Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, SXd½fUfSX
19 ³f½f¸fSXX 2017
¸ff¦fVfe¿fÊ Vfb¢»f ´fÃf ´fid°f´fQf, Àfa½f°f-2074
½f¿fÊ : 5 AaIY : 183, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
www.amanpath.com
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ´fbd»fÀf ³fZ EIY EZÀfe Vffd°fSX ¸fdWX»ff df»OXSX IYû
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX` þû Af °fIY »fû¦fûÔ ÀfZ »ffJûÔ ÷Y´fE k»fcMXl
¨fbIYe W`XÜ ÀfZ ª¹ffQf IYf ¨fb³ff »f¦ff ¨fbIYe WX`Ü ¹fZ ¸fdWX»ff
df»OXSX QcÀfSXZ df»OXÀfÊ IZY ´fiûþZ¢MX dQJfIYSX ´f`ÀfZ NX¦f°fe ±feÜ
¸fdWX»ff IYf ³ff¸f A³fbSXf²ff Àfû³fe f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fZ
¸fdWX»ff SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀfÀ°fZ ¸fIYf³f IYf AfgRYSX QZIYSX ¦fifWXIYûÔ
IYû fb»ff°fe AüSX dRYSX CX³fÀfZ ´f`ÀfZ EZÔNX d»f¹ff IYSX°feÜ ¸f`¦³fZMXû
¸ff»f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ³fZ EAfSXfe df»OXÀfÊ ³ff¸f ÀfZ AfgdRYÀf Jû»f
SXJf ±ffÜ 2012 ÀfZ ¹fZ ¸fdWX»ff Af °fIY Àf`ÔIYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû
NX¦f ¨fbIYe W`XÜ »fû¦fûÔ ³fZ þf ¸f`¦³fZMXû ¸ff»f IZY Qµ°fSX ¸fZÔ
°fIYfQf IYSX³ff VfbøY dIY¹ff °fû ¸fdWX»ff ³fZ Qµ°fSX IYû fÔQ IYSX
dQ¹ff »fZdIY³f CXÀf³fZ NX¦fe IYf IYfSXûffSX fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ
´fbd»fÀf IYû BÀf ¸fdWX»ff IZY dJ»ffRY IYBÊ ÀffSXe dVfIYf¹f°fZÔ
d¸f»fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf Vffd°fSX NX¦f IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE
þf»f dfLf¹ffÜ °fZ»feffÔ²ff ´fbd»fÀf EIY µ»f`MX JSXeQ³fZ IZY d»fE
³¹fcªf dUaOXû
´feIZY ´ffÔOXZ IYSZÔX¦fZ OXMXeÊ
ÀfeOXe IYfÔO IYe dUUZ¨f³ff
SXf¹f´fbSXÜ ¸faÂfe ¸fc¯f°f IYe IYd±f°f OXMXeÊ ÀfeOXe IYfaOX
IYe Àf©ffBÊX ªff³f³fZ IYû »fZIYSX WXSX IYûBÊX CX°ÀfbIY W`XÜ
ªf»Q WXe BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe
dUUZ¨f³ff ÀfefeAfBÊX IZY
Ad²fIYfSXe A´f³fZ PaX¦f ÀfZ
IYSZÔX¦fZÜ BXÀf ´fiIYSX¯f IYe ªffa¨f
IZY d»fE þf»f´fbSX IZY
ÀfefeAfBÊX fifa¨f IZY EÀf´fe ´feIZY
´ffÔOXZ ¸fÔÂfe IYû dªf¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦f¹fe
W`XÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY Àfû¸fUfSX-¸fÔ¦f»fUfSX
°fIY IZYÀf ÀMXOXe ÀfefeAfBÊ IYû WX`ÔOXAûUSX WXû
þf¹fZ¦feÜ fb²fUfSX °fIY ´feIZY ´ffÔOXZ SXf¹f´fbSX ´fWXbÔ¨fIYSX
A´f³fe þfÔ¨f VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
QZVf LûOÞXIYSX ³fWXeÔ þf
ÀfIZYÔ¦fZ ³fUfþ
BÀ»ff¸ffffQÜ ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX
´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY AüSX
CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY 4 »fû¦fûÔ IZY þ»Q WXe QZVf ÀfZ ffWXSX
þf³fZ ´fSX SXûIY »f¦f ÀfIY°fe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY
·fiáf¨ffSX SXû²fe ´fifd²fIYSX¯f ³fZ CX³fIZY ³ff¸f d³fIYfÀf
d³f¹fÔÂf¯f Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü
¨fbMXIYe
¦fifWXIY f³fIYSX NX¦f df»OXSX °fIY ´fWXbÔ¨feÜ BÀfe QüSXf³f ´fbd»fÀf
IYfÔQb»f dÀ±f°f ´fiûþZ¢MX ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX UWXfÔ ¸fdWX»ff IZY
¸f`³fZþSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ dRYSX ¸f`³fZþSX IYû Àff±f
»fZIYSX ´fbd»fÀf QZUZÔQi ³f¦fSX dÀ±f°f AfdRYÀf ´fWXbÔ¨fe AüSX UWXfÔ
ÀfZ A³fbbSXf²ff IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ
Àfd¨f³f IZY dSXIYfgOXÊ IZY fZWXQ IYSXef ´fWXbÔ¨ff AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ f»»fZffþ
Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ªfZf ¸fZÔ kOXfIYfl OXf»f³fZ IZY Qû A»f¦f-A»f¦f °fSXeIZY
df»OXSX f³fIYSX ¸fdWX»ff ³fZ QcÀfSXûÔ
IZY µ»f`MX IYf ÀfüQf dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ JSXeRY U¿fÊ 2017-18 ¸fZ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX dIYÀff³fûÔ
ÀfZ ²ff³f JSXeQe IYf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf U¿fÊ 50
´fid°fVf°f ²ff³f IYe JSXeQe ´fbSXf³fZ ffSXQf³ff ¸fZÔ °f±ff 50 ´fid°fVf°f
²ff³f IYe JSXeQe ³f¹fZ ffSXQf³ff ¸fZ dIY¹ff þf³ff WX`Ü ²ff³f JSXeQe
IZYÔQiûÔ ¸fZÔ 56 »ffJ EIY ·f°feÊ ffSXQf³fZ CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE
dþ»fZ IZY 157 SXfBÀf d¸f»fÀfÊ IYû Afg³f»ffB³f MX`¦f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü B³f SXfBÀf d¸f»fÀfÊ IZY õfSXf A·fe °fIY 30 »ffJ ffSXQf³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀfZ³MÑX»f UZ¹fSX WXfCXÀf IZY RYûIYMX´ffSXf, RYfRYfOXeWX
AüSX SXfUfa·ffMXf ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ A³f»fûdOaX¦f U ÀMZXdIaY¦f IYf IYf¸f
IYSX³fZ Uf»fZ ¸fªfQcSXûÔ IYe ¸fªfQcSXe AüSX CX³fIZY ·fdU¿¹f d³fd²f
IYf »ffJûÔ ÷Y´fE WXûSXf MÑXfaÀf´fûMÊX IaY´f³fe ³fZ Qff d»f¹ff W`XÜ
¸fªfQcSXûÔ ³fZ BXÀf ÷Y´fE IYû ´ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY
ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f Vfd³fUfSX IYû IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
´fWbaX¨fIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊXÜ SXfBÊÀf
d¸f»fÀfÊ IZY IYf¸f IYf LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe NZXIYf ¹ff MZÔXOXSX
³fWXeÔ WXû°ffÜ ªfû ¸fªfQcSX SXfBÊXÀf d¸f»fÀfÊ IYf ¨ffaU»f UZ¹fSX
WXfCXÀf IYe ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ A³f»fûdOaX¦f U ÀMZXdIaY¦f IYSX°fZ W`ÔX CX³WXeÔ
¸fªfQcSXûÔ IYû SXfBÊXÀf d¸f»fÀfÊ õXfSXf ¸fªfQcSXe IYf ·fb¦f°ff³f IYSX
dQ¹ff ªff°ff W`XÜ dIY³°fb SXf¹f´fbSX ¸fZÔ UZ¹fSX WXfCXÀf IYe ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ
IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fªfQcSXûÔ IYe ¸fªfQcSXe IYf ´f`Àff WXûSXf
MÑXfaÀf´fûMÊX IaY´f³fe ³fZ »fZ SXJf W`XÜ 6 ªf³fUSXe 2017 ÀfZ Af
°fIY 67 ¸fªfQcSXûÔ IYe 18 »ffJ 11 WXªffSX 189 ÷Y´fE
A±fʽ¹fU±ff ´fSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ Qe ´fid°fdIiY¹ff
dUUfdQ°f ¸fÀf»fZ ´fSX ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ³fZ dIY¹ff AfÁUf³f
BSXfQf Àf¨f IYf
WXûSXf MÑXfaÀf´fûMÊX ³fZ ·fdU¿¹f d³fd²f
AüSX ¸fªfQcSXe IYf ´f`Àff Qff¹ff
ÀfSXIYfSX IZY kþV³fl
´fSX ¸f³f¸fûWX³f IYf UfSX
IYûd¨¨f/EªfZÔÀfeÜ
¸fcOXeþ õfSXf 13 Àff»f ffQ ·ffSX°f IYe SXZdMXÔ¦f
Àfb²ffSX ÀfZ ·f»fZ WXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¦fQ¦fQ WXû,
»fZdIY³f dU´fÃf A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¸fbQÐQZZ ´fSX
ÀfSXIYfSX IYû f£Vf³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü
´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ Vfd³fUfSX
IYû IYWXf dIY E³fOXeE ÀfSXIYfSX IYû BÀf
·fb»ffUZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³ff ¨ffdWXE dIY
A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfÔIYMX ÀfZ ffWXSX Af ¦fBÊ WX`Ü
¸fcOXeþ õfSXf QZVf IYe SXZdMXÔ¦f fPÞXf¹fZ þf³fZ ´fSX
A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ff°f
IYWXeÜ BÀfIZY A»ffUf ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ´fe.
