You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
S PORTS <strong>01</strong><br />
AÔIbYSX d¸fØf»f ³fZ OXf»f<br />
MÑ`´f ¸fZÔ þe°ff SXþ°f ´fQIY<br />
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />
·ffSX°f IZY d»fE Qû d³fSXfVffþ³fIY dQ³f<br />
IZY ffQ JbVfe IYf ¸füIYf Af¹ff þf<br />
AÔIbYSX d¸fØf»f ³fZ AfBÊEÀfEÀfERY dUV½f<br />
IY´f ¸fZÔ ¸f`SXf±f³f OXf»f MÑ`´f RYfB³f»f ¸fZÔ<br />
SXþ°f ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff AüSX<br />
CX³fÀfZ ´fWX»fZ þe°fc SXf¹f AüSX WXe³ff<br />
dÀfðc ³fZ 10 ¸feMXSX d¸fdßf°f MXe¸f E¹fSX<br />
d´fÀMX»f À´f²ffÊ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYeÜ<br />
¨füfeÀf U¿feʹf d¸fØf»f ´fûdOX¹f¸f ¸fZÔ<br />
QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ, UWX ÀU¯fÊ ´fQIY<br />
dUþZ°ff AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ þZ¸Àf dU»fZMX ÀfZ<br />
EIY AÔIY ´feLZ 74 AÔIY ´fSX SXWXZÜ ¦fiZMX<br />
dfiMXZ³f IZY ÀMXeU³f ÀIYfgMX 56 AÔIY ÀfZ<br />
°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ Àff±fe ÀfÔ¦fif¸f<br />
QdWX¹ff ·fe Vfe¿fÊ LWX ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ<br />
»fZdIY³f UWX RYfB³f»f ¸fZÔ IZYU»f 24<br />
AÔIY WXe þbMXf ÀfIZYÜ ³f¹fZ d³f¹f¸fûÔ IZY<br />
A³fbÀffSX 50-VffgMX IYe OXf»f MÑ`´f<br />
À´f²ffÊ IYû fPÞXfIYSX 80-VffgMX IYf IYSX<br />
dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ LWX d³fVff³fZffþûÔ<br />
þfSXe WX` ¸fSXZ IYf<br />
þ»fUf, EMXe´fe SX`ÔdIÔY¦f<br />
¸fZÔ MXfg´f ´fSX fSXIYSXfSX<br />
¸fZdOÑOÜ 7 ´fZVfZUSX MXZd³fÀf ÀfÔ§f (EMXe´fe) IYe<br />
Àfû¸fUfSX IYû þfSXe °ffþf SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ dfiMXZ³f IZY<br />
MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe EÔOXe ¸fSXZ ³fZ A´f³ff Vfe¿fÊ<br />
À±ff³f IYf¹f¸f SXJf WX`Ü ¸fSXZ ³fZ d´fL»fZ Àff»f<br />
³fUÔfSX ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX IYþf<br />
þ¸ff¹ff ±ff AüSX °ff ÀfZ BÀf À±ff³f ´fSX IYf¹f¸f<br />
WX`ÔÜ CX³fIZY 11,540 AÔIY WX`ÔÜ ¸fSXZ õfSXf Vfe¿fÊ<br />
À±ff³f ÀfZ WXMXfE þf³fZ Uf»fZ Àfdfʹff IZY ³fûUfIY<br />
þûIYûdUIY QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX f³fZ WXbE WX`ÔÜ<br />
°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY ÀMXf³f<br />
UfUdSXÔIYf WX`ÔÜ UfUdSXÔIYf IZY WX¸fU°f³f AüSX BÀf<br />
Àff»f AfÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f IYf dJ°fff A´f³fZ<br />
³ff¸f IYSX³fZ Uf»fZ ´fcUÊ ³fÔfSX EIY SXûþSX RZYOXSXSX<br />
10UZÔ À±ff³f ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX<br />
IY³ffOXf IZY d¸f»fûÀf SXfAûd³fIY WX`ÔÜ ´ffÔ¨fUZÔ<br />
À±ff³f ´fSX þf´ff³f IZY IZYBÊ d³fdVfIYûSXe WX`ÔÜ<br />
AfÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f ¸fZÔ RZYOXSXSX ÀfZ WXfSX³fZ Uf»fZ<br />
À´fZ³f IZY SXfRZY»f ³fOXf»f 4,115 IZY Àff±f LNXZ<br />
À±ff³f ´fSX f³fZ WXbE WX`ÔÜ RiYfÔÀf IZY þû<br />
dU»fRiYfBOX ÀfûÔ¦ff ³fZ ¨ffSX À±ff³f IYe L»ffÔ¦f IZY<br />
Àff±f Àff°fUfÔ À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü<br />
MZXÀMX ¸f`¨f<br />
fZÔ¦f»fb÷Y/EªfZÔÀfeÜ<br />
´fb¯fZ ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ d´f¨f IYû<br />
»fZIYSX ÀfUf»f CXNX³fZ IZY ffQ Af fZÔ¦f»fbøY<br />
