43 Ivano Redaelli REDAELLI_SUITE

SUITE

SUITE
LA SARTORIA INCONTRA L’ARREDO. E LA NOTTE CAMBIA
ABITO. SUITE È UN NUOVO MODO DI PENSARE IL LETTO,
E DI VESTIRLO CON UNA RICERCATA COLLEZIONE DI
NIGHTWEAR. DAI RIVESTIMENTI ALLA BIANCHERIA,
UN’UNIONE ACCURATA IN OGNI DETTAGLIO: NEI RICAMI,
NELLE CERNIERE, NELLE RIFINITURE. CASHMERE, LINI E ALTRI
TESSUTI PREGIATI VESTONO IL LETTO COME UN ABITO
D’HAUTE COUTURE, PER DARE IL PIACERE DI RINNOVARNE
LO STILE E LA PERSONALITÀ A OGNI STAGIONE O A OGNI
DESIDERIO. UNA PERSONALIZZAZIONE TOTALE, CHE
RIVESTE FORME PURE E ARMONIOSE. TANTI LETTI IN UN
LETTO ASSOLUTAMENTE UNICO.
COUTURE MEETS FURNITURE. AND THE NIGHT CHANGES
ITS CLOTHE. SUITE IS A NEW WAY OF THINKING ON
BED AND ITS WEARING WITH THE NEW AND REFINED
NIGHTWEAR COLLECTION. FROM WEARINGS TO LINEN,
A CAREFUL MARRIAGE IN EVERY DETAIL: IN EMBROIDERIES,
ZIPS AND FITTINGS. CACHEMIRE, LINEN AND OTHER
VALUABLE FABRICS WEAR THE BED AS AN HAUTE COUTURE
DRESS, TO GIVE PLEASURE IN RENEWELING STYLE AND
PERSONALITY FOR EVERY SEASON AND EVERY WISH.
A TOTAL PERSONALIZATION WHICH DRESSES PURE AND
HARMONIOUS SHAPES. MANY BEDS IN AN ABSOLUT
UNIQUE ONE.

IMMAGINE DI DETTAGLIO:
LETTO SUITE VERSIONE 1
RIVESTIMENTO REGENT IN MISTO
CACHEMIRE. ZIP COD. 02.
SET BIANCHERIA GENTLEMEN IN
LINO 21. PLAID PERRY IN MISTO
CACHEMIRE 02.
DETAIL’S IMAGE: BED SUITE
VERSION 1 COVERING REGENT
IN MIXED CACHEMIRE.
ZIP COD. 02. SET LINEN GENTLEMEN
IN LINEN 21. PLAID PERRY IN MIXED
CACHEMIRE 02.
IMMAGINE ALL’INTERNO DELL’ANTA:
LETTO SUITE VERSIONE 1
RIVESTIMENTO REGENT IN MISTO
CACHEMIRE. ZIP COD. 02.
SET BIANCHERIA GENTLEMEN IN
LINO 20. PLAID MARSHAL IN LANA
VERGINE 01. PLAID DEFILÉ IN LANA
VERGINE CON BORDI IN PELLICCIA
REX RABBIT 01.
IMAGE INSIDE OF THE DOOR:
BED SUITE VERSION 1 COVERING
REGENT IN MIXED CACHEMIRE.
ZIP COD. 02. SET LINEN GENTLEMEN
IN LINEN 20. PLAID MARSHAL IN
PURE WOOL 01. PLAID DEFILÉ IN
PURE WOOL WITH EDGES IN REX
RABBIT FUR 01.

IMMAGINE DI DETTAGLIO:
LETTO SUITE VERSIONE 1
RIVESTIMENTO REGENT IN MISTO
CACHEMIRE. ZIP COD. 02.
SET BIANCHERIA GENTLEMEN IN
LINO 21. PLAID PERRY IN MISTO
CACHEMIRE 02.
DETAIL’S IMAGE: BED SUITE
VERSION 1 COVERING REGENT
IN MIXED CACHEMIRE.
ZIP COD. 02. SET LINEN GENTLEMEN
IN LINEN 21. PLAID PERRY IN MIXED
CACHEMIRE 02.
IMMAGINE ALL’INTERNO DELL’ANTA:
LETTO SUITE VERSIONE 1
RIVESTIMENTO REGENT IN MISTO
CACHEMIRE. ZIP COD. 02.
SET BIANCHERIA GENTLEMEN IN
LINO 20. PLAID MARSHAL IN LANA
VERGINE 01. PLAID DEFILÉ IN LANA
VERGINE CON BORDI IN PELLICCIA
REX RABBIT 01.
IMAGE INSIDE OF THE DOOR:
BED SUITE VERSION 1 COVERING
REGENT IN MIXED CACHEMIRE.
ZIP COD. 02. SET LINEN GENTLEMEN
IN LINEN 20. PLAID MARSHAL IN
PURE WOOL 01. PLAID DEFILÉ IN
PURE WOOL WITH EDGES IN REX
RABBIT FUR 01.