d¨fQÔfSX¸f ³fZ ·fe ÀfSXIYfSX IZY þV³f ´fSX °fÔþ
IYÀff AüSX ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY ¹fWXe ÀfSXIYfSX
¸fcOXeþ IYe SXZdMXÔ¦f ´fidIiY¹ff IYû ¦f»f°f f°ff
¨fbIYe WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY A¸fZdSXIYe SXZdMXÔ¦f
EþZÔÀfe ³fZ ·ffSX°f IYe ÀffJ fe-3 ÀfZ
fPÞXfIYSX fe-2 IYSX QeÜ Àff±f WXe SXZdMXÔ¦f
´fdSXúV¹f ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfZ dÀ±fSX ¹fWX IYWX°fZ
WXbE dÀ±fSX ßfZ¯fe ¸fZÔ IYSX dQ¹ff WX` dIY Àfb²ffSXûÔ
ÀfZ fPÞX°fZ FY¯f ÀfÔIYMX IYû dÀ±fSX IYSX³fZ ¸fZÔ
¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ
IYWXf, ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY ¸fcOXeþ ³fZ UWX
dIY¹ff WX` þû CX³WXZÔ IYSX³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f
WX¸fZÔ ·fb»ffUZ ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffdWXE dIY WX¸f
¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ ffWXSX Af ¦fE WX`ÔÜ
d¨fQafSX¸f ³fZ CXOÞXfBÊX dJ»»fe
´fcUÊ dUØf¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔfSX¸f ³fZ ¸fcOXeþ IZY SXZdMXÔ¦f fPÞXf³fZ ´fSX
ÀfSXIYfSX IZY CX°ÀffdWX°f WXû³fZ IYe dJ»»fe CXOÞXf°fZ WXbE IYWXf
dIY IbYL WXe ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ BÀfe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf SXZdMXÔ¦f
EþZÔÀfe IZY °füSX-°fSXeIYûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNXfE ±fZÜ MXfMXf
d»fMXSXZ¨fSX »ffBU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf, IbYL WXe
¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fcOXe IZY °fSXeIZY ¦f»f°f
WX`ÔÜ VfdöYIYfÔ°f QfÀf (Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY ´fcUÊ Àfd¨fU) ³fZ
¸fcOXeþ IZY SXZdMXÔ¦f IZY °fSXeIZY ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE »fÔff ´fÂf
d»fJf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fcOXeþ IZY SXZdMXÔ¦f IZY °fSXeIZY IYû
IY¸fþûSX f°ff°fZ WXbE Àfb²ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ
IY©fZ °fZ»f IZY
Qf¸f ¸fZÔ UÈdðX ´fSX
Af¦ffWX dIY¹ff
´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IY¨¨fZ
°fZ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ UÈdð
IYû »fZIYSX ·fe Af¦ffWX
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY BÀfÀfZ QZVf IYe
SXfþIYû¿fe¹f dÀ±fd°f
´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IY¨¨fZ
°fZ»f IYe IYe¸f°f Af
62 ÀfZ 64 OXfg»fSX ´fid°f
f`SX»f WX` þû IbYL ¸fWXe³fZ
´fWX»fZ 40-45 OXfg»fSX
´fid°f f`SX»f ±feÜ BÀfÀfZ
·fb¦f°ff³f ÀfÔ°fb»f³f IZY
Àff±f SXfþIYû¿fe¹f
dÀ±fd°f ´fi·ffdU°f WXû
ÀfIY°fe WX`Ü þeEÀfMXe
IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ
´fSX ´fcUÊ ´feE¸f ³fZ IYWXf
dIY BÀfZ fZUþWX
þ»Qffþe ¸fZÔ »ff¦fc
dIY¹ff ¦f¹ff AüSX
³füIYSXVffWXe ³fZ BÀfIZY
d»fE A¨LZ ÀfZ °f`¹ffSXe
³fWXeÔ IYeÜ
ffSXQf³ff ³fWXe ·fZþ³fZ Uf»fûÔ IYe f`ÔIY ¦ffSXÔMXe Àfeþ WXû¦fe
²ff³f JSXeQe IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff ffSXQf³ff ·fZþ³fZ
IYe IYf¹fÊUfWXe þfSXe WX`Ü Jfô dU·ff¦f õfSXf BÀfIZY d»fE 21
³fUÔfSX IYe AÔd°f¸f d°fd±f °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX
Aû.´fe.¨f`²fSXe ³fZ 21 ³fUÔfSX °fIY d³f²ffÊdSX°f ¸ffÂff ¸fZÔ ffSXQf³ff
CX´f»f²f ³fWXe IYSXf³fZ Uf»fûÔ IYe f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IYû Àfeþ IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf dQE WX` UWXeÔ BÀfIYe Àf°f°f d³f¦fSXf³fe IZY d»fE EIY
þfÔ¨f MXe¸f ·fe ¦fdNX°f IYe WX`Ü þfÔ¨f MXe¸f A´fSX IY»fZ¢MXSX ¢¹fc
E Jf³f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû dþ»fZ IZY dUd·f³³f SXfBÀf
d¸f»fSXûÔ IYe þfÔ¨f IYeÜ
¸fªfQcSXe IYe SXfdVf IZY Àff±f WXe IYSXef 50 »ffJ ¸fªfQcSXûÔ IZY
·fdU¿¹f d³fd²f IZY ´f`ÀfZ IYû WXûSXf MXÑfaÀf´fûMÊX IaY´f³fe ³fZ Qff
d»f¹ff W`XÜ IY»fZ¢MXSX IZY d³fQZÊVf ´fSX EÀfOXeE¸f ³fZ 20 ³fUafSX
IYû Àf·fe ´fÃf IZY »fû¦fûÔ IYfZ BXÀf ´fiIYSX¯f IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ
IZY d»fE fb»ff¹ff W`XÜ
Qb¦fÊ ´fbd»fÀf ³fZ RYþeÊ
þ¸ff³f°fQfSXûÔ IYf
SX`IZYMX ´fIYOÞXf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Qb¦fÊ IYe ´fbd»fÀf ³fZ RYªfeÊ
ªf¸ff³f°fQfSXûÔ IZY S`XIZ MX IYf
´fQfÊRYfVf dIY¹ff W`XÜ ¹fZ d¦fSXûWX ³ff
dÀfRYÊ Qb¦fÊ fd»IY SXf¹f´fbSX AüSX
A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfdIiY¹f WX`Ü
QSXAÀf»f IbYL dQ³f ´fWX»fZ ´fbd»fÀf
IYû FY¯f ´fbdÀ°fIYf ÀfZ þ¸ff³f°f »fZ³fZ
Uf»fZ þ¸ff³f°fQfSX IYf ³ff¸f AüSX
´f°ff RYþeÊ WXû³fZ
IYe dVfIYf¹f°f
d¸f»fe ±feÜ
dþÀfIZY ffQ
´fbd»fÀf ³fZ BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
A´f³fe þfÔ¨f Af¦fZ fPÞXf¹feÜ
¸fbJdfSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ
CX³f »fû¦fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fe VfbøY
IYe, þû FY¯f ´fbdÀ°fIYf IZY Àff±f
þ¸ff³f°f IZY d»fE IYûMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
§fc¸f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ þf ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f
IYe, °fû ´f°ff ¨f»ff dIY B³f »fû¦fûÔ
IZY ´ffÀf JbQ IYe þ¸fe³f ³fWXeÔ WX`
»fZdIY³f CX³fIZY ´ffÀf FY¯f ´fbdÀ°fIYf
¸füþcQ WX`Ü A·fe °fIY BÀf ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ 3 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f
A¦fiUf»f Vfd³fUfSX IYû A¸f»fZV½fSX
dþ»ff-Qb¦fÊ IZY ¹fû¦f Afßf¸f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbEÜ LØfeÀf¦fPÞX ¹fû¦f
Af¹fû¦f õfSXf Afßf¸f ¸fZÔ Qb¦fÊ ÀfÔ·ff¦f
IZY d»fE ÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f Àff°f
dQUÀfe¹f AfUfÀfe¹f ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dVfdUSX ¸fZÔ Qb¦fÊ ÀfÔ·ff¦f IZY ´ffÔ¨fûÔ
dþ»fûÔ Qb¦fÊ, ff»fûQ, fZ¸fZ°fSXf,
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU AüSX IYU²ffÊ IZY
´fid°f·ff¦fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f dþ»fûÔ IZY
Àf·fe dUIYfÀfJ¯OXûÔ IZY °fe³f-°fe³f
A¹fû²¹ff ¸fÀf»fZ ´fSX dWX³Qc ¸fbÀf»f¸ff³f dQJfEÔ fOÞX´´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX
(þZ) IZY ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY
¨fZ¹fSX¸fZ³f EUÔ LØ°feÀf¦fPÞX SXfª¹f
A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦ff IZY ´fcUÊ
A²¹fÃf BIYff»f AWX¸fQ dSXþUe
³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f IYe ²fSX°fe
ÀfQf ÀfZ ¦fÔ¦ff þ¸fb³fe ÀfÔÀIÈYd°f IYf
CX°IÈYá CXQfWXSX¯f SXWXe WX`Ü WXþfSXû
Àff»f ÀfZ ¹fWXfÔ IZY UfdÀf¹fûÔ IYe
ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX dUVff»f ùQ¹f BÀf
´ffU³f QZVf IYe dUVfZ¿f°ff SXWXe WX`Ü
dUd·f³³f QZVfûÔ IYe Àf·¹f°ffEÔ Af°fe
¦f¹fe AüSX ·ffSX°f IZY ¸fûWX´ffVf ¸fZÔ
fÔ²fIYSX BÀf¸fZ Àf¸ff°fe ¨f»fe ¦f¹fe Ü
A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff WX¸ffSXe ·ffSX°f
IYe ´fWX¨ff³f WX`Ü dþÀf QZVf IZY
»fû¦fû IZY »ff»f³f ´ff»f³f ¸fZÔ ¸fÔdQSX
¸fZÔ ¸f²fbSX §fÔdMX¹fûÔ IYe ²Ud³f AüSX
¸fdÀþQ IYe Aþf³f ¸fZÔ dQ»fIYVf
AUfþ IYf Àf¸f³U¹f WXû CXÀf QZVf
IZY »fû¦f °ffSXeRY IZY IYfdf»f WX`
dRYSX ¢¹fûÔ IbYL °fÔ¦f ³fþdSX¹ff »fû¦f
BÀf JbfÀfcSX°f dSXV°fZ IYû °fWXÀf-
³fWXÀf IYSX³fZ ´fSX A¸ffQf WX`Ü SXf¸f
þ³¸f ·fcd¸f EUÔ fffSXe ¸fdÀ¸fQ IYf
¸fbQQf þf ·fe CXNX°ff WX` UWX WX¸ffSXZ
·ffBÊ ¨ffSXZ AüSX Af´fÀfe ÀfQ·ffU
IYe AfWXbd°f »fZIYSX WXe VffÔ°f WXû°ff
WX`Ü WX¸f Àff IYû ÀfÔ¹f¸f EUÔ ²feSXþ
ÀfZ IYf¸f »fZ³ff WX` AüSX dþÀf IYf¸f
IZY IYSX³fZ ÀfZ Af´fÀf ¸fZÔ B£°f»ffRY
AüSX RYÀffQ WXû³fZ IYf OXSX WXû CXÀfZ
A»»ffWX°ff»ff ³fZ Àf£°fe ÀfZ ¸f³ff
RYSX¸ff¹ff WX`Ü dSXþUe ³fZ IYWXf WX` dIY
¹fWX ¸fÀf»ff B°f³ff ³ffþbIY WX` dIY
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYû
AQf»f°f IZY ffWXSX Af´fÀfe
Àf¸fÓffcÓf ÀfZ WX»f IYSX³fZ IYf
ÀfbÓffU QZIYSX fWXb°f WXe Àff¸ffd¹fIY
d³f¯fʹf dQ¹ff WX`Ü WX¸f Àff IYf ¹fWX
IY°fʽ¹f WX` IYe Àf·fe ´fÃf d¸f»f
f`NXIYSX EZÀff R`YÀf»ff IYSXZ þû
Àf·fe IYû ¸ff³¹f WXûÜ °ffdIY Af³fZ
Uf»fe ³fÀf»fûÔ IYû §fȯff AüSX õZ¿f
SXdWX°f ·ffSX°f IZY Uf°ffSX¯f ¸fZÔ ÀffÔÀf
»fZ»ff ³fÀfef WXû ÀfIZYÜ A¹fû²¹ff
dWX³Qc ·ffBʹfûÔ IZY d»fE AfÀ±ff
AüSX ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IZY ´fid°f
A´ffSX ´fiZ¸f IYf ´fi°feIY WX` EZÀfZ ¸fZÔ
Àf·fe dWX³Qc ¸fbdÀ»f¸f ·ffBʹfûÔ IYû
fPÞX´´f³f dQJf³ff ¨ffdWXE AüSX
dUUfQ IYû WX¸fZVff IZY d»fE QRY³f
IYSX°fZ WXbE dUUfdQ°f ·fcd¸f IYû ¸fZSXZ
SXf¹f ¸fZÔ dWX³Qc ·ffBʹfûÔ IYe ·ffU³ff
IYe IYQi IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ÀfWX¿fÊ
ÀfüÔ´f QZ³ff ¨ffdWXEÜ dSXþUe ³fZ IYWXf
WX` dIY ¹fWX À±f»f Qû³fû ²f¸fûÊ IZY
fe¨f dUUfQ IYf IYfSX¯f f³ff WXbAf
WX` Ü BÀ»ff¸f ¸fZÔ dUUfQfÀ´fQ þ¦fWX
´fSX ³f¸ffþ AQf IYSX³ff þf¹fþ
³fWXeÔ WX` U`ÀfZ ·fe IbYL Af°fÔIYUfQe
ÀfÔ¦fNX³fû õfSXf BÀ»ff¸f IYe
AfIiYf¸fIY Ldf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fZVf
IYe þf SXWXe WX` dþÀfÀfZ QbøYÀ°f
IYSX³ff ¸fbÀf»f¸ff³fû IYe WXe
dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü WX¸fZ Àffi AüSX
ÀfüWXfQi IYf Qf¸f³f ³fWXeÔ LûOÞX³ff WX`
CXÀfe ´fiIYfSX dWX³Qc ·ffBʹfû IYû ·fe
²f`¹fÊ EUÔ ´fiZ¸f þû Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYf
´f¹ffʹfUf¨fe WX` IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ
WXbE ¸fbdÀ»f¸f ·ffBʹfûÔ IZY d»fE
A¹fû²¹ff ¸fZ WXe IbYL QcSXe ´fSX
´f¹ffÊ~ þ¸fe³f ÀfSXIYfSX CX´f»f²f
IYSXf QZ þWXfÔ EIY ¸fdÀþQ, EIY
AÀ´f°ff»f AüSX EIY ¹fbd³fUdÀfÊMXe
f³f ÀfIZY þû Af³fZUf»fe ³fÀ»f IZY
d»fE A´f³fZ ·fdU¿¹f IYû ÀfÔUfSX³fZ
IYf þdSX¹ff f³fZÜ
·ffSX°f IYe ¸ff³fb¿fe ³fZ
þe°ff d¸fÀf U»OXÊ 2017
IYf dJ°fff
·ffSX°f IYe ÀfbÔQdSX¹fûÔ ³fZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX
A´f³fe JcfÀfcSX°fe IYf »fûWXf ¸f³fUf d»f¹ff WX`Ü
¨fe³f IZY Àf³ff¹ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ d¸fÀf
U»OXÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYe d¸fÀf BÔdOX¹ff
¸ff³fb¿fe dL»»fSX IYû d¸fÀf U»OXÊ 2017 §fûd¿f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Qbd³f¹ff·fSX IYe
118 ÀfbÔQdSX¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ
¸ff³fb¿fe ³fZ Àf·fe IYû ´feLZ LûOÞX°fZ WXbE d¸fÀf U»OXÊ
IYf dJ°fff þe°ffÜ d¸fÀf U»OXÊ ¸ff³fb¿fe WXdSX¹ff¯ff
IZY Àfû³fe´f°f IZY VfWXSX IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ BÀf
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX d¸fÀf ¸fZd¢ÀfIYû
SXWXeÔ þfdIY °feÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX d¸fÀf BÔ¦»f`ÔOX SXWXeÔ
WX`Ü d¸fÀf BÔdOX¹ff ¸ff³fb¿fe dL»»fSX ÀfZ RYfB³f»f
SXfCXÔOX ¸fZÔ þcSXe ³fZ ÀfUf»f ´fcLf ±ff dIY dIYÀf
´fiRZYVf³f ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf Àf`»fSXe d¸f»f³fe
¨ffdWXE AüSX ¢¹fûÔ? BÀfIZY þUff ¸fZÔ ¸ff³fb¿fe ³fZ
IYWXf, ¸ffÔ IYû ÀffÀfZ ª¹ffQf Àf¸¸ff³f d¸f»f³ff
¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ I`YVf ¸fZÔ Àf`»fSXe ³fWXeÔ
fd»IY Àf¸¸ff³f AüSX ´¹ffSX d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ
¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f
IZY d»fE ¹fû¦f þøYSXe
´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû dVfdUSX ¸fZÔ ¹fû¦f IYf
´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü IÈYd¿f
¸fÔÂfe ßfe A¦fiUf»f ¸fZÔ dVfdUSX ¸fZÔ
Vffd¸f»f A³¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f
¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ
BÀf AUÀfSX ´fSX A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ
IYWXf dIY ¹fû¦f VfSXeSX, ¸f³f AüSX
Af°¸ff IYû EIY Àff±f »ff³fZ IYe
´fidIiY¹ff WXû°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ²f¸fÊ EUÔ
QVfʳf ¸fZÔ ¹fû¦f IYf A°¹fd²fIY ¸fWX°U
WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fû¦f
Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f
A¦fiUf»f, ÀfQÀ¹f OXfg. SXdU ßfeUfÀf,
ÀfQÀ¹f fi¸WXIbY¸ffSXe fWX³f Ue.IZY.
