Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10<br />
fb²f½ffSX, <strong>01</strong> ¸ff¨fÊ-2<strong>01</strong>7<br />
¹fZ¨fbSXe IYf dSXdþþc IYû þUff<br />
AfSXEÀfEÀf ³fZ ¦ffÔ²fe IYe<br />
WX°¹ff IYf þV³f ¸f³ff¹ff ±ff<br />
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />
Àfe´feE¸f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />
IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe dIYSX³f dSXdþþc ´fSX<br />
CXÀf IYd±f°f f¹ff³f IYû »fZIYSX<br />
WX¸f»ff dIY¹ffE dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ<br />
IYWXf ±ff dIY Vþf þUf³f VfWXeQ<br />
WXû°fZ WX`Ô °fû Uf¸f´fÔ±fe þV³f ¸f³ff°fZ<br />
WX`ÔÜ Uf¸f Q»f ³fZ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IZY<br />
WXUf»fZ ÀfZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fSX WX¸f»ff<br />
dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe<br />
WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IY»f<br />
CXNXZ¦ff þfMX AfSXÃf¯f IYf ¸fbïf<br />
¨fÔOXe¦fPÞX/EªfZÔÀfeÜ<br />
·ff¿ff þfMX AfSXÃf¯f IZY ¸fbïZ ´fSX<br />
dU´fÃfe Q»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX BÔdOX¹f³f<br />
³fZVf³f»f »fûIYQ»f øYB³fZ»fûøY õfSXf<br />
À±f¦f³f ´fiÀ°ffU dQE þf³fZ IZY ffQ<br />
WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IY»f þfMX<br />
AfSXÃf¯f ¸ff¸f»fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ<br />
dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IÔYUSX ´ff»f ³fZ<br />
IYWXf dIY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f<br />
dWXÀÀfZ IYû LûOÞXIYSX ÀfQ³f ¸fZÔ WXSX<br />
¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ Vfc³¹f IYf»f<br />
IZY QüSXf³f ³fZ°ff dU´fÃf AüSX UdSXâ<br />
B³fZ»fû ³fZ°ff A·f¹f dÀfÔWX ¨füMXf»ff ³fZ<br />
IYSXef EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ þfSXe þfMX<br />
¹fc´fe ¸fZÔ SXZ´f IZY AfSXû´fe ¸fÔÂfe ¦ff¹fÂfe ´fiþf´fd°f IZY §fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf<br />
»fJ³fDY/EªfZÔÀfeÜ<br />
SXZ´f IZY AfSXû´fe ¹fc´fe IZY I`Ydf³fZMX<br />
¸fÔÂfe ¦ff¹fÂfe ´fiþf´fd°f ÀfZ ´fcL°ffL<br />
IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fbd»fÀf<br />
CX³fIZY §fSX ´fWXbÔ¨feÜ ¸fÔÂfe UWXfÔ ³fWXeÔ<br />
d¸f»fZÜ ¸ff¸f»fZ ´fSX Àf¸ffþUfQe<br />
´ffMXeÊ IZY SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ<br />
dIYSX¯f¸f¹f ³fÔQf ³fZ IYWXf- A·fe<br />
WX¸ffSXf RYûIYÀf dÀfRYÊ B»fZ¢Vf³f<br />
þe°f³fZ ´fSX WX`Ü<br />
´fbd»fÀf IYe þû IYfSXÊUfBÊ WX`, Uû<br />
IYSXZ¦feÜ f°ff QZÔ, fe°fZ 17 RYSXUSXe<br />
IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfgOXÊSX ´fSX<br />
¦ff¹fÂfe IZY dJ»ffRY SXZ´f IZYÀf QþÊ<br />
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fJ³fDY IZY<br />
WXþSX°f¦fÔþ ±ff³fZ IZY ÀfeAû<br />
AU³feVf d¸fßff ³fZ IYWXf- IZYÀf IZY<br />
B³UZÀMXe¦fZVf³f AfgdRYÀfSX IZY Àff±f<br />
dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXZ AfBÊXEEÀf Ad²fIYfSXe,<br />
OX`¸fZþ IÔYMÑû»f ¸fZÔ þbMXZ ³fe°feVf IbY¸ffSX<br />
´fMX³ff/EªfZÔÀfeÜ<br />
dfWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX d´fL»fZ<br />
