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،"<br />
ةﺮﻫﺎﻌﻟا ﻦﺑ ﺎﻳ"<br />
ﺎﻬﻨﻣ ظﺎﻔﻟﺄﺑ ءاﺬﻳﻺﻟ ضﺮﻌﺗو ،ﻩﺮﻬﻇ<br />
ءارو ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻴﻘﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ فﻮﻗﻮﳌا<br />
يأ)<br />
ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺖﻗﻮﻟا لاﻮﻃ فﻮﻗﻮﳌا بﺮﺿ ﰲ لﺎﺟﺮﻟا ءﻻﺆﻫ ﺮﻤﺘﺳا ﺪﻘﻟو . ﺖﻗﺆﳌا جاوﺰﻟﺎﺑ ﻢ�او ﻲﻔﺋﺎﻃ ﺐﻠﺒﺴﻟ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻪﻤﺴﲜ<br />
ةﻮﺧﺮﻟا ﺔﺠﺴﻧﻷا راﺮﲪا ﻦﻣو ﱂﻷا ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﱏﺎﻋ ﺪﻘﻟو . يﺪﻳﻷﺎﺑو ﻢﻴﻃاﺮﳋﺎﺑ ( ﺔﻘﻴﻗد ٦٠ ﱃإ ٤٥ ﱄاﻮﺣ<br />
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢ�ا ﻪﻨﻜﻟو ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺐﺒﺳ ﻦﻋ ﺮﻣﻷا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﱪ ُﳜ ﱂو . ﻢﺴﳉا ءﺎﳓأ ﻊﻴﲨ ﰲ مرﻮﺗو<br />
. ﺔﻨﺳ<br />
١٥ ةﺪﳌ ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣو ُ ،ﺔﻣﻮﻜﳊﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹا ﺔﻟوﺎﳏو جﺎﺠﺘﺣﻻﺎﺑ<br />
قﻮﺛﻮﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ لاز ﺎﻣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗد ٣٠ ةﺪﳌ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ةﺮﻓﺎﺼﻟا ةﺄﺸﻨﻣ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧُأو<br />
ةﺮﻣ بﺮُﺿو ةرﺎﻴﺳ ﻞﺧاد ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺐﺤﺳ ُ ﰒ ،ّﺪﺷأ ﺔﻴﻈﻔﻟ تاءﺎﺳﻹ ﻪﺿﺮﻌﺗو ﻢﻴﻃاﺮﳋﺎﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺪﻴﻟا<br />
. نوﺮﺧآ نﻮﻓﻮﻗﻮﻣو ﻮﻫ ىﺮﺧأ<br />
تﺎﻋﺎﺳ ةﺪﻌﻟ لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻊﻣ ﻞﻘﺣ ﰲ ًﺎﻔﻗاو كﺮُﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧُأو<br />
. ﻪﻴﻣﺪﻗ ﰲ مﻻﺂﺑ فﻮﻗﻮﳌا بﺎﺻأ ﺎﳑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ بﺮُﺿ ﰒ . ﻚﻠﳌا نﻮﻘﺤﺘﺴﻳ<br />
ﻻ ﻢ�أو ،ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺔﻀﻫﺎﻨُﲟ ﻢﻫﻮﻤ�او<br />
ﰲو . ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻴﻗو ﲔﻨﻴﻌﻟا ﺔﺑﺎﺼﻋ ﺖﻠﻳزُأ ﺚﻴﺣ ( م١,٥<br />
x م١,٥)<br />
٥٧٣<br />
ةﲑﻐﺻ ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ﻊﺿو ﺪﻘﻟو<br />
ﻦﻣ يأ ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﻟﺎﺑ وأ ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو ،مﻮﻳ ﻞﻛ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻓ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟُأ ،ﺔﻧاﺰﻧﺰﻟا<br />
نﺎﻛو . ةﻼﺼﻟا ﺖﻗو ﱴﺣ سﻮﻠﳉﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂ ،ﲔﻠﺟﺮﻟﺎﺑ ةﺪﻳﺪﺷ مﻻآ ﻦﻣ ﻪﺗﺎﻧﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو . ﻦﻳﺮﺧﻵا ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا<br />
ءﺎﳌا ﺐﺼﻳ نﺎﻛو ،ﺪﻴﻟا ﺔﻀﺒﻘﺑ وأ مﻮﻃﺮﲞ ﺔﻠﻴﻟ ﻞﻛ ةﺪﺸﺑ بﺮﻀُ ﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺞﻨﻔﺳﻹا ﻦﻣ ﺮﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋ مﺎﻨﻳ فﻮﻗﻮﳌا<br />
ﲔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻩءﺎﻤﻋزو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺘﻔﺋﺎﻃ اﻮﺒﺳو فﻮﻗﻮﳌا ﱃإ ًﺎﻴﻈﻔﻟ<br />
ساﺮﳊا ءﺎﺳأ ﺪﻘﻟو . ﻪﺗﺪﳐو ﻩﺮﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋو ﻪﻴﻠﻋ درﺎﺒﻟا<br />
ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ﻦﻣ مﺎﻳأ ةﺮﺸﻋ ﺪﻌﺑ ،ةﺮﻣ تاذ ﰲو . قﺎﺼﺒﻟا عﻼﺘﺑا ﻰﻠﻋ ﻩوﱪﺟأو ﻪﻴﻓ ﰲ اﻮﻘﺼﺑ ﺪﻘﻟو ،ﻪﺗﻼﺻ ﺔﻘﻳﺮﻃو<br />
. ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﺔﻓﺎﺧﻹ " ﺔﻤﺨﻀﻟا ﻢ�ﻼﻛ"<br />
اوﺮﻀﺣأو ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ﻞﻛ ساﺮﳊا ءﺎﺿأ ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ<br />
ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻳ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻂﺑﺎﺿ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧُأ ﺚﻴﺣ ،ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﰲ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا تأﺪﺑو<br />
ﰲ ﻞﻈﻴﺴﻓ ،ﻪﻴﻟإ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﱂ اذإ ﻪﻧأ تاﺪﻳﺪ� ﻰﻘﻠﺗو ،ﺲﻔﻨﺘﻟا ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻪﻟ ﺐﺒﺳ ﺎﳑ ًﺎﺴﻴﻛ ﻪﺳأر<br />
. مﺎﺤﲟ لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻖﺣ ﻦﻣ مﺮﺣو ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ بﻼﻜﻟا رﺎﻀﺣﺈﺑ ًاﺪﻳﺪ� ًﺎﻀﻳأ ﻰﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ ،بﺮﻀﻟا ﺮﻤﺘﺴﻴﺳو ﻦﺠﺴﻟا<br />
ﻪﻨﻣ ﺐﻠُﻃو ،ﻩﺪﻳﺪ� ﰎو ﺾﻓر ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃو ﺔﻗرو ﻪﻌﻣو ﻪﺘﻧاﺰﻧز ﱃإ ﻞﺟر ءﺎﺟ ،ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو<br />
،ﺔﻗﺪﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﻗو ﺪﻗو . ﻦﻳﺮﺧﻵا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﲟ ءﻻدﻹاو فاﱰﻋﻻا<br />
. لاﻮﻨﳌا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻟا ﺮﻤﺘﺳا ﺪﻘﻓ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو<br />
ﰲ ﻊﺿوو ُ ﻪﺳأر ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻛ ﻊﺿو ﺚﻴﺣ ،ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧُأ ،ﲔﻣﻮﻳ روﺮﻣ ﺪﻌﺑو<br />
ﻪﻧأ ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻞﻴﻛو فﻮﻗﻮﳌاﱪﺧأ ﺪﻘﻟو . ﺎﳘدﺮﻔﲟ ًﺎﻌﻣ ﺪﺟاﻮﺘﻟﺎﺑ ﺎﻤﳍ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂ ﻦﻜﻟو ،مﺎﺤﲟ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ﰒ ةرﺎﻴﺳ<br />
ثﺪﺤﺘﻟا ﻪﻟ ﺢ ُﲰو ﻦﺠﺴﻟا ﱃإ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻴﻋُأ ،تﺎﻋﺎﺳ ثﻼﺛ ﺪﻌﺑو . ﻪﻗﺪﺼﻳ ﱂ ﻪﻧأ ﻻإ ،بﺮﻀﻠﻟ ﻊﻀﺧ<br />
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌﺎﺑ ﻪﻧأ ،ﻪﻟ ﻞﻴﻗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ،فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻇ ﺪﻘﻟو . ﻒﺗﺎﳍا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﳌ ﻪﻠﻫأ ﻊﻣ<br />
ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻇو . ﻮﻴﻧﻮﻳ ﺮﻬﺷ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﱴﺣ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺒﺟﻹاو درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا ﺐْﻜ ﺳو َ بﺮﻀﻟا ﺮﻤﺘﺳاو . ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا<br />
،ﻦﻳﺮﻬﺷ روﺮﻣ ﺪﻌﺑو ،ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺧﻵ نآ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠ مﻮﻳ ﱴﺣ يداﺮﻔﻧﻻا<br />
ﺲﺒﳊا<br />
ﺔﻧاﺰﻧز ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ﰒ<br />
. ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ ﻮﻫو ﻖﺋﺎﻗد ﺮﺸﻋ ةﺪﳌ جرﺎﳋﺎﺑ ﻲﺸﳌﺎﺑو ﻪﻠﻫأ ﺔﻳؤﺮﺑ ﻪﻟ حﺮﺻُ
٥٧٤<br />
قحلاملا<br />
ﱪﻛأ صﺮﻓ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو ،مﺎﻌﻄﻟا ﻦﺴﲢو<br />
،ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ﺖﻨﺴﲢ ﺪﻘﻟ .." ءﻲﺷ ﻞﻛ ﲑﻐﺗ"<br />
ﺚﻴﺣ ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ ﻊﻣ ﻊﺳوأ<br />
. ﺔﻳﺮﺳﻷا تارﺎﻳﺰﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ<br />
ًﺎﺟﻼﻋ ﻲﻄﻋُأ ﺪﻗو ،ﺾﻓﺮﻟﺎﺑ ﻞﺑﻮﻗ ﻪﺒﻠﻃ نأ ﻻإ ﻪﻴﻣﺪﻘﻟ ًﺎﻴﺒﻃ ًﺎﺟﻼﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﺐﻠﻃ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ةﱰﻓ لﻼﺧو<br />
ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،يﺮﳉا<br />
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻو ،ﲎﻤﻴﻟا ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ،ﲔﻠﺟﺮﻟﺎﺑ ةﺪﻳﺪﺷ مﻻآ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﻮﻬﻓ ؛ﲑﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻦﻜﻟو ،مﻻﻶﻟ<br />
ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻚﻠﺗ تدادزا ﺚﻴﺣ ،"<br />
نذﻷﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ"<br />
و ﲔﻠﺟﺮﻟا ﻞﻔﺳأ ﰲ مرﻮﺗو ﲔﻣﺪﻘﻟا ﰲ ﻞﻘﺛو لﻮﺒﻟا ﺲﻠﺳ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ<br />
ﻦﻣ ﲑﺧﻷا عﻮﺒﺳﻷا ﰲ فﻮﻗﻮﳌﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﻰﻘﺘﻟا ﺪﻗو . رﺎﺼﺑﻹا ﺔﻠﻗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،بﺮﻀﻟا ﺐﺒﺴﺑ<br />
عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﲟ ًﺎﺟﻼﻋ ﻰﻘﻠﺘﻳ ﻪﻨﻜﻟو ،ﺮﻬﻈﻟﺎﺑ ﱂأ ﻦﻣ ﻲﻜﺘﺸﻳ لاﺰﻳ ﻻ ﻪﻧأ اﻮﻈﺣﻻ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
: ( ٣٤)<br />
ﺮﺑﻮﺘﻛأ ﺮﻬﺷ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
نأ ﻻإ ﻩﺪﺟ ةرﺎﻳﺰﻟ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﻟﻤﺠ ًﺎﻬﺠﺘﻣ ﻪﺗرﺎﻴﺳ دﻮﻘﻳ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
،تارﺎﺠﻔﻧا تاﻮﺻأ ﻊﲰ ﻪﻧأ ﻪﻨﻣ ًﺎﻨﻇ ﻪﺗرﺎﻴﺳ ﻦﻋ ﻞﺟﺮﺗو ّ ﻒﻗﻮﺘﻓ ،ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ اﻮﻟﺎﺣ<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎﻈﺘﳌا<br />
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ناﲑﻨﻟا اﻮﻘﻠﻃأو قدﺎﻨﺒﺑ ﺔﻃﺮﺷ لﺎﺟر يأر " يﺮﳚ " نأ ﻪﻨﻣ ﲔﺒﻟﺎﻃ نﻮﺧﺮﺼﻳ سﺎﻨﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
ٍ ﺬﺌﻨﻴﺣ ،<br />
نوﺪﻫﺎﺸﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻩﺬﺧأو ،ﻦﳝﻷا ﻩﺬﺨﻓ ﻞﻔﺳأو ﲎﻤﻴﻟا ﻩﺪﻳو ﻪﺘﺒﻗر ﰲ نزﻮﺸﻟﺎﺑ ﺐﻴﺻُأ ﺚﻴﺣ ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﱰﻣ ٥٠<br />
يﺰﻟا نوﺪﺗﺮﻳ ﺔﻃﺮﺷ لﺎﺟر ﻞﺧد ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ ﺪﻌﺑو ،حوﺮﳉا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ ﺲﻴﻔﻨﻟا ﻦﺑا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﱃإ ﻒﻗﻮﳌا<br />
. ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﺐﺒﺳ اﻮﻨّﻴﺒﻳ ﱂو ،ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﱃإ ﻪﻠﻘﻧ ﰎ ﻪﻧأ ﻩﻮﻐﻠﺑأو ﻪﺘﻓﺮﻏ ﱃإ ﻲﲰﺮﻟا<br />
ﰲ ةﺪﺣاو ﺔﻠﻴﻟ ةﺪﳌ ﻞﻇ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻌﺷأ ﻪﻟ تﺬﺧأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻊﻤﳎ ﰲ حوﺮﳉا ﻚﻠﺗ ﺺﺤﻓ ﰎ ﺪﻘﻟو<br />
ﻻإ ،ﻩﺪﻳ بﺎﺼﻋأ ﺖﻟﺎﻧ تﺎﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺣاﺮﺟ ءاﺮﺟﻹ ﺔﺟﺎﲝ ﻪﻧأ ءﺎﺒﻃﻷا ﻩﱪﺧأو ﻰﻔﺸﺘﺴﳌﺎﺑ ﱐﺎﺜﻟا روﺪﻟﺎﺑ ﱪﻨﻋ<br />
،ﺔﺣاﺮﳉا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺑﺎﺳأ ٦ ةﺪﳌ رﺎﻈﺘﻧﻼﻟ نﻮﺟﺎﺘﳛ فﻮﺳ ( ﺔﻳﺮﻳﺮﺳ)<br />
ﺔﻴﻜﻴﻨﻴﻠﻛإ بﺎﺒﺳﻷ ﻪﻧأ اﻮﻟﺎﻗ ﻢ�أ<br />
ةدﺪﺸﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﺳاﺮﺣ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو . لﺎﻴﻟ ٥ وأ ٤ ﱄاﻮﺣ كﺎﻨﻫ ﻞﻇ ﺚﻴﺣ سدﺎﺴﻟا روﺪﻟا ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘُﻧ ﰒ<br />
ﱃإ لﻮﺧﺪﻟا دوﺪﳏ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ﺪﻘﻟو . ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ ﺔﺴﲬ ﱄاﻮﺣ ﻊﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﻪﻴﻓ نﺎﻛ يﺬﻟا ﱪﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﻪﻨﻣ ﺐﻠُﻃ ،ﻩﺎﻴﳌا ةروﺪ ﻟ ًﺎﺒﻫاذ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ةﺮﻣ تاذو . ﻩراﻮﲜ ﺲﻴﻛ ﰲ لﻮﺒﻳ نﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟو ،ﻩﺎﻴﳌا ةرود<br />
ًءﺎﺴﻣ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﰲ ةﺮﻣ ًاﺪﻳﺪﲢو ،ًﺎﻴﻣﻮﻳ ﲔﺗﺮﻣ ﻪﺘﻓﺮﻏ ﱃإ ﰐﺄﺗ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛو . ًﺎﺣﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟا كﱰﻳ نأ حﻼﺴﻟﺎﺑ<br />
،ﺔﻓﺮﻐﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻰﺿﺮﳌاو فﻮﻗﻮﳌا بﺮﻀﺗ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ًﻼﻴﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﰒ ،ﻦﻳﺮﺋاﺰﻟا ةردﺎﻐﻣ ﺪﻌﺑ<br />
ﻩﻮﺘﻌﻧو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺘﻔﺋﺎﻃ اﻮﺒﺳو ،ًﺎﻴﻈﻔﻟ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ اوءﺎﺳأ ﻢ�أ ﺎﻤﻛ ،ﱪﻨﻌﻟا ﺐﻴﺒﻃ ﻞﺧد ﺎﻤﻠﻛ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﺎﻬﻨﻜﻟو<br />
."<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻠﻟ ﻦﺋﺎﲞ"
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻣ ﻪﻌﻣ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻩﺮﻬﻇ ﻒﻠﺧ ةﺪﺸﺑ ﻩﺎﻤﺼﻌﻣ ﺪﻴُﻗو فﻮﻗﻮﳌا ﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼ ُ ﻋ ،ﻰﻔﺸﳌﺎﺑ ةﲑﺧﻷا ﻪﺘﻠﻴﻟ ﰲو<br />
ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧُأ ﰒ ،ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﱴﺣ ًءﺎﺴﻣ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﻣﻷا ﻚﻟذ قﺮﻐﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،ﻰﺿﺮﳌا<br />
ﺾﻌﺑ دﻮﻴﻘﻟا ءﺎﺧرﺈﺑ ﻢﺴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر مﺎﻗ ﺪﻘﻟو . ﺔﻋﺎﺳ<br />
٥٧٥<br />
٢٤ ةﺪﳌ كﺎﻨﻫ ﺰﺠﺘﺣُا ﺚﻴﺣ ﺔﻃﺮﺸﻟا مﺎﺴﻗأ ﺪﺣأ<br />
ﺮﻗأو ،ﲔﻨﻴﻌﻣ صﺎﺨﺷأ ﻊﻣ ﻪﺗﻻﺎﺼﺗاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺘﻄﺸﻧأ نﺄﺸﺑ ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ﰎو ،ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﳌﺆﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ءﻲﺸﻟا<br />
بﺰﺣ ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻪﻧأ اﻮﻟﺎﻗو ﻦﺋﺎﳋﺎﺑ ﻩﻮﻔﺻو ﺪﻗو . ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻤﻈﻨﻣ ﺔﻳﻷ ﻩءﺎﻤﺘﻧا ﺮﻜﻧأ ﻪﻨﻜﻟ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﺮﻀﺣ ﻪﻧﺄﺑ<br />
ﺪﻴﻋأ ﰒ ،ﻪﺘﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ًﺔﻴﺸﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻗوو ﺔﻘﻴﺛو ﻪﻴﻟإ نﻮﻘﻘﶈا مﺪﻗو . ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ بﺮﻀﻠﻟ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺘﻳ ﱂو ،ﷲا<br />
ﲔﻨﺛا ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﺒﻠﻃو ،ﻪﻨﻄﺑ ﰲ ﻩﻮﻠﻛرو ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﻪﺑﺮﺿ ﺚﻴﺣ ،جرَﺪﻟا َ ﻞﻔﺳأ زﺎﺠﺘﺣا نﺎﻜﻣ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ<br />
اﻮﻀﻓر ﲏﻃﻮﻟا سﺮﳊا لﺎﺟر نأ ﻻإ ،ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا اﻮﺑﺮﻀﻳ نأ كاﺬﻧآ ﻦﻳﺮﺿﺎﺣ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﲏﻃﻮﻟا سﺮﳊا ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ وأ<br />
ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا حاﺮﺳ ﻖﻠﻃأ ﺪﻘﻟو . ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﱪﺧُأ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﱵﻟا مﻻﻶﻟ ًﺎﺟﻼﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﺐﻠﻃ ﺪﻗو . ﻚﻟذ<br />
. ﺔﻤﻜﶈا مﺎﻣأ ضﺮﻌﻳ ﱂ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ﺔﻤ� ﺔﻳأ ﻪﻟ ﻪﺟﻮﺗ ﱂو ،٢٠١١<br />
ﻮﻴﻧﻮﻳ<br />
٢١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻚﻟذ<br />
: ( ٣٥)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻘﻠﻃأ ،ةﱰﺳ ﰲ ﺔﻔﻗﻮﺘﳌا ﻪﺗرﺎﻴﺳ ﱃإ ًﺎﻬﺠﺘﻣ ﻲﺸﳝ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٥ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
لﺎﺟر ﻪﺑﺮﺿ ﰒ ،ىﺮﺴﻴﻟا ﻪﻣﺪﻗ ﰲ ﺐﻴﺻأ ﺚﻴﺣ ،ﻪﻨﻣ ﲔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻦﻳﺮﺧﻵا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟاو ﻮﻫ ﻪﺘﻴﺣﺎﻧ صﺎﺻﺮﻟا<br />
تأر ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ىﺮﺴﻴﻟا ﻪﻗﺎﺳ ﻞﻔﺳأ ﰲ ( ﻲﻜﻨﺴﻟا ُ<br />
)<br />
. ًاﺪﻴﻌﺑ ﺖﺑﺎﻏ ،(<br />
قدﺎﻨﺒﻟا تﺎﻘﻠﻃ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا حﺮﳉا ﺐﺒﺴﺑ)<br />
ﺔﻴﻗﺪﻨﺒﻟا ﺔ َ ﺑﺮﲝ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﰒ ،قدﺎﻨﺒﻟا بﺎﻘﻋﺄﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻟﺪﺘﻣ ﻪﻣﺪﻗ ﻊﺑﺎﺻأ ﻦﻣ ًادﺪﻋ نأ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﺲﻣﺎﳋاو ﻊﺑاﺮﻟا ﲔﻌﺒﺻﻸﻟ لﺎﺼﺌﺘﺳا ﺔﺣاﺮﺟ ﻪﻟ ﺖﻳﺮﺟأ ﺚﻴﺣ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌاا ﺬﺧأ ﰎو<br />
ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﲟ مﺎﻳأ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻀﻗو ،لﻮﻤﶈا ﻪﻔﺗﺎﻫ تردﺎﺻو ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﺗأ ﰒ ،ىﺮﺴﻴﻟا ﻪﻣﺪﻘﺑ<br />
فﻮﻗﻮﳌا ﻩﺎﻀﻗ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻜﻟو . عﻮﺒﺳأ ةﺪﳌ<br />
كﺎﻨﻫ ﻞﻇ ﺚﻴﺣ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘُﻧ ﰒ<br />
ﺪﺣأ ﻪﻟ لﺎﻗ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ ؛ةرﺮﻜﺘﳌا ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا بﺎﺒﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﻪﻨﻜﻟو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﱂ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﲟ<br />
." ﱄإ<br />
ّ<br />
ﰐﺄﺗ ﺎﻬﻋدو ،ﻚﺘﺧأ ﱄ ﻒﺻ"<br />
: ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر<br />
ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ كﺎﻨﻫ ﺰﺠُﺘﺣا ﺚﻴﺣ ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﱃإ ﻞﻘُﻧو فﻮﻗﻮﳌا ﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼُﻋ ﺪﻘﻟو<br />
لﺎﺣ ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ ( ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺑ)<br />
ًاﺮﻳﺮﺳ ﻲﻄﻋُأو ،ﺰﺠﺘﳏ َ ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ ٧٠ ﱄاﻮﲝ ﺔﲪدﺰﻣو ﺔﻌﺳاو ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ عﻮﺒﺳأو<br />
يأ ﺪﻫﺎﺸﻳ ﱂو بﺮﻀُ ﻳ ﱂ ﻪﻨﻜﻟ ،ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﲔﺘﺑﻮﺼﻌﻣ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻦﻳﺰﺠﺘﶈا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا<br />
. ﺔﺛﻼﺛ وأ ﲔﻣﻮﻳ ﻞﻛ حﺮﳉا ﻰﻠﻋ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻳﺎﻋر<br />
ﻰّﻘﻠﺗ ﺪﻘﻟو . بﺮﻀُ ﻳ ﺮﺧآ ﺪﺣأ<br />
،ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﺐﻫﺬﻳ ﱂو ٍمﺎﳏ ﺮﻳ َ ﱂ ﻪﻨﻜﻟو ،"<br />
ﺮﻬﻤﺠﺘﻟﺎﺑ"<br />
ﻢﻬﺘﻣ ﻪﻧأ ﱪﺧُأ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ﻦﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﻬﺷ ﺪﻌﺑو<br />
نﺄﺸﺑ ﺪﻛﺄﺘﻣ ﲑﻏ اﺪﺑ ﻪﻧأ َﺪ<br />
ْﻴـﺑ َ ،قاروﻷا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﻦﻜﻟو ،ﻮﻴﻟﻮﻳ<br />
٧ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻪﺣاﺮﺳ ﻖﻠﻃُأو
٥٧٦<br />
قحلاملا<br />
ﺮﻛذ اذإ ﻪﻧﺄﺑ ﻩودﺪﻫو ،ﺎﻫاﺮﻳ ﻪﻠﻌﳚ ﻻو ﻪﺘﺑﺎﺻإ نﺄﺸﺑ ﺪﺣأ يأ ﱪﳜ ﻻأ . قاروﻷا ﻚﻠﺗ ىﻮﺘﳏ<br />
ٍ ﺬﺌﻨﻴﺣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻪﺗﱪﺧأو<br />
. ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻦﺠﺴﻠﻟ ﻪﻧﻮﻌﺟﺮﻳ فﻮﺴﻓ ،ءﻲﺷ يأ<br />
: ( ٣٦)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٦ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
تﺮﺴﻛ ﺚﻴﺣ ؛٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٧ مﻮﻳ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ٠٣:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ ﻪﺘﻴﺑ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﺬﺧُأ ﻪﻨﻜﻟو ،ﺾﺒﻘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻩوﱪﳜ ﱂو ،"<br />
ءﻲﺷ ﻞﻛ اﻮﺑﺮﺧ " و ﻪﻟﺰﻨﻣ بﺎﺑ ﲔﻤﺜﻠﳌا ﲔﺤﻠﺴﳌا لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﳎ<br />
. ﻦﺠﺴﻠﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘُﻧ ﰒ ،ﲔﻣﻮﻳ ةﺪﳌ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﱃإ<br />
تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﰲ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ ﻦﻣ ﲔﻟوﻷا ﻦﻳﺮﻬﺸﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳ ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﱏﺎﻋ ﺪﻘﻟو<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﻚﻟذ ثﺪﳛ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻪﻤﺴﺟ ءاﺰﺟأ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ تاﺮﻣ ةﺪﻋ بﺮُﺿو كﺎﻨﻫ ﻪﻬﺟو ﻲﻄُﻏ ﺪﻘﻓ ؛ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا<br />
ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲو ،ﻪﻴﻣﺪﻗ مرﻮﺗ ﺐﺒﺳ ﺎﳑ ةﺪﺘﳑ تاﱰﻔﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﱪﺟُأ ﺪﻘﻟو . ﻲﻠﺼﻳ نأ ﺐﻠﻄﻳ نﺎﻛ<br />
نوﺮﺧآ نﻮﻓﻮﻗﻮﻣو ﻮﻫ ﱪﺟُأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ًادرﺎﺑ ﻩؤاﻮﻫ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا زﺎﻬﺟ مﺎﻣأ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪ ُﳚ نﺎﻛ نﺎﻴﺣﻷا<br />
ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو ًﻼﻴﻠﻗ ًﺎﻣﺎﻌﻃ نﻮﻄﻌُ ﻳ اﻮﻧﺎﻛو ،(<br />
ﻲﻫ ﺎﻣ ﻢﻠﻌﻳ فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻜﻳ ﻢﻠﻓ)<br />
نﻮﺳﻮﻠﻬﻳ ﻢﻬﺘﻠﻌﺟ ﺔﻴﺋاود بﻮﺒﺣ ﺬﺧأ ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﳍﻮﻘﺑ ظﺎﻔﻟﻷﺎﺑ ﲔﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ اوءﺎﺳأ ﺪﻘﻓ ،ساﺮﳊا ﺎﻣأ . خﺮﺼﻳ ﻩﺎﺧأ فﻮﻗﻮﳌا ﻊ َﲰ ﺪﻘﻟو . ﻩﺎﻴﳌا<br />
تارود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﳍ<br />
ساﺮﳊا ﺪﺣأ لﺎﻗ ،ةﺮﻣ تاذو . ﻢﻬﻨﻳد اﻮﺒﺴﻳ اﻮﻧﺎﻛو ،ماﺮﺣ ءﺎﻨﺑأ ﻢ�أ ﻢﳍ نﻮﻟﻮﻘﻳ اﻮﻧﺎﻛو ،"<br />
تاﺮﻫﺎﻋ ءﺎﻨﺑأ"<br />
ﻢ�أ ﻢﳍ<br />
وأ ﺐﺼﺘﻐُﻳ ﱂ ﻪﻧأ ﻻإ بﺎﺼﺘﻏﻻﺎﺑ دﺪﻫُ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ناﺮﻳإ ﱃإ ﻊﻄﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺳﺮﻳو ًﺎﺑرإ ﻪﻌﻄﻘﻴﺳو ﻪﻠﺘﻘﻴﺳ ﻪﻧأ ﺪﻫﺎﺸﻠﻟ<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻄﺸﻧأ ﰲ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ طرﻮﺘﺑ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ ىﺪﻣ ﻦﻋ ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ بﺮُﺿ ﻪﻨﻜﻟ ،ًﺎﻴﺴﻨﺟ ﻪﻴﻠﻋ ىﺪﺘﻌُﻳ روﺮﻣ ﺪﻌﺑو . ﺔﺑذﺎﻛ تﺎﻓاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟاو تاءﺎﻋدﺎﺑ فاﱰﻋﻻا ﻰﻠﻋ ًاراﺮﻣ ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻊﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﱪﺟُأو<br />
ةدﺎﻴﻌﻟا ﰲ ًﺎﻀﻳأ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،بﺮُﺿو ﻒﻗاﻮﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ﺔﻤﻜﶈا ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧُأ ،ﻦﺠﺴﻟا ﰲ ﻦﻳﺮﻬﺷ<br />
. ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂ ﺎﻤﻛ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﱃوﻷا رﻮﻬﺷ ﺔﺛﻼﺜﻟا ةﱰﻓ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳﺮﺳﻷا تارﺎﻳﺰﻟﺎﺑ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو<br />
ةﱰﻔﻟ ﻂﻘﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻢﻬﻌﻣ ثﺪﺤﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲ ﻪﻟ ﺢﲰ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﰒ ،ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﻢﻈﻌﻣ ﻒﺗﺎﳍا ﰲ ﻪﻠﻫأ ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﻟﺎﺑ<br />
فﻮﻗﻮﳌا مُأ ﺪﺟاﻮﺗ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗو . مﻮﻳ ﻞﻛ ﻖﺋﺎﻗد ﺲﲬ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﺮﻬﺷأ ﺔﻌﻀﺑ ﺪﻌﺑ تدادزا ﰒ ،ﲔﻋﻮﺒﺳأ ﻞﻛ ﲔﺘﻘﻴﻗد<br />
.<br />
بﺎﺌﺘﻛﻻﺎﺑ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﰲ ،صﻮﺼﳋا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺮﺳأ ﻦﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺼﻓو ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٥٧٧<br />
: ( ٣٧)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٦ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻨﺛا ﻊﻣ ﻪﺋﺎﻗﺪﺻأ ﺪﺣأ لﺰﻨﻣ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٢٩ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻢﻬﻣاﺪﻗﺄﺑ اﻮﻔﻗوو ﻩﻮﺑﺮﺿو ،ﻪﻬﺟوو ﻩﺮﻬﻇ ﰲ تﻼﻛر ﻪﻴﻟإ اودﺪﺳو ،ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻌﻓدو ﻩﺮﻬﻇ ءارو ﻪﻳﺪﻳ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺪﻴﻗ<br />
ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﰒ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﱃإ ﻩوﺬﺧأو ،ﻪﺑﺮﺿ ﰲ اوﺮﻤﺘﺳا ﺎﻤﻨﻴﺑ ةرﺎﻴﺳ ﰲ ﻩﻮﻌﺿوو ،ﻪﺿاﺮﻏأ اﻮﻗﺮﺳو ،ﻪﺳأر ﻰﻠﻋ<br />
. فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ<br />
دﱪﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟاو مﻮﻨﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺣو بﺮﺿ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺴﻟ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗ ،لوﻷا ﺮﻬﺸﻟا ءﺎﻨﺛأو<br />
ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ﻪﺴﻔﻧ<br />
ﻰﻠﻋ زﱪﺘﻟا ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﳑ ﻩﺎﻴﳌا ةرود لﻮﺧﺪﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﱂو ،ﻦﻳﺪﻳﺪﺸﻟا ةراﺮﳊاو<br />
ﻪﻴﺧأ ﻞﺼﻓو ﻪﺗﺮﺳأ ﻦﻣ ءﺎﺴﻨﻟا بﺎﺼﺘﻏﺎﺑ تاﺪﻳﺪ� فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻘﻠﺗ ﺪﻘﻟو . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﻩﺪﺟاﻮﺗ ةﱰﻓ ءﺎﻨﺛأ ًاﺪﻳﺪﲢ<br />
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻘﺋﻻ ﲑﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻩﺪﺴﺟ ﺲﻤﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻨﻳد ﺐﺳ ﻰﻠﻋ ًﺎﻀﻳأ ﱪﺟُأ ﺎﻤﻛ ،ﻪﺒﺒﺴﺑ ﻪﺘﻔﻴﻇو ﻦﻣ<br />
ﺪﻘﻟو . مﻮﻴﻟا ﰲ ﺔﺛﻼﺛ وأ ﲔﺗﺮﻣ باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﻊﻀﳜ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺒﻄﻟا ةدﺎﻴﻌﻟا ﻦﻣ وأ ﺔﻤﻜﶈا<br />
ﻦﻣ ﻪﺗدﻮﻋ ﺪﻌﺑ ﻪﺸﻴﺘﻔﺗ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﺿرﺎﻌﳌا ةدﺎﻗ ﺪﺣأو ناﺮﻳﺈﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﻪﺘﻧﺎﻳد ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻩﻮﻟﺄﺳ ﺔﻋﺎﺳ ١٢ ﱄاﻮﺣ لوﻷا باﻮﺠﺘﺳﻻا قﺮﻐﺘﺳا<br />
فﻮﻗﻮﳌا ﺐﻴﺻأ ﺪﻘﻟو . تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻚﻠﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺮﺋﺎﺠﺴﻟﺎﺑ ﻩﺪﺴﺟ قﺮ ُﳛو ًﺎﺣﱪﻣ ًﺎﺑﺮﺿ فﻮﻗﻮﳌا بﺮﻀُ ﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ًﺎﻧﺎﻴﺣأو<br />
ﺎﻫﺎﻘﻠﺗ ﱵﻟا تاﺪﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻘﻔﻠﻣ تﺎﻓاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻗو ﺚﻴﺣ ،فاﱰﻋﻻا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻪﻨﻣ ﺖﺒﻠﻃ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻣﺪﺼﺑ<br />
تﺎﻴﻠﻤﻋو ﷲا بﺰﺣ ﱀﺎﺼﻟ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻓاﱰﻋﻻا ﻚﻠﺗ ىﺪﺣإ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺪﻘﻟو . ﻪﺗﺮﺳأ ﺪﺿ ًﺎﺻﻮﺼﺧ<br />
تﺎﺑﺎﺻﻹا نﺄﺸﺑ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳؤﺮﺑ ﻊﻴﺑﺎﺳأ ﺔﺛﻼﺛ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو . بﺬﻛ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ نأ ﺚﻴﺣ ؛فﺎﻄﺘﺧا<br />
ﻚﻠﺗ ﺮﻛذ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺾﻓر ،ﱯﻄﻟا ﺺﺤﻔﻟﺎﺑ ًاﲑﺧأ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،قوﺮﳊاو بﺮﻀﻟا ءاﺮﺟ ّ ﻦﻣ ﺎﳍ ضﺮﻌﺗ ﱵﻟا<br />
. ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﰲ تﺎﺑﺎﺻﻹا<br />
ﺮﺧآ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو ،ﺎﳘءﺎﻨﺛأ بﺮﻀُ ﻳ ﱂ ﻪﻨﻜﻟو ،ﻮﻴﻧﻮﻳ ﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﲔﺗﺮﻣ باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﻀﺧ ﺪﻘﻟو<br />
ﻞﻴﺒﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ " ﻲﺴﻔﻨﻟا ءاﺬﻳﻺﻟ"<br />
ﺎﻬﻴﻓ ضﺮﻌﺗ ةﺮﻣ ﺮﺧآ ﺎﻣأ ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎﻣ ﺮﻬﺷ ﰲ ﱐﺪﺒﻟا ءاﺬﻳﻺﻟ ﺎﻬﻴﻓ ضﺮﻌﺗ<br />
ةﺮﻣ<br />
ﻦﻜﻟو ،مﺎﻳأ ﺔﺴﲬ ةﺪﳌ ﺮﻤﺘﺳا مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻋ باﺮﺿإ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا أﺪﺑ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا لﻮﺻو ﻞﺒﻗو . ﺎ�ﺎﻘﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺪﺑ<br />
دﺎﻜﺗ ﻞﺑ ًﺎﻣﺎﲤ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا تاءﺎﺳﻹا ﺖﻠﻗو<br />
،ساﺮﳊا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﺖﻨﺴﲢ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﻨﺠﻠﻟا لﻮﺻو دﺮﺠﲟ ﺖﻨﺴﲢ فوﺮﻈﻟا<br />
.<br />
ﺖﻣﺪﻌﻧا نﻮﻜﺗ
٥٧٨<br />
: ( ٣٨)<br />
قحلاملا<br />
ﻢﻗرﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺖﲨﺎﻫ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ١٦ مﻮﻳ رﻮﻈﳏ ﲏﻳد لﺎﻔﺘﺣا ﰲ ﻪﺘﻛرﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ﻪﻧأ ﻻإ ،ىﺮﺴﻴﻟا ﻪﻗﺎﺳ ﻞﻔﺳأ ﰲ يرﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ ﺐﻴﺻأ ﻪﻧأ ﻻإ ًﺎﺑرﺎﻫ<br />
فﻮﻗﻮﳌا ىﺮﺟو نﺎﻜﳌا ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
يرﺎﻧ ﻖﻠﻄﺑ ﺔﺑﺎﺻإ ﱃإ بﺮﻗأ وﺪﺒﻳ حﺮﳉا نأ ﻻإ ،نزﻮﺸﻟﺎﺑ ﺐﻴﺻأ ﻪﻧأ ﻪﻟ ﻞﻴﻗو ،ﻪﺘﺑﺎﺻأ ﱵﻟا ﺔﺻﺎﺻﺮﻟا وأ حﻼﺴﻟا عﻮﻧ<br />
ﻪﻠﻘﻨﻟ فﺎﻌﺳﻹا ةرﺎﻴ ﺳ ﱴﺣ ًاﱰﻣ ٩٠ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻩﻮﻠﲪو ﻩﻮﻠﻛرو فﻮﻗﻮﳌﺎﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر طﺎﺣأ ﺪﻘﻟو . ﲑﻐﺻ رﺎﻴﻋ ﻦﻣ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌ<br />
بﻮﺼﻌﻣ ﺎﳍﻼﺧ نﺎﻛ مﺎﻳأ ﺔﻌﺑرأ ةﺪﳌ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ ﻞﻇو ىﺮﺴﻴﻟا ﻪﻗﺎﺳ ﰲ ﺔﺣاﺮﺟ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺖﻳﺮﺟأ ﺪﻘﻟو<br />
اﻮﺌﻴﺴﻳ ﱂ ﱯﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ نأ ﻻإ ،ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﲔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ساﺮﳊا ﻪﻌﻔﺻ ﺪﻘﻟو . ﺮﻳﺮﺴﻟا ﰲ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻴﻘﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا<br />
ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو . مﻮﻠﻌﻣ ﲑﻏ ﻞﺟﻷ كﺎﻨﻫ ﻞﻇ ﺚﻴﺣ مﺎﻳأ ﺔﻌﺑرأ ﺪﻌﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا مﺎﺴﻗأ ﺪﺣأ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ<br />
ﻞﻘُﻧ ﰒ ،ﻪﺘﻠﻣﺎﻌﻣ<br />
ساﺮﳊا نأ ﻻإ ؛ﱯﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳ لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يأ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ةﺪﻴﺟ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا<br />
بﺎﺼﳌا ﻪﻗﺎﺳ ﱰﺒﺑ ﻪﻧودﺪﻬﻳو<br />
ﻪﻣﻮﻧ نﻮﻌﻄﻘﻳ اﻮﻧﺎﻛو ،حﺮﳉا ﻰﻠﻋ ﻩﻮﺑﺮﻀﻳ ﱂ ﻢﻬﻨﻜﻟو ،بﺮﻀﻟاو ﻊﻔﺼﻟﺎﺑ ﻪﻴﻟإ اوءﺎﺳأ<br />
فﻮﻗﻮﳌا كردأ ﺪﻘﻟو . ﱯﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا داﺮﻓأ رﻮﻀﺣ ﰲ تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ يأ ﻦﻜﺗ ﱂو ،ﻪﺘﺒﻗر ﺮﺤﻨﻟ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻠﻟ ﻪﻟﺎﺳرإو<br />
قﻮﻘﺣ تﺎﻤﻈﻨﻣ ﲑﺛﺄﺗ ﱃإ تاﲑﻐﺘﻟا ﻚﻠﺗ ىﺰﻋأ ﺚﻴﺣ ،ﲔﻋﻮﺒﺳأ ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا تﺎﻄﻠﺳ كﻮﻠﺳ ﰲ ﻦﺴﲢ ثوﺪﺣ<br />
. ﲔﻟوﻷا ﲔﻋﻮﺒﺳﻷا ﺪﻌﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳ ﱃإ ﲑﺸﺗ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ثاﺪﺣأ ﺔﻳأ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﱂو . نﺎﺴﻧﻹا<br />
نﻼﻋإ ﻊﻣ ﻦﺠﺴﻟا ﻦﻣ ﻪﺣاﺮﺳ ﻖﻠﻃُأ ﺚﻴﺣ ،ﻮﻴﻟﻮﻳ ٧ ﱴﺣ ﻞﻳﺮﺑأ ٢٠ ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺪﺘﻣا ،ًﻻﺎﲨإو<br />
ﰲ ﻪﺘﻛرﺎﺸﲟ فﻮﻗﻮﳌا ﺮﻗأ ﺪﻘﻟو . ﺔﻴﻧﺪﳌا ﻢﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻛﺎﶈا ﻦﻣ ﻪﺘﻴﻀﻗ ﺖﻠﻘﺘﻧاو ،ﻮﻔﻌﻟا ﺮﻣاوأ ﻚﻠﳌا ﺔﻟﻼﺟ<br />
. ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺪﺿ ﺔﻄﺸﻧأ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌﺎﺑو ﱐﻮﻧﺎﻗ ﲑﻏ ﻊﻤﲡ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌﺎﺑ ىﺮﺧﻷا ﻢﻬﺘﻟا<br />
ﺮﻜﻧأو ﲏﻳد لﺎﻔﺘﺣا<br />
: ( ٣٩)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
لﺎﻋ تﻮﺼﺑ ةﻼﺼﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻪﻟﺰﻨﻣ مﺎﻣأ ٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ٥ مﻮﻳ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
نﺎﻴﺗدﺮﻳ ﲔﺤﻠﺴﻣ ﲔﻠﺟر رﻮﻬﻇ ﻚﻟذ ﻼﺗ ﰒ ،ﺔﻳرﺎﻧ ةﲑﻋأ تاﻮﺻأ ﻊﲰو ،ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﻆﺋﺎﻔﺣ رﺎﺛأ ﺎﳑ ،ًﻼﻴﻟ ءﺎﻋﺪﻟاو<br />
نارﺮﻜﻳ ﺎﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻩﺎﻧﺎﻫأو ﻩﺎﺑﺮﺿو ﻪﺘﻴﺑ فﺮﻏ ىﺪﺣإ ﱃإ ﻩاﺬﺧأ ﰒ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺎﻴﻘﻟأو ةرﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﻣ<br />
ﻪﺘﺿرﺎﻌﻣ ءارو ﻪﺑﺎﺒﺳأ ﻦﻋ ًﺎﻀﻳأ فﻮﻗﻮﳌا ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻟﺄﺳو . ﻪﺘﻴﺑ جرﺎﺧ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو ﻪﺋﺎﻋد ﻦﻋ لاﺆﺴﻟا<br />
.<br />
ﻪﻠﻤﻋ ﻦﻣ ًاﺪﻴﺟ ًﺎﺒﺗار ﻰﺿﺎﻘﺘﻳ ﻪﻧأ ﻊﻣ ﺔﻣﻮﻜﳊا مﺎﻈﻨﻟ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﲔﻨﻴﻌﻟا ﺐﺼﻌﻛ ؛ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺴﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧُأ ﺪﻘﻟو<br />
ﺪﻘﻟو . ﻦﻳﺪﻟا ﺔﻧﺎﻫإو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا<br />
ةءﺎﺳﻹاو ﺮﻬﻈﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻃﺮﲞ بﺮﻀﻟاو ﻞﻛﺮﻟاو ﺮﻬﻈﻟا ءارو ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻴﻴﻘﺗو ةﺮﻤﺘﺴﻣ ةرﻮﺼﺑ<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﺪﺣأ ﻩدﺪﻫ ﺪﻘﻟو . ةدﺪﶈا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺾﻌﺑو تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا نﺄﺸﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻪﺘﺑﻮﺠﺘﺳا<br />
ﺮﻌﺷو . فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻪﺘﻫﺮﻛأو . ﻪﻔﻗوأ ﻦﻳﺮﺧﻵا طﺎﺒﻀﻟا ﺪﺣأ نأ ﻻإ ،ةﲑﺒﻜﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ﻪﻀﻳﺮﻌﺘﺑ<br />
مﺎﺣدزﻻاو مﻮﻨﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﳊا ﺪﻌﺑ ةﺎﻧﺎﻌﳌا ﻚﻠﺗ ﺖﻤﻗﺎﻔﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا<br />
ءﻮﺳ ﻦﻣ مﺎﻳأ ةﺪﻋ ﺪﻌﺑ نﺎﻴﺜﻐﻟﺎﺑ فﻮﻗﻮﳌا<br />
نﺎﻛو ،ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻓﻮﻗﻮﻣ ﺐﻳﺬﻌﺗ ﻊﻤﺴﻳ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ﺎ� ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا فوﺮﻇ لﺎﺣ ءﻮﺳو ﺔﻧاﺰﻧﺰﻟا ﻞﺧاد<br />
عاﺪﺻ مﻻﺂﺑ ﺐﻴﺻأ ﺎﻤﻛ ،ﻒﻠﺘﻟﺎﺑ " ﺮﻔُﻈﻟا شاﺮﻓ"<br />
ﺪﻠﺟ ﺐﻴﺻأو ﺎﺘﻣرﻮﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻢﻴﻃاﺮﳋﺎﺑ ةﺪﺸﺑ ﻪﻴﻣﺪﻗ ﻰﻠﻋ بﺮﻀُ ﻳ<br />
. ﺔﺣﱪﻣ<br />
٥٧٩<br />
: ( ٤٠)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺾﻌﺒﺑ مﻮﻘﻳ ةرﺎﻴﺳ ﻞﻔﺳأ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻪﺘﻳﺮﻗ ﰲ لﺰﻨﳌا جرﺎﺧ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
فﺎﺨﻓ ،ﻪﻴﻟإ ًﺎﻬﺟﻮﺘﻣ ﻲﺸﳝ ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﺪﺣأ ىأر ﺚﻴﺣ ،ﻪﺘﻳﺮﻗ ﰲ تﺎﻬﺟاﻮﻣ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛو ،ﺎﻜﻴﻧﺎﻜﻴﳌا لﺎﻤﻋأ<br />
بﺎﺻأ ﺚﻴﺣ ﻂﻘﻓ رﺎﺘﻣأ ٦ ﺪﻌُﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﲢ نزﻮﺷ ﺔﻔﻳﺬﻗ ﻪﺣﻼﺳ ﻦﻣ ﻂﺑﺎﻀﻟا ﻖﻠﻃأو . ﻪﻠﻘﺘﻌﻳ نأ ﻦﻣ<br />
،ﻒﻳﺰﻨﻟا فﺎﻘﻳﻹ ًﺎﺟﻼﻋ ﻰﻘﻠﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا ةدﺎﻴﻌﻟا ﱃإ ﻪﺗﻮﺧأ ﻩﺬﺧأو ،ﻪﻴﻋارذو ﻪﻴﻔﺘﻛو ﻪﻬﺟوو فﻮﻗﻮﳌا سأر<br />
ﺪﻘﻟو . ﺔﻌﺷﻷا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻦﻣ ﱪﻛأ ﻂﺴﻗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺐﻫذ ﰒ<br />
. ﲔﻣﺮﻟﻤﺠا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﺠﲟ ﺎﻫﺎﻘﻠﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا نأ ﻻإ ،ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﺐﺼﻳ َ ﱂ ﻪﻧﺄﺑ ءﺎﺒﻃﻷا ﻪﻧﺄﻤﻃ<br />
ﺔﺳاﺮﳊا<br />
ﺪﻳﺪﺸﺗ ﻊﻣ سدﺎﺴﻟا روﺪﻟﺎﺑ ﺪﺣاو ﱪﻨﻋ ﰲ ًﺎﻌﻣ اﻮﻌﺿ و ُ ،نﻮﻣﺮﳎ ﻢ�أ ﻞﻴﻗ ،لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺪﻘﻟو<br />
ﲔﺗﺮﻣ ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﳍ حﻮﻤﺴﻣ نﺎﻛو ،عﻮﺒﺳأ ةﺪﳌ كﺎﻨﻫ اوﺰﺠﺘﺣُا ﺪﻘﻟو . دﻮﻨﳉا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﻮﺟوو ﺔﻴﻨﻣﻷا<br />
ﻆَﻗﻮﻳ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ﺔﻠﻴﻟ ﻞﻛ ﰲ باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ اﻮﻧﺎﻛو ،مﺎﻤﺤﺘﺳا وأ شد كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﱂو ﻂﻘﻓ مﻮﻴﻟا ﰲ<br />
ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا نأ ﻻإ ،ًﺎﻤﺋﻼﻣ مﺎﻌﻄﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ةﻮﻘﺑ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺼُﻳو ﻪﺳأر ﻰﻠﻋ بﺮﻀُ ﻳو ًﺎﻋوﺰﻔﻣ ﻞﻴﻠﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﰲ<br />
قﻮﺛﻮﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻣﻷا بﻮﺠﺘﺳا ،ﲑﺧﻷا مﻮﻴﻟا ﰲو . ﺎ�ﺎﺟرد ﱏدأ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣأ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻩوﺬﺧأو ،ﻪﺘﻌﺟاﺮﻣو ﻪﻔﻠﻣ ضاﺮﻌﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﲔﺘﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ﻒﻘﻳ نأ ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛو ،ﻦﻳﺪﻴﻟا<br />
ةدﻮﻌﻟا ﻦﻣ ًﺎﻔﺋﺎﺧ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ،ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﻩﺬﻫ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأو . ﲔﻜﺴﺑ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ طﺎﺒﻀﻟا ﺪﺣأ ﻩدﺪﻫ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
.<br />
ىﺮﺧأ تاءﺎﺳﻹ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻊﻗﻮﺗ ﺚﻴﺣ ،جﻼﻌﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﻟﻤﺠ
٥٨٠<br />
: ( ٤١)<br />
قحلاملا<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٦ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻰﺗأ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٢٩ مﻮﻳ حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ٣:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ ﻪﺘﻴﺑ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ<br />
: ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻪﻴﻨﻴﻋ اﻮﺒﺼﻋو ﻩﻮﻤﻜﻟو ،ﻪﺗﺮﺳأو ﻩوﺄﺟﺎﻓو ،ﻢﺜﻠﻣ ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟاو يﺰﻟا يﺪﺗﺮﻳ ﻢﻬﻀﻌﺑ نﺎﻛو ،ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
سﺎﻴﻗ ﰎ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا<br />
ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣأ ﱃإ ﻩﻮﻠﻘﻧو ،ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا ﻒﺗاﻮﳍاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ اوﺬﺧأو ،ﻪﻳﺪﻳ اوﺪﻴﻗو<br />
،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣأ ﱃإ ﻩوﺬﺧأو ،ﺔﻴﺼﻌﺼﻌﻟا تاﺮﻘﻔﻟا ﰲ ﺮﺴﻜﺑ ﺐﻴﺻأ ﺚﻴﺣ ،ﻩﻮﺑﺮﺿو ﻩﻮﻤﻜﻟو ،ﻪﻣد ﻂﻐﺿ<br />
ءﻲﺷ يﺄﺑ لوﻷا مﻮﻴﻟا ﰲ فاﱰﻋﻻا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﻖﻓاوو . تﺎﻋﺎﺳ ةﺪﻌﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟُأو ﻩاﺪﻳ تﺪﻴُﻗ ﺚﻴﺣ<br />
. ﻩﺮﻬﻇو ﻪﻴﻔﺘﻛو ﻪﺳأر ﻰﻠﻋ مﻮﻃﺮﲞ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ ﱃإ ﻞﻘُﻧ ،ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو . نﻮﻘﻘﶈا ﻪﻨﻣ ﻪﺒﻠﻄﻳ<br />
. ﻪﻨﻳﺪﻟ بﺎﺒﺳو ﺔﻴﺴﻨﺟ تاﺪﻳﺪ� ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺷا يﺬﻟاو ؛ﻲﻈﻔﻠﻟا ءاﺬﻳﻺﻟ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗ ،ﺚﻟﺎﺜﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو<br />
ﺐﺴﻟﺎﺑ يﺪﻌﺘﻠﻟ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗ ﺪﻘﻟو . ﻪﺳأر قﻮﻓو ﻩﺮﻬﻇ ءارو نﺎﺗﺪﻴﻘﻣ ﻩاﺪﻳ ﺖﻧﺎﻛ ،سدﺎﺴﻠﻟ ﻊﺑاﺮﻟا مﻮﻴﻟا ﻦﻣو<br />
ﻰﻠﻋ ﱪﺟُأو ،ﰊﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟﺎﺑ دﺪﻫو ُ ،مﻮﻨﻟا ﻦﻣ مﺮﺣو ُ ،ﺔﺌﻴﺴﻣ ةرﺎﺒﻋ ﻩﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺐﺘُﻛو ،ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻠﻟ ةءﺎﺳﻹاو ﻲﺼﺨﺸﻟا<br />
ﰲ سﺎﺴﺣﻹا فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻘﻓو ،ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ ءﺎﻨﺛأ ًادوﺪﳏ ﻩﺎﻴﳌا ةرود لﻮﺧد نﺎﻛ ﺪﻘﻟو . سدﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﰲ فاﱰﻋﻻا<br />