IMMAGINE DI DETTAGLIO: LETTO
SUITE VERSIONE 1 RIVESTIMENTO
ZEPHIR IN MISTO CACHEMIRE 05.
ZIP COD. 09.
DETAIL’S IMAGE: BED SUITE
VERSION 1 COVERING ZEPHIR MIXED
CACHEMIRE 05. ZIP COD. 09.
IMMAGINE ALL’INTERNO DELL’ANTA:
FEDERA DEL SET BIANCHERIA JEWELS
IN COTONE JACQUARD TINTO IN
FILO 01. PLAID SENSUAL TOUCH IN
VISONE EPILATO 01.
IMAGE INSIDE OF THE DOOR:
PILLOW CASE OF LINEN SET JEWELS
IN COTTON JACQUARD YARN
DIED 01. PLAID SENSUAL TOUCH
IN EPILED MINK 01.

IMMAGINE A LATO: TAVOLINO
SHADE IN METALLO FINITURA NICHEL
SATINATO - VETRO FUMÉ.
IMAGE ON SIDE: SMALL TABLE SHADE
IN STEEL FINISHING IN SATINIZED
NICKEL - SMOKY GLASS.

IMMAGINE DI DETTAGLIO: TESTATA
LETTO SUITE VERSIONE 1 RIVESTITA
IN TESSUTO RICAMATO CHLOÉ 01.
ZIP COD. 08.
DETAIL’S IMAGE: HEADBOARD BED
SUITE VERSION 1 COVERED IN
EMBROIDERED FABRIC CHLOÉ 01.
ZIP COD. 08.
IMMAGINE ALL’INTERNO DELL’ANTA:
LETTO SUITE VERSIONE 1
RIVESTIMENTO IN TESSUTO
RICAMATO CHLOÉ 02. ZIP COD. 08.
SET BIANCHERIA JENNIFER IN RASO
DI COTONE 03. PLAID LANVIN IN
ORILAGA 02.
IMAGE INSIDE OF THE DOOR:
BED SUITE VERSION 1 COVERING
IN EMBROIDERED FABRIC CHLOÉ 02.
ZIP COD. 08. SET LINEN JENNIFER
IN COTTON SATEEN 03.
PLAID LANVIN IN ORILAGA 02.

IMMAGINE DI DETTAGLIO: TESTATA
LETTO SUITE VERSIONE 1 RIVESTITA
IN TESSUTO RICAMATO CHLOÉ 01.
ZIP COD. 08.
DETAIL’S IMAGE: HEADBOARD BED
SUITE VERSION 1 COVERED IN
EMBROIDERED FABRIC CHLOÉ 01.
ZIP COD. 08.
IMMAGINE ALL’INTERNO DELL’ANTA:
LETTO SUITE VERSIONE 1
RIVESTIMENTO IN TESSUTO
RICAMATO CHLOÉ 02. ZIP COD. 08.
SET BIANCHERIA JENNIFER IN RASO
DI COTONE 03. PLAID LANVIN IN
ORILAGA 02.
IMAGE INSIDE OF THE DOOR:
BED SUITE VERSION 1 COVERING
IN EMBROIDERED FABRIC CHLOÉ 02.
ZIP COD. 08. SET LINEN JENNIFER
IN COTTON SATEEN 03.
PLAID LANVIN IN ORILAGA 02.

IMMAGINE DI DETTAGLIO: TESTATA
LETTO SUITE VERSIONE 1 RIVESTITA
IN TESSUTO RICAMATO CHLOÉ 03.
DETAIL’S IMAGE: HEADBOARD BED
SUITE VERSION 1 COVERED IN
EMBROIDERED FABRIC CHLOÉ 03.
IMMAGINE ALL’INTERNO DELL’ANTA:
FEDERA DEL SET COPRIPIUMONE
MANDY IN RASO DI COTONE 05.
PLAID FLAMING IN CASTORO.
IMAGE INSIDE OF THE DOOR:
PILLOW CASE OF DUVET COVER SET
MANDY IN COTTON SATEEN 05.
PLAID FLAMING IN BEAVER.