Àff»f MXfg´fSX §fûMXf»fZ IZY Qf¦f ÀfZ<br />
A·fe CXfSX WXe SXWXe ±fe dIY<br />
feEÀfEÀfÀfe IZY ´fZ´fSX »feIY IYfÔOX<br />
³fZ dRYSX ´fiVffÀf³f IZY IYf¸fIYfþ ´fSX<br />
ÀfUf»f JOÞXZ IYSX dQEÜ ³fe°feVf<br />
þf OX`¸fZþ IÔYMÑû»f IYe IYûdVfVf<br />
IYSX SXWXZ ±fZE °f·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />
Àfed³f¹fSX AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe IYe<br />
d¦fSXµ°ffSXe AüSX CXÀfIZY ffQ CX´fþZ<br />
§fMX³ffIiY¸f ³fZ dRYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />
fWXb°f WXe IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ<br />
OXf»f dQ¹ff WX`Ü<br />
AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ<br />
³fe°feVf ´fSX QffU OXf»f³fZ IYf<br />
AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü UWXeÔ ¸füIYf QZJ<br />
feþZ´fe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ dU´fÃf<br />
³fe°feVf ÀfSXIYfSX ´fSX ´fcSXe °fSXWX<br />
WX¸f»ffUSX WXû ¦fBÊ WX`Ü f°ff QZÔ dIY<br />
feEÀfEÀfÀfe IYe BÔMXSX À°fSXe¹f<br />
IYe ¸fü°f IYf AfSXEÀfEÀf IZY »fû¦fûÔ<br />
³fZ þV³f ¸f³ff¹ff ±ffÜ Àfe´feE¸f<br />
¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ<br />
dMXÐUMXSX ´fSX d»fJfE V¦ffÔ²fe IYe<br />
WX°¹ff IZY ffQ dIYÀf³fZ þV³f<br />
¸f³ff¹ff ±ffÜ<br />
11 dÀf°fÔfSX 1948 ¸fZÔ ÀfSXQfSX<br />
´fMXZ»f ³fZ ¦fû»fU»fIYSX ÀfZ IYWXf ±ff<br />
dIY AfSXEÀfEÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¦ffÔ²fe<br />
þe IYe ¸fü°f IZY ffQ þV³f ¸f³ff¹ff<br />
AüSX d¸fNXfBÊ ffÔMXe ±feÜ<br />
AfÔQû»f³f ´fSX ÀfSXIYfSX IZY þUff<br />
IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ d´fL»fZ Àff»f IZY<br />
þfMX AfÔQû»f³fE dþÀf¸fZÔ 30 »fû¦fûÔ<br />
IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feE IYf dþIiY<br />
IYSX°fZ WXbE ¨füMXf»ff ³fZ IYWXf dIY<br />
ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYe<br />
¸ffÔ¦fZÔ ¸ff³f³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffE<br />
dþÀf¸fZÔ RYSXUSXe 2<strong>01</strong>6 ¸fZÔ WXbE<br />
AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f dWXÔÀfIY<br />
´fiQVfʳf ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ IZY<br />
´fdSXþ³f IYû 10¯¯10 »ffJ ÷Y´fE<br />
IYf ¸fbAfUþf AüSX ÀfSXIYfSXe<br />
³füIYSXe °f±ff AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX<br />
QþÊ ¸ff¸f»fZ Uf´fÀf »fZ³fZ AüSX þZ»f<br />
ÀfZ dSXWXfBÊ IYe ff°f Vffd¸f»f ±feÜ<br />
´fQûÔ IZY d»fE ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ¸fZÔ<br />
´fiV³f.´fÂf AüSX CXÀfIZY CXØfSX »feIY<br />
WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AWX¸f<br />
Àffc°f d¸f»f³fZ IZY ffQ dfWXfSX<br />
ÀfSXIYfSX ³fZ 8 RYSXUSXe IYe ´fSXeÃff<br />
SXï IYSX Qe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe<br />
þfÔ¨f IYe dþ¸¸fZQfSXe EÀfAfBÊMXe<br />
IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü<br />
dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXZ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe<br />
³fe°feVf IbY¸ffSX ¹fcSXûIiYZÀfe IZY fe¨f »fûIYd´fi¹f ¸ff³fZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔE »fZdIY³f<br />
