!! o'jtLsf]p4f/ b]pjf Kofgnsf] 3f]if0ff ef]ln

{
$
kantipur.ekantipur.com
cfOtaf/, !^ kmfu'g, @)&@ (Sunday, February 28, 2016)
dWo÷;'b"/klZrd I
• 7fs'/l;+x yf¿
af“s] – s] Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f]
-;LcfO{aL_ /dWoklZrd If]qLo
k|x/Ln] kqmfp u/L jgnfO{
a'emfPsf] em\ofp k'/fgf] :6s /x] sf]
v'n] sf] 5 .
jg:klt ljefun] Nofa k/LIf0f
u/L pQm em\ofp k'/fgf] /x] sf]
hgfPsf]xf]. t/, slt jif{ k'/fgf]
xf]Tof]eGg]v'nfpg g;lsg]kqdf
pNn]v 5 . hl8a'6L Joj;foL
;+3sf s]Gb|Lo cWoIf df]xDdb
ofs'a cG;f/LnfO{ ;f9]!# 6g
em\ofp;lxt k|x/Ln] kqmfp u/] kl5
pTkGg ljjfb k'g/fj]bg cbfnt,
g]kfnuGhdf k'u]sf]5 . cbfntn]
pQm em\ofp slt jif{ k'/fgf]xf]
olsg ug{ jg:klt ljefunfO{
Nofa k/LIf0fsf nflu k7fPsf]
lyof] . cf/f] lktsf kl/jf/n]
em\ofpsf];Dk"0f{ sfuhft b'?:t
/x] sf] eGb} k|x/Ln] cgfjZos
kqmfp u/L b'Mv lbPsf]eGb}
cbfntdf aGbL k|ToIfLs/0fsf]
lgj]bg lbPsf 5g\ .
cbfntn] kqmfp ug'{sf] sf/0faf/]
jg sfof{nonfO{ sf/0f k]; ug{
cfb] z lbPsf] 5 . kl/jf/n] lhNnf
k|x/L /jg sfof{nolj¿4 d'2f lbPsf
x'g\. cbfntn]laxLaf/To;af/]
;'g'jfO ub} { d'2f rnfpg] /f“emf jg
sfof{nosf gfddf cfb]z hf/L ub}{
u} /sfg'gL y'gfdf /fVg'sf] sf/0f / aGbL
sflGtk'/ ;+jfbbftf
kqmfp u/]sf]
em\ofp k'/fg}
cG;f/LnfO{ pkl:yt u/fpg cfb] z
lbPsf]5 . jg:klt sfof{non]em\ofp
k'/fgf] :6s /x] sf] k'li6 u/] kl5 k|x/Ln]
cgfjZos b'Mv lbPsf]Joj;foLx¿n]
atfPsf 5g\ . pgLx¿n])^& ;fndf
lsg]sf]
em\ofpnfO{ ha/h:tL t:s/L;“u
hf] 8] / abgfd ug{ vf] h] sf] u'gf;f] u/] .
cG;f/Ln]em\ofp vl/b ubf{ lhNnf jg
sfof{noaf6 )^& df3 @$ ut]lnPsf]
5'6 k'hL{ k] ; u/]sf 5g\ .
s] Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f] /
dWoklZrd If] qLo k|x/Lsf] 6f] nLn]
g] kfnuGhsf] dlgsfk'/df /x] sf]
hl8a'6L uf]bfddf 5fkf df/L ;f9]
!# 6g k|ltalGwt
;xof]u af“8\b} 8fS6/
hfh/sf]6– sn}of & af/fsf 8f= lbnhg dg;'/n]
hfh/sf] 6df $) nfvsf] ;xof] u ljt/0f u/] sf 5g\ .
pgn]emf8fkvfnf /:jfOg km\n'af6 kLl8tnfO{ ;xof]u
u/]sf x'g\ . 8f= dg;'/n]kfgL z'4Ls/0f ug]{ lkmN6/,
Gofgf]sk8f, cf}iflwnufot ;fdu|L lgMz'Ns ljt/0f
u/]sf 5g\ . @ bh{g ljBfno /$ bh{g 3/kl/jf/nfO{
%) xhf/b]lv ! nfv d"Nosf]kfgL z'4Ls/0f ug]{ lkmN6/
pknAw u/fPsf]pgn]atfP .
