15.06.2016 Views

Fachowy Dekarz & Cieśla 1/2009

Szanowni Czytelnicy! Międzynarodowe Targi Budownictwa BUDMA warto odwiedzić nie tylko ze względu na liczbę wystawiających się firm, ale także z uwagi na obszerną i różnorodną ofertę prezentowanych produktów. Tym bardziej że, jak zapowiada organizator, tym razem wystawcy zgłosili około 200 nowości rynkowych. Segmenty tematyczne ułatwią odnalezienie podczas bogatej ekspozycji targów BUDMA poszukiwanych firm, produktów oraz usług. Wizyta w Poznaniu oznacza możliwość zapoznania się z aktualną ofertą rynku producentów, dostawców dla branży budowlanej, ale również jest unikalną okazją do uczestnictwa w bogatym programie targów. Zapraszam serdecznie do odwiedzenia stoiska „Dekarza & Cieśli” (Pawilon 7 stoisko 1A). Jeszcze jedna ważna informacja dla wszystkich odwiedzających: rejestrując się przy wejściu na targi, otrzymamy bilet jednodniowy, który kosztować będzie tylko 15 zł, a to oznacza, że pozostałe 20 zł z ceny wyjściowej możemy przeznaczyć na pysznego szaszłyka. :) Czekamy na Wasze opinie i komentarze, prośby, informacje o tym, o czym chcielibyście przeczytać na łamach „Dekarza & Cieśli” w kolejnych wydaniach. Dziękujemy za dotychczasowe listy, mamy nadzieję, że znajdziecie odpowiedzi na zadane pytania również w tym wydaniu „Dekarza i Cieśli”. Chętnych zapraszamy do złożenia zamówienia na bezpłatną prenumeratę kolejnych wydań „Dekarza & Cieśli” u Magdy Morzeckiej pod numerem telefonu 0-61/861 03 96. Do zobaczenia w Poznaniu :) SPIS TREŚCI Nowości 6 Lukarna wole oko – konstrukcje ciesielskie 13 Pod bezpiecznym skrzydłem 16 Nowoczesne rozwiązania techniczne w systemach odprowadzania wody deszczowej 18 Dach w pojedynku z naturą 20 BÖCKER – wyciągi dekarskie 24 Pilarki tarczowe CSP 26 Czego najczęściej wymaga się od okien dachowych? 28 Wywiad z Prezesem Plastmo Polska Stanisławem Mireckim 30 Kapówki z Metabo 34 EDBUD KOSZTORYS 36 Na luzie 54

Szanowni Czytelnicy!
Międzynarodowe Targi Budownictwa BUDMA warto odwiedzić nie tylko ze względu na liczbę wystawiających się firm, ale także z uwagi na obszerną i różnorodną ofertę prezentowanych produktów. Tym bardziej że, jak zapowiada organizator, tym razem wystawcy zgłosili około 200 nowości rynkowych. Segmenty tematyczne ułatwią odnalezienie podczas bogatej ekspozycji targów BUDMA poszukiwanych firm, produktów oraz usług.
Wizyta w Poznaniu oznacza możliwość zapoznania się z aktualną ofertą rynku producentów, dostawców dla branży budowlanej, ale również jest unikalną okazją do uczestnictwa w bogatym programie targów.
Zapraszam serdecznie do odwiedzenia stoiska „Dekarza & Cieśli” (Pawilon 7 stoisko 1A).
Jeszcze jedna ważna informacja dla wszystkich odwiedzających: rejestrując się przy wejściu na targi, otrzymamy bilet jednodniowy, który kosztować będzie tylko 15 zł, a to oznacza, że pozostałe 20 zł z ceny wyjściowej możemy przeznaczyć na pysznego szaszłyka. :)
Czekamy na Wasze opinie i komentarze, prośby, informacje o tym, o czym chcielibyście przeczytać na łamach „Dekarza & Cieśli” w kolejnych wydaniach. Dziękujemy za dotychczasowe listy, mamy nadzieję, że znajdziecie odpowiedzi na zadane pytania również w tym wydaniu „Dekarza i Cieśli”.
Chętnych zapraszamy do złożenia zamówienia na bezpłatną prenumeratę kolejnych wydań „Dekarza & Cieśli” u Magdy Morzeckiej pod numerem telefonu 0-61/861 03 96.
Do zobaczenia w Poznaniu :)

SPIS TREŚCI
Nowości 6
Lukarna wole oko – konstrukcje ciesielskie 13
Pod bezpiecznym skrzydłem 16
Nowoczesne rozwiązania techniczne w systemach odprowadzania wody deszczowej 18
Dach w pojedynku z naturą 20
BÖCKER – wyciągi dekarskie 24
Pilarki tarczowe CSP 26
Czego najczęściej wymaga się od okien dachowych? 28
Wywiad z Prezesem Plastmo Polska Stanisławem Mireckim 30
Kapówki z Metabo 34
EDBUD KOSZTORYS 36
Na luzie 54

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bezpłatny kwartalnik dla wykonawców dachów<br />

<strong>Dekarz</strong><br />

<strong>Cieśla</strong><br />

1 /<strong>2009</strong> styczeń-marzec ISSN 1898-1534<br />

Lukarna „wole oko” – str. 13<br />

Dach w pojedynku z naturą – str. 20


Wal mocniej<br />

na gazie!<br />

Nowa, mocniejsza<br />

Gwoździarka gazowa<br />

DYNAMIK D90S<br />

Tylko w styczniu w rewelacyjnej<br />

cenie 2099 pln brutto!<br />

Dodatkowo otrzymujesz gratis w zestawie:<br />

- gwoździe z gazem (1000szt), długość do wyboru<br />

(55-90mm),<br />

- profesjonalną torbę narzędziową B.PRO,<br />

z trwałego materiału i ze sztywnym dnem<br />

- profesjonalny młotek dekarski.<br />

profesjonalna technika<br />

połaczeń dla budownictwa<br />

• gwoździe<br />

• gwoździarki<br />

• zszywki<br />

• zszywacze<br />

• wkręty<br />

• kompresory i akcesoria<br />

B.PRO Polska, ul.Karmazynowa 34G, 02- 886 Warszawa<br />

magazyn i sprzedaż:<br />

ul.Europejska 4, 05-532 Tomice<br />

tel +48 22 715 99 99; fax +48 22 715 99 90


Bezpłatny kwartalnik dla wykonawców dachów<br />

Wydawca:<br />

ARDO-STUDIO sp. z o.o.<br />

60-275 Poznań, ul. Pogodna 24<br />

tel./faks +48 61 861 00 05<br />

<strong>Dekarz</strong><br />

<strong>Cieśla</strong><br />

Biuro w Warszawie:<br />

00-842 Warszawa,<br />

ul. Łucka 15/1907<br />

tel. +48 22 893 80 95<br />

Szanowni czytelnicy.<br />

Redaktor Prowadzący:<br />

Marcin Sikora<br />

e-mail: dekarz@ardo.pl<br />

Współpraca:<br />

Małgorzata Komorowska<br />

Marek Podeszwa<br />

Paweł Dawidowicz<br />

Piotr Jaczewski<br />

Piotr Leń<br />

Stanisław Mirecki<br />

Dział Graficzny:<br />

Małgorzata Dobień<br />

Bartosz Wojciechowski<br />

Dział Promocji i Reklamy:<br />

Marcin Sikora<br />

tel. kom. 0-515 251 052<br />

e-mail: marcin.sikora@ardo.pl<br />

Piotr Kupidurski<br />

tel. kom. 0-515 251 100<br />

e-mail: piotr.kupidurski@ardo.pl<br />

Międzynarodowe Targi Budownictwa<br />

BUDMA warto odwiedzić nie tylko ze<br />

względu na liczbę wystawiających się<br />

firm, ale także z uwagi na obszerną<br />

i różnorodną ofertę prezentowanych<br />

produktów. Tym bardziej że, jak zapowiada<br />

organizator, tym razem wystawcy<br />

zgłosili około 200 nowości rynkowych.<br />

Segmenty tematyczne ułatwią odnalezienie<br />

podczas bogatej ekspozycji targów<br />

BUDMA poszukiwanych firm, produktów<br />

oraz usług.<br />

Wizyta w Poznaniu oznacza możliwość<br />

zapoznania się z aktualną ofertą rynku<br />

producentów, dostawców dla branży<br />

budowlanej, ale również jest unikalną<br />

okazją do uczestnictwa w bogatym programie<br />

targów.<br />

Zapraszam serdecznie do odwiedzenia<br />

stoiska „<strong>Dekarz</strong>a & Cieśli” (Pawilon 7<br />

stoisko 1A).<br />

Jeszcze jedna ważna informacja dla<br />

wszystkich odwiedzających: rejestrując<br />

się przy wejściu na targi, otrzymamy<br />

bilet jednodniowy, który kosztować<br />

będzie tylko 15 zł, a to oznacza, że pozostałe<br />

20 zł z ceny wyjściowej możemy<br />

przeznaczyć na pysznego szaszłyka. :)<br />

Czekamy na Wasze opinie i komentarze,<br />

prośby, informacje o tym, o czym chcielibyście<br />

przeczytać na łamach „<strong>Dekarz</strong>a<br />

& Cieśli” w kolejnych wydaniach. Dziękujemy<br />

za dotychczasowe listy, mamy<br />

nadzieję, że znajdziecie odpowiedzi na<br />

zadane pytania również w tym wydaniu<br />

„<strong>Dekarz</strong>a i Cieśli”.<br />

Chętnych zapraszamy do złożenia zamówienia<br />

na bezpłatną prenumeratę kolejnych<br />

wydań „<strong>Dekarz</strong>a & Cieśli” u Magdy<br />

Morzeckiej pod numerem telefonu 0-<br />

61/861 03 96.<br />

Do zobaczenia w Poznaniu :)<br />

Adres Działu Promocji i Reklamy<br />

ARDO-STUDIO sp. z o.o.<br />

00-842 Warszawa,<br />

ul. Łucka 15/1907<br />

tel. +48 22 893 80 95<br />

Prenumerata<br />

Magda Morzecka<br />

tel. +48 61 861 03 96<br />

e-mail: agnieszka.zalega@ardo.pl<br />

Druk:<br />

POLIGRAFIA PIOTROWSKI<br />

Redakcja nie zwraca tekstów<br />

niezamówionych, zastrzega sobie prawo<br />

ich redagowania oraz skracania. Nie<br />

odpowiadamy za treść zamieszczonych<br />

reklam.<br />

Spis treści<br />

Nowości.............................................. 6<br />

Lukarna wole oko – konstrukcje ciesielskie.......................13<br />

Pod bezpiecznym skrzydłem.................................16<br />

Nowoczesne rozwiązania techniczne w systemach odprowadzania<br />

wody deszczowej........................................18<br />

Dach w pojedynku z naturą.. ...............................20<br />

BÖCKER – wyciągi dekarskie. ...............................24<br />

Pilarki tarczowe CSP......................................26<br />

Czego najczęściej wymaga się od okien dachowych? ............... 28<br />

Wywiad z Prezesem Plastmo Polska Stanisławem Mireckim ............30<br />

Kapówki z Metabo........................................34<br />

EDBUD KOSZTORYS.......................................36<br />

Na luzie..............................................54<br />

4


Najwyższa wydajność cięcia<br />

Pilarka tarczowa GKS 18 V-LI Professional z tarczą o średnicy 165 mm i głębokości<br />

cięcia 52 mm jest przeznaczona do wymagających prac wykonywanych na<br />

budowach przez stolarzy, murarzy czy dekarzy, ale także przez konstruktorów<br />

stoisk targowych. Urządzenie oferuje dobrą widoczność tarczy oraz linii cięcia.<br />

Dokładność cięcia i komfort użytkowania zapewniają: solidna podstawa, okładziny<br />

Softgrip na obu rękojeściach, ergonomiczna konstrukcja i ciężar wynoszący<br />

zaledwie 4,1 kg. Naładowany do pełna akumulator litowo-jonowy Premium<br />

18 V o pojemności 2,6 Ah wystarcza w przypadku pilarki tarczowej do przycięcia<br />

maks. 50 płyt wiórowych (900 x 19 mm).<br />

Więcej informacji: www.bosch.pl<br />

Okna o podwyższonej osi<br />

obrotu FTH-V<br />

Okno FTH-V to zupełnie nowe okno dachowe w ofercie FAKRO.<br />

Konstrukcja jest podobna jak w oknach obrotowych, ale oś obrotu znajduje<br />

się powyżej połowy wysokości okna. Podniesienie osi obrotu oraz innowacyjny<br />

system wspomagania zawiasów powodują, że dolna część skrzydła pełni<br />

funkcję okna klapowego. Dzięki temu łatwo podejść do krawędzi otwartego<br />

okna. Górna część skrzydła pełni rolę dodatkowego doświetlenia. Wysokość<br />

okna do 206 cm eliminuje potrzebę zespalania okien w pionie, jak również<br />

dobrze komponuje się w zespoleniu z kolektorami słonecznymi FAKRO.<br />

W tym rozwiązaniu większą powierzchnię przeszklenia okna osiągnięto<br />

poprzez powiększenie długości a nie szerokości. Węższe okno mieści się<br />

w standardowym rozstawie krokwi i nie trzeba wykonywać pracochłonnego<br />

wymianu. Okno o rozmiarze 94x200 cm ma taką samą wagę oraz powierzchnię<br />

przeszklenia jak okno o rozmiarze 134x140 cm.<br />

Okno posiada automatyczny nawiewnik o dużej wydajności V40P.<br />

Więcej informacji: www.fakro.pl<br />

Nowy podział pił<br />

Producent narzędzi marki Stanley posegregował wszystkie<br />

piły zgodnie z ich przeznaczeniem. Cztery nowe kategorie<br />

pił do drewna – Carpenter, Heavy Duty, Fine Finish i Specialty<br />

- znacząco ułatwią wybór odpowiedniego narzędzia do konkretnego<br />

rodzaju wykonywanej czynności.<br />

Carpenter – w tej kategorii znalazły się wszystkie piły płatnice<br />

z dużym zębem. Są to narzędzia przeznaczone do tworzenia<br />

dużych konstrukcji. Znajdują zastosowanie podczas prac<br />

ciesielskich i dekarskich.<br />

Fine Finish – jest grupą pił z małym, drobnym zębem hartowanym.<br />

W tym zbiorze znajdują się także piły z zębem niehartowanym<br />

typu JetCut z trzema szlifowanymi krawędziami<br />

tnącymi. Pozwalają one na szybkie, a zarazem dokładne<br />

ciecie w obu kierunkach. Takiego sprzętu używa się do prac<br />

meblarskich i wykończeniowych.<br />

Specialty – w tej kategorii znajdują się wszystkie piły<br />

specjalne. Zalicza się do nich otwornice oraz piły do cięcia<br />

laminatów, płyt gipsowo-kartonowych, PCV i bloczków<br />

betonowych.<br />

Więcej informacji: www.stanleyworks.pl<br />

Heavy Duty – to linia pił ze średnim zębem, przeznaczonych<br />

do prac ogólnobudowlanych. Świetnie się sprawdzają podczas<br />

kompleksowych prac remontowych, a także w przydomowych<br />

warsztatach.<br />

6 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


nowości<br />

Wasser Stop<br />

Największą zaletą preparatu Wasser Stop jest możliwość stosowania<br />

go na mokrych powierzchniach, w każdych warunkach atmosferycznych,<br />

również w czasie ulewnego deszczu i mrozu do –15ºC, a nawet<br />

pod wodą. Wasser Stop przylega do wszelkich podłoży i materiałów<br />

dekarskich oraz budowlanych: papy, łupka naturalnego, eternitu,<br />

blachy ocynkowanej, szkła, PCV, betonu, kamienia, drewna itd. Zakres<br />

zastosowań Wasser Stop jest bardzo szeroki. Do nakładania impregnatu<br />

na płaskie powierzchnie używamy pędzla lub wałka, a do<br />

uszczelniania miejsc znajdujących się pod wodą<br />

i trudnodostępnych – zwykłej szpachelki. Wystarczy oczyścić naprawiane<br />

miejsce z luźnych cząstek (kawałków podartej papy, łuszczących<br />

się płatków farby) i nałożyć preparat na szczelinę.<br />

Więcej informacji: www.soudal.pl<br />

www.protool.pl<br />

Chronione rynny<br />

Galeco jako pierwsza firma na rynku opracowała kompletny system<br />

zabezpieczania rur stalowych. Podstawą systemu są dekle chroniące<br />

wnętrze rury spustowej przed zanieczyszczeniem i wilgocią, dodatkowo<br />

zapobiegając zniszczeniu krawędzi podczas transportu. Drugim<br />

elementem systemu jest folia zabezpieczająca rury spustowe oraz rynny<br />

przed zarysowaniami podczas składowania czy przewożenia. Z kolei<br />

wewnętrzny szef rury spustowej zmniejsza ryzyko ocierania się rur<br />

podczas składowania, a więc również zarysowań. Zarówno folia, jak<br />

i dekle powinny być usuwane bezpośrednio przed montażem systemu<br />

Galeco STAL, dając gwarancję, że na dachu pojawi się niezniszczony<br />

i estetyczny system rynnowy.<br />

Więcej informacji: www.galeco.pl<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

