21/11 - regionPRESS
08.12.2012 • Views
Share Embed Flag

21/11 - regionPRESS

21/11 - regionPRESS

21/11 - regionPRESS

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
regionpress.sk

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

číslo <strong>21</strong><br />

27. mája 20<strong>11</strong><br />

Umelci na Abelande<br />

V sobotu 4.6. v Lozorne<br />

v Dedinke remesiel<br />

si z minulého roka<br />

zopakujeme úspešný<br />

Deň umelcov a umenia.<br />

Pozvanie prijali a prídu<br />

akademický maliar Edo<br />

Kalický zo Stupavy, architekt<br />

– maliar Igor<br />

Krist z Plaveckého Mikuláša,<br />

grafi k – fotograf<br />

Ján Hladík zo Zohoru,<br />

najznámejší dolnorakúsky<br />

výtvarník Gott fried<br />

LAF Wurm s kolegom<br />

umelcom z Rakúska a<br />

drevorezbár Janko Bárta,<br />

ktorý nám minulý<br />

rok navrhol a sponzorsky<br />

spravil drevený ol-<br />

tár v drevenom kostolíku<br />

– kaplnke.<br />

Všetci umelci budú<br />

pracovať priamo pred<br />

vami v našej dedinke a<br />

môžete pozorovať ako<br />

od 30.5.20<strong>11</strong><br />

cena:<br />

1,90 EUR/kg<br />

16-0296<br />

už od<br />

6,15 €/m2 bez DPH<br />

tel: 0918 987 612<br />

To najdôležitejšie, čo potrebujete<br />

15-0308<br />

· 2-ro�né<br />

externé štúdium:<br />

vyučovanie 4-krát<br />

v školskom roku<br />

piatok 14 - 18, sobota 8 - 18<br />

02/ 6383 0290, 6381 2551,02/6381 2566<br />

prihlasovací formulár: www.ipgymnazium.sk<br />

vedieť o autodieloch<br />

Krytstav_inz_34x101_2.indd 1 20.10.2010 9:56<br />

je naša adresa > 1. mája 5470/46, Malacky<br />

tel.: 034 772 4862, 0910 966 026, 0915 736 141, info@akusat.sk<br />

33-0106<br />

94-0006<br />

TV PROGRAM | SPRAVODAJSTVO<br />

STAVMIX plus Stupava<br />

0917 997 780 · 0917 997 790<br />

KRYTSTAV Malacky<br />

0915 781 751 · 0915 781 752<br />

Keramická<br />

škridla<br />

s povrchovou<br />

úpravou<br />

engoba<br />

od<br />

6,40 €<br />

za 1/m 2<br />

vrátane DPH<br />

o čapoch<br />

15-0206<br />

3<br />

čítajte vo vnútri<br />

čísla na strane<br />

sa rodí olejomaľba alebo<br />

ako sa robí socha<br />

z dreva. Tiež môžete<br />

pozorovať ako sa robí<br />

pečený pstruh, prípad-<br />

ne si ho môžete chytiť<br />

a my ho spracujeme a<br />

upečieme podľa vašej<br />

chuti. www.abeland.sk<br />

rod. Abelových<br />

www.strechy-stupava.sk<br />

O 18 ROKOV SKÚSENEJŠÍ<br />

15-0323<br />

93-0102<br />

16-0005

SPRÁVY<br />

Výzva: Kultúrne leto v kaštieli 20<strong>11</strong> „Región sebe“<br />

Milí obyvatelia regiónu<br />

Záhorie, obraciame<br />

sa na vás s prosbou.<br />

Tento rok Mestské<br />

centrum kultúry v Malackách<br />

opäť organizuje<br />

Kultúrne leto. Tento<br />

rok však bude iné.<br />

Rozhodli sme sa dať<br />

príležitosť vám a vášmu<br />

talentu. Kultúrne<br />

leto v kaštieli 20<strong>11</strong> je o<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

kompletný reklamný servis<br />

�������������<br />

����������������������������������������<br />

����������<br />

�������<br />

���������<br />

www.public.parangon.sk<br />

e-mail: public@parangon.sk<br />

mobil: 0903 710 251<br />

vašich schopnostiach,<br />

o vašich prednostiach,<br />

o našom Záhorí. Jednoducho<br />

pod mott om:<br />

Región sebe.<br />

Vyzývame preto<br />

všetkých talentovaných<br />

ľudí, spevákov, kapely,<br />

spevokoly, divadlá či<br />

kúzelníkov a všetkých<br />

nadaných ľudí s rôznymi<br />

talentami, pošlite<br />

KUCHYNE ŠATNÍKY DVERE<br />

e-mail: lumaa@centrum.sk<br />

0918 279 356<br />

Malacky<br />

�������������������������������������������������������<br />

16-0012<br />

15-0063<br />

pár riadkov o sebe na<br />

adresu: kulturneleto@<br />

mckmalacky.sk do 27.<br />

5. 20<strong>11</strong> alebo príďte<br />

k nám do Mestského<br />

centra kultúry v Malackách<br />

(Záhorácka<br />

1919). Vek nerozhoduje,<br />

príležitosť praje<br />

pripraveným.<br />

My vám dávame príležitosť<br />

ukázať sa na pó-<br />

narodeniny<br />

KUPÓN<br />

-40% požičovné<br />

diu, či doskách, ktoré<br />

znamenajú svet. Dosť<br />

bolo skromnosti či<br />

obáv! Smelo sa prihláste<br />

a nechajte svoj talent<br />

odhaliť, pretože Záhorie<br />

má talent! Splňte si<br />

svoj sen a nájdite svoje<br />

obecenstvo. Tešíme sa<br />

na vás. Toto leto patrí<br />

nám všetkým!<br />

NOVÁ LETNÁ spoločenská<br />

KOLEKCIA<br />

svad. šaty<br />

KUPÓN<br />

-50% požičovné<br />

spol. šaty<br />

Kupóny platia do 30.6.20<strong>11</strong><br />

Fine Restaurant & Apartmens<br />

Gen.M.R.Štefánika 1429/32<br />

901 01 Malacky<br />

Tel.+4<strong>21</strong> 917 917 916<br />

Web:www.�nerestaurant.sk<br />

�<br />

piatok, sobota a nede�a od 15:00 hod.<br />

200g Kuracie prsia, grilovaná<br />

zelenina, chlieb<br />

200g Vykostené kuracie stehná,<br />

grilovaná paradajk adaj<br />

ka, chlieb<br />

200g Naložená brav�ováá á krkovi�ka,<br />

kyslá príloha, chlieeb<br />

200g Flank steak, om�ka<br />

chimichurri, chliebb<br />

300g Rib eye steak, zemmiak<br />

v alobale s cesnak. .dipom<br />

a šparg�ou<br />

350g Pražma s cesnakovvo-<br />

petržlenovým ý dipom, dipo om, chlieb chlieb<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 02<br />

15-0000<br />

15-0019<br />

TVPROGRAM<br />

PONDELOK<br />

30. máj 20<strong>11</strong><br />

12:05 Komisár Rex<br />

06:00 Teleráno 08:30 4 svadby - Finále 09:20 Reflex 09:40<br />

Mesto v plameňoch <strong>11</strong>:10 Bez stopy I. 20/23 12:05 Komisár Rex<br />

X. 6/12 13:05 Odložený prípad II. 15/23 14:00 Las Vegas: Kasíno<br />

III. 7/23 15:00 Krok za krokom III. 4/23 15:30 Priatelia IX. 18/24<br />

15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House V. 13/24 17:00<br />

Prvé Televízne noviny 17:20 Počasie 17:25 Reflex 17:55 Rýchle<br />

Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY<br />

19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Česko Slovenská SuperStar - Rozhodnutie - LIVE - Ktorý<br />

z 3 finalistov si nezaspieva vo Veľkom finále? Rozhodujete o tom len vy, diváci! <strong>21</strong>:00 Tisíc a jedna<br />

noc <strong>11</strong>2/180 22:05 Nočné Televízne noviny 22:30 Partička 23:10 Chcem to! 00:50 Virtuozita<br />

06:00 KRIMI NOVINY 06:20 NOVINY TV JOJ 06:45 KRIMI NOVI-<br />

NY 07:10 NOVINY TV JOJ 07:35 KRIMI NOVINY 08:00 Súdna sieň<br />

09:00 Panelák VII. 73 10:00 Áno, šéfe! <strong>11</strong>:00 Profesionáli VI.<br />

9 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Zlaté oko 16:00 Prison Break:<br />

Útek z väzenia II. 17 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 PROMI NOVI-<br />

<strong>21</strong>:15 Profesionáli<br />

NY 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ<br />

19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VII. 74<br />

<strong>21</strong>:15 Profesionáli VI. 12 - Komediálny seriál z policajnej stanice (20<strong>11</strong>). Hrajú P. Batthyány, J. Kroner<br />

22:00 Áno, šéfe! 23:15 ČREPINY ✦ 00:00 Mucha 02:00 Osudná hodina 4/4 02:45 EXCLUSIV - Noviny<br />

úspešných s Brunom 03:30 Môj najhorší nepriateľ 5<br />

06:20 Správy STV 06:40 Svet v obrazoch 07:10 Repete 08:00<br />

Vtipnejší vyhráva 08:35 Niečo za niečo 09:25 Uragán 10:25<br />

Nash Bridges 39/54 <strong>11</strong>:10 Sladká Valentína 66/178 12:00 Poludňajšie<br />

správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:35 Sila lásky III.<br />

38/244 14:25 Kaviareň Slávia 15:05 Duel 15:30 Dr.Quiz 16:00<br />

20:15 Dotknutie<br />

Správy STV o 16:00 16:30 Piknik klub 17:35 Vojna kuchárov<br />

18:10 Sila lásky IV. 176/256 19:00 Počasie 19:05 Večerníček<br />

19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Dotknutie<br />

- Romantický film, USA 2005. Účinkujú: Jenna Elfman, Randall Batinkoff <strong>21</strong>:55 Správy a komentáre<br />

22:20 Reportéri 22:50 Bratstvo neohrozených 5/10 23:45 Extra 00:15 Nash Bridges 39/54<br />

Prvá vymáhacia s.r.o.<br />

Bezplatné vymáhanie pohľadávok<br />

09<strong>11</strong> 222 333, Račianska 62/C, 831 02 BA<br />

33-0064<br />

MAĽBY - portréty aj z foto,<br />

krajinky, zátišia, sakrálne...<br />

POĽOVNÍCKE MOTÍVY<br />

Tel. 0944 941 529<br />

15-0253

mesiac spoľahlivého riadenia<br />

máme až 900 druhov hov čapov<br />

riadenia a ramien mien<br />

pre všetky osobné<br />

a ľahké úžitkové<br />

vozidlá<br />

Ak si v máji kúpite ľavý čap<br />

riade riadenia alebo ramena<br />

dostanete k nemu<br />

pravý len<br />

Ponuka platí í od 1. 5. do 31. 5. 20<strong>11</strong>. Cena je bez DPH.<br />

Všetko, čo potrebujete<br />

vedieť o je naša adresa<br />

autodieloch<br />

za 1 €!!!<br />

1. mája 5470/46, Malacky 034 772 4862 0910 966 026 0915 736 141 info@akusat.sk<br />

PALIVOVÉ<br />

DREVO<br />

buk, dub s dovozom<br />

0917 649 <strong>21</strong>3<br />

palivo@jurovcik.sk<br />

www.jurovcik.sk<br />

Ponúkam rekreaèné<br />

ubytovanie na Morave<br />

5 km od Ledníc<br />

v obci Bulhary.<br />

www.pensionbulhary.sweb.cz<br />

tel.: +420 607 845 9<strong>11</strong><br />

0908 437 079<br />

0910 832 188<br />

Spracovanie účtovníctva<br />

Podvojné Jednoduché<br />

Mzdy Personalistika<br />

0905 266 081<br />

ucto-upa@centrum.sk<br />

16-0266<br />

16-0299<br />

52-0007MA<strong>21</strong><br />

63-0160<br />

obuv na celý život<br />

medzi starým cintorínom a Kauflandom<br />

Budova Akušat<br />

1. mája 5470/46, Malacky<br />

tel. 0903 455 469<br />

malacky@formulastore.sk<br />

Otváracie hodiny:<br />

Po - pi: 10.00 – 18.00<br />

So: 9.00 – 12.00<br />

Ne: zatvorené<br />

15-0004<br />

15-0346<br />

predaj montáž oprava<br />

TEL: 0905 395 502<br />

NAJŠIRŠÍ<br />

SORTIMENT<br />

A NAJLEPŠIE<br />

CENY<br />

výkonná Kia Rio 1,4 LX<br />

klimatizácia<br />

elektronický stabilizačný systém<br />

motor s výkonom až 97 koní<br />

autorádio s MP3 a USB<br />

centrálne zamykanie<br />

elektrické ovládanie okien<br />

Teraz ušetríte až 2 300 €!<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 03<br />

16-0020<br />

AKCIA<br />

ku každej vstavanej<br />

skrini darèek<br />

www.kia.sk<br />

PLASTOVÉ PLOTY, terasové dosky,<br />

profily, koly, zatrávňovacie dlažby Krafft s.r.o,<br />

Hviezdoslavova 35<br />

Stupava 0905 382 078<br />

ZĽAVA NA INTERIÉR – 40%<br />

ZĽAVA NA DVERE AŽ DO – 30%<br />

AJ NA SPLÁTKY BEZ NAVÝŠENIA<br />

DIVENDOOR ...viac priestoru pre Vás...<br />

Vysoký štandard<br />

je u nás samozrejmosť<br />

priestranná Kia Venga 1,4 LX<br />

klimatizácia<br />

elektronický stabilizačný systém<br />

asistent rozjazdu do kopca HAC<br />

6 airbagov<br />

centrálne zamykanie<br />

elektrické ovládanie okien<br />

Teraz ušetríte až 1 650 €!<br />

...všetko od návrhu až po montáž<br />

za vynikajúce ceny...<br />

DIVENDOOR Malacky<br />

OD STRED (červený obchodný dom)<br />

Kláštorné námestie 64, Malacky<br />

Tel.: 034/778 72 09, 0944 447 335, 09<strong>11</strong> 481 658<br />

www.vstavanesatniky.sk<br />

V lekárňach<br />

označených<br />

nájdete:<br />

- široký sortiment<br />

- zľavy na vybrané produkty<br />

- súťaž o skvelé ceny<br />

Z ponuky vyberáme:<br />

ATOPRA je určená pre celotelovú<br />

starostlivosť o suchú, citlivú, alergickú<br />

Novinka a atopickú kožu a pleť. Obsahuje jedinečnú<br />

kombináciu čistých zlúčením bez prírodných<br />

alergizujúcich látok – práve to, čo suchá<br />

a atopická koža potrebuje. Nič viac.<br />

Akcia platí od 23. 5. do 30. 6. 20<strong>11</strong>. Viac info v lekárňach a na: www.partner.sk<br />

15-0025<br />

16-0290<br />

02-0175<br />

52-0136X<strong>21</strong>

SPRÁVY / AUDIOTEX<br />

Letné tábory Saltatrixova<br />

Vážení rodičia a<br />

priatelia tanca, v čase<br />

letných prázdnin 20<strong>11</strong><br />

tanečné štúdio Saltatrix<br />

Malacky pripravilo<br />

pre Vaše deti dva letné<br />

tábory :<br />

Prvý s názvom<br />

„SUMMER SALTAT-<br />

RIX - GAME“ je určený<br />

pre deti od 5 do<br />

10/<strong>11</strong> rokov. Tábor je<br />

zameraný na pohyb,<br />

tanec a hlavne angličtinu.<br />

Ide o letný tábor,<br />

v ktorom sa môžu deti<br />

zábavnou formou naučiť<br />

komunikovať v<br />

angličtine pomocou<br />

rôznych aktivít ako aj<br />

Talianske potraviny<br />

Sasinkova ul. 75<br />

Malacky<br />

(ved¾a Drogérie Spuchlák)<br />

Otvarame<br />

1.6.20<strong>11</strong><br />

zdokonaliť sa v angličtine,<br />

či pohybovými a<br />

tanečnými aktivitami<br />

prispieť k správnemu<br />

držaniu tela a zlepšiť<br />

svoj zdravotný stav.<br />

Druhý tábor pod<br />

názvom „SUMMER<br />

SALTATRIX DAN-<br />

CE“ je určený pre deti<br />

od 8 rokov do 20 rokov<br />

a je zameraný predovšetkým<br />

na tanec<br />

a jeho jednotlivé ako<br />

hip hop, jazz, disco<br />

show dance, ale aj na<br />

zefektívnenie, zvýšenie<br />

a zdokonalenie sa<br />

v oblastiach kondície a<br />

koordinácie či strečin-<br />

15-0100<br />

TALIANSKE POTRAVINY<br />

Akciove otvaracie ceny<br />

Omáèka<br />

paradajková<br />

Polpa 400 g<br />

0,60<br />

C<br />

gových cvičení.<br />

Ak vás naša ponuka<br />

zaujala, neváhate<br />

a prihláste sa pretože<br />

kapacita miest je obmedzená,<br />

uzávierka<br />

záväzných prihlášok<br />

do 15.06.20<strong>11</strong>. Úplný<br />

deadline prihlášok do<br />

30.06.20<strong>11</strong>. V prípa-<br />

Cestoviny<br />

Penne Rigate<br />

(bezvajeèné)<br />

500 g<br />

0,85<br />

C<br />

Olivový<br />

olej extra<br />

panenský<br />

Bonta Pin<br />

1 l<br />

4,<br />

6<br />

6<br />

C<br />

de záujmu si kliknite<br />

pre bližšie informácie<br />

na web www.saltatrix.<br />

estranky.sk a v prípade<br />

záujmu o prihlášku<br />

alebo akýchkoľvek<br />

otázok sa obráťte na<br />

nás mailom : saltatrixmalacky@gmail.com.<br />

Vaše peniaze<br />

POTREBUJETE POŽIČAŤ?<br />

POŽIČIAME VÁM DO 3000€<br />

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.<br />

Viac informacií: 09<strong>11</strong> 82 92 15<br />

Omáèka<br />

Paganini<br />

290 g<br />

0, 5<br />

C<br />

6<br />

Víno<br />

Chardonnay<br />

Piemonte<br />

roèník 2009<br />

0,75 l<br />

1,80 C<br />

AKCIA Cestoviny Omáèky Oleje Vína<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 04<br />

51-0327<br />

16-0298<br />

TVPROGRAM<br />

UTOROK<br />

31. máj 20<strong>11</strong><br />

22:25 Adela show<br />

06:00 Teleráno 08:40 Bez servítky 09:30 Smrtiaci dážď <strong>11</strong>:10<br />

Bez stopy I. <strong>21</strong>/23 12:05 Komisár Rex X. 7/12 13:00 Odložený<br />

prípad II. 16/23 14:00 Las Vegas: Kasíno III. 8/23 15:00 Krok za<br />

krokom III. 5/23 15:30 Priatelia IX. 19/24 15:55 Rýchle Televízne<br />

noviny 16:00 Dr. House V. 14/24 17:00 Prvé Televízne noviny<br />

17:20 Počasie 17:25 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny<br />

18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie<br />

19:50 Športové noviny 20:00 Tisíc a jedna noc <strong>11</strong>3/180 <strong>21</strong>:00 Ordinácia v ružovej záhrade V. 22:00<br />

Nočné Televízne noviny 22:25 Adela show - Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás<br />

prekvapí dnes večer? 23:05 Kontrakt 00:55 Smrtiaci dážď 02:25 Komisár Rex X. 7/12<br />

05:25 5 proti 5 06:00 KRIMI NOVINY 06:25 NOVINY TV JOJ<br />

06:45 KRIMI NOVINY 07:10 NOVINY TV JOJ 07:40 KRIMI NOVINY<br />

08:00 Súdna sieň 09:00 Panelák VII. 74 10:00 Bostonské zločiny<br />

II. 6 <strong>11</strong>:00 Profesionáli V. 13 12:00 NOVINY O 12:00 13:00<br />

C.S.I.: Kriminálka Las Vegas IV. 22 14:00 Stratené duše II. 16<br />

23:30 Prepadnutie 2: Temné...<br />

15:00 Kosti III. 3 16:00 Prison Break: Útek z väzenia II. 18 17:00<br />

NOVINY O 17:00 17:25 PROMI NOVINY 18:00 Súdna sieň 19:00<br />

KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VII. 75<br />

<strong>21</strong>:15 Aféry 2 <strong>11</strong> 22:30 C.S.I.: Kriminálka New York VI. 20 23:30 Prepadnutie 2: Temné územie -<br />

Americký akčný thriller (1995). Hrajú S. Seagal, E. Bogosian 01:30 Mafstory 02:15 Aféry 2 <strong>11</strong><br />

06:30 Sladká Valentína 66/178 07:15 Repete 08:05 Vtipnejší<br />

vyhráva 08:40 Niečo za niečo 09:30 Uragán 10:20 Nash Bridges<br />

40/54 <strong>11</strong>:05 Sladká Valentína 67/178 12:00 Poludňajšie<br />

správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:35 Sila lásky III. 39/244<br />

14:25 Kaviareň Slávia 15:05 Duel 15:30 Dr.Quiz 16:00 Správy<br />

<strong>21</strong>:05 Komisár Manara<br />

STV o 16:00 16:30 Piknik klub 17:40 Vojna kuchárov 18:10<br />

Sila lásky IV. 177/256 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15<br />

Slovensko dnes 19:30 Správy STV 20:05 Počasie 20:15 Zem - planéta ľudí <strong>21</strong>:05 Komisár Manara<br />

<strong>11</strong>/12 - Taliansky seriál, 2009 22:00 Správy a komentáre 22:25 Obete a tí druhí 22:55 Zákon a poriadok:<br />

Špeciálna jednotka VI. 2/22 23:35 Nash Bridges 40/54 00:25 Komisár Manara <strong>11</strong>/12<br />

Analógové vysielanie ie končí!<br />

VYPÍNAME 2.6.20<strong>11</strong>. .<br />

Zabezpečte si kvalitný digitálny príjem už teraz! !<br />

s DPH<br />

Tel.<br />

0910 777 333<br />

0915 042 941<br />

25 programov v dig. kvalite ZADARMO<br />

25 slov. a českých prog. BEZ POPLATKOV + prémiové é i éa HD<br />

takmer 100 programov OD 9 €/MESAČNE<br />

RÔZNE ZNE DRUHY ÚVEROV<br />

AJ BEZ POTVRDENÍ,<br />

BEZ RUČITEĽA,<br />

AJ KEĎ MÁTE PROBLÉMY!<br />

Aj pre živnostníkov a dôchodcov.<br />

Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo,<br />

platíte za telefonát 3 € *<br />

Infocentrum BSI, Alfred Botzi - BOTZI SPECIALS<br />

INTERNATIONAL. P.O.Box 83, 830 08 Bratislava 38<br />

volajte z pevnej linky, T-Mobile a O : 2<br />

Nad 18 rokov*/min 3 € (90,38 Sk) s DPH,potom sek. tarif.<br />

0900/ 89 98 00<br />

s Orange: 0900/ 699 016<br />

aj cez víkend a sviatky NONSTOP<br />

s DPH<br />

SUPER PRÁCA<br />

AJ BEZ ZNALOSTI CUDZIEHO JAZYKA<br />

Nad 18 rokov*/min 3 € (90,38 Sk) s DPH,potom sek. tarif.<br />

VRTNÉ PLOŠINY<br />

denný plat 464,71 - 929,43 €<br />

(14 - 28 tis.Sk) cestovné, ubytovanie<br />

a strava ZADARMO<br />

Práca v ÈR, SR mes. plat<br />

od 829,85 do 1991,64 € (od 25 do 60 tis. Sk)<br />

Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo,<br />

platíte za telefonát 3 € *<br />

Infocentrum BSI, Alfred Botzi - BOTZI<br />

SPECIALS INTERNATIONAL, P.O.Box 38, 830 08 BA 38<br />

volajte z pevnej linky, T-Mobile a O : 2<br />

0900/ 899 888<br />

s Orange: 0900/ 699 999<br />

aj cez víkend a sviatky NONSTOP<br />

16-0018<br />

33-0007<br />

32-0<strong>11</strong>2

KÚPIM ZLATO, STRIEBRO,<br />

STARÉ MINCE, BANKOVKY<br />

(aj celé zbierky)<br />

0903 704 242 52-0162X<strong>21</strong><br />

Oblečieme a obujeme:<br />

STRÁŽNU SLUŽBU<br />

ŠKOLSTVO<br />

ZDRAVOTNÍCTVO<br />

KUCHÁROV<br />

MASÉROV, atď.<br />

KRTKOVANIE<br />

ČISTENIE KANALIZÁCIÍ<br />

0908 759 394, 0905 740 440<br />

Václav Kozák<br />

sedačiek, postelí, stoličiek,<br />

kobercov, interiérov áut...<br />

pravidelné a jednorázové<br />

upratovanie firiem<br />

a domácností<br />

0902 108 770 | 0904 820 289<br />

MDM group s.r.o.<br />

Břeclavská 3, 901 01 Malacky<br />

info@mdmgroup.sk<br />

www.klima.mdmgroup.sk<br />

0910 <strong>11</strong>1 100, 0905 744 062<br />

94-0005<br />

16-0208<br />

ZĽAVA -20%<br />

MM Geo<br />

GEODETICKÉ PRÁCE<br />

geometrické plány<br />

vytyčovanie stavieb, pozemkov<br />

zamerania inžinierskych sietí<br />

kataster nehnuteľností<br />

rýchle dodacie lehoty<br />

Malacky, Radlinského 2751<br />

tel.: 034/772 24 56<br />

e-mail: mmgeo1@gmail.com<br />

0905 742 706, 0905 8<strong>11</strong> 664<br />

PREDAJ - MONTÁŽ - SERVIS<br />

Nové modely klimatizácií ENERGETICKÁ TRIEDA A<br />

POSKYTUJEME<br />

MNOŽSTEVNÉ<br />

ZĽAVY<br />

Otváracie hodiny: po-pia 7-17 h, so 9-12 h<br />

Tel.: 034/772 54 52, e-mail: lukasplus@lukasplus.sk, www.lukasplus.sk<br />

PLOTOVÉ PLOTOVÉ CENTRUM CENTRUM U U BOLFA<br />

BOLFA<br />

Kované oplotenie a brány<br />

Štvorhranné pletivá<br />

s úpravou Zn a PVC<br />

Dekoračné pletivá<br />

Chovateľské pletivá<br />

a siete<br />

Lesnícke pletivá<br />

Podhrabové dosky<br />

Priemyselné oplotenie<br />

Plotové stĺpiky<br />

s úpravou Zn a PVC<br />

Výklopné garážové garážové brány<br />

16-0304<br />

16-0160<br />

ŽELEZIARSTVO<br />

U BOLFA<br />

Záhorácka 1894/3<br />

Malacky<br />

bolf@stonline.sk<br />

034 / 772 24 40<br />

zateplené automatické<br />

brány s pohonom vrátane<br />

2 ks 4 kanálového<br />

dia¾kového dia¾kovéh v o ovládaèa ovládaè daè daèa aè<br />

799 EUR<br />

64-165<br />

15-0128<br />

15-0326<br />

aj do<br />

pôvodných h<br />

zárubní 299EUR Garážové brány<br />

pre zamestnancov, dôchodcov,<br />

živnostníkov a podnikateľov<br />

0918 559 879<br />

0903 470 570<br />

Kancelária v Malackách<br />

www.peniazeprevas.sk<br />

Pracujem ako viazaný finančný agent<br />

pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.<br />

HP Pavilion DV6-3129<br />

Pentium P6100 2.0GHz ~ 4GB RAM,500GB HD ~ DVD-RW DL LS ~<br />

WiFi ~ 15.6 HD LED ~ ATI HD 5650(1GB) ~ Win 7 Premium 64-bit.<br />

Notebook určený na Hry!!!<br />

HP G56<br />

AMD Athlon II P320 2.1GHz ~ 3GB RAM ~ 250GB HDD ~ DVD-RW<br />

DL LS ~ WiFi ~ 15.6 HD ~ ATI Radeon HD4250 ~ Win 7 Premium<br />

64-bit. Nízka cena, vysoká kvalita od HP!!!<br />

189 EUR<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 05<br />

16-0265<br />

549 € s DPH<br />

349 € s DPH<br />

SLUŽBY<br />

Edita Nemcová - Bayerová (rodáčka z Malaciek<br />

žijúca v Bratislave): Všetko mohlo byť inak<br />

ŠALVIA<br />

BIELA - BYLINA<br />

NA OČISTENIE<br />

PRIESTOROV<br />

Zlatá generácia (Bratislava - Košice) - Majstrovstvá<br />

sveta v ľadovom hokeji na Slovensku Luna Vám radí (novinka)<br />

M. Bulgarov: Majster a Margaréta Recepty pre vegetariánov<br />

J. Heller: Hlava XXII Piliere Zeme - Ken Follet Himalájske čaje<br />

Emma: Tajomstvo mojej línie (DVD)<br />

Fredy Ayisi - Jóga (DVD)<br />

Liečiteľstvo Ezoterika<br />

HP ProBook 4520s<br />

Po-Pia 9.00 - 17.30, So 9.00 - 12.00<br />

ZÁMOCKÁ 1, MALACKY, 034/7726734<br />

(Hotel Atrium za červeným obch. domom)<br />

Core i3 370M 2.4GHz z ~ 4GB RAM ~ 250GB 250 HDD ~ DVD-RW LS ~<br />

WiFi ~BT ~ ATI Radeon HD5470 512MB ~ 15.6 HD AG LED ~ Win 7<br />

Pro. Notebook má kovové šasí, vodeodolnú klávesnicu,<br />

spevnené pánty a vysokú výdrž batérie.<br />

HP Mini <strong>11</strong>0<br />

525 € s DPH<br />

295 € s DPH<br />

Atom N455 1.66GHz ~ 1GB RAM ~ 250GB HDD ~ WiFi ~ 10.2<br />

WSVGA LED ~ Intel GMA3150 ~ Win 7 Starter. Vysoká výdrž<br />

batérie, praktické rozmery, nízka cena.<br />

Zvac Systems s.r.o.<br />

Záhorácka 5365/17A, Malacky<br />

predajňa: 034/772 53 31<br />

predaj systémov: 034/774 31 41<br />

servis IT: 034/772 53 33<br />

www.zvacsystems.com<br />

Malacky, Pezinská 56 (areál STAVMAT IN), Tel./fax: 034/7724 138, 0905 600 418, 0918 713 151<br />

