13.03.2017 Views

Catalog 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Barhi dates<br />

Barhi dates are fresh yellow dates, sold typically on branches in farmers markets. They are very seasonal and usually harvested around the<br />

months of August and September.<br />

This unique type of dates can be either consumed as a fresh date, where it is yellow, crunchy and semi-sweet or at an advanced stage of<br />

ripeness (Rutab) where it is soft, with thin brown crackling skin and an interior that tastes of delicious caramel. To get the caramel taste, place<br />

them in a freezer where they can be held for several months.<br />

| Box Size and measurements حجم ومقياييس العلبة<br />

بلح البَ‏ رْ‏ حي<br />

بلح البرحي هي فاكهة طازجة،‏ وعادةً‏ ما تُ‏ باع على االغصان في أسواق الخضار والفواكه.‏ هذا النوع من البلح موسمي و يتم قطفه بالعادة في شهر آب و أيلول .<br />

من الممكن استهاك هذا النوع الفريد من البلح إما طازج،‏ حيثُ‏ يكون مقرمش لونه اصفر و مذاقه شبه حلو،‏ أو ناضج في مرحلة الرُّ‏ طَ‏ ب،‏ حيث يكون طري وبني<br />

اللون وطعمه حلواً‏ كطعم الكراميل اللذيذ.‏ من أجل الحصول على طعم الكراميل،‏ يوضع البلح األصفر داخل الفريزر حيث يمكن تخزينه لعدة اشهر.‏<br />

Description: Fresh fruit, locally marketed or exported on branches in 5Kg cardboard<br />

boxes.<br />

Barhi dates can be found in two stages:<br />

11.5cm<br />

25cm<br />

40cm<br />

الوصف:‏ فاكهة طازجة تسوَّ‏ ق محلياً‏ او تصدر على األغصان في عبوات كرتونية تزن 5 كغم.‏<br />

من الممكن إيجاد بلح البَ‏ رْ‏ حي على مرحلتين:‏<br />

• If picked at an early stage (Khalal date), they are semisweet, large, bright yellow in colour<br />

and crisp. Barhi dates are usually attached to branches (approx 10cm long with at least 5<br />

dates per branch). [Moisture: 50-85%]<br />

• If fully ripe they are small, round, brown and extremely sweet (Rutab). [Moisture: 30-45%]<br />

Palletization depends on the pallet height restrictions<br />

of the airline/freighter and the pallet height can range<br />

from 90cm -150cm.<br />

• إذا تم قطفه في طور مرحلة النمو المبكِّ‏ ر ‏)الخال(،‏ يكون مقرمش و طعمه شبه حلواً‏ و لونه أصفر.‏ وعادةً‏ ما يتم بيعه على األغصان ‏)اذ يكون طول الغصن حوالي<br />

10 سم.‏ مع 5 تمور على األقل في الغصن الواحد(.‏ ‏)الرطوبة:‏ 50-85%(<br />

• مرحلة النضج الكامل،حيث يكون حجمه صغيراً‏ ومستديراً‏ و يكون بني اللون و حلوا ‏)مرحلة ‏“الرُّ‏ طَ‏ ب”(.‏ ‏)الرطوبة:‏ 30-45%(<br />

يتراوح ارتفاع طبليات الشحن من ‎90‎سم - ‎150‎سم،‏ و ذلك حسب<br />

قيود شركات النقل الجوي بما يخص ارتفاع الطبليات.‏<br />

Nakheel Palestine | 20<br />

Nakheel Palestine | 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!