´fWX»fe ffSX UWX CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX AfE WX`ÔÜ ´fZ´fSX »feIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />
Àfed³f¹fSX AfBÊEEÀf Àfb²feSX IbY¸ffSX IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ AfBÊEEÀf<br />
AÀfûdÀfEVf³f ³fZ IYOÞXe Af´fdØf þ°ffBÊÜ AÀfûdÀfEVf³f ³fZ ¦fU³fÊSX ÀfZ IYWXf<br />
dIY Àfb²feSX IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf þfÔ¨f ´fSX CX³fIYf ·fSXûÀff ³fWXeÔ<br />
BÀfd»fE ÀfefeAfBÊ þfÔ¨f IYSXfBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />
³fZ °f¹f dIY¹ff dIY UZ ÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe ·fe ¸füdJIY R`YÀf»fZ IYû ³fWXeÔ<br />
¸ff³fZÔ¦fZÜ ÀfeE¸f AfgdRYÀf °fIY ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY UWXfÔ ÀfZ ÀffSXZ AfQZVf dÀfRYÊ<br />
d»fdJ°f ¸fZÔ þfSXe dIYE þfEÔÜ<br />
¹fc´fe ¨fb³ffU ´fï ffSX IZY QüSXf³f »ff»fc ³fZ IYe fQþbff³fe<br />
¸fÔ¨f ÀfZ ¸fûQe IZY d»fE dIYE A´fVfQûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f<br />
UfSXf¯fÀfe/EªfZÔÀfeÜ<br />
¹fc´fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fZ°ff Jb»fZAf¸f ¸fÔ¨fûÔ<br />
ÀfZ fQþbff³fe ´fSX CX°fSX AfE WX`ÔÜ<br />
IYûBÊ dUSXûd²f¹fûÔ IYû Af°fÔIYUfQe<br />
f°ff SXWXf WX` °fû IYûBÊ Àfe²fZ-Àfe²fZ<br />
¦ffd»f¹ffÔ QZ SXWXf WX`Ü<br />
¸feSXþf´fbSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />
EIY ¨fb³ffUe Àf·ff IZY QüSXf³f<br />
AfSXþZOXe Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ<br />
¹ffQU ³fZ ÀffSXe ¸f¹ffQfÊEÔ °fûOÞX QeÜ<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d»fE<br />
A´fVfQûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE<br />
»ff»fc ³fZ IYWXf AMX»f dfWXfSXe<br />
Ufþ´fZ¹fe IYe fe¸ffSXe IYe<br />
þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ dfWXfSX IZY ´fcUÊ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´feE¸f ¸fûQe IYû<br />
¸fÔ¨f ÀfZ ¦ffd»f¹ffÔ QeÜ »ff»fc ³fZ<br />
AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fcUÊ ´feE¸f<br />
AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe<br />
IYe fe¸ffSXe ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX<br />
IYf WXe ¿fOX¹fÔÂf WX`, BÀfIYe þfÔ¨f<br />
A¨Lf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX ÀffÔÀfQûÔ AüSX<br />
dU²ff¹fIYûÔ ´fSX ´fZVf WXû¦ff d³fþe dU²fZ¹fIY<br />
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />
ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY EZÀff d³fþe dU²fZ¹fIY<br />
´fZVf WXû³fZ Uf»ff WX` dþÀfIZY ´ffÀf WXû<br />
þf³fZ ´fSX UûMXÀfÊ IYû ßffBMX MXc<br />
dSXIYfg»fV IYe °ffIY°f d¸f»f þfE¦fe<br />
AüSX þ³f°ff A¦fSX A´f³fZ<br />
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY IYf¸f ÀfZ<br />
³ffJbVf WX` °fû CXÀfZ Uf´fÀf<br />
fb»ff ÀfIZY¦feÜ<br />
»fûIYÀf·ff ¸fZÔ feþZ´fe ÀffÔÀfQ<br />
U÷Y¯f ¦ffÔ²fe IZY EIY d³fþe dU²fZ¹fIY<br />
´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ<br />
¹fWX ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY<br />
dIYÀfe ÃfZÂf IZY 75 ´fid°fVf°f<br />
¸f°fQf°ff A¦fSX A´f³fZ ÀffÔÀfQ AüSX<br />
dU²ff¹fIY IZY IYf¸f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WX`Ô<br />