E-mail: kunik@interierchp.sk, stachovic@interierchp.sk, Otvorené: Po-Pia: 8 - 16, So: 8 - 12<br />

<strong>21</strong>00<br />

900<br />

1435<br />

1435<br />

Interiérové<br />

dvere<br />

LEN U NÁS<br />

najväèší výber od<br />

štyroch výrobcov<br />

48 EUR<br />

Plastové okná<br />

1800<br />

1435<br />

189EUR 169EUR 169<br />

99EUR Nemecký Nemecký5-kom 5-kom. profil, p<br />

izol. dvojsklo k=1,0<br />

85 EUR<br />

69 EUR<br />

Šatníkové<br />

skrine<br />

AKCIA<br />

-30%<br />

viac ako<br />

200 00 druhov<br />

6 mm, AC3 W31<br />

7 mm, AC3 W31<br />

8 mm, AC4 W32<br />

10 mm, AC4 W32<br />

6.90EUR 3.99EUR 399EUR <strong>11</strong>.90 EUR<br />

8.90EUR 12 mm, AC5 W33 18.90 EUR<br />

16-0036<br />

15-0345<br />

16-0045

SPRÁVY<br />

V Malackách Modrý<br />

gombík vyzbieral<br />

sumu 1359,54 eur<br />

V dňoch od 16.5.<br />

20<strong>11</strong> do 22.5.20<strong>11</strong> sa<br />

konala pre UNICEF<br />

zbierka – pod názvom<br />

„Týždeň modrého<br />

gombíka“. Koordinátorom<br />

zbierky pre Malacky<br />

bolo Centrum<br />

voľného času v Malackách.<br />

Do zbierky sa<br />

zapojili žiaci: Gymnázium,<br />

Ul.1.mája Malacky,<br />

ZŠ Záhorácka<br />

ul., ZŠ Štúrova ul., ZŠ<br />

Dr. J. Dérera, ZŠ M.<br />

Olšovského. V uli-<br />

ciach mesta Malacky<br />

sa vyzbierala suma 1<br />

055,12 EUR, v školách<br />

sa vyzbieralo 304,42<br />

EUR. Výťažok zbierky<br />

v sume 1 359,54 EUR<br />

bol určený pre aktivity<br />

detského fondu Unicef<br />

pre oblasť vzdelávania<br />

v Južnom Sudáne. Touto<br />

cestou ďakujeme<br />

všetkým, ktorí sa na<br />

tejto zbierke podieľali<br />

a fi nančne prispeli na<br />

charitatívne účely organizácie<br />

UNICEF.<br />

Úvery do 3000 €<br />

0907 299 224 0904 265 683<br />

drak1973@centrum.sk<br />

na pozíciu VFA.<br />

KAMENÁRSTVO V DONNA K-9 K 9<br />

s.r. . avská 1352, 908 01 Kúty<br />

Kvalita, cena, krátke dodacie lehoty<br />

Stála výstava viac ako 400 pomníkov, urnových pomníkov<br />

Katalógy s viac ako 300 originálnymi pomníkmi<br />

Skladom 30 druhov materiálov<br />

Neponúkame žiaden čínsky nekvalitný kameň<br />

Ponúkame iba z Talianska dovezenú žulu prvej triedy<br />

Žulové leštené pomníky a zákryty, cenovo dostupné<br />

Exklusívne interiéry a exteriéry • Obklady krbov<br />

Žulové a mramorové kuchynské dosky, kúpeľňove dosky<br />

Všetko zo žuly, mramoru a onyxu<br />

OD 20.4.20<strong>11</strong> ZĽAVY AŽ DO VÝŠKY 1500 €<br />

NA VŠETKY VYSTAVENÉ POMNÍKY EXTRA ZĽAVA<br />

Malacky - Záhorácka 54, tel: 09<strong>11</strong> 09 30 37<br />

Senica - Hviezdoslavova 2556/63 Arli pasáž, tel: 0907 22 06 98<br />

Kúty - Bratislavská 1352 tel: 0905 47 07 80<br />

Cenovú ponuku vyhotovíme na mieste a na počkanie.<br />

Prípadne Vás môžeme navštíviť aj u Vás doma.<br />

63-0175<br />

Predám tatranský<br />

profi l - brúsený<br />

1. trieda - 4 €<br />

2. trieda - 3 €<br />

ďalej v ponuke:<br />

dlážkovica a zrubový obklad<br />

cena aj s dovozom do 3 dní<br />

0905 808 616, 0907 885 834<br />

www.kamenarstvo.biz<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 06<br />

52-0005X<strong>21</strong><br />

TVPROGRAM<br />

STREDA<br />

1. jún 20<strong>11</strong><br />

20:00 Modré z neba<br />

INTERBYT - MAKYTA<br />

ŽALÚZIE, ROLETY,<br />

SIEŤKY<br />

MARKÍZY<br />

PLASTOVÉ DVERE, ...<br />

DODÁVKA, MONTÁŽ,<br />

OPRAVY<br />

T: 034/774<strong>11</strong>75<br />

1. mája 99/24<br />

901 01 Malacky<br />

www.elmat.sk<br />

www.digestor.info<br />

KRBY<br />

www.bd-krby.sk<br />

Stavba teplovzdušných<br />

krbov a teplovzdušných<br />

rozvodov<br />

Frézovanie komínov<br />

Vložkovanie komínov<br />

0905 702 276<br />

16-0185 BD<br />

06:00 Teleráno 08:30 Bez servítky 09:20 Reflex 09:40 Jadrový<br />

hurikán <strong>11</strong>:15 Bez stopy I. 22/23 12:10 Komisár Rex X. 8/12<br />

13:00 Rýchle Televízne noviny 13:05 Odložený prípad II. 17/23<br />

14:00 Las Vegas: Kasíno III. 9/23 14:55 Rýchle Televízne noviny<br />

15:00 Krok za krokom III. 6/23 15:30 Priatelia IX. 20/24 15:55<br />

Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House V. 15/24 17:00 Prvé<br />

Televízne noviny 17:20 Počasie 17:25 Reflex 17:55 Rýchle Te-<br />

levízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny<br />

20:00 Modré z neba - Séria neobyčajných príbehov, ktoré chytia za srdce... 22:10 Nočné Televízne<br />

noviny 22:35 Adela show 23:20 Útok v Pacifiku 01:10 Ostrov 03:00 Modré z neba<br />

05:20 5 proti 5 06:00 KRIMI NOVINY 06:25 NOVINY TV JOJ<br />

06:45 KRIMI NOVINY 07:10 NOVINY TV JOJ 07:35 KRIMI NOVINY<br />

08:00 Súdna sieň 09:00 Panelák VII. 75 10:00 Bostonské zločiny<br />

II. 7 <strong>11</strong>:00 Profesionáli V. 15 12:00 NOVINY O 12:00 13:00<br />

C.S.I.: Kriminálka Las Vegas IV. 23/23 14:00 Stratené duše II. 17<br />

22:15 Kosti<br />

15:00 Kosti III. 4 16:00 Prison Break: Útek z väzenia II. 19 17:00<br />

NOVINY O 17:00 17:25 PROMI NOVINY 18:00 Súdna sieň 19:00<br />

KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VII. 76<br />

<strong>21</strong>:15 C.S.I.: Kriminálka Miami IX. <strong>21</strong> 22:15 Kosti V. 14 - Americký kriminálny mysteriózny seriál<br />

(2010) 23:15 Kosti III. 4 00:15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X. 23/23 01:15 Mafstory<br />

06:20 Sladká Valentína 07:10 Repete 07:55 Vtipnejší vyhráva<br />

08:40 Niečo za niečo 09:30 Uragán 10:20 Nash Bridges 41/54<br />

<strong>11</strong>:05 Sladká Valentína 68/178 12:00 Poludňajšie správy 12:10<br />

Dámsky magazín STV 13:35 Sila lásky III. 40/244 14:25 Kaviareň<br />

Slávia 15:05 Duel 15:30 Dr.Quiz 16:00 Správy STV o 16:00<br />

22:25 Kruté radosti<br />

16:30 Piknik klub 17:35 Vojna kuchárov 18:05 STV k MDD:Kráľ<br />

drozdia brada 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30<br />

Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 STV k MDD:Leto 22:00 Správy a komentáre<br />

22:25 Kruté radosti - Komorný príbeh zo slovenského mestečka medzivojnového obdobia<br />

20.storočia. SR 2002. Účinkujú: Táňa Pauhofová, Ondřej Vetchý 00:05 Nash Bridges 41/54<br />

15-0124<br />

Poistkové systémy<br />

Cooper Bussmann<br />

pre SR<br />

Elektrospotrebiče<br />

CATA a EMPIRE<br />

pre SR<br />

Osobné vypínače<br />

Aly Design pre SR<br />

OBKLADY A DLAŽBY<br />

ZATEPĽOVANIE DOMOV<br />

MAĽOVANIE<br />

REKONŠTRUKCIA JADIER<br />

SADROKARTÓN<br />

SKLOBETÓNOVÉ STENY<br />

DOPRAVA MATERIÁLU<br />

0907 7<strong>21</strong> 667,<br />

0908 836 586, Malacky<br />

Elektroinštalačný<br />

materiál<br />

Svietidlá,<br />

svetelné zdroje<br />

Rozvádzače<br />

Bleskozvody<br />

Dodávky<br />

firmám<br />

Služby<br />

Zastúpenia<br />

Rozvozy<br />

obchodníkom<br />

16-0288<br />

16-0090<br />

15-0008 10-0056

PREDAJ<br />

PALIVOVÉHO DREVA<br />

(AGÁT ~ DUB ~ BUK)<br />

TEL.: 0903 864 523<br />

VÝROBA NÁBYTKU NA MIERU<br />

� kuchynské linky � šatníky<br />

� zariaďovanie interiéru na mieru<br />

VSTAVANÁ SKRIÒA ŠTANDARD<br />

200 € bežný meter AKCIA<br />

Tel.: 0908 764 554<br />

10-0089<br />

E.R.S. KAPITAL s.r.o.<br />

www.rk-prostone.sk<br />

ZOHOR, ŽELEZNIÈIARSKA 4, 09<strong>11</strong> 299 223<br />

OTV. HODINY: PONDELOK - PIATOK: 8.30 - 12.00 a 14.00 - 17.00 , SOBOTA: 9.00 - 12.00<br />

PARTIOVÝ PREDAJ<br />

BIELEJ TECHNIKY<br />

AKCIA<br />

mobil: 0905 643 120, 0904 286 889, tel.č. predajňa: 034/7747707<br />

čítanie<br />

na každý týždeň<br />

07-0086<br />

16-0238<br />

16-0052<br />

97-0135<br />

16-0080<br />

PREVÍJANIE ELEKTROMOTOROV<br />

OPRAVY DO 12-24 HOD.<br />

Struhárova 15, Zohor<br />

0905 477 626, 02/6596 1339 16-0016<br />

KRTKOVANIE<br />

ČISTENIE<br />

KANALIZÁCIE<br />

BYTY, DOMY, FIRMY<br />

DOPRAVA ZDARMA<br />

NONSTOP<br />

0908 151 982<br />

Cesta mládeže 18, Malacky, 0907 642 259<br />

- UMELECKÉ KOVÁČSTVO<br />

- ZÁMOČNÍCTVO<br />

- NEREZ-ANTIKORA<br />

- PREDAJ KOVANÝCH<br />

POLOTOVAROV<br />

- POHONY NA BRÁNY<br />

- PREDAJ, MONTÁŽ<br />

E-SHOP<br />

www.fsmalacky.sk<br />

10-0003<br />

- ZVÁRACIA TECHNIKA<br />

- KOVANÉ POLOTOVARY<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 07<br />

SLUŽBY<br />

SME PRVÁ FIRMA,<br />

KTORÁ NEVYBERÁ ZÁLOHU NA OKNÁ<br />

FASÁDNE ŠTÚDIO MALACKY<br />

Špecialisti na fasády<br />

ZATEPLENIE A OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV<br />

miešanie na počkanie<br />

fasádne omietky - akrylát,<br />

silikát, silikón<br />

vnútorné a fasádne farby<br />

možnosť grafickej vizualizácie<br />

tónovanie do 3500 odtieňov<br />

zatepľovacie systémy<br />

zabezpečenie<br />

realizácie<br />

16-0301<br />

BEZKONKURENČNÝ VÝBER<br />

vlastných, už hotových pomníkov za férové ceny<br />

AKCIA JÚN<br />

ZA SVOJE PENIAZE<br />

DOSTANETE VIAC<br />

KVALITA ZARUČENÁ FIRMOU CAPAROL<br />

SILIKÓNOVÁ<br />

OMIETKA<br />

-30%<br />

FASÁDNE ŠTÚDIO ~ Pezinská 18, Malacky (bývalý areál Agrostav)<br />

Mobil: 0918 884 473, 0905 466 <strong>21</strong>9 | E-mail: fsmalacky@gmail.com | Po - Pia 8:00 - 17:00, So 8:00 - 13:00<br />

16-0058<br />

16-0042<br />

16-0303

SPRÁVY<br />

Prijímacie skúšky<br />

a zápis do ZUŠ v Stupave<br />

Hudobný odbor: 7., 8. a 9. júna 20<strong>11</strong><br />

Tanečný odbor: 8. júna 20<strong>11</strong><br />

Literárno-dramatický odbor: 7. a 9. júna 20<strong>11</strong><br />

Výtvarný odbor: 7. a 8. júna 20<strong>11</strong> ( priniesť výtvarné<br />

práce). Skúšky sa uskutočnia od 13.00 do<br />

17.30 v budove školy na Cintorínskej ul. č. 2 v<br />

Stupave. Info na www.zusstupava.sk<br />

Prijímacie skúšky<br />

do ZUŠ Malacky<br />

Základná umelecká škola v Malackách, Záhorácka 1918 , 901<br />

01 Malacky oznamuje, že prijímacie skúšky do ZUŠ na školský<br />

rok 20<strong>11</strong>/2012 sa budú konať dňa 30. a 31. mája 20<strong>11</strong> (pondelok,<br />

utorok) v čase od 14,00 do 17,00 hod. - Hudobný a tanečný<br />

odbor: budova ZUŠ, Záhorácka 1918, Výtvarný a literárno-dramatický<br />

odbor: budova Synagógy, Na brehu 2.<br />

TVPROGRAM<br />

ŠTVRTOK<br />

2. jún 20<strong>11</strong><br />

23:10 Netvor z pekla<br />

06:00 Teleráno 08:30 Bez servítky 09:20 Reflex 09:40 Prepadnutie<br />

z hlbín <strong>11</strong>:10 Bez stopy I. 23/23 12:05 Komisár Rex X. 9/12<br />

13:05 Odložený prípad II. 18/23 14:00 Las Vegas: Kasíno III.<br />

10/23 14:55 Krok za krokom III. 7/23 15:25 Priatelia IX. <strong>21</strong>/24<br />

16:00 Dr. House V. 16/24 17:00 Prvé Televízne noviny 17:20<br />

Počasie 17:25 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00<br />

Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50<br />

Športové noviny 20:00 Tisíc a jedna noc <strong>11</strong>4/180 <strong>21</strong>:00 Ordinácia v ružovej záhrade V. 22:00 Nočné<br />

Televízne noviny 22:25 Adela show 23:10 Netvor z pekla - Triler, Kanada, 2009. Hrajú: L. Diamond<br />

Phillips, A. C. Peterson 00:55 Prepadnutie z hlbín 02:15 Komisár Rex X. 9/12<br />

05:25 5 proti 5 06:00 KRIMI NOVINY 06:30 NOVINY TV JOJ<br />

06:50 KRIMI NOVINY 07:15 NOVINY TV JOJ 07:45 KRIMI NOVINY<br />

08:00 Súdna sieň 09:00 Panelák VII. 76 10:00 Bostonské zločiny<br />

II. 8 <strong>11</strong>:00 Profesionáli 1/18 12:00 NOVINY O 12:00 13:00<br />

C.S.I.: Kriminálka Las Vegas V. 1/25 14:00 Stratené duše II. 18<br />

<strong>21</strong>:15 Aféry<br />

15:00 Kosti III. 5 16:00 Prison Break: Útek z väzenia II. 20 17:00<br />

NOVINY O 17:00 17:25 PROMI NOVINY 18:00 Súdna sieň 19:00<br />

KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VII. 77<br />

<strong>21</strong>:15 Aféry 2 12 - Slovenský seriál (20<strong>11</strong>). Hrajú: L. Hrušovský, D. Zeleníková 22:30 Mafstory 23:30<br />

Bezhlavý jazdec 01:30 Mafstory 02:15 Aféry 2 12 03:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas V. 1/25<br />

06:25 Sladká Valentína 68/178 07:10 Repete 08:00 Vtipnejší<br />

vyhráva 08:40 Niečo za niečo 09:30 Uragán 10:20 Nash Bridges<br />

42/54 <strong>11</strong>:05 Sladká Valentína 69/178 12:00 Poludňajšie<br />

správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:35 Sila lásky III. 41/244<br />

14:25 Kaviareň Slávia 15:05 Duel 15:30 Dr.Quiz 16:00 Správy<br />

20:15 Žiť ako lev<br />

STV o 16:00 16:30 Piknik klub 17:35 Vojna kuchárov 18:10<br />

Sila lásky IV. 178/256 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15<br />

Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Žiť ako lev 3/6<br />

- Komediálna miniséria, Taliansko 2006 <strong>21</strong>:50 Správy a komentáre 22:20 Z mesta do mesta 22:45<br />

R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania III 12/16 23:40 Nash Bridges 42/54 00:25 Žiť ako lev 3/6<br />

CHUDÍK - HĹBKOVÉ<br />

TEPOVANIE<br />

kobercov<br />

čalúneného nábytku<br />

(sedačky, postele, ...)<br />

za najnižšie ceny<br />

16-0037<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 08<br />

15-03<strong>21</strong><br />

TVPROGRAM<br />

PIATOK<br />

3. jún 20<strong>11</strong><br />

23:00 Cobra<br />

OTVÁRANIE<br />

DVERÍ<br />

aj bezpečnostných<br />

s licenciou<br />

Tel. 0904 177 828<br />

06:00 Teleráno 08:30 Bez servítky 09:20 Reflex 09:40 Sila<br />

dopadu <strong>11</strong>:15 Bez stopy II. 1/24 12:10 Komisár Rex X. 10/12<br />

13:00 Rýchle Televízne noviny 13:05 Odložený prípad II. 19/23<br />

14:00 Las Vegas: Kasíno III. <strong>11</strong>/23 14:55 Rýchle Televízne noviny<br />

15:00 Krok za krokom III. 8/23 15:30 Priatelia IX. 22/24<br />

15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House V. 17/24 17:00<br />

Prvé Televízne noviny 17:20 Počasie 17:25 Reflex 17:55 Rýchle<br />

Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny<br />

20:00 Tisíc a jedna noc <strong>11</strong>5/180 <strong>21</strong>:05 Tuxedo 23:00 Cobra - Akčný film, USA, 1986. Hrajú: S. Stallone,<br />

B. Nielsenová 00:45 Mníchov 03:20 Cobra 04:45 Flash Gordon 17/22<br />

05:15 5 proti 5 06:00 KRIMI NOVINY 06:20 NOVINY TV JOJ<br />

06:45 KRIMI NOVINY 07:10 NOVINY TV JOJ 07:35 KRIMI NOVINY<br />

08:00 Súdna sieň 09:00 Panelák VII. 77 10:00 Bostonské zločiny<br />

II. 9 <strong>11</strong>:00 Profesionáli 2 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 C.S.I.:<br />

Kriminálka Las Vegas V. 2 14:00 Stratené duše II. 19 15:00 Kosti<br />

<strong>21</strong>:15 Rabín, kňaz a krásna blondína<br />

V. 14 16:00 Prison Break: Útek z väzenia II. <strong>21</strong> 17:00 NOVINY<br />

O 17:00 17:25 PROMI NOVINY 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI<br />

NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VII. 78 <strong>21</strong>:15<br />

Rabín, kňaz a krásna blondína - Americká romantická komédia (2000). Hrajú: B. Stiller, E. Norton<br />

00:15 V žiari noci: Podivná spravodlivosť 02:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas V. 2<br />

06:10 Správy a komentáre 06:25 Sladká Valentína 69/178<br />

07:10 Repete 07:55 Vtipnejší vyhráva 08:35 Niečo za niečo<br />

09:30 Uragán 10:20 Nash Bridges 43/54 <strong>11</strong>:05 Sladká Valentína<br />

70/178 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky magazín<br />

STV 13:30 Sila lásky III. 42/244 14:25 Kaviareň Slávia 15:00<br />

20:15 MINI TALENT SHOW<br />

Duel 15:30 Dr.Quiz 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Piknik klub<br />

17:35 Vojna kuchárov 18:10 Sila lásky IV. 179/256 19:00 Poča-<br />

sie 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05<br />

Počasie 20:15 MINI TALENT SHOW - Hudobno - zábavná show <strong>21</strong>:45 Správy a komentáre 22:10<br />

Inšpektor Rocca 23:45 Nash Bridges 43/54 00:40 Niečo za niečo<br />

15-0274<br />

NAJLACNEJŠIE<br />

ŽALÚZIE A SIETE<br />

goro400@gmail.com<br />

0905 395 297 www.goro.sk<br />

Aktuálne<br />

vydanie<br />

Malacka<br />

nájdete<br />

vždy<br />

najneskôr<br />

v pondelok<br />

na webe www.regionpress.sk<br />

čítanie<br />

na každý<br />

týždeň<br />

16-0155

maľby, nátery, fasády<br />

komplet rekonštr. bytov, RD<br />

strechy, hydroizolácie<br />

všetky murárske práce<br />

kamenné ploty a veľa iného<br />

Super ceny|100 % kvalita|Serióznosť<br />

Tel.: 0949 250 704<br />

ŽALÚZIE, ROLETY<br />

SIETE, DVERE<br />

INTERIÉROVÉ ROLETY<br />

predokenné, okenné, na strešné okná<br />

SIETE PROTI HMYZU<br />

pevné, navíjacie, sieťové dvere,<br />

na strešné okná<br />

10-0101<br />

tel.: 034/773 <strong>11</strong> 10, 0905 692 054<br />

email: pavlicek.milan@azet.sk 15-0<strong>11</strong>1<br />

����������������������<br />

195 €<br />

397 €<br />

280 €<br />

A JE TO!<br />

Maliarske a natieračské čsk sk ské práce pr p<br />

Stierkovanie<br />

Pokládka parkiet<br />

Sadrokartón<br />

Zatepľovanie<br />

Maľovanie fasád<br />

0903 150 740, 0905 470 264<br />

(ved¾a obuvi)<br />

16-0077<br />

16-0014<br />

Izolácie plochých<br />

striech a základov<br />

stavieb<br />

Tel.: 0903 700 786<br />

Rekonštrukcie plochých striech<br />

PVC fóliami - , Sika<br />

info@vodach.sk / www.vodach.sk<br />

515 €<br />

tel.: 0907 428 612<br />

tel./fax: 031/552 71 77<br />

info@pazzorealplus.sk<br />

www.pazzorealplus.sk<br />

Ceny sú uvedené vrátane vonkajších a vnútorných parapetov. Demontáže a montáže okien,<br />

odvozu a likvidácii starých okien. 5-komorový profil GL-System, šírku profilu 7 cm,<br />

dvojsklo U=1,0 W/MK Argon. Celoobvodové kovanie MACO. Záruka 5 rokov na profilový<br />

systém. V cene je zahrnutá DPH.<br />

��������������<br />

��������<br />

��������������������<br />

363 €<br />

����������<br />

��������<br />

���������<br />

������<br />

����������������<br />

������������������� ������������<br />

53-0122<br />

02-0180<br />

Grily,<br />

grilovacie<br />

pomôcky,<br />

drevené uhlie,<br />

brikety,<br />

podpaľače,<br />

lávové kamene<br />

Detské<br />

rukávky, ,<br />

člny,<br />

kolesá<br />

a iné<br />

15-0282<br />

16-0138<br />

15-0012<br />

STROJOVÉ OMIETKY<br />

Fasády Potery<br />

Strechy Hrubé stavby<br />

Rekonštrukcie RD<br />

Domy na kľúč<br />

Tel.: 0910 644 981<br />

AKCIA<br />

Fakle,<br />

olejové<br />

lampy,<br />

repelentné<br />

oleje,<br />

špirály, spreje a sviečky,<br />

elektrické odpudzovače<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 09<br />