7


Mini wkrętarka 1-2+FIX<br />

KRESS zadbał o wygodę użytkownika. 1-2+FIX ma gumowany<br />

włącznik i miękką rękojeść – cechy doceniane przez<br />

tych użytkowników, którzy pracują narzędziem długi czas<br />

i dla których znaczenie ergonomii jest nie do przecenienia.<br />

Bardzo przydatny jest system podświetlenia miejsca pracy<br />

– dioda umieszczona na czubku, poniżej wrzeciona, precyzyjnie<br />

oświetla miejsce, gdzie operuje bit lub wiertło. Zmiana<br />

kierunku obrotów sygnalizo¬wana jest dwiema diodami<br />

(zielona – prawe obroty, czerwona – lewe obroty). 1-2+FIX<br />

ma aluminiową obu¬dowę przekładni, zapewniającą lepsze<br />

odprowadzanie ciepła, ale też przede wszystkim jej wytrzymałość<br />

na uderzenia.<br />

Więcej informacji: www.kress.pl<br />

Płyta falista z włóknocementu<br />

Wiertło SDS-plus X5L<br />

Nazwa wiertła symbolizuje jego najważniejsze atuty. Symbol X oznacza<br />

nową generację wierteł SDS-plus oraz nową geometrię ostrzy, cyfra<br />

5 symbolizuje pięć atutów produktu: wierzchołek centrujący i cztery<br />

punkty cięcia, litera L to skrót od „Long Life“, oznaczający długą żywotność<br />

wiertła.<br />

Innowacyjny wskaźnik zużycia w głowicy gwarantuje w całym okresie<br />

eksploatacji wiertła wymiarowość otworów, a tym samym prawidłowy<br />

montaż kołków, nawet przy działaniu bardzo dużych sił rozciągających.<br />

Powierzchnia spirali, optymalizowana pod kątem naprężeń, oraz specjalna<br />

geometria zapewniają szybkie odprowadzanie urobku i zapobiegają<br />

powstawaniu drgań, gwarantując jednocześnie stałe, wysokie<br />

tempo wiercenia.<br />

Więcej informacji: www.bosch.pl<br />

Włóknocement, z którego wykonane są płyty faliste, powstaje<br />

z neutralnych dla środowiska surowców: cementu, wody,<br />

powietrza, mączki wapiennej, włókien celulozowych<br />

i zbrojeniowych. Otrzymany materiał łączy w sobie trwałość<br />

i odporność na ogień, korozję, szkodniki i grzyby oraz działanie<br />

zróżnicowanych warunków atmosferycznych. Istotną<br />

cechą włóknocementu jest dyfuzyjność. Oznacza to, że wilgoć<br />

w formie pary wodnej jest absorbowana i oddawana na<br />

zewnątrz, a w rezultacie nie powstają skropliny.<br />

Euronit proponuje trzy rodzaje płyt falistych z włóknocementu:<br />

Klasyczna, Gotycka oraz Bałtycka Fala. Płyta Klasyczna<br />

charakteryzuje się największymi rozmiarami (długość 1750<br />

mm, szerokość 1130 mm) oraz mniejszą wysokością i amplitudą<br />

fali. Pozostałe dwa rodzaje mają tę samą wysokość<br />

i amplitudę fali, różnią się natomiast wielkością: wymiary<br />

płyty Gotyckiej to 585 mm x 920 mm, a płyty Bałtycka Fala –<br />

875 mm x 920 mm. Poza samymi płytami falistymi z włóknocementu,<br />

w ofercie Euronitu klienci znajdą szeroki asortyment<br />

dodatkowy oraz elementy montażowe.<br />

Więcej informacji: www.euronit.pl<br />

8 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


nowości<br />

Tajniki dachu spadzistego<br />

Braas przygotował podręcznik „Rozwiązania techniczne. Dachy spadziste.” Książka<br />

jest niezwykle aktualnym źródłem wiedzy dla każdego specjalisty zajmującego się<br />

projektowaniem i budową dachów. Rozwiązania techniczne. Dachy spadziste – Braas<br />

to prawie 80-stronicowe wydawnictwo, które można wpiąć do segregatora. Taka<br />

forma umożliwia dołączenie publikacji do wcześniejszych katalogów i prospektów<br />

wydanych dla specjalistów branży budowlanej. W podręczniku zostały kompleksowo<br />

omówione między innymi podstawy projektowania dachów, zasady zapewnienia<br />

właściwej wentylacji, przykłady obliczeń oraz detale techniczne. Instrukcje zawarte<br />

w podręczniku są z jednej strony bardzo dokładne, z drugiej jednak pozwalają architektowi<br />

i dekarzowi na elastyczność oraz uwzględnienie w procesie projektowania<br />

i budowy dachów szczególnych regionalnych tradycji czy upodobań klienta. Wielkim<br />

atutem wydawnictwa jest duża ilość rysunków i schematów dotycząca zagadnień<br />

związanych z dachem spadzistym. Podręcznik Rozwiązania techniczne. Dachy spadziste<br />

– Braas nie jest dostępny w powszechnej sprzedaży. Jego dystrybucją zajmują się<br />

regionalni doradcy handlowi Braas.<br />

Więcej informacji: www.braas.pl w zakładce dla architektów.<br />

www.festool.pl<br />

Office dla małych firm<br />

Z myślą o szybko rozwijającym się rynku małych firm, Microsoft<br />

przygotował dla małych przedsiębiorców specjalną ofertę,<br />

w ramach której pakiet Microsoft Office Small Business<br />

2007 jest dostępny w cenie 645 złotych brutto. W skład pakietu<br />

wchodzą: Word 2007, Excel 2007, Outlook 2007 z dodatkiem<br />

Business Contact Manager, PowerPoint 2007 oraz<br />

Publisher 2007. Programy te pozwalają zaoszczędzić czas,<br />

lepiej zorganizować pracę oraz sprawnie zarządzać danymi<br />

i dokumentami – są bardzo przydatne do wykonywania rutynowych<br />

zadań biurowych oraz efektywnego i scentralizowanego<br />

zarządzania informacjami o klientach i partnerach.<br />

Więcej informacji: www.microsoft.pl/firma<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

9


Pilarka GRAPHITE 58G488<br />

Pilarka Graphite wyposażona jest w silnik o mocy 1200 W pozwalający<br />

na szybkie i dokładne cięcie materiału. Standardowo<br />

urządzenie zaopatrzone jest w tarczę o średnicy 185 mm<br />

uzbrojoną w 48 zębów tnących. Pilarki dedykowane są głównie<br />

do pracy z drewnem, dlatego duże udogodnienie stanowi zastosowana<br />

w urządzeniu GRAPHITE regulacja kąta i głębokości<br />

cięcia. Funkcja ta pozwala nacinać materiał na odpowiednią<br />

głębokość, co jest niezwykle praktyczne podczas łączenia różnych<br />

elementów drewnianych.<br />

D90S DYNAMIK - GWOŹDZIARKA W SUPER CENIE<br />

Zimowa promocja gwoździarki gazowej DYNAMIK D90S rusza<br />

od połowy stycznia. Wszystkich zainteresowanych ułatwieniem<br />

i przyspieszeniem pracy na dachu ucieszy atrakcyjna<br />

cena na ten niezbędny produkt, która obecnie wyniesie tylko<br />

1990 pln BRUTTO!!! Do każdej zakupionej gwoździarki<br />

producent dodaje:<br />

• Gwoździe z gazem (1000 szt.) długość do wyboru.<br />

• Profesjonalną torbę narzędziową B.PRO, z trwałego materiału<br />

i ze sztywnym dnem z tworzywa,<br />

• Profesjonalny młotek dekarski B.PRO<br />

Dane techniczne:<br />

Napęd: gazowy<br />

Średnica gwoździ: 2,9 - 3,3 mm<br />

Dł. gwoździ: 50 - 90 mm<br />

Magazynek: 90 szt.<br />

Wydajność naboju gaz.: 1000 strz.<br />

Wydajność akumulatora: 4000 strz.<br />

Więcej informacji: www.bpro.pl<br />

Więcej informacji: www.graphite.pl<br />

KS 66 PLUS<br />

Na rynku pojawiła się nowa pilarka Metabo o symbolu KS 66<br />

PLUS. Prezentowane elektronarzędzie odznacza się zaawansowaną<br />

ergonomią: posiada odpowiednio wyprofilowaną<br />

rękojeść główną pokrytą gumową antywibracyjną nakładką<br />

przyjemną w dotyku dla dłoni. W urządzeniu zastosowano<br />

silnik o mocy 1400 watów, który napędza piłę tarczową<br />

o średnicy zewnętrznej 190 mm. Pilarka odznacza się dużą<br />

głębokością cięcia: do 66 mm (pod kątem 90°). Piłę można<br />

szybko i wygodnie zmieniać dzięki blokadzie wrzeciona.<br />

Elektronarzędzie wyposażono we włącznik bezpieczny dla<br />

użytkowników prawo- i leworęcznych, oraz elektroniczną<br />

regulację prędkości obrotowej w zakresie 2000-4200 min.<br />

Więcej informacji: www.metabo.pl<br />

10 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


nowości<br />

Kompleksowa ochrona drewna<br />

Tytan Impregnat do drewna NW może być stosowany podczas<br />

impregnacji drewnianych elementów zarówno wewnątrz, jak<br />

i na zewnątrz domu. Dzięki jego trwałemu łączeniu się z drewnem,<br />

doskonale ochroni przed biokorozją elementy narażone na<br />

działanie czynników atmosferycznych. Impregnat ten znakomicie<br />

sprawdzi się jako podkład pod lazury koloryzujące i lakiery.<br />

Spełni on rolę ochronną i rewitalizującą drewno. Stosowanie<br />

Impregnatu do drewna NW nie jest czynnością skomplikowaną.<br />

Po rozcieńczeniu nakłada się go pędzlem, poprzez natrysk lub<br />

zanurzając drewniane elementy w preparacie. Wydajność<br />

5 litrowego opakowania wynosi do 125 m² podczas malowania<br />

drewna na zewnątrz i do 250 m², gdy impregnujemy drewniane<br />

elementy wewnątrz domu.<br />

Więcej informacji: www.selena.pl<br />

NISSAN NV2500 CONCEPT<br />

Nissan NV2500 Concept to świeże spojrzenie na zasady projektowania<br />

pojazdów dostawczych, o czym świadczy trzystrefowe<br />

wnętrze i możliwość elastycznej aranżacji przestrzeni użytkowej<br />

i towarowej. W otwartej strefie mobilnego biura/stanowiska pracy<br />

przewidziano miejsce na komputer, rozkładany stół konferencyjny,<br />

liczne schowki, pojemniki i wieszaki na narzędzia. Wysokie<br />

na 180 cm wnętrze mieści także wysuwany boczny panel, który<br />

można ustawić poza pojazdem jako stół warsztatowy. Wszystkie<br />

elementy wnętrza zostały zaprojektowane jako wielofunkcyjne<br />

i bardzo wytrzymałe wyposażenie, które sprawdzi się w praktyce<br />

i sprosta intensywnemu użytkowaniu w takich miejscach jak na<br />

przykład place budowy.<br />

Więcej informacji: www.nissanlcv.com<br />

144 LIOS<br />

Nowy model wiertarko wkrętarki 144 LIOS posiada liczne<br />

atrybuty: zdejmowany jedną ręką uchwyt wiertarski, system<br />

mocowania nasadki do wiercenia i wkręcania pod kątem, system<br />

automatycznej blokady wrzeciona dla łatwej wymiany<br />

osprzętu w uchwycie, czy też 21 stopni ustawiania sprzęgła.<br />

Nowa bateria Litowo-Jonowe waży około 40% mniej niż tradycyjnie<br />

wykonana bateria co niewątpliwie poprawia komfort<br />

pracy. Minimalne samorozładowanie oraz brak funkcji<br />

pamięci jest gwarancją, że wkrętarka będzie gotowa do pracy<br />

w każdym momencie nawet po długim czasie nie używania<br />

oraz będzie ją można doładowywać w każdym momencie<br />

nie nabywając efektu częściowej pojemności.<br />

Więcej informacji: www.kress.pl<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

11


nowości<br />

Kotwa uniwersalna HRD-U8<br />

Hitli HRD-U8 umożliwia wykonanie zamocowań we wszystkich podłożach<br />

budowlanych. Nowa, uniwersalna kotwa Hilti HRD-U8 została<br />

zaprojektowana tak, by użytkownik miał pewność, że zamocowanie<br />

zostało wykonane prawidłowo. Sztywna poliamidowa tuleja gwarantuje<br />

łatwy montaż i wysoką trwałość mocowania. Nacięcia wzdłuż<br />

tulei pozwalają kompensować niedokładności otworu, a tym samym<br />

zapewniają równomierne obciążenie kotwy. Innowacyjnym rozwiązaniem<br />

zastosowanym w HRD-U8 jest<br />

trójfazowy wkręt. Dzięki niemu grube zwoje gwintu powodują szybkie<br />

wkręcanie kotwy. Nowa geometria gwintu idealnie rozpiera tuleję<br />

poliamidową, tworząc kształtowe połączenie z podłożem. Dzięki<br />

temu, w końcowym etapie wkręcania trzpienia w tuleję, wzrasta<br />

moment obrotowy – to znak prawidłowo wykonanego zamocowania.<br />

Cienkie, podwójne zwoje gwintu wyjątkowo mocno trzymają kotwę<br />

nawet w najtrudniejszych podłożach budowlanych.<br />

Więcej informacji: www.hilti.pl<br />

Komfort i flex<br />

ISOVER Polska wprowadza na rynek dwa nowe produkty:<br />

Uni-Mata flex i Uni-Mata komfort, rozszerzając tym samym<br />

linię produktową<br />

ISOVER Uni-Mata.<br />

Uni-Mata flex i Uni-Mata komfort powstały z myślą o wykonawcach<br />

stosujących Uni-Matę ISOVER w swojej codziennej<br />

pracy. Unikalne właściwości mechaniczne nowych produktów<br />

wpływają na polepszenie komfortu i jakości montażu<br />

wełny, co bezpośrednio przekłada się na efektywność pracy<br />

wykonawcy.<br />

Zalecane zastosowanie<br />

Izolacja cieplna i akustyczna :<br />

- dachów skośnych pomiędzy krokwiami<br />

- poddaszy użytkowych i nieużytkowych<br />

- podłóg i stropów drewnianych pomiędzy legarami<br />

- ścian zewnętrznych o konstrukcji szkieletowej drewnianej<br />

i stalowej<br />

Więcej informacji: www.isover.pl<br />

Szybki i dokładny pomiar<br />

Dla wymagających użytkowników Stanley przygotował dalmierz TLM 160i.<br />

Urządzenie sprawdza się przy pomiarach większych odległości (maks. 60 m),<br />

gwarantując jednocześnie bardzo dokładny wynik mierzenia (+/- 1,5 mm).<br />

Czas oczekiwania na wskazanie wyniku wynosi zaledwie 2 sekundy. Na<br />

podświetlanym, ciekłokrystalicznym wyświetlaczu dalmierza, jednocześnie<br />

mogą być pokazywane aż trzy pomiary. Dodatkowo dalmierz TLM 160i posiada<br />

pamięć obejmującą 10 ostatnich wyników. Wyposażony został w funkcję<br />

wyznaczania stałych odległości, która jest bardzo istotna przy wykonywaniu<br />

powtarzalnych czynności. Ze względu na swoje małe rozmiary (124 mm x 54 mm<br />

x 35 mm) oraz ergonomiczny kształt obudowy, urządzenie jest poręczne<br />

i praktyczne w użyciu.<br />

Więcej informacji: www.stanleyworks.pl<br />

12<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


warsztat<br />

Lukarna „wole oko”<br />

– konstrukcje ciesielskie<br />

Nasze dachy stają się coraz bardziej urozmaicone pod względem kształtu. Architekci<br />

w poszukiwaniu dodatkowych form ekspresji, na nowo odkrywają stare elementy architektoniczne<br />