ﱃإ ﻞﻳﺮﺑأ ٨ مﻮﻳ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧو . ﺔﻘﻠﻔﻟا<br />
ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻣرﻮﺘﻣو تﺎﻣﺪﻛ ﺎ� ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟاو ،مﺪﻘﻟا ﺺﲬأ ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
. ﻩﺎﻴﳌا ةروﺪﻟ لﻮﺧﺪﻟاو مﻮﻨﻟا ﻪﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺢﺒﺻأو فوﺮﻈﻟا ﺖﻨﺴﲢ ﺚﻴﺣ ،فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ<br />
: ( ٤٢)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٦ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻰﺗأ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ٢٩ مﻮﻳ حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ٣:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ ﻪﺘﻴﺑ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻪﻳﺪﻳ اوﺪﻴﻗو ﻪﻴﻨﻴﻋ اﻮﺒﺼﻋو ،ﻩوﺄﺟﺎﻓو ،ﻢﺜﻠﻣ ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟاو يﺰﻟا يﺪﺗﺮﻳ ﻢﻬﻀﻌﺑ نﺎﻛو ،ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﻦﻣ دﺪﻋ<br />
،ﻪﻣد ﻂﻐﺿ سﺎﻴﻗ ﰎ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﻩﻮﻠﻘﻧو ،ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا ﻒﺗاﻮﳍاو بﻮﺗ بﻼﻟا ةﺰﻬﺟأ اوﺬﺧأو ،ﻩﻮﻤﻜﻟو<br />
. ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﻪﺋﻼﻣز ﺾﻌﺑ ﺎﳍ ضﺮﻌﺗ ﱵﻟا ةﻮﺴﻘﻟا<br />
ﺲﻔﻨﺑ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو ،ﻩﻮﺑﺮﺿو ﻩﻮﻤﻜﻟو<br />
ءﻲﺷ يﺄﺑ فاﱰﻋﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺬﻨﻣ ﻪﺘﻘﻓاﻮﻣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو . مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ فﻮﻗﻮﳌا زﺎﺠﺘﺣا ﻚﻟذ ﻼﺗ ﰒ<br />
ﻰﻠﻋ رﺎﺒﺟﻹاو تﻮﳌاو ﻲﺴﻨﳉا ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو ﻊﻔﺼﻟﺎﻛ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳ ﱐﺎﻌﻳ ﻞﻇ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳ نأ ﻦﻜﳝ<br />
نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﻗو ﺪﻗو . ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻧﺎﻫﻹاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟا و ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻓ فﻮﻗﻮﻟا<br />
،مﺎﻤﺤﺘﺳﻼﻟ شد كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ةدرﺎﺑ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻠﻓ ؛ﺔﻴﺳﺎﻗ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا فوﺮﻇ ﺖﻧﺎﻛو . ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ<br />
ﲔﻔﻗاو اﻮﻠﻇ ﺎﻣ ًﺎﺒﻟﺎﻏو<br />
،ضرﻷا ﻰﻠﻋ نﻮﻣﺎﻨﻳ نﻮﻓﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛو ،مﻮﻨﻟا ﻦﻣ ًاﺪﺟ ﻞﻴﺌﺿ ﻂﺴﻗ ﻊﻣ نﺎﺘﺑﻮﺼﻌﻣ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﻧﺎﻛو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﰲ " ًﺎﻌﻴﻈﻓ"<br />
نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻻإ ،حﺎﺒﺼﻟا ةﱰﻓ ﰲ ًﻻﻮﺒﻘﻣ ﻩﺎﻴﳌا ةرود لﻮﺧد نﺎﻛو ،"<br />
ًﺎﺌﻴﺳ"<br />
مﺎﻌﻄﻟا نﺎﻛو ،مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺜﻟا لاﻮﻃ<br />
. فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧ ﰎ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو . ﻞﻴﻠﻟاو ةﲑﻬﻈﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻗو<br />
١٢ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﻘﻓ ﺪﻘﻟو . رﺎﺤﺘﻧﻻا<br />
ةدﺎﻣ ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﺬﺧﺄﻳ ﻮﻫو<br />
ﰲ ﺮﻜﻔﻳو ،ﲔﻤﺋاد قرأو ءﺎﻜﺑ ﻊﻣ ﺪﻳﺪﺷ بﺎﺌﺘﻛا ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﱐﺎﻌﻳو<br />
. ﻪﺟﻼﻌﻟ ًﺎﻴﺴﻔﻧو ًﺎﻴﻜﻴﻨﻴﻠﻛإ ًﺎﺒﻴﺒﻃ ىﺮﻳ نأ ﺐﻠﻃو<br />
٥٨١<br />
. ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻧزو ﻦﻣ ًﺎﻣاﺮﺟﻮﻠﻴﻛ<br />
ﻊﺿﻮﻟاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا فوﺮﻇ ﺖﻨﺴﲢ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑو . ﻪﺟاﺰﻣو ﻪﺘﻴﻬﺷ ﻦﺴﲢ ﻊﻣ ،بﺎﺌﺘﻛﻼﻟ ةدﺎﻀﳌا ﲔﺘﻴﺴﻛورﺎﺒﻟا<br />
. ﻞﻜﻛ<br />
: ( ٤٣)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ<br />
ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﺘﻴﺑ ﱃإ ﻪﺗدﻮﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﰲ نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺶﻴﺘﻔﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻔﻗﻮﺘﺳا : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻪﻴﻠﻋ يﺪﻌﺘﻟﺎﺑ ﻲﻃﺮﺸﻟا يﺰﻟا نوﺪﺗﺮﻳ ﲔﺤﻠﺴﻣ ﺔﻃﺮﺷ لﺎﺟر ﺔﺘﺳ مﺎﻗو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ١٥ مﻮﻳ ًءﺎﺴﻣ ٦:٠٠<br />
ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا كردأو . ﻪﻴﻠﻋ ًﺎﻴﺸﻐﻣ ﻂﻘﺴﻓ ةﻮﻘﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻩﻮﻠﻛر ﰒ ،ﻪﻴﻋارذو ﻩرﺪﺻ ﻰﻠﻋ قدﺎﻨﺒﻟا بﺎﻘﻋﺄﺑ<br />
بﺮﻀﻟﺎﺑ<br />
ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻏُأ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻦﻈﻳ ﻮﻫو . ﻚﻟذ ثﺪﺣ ﻒﻴﻛو ﱴﻣ ﺮﻛﺬﺘﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺪﻴﺑ ،ﲎﻤﻴﻟا ﻪﻗﺎﺳ ﰲ ﻖﻠﻄﺑ ﺐﻴﺻُأ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻚﻟذ<br />
. ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا<br />
ﰲ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﰲ ﻆﻘﻴﺘﺳاو ،بﺮﻀﻟا ءﺪﺑ ﻦﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗد ﺮﺸﻋ ﺪﻌﺑ<br />
نﺎﻛ ﺚﻴﺣ سدﺎﺴﻠﻟ ﻊﺑاﺮﻟا روﺪﻟا ﻦﻣ ﻞﻘُﻧو ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ ﺪﻘﻟو<br />
،ﱯﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﺪﺣأ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺎﻤﻨﻴﺑ ًﻼﻴﻟ ﻪﺑﺮﻀﺗ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛو . ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻴﻘﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ<br />
. ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻹا ناﻮﻟﻷ ﻩﻮﺿﺮﻋو ّ تﺎﻨﻌﻠﻟا ﻪﻴﻠﻋ اﻮﺒﺻو ،حﺮﳉا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﻪﻠﺟر ﰲ ﻪﻧﻮﻤﻜﻠﻳو ﻪﻧﻮﻌﻔﺼﻳ اﻮﻧﺎﻛو<br />
. مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ ﻞﻇو ،ﻂﻘﻓ بﺮﺸﻳ نﺎﻛو ﻞﻛﺄﻳ نأ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻪﻟ مﺎﻌﻄﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو<br />
ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﻩﺬﻫ ﰲو ،مﺎﻳأ ﺔﻌﺒﺳ كﺎﻨﻫ ﻞﻇ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ<br />
،ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ًﻼﻴﻠﻗ دﻮﻴﻘﻟا ﻲﺧﺮﺗ تﺎﺿﺮﻤﳌا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺮﻳﺮﺴﻟا ﰲ ﻪﻳﺪﻳ ﻦﻣ ﺪﻴﻘﻣو ﺖﻗﻮﻟا ﻞﻛ ﲔﻨﻴﻌﻟا<br />
بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛ<br />
ًادﺪﳎ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نأ ًﺔﻴﺸﺧ ﻚﻟذ ِ ﺪﻘﻟو .<br />
ﺪﺒُﻳ ﱂ ﻪﻨﻜﻟو ﲔﻌﻠﺿ ﺮﺴﻜﺑ ﺮﻌﺷ ﺚﻴﺣ ،كﺎﻨﻫ ًاﲑﺜﻛ بﺮﻀﻳ نﺎﻛو<br />
ﺾﻳﺮﻤﺘﻟا ﻢﻗﺎﻃ نأ ﻻإ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻳﺎﻋر ﻪﻟ مﺪﻗو ًﺎﻳﺮﺼﻣ ﺐﻴﺒﻄﻟا نﺎﻛو ،ﻪﺗﺎﺑﺎﺻﻹ ﺪﻠﺟ ﻊﻴﻗﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﻀﺧ<br />
. ةﺪﻴﳉا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻚﻠﺗ ﺮﻓﻮﻳ ﱂ ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا ﱯﻄﻟا ﻢﻗﺎﻄﻟاو<br />
٢٧ ﻦﻣ)<br />
ﺮﻬﺸﻟا ﻒﺼﻧو ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ كﺎﻨﻫ ﻞﻇ ﺚﻴﺣ نﻮﺠﺴﻟا ﺪﺣﻷ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧ ﰎ ،ﺔﺣاﺮﳉا ﺪﻌﺑو<br />
ﻊﻗو ﺪﻘﻟو . بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻞﺒﻜﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ ﻦﺠﺴﻟا اﺬﻫ ﰲ نﺎﻛو ،(<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ<br />
٣ ﱴﺣ سرﺎﻣ<br />
.<br />
ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻗو يﺬﻟا ﺎﻣ فﺮﻌﻳ ﱂو ،ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا
٥٨٢<br />
: ( ٤٤)<br />
قحلاملا<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﰲ نﻮﻤﺜﻠﻣ لﺎﺟر ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺧد ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﺘﻘﺷ ﰲ ٢٠١١ سرﺎﻣ ٢٠ مﻮﻳ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
بﺮُﺿو ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼُﻋ ﺚﻴﺣ ﻲﺿرﻷا روﺪﻟا ﰲ نﻮﺠﺴﻟا ﺪﺣﻷ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧُأو " ؟ﻚﺳﺪﺴﻣ ﻦﻳأ"<br />
: ﻩﻮﻟﺄﺳو ﱐﺪﻣ يز ّ<br />
تﺎﻋﺎﺴﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﺟُأ ﺪﻗو ،ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ ًاﺮﻋﺎﺷ فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻜﻳ ﱂو . ﻪﺳأر قﻮﻓ ﻩﺎﻋارذ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻩاﺪﻳ تﺪﻴُﻗو<br />
وأ مﺎﻌﻃ وأ ءﺎﻣ ﻩﺪﻨﻋ ﻦﻜﻳ ﱂ ،لوﻷا مﻮﻴﻟا ﰲو . سﺪﺴﻣ ﻪﻳﺪﻟ نﺄﺑ فاﱰﻋﻻا ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺟإ نﻮﻘﻘﶈا لوﺎﺣو . ﺔﻠﻳﻮﻃ<br />
تﺎﻣرﻮﺗ ّ ﻪﻟ ﺐﺒﺳ ﺎﳑ ،ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﻊﻔﺻو ُ . ﱐﺎﺜﻟا مﻮﻴﻟا ﰲ مﺎﻌﻄﻟا ﻪﻟ مﺪُﻗ ﺪﻗو ،مﺎﻤﳊا لﻮﺧﺪﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ تﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ،ﻊﺑاﺮﻟا وأ ﺚﻟﺎﺜﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو . ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺳ ﻦﻣ ﱏﺎﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ًارﻮﺻ ﻪﻟ ﺖﻄﻘﺘﻟُاو ،ةﲑﺜﻛ<br />
مﻻآ ﰲ ﻪﻟ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﳑ ( ﻪﺘﻔﻋ ﻊﺿﻮﻣ)<br />
ﻩﺮ َﻛَذو ﻪﻴﺘﻤﻠﺣو ﻪﻴﻋارذو ﻪﻴﻔﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻗد<br />
٤٠ وأ ﺔﻋﺎﺳ ﻒﺼﻧ ﻞﻛ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا<br />
ﺎﻤﻛ ،ﻪﻠﻫأ ىﺮﻳ ﻦﻟ ﻪﻧﺄﺑ نﻮﻘﻘﶈا ﻩدﺪﻫ ،ﲑﺧﻷا مﻮﻴﻟا ﰲو ،بﺮُﺿو ﻞﻛر ُ<br />
ﰒ ﻂﺋﺎﳊا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﱪﺟُأو ،ﺔﺣﱪﻣ<br />
. ﻪﺣاﺮﺳ ﻖﻠﻃُأ سدﺎﺴﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو . ﻪﻣأو ﻪﺘﺟوز نﺄﺸﺑ ﺔﻴﺴﻨﺟ تاﺪﻳﺪ� ﻪﻟ اﻮﻬﺟو<br />
ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﻢ� ﺐﺒﺴﺑ ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٠ مﻮﻳ ﻪﺣاﺮﺳ ﻖﻠﻃأو ﻮﻳﺎﻣ ٤ مﻮﻳ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأو<br />
ﻢﺿ ﺮﻬﻤﲡ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌاو ﺔﻣﻮﻜﳊﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹا ﺔﻟوﺎﳏو بﺮﻀﻟﺎﺑ بﻼﻄﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻاو ﺔﻌﻣﺎﳉا ﱐﺎﺒﻣ ﺪﺣأ مﺎﺤﺘﻗا<br />
ﺔﻘﻠﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻣﺪﻗ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻟاو ﻲﺳﺮﻜﺑ ﻂﺑﺮﻟاو ﰊﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟاو بﺮﻀﻠﻟ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗو . داﺮﻓأ ﺔﺴﲬ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ<br />
ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﻩﺮﻛأو . ﺔﻴﺤﺻ ﲑﻏو ﺔﻴﺳﺎﻗ فوﺮﻈﻟا ﺖﻧﺎﻛو . ضﺎﺣﺮﳌا ﰲ ﻪﺳأر طﺎﻘﺳإ ﻰﻠﻋ رﺎﺒﺟﻹاو<br />
. تﺎﺤﻔﺻ ثﻼﺛ تﻸﻣ ﱵﻟا ﻢﻬﺘﻟا ةءاﺮﻗ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ﺎﻤﻨﻴﺑ فاﱰﻋا<br />
: ( ٤٥)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،(<br />
ﺦﳌا ﰲ ﺔﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺑ مﻼﻜﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ﻮﻫو)<br />
ﺔﺴﺒُﳊا ءاﺪﺑ بﺎﺼﻣ فﻮﻗﻮﳌا<br />
: ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻰﻠﻋ ًﺎﻘﻓاﻮﻣ ﻪﺳأر ﺰﻬﻳ ﻮﻫ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ءﺎﻄﻋإ ﻪﻨﺑا ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ،ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ءﺎﻨﺛأو . ﲔﻘﻘﶈا ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﻟا<br />
ﺔﻃﺮﺸﻟا طﺎﺒﺿ ﻩآر ﺎﻣﺪﻨﻋ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٦ مﻮﻳ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإ ﰎ ﻪﻧأ ﺮﻗأ ﺪﻗو . ﻪﻨﺑا ﺎﳍﻮﻘﻳ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا<br />
ﺮﻣأ طﺎﺒﻀﻟا ءﻻﺆﻫ ﻊﻣ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺘﻋﺎﻤﳉ ﻪﺋﺎﻤﺘﻧا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ءﺎﻄﻐﺑ ﻪﺳأر ًﺎﻴﻄﻐﻣو ﺔﺻﺎﺧ ﺲﺑﻼﻣ ًﺎﻳﺪﺗﺮﻣ<br />
ﻪﻤﺴﺟ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺸﳋا حاﻮﻟﻷاو ﺔﻳﺪﻳﺪﳊا نﺎﺒﻀﻘﻟﺎﺑو ﻢﻬﻳﺪﻳأ تﺎﻀﺒﻘﺑ ﻩﻮﺑﺮﺿو ﻩﻮﻠﻛر ﺪﻘﻟو . ﺾﺒﻗ<br />
ﻻو)<br />
ﻒﻠﳋاو مﺎﻣﻷا ﻦﻣ ﻪﻋﺬﺟ ﻰﻠﻋو ﻪﻴﻠﺟرو ﻪﻴﻋارذو ﻪﻴﺒﻨﺟ ﻰﻠﻋو نذﻷا ﺔﻠﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﻌﻔﺻو ﺎﻬﻔﻠﺧو سأﺮﻟا ﺔﻴﺻﺎﻨﻛ<br />
ةرﺎﻴﺴﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘُﻧ ﰒ ،بﺮﻀﻟا ﻞﺴﻠﺴﻣ ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻢﺴﻗ ﱃإ ﺬﺧُأ ﰒ ،(<br />
ﻦﻄﺒﻟاو رﺪﺼﻟا ﺎﻤﻴﺳ<br />
.<br />
ﺔﻟﺎﳊا لﻮﺒﻗ اﻮﻀﻓر كﺎﻨﻫ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا نأ ﻻإ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﱃإ فﺎﻌﺳﻹا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻊﻤﳎ مﺎﻣأ ﻪﻴﻋﻮﻟ ﺪﻗﺎﻓ ﻪﺒﺷ ﻮﻫو فﻮﻗﻮﳌا ﻂﻘﺳ ،٢٠١١<br />
٥٨٣<br />
سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ حﺎﺒﺻ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﰲو<br />
ﻞﺻﺎﻔﻣ ﰲ ﱂأو ،ﻦﳝﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻄﻟاو ﻦﳝﻷا يﻮﻠﻌﻟا فﺮﻄﻟا ﰲ ﻞﻠﺷ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
١٠ ﱴﺣ سرﺎﻣ ٢٠ مﻮﻳ ﺬﻨﻣ ﻪﻨﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳأ ﻪﻠﻫأ ىﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﱂو . ًﺎﻣﺎﲤ مﻼﻜﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ناﺪﻘﻓو ،ﺬﺨﻔﻟا<br />
. ﻞﻳﺮﺑأ<br />
: ( ٤٦)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٧ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
مﺎﻣأ ﻩﻮﻧﺎﻫأو ﻩﺪﻟاو ﺖﻴﺑ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻘﻟأ ،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ١ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
،ﻪﻧذأ ﺔﻠﺒﻃ ﻰﻠﻋ ةﻮﻘﺑ ﻩﻮﻌﻔ ﺻو ﻩﻮﻠﻛرو ﻢ�ﺎﻀﺒﻗو ﻢﻬﻳﺪﻳﺄﺑ ﻩﻮﺑﺮﺿو ﻩﺮﻬﻇ ءارو ﻪﻳﺪﻳ اوﺪﻴﻗو ﻪﻴﻨﻴﻋ اﻮﺒﺼﻋو ،ﻪﺗﺮﺳأ<br />
. ﺔﻤﻴﺧو ﺐﻗاﻮﻌﻟا نﻮﻜﺗ فﻮﺴﻓ ،فﱰﻌﻳ ﱂ اذإ ﻪﻧأ ﻩوﱪﺧأو<br />
ﻰﻠﻋ بﺮُﺿو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا تﺬﺧأ ﺪﻘﻟو<br />
ًﺎﻀﻳأ ﻞﻛرو<br />
ُ<br />
،ﻪﻴﺒﻨﺟ ﻰﻠﻋو ( ﻦﻄﺒﻟاو رﺪﺼﻟا ﺎﻤﻴﺳ)<br />
ﻪﻔﻠﺧو ﻪﻤﺴﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣو ﺎﻬﻔﻠﺧو ﻪﺳأر ﺔﻣﺪﻘﻤﻛ ﻪﻤﺴﺟ ءاﺰﺟأ ﻢﻈﻌﻣ<br />
ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ ًﺎﻀﻳأ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗ ﺪﻘﻟو . مﻮﻃﺮﲞ ﻪﻴﻣﺪﻗ ﻰﻠﻋ بﺮُﺿو ،ﻪﻧذأ ﺔﻠﺒﻃ ﻰﻠﻋ ةﻮﻘﺑ ﻊﻔﺻو ُ ﻪﺗﺮﺧﺆﻣ ﰲ<br />
ﻦﻣ ﱏﺎﻋو ،ﻩﺎﻴﳌا ةرود لﻮﺧد ﻦﻣ مﺮﺣو ُ ،ﺔﻴﺴﻨﺟ تاﺪﻳﺪ� ﺎﻬﻨﻣ ﻪﺗﺮﺳﻷو ﻪﻟ تاﺪﻳﺪ� ﻲﻘﻠﺗو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺗاﺪﻘﺘﻌﻣ ﺔﻧﺎﻫﺈﺑ<br />
. ﺔﻧاﺰﻧﺰﻟﺎﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﲑﻏ فوﺮﻈﻟا<br />
لوﺎﳛ نﺎﻛ ﻪﻧأ نﻮﻘﻘﶈا ﻪﻤ�ا ﺚﻴﺣ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا تأﺪﺑ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﰲ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ ١٣ ﻞﻇ نأ ﺪﻌﺑو<br />
ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻘﻘﶈا ﻪﻫﺮﻛأو ،ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻣ ﻦﻳﺮﺧآ ءﺎﺒﻃأ ﻊﻣ ﺮﻣﺂﺗ ﻪﻧأ ﻲﻋﱡداو ،ءارزﻮﻟا ﺲﻠﳎو ﻚﻠﳌﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹا<br />
ﻚﻠﺘﺑ فﱰﻌﻴﻟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا<br />
ﻞﺳرُأ ،مﺎﻳأ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﺪﻌﺑو . ﻩاﻮﺘﳏ ﺔﻳؤﺮﺑ ﻪﻟ حﺎﻤﺴﻟا نود فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﺋﺎﻋ ةرﺎﻳز ﻲﻘﻠﺘﺑ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺢ ُﲰ ﺪﻗو . ﰊﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ فﻮﺴﻓ ،فﱰﻌﻳ ﱂ اذإ ﻪﻧأ ﻪﻟ ﻞﻴﻗو ،ﻢﻬﺘﻟا<br />
. ﻦﺴﺤﺘﻟا ﰲ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا فوﺮﻇ تأﺪﺑو ،ﻪﻳﺪﻳ ﺪﻴَﻗو ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺔﺑﺎﺼﻋ ﺖﻠﻳزأ ،ًﺎﻣﻮﻳ ﺮﺸﻋ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﻌﺑو . مﺎﻳأ ﺔﻴﻧﺎﲦ<br />
: ( ٤٧)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ<br />
ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٨ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
تاﻮﻘﻟا دﻮﻨﺟ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺖﻠﺧد ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٧ مﻮﻳ ﻪﺘﻴﺑ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻪﻣﻮﻧ ﺔﻓﺮﻏ جرﺎﺧ ﻩوﺬﺧأو ،ﲔﻨﺳ ﻊﺒﺳ ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻎﻟﺎﺒﻟا ﻪﻨﺑاو ﻪﺘﺟوز مﺎﻣأ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻬﺘﺤﻠﺳأ اﻮﺑﻮﺻو ﻪﻟﺰﻨﻣ ﺔﺻﺎﳋا<br />
ﺚﻴﺣ " ﺔﻌﻠﻘﻟا"<br />
ﱃإ ﻪﺗرﺎّﻈﻧ نوﺪﺑو ﲔﻣﺪﻘﻟا ﰲﺎﺣ ﻩوﺬﺧأو ،ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا دﻮﻴﻘﻟﺎﺑ ﻩﺮﻬﻇ ءارو ﻪﻳﺪﻳ اوﺪﻴﻗو ﻪﻴﻨﻴﻋ<br />
اﻮﺒﺼﻋو<br />
.<br />
ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺻو ُ ﻞﻛرو ُ<br />
ﺪﻴﻟا تﺎﻀﺒﻘﺑ بﺮُﺿ
٥٨٤<br />
قحلاملا<br />
ﻦﻣ دﺪﻋ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨﻟا ءاﺬﻳﻹاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ،ﺪﺣاو مﻮﻳ ﺪﻌﺑو<br />
ﻰﻠﻋ بﺮُﺿو ،ﻞﻛرو ُ<br />
،ةﺄﺠﻓ ًﺎﻌﻣ ﻪﻴﻧذأ ﻰﻠﻋو ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺻو ُ ،يﺪﻳﻷا تﺎﻀﺒﻘﺑ<br />
بﺮُﺿ ﺚﻴﺣ ،ﲔﻤﺜﻠﳌا صﺎﺨﺷﻷا<br />
.( ﻦﻄﺒﻟاو رﺪﺼﻟا ﺎﻤﻴﺳ)<br />
ﻪﻔﻠﺧو ﻪﻤﺴﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣو ﺎ�ﺮﺧﺆﻣو ﻪﺳأر ﺔﻴﺻﺎﻧ<br />
: ( ٤٨)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٤ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺐﻠﻐﺗ ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٧ مﻮﻳ ءﺎﺴﻣ ٥:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﱄاﻮﺣ ﻪﺘﻴﺑ مﺎﻣأ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗو . ﺾﺒﻗ ﺮﻣأ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻜﻳ ﱂو قرزﻷا ﺔﻃﺮﺸﻟا يزو ﺔﻌﻨﻗأ نوﺪﺗﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻪﻴﻠﻋ<br />
ﺔﻠﺒﻃ ﻰﻠﻋ ةﻮﻘﺑ بﺮُﺿو ﻞﻛ ُ رو ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻊﻔ ُ ﺻو يﺪﻳﻷا تﺎﻀﺒﻘﺑ بﺮُﺿ ﺪﻘﻓ ؛ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎﺳﻺﻟ<br />
( ﻦﻄﺒﻟاو رﺪﺼﻟا ﺎﻤﻴﺳ)<br />
ﻪﻔﻠﺧو ﻪﻤﺴﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣو ،ﺎ�ﺮﺧﺆﻣو ﻪﺳأر ﺔﻴﺻﺎﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧو ،قدﺎﻨﺒﻟا بﺎﻘﻋﺄﺑو ﻪﻧذأ<br />
ﺔﺑﺪﻧ ﲎﻤﻴﻟا فﻮﻗﻮﳌا نذأ ﻦﻣ ﻲﺟرﺎﳋا ءﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﺪﺟو ُ ﺪﻘﻟو . ﲔﺒﻨﳉاو ،ﲔﻗﺎﺴﻟاو ،ﲔﻋارﺬﻟاو ،ﲔﻧذﻷاو ،فادرﻷاو<br />
ةءﺎﺳﻺﻟ ًﺎﻀﻳأ<br />
فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗ ﺪﻘﻟو . ﻪﻟ ضﺮﻌﺗ يﺬﻟا بﺮﻀﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻚﺘﻬﺘﻣ ﻲﻌﻄﻗ حﺮﺟ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﺮﺜﲣو ﺔﻔﻴﻔﺧ<br />
فوﺮﻈﻟ ضﺮﻌﺗو ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻊﻨﻣو ُ ،ﻪﺗﺮﺳأو ﻮﻫ دﺪﻫو ُ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺗاﺪﻘﺘﻌﻣ ﺖﻨﻴﻫأ ﺪﻘﻠﻓ ،ﺔﻧﺎﻫﻹاو ﺔﻴﺴﻨﳉا<br />
. ﺔﻃﺮﺸﻟا تاﻮﻗ ﰲ نﻮﻠﻤﻌﻳ نﻮﻳرﻮﺳ ﲔﻘﻘﶈا نأ فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻇ ،مﻼﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺠﻬﻠﻟا ﻦﻣو . ﻪﺘﻧاﺰﻧز ﰲ ﺔﻴﺤﺻ ﲑﻏ<br />
ةﱰﻓ لﻼﺧو . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﱃإ ﰒ ﻰﻄﺳﻮﻟا<br />
ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧ ﺪﻘﻟو<br />
ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛأو ،ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ دﻮﻴﻘﺑ ﻩﺮﻬﻇ ءارو ﲔﺘﻃﻮﺑﺮﻣ ﻩاﺪﻳو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ،ﺎﻬﻠﻛ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
ةءﺎﺳﻹا ﺖﻔﻗﻮﺗو ،ﻦﺴﺤﺘﺗ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا فوﺮﻇ تأﺪﺑ ،ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٩ مﻮﻳ ﰲو . ﺔﻤﻜﶈا مﺎﻣأ ضﺮُﻋو بذﺎﻛ فاﱰﻋا<br />
ةﺪﺣاو ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ ًﺎﻀﻳأ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻟ ﺲﺑﻼﻣ رﺎﻀﺣﺈﺑ ﻞﻫﻸﻟ ﺢ ُﲰو ،مﺎﻌﻄﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ<br />
ﺖﻨﺴﲢو ،ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا<br />
. عﻮﺒﺳأ ﻞﻛ ﺔﻠﻫﻷ<br />
: ( ٤٩)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٤ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
طﺎﺒﺿ ىأر ﲔﺣ راﺮﻔﻟا لوﺎﺣ<br />
ﺚﻴﺣ ،٢٠١١<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ ١٤ مﻮﻳ ﻪﺑرﺎﻗأ ﺖﻴﺑ مﺎﻣأ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻦﻜﻳ ﱂو ،ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻩﻮﻌﻓدو ﻪﺴﺑﻼﻣ ﻦﻣ ﻩوّﺪﺷو ﻢﻬﻨﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺗ ﻦﻜﻟو ،ﺖﻴﺒﻟا لﻮﺣ ﻦﻳﺮﺸﺘﻨﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا<br />
ﻞﻘُﻧ ﰒ . ﻪﺴﺑﻼﻣ اﻮﻗﺰﻣو ،ﻪﻠﻛرو ﻪﻴﻧذأو ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻔﺻ ﰲو ﻢﻬﻳﺪﻳأ تﺎﻀﺒﻘﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﰲ اوﺮﻤﺘﺳاو ،ﺾﺒﻗ ﺮﻣأ ﻢﻬﻌﻣ<br />
ﻪﻓاﺮﻃأو ﻪﻔﻠﺧو ﻪﻋﺬﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣو ﺎ�ﺮﺧﺆﻣو ﻪﺳأر ﺔﻴﺻﺎﻧ ﻰﻠﻋ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ<br />
ﻒﺼﻧ ةﺪﳌ بﺮُﺿ ﺚﻴﺣ ( جاﺮﺟ )<br />
بآﺮﻣ ﱃإ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻩاﺪﻳ ﺖﻄﺑرو ُ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼُﻋ ﰒ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ ﺐﻴﺟ ةرﺎﻴﺳ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺬﺧُأو ،ﻪﻔﻧأو ﻪﻴﻧذأو<br />
. ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا دﻮﻴﻘﻟﺎﺑ ﻩﺮﻬﻇ ءارو<br />
ﱃإ فﺎﻌﺳﻹا ةرﺎﻴﺴﺑ ﻞﻘُﻧ<br />
ﰒ ،بﺮﻀﻟا ﻞﺴﻠﺴﻣ ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧُأو<br />
ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻗرز تﺎﻣﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ﻪﻤﺴﺟو ﻪﻬﺟوو ﻪﺳأر ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺷﻷا ءاﺮﺟﻹ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا<br />
مﻮﻳ ةﺪﳌ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ ﻞﻇو ،ﻢﺴﳉا ﻦﻣ ﻦﳝﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋو ىﺮﺴﻴﻟا ﲔﻌﻟا ﺐﺟﺎﺣ قﻮﻓو ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻞﻔﺳأ فﻮﻗﻮﳌا<br />
ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ،مﺎﻳأ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﺪﻌﺑو . ﺔﻳداﺮﻔﻧا ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ ﻊﺿُو<br />
ﺚﻴﺣ ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺪﻴﻋُأ ﰒ ﺪﺣاو<br />
ﺪﻴﻋُأ ﰒ ،ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻞﻴﻛو ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃ كﺎﻨﻫو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ<br />
. مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻋ باﺮﺿﻹا ﰲ فﻮﻗﻮﳌا أﺪﺑ ،ﺲﻄﺴﻏأ ٤ مﻮﻳ ﰲو . ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﱃإ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ<br />
٥٨٥<br />
: ( ٥٠)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٧ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻊﲰ ﺚﻴﺣ ،نﺎﺘﺴﻣد ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻊﻗاﻮﻟا ﻪﺘﻴﺑ ﰲ ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ١٩ مﻮﻳ حﺎﺒﺻ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
،ﻪﺘﻨﺑا<br />
سأر ﻩﺎﲡ ﻢﻬﻗدﺎﻨﺑ اﻮﺑﻮﺻو ﻪﻣﻮﻧ ﺔﻓﺮﻏ ﱃإ ًﺎﻳز نوﺪﺗﺮﻳ صﺎﺨﺷأ ﻞﺧد ﰒ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻪﻟﺰﻨﻣ بﺎﺑ ﺮﺴﻛ تاﻮﺻأ<br />
يدﺎﻳﻷا تﺎﻀﺒﻘﺑ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأو . ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ ﱃإ ﻩﻮﻠﻘﻧ ﰒ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼُﻋ ﺚﻴﺣ ةرﺎﻴﺳ ﱃإ ﻩوﺬﺧأو<br />
ﰲ ﻢﻠﻗ ﻊﺿﻮﺑ ﻩودﺪﻫو ﻪﺘﻨﺑاو ﻪﺘﺟوز اودﺪﻫ ﺪﻘﻓ ؛ﺔﻴﺴﻔﻧو ﺔﻴﻧﺪﺑ تاءﺎﺳإ ﱃإ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻨﻄﺑ ﰲ ﻞﻛ ُ رو مﻮﻃﺮﲞو<br />
ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺟﻹ ﲑﻗﺎﻘﻌﻟا نﻮﻘﻘﶈا مﺪﺨﺘﺳا ﺪﻘﻟو<br />
. ًﺎﻣﻮﻳ ١٣ ةﺪﻣ تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﻚﻠﺗ تﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،ﻪﺟﺮﺷ ﺔﺤﺘﻓ<br />
ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻊﻀﺧو ،ﻲﻔﻧﻷا ﺰﺟﺎﳊا ﰲ ﺮﺴﻛ ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﱏﺎﻋ ،يدﺎﻳﻷا تﺎﻀﺒﻘﺑ بﺮﻀﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو . فاﱰﻋﻻا<br />
. ٢٠١١<br />
ﺮﺑﻮﺘﻛأ ١١ مﻮﻳ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﳌا ﲔﻧﺮﻟﺎﺑ ﻩﺮﻳﻮﺼﺘﻟ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻊﺿو ُ ﰒ ،ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ<br />
: ( ٥١)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٥ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻊﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا ةردﺎﻐﻣ لوﺎﳛ نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ١٦ مﻮﻳ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﺪﺼﻗ نود ﻦﻋ ﻪﺗرﺎﻴﺳ ﺖﻣﺪﻄﺻا ،ةرﺎﻴﺴﻟﺎﺑ قﻼﻄﻧﻻا ﰲ عﺮﺷ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ءﺎﻨﺛأ ﻪﺗرﺎﻴﺴﺑ ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا<br />
ﻪﻴﻨﻴﻋ اﻮﺒﺼﻋو ﻪﺗرﺎﻴﺳ كﺎﺒﺷ ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﻪﺒﺤﺳ ،ﻆﻘﻴﺘﺳا ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﻖﺋﺎﻗد ﻊﻀﺒﻟ ﻲﻋﻮﻟا<br />
ﺪﻘﻓو ﺔﻃﺮﺷ ﰐرﺎﻴﺳ ﻊﻣ<br />
ﻰﻠﻋو ﻪﻋﺬﺟو ﻪﻤﺴﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣو ﺎﻬﻔﻠﺧو ﻪﺳأر ﺔﻴﺻﺎﻧ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻜﻠﻟاو تﺎﻌﻔﺼﻟﺎﺑ ﻩﻮﺑﺮﺿو ﻩﺮﻬﻇ ءارو ﻪﻳﺪﻳ اوﺪﻴﻗو<br />
.<br />
ﻪﻴﻧذأ ﱵﻠﺒﻃ ﻰﻠﻋو ﻪﻴﺒﻨﺟ ﻰﻠﻋو ( ﻦﻄﺒﻟاو رﺪﺼﻟا ﺎﻤﻴﺳ)<br />
ﻒﻠﳋا
٥٨٦<br />
قحلاملا<br />
ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺣُأ ﰒ ،ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻒﺼﻧو ﺔﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧو<br />
جﺮﺸﻟا ﱵﻘﻄﻨﻣ ﺲﻤﻠﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﺎﻤﻨﻴﺑ مﺎﻣﻸﻟ ءﺎﻨﳓﻻا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﱪﺟُأ ﺪﻘﻟو . بﺮﻀﻟا ﻞﺴﻠﺴﻣ ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺒﻴﻀﻘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﻩﻮﻫﺮﻛأو ،ﻪﻤﺴﺟ ﰲ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻩﻮﻘﻌﺻو مﻮﻃﺮﲞ ﻪﻳﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﺑﺮﺿو ،ﻒﻠﳋا ﻦﻣ ﻪﻤﺴﺟ ﰲ ﻪﺘﻔﻋ ﻊﺿﻮﻣو<br />
وأ ﲔﻋﻮﺒﺳأ ﺪﻌﺑو . ىﺮﺧﻷا ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا لﺎﺟر ﻞﺘﻗ لوﺎﺣ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻴﻓ ﺮﻘﻳ فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
. ﻦﺠﺴﻟا ﱃإ ﻞﻘُﻧو ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣ ُ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻤﻜﳏ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻴﺣُأ ،ﺔﺛﻼﺛ<br />
: ( ٥٢)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
( ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺐﻄﻟا ءاﺮﺒﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٤ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
،٢٠١١<br />
ﻞﻳﺮﺑأ ١٧ مﻮﻳ ﲑﻣﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﻗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻪﺑرﺎﻗأ ﺖﻴﺑ مﺎﻣأ ﻪﺗرﺎﻴﺳ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا<br />
ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ اﲑﻣﺎﻛ ﺎ� اوﺪﺟو ،ةرﺎﻴﺴﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﺑو . ﻪﺘﻔﻗوأ ﰒ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ مﺎﻗرأ ﺔﺣﻮﻟ نوﺪﺑ ﻪﺗرﺎﻴﺳ ﺔﻃﺮﺸﻟا تﺪﺟو ﺚﻴﺣ<br />
ﺔﻠﺠﺴﳌا ةدﺎﳌا ﻚﻠﺗ ﺚﺒﺑو عرا ﻮﺸﻟا ﰲ يﺮﲡ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ مﺎ�ﻻا ﻪﻴﻟإ اﻮﻬﺟﻮﻓ ،لﺎّﻘﻧ ﻒﺗﺎﻫو<br />
. ﺔﻴﺒﻨﺟأ لوﺪﻟ ﺎﻬﺋﺎﻄﻋﺈﺑو<br />
ﻰﻠﻋ بﺮُﺿ ﰒ ،ﻩﺮﻬﻇ ءارو ﻩاﺪﻳ تﺪﻴﻗو ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼﻋو ،ﻪﺘﺒﻗرو ﻪﺳأرو ﻩﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا بﺮُﺿ ﺪﻘﻟو<br />
ﺔﻤ� ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻤﻴﺧو ﺐﻗاﻮﻋ ﻪﺟاﻮﻳ فﻮﺳ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻣﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ﲔﻨﺛا مﺎﻣأ تاﺪﻳﺪ� ﻰﻘﻠﺗو ،ﻪﻤﺴﺟ ءاﺰﺟأ ﻊﻴﲨ<br />
. ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﱃإ ﻞﻘُﻧو فﻮﻗﻮﳌاﺎﻬﻴﻓ ﻊﻓدو ُ ،ﺔﻴﻧﺪﻣ ةرﺎﻴﺳ تﺮﻀﺣ ﰒ . ﻖﺒﺳ مﺎﻋ<br />
ﺬﻨﻣ ﻪﻴﻟإ ﺪﻤﻌﻟا قﺮﳊا<br />
ﺲﳌ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺴﻨﳉا ةءﺎﺳﻹاو ،ﻞﻛﺮﻠﻟو ،تﺎﻀﺒﻘﻟاو يﺪﻳﻷﺎﺑ بﺮﻀﻠﻟ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻢﺴﻗ ﰲو<br />
ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو ةﺮﺳﻷاو ﻦﻳﺪﻟا ﺐﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ةءﺎﺳﻹاو ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﻗﺪﻨﺒﻟا فﺮﻃ ﻊﻓدو ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ ﻪﺟﺮﺷ ﺔﺤﺘﻓ<br />
فاﱰﻋﻻا ﻪﻨﻣ ﺐﻠُﻃو ،ﺔﻘﻠﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻣﺪﻗو ﻪﻴﻗﺎﺳ ﻰﻠﻋ مﻮﻃﺮﲞ بﺮﻀﻟاو ،ثﺎﻧﻹا ﻪﺗﺎﺒﻳﺮﻗ بﺎﺼﺘﻏاو ﻪﺑﺎﺼﺘﻏﺎﺑ<br />
ﺪﻌﺑ ﺬﺧُأ ﰒ ،ﺔﻴﺑﺎﻫرإ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﰲ ﻮﻀﻋ ﻪﻧﺄﺑو راوﺪﻟا ثاﺪﺣأ ﰲ كاﱰﺷﻻاو ﺺﻴﺧﺮﺗ نوﺪﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا اﲑﻣﺎﻜﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻣ ًاﺪﺣأ نأ فﻮﻗﻮﳌا ﺔﻃﺮﺸﻟا تﱪﺧأ ﺪﻘﻟو<br />
. قدﺎﻨﺒﻟا بﺎﻘﻋﺄﺑ بﺮُﺿ ﺚﻴﺣ تارﺪﻳﻮﻨﻟا ﺔﻳﺮﻘﺑ ﻪﺗﺪﻟاو ﺖﻴﺒﻟ ﻚﻟذ<br />
صﺎﺨﺷأو ﻪﺘﻟﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا اﻮﻘﻟأ ،ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲو . فﱰﻌﻳ نأ ﺐﳚ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻚﻠﺗ ﰲ ﻪﻃرﻮﺘﺑ ﻢﻫدﺎﻓأ ﻪﻧاﲑﺟ<br />
ﻞﺑﺎﻨﻗ ﻊﻴﻨﺼﺘﺑ ﻩﻮﻤ�ﺎﻓ ،شﺎﻤﻗ ﻊﻄﻗو ﺔﻏرﺎﻓ تﺎﺟﺎﺟز اوﺪﺟو ﺚﻴﺣ جاﺮﳉا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺶﻴﺘﻔﺘﺑ اﻮﻣﺎﻗو ،ﻪﺗﺮﺳأ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧآ<br />
. فﻮﺗﻮﻟﻮﳌا<br />
ﻒﻧﻷﺎﺑ ﻒﻳﺰﻧ ﻦﻣ ﱏﺎﻋو ،بﺮﻀﻟا ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا<br />
ﺪﻴﻋُأو<br />
ةﺮﺠﺣ ﰲ ﺮﻳﺪﲣ نوﺪﺑ رﻮﺴﻜﳌا ﻪﻔﻧأ ﰲ ﺔﺣاﺮﳉ ﻊﻀﺧ ﺚﻴﺣ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﱃإ ﻞﻘُﻧو ،ﻒﻧﻷا ﺰﺟﺎﲝ ﺮﺴﻛو<br />
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱂو ،فﻮﻗﻮﳌا<br />
ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻗ ﺮﻣأ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﱂو . ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈا ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘُﻧ ﰒ ،ئراﻮﻄﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا<br />
.<br />
ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﻪﻠﻫأ ﱃإ ثﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ًﺎﻀﻳأ ﻪﻟ نَذﺆﻳ ﱂو ،ﺔﻤﻛﺎﶈا ﻞﺒﻗ مﺎﺤﲟ لﺎﺼﺗﻻا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
باﺮﺿإ ﰲ أﺪﺑ ﻪﺗاذ مﻮﻴﻟا ﰲو ،ﺲﻄﺴﻏأ ٥ مﻮﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ﰒ<br />
١٤ ﱴﺣو ﺲﻄﺴﻏأ ٥ مﻮﻳ ﻦﻣ ًءﺪﺑو . ًﺎﻴﻌﻴﺒﻃ<br />
ﻪﺴﻔﻨﺗو ﻪﻀﺒﻧو ﻪﻣد ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﻞﻛ نﺎﻛو ،مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﳌ مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻋ<br />
مﺪﻟا ﻂﻐﺿ تﻻﺪﻌﻣ ﰲ ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ تاﲑﻐﺗ ﻊﻣ ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﺖﻠﻇ ( ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﺦﻳرﺎﺗ)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ<br />
ﻪﻧﺄﺑ ﺮﻘﻴﻟ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺎﺘﻣﺪﻗ)<br />
ﺾﻓر ﺎﺗرﺎﻤﺘﺳا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺪﻘﻟو . كاردﻹاو ﻲﻋﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑاﺮﻄﺿاو ﺾﺒﻨﻟاو<br />
ﺾﻓر ﺔﺜﻟﺎﺛ ةرﺎﻤﺘﺳا تﺮﻬﻇأ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺾﻓر ﻪﻧأ ﺎﺗﺮﻬﻇأ ﺲﻄﺴﻏأ<br />
٦و<br />
٥ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ( مﺎﻌﻄﻟا ﺾﻓﺮﻳ نﺎﻛ<br />
ﻰﻠﻋ ﻊﻗوو ًاﺪﺟاﻮﺘﻣ نﺎﻛ ﺮﺧآ فﻮﻗﻮﻣ نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ . ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺲﻄﺴﻏأ ٢٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ فﻮﻗﻮﳌا<br />
. ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ لاﻮﻃ مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻋ ًﺎﺑﺮﻀﻣ نﺎﻛ فﻮﻗﻮﳌا نأ ﻆﺣﻼﻳو . ﺪﻫﺎﺸﻛ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةرﺎﻤﺘﺳﻻا<br />
٥٨٧<br />
: ( ٥٣)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٦ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
صﺎﺨﺷأ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻨﳌا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻊﻗاﻮﻟا ﻪﺘﻴﺑ ﰲ ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ٧ مﻮﻳ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
. ﻪﺳأر ﻩﺎﲡ ﺔﺤﻠﺳﻷا ﺐﻳﻮﺼﺘﺑ ﻩودﺪﻫ ﻞﺧﺪﺘﻟا ﻩﺪﻟاو لوﺎﺣ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﻪﺘﺟوزو ﻪﻣأ مﺎﻣأ ﻩﻮﻧﺎﻫأو ﻩﻮﻈﻘﻳأ ﺚﻴﺣ ،ﲔﻤﺜﻠﻣ<br />
. ﻩﺮﻬﻇ ءارو ﻩاﺪﻳ تﺪﻴﻗو<br />
فﻮﻗﻮﳌا ﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼُﻋو ،ﻪﺗﺮﺧﺆﻣ ﰲ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ،ﻒﻠﳋا ﻦﻣ ﻞﻛﺮﻟاو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ لﻮﻬﳎ نﺎﻜﻣ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧو<br />
ﲑﻏ ﺔﻧاﺰﻧﺰﻟا ﺖﻧﺎﻛو . ﺪﻳﺪﻬﺘﻠﻟ ﻪﺗﺮﺳأو ﻮﻫ ضﺮﻌﺗو ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺗاﺪﻘﺘﻌﻣ ﺐﺴﺑ ﲔﻫُأو ،ﻪﻧذأ ﱵﻠﺒﻃ ﻰﻠﻋ ةﻮﻘﺑ ﻊﻔﺻو ُ<br />
ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺟﻹ ﺔﻘﻠﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻣﺪﻗ ﺺﲬأ ﻰﻠﻋ بﺮُﺿو ﻖّﻠُﻋ ﺪﻘﻟو . ﻩﺎﻴﳌا ةرود ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻟ نذﺆﻳ ﱂو ،ﺔﻴﺤﺻ<br />
ﻪﻴﻓ بﺮُﺿ ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘُﻧ ﰒ . تﺎﺟﺎﺠﺘﺣاو تاﺮﻬﻤﲡ ﻪﻤﻴﻈﻨﺗو يﻮﻴﺳأ ﻞﺟر ﻞﺘﻗ ﻪﺘﻟوﺎﺤﲟ فاﱰﻋﻻا<br />
ﺚﻴﺣ فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻴﺣُأ ،ًاﲑﺧأو . ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ىﺮﺧﻷا بﺮﻀﻟا عاﻮﻧأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ مﻮﻃﺮﲞ<br />
. ﲔﻘﻘﶈا ﺪﺣأ مﺎﻣأ فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛأ<br />
ﻮﻳﺎﻣ ﺮﻬﺷ ﺔﻳﺎ� ﰲ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻤﻛﺎﶈا ءﺎﻨﺛأ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﻫأ ﺎﻬﻴﻓ ىﺮﻳ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ةﺮﻣ لوأ ﺖﻧﺎﻛو<br />
،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻧﺎﻫﻹا ناﻮﻟأ ﺖﻔﻗﻮﺗو ،ﻊﺳوأ ﺔﻧاﺰﻧز ﱃإ ﻞﻘُﻨﻓ ؛ﻦﺴﺤﺘﻟا ﰲ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا فوﺮﻇ تأﺪﺑ ﰒ . ٢٠١١<br />
ﺎﳍ ضﺮﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺴﻔﻧ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ نﻵا ﻮﻫو . ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ<br />
ةرﻮﺼﺑ ﻪﻠﻫﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢ ُﲰو<br />
. ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ<br />
: ( ٥٤)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٢٧ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
نﻮﻄﻐﻳ اﻮﻧﺎﻛ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ٢٠١١ سرﺎﻣ ١٧ مﻮﻳ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻩﻮﺑﺮﺿو ﻩﻮﻠﻛرو ﻩﻮﻤﻜﻟو ﻩﻮﻌﻔﺻو ﻩﻮﺑﺮﺿو ﻪﺑ صﺎﳋا<br />
بﻮﺗ بﻼﻟا زﺎﻬﺟو لﺎﻘﻨﻟا ﻪﻔﺗﺎﻫ اوﺬﺧأ ﺚﻴﺣ ،ﻢﻬﺳوؤر<br />
ةﲑﻐﺻ ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ ﻩﻮﻌﺿو ﺚﻴﺣ لﻮﻬﳎ نﺎﻜﳌ ﻩﻮﻠﻘﻧو ،ﻩﺮﻬﻇ ﻒﻠﺧ ﻪﻳﺪﻳ اوﺪﻴﻗو ﻪﻴﻨﻴﻋ اﻮﺒﺼﻋو ،تﻼﺑﺎﻜﻟا كﻼﺳﺄﺑ<br />
.<br />
ﺔﻟوﺰﻌﻣ
٥٨٨<br />
قحلاملا<br />
بﺮُﺿ ﲔﻋﻮﺒﺳأ ةﺪﻣ كﺎﻨﻫ ﻞﻇ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تﺂﺸﻨﳌا ﺪﺣأ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ،ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو<br />
ﻻ)<br />
ﻪﻔﻠﺧو ﻪﻋﺬﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋو ﻪﻴﺒﻨﺟ ﻰﻠﻋ بﺮُﺿو ﻪﻴﻧذأ ﱵﻠﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺻو ُ ﺎﻬﻔﻠﺧو ﻪﺳأر ﺔﻴﺻﺎﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﳍﻼﺧ<br />
ةءﺎﺳﻹﺎﺑ تاﺪﻳﺪ� ﺎﻬﻨﻣو ﻪﺗﺮﺳﻷو ﻪﻟ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو ﻪﻨﻳد ﺐﺴﻟ ضﺮﻌﺗو ،ﻪﺗﺮﺧﺆﻣ ﰲ ﻞﻛرو ُ<br />
،(<br />
ﻦﻄﺒﻟاو رﺪﺼﻟا ﺎﻤﻴﺳ<br />
،فﻮﻗﻮﳌا ﻊﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا<br />
ﰎ ﺪﻘﻟو . ﻩﺎﻴﳌا ةرود لﻮﺧﺪﺑ ﻪﻟ نذﺆﻳ ﱂو ،ﺔﻴﺤﺻ ﲑﻏ ﺔﻧاﺰﻧﺰﻟﺎﺑ فوﺮﻈﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو . ﺔﻴﺴﻨﳉا<br />
ﻊﻣ ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﲑﻏ تﻻﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإو ﻚﻠﳌﺎﺑ ﺔﺣﺎﻃﻹا فﺪﻬﺘﺴﻳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰲ عوﺮﺸﻟاو يرﺎﻧ حﻼﺳ ةزﺎﻴﲝ ﻢ�ُا ﺚﻴﺣ<br />
ﺪﻌﺑ ﻪﻠﻘﻧ ﰎ ﰒ . ﻩأﺮﻘﻳ نأ نود ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﺤﻔﺻ ٤٠ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳ فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا ﻩﺮﻛأو . ﺔﻴﺒﻨﺟأ ناﺪﻠﺑ<br />
. يﻮﻨﻌﳌاو ﱐﺪﺒﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛ<br />
ﺎﻬﻨﻣ ٍﻞﻛ ﰲو ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻦﻛﺎﻣأ ةﺪﻋ ﱃإ ﻚﻟذ<br />
ءاﺪﺑ ًﺎﻀﻳأ ﺐﻴﺻأو ،ﻪﻌﲰ ىذﺄﺗو ﱐﺪﺒﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ ىﺮﺴﻴﻟا ﻪﻧذأ ﰲ ﻒﻳﺰﻧ ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﱏﺎﻋ ﺪﻘﻟو<br />
تاﺮﻘﻔﻟاو ﺰ ِ ﺠﻌﻟا َ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ٍﱂأو ،ﲎﻤﻴﻟا ﻪﻣﺪﻗ ﰲ رﺪﲣو ،ﺔﻴﻈﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲو ﻦﳝﻷا ﻩﺬﺨﻓ ﰲ ءﺎﻘﺴﺘﺳﻻا<br />
. ﺔﻴﺼﻌﺼﻌﻟا<br />
: ( ٥٥)<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٠٣ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ٢٠١١ ﻮﻳﺎﻣ ٢ مﻮﻳ ءﺎﺴﻣ ٨:٣٠ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﱄاﻮﺣ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ﰎ ﺚﻴﺣ لﻮﻬﳎ نﺎﻜﻣ ﱃإ ﻩوﺬﺧأو ﻪﻴﻨﻴﻋ اﻮﺒﺼﻋو ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ ﺾﺒﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ اورﻮﺻ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻤﺜﻠﳌا ﲔﻴﻧﺪﳌا<br />
لﺎﺟر مﺎﻗ ،ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺪﻌﺑو . ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻻو ﻪﺴﻔﻧ ﻖﻘﶈا مﺪﻘﻳ ﱂو . ﲔﻨﻴﻌﻟا<br />
بﻮﺼﻌﻣ ﻞﻇ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﲔﺘﻋﺎﺳ ةﺪﳌ<br />