STAVIAME<br />

Pri zakúpení kompletnej solárnej zostavy<br />

zaplatíte za kompletnú montáž<br />

PRO SOLAR s.r.o.<br />

0905 649 428 | www.prosolar.sk<br />

10-0048<br />

Návrh, obhliadka a doprava na stavbu<br />

Ucelený rad chémie Proxim<br />

pre kryštálovo čistú vodu<br />

Výber Výb z 20 2 20 220 0 druhov d h záhradného áh d ého ééh<br />

nábytku!!!<br />

áb tk !!!<br />

iba 150 €<br />

ZDARMA<br />

Malacky, k Pezinská P i ká cesta (za ( autosalónom ló Hílek) íl k) ~ Tel. l č č.: 034/772 / 39 97<br />

Otvorené: pondelok - piatok: 08.00-18.00, sobota: 08.00-12.00<br />

Široký výber<br />

bazénov a<br />

bazénového<br />

príslušenstva<br />

(filtr. piesok,<br />

plaváky,<br />

teplomery,<br />

pplachty) y<br />

Plážové ležadlá, hojdačky, slnečníky, podstavce, altánky a iné...<br />

16-0287<br />

15-0330<br />

15-0344

SPRÁVY<br />

Štukovej limit v Ostrave nepadol<br />

Malacká atlétka Alexandra<br />

Štuková má za<br />

sebou vystúpenie na<br />

pretekoch 1. kola českej<br />

atletickej extraligy<br />

v Ostrave (<strong>21</strong>. mája).<br />

Pôvodný cieľ, splniť<br />

nominačný limit na<br />

európsky šampionát<br />

atlétov do 23 rokov,<br />

ktorý sa uskutoční v<br />

júli práve v Ostrave, sa<br />

jej naplniť nepodarilo.<br />

Pre našu atlétku to<br />

boli nešťastné preteky<br />

v drese jej českého<br />

azylového klubu<br />

AK Olymp Brno. Po<br />

úvodných „zahrieva-<br />

cích“ pretekoch v novej<br />

sezóne (Olomouc,<br />

Trnava, Brno) už ašpirovala<br />

na prelomenie<br />

limitu na majstrovstvá<br />

Európy svojej vekovej<br />

kategórie. To by však<br />

musela bežať výrazne<br />

rýchlejšie, ako tomu<br />

bolo v sobotu <strong>21</strong>. mája<br />

v Ostrave. V slušnej<br />

konkurencii československých<br />

atlétok,<br />

či už špecialistiek na<br />

osemstovku svetového<br />

formátu Luciou<br />

Klocovou a Lenkou<br />

Masnou alebo pražskou<br />

štvorstovkárkou<br />

Jitkou Bartoníčkovou,<br />

sa jej otvárala možnosť<br />

potrebný čas 54,<br />

50 s prekonať. „Chcela<br />

som, ale v Ostrave fučalo<br />

na prvej rovinke<br />

do tváre. Bolo veľmi<br />

ťažké rozbehnúť preteky<br />

v rýchlejšom tempe<br />

a v závere už chýbali<br />

sily. Škoda, chcela som<br />

viac,“ komentovala<br />

svoj výkon Štuková,<br />

ktorá napokon dobehla<br />

až štvrtá v tohtosezónnom<br />

obligátnom<br />

čase 55, 14 s. Pikantériou<br />

bolo, že našej<br />

atlétke vrátila porážku<br />

0949 224 380 www.semagroup.eu<br />

Hliníkový posuvný systém JARNÁ ZĽAVA 25 - 70%<br />

$ zimné záhrady<br />

$ zasklievanie balkónov<br />

$ zastrešenia a prístrešky<br />

Bezkonkurenčné ceny!<br />

z Lexanu na mieru<br />

Montované betónové skladacie garáže<br />

- Plastové obklady<br />

- Plastové ploty, brány<br />

a zábradlia<br />

- Roletové systémy<br />

- Plastové okenice<br />

- Sie�ky proti hmyzu<br />

JHP Univerzum, spol. s r.o.<br />

Hlavná 242, Jahodná 930 <strong>21</strong><br />

Tel./fax: 031/559 <strong>11</strong>25<br />

Mobil: 0905 655 068<br />

H¼ADÁME OBCHODNÉ ZASTÚPENIE A VE¼KOODBERATE¼OV www.jhp.sk<br />

KOVIAN, s.r.o., Športová 749, Gajary<br />

tel.: 034/77 46 006, 77 46 007, 09<strong>11</strong> 774 606<br />

41-0192<br />

53-0102<br />

z minulotýždňových<br />

pretekov v Brne jej<br />

slovenská konkurentka<br />

Lucia Klocová. To,<br />

že Štuková nechala<br />

na štvorstovke drvivé<br />

kvantum svojich síl,<br />

sa ukázalo i počas jej<br />

druhého sobotňajšieho<br />

štartu v behu na 200<br />

metrov, kde dosiahla<br />

len slabých 25, 19 s a<br />

obsadila až štrnáste<br />

miesto. K lepšiemu<br />

času jej nepomohol<br />

ani silný vietor, ktorý<br />

tentoraz mal Malačanke<br />

pomôcť, keďže fúkal<br />

na polovičnej trati len<br />

DOPRAJTE SI VIAC: PRI KÚPE<br />

STRECHY U NÁS, MÁTE<br />

POKLÁDKU ZADARMO<br />

Na výber máte strešné systémy od popredných<br />

slovenských výrobcov:<br />

Akcia platí pre prvé tri strechy v obci: Borinka,<br />

Stupava, Marianka, Záhorská Bystrica<br />

09<strong>11</strong> 105 105 www.strechy-stupava.sk<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 10<br />

do chrbta. Najlepšími<br />

šprintérkami na tejto<br />

trati sa stali obligátne<br />

mená reprezentantiek<br />

Česka – Rosolová, Čechová<br />

a Hejnová, ktorých<br />

výkony však ne-<br />

15-0009<br />

zapíšu do tabuliek pre<br />

nepovolenú podporu<br />

vetra o sile +3, 5 metra<br />

za sekundu.<br />

(tkac)<br />

Výsledky:<br />

Extraliga (Ostrava). Ženy – 200 m: 1. D.<br />

Rosolová (USK Praha) 23, 22 s (vietor +3, 5<br />

m/s), 2. K. Čechová (Olymp Praha) 23, 59 s<br />

(+3, 5 m/s), 3. Z. Hejnová (USK Praha) 24,<br />

12 s (+3, 2 m/s), ... 14. A. ŠTUKOVÁ (Olymp<br />

Brno) 25, 19 s (+2, 3 m/s). 400 m: 1. L. Masná<br />

(Olymp Praha) 54, 48 s, 2. J. Bartoníčková<br />

(USK Praha) 54, 99 s, 3. L. Klocová (Olymp<br />

Brno) 55, 09 s, 4. A. ŠTUKOVÁ (Olymp Brno)<br />

55, 14 s.<br />

15-0323

Dodávka a montáž<br />

všetkých druhov<br />

Renovácie, brúsenie,<br />

lakovanie, lištovanie<br />

Nová 43, Malacky<br />

tel.: 034/772 33 45<br />

mob.: 0905 601 651<br />

POZOR!!!<br />

Využite uvádzacie ceny na<br />

"NOVÝ PROFIL" IV-78, IV-88<br />

vysokokvalitných eurookien.<br />

16-00<strong>21</strong><br />

16-0232<br />

PREDÁM KOMPLET<br />

ZATEPLOVACÍ SYSTÉM<br />

(polystyrén, sie ka, hmoždinky, lepidlá)<br />

Možnosť montáže<br />

DOVOZ ZDARMA. 0903 388 031<br />

STANISLAV PEŠEK<br />

PODLAHÁRSKE PRÁCE<br />

ZA NAJLEPŠIE CENY<br />

dodávka a montáž so zárukou kvality<br />

Lepenie a kladenie PVC,<br />

plávajúce podlahy, koberce<br />

Brúsenie a nivelizovanie<br />

betónovych podláh<br />

Maliarske a murárske práce<br />

Renovácia starých parkiet<br />

TEL. 034/772 6616, 0908726196<br />

EUROOKNÁ<br />

KASTLOVÉ OKNÁ<br />

HLINÍKOVÉ OKNÁ<br />

exteriérové dveree<br />

interiérové dveree<br />

plastové okná<br />

strešné okná<br />

žalúzie, sieśky, parapety<br />

garážové brány<br />

schody<br />

profilu<br />

Yawal<br />

OKNÁ<br />

s najlepšou tepelnou izoláciou<br />

20 rokov<br />

1 9 90 - 20 1 0<br />

člen skupiny<br />

www.slovaktual.eu<br />

Nový<br />

15-0104<br />

16-0060<br />

16-0086<br />

STAVEBNÁ FIRMA<br />

MURÁRSKE, MALIARSKE<br />

A NATIERAČSKÉ PRÁCE<br />

REKONŠTRUKCIE BYTOVÝCH<br />

JADIER, OBKLADY, DLAŽBY<br />

SADROKARTÓN<br />

DEMOLAČNÉ, VÝKOPOVÉ,<br />

ZEMNÉ A STOLÁRSKE PRÁCE<br />

PLÁVAJÚCE PODLAHY<br />

FASÁDY<br />

0908 416 587, 0948 016 479<br />

hranatý profi l ID 8000<br />

sklo skl s najlepšou tepelnou izoláciou<br />

Izolačné Iz trojsklo<br />

štandard bez príplatku<br />

Ug skla = 0,5 W/m 2 K<br />

40% úspora<br />

v tepelnej izolácii<br />

oproti 5-komorovým oknám<br />

16-0096<br />

Sadrokartón<br />

RÝCHLO A LACNO<br />

rekonštrukcie jadier<br />

plávajúce podlahy<br />

zatepľovanie<br />

0902 412 328<br />

0910 300 849<br />

okná: plastové ~ drevené<br />

~ hliníkové<br />

dvere: vchodové ~ interiérové<br />

rolety: predokenné ~ nadokenné<br />

žalúzie: vnútorné ~ vonkajšie<br />

siete proti hmyzu: posuvné SALAMANDER<br />

~ otváracie (pánty) BLUE EVOLUTION<br />

Peniaze späť<br />

z každého nákupu!<br />

MALACKY, Nádražná <strong>11</strong>43, (pri Fromexe), tel. 034/774 <strong>21</strong> 71-72,<br />

mobil: 0907 229 209, mail: okros@okros.sk, Po-Pia 9-12, 13-17<br />

41-015<br />

STAVEBNINY SEKULE SLOVENSKO<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - <strong>11</strong><br />

STAVIAME<br />

ŠTRK - PIESOK - KAMENIVO - ZEMINA<br />

ŠTRK<br />

> na betónovanie, na potery, ...<br />

PIESOK<br />

> na omietky, malty, špárovanie<br />

KAMENIVO DRVENÉ<br />

LOMOVÉ (ŠUTOLINA)<br />

> pod zámkovú dlažbu, na<br />

spevňovanie terénov, ...<br />

ZÁMKOVÁ DLAŽBA<br />

16-0128<br />

16-0206<br />

KAMENIVO PLAVENÉ<br />

DUNAJSKÉ<br />

> na okapy, skalky, jazierka,<br />

drenáže, ...<br />

ZEMINA<br />

> pod trávniky, na navážku, ...<br />

CENA UŽ OD<br />

8,80 EUR<br />

ŠALOVACIE A MUROVACIE BETÓNOVÉ<br />

TVÁRNICE<br />

/m 2<br />

> zatrávňováky, obrubníky, plotové<br />

striešky, stiepané plotové tvarovky, iné betónové výrobky, palisády, ...<br />

CENNÍK<br />

Šalovacia tvárnica ŠT 40<br />

Šalovacia tvárnica ŠT 30<br />

Šalovacia tvárnica ŠT 25<br />

Šalovacia tvárnica ŠT 20<br />

Šalovacia tvárnica ŠT 15<br />

50x23x40<br />

50x23x30<br />

50x23x25<br />

50x23x20<br />

50x23x15<br />

1,20 €<br />

1,10 €<br />

1,00 €<br />

0,90 €<br />

0,80 €<br />

Ceny bez DPH<br />

Materiál privezieme aj vyložíme hydraulickou rukou.<br />

Tel.: 0918 378 386 ~ Fax: 034/774 72 13 ~ www.cestav.sk<br />

09-<strong>21</strong>1<br />

16-0<strong>21</strong>7<br />

16-0275

SPRÁVY<br />

Výber Záhoria – FK Inter Bratislava<br />

..futbalové stretnutie seniorov v Jablonovom<br />

V nedeľu 19. júna o 16.30 hodine sa uskutoční<br />

na futbalovom štadióne v Jablonovom stretnutie<br />

futbalového Výberu Záhoria seniorov v rámci<br />

osláv sviatku Pomoravia v tejto obci . Súperom<br />

im bude mužstvo seniorov FK Inter Bratislava.<br />

Bude to už tretie stretnutie Výberu Záhoria, keď<br />

predtým odohral zápas vo Vysokej pri Morave a<br />

minulé leto turnaj v Rohožníku. Cieľom výberu je<br />

predovšetkým využitie voľných termínov kedy sa<br />

nehrajú súťažné kolá, štátne sviatky, letné a zimné<br />

prestávky na zaujímavé futbalové stretnutia, ktoré<br />

prilákajú divákov na futbalové štadióny Záhoria.<br />

Pre nominovaných futbalistov z klubov hrajúcich<br />

súťaže pod hlavičkou BFZ ukázať zase svoje umenie<br />

a zabaviť divákov v prestížnych zápasoch pri reprezentácii<br />

Záhoria. Na predchádzajúcich dvoch<br />

zrazoch a zápasoch sa predstavilo dokopy už 27<br />

futbalistov Záhoria. Ide o propagáciu Záhoria aj<br />

prostredníctvom najpopulárnejšej hry - futbalu.<br />

Realizačný tím Výberu Záhoria tvoria:<br />

PREDAJ:<br />

~ radiátory<br />

~ sprchovacie kúty<br />

~ kúpeľňový nábytok<br />

~ plynové kotly, sporáky<br />

~ ohrievače vody a vodárne<br />

~ plastové, hydromasážne vane<br />

~ kanalizačné trubky z PVC<br />

~ inštalačný a hutný materiál<br />

~ sanitárna keramika,<br />

armatúry<br />

~ termostatické batérie<br />

~ medené a plastové rozvody<br />

~ dávkovače mydla a sušiče rúk<br />

~ keramické sprchové vaničky<br />

~ digestory komínové<br />

a skrinkové<br />

CerapurComfort<br />

Kondenzačný kotol<br />

so zásobníkom<br />

už od 1.999,- € s DPH<br />

Milan Hrica - tréner ( Pl. Štvrtok ), M. Tóth –<br />

as.trénera ( Jablonové ), F.Hlavatý – ved. mužstva,<br />

L.Čas, Pavlíček – maséri (Malacky resp. Jablonové),<br />

R.Hazlinger – tech. vedúci ( Vysoká pri Morave).<br />

Pred samotným futbalovým výkopom uvedeného<br />

stretnutia organizátori sviatku Pomoravia pripravili<br />

nasledovné podujatia pre priaznivcov futbalu:<br />

sobota 18.6.20<strong>11</strong> :<br />

13.00 hod. turnaj žiakov - Účastníci: Jablonové,<br />

Kuchyňa, Gajary, Vysoká<br />

17.00 hod. starí páni: Jablonové – Lozorno<br />

nedeľa 19.6.20<strong>11</strong>:<br />

15.00 hod. „A“ mužstvo (2x30 min)<br />

Jablonové – Výber Devínska Nová Ves (mužstvo<br />

Róberta Kačeňáka ) - rozlúčkový zápas Róberta<br />

Kačeňáka s kariérou futbalistu<br />

16.30 hod. (2x45 min)<br />

Výber Záhoria – FK Inter Bratislava<br />

František Hlavatý<br />

JEDINÁ OCEĽ,<br />

KTORÁ HREJE!<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 12<br />

15-0044<br />

TVPROGRAM<br />

SOBOTA<br />

4. jún 20<strong>11</strong><br />

20:00 Ghost Rider<br />

05:25 Záhady Sylvestera a Tweetyho III. 4-5/26 05:45 Fantastický<br />

Spiderman I. 12/26 06:10 Flintstonovci v akcii 32/54<br />

06:35 Alf II. 1/24 07:05 Zlé správy pre Medveďov 09:05 Dva<br />

a pol chlapa III. 18-19/24 10:00 Tuxedo <strong>11</strong>:50 Česko Slovenská<br />

SuperStar - Finále 14:50 Česko Slovenská SuperStar - Rozhodnutie<br />

15:45 Rýchle Televízne noviny 15:50 Dannyho jedenástka<br />

18:10 Rýchle Televízne noviny 18:15 Partička 19:00 TELEVÍZNE<br />

NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Ghost Rider - Akčný dobrodružný film, USA,<br />

2007. Hrajú: N. Cage, E. Mendesová 22:15 Cudzinec 00:05 Smrtihlav 01:50 Ghost Rider 03:25 Komisár<br />

Rex X. 10/12 04:25 TELEVÍZNE NOVINY<br />

05:00 5 proti 5 05:40 NOVINY TV JOJ 06:00 KRIMI NOVINY<br />

06:25 NOVINY TV JOJ 06:50 Legenda o Tarzanovi 07:40 Kutil<br />

Manny II. 08:30 Timon a Pumbaa I. 09:00 Gumkáči IV. 10:00<br />

Áno, šéfe! 10:55 Na pokraji smrti 1/4 12:00 Profesionáli 13:15<br />

Osudná hodina 2 14:15 Helena Trójska 1,2/2 18:00 PRVÉ NO-<br />

20:15 Sahara<br />

VINY 18:20 Profesionáli VI. 12 19:00 KRIMI NOVINY 19:30<br />

NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15<br />

Sahara - Americko-španielsko-nemecký koprodukčný akčný dobrodružný film (2005). Hrajú M.<br />

McConaughey, P. Cruzová 22:55 BratislavaFilm 00:30 Nočná hliadka 02:30 Letecké katastrofy 4<br />

03:30 Helena Trójska 1,2/2<br />

06:20 Správy a komentáre 06:35 Sladká Valentína 07:25 101<br />

dalmatíncov 07:45 Rýchla rota Chipa a Dala 08:10 Fidlibum<br />

08:35 Hádaj, kto nás pozval 09:05 Kto hodil kameňom? 09:25<br />

Stratená melódia 10:30 Z môjho denníka <strong>11</strong>:30 Bud Bindi 12:05<br />

Cesta okolo sveta cez 80 záhrad 13:05 Autosalón 13:35 Koniec<br />

23:45 Prci, prci, prcičky<br />

veľkých prázdnin 1/6 15:10 Sever proti Juhu 6, 7/12 16:55 ... a<br />

just! (dohoda možná) 17:25 Postav dom, zasaď strom 18:00 Z<br />

mesta do mesta 18:25 Dempsey a Makepeacová 19:15 Počasie 19:20 Večerníček 19:30 Správy STV<br />

19:55 Počasie 20:00 Slovensko - Andora 22:20 Čitáreň 23:45 Prci, prci, prcičky - Komédia, USA<br />

1999. Účinkujú: Jason Biggs, Chris Klein 01:30 Dempsey a Makepeacová 02:15 Čitáreň<br />

AKCIA<br />

izolačné materiály za<br />

• izolácie a zatepľovanie plochých striech,<br />

rekonštrukcie plochých striech STARÉ CENY<br />

• tlakové injektáže muriva proti vlhkosti<br />

• uzatváranie tlakovej vody v pivničných priestoroch<br />

• vykonávanie liatych priemyselných podláh - garáže, haly,<br />

obchodné centrá<br />

02/20 70 09 14, 0903 305 498, e-mail: izolma.sro@gmail.com<br />

JARNÁ AKCIA<br />

02-0163<br />

63-0162

Firma<br />

Malacky, Štefánikova 36, tel/fax: 7726672<br />

Otv: Po-Pia: 7.00-17.00 So: 8.00-12.00, www.reisenauer.sk<br />

MONTÁŽ / PREDAJ - VODA - KÚRENIE - PLYN - KANALIZÁCIA<br />

Uholníky<br />

nábytkové závesy<br />

výsuvy<br />

posuvný systém<br />

úchytky<br />

kolieska<br />

Kolieska<br />

Vešiaky<br />

nábytkové nohy<br />

drevené doplnky<br />

dverové pánty<br />

dverové tesnenie<br />

hranovacie pásky<br />

Úchytky<br />

Guličkové<br />

plnovýsuvy<br />

ABS hrany<br />

vešiaky<br />

drôtený<br />

program<br />

POTREBY PRE NÁBYTKÁROV A STOLÁROV<br />

INTERIEROVÉ DVERE LACK 10<br />

/ plné / + zárubňa 80mm<br />

37 + 57 = 94,- €<br />

INTERIEROVÉ DVERE LACK 30<br />

/ so sklom / + zárubňa 80mm<br />

72 + 57 = 129,- €<br />

Kompletná výmena okien<br />

s príslušenstvom v 2 -izbovom byte<br />

BRÁNY HAVEL<br />

Garážové a priemyselné brány<br />

Pohony vjazdových<br />

a garážových brán<br />

Interiérové<br />

a exterérové dvere<br />

Priemyselné dvere<br />

MA<br />

centrum<br />

už od<br />

950,- € BA<br />

VÁHY<br />

Priemyselné<br />

váhy a<br />

vážiace<br />

systémy<br />

ja.havel@zoznam.sk<br />

brany.havel@gmail.com CENTRÁLNE<br />

www.branyhavel.sk VYSÁVAČE<br />

Prevádzka: budova Apolys, Jánošíkova 1606/4, 901 01 Malacky<br />

Miroslav Havel, tel.: +4<strong>21</strong> 903 277 093, +4<strong>21</strong> 905 546 555<br />

slovenský certifikovaný výrobok<br />

čítanie<br />

Záhradná 41<br />

Padzelek<br />

(rodinné domy)<br />

na každý týždeň<br />

Záhradná 41 , MALACKY<br />

034/<br />

772<br />

40<strong>21</strong><br />

• 0918<br />

364<br />

889<br />

info@progresokno.sk<br />

www.progresokno.sk<br />

15-0103<br />

15-0108<br />

16-0070<br />

10-0091<br />

vchodové dvere plastové a hliníkové<br />

5 a 6-komorový profil DECEUNINCK<br />

MALACKY: Břeclavská 3, tel./fax: 034 772 50 80,<br />

0905 690 <strong>21</strong>7, ZÁVOD: Kozia 542<br />

VÝRAZNÉ ZĽAVY<br />

pri zákazke nad 2000 €<br />

VYHLIADKOVÝ LET<br />

ZADARMO !!<br />

HVIEZDOSLAVOVA UL. Č. 169, STUPAVA<br />

mobil: 0917 99 77 80, 0917 99 77 90, tel.: 02/ 659 35 880<br />

(do vypredania zásob)<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 13<br />

STAVIAME<br />

firma z Malaciek s dlhoročnými skúsenosťami<br />

Stavmix plus od apríla ponúka svoje služby<br />

v novom stavebnom centre v Stupave.<br />

Platí do 31.5.20<strong>11</strong><br />

WEBSTRÁNKY<br />

www.regionweb.sk<br />

OLVEX<br />

zmluvný predajca<br />

Bratislava, Malacky<br />

garážové brány<br />

predokenné rolety<br />

ploty a brány<br />

www.rolvex.sk<br />

0905 485 891<br />

- predaj stavebného materiálu štúdio<br />

striech<br />

- fasádne štúdio<br />

- štúdio exteriérových obkladov a dlažieb<br />

- štúdio interiérových dverí<br />

e-mail: strechy@stavmix-plus.sk<br />

www.stavmix-plus.sk<br />

15-0002<br />

15-0031<br />

15-0007

DOMÁCNOSŤ<br />

Malacky, Hviezdoslavova ul. (pri kine), tel.: 034/7722397, Po-Pia 9-17, So 9-12<br />

AKCIA<br />

Juniperus (všetky) 6,99 EUR<br />

Thuja smaragdová 5,99 EUR<br />

Mulčovacia kôra 70 l 5,50 EUR<br />

Farebná mulč. štiepka (žltá, oranž,<br />

červená, hnedá) 70 l 8,99 EUR<br />

Kovová špirála 1,80 cm 1,50 EUR<br />

> Záhradné dekorácie<br />

> Kameninové kveináče<br />

> Zemina<br />

> Agro chémia<br />

> Hnojivá<br />

> Osivá<br />

> Kvetináče<br />

> Nožnice<br />

> Hadice, rozprašovače<br />

> Záhradné náradie<br />

> Netkané textílie<br />

> Pracovné rukavice<br />

LETNIČKY<br />

TRVALKY<br />

Navrhneme a zrealizujeme<br />

Vašu KÚPELNU ´ ˇ SNOV<br />

Tovar na sklade<br />

séria Gelato<br />

Otváracie hodiny: Po - Pia: 8.00 - 16.30<br />

LOZORNO - Polnohospodárske ´<br />

družstvo - 02/659 683 <strong>21</strong><br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 14<br />

16-0307<br />

59-0<strong>11</strong>0<br />

TVPROGRAM<br />

NEDEĽA<br />

5. jún 20<strong>11</strong><br />

<strong>11</strong>:00 Olsen Twins: Jeden deň...<br />

05:55 Záhady Sylvestera a Tweetyho III. 6-7/26 06:20 Fantastický<br />

Spiderman I. 13/26 06:40 Scoobyho nové záhady 1/13 07:05<br />

Flintstonovci v akcii 33/54 07:30 Alf II. 2-3/24 08:25 Sabrina u<br />

protinožcov 10:05 Dva a pol chlapa III. 20-<strong>21</strong>/24 <strong>11</strong>:00 Olsen<br />

Twins: Jeden deň v New Yorku 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00<br />

Na telo 13:25 Lampáreň 14:10 Ženích na úteku 16:15 Ľadové<br />

ostrie 2: Cesta ku sláve 18:15 Rýchle Televízne noviny 18:20<br />

Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Česko Slovenská<br />

SuperStar - Veľké finále - LIVE - Len vy, diváci, rozhodnete, kto sa stane novou česko-slovenskou<br />

