20-11-2016

¸fZdSXMX IY¸f ¸fe³Àf
LfÂfUÈdØf WXZ°fb Af
30 °fIY
Afg³f»ffBʳf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
A»´f ÀfÔ£¹fIY IYf¹fÊ ¸fÔÂff»f¹f
³fBÊ dQ»»fe IZY d³fQZVffʳfbÀffSX
A»´f ÀfÔ£¹fIY LfÂfUÈdØf
¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ¸fZdSXMX IY¸f ¸fe³Àf
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff IZY d»fE
Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f IYe AÔd°f¸f
d°fd±f 31 A¢MXcfSX 2016 IYû
fPÞXfIYSX 30 ³fU¸fSX 2016
°fIY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff
IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fie ¸f`dMÑIY, ´fûÀMX
¸f`dMÑIY, ¸fZdSXMX IY¸f ¸fe³Àf
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff IZY d»fE
dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ 30 ³fU¸fSX
2016 °fIY ³fZVf³f»f
ÀIYfg»fSXVfe´f ´fûMXÊ»f ¸fZÔ 2.0 ´fSX
Afg³f»ffB³f AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f
IYe ¦fBÊ WX`Ü
´fif¨ff¹fûÊÔ IYû A´f³fZ
´fûMXÊ»f ´fSX AÀfRY»f
ÀfÔdU°fSX¯f QZJ³fZ
IZY d³fQZÊVf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe feE»f IbYSXZÊÔ ³fZ dþ»fZ
IZY Àf·fe VffÀfIYe¹f EUÔ
AVffÀfIYe¹f Vff»ffAûÔ IZY
´fif¨ff¹fûÊÔ IYû CX³fIZY ´fûMXÊ»f ´fSX
AÀfRY»f ÀfÔdU°fSX¯f IZY ´fiIYSX¯f
QZJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü CX³WXû³fZÔ
f°ff¹ff dIY ¹fWX ´fûMXÊ»f Vff»ff IZY
´fûMXÊ»f ¸fZÔ ÀfÔdU°fSX¯f EUÔ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ
QZJZ þf ÀfIY°fZÔ WX`ÔÜ CX³WXû³fZÔ BÀf
´fiIYSX¯f IYû QZJ³fZ IZY ffQ CXÀfZ
ÀfÔVfûd²f°f IYSX ´fb³f: dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fiZd¿f°f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ dþÀfÀfZ
IYe CXÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSX VfZ¿f
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ Vfe§fi
LfÂfUÈdØf IYe SXfdVf OXf»fe
þf ÀfIZYÜ
ÀffWXc Àf¸ffþ
¹fbUIY-¹fbU°fe
´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff ÀffWXc ÀfÔ§f
õfSXf Af¹fûdþ°f ¹fbUIY¹fbU°fe
´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f Af¦ff¸fe 15
þ³fUSXe 2017 IYû ÀMXZMX WXfBÊ
ÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WX`Ü
dþ»ff²¹fÃf WXb¸f³f ÀffWXc, CXöY
IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fi·ffSXe ³fÔQc SXf¸f ÀffWXc
(dþ»ff CX´ff²¹fÃf) EUÔ
ÀfWX´fi·ffSXe ¸fWXZVf ÀffWXc (dþ»ff
IYû¿ff²¹fÃf), NXfIbYSX SXf¸f ÀffWXc,
SXfþZV½fSXe ÀffWXc, CXØf¸f ÀffWXc,
³fe»f¸f¯fe ÀffWXc IYû Qfd¹f°U Àfü´ff
WX`Ü ÀUþfd°f¹fþ³fûÔ ÀfZ A´fe»f
IYSX°fZ WXbE WXb¸f³f ÀffWXc ³fZ ´fiZÀf IYû
f°ff¹ff dIY ¹fbUIY¹fbU°fe ´fdSX¨f¹f
WXZ°fb ´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ EUÔ dUÄff´f³f
QZ³fZ WXZ°fb ³fÔQc SXf¸f ÀffWXc IYf¹fÊIiY¸f
´fi·ffSXe EUÔ CX´fSXûöY ´fQfd²fIYfSXe
ÀffWXc ÀfQ³f fÀfÔ°f´fbSX ÀfZ Àf¸´fIYÊ
IYSX RYûMXû U ff¹fûOXfMXf þ¸ff
IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fÔþe¹f³f IYe
AÔd°f¸f d°fd±f 25 dQÀfÔfSX 2016
°fIY WXû¦feÜ CXöYfVf¹f IYe
þf³fIYfSXe dþ»ff ´fi¨ffSX ¸fÔÂfe
ßfe¸f°fe ´fcd¯fʸff ÀffWXc ³fZ ´fiZÀf
IYû QeÜ
Àf¸ffþ IYf¹fÊ IZY
LfÂfûÔ õfSXf
ÀU¨L°ff ÀfÔQZVf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f
dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
Àf¸ffþ VffÀÂf dU·ff¦f õfSXf LbdSX¹ff
dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f IbY¸fSXQf ¸fZÔ
d´fi¹ff ÀfÔÀ±ff³f IZY °f°U²ff³f ¸fZÔ
ÀU¨L°ff IZY ÀfÔQZVf U ÀU¨L
·ffSX°f IZY d»fE ³fb¢IYOX ³ffMXIY,
¦fe°f EUÔ ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f IYe
°f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü dþ³fIYe
´fiÀ°fbd°f Àf¸ffþ IYf¹fÊ dU·ff¦f IZY
LfÂfûÔ õfSXf dUV½f Vfü¨ff»f¹f
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ´fiÀ°fb°f