IYe d´f¨f IZY d¸fþfþ IYû »fZIYSX ÀfÔVf¹f ´f`Qf<br />
WXû³ff »ffþ¸fe WX`Ü ·ffSX°f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff<br />
IZY fe¨f QcÀfSXf MXZÀMX 4 ¸ff¨fÊ ÀfZ fZÔ¦fb»f÷Y IZY<br />
E¸f. d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff<br />
þfE¦ffÜ ¹fWX ÀfUf»f ¸fWX°U´fc¯fÊ f³f þf°ff WX`<br />
dIY AfdJSX d´f¨f I`YÀfZ JZ»fZ¦feÜ BÀf ffSXZ ¸fZÔ<br />
þf d´f¨f ¢¹fcSXZMXSX IZY ßfeSXf¸f ÀfZ ´fcLf<br />
þfE °fû UWX IbYL IYWX³fZ ÀfZ f¨f°fZ ³fþSX<br />
Af SXWXZ WX`ÔÜ<br />
ßfeSXf¸f ³fZ IYWXf, ³fWXeÔ, ¸f`Ô BÀf ´fSX ff°f<br />
³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXf»ffÔdIY UWX<br />
¸fedOX¹ff ¸fZÔ d´f¨f ´fSX ff°f IYSX³fZ ÀfZ IY·fe<br />
f¨f°fZ ³fþSX ³fWXeÔ AfEÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY<br />
ßfeSXf¸f IbYL ³f¹ff IYWX°fZÜ d´f¨f IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />
Af Àf·fe »fû¦f EIY Àfe²fe ff°f IYWX°fZ WX`Ô<br />
dþÀfIYf AÔQfþf Af´fIYû ´fWX»fZ ÀfZ WXû°ff WX`:<br />
¹fWX EIY À´fûdMXÔʦf dUIZYMX WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ WXSX<br />
dIYÀfe IZY d»fE IbYL ³f IbYL þøYSX WXû¦ffÜ<br />
[ dUVUIY´f d³fVff³fZffªfe À´f²ffÊ ]<br />
IZY RYfB³f»f ¸fZÔ 30UZÔ VffgMX IZY ffQ<br />
Ed»fd¸f³fZVf³f VfbøY WXû þf°ff WX`Ü ´fÔQiWX<br />
U¿feʹf Vf´f±f ·ffSXõfþ Àfed³f¹fSX MXe¸f<br />
IZY Àff±f ´fWX»fZ dUV½f IY´f ¸fZÔ IYMX ¸fZÔ<br />
´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY þû 137 AÔIY IYf<br />
±ffÜ UWX ¢½ff»feRYfBÔ¦f ¨fSX¯f ¸fZÔ 132<br />
AÔIY IZY ÀIYûSX ÀfZ 10UZÔ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ<br />
A¨Le WX` ·ffSX°f IYe ¹fZ WXfSX, Af MXe¸f BÔdOX¹ff IYSXZ¦fe<br />
´f»fMXUfSX, dRYSX QûWXSXf¹ff þfE¦ff Bd°fWXfÀf?<br />
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />
MXe¸f BÔdOX¹ff ´fb¯fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe ´fWX»ff ¸f`¨f<br />
333 SX³f ÀfZ WXfSX ¦fBÊ WXû, »fZdIY³f A·fe BÀf<br />
ÀfeSXeþ ¸fZÔ 3 ¸fbIYff»fZ AüSX WX`Ü Àf·fe<br />
·ffSX°fe¹f R`YÔÀf IYû °fû CX¸¸feQ WX` WXe BÀfIZY<br />
Àff±f WXe Àff±f AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ JZ¸ff ·fe BÀf<br />
ff°f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX BØfZRYfIY SXJ°ff WX` dIY<br />
·ffSX°fe¹f MXe¸f Q¸fQfSX Uf´fÀfe IYSXZ¦feÜ<br />
·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ¹fZ<br />
IY¹ffÀf EZÀfZ WXe ³fWXeÔ WX` »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô,<br />
fd»IY BÀfIZY ´feLZ MXe¸f BÔdOX¹ff IYf d´fL»ff<br />
dSXIYfgOXÊ SXWXf WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f °fû<br />
·ffSX°f IZY BÀf ´fiQVfʳf IYe<br />
¦fUfWX ·fe SXWXe WX`Ü<br />
þf IÔY¦ff÷YAûÔ IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f<br />
MXe¸f ³fZ IYe ±fe Uf´fÀfe: 16 Àff»f ´fWX»fZ ·fe<br />
EZÀff WXe WXbAf ±ffÜ 20<strong>01</strong> ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff<br />
IYe MXe¸f ·ffSX°f IZY QüSXZ ´fSX AfBÊ ±feÜ 3<br />
MXZÀMX ¸f`¨f IYe ÀfeSXeþ IYf ´fWX»ff ¸f`¨f ¸fbÔfBÊ<br />
IZY Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />
AfgÀMÑZd»f¹ff IYe Q¸fQfSX MXe¸f ³fZ ·ffSX°f IYû<br />
10 dUIZYMX ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0<br />