¸fÔþc ÀfdWX°f A³¹f ÀfQÀ¹f AüSX fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfdUSXf±feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SXf¹f´fbSXÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dU¦f°f U¿fûË ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ Àfa°ff SXf¸f´ff»f IYe dSXWXfBÊX IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX
Vfd³fUfSX IYû SXfªf²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ CX³fIZY A³fbf¹ffd¹f¹fûÔ ³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f Àfa°f SXf¸f´ff»f
IZY A³fb¹ff¹fe fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WbXE AüSX SXf¿MÑX´fd°f IYû Àfafûd²f°f ¸ffa¦f´fÂf ·fe ÀfüÔ´ffÜ
WXfgIYe IZY SXf¿MÑXe¹f SZXRYSXe
AfBÊXÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ
SXf¹f´fbSXÜ WXfgIYe ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe
U SXfáe¹f SXZRYSXe d¸fþfÊ SXªþfIY fZ¦f
df»ffÀf´fbSX IZY dIY¸Àf WXfgdÀ´fMX»f IZY
AfBÊXÀfe¹fc UfOÊX ¸fZÔ ·f°feÊ W`ÔXÜ UWX
C
LXØfeÀf¦fPXÞ ¹fû¦f Àfa§f IZY Àfd¨fU ·fe
M
W`ÔXÜ UWX WXfgIYe IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû
Y
IYûd¨fÔ¦f QZIYSX CX³fIYe ´fid°f·ff
K
°fSXfVff IYSX°fZ W`ÔÜ

C
M
Y
K
19 ³fU¸XfSXX 2017
2 SXf¹f´fbSX
SXd½f½ffSX [ SXfªf-IYfªf ]
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË IYe
Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX Af³fZ Uf»fZ
´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZ AüSX
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ
d³fUfʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX,
´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f ÀfZ dQ»»fe
AfEa¦fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY
³fZ°ffAûÔ AüSX ¸fadÂf¹fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fûÔ¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ
AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f
³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUa Ufd¯fª¹f
IYSX ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZa¦fZ,
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX
dUIYfÀf IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff
IYSZÔX¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔÔ SXWZXa¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX
dUIYfÀf IYf¹fûË IZY ffSZX ¸fZÔ
ªff³fIYfSXe ´fif~ IYSZÔX¦fZÜ
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ AüSX
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ d³fUfʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ
Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ AüSX A´f³fZ
AfUfÀf ´fSX Af³fZ Uf»fZ
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ,
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ¦fZÜ d³fUfʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ
Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX
dUIYfÀf IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff
IYSZÔX¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
f»fSXf¸f´fbSX dªf»fZ IZY UfOÑRY³f¦fSX
¸fZÔ Af¹fûdªf°f ·ff¦fU°f IY±ff ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¹fWXfa Af³fZ Uf»fZ
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ
ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf
¦fÈWX, ªfZ»f EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fe AüSX AfUfÀf
´fSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦feÜ À±ff³fe¹f À°fSX
´fSX Af¹fûdªf°f dUdU²f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZa Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ d³fUfʨf³f ÃûÂf
¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·fe
Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXfªf²ff³fe dÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ´fSX
SXWZÔX¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ,
ÃûÂf IZY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ dWXÀÀff
»fZÔ¦fZÜ d³fUfʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
SXfªf²ff³fe dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX
SXWZXX¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ
d³fUfʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX, ßf¸f, £û»f
EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
SXfªf²ff³fe dÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf
´fSX SXWZÔX¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ
d¸f»fZÔ¦fZ, »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³ûÔ¦fZ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf
dVfÃff-dUôf IYf VfÀÂf »fZIYSX WX¸ffSXe fZdMX¹ffÔ d³fIY»feÔ Qbd³f¹ff þe°f³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Vfd³fUfSX IYû
°fZ»feffÔ²ff ¸fSXe³f OÑfBU ´fSX UeSXfÔ¦f³ff SXf³fe »føfeffBÊ
IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX kUeSXfÔ¦f³ff ¸ff¨fÊl IYû WXSXe
ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ UeSXfÔ¦f³ff ¸ff¨fÊ ¸fZÔ
WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀIcY»fe LfÂffEÔ SXf³fe »føfeffBÊ
IYe UZVf·fc¿ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe SX¸fVfe»ff
ÀffWXc, dU²ff¹fIY ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe, SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff
Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe SXZJf Vf¸ffÊ , SXfª¹f
¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe WXd¿fÊ°ff ´ffÔOXZ¹f,
´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ßfe ²fSX¸f»ff»f IYüdVfIY
ÀfdWX°f SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f
SXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»feÔ ¸fdWX»ff
Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f´ff»f f»fSXf¸fþe QfÀf MXÔOX³f ÀfZ Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ
SXfþ·fU³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff Af¹fûZ¦f ³fBÊ dQ»»fe IYe A²¹fÃf
ßfe¸f°fe SXZJf Vf¸ffÊ ³fZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ SXfª¹f´ff»f ßfeMXÔOX³f
³fZ CX³WXZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf f³f³fZ ´fSX f²ffBÊ EUÔ
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ´fcSXZ »f¦f³f AüSX
°f°´fSX°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYWXfÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¹fbUf IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf CX¸fZVf ´fMZX»f Vfd³fUfSX
IYû ªfVf´fbSX IYf QüSXf dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf
CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜ BXÀf ¸ff`IZY
´fSX CX³WXûÔ³fZ dRYSX ÀfZ ÓfeSX¸f §ffMXe
IYfÔOX IYe ÀfefeAfBÊ ÀfZ þfÔ¨f
IYSXf¹fZ ªff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þf ÀfeOXe
IYfÔOX IYe ÀfefeAfBÊ þfÔ¨f WXû
ÀfIY°fe WX` °fû ÓfeSX¸f §ffMXe IYfÔOX
IYe ¢¹fûÔ ³fWXeÔÜ CX¸fZVf ´fMXZ»f
þ¹f´fbSX SXfþ§fSXf³fZ ÀfZ Àfe²fe
MXIYSXfU ÀfZ f¨f°fZ ³fþSX AfEÜ
CX³fÀfZ þf ¹fWX ÀfUf»f ´fcLf
¦f¹ff dIY ´fif»f ´fi°ff´f dÀfÔWX
þcQZU JSXdÀf¹ff ÀfZ A¦f»ff
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ UeSXfÔ¦f³ff ¸ff¨fÊ IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfBÊ
±feÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ UeSXfÔ¦f³ff SXf³fe »føfeffBÊ IZY
¹fû¦fQf³f IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXe fZdMX¹ffÔ
SXf³fe »føfeffBÊ IYf ´fi°feIY WX`Ü dþ³fIZY ffSXZ ¸fZÔ WX¸f³fZ
Àfb³ff WX` dIY fbÔQZ»fZ WXSXfû»fû IZY ¸fbJ WX¸f³fZ Àfb³fe
IYWXf³fe WX`, Jcf »fOÞXe ¸fQfʳfe UWX °fû ÓffÔÀfe Uf»fe
SXf³fe WX`Ü OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dVfÃff AüSX dUôf
IYf VfÀÂf »fZIYSX WX¸ffSXe fZdMX¹ffÔ Qbd³f¹ff þe°f³fZ IZY
d»fE d³fIY»f ´fOÞXe WX`ÔÜ Afþ UWXe Af¦fZ fPÞX°ff WX`
þû dVfdÃf°f WXû°ff WX`Ü WX¸ffSXe fZdMX¹fûÔ IYû Af¦fZ fPX³fZ
ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY
UeSXfÔ¦f³ff IZY fZWXûVf WXû³fZ ´fSX RcYMXf ¸fÔÂfe IYf ¦fbÀÀff
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWXc UeSXfÔ¦f³ff SX`»fe IZY QüSXf³f ·fOÞXIY ¦fBËÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃff WXd¿fÊ°ff ´ff¯OXZ¹f
ÀfdWX°f Àf·fe Af¹fûþIYûÔ IYû þ¸fIYSX JSXe JûMXe Àfb³ffBÊÜ UþWX ¹fZ ±fe IYe SXf³fe »føfeffBÊ IYe þ¹fÔ°fe ´fSX Af¹fûdþ°f UeSXfÔ¦f³ff SX`»fe ¸fZÔ
fWXb°f ª¹ffQf dU»fÔf AüSX A½¹fUÀ±ff WXû SXWXe ±feÜ Af¹fûþ³f ¸fZÔ A½¹fUÀ±ffAûÔ IYf Af»f¸f EZÀff ±ff dIY ÀfbfWX 8:30 fþZ SX`»fe IYf Àf¸f¹f
d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ÀfbfWX 8 fþZ ÀfZ WXe LfÂffAûÔ IYû fb»ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ff þfdIY SX`»fe 11
fþZ VfbøY IYe ¦f¹feÜ Af¹fûþ³f À±f»f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ ±feÜ BÀf QüSXf³f ²fc´f IYe UþWX ÀfZ IYBÊ LfÂffEÔ JOÞXZ-JOÞXZ fZWXûVf
WXû ¦fBÊ dþ³WXZÔ B»ffþ IZY d»fE 108 EÔfb»fZÔÀf ÀfZ AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ffÜ ¸fÔÂfe SX¸fVfe»ff °fIYSXef³f 10 fþZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÔ »fZdIY³f §fÔMXf ·fSX
ÀfZ ª¹ffQf IYf Àf¸f¹f fe°f þf³fZ IZY ffQ ·fe þf CX³WXZÔ A½¹fUÀ±ffEÔ WXe CX³WXZÔ ³fþSX AfBÊ ±fe °fû CX³fIYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞXfÜ
kdIYÀff³f ÀfÔÀfQl ¸fZÔ
dWXÀÀff »fZ³fZ dIYÀff³fûÔ
³fZ dQ»»fe dIY¹ff IcY¨f
