Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
{<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
cfOtaf/, !^ kmfu'g, @)&@ (Sunday, February 28, 2016)<br />
I<br />
(<br />
cd]l/sL cfgfnfO{<br />
g]kfnLdf km] l/ cfOtdftf] e<br />
c<strong>ln</strong> ldof“<br />
cd]l/sfsf] xjfO{ /fHosf]<br />
• nfnk|;fb zdf{<br />
kf]v/f– g]kfnL nf]sbf]xf]/L<br />
uLtsf]ljljw ljifosf]uxg<br />
cg';Gwfg u/L ljBfjfl/lwsf]<br />
pkflw kfPsL cd]l/sL gful/s<br />
8f= cfgf d] /L :6/nfO{ o;<br />
jif{sf]nf]sslj c<strong>ln</strong> ldof“<br />
nf]s jfª\do ;Ddfg k'/:sf/<br />
lbOPsf]5 . c<strong>ln</strong> ldof“sf](*<br />
cf}+ hGdhoGtL] cj;/df c<strong>ln</strong><br />
ldof“ nf]s jfª\do<br />
k|lti7fgåf/f zlgaf/ cfof] lht<br />
sfo{qmddf cfgfnfO{ k'/:sf/<br />
lbOPsf] xf] .<br />
g]kfnL nf]suLtcGtu{t<br />
bf]xf]/L uLtsf] cg';Gwfgdf<br />
dfq geO{ ufog /l;h{gfdf<br />
;d]t kf]Vt cfgfnfO{ If]qLo<br />
k|zf;s z+s/ sf]O/fnfn] @)<br />
xhf/ ?k}of“ / ;Ddfgkq<br />
x:tfGt/0f u/] . g]kfnL <strong>ef</strong>iffdf<br />
bVvntf k|fKt ul/;s]sL<br />
cfgfn];g\ @))( df<br />
cd]l/sfsf] sf]nlDaof<br />
ljZjljBfno Go'of]s{af6<br />
g]kfnL nf]sbf]xf]/L ljifocGtu{t<br />
;+uLt dfgjzf:qdf<br />
ljBfjfl/lw u/]sL lyOg\ .<br />
k'/:sf/af6 ;Ddflgt<br />
ePkl5 cfgfn] g]kfnL<br />
nf]suLt, nf]ssfJo /<br />
nf]s;+:s[ltsf] If]qdf hLjg<br />
;dk{0f u/]sf nf]sslj c<strong>ln</strong><br />
ldof“sf] ;Demgfdf :yflkt<br />
k'/:sf/ kfp“bf lgs} v';L<br />
ePsf]atfOg\ . …;kgf /v';L<br />
b'j} k"/f ePsf] 5,Ú pgn]<br />
elgg\, …c<strong>ln</strong> ldof“ wfld{s<br />
;lxi0f'tfsf gd'gf /g]kfnL<br />
hgtfsf]<strong>ef</strong>jgf cyf{t\<br />
g]kfnLkg a'em]sf] slj<br />
x'g'x'GYof] .Ú<br />
g]]kfnL nf]suLtdf<br />
ljBfjfl/lw cg';Gwfg/t t'n;L<br />
k|jf;n] cfgfsf] hLjgL /<br />
JolQmTjaf/] hfgsf/L u/fp“b}<br />
g]kfnL bf]xf]/L uLtsf] cys<br />
;fws /x]sf]atfP . gfd /<br />
gful/stfn] cfgf cd]l/sL eP<br />
klg k|fl1s sd{If]q /?lrsf<br />
b[li6n] k"/} g]kfnL alg;s] sf]<br />
pgsf] bfaL lyof] . …g]kfnL<br />
nf]sbf]xf]/L uLt, To;sf]<br />
cWoog cg';Gwfg tyf g]kfnL<br />
nf]s;+:s[lt / nf]s jfª\dosf]<br />
pGgogdf pgL ;dlk{t 5g\,Ú<br />
pgn] eg] .<br />
xf]gf]n'n' pgsf] 3/ xf] . xjfO{<br />
ljZjljBfnodf Pl;ofnL<br />
cWoog ljifodf Pl;:6]G6<br />
k|f]km] ;/sf ¿kdf sfo{/t pgL<br />
;fg}b] lv ;+uLt, nf]s;+:sf/ /<br />
nf]s;+:s[ltsf] cWoog<br />
cg';Gwfgdf ulx/f] ?lr<br />
/flVyg\ . g]kfnL uLt ;+uLt;“u<br />
;DalGwt …l;ªuª\; cqmf] z<br />