– lukarny „wole oko”. Dzisiejsze zastosowanie lukarn wole oko odbiega od<br />

ich pierwotnej funkcji – taniej formy doświetlenia poddasza. Obecnie pełnią one funkcje<br />

dekoracyjne, będąc nie rzadko najistotniejszym elementem zdobniczym dachu.<br />

Geometria<br />

Kształt lukarny wole oko może być realizowany<br />

w różnych wariantach (rys. 1).<br />

Podstawowa różnica między prezentowanymi<br />

formami wynika z wykształcenia<br />

linii kosza – linia przenikania połaci lukarny<br />

z głównym dachem. Wariant nr 1<br />

posiada linie kosza w kształcie dzwonu.<br />

Ze względu na taką formę kosza jest to<br />

kosz twardy – brak płynnego przejścia<br />

między połacią dachu, a połacią lukarny<br />

(rys. 2). Drugi z prezentowanych wariantów<br />

lukarny posiada linię kosza w postaci<br />

linii prostej. W tym wariancie jest to<br />

kosz miękki – płynne przejście między<br />

połacią dachu, a połacią lukarny (rys. 2).<br />

Ta podstawowa różnica ma istotne znaczenie<br />

dla prac dekarskich. Konstrukcja<br />

lukarny z twardym koszem wymaga wykonania<br />

przez dekarza „podbudowy” w taki<br />

Rys. 1. Cztery najpopularniejsze formy lukarny<br />

wole oko.<br />

sposób, aby umożliwić płynne przejście<br />

dachówek z połaci dachu na połać lukarny.<br />

W drugim przypadku już sama<br />

konstrukcja lukarny gwarantuje płynne<br />

przejście – miękki kosz. Obie wyżej wymienione<br />

formy lukarn mogą występować<br />

z pionową lub nachyloną deską czołową.<br />

Rys. 2. Detal połączenia połaci lukarny z dachem:<br />

a) kosz miękki, b) kosz twardy.<br />

Rys. 3. Przekrój przez linię grzbietu lukarny: a)<br />

wariant z pionową deską czołową, b) wariant<br />

z pochyloną deską czołową.<br />

Wybór opcji z nachyloną deską czołową<br />

wymaga właściwego doboru gabarytów<br />

lukarny. Kąt nachylenie deski czołowej<br />

lukarny należy dobrać w taki sposób, aby<br />

rozstaw łat na połaci dachu głównego<br />

zgrał się z rozstawem łat na lukarnie.<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

13


W efekcie powstanie trójkąt równoramienny (rys. 3). Pochylenie<br />

deski czołowej lukarny korzystnie wpływa na wzór układanej dachówki.<br />

Mankamentem takiego rozwiązania jest mniejsza ilość<br />

wpadającego światła przez okno lukarny.<br />

Konstrukcja<br />

Istnieje wiele różnych typów konstrukcji lukarny wolego oka.<br />

Różnice miedzy nimi wynikają z geometrii bazowej lukarny<br />

(rys. 1), przeznaczenia, ich gabarytów, kosztów oraz możliwości<br />

technicznych wykonawcy.<br />

Lukarna wariant 1 najczęściej wykonywana jest w formie łukowatych<br />

elementów zwanych krążynami, połączonych w podstawie<br />

z deską koszową wyciętą w formie dzwonu (rys. 4). Kształt<br />

wszystkich elementów należy odpowiednio dobrać (obliczyć),<br />

przygotować szablony, a następnie wyciąć. Dla tej formy lukarny<br />

kształt wszystkich krążyn jest jednakowy. Poszczególne krążyny<br />

różnią się jedynie wysokością. Ze względy na swój kształt<br />

oraz konstrukcję lukarna jest prosta w deskowaniu. Można ją<br />

deskować deskami o stałej szerokości. Ze względu na dobre deskowanie<br />

zalecana jest dla dachów z wyeksponowaną więźbą<br />

(potoczna nazwa – dachy heblowane). Zdecydowanie rzadszą<br />

konstrukcją lukarny wariant 1 jest konstrukcja oparta na jednej,<br />

pierwszej krążynie – desce czołowej oraz równolegle ułożonych<br />

krokwiach mocowanych do deski koszowej (rys. 5). Wymaga ona<br />

takich samych przygotowań (dobór kształtu profili) jak konstrukcja<br />

poprzednia, natomiast nie można jej pokryć deskami<br />

lecz jedynie płytą z materiałów drewnopochodnych np. sklejka<br />

wodoodporna.<br />

Drugi wariant lukarny z prostym koszem, daje szersze pole manewru<br />

w zakresie konstrukcji. Podstawowy typem nadal pozostaje<br />

konstrukcja oparta na krążynach mocowanych do desek<br />

koszowych (rys. 6) lub do krokwi koszowych (rys. 7). Każda<br />

z krążyn w tym przypadku posiada inny kształt, co sprawia że<br />

każdą z nich należy obliczyć, przygotować szablon i wyciąć.<br />

Deskowanie tej konstrukcji lukarny najlepiej jest wykonać za<br />

Rys. 4. Schemat konstrukcji lukarny wariant 1B – krążyny + deski koszowe.<br />

Rys. 5. Schemat konstrukcji lukarny wariant 1B – deska czołowa +krokwie +<br />

deski koszowe.<br />

Rys. 6. Schemat konstrukcji lukarny wariant 2B – krążyny + krokwie koszowe.<br />

14 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


warsztat<br />

Rys. 7. Schemat konstrukcji lukarny wariant 2B – krążyny + deski koszowe.<br />

Fot. 1. Deskowanie lukarny wariant 2B – widok na kosz od deski<br />

czołowej w stronę szczytu lukarny (wykonawca DECODACH).<br />

Rys. 8. Schemat konstrukcji lukarny wariant 2B – deska czołowa + krokwie.<br />

Fot. 2. Deskowanie lukarny wariant 2B – widok z góry na<br />

deskowanie lukarny ( wykonawca DECODACH).<br />

pomocą klinowych desek (prosty wzór<br />

deskowania) lub stosując deski proste,<br />

dobierając właściwy wzór deskowania<br />

(fot. 1, 2). Alternatywną konstrukcją<br />

jest konstrukcja wykonana w postaci<br />

promieniście rozmieszczonych krokwi<br />

opartych na desce czołowej (rys. 8).<br />

Podobnie jak i w poprzednim przypadku<br />

konstrukcji opartej na krokwiach, bezpośrednie<br />

jej deskowanie jest niemożliwe.<br />

Konstrukcję należy pokryć płytą z materiałów<br />

drewnopochodnych np. sklejka<br />

wodoodporna.<br />

Literatura:<br />

1. Hans-Jürgen Sterly, Horst Böttcher,<br />

Heino Walter – Ceramiczne pokrycia<br />

dachowe – szczegóły wykonawcze.<br />

2. Eberhard Schunck, Hans Jochen<br />

Oster, Rainer Barthel, Kurt Kießl -<br />

Atlas dachów – dachy spadziste.<br />

3. Der Zimmermann nr 1/2007<br />

4. Der Zimmermann nr 6/1983<br />

Autorzy:<br />

mgr inż. Piotr Leń<br />

– Dietrich’s Polska<br />

Piotr Jaczewski<br />

– student IV roku WTD,<br />

SGGW Warszawa<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

15


warsztat<br />

Pod bezpiecznym<br />

skrzydłem<br />

Poczucie bezpieczeństwa to jedna z głównych potrzeb człowieka. Chcemy czuć się bezpiecznie<br />

na ulicy, podczas podróży czy na zorganizowanych imprezach. Lecz najbardziej dbamy o bezpieczeństwo<br />

we własnych domach. Nikt z nas świadomie nie kupi produktu, który może narazić nas<br />

na niebezpieczeństwo. Okna dachowe to specyficzne produkty, montowane w konstrukcji dachu,<br />

nad głowami użytkowników. A przecież na dachach czasem pracują ludzie. Dlatego okna muszą<br />

zapewniać bezpieczeństwo użytkowania oraz zabezpieczać przed łatwym wejściem do budynku.<br />

Poziomy uderzenia / wysokość spadania<br />

Wyniki badań okien FAKRO wg normy EN 13049. Okna FAKRO spełniają co najmniej III klasę bezpieczeństwa.<br />

16 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

Okna dachowe poza podstawowymi<br />

funkcjami, doświetleniem i wentylacją,<br />

muszą również zapewnić bezpieczeństwo<br />

użytkowania oraz zabezpieczać przed<br />

przypadkowym wpadnięciem do wnętrza<br />

budynku. Z pozoru niedostrzegane<br />

zagrożenie naprawdę jest poważne. Dane<br />

statystyczne z USA, gdzie w ciągu jednego<br />

roku zginęły aż 23 osoby wpadając przez<br />

świetliki do wnętrza budynku, wskazują na<br />

istnienie problemu.<br />

Firma FAKRO zawsze dbała o bezpieczeństwo<br />

swoich klientów - pierwsza wprowadziła<br />

szybę hartowaną jako standardowe<br />

rozwiązanie w oknach dachowych.<br />

Do tej pory trudno było formalnie ocenić<br />

bezpieczeństwo produktów. Obecnie jest<br />

to jednoznaczne, ponieważ dnia 1 lutego<br />

2007 weszła w życie zharmonizowana<br />

norma dla okien i drzwi w całej Europie<br />

EN 14351-1. W jej skład wchodzi norma<br />

13049, która dotyczy okien dachowych i<br />

pozwala precyzyjnie określić stopień bezpieczeństwa<br />

produktów. Norma określa 5<br />

klas bezpieczeństwa, które charakteryzuje<br />

wysokość spadania elementu o masie<br />

50 kg uderzającego w okno.<br />

Wszystkie okna dachowe FAKRO posiadają<br />

minimum 3 klasę bezpieczeństwa<br />

dla całego okna łącznie z szybą.<br />

Okna firm konkurencyjnych dostępne<br />

na rynku posiadają maksymalnie 2 klasę<br />

bezpieczeństwa.<br />

Firma FAKRO rekomenduje aby w dachach<br />

o kącie nachylenia poniżej 30° stosować<br />

okna posiadające co najmniej 3 klasę<br />

bezpieczeństwa.<br />

Kominiarz, dekarz lub osoba instalująca<br />

antenę na dachu nie wpadnie przez okno,<br />

jeżeli przypadkowo nadepnie na skrzydło.<br />

Daje to gwarancję bezpiecznego użytkowania<br />

budynku.