IYSXZÔ¦fZÜ
www.amanpath.com
20 ³f½fafSX 2016
SXf¹f´fbSX www.facebook.com/Amanpath
3
SXd½f½ffSX
fZMXe IZY WX°¹ffSXZ IYû ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ffBÊ ´fbd»fÀf
Lb˜f §fc¸f SXWXf AfSXû´fe,
»ff¨ffSX d´f°ff IY»fZ¢MXSX,
EÀf´fe ÀfZ »fZIYSX
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ IYe
RYdSX¹ffQ ³fWXeÔ d¸f»f
SXWXf ³¹ff¹f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ OXûÔ¦fSX¦ffhU ±ff³ff ÃfZÂf
IZY ¦fif¸f f³f³fUf¦ffhU d³fUfÀfe 24
U¿feʹf ¹fbU°fe IYû ¦ffÔU IYf WXe EIY
¹fbUIY ·f¦ff »fZ ¦f¹ff AüSX QcÀfSXZ ´fifÔ°f
»fZ þf IYSX þ»ffIYSX ¸ffSX OXf»ffÜ
CXöY AfSXû´f ¹fbU°fe IZY d´f°ff ´f³³ff
»ff»f SXf¸fMXZIZY ³fZ »f¦ff¹ff WX`Ü f³f
³fUf¦ffhU d³fUfÀfe ´f³³ff »ff»f
SXf¸fMXZIZY d´f°ff ¸fbÔVfeSXf¸f SXf¸fMXZIZY IYf
IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe ¹fbUIY þû ´fcUÊ
ÀfZ VffQeVfbQf ±ff CXÀfIYe »fOÞXIZY IYf
þe ·fSX IYSX VffdSXdSXIY Vfû¿f¯f dIY¹ff
AüSX CXÀfIZY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYf
WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´feLf LbOÞXf³fZ IYe
³fe¹f°f ÀfZ þ»ffIYSX ¸ffSX OXf»ff AüSX
CXÀfZ ÀMXûU ¸fZÔ þ»fIYSX ¸fSX³fZ IYf øY´f
QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fedOÞX°f d´f°ff IYf ¹fWX
·fe AfSXû´f WX` dIY BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
OXûÔ¦fSX¦ffhU ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ
ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe JbVfe »füMXfBÊ : dÀfðf±fÊ
A¸f»fe´ffSXf IZYÔQi ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
¦f¹ff JSXeQe CX°ÀfU
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ J`SXf¦fPÞX »ffgIY ¸fZÔ
²ff³f JSXeQe IYf Vfb·ffSXÔ·f ·ffþ´ff IZY
UdSXâ ³fZ°ff AüSX ´fi¦fd°fVfe»f IÈY¿fIY
dÀfðf±fÊ dÀfÔWX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ WXbAfÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf
CX°ÀffWXU²fʳf IYSX³fZ dUVfZ¿f °füSX dþ»ff
IZYÔQie¹f ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IZY A²¹fÃf
Àfd¨f³f dÀfÔWX f§fZ»f CX´fdÀ±fd°f ±fZÜ
¸fWXfdUôf»f¹fe³f dUôfd±fʹfûÔ IYf
ÀU¨L°ff ´fSX ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f OXûÔ¦fSX¦ffÔU ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
´fif¨ff¹fÊ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂfûÔ ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff EUÔ ³fVff
´fSX ³f¦fSX IZY ´fbSXf³fZ fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ
½¹ff~ IbYSXed°f¹fûÔ EUÔ
¸fWXf´fbøY¿fûÔ IZY ¸fcd°fʹfûÔ
IYe QbQÊVff ´fSX ´fiIYfVf
OXf»f°fZ WXbE ½¹fÀf³fûÔ ´fSX
¦fWXSXf ´fiWXfSX dIY¹ffÜ
³ffMXIY IYf d³fQZÊVf³f
¸fWXfdUôf»f¹f IZY
dVfÃfIY ¨f³QiIYfÔ°f
dÀf³WXf ³fZ dIY¹ffÜ
³ffMXIY ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂf/LfÂffAûÔ ³fZ ³ffMXIY dU²ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ
WXbE ´fbSXf³ff fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ þ³f Àf`»fff IZY fe¨f A´f³fe ´fiÀ°fb°fe QeÜ ³ffMXIY
´fiÀ°fb°f IYSX³fZ LfÂfÀfÔ§f A²¹fÃf ¦fûdUÔQf SXfþ´fb°f IZY Àff±fÀff±f IYed°fÊ, ÀfdU°ff,
IYdU°ff, ¸fûd³fIYf, ¸f³fe¿ff, ´fc³f¸fQfÀf, ´fb¿´fZ³Qi, ÀfÔ°fû¿f, QZUIbY¸ffSX, SXZJ¨fÔQ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IZY ffQ ·fe ´fbd»fÀf IbYL ³fWXeÔ IYSX
´ffBÊ, þfdIY Af´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf
Uf»ff CXöY AfSXû´fe ¹fbUIY Lb˜f §fb¸f
SXWXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY
WXe ¦ffhU IYf SXWX³fZ Uf»ff CXöY
AfSXû´fe ¹fbUIY Qb¦fZÊVf d´f°ff ²f³fdÀfÔWX
WX»ff (25 U¿fÊ) EIY EUÔ 2
A¦fÀ°f 2008 IYe QSXd¸f¹ff³fe SXf°f
¨fûSXe IYe ³fe¹f°f ÀfZ CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ
§fbÀf ¦f¹ff ±ff °f±ff CX³fIZY þf¦f þf³fZ