SXf¹f´fbSXÜ QZVf IZY dIYÀff³fûÔ,
AfdQUfdÀf¹fûÔ, ·fcdUÀ±ffd´f°fûÔ IZY fe¨f
IYf¹fÊ IYSX SXWXZ 180 ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ¦fNX³fûÔ
IZY Af”f³f ´fSX LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ Àf`ÔIYOÞXûÔ
dIYÀff³fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû SXfþ³ffÔQ¦ffÔU,
SXf¹f´fbSX, df»ffÀf´fbSX, IYûSXff, ¨ffÔ´ff
þfÔþ¦feSX, ÀfSX¦fbþf
AüSX ÀfcSXþ´fbSX
dþ»fZ ÀfZ dQ»»fe
IZY d»fE IcY¨f
dIY¹ffÜ ¹fZ dIYÀff³f
AdJ»f ·ffSX°fe¹f
dIYÀff³f Àf·ff ÀfZ
ÀfÔfð LØfeÀf¦fPÞX
Àf¸f±fʳf
¸fc»¹f AüSX
IYþÊ ¸fbdöY
IYf UfQf ´fcSXf
IYSX³fZ IYe
IYSXZÔ¦fZ ¸ffÔ¦f
dIYÀff³f Àf·ff,
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f AüSX
LØfeÀf¦fPÞX f¨ffAû AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞXZ
WXbE WX`ÔÜ ¹fZ dIYÀff³f 20 ³fU¸fSX IYû
Af¹fûdþ°f kdIYÀff³f ÀfÔÀfQl ¸fZÔ dWXÀÀff
»fZÔ¦fZ AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ
ÀUf¸fe³ff±f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY
A³fbøY´f »ff·fIYfSXe Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f QZ³fZ,
dIYÀff³fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe AüSX ÀffWXcIYfSXe
IYþZÊ ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYf ¨fb³ffUe UfQf
´fcSXf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ
ªfVf´fbSX ´fWbaX¨fIYSX CX¸fZVf ´fMZX»f ³fZ
¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ·fSXf ªfûVf
¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ WX`Ô °ff
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þf WXû¦fe ff°f
°ff QZJe þfE¦feÜ ÀffÀfZ ´fWX»fZ
¸fZSXe ´ffMXeÊ ¸fbÓfZ ¨fb³ffU IZY d»fE
dMXIYMX QZ¦fe BÀfIZY ffQ ¨fb³ffU
IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXû¦feÜ IZYÔQi
ÀfSXIYfSX IZY ¹fûþ³ffAûÔ IYf
¸fþfIY CXOÞXf°fZ WXbE CX¸fZVf ´fMXZ»f
³fZ IYWXf dIY ¹fWX fMXfBÊ dIY»ff
¦ffaU ÀffÔÀfQ IYf ¦fûQ ¦fif¸f WX`Ü
BXÀfIZY ffUþcQ BXÀf ¦ffaU ¸fZÔX
IYûBÊ dUIYfÀf ³fWXeÔ WXbAfÜ IZYÔQi
ÀfSXIYfSX AüSX CX³fIZY »fû¦fûÔ ³fZ
ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe
²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf Qe WX`ÔÜ
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ J°¸f WXû¦ff IYfa¦fiZÀf
IYf kU³fUfÀfl : ´feE»f ´fbd³f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§û»f IYe
´ffa¨f dQUÀfe¹f ´fQ¹ffÂff IYf Àf¸ff´f³f Vfd³fUfSX IYû
´fiQZVf ´fi·ffSXe U IYfa¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf ´feE»f
´fbd³f¹ff ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d·f»ffBÊX IZY JbÀfeÊ´ffSX
dÀ±f°f AaOXf ¨füIY ´fSX Af¹fûdªf°f Àf·ff ¸fZÔ IYWXf
dIY LXØfeÀf¦fPXÞ ¸fZÔ Af IYfa¦fiZÀf IYf kU³fUfÀfl
J°¸f WXû¦ffÜ Àf·ff ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ ·fc´fZVf f§û»f
IZY Àff±f ´fQ¹ffÂff IYeÜ BXÀf QüSXf³f Qb¦fÊ IZY ÀffaÀfQ
°ff¸fi²Uªf ÀffWcX, ´fcUÊ ¸faÂfe ¸fûWX¸¸fQ AIYfSX
Àf¸fZ°f ´ffMXeÊ IZY A³¹f ³fZ°ff ¸füªfcQ SXWZXÜ f°ff QZÔ 13
³fUafSX IYû ·fc´fZVf f§û»f ³fZ SXfªf³ffaQ¦ffaU dªf»fZ IZY
OXûÔ¦fSX¦fPÞX ÀfZ 90 dIY»fû¸feMXSX IYe ´fQ¹ffÂff VfbøY
IYe ±feÜ ´fQ¹ffÂff IZY QüSXf³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe
¦f»f°f ³fed°f¹ffa CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX SXWXeÔÜ
SXf¹f´fbSXÜ A´f`¢Àf f`ÔIY IZY A²¹fÃf EUÔ
·ffþ´ff U ÀfWXIYfdSX°ff ´fiIYûâ IZY
´fiQZVf ÀfÔ¹fûþIY AVfûIY fªffªf IZY
Afþ ÀfZ Àff°f dQ³f ´fWX»fZ ¸fZSXZ §fSX ¸fZÔ ·fe EIY ³f³WXeÔ
´fSXe AfBÊ WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf fZMXe f¨ffAûfZMXe
´fPÞXfAûZ IZY Àff±fÀff±f A³fZIY ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ þf
SXWXe WX`, þû fZdMX¹fûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»fE
Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü UeSXfÔ¦f³ff ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ÀIcY»fe LfÂffEÔ SXf³fe
Àf¸fÃf ¦fif¸f ÀffSXJe IZY A³fZIY ´fÔ¨ff¹f°f
´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·ffþ´ff ´fiUZVf dIY¹ff Ü
BÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ þf¦fZV½fSX ´fiÀffQ
¦fWXSXUf»f, QcfZ»ff»f, ·fc´fZ³Qi ³fZ°ff¸f,
QZUIbY¸ffSX EUÔ IY»feSXf¸f AfdQ
Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff
»føfeffBÊ IZY UZVf ¸fZÔ §fûOÞXûÔ, fd¦¦f¹fûÔ AüSX MÑZ»fSX ´fSX
ÀfUfSX WXûIYSX d³fIY»feÔÜ UeSXfÔ¦f³ff ¸ff¨fÊ IYf Af¹fûþ³f
SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f õfSXf ¸fdWX»ff EUÔ ff»f
dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfª¹f
¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe WXd¿fÊ°ff ´ffÔOXZ
³fZ ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY SXf³fe »føfe
ffBÊ ³fZ AÔ¦fiZþûÔ ÀfZ »fOÞXfBÊ »fOÞXe ±feÜ Afþ WX¸ffSXe
»fOÞXfBÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ fZdMX¹fûÔ IYû »fZIYSX ½¹ff~
IbYÔNXfAûÔ AüSX IbYSXed°f¹fûÔ ÀfZ WX`Ü Afþ fZdMX¹fûÔ IYû
Af¦fZ fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f õfSXf fZdMX¹fûÔ
AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ ´fSX IZYÔdQi°f WX»fe
AüSX ¦fûÔOXe ·ff¿ff ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIYûÔ
IYf dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ffÜ
´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ dIY¹ff fþfþ IZY Àf¸fÃf ·ffþ´ff ´fiUZVf
IZY À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ¨fÔQc»ff»f ÀffWXc,
Qiû¯f þfÔ¦fOÞXZ EUÔ ¨f¸´ffSX¯f ¸fÔOX»f IZY
¸fWXf¸fÔÂfe ³ffSXf¹f¯f ¹ffQU CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
19 ³fU¸fSX 2017
SXd½f½ffSX
SXf¹f´fbSX [ ´fiQZVfX ] 3 C M
³¹fcªf νfOXfZ
SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
CXQЧffMX³f 22 ³fUÔfSX IYû
df»ffÀf´fbSXÜ 63UeÔ SXf¿MÑXe¹f Vfû»f¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f
22 ÀfZ 26 ³fUÔfSX 2017 °fIY df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ff»fIY EUÔ
ffd»fIYfAûÔ IZY d»fE IYfçe 14 UVfÊ, MXZd³fÀf dIiYIZYMX 17 UVfÊ, dIYIY
ffd¢ÀfÔ¦f 17 U 19 UVfÊ EUÔ ¨UfBÊ¢½ffÔOXûÔ 14 U 17 UVfÊ IYe
´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ WXûÔ¦feÜ JZ»f IYf CXîfMX³f 22 ³fUÔfSX 2017 IYû ´fif°f: 10.30
fþZ SXfª¹f JZ»f ´fidVfÃf¯f IZY³Qi fWX°fSXfBÊ ¸fZÔ WXû¦ffÜ CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ßfe ²fSX¸f»ff»f IYüdVfIY WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe
A²¹fÃf°ff ÀffÔÀfQ ßfe »fJ³f»ff»f ÀffWXc IYSXZÔ¦fZÜ dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
L.¦f. ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸f¯OX»f IZY A²¹fÃf ßfe ·fc´fZ³Qi ÀfU³³fe, L.¦f. ¸fdWX»ff
Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe WXdVfÊ°ff ´ff¯OXZ¹f AüSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe
Qe´fIY ÀffWXc CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f CXöY JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Àf¸ff´f³f 26 ³fUÔfSX IYû ´fif°f: 11.30 fþZ fWX°fSXfBÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fÔZ WXû¦ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f, CXôû¦f EUÔ Ufd¯fdª¹fIY IYSX ¸fÔÂfe
ßfe A¸fSX A¦fiUf»f WXûÔ¦fZÜ A²¹fÃf°ff dU²ff³fÀf·ff CX´ff²¹fÃf ßfe fQie²fSX
QeUf³f IYSXZÔ¦fZÜ dUdVfá Ad°fd±f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe SXfþc dÀfÔWX ÃfÂfe, ³f¦fSX
d³f¦f¸f ¸fWXf´füSX ßfe dIYVfûSX SXf¹f AüSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf Àfbßfe
Àf¸feSXf ´f`IYSXf WXûÔ¦feÜ
ÀffWXc Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ ·ffþ´ff ¹fbUf
¸fû¨ffÊ ¸f¯OX»f df»ffBʦfPÞX IYe f`NXIY Afþ
df»ffBʦfPÞXÜ Afþ dQ³ffÔIY 19-11-17 dQ³f SXdUUfSX Àf¸f¹f 2 fþZ À±ff³f ÀffWXc
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ¸f¯OX»f df»ffBʦfPÞX IYe f`NXIY Àf¸´f³³f
WXû³ff WX`Ü dþÀf¸fZ f`NXIY ´fi·ffSXe ¸ff³f³fe¹f UZQSXf¸f þfÔ¦fOÞXZ þe; ·ffþ¹fb¸fû ´fiQZVf
CX´ff²¹fÃf CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ Àff±f ¸fZÔ dÀf¹ffSXf¸f IYWXfSX; d´fLOÞXf ¸fû¨ffÊ ´fiQZVf
IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f, õfdSXIYf ÀffWXc ;A²¹fÃf ·ffþ´ff ¸fÔOX»f df»ffBʦfPÞX, Qe´fIY
dÀfÔ§ffd³f¹ff; ¸fWXf¸fÔÂfe ·ffþ´ff, ÀfÔ°fû¿f Àfb»f°ff³f; ¸fWXf¸fÔÂfe ·ffþ´ff CX´fdÀ±f°f
SXWXZÔ¦fZÜ BÀf f`NXIY IYe þf³fIYfSXe IY³WX`¹ff ÀffWXc A²¹fÃf ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ
¸f¯OX»f df»ffBʦfPÞX ³fZ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ¸f¯OX»f df»ffBʦfPÞX IZY ´fQfd²fIYfSXe,
IYf¹fÊIYfSX¯fe ÀfQÀ¹f EUÔ ÀfdöY IZYÔQi IZY ÀfZ ÀfÔ¹fûþIY ÀfWXÀfÔ¹fûþIY CX´fdÀ±f°f
SXWX³fZ IYe A´fe»f dIY¹ff Ü
AUIYfVf IZY dQ³f WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ 41
A´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ WXbBÊ
df»ffÀf´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Afþ Vfd³fUfSX AUIYfVf
dQUÀf IZY dQ³f dUVfZVf ¹fb¦f»f´feNX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfe ÀfÔþ¹f IZY. A¦fiUf»f EUÔ
³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfe SXf¸f´fiÀf³³f Vf¸ffÊ õfSXf 41 A´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯fûÔ, A´fe»f IYe
Àfb³fUfBÊ IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ÀfZ 02 A´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯fûÔ, A´fe»fûÔ ¸fZÔ d³f¯fʹf
§fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ¨f³QifIYSX