°fû CX³WXZÔ d³fUfʨf³f IZY Qû Àff»f ffQ<br />
Uf´fÀf fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü<br />
U÷Y¯f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY °fIYÊ AüSX<br />
³¹ff¹f IZY °fWX°f A¦fSX »fû¦fûÔ IYû<br />
A´f³ff ´fid°fd³fd²f ¨fb³f³fZ IYf<br />
Ad²fIYfSX WXû°ff WX` °fû CX³WXZÔ ¹fWX ·fe<br />
Qû ±ff³fZ IYe RYûÀfÊ ¦ff¹fÂfe IZY §fSX<br />
¦fBÊ ±feÜ ¸füIZY ´fSX Lf³ffe³f IYe<br />
¦fBÊ, »fZdIY³f UWXfÔ ¦ff¹fÂfe ¸füþcQ<br />
³fWXeÔ ±fZÜ<br />
BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX Àf´ff ÀfZ<br />
SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ dIYSX¯f¸f¹f ³fÔQf<br />
³fZ IYWXf, A·fe WX¸ffSXf<br />
RYûIYÀf ¨fb³ffU þe°f³fZ ´fSX WX`Ü<br />
WX¸f BÀf ¸fbïZ ´fSX IbYL ³fWXeÔ fû»fZÔ¦fZÜ<br />
´fbd»fÀf IYe þû IYfSXÊUfBÊ WX`, Uû<br />
IYSXZ¦feÜ ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ<br />
´fbd»fÀf IYû ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff<br />
þfE¦ffÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ WX¸f<br />
AfSXû´fe IYû f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ<br />
³fWXeÔ SXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¨fb³ffUûÔ<br />
IZY Àf¸f¹f BÀf °fSXWX IYfSXÊUfBÊ<br />
IZYÔQi IZY BVffSXZ ´fSX ·fe WXû ÀfIY°fe<br />
WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f<br />
WXû³fe ¨ffdWXEÜ<br />
¸fûQe IYe BþSXf¹f»f ¹ffÂff IYe AûSX fPÞXZ IYQ¸f<br />
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />
·ffSX°f AüSX BþSXf¹f»f IZY ´feE¸f IZY<br />
EIY QcÀfSXZ IZY ¹fWXfÔ þf³fZ IYe<br />
°ffSXeJ °f¹f IYSX³fZ d»fE EIY<br />
ÀfÔ¹fböY Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f<br />
dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fZ ¹ffÂffEÔ A¦f»fZ<br />
EIY Àff»f ¸fZÔ ´fcSXe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ<br />
þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü<br />
dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ<br />
CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ´feE¸f ³fSXZÔQi<br />
¸fûQe þc³f ¸fZÔ BþSXf¹f»f IYe ¹ffÂff<br />
IYSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f IZY dIYÀfe ´feE¸f IYe<br />
¹fWX ´fWX»fe BþSXf¹f»f ¹ffÂff WXû¦feÜ<br />
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />
¨fb³ffUûÔ IZY QüSX ¸fZÔ dUUfQ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f<br />
³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ IZY<br />
IYdfiÀ°ff³f Uf»fZ f¹ff³f IYe °ßf¢ ´fi¸fbJ<br />
»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU AüSX Àfe´feAfBÊ ³fZ°ff OXe<br />
SXfþf ³fZ Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYfSXÊUfBÊ IYe<br />
¸ffÔ¦f IYe WX`Ü<br />
»ff»fc ³fZ IYWXf- VÀffÃfe ¸fWXfSXfþ<br />
dUUfQ°f ³fZ°ff SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIZY BÀf<br />
f¹ff³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜV<br />
¦füSX°f»ff WX` dIY ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ A´f³fZ<br />
f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ þ¦fWX IYe<br />