IYe fPÞX°f f³ff »fe ±feÜ ¹fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe<br />
MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 16 þe°f ±feÜ BÀf<br />
ÀfeSXeþ IYf QcÀfSXf ¸fbIYff»ff IYû»fIYf°ff IZY<br />
¸f`Qf³f ´fSX JZ»ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ·fe<br />
IÔY¦fføY MXe¸f ³fZ Q¸fQfSX ´fiQVfʳf dQJf¹ffÜ<br />
AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 445 IYf<br />
fOÞXf ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ<br />
WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ WX`dMÑIY<br />
»fZ°fZ WXbE 7 AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ f»»fZffþûÔ IYf<br />
dVfIYfSX dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ·fªþe IZY BÀf<br />
Q¸fQfSX ´fiQVfʳf ´fSX ·ffSX°fe¹f f»»fZffþûÔ ³fZ<br />
´ff³fe RZYSX dQ¹ff AüSX ´fcSXe MXe¸f dÀfRYÊ 171<br />
MÑfÔÀfþZÔOXSX SXZÀf»fSX<br />
IYf dQJf þ»fUf<br />
VffgMX¦f³f IYû¨f ¸ffÀfZ»fûÊ QifQe ³fZ<br />
·ffSXõfþ IZY ´fiQVfʳf IYû dQ³f IYf<br />
ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSXfSX dIY¹ff AüSX<br />
CX³WXûÔ³fZ d¸fØf»f IYû dU»fZMX IZY Àff±f<br />
BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ<br />
d³fVff³fZffþ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYSXfSX dIY¹ffÜ<br />
EdVf¹ffBÊ ¨f`d¸´f¹f³f d¸fØf»f ÀU¯fÊ<br />
´fQIY IYe QüOÞX ¸fZÔ ±fZ »fZdIY³f AÔd°f¸f<br />
¨fSX¯f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fe³f VffgMX ¨fcIY³fZ<br />
ÀfZ UWX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ dþÀfÀfZ<br />
AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ d³fVff³fZffþ ´fWX»fZ<br />
À±ff³f ´fSX SXWXZ dþ³WXûÔ³fZ IZYU»f EIY<br />
d³fVff³ff ¨fcIYfÜ<br />
SX³f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ ·ffSX°f<br />
IYû RYfg»fû-Afg³f dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ °fû ¸f`¨f<br />
IYf ´ffÀff WXe ´f»fMX ¦f¹ff AüSX IYû»fIYf°ff<br />
MXZÀMX EZd°fWXfdÀfIY f³f ¦f¹ffÜ ¨fZ´ffgIY ¸fZÔ<br />
d¸f»fe BÀf þe°f IZY Àff±f WXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f<br />
³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¦fbøYSX IYû ¨fIY³ff¨fcSX<br />
IYSX°fZ WXbE 2-1 ÀfZ MXZÀMX ÀfeSXeþ ·fe A´f³fZ<br />
³ff¸f IYSX »fe ±feÜ ´fb¯fZ ¸fZÔ fbSXe °fSXWX WXfSX<br />
¨fbIYe dUSXfMX Af¸feÊ Af ´fcSXe °fSXWX ÀfZ 4<br />
¸ff¨fÊ IYû VfbøY WXû³fZ Uf»fZ fZÔ¦f»fb÷Y MXZÀMX IZY<br />
d»fE °f`¹ffSX WX`Ü ÀMXeU dÀ¸f±f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ<br />
IÔY¦fføY MXe¸f IYû ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû df»IbY»f<br />
·fe WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹fûÔdIY<br />
IYWX°fZ WX` ³f dIY Qc²f IYf þ»ff, LfÔL IYû ·fe<br />
RcYÔIY-RcYÔIY IYSX ´fe°ff WX`Ü ¢¹ff ´f°ff ´fSX 16<br />
Àff»f ´fbSXf³ff Bd°fWXfÀf EIY ffSX dRYSX ÀfZ<br />
QûWXSXf dQ¹ff þfE AüSX BÀf ffSX f`Ô¦f»fbøY<br />
IYf E¸f. d¨f³³ffÀUf¸fe ¸f`Qf³f BÊOX³f ¦ffOXʳf<br />
f³f þfEÜ<br />
dUSXfMX IYû d¸f»ff kI`Y´MX³f AfgRY Q B¹fSXl IYf dJ°fff<br />
³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe<br />
IYû 10UZÔ Ufd¿fÊIY BÊEÀf´feE³f dIiYIYBÔRYû AUfOXÊ Àf¸ffSXûWX<br />
IZY QüSXf³f kI`Y´MX³f AfgRY Q B¹fSXl IZY dJ°fff ÀfZ ³fUfþf<br />
