Finland Yearbook - 2013

Kansantalous – Nationalräkenskaper – National Accounts
316. Talouden kehitys 1860–2012, reaalisen bruttokansantuotteen vuotuiset muutokset
Utvecklingen av ekonomin 1860–2012, förändringar på årsnivå i den reella bruttonationalprodukten
Development of the economy 1860–2012, annual changes in real gross domestic product
1 ) Kato 1862 – Bortfall 1862 – Crop failure in 1862.
2 ) Kato 1865 – Bortfall 1865 – Crop failure in 1865.
3 ) Länsi-Euroopan viimeinen nälänhätä Suomessa 1867 – Västeuropas sista hungersnöd i Finland 1867 – Western Europe’s last famine in Finland in 1867.
4 ) Ns. pitkä lama – Den s.k. långa depressionen – So-called long recession.
5 ) Kato ja kansainvälinen lama 1891 – Bortfall och internationell depression 1891 – Crop failure and international recession in 1891.
6 ) Kato ja kansainvälinen talouspula 1899 – Bortfall och internationell ekonomisk nedgång 1899 – Crop failure and international economic crisis in 1899.
7 ) Huono sato 1902 – Dålig skörd 1902 – Poor crop in 1902.
8 ) Ensimmäinen maailmansota – Det första världskriget – First World War.
9 ) Sisällissota 1918 – Inbördeskriget 1918 – Civil War in 1918.
10 ) Instabil period 1860–1890, volymen av BNP ökade i medeltal 2,2 %/år – Unsteady period 1860–1890, average growth of GDP volume 2.2% per year.
11 ) Stabilare tillväxt 1890–1913, 3,0 %/år – Steady growth 1890–1913, 3.0% per year.
12 ) Tillväxten över fyra procent 1920–1938, 4,7 %/år – Growth of over four per cent 1920–1938, 4.7% per year.
13 ) Ns. suuri lama – Den s.k. stora depressionen – So-called Great Depression.
14 ) Markan devalvointi 1931 – Devalvering av marken 1931 – Devaluation of the Finnish markka in 1931.
15 ) Toinen maailmansota – Det andra världskriget – Second World War.
16 ) Korean sota – Koreakriget – Korean War.
17 ) Yleislakko 1956 – Generalstrejken 1956 – General Strike in 1956.
18 ) Laskusuhdanne – Lågkonjunktur – Economic downturn.
19 ) Markan devalvointi 1957 – Devalvering av marken 1957 – Devaluation of the Finnish markka in 1957.
20 ) Liittyminen Eftaan 1961 – Inträde i Efta 1961 – Entry into the Efta in 1961.
21 ) Kansainvälinen laskusuhdanne – Internationell lågkonjunktur – International economic downturn.
22 ) Metallilakko 1971 – Metallstrejken 1971 – Metal industry strike in 1971.
23 ) Öljykriisi – Oljekrisen – Oil crisis.
24 ) Markan devalvointi 1977 – Devalvering av marken 1977 – Devaluation of the Finnish markka in 1977.
25 ) Lama – Depression – Recession.
26 ) Markan devalvointi 1991 – Devalvering av marken 1991 – Devaluation of the Finnish markka in 1991.
27 ) Liittyminen EU:hun 1995 – Inträde i EU 1995 – Accession to the EU 1995.
28 ) Tillväxtrekord 1946–1974, 4,9 %/år – Sustained strong growth 1946–1974, 4.9% per year.
29 ) Svagare tillväxt 1974–1993, 2,0 %/år – Moderate growth 1974–1993, 2.0% per year.
30 ) Stabil tillväxt 1994–2007, 3,8 %/år – Steady growth 1994–2007, 3.8% per year.
Lähteet – Källor – Sources: Riitta Hjerppe: Suomen talous 1860–1985. Kasvu ja rakennemuutos. Suomen Pankin julkaisuja. Helsinki 1988; SVT: Tilastokeskus, Kansantalouden
tilinpito – FOS: Statistikcentralen, Nationalräkenskaper, årsvis – Riitta Hjerppe: The Finnish Economy 1860–1985. Growth and Structural Change. Bank of Finland Publications.
Helsinki 1988; OSF: Statistics Finland, Annual national accounts
314 Suomen tilastollinen vuosikirja – Statistisk årsbok för Finland – Statistical Yearbook of Finland 2013