l8<strong>ef</strong>OO8\; Do'lhsÚ, …ne PG8<br />
kf]<strong>ln</strong>l6S; Og g] kfnLÚ zLif{ssf]<br />
k':ts;d]t pgn] k|sflzt<br />
u/]sL 5g\ . cGo b]zaf6<br />
k|sflzt x'g]cg';Gwfgd"ns<br />
hg{nx¿df<br />
;of}+sf] ;+Vofdf<br />
g]kfnL uLt,<br />
;+uLt / ;+:s[lt;“u<br />
;DalGwt n]vx¿ klg<br />
k|sflzt eO;s]sf<br />
5g\ .<br />
cWoog<br />
cg';Gwfg;“u} ufog /<br />
l;h{gfdf plQs} kf]Vt<br />
l5g\ pgL . sfo{qmddf<br />
pgn] cfo'if kl/of/ /<br />
/]zs lj/xL;“u s]xLa]/<br />
bf]xf]/L uLt;d]t<br />
ufOg\–<br />
;'ljwf t ;DkGg xfd|f]<br />
-cd]l/sf_ 5,<br />
To:tf] ePlg g]kfn} /fd|f]<br />
5 .<br />
oxf“sf] vfgf w]/} g} vf“b} 5',<br />
u'Gb|'s l9“8f]agfpg hfGof 5' .<br />
c<strong>ln</strong> ldof“ nf]s jfª\do<br />
k|lti7fgsf cWoIf tyf c<strong>ln</strong><br />
ldof“k'q xlgkm ldof“n]cfgf<br />
k'/:sf/<br />
hGdn] cd] l/sL eP klg sd{n]<br />
g]kfnL r]nLh:t} ePsLn]<br />
cfkm"x¿n] g]kfndf lgDTofP/<br />
k'/:sf/ lbPsf] hgfP .<br />
lah'nLdfof lbOof]<br />
x]6f}+8f -sf;_– eLd lj/fu ;+uLt<br />
;flxTo snf k|lti7fg dsjfgk'/n]<br />
…lah'nLdfof jg M >]i7 /fli6«o<br />
;+uLt k'/:sf/ uflosf dL/f<br />
/f0ffnfO{ zlgaf/ k|bfg u/]sf] 5 .<br />
k'/:sf/df ! nfv ?k}of“ /<br />
;Ddfgkq /x]sf] 5 . x]6f}+8fsf o'jf<br />
pBdL sGx}ofs[i0f >] i7n] cfkm\gf]<br />
cfdfsf]gfddf )^$ df :yfkgf<br />
u/]sf] ( cf} + k'/:sf/sf] ¿kdf<br />
/f0ffnfO{ lah'nLdfof k'/:sf/ k|bfg<br />
u/]sf] xf] . jl/i7 uLtsf/ r]tg<br />
sfsL{n] k'/:sf/ k|bfg u/] .<br />
o;}u/L PgcfO{;L Pl;of a}+s<br />
x]6f}+8fsf zfvf k|aGws bLks<br />
>]i7n] uflosf /f0ffnfO{<br />
sfo{qmddf dfofsf] lrgf]<br />
:j¿k @% xhf/?k}of“ k|bfg u/] .<br />
sfo{qmddf k|lti7fg cWoIF<br />
t'n;L yfkf, k|lhc dfgaxfb'/<br />
ljs], k|lti7fg pkfWoIF ;'zLnf<br />
kf08], zld{nf 8+uf] n, lji0f'uf]kfn<br />
dxh{gnufotn] /f0ffsf]<br />
of]ubfgaf/] rrf{ u/ ]sf lyP .<br />
uflosf /f0ffn] sfo{qmddf<br />
…dvdnL rf]nL rflx“b}g===Ú,<br />
…kG5Ldf 8f“km] /fd|f]===Ú uLt<br />
ufPsL lyOg\ .<br />
sf7df8f}+ -sf;_– lslu{h:yfgsf gfdL<br />
n]vs dflgG5g\ lrgluh<br />
cfOtdftf]enfO{ . tL;sf] bzsd}<br />
pgsf s[lt …<strong>3f</strong>]8f / dfG5]Ú g]kfnLdf<br />
cg'jfb ePsf]lyof]. tTsfnLg<br />
;f]leot ;dfh / hLjgsf] lhp“bf]<br />
lrq0f ug]{ oL n]vssf]csf]{ cg'jfb<br />
s[lt ahf/df cfPsf]5 . n]vs<br />
vu]Gb| ;+u|f}nfåf/f cg'jflbt<br />
cfOtdftf]esf] pkGof; …k|yd u'?Ú<br />
sf] zlgaf/ /fhwfgLdf nf]sfk{0f<br />
ul/of] . cg'jfbs ;+u|f}nf, cfVofgsf/<br />
gog/fh kf08], /fhg d'sf?ª /<br />