IMMAGINI DI DETTAGLIO
DI APERTURA:
CUOIO EN - PLAIN 15. ZIP 05
(CERNIERA VERDE).
CUOIO EN - PLAIN 10. ZIP 03
(CERNIERA VIOLA).
IMAGES OF OPENING’S DETAIL:
LEATHER EN - PLAIN 15. ZIP 05
(GREEN ZIP).
LEATHER EN - PLAIN 10. ZIP 03
(VIOLET ZIP).
IMMAGINE A LATO: LETTO SUITE
VERSIONE 1 RIVESTIMENTO
IN PELLE SHAKER 08. ZIP COD. 08.
SET BIANCHERIA TOUCH ME IN
LINO 03. PLAID PULLOVER MOD.1
IN TRICOT LAVORATO A MANO 01.
IMAGE ON SIDE: BED SUITE
VERSION 1 COVERING IN LEATHER
SHAKER 08. ZIP COD. 08.
SET LINEN TOUCH ME IN LINEN 03.
PLAID PULLOVER MOD.1 IN TRICOT
HAND MADE 01.

IMMAGINE A LATO: TAVOLINI THAIS
MIS. S - M - L RIVESTITI IN CUOIO
EN - PLAIN 05 - 14 - 15.
IMAGE ON SIDE: SMALL TABLES THAIS
MIS. S - M - L COVERED IN LEATHER
EN - PLAIN 05 - 14 - 15.

IMMAGINE DI DETTAGLIO: LETTO
SUITE VERSIONE 2. RIVESTIMENTO
IN CUOIO EN - PLAIN 17.
ZIP COD. 02. SET BIANCHERIA
TOUCH ME IN LINO 11.
DETAIL’S IMAGE: BED SUITE
VERSION 2 COVERING IN LEATHER
EN - PLAIN 17. ZIP COD. 02.
SET LINEN TOUCH ME IN LINEN 11.
IMMAGINE ALL’INTERNO DELL’ANTA:
LETTO SUITE VERSIONE 2.
RIVESTIMENTO IN CUOIO
EN - PLAIN 17. ZIP COD. 02
SET BIANCHERIA TOUCH ME
IN LINO 11. PLAID SWAN IN VOLPE
ARGENTATA GLACÉ 02.
IMAGE INSIDE OF THE DOOR:
BED SUITE VERSION 2 COVERING
IN LEATHER EN - PLAIN 17.
ZIP COD. 02. SET LINEN TOUCH ME
IN LINEN 11. PLAID SWAN IN SILVERY
FOX GLACÉ 02.

IMMAGINE DI DETTAGLIO: LETTO
SUITE VERSIONE 2. RIVESTIMENTO
IN CUOIO EN - PLAIN 17.
ZIP COD. 02. SET BIANCHERIA
TOUCH ME IN LINO 11.
DETAIL’S IMAGE: BED SUITE
VERSION 2 COVERING IN LEATHER
EN - PLAIN 17. ZIP COD. 02.
SET LINEN TOUCH ME IN LINEN 11.
IMMAGINE ALL’INTERNO DELL’ANTA:
LETTO SUITE VERSIONE 2.
RIVESTIMENTO IN CUOIO
EN - PLAIN 17. ZIP COD. 02
SET BIANCHERIA TOUCH ME
IN LINO 11. PLAID SWAN IN VOLPE
ARGENTATA GLACÉ 02.
IMAGE INSIDE OF THE DOOR:
BED SUITE VERSION 2 COVERING
IN LEATHER EN - PLAIN 17.
ZIP COD. 02. SET LINEN TOUCH ME
IN LINEN 11. PLAID SWAN IN SILVERY
FOX GLACÉ 02.

IMMAGINE DI DETTAGLIO: LETTO
SUITE VERSIONE 1 RIVESTIMENTO
IN LINO SAND 01. ZIP COD. 02.
SET BIANCHERIA ORIGAMI IN
COTONE 01.
DETAIL’S IMAGE: BED SUITE
VERSION 1 COVERING IN LINEN
SAND 01. ZIP COD. 02. SET LINEN
ORIGAMI IN COTTON.
IMMAGINE ALL’INTERNO DELL’ANTA:
LETTO SUITE VERSIONE 1
RIVESTIMENTO IN LINO SAND 01.
ZIP COD. 02. SET BIANCHERIA
TOUCH ME IN LINO 01. PLAID
LANVIN IN ORILAGA 01.
IMAGE INSIDE OF THE DOOR:
BED SUITE VERSION 1 COVERING
IN LINEN SAND 01. ZIP COD. 02.
SET LINEN TOUCH ME IN LINEN 01.
PLAID LANVIN IN ORILAGA 01.

IMMAGINE DI DETTAGLIO: LETTO
SUITE VERSIONE 1 RIVESTIMENTO
IN LINO SAND 01. ZIP COD. 02.
SET BIANCHERIA ORIGAMI IN
COTONE 01.
DETAIL’S IMAGE: BED SUITE
VERSION 1 COVERING IN LINEN
SAND 01. ZIP COD. 02. SET LINEN
ORIGAMI IN COTTON.
IMMAGINE ALL’INTERNO DELL’ANTA:
LETTO SUITE VERSIONE 1
RIVESTIMENTO IN LINO SAND 01.
ZIP COD. 02. SET BIANCHERIA
TOUCH ME IN LINO 01. PLAID
LANVIN IN ORILAGA 01.
IMAGE INSIDE OF THE DOOR:
BED SUITE VERSION 1 COVERING
IN LINEN SAND 01. ZIP COD. 02.
SET LINEN TOUCH ME IN LINEN 01.
PLAID LANVIN IN ORILAGA 01.

IMMAGINE A LATO: TAVOLINO
TOD IN CUOIO EN - PLAIN 15 CON
STRUTTURA IN METALLO FINITURA
NICHEL SATINATO.
IMAGE ON SIDE: SMALL TABLE TOD
IN LEATHER EN - PLAIN 15 WITH STEEL
STRUCTURE IN SATINIZED NICKEL.

IMMAGINE DI DETTAGLIO:
LETTO SUITE VERSIONE 2
RIVESTIMENTO IN VELLUTO
DÉJÀ - VU 06. ZIP COD. 09.
SET COPRIPIUMONE JEWELS
IN COTONE JACQUARD TINTO
IN FILO 02.
DETAIL’S IMAGE: BED SUITE
VERSION 2 COVERING IN VELVET
DÉJÀ - VU 06. ZIP COD. 09.
SET DUVET COVER JEWELS IN
COTTON JACQUARD YARN DIED 02.

CERNIERE
ZIPS
NICHEL 07
NYLON 02 NYLON 01
BRONZO / BRONZE 09
NYLON 03
NICHEL 06
NICHEL 08
NYLON 04
CUOIO / LEATHER EN - PLAIN 13. ZIP 04 CUOIO / LEATHER EN - PLAIN 10. ZIP 03 CUOIO / LEATHER EN - PLAIN 15. ZIP 05
CERNIERE A SCELTA IN ABBINAMENTO A CUOIO,
PELLI E TESSUTI DI COLLEZIONE.
NYLON 05
ZIPS TO BE CHOSEN IN COMBINATION WITH
GRAIN LEATHER, LEATHERS AND FABRICS
OF COLLECTION.

SCHEDA TECNICA
TECHNICAL DATA
SUITE
DESIGN D. LO SCALZO MOSCHERI
36
SHADE
DESIGN D. LO SCALZO MOSCHERI
LETTO PER MATERASSO 180 X 200 CM
TAVOLINO
BED FOR MATTRESS 180 X 200 CM
ø 40
SMALL TABLE
LETTO VERSIONE 1
BED VERSION 1
86
30
47
L M S
40
30
THAIS
DESIGN RAVAIOLISILENZISTUDIO - IVANO REDAELLI
TAVOLINO
70 195
70 205
ø 25
ø 30 ø 35
SMALL TABLE
LETTO VERSIONE 2
BED VERSION 2
41 30
TOD
DESIGN ENRICO CESANA
31,5
31,5
TAVOLINO
SMALL TABLE
86
195
41 6
ROY
DESIGN ENRICO CESANA
30
TAVOLINO
183
205
31,5
31,5
SMALL TABLE

ART DIRECTION
IVANO REDAELLI
CONCEPT AND STYLING
RAVAIOLISILENZISTUDIO
PHOTOGRAPHY
GIONATA XERRA
ASSISTANTS PHOTOGRAPHY
PIERPAOLO MAZZOLA
CREATIVITY ASSISTANT
MICHELA RIVA
GRAPHIC DESIGN
PORCUPINE
COLOUR SEPARATION
FOTOLITO FARINI
PRINT
TYPEM
© 2008
prodotto e distribuito da:
redaelli di piero redaelli & c. snc
via brianza 4 22040 lurago d’erba (como) italy
t +39 031 607336
f +39 031 699185
redaelli@ivanoredaelli.it
www.ivanoredaelli.it
COLLEZIONE BIANCHERIA, PLAIDS,
CUSCINI, PELLICCE E TESSUTI D’ARREDO:
DESIGN IVANO REDAELLI.
LINEN, PLAIDS, CUSHIONS, FURS
AND FURNITURE’S FABRIC COLLECTION:
DESIGN IVANO REDAELLI.
TESSUTO D'ARREDO RICAMATO CHLOÉ:
DESIGN D. LO SCALZO MOSCHERI.
FURNITURE’S EMBROIDERED FABRICS CHLOÉ:
DESIGN D. LO SCALZO MOSCHERI.

WWW.IVANOREDAELLI.IT