IYf ·fi¸f¯f IYf¹fÊIiY¸f
df»ffÀf´fbSÜ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf, »fûIY ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX
IY»¹ff¯f, d¨fdIY°Àff dVfÃff, ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe EUÔ dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ßfe
Aþ¹f ¨f³QifIYSX 22 ³fUÔfSX 2017 IYû Qû´fWXSX 12 fþZ OX·fSXf dþ»ff
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff ÀfZ WXZ»feIYf´MXSX õfSXf ¸fSXUfWXe IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZ AüSX
Qû´fWXSX 12.30 fþZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fSXUfWXe ¸fZÔ CX°fSXZÔ¦fZ °f±ff Àf¸feÃff f`NXIY
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ UZ Qû´fWXSX 3 fþZ ¸fSXUfWXe ÀfZ WXZ»feIYf´MXSX õfSXf SXf¹f´fbSX IZY
d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ
45 dÀfMXe fÀfZÔ ¨f»f³fZ ÀfZ Àfb²fSXZ WXf»ff°f,
14 WXþfSX ³fZ dIY¹ff ÀfRYSX
df»ffÀf´fbSXÜ dÀfMXe fÀf OÑfBUSXûÔ U IÔYOX¢MXSXûÔ IYe WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ WXû þf³fZ ÀfZ
Af WXf»ff°f Àfb²fSXZ WX`Ô AüSX »fû¦fûÔ ³fZ ·fe SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe WX`Ü MÑfÔÀf´fûMXÊ IÔY´f³fe
³fZ ³fBÊ ·f°feÊ AüSX ´fbSXf³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸f³ffIYSX VfbIiYUfSX IYû A´f³fZ Àf·fe 45
fÀfûÔ IYû ¨f»ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ´fWX»fZ dQ³f 14 WXþfSX ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ÀfRYSX
dIY¹ffÜ OÑfBUSX AüSX IÔYOX¢MXSXûÔ IYe WXOÞX°ff»f ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ dÀfMXe fÀfZÔ ¨ffSX dQ³f
°fIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXe ±feÔÜ MÑfÔÀf´fûMXÊSX ³fZ Af WXf»ff°f Àff¸ff³¹f IYSX d»fE WX`ÔÜ
WXOÞX°ff»fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY À±ff³f ´fSX ³fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ WXbBÊ WX`Ü UWXeÔ
´fbSXf³fZ WXOÞX°ff»fe IY¸fʨffSXe ·fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Uf´fÀf WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀfÀfZ WXf»ff°f
Àff¸ff³¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû IbY»f 50 fÀfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 45 ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f³fe
VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ þû ´ffÔ¨f fÀfZÔ f¨f ¦fBÊ WX`ÔE UZ JSXff WXû³fZ IZY IYfSX¯f dOX´fû
ÀfZ ffWXSX ³fWXeÔ AfBÊÔÜ EIY fÀf Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f f³f³fZ IZY d»fE ¦fBÊ
WX`Ü VfZ¿f ¨ffSX fÀfûÔ ¸fZÔ ·fe °fIY³feIYe JSXffe WX`Ü þû fÀfZÔ ¨f»f ÀfIY°fe ±feÔ UZ
Àf·fe Af ÀfOÞXIY ´fSX WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fiVffÀf³f AüSX Afg´fSXZMXSX IZY Àff±f WXe Af¸f
»fû¦fûÔ ³fZ ·fe ¨f`³f IYe ÀffÔÀf »fe WX`Ü JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY Af VfWXSX IZY
AfÀf´ffÀf LûMXZ IYÀfûÔ SX°f³f´fbSXE df»WXfE °fJ°f´fbSXE ¸f»WXfSX AfdQ þ¦fWXûÔ ´fSX
þf³fZ IZY d»fE dÀfMXe fÀfZÔ WXe ¸fb£¹f Àff²f³f WX`ÔÜ CX³fIZY fÔQ WXû þf³fZ ÀfZ WXþfSXûÔ
»fû¦f ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ ±fZÜ AüÀf°f³f VfWXSX ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fe dÀfMXe fÀfûÔ ÀfZ SXûþf³ff
15 WXþfSX »fû¦f ÀfRYSX IYSX°fZ WX`ÔÜ dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f WXû³fZ IZY ffQ VfbIiYUfSX IYû
14 WXþfSX ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ dÀfMXe fÀfûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ BÀfZ ÀfÔ°fû¿f´fiQ AfÔIYOÞXf
¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü
¨fûSXûÔ ³fZ ¸f¨ff¹ff Af°fÔIY
EIY Àff±f °fe³f MÑZ³f ¸fZÔ ¨fûSXe
df»ffÀf´fbSXÜ VfbIiYUfSX IYû ¨fûSXûÔ ³fZ °fe³f MÑZ³fûÔ IYû d³fVff³ff
f³ff¹ffÜ Àf·fe §fMX³ffEÔ df»ffÀf´fbSX ÀMXZVf³f IYe WX`ÔÜ BÀfIZY
¨f»f°fZ ÀfbfWX ÀfZ WXe AfSX´feERY AüSX þeAfSX´fe ÀfIY°fZ ¸fZÔ
³fþSX AfBÊÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f IZY ffQ ÀfeÀfeMXeUe
JÔ¦ff»ff ¦f¹ff »fZdIY³f IYûBÊ ÀfbSXf¦f WXf±f ³fWXeÔ »f¦ffÜ Qû
»fû¦fûÔ ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü BÀfIZY Qû »ffJ IYf ¸ff»ff
´ffSX WXbAf WX`Ü MÑZ³fûÔ ¸fZÔ EIYfEIY ¨fûSXe IYe §fMX³ffEÔ fPÞX
¦fBÊ WX`ÔÜ WXfUOÞXf.AWX¸fQfffQ E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fe³f
dQ³f AüSX Äff³fZV½fSXe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff
¦f¹ffÜ BÀf ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE AfSX´feERY U
þeAfSX´fe ¹fûþ³ff f³ff SXWXe ±fe dIY VfbIiYUfSX IYû dRYSX ÀfZ
Qb¦fÊ.SXfþZÔQi³f¦fSX ÀffCX±f dfWXfSX E¢Àf´fiZÀfE ·fû´ff»f.Qb¦fÊ
A¸fSXIÔYMXIY E¢Àf´fiZÀf AüSX d»fÔIY E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ¨fûSXe WXû
¦fBÊÜ ÀfbSXÃff WXZ»´f»ffB³f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f d¸f»f°fZ WXe J»ff»fe
¸f¨f ¦fBÊÜ A¸fSXIÔYMXIY ¸fZÔ ¨fûSXe IYf dVfIYfSX ¹ffÂfe ³fZ
dVfIYf¹f°f IYeÜ Àff±f WXe ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ JÔ¦ff»f³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYeÜ IYBÊ §fÔMXZ RbYMXZþ JÔ¦ff»ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf
QüSXf³f dIYÀfe °fSXWX IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¹ffÂfe IYe
dSX´fûMXÊ ´fSX A´fSXf²f QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fe §fMX³ff
¸fZÔ ·fû´ff»f. Qb¦fÊ A¸fSXIÔYMXIY E¢Àf´fiZÀf IZY EÀf.2 IYû¨f
IYe f±fÊ IiY¸ffÔIY 42E 43E 44E 46 ¸fZÔ dU¹fþ³f¦fSX¸f
AûOX¸f IYfg»fû³fe AfÔ²fi´fiQZVf d³fUfÀfe ßfe¸f°fe dUþ¹f»føfe
´fd°f IZYfe dIYVfb³f ;55ð IYf IYf»fZ SXÔ¦f IYf MÑfg»fe f`¦f
¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY AÔQSX 12 ÀffdOÞX¹ffÔE ´fe°f»f IYe
¸fcd°fʹffÔ Àf¸fZ°f 12 WXþfSX IYf Àff¸ff³f SXJf WXbAf ±ffÜ ¹ffÂfe
SXeUf A´f³fZ dSXV°fZQfSX IZY §fSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ
IZY d»fE ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¦fBÊ ±feÜ QcÀfSXe §fMX³ff Qb¦fÊ.
SXfþZÔQi³f¦fSX ÀffCX±f dfWXfSX E¢Àf´fiZÀf IZY E.1 IYû¨f IYe WX`Ü
¦ffÔ²fe¦fÔþ d³fUfÀfe »fd»f°f fûdQ¹ff A´f³fZ IbYL dSXV°fZQfSXûÔ
AüSX ´fdSXþ³f IZY Àff±f Qb¦fÊ ÀfZ SXf¹f¦fPÞX þf SXWXZ ±fZÜ MÑZ³f
Qb¦fÊ ÀfZ LcMX³fZ IZY ffQ ¹ffÂfe U ´fdSXUfSX IZY Àff±f A´f³fe.
A´f³fe f±fÊ 16, 25 , 32 U 34 ¸fZÔ Àfû ¦fEÜ MÑZ³f
df»ffÀf´fbSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ffQ ³feÔQ Jb»feÜ BÀf QüSXf³f
CX³fIYf ²¹ff³f ÀfcMXIZYVf IYe °fSXRY ¦f¹ffÜ
þ»f ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ dUVfZ¿fÄfûÔ
IYe IY¸fZMXe f³ff³fZ IYf AfQZVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ df»ffÀf´fbSX Àf¸fZ°f
´fiQZVf IZY A³¹f ³f¦fSX d³f¦f¸f U ³f¦fSX
´ffd»fIYfAûÔ IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX ÀfZ
d³f´fMX³fZ IZY d»fE dUVfZ¿fÄfûÔ IYe IY¸fZMXe f³ffIYSX
IYf¸f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f
IYûMXÊ ³fZ ³¹ff¹fd¸fÂfûÔ IZY ÀfbÓffU IYû A¸f»f ¸fZÔ
»ff³fZ ´feE¨fBÊ IZY ¨feRY BÔþed³f¹fSX IYû
¸ffd³fMXdSXÔ¦f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
´fiQZVf ¸fZÔ Qcd¿f°f þ»f Af´fcd°fÊ IYû »fZIYSX
QfdJ»f ¹ffd¨fIYf IZY Àff±f ´feE¨fBÊ IZY °fe³f
ÀfZUfd³fUÈØf BÔþed³f¹fSX þZ¯ ±ff¸fÀfE IZYIZY
´ff»feE E¸fE¸f U`¿¯fU ³fZ Ad²fUöYf A³fc´f
¸fþc¸fQfSX U feE³f ³fÔQZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXÀ°fÃfZ´f
¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ B³WXûÔ³fZ
A´f³fZ A³fb·fU IZY Af²ffSX ´fSX ´ff³fe Àf´»ffBÊ
½¹fUÀ±ff IYe Jf¸fe U ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX°´f³³f WXû³fZ
Uf»fZ ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX ÀfZ IYûMXÊ IYû AU¦f°f
IYSXf¹ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ·fcþ»f IYf
°fZþe ÀfZ QûWX³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·fdU¿¹f ¸fZÔ
df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ·fe SXf¹f´fbSX IYe °fSXWX ´ff³fe IYf
ÀfÔIYMX WXû¦ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ ¸fZÔ BÀfIYf IYûBÊ
dUVfZ¿fÄf ³fWXeÔ WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE SXfª¹f VffÀf³f U ³f¦fSX
d³f¦f¸f IYû ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dUVfZ¿fÄfûÔ IYe MXe¸f
¦fdNX°f IYSX CXÀfIZY d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQE WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX ´fcUÊ ¸fZÔ ³¹ff¹fd¸fÂfûÔ õfSXf
dQE ¦fE ÀfbÓffUûÔ IYf ´feE¨fBÊ IZY ¨feRY
BÔþed³f¹fSX IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ´ff»f³f IYSX³fZ IYû
IYWXf WX`Ü ´feE¨fBÊ IZY ÀfeBÊ BÀf ´fcSXZ IYf¹fÊ IYe
¸ffd³fMXdSXÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ
200 RYeMX d¦fSXf ·fcþ»f À°fSX
WXÀ°fÃfZ´f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY
df»ffÀf´fbSX ÀfdWX°f ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ·fcþ»f À°fSX
»f¦ff°ffSX ³fe¨fZ þf SXWXf WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IYf
À°fSX 200 RYeMX ÀfZ ·fe Ad²fIY d¦fSXf WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf ·fcþ»f IYf CX´f¹fû¦f CXôû¦f ¸fZÔ dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü d¦fSX°fZ þ»f À°fSX IYû SXûIY³fZ CX´ff¹f
IYSX³fZ AfUV¹fIY WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ JcÔMXf§ffMX ffÔ²f
ÀfZ df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ´ff³fe Af´fcd°fÊ IYe ¹fûþ³ff