´fSX »fûWXZ IYe IbY»WXfOÞXe CXNXf IYSX UfSX
IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX
WXOÞXfOÞXe ¸fZÔ A´f³ff ´fÀfÊ (RYûMXû
ÀfdWX°f) EUÔ ÀfZÔdOX»f LûOÞXIYSX ·ff¦f
¦f¹ffÜ ffQ ¸fZÔ UWXe AfSXû´fe ¹fbUIY
CXÀfIYe »fOÞXIYe IYû ·f¦ff »fZ þf³fZ IZY
´f›f°f þ»ffIYSX ¸ffSX OXf»ff AüSX
´fbd»fÀf CXÀfIYf IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSX
´ffBÊÜ UWX ·ff¦ff·ff¦ff dRYSX SXWXf WX`
»fZdIY³f ´fbd»fÀf ³f þf³fZ ¢¹fûÔ CXÀf ´fSX
WXf±f OXf»f³fZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü
A´f³fe ´fbÂfe IYe ¸fü°f ´fSX
¦f¸fþQf CX³fIZY ¸ff°ffd´f°ff IY»fZ¢MXSX,
EÀf´fe ÀfZ »fZIYSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f
°fIY fZMXe IZY WX°¹ffSXZ IYû ´fIYOÞXIYSX
Àfþf QZ³fZ IZY d»fE IYBÊ ffSX RYdSX¹ffQ
IYSX ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f CXÀfZ ³¹ff¹f ³fWXeÔ
d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü dUUVf ¸ff°ffd´f°ff
QZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ EIY
Qd»f°f´fedOÞX°f IYû ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f
dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE UdSXâ
·ffþ´ff ³fZ°ff ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ³fZ
dIYÀff³f IZY ¨fZZWXSXZ IYe JbVfe »füMXfBÊ
WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ BÀf QüSXf³f JSXeQe IZYÔQi IZY
IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe
ÀfbdU²ff IYf ²¹ff³f SXJ³fZ IYe dWXQf¹f°f
·fe QeÜ
JSXeQe IZYÔQi IZY ´fifÔ²fIY ßfe
d³f¸fÊ»fIYSX ÀfZ ßfe dÀfÔWX ³fZ »ffIY IZY
dUd·f³³f ¦ffÔUûÔ IZY IÈY¿fIYûÔ IZY d»fE
d³f²ffÊdSX°f dQ³fûÔ IYe ·fe þf³fIYfSXe »feÜ
ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IZY A²¹fÃf Àfd¨f³f
´ff³fZ ÀfZ þfSXþfSX AfhÀfc fWXf³fZ IZY
dÀfUf IbYL ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ B²fSX
¸fÈ°f »fOÞXIYe IYe Af°¸ff ·fe A´f³fZ
WX°¹ffSXZ IYû Àfþf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX CXÀf
dQ³f IYû IYûÀf SXWXe WX` þf AfSXû´fe
¹fbUIY IZY fWXIYfUZ ¸fZÔ AfIYSX CXÀfZ
A´f³ff Àff IbYL Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff
±ffÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f CXÀfZ Af¦f ¸fZÔ
²fc²fc IYSX þ»f³fZ ÀfZ ¸fü°f d¸f»feÜ
Qb·ffʦ¹f ¹fWX dIY CXÀfIYe d¨f°ff IYe
SXfJ ³f °fû ¸ff°ffd´f°ff IYû d¸f»f
´ff¹ff AüSX ³f ´fbd»fÀf IZY d»fE Àffc°f
f³f ÀfIYfÜ ¨ff»ffIY AfSXû´fe ³fZ CXöY
¹fbU°fe IYû ¸ffSXIYSX Àffùf Lb´ff³fZ IZY
d»fE QfWX ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ffÜ CXöY
AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ³f °fû ´fbd»fÀf
õfSXf ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe WX` AüSX ³f
CXÀfZ IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYf
´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü fWXSXWXf»f
WX°¹ffSXf ÀU°fÔÂf EUÔ d³fd·fÊIY WXûIYSX
¨fZ³³fBÊ SXfª¹f ÀfZ B°fSX A´f³fe
dUUfdWX°ff ´fd} IZY Àff±f LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f IZY Àfe¸ff U°feÊ SXfª¹f ¸fZÔ ·ff¦fZ
·ff¦fZ dRYSX SXWXf WX`Ü
§fMX³ff 11 þb»ffBÊ 2009 IYe
WX` þf OXûÔ¦fSX¦ffhU ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f
f³f³fUf¦ffhU d³fUfÀfe 23 U¿feʹf
¹fbU°fe WXZ¸ff d´f°ff ´f³³ff »ff»f
SXf¸fMXZIZY IYû ¦ffhU IZY WXe 27 U¿feʹf
¹fbUIY Qb¦fZÊVf WX»fff fWX»ff
f§fZ»f ³fZ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ WXû
SXWXe ²ff³f JSXeQe IYû »fZIYSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
¸füþcQ dIYÀff³fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff
dIY BÀf ff°f IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJf
þfE¦ff dIY ²ff³f IYf CXNXfU þ»Q ÀfZ
þ»Q WXû °ffdIY dIYÀff³fûÔ IYû
AÀfbdU²ff IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ
BÀf QüSXf³f ¸fÔOX»f ·ffþ´ff A²¹fÃf
UeSXZÔQi þ`³f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf CX´ff²¹fÃf
SXf¸ff²ffSX SXþIY, ¸fWXf¸fÔÂfe »føfe¨fÔQ
AfWXcþf, ·ff¦fU°f VfSX¯f dÀfÔWX,
A¸f»fe´ffSXf ²ff³f IZYÔQi IZY ´fifÔ²fIY ßfe
d³f¸fÊ»fIYSX, EÀf IZY U¸ffÊ, ·fcJ³f
Àff»WXZUfSXf ¸fZÔ VfSXff ·f˜e WXMXf³fZ
»ff¸ffÔQ WXb¹fZ LfÂf AüSX ¸fdWX»ffEÔ
Äff´f³f ÀfüÔ´f Qe CX¦fi
AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀfbQcSX U³ffÔ¨f»f ¸fZÔ
fÀfZ ¦fif¸f Àff»WXZUfSXf ¸fZÔ VfSXff
QbIYf³f WXMXUf³fZ »fû¦f »ff¸ffÔQ WXû
¦f¹fZ WX`ÔÜ Àff»WXZUfSXf ¸fZÔ
¸fWXfdUôf»f¹fe³f LfÂfûÔ ÀfdWX°f
ÀIcY»fe LfÂfLfÂffAûÔ U fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIYþbMX ¦ffÔU IYe
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
VfSXff QbIYf³f IYû WXMXf³fZ ´fiQVfʳf
dIY¹ffÜ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ »fû¦fû IYf
IYWX³ff WX`Ô dIY NXeIY ¸fWXfdUôf»f¹f
IZY ´ffÀf WXe ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXZ QZVfe
VfSXff QbIYf³f IZY IYfSX¯f ¦ffÔU IYf
´fcSXf ¸ffWXü»f JSXff WX`Ô, ¹fbUf VfSXff
IYe »f°f ¸fZÔ ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸fÀ¹ff
IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ ¦fif¸fe¯fûÔ
ÀfdWX°f LfÂfûÔ ³fZ °fWXÀfe»fQfSX ³fd¸f°ff
¸ffSXIYû»fZ IYû Äff´f³f ÀffÔ`´ffÜ f°ff¹ff
¦f¹ff dIY ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´ffÀf 2
ÀIcY»f EUÔ ÀfSXfIYfSXe AÀ´f°ff»f ·fe
WX`Ü BÀfe À±ff³f IZY fe¨fûÔfe¨f
QZVfe VfSXff ·fe »f¦f·f¦f 3 Àff»f
ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe WX`Ü dþÀfIZY
¨f»f°fZ ÀIcY»f, IYf»fZþ IZY LfÂfû
IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf
WX`Ü UWXeÔ AÀf¸ffdþIY °f°UûÔ IYf
þ¸ffUOÞXf »f¦ff SXWX°ff WX`Ü ´fiQVfʳf
¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þ¸fIYSX
³ffSXZffþe IYeÜ UWXeÔ ´fiQVfʳf À±f»f
´fSX ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf
dIY VfSXff QbIYf³f ¸fZÔ ÀfbfWX 6 ÀfZ
SXf°f EIY fþZ °fIY VfSXff fZ¨fe
þf°fe WX` AüSX ´fcSXZ ÃfZÂf IYf ¸ffWXü»f
df¦fOÞX ¦f¹ff WX`, ·fe IZY ³fWXeÔ WXMX³fZ
´fSX CX¦fi AfÔQû»f³f IYe ff°f IYWXe
¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY ´fcUÊ ´fbd»fÀf ³fZ
´fiQVfʳf ¸fZÔ ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYû þf³fZ
ÀfZ SXûIYf, »fZdIY³f LfÂf ³fZ A´f³fe
SXûþ¸fSXfÊ IYe ´fSXZVff³fe IYf WXUf»ff
QZ°fZ WXb¹fZ ´fiQVfʳf À±f»f ´fWXbÔ¨fIYSX
Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe
°fWXÀfe»fQfSX ³fd¸f°ff ¸ffSXIYû»fZ IYe
Àf¸fÓffBÊVf IZY ffQ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ
»fû¦f VffÔ°f WXb¹fZÜ CX´fSXfÔ°f SX`»fe IYe
Vf¢»f ¸fZÔ ´fiQVfʳf À±f»f ÀfZ fÀf
ÀMX`ÔOX WXû°fZ WXbE Uf´fÀf ²fSX³ff
À±f»f ´fWXbÔ¨fZÜ
´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ¸f³fûþ QfÀf
¸ffd³fIY´fbSXe, Àfb¸f³f U¸ffÊ, dUþ¹f
ÓffdSX¹ff, ÀfÔ°fû¿f ¸fSXIYf¸f, Vfb·f¸f
Vf¸ffÊ, Àfû³fc Jf³f, AÃf¹f
SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f
IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYe f`NXIY 22 IYû
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f
IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe f`NXIY 22
³fU¸fSX 2016 IYû IY»fZ¢MXûSXZMX
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸f¹fÀfe¸ff IYe
f`NXIY IZY ´f›f°f Af¹fûdþ°f IYe
¦fBÊ WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ 6 dQÀf¸fSX ÀfZ
10 dQÀf¸fSX 2016 °fIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff
¸fZÔ 14 U¿fÊ ffÀIZYMXff»f
ff»fIY/ffd»fIYf, µ»fûSXff»f
ff»fIY/ffd»fIYf, 17 U¿fÊ À´feOÞX
ff»f ff»fIY/ffd»fIYf EUÔ 19
U¿fÊ ¹fû¦f¸fbOXû ff»fIY/ffd»fIYf
IYf Af¹fûþ³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ
IYe þf¹fZ¦feÜ
²fSX¸f¦fPÞXZ, ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU, ¸f³fe¿ff
SXûOX¦fZ, MXû´f»ff»f ´fMXZ»f, ÀffdUÂfe
ffWXZV½fSX, OXZd³f¿ff ¹fQb, ¦fûdU³Q
¸fSXfUe, ¦füIYSX¯f ´fÔ¨fd°f»fIY, SXZV¸ff
¸ffSXIÔYOXZ, dQ½¹ff ·ffSX°fe, ´fi¸fûQ
ÀffWXc, CX¸fZVf ¸fSXIYf¸f SXûdWX°f ´fMXZ»f,
þ»fZV½fSXe, °fb»fÀfe, ÀfÔIY»ff,
°ffWXZSXf ff³fû, SXZV¸ff, ¸f³fûþ
IbY¸ffSX, ¹fbIYfÔ ³fZ°ff AfVfe¿f
LfþZOÞX, Àf¸feSX IbYSX`Vfe, ´fiVffÔ°f
ÀfWXfSXZ, ´fÔIYþ U¸ffÊ ÀfdWX°f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂfLfÂffAûÔ ÀfdWX°f
¦fif¸fe¯f ¸füþcQ ±fZÜ
RbYÀf»ffIYSX IYSX ¨fZ³³fBÊ ·f¦ff »fZ
¦f¹ffÜ ¹fbU°fe WXZ¸ff ¦f`ÔQfMXû»ff ±ff³ff
ÃfZÂf IZY ¦fif¸f fb¨ffMXû»ff ¸fZÔ Aþ¹f
¸fZßff¸f IZY Àff±f ¹ffWXe ±fe, dUUfWX
IZY IbYL dQ³f ffQ ´fSXÔ´fSXf³fbÀffSX WXZ¸ff
¸fZßff¸f IYû ¸ff¹fIZY »ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe
QüSXf³f CXÀf AfSXû´fe ¹fbUIY ³fZ ¨ff»f
ffþe JZ»fe AüSX WXZ¸ff IYû fWX»ff
RbYÀf»ff IYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ff dþÀfIYe
dSX´fûMXÊ ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹fe ¦fBÊÜ
¸ff°ffd´f°ff õfSXf A´f³fZ À°fSX ´fSX
Jûþfe³f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff
dIY CXöY ¹fbUIY A´f³fe ´fWX»fe ´fd}
IZY SXWX°fZ WXbE ·fe WXZ¸ff IYû A´f³fZ §fSX
Lb´ffIYSX SXJ d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY
Àff¸f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àf¸fÓffBVf IZY
ffQ ·fe AfSXû´fe ¹fbUIY WXZ¸ff ¸fZßff¸f
IYû A´f³fZ Àff±f Ad°f´f˜c (¨fZ³³fBÊ)
»fZ ¦f¹ff AüSX Àff»fOXZPÞX Àff»f °fIY
CXÀfIZY VffSXedSXIY Vfû¿f¯f IZY ´f›f°f
d´fÔOX LûOX?Z IYe ¦fSXþ ÀfZ þ»ffIYSX
¸ffSX OXf»ffÜ
´fedOÞX°f d´f°ff IYf AfSXû´f WX` dIY
QZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff CXÀfZ
CXÀfIYe ´fbÂfe IYe ¸fü°f ´fSX ³¹ff¹f ³fWXeÔ
dQ»ff ´ff¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IY»fZ¢MXSX,
EÀf´fe ÀfZ »fZIYSX ³¹ff¹ff»f¹f °fIY
¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`, ´fSX BÀfIYf IYûBÊ ·fe
»ff·f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´fedOÞX°f d´f°ff ´f³³ff
»ff»f SXf¸fMXZIZY ³fZ 23 A´fi`»f 2011
þÔ§fZ»f, ´fÔIYþ dÀfÔWX ÀfdWX°f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dQ»fe´f´fbSX, J¸f°fSXfBÊ,
JþSXe, ²f³fZ»fe, »ff»f´fbSX IZY dIYÀff³f
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
´fWX»fZ dQ³f ²ff³f JSXeQe IYe
VfbøYAf°f WXû°fZ WXe J`SXf¦fPÞX IYe Àf·fe
Àff°f Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 34 »ffJ
÷Y´fE IYe ²ff³f IYe JSXeQe IYe ¦fBÊÜ
BÀf U¿fÊ °¹füWXfSX IZY ffQ AüSX 15
dQ³f ffQ VfbøY WXbBÊ JSXeQe IZY IYfSX¯f
dIYÀff³f Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³ff ²ff³f
fZ¨f³fZ ´fWX»fZ ÀfZ ffMX þûWX SXWXZ ±fZ,
¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´fWX»fZ dQ³f WXe
SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ³fZ
IYe dþ»fZ IYe ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f
¸fdWX»ff Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ßfe¸f°fe
WXd¿fÊ°ff ´ff¯OXZ¹f ³fZ SXfª¹f ¸fdWX»ff
Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe SXZJf
¸fZßff¸f EUÔ ßfe¸f°fe ´fQ¸ff ¨f³QifIYSX
IZY Àff±f IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ ÀfZ ´fif~ ´fiIYSX¯fûÔ
IYe Àfb³fUfBÊ IYeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXû³fZÔ
d³fUZVf ÃfZÂf IZY
´fiIYfdVf°f U°fʸff³f
·fcd¸f CX´f¹fû¦f ´fSX
Af´fdØf EUÔ ÀfbÓffU
IYe Àfb³fUfBÊ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ
AÔff¦fPÞX ¨füIYe
d³fUZVf ÃfZÂf IZY ´fiIYfdVf°f U°fʸff³f
·fcd¸f CX´f¹fû¦f ´fSX ´fif~ Af´fdØf EUÔ
ÀfbÓffU IYe Àfb³fUfBÊ 22 ³fU¸fSX
2016 IYû ³f´fa AÔff¦fPÞX ¨füIYe ¸fZÔ
Qû´fWXSX 3 fþZ IYe þf¹fZ¦feÜ ¦fif¸f