ﰲ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ فﻮﻗﻮﳌا باﻮﺠﺘﺳا ﰎو . ﱰﻣ ١,٥ x ٢ ﺔﻳداﺮﻔﻧا ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ ﻩﻮﻌﺿو ﰒ ﺪﻫﺎﺸﻠﻟ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ نﻮﻤﺜﻠﻣ<br />
ءﺎﻨﺛأ ﻢﺋﺎﺘﺸﻟاو بﺎﺒﺴﻟاو<br />
تﺎﻨﻌﻠﻟا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺒﺻ ﰒ . ﰊﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟاو ﱐﺪﺒﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ دﺪﻫو ُ ،ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا<br />
مﻮﻨﻟا ﻦﻣ مﺮﺤﻓ ُ ؛ﻪﺘﻧاﺰﻧز ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﺐﻳﺬﻌﺗ أﺪﺑ ،ﻮﻳﺎﻣ ٤ مﻮﻳ ﰲو . تادﺎﻴﻌﻟا ىﺪﺣإ ﰲ ﻪﻟ ﺔﻴﺒﻃ صﻮﺤﻓ ءاﺮﺟإ<br />
. ﻞﻴﻠﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﱴﺣ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻚﻟذ ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣو ،ﺲﻠﺟ ﺎﻤﻠﻛ ﱐﺪﺒﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗو<br />
نﺎﻛو ،ًﺎﻣﻮﻳ ٤٥ ةﺪﳌ ﺔﻳداﺮﻔﻧا ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ ﻞﻇ ﺚﻴﺣ ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ،ﻮﻳﺎﻣ ٥ مﻮﻳ ﰲو<br />
ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻪﻣﻼﻛ فﻮﻗﻮﳌا ﻰ�أ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺖﺣﺮُﻃ ﱵﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑو . ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ةرﻮﺼﺑ باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﻊﻀﳜ<br />
." قﺎﻓﻮﻟا"<br />
ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﰲ ﻮﻀﻋ ﻪﻧﻷو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺗﺎﻃﺎﺸﻧو ﻪﺋارآ ﺐﺒﺴﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ ﻪﻧأ<br />
ضﺮﻌﺗ ،لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻩرﺎﻈﺘﻧا ءﺎﻨﺛأو ،ﻮﻳﺎﻣ ١٨ مﻮﻳ<br />
ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﱃإ ىﺮﺧأ ﺔﻋﻮﻤﳎو ﻮﻫ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧُأو<br />
. مﺎﺤﲟ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻜﳝ ﱂو ،تﺎﻋﺎﺳ ١٠ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻖﻴﻘﲢ قﺮﻐﺘﺳاو . ﻢﻬﺘﻳﺮﺨﺳو ساﺮﳊا بﺮﻀﻟ<br />
ﱃإ ساﺮﳊا ﻩﺬﺧأو ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ّ ﻲﺼ ِ ﻌﺑ حﱪﳌا بﺮﻀﻟاو ﻢﻜﻠﻟاو ﻞﻛﺮﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ةﺄﺸﻨﻣ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺬﺧُأ ﰒ<br />
ﻪﻴﻧذأو ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﱐﺪﻌﻣ ﺐﻴﻀﻘﺑ ﻪﺑﺮﺿو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻪﺘﻔﺋﺎﻃ ﺐﺳو تﺎﻨﻌﻠﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺻ يﺬﻟا<br />
" ﺦﻴﺸﻟا"<br />
ﻰﻤﺴﻳ ﻞﺟر<br />
.<br />
بﺎﺼﺘﻏﻻﺎﺑ ﻩدﺪﻫو ىﺮﺧأ ةﺮﻣ فﻮﻗﻮﳌا بﺮﻀﺑ ساﺮﳊا ﺪﺣأ مﺎﻗ ،ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﱃإ ةدﻮﻌﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﰲو . ﻩﺮﻬﻇو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ<br />
ﱂ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻪﺗﺮﺳﻷ ﻖﺋﺎﻗد ﺲﲬ ﺎ�ﺪﻣ ﺔﻴﻧﻮﻔﻴﻠﺗ ﺔﳌﺎﻜﲟ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺢ ُﲰ ،ﻮﻳﺎﻣ ٢٩ مﻮﻳ ﰲو<br />
بﻮﺼﻌﻣ ﻞﻇ ،ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻒﻴﻗﻮﺗ ءﺎﻨﺛأو . ﻪﻟ ضﺮﻌﺗ يﺬﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا وأ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻟﺎﺑ<br />
. ﺔﻳداﺮﻔﻧا ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ ﲔﻨﻴﻌﻟا<br />
ﺺﺨﺷ ﻊﻣ ةﲑﻐﺻ ﺔﻧاﺰﻧز ﰲ ﺰﺠﺘﺣُا ﺚﻴﺣ ،فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧ ﰎ ،ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٧ مﻮﻳ ﰲو<br />
مﻮﻳ ﰲ ةﺮﻣ لوﻷ ﻪﻠﻫأ ىﲑﻟ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ﰒ . ﱃوﻷا ﺔﺛﻼﺜﻟا مﺎﻳﻷا لاﻮﻃ ةﻼﺼﻟﺎﺑ<br />
ﻻو نآﺮﻘﻟا ةءاﺮﻘﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﱂو ،ﺮﺧآ<br />
. ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٢ مﻮﻳ ﰲ ﻦﻳﺮﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﱃإ ﻞﻘُﻧو ،ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٩<br />
٥٨٩<br />
: ( ٥٦)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٨ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا<br />
ﻂﺳو ﰲ نﻮﻤﺜﻠﻣ لﺎﺟر ﻪﻔﻗﻮﺘﺳا ةﺄﺠﻓو ،ﻪﺘﻳﺮﻗ ﰲ قﺮﻄﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺎﻴﺳ دﻮﻘﻳ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺼﻌﻟا اﻮﻟازأ كﺎﻨﻫو ،لﻮﻬﳎ نﺎﻜﻣ ﱃإ ﻩوﺬﺧأو ﻪﻴﻨﻴﻋ اﻮﺒﺼﻋو ةرﺎﻴﺳ ﰲ ﻩﻮﻌﺿوو ﻪﲰا ﻦﻋ ﻩﻮﻟﺄﺳو<br />
بﺎﺟأو . ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا بﻮﻠﻄﻣ ﻪﺘﻳﺮﻗ ﰲ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﲟ حﺎﺼﻓﻹا ﻪﻨﻣ اﻮﺒﻠﻃو ﺔﻴﺸﺣﻮﺑ ﻩﻮﺑﺮﺿو<br />
. صﺎﺨﺷﻷا ﻚﺌﻟوأ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳأ ﻪﻳﺪﻟ ﺖﺴﻴﻟ ﻪﻧﺄﺑ فﻮﻗﻮﳌا<br />
ﻪﻨﻋ ﺖﻋﺰﻧ ،كﺎﻨﻫ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﲔﻣﻮﻳ لوأ ﰲو ،ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘُﻧ ،ﻚﻟذ<br />
ﺪﻌﺑو<br />
بﺎﺒﺴﻟاو رﺮﻜﺘﳌا بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ًﺎﻔﻗاو راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﱪﺟُأو ﻩاﺪﻳ تﺪﻴُﻗو ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼ ُ ﻋو ﻪﺴﺑﻼﻣ ﻞﻛ<br />
درو ،زارد ﺔﻳﺮﻗ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﰲ كرﺎﺷ ﺪﻗ نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ﻞﺌﺳو ُ ،ﻪﺘﻳﺮﻗ ﰲ صﺎﺨﺷأ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ باﻮﺠﺘﺳﻻاو<br />
ﻢﻬﻔﻳ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ بﺎﺟأو ،يﻮﻴﺳأ ﻞﻣﺎﻋ نﺎﺴﻟ ﻊﻄﻘﺑ ﻪﻴﻟإ ﺔﻤﻬﺘﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗو ًادﺪﳎ ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ﰎ ،ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﰲو . بﺎﳚﻹﺎﺑ<br />
ﺔﻴﺸﺣﻮﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﰲ اوﺮﻤﺘﺳاو ،ًاﺪﺟ ًﺎﺒﻳﺮﻗ ﻢﻠﻌﻳ فﻮﺳ ﻪﻨﻜﻟو نﻵا ﻢﻠﻌﻳ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ نﻮﻘﻘﶈا ﻩﱪﺧﺄﻓ ،ﻪﻟ لﺎﻘُﻳ ﺎﻣ<br />
ﻊﻠﺧ ﰲ اﻮﺒﺒﺴﺗو ﻩﻮﺑﺮﺿ ﰒ ،فﺮﻌﻳ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ بﺎﺟأو ﻪﻌﻣ نوﺎﻌﺗ ﻦﻤﻋ ّ ﻩﻮﻟﺄﺳو ،ﺔﳝﺮﳉﺎﺑ<br />
ﺮﻗأ ﱴﺣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻪﻘﻌﺻو<br />
ﻢﻠﻌﻳ ﻻ فﻮﻗﻮﳌا نأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ ،ﻪﻴﻟإ ﻪﺟﻮﳌا ﻢﻬﺘﻟﺎﺑ فاﱰﻋﻻا ﻰﻠﻋ ﻖﻓاو ﰒ ،ﱂﻷا ﺐﺒﺴﺑ ءﺎﻜﺒﻟا ﰲ أﺪﺒﻓ ،ﻪﻔﺘﻛ<br />
. نﻮﻘﻘﶈا ﻢﻫﺮﻛذ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﺧﻵا صﺎﺨﺷﻷا<br />
: ( ٥٧)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٠٨ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﻦﻳﺮﺧآو ﺐﻐﺸﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻃﺮﺷو زوﺪﻧﺎﻣﻮﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ لﺎﺟر ﻢﺤﺘﻗا ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣ ٢٥ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﻒﺗﺎﳍاو ﱄﻵا ﺐﺳﺎﳊﺎﻛ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ضاﺮﻏﻷا ﺾﻌﺑ اوﺮ ّ ﺴﻛو ﻪﻣﻮﻧ ﺔﻓﺮﻏ اﻮﺒ�و فﻮﻗﻮﳌا لﺰﻨﻣ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﲟ ﲔﻤﺜﻠﻣ<br />
سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺖﻟﻮﺗ ﰒ ،ةرﺎﻴﺳ ﱃإ ةﲑﻐﺻ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺪﻌُﺑ ﻰﻠﻋ ﻩوﺬﺧأ ﰒ ،ﲏﻳﺮﲝ رﺎﻨﻳد ٢٠٠ اﻮﻗﺮﺳو لﺎّﻘﻨﻟا<br />
.<br />
ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﱃإ اﻮﻠﺻو ﱴﺣ بﺮﻀﻟا ﺮﻤﺘﺳاو ىﺮﺧأ ةرﺎﻴﺳ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻘُﻧو ،ﻪﺑﺮﺿ
ﺔﻓﺮﻏ ﱃإ ﺬﺧُأ ﰒ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ءﺎﻴﺷﺄﺑ بﺮُﺿو فﻮﻗﻮﳌا ﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼ ُ ﻋ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ لﻮﺧد رﻮﻓو<br />
بﺮﻀ ُﻳ نﺎﻛ ،"<br />
ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﺑﺎﺟإ"<br />
ﺐﳚ ﱂ ﺎﻤﻠﻛو<br />
قحلاملا<br />
. ﺎﻬﺒﻜﺗرا ﱵﻟا ﻢﺋاﺮﳉﺎﺑ<br />
فاﱰﻋﻻا ﻪﻨﻣ ﺐﻠُﻃ ﺚﻴﺣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻠﻟ<br />
ﺐﻠُﻃ ﺚﻴﺣ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ تﲑﻐﺗ ،ةﱰﻓ ﺪﻌﺑو ،ظﺎﻔﻟﻷا عﺬﻗﺄﺑ ﺐﺴﻳو ،ﻪﺳأرو يﺮﻘﻔﻟا ﻩدﻮﻤﻋ ﻰﻠﻋ ّ ﻲﺼ ِ ﻌﻟﺎﺑ<br />
ﺐﻠُﻃو ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ءﺎﻴﺷﺄﺑ حﱪﳌا بﺮﻀﻠﻟ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗ ﺪﻘﻟو . ﺮﻳاﱪﻓ ١٤ ثاﺪﺣﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻢﺋاﺮﲜ فاﱰﻋﻻا ﻪﻨﻣ<br />
،ﻪﺘﻔﻋ ﻊﺿﻮﻣو ﻪﺳأر ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻟاو ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻠﻟ ًﺎﻀﻳأ ضﺮﻌﺗو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﰲ ﻢﺋاﺮﲜ فاﱰﻋﻻا ﻪﻨﻣ<br />
. بﺮُﺿو تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﱃإ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺪﻴﻋُأ ،فﻮﻗﻮﳌا قﺎﻓأ نأ دﺮﺠﲟ . ﻰﻔﺸﺘﺴﳌﺎﺑ قﺎﻓأو ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺸﻐﻣ ﻂﻘﺳو<br />
ﰲ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻪﻘﻌﺼﺑ ﻦﻳﺮﺧآ ﺮﻣﺄﻳ<br />
ًﺎﻄﺑﺎﺿ ﻊﲰ ،قﺎﻓأ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﻪﻴﻠﻋ ًﺎﻴﺸﻐﻣ ﻂﻘﺳ ﱴﺣ ﻖﻠُﻋو ،ﻪﻔﻧأ ﺮﺴﻜﻧا ﺪﻘﻟو<br />
. ًﻼﻌﻓ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻗ ﺪﻗو ،ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻗﻮﻳ فﻮﺳو ﻩﺪﻳﺮﻳ فاﱰﻋا يأ ﺐﺘﻜﻳ نأ ﻂﺑﺎﻀﻟا ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﺐﻠﻄﻓ ،ﻪﺘﻔﻋ ﻊﺿﻮﻣ<br />
،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺼﻟاو بﺮﻀﻟاو بﺎﺒﺴﻠﻟ ﺎﳍﻼﺧ ضﺮﻌﺗ ىﺮﺧأ مﺎﻳأ ٣ ةﺪﳌ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادإ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻇو<br />
ﻦﻜﻳ ﱂو . ﺔﺣﱪﻣ مﻻآ ﰲ ﻪﻟ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﳑ نﻮﻤﻴﻠﻟاو ﻞﻔﻠﻔﻟﺎﺑ حوﺮﳉا ﻚﻠﺗ ﺖﻛﺮ ُﻓ ﰒ ﲔﻜﺴﺑ ﻪﻳﺪﻳ ﰲ حوﺮﺟ ﺖﺛﺪﺣًأو<br />
ﻦﺠﺳ / ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ فﺮﻋ ﻪﻨﻜﻟو ،ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﻪﻴﻓ ﻮﻫ يﺬﻟا نﺎﻜﳌﺎﺑ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌا<br />
. يﺮﺳأ<br />
ﻦﻜﻳ<br />
ﱂو ،يﺮﺳأ ﻦﺠﺳ / ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧ ﰎ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ةرادﺈﺑ مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﻌﺑو<br />
ﺎﻤﻛ بﺮﺿو ﻩﺎﻨﻴﻋ ًﺎﻀﻳأ ﺖﺒﺼُﻋ ﺪﻘﻟو . ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﲜ ّ ﻦﺠﺴﻟا طﺎﺒﺿ مﺎﻗ ﰒ ،ﻪﻴﺘﺒﻛر ﻰﻠﻋ ﱮَ ﺤﻓ َ ﻲﺸﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ<br />
،ﻞﻛﻷﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﰒ ،رﺎﻄﻓﻹا ﻞﺒﻗ بﺮﻀُ ﻳ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ،ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻢﺴﻗ ﰲو . ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ةدﺎﻌﻟا تﺮﺟ<br />
ءﺎﺸﻌﻟا َ ﻞﺒﻗ بﺮﻀﻳ نﺎﻛو ،ءﺎﺸﻌﻟا َ ﱴﺣ فﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﺮﻣﺆﻳ<br />
ﰒ ،ﻞﻛﻷﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﰒ ،ءاﺪﻐﻟا ﱴﺣ فﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﺮﻣﺆﻳ ﰒ<br />
ةﺪﳌ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻴﻘﻣ ﻞﻇو ،ﺖﻗﻮﻟا لاﻮﻃ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺪﻴﻘﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا بﻮﺼﻌﻣ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛو . مﻮﻨﻟا ﻞﺒﻗ ىﺮﺧأ ةﺮﻣو ،ﻩﺪﻌﺑو<br />
ﻦﻣو . ةﻼﺼﻟا ﻦﻣ مﺮ ُﳛ نﺎﻛو ،ﻂﻘﻓ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﺴﻣﺎﳋا ﱴﺣ ﻞﻴﻠﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻦﻣ مﻮﻨﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ نﺎﻛو ،ًﻻﺎﲨإ ًﺎﻣﻮﻳ<br />
ناﻮﻴﳊﺎﺑ ﻪﺘﻌﻧو ﻪﺗﺮﺳأو ﻮﻫ ﻪﺑﺎﺼﺘﻏﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا بﺎﺒﺴﻟاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا تاءﺎﺳﻹا ﺎﳍ ضﺮﻌﺗ ﱵﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا قﺮﻃ<br />
. تﺎﻧاﻮﻴﳊا تاﻮﺻأ ﺪﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺒﺟإو<br />
ًﺎﻴﻧﺪﺑ بﺬﻌﺘﻳ ﱂو ،ﺲﻄﺴﻏأ ٨ ﱴﺣ ﻞﻳﺮﺑأ ٩ مﻮﻳ ﻦﻣ فﺎﳉا ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﺰﺠﺘﺣُا ﺪﻘﻟو<br />
. ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا تاءﺎﺳﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نﺎﻛ ﻪﻨﻜﻟو ،كﺎﻨﻫ<br />
: ( ٥٨)<br />
ةردﺎﻐﻣ لوﺎﲢ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﱄوﺪﻟا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا رﺎﻄﲟ ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ١١ مﻮﻳ ﰲ ﺔﻓﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ﺐﻬﻨﻟا لﺎﻌﻓﻷ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ضﺮﻌﺗ يﺬﻟاو ،ﺎﳍﺰﻨﳌ ﺖﺒﺤﻄﺻُا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺪﻌﺑو . ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺎﳍﺎﻔﻃأو ﺎﻬﺟوز ﻊﻣ دﻼﺒﻟا<br />
ﻢﻬﻳﺪﻟاو نوﺪﺑ لﺎﻔﻃﻷا كﺮُﺗو . ﻰﺴﻴﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ زﺎﺠﺘﺣا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺔﻓﻮﻗﻮﳌا تﺬﺧُأ ﰒ . ﲏﻳﺮﲝ رﺎﻨﻳد فﻻآ ٥ ﻪﻨﻣ<br />
قﺮﺳو ُ<br />
ﻻو ،بﺮﻀﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗو مﺎﻳﻷ ﲔﻨﻴﻌﻟا ﺔﺑﻮﺼﻌﻣ ﺔﻓﻮﻗﻮﳌا ﺖﻧﺎﻛ ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأو . ﺎﻬﺟوزو ﺔﻓﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﺐﺒﺴﺑ<br />
ﺔﻓﻮﻗﻮﳌا ﺖﻠﺌﺳ ُ ﺪﻘﻟو<br />
. ءﺎﺒﻃأ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻌﻴﺸﻟا نأ ﺎﳍ ﻞﻴﻗو ،ﺔﻧﺎﻫﻺﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺪﻘﻟو . ﺎﻬﻴﻏﺪﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻴﺳ<br />
٥٩٠<br />
١٣<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
٢٠١١ ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣٠ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻦﻋ ﺔﻓﻮﻗﻮﳌا ﺖﻠﺌﺳو ُ . ةرﺎﺠﻴﺳ ﺎﻬﻨﻴﻋ ﰲ ﻊﺿﻮﺗ فﻮﺴﻓ ،نوﺎﻌﺘﺗ ﱂ نإ ﺎ�أ ﺎﳍ ﻞﻴﻗو ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﺟوز ءﺎﻤﺘﻧا ﻦﻋ<br />
،ﱯﻃ ﺺﺤﻔﻟ ﺖﻌﻀﺧو ،مﺎﺤﲟ وأ ﺎﻬﻠﻫﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺎﳍ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو ،ﱯﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻊﻤﳎ ﰲ تﺮﺟ ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا<br />
. ﻮﻳﺎﻣ ٥ مﻮﻳ ﺎﻬﺣاﺮﺳ ﻖﻠﻃُأو ،فاﱰﻋا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺖﻫﺮﻛأو<br />
. ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈا مﺎﻣأ ﻪﻟﻮﺜﻣ ﱪﲞ ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻮﻴﻧﻮﻳ<br />
٥٩١<br />
٣ مﻮﻳ ﱴﺣ ﺎﻬﺟوز نﺎﻜﲟ ﺔﻓﻮﻗﻮﳌا مﻼﻋإ ﻢﺘﻳ ﱂو<br />
: ( ٥٩)<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ١٤ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺾﺒﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﻳأ فﻮﻗﻮﳌا ﺪﺒُﻳ ﱂ . ﻪﻠﻤﻋ نﺎﻜﲟ ٢٠١١ ﻞﻳﺮﺑأ ١٢ مﻮﻳ ﰲ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ : ةدﺎﻓﻹا<br />
ةءﺎﺳﻺﻟ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ عﺎﻓﺮﻟا ﺔﻃﺮﺷ ﻢﺴﻗ ﱃإ ﻞﻘُﻧو ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼُﻋ ﺪﻘﻟو . بﺮﻀﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ يﺪﻌﺘﻟا ﰎ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻪﻴﻠﻋ<br />
ﻩودﺪﻫو ،ﻢﻴﻃاﺮﳋﺎﺑو ﻢﻬﻠﺟرأو ﻢﻬﻳﺪﻳﺄﺑ بﺮﻀﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻴﻠﻋ ىﺪَﺘﻋا ﺪﻘﻟو ،ﺔﻴﻈﻔﻠﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا<br />
،باﻮﺠﺘﺳﻼﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻊﻀﺧ ﺪﻘﻟو ،ﻩﺬﻫ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ناﻮﻟأ ﺲﻔﻨﻟ ﻪﺘﺟوز عﺎﻀﺧﺈﺑ<br />
ﻩودﺪﻫ ﺎﻤﻛ ،ًﺎﻴﺴﻨﺟ ﻪﻴﻠﻋ يﺪﻌﺘﻟﺎﺑ<br />
ضﻮﳊا ﻦﺠﺳ ﰲ ىﺮﺧأ مﺎﻳأ ﺔﻌﺑرأ ﺎﻫﻼﺗ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻢﺴﻗ ﰲ مﺎﻳأ ﺔﻌﺑرأ ةﺪﳌ بﺮﻀﻟاو باﻮﺠﺘﺳﻻا ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ<br />
ﺖﻧﺎﻜﻓ ًﺎﻴﺼﺨﺷ ﻮﻫ ﻪﻧﺄﺸﺑ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺎﻣأ ،فﻮﻗﻮﳌا ةﺮﺳأ داﺮﻓأ لﻮﺣ روﺪﺗ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟو . فﺎﳉا<br />
ﻂﻘﻓ ﻰّﻘﻠﺗ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو . راوﺪﻟا ﰲ ﻩﺪﺟاﻮﺗ ﺐﺒﺳو ،ﺔﻴﻧوﱰﻜﻴﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ﰲ ﺎﻫﺎﻘﻠﺗ ﱵﻟا رﻮﺼﻟا ﻦﻋ<br />
راﺮﻗإ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﳌاﱪﺟُأو ،ﺎﳍﺎﺳرﺈﺑ مﺎ�ا ﻪﻴﻟإ ﺖﻬﺟو تﺎﻄﻠﺴﻟا نأ ﻻإ ،ﱐوﱰﻜﻴﻟﻹا ﻩﺪﻳﺮﺑ ﱪﻋ تﺎﻘﻓﺮﻣ<br />
. ةﺮﻣ ١٥ راوﺪﻠﻟ ﺐﻫذ ﻪﻧﺄﺑ ﻩدﺎﻔﻣ<br />
ﻰﻠﻋ نوﺮﺧآ نوﺰﺠﺘﳏو ﻮﻫ ﱪﺟُأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼﻋو فﻮﻗﻮﳌا اﺪﻳ تﺪﻴﻗ ﺪﻘﻟو<br />
ﺔﺴﻠﺟ ﻞﺒﻗو . ﱁإ ..."( ٢)<br />
ﻢﻗر ﺐﻠﻜﻟا"<br />
و "( ١)<br />
ﻢﻗر ﺐﻠﻜﻟﺎﺑ"<br />
ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﻢﻴﻗﺮﺗ ﰎ ﺪﻘﻟو ،ًﺎﺑﻼﻛ ﻢ�أ ﻢﳍ ﻞﻴﻗو ءﺎﻨﻐﻟا<br />
ىﻮﺳ ةﺪﺣاو ﺔﻤﻠﻛ اﻮﻟﻮﻘﻳ<br />
ّﻻأ ﻢﻫوﱪﺧأو دﻮﻨﳉا ﻢﻫدﺪﻫو ،ﺲﻤﺸﻟا ﰲ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ نوﺰﺠﺘﶈا ﱪﺟُأ ،ﺔﻤﻛﺎﶈا<br />
ﺲﲬ ةﺪﳌ ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺴﻠﺟ ﺪﻌﺑ ﻪﻴﻣﺎﳏ ﱃإ ﺚﻳﺪﳊا ﻦﻣ ﻩﺪﺣو فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻜﲤ ﺪﻘﻟو ." ﺐﻧﺬﻣ ﲑﻏ"<br />
وأ " ﺐﻧﺬﻣ"<br />
. ةﺮﻣ ١٥ راوﺪﻠﻟ ﺐﻫذ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻴﻓ ﺪﻬﺸﻳ يﺬﻟا ﻂﻐﺿ ﺖﲢ ﻪﻣﺪﻗ يﺬﻟا راﺮﻗﻹا ﻮﻫ ﻩﺪﺿ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا نﺎﻛو ،ﻖﺋﺎﻗد<br />
ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺣ ُ ﺪﻘﻟو . ﺔﻤﻜﶈا مﺎﻣأ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ<br />
ﺮﺜﻳ ﱂ ﻲﻣﺎﶈا نأ ﺎﻤﻛ ﻪﺒﻳﺬﻌﺗ ﻦﻋ ﻲﺿﺎﻘﻟا لﺄﺴﻳ ﱂو<br />
. ٢٠١١<br />
ﱪﻤﺘﺒﺳ ٢٨ مﻮﻳ فﺎﻨﺌﺘﺳﻼﻟ ﺪﻋﻮﻣ دﺪﺣو ُ ،تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ<br />
تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ثﻼﺛ ﰲ بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻘﻟو . ﻮﺟ ﻦﺠﺴﺑ ًاﺰﺠﺘﳏ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛ ،ةدﺎﻬﺸﻟا ﻩﺬ� ﻪﺋﻻدإ ءﺎﻨﺛأو<br />
ﻦﻣ ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﱐﺎﻌﻳ ﻻ ﻮﻫو . ﲔﺠﺴﻟا ﺔﻳﻮﻫ ﻪﺋﺎﻄﻋإ ﺪﻨﻋو ،ﻪﻳﺪﺗﲑﻟ يﺰﻟا ﻪﺋﺎﻄﻋإ ﺪﻨﻋو ،ﻪﺸﻴﺘﻔﺗ ﺪﻨﻋ : ﻲﻫو ،ﺔﻔﻠﺘﳐ<br />
ﺐﺘﻜﻟاو نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﳊاو ةرﺎﻳﺰﻟا قﻮﻘﺣو ﺲﺒﻠﳌاو مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣو ،ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻜﺘﺸﻳ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا<br />
،ﻊﻤﺴﻟاو ﻎﻀﳌا ﺔﺑﻮﻌﺻو ﻚﻔﻟا ﰲ ﱂأ ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﱐﺎﻌﻳ ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑو ،ﻦﻜﻟو . ةﻼﺼﻟا ﺪﻴﺟﺎﺠﺳو ﺪﺋاﺮﳉاو<br />
.<br />
ﻪﺘﻣﻼﺴﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ فوﺎﳐ ﻪﻳﺪﻟو ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا<br />
نﺄﺸﺑ ﻖﻠﻗ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ
٥٩٢<br />
: ( ٦٠)<br />
قحلاملا<br />
ﻢﻗر ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
٢٠١١ ﺲﻄﺴﻏأ ٣ : ةدﺎﻓﻹا ﺦﻳرﺎﺗ<br />
،ﺔﻴﻧﺪﻣ ةرﺎﻴﺳ ﻪﻌﺒﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻌﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ فﻮﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ﻲﻘﻟُأ ،٢٠١١<br />