To:t}! ;o ljBfnonfO{ kfgL lkpg]af]Qn
tyf :6] ;g/L / # ;o 3/kl/jf/nfO{ Gofgf] sk8f,
cf}iflwnufot ;fdu|L ljt/0f ul/Psf]5 . 8f“8fufp“,
nx“, ;Snf, /Ubf, vn+uf, eujtL uflj;df pQm /fxt
t:s/L ljjfb
• Nofa k/LIf0fn] em\ofp
k'/fg} ePsf] v'Nof]
• k'g/fj]bgdf aGbL
k|ToIfLs/0f d'2f
• k|x/Ln] cgfjZos
b'Mv lbPsf] Jofkf/Lsf]
cf/f]k
• t:s/Ls} p2]Zon]
e08f/0f ul/Psf]
k|x/L bfaL
em\ofp;lxt cWoIf cG;f/LnfO{
kqmfp u/] sf] lyof] . dWoklZrd
k|x/L k|d'v 8LcfO{hL dfwj
g] kfnn] )^& ;fndf g} ;/sf/n]
k|ltaGw nufO;s] sf] em\ofp
sfuh k|df0flagf uf]bfddf
/fv] sf] kfOPkl5 kqmfp u/L jg
sfof{nonfO{ a'emfPsf]atfP .
…nf] kf] Gd'v em\ofp ;/sf/n] /fhkq
k|sflzt u/] / k|ltalGwt ul/;s] sf]
5 . t/, 7"nf]kl/0ffddf uf]bfddf
/fv] sf] kfOPsf] ;'/fsLsf cfwf/df
kqmfp ul/Psf] xf] ,Ú pgn] eg] ,
…s;'/ u/] sf] kfOPsfn] kqmfp u/L
sf/afxL rnfPsf xf}“ .Ú
)^& ;Dd em\ofp sf/f] af/df
s'g} /f] s g/x] sf] Joj;foLx¿n]
atfP . t/, ;/sf/n] PsfPs
em\ofpnfO{ nf] kf] Gd'v jg:kltsf]
;"rLdf /fv] / sf/f] af/df k|ltaGw
nufPsf] lyof] . ;/sf/n] Ps
dlxgfleq} ;+sng eO;s] sf]
em\ofp laqmL ug{ ;do lbP klg
lgs} l9nf] u/L hfgsf/L cfPsfn]
uf] bfd} /fVg'kg] { afWotf cfPsf]
hl8a'6L Joj;foL ;+3sf dxf;lrj
6+sk|;fb zdf{n]atfP . …pQm
em\ofpsf];a}sfuhft x'“bfx'“b}
k|x/Ln] cWoIfnfO{ cgfjZos
kqmfp u/L Joj;foLnfO{ t;f{pg]
sfd u/] sf] 5 . uf] bfddf /fVg
kfpg]sfuh xfdL;“u ;'/lIft 5,Ú
pgn] eg] , …laqmL ug{] k|of; u/] sf]
eP k|x/Ln]kqmfp ug{ ;SYof].Ú
;fdu|L ljt/0f ul/Psf x'g\ .
lhNnfdf ljutdf km} lnPsf] dxfdf/Lsf] d'Vo sf/0f
b"lift kfgL ePsfn]%) jif{;Dd vKg]dx“uf lkmN6/
ljt/0f u/]sf] 8f= dg;'/n] atfP . ut jif{sf] :jfOg
km\n'sf]dxfdf/Ldf cfPsf a]nf oxf“sf]kfgL k/LIf0f
ubf{ sL6f0f'o'Qm /b"lift e]l6Psf]pgn]atfP . )^^
;fnsf]emf8fkvfnfaf6 ;f9]# ;oeGbf a9L /ut
jif{ km}lnPsf]:jfOg km\n'af6 @& sf]Hofg uPsf]
lyof]. !# jif{ cl3b]lv ;dfh;]jfdf nfu]sf 8f=
dg;'/n] ljOª xf]df] ;]lkoG; sf7df8f}+dfkm{t /fxt
;fdu|L ljt/0f u/ ]sf x'g\ . l:j; ;dfh;]jL xd{gaf6
k|efljt dg;'/n] hLjgsf] ;a} sdfOsf] /sd b'MvL
tyf kLl8t /;8s afnaflnsfsf nflu vr{ ug]
atfPsf 5g\ .