f³ffBÊ WX`Ü ´ffB´f »ffB³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ff³fe
»ff¹ff þf³ff WX`Ü
QZUdÀfÔWX SXfÂfZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Afþ
³f¦fSX ¸fÔZ ÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
LbSXfÜ LØfeÀf¦fPX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf Ad²fIYfSX ¹ffÂff IYZ
°fWX°f ¹ffÂff ´fi·ffSXe QZUdÀfÔWX SXfÂfZ IYZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Afþ
³f¦fSX ¸fÔZ ÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ MXdd´ÔÊd ´fÂf
ffÔMXZ ¦fEÜ dþÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ A²¹fÃf þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf ³f±f¸f»f Vf¸ffÊ dþ»ff A²¹fÃf, ÀfÔ°f³fdÀfÔWX
NXfIbYSX »ffIY A²¹fÃf , SXf§ffZff ¸fWXfd¯fIY, SXfIYZVf
d°fUfSXe, SXfZdWX°f ÀffWXc, »føf¯f ÀffWXc, ÀfÔ°ffZ¿f ÀffWXc,
, ¨f¸f³f ÀffWXc, ´fÔ¨fSXf¸f NXfIbYSX, ¸fdWX»ff A²¹fÃf
AÔd°f¸f ½¹fdöY °fIY ³¹ff¹f dQ»ff³ff
´fifd²fIYSX¯f IYf CXïZV¹f : ¨ff`SXdOÞX¹ff
SXfª¹f dUd²fIY ÀfZUf
´fifd²fIYSX¯f IZY
IY³fZd¢MXÔ¦f MXc ÀfUÊ
IYf¹fÊIiY¸f IYf
Àf¸ff´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSÜ SXfª¹f dUd²fIY ÀfZUf
´fifd²fIYSX¯f IYf CXQQZV¹f ¹fWX WX` dIY
WX¸f þ³f-þ³f °fIY ¹fûþ³ff IYû I`YÀfZ
´fWXbÔ¨ff¹fZ, dþÀfÀfZ ¦ffÔU IZY AÔd°f¸f
½¹fdöY °fIY ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f
´fWXbÔ¨fZÜ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ Ad²fUöYfAûÔ,
´fÂfIYfSXûÔ, LfÂfûÔ EUÔ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»ff WX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ
»fe¦f»f EOX IYf IYf¹fÊ WXû SXWXf WX`Ü
MÑfÔÀfþZÔOXSX, E¨fAfBʽWXe,
EÀfÀfeEÀfMXe AfdQ Àf·fe dUVf¹fûÔ ´fSX
³¹ff¹f ´ffd»fIYf ³fZ IYf¸f IYSX³ff VfbøY
dIY¹ff WX`Ü ³ff»fÀff ³fZ ³fBÊ ¹fûþ³ffEÔ
VfbøY IYe WX`Ü ¸ff³fdÀfIY AÀUÀ±f°ff,
³fVff ¸fbdöY þ`ÀfZ dUVf¹fûÔ IYû ·fe BÀf
ÀfÔÀ±ff ³fZ A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
·ffSX°f ¸fZÔ ³fVfZ IYe UÈdØf IYf ¢¹ff WXf»f
Af´f QZJ°fZ WX`Ô BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYf
ÀUfÀ±¹f JSXff WXû SXWXf WX`,
´ffdSXUfdSXIY dWXÔÀff fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ
LûMXZ-LûMXZ f¨¨fZ ³fVfZ IZY dVfIYfSX WXû
SXWXZ WX`ÔÜ dþÀf ´fSX dUd²fIY ÀfZUf
´fifd²fIYSX¯f IYû IYf¹fÊ IYSX³ff WX` ´fSXÔ°fb
dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IYe A´f³fe
Àfe¸ffEÔ WX`Ô þf °fIY ¹fWX þ³f
AfÔQû»f³f ³fWXeÔ f³fZ¦ff BÀfIYe
ÀfRY»f°ff Àfbd³fdd¿¨f°f ³fWXeÔ IYWXe þf
ÀfIY°feÜ þ³f°ff IYe ÀfWX·ffd¦f°ff IZY
df³ff IYûBÊ AfÔQû»f³f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû
ÀfIY°ffÜ dUVfZ¿fIYSX Ad²fUöYfAûÔ,
´fÂfIYfSXûÔ, dUd²f LfÂfûÔ EUÔ
þ³f´fid°fd³fd²fûÔ IYe ÀfWX·ffd¦f°ff »fZ³ff
´fOÞX°ff WX`Ü WX¸ffSXZ BÀf 10 dQUÀfe¹f
IY³fZd¢MXÔ¦f MXc ÀfUÊ Ad·f¹ff³f IYe
ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f ´fÂfIYfSX ·ffBʹfûÔ
EUÔ ¸fedOX¹ff IYû dUVfZVf øY´f ÀfZ
þf°ff WX`Ü dþ³fIZY IYUSXZþ IZY IYfSX¯f
WXe »fû¦fûÔ IYû WX¸ffSXe ¹fûþ³ffAfÔZ IZY
ÀffÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fif~ WXû SXWXe WX`Ü
¦ffÔUûÔ IYe ¨f`´ff»fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf
¦fÔbþf NXfIbYSX, SX¸fZVf Vf¸ffÊ ÀfWXIYfSXe°ff ´fiIYfZâ,
V¹ff¸f IbY¸ffSXe, ´fb³fe¹ffffBÊ, IYf`Vf»f NXfIbYSX dIYÀff³f
¸f¨¨ffÊ A²¹fÃf, ¹fVfUÔ°f ÀffWXc, AfdSXRY ¸fZ¸f³f,
fbPXf³fdÀfÔWX, IbY¸ffSX d³f¿ffQ, dQVffÔIY ¨fÔQifIYSX,
ÀUfd°fffBÊ, »f°ffffBÊ, ·fb³fZV½fSXe ffBÊ, dRÔY¦fZV½fSX ÀfZ
dfÀff`WXf WXdSX°f, SXf¸f IbY¸ffSX ¹ffQU, ¦fRcYSXJf³f,
fd»fSXf¸f dUV½fIY¸ffÊ, ´fÔIYþ d³f¸fÊ»fIYSX, IbY¸ffSX
d³f¿ffQ, EUÔ Àf`IYOÞXfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfdWX°f ³f¦fSX ¸fZÔ
ÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ Vf´f±f ´fÂf
dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXf ½¹fdöY¦f°f
IYUSXZþ WXû ¹ff ³f WXû, WX¸ffSXe
¹fûþ³ffAûÔ IYf IYUSXZþ WXû EZÀfe ¸fZSXe
IYf¸f³ffEÔ WX`ÔÜ ´fÂfIYfSX fÔ²fb þ³f°ff
°fIY ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff¹fZÜ
CX´fSXûöY dU¨ffSX ßfe ßfe ¦fü°f¸f
¨f`SXdOÞX¹ff, SXdþÀMÑfSX þ³fSX»f, L.¦f.
CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dUd²fIY ÀfZUf
´fifd²fIYSX¯f IZY 10 dQUÀfe¹f
þ³fþf¦fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IY³fZd¢MXÔ¦f MXc
ÀfUÊ IZY Àf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f
Afd°fd±f IYe AfÀfÔQe ÀfZ ½¹föY
dIY¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY
WX¸ffSXe IbYL IYd¸f¹ffÔ WXû ÀfIY°fe WX`
CXÀfIYe WX¸fZÔ Àf¸feÃff IYSX³fZ IYe
AfU¿¹fIY°ff WX`Ü »fZdIY³f CX³WXZÔ
¸ff»fc¸f WXû³ff ¨ffdWXE dþ³fIZY d»f¹fZ
¹fWX ¹fûþ³ff WX` AüSX þf CX³WXZÔ ¸ff»fc¸f
WXû¦ff °ff UZ þøYSX Àff¸f³fZ Af¹fZÔ¦fZÜ
BÀfZ ¦ffi¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû þûOÞX³fZ IYf
´fi¹ffÀf dIY¹ff þf¹fZ Ü dIYÀff³f,
¸fþQcSX IYû ¹fûþ³ffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
f°ff¹ff þf¹fZÜ ¹fûþ³ff WX¸f °fIY
Àfed¸f°f ³f SXWXZ BÀf IYf¹fÊ WXZ°fb
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû BÀfÀfZ þûOÞXf
¸fWXfdUôf»f¹f IZY 500 LfÂf-LfÂffAfZÔ ³fZ ¸f°fQf°ff
þf¦føYIY°ff »ff³fZ dIY¹ff ³f¦fSX ·fi¸f¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
LbSXfÜ VffÀf³f IYZ d³fQZVffʳfbÀffSX ·ffSX°f d³fUfʨf³f
Af¹ffZ¦f õfSXf 15 ³fUÔfSX ÀfZ 30 ³fUÔfSX °fIY
³ff¸f þfZOX³fZ, ³ff¸f IYMXUf³fZ , ÂfbdMX Àfb²ffSX,
´fb³fSXeÃf¯f IYf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü
¸fWXfdUôf»f¹f IYZ »f¦f·f¦f 500 LfÂf-LfÂffAfZÔ
õfSXf °f£°fe , f`³fSX , ¸ffBIY »fZIYSX ¸f°fQf°ff
þf¦føYIY°ff ³ff »f¦ff°fZ WXbE ³f¦fSX ·fi¸f¯f dIY¹ff
¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ fÀf À`ÔOX, ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe ¨ff`IY,
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f, ÀfQSXSXfZOX, fþSXÔ¦f ¨ff`IY,
ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f EUÔ dUd·f³³f ¨ff`IY WXfZ°fZ
WXbE Vfe°f»ff ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ CXñfZ²f³f EUÔ
Àf¸ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYfZ ÀfRY»f
f³ff³fZ ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ ´fe IYZ ·ffZBÊ, ¸f°fQf°ff
þf¦føYIY°ff ³ffZOX»f Ad²fIYfSXe OXe AfSX ÀffWXc,
E³f EÀf EZIYf, AfZ ´fe ´fMXZ»f, dU³fe°f IbY¸ffSX
ÀffWXc, Vfe°f»f ²fibU, OXe ´fe dÀfÔWX, »føf¯f
ÀffWXc, Àf°f´fie°f dÀfÔWX, ´ff¹f»f ÀffWXc, ´fif¨fe
QZUfÔ¦f³f, ÀffZ³f¸f ¨fÔQifIYSX, ßfU¯f ÀffZ³fUf³fe,
dU³fe°ff QedÃf°f EUÔ LfÂf-LfÂffEÔ , SXf¿MÑXe¹f
ÀfZUf ¹ffZþ³ff IYZ ÀU¹fÔ ÀfZUIY, ³f¦fSX IYZ ¹fbUf
þû³f ÀfZ ffWXSX IZY
ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ fbÓfZ¦fe
df»ffÀf´fbSX IZY
SXZ»f³feSX ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ
IYe ´¹ffÀf
df»ffÀf´fbSXÜ ¨fIiY²fSX´fbSX, þf»f´fbSX,
´fbSXe, ·fbU³fZV½fSX Àf¸fZ°f QcÀfSXZ SXZ»f
¸fÔOX»f IZY ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ
°f`¹ffSX SXZ»f³feSX ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ´¹ffÀf
fbÓfZ¦feÜ ¹fWXfÔ ÀfZ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IZY
´ffÀf SXZ»f³feSX IYe dOX¸ffÔOX AfBÊ WX`Ü
BÀfIZY d»fE ´»ffÔMX ÀfZ Qû AüSX dVfµMX
¸fZÔ ´ff³fe fû°f»f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe
¹fûþ³ff WX`Ü QdÃf¯f ´fcUÊ ¸f²¹f SXZ»fUZ IYe
Àf·fe MÑZ³f U ÀMXfg»fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXZ fifÔOX IYf
´ff³fe fZ¨f³fZ ´fSX ´fid°ffÔ²f WX`Ü ¹fWX
½¹fUÀ±ff df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ SXZ»f³feSX ´»ffÔMX
À±ffd´f°f WXû³fZ IZY ffQ »ff¦fc WXbBÊ WX`Ü
´fWX»fZ Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
A»f¦f.A»f¦f »fûIY»f fifÔOX IYf ´ff³fe
Àf´»ffBÊ IYSX³fZ IZY d»fE A³fb¸fd°f ±feÜ
dÀfSXd¦f˜e dÀ±f°f AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IZY
BÀf ´»ffÔMX ¸fZÔ ÀfbfWX 9 ÀfZ 6 fþZ °fIY
´fid°fdQ³f 20 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY fû°f»f
°f`¹ffSX IYSX CX³WXZÔ AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX
ÀMXfg»f U MÑZ³fûÔ ¸fZÔ Àf´»ffBÊ IYe þf SXWXe
WX`Ü SXZ»f³feSX IYf ¹fWX d³f¹f¸f QcÀfSXZ þû³f
IZY SXZ»f ¸fÔOX»fûÔ IZY d»fE ·fe »ff¦fc WXû°ff
WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfÔ ·fe Af´fcd°fÊ QcÀfSXe
þ¦fWX AüSX ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ »fûIY»f
fifÔOX fZ¨fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ SXZ»f³feSX IYf
´f¹ffÊ~ ÀMXfgIY CX´f»f²f WXû ÀfIZY
BÀfd»fE ¨fIiY²fSX´fbSX, þf»f´fbSX, ´fbSXe U
·fbU³fZV½fSX Àf¸fZ°f IbYL A³¹f SXZ»f
¸fÔOX»fûÔ ³fZ SXZ»f³feSX ¸ffÔ¦ff WX`Ü
þf¹fZÜ ¹fWX Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ³fWXeÔ
WX`, Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f WX`ÔÜ
¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fi¨ffSX WXZ°fb WXûdOXÔʦf,
SX`d»f¹ff, MXe½WXe AfdQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf
IYf¹fÊIiY¸f IZY Vfb·ffSXÔ·f AUÀfSX ´fSX
¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f ³¹ff¹ffd²f´fd°f IYe
§fûVf¯ff IZY A³fbøY´f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f
IZY AfQZVf/d³f¯fʹfûÔ IYe ´fid°f dWX³Qe ¸fZÔ
CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX
Qe ¦fBÊ WX`Ü
CX´fSXûöY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IZY
dUdVfVMX Ad°fd±f ßfe E³f.OXe.
