2017-03-13_Vision_Planet_03-2017_RU
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VISION PLANET <strong>03</strong> / 2O17<br />
Дорогие женщины!<br />
president’s spEech<br />
На календаре вступает в свои<br />
права долгожданный март, а<br />
среди его дат есть одна, которая<br />
приветливо сияет нам своей<br />
особой, праздничной, ласковой<br />
весенней улыбкой. Эта солнечная<br />
дата – 8 Марта.<br />
В этот день, наполненный<br />
цветами, комплиментами и<br />
поздравлениями, мир воспевает<br />
Женщину как божественный<br />
светоч любви, как источник<br />
и хранительницу жизни,<br />
как волшебный камертон,<br />
заставляющий ответно звенеть<br />
добром струны любой, даже не<br />
самой романтичной мужской<br />
души.<br />
А в этот раз, поздравляя<br />
всех женщин VISION с этим<br />
замечательным праздником,<br />
я хотел бы вспомнить о том, что<br />
Международный женский день<br />
имеет интересную, богатую,<br />
а главное, по сути не чуждую<br />
нашей индустрии историю.<br />
Ведь 99 лет назад 8 Марта стало<br />
днем начала всемирной борьбы<br />
женщин за равные права, за<br />
справедливую оплату труда,<br />
за сокращение рабочего дня,<br />
за предоставление женщинам<br />
избирательного права. Сегодня,<br />
спустя почти столетие, эта борьба<br />
дала свои щедрые плоды, и мир<br />
стал гораздо более справедливым<br />
по отношению к прекрасной<br />
половине человечества. Но<br />
можно ли назвать эту борьбу<br />
завершенной?<br />
По сей день, как завещано<br />
самим мирозданием, именно<br />
женщины играют на сцене<br />
жизни все главные и при этом<br />
самые трудные роли: рожают<br />
и воспитывают детей, трудятся<br />
врачами и учителями. А именно<br />
без этого – без рождения,<br />
воспитания, образования<br />
и сохранения здоровья – было бы<br />
невозможно продолжение всего<br />
рода человеческого.<br />
Но мы видим, что именно<br />
за этот бесценный вклад<br />
в поддержание жизни на<br />
Земле женщины по-прежнему<br />
не получают ни адекватного<br />
денежного вознаграждения,<br />
ни заслуженного социального<br />
признания. Так что причины<br />
продолжать борьбу все еще<br />
налицо. И наша индустрия – одно<br />
из редких мест, где женщина<br />
как раз и получает возможность<br />
максимально раскрыть свои<br />
природные таланты и получить<br />
за это достойное, заслуженное,<br />
искреннее, всестороннее<br />
признание.<br />
Только у нас можно стать<br />
«мамой-спонсором» большой<br />
«семьи-организации»,<br />
распространив свою<br />
любовь и заботу<br />
не только<br />
на узкий круг самых близких людей, но и взяв на<br />
себя ответственность за благополучие и здоровье<br />
многих. Можно беззаветно, как это умеют делать<br />
одни лишь женщины, заботиться о своих «деткахдистрибьюторах»,<br />
отдавая им все свои знания, все<br />
тепло своего сердца, все свободное время и все силы.<br />
Не ожидая ничего в ответ, но всегда получая сторицей.<br />
Только у нас бизнес может быть по-настоящему<br />
семейным, когда можно заниматься любимым делом<br />
и при этом не приносить в жертву время общения со<br />
своими близкими.<br />
Конечно, как и в жизни вообще, путь женщины<br />
в нашей индустрии, мы знаем, не всегда прост<br />
и безоблачен. Зачастую, начиная свой путь в сетевом<br />
маркетинге, женщина сталкивается с непониманием<br />
окружающих, порой даже с неприятием со стороны<br />
близких, которым духовная близорукость поначалу<br />
мешает вырваться из пут губительных стереотипов<br />
и встать на путь обретения нового качества<br />
жизни. Но мы также знаем и то, что правое дело не<br />
задушить. Что ручеек правды всегда пробьет себе<br />
дорогу, а напитавшись потом трудолюбия и слезами<br />
преодоления, обязательно превратится в полноводную<br />
реку успеха.<br />
Поэтому, родные наши женщины VISION,<br />
я сердечно поздравляю всех вас с праздником 8 Марта<br />
и желаю крепкого здоровья вам и вашим близким!<br />
Желаю непоколебимой веры в свое предназначение!<br />
Желаю материнского терпения и всепобеждающего<br />
упорства! Желаю обязательно преуспеть в вашем<br />
нелегком, но таком нужном труде! Желаю<br />
навсегда оставаться душой нашей Компании!<br />
Желаю любить и быть любимыми! Желаю,<br />
чтобы ощущение настоящего счастья<br />
посещало вас как можно чаще и при этом<br />
никогда не становилось обыденным!<br />
От имени всех мужчин VISION,<br />
Дмитрий Буряк<br />
2<br />
3
Change language