¦f¹ffÜ IYûWX»fe IYe IY~f³fe ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ fe°fZ Àff»f 2<strong>01</strong>6<br />
¸fZÔ 12 MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ MXe¸f IYû 9 ¸fZÔ þe°f<br />
d¸f»feÜ UWXeÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY fZ³f ÀMXû¢Àf ³fZ MXZÀMX f`dMXÔ¦f<br />
´fSXRYfg¸fZÊÔÀf AfgRY Q B¹fSX IYf AUfgOXÊ þe°ff WX`Ü ÀMXû¢Àf<br />
IYû ¹fWX ´fbSXÀIYfSX I`Y´fMXfCX³f ¸fZÔ ÀffCX±f ARiYeIYf IZY<br />
dJ»ffRY 198 ¦fZÔQûÔ ´fSX JZ»fe ¦fBÊ 258 SX³f IYe Vff³fQfSX<br />
´ffSXe IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />
ÀfWXUf¦f IZY ffQ ¹fû¦fZV½fSX ·fe<br />
¦fbSX¸fZWXSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ, »ffQZ³fdWXMX»fSX<br />
IZY þdSXE dQ¹ff þUff<br />
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY SXf¸fþÀf IYfg»fZþ<br />
¸fZÔ EIY ÀfZd¸f³ffSX IYf dUSXû²f AüSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY ffQ<br />
A d J » f<br />
·ffSX°fe¹f<br />
dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ<br />
IZY LfÂfûÔ IZY<br />
dUSXû²f AüSX<br />
Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IYBÊ<br />
fOÞXZ ¨fZWXSXZ<br />
Àff¸f³fZ Af SXWXZ<br />
WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ<br />
¸fZÔ dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe ¦fbSX¸fZWXSX IYüSX ³fZ þWXfÔ<br />
EfeUe´fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX` °fû JZ»f<br />
þ¦f°f IYe fOÞXe WXdÀ°f¹fûÔ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f AüSX Af<br />
Aû»fÔd´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f ¹fû¦fZV½fSX QØf ¦fbSX¸fZWXSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ<br />
Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ ¦fbSX¸fZWXSX IYüSX IYSXd¦f»f VfWXeQ IYe fZMXe<br />
WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ OXe¹fc IZY WXfd»f¹ff §fMX³ffIiY¸f ´fSX IYWXf ±ff<br />
dIY UWX EfeUe´fe ÀfZ ³fWXeÔ OXSX°fe WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ IbYL<br />
»fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYf ´fbSXf³ff UedOX¹fû d³fIYf»ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ<br />
IYWXf ±ff dIY CX³fIZY d´f°ff IYû ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ³fWXeÔ ¹fbð ³fZ<br />
¸ffSXf ±ffÜ BÀfe UedOX¹fû IYû »fZIYSX ÀfWXUf¦f ³fZ<br />
MXÐUeMX dIY¹ff dIY d°fWXSXf Vf°fIY CX³WXûÔ³fZ ³fWXeÔ, CX³fIZY<br />
f»»fZ ³fZ »f¦ff¹ff ±ffÜ<br />
ÀfWXUf¦f AüSX ¦fbSX¸fZWXSX IYüSX : Af ¹fû¦fZV½fSX QØf ³fZ<br />
¦fbSX¸fZWXSX IZY þUff ¸fZÔ EIY RYûMXû IYû»ffþ MXÐUeMX dIY¹ff<br />
WX`Ü BÀf¸fZÔ ¦fbSX¸fZWXSX IZY Àff±f WXe dWXMX»fSX, AûÀff¸ff df³f<br />
»ffQZ³f AüSX EIY dWXSX³f dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü dWXMX»fSX Uf»fe<br />
RYûMXû ¸fZÔ d»fJf WX` dIY BÀf³fZ (dWXMX»fSX ³fZ) ¹fWXcdQ¹fûÔ IYû<br />
³fWXeÔ ¸ffSXf, ¦f`Àf ³fZ ¸ffSXf (dWXMX»fSX ¦f`Àf ¨fZÔfSX ¸fZÔ ¹fWXcdQ¹fûÔ<br />
IYû ¸ffSX³fZ IZY d»fE IbY£¹ff°f WX`)Ü ¸fÈ°f Af°fÔIYe AûÀff¸ff<br />
IYe RYûMXû ¸fZÔ d»fJf WX` dIY AûÀff¸ff ³fZ »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ<br />
¸ffSXf, f¸f ³fZ ¸ffSXfÜ dWXSX³f Uf»fe RYûMXû ¸fZÔ d»fJf WX` dIY<br />