d³fUZVf dU·ff¦f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ³fZ f°ff¹ff
dIY LØfeÀf¦fPÞX ³f¦fSX °f±ff ¦fif¸f d³fUZVf
Ad²fd³f¹f¸f 1973 IYe ²ffSXf 15 IYe
CX´f²ffSXf (1) IZY A²fe³f IZY
´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f AÔff¦fPÞX ¨füIYe
d³fUZVf ÃfZÂf ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f ¦fif¸fûÔ IZY
U°fʸff³f ·fcd¸f CX´f¹fû¦f ¸ff³fd¨fÂf U
SXdþÀMXSX IYf ´fiIYfVf³f IYSX Af´fdØf
EUÔ ÀfbÓffU Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ WXZ°fb
þ³fÀff²ffSX¯f IZY AU»fûIY³f WXZ°fb
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU,
IYf¹ffÊ»f¹f A³fbdU·ff¦fe¹f,IYf¹ffÊ»f¹f
CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ³f¦fSX °f±ff ¦fif¸f d³fUZVf
U ³f´fa AÔff¦fPÞX ¨füIYe ¸fZÔ 28 ¸fBÊ ÀfZ
30 dQ³fûÔ °fIY SXJf ¦f¹ff ±ffÜ
A³°fdUÊ·ff¦fe¹f
Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IYe
f`NXIY 22 IYû
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ þ³¸f¸fÈ°¹fb ´fÔþe¹f³f
IZY d»fE ¦fdNX°f dþ»ff À°fSXe¹f
A³°fdUÊ·ff¦fe¹f Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IYe
f`NXIY 22 ³fU.X 2016 IYû
IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf fÔÀf»f IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸f¹fÀfe¸ff IYe
Àff~fdWXIY f`NXIY IZY Àff±f
Af¹fûdþ°f IYe þf¹fZ¦feÜ
dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IbY»f
11 ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYe ¦fBÊÜ
dþÀf¸fZÔ ÀfZ 2 ´fiIYSX¯fûÔ IYû ³fÀ°fefð
dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f
õfSXf Afþ IbY»f 32 ´fiIYSX¯fûÔ IYû
Àfb³fUfBÊ WXZ°fb SXJf ¦f¹ff ±ffÜ
dþÀf¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 11 »fû¦f
CX´fdÀ±f°f WXbEÜ
IYû SXfª¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f
SXf¹f´fbSX ¸fZZÔ ·fe A´fe»f IYeÜ 19
A¦fÀ°f 2011 IYû ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fQZVfIY IYû ´fÂf d»fJIYSX
³¹ff¹f ¨ffWXeÜ ¹fWXfh °fIY IYe
df»ffÀf´fbSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ
¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe BÀfIZY A»ffUf
³f¦fSX füð IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ¸fZÔ
ÀfWX¹fû¦f EUÔ ³¹ff¹f IYe A´fZÃff U
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX
(LbdSX¹ffIbY¸fSXQf) ¸fZÔ A´fe»f IYeÜ
°ff ·fe CXÀfZ ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ
¹fWXfh °fIY IYe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f
Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IÈY¿¯ff ¸fcd°fÊ
ffÔ²fe IZY Àf¸fÃf 16 þb»ffBÊ 2012
IYû ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ UWXfh ·fe CXÀfZ dÀfRYÊ
AfV½ffÀf³f WXe d¸f»ffÜ ÃfZÂfe¹f
dU²ff¹fIY ·fû»ff SXf¸f ÀffWXc ³fZ CXöY
¸ff¸f»fZ IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 19 ¸fBÊ
2016 IYû ·fe CXNXf¹ff, »fZdIY³f CXöY
AfUfþ Qff Qe ¦fBÊÜ ´fedOÞX°f d´f°ff
WXSX AûSX ÀfZ WX°ffVf AüSX d³fSXfVf WX`Ü
¹fWXfh °fIY IYe CXÀfZ Àff¸ffdþIY
fdWX¿IYfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf
AüSX 6 WXþfSX ÷Y´fE QÔOX ·fe QZ³fZ
´fOÞXZ, »fZdIY³f CXÀfIYe ´fbÂfe IYû ¸fü°f
QZ³fZ Uf»fZ ¹fbUIY IYû IYûBÊ ·fe Àfþf
³fWXeÔ QZ ´ff¹fZÜ CXöY ¹fbUIY ´fbd»fÀf IYe
OXSX ÀfZ ·ff¦ff·ff¦ff dRYSX SXWXf WX` AüSX
´fbd»fÀf WXf±f´ffÔU ffÔ²fZ f`NXe WX`Ü
Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe fÔ´fSX AfUIY
WXbBÊ AüSX Àf·fe Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ²ff³f
JSXeQe IYf Jf°ff Jb»f ¦f¹ffÜ þfdIY
´fcUÊ IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f IbYL
Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe IYe fûWX³fe
·fe ³fWXeÔ WXû ´ff°fe ±feÜ J`SXf¦fPÞX
ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IZY VffJf ´fifÔ²fIY
AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfWXIYfSXe
f`ÔIY ÀfZ ÀfÔfð A¸f»fe´ffSXf ¸fZÔ 15
dIYÀff³fûÔ ÀfZ 893.60, Af¸fQ³fe
Àfd¸fd°f ¸fZÔ 1 IÈY¿fIY ÀfZ 2.00,
fPÞXBÊMXû»ff ¸fZÔ 3 dIYÀff³fûÔ ÀfZ
184.40, OXûIYSXf·ffNXf ¸fZÔ 1 dIYÀff³f
ÀfZ 50.00, Àf»fû³fe ¸fZÔ 30 dIYÀff³fûÔ
ÀfZ 964.00, þf»fffÔ²ff ¸fZÔ 3
dIYÀff³fûÔ ÀfZ 86.80 AüSX ¸fOÞXûQf
Àfd¸fd°f ¸fZÔ 3 dIYÀff³fûÔ ÀfZ 116.40
IbY»f 56 dIYÀff³fûÔ ÀfZ 2297.20
d¨ÔMX»f ²ff³f IYe JSXeQe IYe ¦fBÊ
dþÀfIYe IbY»f IYe¸f°f 33 »ffJ 98
WXþfSX 612 ÷Y´fE f°ff¹fe þf SXWXe WX`Ü
Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe IZY
d»fE 1 »ffJ 68 WXþfSX ffSXQf³fZ
´fif~ WXbE WX`Ô AüSX ´fWX»fZ dQ³f IbY»f 5
WXþfSX 7 Àfü 43 ffSXQf³fûÔ IYf
CX´f¹fû¦f WXû ´ff¹ff WX`Ü
ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
´fid°f·ff Jûþ ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYf AÔd°f¸f ¨fSX¯f 20 IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXf.
SX¸f³f dÀfÔWX, ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe SXfþZVf
¸fc¯f°f IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ dþ»fZ IZY
ÀfZUf·ffUe ÀfÔÀ±ff LfÂf ¹fbUf ¸fÔ¨f IZY
õfSXf Af¹fûdþ°f ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
¹fbUf ´fid°f·ff Jûþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
AÔd°f¸f ¨fSX¯f 20 ³fUÔfSX IYû
dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdU§ff»f¹f ÀfbfWX 9 ÀfZ
11 fþZ SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf CXïZV¹f VffÀf³f IZY
dVfÃff ¦fb¯fUØff U¿fÊ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX°fZ
WXbE ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff
´fSXeÃffAûÔ IYe °f`¹ffSXe IYSXf³ff SXWXf
dþÀf¸fZÔ AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff ´fif~
IYSX°fZ WXbE ¸fÔ¨f AüSX dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f SXf¿MÑXe¹f
ÀfZUf ¹fûþ³ff IZY ÀU¹fÔ ÀfZUIYûÔ ³fZ
VfWXSX U ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY 51
dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃffEÔ Af¹fûdþ°f
dIY¹ff dþÀf¸fZÔ 6340 f¨¨fZ
Àfd¸¸fd»f°f WXûIYSX A´f³fZ þ³fSX»f
Äff³f IYf AfIY»f³f dIY¹fZ Ü
¸fÔ¨f IZY dþ»ff²¹fÃf ³fZ
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY BÀf QüSX ¹fbUfAûÔ IZY
¸ff¦fÊQVfʳf IYSX°fZ WXbE ¹fbUfAûÔ IZY ¸f³f
¸fZÔ fÀfZ dÓfÓfIY IYû QcSX IYSX³fZ, dþÄf
fÀff ´fcd°fÊ IYû ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE
Àff¸ff³¹f Äff³f ´fSXeÃff IYû 3 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f
WXe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû Afgd´MXIY»f ¸ffIYÊ
SXedOXÔ¦f IYe °fþÊ ´fSX AûE¸fAfSX RYf¸fÊ
ÀfZ ´fSXeÃffEÔ »fe þf SXWXe WX` dþÀfÀfZ
·fdU¿¹f ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû ´fid°f¹fû¦fe,
Vf`Ãfd¯fIY ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f
WXû³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³f Af¹fZ AüSX
¹fbUf ¸fWXfdUôf¹fe»f dVfÃff IZY Àff±f
´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff ¸fZÔ ·fe
Àfd¸¸fd»f°f WXû¹fZÜ
²ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´fif~ LûMXZ ³fûMXûÔ
IYû °f°IYf»f f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff IYSXZÔ
dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf
»fe ¦fBÊ ²ffd¸fÊIY
ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf
dþ»fZ IZY Àf·fe ²ffd¸fÊIY ´fid°fâf³fûÔ IZY
´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ²ffd¸fÊIY ´fid°fâf³fûÔ ¸fZÔ
Qf³f EUÔ ¨fPÞXûØfSXe IZY øY´f ¸fZÔ ´fif~
LûMXZ ³fûMXûÔ IYû °f°IYf»f f`ÔIYûÔ ¸fZÔ
þ¸ff IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü
IZY³Qi VffÀf³f õfSXf 500 EUÔ 1000