cof]Uo JolQmsf] pkrf/n]
dlxnf l;ls:t
aemfª r}gk'/l:yt Go' r}g d]l8sndf sfo{/t k|jL0f d08n -afof“_ / lhNnf c:ktfndf pkrf/ u/fO/x]sL nIdL af]x/f .
• j;Gtk|tfk l;+x
aemfª– gSsnL 8fS6/n];'O{ nufp“bf
Ps dlxnf l;ls:t ePsL 5g\ . d]l8sn
;~rfns k|jLg d08nn]sf]6b]jn #
/gf8fsL #% jifL{of nIdL af]x/fnfO{
;'O{ nufp“bf l;ls:t ePsL x'g\ . clxn]
pgsf]lhNnf c:ktfndf pkrf/
eO/x] sf] 5 .
bdsL la/fdL af] x/fnfO{ d] l8sn
;~rfns d08nn];'O{ nufp“bf a]xf];
ePsL lyOg\ . To;kl5 cld;f
c:ktfndf k'¥ofOPsL pgnfO{ Toxf“ Ps
/ft pkrf/ u/fPsf] sl/a #^ xhf/sf]
lan le8fOPsf]5 . cld;fsf]pkrf/kl5
klg lgsf]gePsL af]x/fnfO{ clxn]
lhNnf c:ktfn egf{ ul/Psf]5 . pgsf]
cj:yf vt/fd'Qm g/x] sf] c:ktfnn]
hgfPsf]5 .
@÷# jif{ cl3b]lv bdsf]/f]uaf6 kLl8t
nIdL slxn] sfxL“ d08nsf] d] l8sndf
cfP/cf}iflw nlUyg\ . …To; lbg d08n;“u
cf}iflw dfUbf ;'O{ nufP 7Ls x'G5 eg].
Pp6f ;'O{ nufp“bf;Dd 7Ls}lyof]. csf{]
nufpg] lalQs} a] xf] ; eOg\,Ú nIdLsf
legfh' d+un s7fotn]eg], …;'O{ nufPkl5
a]xf]; ePsL nIdLnfO{ d08nn]cfkm+}
af]s]/cld;f c:ktfndf k'¥ofPsf x'g\ .Ú
Tof] a] nfb] lv clxn] ;Dd pgL af] Ng ;s] sL
5}gg\ . d08nn]nIdLnfO{ 8]S;f]gf /
8] l/kmfOlng OGh] S;g Ps} k6s
nufPsf lyP .
af] x/fsf >Ldfg\ /f] huf/Lsf nflu
ef/tdf 5g\ . cfly{s cj:yf cToGt
d08nn] nIdLnfO{
8]S;f]gf / 8]l/kmfOlng
OGh]S;g Ps} k6s
nufPsf lyP
gfh's ePsL pgnfO{ cld;f c:ktfnn]
& ut] /flt egf{ u/] / laxfg l8:rfh{
u¥of]. k|To]s lbg c:ktfndf pkl:yt
u/fpg];t{df l8:rfh{ ul/PsL pgnfO{ !!
ut];Dd lbgsf]Pp6f ;'O{ nufpg]sfd
eof]. t/cj:yfdf ;'wf/ePg .