Ad²fIYfSX WXû³ff ¨ffdWXE dIY UZ<br />
IY°fʽ¹f IYf d³fUfÊWX ³fWXeÔ IYSX³fZ ¹ff<br />
¦f»f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ d»f~ WXû³fZ Uf»fZ<br />
A´f³fZ ´fid°fd³fd²f IYû Uf´fÀf fb»ff<br />
ÀfIZYÔÜ Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ<br />
Uf´fÀf fb»ff³fZ IZY Ad²fIYfSX IZY<br />
dÀfðfÔ°f IYf ´fi¹fû¦f dIYE þf³fZ IYf<br />
dþIiY IYSX°fZ WXbE »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ<br />
IY¸fe IYû QZJ°fZ WXbE dIYÀfe ·fe<br />
²f¸fÊ.ÀfÔ´fiQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû VfU QRY³ff³fZ<br />
IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWXE fd»IY<br />
VfUûÔ IYf QfWX ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff þf³ff<br />
¨ffdWXEÜ UWXeÔ SXfþf ³fZ ·fe »ff»fc ÀfZ ÀfWX¸fd°f<br />
þ°ff°fZ WXbE IYWXfE VÀffÃfe ¸fWXfSXfþ IYf<br />
f¹ff³f ÀffÔ´fiQfd¹fIY AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY<br />
dJ»ffRY ·fOÞXIYf³fZ Uf»ff WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f<br />
IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ<br />
UWX ´fWX»fZ ·fe EZÀfZ f¹ff³f QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ´feE¸f<br />
¸fûQe QZVf IZY ÀfÔdU²ff³f IYû f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ<br />
AÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ UWX feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ ´fSX<br />
»f¦ff¸f ·fe ³fWXeÔ SXJ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ<br />
³fZ þ³f ´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f 1951<br />
¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY þdSXE þ³f<br />
´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f ÀfÔVfû²f³f<br />
dU²fZ¹fIY 2<strong>01</strong>6 IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff<br />
WX`Ü dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ¹fWX ´fiÀ°ffU dIY¹ff<br />
¦f¹ff WX` dIY þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû<br />
Uf´fÀf fb»ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff CXÀf ÃfZÂf<br />
IZY IbY»f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY<br />
EIY ¨fü±ffBÊ ¸f°fQf°ffAûÔ IZY<br />
WXÀ°fÃffSX IZY Àff±f »fûIYÀf·ff<br />
A²¹fÃf IZY Àf¸fÃf ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX<br />
IYSXIZY VfbøY IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü<br />
WXÀ°ffÃfSX IYe ´fi¸ffd¯fIY°ff IYe þfÔ¨f<br />
IYSXIZY »fûIYÀf·ff A²¹fÃf CXöY<br />
¹ffd¨fIYf IYû ´fbdá IZY d»fE ¨fb³ffU<br />
Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf ·fZþZÔ¦fZÜ U÷Y¯f<br />
¦ffÔ²fe IZY ´fiÀ°ffdU°f ´fifBUZMX ¸fZÔfSX<br />
df»f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Af¹fû¦f<br />
WXÀ°ffÃfSXûÔ IYe ´fbdá IYSXZ¦ff AüSX<br />
ÀffÔÀfQ ¹ff dU²ff¹fIY IZY ÃfZÂf ¸fZÔ 10<br />
À±ff³fûÔ ´fSX ¸f°fQf³f IYSXfE¦ffÜ<br />
A¦fSX °fe³f ¨fü±ffBÊ ¸f°f þ³f<br />
´fid°fd³fd²f IYû Uf´fÀf fb»ff³fZ IZY d»fE<br />
´fOÞXZ °ff CXöY ÀfQÀ¹f IYû Uf´fÀf<br />
fb»ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`<br />
dIY ´fdSX¯ff¸f ´fif~ WXû³fZ IZY 24 §fÔMXZ<br />
IZY ·fe°fSX À´feIYSX BÀfIYe<br />