Superstar! 23:20 Tlmočníčka 01:45 V službách vojny 03:25 Zemianska česť<br />

06:20 KRIMI NOVINY 06:45 NOVINY TV JOJ 07:10 Na pokraji<br />

smrti 1/4 08:00 Káčerovo I. 10:00 Zmena je život 9,10 <strong>11</strong>:50<br />

Stratené duše IV. <strong>11</strong> - Americký mysteriózny seriál (2009). Hrajú:<br />

J. L. Hewittová, D. Conrad 12:45 Hovorme o sexe 16 13:00 EX-<br />

CLUSIV - Noviny úspešných s Brunom 14:00 Káčerovo I. 15:30<br />

20:15 Tajuplná Operácia Hades<br />

Sahara 18:00 PRVÉ NOVINY 18:20 Nové bývanie - Splníme Vaše<br />

sny o bývaní 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55<br />

ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Tajuplná Operácia Hades 1,2/2 - Americký thriller (2006).<br />

Hrajú S. Dorff, M. Sorvinová 00:00 Denná hliadka 02:30 Na pokraji smrti 1/4 03:15 Zmena je život<br />

9,10 04:30 EXCLUSIV - Noviny úspešných s Brunom<br />

05:10 Správy STV 05:25 Cesta okolo sveta cez 80 záhrad 06:25<br />

... a just! (dohoda možná) 06:50 Autosalón 07:15 101 dalmatíncov<br />

20/65 07:35 Rýchla rota Chipa a Dala 20/65 08:00 Maškrtníček<br />

08:30 Superchyty 09:00 Pod vŕbou 10:20 Cesta okolo<br />

sveta cez 80 záhrad <strong>11</strong>:25 Svet v obrazoch <strong>11</strong>:55 O 5 minút<br />

20:15 Konečné priblíženie<br />

12 13:00 Agatha Christie : Poirot 14:50 Služobná cesta 17:05<br />

Šláger na šláger 17:30 Zmenáreň 18:00 Extra 18:30 Tajomstvo<br />

mojej kuchyne 19:15 Počasie 19:20 Večerníček 19:30 Správy STV 19:50 Góly - body - sekundy<br />

20:05 Počasie 20:15 Konečné priblíženie 1, 2/2 - Akčný krimithriller, USA 2007. Účinkujú: Dean Cain,<br />

Anthony Michael Hall 23:05 Agatha Christie : Poirot 00:50 Konečné priblíženie 1, 2/2<br />

Mladí šachisti<br />

v Spoločenskom<br />

dome MCK<br />

Už tradične sa uskutočnil<br />

v našom meste<br />

šachový turnaj o Putovný<br />

pohár MDD.<br />

Bol to už jeho 36.<br />

ročník. Víťazstvo v pohári<br />

už po tretí raz za<br />

sebou získali šachisti<br />

zo ZŠ Dr.J.Dérera.<br />

Prvenstvo sa podarilo<br />

obhájiť dvojici Dominik<br />

Beitl a Juraj Bača<br />

pred ďalšou dvojicou<br />

z tejto školy Michal<br />

Jursa a Michal Valigurský.<br />

Tretie miesto<br />

získala dvojica zo ZŠ<br />

M. Olšovského v zložení<br />

Michal Damek a<br />

Ján Osadský. Medzi<br />

jednotlivcami zvíťazil<br />

Juraj Bača pred Michalom<br />

Damekom a<br />

Dominikom Beitlom.<br />

Trojicu najúspešenejších<br />

mladších žiakov<br />

tvorili všetko zverenci<br />

trénera Tomáša Cha-<br />

badu zo šachových<br />

tried na ZŠ Dr.J.Dérera<br />

Juraj Bača,<br />

Michal Valigurský a<br />

Roman Veltschmid.<br />

U dievčat zvíťazila<br />

Adriana Vozárová z<br />

tej istej školy pred<br />

dievčatami zo ZŠ M.<br />

Olšovského Monikou<br />

Lončekovou a Michaelou<br />

Maškovou.<br />

Usporiadateľmi<br />

pekného šachového<br />

poobedia v priestoroch<br />

Spločenského<br />

domu MCK boli ZŠ<br />

Dr, J. Dérera, Mestské<br />

centrum kultúry<br />

a Klub zdravotne postihnutej<br />

mládeže a<br />

detí v Malackách pod<br />

patronátom Komisie<br />

pre vzdelávanie, šport<br />

a mládež MsZ Malacky.<br />

Anton Pašteka

BUSINESS AND DRIVE s.r.o.<br />

KOMPLETNÁ PONUKA<br />

STAVEBNÉHO MATERÁLU<br />

Ponúkame<br />

betónové výrobky<br />

T-COM & T-MOBILE Partner<br />

z dôvodu fúzie nadnárodných spolo�ností<br />

príjme obchodníkov pre priamy kontakt so zákazníkom<br />

Ponúkame:<br />

• reálny kariérny rast<br />

• plat 1000 € a viac + benefity<br />

• (auto, mobil)<br />

• bezplatné zaškolenie<br />

• silu nadnárodných spolo�ností<br />

Požiadavky:<br />

• �asová flexibilita<br />

• komunikatívnos�<br />

• ambícióznos�<br />

• kreatívnos�<br />

Nástup možný ihne�! Miesto výkonu práce Bratislava.<br />

Osobný pohovor si dohodnite na tel. �.:<br />

09<strong>11</strong> 80 90 98<br />

94-0171<br />

mobil: 0905 915 933, tel.: 034/774 66 <strong>11</strong><br />

predajna@businessanddrive.sk www.businessanddrive.sk<br />

Spoločnosť ISS Facility Services, spol. s r.o.,<br />

Mokráň Záhon 2, 8<strong>21</strong> 04 Bratislava<br />

Prijmeme do pracovného pomeru<br />

aj na brigádu pre pracovisko<br />

Volkswagen v Bratislave<br />

ZAMESTNANCOV na<br />

čistiace a upratovacie práce<br />

s nástupom IHNEĎ<br />

Bližšie info na adrese: Mokráň Záhon 2, 8<strong>21</strong> 04 Bratislava,<br />

na bezplatnom tel.č.: 0800 700 900, mob. 0915 738 322, príp.<br />

e-mailovej adrese: eva.kopernicka@sk.issworld.com<br />

Lead Facility Services Globally<br />

15-0340<br />

16-0278<br />

TOVÁRENSKÁ 3/B, MALACKY<br />

Otvorené: po - pia 7.00 - 16.30, so 8.00 - 12.00<br />

v LOZORNE<br />

Medzinárodná firma<br />

zaoberajúca sa prenájmom<br />

a servisom mobilných<br />

toaliet a oplotenia hľadá<br />

VODIČ - SERVISNÝ TECHNIK<br />

PRACOVNÁ NÁPLŇ: servis mobilných WC,<br />

nakladanie, vykladanie mobilného oplotenia,<br />

montáže oplotenia a iné pomocné práce<br />

PODMIENKY: VP sk. C, E, fyzická zdatnosť, plat<br />

dohodou, nástup 1.6.20<strong>11</strong><br />

E-mail: maxian@johnnyservis.sk<br />

Kontakt: 0903 649 645<br />

Vaše peniaze<br />

Obsadzujeme pracovnú pozíciu<br />

VIAZANÝ FINANČNÝ AGENT<br />

- POSKYTOVANIE PÔŽIČIEK<br />

- najvyššia provízia na finančnom trhu<br />

- možnosť kariérneho postupu<br />

- veľká podpora na začiatku spolupráce<br />

- motivačné akcie v priebehu roka<br />

Viac informacií: 09<strong>11</strong> 656 591<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 15<br />

16-0197<br />

16-0294<br />

51-0326<br />

STAVIAME<br />

KARIÉRA<br />

ROGI INVEST, spol. s.r.o.<br />

Prijme skúsených zvára�ov CO2<br />

na prácu<br />

do Anglicka/fabrika JCB/<br />

Výhodné platové podmienky!<br />

Telefón: 0918 432 851<br />

054/ 479 57 06<br />

Kacvinského 2849<br />

085 01 Bardejov<br />

- plnenie obálok<br />

- písanie adries<br />

- skladanie brožúr<br />

- montáž pier<br />

- a mnoho iných<br />

0910 408 357<br />

Agentúra dočasného zamestnávania<br />

Práca na Slovensku<br />

Horizontkár<br />

Zvárač so štátnou skúškou 135<br />

Zámočník<br />

93-428<br />

02-0108<br />

0918 999 291<br />

OPATROVATE¼SKY<br />

KURZ VaV<br />

akreditovaný MPSVaR, platný v SR a EU<br />

KVALITNE a RÝCHLO<br />

denný a veèerný (do 24 dní)<br />

Získajte Z¼AVY TERAZ!<br />

ZADARMO:<br />

KNIHA NEMÈINYpre opatrovate¾ky<br />

CD + certifikát SJ, NJ, AJ, TJ<br />

VaV<br />

NOVÉ KURZY KAŽDÝ MESIAC!<br />

KURZY NEMÈINY<br />

pre opatrovate¾ky, 69 €<br />

PRÁCA pre opatrovate¾ky (Rakúsko, Nemecko)<br />

www.VaVslovakia.sk<br />

0907 035 335 09<strong>11</strong> 996 639<br />

0918 902 <strong>21</strong>8<br />

´<br />

od 179€<br />

CENTRÁLNY SKLAD MÖBELIX<br />

v Lozorne prijme do hlavného<br />

pracovného pomeru<br />

PRACOVNÍKA SKLADU<br />

- VODIČA VZV<br />

(MANUÁLNA PRÁCA)<br />

Miesto výkonu: priemyselný park Lozorno<br />

Termín nástupu: ihneď<br />

Vaše CV zasielajte na email:<br />

6BK@moebelix.cz<br />

12-0103<br />

93-0427<br />

15-0335

KARIÉRA<br />

PRIJMEM VODIČA<br />

na MKD 0918 506 478<br />

Prijmeme vodiča<br />

na kamión (C+E)<br />

- regionálna<br />

doprava (SK+CZ)<br />

Sídlo firmy v Malackách<br />

Tel.: 0910 933 795 10-0103<br />

15-0325<br />

na vnútroštátnu<br />

a medzinárodnú<br />

kamiónovú dopravu<br />

Výhodné platové podmienky<br />

Detektívna Informačná Služba s.r.o.<br />

usporiada v Bratislave<br />

v mesiaci MÁJ - JÚN 20<strong>11</strong><br />

KURZ ODBORNEJ PRÍPRAVY<br />

PRE STRÁŽNU SLUŽBU<br />

s možnosťou zamestnania<br />

Záujemcovia sa môžu prihlásiť na č. telefónu:<br />

0949 179 897, 041/ 763 1208<br />

Prijmeme DOMÁCU PANI, ktorá by sa starala o psov,<br />

pranie, upratovanie a udržiavanie rodinného domu<br />

v Kostolišti 10-15 hodín týždenne. Tel.: 0902 965 920<br />

Mesto Malacky<br />

podľa § 5 ods. 1 zákona NR SR č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo<br />

verejnom záujme v znení neskorších predpisov<br />

vyhlasuje VÝBEROVÉ KONANIE na obsadenie pracovnej pozície<br />

VEDÚCI ODDELENIA ÚZEMNÉHO<br />

ROZVOJA A ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA<br />

Zamestnávateľ: Mesto Malacky, Radlinského 2751/1, 901 01 Malacky<br />

Funkcia, ktorá sa obsadzuje výberovým konaním: vedúci oddelenia<br />

územného rozvoja a životného prostredia<br />

Kvalifikačné predpoklady a iné podmienky prijatia:<br />

• vysokoškolské vzdelanie II. stupňa so zameraním na stavebníctvo<br />

• osobitné kvalifikačné predpoklady – nevyžadujú sa<br />

• odborná prax v odbore štátnej stavebnej správy a územného rozvoja<br />

viac ako 5 rokov<br />

• prax s riadením kolektívu viac ako 1 rok<br />

• znalosť právnych predpisov v oblasti územnej samosprávy<br />

• občianska bezúhonnosť<br />

Výhodou sú:<br />

• odborná spôsobilosť na obstarávanie územnoplánovacích podkladov<br />

a územnoplánovacej dokumentácie<br />

• organizačné a komunikačné schopnosti<br />

• skúšky ECDL<br />

• znalosť cudzích jazykov<br />

• vodičský preukaz skupiny B<br />

Požadované doklady na výberové konanie:<br />

• žiadosť o účasť na výberovom konaní<br />

• výpis registra trestov nie starší ako 3 mesiace<br />

• podpísaný štruktúrovaný životopis (uveďte aj telefonický kontakt)<br />

• overená fotokópia dokladu o vzdelaní (najvyššom dosiahnutom)<br />

• čestné vyhlásenie o spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu<br />

• čestné vyhlásenie o zdravotnej spôsobilosti na prácu vedúceho<br />

zamestnanca vo výkone práce vo verejnom záujme<br />

• písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov<br />

pre účely výberového konania<br />

Žiadosť o účasť na výberovom konaní s priloženými požadovanými dokladmi<br />

je potrebné doručiť do 03.06.20<strong>11</strong> na adresu: Mesto Malacky, sekretariát<br />

úradu, Radlinského 2751/1, 901 01 Malacky. Rozhodujúci je dátum na<br />

prezentačnej pečiatke. Na obálke uveďte: „Vedúci oddelenia územného<br />

rozvoja a životného prostredia – výberové konanie, n e o t v á r a ť“.<br />

Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnili<br />

podmienky k účasti na výberovom konaní, oznámené písomne najneskôr 7<br />

dní pred jeho uskutočnením.<br />

16-0305<br />

02-0166<br />

10-0100<br />

16-0300<br />

REŠTAURÁCIA<br />

V RAKÚSKU<br />

hľadá<br />

ČAŠNÍKA /-KU<br />

Nástup ihneď!<br />

Weikendorf (7 km od kompy)<br />

0043 6606666630<br />

004<strong>21</strong> 907055930<br />

16-0284<br />

�istenie kanalizácie<br />

KRTKOVANIE<br />

TV-monitoring kanalizácie, Voda - Kúrenie<br />

NON-STOP 0949 177 200<br />

Cirkevná ZŠ M.Olšovského, Kláštorné nám. 1, Malacky<br />

prijme do pracovného pomeru<br />

MZDOVÚ ÚČTOVNÍČKU - PERSONALISTKU<br />

Požiadavky: min. úplné stredoškolské vzdelanie ekonomického<br />

smeru, znalosť vedenia mzdovej a personálnej agendy, prax<br />

v školskom prostredí výhodou<br />

Nástup: od 1.8.20<strong>11</strong>.<br />

Podrobnejšie informácie: 0917 350 <strong>11</strong>7 alebo na sekretariáte školy<br />

FirstFarms Agra M s.r.o. Malacky na stredisku<br />

v Plaveckom Štvrtku hľadá pracovníka na pozíciu<br />

VEDÚCI UDRŽBY.<br />

Od pracovníka na tejto pozícii sa očakáva riadenie pracovníkov vykonávajúcich<br />

drobné opravy, starostlivosť o areál spoločnosti, menežovanie skladov a<br />

zásobovanie pracovníkov potrebným materialom. Podmienkou pre prijatie je<br />

flexibilita, vlastný dopravný prostriedok , čistý register trestov, zodpovednosť a<br />

samostatnosť. U záujemcov vyžadujeme úplné stredoškolské vzdelanie technického<br />

zamerania.<br />

Ponúkame stále zamestnie s možnosťou zvyšovania si kvalifikácie. K stálemu<br />

platu ponúkame aj možnosť získania bonusu za dobre a kvalitne odvedenú prácu.<br />

V prípade seriózneho záujmu môžu záujemcovia volať na<br />

tel. č. 0917 737 762. Volať len od pondelka do piatku<br />

a v čase od 10:00 do 16:00 hod.<br />

prijme do trvalého<br />

pracovného pomeru<br />

lisovačov a lakovačov<br />

Svoje žiadosti zasielajte na mail:<br />

jkrajcovic@carboprax.sk, alebo na adresu:<br />

CARBOPRAX,a.s, Továrenská ul. 38, 900 61 GAJARY.<br />

Informácie na tel. čísle 034/7797373, 034/7797372<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 16<br />

51-0274<br />

15-0327<br />

16-0289<br />

15-0337<br />

03-0<strong>11</strong>7<br />

na strane obyčajných ľudí<br />

Je to za nami. Zúril Béla Bugár, zúrila strana MOST-HÍD, hnevali sa na nás koaliční<br />

poslanci. Nakoniec sme ich napriek tomu presvedčili, že nedokážeme za žiadnu<br />

cenu súhlasiť s tým, aby mohli príslušníci národnostných menšín kdekoľvek na<br />

úrade na Slovensku hovoriť vo svojom jazyku a úrad by im musel zabezpečiť tlmočníka<br />

či zamestnať zamestnanca, ktorý ich jazyk ovláda. Veď je to zvrátenosť!<br />

Velký SMER<br />

Zabránili sme tomu, aby mohli prísť k lekárovi a ten by musel miesto záchrany<br />

ich života, najprv nájsť pre neho tlmočníka. Zabránili sme tomu, aby sa zrušili<br />

titulky v národnostných programoch. Udržali sme 20% hranicu na ďalších 10 rokov.<br />

Presadili sme spolu 15 veľmi veľmi významných zmien, ktoré novelu zákona<br />

nastavili do normálu a nedovolili sme tak vytvoriť na Slovensku jazykové getá.<br />

Veľmi ma mrzí prístup strany SMER. Čakal som, že nás v boji proti maďarizácii<br />

Slovenska podporia. Miesto toho nás začali zhadzovať, že to čo sme od Maďarov<br />

vybojovali je príliš málo. Začali si vymýšľať rôzne teórie a vyslovene klamať s jediným<br />

cieľom – aby tým svojim voličom, ktorí nedokážu rozmýšľať vlastnou hlavou,<br />

nepriznali, že oni v tejto otázke len hrali bohapusté divadlo a Obyčajní ľudia makali.<br />

Bili sa do pŕs akí sú oni hejslováci, ale neurobili ABSOLÚTNE nič, aby novelu opravili,<br />

tak ako my. Aj oni mohli ísť za Bugárom a skúsiť aspoň argumentovať a snažiť<br />

sa vybojovať to čo my. Oni nie, to nebol ich cieľ. SMER chcel robiť len divadlo pre<br />

hlúpych, ktorí im ho veria, nešlo im o vec. V tom je medzi nami rozdiel. A teraz sú<br />

zrazu v pomykove, lebo nie oni – „Veľký SMER“ niečo vybojoval, ale obyčajní štyria<br />

poslanci hnutia Obyčajní ľudia zabránili maďarizácii Slovenska ... a to ich strašne<br />

prestrašne škrie.<br />

Taký je však život. A hlavne v politike.<br />

Snažil som sa z pozície nezávislého<br />

poslanca byť nad vecou a dosiahnuť<br />

prijatie takého zákona, ktorý nebude<br />

dôvod v budúcnosti meniť. Evidentne<br />

však SMERu nejde o to isté. Im stačí len<br />

divadielko s jediným cieľom – ohlupovať<br />

ľudí, ktorí nemajú dostatok informácií na<br />

to, aby dokázali vyhodnotiť ani len čierne<br />

písmenká na bielom. igor matovič

číslo <strong>21</strong><br />

27. mája 20<strong>11</strong><br />

8 výtvarných múz našlo svojich<br />

nových majiteľov<br />

“Múzy pre kaštieľ“,<br />

tak sme nazvali iniciatívu<br />

miestnych umelcov,<br />

ktorej cieľom bolo prispieť<br />

do verejnej zbierky<br />

na obnovu a rekonštrukciu<br />

Malackého<br />

kaštieľa netradičným<br />

spôsobom. „Múzy pre<br />

kaštieľ“ bola prvou iniciatívou<br />

svojho druhu,<br />

kde umelci darovali<br />

mestu Malacky svoje<br />

AKCIA MESIACA JÚN<br />

Cena s DPH, základovou doskou a projektom.<br />

Úžitková plocha: 102 m2<br />

Počet izieb: 4 + príslušenstvo<br />

MALACKY,<br />

ZÁHORÁCKA 55<br />

HUTNÍCKY<br />

MATERIÁL<br />

OHYBÁREŇ<br />

BETONÁRSKEJ OCELE<br />

ZÁKAZNÍCKY KUPÓN<br />

- 10%<br />

umelecké diela /obrazy/,<br />

predajom ktorých<br />

mesto získalo fi nančné<br />

prostriedky do spomínanej<br />

zbierky.<br />

Mesto Malacky v<br />

spolupráci s Komisiou<br />

pre kultúru a cestovný<br />

ruch pri MsZ, Mestským<br />

centrom kultúry,<br />

ArtClubom 2002<br />

a ostatnými umelcami<br />

spustilo verejný pre-<br />

z nákupu hutníckeho materiálu<br />

Vystrihnutý kupón (platí do 10. 6. 20<strong>11</strong>)<br />

predložte pred platením!<br />

€ 69.690,- info@jastrade.sk<br />

0903 427 569<br />

0905 985 001 15-0333<br />

10-0006<br />

www.krajn.sk<br />

krajn@krajn.sk<br />

daj umeleckých diel<br />

záujemcom z radov<br />

občanov 26. apríla<br />

prostredníctvom ofi -<br />

ciálnej webovej stánky<br />

mesta.<br />

Pokračovanie na<br />

str. 6<br />

RIADKOVÁ INZERCIA | SPRAVODAJSTVO<br />

&<br />

Realizácia a dodávky<br />

materiálov<br />

Fólia 135g<br />

vysokodifúzna na<br />

debnenie 57€ s DPH<br />

Veľkosklad so streš.<br />

doplnkami a škridlou<br />

hutnícky materiál<br />

4. 6. 20<strong>11</strong><br />

Cigánska Cigánska pečienka pečienka a a pivo pivo / / kofola kofola GRÁTIS GRÁTIS<br />

Pri nákupe tovaru nad 15 Eur<br />

GARANTUJEME NAJNIŽŠIU CENU NA ZÁKLADY DOMU:<br />

kari siete, ohýbaná a strihaná betonárska oceľ, debniace tvárnice, kanalizačné potrubie z pvc, drenáže<br />

FASÁDNE LEPIDLO: 4,74 €/VRECE €<br />

Stupava, Malacká cesta 39; tel.: 0917 754 966<br />

Lakšárska Nová Ves 465; tel.: 0917 622 472<br />

NOVOOTVORENÁ<br />

NOVOOTVORENÁ<br />

NOVOOTVORENÁ<br />

PREDAJŇA PREDAJŇA PREDAJŇA<br />

CYKLO CYKLO CYKLO<br />

Ponúkam na predaj domáce<br />

neúdené syrové nite 1kg/10 €<br />

údené syrové uzlíčky 1kg/12 €<br />

údené syrové tehličky<br />

á 60 dkg/ 2,50 €<br />

Dovoz v MA zdarma<br />

Objednávky: 0907 327 538<br />

Najvä�ší súkromný expresný prepravca balíkov na Slovensku.<br />

Našu pobo�ku nájdete aj vo svojom regióne:<br />

Senecká cesta 1<br />

900 28 Ivanka pri Dunaji<br />

Príjem a výdaj zásielok: (Pon – Pia) 7:00 – 19:00<br />

Tel. kontakt: 02/16 877<br />

ecs@sps-sro.sk, bratislava@sps-sro.sk<br />

����������������<br />

Malacky, Záhorácka <strong>21</strong><br />

(opro� úradu práce)<br />

STAVEBNÝ<br />

MATERIÁL<br />

Dlažba Graniko<br />

– 30 %<br />

(platí do 30. 6. 20<strong>11</strong>)<br />

16-0308<br />

93-417<br />

15-0347<br />

10-0003

STAVIAME<br />

Nad pivom Sandorf<br />

pod strechou Mediterran z KrytStavu.<br />

Ak majú ľudia k sebe blízko, tak na príjemné posedenie nie je treba príliš vymýšľať dôvod. Pozvanie<br />

pána Milana Bílika a jeho manželky prijali páni Tomáš Bábics, konateľ spoločnosti Mediterran, ktorá<br />

pod heslom Farebný svet striech dodáva na trh stavebných materiálov známu betónovú krytinu,<br />

a Ján Šíp, majiteľ spoločnosti KrytStav a jeden z najsilnejších predajcov stavebného materiálu v regióne.<br />

Napriek tomu, že hlavnou témou debaty bolo pivo, to, čo všetkých navzájom spája, sú predovšetkým<br />

strechy. V podkroví, kde sa spoločnosť stretla, bola v januári ešte len obyčajná povala nad<br />

starou krčmou. Medzitým prebehla rekonštrukcia celej budovy, montáž a zabehnutie technológie<br />

pivovaru. Koncom apríla s veľkou slávou pivovar a reštaurácia zahájili svoju prevádzku spolu so zrodom<br />

novej značky Sandorf na slovenskom trhu. V nej ožíva starý názov obce aj svedectvo o piesku<br />

pod nohami ľudí, ktorí sa tu usadili i keď v roku 1439 mal pôvodný názov obce bližšie k labutiam.<br />