;f]xL lbg lbp“;f]c:ktfnn]#% xhf/
^ ;o &) sf]lan le8fPkl5 pgsf efO
s[i0f yfkf eml:sP . …Ps}/ftsf]#^
xhf/ lan lgsfNg] c:ktfndf
xfdLh:tf ul/an] s;/L pkrf/ ug{
;S5f} +,Ú pgn] eg] .
cld;f c:ktfnsf sd{rf/L bLks
e08f/Ln] l;ls:t cj:yfdf cfPsL
la/fdLsf] c:ktfnn] pkrf/ u/] sf] /
c:ktfnsf] lgodcg';f/ z'Ns
lnPsf]atfP . af]x/fnfO{ cld;fsf
lrlsT;s 8f= ljj]s ;fksf]6fn]
pkrf/u/]sf lyP . nIdLnfO{
h] g] /] 6/ rnfP/ clS;hg lbO/x] sf] /
pgsf] :jf:Yo cj:yf uDeL/ /x] sf]
lhNnf c:ktfnsf 8f= k"0f{ wtL{n]
atfPsf 5g\ .
sf]x'g\ k|jL0f d08n <
ef/tsf]a+ufn 3/ePsf k|jL0f d08n
& jif{b]lv aemfª lhNnfdf a+ufns}gful/s
dlgtf] if jfnfn] ;~rfng u/] sf] Go' r} g
d]l8sndf sfd ul//x]sf 5g\ . pgn]
:jf:Yo;DaGwL s'g} klg z} lIfs of] Uotf
xfl;n u/]sf 5}gg\ . ;fdfGo of]Uotf
d] l6«s kf; klg gePsf] l:jsf/] . …d} n] s'g}
:jf:Yo;DaGwL tflnd lnPsf] 5} g,Ú pgn]
eg], …sfd ug{]qmddf g};'O{ nufpg /
tl:a/ M j;Gtk|tfk l;+x÷sflGtk'/
cf} iflw a] Rg l;s] sf] x'“ .Ú
Go' r}g d]l8snsf ;~rfns dlgtf]if
jfnf;“u klg cf}iflw laqmL ug{]s'g}
cflwsfl/s k|df0f 5}g . pgn]lbPsf]
cf}iflw vfP/s]xL jif{cl3 g]kfnuGh /
aemfª ;'j]8f uflj;sL aflnsfsf]Hofg
uO;s] sf] 5 . g] kfnuGhsf gful/ssf]
Hofg uPsf]d'2fdf pgn]Ps jif{ s}b
;hfo kfPsf lyP .
pgn] ;~rfng ul//x] sf] d] l8sn
aemfªsf :yfgLo ljZjk|sfz h] 7f/fsf]
gfddf btf{ 5 . t/h]7f/f slxNo}klg
d] l8sndf a:b} gg\ .
z'qmaf/ d08nnfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf
lnPsf]lyof]. pm;“u d]l8sn ;~rfng
ug{] k|df0f 5 ls 5} g eg] / ;f] wk'5 u/] kl5
5f] 8] sf] k|x/L gfoa pk/LIfs nIdL/fh
clwsf/Ln]atfP . d]l8sn ;~rfng ug{]
s'g}k|df0f gePsf d08nnfO{ s]cfwf/df
5f] l8of] eGg] lh1f;fdf clwsf/Ln] cfkm"
lhNnf kl/ifb\df Jo:t /x] sfn] To;af/] df
a'em\g gkfPsf]k|ltlqmof lbP . k|x/L
k|zf;gn]pgLx¿nfO{ k6sk6s kqmfp
ub} { 3"; lnP/ 5f] 8\g] u/] sf] :yfgLojf;Lsf]
cf/f] k 5 .