ÀffUÊþd³fIY Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe<br />
IYSXZÔ¦fZ AüSX ÀfeMX Jf»fe WXû³fZ IZY<br />
ffQ ¨fb³ffU Af¹fû¦f CX´f¨fb³ffU IYSXf<br />
ÀfIY°ff WX`Ü<br />
A¸fZNXe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`Ô ´fiþf´fd°f<br />
¦ff¹fÂfe A¸fZNXe ÀfZ Àf´ff I`YÔdOXOXZMX WX`ÔÜ fe°fZ dQ³fûÔ SXf¹ffSXZ»fe ¸fZÔ AdJ»fZVf<br />
IYe þ³fÀf·ff VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû d³fQûÊ¿f f°ff¹ff ±ff<br />
AüSX SXûE ·fe ±fZÜ<br />
dUd¢MX¸f IYf AfSXû´f WX` IYe ¨ff¹f ¸fZÔ ³fVfe»ff ´fQf±fÊ d¸f»ffIYSX ´fiþf´f°fe<br />
³fZ CXÀfIZY Àff±f SXZ´f dIY¹ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ DYÔ¨fe ´fûÀMX dQ»ff³fZ IYf<br />
ÓffÔÀff QZIYSX EZÀff IYBÊ ffSX dIY¹ff ±ffÜ<br />
dUd¢MX¸f IZY IYûMXÊ ¸fZÔ f¹ff³f IZY ffQ EÀfEÀf´fe ¸fÔdþ»f Àf`³fe ³fZ IYWXf<br />
±ff- ¦ff¹fÂfe IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE Àffc°f d¸f»f ¦fE WX`ÔÜ<br />
d¦fSXµ°ffSXe IY·fe ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü<br />
¦ff¹fÂfe IYû AdJ»fZVf ³fZ dIY¹ff ±ff fJfÊÀ°f<br />
dÀf°fÔfSX 2<strong>01</strong>6 ¸fZÔ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYSX´Vf³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´fiþf´fd°f<br />
IYû fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ<br />
¦ff¹fÂfe ´fSX AU`²f J³f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWX³fZ IYf AfSXû´f ·fe ±ffÜ WXf»ffÔdIY,<br />
¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY IYWX³fZ ´fSX ¦ff¹fÂfe IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀfe WXû<br />
¦fBÊ ±feÜ<br />
A´f³fZ IcYMX³fed°fIY ÀfÔfÔ²fûÔ IYe<br />
À±ff´f³ff IZY 25 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX<br />
·ffSX°f AüSX BþSXf¹f»f IYf¹fÊIiY¸fûÔ<br />
IYf Af¹fûþ³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf<br />
dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />
IcYMX³fed°fIY ÀfÔfÔ²fûÔ IYf »fû¦fû þfSXe<br />
dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
BÀf ¸füIZY ´fSX Àfd¨fU ;Afd±fÊIY<br />
ÀfÔfÔ²fð A¸fSX dÀf³WXf ³fZ ÀfÔ¹fböY<br />
Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IZY ¦fNX³f IYe<br />
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Qû³fûÔ<br />
QZVfûÔ IZY fe¨f SXÃff ÀfÔfÔ²f fZWXQ<br />
¸fþfc°f WX`ÔÜ Af QcÀfSXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe<br />
ÀffÓfZQfSXe fPÞXZ¦feÜ<br />
»ff»fc ¹ffQU AüSX SXfþf ³fZ IYe ÀffÃfe IZY<br />
f¹ff³f IYe d³fÔQf, IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f<br />
WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸feSXþf´fbSX<br />
dþ»fZ IZY ¸fdOÞXWXf³f<br />
dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf IZY<br />
dU¢Àfe ¦ffhU ¸fZÔ<br />
»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ<br />
IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX<br />
»fd»f°fZVf ´fd°f dÂf´ffNXe<br />
AüSX EÀf´fe IZY þ¦fQÔff<br />
´fMXZ»f IZY d»fE UûMX<br />
IYe A´fe»f IYSX³fZ AfE<br />
±fZÜ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU<br />
³fZ IYWXf dIY ¸fûQe WXû»fe ¸f³ff³fZ<br />