(Àf»f¸ff³f) ·ffBÊ ³fZ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ¸ffSXf, ¦fû»fe ³fZ ¸ffSXfÜ<br />
EZÀfZ f³ff ±ff<br />
IYû»fIYf°ff MXZÀMX<br />
EZd°fWXfdÀfIY<br />
RYfg»fû-Afg³f JZ»f°fZ WXbE SXfWXb»f<br />
QidUOÞX AüSX UeUeEÀf »føf¯f ³fZ<br />
EZd°fWXfdÀfIY ´ffSXe JZ»fe, SXfWXb»f ³fZ<br />
180 AüSX »føf¯f ³fZ 281 SX³f<br />
f³ffEÜ B³f Qû³fûÔ IZY fe¨f IbY»f<br />
376 SX³fûÔ IYe ÀffÓfZQfSXe WXbBÊÜ<br />
QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ 657 SX³f<br />
f³ffE AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYû þe°f<br />
IZY d»fE 384 SX³f IYf »fùf<br />
dQ¹ffÜ 384 IYe ¨fb³fü°fe IYf ´feLZ<br />
IYSX°fZ WXbE AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f 212<br />
SX³fûÔ ´fSX WXe dÀf¸fMX ¦fBÊÜ ·ffSX°f ¹fWX<br />
¸f`¨f 171 SX³fûÔ ÀfZ þe°ff d»f¹ffÜ<br />
BÀfe IZY Àff±f d´fL»fZ 16 MXZÀMX ÀfZ<br />
¨f»ff Af SXWXf AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f<br />
IYf dUþ¹f SX±f ·fe ±f¸f ¦f¹ffÜ<br />
WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ<br />
AfgÀMÑZd»f¹ff IZY 6 f»»fZffþûÔ IYf<br />
dVfIYfSX dIY¹ffÜ BÀf MXZÀMX ¸f`¨f IZY<br />
ffQ ÀfZ WXe WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYû<br />
MXfʳfZMXSX ·fe IYWXf þf³fZ »f¦ffÜ<br />
IYû»fIYf°ff MXZÀMX IZY ffQ ÀfeSXeþ<br />
IYf °feÀfSXf AüSX AfdJSXe MXZÀMX<br />
¸f`¨f ¨fZ³³fBÊ IZY ¸f`Qf³f ´fSX JZ»ff<br />
¦f¹ffÜ BÀf ¸fbIYff»fZ IYû ·ffSX°fe¹f<br />
MXe¸f ³fZ 2 dUIZYMX ÀfZ þe°f<br />
IYSX d»f¹ffÜ<br />
·ffSX°f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY fe¨f QcÀfSXf MXZÀMX 4 ¸ff¨fÊ ÀfZ WXû¦ff<br />
VffÔ°ff SXÔ¦ffÀUf¸fe IYû d¸f»ff ÀfeIZY ³ff¹fOXc<br />
»ffBRYMXfB¸f A¨feU¸fZÔMX AUfgOXÊ<br />
³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />
·ffSX°f IZY dQ¦¦fþ §fSXZ»fc dIiYIZYMXSXûÔ<br />
SXfdþÔQSX ¦fû¹f»f AüSX ´fQ¸ffIYSX<br />
dVfUf»fIYSX IYû ¸fa¦f»fUfSX IYû ´fcUÊ<br />
SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff IY~f³f VffÔ°ff<br />
SXÔ¦ffÀUf¸fe IZY Àff±f ÀfeIZY ³ff¹fOXc<br />
»ffBRYMXfB¸f A¨feU¸fZÔMX ´fbSXÀIYfSX<br />
IZY d»fE ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fû¹f»f<br />
AüSX dVfUf»fIYSX IY·fe ·ffSX°fe¹f<br />
MXe¸f IYf ´fid°fd³fd²f°U ³fWXeÔ IYSX ´ffE<br />
þfdIY VffÔ°ff BÀf ´fbSXÀIYfSX IZY<br />
d»fE ¨fb³fe þf³fZ Uf»fe ´fWX»fe<br />
·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSX WX`ÔÜ<br />
feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY<br />
ff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSXûÔ ¦fû¹f»f AüSX<br />
dVfUf»fIYSX IYû AfNX ¸ff¨fÊ IYû<br />
fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ Ufd¿fÊIY ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY<br />
QüSXf³f Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />
feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,<br />
E³f SXf¸f, SXf¸f¨fÔQi ¦fbWXf AüSX OXf¹f³ff<br />
BOXb»þe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY<br />
feÀfeÀfeAfBÊ IYû ¦fû¹f»f AüSX<br />
dVfUf»fIYSX IYe ÀfZUfAûÔ IYû<br />
¸ff³¹f°ff QZ³fZ IYe þ÷YSX°f WX` þû<br />
B°f³fZ ·ff¦¹fVff»fe ³fWXeÔ SXWXZ dIY<br />
·ffSX°f IZY d»fE JZ»f ´ffEÔÜ<br />
dVfUf»fIYSX AüSX ¦fû¹f»f IiY¸fVf:<br />