Coraz częściej słyszy się również o włamaniach<br />

do mieszkań i domów. Wraz<br />

ze wzrostem zamożności społeczeństwa<br />

wyposażenie naszych domów staje się<br />

coraz cenniejsze. Dlatego naturalna jest<br />

chęć ochrony swojego majątku.<br />

Właściciele budynków inwestują w systemy<br />

antywłamaniowe zabezpieczające<br />

stolarkę pionową, ale często zapominają<br />

o oknach dachowych, przez które również<br />

można się dostać do pomieszczenia.<br />

Dane statystyczne są niepokojące.<br />

Wskazują one, że włamań coraz częściej<br />

dokonuje się właśnie przez okna dachowe,<br />

czego potwierdzeniem są opisywane<br />

w mediach wydarzenia w Katowicach.<br />

W lipcu 2008 ochrzczony przez media<br />

„człowiekiem - pająkiem” mężczyzna,<br />

wchodził do mieszkań (między innymi<br />

przez okna dachowe) i głaskał śpiące<br />

kobiety.<br />

Chcąc ograniczyć ilość włamań przez<br />

okna dachowe, firma FAKRO wprowadziła<br />

nowatorski system wzmacniania<br />

konstrukcji okien dachowych topSafe.<br />

W skład systemu topSafe wchodzą:<br />

• opatentowane rozwiązania mocowania<br />

zawiasów. Dłuższe i grubsze wkręty, ukośnie<br />

wkręcane w głąb profilu drewnianego<br />

skrzydła, zapobiegają wyrwaniu<br />

zawiasów i wepchnięciu skrzydła do<br />

środka,<br />

• metalowy element wzmacniający system<br />

zaryglowania,<br />

• listwa metalowa utrudniająca włamanie<br />

przy pomocy narzędzi.<br />

Okna wykonane w systemie topSafe<br />

posiadają podwyższoną odporność<br />

na włamanie. Okna dachowego FAKRO<br />

nie da się w łatwy sposób otworzyć, np.<br />

poprzez dynamiczne naciśnięcie nogą na<br />

górną, zewnętrzną część okna.<br />

Nie spowoduje to otwarcia skrzydła czy<br />

wyrwania zawiasów.<br />

Można spokojnie spać wiedząc, że w dachu<br />

zamontowane są najbezpieczniejsze<br />

okna dachowe FAKRO odporne nie tylko<br />

na każdą pogodę •<br />

Metalowy element<br />

wzmacniający zaryglowanie<br />

Listwa metalowa utrudniająca<br />

włamanie przy pomocy narzędzi<br />

Dłuższe i grubsze wkręty ukośnie wkręcane w<br />

głąb profilu drewnianego skrzydła zapobiegają<br />

wyrwaniu zawiasów i wepchnięciu skrzydła do<br />

środka<br />

Nikt i nic nas nie zaskoczy.<br />

infolinia 0800 100 052, www.fakro.pl


Nowoczesne rozwiązania techniczne<br />

w systemach odprowadzania wody<br />

deszczowej<br />

Wybierając system rynnowy, oprócz wysokiej jakości produktu należy zwrócić<br />

uwagę na nowoczesne rozwiązania techniczne, jakie oferują nam producenci.<br />

Pozwoli to na uniknięcie niepotrzebnych kosztów odnowy elewacji budynku<br />

w przyszłości, ale i zmniejszy koszty montażu, zaoszczędzając czas ekipy<br />

dekarskiej.<br />

Nowatorskie podejście do samego<br />

kształtu rynny - wewnętrzne wywinięcie<br />

krawędzi rynny, które rewolucyjnie<br />

i konsekwentnie od 10 lat sprawdza<br />

się w czołowych systemach Galeco PVC<br />

i Galeco STAL, wpływa na skuteczną<br />

ochronę budynku przed zaciekami. Nie<br />

ma bowiem obawy, że woda przeleje się<br />

z rynny nawet podczas obfitych opadów.<br />

Takie rozwiązanie pozwala cieszyć się<br />

estetycznym wyglądem budynku przez<br />

wiele lat.<br />

Niebagatelnym rozwiązaniem Firmy Galeco,<br />

docenionym przez fachowców,<br />

jest możliwość mocowania rynien po<br />

uprzednim położeniu pokrycia dachowego.<br />

Unikamy w ten sposób uszkodzenia<br />

elementów poprzez spadające podczas<br />

montażu dachu dachówki czy narzędzia.<br />

Galeco STAL to system wykonany z blachy<br />

stalowej zabezpieczonej czterema<br />

warstwami ochronnymi. Wyróżniającą<br />

cechą tego systemu od konkurencyjnych,<br />

jest głębszy profil rynny z wewnętrznym<br />

wywinięciem krawędzi.<br />

By zwiększyć bezpieczeństwo systemu<br />

przed zarysowaniami, Galeco wszystkie<br />

elementy długie pokrywa folią ochronną.<br />

Folia ta zdejmowana jest dopiero po<br />

montażu całego systemu. Dzięki temu<br />

klient może cieszyć się nowym systemem<br />

bez najmniejszej skazy, która może<br />

powstać w czasie transportu, magazynowania<br />

czy rozładunku na placu budowy.<br />

Firma jako pierwsza na rynku, wprowadziła<br />

także system deklowania. Specjalnie<br />

zaprojektowane dekle chronią<br />

wnętrze rury przed zanieczyszczeniem<br />

i wilgocią, a dodatkowo zapobiegają<br />

zniszczeniu krawędzi w transporcie.<br />

Odpływy, narożniki oraz łączniki dzięki<br />

specjalnym blaszkom zaginanym na<br />

rynnie szczelnie odprowadzają wodę do<br />

spustu. Podwieszenie łączników na hakach<br />

do budynku usztywnia system, co<br />

podnosi jego szczelność i wytrzymałość.<br />

System Galeco Stal może być również<br />

montowany po założeniu fartuchów<br />

nadrynnowych.<br />

By obniżyć koszt całego systemu Galeco<br />

oferuje narożniki uszczelkowe, które eliminują<br />

konieczność stosowania łączników<br />

zaraz przy nich - rynna montowana<br />

jest bezpośrednio do narożnika.<br />

Idealny dobór barw orynnowania do elewacji<br />

całego budynku umożliwia 9-cio<br />

stopniowa gama kolorystyczna Galeco<br />

STAL. System ten oferowany jest w kolorze:<br />

ceglastym, ciemnoczerwonym, ciemnozielonym,<br />

grafitowym, ciemnobrązo-<br />

18 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


prezentacje<br />

reklama<br />

wym, białym, czarnym, czekoladowym<br />

brązie oraz w kolorze miedzianym.<br />

Galeco PVC jest lekkim i odpornym na<br />

działania korozyjne systemem plastikowym,<br />

wytrzymałym na uszkodzenia mechaniczne,<br />

zginanie i rozciąganie.<br />

Specjalnie zaprojektowane elementy<br />

systemu gwarantują łatwy i szybki<br />

montaż.<br />

Haki, łączniki i odpływy mocowane do<br />

deski czołowej skutecznie stabilizują system,<br />

a jedynym ruchomym elementem<br />

pozostaje sama rynna.<br />

System progów (Water Back System) zastosowany<br />

w odpływie Galeco PVC wpływa<br />

na szczelne odprowadzenie wody do<br />

rury, eliminując konieczność stosowania<br />

uszczelki. Linie montażowe zamieszczone<br />

na łącznikach sugerują miejsce dosunięcia<br />

rynny w zależności od temperatury<br />

panującej podczas montażu.<br />

Oferowane systemy dostępne są w kolorze:<br />

ciemnoczerwonym, miedzianym,<br />

ciemnobrązowym, grafitowym, czarnym,<br />

białym oraz jasno i ciemnopopielatym.<br />

Galeco umożliwia właściwy dobór rozmiaru<br />

systemu. W zależności od wymiaru<br />

dachu, możemy wybierać następujące<br />

rozmiary systemu Galeco PVC [mm]: 90,<br />

110, 130 oraz 150. Ich elementy wyglądają<br />

identycznie, co umożliwia zastosowanie<br />

na jednym dachu różnych rozmiarów<br />

tego systemu bez obawy o odmienny<br />

wygląd.<br />

GALECO Sp. z o.o.<br />

ul. Uśmiechu 1<br />

32-083 Balice k/Krakowa<br />

INFOLINIA: 0 801 623 626<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

19


Dach w pojedynku z naturą<br />

W obliczu częstych zmian pogody ciężar pokrycia dachowego stanowi<br />

o wytrzymałości całego budynku. Z zalegającym śniegiem czy silnymi<br />

podmuchami wiatru doskonale radzi sobie dach pokryty dachówkami. Inaczej<br />

jest z lekkimi pokryciami, które głównie z powodu niewielkiej masy łatwiej<br />

ulegają siłom natury. W konsekwencji prowadzi to do uszkodzeń dachu<br />

i konieczności dokonania kosztownego remontu.<br />

Podstawową rolą dachu jest ochrona<br />

domu przed wpływem czynników atmosferycznych.<br />

Położenie geograficzne<br />

naszego kraju sprawia, że dach narażony<br />

jest na duże wahania temperatur,<br />

silne wiatry w porze wiosenno-jesiennej<br />

i opady śniegu. Oznacza to, że przez<br />

cały czas działają na niego obciążenia.<br />

Aby te oddziaływania nie powodowały<br />

uszkodzeń czy powstawania nieszczelności,<br />

materiał, z którego jest wykonane<br />

pokrycie dachowe, musi odznaczać się<br />

bardzo dobrymi parametrami technicznymi.<br />

Na rynku można kupić ogromną<br />

ilość różnych materiałów budowlanych<br />

do krycia dachów - od tych najlżejszych,<br />

takich jak blacha czy gonty bitumiczne,<br />

do stabilniejszych i bardziej wytrzymałych<br />

jak dachówki czy łupek. Pokrycia<br />

dachówkowe - na przykład cementowe<br />

marki Braas lub pokrycia ceramiczne<br />

marki RuppCeramika należą do najbardziej<br />

odpornych na działanie warunków<br />

atmosferycznych.<br />

Na ringu z przyrodą<br />

Na dach działa kilka rodzajów obciążeń.<br />

Do najważniejszych należą obciążenia<br />

statyczne związane z siłą grawitacji<br />

i masą dachu oraz obciążenia zmienne<br />

będące efektem oddziaływania czynników<br />

atmosferycznych. Typowy polski<br />

dwuspadowy dach zwłaszcza w porze zimowej<br />

narażony jest na nacisk zalegającego<br />

śniegu sięgający nawet 150 kg/m 2 .<br />

Dachy na Podhalu i innych terenach<br />

podgórskich przenoszą jeszcze większe<br />

Nawet porywisty wiatr ma trudności z wypięciem dachówek z pokrycia. Fot. Braas<br />

20 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


prezentacje<br />

Dach pokryty dachówkami jest odporny na działanie warunków atmosferycznych. Fot. Braas<br />

obciążenia ze względu na bardziej intensywne<br />

opady oraz wydłużony okres<br />

zimowy, trwający w niektórych rejonach<br />

nawet do połowy marca. Z porywistym<br />

wiatrem często zmagają się domy Podkarpacia<br />

oraz Pomorza. Silny wiatr wywołuje<br />

z jednej strony dachu duże siły<br />

dociskające, a z drugiej zasysające.<br />

Uważany do niedawna za wadę ciężar<br />

dachówek stanowi w tym przypadku<br />

ich istotną zaletę. Pokrycie z dachówek<br />

gwarantuje bowiem większą stabilność<br />

zarówno w czasie „halnego”, jak i silnych<br />

sztormowych wiatrów na północy<br />

Polski.<br />

W walce z siłami natury niezwykle istotna<br />

jest wielkość elementów, które pokrywają<br />

dach. „Mały format daje dachówkom<br />

przewagę nad większymi pokryciami<br />

z blachy” twierdzi Marek Podeszwa, doradca<br />

techniczny Braas i RuppCeramika.<br />

„W przypadku dachówek cementowych<br />

czy ceramicznych zniszczenia spowodowane<br />

porywistym wiatrem pojawiają<br />

się niezwykle rzadko, a jeżeli już wystąpią<br />

to obejmują niewielkie fragmenty<br />

pokrycia. Dzieje się tak dlatego, że na<br />

dachu wykonanym z elementów małoformatowych<br />

przy silnych podmuchach<br />

wiatru wyrównuje się ciśnienie pomiędzy<br />

zewnętrzną, a wewnętrzną stroną<br />

dachówki. Zastosowanie na dachu klamer<br />

do mocowania dachówek dodatkowo<br />

minimalizuje pojawienie się uszkodzeń.<br />

Nawet gwałtowny podmuch może zabrać<br />

ze sobą ewentualnie kilka dachówek, ale<br />

pozostała część dachu pozostaje nieuszkodzona.<br />

Niebezpieczeństwo zerwania<br />

przez wichurę pokryć wielkoformatowych,<br />

np. całych arkuszy blachy czy<br />

papy niesie za sobą już większe obszarowo<br />

zniszczenia oraz może wystąpić przy<br />

znacznie słabszym wietrze. Porywisty<br />

wiatr odrywa blachę, najczęściej niszcząc<br />

otwory mocujące i wkręty. Oprócz<br />

tego niesiony z wiatrem spory fragment<br />

lekkiego pokrycia może wyrządzić niewspółmiernie<br />

więcej szkód. Pamiętajmy<br />

także, że zerwaną dachówkę bardzo łatwo<br />

uzupełnić. Jeśli wiatr oderwie polać<br />

blachy, naprawa dachu będzie dużo bardziej<br />

skomplikowana – może się wiązać<br />

z wymianą dużej części pokrycia.<br />

Prawo liczb<br />

Podczas normalnej eksploatacji domu<br />

na dach działa wiele różnych sił. Oprócz<br />

zjawisk atmosferycznych pewien wpływ<br />

ma także nacisk samego pokrycia dachowego.<br />

To nic innego jak efekt oddziaływania<br />

masy własnej dachówek, blachy<br />

lub innego pokrycia i pionowych sił<br />

grawitacyjnych. „Obecnie waga pokrycia<br />

dachowego nie jest jedynym kryterium<br />

decydującym o konstrukcji i wymiarach<br />

belek więźby dachowej” - uważa Marek<br />

Podeszwa, doradca techniczny Braas<br />

i RuppCeramika - „Uwzględniając te<br />

najważniejsze siły działające na dach,<br />

różnice między „lekkimi” i ”ciężkimi”<br />

pokryciami wynoszą maksymalnie 20%<br />

wszystkich obciążeń. Jednak inwestorzy<br />

czasami zapominają o takich cechach jak<br />

trwałość czy wytrzymałość i skupiają się<br />

jedynie na możliwie najmniejszej masie<br />

pokrycia dachowego. Zamiast dachówek<br />

wybierają tzw. lekkie pokrycia dachowe,<br />

takie jak blacha czy gonty bitumiczne.<br />

Kierują się nieuzasadnioną obawą, że<br />

cięższe pokrycie wymaga dużo grubszych<br />

belek na konstrukcję dachu, a to podnosi<br />

koszty inwestycji. Tymczasem zdecydowana<br />

większość domów projektowanych po<br />

kątem wykorzystania poddasza do celów<br />

mieszkalnych posiada więźbę dachową<br />

gotową przenieść obciążenia dachówek<br />

bez specjalnych wzmocnień.”<br />

Zatem pochopnie podjęta decyzja o „lekkim<br />

dachu” może w przyszłości doprowadzić<br />

do uszkodzeń pokrycia, które nie<br />

będzie w stanie oprzeć się siłom natury.<br />

Więcej informacji: www.braas.pl<br />

i www.ruppceramika.pl<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

21


BÖCKER – wyciągi dekarskie<br />

Firma WINDEX już od 20 lat dostarcza, serwisuje i wynajmuje urządzenia<br />

transportujące materiały i ludzi na wysokość. Od maja 2007 roku jest polskim<br />