IYe ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f<br />
CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe WX¸f WXûd»fIYf<br />
QWX³f IYSX QZÔ¦fZÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe<br />
dWXÔQbÀ°ff³f IZY MÑÔ´f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />
IYWXf dIY MÑÔ´f AüSX ¸fûQe Qbd³f¹ff<br />
IYû ³f þf³fZ IYWXfÔ »fZ þfEÔ¦fZÜ<br />
»ff»fc ³fZ feþZ´fe IYû ARYUfWX<br />
CXOÞXf³fZ Uf»fe AüSX QÔ¦fZ IYSXf³fZ<br />
Uf»fe ´ffMXeÊ f°ff¹ffÜ<br />
SXf¸fþÀf dUUfQ: LfÂfûÔ<br />
IZY ´fiûMXZÀMX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />
WXbE ¹fZ¨fbSXe AüSX SXfþf<br />
dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />
¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY SXf¸fþÀf IYfg»fZþ<br />
¸fZÔ LfÂfûÔ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Af ³fZ°ffAûÔ<br />
IZY Àff±f.Àff±f Ad·f³fZ°ff AüSX<br />
QcÀfSXe WXdÀ°f¹ffÔ ·fe IcYQ ¦fBÊ WX`ÔÜ<br />
»fZµMX ÀfZ þbOÞXZ LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX<br />
MXe¨fÀfÊ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Jf»fÀff<br />
IYfg»fZþ ÀfZ ´fiûMXZÀMX ¸ff¨fÊ<br />
d³fIYf»ffÜ BÀf ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Àfe´feE¸f<br />
IZY ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe<br />
AüSX Àfe´feAfBÊ ³fZ°ff OXe¯ SXfþf ·fe<br />
Vffd¸f»f WXbEÜ<br />
¹fZ¨fbSXe ³fZ feþZ´fe AüSX CXÀfÀfZ<br />
þbOÞXZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ<br />
WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXf SXf¿MÑXUfQ<br />
VWX¸f ·ffSX°fe¹f WX`ÔV ´fSX Af²ffdSX°f WX`<br />
³f dIY dVWXÔQc IYü³f WX`§V ´fSX<br />
Af²ffdSX°f WX`Ü EfeUe´fe ´fSX WX¸f»ff<br />
IYSX°fZ WXbE Àfe´feE¸f ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ<br />
IYWXf dIY UZ °fIYÊ ÀfZ ³fWXeÔ þe°f ´ff<br />
SXWXZ WX`Ô BÀfd»fE dWXÔÀff IYf SXfÀ°ff<br />
A´f³ff SXWXZ WX`ÔÜ<br />
¸fDY/EªfZÔÀfeÜ<br />
CXØfSX ´fiQZVf IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ<br />
IZY LNXZ ¨fSX¯f IZY d»fE ¸fDY IZY<br />
Jfd»fÀf´fbSX ¸fZÔ SX`»fe IYSX°fZ WXbE<br />
feEÀf´fe Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ EIY<br />
ffSX dRYSX ¹fWX QûWXSXf¹ff WX` dIY<br />
CX³fIYe ´ffMXeÊ ´fȱfIY ´fcUfÊÔ¨f»f SXfª¹f<br />
IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXZ¦feÜ<br />
BÀfIZY Àff±f WXe ¸ff¹ffU°fe ³fZ<br />
BÀf SX`»fe ¸fZÔ ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f<br />
AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX ´feE¸f ³fSXZÔQi<br />
¸fûQe ´fSX ·fe þ¸fIYSX d³fVff³ff<br />
Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ SX`»fe IYû ÀfÔfûd²f°f<br />
IYSX°fZ WXbE IYWXfE V´fcUfÊÔ¨f»f IZY<br />
¦fSXef AüSX dIYÀff³fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ<br />
¹fZ¨fbSXe AüSX OXe¯ SXfþf ·fe<br />
WXbE ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />
Àfe´feAfBÊ ³fZ°ff OXe¯ SXfþf ³fZ<br />
feþZ´fe ´fSX LfÂfûÔ IYe AfUfþ<br />
Qff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf<br />
dIY UWX BÀf ¸fbïZ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fe<br />