slj ;+uLt>f]tfn]s[lt ;fj{hlgs<br />
u/]sf x'g\ .<br />
s[ltdfly af]Nb} kf08]n] …ck/flht<br />
dgl:ylt af]s]/ lx“8\g] kfqsf] syfÚ<br />
sf]¿kdf pkGof;nfO{ cl3 ;f/ ] .<br />
d'sf?ªn]rflx“ lrlgof“ pkGof; …/ftf<br />
rlDsnf tf/fÚ dfcf]sf] k|j4{g u/]h:t}<br />
cfOtdftf]esf] of] s[ltn] n]lggnfO{<br />
k|j4{g ug]{ bfaL u/] . …clxn]sf<br />
k|rf/df cfpg] s[ltx¿df ahf/ dfq}<br />
5, ;dfh 5}g, t/of]s[ltdf uxg<br />
¿kdf ;dfh e]l6G5,Ú pgn] eg] , …of]<br />
;kgf b]Vg]x¿sf]s[lt xf]. o;nfO{<br />
ufp“df k7fpg'k5{ . lsgeg], xfd|f]<br />
lzIffn] ufp“nfO{ ;kgf b]Vg]x¿<br />
agfO/x]sf] 5}g, ;s] k9f}+nf / gq<br />
vf8L hfp“nf eGg]x¿ dfgl;stf dfq}<br />
x'sf{O/x]sf] 5,Ú d'sf?ªn] bfaL u/],<br />
…;x/sf tGg]/Ln] lg k9\g'k5{ lsgeg]<br />
pgLx¿sf]klg cfkm\gf]vf; ;kgf<br />
5}g, o'/f]k cd]l/sf <strong>ef</strong>l:;g]afx]s .Ú<br />
;+uLt>f]tfn] ;f]leot ;dfhsf]<br />
syf eP klg xfd|}cfkm\g}syfh:t}<br />
nfUg] bfaL u/] . cg'jfbs ;+u|f}nfn]<br />
rflx“ kl5Nnf];do cg'jfb sfo{df<br />
vf;}nufj geP klg of]s[ltsf]sfd<br />
yfn]kl5 cgf}7f] pmhf{ ldn] sf] atfP .<br />
…clxn] xfd|f ;Dk"0f{ cfbz{ ahf/n]<br />
lgNb} uO/x]sf] a] nf cfOtdftf]esf] of]<br />
s[ltn]rflx“ cfbz{sf]jsfnt u5{,Ú<br />
pgn] eg], …o;sf/0f of] s[ltsf] leGg<br />
d"No 5 .Ús[lt aLPg k':ts ;+;f/n]<br />
5fk]sf] xf] .<br />
lkmNd ‘xfp kmGgL’ sf]6«]n/;fj{hlgs qmddf gflosf lk|o+sf sfsL{<br />
zlgaf//fhwfgLdf . tl:a/ M O<strong>ln</strong>6 hf]zL÷sflGtk'/<br />
eLdsf] Psn<br />
sf7df8f}+ -sf;_–<br />
k'j{sf slj 8f= eLd<br />
vltj8f /fhwfgLdf<br />
;'lgP . clj/n<br />
hg;flxTo ofqfsf]@#<br />
cf}+ z[+vnfsf nflu<br />
z'qmaf/pgL k|:t't ePsf<br />
x'g\ . lqe'jg ljZj–<br />
ljBfnoaf6 g]kfnLdf<br />
:gftsf] Q/ ubF{ l;h{gfTds<br />
n]vgdf dxfsfJo l;h{gf ug]<br />
bf] ;|f] JolQmTj;d]t /x]sf<br />
vltj8fn]gof“ k'/fgf Ps<br />
bh{g sljtf ;'gfP . uB,<br />
kB /afn u/LtLg k|s[ltsf<br />
/rgf ;'gfPsf pgn]<br />
sljtfdf ;fdflhs,<br />
/fhgLltsb]lv ;d;fdlos<br />
;Gbe{nfO{ cleJoQm u/ ] .<br />
w/fgl:yt lk08]Zj/<br />
ljBfkL7sf] k|frfo{;d]t /x]sf<br />
pgnfO{ hg;flxlTos d~rn]<br />
;flxTodf /fhwfgLdf<br />
lgDTofPsf]xf]. pgnfO{<br />
sljtf jfrgsf nflu v]d<br />
g]kfnL, ;'b]z ;Tofn,<br />
/TGFfjtL zdf{, dw';"bg<br />
kf}8]n, 1fg' ljb|F]xL nufotn]<br />
;<strong>3f</strong>P eg] ;dfnf]rs<br />
/fdk|;fb 1jfnL, k|bLk<br />
g]kfn, /fd ljgo nufotn]<br />
pgsf] sljtfsf] rrf{ u/] .<br />
;dfnf]rgf, zf] ssfJo,<br />
v08sfJo /uhn u/L<br />
pgsf * s[lt k|sflzt 5g\ .<br />
C M Y K