• eLdaxfb'/l;+x
lx+;fkLl8t lszf]/L Gofo vf]Hb}
hfh/sf] 6– kltsf] oftgfn] Ps lszf] /L
ljlIfKt ePsL 5g\ . k|:6;“u af]Ng /cfkm\gf]
7] ufgf;d] t atfpg g;Sg] ltgsf] z/L/el/
gLn8fd 5g\ . kltsf]oftgfn]ylnPsL
pgL Gofo vf]Hb}dlxnf tyf afnaflnsf
sfof{nosf]z/0fdf cfOk'u]sL x'g\ . ?s'dsf]
d';Lsf]6 vn+uf dfOtL 3/atfpg]!*
jifL{of dfof a'9f hGdlbg]a'afnfO{ glrGg]
/cfdf lgd{nf lu/L ePsf]atfp“l5g\ .
hfh/sf] 6 vn+ufl:yt afnaflnsf
sfof{nodf k'u]sL pgL !@ jif{s}pd]/df
of} g zf] if0f, s'6lk6nufot 3/] n' lx+;fdf
k/] sL x'g\ .
pgsf sfG5fa'afn]^ jif{cl3 ef/td}
hfh/sf]6 emfk|f &, sfkm\nfsf !( jifL{o
uf]ljGb la6fn';“u dfofsf]hah{:tL lax]
ul/lbP . la6fn' klg dhb'/L ug{ pt}
dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no hfh/sf]6df
Gofo /;+/If0fsf nflu k'u]sL dfof .
tl:a/ M eLdaxfb'/÷sflGtk'/
lyP . pd]/n]!@ jif{sL pgnfO{ lax]eg]sf]
yfx}lyPg . sfG5f a'af /fdl;+x yfkfn]
nfngkfng /k9fO ul/lbg'sf];f6f]pN6f]
!) xhf/ ef/tLo ?k} of“sf] n] gb] gdf la6fn';“u
lax] ul/lbPsf] dfofn] atfOg\ . …hGdfpg]
a'afcfdfsf]3/?s'd eP klg sdfO ug{
ef/tsf] rdf} nL k6] nfdf uPsfn] d] /f] afNosfn
pt}laTof]. ! efO /$ alxgL lyof}+ . g]kfnL
af]Ng g}cfp“b}gYof]. crfgs a'af bf];|f]lax]
u/] / efUg'eof] . clg cfdfn] klg ef/td}
dhb'/L ug]{;“u bf] ;|f]laxf ug'{eof] . To;kl5
xfd|f]larNnL eof],Úpgn]elgg\ .
klt÷kTgL eg]sf]s]xf]< yfx}gkfpg]
pd] /sL dfofnfO{ ljjfxsf] aGwgdf af“w] /
uf]ljGbn]cfkm\gf]emfk|fl:yt 3/k'¥ofP . @
jif{;Dd /fd|}Jojxf/eof]. To;kl5 ;Gtfg
ghGdfpg] eGb} s'6lk6 ;'? u/] sf] /
cfkm\gf ^) jif{sf dfdf g]K6f]la6fn';“u of}g
sfo{ tyf ljjfx ug{ bafa lbPsf]pgn]
atfOg\ . cfkm"n]gdfGbf lbgx'“ s'6lk6 ug]{,
6fpsfdf cu]gf];d]t vGofpg] nufotsf lx+;f
ug] { u/] sf] pgsf] egfO 5 . …k] 6el/sf] vfgf
/hLp 9fSg]sk8f lbPgg\ . slt lbg ef]s}
a;]+ . lbgx“' efu\, oxf“ ga;\ elg/x],Údfof j]bgf
;Dem“bf dg yfDg ;lSbgg\.
klt /;f;" sf}lznfsf]lx+;f ;xg g;sL
lax]ePsf]$ jif{kl5 ufp“s}/fh' zfxsf]
z/0fdf k'lug\ . zfxsf]3/df # dlxgf
latfPkl5 k'gM emfk|f #, cf}+nfsfl6ofsf !(
jifL{o k|]d uGwj{;“u bf];|f]ljjfx ul/g\ .
uGwj{n]klg ! jif{kl5 lbgx'“ s'6lk6 ug] {,
ufnL ug] {, vfgnfpg glbg] u/] sf] pgsf]
kL8f 5 . uGwj{n]klg la6fn'sf]h:t}
Jojxf/ bf] xf] ¥ofPkl5 Toxf“af6 klg efu] /
d5fOgfsf lzIfs hgs a:g] tsf] z/0fdf
k'lug\ . a:g]tn]@ dlxgf ;+/If0f lbP . …d]/f]
hLpdf sk8f lyPg . pgn]sk8f lbP,Ú
dfofn]elgg\ . $ lbgcl3 blnt g]6js{
hfh/sf] 6sf lhNnf cWoIf uf] kfn g] kfnLsf]
;xof]udf dfof dlxnf tyf afnaflnsf
sfof{nodf Gofosf nflu cfPsL x'g\ .