CXNXfEÔ¦fZÜ LfÂfûÔ IZY ´fiûMXZÀMX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ<br />
þZE³f¹fc LfÂf ÀfÔ§f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf<br />
IY³WX`¹ff IbY¸ffSX AüSX ´fcUÊ CX´ff²¹fÃf<br />
VfZWX»ff SXVfeQ ³fZ ·fe<br />
dWXÀÀff d»f¹ffÜ Qû³fûÔ ³fZ OXe¹fc<br />
AfMXÐÀfÊ R`YIY»MXe IZY Àff¸f³fZ LfÂfûÔ<br />
IYû ÀfÔfûd²f°f ·fe dIY¹ffÜ LfÂfûÔ ³fZ<br />
UeÀfe AfgdRYÀf IYû §fZSX SXJf WX`Ü<br />
SXf¸fþÀf dUUfQ IYû »fZIYSX ´fcSXZ OXe¹fc<br />
I`YÔ´fÀf IYf ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff¹ff WXbAf<br />
WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þbOÞXZ<br />
LfÂf ÀfÔ¦fNX³f L`³´ IZY LfÂf<br />
AfSXEÀfEÀf ÀfZ þbOÞXZ LfÂf ÀfÔ¦fNX³f<br />
EfeUe´fe IZY dJ»ffRY ·fcJ WXOÞX°ff»f<br />
´fSX f`NXZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸f³fe¿f<br />
d°fUfSXe ·fe OXe¹fc I`YÔ´fÀf ´fWXbÔ¨fZÜ<br />
¸ff¹ff ³fZ dRYSX QûWXSXf¹ff, feEÀf´fe dRYSX<br />
CXNXfE¦fe ´fȱfIY ´fcUfÊÔ¨f»f IYe ¸ffÔ¦f<br />
SXJ°fZ WXbE feEÀf´fe ´fWX»fZ ÀfZ<br />
´fȱfIY ´fcUfÊÔ¨f»f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe<br />
SXWXe WX` »fZdIY³f feþZ´fe AüSX EÀf´fe<br />
´fȱfIY SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IYû IY·fe<br />
´fcSXf ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦feÜ BÀfIZY<br />
A»ffUfE feEÀf´fe Àfb´fie¸fûÔ ³fZ<br />
´feE¸f ¸fûQe IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ<br />
WXbE IYWXfE V´feE¸f ¸fûQe ÓfcNX<br />
fû»f°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe SX`»fe ¸fZÔ JOÞXZ<br />
WXû³fZ IYû ·fe þ¦fWX ³fWXeÔ WXû°feÜ<br />
UfÀ°fdUIY°ff °fû ¹fWX WX` dIY ´feE¸f<br />
IYe SX`»fe ¸fZÔ ·ffOÞXZ IYe ·feOÞX Af°fe WX`<br />
dþÀfIYe °ffQf°f 20.25 WXþfSX ÀfZ<br />
ª¹ffQf ³fWXeÔ WXû°fe WX` AüSX °fû AüSX<br />
´feE¸f IYe SX`»fe ¸fZÔ IbYdÀfʹffÔ ·fe<br />
QcSX.QcSX OXf»fe þf°fe WX`ÔÜ<br />
WX¸f ´¹ffSX IZY ³fWXeÔ fd»IY »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f<br />
dIYE þf SXWXZ ²fûJZ IZY dJ»ffRY WX`Ô:Y¹fû¦fe<br />
¦fûSXJ´fbSXÜ A´f³fZ dUUfdQ°f f¹ff³fûÔ IZY d»fE ¸fVfWXcSX AüSX feþZ´fe ÀfZ 5<br />
ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf WX` dIY WX¸f ¹fbUIY.¹fbUd°f¹fûÔ<br />
IZY fe¨f ´fiZ¸f IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f BÀf ´fiZ¸f IYf ¸f°f»ff ²fûJf ¹ff<br />
»fOÞXdIY¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fU dþWXfQ ´fSX dQE ¦fE A´f³fZ<br />
IYfg¸fZÔMX IYf f¨ffU IYSX°fZ WXbE ¹fû¦fe IYWX°fZ WX`Ô dIY A¦fSX feþZ´fe IYe<br />
ÀfSXIYfSX f³f°fe WX` °fû EIY EZÔMXe SXûd¸f¹fû À¢½ffgOX f³ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />
IYWXfE V´fWX»fe ffSX IZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeEÀf A¨¹fb°ff³fÔQ³f ³fZ »fU<br />
dþWXfQ IZY ffSXZ ¸fZÔ WX¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ±feÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff IZYSX»f AüSX<br />
IY³ffÊMXIY IYe AQf»f°fûÔ õfSXf Qff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Afþ CXØfSX ´fiQZVf BÀf<br />
Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¦fidÀf°f WX`Ü
Change language