dystrybutorem generalnym niemieckiej grupy Böcker – The Lifting Group –<br />

w skład której wchodzi firma Robert Böcker GmbH.<br />

Wyciągi dekarskie pochyłe firmy BÖCKER<br />

są od dziesięcioleci niezawodną pomocą<br />

na wielu budowach. Dzięki solidnej,<br />

dopracowanej w szczegółach konstrukcji<br />

oraz elementom konstrukcyjnym<br />

o niewielkiej zużywalności przyczyniają<br />

się do wzmocnienia dobrej opinii marki<br />

Böcker.<br />

Z racji wieloletniego doświadczenia<br />

w zakresie konstruowania wyciągów<br />

pochyłych firma wciąż przekazuje klientom<br />

nowości w ramach rozwoju i dopracowywania<br />

poszczególnych modeli<br />

oraz wprowadzania nowych konstrukcji.<br />

Technika urządzeń jest opracowana<br />

w najdrobniejszych szczegółach i wciąż<br />

uzupełniana o innowacyjne pomysły,<br />

które stale wzbogacają możliwości wyciągów.<br />

Wszystko to sprawia, że klient otrzymuje<br />

nowoczesny produkt, zawsze odpowiadający<br />

najnowszym osiągnięciom<br />

techniki, który szybko zyskuje zaufanie<br />

dzięki wysokiej trwałości i niezawodności.<br />

Efektywność<br />

Urządzenia charakteryzują się wysokim<br />

stopniem ekonomiczności. Wyciągi osiągające<br />

prędkość roboczą sań do 60 m/s<br />

są podstawowym elementem gwarantującym<br />

bezpieczne wykonywanie prac<br />

na dachu. Umożliwiają ciągły transport<br />

niezbędnych materiałów w krótkim czasie<br />

do miejsca przeznaczenia, bez jakichkolwiek<br />

zbędnych opóźnień.<br />

Również zasięg wyciągu - do 36 m - jest<br />

poważnym argumentem przemawiającym<br />

za jego zakupem. Dzięki niemu bez<br />

problemu dotrą Państwo do wszystkich<br />

punktów dachu i przeprowadzą zamierzone<br />

prace.<br />

Bezpieczeństwo<br />

Bezpieczeństwo jest niezwykle ważne<br />

w przypadku dekarskich wyciągów<br />

pochyłych. Dzięki stabilnym, ocynkowanym<br />

wspornikom obrotowym<br />

urządzenie można prawidłowo ustawić<br />

w miejscu pracy. Zastosowanie<br />

wsporników gwarantuje właściwą pozycję<br />

urządzenia w każdym momencie.<br />

Zamontowane zabezpieczenie przed<br />

24 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


narzędzia<br />

zwisaniem liny gwarantuje również<br />

bezpieczny transport materiału. Dzięki<br />

wszystkim tym zabezpieczeniom możliwy<br />

jest transport materiału na dach<br />

i z dachu bez stwarzania zagrożenia<br />

dla innych osób.<br />

Podczas projektowania i dopracowywania<br />

wyciągów pochyłych jednym<br />

z głównych celów, które przyświecały<br />

firmie BÖCKER, było zachowanie<br />

bezpieczeństwa w ruchu drogowym.<br />

Podwozie zostało poddane ciągłemu<br />

testowi na odcinku 100 000 km, dowodząc<br />

swojej trwałości i niezawodności.<br />

Poza tym, większość modeli jest seryjnie<br />

wyposażona w hamulec najazdowy,<br />

przyczyniający się do bezpieczeństwa<br />

jazdy i skracający drogę hamowania.<br />

Różnorodność zastosowań<br />

Wyciągi pochyłe firmy BÖCKER wyróżnia<br />

nie tylko solidna i trwała konstrukcja,<br />

lecz również ponadprzeciętna różnorodność<br />

ich zastosowań. Opiera się<br />

ona na bogatym programie wyposażenia,<br />

które znajduje się w naszej ofercie.<br />

Dzięki niemu mogą Państwo znacznie<br />

ułatwić sobie pracę i wykorzystać<br />

wszystkie możliwości urządzenia.<br />

Klient ma do wyboru wiele różnych<br />

mechanizmów do podnoszenia obciążenia,<br />

jak np. platformy ładunkowe<br />

o różnych wymiarach i w różnych wersjach<br />

oraz kubły wywrotne i zsypowe.<br />

Oprócz tego można zamówić szereg<br />

przydatnych elementów wyposażenia,<br />

jak np. automatyczna, hydrauliczna<br />

blokada zapadkowa lub rozdzielacz<br />

dachówek. W ten sposób u jednego<br />

dostawcy można nabyć całe niezbędne<br />

wyposażenie.<br />

Różnorodność oferowanych urządzeń<br />

Paleta wyciągów pochyłych jest w sposób<br />

optymalny dopasowywana do potencjalnych<br />

zastosowań. Program<br />

sprzedaży otwiera wyciąg pochyły<br />

Junior, zaprojektowany specjalnie do<br />

zastosowania wszędzie tam, gdzie<br />

miejsca do manewrowania jest niewiele.<br />

Na przeciwległym krańcu palety<br />

wyciągów pochyłych znajduje się HD<br />

36 K o maksymalnej sile, dysponujące<br />

zawsze odpowiednią rezerwą mocy,<br />

aby sprostać wszystkim stawianym mu<br />

wymaganiom. Poza tym, produkowane<br />

przez firmę BÖCKER wyciągi pochyłe<br />

można zamontować na samochodach<br />

z nadwoziem pick-up. W ten sposób<br />

osiągają Państwo niedoścignioną mobilność,<br />

tak ważną w branży budowlanej.<br />

HDK - wyciąg, który osiągnął największy<br />

sukces w ciągu ostatnich lat<br />

Seria produkcyjna HDK wyróżnia się<br />

swoimi legendarnymi już możliwościami.<br />

Pozwalają one na dotarcie do<br />

pochyłych dachów i wykonania na nich<br />

wszelkich niezbędnych prac. Dzięki 36-<br />

metrowemu wysięgowi nie ma dachu,<br />

który byłby dla niego za wysoki, zaś<br />

udźwig użyteczny 270 kg gwarantuje,<br />

że nie zdarzą się podczas pracy żadne<br />

nieprzyjemne niespodzianki.<br />

Seria produkcyjna HDK bazuje na odnoszącym<br />

sukcesy modelu HD, spełniając<br />

wszystkie warunki, potrzebne<br />

do zadowolenia klienta. Również te<br />

modele w sposób obrazowy prezentują<br />

doświadczenie i postęp marki BÖCKER.<br />

Korzystają one nieprzerwanie z ciągłych<br />

ulepszeń wyciągów pochyłych.<br />

Również ten model ma solidną i dopracowaną<br />

w szczegółach konstrukcję,<br />

zaś technologia jego pracy redukuje<br />

do minimum zużycie urządzenia, co<br />

powoduje, że seria HDK wyróżnia się<br />

wysoką jakością i ponadprzeciętną<br />

trwałością.<br />

Także dla tej linii produktów istnieje<br />

bogaty program wyposażenia. Znajdą<br />

w nim Państwo dodatki zwiększające<br />

funkcjonalność produktu. Produkty<br />

znajdujące się w palecie wyposażenia<br />

do HDK pozwolą przystosować wyciąg<br />

dokładnie do pojawiających się podczas<br />

budowy wymagań.<br />

Wszystkie windy dekarskie BÖCKER są<br />

objęte mobilnym serwisem gwarancyjnym<br />

i pogwarancyjnym Windex - 24 h.<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

25


Pilarki tarczowe CSP<br />

W kwestii elektronarzędzi najbardziej liczą się rozwiązania, dzięki którym praca<br />

staje się łatwiejsza i bardziej bezpieczna. Nowa linia pilarek tarczowych CSP<br />

doskonale spełnia te oczekiwania. W pilarkach PROTOOL zastosowano szereg<br />

innowacyjnych rozwiązań, zapewniających bezpieczeństwo użytkownika.<br />

CSP to jednak nie tylko przełom w dziedzinie bezpieczeństwa pracy. To także<br />

nowa jakość i nowe standardy precyzji cięcia, mocy i wytrzymałości.<br />

Bezpieczeństwo w każdej<br />

sytuacji<br />

Koncepcja bezpieczeństwa nowych CSP<br />

koncentruje się wokół najważniejszego<br />

narzędzia każdego rzemieślnika – jego<br />

rąk. Dzięki osłonie wahadłowej, którą<br />

steruje się zdalnie, praca jest wygodna,<br />

a cięcie precyzyjne. Podczas pracy<br />

pilarką ręce użytkownika pozostają<br />

w bezpiecznej odległości od obracającej<br />

się tarczy. Ogromne znaczenie ma także<br />

szybki hamulec, który wyhamowuje<br />

tarczę pilarską w ciągu zaledwie kilku<br />

sekund – 70% szybciej niż w przypadku<br />

innych pilarek tarczowych. Zoptymalizowany<br />

system odprowadzania wiórów<br />

oraz adapter do odsysania zapewniają<br />

dobrą widoczność i czyste powietrze<br />

podczas pracy.<br />

Mistrzostwo we wszystkich<br />

kategoriach<br />

Modele CSP 56, CSP 68 i CSP 85/45 to<br />

mocne, przenośne, kompaktowe pilarki<br />

tarczowe, umożliwiające cięcie na<br />

głębokość od 56 do 85 mm. Oprócz<br />

wspomnianych już zalet, tj. osłony wahadłowej<br />

sterowanej zdalnie, szybkiego<br />

hamulca bezpieczeństwa i systemu odprowadzania<br />

wiórów, urządzenia wyposażone<br />

są w elektronikę MMC. Regulacja<br />

prędkości obrotowej, łagodny rozruch,<br />

zabezpieczenie przed przeciążeniem<br />

oraz utrzymywanie stałej prędkości<br />

obrotowej pod obciążeniem to cechy,<br />

które chronią zarówno użytkownika, jak<br />

i maszynę. Zdejmowany kanał odprowadzający<br />

wióry pozwala na wykonywanie<br />

przekrojów w odległości zaledwie<br />

18,5 mm od krawędzi. Wymienione<br />

modele pilarek doskonale współpracują<br />

z szyną prowadzącą GRP-2. Połączenie<br />

to stanowi optymalny system<br />

w przypadkach wymagających dokładnego<br />

cięcia po wyznaczonej linii, nawet<br />

podczas wykonywania przekrojów<br />

pod kątem do 45 stopni. Czytelne skale<br />

i wskaźniki zapewniają wymaganą precyzję<br />

ustawiania kąta oraz głębokości<br />

cięcia. Żebrowa konstrukcja stołu wykonanego<br />

z odlewu aluminium gwarantuje<br />

wyjątkową stabilność. Rozwiązanie<br />

to zapewnia maszynie pewne oparcie,<br />

a zarazem lekki posuw podczas pracy<br />

z szyną. Zestaw pilarki z szyną prowadzącą<br />

PROTOOL pozwala na wykonywanie<br />

cięć dowolnej długości. Oprócz pilarek<br />

kompaktowych, PROTOOL oferuje<br />

również ciesielską pilarkę CSP 85/60,<br />

a także CSP 132, która w połączeniu<br />

z wypróbowaną ciesielską szyną prowadzącą<br />

umożliwia cięcie elementów<br />

o grubości do 132 mm. Za pomocą tych<br />

dwóch urządzeń można ciąć pod kątem<br />

do 60°. Są więc idealne do wszelkich<br />

prac w zakresie ciesielstwa i budownictwa<br />

drewnianego, np.: do wycinania<br />

czopów, rozcinania elementów, przycinania<br />

kulawek itd. Każdy z wymienionych<br />

modeli pilarek ma swoje wyjątkowe<br />

zalety. CSP 132 to wszechstronna<br />

maszyna, łącząca 3 urządzenia w jednym.<br />

Doskonale sprawdza się jako ręczna<br />

pilarka tarczowa, frezarka do zaciosów,<br />

a także jako frezarka do wręgów.<br />

Elektronika zapewnia dodatkowy komfort<br />

pracy: łagodny rozruch, obniżoną<br />

liczbę obrotów na biegu jałowym oraz<br />

zabezpieczenie przed przeciążeniem.<br />

Zmieniając głowicę, w prosty sposób<br />

przekształcamy mocną pilarkę tarczową<br />

w niezawodną frezarkę do zaciosów.<br />

26 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


narzędzia<br />

Maszyna w tej konfiguracji pozwala wykonywać<br />

typowe wybrania ciesielskie<br />

podczas jednej operacji roboczej. Przezbrojenie<br />

CSP 132 do postaci frezarki<br />

do wręgów jest równie proste. Wystarczy<br />

wyjąć tarczę pilarską i zamontować<br />

głowicę do wręgowania. Tak przygotowane<br />

urządzenie jest gotowe do wycinania<br />

wręgów w belkach stropowych.<br />

Dla zwiększenia bezpieczeństwa pracy,<br />

CSP 132 została wyposażona w nową<br />

osłonę wahadłową. Elementy prowadzące<br />

ręcznych pilarek tarczowych<br />

można ustawić odpowiednio do szyny<br />

prowadzącej bez użycia narzędzi.<br />

Efektem jest bezluzowe prowadzenie<br />

maszyny, a w związku z tym wyższa jakość<br />

przekrojów. Na szynie prowadzącej<br />

umieszczona jest specjalna bieżnia<br />

ślizgowa zapobiegająca zatrzymywaniu<br />

lub zahaczaniu się piły. Dzięki temu<br />

maszynę prowadzi się lekko, pewnie<br />

i zawsze wzdłuż wyznaczonej linii.<br />

Wkładka antywyrwaniowa umieszczona<br />

bezpośrednio przy linii cięcia zapobiega<br />

wyrywaniu materiału z krawędzi<br />

przekrojów. Także w przypadku przekrojów<br />

pod kątem. Okładzina przyczepna<br />

uniemożliwia przesuwanie się szyny<br />

prowadzącej na obrabianym przedmiocie<br />

i utrzymuje ją pewnie we właściwym<br />

miejscu. Jednocześnie okładzina chroni<br />

powierzchnię obrabianego materiału.<br />

Dodatkowo, szynę prowadzącą można<br />

łączyć z przykładnicą kątową. Kombinacja<br />

ta zapewnia dokładne cięcie<br />

liniowe i kątowe przekrojów poprzecznych.<br />

Szyny prowadzące PROTOOL dostępne<br />

są w długościach od 800 mm do<br />

3000 mm, ale w razie potrzeby można<br />

je przedłużać za pomocą elementów łączących.<br />

Zaletą jest także fakt, że nowa<br />

szyna prowadząca PROTOOL GRP-2 oraz<br />

szyna prowadząca FESTOOL są identyczne,<br />

a tym samym kompatybilne.<br />

Ciesielskie szyny prowadzące PROTOOL<br />

GCP zostały zaprojektowane specjalnie<br />

do pilarek ciesielskich CSP 85/60<br />

i CSP 132. Są szczególnie przydatne<br />

podczas prac w zakresie budownictwa<br />

drewnianego i ciesielstwa. Wygodna<br />

przykładnica kątowa pozwala na wykonywanie<br />

precyzyjnych przekrojów pod<br />

kątem. Po przymocowaniu szyny prowadzącej<br />

do belkowania stropu, ręczną<br />

pilarkę tarczową można łatwo i szybko<br />

ustawić na „rysę” przy pomocy prowadnicy<br />

równoległej. Szynę ciesielską<br />

bardzo łatwo przytwierdzić do belkowania<br />

stropu dzięki szeregom otworów.<br />

Przykręcona, przybita lub przymocowana<br />

ściskami – szyna nie przesunie się,<br />

zapewniając komfort pracy i precyzję<br />

cięcia. Nowe pilarki tarczowe PROTOOL<br />

spełniają najwyższe wymagania: oferują<br />

możliwość doboru maszyny w zakresie<br />

głębokości cięcia od 55 mm do<br />

165 mm. Dobierając odpowiednio tarczę<br />

pilarską, każdą CSP można idealnie<br />

dopasować do rodzaju obrabianego materiału.<br />

Maszyna z właściwym wyposażeniem<br />

i odpowiednio dobraną tarczą<br />

tworzy system będący gwarancją wydajnej,<br />

precyzyjnej i bezpiecznej pracy.<br />

Jest to system, który pozwala uniknąć<br />

kosztów i frustracji związanych z wykonywaniem<br />

poprawek. Nowa klasa pilarek<br />

tarczowych CSP doskonale odzwierciedla<br />

przyjętą przez PROTOOL filozofię<br />

produktu, która kładzie nacisk na niezawodność,<br />

moc, trwałość i wydajność.<br />

Profesjonalista ma pewność, że zawsze<br />

może polegać na swojej pilarce, bez<br />

względu na to, jak skomplikowane zadanie<br />

ma do wykonania i w jak trudnych<br />

warunkach pracuje. PROTOOL dostarcza<br />

elektronarzędzia zaawansowane<br />

technologicznie, dzięki którym praca<br />

staje się łatwiejsza. Urządzenia marki<br />

PROTOOL pozwalają oszczędzić czas<br />

i energię nie tylko w trakcie cięcia,<br />

ale także podczas wiercenia, wiercenia<br />

udarowego, wkręcania i szlifowania.<br />

www.protool.pl<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

27


StarLite TM to brytyjska<br />

jakość na polskim rynku<br />

Czego najczęściej wymaga się od okien dachowych? Odpowiedź jest łatwa<br />

- prostej konstrukcji, dzięki której możliwe będzie doświetlenie wnętrza,<br />

zapewnienie dopływu powietrza przez cały rok, a zimą - ochrona mieszkania<br />

przed wychłodzeniem. A niezależnie od funkcji i użyteczności okno<br />

dachowego to przecież wizytówka domu.<br />

- W Zambrowie jesteśmy od 2005 roku -<br />

mówi Janusz Stolarczuk, członek zarządu<br />

i dyrektor zakładu w Zambrowie, który<br />

jest częścią brytyjskiej grupy Keystone.<br />

– Do tej pory okna eksportowaliśmy na<br />

rynek Zjednoczonego Królestwa - do Wielkiej<br />

Brytanii i Irlandii. Na rynku brytyjskim<br />

nasz produkt jest znany prawie od<br />

dekady i posiada znakomitą opinię.<br />

Czym podbije Polskę?<br />

StarLite TM , bo pod taką marką występuje<br />

produkt naszej firmy na polskim rynku,<br />

proponuje okna, które sprawdzają się<br />

przy każdej konstrukcji i pogodzie. Okna<br />

uchylne, najpopularniejsze w Wielkiej<br />

Brytanii, okna ewakuacyjne, okna białe<br />

– do pomieszczeń o dużym stopniu zawilgocenia,<br />

czyli do kuchni lub łazienki<br />

na poddaszu.<br />

Ale oferta firmy jest dużo bogatsza, zarówno<br />

dla większych odbiorców, jak i klientów<br />

indywidualnych.<br />

Do dachów o małym kącie nachylenia firma<br />

poleca system FRS z podbudową do<br />

dachów płaskich. Znajduje on szerokie<br />

zastosowanie w pomieszczeniach, gdzie<br />

jest słaby dostęp światła dziennego.<br />

W pomieszczeniach, w których nie ma<br />

możliwości zamontowania standardowych<br />

okien dachowych, znajduje zastosowanie<br />

system doświetlenia z serii SunLite TM .<br />

Światło dzienne wpada do refleksyjnej rury<br />

poprzez zamontowaną w dachu kopułę.<br />

Gama produktów StarLite TM posiada również<br />

okna konserwacyjne (CW) do odrestaurowanych<br />

budynków, wyposażone<br />

w czarne oblachowanie, które pasuje zarówno<br />

do dachów z pokryciem dachówkowym,<br />

jak i gontami bitumicznymi.<br />

Intensywne badania oraz prace projektowe<br />

zaowocowały produktem, jakim jest<br />

okno ewakuacyjne/wyłazowe (FE). Dzięki<br />

unikalnej technologii zastosowanej<br />

w tego typu oknach możliwe jest otwarcie<br />

go do 45°.<br />

Ostatnio firma wprowadziła nowatorskie<br />

rozwiązania zespołu okien pionowych,<br />

tzw. okna typu Pionowy Bi-Lite. Są one<br />

idealnym sposobem na maksymalne doświetlenie<br />

i wentylację każdego zamieszkałego<br />

poddasza.<br />

W swojej ofercie StarLite TM posiada także<br />

okna białe, szczególnie polecane do kuchni<br />

i łazienek, a także okna do montowania<br />

w kalenicach oraz wyłazy dachowe.<br />

Oferta ponad standard<br />

Nowym produktem StarLite TM są okna<br />

z żaluzją wewnątrz pakietu szybowego.<br />

Wystawa okien StarLite TM na targach Budma<strong>2009</strong> znajduje się na stoisku 8<br />

w pawilonie nr 5. ZAPRASZAMY!!<br />

28 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


prezentacje<br />

- Okno z żaluzją wewnątrz szyby to prawdziwa<br />

innowacja. Jako jedyni w Polsce<br />

oferujemy rozwiązanie tego typu – podkreśla<br />

dyrektor firmy.<br />

Żaluzja zamontowana jest w jednokomorowej<br />

szybie zespolonej o współczynniku<br />

U dla podwójnego oszklenia<br />

1.0 W/m 2 K. Nie wymaga czyszczenia i zawsze<br />

wygląda jak nowa. Doskonale przyciemnia<br />

i zabezpiecza przed promieniowaniem<br />

UV.<br />

reklama<br />

Okna oraz zamontowane w nich żaluzje<br />

można obsługiwać zarówno manualnie<br />

(za pomocą magnesu), jak i automatycznie<br />

(przy użyciu pilota). Ta ostatnia<br />

możliwość znacznie ułatwia użytkowanie<br />

w przypadku okien zamontowanych wysoko<br />

nad podłogą. Żaluzje wykorzystywane<br />

w oknach StarLite TM są włoskiej produkcji,<br />

zapewniają długą żywotność i niezawodne<br />

działanie. Takie okna idealnie nadają<br />

się do kuchni, łazienek czy obiektów<br />

handlowych.<br />

Szyby wykorzystywane do okien StarLite TM<br />

posiadają najniższy współczynnik przenikania<br />

ciepła, dzięki czemu zapewniają<br />

dobrą izolacyjność oraz oszczędność<br />

energetyczną pomieszczeń. Jako standard<br />

wszystkie rodzaje oszklenia posiadają<br />

szyby hartowane, a więc bezpieczne. Do<br />

wyboru firma posiada także szkło barwione,<br />

ornamentowe, samoczyszczące.<br />

Wysoka jakość za minimalną<br />

cenę! – to dewiza produktu<br />

StarLite TM .<br />

W procesie produkcyjnym okien StarLite TM<br />

wykorzystywane jest najwyższej jakości<br />

drewno certyfikowane FSC, z ekologicznie<br />

zarządzanych zespołów leśnych.<br />

Drewno jest klejone warstwowo i – co<br />

ważne w przypadku okien – każdą warstwę,<br />

nie tylko wierzchnią, wykonujemy<br />

ze znakomitej jakości surowca, a wszystkie<br />

elementy okna pokrywamy farbami<br />

czy lakierem, który zapewnia oknom gwarantowaną<br />

przez nas trwałość – podkreśla<br />

Janusz Stolarczuk.<br />

Każde okno StarLite TM posiada 10-letnią<br />

gwarancję oraz zaopatrzone jest w identyfikator.<br />

Na jego podstawie łatwo stwierdzić,<br />

kto je produkował, kiedy i z jakiej<br />

partii materiału. Informacje te przechowywane<br />

są w bazie danych firmy.<br />

- Jeśli klientowi potrzebne są akcesoria,<br />

rolety czy system sterowania do okna,<br />

które u nas kupił, nie ma problemu z dostarczeniem<br />

mu odpowiednich dodatków<br />

– wyjaśnia Janusz Stolarczuk. - Nasza<br />

firma zapewnia klientom kompleksową<br />

opiekę. Dysponujemy świetnym serwisem<br />

oraz zespołem doradców i instalatorów.<br />

A wyszkolony personel, jak twierdzi szef<br />

firmy, to klucz do zadowolenia klienta.<br />

DREWNIANE OKNA DACHOWE<br />

www.starlite.pl<br />

Aby uzyskać więcej informacji<br />

lub złożyć zamówienie prosimy<br />

o kontakt:<br />

KEYLITE RW POLSKA<br />

Sp. z o.o.<br />

Zakład Produkcyjny<br />

w Zambrowie<br />

18-300 Zambrów<br />

ul. Aleja Wojska Polskiego 27A<br />

tel./fax 86 475 31 20<br />

kom. 512 228 394<br />

e-mail.info@starlite.pl<br />

Okna StarLite TM są sprawdzonym<br />

produktem, który odniósł<br />

sukces na rynku brytyjskim. Oferujemy<br />

szeroką gamę wyrobów<br />

o doskonałej jakości i niezawodnym<br />

serwisie:<br />

■ z żaluzją wewnątrz szyby<br />

■ białe<br />

■ obrotowe<br />

■ obrotowo-klapowe<br />

■ ewakuacyjne<br />

■ konserwacyjne<br />

■ system płaski dach<br />

ATRAKCYJNE<br />

RABATY<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

29


Wywiad z Prezesem<br />

Plastmo Polska<br />

Stanisławem Mireckim<br />

Plastmo Polska jest chyba jedynym<br />

w branży budowlanej przykładem przejęcia<br />

kontroli przez polski kapitał nad<br />

zachodnią spółką działającą w Polsce.<br />

Jak do tego doszło?<br />

Tak, to jest bardzo ciekawa historia. To<br />

jest podręcznikowy przykład. Bardzo<br />

ważny przykład, zwłaszcza w dzisiejszych<br />

czasach, kiedy mamy do czynienia<br />

z bardzo zaborczym kapitalizmem, gdzie<br />

najważniejszą rolę odgrywają pieniądze.<br />

Oczywiście kapitał jest bardzo ważnym<br />

czynnikiem budującym ten system, ale<br />

nie jedynym. Bardzo ważna jest też praca<br />

własna oraz umiejętność organizowania<br />

pracy innych ludzi. Wszystko zaczęło<br />

się na początku przemian ustrojowych<br />

w naszym kraju, czyli na początku lat 90.<br />

– niestety już ubiegłego wieku. Właśnie<br />

wtedy razem z Wojtkiem Socharskim moim<br />

przyjacielem – założyliśmy naszą pierwszą<br />

firmę. Przez te wszystkie lata przeszliśmy<br />

wiele zakrętów w biznesie, wiele<br />

musieliśmy się uczyć. Nie mieliśmy przygotowania<br />

teoretycznego, całą wiedzę na<br />

temat prowadzenia biznesu pozyskiwaliśmy<br />

na drodze zdobywania doświadczeń.<br />

Wiele cennego doświadczenia nabyliśmy<br />

podczas pracy na kontraktach w Norwegii.<br />

To tam pierwszy raz spotkałem się<br />

z zupełnie nowymi technologiami, które<br />

w polskim budownictwie były absolutnie<br />

nieznane. Budownictwo zawsze mnie pasjonowało,<br />

a rynek skandynawski był pod<br />

tym względem niezwykle rozwinięty. Pracując<br />

w Norwegii, miałem możliwość codziennej<br />

pracy z zastosowaniem wszystkich<br />

tych technologii, które tak bardzo<br />

mnie fascynowały. To było bardzo wartościowe.<br />

Nasza pierwsza firma bazowała<br />

właśnie na tych doświadczeniach przywiezionych<br />

ze Skandynawii. Stworzyliśmy<br />

wtedy firmę, która była swoistym pasem<br />

transmisyjnym, za pomocą którego przenosiliśmy<br />

do Polski najnowocześniejsze<br />

technologie budowlane właśnie z rynków<br />

skandynawskich. Mniej więcej w tym czasie<br />

powstało z naszym udziałem Plastmo<br />

Polska. W początkowych latach była to<br />

firma z przeważającym udziałem kapitału<br />

duńskiego. Był to okres bardzo dynamicznego<br />

rozwoju i ogromnej nauki prawdziwego<br />

biznesu. Pamiętam, z jak wielkim<br />

trudem przebijaliśmy się z produktami<br />

na rynku. Nasi wykonawcy i projektanci<br />

byli do stosowania nowych technologii<br />

zupełnie nieprzygotowani nie tylko od<br />

strony technicznej, ale przede wszystkim<br />

mentalnie. W bardzo wielu przypadkach<br />

trzeba było przebijać się przez lody<br />

oportunizmu technicznego. Udało się to<br />

głównie dlatego, że trafiliśmy na bardzo<br />

dobrego partnera wspaniale przygotowanego<br />

zarówno od strony technicznej,<br />

produktowej, jak również od strony biznesowej.<br />

Dzisiaj mogę z pełną satysfakcją<br />

powiedzieć, że wspólnie z Wojtkiem<br />

Socharskim jesteśmy właścicielami większościowymi<br />

w Plastmo Polska. W ciągu<br />

tych lat „wyparliśmy” kapitał duński<br />

z Plastmo, ale oczywiście cały proces<br />

odbywał się w drodze negocjacji i działań<br />

biznesowych. To był bardzo złożony<br />

i długotrwały proces, jednak odnieśliśmy<br />

sukces. Przykład naszej firmy świadczy<br />

o tym, że dużym wysiłkiem, a zwłaszcza<br />

wysiłkiem intelektualnym, nawet bez<br />

specjalnych funduszy wstępnych można<br />

osiągnąć sukces. Plastmo oczywiście<br />

nie jest ogromną korporacją, ale i takich<br />

aspiracji jako firma nie posiadamy.<br />

W biznesie staram się zachować pewien<br />

dystans do tzw. „megarozwoju”, często<br />

prowadzącego do przegrzania gospodarki.<br />

W kapitalizmie nie mamy do czynienia<br />

z nieustannym wzrostem gospodarczym.<br />

Stanisław Mirecki - Prezes Plastmo Polska<br />

A właśnie to niekończące się pasmo wymuszonych<br />

wzrostów doprowadziło do<br />

owładnięcia całego świata przez kapitał<br />

czysto spekulacyjny, czego skutki obserwujemy.<br />

Natomiast koncepcja rozwoju<br />

firmy, zgodnie z którą podąża Plastmo,<br />

jest nieco inna. Poszukujemy możliwości<br />

rozwoju firmy w sposób naturalny,<br />

nie tworząc nadzwyczajnej sztucznej<br />

koniunktury. Zrównoważony rozwój jest<br />

najwłaściwszą formą prowadzenia biznesu,<br />

a więc bogacenie się tak, ale nie na<br />

siłę, nie za wszelką cenę.<br />

Oceniając z perspektywy lat, jaką wiedzę<br />

pozyskaną od partnerów zagranicznych<br />

ceni Pan najbardziej?<br />

To nie jest kwestia wiedzy, a raczej sposobu<br />

podejścia do biznesu. Pewna filozofia<br />

biznesu. To specyficzne i charakterystyczne<br />

podejście do biznesu posiadają<br />

30 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


wywiad<br />

Skandynawowie, którzy w swoich małych<br />

krajach potrafili zbudować tak doskonale<br />

funkcjonujące przedsiębiorstwa generujące<br />

bardzo wysokie dochody. Sukces<br />

swój zawdzięczają temu, że postawili<br />

na rozwój technologiczny, pozostający<br />

w korelacji ze specyficzną filozofią,<br />

o której mówiłem wcześniej, „nie bogać<br />

się za wszelką cenę, dziel się zyskiem<br />

z partnerami w biznesie”. Właśnie te doświadczenia<br />

cenię sobie najbardziej i one<br />

ukształtowały mnie, jako biznesmena,<br />

menedżera i właściciela.<br />

Posiada Pan duże doświadczenie nie<br />

tylko w biznesie, jest Pan również znany<br />

jako działacz społeczny. W chwili<br />

obecnej działają co najmniej dwie organizacje,<br />

które fizycznie czy ideowo<br />

Pan współtworzył. Czy dziś z perspektywy<br />

lat może Pan powiedzieć, czy te<br />

organizacje spełniły bądź nadal spełniają<br />

Pańskie oczekiwania i cele, jakie<br />

Pan widział, współorganizując te ruchy<br />

branżowe?<br />

Z pewnością ma Pan na myśli Polskie<br />

Stowarzyszenie Budowniczych Domów<br />

i Polskie Stowarzyszenie <strong>Dekarz</strong>y. Rzeczywiście,<br />

jestem współzałożycielem<br />

tych organizacji. Oczywiście niejedynym,<br />

ale mam taki zaszczyt, aby w tym gronie<br />

się sytuować. Działania społecznikowskie<br />

zawsze zajmowały pewne pokłady mojej<br />

duszy. Poza tym uważam, że każdy dobry<br />

biznesmen powinien umieć dzielić obowiązki<br />

związane z prowadzeniem firmy,<br />

rodziną i działalnością społeczną, bez<br />

straty dla każdej z nich. I ta umiejętność<br />

to jest podstawa osobistego sukcesu.<br />

Natomiast czy działalność tych organizacji<br />

można oceniać pozytywnie? Myślę, że<br />

tak. Dziś branżowość jest kluczem do sukcesu<br />

takich organizacji. Oczywiście mam<br />

dużą satysfakcję, że te stowarzyszenia<br />

powstały, że działają. Lepiej czy gorzej,<br />

ale jednak działają. Wspieram je osobiście<br />

oraz jako firma Plastmo. W Polskim<br />

Stowarzyszeniu Budowniczych Domów<br />

byłem wieloletnim prezesem. W organizacje<br />

dekarskie, jako członek wspierający,<br />

aktywnie włączam się w wiele inicjatyw<br />

prowadzonych przez Stowarzyszenie.<br />

Uważam, że ruch dekarski w Polsce jest<br />

bardzo naturalny, autentyczny i dobrze<br />

się rozwija. W tej chwili Stowarzyszenie<br />

dekarzy idzie w kierunku samodzielności<br />

organizacji lokalnych. Jako firma<br />

Plastmo będę te ruchy wspierać, ponieważ<br />

uważam, że inicjatywy oddolne<br />

są najcenniejsze.<br />

Przejdźmy do następnego pytania. Jakie<br />

są Pańskie pasje pozabiznesowe?<br />

Muszę Panu powiedzieć, że mam wielkie<br />

pasje. Przede wszystkim sportowe, ale<br />

i polityczne – ale nie w sensie sprawowania<br />

władzy, bo to mnie nie interesuje.<br />

Pasjonuję się bardzo polityką, sceną<br />

polityczną na poziomie obywatelskim<br />

choćby poprzez organizacje, o których<br />

mówiliśmy. Natomiast moją największą<br />

pasją jest sport. Tak było od dzieciństwa<br />

i pozostanie, aż będę miał możliwości,<br />

bo chęci mam. Poprzez sport kultywuję<br />

więzi rodzinne, zwłaszcza z wnuczkami.<br />

Latem to są żagle, a zimą narty. Staram<br />

się zawsze znaleźć czas na sport i jak do<br />

tej pory zawsze mi się to udaje.<br />

Częściowo odpowiedział Pan na to pytanie,<br />

ale jednak chciałbym je zadać.<br />

Jak łączy Pan aktywność biznesową<br />

z życiem osobistym i zaangażowaniem<br />

społecznym?<br />

Jakoś mi się to udaje, ale tak poważnie,<br />

to uważam, że do tego trzeba mieć talent.<br />

Trzeba mieć talent do pracy i trochę<br />

szczęścia. Wydaje mi się, że mam i jedno,<br />

i drugie. Talent do pracy to nie jest talent<br />

do tego, żeby ciężko pracować, ale<br />

talent do pracy to raczej talent do organizowania<br />

pracy. Zawsze miałem ambicje<br />

do kierowania zespołami ludzkimi i zarządzałem<br />

sporymi zespołami. Taka jest<br />

praca menedżera, a prawdziwy menedżer<br />

zawsze powinien mieć czas dla siebie.<br />

Pracować powinien tylko koncepcyjnie.<br />

Powinien mieć czas, aby ogarnąć firmę<br />

nie tylko pod względem danych statystycznych.<br />

Także, aby mieć czas spotkać<br />

się ze swoimi pracownikami. W pracy<br />

menedżera najważniejszy jest kontakt<br />

z ludźmi, przekazywanie im swoich idei,<br />

doświadczeń i przemyśleń.<br />

Mówił Pan o wnukach o dzieciach. Czy<br />

można powiedzieć, że Plastmo to Pańskie<br />

„dziecko”?<br />

Mam nadzieję, że tego wywiadu nie przeczyta<br />

moja żona. Ona wie najlepiej, że<br />

tak jest. Oczywiście nie jest dziecko naturalne,<br />

ale tak, to jest prawdziwe moje<br />

dziecko.<br />

Patrząc przez pryzmat kilku lat działania<br />

firmy, jak może Pan ocenić dorobek<br />

Plastmo Polska, co udało się osiągnąć<br />

firmie?<br />

Za chwilę to już będzie dwadzieścia lat.<br />

To był rozwój praktycznie od zera. Firma<br />

powstawała w nowym ładzie gospodarczym.<br />

Były takie momenty, które decydowały<br />

mocno o rozwoju firmy. Nazwijmy<br />

je kluczowymi etapami. Pierwszym takim<br />

etapem było poznanie systemu, jakim<br />

jest kapitalizm oraz filozofii naszych<br />

partnerów w biznesie. Kolejnym było budowanie<br />

kapitału spółki. Właśnie wtedy<br />

przejęliśmy z moim przyjacielem i wspól-<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

31


wywiad<br />

nikiem kontrolę nad spółką. Kolejnym<br />

etapem było uzyskanie praw do technologii<br />

i technologii produkcji. Dzisiaj jesteśmy<br />

właścicielami technologii, z użyciem<br />

której powstają nasze produkty i możemy<br />

tę technologię dowolnie modyfikować<br />

i zmieniać. I chyba najważniejsze to<br />

budowa dobrej struktury organizacyjnej<br />

i zarządzania. To są najważniejsze etapy<br />

rozwoju naszej firmy.<br />

Firma Plastmo jako jedna z pierwszych<br />

firm z branży dachowej organizowała<br />

szkolenia dla wykonawców. Jak formuła<br />

szkoleń dla wykonawców zmieniała<br />

się z upływem lat? Czy nadal prowadzą<br />

Państwo tego typu działania?<br />

Na różnym etapie rozwoju produktu niezbędne<br />

są różne formuły szkolenia i podejścia<br />

do tematu propagowania wiedzy<br />

na temat technologii. My ze swoimi produktami<br />

musieliśmy gruntownie edukować<br />

branże. Szkolenia były bardzo intensywne<br />

i bardzo szczegółowe. Spotkania z wykonawcami<br />

realizowaliśmy w różnych formułach,<br />

nie tylko szkoleniowych, ale też jako<br />

spotkania towarzyskie. Prowadziliśmy też<br />

szkolenia przy udziale innych dostawców<br />

materiałów stosowanych w dekarstwie.<br />

W trakcie szkoleń, jakie realizowaliśmy,<br />

zawsze najważniejsze było, aby dekarz został<br />

odpowiednio dowartościowany, żeby<br />

zrozumiał, że jego zawód jest niesłychanie<br />

ważny. Można powiedzieć, że prawie<br />

najważniejszy w całym procesie budowania<br />

domu. To właśnie dekarz musi korygować<br />

błędy popełniane przez wszystkich<br />

uczestników procesu budowlanego. Mój<br />

cel był taki, aby w trakcie szkoleń uzbroić<br />

tych ludzi w wiedzę techniczną związaną<br />

z budową dachu i naszymi instalacjami.<br />

Prowadziliśmy także zajęcia manualne,<br />

w trakcie których można było ćwiczyć wykonanie<br />

połączeń w naszej technologii.<br />

Szkolenie zawsze było zakończone sprawdzianem,<br />

do którego zdecydowana większość<br />

uczestników podchodziła bardzo<br />

poważnie. Uwieńczeniem szkolenia było<br />

wręczenie dyplomu i legitymacji potwierdzającej<br />

udział w szkoleniu. Stworzyliśmy<br />

specjalne formularze, dzięki którym dekarz<br />

miał sporządzać projekt powykonawczy<br />

i to miało stanowić podstawę dla nas<br />

do udzielenia gwarancji na produkty. Jednak<br />

z żalem muszę stwierdzić, że wtedy<br />

ten pomysł się nie przyjął; może to było<br />

za wcześnie, może dziś byłby to dobry pomysł.<br />

Dziś świadomość wykonawców jest<br />

zdecydowanie inna.<br />

Jakie wyzwania stawia przed sobą firma<br />

Plastmo Polska na najbliższe lata?<br />

Dzisiaj największym problemem dla producentów<br />

systemów rynnowych z PVC jest<br />

jakość i dążenie do uzyskania produktu<br />

o perfekcyjnej jakości. Od strony technologii<br />

montażu prawie wszystkie systemy<br />

rynnowe z PVC obecne na rynku są dobrze<br />

lub bardzo dobrze dopracowane. Natomiast<br />

piętą achillesową systemów z PVC,<br />

zwłaszcza barwionych w masie, jest niska<br />

odporność na działanie czynników zewnętrznych,<br />

a szczególnie promieniowania<br />

ultrafioletowego. To jest ewidentny<br />

mankament wszystkich produktów PCV<br />

i widzę to również na naszych produktach.<br />

Cały czas rozmawialiśmy w gronie<br />

producentów o tym, że jest to naturalny<br />

proces, którego nie da się zmienić. Długo<br />

wspólnie ze sztabem fachowców z naszej<br />

firmy zastanawialiśmy się nad tym problemem<br />

i po długich poszukiwaniach natrafiliśmy<br />

na rozwiązanie. Zwalczyć problem<br />

pomogli nam specjaliści z firmy BASF ze<br />

Stanów Zjednoczonych - największej na<br />

świecie firmy zajmującej się technologiami<br />

związanymi z tworzywami sztucznymi.<br />

Prace nad wdrożeniem trwały dwa lata,<br />

trzymaliśmy wszystko w dużej tajemnicy.<br />

Dziś mogę powiedzieć, że się udało.<br />

Ten nowy zupełnie nieznany w Europie<br />

surowiec został wkomponowany w nasze<br />

technologie wytwarzania. W chwili obecnej<br />

jesteśmy jedynym producentem systemu<br />

rynnowego z PVC, który może udzielić<br />

rzeczywistej gwarancji na stabilność koloru.<br />

Wszystkie dotychczas przeprowadzone<br />

próby spełniają nasze oczekiwania.<br />

Będziemy promować ten produkt od początku<br />

roku <strong>2009</strong> i w zasadzie przypadek<br />

sprawił, że w tej chwili po raz pierwszy<br />

rozmawiamy o tej technologii. Możemy<br />

o tym mówić, ponieważ jesteśmy już<br />

po montażu nowych linii produkcyjnych<br />

i przygotowujemy się do oficjalnego wejścia<br />

z tym produktem na polski rynek. Oficjalna<br />

premiera systemu odbędzie się na<br />

targach BUDMA <strong>2009</strong>. System nazywa się<br />

Plasa i jest rewolucyjnym produktem nie<br />

tylko na rynku polskim.<br />

Dziękuję za rozmowę<br />

Rozmawiał Piotr Kupidurski<br />

32<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


Kapówki z Metabo<br />

Metabo to doświadczony producent pilarek ukosowych. W swojej ofercie posiada<br />

obecnie pięć takich maszyn konstrukcji klasycznej – KGS 255 Plus, KGS 301,<br />

KGS 331, KGS 303 Plus, KGS 305 – o odpowiednio dobranych zakresach cięcia,<br />

dostosowanych do potrzeb różnych użytkowników. W związku z tym każdy<br />

fachowiec potrzebujący ukośnicy w ofercie znajdzie maszynę odpowiednią do<br />

wykonywanego przez siebie zakresu prac.<br />

Urządzenia wyposażono w wydajne,<br />

bezobsługowe silniki komutatorowe<br />

lub indukcyjne (tylko KGS 301 i KGS<br />

331). Tak jak we wszystkich kapówkach,<br />

umieszczone są one w głowicach urządzenia.<br />

Oprócz niego, głównymi elementami<br />

pilarek ukosowych Metabo są:<br />

• piły tarczowe o średnicach 250, 305 mm<br />

(średnica wewnętrznego otworu mocującego<br />

wynosi 30 mm);<br />

• rękojeści z włącznikiem, blokadami<br />

wrzeciona (ułatwia szybką wymianę<br />

piły tarczowej) i osłony dolnej;<br />

• osłony – dolna (wykonana z przezroczystego<br />

plastiku lub aluminium,<br />

odchylana, zapewnia optymalne bezpieczeństwo<br />

operatora) i górna (stała,<br />

wytworzona z odlewu aluminium);<br />

Fot. 1.<br />

• mechanizmy posuwu poziomego (od<br />

255 do 320 mm), pionowego osiowego<br />

i bocznego pochylania piły (np.<br />

KGS 303 – maksymalnie 48° w lewo<br />

i prawo), służące do ustawiania parametrów<br />

cięcia i jego wykonywania.<br />

Taka konstrukcja głowic tych urządzeń<br />

zapewnia wygodną i szybką pracę oraz<br />

bezpieczeństwo operatora. Jak wiadomo,<br />

wysoka wydajność pracy oraz bezpieczeństwo<br />

obsługi pilarek to podstawowe<br />

wymagania stawiane obecnie maszynom<br />

przez ich współczesnych użytkowników:<br />

indywidualnych fachowców, warsztaty<br />

stolarskie oraz przemysłowe zakłady<br />

meblarskie i produkcji drzewnej. Warto<br />

tu wspomnieć, że ukośnice KGS 301<br />

i KGS 331 zostały dodatkowo wyposażone<br />

w elektroniczny hamulec silnika, który<br />

szybko zatrzymuje piłę tarczową po<br />

wyłączeniu tych urządzeń, co znacznie<br />

zwiększa bezpieczeństwo użytkowania<br />

tych maszyn.<br />

Stoły prezentowanych kapówek zostały<br />

tak skonstruowane, aby zapewniały maksymalną<br />

stabilność podczas pracy. Stoły<br />

posiadają cztery masywne nogi z otworami<br />

umożliwiającymi montaż maszyn do<br />

stołu warsztatowego za pomocą śrub.<br />

Często zapomina się, że stabilność jest<br />

podstawowym warunkiem wykonywania<br />

precyzyjnego cięcia. Innym niemniej<br />

ważnym warunkiem jest możliwość dokładnego<br />

ustawienia obrabianego materiału<br />

względem piły tarczowej lub odwrotnie.<br />

Stoły pilarek Metabo posiadają<br />

prowadnice, regulacje kąta cięcia (np.<br />

KGS 303 – 0-50/60° w prawo i lewo)<br />

z dokładną podziałką kątową, a także<br />

mocujące ściski śrubowe. Dla ułatwienia<br />

pracy Metabo wyposażyło swoje kapówki<br />

w bezstopniowe blokady zapadkowe najczęściej<br />

stosowanych położeń kątowych:<br />

15°, 22,5°, 30° i 45°. Warto tu wspomnieć,<br />

że kapówki KGS 255 Plus, KGS<br />

303 Plus mają przystawkę laserową do<br />

precyzyjnego wyznaczania linii cięcia.<br />

Maszyny te posiadają także regulacje<br />

pionowego skosu i głębokości cięcia,<br />

oraz prowadnice (tzw. system posuwu)<br />

zwiększające jego szerokość, możemy<br />

nimi ciąć nie tylko dokładnie wymiarowo<br />

i kątowo, ale także wykonywać poprzeczne<br />

wpusty o pożądanej głębokości<br />

i pozycji kątowej. Warto tu wspomnieć,<br />

że wielokrotnie łożyskowany system posuwu<br />

głowic kapówek Metabo gwarantuje<br />

najwyższą precyzję pracy przy zapewnieniu<br />

maksymalnej szerokości cięcia.<br />

Do kapówek Metabo oferuje oryginalne<br />

akcesoria, np. stoliki, prętowe poszerzenia<br />

stołu umożliwiające cięcie długich<br />

elementów, a także wiele rodzajów pił<br />

tarczowych o zróżnicowanym uzębieniu,<br />

za pomocą których można ciąć nie<br />

tylko drewno, ale także metale nieżelazne<br />

(w tym celu należy zastosować piły<br />

z zębami z węglików spiekanych o dużej<br />

podziałce). Trzeba podkreślić, że możliwość<br />

cięcia metali nieżelaznych jest<br />

szczególnie przydatna dla fachowców<br />

wykańczających wnętrza, gdyż umożliwia<br />

dokładną obróbkę aluminiowych opasek<br />

lub kątowników przykrywających.<br />

Wśród akcesoriów niewątpliwie wyróżnia<br />

się nowy rozsuwany stół, oznaczony<br />

jako Metabo KSU 400. Posiada on<br />

dwa teleskopowe ramiona, wysuwane<br />

do maksymalnie 4 m. Wyposażony jest<br />

także w przesuwne szyny montażowe, do<br />

34 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


narzędzia<br />

których można zamocować każdą ukośnicę<br />

Metabo. Stół KSU 400 wykonany<br />

jest z wysokiej jakości stali i aluminium,<br />

posiada dużą wytrzymałość (do 250 kg).<br />

Jego waga wynosi 25 kg, a ponieważ posiada<br />

składane nogi, jest łatwy do transportowania.<br />

Do swojego stołu Metabo<br />

oferuje dodatkowe nóżki, rolki służące<br />

do podpierania i prowadzenia ciętego<br />

materiału, a także kółka ułatwiające<br />

jego przemieszczanie.<br />

Reasumując, Metabo zaoferowało nowoczesne<br />

kapówki klasy profesjonalnej<br />

z optymalnie dobraną mocą silników<br />

i obrotami zapewniającymi wysoką jakość<br />

cięcia wielu różnych materiałów:<br />

od drewna do aluminium. Urządzenia<br />

te odznaczają się wysoką efektywnością<br />

w pracy i ponadprzeciętną trwałością,<br />

są bogato wyposażone, łatwe w obsłudze<br />

regulacje kąta cięcia w pionie i poziomie,<br />

a także umożliwiają piłowanie<br />

przez posuw tarczy. W ich doborze należy<br />

kierować się rozmiarami obrabianych<br />

elementów. Można więc powiedzieć, że<br />

każdy fachowiec potrzebujący ukośnicy<br />

znajdzie w ofercie Metabo maszynę odpowiednią<br />

do wykonywanego przez siebie<br />

zakresu prac.<br />

Więcej informacji: www.metabo.pl<br />

Model KGS 255 Plus KGS 301 KGS 331 KGS 303 Plus KGS 305<br />

Wymiary<br />

508 x 747 x 470 510 x 470 x 490 510 x 470 x 490 575 x 885 x 595 1180 x 1040 x 690<br />

(dł. x szer. x wys.) mm<br />

Wymiary stołu 437 x 272 mm 450 x 480 mm 450 x 480 mm 330 x 510 mm 1040 x 360 mm<br />

Średnica zewnętrzna piły 210 mm 250 mm 250 mm 250 mm 305 mm<br />

tarczowej<br />

Średnica wewn. piły<br />

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm<br />

tarczowej<br />

Maks. szerokość cięcia 255 mm 300 mm 300 mm 290 mm 320 mm<br />

Maks.wysokość cięcia 60 mm 54 mm 54 mm 90 mm 106 mm<br />

Pochylenie pionowe<br />

głowicy<br />

Zakres kątów cięcia<br />

w poziomie<br />

Blokada podstawowych<br />

położeń kątowych<br />

45° w lewo (±2°) 45° w lewo 45° w lewo 0-48° w prawo/lewo 0-47° w prawo/<br />

lewo<br />

0-47° w prawo/lewo 0-45° w prawo/lewo 0-45° w prawo/lewo 50° (w lewo) / 60°<br />

(w prawo)<br />

+ (15°, 22,5°, 30°<br />

i 45°)<br />

+ (15°, 22,5°, 30°<br />

i 45°)<br />

+ (15°, 22,5°, 30°<br />

i 45°)<br />

+ (15°, 22,5°, 30°<br />

i 45°)<br />

50° (w lewo) / 60°<br />

(w prawo)<br />

+ (15°, 22,5°, 30°<br />

i 45°)<br />

Moc nominalna 1300 W S3 20% 5 min. 1600 W S3 20% 1600 W S3 20% 1800 W S6 20% 2000 W S6 20%<br />

Rodzaj silnika komutatorowy indukcyjny indukcyjny komutatorowy komutatorowy<br />

Elektroniczny hamulec<br />

– + + – –<br />

silnika<br />

Obroty na biegu jałowym 5700/min 3000/min 3000/min 5020/min 3850/min<br />

Obroty na pod<br />

3041/min 2800/min 2800/min 2580/min 2794/min<br />

obciążeniem<br />

Obwodowa prędkość<br />

55 m/s 36,5 m/s 36,5 m/s 66 m/s 61,5 m/s<br />

cięcia<br />

Przystawka laserowa do<br />

wyznaczania linii cięcia<br />

+ – – + –<br />

Ciężar 16 kg 23 kg 23 kg 19 kg 23 kg<br />

* brak danych<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

35


EDBUD KOSZTORYS<br />

Rosnąca konkurencja stawia coraz większe wymagania i zmusza do sięgnięcia po<br />

narzędzia, które ułatwią proces kosztorysowania. Większość z nas zdaje sobie<br />

sprawę z korzyści, jakie niesie kosztorysowanie przy pomocy specjalistycznego<br />

oprogramowania.<br />

Kosztorysowanie to ważny punkt w procesie<br />

inwestycji budowlanych. Kosztorys<br />

jest dokumentem określającym wartość<br />

wszystkich nakładów poniesionych na<br />

wykonanie określonej roboty, sporządza<br />

się go w różnych fazach procesu inwestycyjnego.<br />

Zarówno dla inwestorów, jak<br />

i wykonawców jest podstawowym i niezbędnym<br />

narzędziem pozwalającym na:<br />

• określenie wartości inwestycji,<br />

• ustalenie technologii robót,<br />

• kontrolę wydatków na jej realizację,<br />

• wyszczególnienie zużycia nakładów robocizny,<br />

materiałów i sprzętu,<br />

• rozliczenie zakończonej inwestycji.<br />

Elementy te są niezmiernie ważne,<br />

gdyż umożliwiają zmniejszenie kosztów<br />

własnych.<br />

Jeżeli porównamy „ręczną” pracę nad<br />

kosztorysem ze wspomaganą komputerowo,<br />

oszczędność czasu i pracy w drugim<br />

przypadku okazuje się kolosalna. Przy<br />

pracy z programem zmiana jakiejkolwiek<br />

wielkości, od której zależy wynik kalkulacji<br />

(ilości, ceny narzutu), powoduje natychmiastową<br />

korektę wyniku kalkulacji.<br />

Nie wymaga żmudnych obliczeń i przepisywania.<br />

A przecież kalkulacja kosztorysowa<br />

choćby najprostszego obiektu budowlanego<br />

zawiera wiele obliczeń i jest<br />

procedurą pracochłonną.<br />

Na rynku znajduje się ogromna liczba<br />

programów kosztorysujących, ale tylko<br />

nieliczne potrafią sprostać oczekiwaniom<br />

użytkownika. Programy do wspomagania<br />

procesu kosztorysowego, dostępne<br />

na polskim rynku, są zazwyczaj drogie,<br />

skomplikowane i przeładowane katalogami<br />

norm. Co zrobić, jeśli firma zajmuje<br />

się tylko pracami z jednej branży, np. dekarskiej,<br />

a musi wykonać kosztorys?<br />

Czy jesteśmy skazani na przepłacanie<br />

i kupowanie zbędnych katalogów?<br />

Czy musimy robić żmudną robotę ręcznie<br />

albo, co gorsza, wykorzystywać oprogramowanie<br />

pirackie?<br />

Firma MTM Digital ma odpowiedź na powyższe<br />

pytania: BRANŻOWĄ WERSJĘ PRO-<br />

GRAMU EDBUD KOSZTORYS dedykowaną<br />

dla poszczególnych branż.<br />

Aby zaspokoić popyt na tanie, łatwe<br />

w użyciu oraz szybkie programy kosztorysowe,<br />

proponujemy wersje branżowe programu<br />

do kosztorysowania EDBUD. Nasza<br />

oferta jest skierowana do firm wielu<br />

branż, m.in.: dekarskich, remontowych,<br />

instalacyjnych itp. Program jest tylko<br />

w nieznacznym stopniu okrojony w stosunku<br />

do pełnej wersji programu EDBUD<br />

KOSZTORYS, natomiast jest od niej znacznie<br />

tańszy. Użytkownik sam wybiera 20<br />

katalogów, które potrzebuje. Oczywiście,<br />

w każdej chwili może dokupić dowolną<br />

ilość dodatkowych katalogów.<br />

Program przeznaczony jest zarówno dla<br />

małych, jak i dla dużych przedsiębiorstw.<br />

Służy do wykonywania kosztorysów metodą<br />

szczegółową i uproszczoną zalecaną<br />

obecnie w procesie kosztorysowania inwestorskiego.<br />

Użytkownicy programu EDBUD chwalą<br />

program za czytelność, intuicyjność i prostotę<br />

obsługi oraz wysoko oceniają między<br />

innymi następujące możliwości:<br />

• bieżące śledzenie kosztów i bezpośrednie<br />

dokonywanie zmian bez konieczności<br />

wchodzenia w okno edycyjne;<br />

• szybki dostęp do podsumowania kosztorysu<br />

czy zestawienia RMS;<br />

• tworzenie pozycji scalonych;<br />

• dostosowanie wyglądu ekranu i szaty<br />

graficznej wydruku do własnych potrzeb;<br />

• wyszukiwanie pozycji w katalogach po<br />

fragmencie nazwy;<br />

• tworzenie kosztorysów i przedmiarów<br />

wg FIDIC;<br />

• wstawianie kodów CPV i nrów Specyfikacji<br />

Technicznych;<br />

• bardzo czytelny i prosty system określania<br />

narzutów;<br />

• tworzenie własnych katalogów norm<br />

i baz cenowych;<br />

• tworzenie katalogów norm na podstawie<br />

kosztorysu;<br />

• import cen z dowolnego pliku txt, xls;<br />

36 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


narzędzia<br />

• współpraca z innymi programami do<br />

kosztorysowania poprzez format ATH;<br />

• eksport kosztorysów do plików: html,<br />

xls, doc;<br />

• eksport danych do programów do harmonogramowania.<br />

Atuty programu EDBUD Kosztorys:<br />

• możliwość instalacji programu na jednym<br />

stanowisku w firmie i dodatkowo<br />

na jednym stanowisku w domu lub<br />

komputerze przenośnym;<br />

• bezpłatne szkolenia;<br />

• bezpłatna pomoc techniczna.<br />

reklama<br />

CENNIKI<br />

Jednym z najważniejszych czynników<br />

wpływających na wartość kosztorysu jest<br />

cena. EDBUD dostarcza użytkownikowi<br />

wielu narzędzi pozwalających na wygodną<br />

obsługę baz cenowych. Program<br />

współpracuje ze wszystkimi najpopularniejszymi<br />

cennikami na rynku: Bistyp,<br />

Sekocenbud, Orgbud, Intercenbud, Eurocenbud.<br />

System umożliwia także tworzenie<br />

nieograniczonej liczby własnych<br />

baz cenowych, przeliczanie kosztorysu<br />

według kilku cenników, ustalanie źródła<br />

cen dla RMS z bazy cenowej, łączenie<br />

baz cenowych. Możliwe jest stosowanie<br />

w kosztorysie różnych walut (PLN, EURO,<br />

USD), przeliczanie wartości kosztorysu<br />

na inną walutę, wyszukiwanie dla danego<br />

składnika najwyższej, najniższej lub<br />

średniej ceny.<br />

PREZENTACJA WYDRUKU<br />

KOSZTORYSU<br />

Stworzenie poprawnego merytorycznie<br />

kosztorysu to dopiero połowa sukcesu.<br />

Coraz większe znaczenie ma forma graficzna<br />

i prezentacja kosztorysu.<br />

EDBUD oferuje bogatą gamę gotowych<br />

form wydruków kosztorysów. Użytkownik<br />

może zmieniać, modyfikować i urozmaicać<br />

swoje wydruki (wybór kroju i rozmiaru<br />

czcionki, ustawienia marginesów<br />

itp.). Program pozwala na różnorodność<br />

wydruków: kosztorysy nakładcze, ofertowe,<br />

powykonawcze, zestawienia robocizny,<br />

materiałów, sprzętu oraz elementów<br />

scalonych, książka obmiarów.<br />

To tylko niektóre z rozwiązań programu<br />

EDBUD KOSZTORYS. Polecam zapoznanie<br />

się z pełnymi możliwościami programu<br />

oraz bezpłatną wersję demonstracyjną.<br />

Zapraszam Państwa do odwiedzenia naszego<br />

sklepu internetowego: http://<br />

www.programy.waw.pl, gdzie znajduje się<br />

pełna oferta naszego oprogramowania,<br />

wydawnictw i cenników, dostępne są też<br />

wersje demonstracyjne.<br />

Małgorzata Komorowska<br />

MTM Digital<br />

www.programy.waw.pl<br />

Bezpłatny kwartalnik dla wykonawców dachów<br />

<strong>Dekarz</strong><br />

<strong>Cieśla</strong><br />

3 /2008 lipiec - wrzesień ISSN 1898-1534<br />

Bezpłatny kwartalnik dla wykonawców dachów<br />

<strong>Dekarz</strong><br />

<strong>Cieśla</strong><br />

4 /2008 październik - grudzień ISSN 1898-1534<br />

Lukarna trapezowa – str. 15<br />

Membrany dachowe – str. 18<br />

Lukarna baryłkowa – str. 14<br />

Kwadratowa murłata? – str. 33<br />

<strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong><br />

37


na luzie :))<br />

Poradnik dla mężczyzn<br />

ceniących sobie wolność.<br />

1. CHLEB. Ziarenka sezamu i maku to jedyne oficjalnie akceptowane „plamki”, jakie można zauważyć na powierzchni<br />

bochenka chleba. Włochate, białe lub zielone placki dobitnie świadczą o tym, że twój chleb zamienił<br />

się w eksperyment z laboratorium farmaceutycznego.<br />

2. JEDZENIE W PUSZKACH. Każda puszka z jedzeniem, która przybrała kształt piłki, musi być natychmiast<br />

usunięta. Ostrożnie i delikatnie.<br />

3. MARCHEWKA. Jeżeli możesz ją zawiązać na supełek, to znaczy, że nie jest świeża.<br />

4. PŁATKI ZBOŻOWE. Generalna zasada mówi, że płatki należy wyrzucić, jeśli termin ważności upłynął co<br />

najmniej 2 lata temu.<br />

5. SOS DO FRYTEK. Jeżeli możesz go wyjąć z pojemnika i odbijać po podłodze, to znaczy, że się nie nadaje<br />

do jedzenia.<br />

6. NABIAŁ. Mleko jest zepsute, kiedy zaczyna wyglądać jak jogurt. Jogurt jest zepsuty, kiedy zaczyna wyglądać<br />

jak twarożek. Twarożek jest zepsuty, kiedy zaczyna wyglądać jak żółty ser. Chociaż żółty ser to nic innego, jak<br />

zepsute mleko i już nie może być bardziej zepsuty. Ser Cheddar jest zepsuty, kiedy zaczyna wyglądać jak Brie,<br />

przy czym masz świadomość, że takiego gatunku nie kupowałeś.<br />

7. JAJKA. Jeśli coś puka od środka, starając się wydostać ze skorupki, to jajko prawdopodobnie jest nie pierwszej<br />

świeżości.<br />

8. PUSTE OPAKOWANIA. Wkładanie pustych opakowań ponownie do lodówki to stara sztuczka, ale przynosi<br />

skutek tylko wtedy, kiedy mieszkasz z kimś lub masz kogoś do prowadzenia domu.<br />

9. TERMINY WAŻNOSCI. To NIE jest chwyt marketingowy, mający na celu skłonienie Cię do wyrzucenia dobrego<br />

jedzenia tylko po to, żebyś więcej wydał na kolejne zakupy. Może powinieneś powiesić w kuchni kalendarz?<br />

10. MĄKA. Mąka jest zepsuta, kiedy się rusza.<br />

11. MROŻONKI. Mrożonki, które stały się integralną częścią oblodzonego zamrażalnika, prawdopodobnie i tak<br />

staną się niejadalne, zanim wydłubiesz je za pomocą kuchennego noża.<br />

12. SAŁATA. Nie nadaje się do jedzenia, jeśli nie możesz jej usunąć z lodówki bez użycia papieru ściernego.<br />

Ani jeśli jest w stanie płynnym.<br />

13. MAJONEZ. Jeżeli po spożyciu nastąpi gwałtowna reakcja żołądka i reszty przewodu pokarmowego, to znaczy,<br />

że majonez był zepsuty.<br />

14. MIĘSO. Jeżeli otwarcie lodówki powoduje gromadzenie się bezpańskich psów przed Twoim domem, to<br />

oznacza, że mięso się zepsuło.<br />

15. ZIEMNIAKI. Świeże ziemniaki nie mają korzeni, łodyg ani bujnego listowia.<br />

16. RODZYNKI. Nie powinny być twardsze niż Twoje zęby.<br />

17. SÓL. Na szczęście się nie psuje.<br />

18. PODUKTY NIEOZNAKOWANE. Wszystko, co nie jest w oryginalnym opakowaniu,<br />

staje się automatycznie podejrzane.<br />

19. MDŁOŚCI. Wszystko, co wywołuje mdłości, jest niejadalne, chyba że są to<br />

resztki wczorajszej, własnoręcznie przez Ciebie przygotowanej kolacji.<br />

20. CHOMIK. Generalnie jedzenie nie powinno być przechowywane dłużej, niż trwa<br />

przeciętny okres życia chomika. Postaraj się o to pożyteczne zwierzątko i trzymaj<br />

je obok lodówki w celach pomiarowych.<br />

Sponsorem luźnej strony<br />

jest firma:<br />

38 <strong>Dekarz</strong> & <strong>Cieśla</strong>


Przy zakupie 40 paczek gwoździ do Pulsy 700<br />

Osadzak SPIT Pulsa 700 P + ultra lekka wkrętarka<br />

Spit 216 GRATIS<br />

Przy zakupie wkrętarki SPIT 216<br />

- 3000 sztuk wkrętów o długości 25mm<br />

GRATIS<br />

Przy zakupie wiertarki SPIT 352<br />

szpicaki SDS Max dł. 400mm – 2 szt, dłuto<br />

SDS Max dł. 400mm, szer. 25 mm – 2 szt,<br />

dłuto SDS Max dł. 400mm, szer. 50 mm<br />

– 1 szt. GRATIS<br />

Bliższe informacje spit@spit.com.pl<br />

lub tel. 022 374 40 57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!