¸fbÔfBÊ AüSX WXdSX¹ff¯ff IYe AûSX ÀfZ<br />
JZ»f°fZ ±fZ AüSX U¿fûÊÔ °fIY Qû³fûÔ ³fZ<br />
§fSXZ»fc dIiYIZYMX ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf<br />
dIY¹ffÜ ¦fû¹f»f ³fZ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨fûÔ<br />
¦fþf IYf JZ»f,<br />
A´f³fe WXe MXe¸f<br />
´fSX NXûIZY 20 ¦fû»f,<br />
¸f`¨f WXbAf SXï<br />
¸ffgÀIYûÜ øYÀf ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f f`ÔOXe AfBÀf<br />
WXfgIYe IZY EIY ¸f`¨f ¸fZÔ Aþefû¦fSXef<br />
³fþfSXf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ¹fWX ¸f`¨f ³f °fû<br />
EZÀff BÀfd»fE<br />
dIY¹ff ¢¹fûÔdIY<br />
CX³WXZÔ A¦f»fZ<br />
¸f`¨f ¸fZÔ<br />
IY¸fþûSX MXe¸f<br />
IYf Àff¸f³ff<br />
IYSX³ff ´fOÞXZ<br />
QVfÊIYûÔ IYe Àf¸fÓf<br />
¸fZÔ Af¹ff AüSX ³f WXe<br />
¸f`¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />
IZYÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ EIY<br />
MXe¸f ³fZ A´f³fe WXe<br />
MXe¸f ´fSX Q³ffQ³f<br />
¦fû»f NXûIZY AüSX<br />
sq-q ÀfZ ¸f`¨f WXfSX<br />
¦fBÊÜ ¸f`¨f<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />
þf WXfSX³fZ Uf»fe MXe¸f IYe þf³ffcÓfIYSX<br />
IYe ¦fBÊ BÀf ¦f»f°fe IYf ´f°ff ¨f»ff °fû<br />
CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¸f`¨f WXe SXï IYSX dQ¹ff AüSX<br />
BÀfZ QûffSXf IYSXUf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ<br />
Af Af´f Àfû¨f SXWXZ WXûÔ¦fZ dIY IYûBÊ MXe¸f<br />
¸f`¨f ¢¹fûÔ WXfSX³ff ¨ffWXZ¦fe, UWX ·fe B°f³fZ<br />
AÔ°fSX ÀfZÜ AfBE WX¸f Af´fIYû BÀfIYe<br />
UþWX f°ff°fZ WX`ÔÜ<br />
WXfSX³fZ Uf»fe MXe¸f ³fZ EZÀff BÀfd»fE<br />
dIY¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ<br />
IY¸fþûSX MXe¸f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZÜ<br />
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY f`ÔOXe EIY °fSXWX IYe<br />
RYe»OX WXfgIYe WX` þû fRYÊ ´fSX JZ»fe þf°fe<br />
WX`Ü ¹fWX JZ»f Af¸f°füSX ´fSX ÀffBfZdSX¹ff<br />
IZY fRYe»fÊZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ JZ»ff þf°ff WX`Ü<br />
BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ WXfSX³fZ Uf»fe MXe¸f IZY<br />
dJ»ffRY 11 ¦fû»f WXbE AüSX 9 ¦fû»f WXfSX³fZ<br />
Uf»fe MXe¸f ³fZ JbQ IZY ¦fû»f ¸fZÔ dIYEÜ<br />
68UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ §fSXZ»fc MXe¸f IZY EIY<br />
dJ»ffOÞXe Afg»fZ¦f d´fUûUfSXûU ³fZ A´f³fe<br />
WXe MXe¸f ´fSX °fe³f ¦fû»f IYSX dQEÜ<br />
´fb¯fZ IYe °fSXWX dWXMX-dUIZYMX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffWXZÔ¦fZ fZÔ¦f»fb÷Y IZY ¢¹fcSXZMXSX<br />
dÀ´f³fÀfÊ, °fZþ ¦fZÔQffþûÔ AüSX f»»fZffþûÔ<br />
Àf·fe IYû BÀf dUIZYMX ÀfZ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f<br />
d¸f»fZ¦ffÜ ffIYe Àff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe Ãf¸f°ff<br />
´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY UWX dUIZYMX ÀfZ I`YÀfZ<br />
RYf¹fQf CXNXf ´ff°fZ WX`ÔÜ IY³ffÊMXIY ÀMXZMX<br />
dIiYIZYMX AÀfûdÀfEVf³f (IZYEÀfÀfeE) IZY<br />
Àfd¨fU Àfb²ffIYSX SXfU, ÀfZ ·fe þf d´f¨f IZY<br />
ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcLf ¦f¹ff °fû UWX ·fe fe°fZ<br />
IbYL dQ³fûÔ ¸fZ UWXe þUff QûWXSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ<br />