Šandorfský šenk sa takmer zo dňa na deň stal cieľom<br />

cesty mnohých návštevníkov z okolitých obcí i zo vzdialených<br />

miest. Tajomstvo príťažlivosti je v novom vlastnom<br />

pivovare, ktorý strieda v ponuke celý tucet druhov<br />

originálnych chutí v špičkovej kvalite.<br />

Ako sa rodí pivovar<br />

mb Rozhodnutie variť pivo nebolo ani trocha jednoduché.<br />

Nápad a nadšenie je jedna vec, ale keď<br />

má rozhodnutie dostať reálnu podobu začnú sa<br />

striedať otázky a možné odpovede na riešenia. Je<br />

to nekonečný rad. Najprv som obchádzal pivovary<br />

a robil si prieskum trhu na vlastnej koži. Existuje<br />

mnoho možností ako vyrobiť pivo rýchlejšie,<br />

ako môže vydržať dlhšie atď. My sme však vsadili<br />

na klasickú výrobu s filtráciou bez pasterizácie.<br />

To pivo vydrží i tak bez najmenšej zmeny niekoľko<br />

týždňov a pritom obsahuje mnoho živín a vitamínov.<br />

Vedeli sme od počiatku, že našim cieľom<br />

nie je veľkovýroba s distribúciou, ale originálna<br />

chuť a vysoká kvalita za ktorými ľudia radi prídu<br />

za nami do Prieval. A prichádzajú tak, že sme<br />

ani nečakali. Keď už teraz, mesiac od zahájenia,<br />

telefonujú z Bratislavy, či máme otvorené a aké<br />

pivo práve čapujeme, tak to je skutočne sľubný<br />

začiatok.<br />

Piesok ako voda<br />

mb Všetko okolo piva začína vodou. Nechali<br />

sme robiť v laboratóriách Pilsneru rozbor vody<br />

z niekoľkých zdrojov, ktoré máme k dispozícii.<br />

Najlepšie výsledky vyšli pre vodu z našej vlastnej<br />

studne. Tam bol dokonca verdikt, že je to voda<br />

„plzenského charakteru“. Pochádza z hôr a je dokonale<br />

filtrovaná pieskami Záhoria.<br />

tb Piesok je pre nás to, čo pre pivovar voda.<br />

Na tom stojí všetko. My dovážame piesok z lomu,<br />

vzdialeného asi 30 km od závodu. Denne ho<br />

spotrebujeme asi 250 ton a tak by dovoz z väčšej<br />

vzdialenosti zvyšoval náklady. Dobrá štruktúra<br />

potrebuje kvalitný piesok. Tak ako pivovar<br />

dáva na rozbor vodu, tak sa v Mediterrane robí<br />

vstupná kontrola každej dodávky piesku. Hlavným<br />

parametrom je krivka zrnitosti a zisťuje sa<br />

odchýlka od ideálnej hodnoty. Skutočná hodnota<br />

je určujúca pre nastavenie hlavy, ktorá lisuje betón<br />

do foriem. Piesok, ktorý používame nie je klasická<br />

04-ka, ale 0386. To je odchýlka 14 stotín<br />

milimetra...! U nás napríklad ovplyvňuje postup<br />

i taká maličkosť že do pieskovne naprší, alebo že<br />

sa dostaneme pri ťažbe do vrstvy, v ktorej pred<br />

desiatkami tisíc rokov voda naniesla usadeniny<br />

po zmenách ktoré sa v prehistórii odohrali niekde<br />

veľmi ďaleko. My to však musíme riešiť teraz a tu.<br />

Z podkrovného okna pivovaru padne pohľad do dvora<br />

so vzorkovníkom krytín Mediterran. Spolupráca je jasná<br />

na každom kroku.<br />

jš Všetko vyzerá jednoducho, pokiaľ to nemáte<br />

na svojich pleciach a nezodpovedáte za výsledok<br />

a dodržanie všetkých podmienok, parametrov<br />

a postupov. Betónová strešná krytina je zjednodušene<br />

tiež len zmes piesku, cementu, farby<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 02<br />

a vody. Dá sa aj to, ale je to ako keby ste varili<br />

pivo doma vo vani. V podstate by to pivo bolo,<br />

ale nikto by to nekúpil. Zákazníci očakávajú isté<br />

vlastnosti a hodnoty a k tomu je treba nie len dodržať<br />

to všetko, čo je treba, ale neustále hľadať<br />

lepšie cesty k lepším výsledkom.<br />

tb Keď chce pivovar inú farbu piva, je riešenie jednoduché<br />

a má na výber rad možností. Samozrejme<br />

sú v nich rozdiely, ale nie tak dramatické. Kvalitných<br />

výrobcov farby pre našu potrebu je však<br />

len pár v Európe a navyše zareagovali na oslabenie<br />

trhu počas krízy znížením produkcie. Teraz<br />

je jej nedostatok, čo znamená boj o každú tonu.<br />

Cena sa odvíja od ceny železného šrotu na Rotterdamskej<br />

burze. Tá v súčasnosti kolíše tak, že<br />

na každú várku dostávame novú cenovú ponuku.<br />

mb Aj my všetko okrem vody dovážame. Používame<br />

žatecký chmel, ktorý patrí k najkvalitnejším<br />

vôbec, ale do niektorých špeciálov dávame<br />

chmel z Nového Zélandu a z Ameriky. Rozdiel je<br />

predovšetkým vo aróme, ktorá dáva pivu charakter.<br />

Slad sme vyskúšali tiež od rôznych dodávateľov,<br />

ale vrátili sme sa k olomouckému, ktorý nám<br />

vyhovuje najviac. Keď si človek počúvne alebo<br />

prečíta technologický postup varenia piva, tak<br />

je všetko jednoduché a jasné. Nie je však v návode<br />

možné popísať to množstvo nových chutí,<br />

keď kombinujete základné ingrediencie s rozdielnym<br />

pôvodom, nehovoriac o celkom nových chutiach,<br />

ktoré vznikajú pridávaním korenín, ovocia,<br />

bylín. Tu sa oddeľujú dve cesty s celkom inými<br />

nárokmi – pri druhoch, ktoré máme už zavedené,<br />

očakávajú konzumenti, že pivo bude presne<br />

také, ako očakávajú, pri pivách nových čakávajú<br />

chuť, s ktorou sa ešte nestretli. Jedno vyžaduje<br />

dokonale zvládnutú technológiu a remeslo, druhé<br />

vyžaduje fantáziu a umenie majstra sládka. Pivovar<br />

Sandorf rozbiehal odborník, ktorý pracoval<br />

dvadsaťpäť rokov vo funkcii hlavného sládka v Plzenskom<br />

pivovare. Aj tu sme sa držali pravidla<br />

„načo hľadať iné riešenie, keď môžete mať to<br />

najlepšie?“<br />

Zákazníci nás posúvajú vpred<br />

tb Zákazníci sú náročnejší a predovšetkým vzdelanejší.<br />

Vedia viac o tom ako vzniká tovar, ktorý<br />

kupujú a viac rozumejú jeho vlastnostiam. S tým<br />

ale súvisí, že im musíme ponúkať stále vyššiu<br />

kvalitu a niečo nové. V tomto nie je rozdiel medzi<br />

krytinou a pivom. Súvisí to so zmenou postoja<br />

ľudí k životu. Stále častejšie už nestavajú len dom<br />

ako objekt, ale budujú si priestor pre svoj pohodlný<br />

život, budujú si domov.<br />

15-00<strong>11</strong>

jš Rovnako sa zmenil vzťah k jedlu a nápojom.<br />

Ľudia sa už nechcú len najesť, ale vychutnať si<br />

jedlo, nechcú ho len zapiť, ale mať z nápoja zážitok.<br />

Uvedomte si, aký vlastný svet si vytvorili<br />

vinári. Teraz je na rade pivo. Otvorili sa stavidlá<br />

a už nikdy sa nebude dať deliť pivo len podľa farby<br />

a sily. Gurmánskym hitom je archívne pivo,<br />

ktoré leží i niekoľko rokov vo fľašiach podobne<br />

ako šampanské a tak je i vnímané. Jednoduchšie<br />

na presadzovaní nového piva oproti novinkám<br />

v krytinách je, že pri pive dokážu zákazníci porovnať<br />

a posúdiť okamžite. Pri strechách to trvá dlhšie<br />

a stojí viac úsilia...<br />

mb Aj rozdiely v možnostiach inovácie veľké.<br />

Dokážem to porovnať, pretože pivovar nie mojou<br />

hlavnou aktivitou – v prvom rade je to stavebná<br />

činnosť. A som i v tomto verný značke, s ktorou<br />

mám dobré dlhoročné skúsenosti. Mediterran je<br />

pre mňa ideálna krytina pre rekonštrukciu domov<br />

i verejných budov, dokonca pre investičnú<br />

výstavbu, ktorá v súčasnosti púta môj záujem.<br />

Radová zástavba, ktorú realizujeme v Zelenči, je<br />

našim pohľadom na riešenie lacného bývania,<br />

ktoré však môže mať úroveň. Obytná plocha týchto<br />

domov je 80 m 2 a cena sa nám i s pozemkom<br />

podarila dostať na 84 tis. eur, čo je porovnateľné<br />

s cenou bytu na sídliskách. Tu ponúkame za rovnakú<br />

hodnotu tehlový dom s omietkami, obkladmi,<br />

parketami i s terasou a dvorom. Táto výmera<br />

je bez podkrovia, ktoré si môžu obyvatelia dorobiť<br />

do obytného stavu a získať tak ďalší životný<br />

priestor. Ale to už ponechávame na rozhodnutí<br />

domácich.<br />

Projekt radovej výstavby rodinných domov v Zelenči je príkladom riešenia ponuky cenovo dostupných domov<br />

pre najširšie vrstvy. Výslednú cenu ovplyvňuje výber materiálov, ktoré však neustupujú požiadavkám na vysokú<br />

kvalitu. Strechy nesú betónovú krytinu Mediterran, ktorá si drží nižšie ceny vďaka nízkym nákladom na reklamu<br />

a marketingové aktivity.<br />

Vždy je to o ľuďoch<br />

mb Považujem za dôležité aj to, že naša prosperita<br />

znamená, že dávame v stavebníctve prácu<br />

80 až 100 zamestnancom. Pre tento región je to<br />

dosť veľké odľahčenie. Navyše firma žije veľmi<br />

družne, čo ľudí zbližuje a aj nim sa spolu pracuje<br />

oveľa lepšie.<br />

tb Sto ľudí je dosť. V Mediterrane je v celej firme<br />

63 pracovníkov v nasadení na dve zmeny! Naša<br />

výroba je plne automatizovaná. Štyria ľudia vyrobia<br />

za jednu minútu 120 škridiel. Ale v podstate<br />

je to najdôležitejšie i tak na ľuďoch – tí nastavujú<br />

napr. viskozitu farby či lisovaciu hlavu betónu.<br />

jš Vždy je to najdôležitejšie na ľuďoch. Minimálne<br />

vždy ostane na čele firmy človek, ktorý musí<br />

často vo chvíli rozhodnúť o zásadných veciach,<br />

ktoré môžu zmeniť budúcnosť nie len jemu.<br />

Nikto z nás nie je sám a v tých rozhodnutiach je<br />

i zodpovednosť za budúcnosť mnohých zamestnancov<br />

a spolupracovníkov. To platí i pri výbere<br />

obchodných partnerov. O to radšej si človek posedí<br />

s tými, s ktorými spolupráca funguje v pohode<br />

dlhé roky. Sandorf je len ďalší milý dôvod na dlhý<br />

rad stretnutí.<br />

www.sandorf.sk<br />

www.mediterran.sk<br />

www.krytstav.sk<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 03<br />

STAVIAME<br />

Ako sa rodí Sandorf<br />

mb Všetko začína tým, že sa až šesť hodín varí<br />

zošrotovaný slad. Ten nie je celkom pomletý, ale<br />

len popraskaný, takže sa do piva dostávajú všetky<br />

látky, ktoré obsahuje šupka. Potom sa v zcedzovacej<br />

nádobe oddelí mláto od vývaru. Ten sa vráti<br />

späť do nádoby, pridáva sa chmel a pri teplote<br />

96° sa varí ďalšiu hodinu a pol. Robíme várku<br />

na dva rmuty, potom sa znovu odfiltrované pivo<br />

presúva do nádob v pivnici. V tej našej sa nad najmodernejšou<br />

technológiou klenú klenby, ktoré<br />

si pamätajú štyri storočia. Pred príchodom piva<br />

do tisíclitrových antikorových nádob je potrebné<br />

budúce pivo schladiť ľadovou vodou takmer<br />

z bodu varu len na 15°. Potom pivo po pridaní<br />

kvasníc kvasí, čo trvá 5 – 7 dní. Z nádob sa prečerpá<br />

do tankov, v ktorých ďalej zreje od troch týždňov<br />

do troch mesiacov. Odtiaľto už putuje priamo<br />

na výčap. Denne máme v ponuke štyri druhy<br />

vlastného piva – vždy svetlé, polotmavé a tmavé.<br />

Na štvrtej pípe sa striedajú špeciály ako pšenično-kvasinkové,<br />

višňové, zázvorové, čučoriedkové,<br />

medové, horký pomaranč, mojito, ale, capuccino,<br />

či canabis. Pripravujeme mandarínku a teším<br />

sa na dymové pivo, do ktorého sa používa slad<br />

zaúdený skutočne drevom. Vôbec technológia<br />

praženia je veľké umenie, pri ktorom sa dokáže<br />

dosiahnuť i príchuť karamelu či čokolády. Kúpili<br />

sme z Nemecka plničku, takže dokážeme zákazníkom<br />

ponúknuť naše pivá v litrových i pollitrových<br />

fľašiach. Plníme ich i do súdkov s tlakovou<br />

kapsulou, ktoré majú špeciálnu pípu. S ňou môžete<br />

bez problémov a bez obáv pokojne čapovať<br />

sebe i svojim blízkym hoci aj v obývačke. Rovnako<br />

však dokážeme umyť a naplniť akýkoľvek sud,<br />

ktorý si zákazníci prinesú.<br />

Pivovarníctvo má i akési bočné výhonky, ktoré využívajú<br />

regeneračné vlastnosti piva a prítomnosť<br />

mnohých vitamínov, stopových prvkov a minerálov.<br />

Predávame napríklad pivný vlasový balzam,<br />

osviežujúci sprchový gél a regeneračný vlasový<br />

šampón. Vo svete sme mali možnosť vyskúšať<br />

pivné kúpele a pomaly sa vynárajú z mojich predstáv<br />

v stále reálnejšej podobe tu, na Záhorí.<br />

15-00<strong>11</strong>

REALITY<br />

Máte finančné ťažkosti? Vyplatíme Vaše dlhy, zabezpečíme Vám náhradnú nehnuteľnosť, príp. Vám zabezpečíme rýchlu pôžičku.<br />

Ing. Richard Olšovský - 0907 748 696: Stupava, Mariánka, Borinka, Vysoká pri Morave, Bratislava<br />

Filip Olšovský - 0908 750 406: Malacky, Plavecký Štvrtok, Studienka<br />

Mgr. Martin Adamec - 0907 775 922: Kostolište, Veľké Leváre, Malé Leváre, Závod, Gajary, Jakubov, Suchohrad, Záhorská Ves<br />

Martin Nikodém - 0908 898 025: Pl. Mikuláš, Pl. Podhradie, Sološnica, Rohožník, Kuchyňa, Pernek, Jablonové, Lozorno<br />

Kancelária - Nádražná 19<strong>11</strong>, 901 01 Malacky, tel.: 0948 434 334, rofin@centrum.sk, rofin@rofin.sk, www.rofin.sk<br />

RODINNÉ DOMY<br />

$ Borinka 4i RD, 9á pozemok, pekné prostredie, vhodný ako chalupa, cena 122 900,-€, tel.: 0908<br />

750 406<br />

$ Borský Mikuláš 4i RD, 8,5á pozemok, komplet. rek., sedliacke sídlo, prenájom dohodou, tel.:<br />

0908 750 406<br />

$ Borský Mikuláš 5i RD, 5á pozemok, 18 ročný, podpivničený, cena 56 500,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Brodské 2i RD, 4á, čiast. rek., vhodný ako chalupa, cena 33 999,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Čunovo 5i RD, 5,5á pozemok, novostavba, garáž, holodom, cena 249 900,-€, tel.: 0907 748 696<br />

$ Devínska Nová Ves 6x luxusná vila, úžitková plocha 254 m2, 4á pozemok, cena 500 000,-€, tel.:<br />

0907 748 696<br />

$ Gajary 4i RD, 8,3á pozemok, stav novostavby, top záhrada, cena 272 200,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Gajary 5i RD, 25á pozemok, rozostavaný bungalov, obytná plocha 160 m2, cena 83 000,-€, tel.:<br />

0908 750 406<br />

$ Gajary 3i RD, 8á pozemok, čiast. rek., cena 89 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Gajary 3i RD, 12á pozemok, čiast. rek., všetky IS, cena 84 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Gajary 3+2i RD, 4á, čiast. rek., všetky IS, cena 59 900,-€, tel.: 0907 775 922<br />

$ Gajary 5i RD, 9,4á pozemok, komplet. rek., možnosť prenájmu, cena 159 000,-€, tel.: 0907 748<br />

696<br />

$ Gajary 3i RD, 3,5á pozemok, čiast. rek., cena 56 900,-€, tel.: 0907 775 922<br />

$ Gajary 3i RD, 2á pozemok, čiast. rek., garáž, zateplený, cena 61 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Jabloňové 3i RD, 6,5á pozemok, čiast. rek., nová strecha, cena 100 000,-€, tel.: 0908 898 025<br />

$ Jakubov 4i RD, 5,8á pozemok, novostavba, nadštandard, cena 135 000,-€, tel.: 0907 775 922<br />

$ Jakubov 4i RD, 4á pozemok, novostavba, cena 84 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Jakubov 4i RD, 9á pozemok, novostavba, dvojdom, cena 171 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Jakubov 3i RD, <strong>11</strong>á pozemok, pekné prostredie, ideálny ako chalupa, cena 69 000,-€, tel.: 0908<br />

750 406<br />

$ Jakubov 10i RD, 8á pozemok, čiast. rek., pekné prostredie, cena 262 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Jarovce 5i RD, 5,5á pozemok, novostavba, garáž, holodom, cena 249 900,-€, tel.: 0907 748 696<br />

$ Kostolište 6i RD, 12á pozemok, všetky IS plus studňa, cena <strong>11</strong>5 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Kuchyňa 4i RD, 10á pozemok, hrubá stavba podľa projektu Euroline 667, cena 84 000,-€, tel.:<br />

0908 898 025<br />

$ Lozorno 3i RD, 4,7á pozemok, čiast. rek., všetky IS, cena 105 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Lozorno 3+3i RD, 6á pozemok, pri dome prístavba, šopa, dielňa, garáž, cena <strong>11</strong>0 000,-€, tel.:<br />

0908 750 406<br />

$ Malacky 5i RD, 7á pozemok, čiast. rek., dvojgeneračný, vyhľadávaná lokalita, cena 139 900,-€,<br />

tel.: 0908 750 406<br />

$ Malacky 2i RD, 5á pozemok, spoločný vjazd, pôvodný stav, cena 49 999,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Malacky 3+1i RD, krásny 7á pozemok, samostatný 1i byt, cena 175 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Malacky 2i RD, cca 10á pozemok, blízko centra, cena 104 000,-€, tel.: 0908 898 025<br />

$ Malacky 3,5i RD, 5á pozemok, čiast. rek., cena 135 000,-€, tel.: 0907 748 696<br />

$ Malacky 5i RD, 7á pozemok, komplet. rek., krásne prostredie, cena 139 900,-€, tel.: 0908 750<br />

406<br />

$ Malé Leváre 3i RD, 5á pozemok, vhodný na chalupárčenie, cena 35 000,- tel: 0908 750 406<br />

$ Malé Leváre exkluzívna 4 i novostavba, 6á pozemok, s komplet. zariadením, cena 140 000,-€,<br />

tel.: 0907 775 922<br />

$ Marianka 7i RD, 7,5á pozemok, prenájom, možnosť prenajať aj viacerým osobám, cena 1500,-€/<br />

mesiac, tel: 0908 750 406<br />

$ Myjavské kopanice 6i usadlosť, <strong>11</strong>ha, komplet. rek., 90km od BA, cena v RK, tel.: 0907 748 696<br />

$ Plavecký Štvrtok RD + 3i byt, 3á pozemok, luxusné prevedenie, cena <strong>11</strong>5 000,-€, tel.: 0908<br />

750 406<br />

$ Pernek 4i RD, 8á pozemok, 2 bytové jednotky, cena 99 000,-€, tel.: 0908 898 025<br />

$ Rovinka 5i RD, 2,6á pozemok, radová novostavba, dvojgeneračný, cena 169 000,-€, tel.: 0908<br />

750 406<br />

$ Rybky 2x 3i RD, 10á pozemok, čiast. rek., možnosť rozdelenia pozemku, cena 69 000,-€, tel.:<br />

0908 750 406<br />

$ Rybky 3i RD, 2,8á pozemok, nová strecha, studňa, cena 29 900,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Sekule 5i RD, 18á pozemok, hosp. budova, altánok, garáž, cena 124 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Sekule 3,5i RD, <strong>11</strong>á pozemok, nová strecha, cena 59 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Sekule 5i RD, 5,5á pozemok, novostavba, pekný pozemok, cena 135 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Sološnica 4i RD, 22á pozemok, jazero, letný domček, hospodárske budovy na pozemku, cena<br />

166 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Sološnica 4i RD, 4á pozemok, vhodný na komplet. rek. alebo ako stavebný pozemok, cena 26<br />

000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Sološnica 4i RD, 8á pozemok, rozsiahla rek., krásny pozemok s výhľadom na hory, prenájom,<br />

cena 560,-€/mesiac, tel.: 0908 898 025<br />

$ Stupava 8i RD, 9á pozemok, 3 bytové jednotky, tichá lokalita, cena 209 000,-€, tel.: 0907 748<br />

696<br />

$ Stupava 4i RD, 6á pozemok, novostavba pred dokončením, cena 174 900,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Stupava rodinná vila, 18á pozemok, bazén, skleník, 2 garáže, vhodná ako penzión, cena 677<br />

000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Stupava 5i RD, 4á pozemok, hrubá stavba vrátane okien a dverí, cena 145 000,-€, tel.: 0908<br />

750 406<br />

$ Tomky 15i vila, 1ha pozemok, mnoho extra /kino, výťah, 6x kúpeľňa/, cena 1,2 mil.€, tel.: 0907<br />

748 696<br />

$ Veľké Leváre 2x 3i RD, jeden po rek., jeden novostavba, 7á pozemok, cena 102 000,-€, tel: 0908<br />

898 025<br />

$ Veľké Leváre 3i RD, 5á pozemok, novostavba, bungalov, letná kuchyňa, cena 98 000,-€, tel.: 0908<br />

898 025<br />

$ Veľké Leváre 4i RD, 5á pozemok, podstatná rek., dobrá lokalita, cena 73 000,-€, tel.: 0908 750<br />

406<br />

$ Závod 5i RD, 16 ročný RD, 5á pozemok, čiast. rek., cena 94 900,-€, tel.: 0907 748 696<br />

$ Závod 3i RD, 8á pozemok, interiér po komplet. rek., všetky IS, cena 63 000,-€, tel.: 0908 750<br />

406<br />

$ Zohor 6i RD, 7á pozemok, veľký presvetlený dom, cena 144 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

BYTY<br />

$ Bratislava Dúbravka Koprivnická ul., 2,5i byt mezonet, 94 m2, nadštandard, balkón aj terasa,<br />

vlastné garážové státie, cena <strong>11</strong>9 000,-€, tel.: 0907 748 696<br />

$ Devínska Nová Ves 2i byt, 55m2, s komplet. zariadením cena 49.900,-€, tel.: 0907 775 922<br />

$ Kostolište exkluzívne novo postavené byty, 1030/m2, výmera od 64m2, info tel. 0907 775 922<br />

$ Malacky Juh 3i byt, 65 m2, komplet rek., možná výmena za 1i byt + doplatok, tel: 0908 750<br />

406<br />

$ Malacky Juh garsónka, <strong>21</strong> m2, balkón, murované jadro, cena 15 000,-€, tel.: 0907 775 922<br />

$ Malacky 4i byt, 84 m2, komplet. rek., centrum, balkón, garáž, cena 89 990,-€, tel.: 0908 750<br />

406<br />

$ Malacky 3i byt, 65 m2, komplet. rek., balkón, cena 68 990,-€, tel. 0908 750 406<br />

$ Malacky 3i byt, 65 m2, čiast. rek., balkón, slnečný, cena 63 900,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Malacky 2i byt, 63 m2, komplet. rek., murované jadro, 2x pivnica, cena 69 999,-€, tel.: 0908<br />

750 406<br />

$ Malacky 3i byt, 85 m2, novostavba, centrum, moderný, zariadený, cena 125 000,-€, tel.: 0907<br />

748 696<br />

$ Malacky 3i byt, 75 m2, loggia, výborná dispozícia, cena 66 000,-€, tel.: 0907 748 696<br />

$ Malacky 3i byt, 84 m2, komplet. rek., cena 76 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Malacky 3i byt, 66 m2, komplet. rek., plastové okná, bezpečnostné dvere, cena 79 000,-€, tel.<br />

0908 750 406<br />

$ Malacky 1i byt, 34 m2, čiast. rek., nové okná a dvere, cena 38 500,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Malacky 2i byt, 65 m2, čiast. rek., loggia, cena 65 000,-€, tel.: 0907 748 696<br />

$ Malacky 3i byt, 85 m2, podkrovná novostavba, cena 104 000,-€, tel.: 0908 898 025<br />

$ Plavecký Peter 3i byt, 67 m2, čiast. rek., 2x pivnica, záhrada, cena 36 000,-€, tel.: 0908 898 025<br />

$ Rohožník 2i byt, 69 m2, prerobený na 3i byt, plastové okná, balkón, cena 50 900,-€, tel.: 0908<br />

750 406<br />

$ Sekule 1 – 4i byty, výmera 51 m2 – 108 m2, novostavba, holobyt/ štandard, cena od 43 000,-€,<br />

tel.: 0907 748 696<br />

$ Stupava 2i byt, 48m2, pôvodný stav, najlepšia cena v meste 57 900,-€, tel.: 0907 775 922<br />

$ Závod 2i – 3i byty, výmera 42 m2 – 66 m2, novostavba, v štandarde, cena od 55 000,-€, tel.:<br />

0907 748 696<br />

POZEMKY<br />

$ Bratislava Ružinov stavebný pozemok 20á, určený pre stavbu výrobného areálu, cena 330,-€/<br />

m2, tel.: 0907 748 696<br />

$ Gajary stavebný pozemok 7á, základy domu 9x18, všetky IS, cena 17,-€/m2, tel.: 0907 775 922<br />

$ Jabloňové stavebný pozemok 9á, určený pre výstavbu RD, cena 34,-€/m2, tel.: 0908 898 025<br />

$ Jakubov stavebný pozemok cca 10á, so záhrad. domom, cena 61 900,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Kostolište stavebné pozemky, nová rezidenčná štvrť, výmera od 6á, cena 69,90,-€/m2, tel.: 0907<br />

748 696<br />

$ Kostolište stavebný pozemok cca <strong>11</strong>á, cena 53,-€/m2, tel.: 0908 898 025<br />

$ Kuchyňa stavebný pozemok 9,6á, výborná lokalita, cena 51 840,-€, tel.: 0908 898 025<br />

$ Lozorno stavebný pozemok 2,5á, pri lese, s malým domom pri lese, cena 89,-€/m2, tel.: 0908<br />

750 406<br />

$ Lozorno stavebný pozemok 18á, možnosť rozdeliť na viac pozemkov, cena 93,-€/m2, tel.: 0908<br />

750 406<br />

$ Malacky pozemok 6,2ha, smer Veľké Leváre pre priemyselné využitie, cena <strong>11</strong>,-€/m2, tel.: 0907<br />

748 696<br />

$ Malacky pozemok 4á, záhradná chata, elektrika na pozemku, cena 19 000,-€, tel.: 0907 748<br />

696<br />

$ Most pri Bratislave stavebný pozemok 16á, 2x prístup, všetky IS, cena 63,-€/m2, tel.: 0908 750<br />

406<br />

$ Pernek stavebný pozemok 5,5á, tichá časť obce, cena 47 090,-€, tel.: 0908 898 025<br />

$ Plavecký Štvrtok rekreačné pozemky, priamo pri vode, cena 40,-€/m2, tel.: 0908 898 025<br />

$ Plavecký Štvrtok rekreačný pozemok, 90á, pri vode, cena 20,-€/m2, tel.: 0908 750 406<br />

$ Plavecký Štvrtok st. pozemky od 572 do 638 m2, len 2km od Lábu, cena 59,90,-€/m2, tel.: 0908<br />

898 025<br />

$ Sološnica 17á stavebný pozemok, IS v dosahu, cena 15,-€/m2, tel.: 0908 898 025<br />

$ Sološnica stavebný pozemok 5á, vydané UPI na stavbu RD, cena 35,-€/m2, tel.: 0908 898 025<br />