nfk/afxLn] k9fO k|efljt
aemfª -sf;_– d:6f uflj;l:yt
uf} /Lz+s/ k|fylds ljBfno
lvsfnfdf lzIfssf] nfk/afxLn]
ljBfyL{sf]k9fO k|efljt ePsf]5 .
lzIfs lgoldt ljBfno gcfpg]/
cfP klg k"/f ;do gk9fpg] u/] sfn]
ljBfyL{sf]k9fO k|efljt ePsf]xf].
…lgoldt ¿kdf Ps hgf lzIfs klg
pkl:yt x“'b} gg\,Ú cleefjs wgr/L
af] x/fn] eg] , …cfPsf lzIfs klg k"/f
lbg :s'ndf a:b}gg\ .Ú;ftfdf #÷$
lbgdfq ljBfno v'Ng]/ljBfno
v'n]sf]lbg klg k"/f k9fO gx'g]
u/] sf] pgn] atfP .
lzlIfsf x:tf k'/L ^ dlxgf
eO;Sbf;d]t ljBfnodf xflh/
ePsL 5}gg\ . ;+uLtf v8sf
klg @ dlxgfb]lv labfdf a;]sf]
cleefjs /d]z af]x/fn] atfP .
k|wfgfWofks xs]{zaxfb'/ v8sf,
lzIfs b] j/fh hf] zL / lghL ;|f] tsf
lzIfs lvGtLaxfb'/sfdL ljBfnodf
lgoldt xflh/gx'g]pgn]atfP .
…lbgdf Ps–b'O{ hgf lzIfsdfq
ljBfno cfp“5g\. klxnf]3G6L ahfP/
k|fy{gf ;sfp“5g\ /ljBfyL{nfO{ 3/
k7fp“5g\,Ú af] x/fn] eg] .
&^ hgf afnaflnsf
cWoog/t /x]sf] ljBfnodf %
hgf lzIfs÷lzlIfsf sfo{/t
5g\ . ;a}h;f]lzIfs ljBfnodf
pkl:yt g} geO{ tna vfg] u/]sf]
:yfgLo cleefjssf]u'gf;f]5 .
lhNnf lzIff sfof{non];d]t
cg'udg gug]{ / ljBfnosf]
cj:yfaf/] hfgsf/L u/fp“bf
jf:tf gu/]sfn] afnaflnsfsf]
eljiodfly v]naf8 eO/x]sf]
cleefjsn]atfP . ljBfno
lg/LIfs u0f]zbQ ld>n] To:tf]
hfgsf/L sfof{nodf gcfPsf] /
s]xL lbgdf ljBfnosf] lg/LIf0f
u/L unt ug{]lzIfsnfO{ sf/afxL
ul/g]atfPsf 5g\ .
tkfO{+sf] cfh
d]if lk|ohg e]6
j[if
ldy'g
ss{6
l;+x
sGof
sflGtIfo
dgf]sf+Iff k"0f{
b'ljwf a9\g]
zq' gfz
j}ej k|flKt
ef]lnsf] kfqf]
t'nf
sfo{l;l4
j[lZrs clws vr{
ljqmd;+jt\ @)&@ ;fn kmfu'g !& ut] ;f]daf/ tbg'?k @( km]a|'c/L @)!^ kmfNu'g
s[i0fkIf ifi6L ltly k|ftM !)M@^ ah];Dd pk|fGt ;KtdL ltly ljiffvf gIfq /flqsf] (M!#
ah];Dd pk|fGt cg'/fwf gIfq Jof3ft of]u /flqsf] #M%% ah];Dd pk|fGt xif{0f of]u eb|f
s/0f /flqsf] !!M!& ah];Dd pk|fGt aa s/0f rGb|df t'nf /flzdf lbgsf] @M$)
ah];Dd pk|fGt j[lZrs /flzdf .
Hof]= /fdk|;fb l;6f}nf
wg'
ds/
s'De
dLg
gof“ sfd ;'?
sd{ k|flKt
efUoj[l4
cfn:otf
%M)) elQm;'/÷cd[t jf0fL
^)) hLjg lj1fg÷Hof]ltif dGyg
^M$) :sfO ;k
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/
*M)) sflGtk'/ Go"h
*M#) /fOh P08 ;fOg
(M)) x]8nfOg Go"h
(M#) dfu{bz{g
!)M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!)M#) dfs]{6 ck8]6
!!M)) x]8nfOg Go"h
!!M)% pBd
!!M#) l87\7f ;fa
!@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!@M#) OGkmf] Kn;
!M)) x]8nfOg Go"h
!M)% Do'lhs ;ld6
!M#) l;g]df km]:6
@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
@M#) /fOh P08 ;fOg
#M)) x]8nfOg Go"h
sflGtk'/ 6]lnlehg /]l8of] sflGtk'/ (^=!
#M)% kl/jt{g
$M)) sflGtk'/ ;dfrf/
$M#) Go'OG6«L
%M)) x]8nfOg Go'h
%M)% sn sflGtk'/
^M)) sflGtk'/ Go"h
^M#) psfnL cf]/fnL
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/
&M#) dfs]{6 ck8]6
*M)) sflGtk'/ ;dfrf/
(M)) ;femf ;jfn
!)M)) lkmr/
!)M#) sflGtk'/ Go'h
!!M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!!M#) dfs]{6 ck8]6
!@M)) sn sflGtk'/
!M)) sflGtk'/ Go'h
!M#) lkmr/
@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
@M#) psfnL cf]/fnL
#M)) sflGtk'/ ;dfrf/
#M#) ;femf ;jfn
$M#) lkmr/
))M)@ gg:6k lxGbL ;ª\;
)@M)) gg:6k g]kfnL kk÷cfw'lgs ;ª\;
)$M)) gg:6k ehg
)%M)) elQm cg'i7fg-cRo't_
)^M#) sflGtk'/ 8fo/L
)&M)) b x]8 nfOg;{
)&M#) lau hg{n
)*M)) sflGtk'/ 8fo/L
)*M)% gd:t] g]kfn -x]d_
)(M)) sflGtk'/ 8fo/L
)(M!% 6«flkms ck8]6 -g]kfn k|x/L_
)(M@) ;'kmlng -l:dtf_
!)M)) sflGtk'/ 8fo/L
!)M)% lj; o' cn b a]:6 -;]h;'_
!!M)) sflGtk'/ 8fo/L
!!M)% cfhsf gf/L -/l:dnf_
!@M)) sflGtk'/ 8fo/L
!@M!) b 6lg{ª kf]OG6 -;lagf_
x/]s lbg @$ ;} 3G6f x/knsf] ;fyL
!#M)) sflGtk'/ 8fo/L
!#M)% s] 5 g]kfn -dx]z_
!$M)) sflGtk'/ 8fo/L
!$M)% s] 5 g]kfn -dx]z_
!%M!% /}jf/ -gGbs[i0f -hf]zL_
!^M)% ;ª cg l8dfG8 -cf:yf_
!&M)) sflGtk'/ 8fo/L
!&M)% ;fyL;“u dgsf s'/f -Kofs]h_
!*M)) cf]lklgª k]h -l:dtf_
!*M#) sflGtk'/ 8fo/L
!*M%% vf]h
!(M)) rf6{ a':6/ -;'k|n/fh hf]zL_
@)M)) sflGtk'/ 8fo/L
@)M)% lxGbL x+ufdf -;lagf_
@!M)) sflGtk'/ 8fo/L
@!M#) OGb|]0fL
@@M)) /f]dflG6sf -e"ldsf_
@#M)) hLjg ;+uLt -x]d ;'j]bL_
c:ktfn / ljljw
g]kfnuGhsf dxTjk"0f{ 6] lnkmf]g
e]/L c~rn c:ktfn %@)!(#
lhNnf k|x/L sfof{no %@)@!!
j8f k|x/L sfof{no %@)@((
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L -PDa'n]G; ;]jf_ %@)!)$
af?0f oGq
%@)!!!
/]8qm; An8 a}+s %@)!&$
dx]Gb|gu/sf dxTjk"0f{ 6] lnkmf]g
dxfsfnL c~rn c:ktfn %@!!!!
lhNnf k|x/L sfof{no
%@!@))
j8f k|x/L sfof{no %@!@@@
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L /Qm;~rf/
tyf PDa'n]G; ;]jf %@!@%*
lhNnf k|zf;g sfof{no
%@!!)(
dxfsfnL a; Joj;foL ;ldlt%@!^@&÷%@!@*(
s}nfnLsf dxTjk"0f{ 6] lnkmf]g
;]tL c~rn c:ktfn %@!@&!
lhNnf k|x/L sfof{no
%@!!%)
j8f k|x/L sfof{no %@!@((
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L /Qm;~rf/
tyf PDa'n]G; ;]jf %@!^))
lhNnf k|zf;g sfof{no
%@!!)!
a; Joj;foL ;ldlt -l6s6 sfpG6/_ %@!@%@
wgu9L gu/kflnsf -bdsn_ !)!
6Lsfk'/ -bdsn_ %^)$((
6Lsfk'/ c:ktfn %^)!%)
sf7df8f} +sf dxTjk"0f{ 6] lnkmf]g
bdsn!)!
/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$
g]kfn cf“vf a}+s $$(#^*$
g]kfn cf“vf c:ktfn $@%)^(!
ltnu+uf cf“vf c:ktfn
$$(#^*$
jL/ c:ktfn $@@!(**
lqlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&
k|;"lt u[x
$@%#@&^
6]s' c:ktfn $@%##(^
kf6g c:ktfn
%%@@@&*
eQmk'/ c:ktfn ^^!)^&^
dfgl;s c:ktfn
%%@!###
sflGt afn c:ktfn
$$!$&(*÷$$@&$%@
sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn $@$)*)%÷^
aL P08 aL c:ktfn
%%##@)^
d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn $$^&)^&
d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn -PDa'n]G;_ $$^&)^&
k|m]G8; ckm zfGtf ejg $$&)!*!
g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn $$(#&@%
sflGtk'/ 8]06n xl:k6n, dxf/fhuGh $#&!^)#
sflGtk'/ xl:k6n, ;'ljwfgu/, ltgs'g] $!!!(%&÷*%*
;Dkfbs
sflGtk'/ ;Dks{
%!#%))), l/;]K;g !))%
sflGtk'/ b}lgs !$!)
sf7df8f}+ kf]i6 !%)#
;fKtflxs / gf/L #!)!
g]kfn
@!)!
O{ sflGtk'/ !#!#
ljt/0f
Ext.
k|aGws
!@)#
sf7df8f}+ pkTosf !@)@
lhNnf
!@)&
u|fxs ;]jf
!@!^,!@!*
lj1fkg
Ext.
k|aGws
!!)&÷!!)*
;f]wk'5 !!)$
juL{s[t
!!!@
gf/L !!!#
g]kfn !!!#
;fKtflxs !!!!
sf7df8f}+ kf]i6 !!)(
O{–sflGtk'/ !!)(
lj1fkg a'ls· sfp06/ !!)!
n]vf
Ext.
k|jGws
!@)%
laln·
!@!)
Sof; sfp06/
#@)!
u|fxs u'gf;fx? !^^)–)!–@@@@@ (Toll Free No.)
g]kfnuGh
clkm; k|]; )*!–%%!!&!÷)*%–*)#)^&&
laln·
)*!–%%!)&)
Sof; sfp06/ )*!–%%)*!#
Ext.
C M Y K