øY´fE IZY ´fbSXf³fZ ´fi¨fd»f°f ³fûMXûÔ IYf
¨f»f³f fÔQ IYSX³fZ IZY d³f¯fʹf IZY
RY»fÀUøY´f dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf
dþ»fZ IZY »fû¦fûÔ IYû d¨f»WXSX IYe
Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY ÀfÔfÔ²f
´fiQZVf
Af¹fûþ³f IZY ÀfcÂf²ffSX ¸fbÀIYf³f
f§fZ»f ³fZ f°ff¹ff dIY d´fL»fZ °fe³f
U¿fûÊÔ ÀfZ ´fid°f·ff Jûþ ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀf U¿fÊ Af¹fûþ³f IYû ½¹ff´fIY
ÀUøY´f dQ¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ 51
dUôf¹f»f IZY 6340 LfÂf ´fSXeÃff ¸fZÔ
Àfd¸¸fd»f°f WXbE ±fZ dþÀf¸fZÔ dõ°fe¹f
¨fSX¯f ¸fZÔ 4063 f¨¨fZ ÀfRY»f WXbE
±fZ AüSX AÔd°f¸f ¨fSX¯f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ
2768 ´fid°f·ff¦fe Àfd¸¸fd»f°f WXûÔ¦fZ
dþÀfIZY d»fE dþ»fZ IZY Qû
¸fWXfdUôf»f¹f dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f, SXf³fe AUÔ°feffBÊ
¸fWXfdUôf»f¹f §fb¸fIYf AüSX
ÀfUZÊV½fSX QfÀf WXf ÀfZ ÀIcY»f IYû
f³ff¹ff ¦f¹ff WX` Ü
¹fbUf ´fid°f·ff Jûþ ´fid°f¹fûd¦f°ff
¸fZÔ ÀfRY»f WXû³fZ Uf»fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû
³f¦fQ SXfdVf ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ Àff±f WXe ´fi°¹fZIY ÀIcY»f ÀfZ
´fid°fd³f²f°U IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ ¸fZÔ
´fi±f¸f, dõ°fe¹f EUÔ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~
IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû 16 dQÀfÔfSX
IYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
Àff¸ff³¹f Äff³f ´fSXeÃff IZY
Af¹fûþ³f IYû ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY
ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ ¸fZÔ ÓVfWXSX IZY ´fi±f¸f
³ff¦fdSXIY ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU, dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg AfSXE³f
dÀfÔWX, E³fEÀfEÀf IYf¹fÊIiY¸f
Ad²fIYfSXe, ·ffþ¹fb¸fû dþ»ff A²¹fÃf
I`Y»ffVf Vf¸ffÊ, ¸fWXf¸fÔÂfe dIYVfb³f ¹fQb,
¸fÔÂfe ³ff¦fZVf ¹fQb, þ³f·ff¦feQfSXe
ÀfQÀ¹f ³fû¸fZVf U¸ffÊ, dþ»fZ IZY
EIY¸ffÂf ÀfRY»f ½ ßfZâ ´fid°f¹fû¦fe
´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYSXf³fZ Uf»fe
ÀfÔÀ±ff °f±ff¦f°f MXйfcMXûdSX¹f»ÀfÓ IYf
dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ
¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX þZIZY ²fbiU IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf
¸fZÔ f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ f`NXIY
¸fZÔ EÀfOXeE¸f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU »fûIZYVf
¨fÔQifIYSX EUÔ »feOX f`ÔIY ´fifÔ²fIY
IYfþ»f QfÀf ¦fb~f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
f`NXIY ¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX þZIZY ²fbiU
³fZ ²ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ
IYû A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¨fPÞXûØfSXe ¸fZÔ
´fif~ SXfdVf IYû ÀfÔfÔd²f°f MÑÀMX IZY
Jf°fZ ¸fZZÔ °f°IYf»f þ¸ff IYSX³fZ IYû
IYWXfÜ dþÀfÀfZ IYe ffþfSX ¸fZÔ d¨f»WXSX
IYe Àf¸fÀ¹ff IYû QcSX dIY¹ff þf ÀfIZY
°f±ff Af¸f »fû¦fûÔ IYû d¨f»WXSX ´fif~
WXû ÀfIZYÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXû³fZÔ
²ffd¸fÊIY ´fid°fâf³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ
IYû f`ÔIYû ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY
Jf°fZ ¸fZÔ fOÞXf ³fûMX þ¸ff IYSX³fZ ´fSX
CXÀfIYf ´fcSXf dWXÀfff ·fe SXJ³fZ
IYû IYWXfÜ
»fû³f
»fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³f½ffEa
¸ffÂf 500/
dMX³f ³fa. Àfd½fÊÀf M`X¢Àf ³fa. ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dOXdªfMX»f dÀfa¦f³fZ¨fSX
E½fa TDS dSXRaYOX WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX
Vû£fSX ¦fb~f
¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464
www.onlytds.com
C
M
Y
K