$ Tomky rekreačné pozemky o výmere 1,2ha a 3ha, jazero, vhodné na rekreačné sídlo, cena 4,-€/<br />

m2, tel.: 0907 748 696<br />

$ Veľké Leváre stavebný pozemok 8á, vydané UPI na stavbu RD, cena 26 130,-€, tel.: 0907 775<br />

922<br />

$ Veľké Leváre luxusné stavebné pozemky za kaštieľom, výmera od 5á, cena od 43,-€/m2, tel.:<br />

0907 748 696<br />

$ Veľké Leváre stavebný pozemok 4á, všetky IS, vlastný vstup zo slepej ul., cena 43,-€/m2, tel.:<br />

0908 750 406<br />

$ Záhorská Ves stavebný pozemok, 3á, centrum, všetky IS, cena 12 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

CHATY<br />

$ Adamov chata, 2á pozemok pri vode, mólo, komplet. rek., cena 43 000,-€, tel.: 0907 748 696<br />

$ Bratislava Lamač 2i chata, 4á pozemok, celoročne obývateľná, všetky IS, cena 97 000,-€, tel.:<br />

0908 750 406<br />

$ Jakubov 2i chata, 3á pozemok, komplet. rek., cena 55 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Malé Leváre 2i chata, rekreačná oblasť Rudava, po rekonštrukcii, cena 49 000,-€, tel.: 0908 898<br />

025<br />

$ Malé Leváre 3i chata, 80 m2, cena 105 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Malacky chata, 8á pozemok, celoročne obývateľná chata, cena 66 000,-€, tel.: 0907 748 696<br />

$ Pezinská Baba 3i chata, 3á pozemok, nová strecha, okenice, terasa, cena 37 000,-€, tel.: 0908<br />

750 406<br />

$ Plavecký Peter rozostavaná záhradná chata s pozemkom 10á, cena <strong>21</strong> 000,-€, tel.: 0908 898<br />

025<br />

INÉ<br />

$ Bratislava Smrečianska ul., polyfunkčná budova 550 m2, 6,5á, komplet. rek., cena 799 000,-€,<br />

tel.: 0907 748 696<br />

$ Kostolište budova Autoservisu, mont. jama na osobné aj nákladné automobily, 5á pozemok.<br />

55000,-€, tel.: 0907 775 922<br />

$ Kremnica Kaštiel z 15. stor., značné investície do statiky, cena 199 000,-€, tel.: 0907 748 696<br />

$ Kuchyňa výrobná hala, 200 m2, 37á pozemok, vhodné aj na sklad, cena 149 900,-€, tel.: 0907<br />

748 696<br />

$ Malacky Sýpka, 24á pozemok, areál Agrostavu, možnosť využitia ako skladové alebo výrobné<br />

priestory, cena 130 000,-€, tel.: 0908 750 406<br />

$ Malacky kancelárske priestory, postúpime prenájom kancelárie na Nádražnej ulici, cena 1000,-€,<br />

tel.: 0907 748 696<br />

$ Moravský Svätý Ján výrobná hala 1400 m2, klíma, kúrenie, možnosť podnájmu, cena 139 414,-€,<br />

tel.: 0907 748 696<br />

$ Rohožník obchodný priestor, 150 m2, vhodný na kaviareň, reštauráciu, cena 56 000,-€, tel.: 0908<br />

898 025<br />

$ Veľké Leváre polyfunkčný objekt, 373 m2 + 4i byt, centrum, cena 209 000,-€, tel.: 0908 750<br />

406<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 04<br />

10-0045<br />

RIADKOVÁ INZERCIA<br />

01/ AUTO-MOTO – PREDAJ<br />

$ Predám Peugeot 206 1,4B, klíma, 2x airbag, 2x pneu, klíma, nová STK, EK,<br />

r.v. 2000, 165000 km, cena 1900 €, tel. 0903 445 988<br />

$ Predám Renault Espase predĺž., r.v. 1998, 170000 km, zel. met., klíma, ťažné,<br />

8 miest, 2.1TD, cena 3000 €, tel. 0903 445 988<br />

$ Predám VW Polo Variant 1.9 TDi, šedá metalíza, r.v.: 2000, el. okná, dig.<br />

klíma, PC, TCS, 4x airbag, športový podvozok, cena 3.500 € + dohoda. T.č.:<br />

0907 696 444.<br />

$ Predám Citroen Xantia rv 94, chybné tesnenie pod hlavu, tel. 0904 402 848<br />

$ Predám VZV Toyota 2,5 t, plyn, cena 2000 € + dohoda, tel. 0903 427 569<br />

$ Predám skúter Tajfún 125, rv 2004, naj. 3300 km, cena dohodou, tel. 0908<br />

499 774<br />

$ Predám Renault Twigo 1.2, rv 97, 122000 km, klíma, elektr. okná, výborný<br />

stav, cena 1000 €, tel. 0904 694 328, volajte večer po 19ej hod.<br />

$ Predám Volkswagen Passat 1.9 TDI, 85kw, m5, diesel, r.v 12/1999, 1895<br />

cm3,189.000 km, čierna metalíza, digitalna klimatizacia , rádio/CD, elektrické<br />

okná 4x, elektrické zrkadlá, kožený interiér, kožený paket (volant), vyhrievané<br />

zrkadlá, centrálne zamykanie, diaľkové ovládanie, hmlovky, imobilizer ,<br />

palubný počítač, strešný nosič - lyžiny, STK, EK, kontrola originality.Cena 4300<br />

EUR, Tel.kontakt 0905/560495.<br />

$ Predám Opel Zafi ra 1,9cdti,2006,čierna,4xairbag,multi.volant,2xel.okná,<br />

el. zrkadlá, tempomat, automat.klíma. pal. počítač, 7- miestne, stk a ek<br />

07/2012,sezónné obutie na diskoch...Dôvod predaja-je nám to velké.Cena<br />

8500€, tel.: 0908 427 957<br />

02/ AUTO-MOTO – KÚPA<br />

$ Kúpim havarované alebo motoricky poškodené auto, t.č.: 0907 374 235<br />

$ Kúpim Octáviu, Fábiu aj inú značku, t.č.: 0905 <strong>21</strong>8 938<br />

$ Kúpim starý motocykel, cestný alebo terénny, ČZ, Jawa, t.č.: 0903 416 726<br />

$ Kúpim dodávku alebo mikrobus do 3,5 t, traktor aj iné, č.t. 0903 818 122<br />

$ Kúpim autovrak, tel. 0949 175 758<br />

$ Kúpim Felíciu, Fábiu, Octáviu, Golf, Seat, Opel a iné. 0907 672 305.<br />

03/ AUTO-MOTO – RÔZNE<br />

$ Odstránim autovrak, šrot, bezplatne, č.t. 0903 416 726<br />

$ Predám ND na Seat Cordoba r.v.: 2000 a VW Polo r.v.: 2000. Obe autá diesel.<br />

T.č.: 0907 696 444.<br />

$ Predám 4ks 18´´ alu diskov zn. Allesio Turbo (8x18, ET 35, rozteč 5x<strong>11</strong>2) s<br />

letnými pneumatikami Dunlop SP Sport 9000 o rozmere 245/40 R18. Cena<br />

dohodou. T.č.: 0905 423 331, 0903 233 701.<br />

$ Predám málo použité pneumatiky Michelin 195-65R15, letné, lacno, tel.<br />

0948 036 106<br />

04/ NEHNUTEĽNOSTI – PREDAJ<br />

$ Predám stavebný pozemok 13,09 á (šírka 18 m) v Úľanoch nad Žitavou, 10<br />

km od rekreačného strediska Podhájska, 9 €/m2 + dohoda, t.č.: 0904 233<br />

165<br />

$ Predám pozemok v Kostolišti <strong>11</strong>árov, 67euro/m2, oplotený s IS. 0905 438<br />

605<br />

$ Predám 3-i byt MA - centrum, 84 m2,pivnica, kompletne zrekonštruovaný<br />

plastové okná, stierky, murované jadro, drevená podlaha, drevené zárubne a<br />

dvere, barový pult, kuchyňa so vstavanými spotrebičmi, umývačka riadu, bezpečnostné<br />

dvere , zateplený, 1x balkón, cena 94 000 eur, č.t. 0904 601 300.<br />

$ Predám SP v Gajaroch aj so staveb. povolením a projektom Bungalovu, IS na<br />

pozemku, 800 m2, cena 48000 €, tel. 0905 438 605<br />

$ Predám SP, IS, skolaudované, Ulica Hollého MA, od 550 m2, tel. 0903 767<br />

170<br />

$ Predám 8 ročnú novostavbu v Malackách, 5 izb podkrovný RD, rozloha pozemku13,5<br />

ára, t.č. 0910 813 057<br />

$ Predám SP v Kostolišti rôznych výmer, tel. 0905 647 363<br />

$ Predám starší 4-i RD v tichej časti Malaciek + garáž + letná kuch. a 1 izba,<br />

4á pozemok, cena 100tis. €, tel. 0905 597 874<br />

$ Predám 3-i byt v MA v pôvodnom stave, tel. 0903 487 882<br />

$ Predám pekne prerobený 3-i byt v tichej lokalite na Juhu za 80000 €, alebo<br />

vymením za dom s doplatkom, tel. 0907 734 077<br />

$ Predám stavebný pozemok v Zohore, cena dohodou, tel. 0948 255 696

$ Predám 4-i byt v Rohožníku, je po kompletnej rekonštrukcii, zateplený, v<br />

cene bytu je aj garáž, tel. 0910 197 844<br />

$ Predám stav. pozemok na tichej ulici v Malackách, výmera cca 550 m2, všetky<br />

IS, vrátane kanalizácie, verejná cesta a verejné osvetlenie, UR na výstavbu<br />

RD, ihneď k výstavbe, tel. 0905 303 788<br />

$ Predám murovanú podkrovnú chatu v Malých Levároch v rekreačnej oblasti<br />

Rudava, cena 48.700 €, t.č. 0910 813 057<br />

$ Predám 1-i byt v OV, Holíč, sídl. M. Nešpora, plast. okná, 2x pivnica, voľný,<br />

cena 28000 €, zn. možnosť dohody, tel. 0907 755 932, RK nevolať<br />

$ Predám chatu na Tomkoch 127 m2, po rekonštrukcii, cena 65000 €, alebo<br />

dohoda, tel. 0904 622 682<br />

$ Predám 2-i byt v MA, Partizánska ul., komplet. rekonštrukcia, 65000 €, tel.<br />

0908 <strong>11</strong>0 451<br />

$ Predám stavebný pozemok v Kostolišti, 7á, tel. 0918 626 512<br />

$ Predám rodinný dom v Malých Levároch, voda, plyn, ÚK, cena <strong>11</strong>0 000.-<br />

EURO, pri rýchlom jednaní možná zľava. č.t. 0905464838.<br />

$ Predáme v obci Závod starší RD, plyn, studňa, elektrika, tel. 0908 839 133<br />

$ Predám 550 m2 stavebný pozemok, Malacky všetky IS, s projektom bungalovu<br />

a všetkými vyjadreniami k stav. povoleniu, odber projektu a výstavba<br />

bungalovu nie je podmienkou, cena 90 €/m2, tel. 0918 798 440<br />

$ Predám RD v Brodskom, 3 izby, kuchyňa, všetky IS, cena 22000 €, tel. 0944<br />

503 836<br />

$ Predám 3-i v OV v MA, tichá lokalita, čiast. rek. 72 m2, balkón, tel. 0904<br />

435 681<br />

$ Predám záhradu Nad výhonom, 4á pozemok, cena 5000 €, tel. 0905 826<br />

242, volať po 18 hod.<br />

$ Predám stavebný pozemok v obci Sološnica v rôznych velkostiach. cena<br />

35eur/m2. 0908 898 025<br />

$ Predám 4i-rodinný dom v Kostolišti. Novostavba. 6a poz. cena 138 000eur.<br />

0908 898 025<br />

$ Predám pekný 1+1 byt, novostavba, 1/6 posch., výťah, Záhorácka ul., 46<br />

m2, drev. okná, podlaha, vymaľovaný, pekne zariadený, tel. 0908 453 777<br />

$ Predám záhradku v osade Prídavky 4<strong>21</strong> m2, tel. 0908 667 517<br />

$ Veľké Leváre – predám 3-i RD, tel. 0918 718 526<br />

$ Predám 3-i mezonetový byt v centre MA, aj so zariadením, cena <strong>11</strong>5000 €,<br />

tel. 0905 780 470<br />

$ Predám 3-i RD s garážou a záhradou, zastavaná plocha 245 m2, záhrada 309<br />

m2, v tichej časti Malaciek, blízko centra, cena 100000 €, tel. 0903 <strong>21</strong>6 480<br />

$ Predám 7á stav. pozemok v Lozorne, všetky IS, tel. 0904 644 830<br />

$ Predám 10á stav. pozemok v Perneku, elektrina, voda, plyn, cena 30 €/m2,<br />

tel. 0904 644 830<br />

$ Predám RD okr. Senica, cena 65000 €, dohoda možná, tel. 0917 619 794<br />

$ Predám 1,5-i byt na 2. posch. v centre Malaciek v pôvodnom stave, balkón,<br />

parkovanie zabezpečené, 49000 €, tel. 0905 450 583<br />

$ Predám hrubú stavbu bez strechy, tehla a strešná krytina v cene, 8á pozemok<br />

v Závode, cena dohodou, tel. 0948 190 776<br />

$ Sološnica – pozemok na RD, 594 m2, 18800 €, tel. 0903 932 850 – RK nevolať<br />

$ Predám v Pezinku 2 iz.byt, tehla na 1.posch. Nie som RK 0905 901 897<br />

$ Predám chatu v Turci na Čremošnom, v peknom prostredí, rozmery 8x6,<br />

zariadená novostavba, v blízkosti aquaparku a lyžiarskeho strediska. Cena<br />

dohodou. T.č.: 0905 925 991.<br />

$ Predám 2,5á SP v Lozorne, blízko priehrady, 28000 €, tel. 0905 407 632<br />

$ Predám 1-i RD starší v Kostolišti, 4á poz., 20000 €, tel. 0905 407 632<br />

$ Predám 5,5á SP v Perneku pri potoku, 43000 €, tel. 0908 577 910<br />

$ Predám st. 2-i RD Malé Leváre, 28900 €, tel. 0908 577 910<br />

$ Predám 5-i RD v MA, blízko centra, 14000 €, tel. 0908 577 910<br />

$ Predám RD po rekonštrukcii, 120 m2 obyt. plochy na 16á pozemku, hosp.<br />

budovy, v obci Pridudince, vhodné na býv. chalupu, rekr. záhr., podnikanie,<br />

43000 €, tel. 0944 083 574<br />

$ Predám starší dom v Lozorne 443 m2, 99000 €, tel. 09<strong>11</strong> 502 894<br />

$ Predám 3-i byt v OV 65 m2, MA Juh, 8/8, plast. okná, pláv. podl., jadro<br />

pôv., 58000 €, príp. vymením za 1-i prerobený + doplatok, dohoda, tel. 0905<br />

599 258<br />

$ Predám stav, pozemok 381 m2 v obci Malé Leváre, tel. 034/779 5145<br />

$ Predám 1-i byt v Rohožníku prerobený alebo prenajmem dohoda, tel. 0905<br />

620 975<br />

$ Predám 2-i byt v centre MA, Záhorácka, 65000 €, tel. 0949 133 968<br />

IDM-CAR s.r.o., Priemyselná 5482, MALACKY<br />

tel.: 034/774 3482, www.renault.sk<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 05<br />

AUTO-MOTO<br />

DRIVE THE CHANGE<br />

www.regionpress.com<br />

15-0324<br />

Bancal<br />

V PONUKE EŠTE ĎALŠÍCH<br />

100 DEKOROV<br />

BANCAL CREMA 32 × 48<br />

STAVIAME<br />

KÚPEĽNE NA KĽÚČ<br />

zameriame | navrhneme | zrealizujeme<br />

Keramická imitácia lámaného kameňa svojou dokonalosťou zaujme aj<br />

najnáročnejších. Vyrába sa v troch farebných prevedeniach vhodných<br />

na použitie do interiéru ako aj do exteriéru.<br />

sortiment rozmer [cm] 1 balenie [m 2 ] 1 paleta [m 2 ] hmotnosť/bal.<br />

32 × 48 1,25 50 26,5<br />

BANCAL GRIS 32 × 48<br />

20<strong>11</strong><br />

NOVINKA PRE ROK 20<strong>11</strong><br />

BANCAL NATURAL 32×<br />

48<br />

Predajňa:<br />

Brnenská 7, Malacky<br />

tel.: 034/7741 390, 391, www.edensk.sk<br />

pon-pia 9:00-17:00, so 9:00-12:00<br />

15-0001<br />

10-0093

SPRÁVY<br />

Eva Kapi�áková – Maláková<br />

V Írsku vydáva �asopis pre Slovákov<br />

Ako vznikol nápad vydáva� v Írsku<br />

�asopis pre Slovákov?<br />

Vznikol viacmenej náhodne. �uboš<br />

Houška prišiel s nápadom a spolo�ne<br />

s chalanmi zo Slovak Pointu to zastrešili.<br />

Prvé vydanie malo 16 strán, potom bola<br />

pauza a my sme sa h�adali. Mala som<br />

vyštudovanú masmediálku, pár skúsenosti<br />

a v Írsku som písala pre www.irsko.<br />

exil.sk. Ke� kríza zasiahla aj � rmu INTEL,<br />

prepustili ma. �u�om sa �asopis pá�il, tak<br />

som sa toho chytila a fungujeme dodnes.<br />

Máme za sebou 17 vydaní na viac ako 80<br />

stranách.<br />

Zrejme nebolo jednoduché za�a�...<br />

Stále to nie je jednoduché. Minulý rok<br />

nám � nan�ne pomohol Úrad Slovákov<br />

žijúcich v zahrani�í. Vyžaduje si to ve�a<br />

�asu, redaktorov, energie, trpezlivosti<br />

a pe�azí. Sme malá redakcia a takmer<br />

všetko sa deje u nás doma v obýva�ke.<br />

Od fotenia tituliek až po zalamovanie<br />

�asopisu. Pôvodne bol Slovak in Ireland<br />

mesa�ník, po roku sme ho za�ali vydáva�<br />

na dvojmesa�nej báze s nákladom<br />

3-tisíc výtla�kov. Máme aj online verziu<br />

�asopisu.<br />

�o všetko si Slováci v �asopise<br />

nájdu?<br />

Od rozhovorov so zaujímavými a úspešnými<br />

Slovákmi v Írsku, ktorých je tu<br />

neúrekom až po otázky �itate�ov, zmeny<br />

zákonov, rodinných dávok, sociálnych<br />

záležitostí , aktuality, štatistiky, fotoreportáže,<br />

porad�a právnika. Ke�že tu<br />

žije mnoho zmiešaných párov, niektoré<br />

�lánky sú aj v angli�tine a sú tiež ve�mi<br />

populárne.<br />

Takže robíte aj servisné rubriky,<br />

ktoré majú pomôc� fungova� v cudzej<br />

krajine?<br />

Samozrejme. A ak by som mohla prezradi�,<br />

tak 16. júna slávnostne otvoríme slovenský<br />

dom v Írsku, v týchto priestoroch<br />

bude ma� sídlo redakcia �asopisu, bude<br />

tam slovenská knižnica a tiež priestor<br />

na stretávanie sa, diskusie a vzájomné<br />

spoznávanie. Ve�mi sa z tohto tešíme,<br />

pretože to znamená ve�ký krok a posun<br />

v živote Slovákov v Írsku.<br />

Ako vyzerá redak�ný tím?<br />

Redakcia sa stále mení. Sme stále v procese<br />

formovania sa, ale je to prirodzené.<br />

Tri z nás po�as písania porodili. To�ko rodinných<br />

a mami�kovských tém sme mali<br />

v �asopise, že sa to na nás akosi nalepilo<br />

(smiech). Momentálne som v redakcii ja,<br />

fotograf Ján Luká�, a nieko�ko redaktorov.<br />

Lenka Rusnáková, Ivana Hajduová<br />

,Martina Junkers, Simona Rusnáková,<br />

Katka Ambrozková, Rišo �ižmár, Mária<br />

Švecová, Ján Siman a Zuzana Vaskyová<br />

zo Slovenska – to sú �udia, bez ktorých<br />

by náš �asopis nebol tam, kde je, preto sa<br />

im chcem ve�mi po�akova�. A nesmiem<br />

zabúda� na môjho manžela Mareka,<br />

ktorý pri mne stojí v �ažkých chví�ach a<br />

druhému vydavate�ovi zo Slovak Online<br />

Ltd. Milanovi Luká�ovi.<br />

Médiami rezonovala írska kríza, ako<br />

ju vnímate Vy?<br />

Kríza naplno zasiahla �udí, Írsko už nie je<br />

spolo�nos�ou, ktorá žije na dlh a kreditky.<br />

Banky stopli úvery, �udia prišli o prácu.<br />

V Írsku so všetkým plytvalo, systém<br />

štedrých sociálnych dávok, prístupu Írov<br />

k práci a spolo�nos�, ktorá žila na dlh,<br />

spadla ako dom�ek z kariet. Kríza má<br />

dopad na každého jedného z nás, redakciu<br />

ovplyvnila tak, že niektorí redaktori<br />

odišli naspä� na Slovensko, znížil sa po�et<br />

�itate�ov a je omnoho náro�nejšie nájs�<br />

vhodných inzerentov.<br />

Skúsme aj praktickú otázku, v poslednom<br />

období sa viacero Slovákov<br />

vracia spä� domov, lebo strácajú<br />

prácu. Za predpokladu, že im vznikne<br />

nárok na dávku v nezamestna-<br />

nosti, môžu požiada� o jej zasielanie<br />

na Slovensko?<br />

Po tom, ako írsky úrad práce potvrdil<br />

nárok na dávku (Jobseekers Bene� t<br />

alebo Jobseekers Allowance) musíte by�<br />

k dispozícii úradu práce v krajine, kde<br />

sa vám dávky vyplácajú, teda v Írsku a<br />

to aspo� štyri týždne potom, �o ste sa<br />

stali nezamestnaným. Musíte požiada�<br />

inštitúciu, ktorá vám dávku vypláca, o<br />

vystavenie prenosného dokumentu U2<br />

(alebo bývalého formulára E 303), ktorý<br />

umožní, aby ste sa zaregistrovali na úrade<br />

práce v inej �lenskej krajine. Do siedmich<br />

dní odo d�a, kedy prestanete by� k<br />

dispozícii úradu práce v štáte, z ktorého<br />

odchádzate, sa musíte zaregistrova� na<br />

úrade práce v štáte, v ktorom si chcete<br />

h�ada� prácu. Následne musíte plni�<br />

povinnosti a podriadi� sa kontrolným<br />

postupom, ktoré uplat�uje úrad práce v<br />

tejto krajine. Platba bude pokra�ova� po-<br />

�as nasledujúcich 78 dní. Príslušné úrady<br />

alebo inštitúcie Vám môžu toto obdobie<br />

pred�ži� maximálne na šes� mesiacov.<br />

Aby ste mali istotu, že o svoje dávky neprídete,<br />

mali by ste o pred�ženie požiada�<br />

ešte pred uplynutím.<br />

V Írsku vraj žije asi 20-tisíc Slovákov.<br />

V ktorých mestách ur�ite natrafím<br />

na najviac Slovákov?<br />

Mesto s najvyššou koncentráciou Slovákov<br />

je ur�ite Dublin. Nasleduje mesto<br />

Cork, kde žije asi 3-tisíc Slovákov. Potom<br />

sú to mestá Galway, Limerick, Kilkenny,<br />

Killarney, Dundalk.<br />

Ak by ste mali da� dokopy stru�ný<br />

bedeker pre tých, �o sa chystajú do<br />

Írska, ako by vyzeral?<br />

Odporú�ala by som im, aby si kúpili<br />

letné vydanie Slovak in Ireland a budú<br />

ma� kompletný bedeker. A ak sa k nemu<br />

nedostanete, cho�te hlavne mimo<br />

Dublin a navštívte typický írsky vidiek<br />

so slamenými strechami, ma�kou na<br />

streche, jednou kr�mou a obchodom v<br />

dedine! Dajte si Guinness v írskej kr�me<br />

za zvuku náhodného zoskupenia írskych<br />

hudobníkov, pokecajte s Írom a hlavne si<br />

pre�ítajte pred návštevou históriu Írska,<br />

aby ste si vedeli pospája� niektoré veci.<br />

Ak sa nau�íte hymnu mesta Dublin, ktorú<br />

pozná každý Ír - od Dubliners – Molly Malone,<br />

každý Ír bude váš kamarát.<br />

V Dubline neobí�te najstaršiu kr�mu,<br />

v ktorej sedával James Joyce, most O<br />

Connell Bridge, ktorý je viac širší ako dlhší<br />

Henry Street, starodávny trh s ovocím a<br />

zeleninou, nede�ný konský trh na Smith-<br />

� elde, dynamický Temple Bar, slovenský<br />

obchod v Írsku Slovak Point �i �eské reštaurácie<br />

Pifko a Czech Inn. Samozrejme,<br />

aj najvä�ší mestský park v Európe – Phoenix<br />

Park. Ke� však budete v Írsku, cho�te<br />

mimo hlavného mesta, aby ste videli,<br />

ako Íri skuto�ne žili a žijú, pred domom<br />

zaparkované auto a traktor (smiech),<br />

úzke cesty, ktoré ani na Slovensku nenájdete,<br />

drevené elektrické st�py a mnoho<br />

zaujímavostí. Zelené polia, lúky, ovce,<br />

kone. A vedzte, že Írsku nájdete všetky<br />

odtiene zelenej... Ostatné pamiatky a<br />

zaujímavosti si môžete pre�íta� na www.<br />

slovakinireland.ie alebo v najnovšom �ísle.<br />

Tu by sa to naozaj nezmestilo...<br />

Zora Ková�ová<br />

<strong>regionPRESS</strong><br />

8 výtvarných múz našlo svojich nových majiteľov<br />

Dokončenie zo str. 1<br />

Novým majiteľom<br />

boli diela slávnostne<br />

odovzdané 18.5.20<strong>11</strong><br />

v reprezentačných<br />

priestoroch Malackého<br />

kaštieľa ako vyvrcholeniemedzinárodného<br />

Dňa múzeí<br />

a galérií. Na základe<br />

skutočnosti, že každé z<br />

darovaných diel našlo<br />

svojho kupujúceho,<br />

môžeme konštatovať,<br />

že iniciatíva „Múzy<br />

pre kaštieľ“ oslovila<br />

verejnosť a vzhľadom<br />

na jej úspešnosť predpokladáme<br />

a veríme,<br />

že nebude poslednou<br />

svojho druhu. Celkové<br />

fi nančné prostriedky<br />

účelovo získané touto<br />

iniciatívou činia 525 €.<br />

Všetkým umelcom<br />

– darcom výtvarných<br />

diel, konkrétne Rozálii<br />

Habovej, Richardovi<br />

Gregovi, Libuši Čtverákovej,<br />

Eve Režnej,<br />

Martinovi Hajdinovi,<br />

Pavlovi Žákovi,<br />

Vlaste Peltznerovej a<br />

Andrejovi Wsólovi zaznelo<br />

na slávnostnom<br />

odovzdávaní úprimné<br />

poďakovanie za<br />

ich dar kaštieľu z úst<br />

predsedkyne komisie<br />

pre kultúru a cestovný<br />

ruch K. Trenčanskej a<br />

viceprimátorky mesta<br />

Malacky M. Tedlovej,<br />

ktoré sa svojou prítomnosťou<br />

a svojimi<br />

príhovormi na tému<br />

iniciatívy „Múzy pre<br />

kaštieľ“ postarali o<br />

jej slávnostné fi nále.<br />

Srdečné ďakujeme<br />

samozrejme patrí aj<br />

Vám, novým majiteľom,<br />

ktorí ste kúpou<br />

umenia prispeli na<br />

správnu vec.<br />

Pozvánka na výstavu<br />

Mestské centrum kultúry pozýva na vernisáž výstavy<br />

„DENISA BOGDALÍKOVÁ - MITHOTE 2010“ vo štvrtok 2. 6.<br />

o 17.00 h. 1. časť expozície v priestoroch knižnice, výstava<br />

potrvá do 26. 6. 20<strong>11</strong>.<br />

MCK – galéria, Záhorácka 1919 - otváracie hodiny - galéria:<br />

ut-pia 9.00 -17.00, so-ned 14.00 -17.00, otváracie<br />

hodiny - knižnica: po-pia 10.00 -18.00, so 10.00 -13.00.<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 06<br />