´ffÔOXbSXÔ¦f Àf»f¦ffÔUIYSX, þû ¸fWXfSXf¿MÑX dIiYIZYMX<br />
ÀMXZdOX¹f¸f ´fb¯fZ IZY ¢¹fcSXZMXSX ±fZ, ³fZ ´fWX»fZ<br />
MXZÀMX IYe d´f¨f IZY ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¹fWXfÔ<br />
¦fZÔQ IYû IYfRYe CXLf»f d¸f»fZ¦ffÜ ´fSX dUIZYMX<br />
³fZ BÀfIZY df»fIbY»f CX»fMX f°ffÊU dIY¹ff AüSX<br />
BÀf §fc¸f°fe dUIZYMX ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f PXfBÊ<br />
dQ³f ¸fZÔ WXe fbSXe °fSXWX WXfSX ¦fBÊÜ °fû, EZÀfZ ¸fZÔ<br />
d´f¨f IZY ffSXZ ¸fZÔ MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ<br />
·fe ¢¹fcSXZMXSX ¹ff SXfU ¢¹ff IYWX°fZ WX`Ô BÀf ´fSX<br />
·fSXûÀff IYSX³fZ IYf IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ WX`Ü<br />
¸fÔ¦f»fUfSX IYû MXe¸f BÔdOX¹ff ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ¦fe AüSX<br />
CXÀfIZY ffQ A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ d´f¨f ´fcSXe<br />
°fSXWX fQ»f ÀfIY°fe WX`Ü<br />
¸fZÔ 750 dUIZYMX ¨fMXIYfE dþÀf¸fZÔ<br />
637 SX¯fþe MÑfgRYe dUIZYMX ·fe<br />
Vffd¸f»f WX`Ô þû MXc³ffʸfZÔMX IZY<br />
Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY WX`ÔÜ<br />
dVfUf»fIYSX ³fZ 124 ´fi±f¸f ßfZ¯fe<br />
¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 589 dUIZYMX WXfdÀf»f<br />
dIYEÜ ¹fZ Qû³fûÔ CXÀf Àf¸f¹f JZ»f°fZ<br />
±fZ þf ff¹fZÔ WXf±f IZY dQ¦¦fþ<br />
dÀ´f³fSX dfVf³f dÀfÔWX fZQe ·ffSX°fe¹f<br />
MXe¸f IYf dWXÀÀff ±fZ dþÀfIZY IYfSX¯f<br />
¹fZ IY·fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX<br />
³fWXeÔ f³ff ´ffEÜ VffÔ°ff IZY ÷Y´f ¸fZÔ<br />
´fWX»fe ffSX dIYÀfe ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSX<br />
IYû B³f ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY d»fE ¨fb³ff<br />
¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 12 MXZÀMX AüSX 16<br />
EIYQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ<br />
·ffSX°f IYe A¦fbAfBÊ IYeÜ VffÔ°ff ³fZ<br />
IYWXf, ¹fWX A¨Lf AWXÀffÀf WX` dIY<br />
¸fdWX»ff dIiYIZYMXSXûÔ IYû AÔ°f°f: UWX<br />
d¸f»f SXWXf WX` dþÀfIYe UZ WXIYQfSX<br />
WX`ÔÜ UZ dQ³f ¸fbdVIY»f ±fZ »fZdIY³f<br />
dRYSX ·fe WX¸f ·fdU¿¹f IYe ¸fþfc°f<br />
fbd³f¹ffQ °f`¹ffSX IYSX ´ffBÊÔÜ<br />
f¹ff³f IZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f<br />
dIiYIZYMX IYû ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY d»fE<br />
Uf¸f³f dUV½f³ff±f IbY¸ffSX AüSX<br />
dQUÔ¦f°f SX¸ffIYfÔ°f QZÀffBÊ IYû<br />
feÀfeÀfeAfBÊ IZY dUVfZ¿f<br />
´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ³ffd¸f°f dIY¹ff<br />
¦f¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ÀfZ ´fWX»fZ<br />
´ffÔ¨fUfÔ E¸fEIZY ´fMXüQe À¸fÈd°f<br />
½¹ff£¹ff³f ·fe WXû¦ff þû ·ffSX°f<br />
IZY ´fcUÊ dUIZYMXIYe´fSX RYf÷YJ<br />
BÔþed³f¹fSX QZÔ¦fZÜ<br />
QbfBÊ MXZd³fÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY QcÀfSXZ<br />
QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ SXûþSX RZYOXSXSX<br />
QbfBÊ/EªfZÔÀfeÜ<br />
´fcUÊ ³fÔfSX EIY MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe<br />
dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY SXûþSX RZYOXSXSX ³fZ<br />
QbfBÊ MXZd³fÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY ´fb÷Y¿f<br />