ﻮﻳﺎﻣ ٢ مﻮﻳ ﰲ : ةدﺎﻓﻹا<br />
فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ فﻮﻗﻮﳌا ﻦﻜﻤﺘﻳ<br />
ﱂو . ﻪﺳأر ﻰﻠﻋ ًءﺎﻄﻏ اﻮﻌﺿوو ﻪﻳﺪﻳ ﺪﻴﻴﻘﺗو ﻪﻌﻔﺼﺑ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺲﺑﻼﲟ صﺎﺨﺷأ مﺎﻗ ﺪﻗو<br />
ﻦﻋ ﻞﺌﺳو ُ ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا ﰎ ﺚﻴﺣ لﻮﻬﳎ نﺎﻜﻣ ﱃإ ﺬﺧُأ ﺪﻗو . ﺎ�ﻮﻌﺒﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﻻو صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ ﻰﻠﻋ<br />
نأ ﻪﻨﻣ ﺐﻠُﻃو ،نﻮﺑﺬﻌﻳ ﻢ�ﺄﺑ ﺪﻘﺘﻋاو ،ﻢ�اﻮﺠﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ تاﻮﺻأ ﻊﲰو ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻒﻗﻮﳌا<br />
ﻪﻟﺄﺳو ،ﻞﻴﻠﻟا لاﻮﻃ مﻮﻨﻟا ﻩروﺪﻘﲟ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ﱐوﱰﻜﻴﻟﻹا ﺪﻳﱪﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺪﺣﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋا روﺮﳌا ﺔﻤﻠﻛ ﲔﻘﻘﺤﻤﻠﻟ ﻲﻄﻌﻳ<br />
ﻢﻠﻜﺗ ،نﺎﻘﻘﳏ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻲﲰر ﻖﻴﻘﲢ رﻮﻀﺣ ﻪﻨﻣ ﺐﻠُﻃ ءﺎﺴﳌا ﰲو ،حﺎﺒﺼﻟا ﰲ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺾﻌﺑ ساﺮﳊا<br />
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ دﺪﺤﺘﺗ فﻮﺳ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻊﻣ ﻪﻧوﺎﻌﺗ رﺪﻘﺑ ﻪﻧأ ﻩوﱪﺧأو ،ﺔﻴﻨﻳﺮﲝ ﺔﺠﻬﻠﺑ ﺮﺧﻵاو ﺔﻴﻧدرأ ﺔﺠﻬﻠﺑ ﺎﳘﺪﺣأ<br />
نﻮﻘﻘﶈا ﱪﺧﺄﻓ ،تﺄﻄﺧأ ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﺄﺑ لﺎﻗو ﻪﻴﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﳌا تﺎﻣﺎ�ﻻا ﻊﻴﲨ فﻮﻗﻮﳌا ﺮﻜﻧأ ﺪﻘﻟو . ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻌﻣ<br />
ﻩﲑﺳ ءﺎﻨﺛأ ﻊﻔﺼُﻳ نﺎﻛو ،ﺔﻧاﺰﻧﺰﻟا ﱃإ ﺪﻴ . ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺟرﺪﺑ نوﺎﻌﺘﻳ ﻻ ﻮﻬﻓ ،ًاﺪﻴﻌﺑ ﻩوﺬﺧﺄﻳ نأ ساﺮﳊا<br />
ِﺘﻗاو ،ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺖﺒﺼُﻋو . ﻢﻴﻃاﺮﳋﺎﺑ ﺪﻳﺪﳊا نﻮﺑﺮﻀﻳ اﻮﻧﺎﻛ نﺄﺑ مﻮﻨﻟا ﻦﻣ ساﺮﳊا ﻪﻣﺮﺣ ،ﻪﻔﻴﻗﻮﺗ<br />
ةﱰﻓ ءﺎﻨﺛأو . فﻮﳋﺎﺑ ﺮﻌﺷو ﺔﻫدﺮﻟا ﰲ<br />
ﺪﻨﻋو . ﻖﻳﺮﻄﻟا لاﻮﻃ ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ﺐﺴﻟاو بﺮُﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺗو ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﱃإ فﻮﻗﻮﳌا ﻞﻘﻧ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو<br />
ﲔﻋﻮﻧ كﺎﻨﻫ نﺄﺑ ﻩﱪﺧأو ،ﺔﻗروو ًﺎﻤﻠﻗ ﻩﺎﻄﻋأو يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲﺠﻴﻠﳋا يﺰﻟا يﺪﺗﺮﻳ ﻞﺟر ﻪﻨﻣ بﱰﻗا ،كﺎﻨﻫ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا<br />
،ﺔﻔﻴﳐ ﺐﻴﻟﺎﺳأ نﻮﻘﻘﶈا مﺪﺨﺘﺳا ﺪﻘﻟو . ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ رﺎﺘﳜ نأ ﻪﻴﻠﻋو ،تﺎﻧاﻮﻴﺤﻠﻟ ىﺮﺧﻷاو ﺮﺸﺒﻠﻟ ةﺪﺣاو : ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻮﻘﻳ وأ ،ﻪﻃرﻮﺗ ءﺎﻴﺷأ لﻮﻘﻳ نأ ﺎﻣإ : ﻦﻳرﺎﻴﺧ ﻪﻳﺪﻟ نأ ﻪﻟ ﻞﻴﻗ ﺪﻘﻓ ؛نوﺎﻌﺘﻳ ﱂ نإ ًءﺎﻴﺷأ ﻪﺑ نﻮﻠﻌﻔﻳ فﻮﺳ ﻢ�أ اﻮﻟﺎﻗو<br />
نود ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻪﻨﻣ اﻮﺒﻠﻃ ﻢ�أ ﻻإ ،راﺮﻗﻹا ﰲ ﻪﺒﺘﻜﻳ ﺎﲟ ﻩوﱪﳜ ﱂو . ﺔﻴﺸﺣو ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ فﻮﺳ ﱵﻟاو ،ﺔﻘﻴﻘﳊا<br />
. ﻪﻟاﻮﻗأ ﻰﻠﻋ تﺎﻓﺎﺿإ ﺪﺟو ﺚﻴﺣ ،ﺔﻌﻳﺮﺳ ةءاﺮﻗ ﻪﺗءاﺮﻘﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻟ ﺢ ُﲰ ﺪﻘﻠﻓ ،ﻪﻴﻓ ﺎﻣ ةءاﺮﻗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ نأ<br />
تاﱰﻔﻟ ﻻإ ﺲﻤﺸﻟا ﺮﻳ َ ﱂو ،يداﺮﻔﻧﻻا ﺲﺒﳊا ﰲ ًﺎﻣﻮﻳ ٤٥ ةﺪﻣ ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﲜ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا ﰲ ﻞﻇ ﺪﻘﻟو<br />
ﺐﺴﻟ ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻩﺎﻴﳌا ةروﺪﻟ رﺮﻜﺘﳌا لﻮﺧﺪﻟا ﻦﻣ مﺮﺣ ُ ﺪﻘﻟو . ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ وأ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻠﻟ ﻪﻠﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ<br />
ةﲑﺼﻗ<br />
ﲔﻨﻴﻌﻟا ﰊﻮﺼﻌﻣ نﻮﻓﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛو . نﻮﺑﺬﻌﻳ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ تاﻮﺻأ ﻊﲰو ،ﲔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟاو ﲔﻴﻧﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا ساﺮﳊا ﻢﺘﺷو<br />
ﻦﻳﺪﻟاو ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﺐﺳو بﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ فﻮﻗﻮﳌا نﺎﻛو . ةﻼﺼﻟاو مﺎﻌﻄﻟا تﺎﻗوأ ﰲ اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﻤﳌا ﰲ ﻦﻳﺪﻴﻘﻣو<br />
. ﺮﺧﻵ نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ةرﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻞﻘُﻧ ﺎﻤﻠﻛ ساﺮﳊا ﻦﻣ تاﺪﻘﺘﻌﳌاو<br />
ﱴﺣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺘﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﱂو مﺎﳏ نوﺪﺑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا مﺎﻣأ لﻮﺜﻤﻠﻟ فﻮﻗﻮﳌا ﺬﺧُأ ﺪﻘﻟو<br />
بﺎﺒﺴﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ءﻮﺴﻟ فﻮﻗﻮﳌا ضﺮﻌﺗ ﺪﻘﻟو . ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻤﻜﳏ ﱃإ ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻛﺆﺗ ﺔﻴﲰر ﺔﻘﻴﺛو ﺔﻳأ ﺮﻳ ﱂو ،مﺎﳏ رﻮﻀﺣ<br />
.<br />
ﻩدﻼﺒﻟ ﻦﺋﺎﺧ ﻪﻧﺄﺑ ﻒﺻﻮﻟاو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٢٠١١<br />
ﺔﻨﺴﻟ<br />
( ٢٨)<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأ<br />
ثاﺪﺣﻷا ﻲﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
:( ١)<br />
٢٠١١ سرﺎﻣ و ﺮﻳاﺮﺒﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻲﻓ ﺖﻌﻗو ﻲﺘﻟا<br />
ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻤﻟا<br />
ﻖﻓﺮﻣ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ ﻚﻠﻣ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﲪ ﻦﳓ<br />
،رﻮﺘﺳﺪﻟا<br />
ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﺪﻌﺑ<br />
: ﻲﺗﻻﺎﺑ ﺎﻧﺮﻣأ<br />
ﺮـﻳاﱪﻓ يﺮﻬـﺷ لﻼـﺧ ﻦﻳﺮـﺤﺒﻟا ﺔـﻜﻠﳑ ﰲ ﺖـﻌﻗو ﱵـﻟا ثاﺪـﺣﻷا تﺎـﻳﺮﳎ ﰲ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎـﺑ مﺎـﻴﻘﻠﻟ ﺔﻠﻘﺘـﺴﻣ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺔﻨﳉ ﺄﺸﻨُﺗ<br />
ﰲ تﺎﻴـﺻﻮﺗ ﻦـﻣ ًﺎﺒـﺳﺎﻨﻣ ﻩاﺮـﺗ ﺎـﻣ ًﺎﻨﻤـﻀﺘﻣ ﺎـﳍﻮﺣ ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﱘﺪـﻘﺗو ،ﺔـﻘﺣﻻ<br />
تﺎﻴﻋاﺪـﺗ ﻦـﻣ ﺎـﻬﻨﻋ ﻢـﳒ ﺎﻣو ،٢٠١١<br />
سرﺎﻣو<br />
نﺄﺸِ . ﻟا اﺬﻫ<br />
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
ﻢــﻫو ،ﺎــ� فﱰــﻌﻣ ﺔــﻴﳌﺎﻋ ﺔــﻌﲰو ةﱪــﺧ ﺎــﳍ ﱵــﻟاو ًﺎــﻴﻟود ﺔــﻓوﺮﻌﳌاو ةزرﺎــﺒﻟا تﺎﻴــﺼﺨﺸﻟا ﻦــﻣ ﺔــﺴﲬ ﻦــﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻒﻟﺄــﺘﺗ<br />
: ةدﺎﺴﻟا<br />
ًﺎﺴﻴﺋر<br />
ﱐﻮﻴﺴﺑ ﻒﻳﺮﺷ دﻮﻤﳏ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا -<br />
ًاﻮﻀﻋ<br />
شﲑﻛ ﺐﻴﻠﻴﻓ ﻲﺿﺎﻘﻟا -<br />
ًاﻮﻀﻋ<br />
ﱄدور ﻞﳚﺎﻧ ﺪﻴﺴﻟا -<br />
ًاﻮﻀﻋ<br />
ﱐﺎﺠﻨﺳرأ شﻮﻨﻫﺎﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا -<br />
ًاﻮﻀﻋ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
ﻲﺿﻮﻌﻟا ﺔﻳرﺪﺑ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا<br />
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﺘﻔﺼﺑ ﺎﻫؤﺎﻀﻋأ ﻞﻤﻌﻳو ،ىﺮﺧأ ﺔﻣﻮﻜﺣ يأ وأ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻋ مﺎﺗ لﻼﻘﺘﺳﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻊﺘﻤﺘﺗ<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ وأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺤﻠﺼﻣ يأ وأ مﺎﻋ لﻮﺌﺴﻣ وأ ﺔﻴﻟود ﺔﻤﻈﻨﻣ وأ ﺔﻣﻮﻜﺣ يأ نﻮﻠﺜﳝ ﻻو<br />
ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
ﻚﻟﺬـﻛو ،ﲔﻴﻣﻮـﻜﳊا ﲔﻟﻮﺌـﺴﳌاو ﺔـﻴﻨﻌﳌا ﺔـﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎـﻬﳉا ﻊـﻴﻤﲜ لﺎـﺼﺗﻻا ﺎـﳍو ،ﻖﺋﺎـﻘﳊا<br />
ﻲـﺼﻘﺗ ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺔـﻤﻬﻣ نﻮﻜﺗ<br />
ﰲ ﺎــﲟ ،ﺎــﳍ ًاﺪــﻴﻔﻣ ﻩاﺮــﺗ ﺺﺨــﺷ يأ ﺔــﻠﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﺔــﻳﺮﳊا ﻖــﻠﻄﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟو ،ﺔــﻴﻣﻮﻜﳊا<br />
تﻼﺠــﺴﻟاو تﺎــﻔﻠﳌا ﻰــﻠﻋ عﻼــﻃﻻا<br />
نﻮـﻣﻮﻋﺰﳌا ﺎﻳﺎﺤـﻀﻟاو ،ﺔـﻴﻟﺎﻤﻌﻟا<br />
تﺎﺑﺎﻘﻨﻟاو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﳉاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻤﻈﻨﻣو ﱐﺪﳌا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻮﻠﺜﳑ ﻚﻟذ<br />
.<br />
ًﺎﻴﻟود ﺔﻧﻮﺼﳌا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻣﻮﻋﺰﳌا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا دﻮﻬﺷو<br />
٥٩٣<br />
-
٥٩٤<br />
تاقفرملا<br />
ﺖﲢ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻌﺑ ﺔﺻﺎﳋا ثاﺪﺣﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺎ�ﺎﻘﻴﻘﲢ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻊﺿو ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﻬﳉا ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﺐﳚو<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟا فﺮﺼﺗ<br />
ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
،ﲔﻣﻮــﻋﺰﳌا ﺎﻳﺎﺤــﻀﻟا ﺔــﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔــﻨﺠﻠﻟو ،ﺔــﻣﻮﻜﳊا<br />
ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ ﻞﺧﺪــﺗ<br />
يأ نودو ﺎــﻬﻠﻤﻋ رﺎــﺴﻣ ﺪــﻳﺪﲢ ﺎ�اﺬــﺑ ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﱃﻮــﺘﺗ<br />
داﺮـﻓﻷا ﻦـﻣأو ﺔﻴـﺻﻮﺼﺧ ﺔـﻳﺎﲪ نﺎﻤﻀﻟ ﺎﻫاﺮﺗ ﱵﻟا تاءاﺮﺟﻺﻟ ًﺎﻘﻓوو ،ﺔﻳﺮﺴﻟا ﻦﻣ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻣﻮﻋﺰﳌا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا دﻮﻬﺷو<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ًﺎﻘﺒﻃو ،ﻢﻬﻌﻣ<br />
ﻊﻤﺘﲡ ﻦﻳﺬﻟا<br />
ﺔﺳدﺎﺴﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
ﺺﺨـﺷ يأ لﻮــﺻو ﻊـﻨﲤ نأ زﻮــﳚ ﻻو ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻞـﻤﻋ ﰲ لﺎﻜـﺷﻷا ﻦـﻣ ﻞﻜـﺷ يﺄـﺑ ﻞﺧﺪـﺘﻟا مﺪـﻋ ﺔـﻣﻮﻜﳊا ﻰـﻠﻋ ﺐـﳚ<br />
ﺎـﻬﻴﻔﻇﻮﻣو ﺔـﻨﺠﻠﻟا لﻮـﺻو ﻞﻴﻬـﺴﺗ ﺔـﻣﻮﻜﳊا ﻰـﻠﻋ ﺐـﳚ ﺎـﻤﻛ ،ﺎﻬﻴﻧوﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺪﺣأ ﻊﻣ وأ ﺎﻬﻌﻣ تﻻﺎﺼﺗا ءاﺮﺟﻹ ﻰﻌﺴﻳ<br />
. ًﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻩاﺮﺗ ﺎﻣ ﻖﻓو ﺎﻫدﺪﲢ ﱵﻟا صﺎﺨﺷﻷاو ﻦﻛﺎﻣﻷا ﱃإ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
،ﺺﺨـﺷ<br />
يأ ﺾﻳﺮـﻌﺗ مﺪـﻌﺑ ﺔـﻣﻮﻜﳊا ﺪـﻬﻌﺘﺗو ،ﺎـﻬﻠﻤﻋ ﺐﻴﻟﺎـﺳأو قﺎـﻄﻨﺑ ﺔـﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﺋﺎـﺴﳌا ﻊـﻴﲨ ﰲ ﺖـﺒﻟا ﺔﻄﻠـﺳ ﺔﻨﺠﻠﻟ<br />
وأ ،بﺎـﻘﻌﻟا ﻦـﻣ عﻮـﻧ يﻷ ﻚـﻟذو ،ﺎـﻬﻌﻣ نوﺎﻌﺗ وأ ﺔﻨﺠﻠﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ مﺎﻗ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻚﻟذ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻦﻣ دﺮﻓ يأ وأ<br />
ﻞـﺜﳑ وأ مﺎـﻋ لﻮﺌـﺴﻣ يأ ﻞـﺒﻗ ﻦﻣ جاﺮﺣإ وأ تﺎﻘﻳﺎﻀﻣ يﻷ ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ وأ ،لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ ًﺎﻴﺒﻠﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا<br />
. ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ<br />
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
ﺲﻴـﻟو ،عﻮـﺿﻮﳌا ﺲﻔﻨـﺑ ﺔﻠـﺻ تاذ ﺖـﻧﺎﻛ ﻮـﻟ ﱴـﺣ ،ﺔﻴﺋﺎـﻀﻗ وأ ﺔـﻴﻨﻃو تاءاﺮـﺟإ يأ ﻦـﻋ ًﻼﻘﺘﺴﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ نﻮﻜﻳ<br />
. ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧو ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا وأ ﻊﻨﻣ وأ ﺪﻴﻴﻘﺗ وأ ﻒﻗو ﺔﻄﻠﺳ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ وأ ﺔﻳرادإ ﺔﻬﺟ يﻷ<br />
. تﺎﺿوﺎﻔﻣ وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ<br />
ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺔﻳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺎﻴﺣﻼﺻ ﻞﻤﺸﺗ ﻻو<br />
ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
ﺮﺑﻮـــﺘﻛأ ٣٠ ﻩﺎـــﺼﻗأ ﺪـــﻋﻮﻣ ﰲ ﻚـــﻠﳌا ﺔـــﻟﻼﺟ ﻰـــﻠﻋ ﻪـــﺿﺮﻋ ﺪـــﻌﺑ ًﻼﻣﺎـــﻛ ﻩﺮـــﺸﻧ ﻢﺘـــﻳ ﺎـــﻬﻠﻤﻋ ﺔـــﺠﻴﺘﻨﺑ ًاﺮـــﻳﺮﻘﺗ ﺔـــﻨﺠﻠﻟا ﻊـــﻀﺗ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ رﻮﻣأ ﻦﻤﺿ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻞﻤﺘﺸﻳ نأ ﺐﳚو ،٢٠١١<br />
٢٠١١, سرﺎﻣو ﺮﻳاﱪﻓ يﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﺖﻌﻗو ﱵﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ًﻼﻣﺎﻛ ًادﺮﺳ<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﻚﻠﺗ ﺎﻬﻠﻇ ﰲ ﺖﻌﻗو ﱵﻟا تﺎﺴﺑﻼﳌاو فوﺮﻈﻟا<br />
يأ ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﳊ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎـﻌﻤﻠﻟ تﺎـﻛﺎﻬﺘﻧا ثاﺪـﺣﻷا ﻚـﻠﺗ لﻼـﺧ ﺖـﻌﻗو ﺪـﻗ ﺖـﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ<br />
. ﺔﻣﻮﻜﳊاو ﲔﻨﻃاﻮﳌا ﲔﺑ ﻞﺧاﺪﺘﻟا وأ ثاﺪﺣﻷا لﻼﺧ ﲔﻛرﺎﺸﳌا ﻦﻣ<br />
ﺔــﻠﻋﺎﻔﻟا ﺮــﺻﺎﻨﻌﻟاو ﺎﻬﺛوﺪــﺣ ﺔــﻴﻔﻴﻛو ،لﺎــﻤﻋﻷا ﻚــﻠﺗ ﺔــﻌﻴﺒﻃ ﻚــﻟذ ﰲ ﺎــﲟ ﺖــﻌﻗو ﻒــﻨﻋ لﺎــﻤﻋأ يﻷ ًﺎﻔــﺻو<br />
. نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ راودو ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﺴﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﰲ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،ﺎﻬﻨﻋ ﺖﺠﺘﻧ ﱵﻟا تﺎﻴﻋاﺪﺘﻟاو<br />
ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﳌا ﻦـﻣ وأ ،ﻦﻳﺮﻫﺎـﻈﺘﳌا ﺪـﺿ ﻒـﻨﻋ لﺎـﻤﻋﺄﺑ ءﺎﻋدﻹا وأ ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺔﻴﺸﺣو ﻦﻋ ءﺎﻋدﻹا تﻻﺎﺣ ﺚﲝ<br />
.<br />
ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ،ﻦﻳﺮﺧآو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺪﺿ<br />
( ١<br />
( ٢<br />
( ٣<br />
( ٤<br />
( ٥
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٥٩٥<br />
. لﺎﻘﺘﻋﻻاو ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺔﺤﺻو فوﺮﻇ<br />
. ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا وأ ءﺎﻔﺘﺧﻻﺎﺑ ءﺎﻋدﻹا تﻻﺎﺣ ﺚﲝ<br />
ﰲ ﲔﻛرﺎـﺸﳌا ﺪـﺿ ﺔـﻴﺋﺮﳌاو ةءوﺮـﻘﳌاو ﺔﻋﻮﻤـﺴﳌا مﻼـﻋﻹا ﻞﺋﺎـﺳو ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ تﺎﻘﻳﺎـﻀﻣ كﺎـﻨﻫ نﺎـﻛ اذإ ﺎـﻣ نﺎـﻴﺑ<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻاو تاﺮﻫﺎﻈﳌا<br />
. ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺂﺸﻨﻤﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﲑﻏ مﺪﻫ لﺎﻤﻋﺄﺑ ءﺎﻋدﻹا تﻻﺎﺣ ﺚﲝ<br />
. ثاﺪﺣﻷا ﰲ ﺐﻧﺎﺟأ ﲔﻠﻋﺎﻓ وأ ﺔﻴﺒﻨﺟأ تاﻮﻘﻟ كاﱰﺷا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ نﺎﻴﺑ<br />
ةﺮﺷﺎﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
نﻮﻟﻮﺌﺴﳌا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺔﻤﻛﺎﶈا وأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺎﻫاﺮﺗ تﺎﻴﺻﻮﺗ يأ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟ<br />
تﺎـﻴﻟآ ءﺎـﺸﻧﺈﺑ ﺔـﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻳرادﻹا<br />
تاءاﺮﺟﻹا ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻴﺻﻮﺘﻟاو ،نﻮﻴﻣﻮﻤﻌﻟا نﻮﻔﻇﻮﳌا وأ<br />
. ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻠﺛﺎﳑ ثاﺪﺣأ راﺮﻜﺗ ﻊﻨﻣ ﱃإ فﺪ� ﺔﻴﺴﺳﺆﻣ<br />
ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
ﱵـﻟاو ﺎـﳍﻼﺧ ﻦـﻣ ﺎـﻬﻠﻤﻋ ﺮﺷﺎﺒﺗ ﱵﻟا تﺂﺸﻨﳌاو ﻦﻛﺎﻣﻷا دﺪﲢ نأ ﺎﳍو ،ﺎﻬﻠﻤﻋ زﺎﳒﻹ ًﺎﻣزﻻ ﻩاﺮﺗ ﻦﲟ ﲔﻌﺘﺴﺗ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟ<br />
. ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺎ�ﺮﻄﻴﺴﻟ ﻊﻀﲣ<br />
( ٦<br />
( ٧<br />
( ٨<br />
( ٩<br />
( ١٠<br />
. ﻲﻜﻠﳌا ناﻮﻳﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﱵﻟاو ﺎﻬﻠﻤﻌﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ةﺮﺷﺎﺒﳌ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺲﻴﺋر حﱰﻘ ﻳو<br />
حﺎـﺼﻓﻹا يﺮـﳚ فﻮـﺳو ،ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻷا ىﺪـﻟ ةﺪـﻤﺘﻌﳌا ﲑﻳﺎـﻌﻤﻠﻟ ًﺎـﻘﻓو ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ تﺎﻀﻳﻮﻌﺗو تﺎﻘﻔﻧ فﺮﺻ ﻢﺘﻳو<br />
. ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﻨﻋ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻚﻠﻣ<br />
ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ<br />
ةﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ﰲ ﺮﺸﻨُﻳو ،ﻩروﺪﺻ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ﺮﻣﻷا اﺬ�<br />
ﻞﻤﻌ ُ ﻳ<br />
عﺎﻓﺮﻟا ﺮﺼﻗ ﰲ رﺪﺻ<br />
ـﻫ١٤٣٢<br />
ﺐﺟر ٢٧ : ﺦﻳرﺎﺘﺑ<br />
م٢٠١١<br />
ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٩ : ﻖﻓاﻮﳌا
٥٩٦<br />
تاقفرملا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
٢٠١١<br />
ةنسل<br />
( ٢٩)<br />
مقر يكلم رمأ<br />
تﺎﻧﺎﺼﺣو تازﺎﻴﺘﻣا نﺄﺸﺑ<br />
ﺎﻬﻠﻤﻋ تاءاﺮﺟإو ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻲﺼﻘﺗ ﺔﻨﺠﻟ<br />
٥٩٧<br />
:( ٢)<br />
قفرم<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ ﻚﻠﻣ ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﲪ ﻦﳓ<br />
،رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﺪﻌﺑ<br />
ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا تﺎﻧﺎﺼﺣو تازﺎﻴﺘﻣا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﱃإ مﺎﻤﻀﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌﺎﺑ ١٩٩٢ ﺔﻨﺴﻟ ( ٨)<br />
ﻢﻓر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﳌا ﻰﻠﻋو<br />
،١٩٤٦<br />
ﺮﻳاﱪﻓ ١٣ ﰲ ﺔﺧرﺆﳌا<br />
،ﻖﺋﺎﻘﳊا<br />
ﻲﺼﻘﺗ ﺔﻨﳉ نﺄﺸﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ( ٢٨)<br />
: ﻲﺗﻵﺎﺑ ﺎﻧﺮﻣأ<br />
ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻤﻟا<br />
ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا ﺮﻣﻷا ﻰﻠﻋو<br />
تاﺬــﺑ ،ﻦﻳﺮــﺤﺒﻟا ﺔــﻜﻠﳑ ﲔﻧاﻮــﻘﻟ ًﺎــﻘﺒﻃو ﻢــ� ﺔــﻃﻮﻨﳌا مﺎـﻬﳌا ﺔــﻳدﺄﺗ ﻞﻴﺒــﺳ ﰲ ﻖﺋﺎــﻘﳊا ﻲــﺼﻘﺗ ﺔــﻨﳉ ءﺎــﻀﻋأو ﺲﻴــﺋر ﻊـﺘﻤﺘﻳ<br />
مﺎــﻋ ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗا ﻦــﻣ ﺔــﺳدﺎﺴﻟا ةدﺎــﳌا ﰲ ﺎــﻬﻴﻠﻋ صﻮــﺼﻨﳌاو ةﺪــﺤﺘﳌا ﻢــﻣﻷا ءاﱪــﺧ ﺎــ� ﻊــﺘﻤﺘﻳ ﱵــﻟا تﺎﻧﺎــﺼﳊاو تازﺎــﻴﺘﻣﻻا<br />
. ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟاو ﺔﺴﻣﺎﳋا ﲔﺗدﺎﳌا ﺐﺟﻮﲟ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا تﺎﻧﺎﺼﺣو تازﺎﻴﺘﻣا<br />
نﺄﺸﺑ ١٩٤٦<br />
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
ﺎــــﻣ لﺎــــﺼﺗﻻا ﺔــــﻘﻠﺣ نﻮــــﻜﻴﻟ ﻖــــﺴﻨﻣ ﲔــــﻴﻌﺘﺑ ﺔــــﻣﻮﻜﳊا مﻮــــﻘﺗ ﻖﺋﺎــــﻘﳊا ﻲــــﺼﻘﺗ ﺔــــﻨﳉ ﻞــــﻤﻋ مﺎــــﻬﻣ ﻞﻴﻬــــﺴﺗ ﻞﻴﺒــــﺳ ﰲ<br />
ﱵـــــﻟا تﺎـــــﻬﳉا ﺎـــــﻬﻠﻤﻌﻟ<br />
ﺎ�ﺮـــــﺷﺎﺒﻣ ىﺪـــــﻟو ﺔـــــﻨﺠﻠﻟا ﻲـــــﻋاﺮﺗ نأ ﻰـــــﻠﻋ ،ﺔـــــﻴﻨﻌﳌا ﺔـــــﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎـــــﻬﳉا ﻊـــــﻴﲨو ﺔـــــﻨﺠﻠﻟا ﲔـــــﺑ<br />
. ﺎ�ﺄﺸﺑ ﺔﻳﺮﺴﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد ﺐﺟوأ<br />
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻚﻠﻣ<br />
ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣ<br />
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا<br />
. ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ﰲ ﺮﺸﻨُﻳو ،ﻩروﺪﺻ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ﺮﻣﻷا اﺬ� ﻞﻤﻌُﻳ : عﺎﻓﺮﻟا ﺮﺼﻗ ﰲ رﺪﺻ<br />
ـﻫ١٤٣٢<br />
نﺎﺒﻌﺷ ٦ : ﺦﻳرﺎﺘﺑ<br />
م٢٠١١<br />
ﻮﻴﻟﻮﻳ ٧ : ﻖﻓاﻮﳌا
٥٩٨<br />
تاقفرملا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
عجارملا ةمئاق<br />
راذآ / سرﺎﻣ ٢٣ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،999<br />
UNTS 171<br />
/ ﺮﻳﺎﻨﻳ ٤ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،660<br />
UNTS 195<br />
ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
٥٩٩<br />
:( ٣)<br />
قفرملا<br />
،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊﺎﺑ صﺎﳋا ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا<br />
. ١٩٧٦<br />
،يﺮﺼﻨﻌﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا<br />
. ١٩٦٩<br />
ﱐﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ<br />
/ ﺮﻳﺎﻨﻳ ٣ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،993<br />
UNTS 3 ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا قﻮﻘﳊﺎﺑ صﺎﳋا ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا<br />
نﻮﻧﺎﻛ / ﺮﻳﺎﻨﻳ ٢٦ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،1249<br />
UNTS 13<br />
زﻮﲤ / ﻮﻴﻟﻮﻳ ١ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،2187<br />
UNTS 90<br />
لوﻷا نﻮﻧﺎﻛ / ﱪﻤﺴﻳد<br />
. ١٩٧٦<br />
ﱐﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ<br />
،ةأﺮﳌا ﺪﺿ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
. ١٩٩٠ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٢ ذﺎﻔﻨﻟا<br />
ﺦﻳرﺎﺗ ،1557<br />
UNTS 3<br />
. ٢٠٠٨<br />
. ١٩٨٧<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا<br />
ﱐﺎﺜﻟا<br />
،ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻤﻜﶈﺎﺑ صﺎﳋا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﻣور مﺎﻈﻧ<br />
. ٢٠٠٢<br />
راذآ ﻢﺳرﺎﻣ ١٥ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﰊﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﳌا<br />
٢٣ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا ﺪﺿ صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا<br />
. ٢٠١٠<br />
. ١٩٢٣ ناﺮﻳﺰﺣ / ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٩ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،(<br />
ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا)<br />
ﺔﻴﻋﻮﺒﺳﻷا ﺔﺣاﺮﻟا ،١٤<br />
. ١٩٣٠ رﺎﻳأ / ﻮﻳﺎﻣ ١ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺔﻳﺮﺴﻘﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ،٢٩<br />
. ١٩٩٨ ناﺮﻳﺰﺣ / ﻮﻴﻧﻮﻳ ٩ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﻊﺑﺎﺘﻟا<br />
. ١٩٤٨ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﰲ ﻖﳊا ﺔﻳﺎﲪو تﺎﻋﺎﻤﳉا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ،٨٧<br />
. ١٩٥١ طﺎﺒﺷ / ﺮﻳاﱪﻓ ٢٧ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،١٩٤٨<br />
( ءﺎﺴﻨﻠﻟ)<br />
ﻲﻠﻴﻠﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ،٨٩<br />
.<br />
١٩٥١ زﻮﲤ / ﻮﻴﻟﻮﻳ ١٨ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﺔﻣوﺎﺴﳌاو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﰲ ﻖﳊا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ،٩٨<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا<br />
ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا<br />
١٩٩٥ لﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ<br />
ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا<br />
ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-
. ١٩٥٣ رﺎﻳأ / ﻮﻳﺎﻣ ٢٣ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺔﻳوﺎﺴﺘﳌا رﻮﺟﻷا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ،١٠٠<br />
. ١٩٥٩ ﱐﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ / ﺮﻳﺎﻨﻳ ١٧ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺔﻳﺮﺴﻘﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ،١٠٥<br />
. ١٩٦٠ ناﺮﻳﺰﺣ / ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٥ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،(<br />
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاو ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا)<br />
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ،١١١<br />
. ١٩٧٦ نارﺰﺣ / ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٩ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﱐدﻷا ﺪﳊا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ،١٣٨<br />
. ٢٠٠٥ طﺎﺒﺷ / ﺮﻳاﱪﻓ ٩ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،١٩٨١<br />
٦٠٠<br />
ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﺤﺼﻟاو ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﻊﺑﺎﺘﻟا ٢٠٠٢ لﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ<br />
/ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،(<br />
ﺔﻗﺎﻋﻹا يوذ صﺎﺨﺷﻷا)<br />
ﻒﻴﻇﻮﺘﻟاو ﲏﻬﳌا ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ،١٥٩<br />
. ١٩٨٥<br />
. ٢٠٠٠ نﺎﺛ ﻦﻳﺮﺸﺗ / ﱪﻤﻓﻮﻧ ١٩ ذﺎﻔﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،لﺎﻔﻃﻷا ﺔﻟﺎﻤﻋ عاﻮﻧأ أﻮﺳﺄﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ،١٨٢<br />
. ١٩٤٨ لوﻷا نﻮﻧﺎﻛ / ﱪﻤﺴﻳد ١٠ ،GA<br />
res 217 (III)<br />
ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
ناﺮﻳﺰﺣ<br />
ﻢﻗر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﻲﳌﺎﻌﻟا نﻼﻋﻹا<br />
،ﲔﻬﳌا وأ ﱐﺎﺴﻧإﻼﻟا وأ ﻲﺳﺎﻘﻟا بﺎﻘﻌﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌاو ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ عﺎﻀﺧﻹا ﺪﺿ صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﲨ ﺔﻳﺎﲪ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
. ١٩٧٥ لوﻷا نﻮﻧﺎﻛ / ﱪﻤﺴﻳد ٩ ،GA<br />
res. 3452 (XXX)<br />
GA res<br />
GA res<br />
. ١٩٧٩ لوﻷا نﻮﻧﺎﻛ / ﱪﻤﺴﻳد ١٧ ،GA<br />
res 34/169<br />
،نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧإ ﻲﻔﻇﻮﻣ كﻮﻠﺳ ﺔﻧوﺪﻣ<br />
،ﻦﺠﺴﻟا وأ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يأ ﺖﲢ صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﲨ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﺔﺻﺎﳋا ئدﺎﺒﳌا ﺔﻋﻮﻤﳎ<br />
. ١٩٨٨ لوﻷا نﻮﻧﺎﻛ / ﱪﻤﺴﻳد ٩ ،43/173<br />
،ﲔﻬﳌا وأ ﱐﺎﺴﻧإﻼﻟا وأ ﻲﺳﺎﻘﻟا بﺎﻘﻌﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌاو ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ لﺎﻌﻔﻟا ﻖﻴﺛﻮﺘﻟاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ<br />
. ٢٠٠٠ لوﻷا نﻮﻧﺎﻛ / ﱪﻤﺴﻳد ٤ ،55/89<br />
لوﻷا نﻮﻧﺎﻛ / ﱪﻤﺴﻳد ١٨ ،GA<br />
res. 47/133<br />
،يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﺘﺧﻻا ﺪﺿ صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻳﺎﲪ نﻼﻋإ<br />
. ١٩٩٢<br />
ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻤﻴﺴﳉا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻا ﺎﻳﺎﺤﻀﻟ ﱪﳉاو فﺎﺼﺘﻧﻻا ﻖﲝ ﺔﺻﺎﳋا تادﺎﺷرﻹاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﳌا<br />
نﻮﻧﺎﻛ / ﱪﻤﺴﻳد ١٦ ،GA<br />
res 60/147<br />
،ﱐﺎﺴﻧﻹا ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ةﲑﻄﳋا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ<br />
. ٢٠٠٥ لوﻷا<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﻣو ﺔﳝﺮﳉا ﻊﻨﻣ نﺄﺸﺑ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻸﻟ لوﻷا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻫﺪﻤﺘﻋا ،ﲔﻧﻮﺠﺴﳌا ﺔﻠﻣﺎﻌﳌ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا<br />
663 C<br />
تاقفرملا<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا تاراﺮﻗ<br />
ﻢﻗر ﻩراﺮﻘﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺲﻠﻟﻤﺠا ﺎﻫﺮﻗأو ،١٩٥٥<br />
مﺎﻋ ﻒﻴﻨﺟ ﰲ ﺪﻘﻌﻨﳌا ،ﲔﺒﻧﺬﳌا<br />
.<br />
١٩٧٧ رﺎﻳأ / ﻮﻳﺎﻣ ١٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ (LXII) و ١٩٥٧ زﻮﲤ / ﻮﻴﻟﻮﻳ ٣١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ (XXIV)<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ىﺮﺧأ تاراﺮﻗ<br />
-
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ماﺪﻋﻹاو ﻲﻔﺴﻌﺘﻟا ماﺪﻋﻹاو نﻮﻧﺎﻘﻟا قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ ماﺪﻋﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﲔﻟﺎﻌﻔﻟا ﻲﺼﻘﺘﻟاو ﻊﻨﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ئدﺎﺒﳌا<br />
رﺎﻳأ / ﻮﻳﺎﻣ ٢٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ١٩٨٩ / ٦٥<br />
ﻢﻗر ﻩراﺮﻗ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺲﻠﻟﻤﺠا ﺎ� ﻰﺻوأو ،ةﺰﺟﻮﻣ تاءاﺮﺟﺈﺑ<br />
. ١٩٨٩<br />
عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻫﺪﻤﺘﻋا ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧإ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﳌا<br />
– بآ / ﺲﻄﺴﻏأ<br />
٢٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،ﺎﺑﻮﻛ ،ﺎﻧﺎﻓﺎﻫ ﰲ ﺪﻘﻌﻨﳌا ،ﲔﺒﻧﺬﳌا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣو ﺔﳝﺮﳉا ﻊﻨﻣ نﺄﺸﺑ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻸﻟ ﻦﻣﺎﺜﻟا<br />
. ١٩٩٠ لﻮﻠﻳأ / ﱪﻤﺘﺒﺳ ٧<br />
،ﲔﻬﳌا وأ ﱐﺎﺴﻧإﻼﻟا وأ ﻲﺳﺎﻘﻟا بﺎﻘﻌﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌاو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا نﺄﺸﺑ<br />
٨/<br />
٨<br />
٦٠١<br />
ﻢﻗر نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺲﻠﳎ راﺮﻗ<br />
. ٢٠٠٨ ناﺮﻳﺰﺣ / ﻮﻴﻧﻮﻳ<br />
. ١٩٨٢ نﺎﺴﻴﻧ / ﻞﻳﺮﺑأ ٣٠ ،HRI/GEN/1/Rev.9<br />
،(<br />
٦ ةدﺎﳌا)<br />
ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻖﳊا : ٦<br />
طﺎﺒﺷ / ﺮﻳاﱪﻓ ١١ ،CCPR/C/21/Rev.1/Add.9<br />
،(<br />
١٢ ةدﺎﳌا)<br />
ﺔﻛﺮﳊا ﺔﻳﺮﺣ : ٢٧<br />
٣١<br />
،CCPR/C/21/Rev.1/Add.11<br />
،(<br />
٤<br />
ةدﺎﳌا)<br />
ئراﻮﻄﻟا تﻻﺎﺣ<br />
١٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ<br />
ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷﺎﺑ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻨﺠﻟ<br />
ﻢﻗر مﺎﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ﻢﻗر مﺎﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
. ١٩٩٩<br />
: ٢٩ ﻢﻗر مﺎﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
. ٢٠٠١ بآ / ﺲﻄﺴﻏأ<br />
،ﺪﻬﻌﻟﺎﺑ فاﺮﻃﻷا لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﻌﻴﺒﻃ : ٣١ ﻢﻗر مﺎﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
. ٢٠٠٤ رﺎﻳأ / ﻮﻳﺎﻣ ٢٦ ،CCPR/C/21/Rev.1/Add.13<br />
لﻮﻠﻳأ / ﱪﻤﺘﺒﺳ ١٢ ،CCPR/C/GC/34<br />
،ﲑﺒﻌﺘﻟاو يأﺮﻟا ﺔﻳﺮﺣ :( ١٩ ةدﺎﳌا)<br />
: ٣٤<br />
ﻢﻗر مﺎﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
. ٢٠١١<br />
UN Doc. ﻊﺟﺮﻣ ،٢٠٠٥<br />
/ ١٤٣٩ ﻢﻗر ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺪﺿ Aber ﺮﺑآ<br />
. ٢٠٠٧ زﻮﲤ / ﻮﻴﻟﻮﻳ ١٣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،CCPR/C/90/D/1439/2005<br />
UN Doc. ﻊﺟﺮﻣ ،٢٠٠٦<br />
/ ١٤٤٧ ﻢﻗر ،ﻲﺳوﺮﻟا دﺎﲢﻻا ﺪﺿ Amirov فوﲑﻣأ<br />
. ٢٠٠٦ نﺎﺴﻴﻧ / ﻞﻳﺮﺑأ ٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،CCPR/C/95/D/1447/2006<br />
UN Doc<br />
ﻊﺟﺮﻣ ،٢٠٠٣<br />
/ ١١٥٧ ﻢﻗر ،ﺎﻴﻟاﱰﺳأ ﺪﺿ Coleman نﺎﳌﻮﻛ<br />
.<br />
٢٠٠٦ بآ / ﺲﻄﺴﻏأ ١٠ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،CCPR/C/87/D/1157/2003<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻨﺠﻟ<br />
-<br />
-<br />
-
ﻊﺟﺮﻣ ،٢٠٠٢<br />
/ ١١٢٨ ﻢﻗر<br />
،ﻻﻮﳒأ ﺪﺿ Rafael Marques de Morais سﺎﻳرﺎﻣ يد ﺰﻴﻛرﺎﻣ ﻞﻴﺋﺎﻓار<br />
. ٢٠٠٥ راذآ / سرﺎﻣ ٢٩ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،UN<br />
Doc. CCPR/C/83/D/1128/2002<br />
ﻊﺟﺮﻣ ،٢٠٠٣<br />
/ ١١٨٠ ﻢﻗر ،يﺮﻣﻮﺠﺘﻧﻮﻣو بﺮﺼﻟا ﺪﺿ Zeljko Bodrožić ﺶﺘﻳزوردﻮﺑ ﻮﻜﻴﻴﻠﻳز<br />
. ٢٠٠٥ لوأ ﻦﻳﺮﺸﺗ / ﺮﺑﻮﺘﻛأ ٣١ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،U.N.<br />
Doc. CCPR/C/85/D/1180/2003<br />
٦٠٢<br />
تاقفرملا<br />
نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا<br />
. ٩٣ / ٢١٩٨٧ ﻢﻗر ﺐﻠﻃ ،1996-VI<br />
ECHR 2260 ،ﺎﻴﻛﺮﺗ ﺪﺿ Aksoy يﻮﺴﻛآ<br />
. ٩١ / ١٨٩٨٤ ﻢﻗر ﺐﻠﻃ ،٣٢٤<br />
ﻢﻗر " A"<br />
ﻞﺴﻠﺴﺗ ،ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﺪﺿ نوﺮﺧآو McCann ﲔﻛﺎﻣ<br />
. ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟاو ﺐﻛاﻮﳌاو تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺄﺸﺑ<br />
. ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ لﺪﻌﳌا<br />
. مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا نﺄﺸﺑ<br />
. ٢٠٠٢<br />
ﺔﻨﺴﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ رﻮﺘﺳد<br />
. ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
. ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ<br />
. يﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ<br />
١٩٧٣ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
١٩٧٦ ﺔﻨﺴﻟ ١٥ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
١٩٧٦ ﺔﻨﺴﻟ ٢٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
. ١٩٧٧ ﺔﻨﺴﻟ ﱐﺎﺒﳌا ﻢﻴﻈﻨﺗ نﻮﻧﺎﻗ نﺄﺸﺑ ١٩٧٧ ﺔﻨﺴﻟ ١٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ<br />
مﻮﺳﺮﻣ<br />
. ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا نﺄﺸﺑ<br />
. ﺔﻴﻓﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻖﻴﺒﻄﺗو نﻼﻋإ ﻢﻜﳛ يﺬﻟا<br />
. مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﺄﺸﺑ<br />
. ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ لﺪﻌﳌا<br />
. ﲏﻃو ﻊﻳﺮﺸﺘﻟ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ<br />
.(<br />
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا)<br />
١٩٨١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
١٩٨١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
١٩٨٢ ﺔﻨﺴﻟ ٩ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
١٩٩٨ ﺔﻨﺴﻟ ٤ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
ﺾﻘﻨﻟا ﺔﻤﻜﳏ نﺄﺸﺑ ١٩٨٩ ﺔﻨﺴﻟ ٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ﻦﻴﻧاﻮﻘﺑ ﻢﻴﺳاﺮﻣ<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻊﻳﺮﺸﺘﻟ يﺮﺼﻨﻌﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ١٩٩٠ ﺔﻨﺴﻟ ٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
. ﲏﻃو<br />
. ﲏﻃو ﻊﻳﺮﺸﺘﻟ ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ<br />
. ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﻟﻤﺠا ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
. ﲏﻃﻮﻟا سﺮﳊا ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
. ﺔﻟوﺪﻟا<br />
ﻦﻣأ ﻢﺋاﺮﺟ ﰲ ﻮﻔﻌﻟا ﺢﻨﲟ صﺎﳋا<br />
. ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا راﺪﺻﺈﺑ<br />
. ﲏﻃو ﻊﻳﺮﺸﺗ ﱃإ ةأﺮﳌا ﺪﺿ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا لﺎﻜﺷا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﻘﳊا ﺔﺳرﺎﳑ لﻮﺣ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻤﻜﳏ ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
. ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻤﻜﶈا ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
. ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﳌا ﻲﺿارﻷا ﰲ فﺮﺼﺘﻟا نﺄﺸﺑ<br />
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا عﺎﻓد ةﻮﻗ نﺄﺸﺑ<br />
. تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻإ نﺄﺸﺑ<br />
. يﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻإ نﺄﺸﺑ<br />
. مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا تاﻮﻗ نﻮﻧﺎﻗ ﻞﻳﺪﻌﺗ نﺄﺸﺑ<br />
. ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﺌﻴﳍا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻإ نﺄﺸﺑ<br />
. ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻإ نﺄﺸﺑ<br />
. ﲏﻃو ﻊﻳﺮﺸﺗ ﱃإ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ<br />
. ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا نﻮﻧﺎﻗ نﺄﺸﺑ<br />
. ﻦﻣﻷا داﺮﻓﻷ ﻮﻔﻌﻟا ﺢﻨﻣ نﺄﺸﺑ<br />
. ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻإ نﺄﺸﺑ<br />
. ﲏﻳﺮﺤﺒﻟا ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا راﺪﺻإ نﺄﺸﺑ<br />
٦٠٣<br />
١٩٩٠ ﺔﻨﺴﻟ ١٦ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٠ ﺔﻨﺴﻟ ١٩ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٠ ﺔﻨﺴﻟ ٢٠ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠١ ﺔﻨﺴﻟ ١٠ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠١ ﺔﻨﺴﻟ ١٩ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٥ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٤ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٦ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ١٩ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٤ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٣٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٢ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٦ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٤٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٢ ﺔﻨﺴﻟ ٥٦ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٥ ﺔﻨﺴﻟ ٢٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
ﰊﺮﻌﻟا قﺎﺜﻴﳌا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
. ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻣﺪﳋا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻإ نﺄﺸﺑ<br />
. ﲏﻃو ﻊﻳﺮﺸﺗ ﱃإ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊﺎﺑ صﺎﳋا ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ<br />
. ﻞﻤﻌﻟا قوﺪﻨﺻ ءﺎﺸﻧإ نﺄﺸﺑ<br />
. ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﺎﻤﻀﻟا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻإ نﺄﺸﺑ<br />
٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ١٩ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٣٥ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٥٦ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٥٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٧٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
ﱃإ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا قﻮﻘﳊﺎﺑ صﺎﳋا ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ٢٠٠٧ ﺔﻨﺴﻟ ١٠ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
.<br />
ﲏﻃو ﻊﻳﺮﺸﺗ<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-
. ﲏﻬﳌا ﺐﻳرﺪﺘﻟﺎﺑ صﺎﳋا ٢٠٠٧ ﺔﻨﺴﻟ<br />
. ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻣﺪﳋا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا راﺪﺻإ نﺄﺸﺑ<br />
. ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﳍﺎﺑ صﺎﳋا<br />
. ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻣﺪﳋا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻإ نﺄﺸﺑ<br />
٦٠٤<br />
١٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٧ ﺔﻨﺴﻟ ٣٧ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٨ ﺔﻨﺴﻟ ٣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠١٠ ﺔﻨﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻣ<br />
. ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا تﺎﻀﻳﻮﻌﺘﻟ ﻲﻣﻮﻘﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٣٠ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﺑ<br />
مﻮﺳﺮﻣ<br />
. ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ﻢﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﻋإ نﺄﺸﺑ<br />
. ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا زﺎﻬﺟ تﺎﻄﻠﺳو تﺎﻴﺣﻼﺻ ﻞﻳﺪﻌﺗ نﺄﺸﺑ<br />
. ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣﻷا<br />
زﺎﻬﺟ ءﺎﺸﻧإ نﺄﺸﺑ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ نﺄﺸﺑ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻊﻓر نﺄﺸﺑ<br />