d°f¦ff»ff, dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf/
A²¹fÃf, dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf
´fifd²fIYSX¯f df»ffÀf´fbSX IYWXf dIY
dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f
df»ffÀf´fbSX õfSXf ³f IZYU»f df»ffÀf´fbSX
USX³f Àf·fe °fWXÀfe»fûÔ ¸fÀ°fcSXe,
°fJ°f´fbSX, df»WXf,IYûMXf, ´fZ¯OÑfSXûOX
¸fSXUfWXe ¸fZÔ OXûSX MXc OXûSX Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff ¦f¹ff, ¸fûMXSX Àff¹fIY»f
SX`d»f¹ff d³fIYf»fe ¦fBÊ, dUd²fIY
ÀffÃfSX°ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
E¢¹fc´fiZVfSX MÑ`IY IYe Ufg»f
JSXff d¸f»f³fZ ´fSX ¸fWXf´füSX
³fZ þ°ff¹fe ³ffSXfþ¦fe
NXZIZYQfSX IYû dQ¹fZ Ufg»f
NXeIY IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f AüSX
dUUZIYf³fÔQ CXôf³f IZY
d³f¸ff¯ffʲfe³f IYf¹fûÊÔ IYf
Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ
´fWXbÔ¨fZ ¸fWXf´füSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ ¸fWXf´füSX dIYVfûSX SXf¹f ³fZ
Afþ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f AüSX
dUUZIYf³fÔQ CXôf³f IYf Aü¨fIY
d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ßfe SXf¹f ³fZ
d³f¸ff¯ffʲfe³f E¢¹fc´fiZVfSX MÑ`IY IYe
þf³fIYfSXe »feÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ
QZJf dIY E¢¹fb´fiZVfSX MÑ`IY IYe Ufg»f
¦fb¯fUØffWXe³f f³fe WXb¹fe WX` BÀf ´fSX
CX³WXûÔ³fZ ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYSX°fZ WXb¹fZ
NXZIZYQfSX IYû °fbSXÔ°f Ufg»f IYû NXeIY
IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ d³fSXeÃf¯f IZY
U»OXÊ MXf¹f»fZMX OXZ ´fSX IYfgRYe dUQÐ
ÀfSX´fÔ¨f IYf¹fÊIiY¸f Afþ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ dUV½f Vfü¨ff»f¹f dQUÀf
IZY AUÀfSX ´fSX Afþ 19 ³fUÔfSX IYû
ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f (¦fif¸fe¯f) õfSXf
IYfgRYe dUQÐ ÀfSX´fÔ¨f IYf¹fÊIiY¸f IYf
Af¹fûþ³f VffÀfIYe¹f fWXbCXïZVfe¹f
CX.¸ff.dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fif°f: 11 fþZ ÀfZ
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f df»ffÀf´fbSX õfSXf
Af¹fûdþ°f CXöY IYf¹fÊVff»ff IYf
CXîfMX³f ÀfÔ·ff¦ff¹fböY ßfe MXe.Àfe.
¸fWXfUSX IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dþ»fZ IZY
»f¦f·f¦f PXfBÊ Àfü AûOXeERY ¦fif¸fûÔ IZY
ÀfSX´fÔ¨f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IYfgRYe dUQÐ
ÀfSX´fÔ¨f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fdSX¨f¨ffÊ °f±ff
Àff±fe, ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYZ IY¸fʨffSXe¦f¯f IYf
¹ffZ¦fQf³f SXWXfÜ Àff±f WXe ±ff³ff ´fi·ffSXe IYf
QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY IYf¹fûÊÔ
¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ Àff±f WXe
¦fb¯fUØff¹fböY IYf¸f IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
fWXb°f þ»Q ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»f¹fZ
E¢¹fb´fiZVfSX MÑ`IY, µ»ffUSX fZ»MX, Aû´f³f
dþ¸f, ¹fû¦f À±f»f IYf dUÀ°ffSX AüSX
ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY f¨¨fûÔ IZY ¸f³fûSXÔþ³f IZY d»f¹fZ
Ófc»fZ AüSX dRYÀf»f´f˜e ·fe »f¦ff¹fe
þf¹fZ¦feÜ ÀfbfWX IYe Àf`SX ´fSX Af³fZ Uf»fZ
³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfZWX°f IZY d»f¹fZ CX³WXûÔ³fZ
UWXfÔ ´fSX RiYZVf WXfÊ»f þcÀf AüSX A³¹f
ÀUfÀ±¹fU²fÊIY Jfô Àff¸f¦fie IYe
QbIYf³fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX Jû»f³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f
CXôf³f dU·ff¦f IZY ´fi·ffSXe ÀfQÀ¹f ßfe
AÔþ³fe »føfe ³ffSXf¹f¯f IYV¹f´f,
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff ßfe SXfIZYVf ¨f`fZ,
ßfe Àfb·fi°f IYSX, ßfe »fd»f°f dÂfUZQe, ßfe
¸fÈQb·ffVfe ´ffMX³fUfSX, þ³fIYf¹fÊ ´fi·ffSXe
ßfe CX¸fZVf ¨fÔQi IbY¸ffSX, ßfe ¸fû³fc SXþIY
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
´fiV³fûØfSXe WXû¦fe AüSX ÀfWXe CXØfSX QZ³fZ
Uf»fZ ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ
Uf»fZ ÀfSXÔ´f¨fûÔ IYû ·fe À¸fÈd°f d¨f³WX
´fiQf³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
AûOXeERY WXû ¨fbIZY ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ
¹f±ffdÀ±fd°f f³ffEÔ SXJ³fZ IZY d»fE
ÀfSX´fÔ¨fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe þf¹fZ¦feÜ ÀU¨L
·ffSX°f d¸fVf³f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f »f§fb
dRY»¸f ·fe ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû dQJf¹ff
þf¹fZ¦ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe RYdSXWXf
Af»f¸f dÀfïIYe ³fZ AûOXeERY ¦fif¸fûÔ IZY
ÀfSX´fÔ¨fûÔ ÀfZ CXöY IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ ·ff¦f »fZ³fZ IYf A³fbSXû²f
dIY¹ff WX`Ü
SX`d»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff f³ff³fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f
ÀfWX¹ffZ¦f SXWXfÜ
Af´fIYf ³ff¸f------------------------------
19/11/2017
AM ÀfbfWX
WXfOÊXUIÊY ¹ff À¸ffMÊX UIÊY JbQ °f¹f IYSZÔX IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ª¹ffQf BX³fIY¸f
15 ÀfZ 20 WXªffSX
·ffSX°f IZY fifaOZXOX IaY´fd³f¹fûÔ IZY ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ªfeU³f IYû ÀfRY»f f³ffE
Y
K
C
M
Y
K

4
Àfa´ffQIYe¹f
SZXdMaX¦f ´fSX SXfSX
A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþfc°f CXïZV¹f´fc¯fÊ dQVffd³fQZÊVf
IYe þøYSX°f WX` °ffdIY QZVf 8 ÀfZ 10 RYeÀfQe UÈdð QSX
IYe AûSX fPÞX ÀfIZY þû ÀfSXIYfSX JbQ ¨ffWX°fe WX`Ü
¸fc
OXeþ õfSXf 13 Àff»f ffQ ·ffSX°f IYe SXZdMXÔ¦f Àfb²ffSX ÀfZ ·f»fZ WXe ¸fûQe
ÀfSXIYfSX ¦fQ¦fQ WXû, »fZdIY³f dU´fÃf A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû
f£Vf³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf
dIY E³fOXeE ÀfSXIYfSX IYû BÀf ·fb»ffUZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³ff ¨ffdWXE dIY A±fʽ¹fUÀ±ff
ÀfÔIYMX ÀfZ ffWXSX Af ¦fBÊ WX`Ü ¸fcOXeþ õfSXf QZVf IYe SXZdMXÔ¦f fPÞXf¹fZ þf³fZ ´fSX A´f³fe
´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ff°f IYWXeÜ BÀfIZY A»ffUf ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔfSX¸f
³fZ ·fe ÀfSXIYfSX IZY þV³f ´fSX °fÔþ IYÀff AüSX ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY ¹fWXe ÀfSXIYfSX ¸fcOXeþ
IYe SXZdMXÔ¦f ´fidIiY¹ff IYû ¦f»f°f f°ff ¨fbIYe WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY A¸fZdSXIYe SXZdMXÔ¦f
EþZÔÀfe ³fZ ·ffSX°f IYe ÀffJ fe-3 ÀfZ fPÞXfIYSX fe-2 IYSX QeÜ Àff±f WXe SXZdMXÔ¦f
´fdSXúV¹f ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfZ dÀ±fSX ¹fWX IYWX°fZ WXbE dÀ±fSX ßfZ¯fe ¸fZÔ IYSX dQ¹ff WX` dIY
Àfb²ffSXûÔ ÀfZ fPÞX°fZ FY¯f ÀfÔIYMX IYû dÀ±fSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe
´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ IYWXf, ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY ¸fcOXeþ ³fZ UWX dIY¹ff WX` þû CX³WXZÔ IYSX³ff
¨ffdWXE, »fZdIY³f WX¸fZÔ ·fb»ffUZ ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffdWXE dIY WX¸f ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ ffWXSX Af
¦fE WX`ÔÜ EIY SXf¿MÑXe¹f ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþfc°f
CXïZV¹f´fc¯fÊ dQVffd³fQZÊVf IYe þøYSX°f WX` °ffdIY QZVf 8 ÀfZ 10 RYeÀfQe UÈdð QSX IYe
AûSX fPÞX ÀfIZY þû ÀfSXIYfSX JbQ ¨ffWX°fe WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ÀfZÔMX
MXZSXZÀffÀf IYfg»fZþ, E³ffIYÊb»f¸f ³fZ Af¹fûdþ°f dIY¹ffÜ dÀfÔWX IYe dMX´´f¯fe dUØf ¸fÔÂfe
A÷Y¯f þZMX»fe IZY ¸fcOXeþ IZY IYQ¸f ´fSX dQE ¦fE f¹ff³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ AfBÊ WX`Ü
þZMX»fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf ±ff dIY ¸fcOXeþ õfSXf QZVf IYe ÀffJ 13 Àff»f ffQ
fPÞXf³ff ÀfSXIYfSX IZY Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYû QZSX ÀfZ Qe ¦fBÊ ¸ff³¹f°ff WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fZ IY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ UÈdð IYû »fZIYSX ·fe Af¦ffWX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
BÀfÀfZ QZVf IYe SXfþIYû¿fe¹f dÀ±fd°f ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IY¨¨fZ
°fZ»f IYe IYe¸f°f Af 62 ÀfZ 64 OXfg»fSX ´fid°f f`SX»f WX` þû IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ 40-
45 OXfg»fSX ´fid°f f`SX»f ±feÜ BÀfÀfZ ·fb¦f°ff³f ÀfÔ°fb»f³f IZY Àff±f SXfþIYû¿fe¹f dÀ±fd°f
´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü þeEÀfMXe IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´fcUÊ ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY
BÀfZ fZUþWX þ»Qffþe ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³füIYSXVffWXe ³fZ BÀfIZY d»fE
A¨LZ ÀfZ °f`¹ffSXe ³fWXeÔ IYeÜ ´fcUÊ dUØf¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔfSX¸f ³fZ ¸fcOXeþ IZY SXZdMXÔ¦f fPÞXf³fZ