EIY»f U¦fÊ IZY ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ þe°f<br />
WXfdÀf»f IYSX°fZ WXbE QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ<br />
þ¦fWX f³ff »fe WX`Ü<br />
RZYOXSXSX ³fZ RiYfÔÀf IZY fZ³fûBMX ´ffBSXZ<br />
IYû Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ 6-1, 6-3 ÀfZ ¸ff°f<br />
QeÜ fefeÀfe IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY,<br />
¹fWX ¸fbIYff»ff ¸fWXþ 54 d¸f³fMX °fIY<br />
¨f»ffÜ Àff»f IYf ´fWX»ff ¦fi`ÔOX À»f`¸f<br />
MXc³ff¸fZÊÔMX AfÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f þe°f³fZ<br />
IZY ffQ RZYOXSXSX ³fZ ´fWX»fe ffSX dIYÀfe<br />
¸f`¨f ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYe WX`Ü<br />
AfÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f þe°f RZYOXSXSX ³fZ<br />
A´f³fZ ¦fi`ÔOX À»f`¸f dJ°fffûÔ IYe ÀfÔ£¹ff<br />
18 IYSX »fe ±feÜ UWX A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ<br />
d¸fJfB»f ¹fbª³fe ¹ff EZUZ¦fZ³fe<br />
OXû³fZÀIYe IZY fe¨f WXû³fZ Uf»fZ ¸f`¨f IZY<br />
dUþZ°ff ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fZÜ dfiMXZ³f IZY EÔOXe<br />
¸fSXZ AüSX CX³fIZY þûOÞXeQfSX ³fZ³ffOX<br />
dþ¸fû³fdþIY IYe þûOÞXe IYû dfiMX³fZ IZY<br />
WXe OX`³f BÊUf³Àf AüSX þfB»Àf ¸fb»fSX<br />
³fZ ´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f ¸fZÔ 6-1, 7-6 (7-2)<br />
ÀfZ ¸ff°f QeÜ ¸füþcQf ³fÔfSX EIY<br />
dJ»ffOÞXe ¸fSXZ ´fb÷Y¿f EIY»f ¸fZÔ<br />
¸fÔ¦f»fUfSX IYû MXйfcd³fdVf¹ff IZY ¸ff»fZIY<br />
þfdþSXe ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fZÜ<br />
AfBEÀfEÀfERY dUV½f IY´f<br />
þe°fc SXf¹f ³fZ ·ffSX°f IYû<br />
dQ»ff¹ff fifÔþ ¸fZOX»f<br />
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />
¸fZþff³f ·ffSX°f IZY d»fE<br />
AfBEÀfEÀfERY dUV½f IY´f<br />
¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYf dQ³f ·fe<br />
www.amanpath.com<br />
www.facebook.com/Amanpath<br />
¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />
09<br />
fb²f½ffSX<br />
A¨Lf SXWXfÜ·ffSX°fe¹f<br />
d³fVff³fZffþ þe°fc SXf¹f ³fZ<br />
BÔMXSX³fZVf³f»f VfcdMXÔ¦f À´fûMXÊ<br />
RZYOXSXZVf³f (AfBEÀfEÀfERY)<br />
U»OXÊ IY´f ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYe 10<br />
¸feMXSX E¹fSX d´fÀMX»f BUZÔMX ¸fZÔ<br />
fifg³þ ¸fZOX»f þe°ff d»f¹ffÜ<br />
þe°fc SXf¹f ³fZ dWX³ff dÀfðc<br />
IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àfû¸fUfSX<br />
IYû ·fe ·ffSX°f IYû ¦fû»OX ¸fZOX»f dQ»ff¹ff ±ffÜ þe°fc SXf¹f AüSX WXe³ff dÀfðc<br />
IYe þûOÞXe ³fZ 10 ¸feMXSX E¹fSX d´fÀMX»f IZY d¸f¢ÀOX MXe¸f BUZÔMX ¸fZÔ ·ffSX°f IYû<br />
´fWX»ff ¦fû»OX ¸fZOX»f dQ»ff¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f þûOÞXe ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ þf´ff³f IYû<br />
WXSXf°fZ WXbE QZVf IYû AfBÊEÀfEÀfERY U»OXÊ IZY Bd°fWXfÀf IYf ´fWX»ff ¦fû»OX<br />
¸fZOX»f dQ»ff¹ff ±ffÜ B³f Qû³fûÔ IZY ffQ ·ffSX°f IZY AÔIbYSX d¸fØf»f ³fZ ·fe<br />
¸f`SXf±f³f OXf»f MÑ`´f RYfB³f»f ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY ´fSX d³fVff³ff Àff²fIYSX ·ffSX°f<br />
IYe Ófû»fe ¸fZÔ ´fWX»ff dÀf»USX ¸fZOX»f OXf»ff ±ffÜ<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language