$ Predám 1-i byt 41 m2 v centre MA, 45000 €, tel. 0949 133 968<br />

$ Predám 7á stav. pozemok v Kostolišti, tel. 0905 918 923<br />

$ Predám 2-i RD, terasa, garáž (5-ročná novostavba), 53500 €, tel. 0908 577<br />

910<br />

$ Predám alebo prenajmem 2-i byt v centre MA, Záhorácka, 65000 €/450 €,<br />

tel. 0949 133 968<br />

$ Predám alebo prenajmem 1-i byt v centre MA, 41 m2, 45000 €/350 €, tel.<br />

0949 133 968<br />

$ Predám 1-i byt v Rohožníku, tel. 0908 860 335<br />

$ Predám exkluzívny pozemok 1820 m2 (cca 20m x 90m ), v tichej lokalite<br />

Malaciek. Vhodný na stavbu jedného až 2 rod. domov, alebo na podnikanie.<br />

Cena dohodou. Tel.kontakt (v pracovných dňoch)0908 203 203.<br />

$ Predám 1 izb. byt v Rohožníku, kompletná rekonštrukcia, 39 tis. Eur,<br />

09<strong>11</strong>925759<br />

$ Predám 2 izb. byt v Malackách, centrum, 59 tis. Eur, 09<strong>11</strong>925759 RD, centrum,<br />

rekonštrukcia, <strong>21</strong>5 tis. Eur, 09<strong>11</strong>925759<br />

$ Predám 3 izb. byt v Rohožníku, lódžia, výťah, 62 tis. Eur, 09<strong>11</strong>925759<br />

$ Predám 3 izb. byt , 84 m2 v Malackách, 66 tis. Eur, 09<strong>11</strong>925759<br />

$ Predám st. pozemok v MA (Vajanského ul.) so starým RD, výmera cca 7á.<br />

Tel: 0905 544 091<br />

$ Predám chalupu v obci Veľký Ďur, voda, elektrika, plyn, studňa na pozemku.<br />

Tel: 0907888754<br />

$ Predám pekný slnečný pozemok v obci Petrovice pri Bytči, 3100m2. Tel:<br />

0907888754<br />

$ Predám stavebný pozemok o výmere 800 m2 v Malackách, všetky IS, studňa.<br />

Na pozemku je aj starý dom. Príjazdová cesta je asfaltová. Pozemok sa<br />

nachádza pri hlavnej ceste, preto je vhodný aj pre podnikateľov, cena dohodou,<br />

0908776508<br />

$ Predám 3i byt v OV v Rohožníku, 2.posch., 86 m2, balkón, plastové okná,<br />

nová KL, pivnica, zateplená bytovka, 59000 EUR, 0907681861<br />

$ Predám 2i byt prer. na 3i po kompletnej rekonštrukcii na 3.p. v tehlovom<br />

dome, v tichej lokalite centra, 67000 (dohoda), 0948 033 023<br />

$ Predám 1i byt v Rohožníku v OV, 38 m2, 3.p., plastové okná, pláv.podlahy-<br />

,zateplený tichá lokalita, 38660 EUR (dohoda), 0907681861<br />

$ Predám 3i RD Kúty, 6 á, garáž, hosp.budova, ÚK-plyn, všetky siete, 56000<br />

Eur - možná dohoda, 0948 033 023<br />

$ Predám 3i RD Sekule–ihlan.strecha + manzardka, <strong>11</strong> á pozemok, prístavba,<br />

tichá lokalita, 69950,- EUR (možná dohoda), 0908776508<br />

$ Predám 2i tehlový byt v MA, 44 m2, 2.poschodie, balkón, centrum, 53000<br />

Eur, mes. náklady len 120 E, 0948 033 023<br />

$ Predám 2i byt prer. na 3i v OV v Rohožníku, plastové okná, balkón, 69 m2,<br />

nové stierky, 49000 EUR, 0908776508<br />

05/ NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA<br />

$ Kúpim byt alebo RD, SP do 20 km od BA, č.t. 0903 765 606<br />

$ Kúpim RD, byt, pozemok na Záhorí, v lokalite: Závod, Gajary, Kostolište, Veľké<br />

a Malé Leváre, Vysoká pri Morave, Suchohrad, Jakubov, platím v hotovosti!<br />

Tel. 0907 775 922, seriózny záujem!<br />

$ Kúpim rodinný dom, byt alebo pozemok na záhorí pod Karpatami. V hotovosti.<br />

0908 898 025<br />

$ Kúpim 4,5-<strong>11</strong> árový pozemok na rodinný dom v Stupave, tel. 09<strong>11</strong> 418 529<br />

$ Kúpim menší RD, alebo SP v MA okolí, Podhorie, tel. 0905 407 632<br />

06/ NEHNUTEĽNOSTI – VÝMENA<br />

07/ PRENÁJOM A PODNÁJOM<br />

$ Chcete sa osamostatniť? Ubytujeme mladý pár, tel. 0907 755 537<br />

$ Vezmem do prenájmu RD, MA, širšie centrum, t.č. 0918 602 495<br />

$ Dám do prenájmu 3-i byt v Rohožníku, cena dohodou, tel. 0905 838 395<br />

$ Prenajmem 3-izb byt v Ma, tehlový, samostatné energie, t.č. 0905 44 23<br />

25<br />

$ Dám do prenájmu 3-izb zariadený byt v centre mesta Ma, dlhodobo, t.č.<br />

0905 336 526<br />

$ Hľadám do prenájmu RD v Ma 2-i, dlhodobo, tel. 0907 153 843<br />

$ Dám do prenájmu 2-i byt na Záhoráckej, tel. 0918 626 512<br />

$ Prenájom samostatnej bytovej jednotky v spol. dvore vo V. Levároch, 330 €<br />

s energiami, tel. 0903 483 780

$ Prenajmem 3-i byt na Záhoráckej ul., cena 400 €, tel. 0944 204 410<br />

$ Dám do prenájmu veľký 2-izbový zariadený byt na Sasinkovej ulici v Malackách,<br />

1 spálňa oddelená, 1 spálňa je spojená s obývačkou. Tel. 0905232647<br />

$ Prenajmem pekný slnečný 2-i byt v centre MA, cena 430 € s energiami, tel.<br />

0910 666 601<br />

$ Dám do prenájmu 1,5-i byt v centre Malaciek, 2. posch., balkón, veľká pivnica,<br />

parkovanie zabezpečené, dlhodobo, tel. 0905 450 583<br />

$ Prenajmem 1-i byt MA-Juh, pôv. stav, zariadený, tel. 0904 644 830<br />

$ Prenajmem 2-i byt v centre MA, zariadený, volať po 19ej hod., tel. 0907<br />

318 571<br />

$ Prenajmem 2-i byt s garážou na Partizánskej ul, dlhodobo, tel. 0918 412<br />

973<br />

$ Dám do prenájmu 1-i byt, Ul. 1. mája, MA, voľný od 15.6.20<strong>11</strong>, tel. 0907<br />

0<strong>21</strong> 879<br />

$ Dám do prenájmu 3-i byt MA – Domky, tel. 0915 048 261<br />

$ Prenajmem 3-izbový byt. Po rekonštrukcii. Partizánska ulica Malacky. 0903<br />

733 759<br />

$ Hľadám do prenájmu 2 alebo 1 izb.alebo menší 3-izbový byt aj v pôvodnom<br />

stave (nezrekonštruovaný), ak nebude zariadený, si ho zariadim, byt budem<br />

užívať bez spolubývajúcich – 1 osoba. Najradšej v okolí Račianskeho mýta, ale<br />

ničme to podmienka. Tel.: 0903 932 612<br />

$ Hľadám do prenájmu 1 izbový byt i garsónku v Bratislave. Tel.: 0944 335<br />

771<br />

$ Hľadám 3 až 4 izbový byt v Bratislave, môže byť aj nezariadený. Tel.: 0903<br />

867 968<br />

08/ STROJE A ZARIADENIA<br />

09/ TV – AUDIO – VIDEO<br />

10/ CHLADNIČKY – PRÁČKY<br />

$ Predám mrazničku zn.Gorenje, trieda A, objem 270 l, 6-zásuvková, v záruke<br />

do 06/20<strong>11</strong>, cena 250 €, t.č. 0907 585 736<br />

<strong>11</strong>/ POČÍTAČE A PRÍSLUŠENSTVO<br />

$ Predám Pc AthlonX4 635 (nová technológia-užasný výkon,4jadra- super<br />

na hry),750Gb Hdd, 2GbDdram2, VGA geforce 7025 gamer 512mb,Dvdrw,<br />

LG,Sound7+1,Lan,6xUSB,19“Monitor ,doveziem,nainštalujem,v záruke,aj na<br />

splátky, splátka 10€, cena 425€ a PC Athlon -II LE - 250, 3,0GHz double speed,<br />

idealne do skoly a na multimedia, 500GB HDD, 2 GB DDRAM3 , VGA NVIDIA<br />

512 MB, DVD RW, LAN, SOUND, 19“ monitor, dovoz, zaruka, moznost aj na<br />

splatky, splátka 10€, cena 350 €. i tel.: 0903 752 333, 0948752333.<br />

$ Predám Notebook Asus P50ij,15.6“ displej (matný) LED podsvietenie HD<br />

rozlíšenie (1366x768) procesor Intel® Celeron® Processor M900 (2.2Ghz) pevný<br />

disk 320GB 5400rpm, pamäť 2048 MB DDR2 800MHz , integrovaná grafi cká<br />

karta Intel GMA X4500M , optická mechanika DVD/RW SuperMulti DL, Gigabit<br />

LAN, WiFi 802.<strong>11</strong>g/n, zabudovaná video kamera 0.3M, 6 článková batéria, čitačka<br />

kariet, 4xUSB 2.0, Altec Lansing reproduktory, zvuk SRS Premium Sound,<br />

rozmery 37 x 25.6 x 3.10/3.55 cm, váha 2.6 kg, bez OS, dovoz, zaruka,moznost<br />

aj na splatky,splatka 10eur,cena 399eur,tel 0903752333,0948752333<br />

12/ MOBILY–TELEFÓNY–FAXY<br />

13/ ELEKTRO – RÔZNE<br />

$ Predám registračnú pokladňu EURO 100, cena 200 €, t.č. 0905 642 685<br />

$ Predám novú diskoguľu 30 cm, motorček a reťaz, 25 €, tel. 0908 491 715<br />

14/ HUDOBNÉ NÁSTROJE<br />

$ Kúpim hudobný nástroj, t.č.: 0903 818 122<br />

15/ CD, KAZETY<br />

16/ FOTO, KAMERY<br />

17/ ŠPORTOVÉ POTREBY<br />

$ Predám hráčsku hokejovú prilbu zn. Nike Bauer H4500, veľkosť Sr M, tmavomodrej<br />

farby vo veľmi dobrom stave, ďalej čierne hráčske hokejbalové<br />

batožinový<br />

priestor 295/1 060 l<br />

kombinovaná<br />

spotreba 5,2 l/100 km<br />

elektrické ovládanie<br />

predných okien<br />

úchytky<br />

na detskú sedačku<br />

elektrické<br />

ovládanie<br />

zrkadiel<br />

emisie CO2<br />

v kombinovanej prevádzke<br />

centrálne<br />

iba 124 g/km<br />

zamykanie<br />

6 reproduktorov<br />

s diaľkovým<br />

ovládaním<br />

ABS a EBD<br />

imobilizér<br />

palubný<br />

počítač<br />

6 airbagov<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 07<br />

AUTO-MOTO<br />

TAKÚTO VÝBAVU<br />

za 8 499 € nikde inde nekúpite<br />

rádio s CD,<br />

MP3 a AUX<br />

výškovo a pozdĺžne<br />

nastaviteľný volant<br />

manuálna<br />

klimatizácia<br />

elektrický<br />

posilňovač riadenia<br />

zdvihový objem<br />

1 248 cm 3<br />

benzínový motor<br />

výkon 57 kW<br />

Hyundai i20<br />

SPRING EDITION<br />

IDM-CAR spol. s r.o., MALACKY, Priemyselná 5482, tel.: 034 3<strong>21</strong> 3<strong>21</strong>9, www.idm-car.sk<br />

Aktuálne vydanie Malacka<br />

nájdete vždy najneskôr<br />

v pondelok na webe<br />

www.regionpress.sk<br />

NAJLACNEJŠIE AUTÁ VO SVOJEJ TRIEDE<br />

0905 142 124 0903 231 3<strong>11</strong><br />

AUTOZÁLOŽŇA<br />

AUTOBAZÁR<br />

PEZINSKÁ 37 MALACKY<br />

* pri čerpacej stanici SLOVNAFT www.autocm.sk<br />

info@autocm.sk<br />

PREDAJ<br />

VÝKUP<br />

VOZIDIEL V HOTOVOSTI<br />

LEASING<br />

AJ NA VAMI PRIVEZENÉ<br />

VOZIDLÁ<br />

RUČNÁ<br />

AUTOUMYVÁREŇ<br />

0915 480 650<br />

pod Hotelom<br />

ATRIUM v Malackách<br />

VŠETKY AUTÁ MAJÚ<br />

PREVERENÝ PÔVOD<br />

Poľná ul.<br />

MALACKY<br />

tel.: 034/772 6860, fax: 034/774 2030<br />

mob.: 0903 402 978, 09<strong>11</strong> 305 644<br />

Otvorené: Pon - Pia 8 - 18 h, So 8 - 13 h<br />

15-0001<br />

16-0108<br />

15-0<strong>11</strong>8

AUTO-MOTO<br />

nohavice zn. Bail, veľkosť Sr M vo veľmi dobrom stave a hráčsku hokejku zn.<br />

Easton Synergy Flex <strong>11</strong>0 s čepeľou Fischer HT 55 v dobrom stave. Cena prilby<br />

40 €, nohavíc 20 € a hokejky 30 €. Foto na vyžiadanie mailom. T.č.: 0905 423<br />

331.<br />

18/ BICYKLE<br />

$ Predám elektrický bicykel málo používaný, 400 €, tel. 0904 207 864 malacky<br />

19/ ZBERATEĽSTVO<br />

$ Kúpim predmety zo striebra, striebro. Dobre zaplatím 0903 704 242<br />

$ Kúpim staré mince a bankovky aj celé zbierky, dobre zaplatím. 0903 704<br />

242<br />

$ Kúpim staré odznaky, vyznamenania, bankovky, mince, rady po vojakoch a<br />

osobnostiach. Tel.: 0905 545 874<br />

$ Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave. 0903 753 758.<br />

20/ DROBNOCHOV – ZVERINEC<br />

$ Predám ošípané na zabitie, I. Holý, M. Leváre 254, tel. 034/779 5170<br />

$ Predám chovné králiky, tel. 0910 574 403<br />

$ Predám ošípané, tel. 0948 036 106<br />

$ Strihanie oviec 100 ks denne, tel. 0907 8<strong>21</strong> 481<br />

$ Predám jazierkové ryby koi kapre, karasy a i., tel. 0907 <strong>21</strong>4 673, 0905 554<br />

973<br />

$ Predám 6-mes. fenku Yorkšírskeho teriera. 0903 613 976.<br />

$ Predám šteniatka čivavy. 0903 613 976.<br />

<strong>21</strong>/ ZÁHRADKÁRSTVO<br />

$ Predám Vatovec obrovský, sadba, na výsadbu( výsev), 1 bal (50 semiačok)<br />

=1,- EUR + poštovné (od 1,55 EUR), pre záhrady a lúky, tel.: 0904 657 808<br />

$ Predám vtáčí zob na živé ploty, 3 ks/1 €, tel. 034/772 3039<br />

$ Predám anjelské trúby – durman, muškáty, čínske ruže, tel. 0949 801 7<strong>21</strong><br />

$ Predám prekrásne kontajnerované ibišteky zapletene / tvarovane na stromček<br />

/ a balkónové kontajnerovane ibišteky zapletene / tvarovane na stromček<br />

/.Inf. 0905 204 529 alebo 02/ 45 243 <strong>21</strong>0.<br />

$ Predám 200 l sudy s PVC silného plastu vhodne do záhrad na vodu, ako<br />

nádrž na záhradnú sprchu, na ovocný kvas, víno a iné účely. Inf. 0905 204 529<br />

alebo 02/ 45 243 <strong>21</strong>0.<br />

22/ INÉ HOBBY<br />

$ Predám brokovú KOZLICU ZH 301 a skeet. Hlavne ZH 102, kal. 12/12 zbr.<br />

BRNO. T.: 0902 679 183<br />

$ Kúpim knihy od Štefana Hajdina – Išeu Macek, Milan Ferko – Rinaldo Rinaldini,<br />

tel. 0949 471 300<br />

$ Kúpim trilógiu Večne spievajú lesy – ponúknite, tel. 0915 752 844<br />

23/ STAVEBNINY<br />

$ Predám dosky, hranoly (aj ohoblované), laty, 0903 825 378<br />

Na riekach Dunaj a Morava bude bezpečnejšie<br />

Partnerskú dohodu<br />

o spolupráci v rámci<br />

Programu cezhraničnej<br />

spolupráce Slovenskej<br />

republiky a<br />

Rakúska 2007 – 2013<br />

pod názvom CA-<br />

RESS dnes slávnostne<br />

podpísali zástupcovia<br />

partnerských strán na<br />

Úrade Bratislavského<br />

samosprávneho kra-<br />

ja. Hlavným zámerom<br />

projektu je spojenie<br />

informačných<br />

systémov na riečnych<br />

tokoch medzi bratislavskými<br />

hasičmi a<br />

hasičmi z Dolného<br />

Rakúska, vytvorenie<br />

technického zázemia,<br />

rovnako aj vzdelávanie<br />

účastníkov a<br />

vzájomné štábne cvi-<br />

čenia, kde sa bude<br />

precvičovať vzájomná<br />

koordinácia a postup<br />

záchranných zložiek.<br />

Súčasťou projektu<br />

CARESS je aj kúpa<br />

lode pre Hasičský<br />

a záchranný zbor v<br />

Bratislave. Celkové<br />

náklady projektu boli<br />

vyčíslené na 880-tisíc<br />

€.<br />

„Rieka Dunaj aj rieka<br />

Morava sú dôležitými<br />

tepnami v rámci<br />

Bratislavskej župy a<br />

bezpečnosť na nich<br />

je pre nás veľmi dôležitá.<br />

Bol by som rád,<br />

keby na riekach nenastali<br />

mimoriadne<br />

udalosti, ale ak k takým<br />

dôjde, záchran-<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 08<br />

ná loď určite pomôže.<br />

Pre ľudí, ktorí tu žijú,<br />

a ktorí sem prichádzajú<br />

za turizmom,<br />

to znamená zvýšenie<br />

bezpečnosti, rovnako<br />

prispeje k zvýšeniu<br />

ochrany majetku a životného<br />

prostredia,“<br />

povedal bratislavský<br />

župan Pavol Frešo.<br />

Ako ďalej uviedol<br />

prezident Hasičského<br />

a záchranného zboru<br />

Alexander Nejedlý,<br />

projekt prináša aj slovenskej<br />

aj rakúskej<br />

strane veľký tok informácií,<br />

že sa niečo<br />

deje. „Na základe tejto<br />

spolupráce budeme<br />

vedieť podstatne<br />

rýchlejšie, efektív

nejšie a účinnejšie<br />

zasiahnuť,“ skonštatoval.<br />

Podľa bratislavského<br />

riaditeľa hasičov<br />

Pavla Mikulášeka<br />

je súčasťou projektu<br />

približne desaťmetrová<br />

loď, ktorá bude<br />

premávať po Dunaji<br />

a po Morave. Loď<br />

bude vybavená špeciálnym<br />

čerpadlom<br />

pre dopravu vody a<br />

plynového koncentrátu<br />

na hasenie, jej<br />

súčasťou bude aj evakuačná<br />

plošina. Hasičom<br />

bude pomáhať<br />

pri zásahoch a riešení<br />

prípadných požiarov,<br />

evakuácií alebo ekologických<br />

katastrof.<br />

Vedúci služobného<br />

úradu Ministerstva<br />

dopravy, výstavby<br />

a regionálneho rozvoja<br />

SR Peter Mach<br />

zároveň doplnil, že<br />

rozvoj integrovaného<br />

záchranného systému<br />

považuje za jednu z<br />

priorít.<br />

Slovenskí hasiči v<br />

spolupráci s rakúskymi<br />

partnermi vypra-<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 09<br />

AUTO-MOTO<br />

15-0032<br />

cujú analýzu súčasného<br />

stavu v oblasti<br />

riešenia vzniknutých<br />

mimoriadnych udalostí<br />

na prihraničných<br />

vodných tokoch, posilnia<br />

vzájomnú spoluprácu<br />

a poskytovanie<br />

pomoci počas<br />

rozsiahlych a závažných<br />

udalostí.<br />

$ Predám hranoly, dosky, fošne, stavebné stojky, t.č.: 0904 420 356<br />

$ Predám stavebné rezivo, dosky, laty, hranoly, t.č.: 0903 825 378<br />

$ Predám tatranský profi l, dlážkovicu a terasovú dlážku, t.č.: 0904 420 356<br />

$ Predám tatranský profi l, t.č.: 0905 109 056<br />

$ Predám okrasnú zámkovú dlažbu Premac Graniko šedá, 40 m2 v originálnom<br />

balení za zvýhodnenú cenu, tel. 0903 825 265<br />

$ Predám ľavé dvere 80 so zárubňou, dub masív, čiast. presklené, tel. 0918<br />

841 666<br />

$ Predám rezivo – hranoly, dosky aj ohoblované, tel. 0905 497 789<br />

$ Predám pálenú očistenú tehlu, ks/0,1 €, tel. 0905 649 603<br />

$ Predám lacno obklad imit. st. tehly, múrikové striešky, tel. 0908 198 491<br />

$ Predám stavebnú miešačku na 4 fúriky, cena 160 €, tel. 0907 038 573<br />

$ Predám interierové foliované bukové dvere s namontovanou klučkou - pravé<br />

80 - 1 ks, pravé 60 - 1 ks, lavé 60 - 1 ks málo používané. cena: 30 eur/ks ,<br />

tel. 0903 904 470<br />

24/ NÁBYTOK<br />

$ Predám hnedú kuchyn. linku 0907 867 790<br />

25/ INÉ DO DOMÁCNOSTI<br />

26/ ODEVY, OBUV<br />

27/ VŠETKO PRE DETI<br />

$ Predám kočík po 1. dieťati, sv. modrý, vdobrom stave + plienky Pampers –<br />

Sensitiv, 60 ks zdarma, cena 50 €, tel. 0949 449 619<br />

$ Predám bicykel BMX, skladačku, kolieskové korčule č. 35-38, chrániče,<br />

prilbu, plastové stoličky, chlapčenský oblek č. 140, cena dohodou, tel. 0904<br />

832 759<br />

$ Predám detskú postieľku spolu s baldachýnom, matracom a s paplónom,<br />

málo používanú, cena dohodou, tel. 0903 942 019<br />

28/ HĽADÁM PRÁCU<br />

$ Pokosím trávnik, drobné údržby záhonov, pomocné práce okolo domu a iné<br />

manuálne práce, tel. 0904 525 294<br />

$ Opatrím vaše dieťa vo veku 0 – 3 rokov, len seriózne, tel. 0919 046 739<br />

$ Pravidelne alebo príležitostne poupratujem, požehlím za vás, kvalita, diskrétnosť,<br />

tel. 0903 969 885<br />

$ Spoľahlivo upratujem, žehlím, opatrujem deti, starých ľudí, diskrétnosť<br />

zaručená, tel. 0902 729 756<br />

$ Učím AJ, NJ, Stupava, tel. 0903 448 177<br />

$ <strong>21</strong> r. študent hľadá hociakú brigádu, nástup ihneď, tel. 0905 154 028<br />

29/ HĽADÁM …<br />

30/ DARUJEM<br />

$ Darujem šteniatka krížence 3-mesačné, krátkosrsté, radi sa hrajú s deťmi,<br />

Partnermi projektu<br />

za rakúsku stranu sú:<br />

Notruf Niederösterreich<br />

GmbH, Via Donau<br />

– Österreichische<br />

Wasserstraίen Gesellschaft<br />

mbH a za Slovensko:<br />

Ministerstvo<br />

vnútra SR, Krajské<br />

riaditeľstvo Hasičského<br />

a záchranného<br />

zboru v Bratislave,<br />

Hasičský a záchranný<br />

útvar hl. m. SR<br />

Bratislavy a Štátna<br />

plavebná správa. Strategickými<br />

partnermi<br />

projektu sú Bratislavský<br />

samosprávny kraj<br />

a magistrát mesta<br />

Viedeň.

SPRÁVY<br />

Medzinárodný deň nezvestných detí<br />

Dňa 25.5.20<strong>11</strong> je deň,<br />

kedy vyjadrujeme svoju<br />

solidaritu s rodičmi, ktorých<br />

dieťa, sa nevrátilo<br />

domov. Mnohí rodičia<br />

poznajú ten pocit, keď za<br />

malú chvíľku nepozornosti<br />

v nákupnom centre<br />

alebo na kúpalisku,<br />

je dieťa preč. Nasleduje<br />

zhon, panika a úpenlivé<br />

hľadanie. Väčšinou sa to<br />

končí tak, že sa dieťa po<br />

chvíľke nájde.<br />

Tento rok sa na Slovensku<br />

stratilo 917 detí,<br />

z toho stále je nezvestných<br />

88. Úspešnosť pri<br />

hľadaní detí je oveľa<br />

vyššia ako pri dospelých.<br />

Za posledných päť<br />

rokov polícia úspešne<br />

vypátrala vyše 94 per-<br />

REALITY<br />

PO¼NOHOSPODÁRSKU<br />

PÔDU v k.ú. KOSTOLIŠTE.<br />

Peniaze ihneï (HOTOVOS ). TEL.: 0905 982 409<br />

KÚPIM<br />

cent nezvestných detí.<br />

Za nezvestné dieťa sa<br />

považuje dieťa, u ktorého<br />

nie je známe miesto<br />

pobytu, nie je páchateľom<br />

trestného činu a<br />

jeho nezvestnosť bola<br />

nahlásená na polícii. Ak<br />

rodič zistí, že sa jeho<br />

dieťa nevrátilo domov<br />

a overí si jeho miesto<br />

posledného pobytu u<br />

známych, kamarátov,<br />

spolužiakov, oznámi to<br />

na polícii na bezplatnom<br />

telefónnom čísle<br />

158 alebo na najbližšom<br />

policajnom oddelení . Je<br />

dobré mať po ruke aktuálnu<br />

fotografi u a premyslieť<br />

si, čo malo dieťa<br />

naposledy oblečené, čo<br />

si vzalo so sebou (pe-<br />

Novostavba RD v Sološnici<br />

Predáme novostavbu rodinného domu v tichej časti<br />

malebnej obce Sološnica, RD má pôdorys 8x12 je<br />

kompletne podpivničený. Prízemie - predsieň, WC,<br />

kuchyňa s jedálňou, veľká obývačka s krbom.<br />

Poschodie - 3x spálňa, kúpelňa, schodisko. Rodinný<br />

dom je v súčastnosti neobývaný k okamžitému<br />

nasťahovaniu.<br />

Cena: 105.000,- € / Kontakt: 0905 423 489<br />

Chalupa v Lakšárskej Novej Vsi<br />

Predáme chalupu na Záhorí v Lakšárske Novej Vsi.<br />

Chalupa - rodinný dom prebehol kompletnou<br />

náročnou rekonštrukciou a je napojená na všetky IS s<br />

výnimkou kanalizácie. V dome je ústredné kúrenie s<br />

plynovým kotlom Porotherm a radiatormi Korado, ako<br />

aj krb s prieduchmi, kuchynská linka s plynovým<br />

sporákom, barpult. V dome je obývačka otvorená s<br />

kuchyňou a jedálňou, 2 samostatné spálne, kúpelňa so sprchovým kútom,<br />

umývadlom a WC. V celom dome sú masívne dvere s obložkami, vchodové dvere sú<br />

takisto z masívu, bezpečnostné, zateplené. Na dvore je prístavba na drevo a<br />

záhradné naradie, Celý pozemok je uzatvorený nepriehľadným plotom a dvor je<br />

riešený trávnikom a krovinami s vlastnou studňou na polievanie. Chalupa je veľmi<br />

pekná, suchá, treba vidieť!<br />

Cena: 65.000,- € / Kontakt: 0903 228 070<br />

Rekreačná chata v Malých Levároch<br />

Predáme jedinečnú rekreačnú chatu v rekreačnej<br />

osade Rudava v Malých Levároch. Chata je svojou<br />

polohou jedinečná a jediná v tejto lokalite. Chata leží<br />

na poloostrove a celá je obklopená vodou s výhľadom<br />

na celú štrkovňu. Pozemok pod chatou patrí obci Malé<br />

Leváre, je možné si ho dokúpiť.<br />

Cena: 75.000,- € / Kontakt: 0905 423 489<br />

KANCELÁRIA JE<br />

PRESŤAHOVANÁ<br />

NA ZÁHORÁCKU UL. 100<br />

OPROTI HOTELU TATRA<br />

16-0295<br />

niaze, doklady, osobné<br />

veci...). Pri pátraním<br />

nám pomôžu akékoľvek<br />

informácie o miestach,<br />

kde sa obvykle zdržiavalo,<br />

kontakty na kamarátov,<br />

spolužiakov, popis<br />

špecifi ckých znamení,<br />

charakteristika správania,<br />

pomery v rodine.<br />

Prvotné informácie od<br />

oznamovateľa sú veľmi<br />

dôležité. Pýtame sa aj<br />

na to, či je dieťa choré,<br />

či užíva lieky, alebo či<br />

jeho nezvestnosti predchádzal<br />

nejaký konfl ikt<br />

v rodine.<br />

Ku každému takémuto<br />

oznámeniu sa polícia<br />

stavia tak, že môže byť<br />

ohrozený život alebo<br />

zdravie dieťaťa, nakoľ-<br />

ko pobyt v neznámom<br />

prostredí môže byť<br />

preň veľmi nebezpečný.<br />

Číhajú na neho riziká,<br />

ktoré si neuvedomuje.<br />

Zvyčajne tieto osoby<br />

ešte nemajú vypestované<br />

návyky bezpečného<br />

správania a ľahko sa<br />

môžu stať obeťami ale aj<br />

páchateľmi trestnej činnosti.<br />

Ihneď po oznámení<br />

sa vyrozumejú policajné<br />

hliadky v teréne<br />

a pripravia sa podmienky<br />

na pátraciu akciu. Od<br />

okolnosti závisí, či sa<br />

pátranie realizuje v spolupráci<br />

s inými záchrannými<br />

zložkami, príp.<br />

dobrovoľníkmi. Jeho<br />

zmiznutie sa zaeviduje<br />

do informačného sys-<br />

COOP Jednota Slovensko,<br />

spotrebné družstvo,<br />

prenajme kancelárske priestory<br />

v budove na Bajkalskej 25<br />

v Bratislave.<br />

Ve�kos� kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.<br />

Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese:<br />

e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/5823 3400<br />

MALACKY, Záhorácka 100 (oproti hotelu Tatra)<br />

tel.: 034/772 6070, 0905 423 489, 09<strong>11</strong> 423 489<br />

www.mk-real.sk<br />

Luxusný byt vo Veľkých Levároch<br />

Predáme luxusný nadštandardne vybavený veľký 2i<br />

byt v tichej lokalite Veľkých Levár. Byt je súčasťou<br />

rodinného domu a má len jedného suseda v<br />

spoločnom vchode. Byt je veľmi pekne riešený<br />

vybudovaný z náročných materiálov, drahou<br />

kuchynskou linkou, kúpelňou, klimatizáciou. Byt<br />

nebol nikdy využívaný pre náročného klienta!!!<br />

Cena: 75.000,- € / Kontakt: 0905 423 489<br />

Hrubá stavba RD v Plaveckom Petri<br />

Predáme novostavbu RD v štádiu hrubej stavby v<br />

Plaveckom Petri. Dom sa nachádza na peknom 830<br />

m2 pozemku. PRAKTIK 514 | kompaktný 5-izbový<br />

rodinný dom menšej veľkostnej kategórie ponúka<br />

priestory na komfortné bývanie 5-člennej rodiny | v<br />

dennej časti objektu dominuje krb v strede dispozície<br />

| kuchyňa je opticky a funkčne prepojená s jedálňou |<br />

izba v prízemí je vhodná pre člena rodiny s nižšou mobilitou, ako hosťovská,<br />

prípadne je využiteľná ako pracovňa | v podkroví sú 3 veľké izby a komfortná kúpelňa<br />

| bočné steny bez okien z obytných miestností umožňujú osadiť tento dom aj na úzke<br />

stavebné parcely | variabilitu objektu dopĺňa možnosť objednať projekt s<br />

alternatívou pristavanej garáže, vyznačenej čiarkovane (v takom prípade je<br />

potrebné vyznačiť v objednávke názov domu „PRAKTIK 514 S GARÁŽOU“)<br />

Cena: v RK / 0905 423 489<br />

4i rodinný dom v Kostolišti<br />

Predáme 4i rodinný dom po častočnej rekonštrukcii v<br />

tichej časti Kostolišťa. RD má cca 25 rokov, nové<br />

plastové okná, nový plynový kotol, peknú trávnatú<br />

záhradu...<br />

Cena: 155.000,- € / Kontakt: 0905 423 489<br />

Vykúpime Vaše nehnuteľnosti v hotovosti do 24 hodín!<br />

Pomáhame našim klientom pri vybavovaní hypoúveru.<br />

Realitná kancelária príjme NOVÝCH PARTNEROV,<br />

REALITNÝCH AGENTOV so skúsenosťami<br />

na externú spoluprácu, aj na TPP. Provízia 50% z čistého zisku RK!!!<br />

Prosím len seriózne. Kontakt: 0905 423 489, mk-real@mk-real.sk<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 10<br />

32-0002<br />

15-0342<br />

tému. Sme oprávnený<br />

požadovať od prevádzkovateľatelekomunikačných<br />

sietí, so súhlasom<br />

príbuzného, aj lokalizáciu<br />

mobilného telefónu.<br />

Zhromažďujú sa informácie,<br />

ktoré sa neustále<br />

vyhodnocujú. Úlohou<br />

polície je čo najrýchlejšie<br />

dieťa nájsť.<br />

Polícia pátra po osobách<br />

20 rokov, ak sa<br />

počas tohto časového<br />

obdobia osoba nenájde,<br />

prípadne sa nezistia iné<br />

skutočnosti, pátranie<br />

ukončí.<br />

Najčastejšie príčiny<br />

toho, kedy sa dieťa nevrátilo<br />

domov, sú:<br />

- hľadanie dobrodružstva,<br />

PRENAJMEM<br />

nebytový<br />

priestor 92 m2<br />

v centre MA<br />

- Záhorácka ul.<br />

0905 597 874<br />

0903 726 514<br />

10-0092<br />

- problémy v škole –<br />

možný strach z rodičov,<br />

- konfl ikty v rodine,<br />

- u starších detí je lákadlom<br />

vidina zárobku<br />

v zahraničí.<br />

Ojedinele ide o prípady<br />

obetí trestných činov,<br />

alebo nešťastné náhody.<br />

Z preventívneho hľadiska<br />

je veľmi dôležité<br />

budovanie dôvery medzi<br />

rodičom a dieťaťom.<br />

Učiť ho od útleho veku,<br />

aby hovorilo rodičom<br />

kam ide, s kým a kedy<br />

sa vráti. Všímať si doma<br />

zmeny správania dieťaťa,<br />

hovoriť s ním o jeho<br />

problémoch, zážitkoch,<br />

pocitoch z ľudí, s ktorými<br />

sa stretlo a z miest,<br />

ktoré navštívilo. Prípadné<br />

problémy riešiť hneď<br />

a nebáť sa vyhľadať na<br />

odborníka. Pre mladých<br />

ľudí je dôležité mať pocit<br />

bezpečia, istoty a<br />

príslušnosti k nejakej<br />

skupine.<br />

Predaj rodinných<br />

domov<br />

v obci<br />

Závod<br />

Tel.:<br />

0903 642 582<br />

www.stavexreality.sk<br />

VhS-real spol. s r.o. Pezinská 1098, Malacky<br />

v zastúpení Vodohospodárskych stavieb Malacky a.s<br />

tel. 034 7723293, 7722945; 0905 894 182,<br />

www.vhs-real.sk<br />

1-izb. byty 45 m2 od 53276,24 € + DPH<br />

(1.605 mil. Sk)<br />

skolaudované k odpredaju do osobného vlastníctva<br />

K bytu je možné prikúpiť garážové stánie<br />

od 8298,48 € + DPH (250 tis. Sk)<br />

Vybavenie bytu:<br />

tehlové murivo stien, samostatne merané kúrenie pre každý byt,<br />

eurookná s termoizolačným zasklením K 1.1, zateplená fasáda.<br />

Platba bytu formou Štátneho fondu rozvoja bývania<br />

alebo hypotekárnym úverom.<br />

Lokalita – Malacky Záhorácka ulica oproti AFK<br />

Využite ponuku najlacnejších bytov na Záhorí<br />

16-0306<br />

16-0293

Záhoráci v českých kluboch – Bubeník opäť <strong>21</strong>4 cm do výšky<br />

Kým do atletických<br />

extraligových bojov<br />

zasiahla zo Záhoráčok<br />

len Alexandra Štuková,<br />

v prvoligových bojoch<br />

skupiny C (východ<br />

ČR) v Třinci štartovalo<br />

niekoľko našich<br />

pretekárov. Najviac sa<br />

darilo výškarovi Matúšovi<br />

Bubeníkovi z<br />

Holíča, ktorý však v<br />

Českej republike hosťuje<br />

za brniansky klub<br />

VSK Univerzita.<br />

Matúš Bubeník síce<br />

v sobotu <strong>21</strong>. mája v<br />

Třinci štartoval, avšak<br />

len mimo bodovania.<br />

Jeho hosťujúci klub<br />

Univerzita Brno môže<br />

totiž podobne, ako iné<br />

kluby, napísať na súpisku<br />

pretekov len určitý<br />

počet štartujúcich<br />

a Bubeník sa tentoraz<br />

nezmestil. To však v<br />

Stupava, bytový dom<br />

Stupava, RD<br />

Záhorská Bystrica, RD<br />

atletike nezabraňuje<br />

takémuto pretekárovi<br />

štartovať, hoci za<br />

výkon nezíska klub<br />

žiadny bod, hoci by<br />

aj vo svojej disciplíne<br />

zvíťazil. To bol presne<br />

prípad holíčskeho výškara<br />

– Bubeník vyhral<br />

s absolútnou suverenitou<br />

a druhý raz v sezóne<br />

pokoril výšku <strong>21</strong>4<br />

cm. Druhý v poradí,<br />

Navrátil z Olomouca,<br />

dosiahol len 201 cm<br />

a ostatní súperi sa cez<br />

dva metre ani nepreniesli<br />

– toľko k suverenite<br />

záhoráckeho<br />

skokana. Bubeníkove<br />

ďalšie pokusy na <strong>21</strong>7<br />

cm však boli neúspešné.<br />

Ak by ich zvládol,<br />

splnil by základný limit<br />

na majstrovstvá<br />

Európy atlétov do 23<br />

rokov v Ostrave. Aš-<br />

pirantom na júlový<br />

európsky šampionát<br />

dvadsaťtriročných je<br />

i Malačan Ján Beňa,<br />

ktorého hlavnou zbraňou<br />

je beh na 800 metrov.<br />

V Třinci štartoval<br />

na tejto vzdialenosti<br />

len druhýkrát v sezóne<br />

(v Bratislave pred dvomi<br />

týždňami dosiahol<br />

v sólovom behu čas<br />

1:56, 72 min). Najväčším<br />

súperom mu bol<br />

už tradične nitriansky<br />

bežec Dušan Páleník,<br />

v Česku pretekajúci<br />

za rovnaký klub,<br />

ako Bubeník – VSK<br />

Univerzita Brno. Páleník<br />

mal pred naším<br />

pretekárom v závere<br />

navrch a porazil ho o<br />

vyše sekundu. Beňa si<br />

napriek tomu vylepšil<br />

tohtoročné maximum<br />

na 1:55, 29 min, k spl-<br />

neniu limitu na ME<br />

mu však stále chýba<br />

vyše 6 sekúnd. Náš<br />

pretekár štartoval po<br />

dobehnutí osemstovky<br />

ešte i na polovičnej,<br />

400-metrovej trati,<br />

kde obsadil výkonom<br />

50, 68 s celkovo tretiu<br />

priečku. Mimo bodovania<br />

bežal i malacký<br />

dorastenec Marco<br />

Adrien Drozda, inak v<br />

Česku obliekajúci rovnaký<br />

dres, ako Beňa –<br />

Lokomotívy Břeclav.<br />

V behu na 800 metrov<br />

dosiahol tohtoročné<br />

maximum 2:01, 95<br />

min, ktoré ho radilo<br />

celkovo na dvanástu<br />

priečku. Za Břeclav<br />

nastúpila i niekdajšia<br />

atlétka AC Malacky<br />

Barbora Šimková, ktorej<br />

domovským klubom<br />

na Slovensku je<br />

FASÁDNE MIEŠACIE<br />

CENTRUM STUPAVA<br />

zatepľovacie systémy CAPAROL<br />

fasádne omietky - akrylátové<br />

silikátové, silikónové<br />

vnútorné farby<br />

fasádne farby<br />

laky, lazúry<br />

zabezpečenie realizácie<br />

GRAFICKÁ VIZUALIZÁCIA<br />

VÁŠHO DOMU (BYTU) ZDARMA!<br />

pri kompletnom odbere zatepľovacieho systému Caparol<br />

pri odbere interiérovej farby Caparol na celý rodinný dom<br />

alebo byt<br />

BEVEX s.r.o., Marianská 88, 900 31 STUPAVA<br />

Tel.: 02/6593 3124 ~ Tel./Fax: 02/6593 4148<br />

E-mail: bevex@bevex-sro.sk ~ Web: www.bevex-sro.sk<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - <strong>11</strong><br />

SPRÁVY<br />

v súčasnosti Spartak<br />

Dubnica nad Váhom.<br />

V Třinci štartovala na<br />

šprintérskych tratiach<br />

100 a 200 metrov a<br />

sekundovala aj štafete<br />

Břeclavi na 4 x 100 m.<br />

V behu na 100 metrov<br />

fi nišovala tretia za 12,<br />

10 s, na dvojstovke<br />

skončila druhá za svojou<br />

tréningovou partnerkou<br />

Lenkou Kršákovou<br />

časom 24, 84 s.<br />

Záhorská Bystrica, komplex<br />

Záhorská Bystrica, RD<br />

Marianka, súbor RD<br />

Zohor, RD Záhorská Bystrica, MsÚ a SD<br />

(tkac)<br />

Výsledky:<br />

1. liga, skupina C (Třinec). Muži - 400 m: 1. D. Páleník<br />

(VSK Univerzita Brno) 49, 09 s, 2. T. Vystrk (Sokol<br />

Opava) 49, 49 s, 3. J. BEŇA (Lokomotíva Břeclav)<br />

50, 68 s. 800 m: 1. D. Páleník (VSK Univerzita Brno)<br />

1:54, 10 min, 2. J. BEŇA (Lokomotíva Břeclav) 1:55,<br />

29 min... 12. M. DROZDA (Lokomotíva Břeclav)<br />

2:01, 95 min. 4 x 400 m: 1. Sokol Opava 3:26, 44 min,<br />

2. AK Hodonín 3:29, 64 min, 3. Lokomotíva Břeclav<br />

(Ošmera, Pavlík, Zelinka, BEŇA)3:32, 63 min. Výška:<br />

1. M. BUBENÍK (VSK Univerzita Brno) <strong>21</strong>4 cm.<br />

Ženy – 100 m (vietor 0, 0 m/s): 1. L. Kršáková (AK<br />

Hodonín) <strong>11</strong>, 95 s, 2. M. Černochová (AK Olomouc)<br />

12, 09 s, 3. B. ŠIMKOVÁ (Lokomotíva Břeclav) 12,<br />

10 s. 200 m: 1. L. Kršáková (AK Hodonín) 24, 46 s<br />

(0, 0 m/s), 2. B. ŠIMKOVÁ (Lokomotíva Břeclav)<br />

24, 84 s (+0, 7 m/s). 4 x 100 m: 1. Sokol Opava 48, 47<br />

s, 2. Lokomotíva Břeclav (Löffl erová, Štálová, Maláriková,<br />

ŠIMKOVÁ) 50, 95 s.<br />

15-0278

STAVIAME<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 12<br />

15-0007<br />

sú veľmi prítulné, hravé a priateľské, len do dobrých rúk, tel. 0919 046 739<br />

$ Darujem 4-ročného kokršpaniela z rod. dôvodov, veľmi hravý, prítulný k<br />

deťom, len do dobrých rúk, tel. 0915 128 059<br />

31/ ODKAZY<br />

32/ ZOZNÁMENIA<br />

$ Som zachovalý a šikovný dôchodca, hľadám pani od 60 do 70r., vypomôžem<br />

vo všetkých prácach v domácnosti. Tel: 0904283502<br />

33/ RÔZNE – PREDAJ<br />

$ Predám palivové drevo buk, dub, hrab, tel. 0905 525 169<br />

$ Predám fľaše na CO2, 2 ks cena 99 €/ks, tel. 0905 525 813<br />

$ Predáme panelovú garáž v MA, odvoz nutný a chladiarenský vagón, tel.<br />

0905 614 017<br />

$ Predám 3-i byt v MA, Aviu 30 N, hav. Clio 19 TDI, rv 01, tel. 0903 453 726<br />

34/ RÔZNE – KÚPA<br />

BLAHOŽELANIA<br />

SMÚTOČNÉ POĎAKOVANIA<br />

$ Úprimne ďakujeme príbuzným, priateľom,<br />

známym a všetkým bývalým spolupracovníkom,<br />

ktorí dňa 18.5.20<strong>11</strong> odprevadili<br />

na poslednej ceste nášho drahého syna,<br />

manžela, otca, dedka Miroslava Gregora,<br />

ktorý nás opustil vo veku 53 rokov. Všetkým<br />

ďakujeme za slová útechy, prejavenú sústrasť<br />

a kvetinové dary, ktorými sa snažili<br />

zmierniť náš veľký žiaľ. Zvlášť ďakujeme za<br />

dôstojnú rozlúčku pánovi farárovi zo Závodu<br />

a pracovníkom Domu smútku vo Veľkých<br />

Levároch.<br />

SPOMIENKY<br />

$ S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu<br />

chodíme, kvety položím, sviečku zapálime.<br />

Dňa 1.6.20<strong>11</strong> uplynú 3 roky, čo nás opustila<br />

manželka, babička Vincencia Dušeková z<br />

Veľkých Levár. S láskou spomínajú manžel,<br />

deti s rodinami.

XVI. Veteran Rallye<br />

KAMEŇÁK 20<strong>11</strong><br />

už najbližšiu sobotu<br />

4. júna 20<strong>11</strong><br />

Blíži sa čas na prevetranie<br />

našich veteránov<br />

na už tradičnej<br />

Veteran Rallye. I<br />

keď hlavný program<br />

s priestorových dôvodov<br />

prebieha do<br />

12.00 na Kamennom<br />

mlyne, rozhodli<br />

sme sa Vám pripraviť<br />

krátky program aj<br />

v Malackách. Medzi<br />

12.30 a 14.30 sa<br />

predstavíme na výstave<br />

pred kaštieľom<br />

v zámockom parku.<br />

Odtiaľ povedie<br />

trasa spanilej jazdy<br />

cez obce Studienka,<br />

Lakšárska Nová Ves,<br />

Plavecký Mikuláš,<br />

Plavecké Podhradie,<br />

Sološnica. V Sološnici<br />

sa predstavíme na<br />

krátkej výstave, ktorá<br />

bude spojená s občerstvením<br />

pre účastníkov<br />

v čase medzi<br />

15.00 a 16.00. Naša<br />

jazda bude pokračovať<br />

podhorím cez<br />

Rohožník, Kuchyňa,<br />

Pernek, Jabloňové,<br />

Lozorno, Zohor, Láb,<br />

na krátku zastávku v<br />

Plavecko Štvrtku, kde<br />

by sme mali byť od<br />

16.30 do 17.20. Odtiaľ<br />

sa všetci účastníci<br />

presunú na Kamenný<br />

mlyn kde bude ofi -<br />

ciálne vyhodnotenie<br />

a samozrejme vyžrebovanie<br />

už tradičnej<br />

bohatej tombole.<br />

Pozývame preto touto<br />

cestou milovníkov<br />

historických vozidieľ,<br />

aby prišli povzbudiť<br />

našich účastníkov na<br />

stanovišti na Kamennom<br />

mlyne, ale i na<br />

trase všetkých obcí,<br />

cez ktoré budeme<br />

prechádzať.<br />

Tešíme sa na bohatú<br />

účasť a veríme, že<br />

ako tradične nás bude<br />

sprevádzať krásne počasie<br />

a dobrá nálada.<br />

AMK Veterán<br />

Malacky<br />

WEBSTRÁNKY<br />

www.regionweb.sk<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 13<br />

AUTO-MOTO<br />

Aktuálne<br />

vydanie<br />

Malacka<br />

nájdete<br />

vždy<br />

najneskôr<br />

v pondelok<br />

na webe www.regionpress.sk<br />

97-0130

SPRÁVY<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 14

��Prídete<br />

��Naložíte<br />

��Zaplatíte<br />

��Odveziete<br />

Betón B20<br />

���na betónovanie základov, stropov,<br />

schodísk, nadokenných prekladov a pod.<br />

��balenie: 40 kg<br />

� spotreba: cca 20kg/m2 tropov,<br />

ekladov a<br />

kg/m /����<br />

� suchá betónová zmes<br />

� zrnitosť: max. 8 mm<br />

� trieda:�����<br />

� 1 pal.=35 bal.<br />

2 ladov a pod.<br />

/�����<br />

mes<br />

m<br />

��xx 60590756<br />

bežný predaj<br />

15<br />

4 /bal. /b<br />

(0,10 / kg)<br />

5,60<br />

�����������<br />

���������������<br />

Vnútorné dvere T-02<br />

������zasklenie<br />

� dekor: ���<br />

� dostupné aj v dekoroch ��� a �����<br />

� rozmery: 60 a 90 cm na objednávku<br />

��xx 81236794<br />

m axxi-pack<br />

~<br />

99<br />

3 /bal. /bal<br />

(0,10 / kg)<br />

pri odbere od 1 pal. (35 bal.)<br />

orech<br />

buk<br />

od 42,59<br />

Viac o cenovej garancii v predajniach bauMax alebo na www.bauMax.sk. sk<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 15<br />

STAVIAME<br />

��bez kovania a zárubne<br />

97-0094

AUTO-MOTO<br />

Z našej aktuálnej akciovej ponuky vyberáme:<br />

Citroën C4 1.6VTi s tempomatom, klimatizáciou, metalízou, plaubným počítačom,<br />

ABS, ESP, 6x airbag... za 14.540,- €<br />

Citroën C3 1.4i v limitovanej edícii CHROME so skvelou výbavou za 10.050,- €<br />

autoteam s.r.o. Malacky Pezinská 5103<br />

tel.-predaj: 034/7742042, tel.-servis: 034/7742041, predajma@autoteam.sk<br />

autoteam s.r.o. Stupava Hviezdoslavova 167<br />

tel./fax: 02/65933366, 0907 733 120, fax: 0265933151, autosalon@autoteam.sk<br />

MA <strong>11</strong>-<strong>21</strong> STRANA - 16<br />

15-0003<br />

www.tkstav.sk<br />

... o vašu stavbu postará sa!<br />

stavby na k¾úè<br />

rekonštrukcie bytov,<br />

domov a budov<br />

ma¾ovanie, stierkovanie,<br />

sadrokartóny<br />

zatep¾ovanie domov<br />

Dodávka žalúzií, sieśok, roliet,<br />

parapetných dosiek, hliníkových<br />

parapiet a garážových brán<br />

PREDAJ - MONTÁŽ<br />

plastových, hliníkových<br />

okien a dverí<br />

u u nás nás kúpite kúpite<br />

NOVINKA: Predaj<br />

interiérových dverí<br />

H¾adáme montážne partie okien<br />

kancelária: Inkubátor Malacky,<br />

Bernolákova 1/A, è. dverí 409<br />

tel.: 0904 601 300<br />

e-mail: tkuklovsky@gmail.com<br />

16-0032

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!