´fSX ÀfSXIYfSX IZY CX°ÀffdWX°f WXû³fZ IYe dJ»»fe CXOÞXf°fZ WXbE IYWXf dIY IbYL WXe ¸fWXe³fZ
´fWX»fZ BÀfe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe IZY °füSX-°fSXeIYûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNXfE ±fZÜ
MXfMXf d»fMXSXZ¨fSX »ffBU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf, IbYL WXe ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ
ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fcOXe IZY °fSXeIZY ¦f»f°f WX`ÔÜ VfdöYIYfÔ°f QfÀf (Afd±fÊIY
¸ff¸f»fûÔ IZY ´fcUÊ Àfd¨fU) ³fZ ¸fcOXeþ IZY SXZdMXÔ¦f IZY °fSXeIZY ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE
»fÔff ´fÂf d»fJf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fcOXeþ IZY SXZdMXÔ¦f IZY °fSXeIZY IYû IY¸fþûSX f°ff°fZ WXbE
Àfb²ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ d¨fQÔfSX¸f ³fZ SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX ´fSX ÀfSXIYfSX IYe
´fid°fdIiY¹ff IYf ¸fþfIY CXOÞXf°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¸fcOXeþ IZY °füSX
°fSXeIZY 2016 °fIY WXe JSXff ±fZÜ ¸fcOXeþ õfSXf °fZþ UÈdð IYf WXUf»ff dQE þf³fZ
IZY fff°f ´fcLZ þf³fZ ´fSX d¨fQÔfSX¸f ³fZ IYWXf dIY BÀfe EþZÔÀfe AüSX ÀfSXIYfSX IYf ¨ff»fc
dUØf U¿fÊ IYf UÈdð A³fb¸ff³f 6.7 ´fid°fVf°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Afd±fÊIY UÈdð QSX
2015-16 ¸fZÔ ¹fWX 8 ´fid°fVf°f ±feÜ 2016-17 ¸fZÔ ¹fWX 6.7 ´fid°fVf°f ±fe AüSX
2017-18 ¸fZÔ ¹fWX 6.7 ´fid°fVf°f WX`Ü
¸fbQÐQZ IYe ff°f
OXfg dWXQf¹f°f AWX¸fQ Jf³f, »fZJIY
·ffþ´ff ÀfZ ¨fb³ffUe ¸fbïf
Le³f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ¸f¸f°ff
B
19 ³fU¸fSX 2017
SXdUUfSX
Àf ff°f IYû QZVfUfÀfe Af fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ¦fNX³f ³f °fû A¹fû²¹ff ¸fZÔ
SXf¸f¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf WXe IYSX³fZ Uf»fZ WX`Ô AüSX ³f WXe CX³WXZÔ ²f¸fÊ dUVfZ¿f ÀfZ WXe IbYL
»fZ³ff-QZ³ff WX`Ü B³WXZÔ ¨fb³ffUe ¸fbïf f³ffE SXJ³ff B³fIYe ¸fþfcSXe WX`, ¢¹fûÔdIY B³fIZY
d»fE ¹fWXe Uû ÀfePÞXe WX` dþÀfIZY Q¸f ´fSX Uû ÀfØff °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX
WX` dIY þ`ÀfZ WXe IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ
þfIYSX ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX ´fcþf-A¨fʳff VfbøY IYe,
·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ ·f¹fUVf BÀfIYf dUSXû²f VfbøY IYSX dQ¹ff
AüSX A³ff´f-Vf³ff´f f¹ff³f QZ³fZ »f¦fZÜ QSXAÀf»f CX³WXZÔ OXSX WX`
dIY IYWXeÔ CX³fIZY WXf±f ÀfZ ¸fÔdQSX ¸fbïf ·fe ³f ¨f»ff þfEÜ
BÀfd»fE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ SXfWXb»f IYû Af BÀfe ff°f IYû »fZIYSX
d³fVff³ff Àff²ff þf SXWXf WX` dIY AfdJSX Uû ¸fÔdQSXûÔ-¸fÔdQSX
¢¹fûÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ fWXSXWXf»f ¹fWXfÔ WX¸f ff°f ³f °fû ¦fbþSXf°f IYe
IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ³f WXe SXfWXb»f IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYe WXe fd»IY WX¸ffSXf ²¹ff³f ´fd›¸f
fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fZ ¹fWX IYWXIYSX JeÔ¨ff WX` dIY Uû ´fÔ¨ff¹f°f
¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dWXÔQc ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ¦ff¹f ffÔMXZÔ¦feÜ QSXAÀf»f JfSX IZY ¸fb°ffdfIY
´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY ´fVfb ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ÀU´f³f QZf³ff±f IYf IYWX³ff WX` dIY
¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX ¹fûþ³ff IZY þdSXE ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYû Af°¸fd³f·fÊSX
f³ff³fZ ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`Ü Af ¹fWX ¹fûþ³ff ´fifSXÔ·f WXû°fe AüSX CXÀfIYf
´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af°ff dIY dIY°f³fZ ´fdSXUfSX Af°¸fd³f·fÊSX WXbE AüSX dIY°f³fZ ´fdSXUfSXûÔ
IYû ¦ff¹f ´ff»f³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff, CXÀfIZY ffQ ¹fdQ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f WXû°fZ
°fû ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°fe, »fZdIY³f ¸fWXþ §fû¿f¯ff ÀfZ WXe ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff f³fþeÊ IYf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af þf³ff f°ff°ff WX` dIY BÀfÀfZ IYWXeÔ ³f
IYWXeÔ SXfþ³fed°f þbOÞX ¦fBÊ WX` AüSX CX³f »fû¦fûÔ IYû WXe BÀfÀfZ ÀffÀfZ ª¹ffQf °fIY»feRY
WXû SXWXe WX` þû BÀfIZY Q¸f ´fSX SXfþ³fed°f IYSX°fZ ¨f»fZ AfE WX`ÔÜ ²f¸fÊ AüSX þfd°f IZY
³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Af Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f
°fbáeIYSX¯f IYû »fZIYSX WX¸fZVff dUUfQûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ¸f¸f°ff BÀf ffSX dWXÔQbAûÔ IYû
JfÀf °fûWXRYf QZ³fZ þ`Àff E»ff³f I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ WXQ ¹fWX WX` dIY ¸f¸f°ff
ÀfSXIYfSX ³fZ CX³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY WXSX ´fdSXUfSX IYû EIY ¦ff¹f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff
WX` þWXfÔ A¦f»fZ Àff»f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX dWX³QcUfQe
ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe SXfþ³fed°f ´fSX ¸ff³fûÔ dUSXf¸f »f¦ff³fZ þ`Àff IYf¸f ¸f¸f°ff ³fZ IYSX dQ¹ff
WX`, BÀfd»fE WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¹fZ ÀfÔ¦fNX³f AüSX IYd±f°f ³fZ°ff BÀf ¹fûþ³ff IYf ·fe
dUSXû²f IYSX°fZ QZJZ þfEÔÜ U`ÀfZ QZJf þfE °fû ¹fdQ ¹fWX ¹fûþ³ff þ¸fe³fe WXIYeIY°f
¸fZÔ ÀfRY»f SXWX°fe WX` °fû ³f dÀfRYÊ ¦fif¸fe¯f ´fdSXUfSX Af°¸fd³f·fÊSX WXû¦ff fd»IY
fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ Qc²f, §fe AüSX ¸f¢J³f IYf ·fe CX°´ffQ³f WXû³fZ »f¦fZ¦ffÜ
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
fZMXf IYûdVfVf ÀfZ d»f£û, ÀUd¯fʸf AÃfSX ¨ffSXÜ
ff´fc IYe ´fdSXIY»´f³ff, WbXBÊX ´fbÀ°fIYfIYfSXÜÜ
´f°ff ³fWXeÔ ¸fZSXf CXOÞXf, IYWXfa IYWXfa CX´fWXfÀfÜ
Aa¦fQ Àff ¸fbÓf ´fSX ¸f¦fSX, ff´fc IYf dUVUfÀfÜÜ
k´fófU°fel ¸fZÔ SXf³fe IYf dIYSXQfSX dIY°f³ff AÀf»fe-dIY°f³ff ³fIY»fe?
ÀfÔ
dWX¸ffÔVfb d°fUfSXe
Vfû²f dVfÃff±feÊ
þ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ f³fe dRY»¸f
k´fófU°fel IYû »fZIYSX WXÔ¦ff¸ff þfSXe WX`Ü IYSX¯fe
ÀfZ³ff IZY Àff±f-Àff±f dUSXû²f ¸fZÔ feþZ´fe ·fe
CX°fSXe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ·fe BÀf
dUUfQ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX°fSX AfEÜ EIY UöY EZÀff ·fe Af¹ff
dIY þf ¸ff¸f»ff VfdVf ±føYSX f³ff¸f ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff
WXû ¦f¹ffÜ CXÀfIYe UþWX ¸fWXfSXfþf ´fi±ff ´fSX VfdVf ±føYSX IYf
¨fûMX IYSX³ff WX`Ü ¸f°f»ff ÀffRY WX` dIY ´ffMXeÊ f³ff¸f ¸fWXfSXfþ
WXû³fZ ¸fZÔ IY°fBÊ QZSX ³fWXeÔ »f¦fe, þf ff°f Bd°fWXfÀf ÀfZ þbOÞXe WXûÜ
f°ff QZÔ dIY ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff SXfþ´fdSXUfSX ÀfZ °ff»»fbIY
SXJ°fZ WX`ÔÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ ±føYSX õfSXf k¸fWXfSXfþl ´fSX ¨fûMX IZY
ffQ dÀfÔd²f¹ff ³fZ Bd°fWXfÀf ´fPÞX³fZ IYe Àf»ffWX QZ QeÜ fWXSXWXf»f,
WX¸f ·fe IYBÊ ff°fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ÀfZ °f»ffVfIYSX »ffE WX`ÔÜ BÀfIYe
þøYSX°f BÀfd»fE Af ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY A¸feSX JbÀfSXû Àfb»f°ff³f IZY
Àff±f ±fZ, ffUþcQ BÀfIZY UWX VffÀfIY IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf dQJf³fZ
IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Vff¹fQ IbYL d»fJ ³fWXeÔ ´ffEÜ þe WXfÔ, ¹fdQ IbYL
d»fJIYSX ÀfWXZþ ¦fE WXû°fZ °fû Vff¹fQ B°f³fe ¸fVf¢IY°f ³fWXeÔ
IYSX³fe WXû°feÜ 1540 ¸fZÔ þf¹fÀfe IYe IY»´f³ffAûÔ Uf»fZ
k´fófU°fl ¸fZÔ AÀf»fe-³fIY»fe ³f ´fWX¨ff³f³ff ´fOÞX°ffÜ EIY
¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IYe dSXÀf¨fÊ IZY ¸fb°ffdfIY, A»ffCXïe³f
dJ»fþe, þû 1296 AüSX 1316 IZY fe¨f dQ»»fe IYf
Àfb»f°ff³f ±ff, CXÀfIZY VffÀf³f ¸fZÔ dJ»fþe Àff¸fifª¹f ´fd›¸fe,
¸f²¹f AüSX ´fif¹fõe´fe¹f ·ffSX°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX fPÞX°ff þf SXWXf ±ffÜ
dJ»fþe IZY õfSXf SXfþÀ±ff³f ´fSX dIYE ¦fE WX¸f»fZ IYf BÀf ÃfZÂf
IZY ÀfØfføYPÞX UÔVf ´fSX dU³ffVfIYfSXe ´fi·ffU ´fOÞXf dþÀfIYe
UþWX ÀfZ dQ»»fe IYf Àfb»f°ff³f, SXfþ´fc°fûÔ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ §fÈd¯f°f
øY´f ÀfZ fÀf ¦f¹ffÜ dJ»fþe IZY VffÀf³f IYû À±ff³fe¹f ¸fbdJ¹fûÔ
IZY Ad²fIYfSX IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f °füSX ´fSX þf³ff
¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX UZ »fû¦f ±fZ þû SXfþ´fc°fûÔ IZY
Àff¸ffdþIY Àf¸fcWXûÔ ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ ±fZÜ WXf»ffÔdIY, WX¸fZÔ BÀf
ff°f ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IYe ·fe þøYSX°f WX` dIY A¸feSX JbