2016-07-00-liahona-rus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Мэриленд, где он присоединился к работе медицинского<br />
персонала больницы.<br />
СЛЕВА: ФОТО КРИСТИН МЕРФИ, DESERET NEWS; СВАДЕБНАЯ ФОТОГРАФИЯ © NEWMAN PHOTOGRAPHY.<br />
Расти духовно, преодолевая трудности<br />
В октябре 1981 года у сестры Ренланд диагностировали<br />
рак яичников. Она перенесла две операции и<br />
девять месяцев химиотерапии. Старейшина Ренланд<br />
вспоминает, что, стараясь заботиться о Рут и их дочери,<br />
он «испытывал душевные муки, когда казалось, что мои<br />
молитвы не доходят до Небес».<br />
Когда он привез Рут из больницы домой, она был<br />
очень слаба, но они хотели молиться вместе. Он спросил<br />
сестру Ренланд, сможет ли она помолиться. «Вот ее<br />
первые слова: ‘Наш Небесный Отец, мы благодарим<br />
Тебя за силу священства, благодаря которой мы можем<br />
быть вместе вечно, что бы ни случилось’».<br />
В тот момент он ощутил особую близость к своей<br />
жене и Богу. «То, что я раньше понимал о вечных семьях<br />
своим разумом, теперь я понял своим сердцем, –<br />
говорит старейшина Ренланд. – Болезнь Рут изменила<br />
курс нашей жизни».<br />
Чтобы отвлечься от болезни, сестра Ренланд решила<br />
поступить на юридический факультет. «Я просто подумала:<br />
‘Моя болезнь будет для нас негативным опытом, пока<br />
мы не решим найти в этом что- нибудь положительное’,<br />
– говорит сестра Ренланд. – Мы не планировали, что<br />
у меня, молодой женщины, будет рак, и я<br />
смогу иметь только одного ребенка. Было<br />
также неизвестно, выживу ли я сама. Но мы<br />
чувствовали, что учеба на юридическом<br />
факультете – это правильное решение».<br />
Она не бросила учебу, несмотря на<br />
то, что продолжала лечение, а ее муж<br />
все еще учился в ординатуре.<br />
Епископ центральной<br />
части Балтимора<br />
Когда после трех лет ординатуры<br />
старейшина Ренланд начал специализироваться<br />
в кардиологии, с ним провели<br />
собеседование, предложив стать<br />
епископом Балтиморского прихода.<br />
Брент Ретти, служивший в то время<br />
первым советником в Балтиморском<br />
коле, штат Мэриленд, хорошо<br />
помнит это собеседование. Вместе<br />
с президентом кола Стивеном П.<br />
Шипли «мы ощутили сильное влияние Святого Духа»,<br />
беседуя со старейшиной Ренландом.<br />
Брат Петти вспоминает: «Он был безукоризненным<br />
епископом», несмотря на трудности, которые испытывал<br />
на работе и в семье. Брат Петти отметил, что когда<br />
старейшина Ренланд получил призвание служить в<br />
Кворуме Двенадцати Апостолов в прошлом году, члены<br />
Балтиморского прихода, а также коллеги старейшины<br />
Ренланда, большинство из которых не принадлежат<br />
к Святым последних дней, были очень рады.<br />
Они выразили свою любовь к нему, а также<br />
восхищение его служением и исключительно<br />
высокими нравственным качествами.<br />
Выдающаяся карьера<br />
В 1986 году, после того, как сестра<br />
Ренланд окончила юридический факультет<br />
Университета штата Мэриленд,<br />
а старейшина Ренланд окончил трехгодичное<br />
обучение в ординатуре, а также<br />
трехгодичную специализацию в кардиологии,<br />
они вернулись в штат Юта. Сестра<br />
Ренланд начала работать юристом в управлении<br />
генерального прокурора штата<br />
Юта, а старейшина Ренланд стал профессором<br />
медицины в Университете штата Юта.<br />
В течение восемнадцати лет он был главным<br />
врачом, заведующим программой пересадки<br />
сердца среди объединенных клиник штата<br />
Юта, занимающихся трансплантацией.<br />
Июль <strong>2016</strong> 17
Change language