٢٠٠٤ ﺔﻨﺴﻟ ٦٩ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٨ ﺔﻨﺴﻟ ١١٧ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٤ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٣٩ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ مﻮﺳﺮﻣ<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﳏ نﺄﺸﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ١٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﳌا مﻮﺳﺮﳌا ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٤٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ مﻮﺳﺮﻣ<br />
. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
. ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋﻻا ﻢﻛﺎﶈا ﱃإ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻛﺎﳏ ﻦﻣ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣإ نﺄﺸﺑ<br />
. ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ةﺰﻬﺟأ ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺄﺸﺑ<br />
. عﺎﻓﺪﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﻟﻤﺠا نﺄﺸﺑ<br />
. ﻖﺋﺎﻘﳊا<br />
ﻲﺼﻘﺘﻟ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
.<br />
ﺎﻬﻠﻤﻋ تاءاﺮﺟإو ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻲﺼﻘﺗ ﺔﻨﳉ تﺎﻧﺎﺼﺣو تازﺎﻴﺘﻣا نﺄﺸﺑ<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٦٢ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ مﻮﺳﺮﻣ<br />
٢٠٠٦ ﺔﻨﺴﻟ ٢ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأ<br />
٢٠٠٨ ﺔﻨﺴﻟ ٢٦ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأ<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٨ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأ<br />
٢٠١١ ﺔﻨﺴﻟ ٢٩ ﻢﻗر ﻲﻜﻠﻣ ﺮﻣأ<br />
تاقفرملا<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻢﻴﺳاﺮﻣ<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺮﻣاوأ<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ةينيرحبلا ةنجلل يميظنتلا لكيھلا :( ٤)<br />
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا<br />
٦٠٥<br />
قفرملا
٦٠٦<br />
تاقفرملا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
نيضوفملل ةيتاذلا ريسلا<br />
٦٠٧<br />
:( ٥)<br />
قفرملا<br />
ﻲﻧﻮﻴﺴﺑ ﻒﻳﺮﺷ دﻮﻤﺤﻣ<br />
ﻲﻧﺎﺠﻨﺳرأ<br />
. ـﻫ<br />
ﻲﻟدور ﻞﺠﻳﺎﻧ<br />
ﻲﺿﻮﻌﻟا ﺔﻳرﺪﺑ<br />
شﺮﻴﻛ ﺐﻴﻠﻴﻓ<br />
شﻮﻨﻬﻣ<br />
-١<br />
-٢<br />
-٣<br />
-٤<br />
-٥
ﻲﻧﻮﻴﺴﺑ ﻒﻳﺮﺷ دﻮﻤﺤﻣ<br />
٦٠٨<br />
تاقفرملا<br />
ﻪـﻟﺎﻤﻋأ ﻦـﻋ ١٩٩٩ مﺎـﻌﻟ مﻼـﺴﻠﻟ ﻞـﺑﻮﻧ ةﺰﺋﺎـﲜ زﻮـﻔﻠﻟ ﺢـﺷﺮﳌا ،ﱐﻮﻴـﺴﺑ ﻒﻳﺮـﺷ دﻮـﻤﳏ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻞﻐﺷ<br />
ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷﺎـﺑ ﺐـﺻﺎﻨﳌا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ،ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺔـﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻤﻜﶈا ﺲﻴﺳﺄﺗ ﰲ ﻪﺗﺎﳘﺎﺴﳌو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻟاﺪﻌﻟا لﺎﳎ ﰲ<br />
. ﺔﻨﺳ ٤٥ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﳌ نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ اًذﺎﺘﺳأ ﻞﻤﻋ ﺎﻤﻛ . ٢٠١١و<br />
١٩٧٥ ﻲﻣﺎﻋ ﲔﺑ<br />
ﻲﺋﺎــﻨﳉا نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﻦــﻋ ﺎــًﺑﺎﺘﻛ٤٢ ﻊــﺟار ﺎــﻤﻛ ﺎــًﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﻻﺎــﻘﻣ ً ٢٦٢و<br />
ﺎــًﺑﺎﺘﻛ٢٤ ﻒــﻟأ ﲏــﻬﳌا ﻪــﳜرﺎﺗ راﺪــﻣ ﻰــﻠﻋ<br />
ﱵـﻟا لﺎـﻤﻋﻷا ﻲـﻫو ،ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪـﺤﺘﳌا تﺎـﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎـﻨﳉا نﻮﻧﺎـﻘﻟاو نﺎـﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣو نرﺎﻘﳌا ﻲﺋﺎﻨﳉا نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﱄوﺪﻟا<br />
ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﰲ سﺎـﺒﺘﻗا ﻊـﺿﻮﻣ صﻮـﺼﻨﻟا ﻩﺬـﻫ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛ . ﺔﻐﻟ ةﺮﺸﻋ ﺪﺣأ ﱃإ ﺖﲨﺮُﺗو تﺎﻐﻟ ﻊﺑرﺄﺑ تﺮﺸُﻧ<br />
،ﺔﻘﺑﺎـــﺴﻟا ﺎﻴﻓﻼـــﺳﻮﻏﻮﻴﺑ ﺔـــﺻﺎﳋا ﺔـــﻴﻟوﺪﻟا ﺔـــﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔـــﻤﻜﶈاو ﺔـــﻴﻟوﺪﻟا لﺪـــﻌﻟا ﺔـــﻤﻜﳏ ﺎـــﻬﻴﻓ ﺎـــﲟ ﺔـــﻴﻨﻃﻮﻟاو ﺔـــﻴﻟوﺪﻟا ﻢﻛﺎـــﶈا<br />
ةوﻼـﻋ ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﻤﻜﶈاو ،ﺎﻳدﻮﺒﻤﻛ ﺔﻤﻜﶈ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻓﺮﻐﻟاو<br />
،اﺪﻧاوﺮﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻤﻜﶈاو<br />
. ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌاو ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ بﻮﻨﺟو ﻞﻴﺋاﺮﺳإو اﺪﻨﻛو ﺎﻴﻟاﱰﺳأ ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﻢﻛﺎﶈا ﻰﻠﻋ<br />
ﺎــﻴﻟﺎﻄﻳإو ﺎــﻴﻧﺎﳌأو ﺎــﺴﻧﺮﻓو ﺮــﺼﻣ ﻦــﻣ ﲔــﺷﺎﻴﻨﻟا ﻦــﻣ دﺪــﻋ ﻰــﻠﻋ ﱐﻮﻴــﺴﺑ ﻒﻳﺮــﺷ رﻮﺘﻛﺪــﻟا ذﺎﺘــﺳﻷا ﻞــﺼﺣ ﺪــﻗو<br />
. ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟاو ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإو اﺪﻨﻟﺮﻳأو ﺎﺴﻧﺮﻓو ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ ﰲ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺮﺷ تﺎﺟرد ﺖﺳ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ<br />
،ﺎــ� اﻮــﻀﻋ ً ﰒ ﺎــﻴﺒﻴﻠﺑ ﺔــﺻﺎﳋا ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔــﻨﳉ ﺲﻴــﺋر : ةﺪــﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷﺎــﺑ ﺎﻬﻠﻐــﺷ ﱵــﻟا ﺐــﺻﺎﻨﳌا ﲔــﺑ ﻦــﻣو<br />
ﺔﻏﺎﻴـﺼﻟا ﺔـﻨﳉ ﺲﻴـﺋرو ،ﺎﻳﺎﺤـﻀﻟا<br />
ﺾﻳﻮـﻌﺗ نﺄـﺸﺑ ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﲑـﺒﺧو ،نﺎﺘـﺴﻧﺎﻐﻓأ ﰲ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ نﺄـﺸﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﲑﺒﺧو<br />
ﺲﻴــﺳﺄﺗ نﺎــﺸﺑ ﺔــﺻﺎﳋا ﺔﻳﲑــﻀﺤﺘﻟا نﺎــﺠﻠﻟا ﺲﻴــﺋر ﺐــﺋﺎﻧو ،ﺔــﻴﻟود ﺔــﻴﺋﺎﻨﺟ ﺔــﻤﻜﳏ ءﺎــﺸﻧﺈﺑ ﲏــﻌﳌا ﻲــﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺮﲤﺆــﻤﻠﻟ<br />
ﰲ ﱄوﺪـــﻟا ﱐﺎـــﺴﻧﻹا نﻮﻧﺎـــﻘﻟا تﺎـــﻛﺎﻬﺘﻧا ﰲ ﻖـــﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔـــﻨﳉ ﺲﻴـــﺋرو ،ﺔـــﻣﺎﻌﻟا ﺔـــﻴﻌﻤﳉا ﱃإ ﺔـــﻌﺑﺎﺗ ﺔـــﻴﻟود ﺔـــﻴﺋﺎﻨﺟ ﺔـــﻤﻜﳏ<br />
. ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻊﲨ ﻦﻋ لوﺆﺴﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟ صﺎﳋا رﺮﻘﳌاو ﻦﻣﻷا ﺲﻠﻟﻤﺠ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺎﻴﻓﻼﺳﻮﻏﻮﻳ<br />
،٢٠٠٩<br />
ﺔﻨـﺳ ﱴـﺣو ١٩٦٤ ﺔﻨـﺳ ﻦـﻣ لﻮـﺑ يد ﺔـﻌﻣﺎﳉ ﺔـﻌﺑﺎﺘﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺔـﻴﻠﻛ ﰲ نﻮﻧﺎـﻘﻠﻟ اًذﺎﺘـﺳأ ﻞﻤﻋ ﺎﻤﻛ<br />
قﻮـﻘﺣو ﱄوﺪـﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺪـﻬﻌﳌ ًﺎـﻳﺮﺨﻓ ﺎـﺴﻴﺋرو ً<br />
ﺎﺴﻴﺋر ً<br />
ﻞﻤﻋ ﺎﻤﻛ ،٢٠٠٩<br />
ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ارﺎﺒﺘﻋا ً غﺮﻔﺘﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺐﺼﻨﻣ ﻞﻐﺸﻳو<br />
تﺎـﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺔـﻴﻌﻤﳉا ﺲﻴـﺋرو ،ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﱄوﺪﻟا ﺪﻬﻌﳌا ﺪﻴﻤﻋو ﺲﻴﺋرو ،نﺎﺴﻧﻹا<br />
نﻮــﺴﻠﻳو وردوو ﺰــﻛﺮﻣ ﰲ ﺮــﺋاز ﺚــﺣﺎﺑو ،ةﺮﻫﺎــﻘﻟا ﺔــﻌﻣﺎﲜ ﻲﺋﺎــﻨﳉا نﻮﻧﺎــﻘﻠﻟ غﺮــﻔﺘﳌا ﲑــﻏ ذﺎﺘــﺳﻷاو ،يﺮــﺨﻔﻟا ﺎﻬــﺴﻴﺋر ﰒ<br />
نﻮﻧﺎــﻘﻠﻟ ﺰﻳﺎــﻫ-ﺖــﻳاﱪﻟﻮﻓ<br />
ﻲــﺳﺮﻛ ذﺎﺘــﺳأو ،كرﻮــﻳﻮﻴﻧ ﺔــﻌﻣﺎﺟ ﰲ نﻮﻧﺎــﻘﻟا<br />
ﺔــﻴﻠﻜﺑ ﺮــﺋاﺰﻟا نﻮﻧﺎــﻘﻟا ذﺎﺘــﺳأو ،ﲔﺜﺣﺎــﺒﻠﻟ ﱄوﺪــﻟا<br />
.<br />
غرﻮﺒﻳاﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﱄوﺪﻟا ﻲﺋﺎﻨﳉا
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
ﻲﻟدور ﻞﺠﻳﺎﻧ ﺮﻴﺴﻟا<br />
. ﱄوﺪــﻟا نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ نﻮﻧﺎــﻗو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﰲ ﱂﺎــﻌﻟا ءاﱪــﺧ ﺮﻬــﺷأ ﺪــﺣأ ﻮــﻫ ﻞــﳚﺎﻧ ﲑــﺴﻟا رﻮﺘﻛﺪــﻟا ذﺎﺘــﺳﻷا<br />
ﲏـــﻌﳌا صﺎـــﳋا ةﺪـــﺤﺘﳌا ﻢـــﻣﻷا رﺮـــﻘﻣ ﺐـــﺼﻨﻣ ﻞﻐـــﺷ ﺎﻣﺪـــﻨﻋ ﺎﻤﻴـــﺳ ﻻ ،ﺔـــﻠﻳﻮﻃو ﺔـــﻴﻟود ﺔـــﻴﻠﻤﻋ ةﱪـــﺧ ﻪـــﻟ ﻞـــﳚﺎﻧ ﲑـــﺴﻟا<br />
. نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻨﳉ ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧو ﻮﻀﻋ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎﺑ<br />
،ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﻮـﻔﻌﻟا ﺔـﻤﻈﻨﳌ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻳرﺎﺗﺮﻜـﺴﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎـﻗ رﺎـﺸﺘﺴﻣ لوأ ﱄدور ﻞﳚﺎﻧ ﲑﺴﻟا ﺢﺒﺻأ ،١٩٧٣<br />
مﺎﻋ ﰲ<br />
تاﺬـــﺑ نﻮﻧﺎـــﻘﻠﻟ اذﺎﺘـــﺳأ ﰒ ،ﺲﻜـــﺴﻳإ ﺔـــﻌﻣﺎﺟ ﰲ ١٩٩٠ مﺎـــﻋ ﲔـــﻋ ﺎـــﻤﻛ . ١٩٩٠ مﺎـــﻋ ﱴـــﺣ ﺐـــﺼﻨﳌا اﺬـــﻫ ﻞﻐـــﺷو<br />
ﺪـﻘﻟو ،٢٠٠٤<br />
مﺎـﻋ ﺬـﻨﻣ ﺲﻜـﺳإ ﺔـﻌﻣﺎﲜ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ ﺰﻛﺮﻣ ﺲﻴﺋر ﺐﺼﻨﻣ ﻞﻐﺸﻳ ﻮﻫو . ١٩٩٤ مﺎﻋ ﺬﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﳉا<br />
دﺎـﺼﺘﻗﻼﻟ نﺪـﻨﻟ ﺔـﻴﻠﻛو ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﻻا ﺚـﺤﺒﻟا ﺔـﻴﻠﻛ ،ﻲـﺳﻮﳍاد ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﰲ ىﺮـﺧأ داﻮـﻣو ﱄوﺪـﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻣ ﺲﻳرﺪﺘﺑ مﺎﻗ<br />
. ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو<br />
ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻸﻟ صﺎـﺧ رﺮـﻘﻣ ﻞـﳚﺎﻧ ﲑـﺴﻟا ،ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﺌﻴ� نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻨﳉ ﺖﻨﻴﻋ ١٩٩٣ مﺎﻋ ﰲ<br />
ﺔـﺌﻴ� نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ ﺔـﻨﺠﻠﺑ ٢٠٠١ مﺎـﻋ ﺬـﻨﻣ ﻮﻀﻋ ﻮﻫو . ٢٠٠١ مﺎﻋ ﱴﺣ ﺐﺼﻨﳌا ﻚﻟذ ﻞﻐﺷو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا نﺄﺸﺑ<br />
ﻮــﻫو . ﺎــﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﰲ ﺎــﻬﻋﺮﻔﺑ ﻮــﻀﻋ ﻮــﻫو ،ﲔﻴﻧﻮﻧﺎــﻘﻠﻟ ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟﺎﺑ ﺎــﺿﻮﻔﻣ ٢٠٠٣ مﺎــﻋ ﻪــﺑﺎﺨﺘﻧا ﰎ . ةﺪــﺤﺘﳌا ﻢــﻣﻷا<br />
ﺔــﻤﺋﺎﻗ ﰲ ( KBE)<br />
ﻞــﳚﺎﻧ ﲑــﺴﻟا ﺢﻨــﻣ ﺪــﻘﻟو . ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﺎﻳﺎﺤــﻀﺑ ﺔــﻳﺎﻨﻌﻠﻟ ﺔــﻴﺒﻄﻟا ﺔــﻴﻌﻤﳉﺎﺑ ةرادإ ﺲــﻠﳎ ﻮــﻀﻋ ﺎــﻀﻳأ<br />
ﺎـــﻤﻛ . ﱄوﺪـــﻟا نﻮﻧﺎـــﻘﻟاو نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣ ﱄﺎـــﳎ ﰲ ﻪـــﺗﺎﻣﺪﺧو لﺎـــﻌﻔﻟا ﻩروﺪـــﻟ ًاﺮـــﻈﻧ 1998/99 ﺪـــﻳﺪﳉا مﺎـــﻌﻟا فﺮـــﺷ<br />
. ٢٠٠٥ ﰒ ٢٠٠٠ ﻲﻣﺎﻋ ﻲﺳﻮﳍاد ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ( LLD)<br />
ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣ<br />
ﻦـــﻣ ﺪـــﻳﺪﻌﻟا اﺬـــﻛو ،ﱄوﺪـــﻟا نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣ نﻮﻧﺎـــﻗو ﱄوﺪـــﻟا نﻮﻧﺎـــﻘﻟا لﻮـــﺣ ﺐـــﺘﻛ ﺔﺘـــﺳ ﻞـــﳚﺎﻧ ﲑـــﺴﻟا ﻒـــﻟأ<br />
.<br />
ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﻔﻟﺆﳌاو تﻻﺎﻘﳌا<br />
٦٠٩
ﻲﺿﻮﻌﻟا ﺔﻳرﺪﺑ<br />
٦١٠<br />
تاقفرملا<br />
ﺮـﺴﻛ ﰲ ﻲـﺿﻮﻌﻟا ﺔﻳرﺪﺑ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﺖﺤﳒ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟاو ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﻟود ةﲑﺒﺧ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ<br />
لﺎــﳎ ﰲ ﺎــﻫﺰﻴﲤ لﻼــﺧ ﻦــﻣ يدﺎــﻳﺮﻟا ﺎــﻫرود ﰲ تﺮﻤﺘــﺳاو ،ﺔــﻴﺑﺮﻋ قﻮــﻘﺣ ﺔــﻴﻠﻜﺑ ةﺪــﻴﻤﻋ<br />
لوأ ﺐــﺼﻨﻣ ﺎﻬﻠﻐــﺸﺑ ﺰﺟاﻮــﳊا<br />
. ﻲﺌﻴﺒﻟا ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاو مﺎﻌﻟا ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا<br />
ﻪــﺟوﻷ ﺎـﻨﻤﻬﻓ ﰲ ةزرﺎــﺑ ﺔﳘﺎـﺴﻣ ﺔﻨــﺳ ﲔـﻌﺑرأ ﺬـﻨﻣ ﺎـﳍﺎﳎ ﰲ ﻞـﻤﻌﺗ ﺔــﻴﳝدﺎﻛأ ﺎﻬﻔـﺻﻮﺑ ﺔـﻳرﺪﺑ ةرﻮﺘﻛﺪــﻟا ﺖﳘﺎـﺳ<br />
ﻦــﻣ ﺞﻴــﻠﳋا ﺔــﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔــﻴﻠﶈا ﲔﻧاﻮــﻘﻟاو ،ﺔــﻴﺣﺎﻧ ﻦــﻣ ﱄوﺪــﻟا ﱐﺎــﺴﻧﻹا نﻮﻧﺎــﻘﻟاو<br />
ﺔــﻴﻟوﺪﻟا نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ ﲔــﺑ ﻲــﻗﻼﺘﻟا<br />
ﺔــﻌﻣﺎﲜ قﻮــﻘﳊا ﺔــﻴﻠﻜﺑ ذﺎﺘــﺳأ ﺐــﺼﻨﻣ ﻞﻐــﺸﺗ ﻲــﻫو ﲔﻨــﺴﻟا تاﺮــﺸﻋ ﻲــﺿﻮﻌﻟا ﺔــﻳرﺪﺑ ةرﻮﺘﻛﺪــﻟا ﺖــﻀﻗ . ىﺮــﺧأ ﺔــﻴﺣﺎﻧ<br />
. ةرزاﺆﳌاو ﻢﻋﺪﻟا لﺎﳎ ﰲ ﻞﻤﻌﻟاو صﺎﳋا ﺎﻬﻠﻤﻋ ﰲ ﻊﺳﻮﺘﺗ نأ ﻞﺒﻗ ﺖﻳﻮﻜﻟا<br />
ﺎـــﺴﺳﺆﻣ ً<br />
اﻮـــﻀﻋ ً ﺖـــﻧﺎﻛ ﺎـــﻤﻛ ﻲـــﺌﻴﺒﻟا نﻮﻧﺎـــﻘﻠﻟ ﻲـــﻤﻴﻠﻗﻹا ﰊﺮـــﻌﻟا ﺰـــﻛﺮﻤﻠﻟ ةﺮﻳﺪـــﻣ ﱄﺎـــﳊا ﺖـــﻗﻮﻟا ﰲ ﻞـــﻤﻌﺗ ﻲـــﻫو<br />
ةرﺎـﺸﺘﺴﻣ ﺔـﻳرﺪﺑ ةرﻮﺘﻛﺪـﻟا ﻞـﻤﻌﺗ ﻲـﺌﻴﺒﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺎـﻬﻣﺎﻤﺘﻫا ﺐـﻧﺎﲜو . ﺔـﻴﺘﻳﻮﻜﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﲪ ﺔﻴﻌﻤﳉ ﻖﺑﺎﺴﻟا مﺎﻌﻟا ﲔﻣﻷاو<br />
." سوﺎﻫ موﺪﻳﺮﻓ " ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ<br />
ﺔــﻴﻟوﺪﻟا تﺎــﺴﺳﺆﳌا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﻮــﻀﻌﻛ ﻲــﺿﻮﻌﻟا ﺔــﻳرﺪﺑ ةرﻮﺘﻛﺪــﻟا ﺖــﻠﻤﻋ ﺪــﻘﻓ ﱄوﺪــﻟا ﺪﻴﻌــﺼﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎــﻣأ<br />
ءاﱪــﳋا ﺔــﻨﳉو ،ﰊﺮــﻌﻟا ﺮــﻜﻔﻟا ىﺪــﺘﻨﻣو ،ﻲــﺌﻴﺒﻟا نﻮﻧﺎــﻘﻠﻟ ﱄوﺪــﻟا ﺲــﻠﻟﻤﺠاو ،ءﺎــﻬﻘﻔﻠﻟ ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤــﺸﺗ ﱵــﻟا ﺔــﻗﻮﻣﺮﳌا<br />
ﻲﳌﺎــﻌﻟا<br />
دﺎــﲢﻼﻟ ﺔــﻌﺑﺎﺘﻟا ﻲــﺌﻴﺒﻟا نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﺔــﻨﳉو ،ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﻞــﻤﻌﻟا ﺔــﻤﻈﻨﳌ ﺔــﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻴــﺻﻮﺘﻟاو تﺎــﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻖــﻴﺒﻄﺘﺑ ﺔــﻴﻨﻌﳌا<br />
. ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ءﺎﻬﻘﻔﻟا ﺔﻴﻌﲨو ،ﱄوﺪﻟا ﻢﻴﻜﺤﺘﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟا دﺎﲢﻻاو ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا نﻮﺼﻟ<br />
ﱄوﺪــﻟا ﱐﺎــﺴﻧﻹا نﻮﻧﺎــﻘﻟاو ﱄوﺪــﻟا نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﰲ ًﻻﺎــﻘﻣ ﲔــﻌﺑرأو ﺐــﺘﻛ ةﺮــﺸﻋ ﻲــﺿﻮﻌﻟا ﺔــﻳرﺪﺑ ةرﻮﺘﻛﺪــﻟا ﺖــﻔﻟأ<br />
.<br />
ةأﺮﳌا قﻮﻘﺣو ﱄوﺪﻟا ﻲﺌﻴﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاو
قئاقحلا يصقتل ةلقتسملا ةينيرحبلا ةنجللا ريرقت<br />
شﺮﻴﻛ ﺐﻴﻠﻴﻓ<br />
ﻰـﻠﻋ ﺪـﻳﺰﺗ ةﱪــﲞ شﲑـﻛ ﻲـﺿﺎﻘﻟا ﻊـﺘﻤﺘﻳ . ﱄوﺪــﻟا ﻲﺋﺎـﻨﳉا نﻮﻧﺎـﻘﻟاو مﺎـﻌﻟا ﱄوﺪـﻟا<br />
نﻮﻧﺎـﻘﻟا لﺎـﳎ ﰲ ﲑﻬـﺷ ﲑـﺒﺧ<br />
ﰲ ﲑــﺒﻛ رود ﻪــﻟ نﺎــﻛ ﺚــﻴﺣ ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﺔــﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔــﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﺎــﺴﻴﺋرو ً اﺪــﻨﻜﻟ اﲑﻔــﺳ ً ﻪﻔــﺻﻮﺑ ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺣﺎــﺴﻟا ﻰــﻠﻋ مﺎــﻋ ٤٠<br />
. ﺎﻬﺴﻴﺳﺄﺗ<br />
ﺎـﻤﻤﺘﻣ ً ﺎًﻴـﺿﺎﻗ ﻞـﻤﻌﻳ<br />
ﺎـﻤﻛ ،ﺎـﻴﺒﻴﻟ لﻮــﺣ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔـﻨﳉ ﺔـﺳﺎﺋر ﱄﺎـﳊا ﺖـﻗﻮﻟا ﰲ شﲑـﻛ ﻲـﺿﺎﻘﻟا ﻞﻐـﺸﻳ<br />
نﺎــﻛو . اﺪــﻨﻛ ﻞــﺜﳑ ﻪﻔــﺻﻮﺑ تاﺮــﳌا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ ﺎــﻬﺘﺌﻴﻫ ﰲ ﻞــﻤﻋ ﱵــﻟا ﺔــﻤﻜﶈا ﻲــﻫو ،ﺔــﻴﻟوﺪﻟا لﺪــﻌﻟا ﺔــﻤﻜﺤﲟ<br />
ةﺮـﻣو ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻤﻜﶈا ﺲﻴﺋرو فﺎﻨﺌﺘﺳا ﻲﺿﺎﻗ ﻪﺘﻔﺼﺑ ةﺮﻣ ،ﲔﺘﻴﻟود ﲔﺘﻤﻜﳏ ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ شﲑﻛ ﻲﺿﺎﻘﻟا<br />
ﺔـــﻤﺋاﺪﻟا ﺔـــﻤﻜﶈا ﰲ اﻮـــﻀﻋ ً ﻲـــﺿﺎﻘﻟا نﺎـــﻛ ﻚـــﻟذ ﻰـــﻠﻋ ةوﻼـــﻋ . ﺔـــﻴﻟوﺪﻟا لﺪـــﻌﻟا ﺔـــﻤﻜﶈ ﺎـــﻤﻤﺘﻣ ً ﺎًﻴـــﺿﺎﻗ ﻪﺘﻔـــﺼﺑ ىﺮـــﺧأ<br />
. ﻢﻴﻜﺤﺘﻠﻟ<br />
ﺔـﺳدﺎﺴﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﱵﻟا تﺎﺌﻴﳍا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺎﺴﻴﺋر ً<br />
شﲑﻛ ﻲﺿﺎﻘﻟا نﺎﻛ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ<br />
ﺔــﻤﻜﳏ ءﺎــﺸﻧﺈﺑ ﲏــﻌﳌا<br />
ﻲــﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺮﲤﺆــﳌا ﺔــﻨﳉو ،(<br />
ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نوﺆــﺸﻟﺎﺑ ﺔــﻴﻨﻌﳌا)<br />
ةﺪــﺤﺘﳌا ﻢــﻣﻸﻟ ﺔــﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤﺠﻠﻟ<br />
ةﺪــﺤﺘﳌا ﻢــﻣﻸﻟ ﺔــﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔــﺻﺎﳋا ﺔــﻨﺠﻠﻟاو ،ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﺔــﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔــﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﺔﻳﲑــﻀﺤﺘﻟا ﺔــﻨﺠﻠﻟاو ،١٩٩٨<br />
ﺔﻨــﺳ ﺔــﻴﻟود ﺔــﻴﺋﺎﻨﺟ<br />
ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻷا ﻲﻔﻇﻮـﻣ ﺔﻣﻼـﺳ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗا ﺖّﻠـﺼﻓ ﱵـﻟا ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻸﻟ ﺔـﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔـﺻﺎﳋا ﺔـﻨﺠﻠﻟاو ،ﺔـﻴﺑﺎﻫرﻹا لﺎـﻤﻋﻷا ﻊـﻤﻘﻟ<br />
. ﺎ� ﲔﻄﺒﺗﺮﳌا داﺮﻓﻷاو<br />
ﻢﺋاﺪـﻟا ﻞـﺜﻤﳌا ﺐـﺋﺎﻧو ﲑﻔـﺳ ﻪﺘﻔـﺼﺑ ﺔـﻳﺪﻨﻜﻟا ﺔـﻣﻮﻜﳊا ىﺪـﻟ شﲑـﻛ ﻲـﺿﺎﻘﻟا مﺪـﺧ ﲏـﻬﳌا ﻪـﳜرﺎﺗ راﺪـﻣ ﻰـﻠﻋو<br />
اﺪـﻨﻛ ﲑﻔـﺳو ،ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎـﺠﺘﻟاو ﺔـﻴﺟرﺎﳋا ةرازو رﺎـﺸﺘﺴﻣو ،ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نوﺆـﺸﻟا ﺐـﺘﻜﳌ مﺎـﻌﻟا ﺮﻳﺪـﳌاو ةﺪـﺤﺘﳌا ﻢـﻣﻷا ىﺪﻟ<br />
. ﺪﻳﻮﺴﻟا ﺔﻜﻠﳑ ىﺪﻟ<br />
ﺰﺋاﻮــﺟ ﻰــﻠﻋو ،غرﻮﺒﻤــﺴﻜﻟو اﺪــﻨﻛو ﺎــﻜﻴﺠﻠﺑ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا ﲔــﺷﺎﻴﻨﻟا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا ﻰــﻠﻋ ﻞــﺻﺎﺣ شﲑــﻛ ﻲــﺿﺎﻘﻟا<br />
ﺪـﻗو ،ﺎـﻴﻧاﺮﻛوأو اﺪﻨﻟﺮﻳأو اﺪﻨﻛ ﰲ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺮﺷ تادﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ<br />
. ﻪﻟﺎﻤﻋأ ﻞﻤﳎ ﻦﻋ " ﺔﻜﻠﳌا يرﺎﺸﺘﺳا"<br />
ﺐﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻮﺼﲝ مﺮُﻛ<br />
.<br />
ﱄوﺪﻟا ﻲﺋﺎﻨﳉا نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻤﻜﶈا ﻦﻋ لﺎﻘﻣ ٤٠ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ شﲑﻛ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻒﻟأ<br />
٦١١
ﻲﻧﺎﺠﻨﺳرأ . ـﻫ شﻮﻨﻬﻣ<br />
٦١٢<br />
تاقفرملا<br />
ﰲ ةﺪــﺋار ﺎﻬﻔــﺻﻮﺑ ةﺪــﺤﺘﳌا ﻢــﻣﻷا ىﺪــﻟ ﻲﻗﻮــﻘﳊا ﻞــﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻨــﺳ ٣٠ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ ﱐﺎﺠﻨــﺳرأ ةرﻮﺘﻛﺪــﻟا ﺖــﻀﻗ<br />
،ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نوﺆــﺸﻟا ﺐــﺘﻜﻣ ﰲ ﻦﻳوﺪــﺘﻟا ﺔﺒﻌــﺷ ﺮﻳﺪــﻣ ﺐــﺼﻨﻣ ﻞﻐــﺷ ﺎــﻬﺘﻟﻮﺗ ﱵــﻟا مﺎــﻬﳌا ﲔــﺑ ﻦــﻣو ،ﱄوﺪــﻟا نﻮﻧﺎــﻘﻟا لﺎــﳎ<br />
. ﺔﻴﻟود ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ ﺔﻤﻜﳏ ءﺎﺸﻧإ نﺄﺸﺑ ﺎﻣور ﺮﲤﺆﻣ ﺔﻨﳉ ﲔﻣأو ،ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻨﳉ ﲔﻣأو<br />
يرﺮـﳏ ﺲـﻠﳎ ﺔﻳﻮـﻀﻋ ﻞﻐـﺸﺗ ﺎﻤﻛ ،ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ﱐﺎﺠﻨﺳرأ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﻞﻤﻌﺗ<br />
ﻞﻐــﺸﺗ ﺎــﻤﻛ .( American Journal of International Law)<br />
ﱄوﺪــﻟا نﻮﻧﺎــﻘﻠﻟ ﺔــﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔــﻠﻟﻤﺠا<br />
ﺖــﻠﻤﻋ ﺎــﻤﻛ . ﻎــﻧﻮﻛ ﻎــﻧﻮﻫ ﺔــﻌﻣﺎﳉ ﱄوﺪــﻟا يرﺎــﺸﺘﺳﻻا ﺲــﻠﻟﻤﺠا ﻮــﻀﻋ ﻲــﻫو ﱄوﺪــﻟا قﻮــﻘﳊا ﺪــﻬﻌﳌ ﺔﻴﻓﺮــﺸﻟا<br />
ﺔﻳﻮــﻀﻌﻟا<br />
ﰲ ةﺪـﻘﻌﻨﳌا ٢٠٠٨ ﺔﻨـﺳ ﺔـﺻﺎﳋا ﺔـﻗﺎﻄﻟا ءارزو تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻬﺘـﺴﺳأ ﱵـﻟا ءاﱪـﳋا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﰲ اﻮﻀﻋ ً ﱐﺎﺠﻨﺳرأ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا<br />
ةرﻮﺘﻛﺪــــﻟا سرﺎـــﲤ . ٢٠١٠ ﺔﻨــــﺳ ىﺪـــﺘﻨﳌا قﺎــــﺜﻴﻣ ﺔﻏﺎﻴـــﺼﻟ ﱄوﺪــــﻟا ﺔـــﻗﺎﻄﻟا ىﺪــــﺘﻨﳌ ﺔﻳرﺎـــﺸﺘﺳا ﺖــــﻠﻤﻋو ،نﺪـــﻨﻟو ةﺪـــﺟ<br />
. ﱄوﺪﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا نﻮﻧﺎﻗو ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﱐﺎﺠﻨﺳرأ<br />
ﻲﺋﺎـــﻨﳉا نﻮﻧﺎـــﻘﻟاو ﱄوﺪـــﻟا نﻮﻧﺎـــﻘﻟﺎﺑ ﺔـــﻘﻠﻌﺘﳌا تﻻﺎـــﻘﳌا ﻦـــﻣ ﺪـــﻳﺪﻌﻟاو ﺐـــﺘﻛ ﺔـــﺛﻼﺛ ﱐﺎﺠﻨـــﺳرأ ةرﻮﺘﻛﺪـــﻟا ﺖـــﻔﻟأ<br />
ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﻢﻛﺎــﶈاو<br />
نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ لﻮــﺣ ﺔــﻗﻮﻣﺮﳌا تﺎــﺴﺳﺆﳌاو تﺎــﻌﻣﺎﳉا ﰲ تاﺮــﺿﺎﶈا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا ﺖــﻘﻟأو ،ﱄوﺪــﻟا<br />
.<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌاو
Change language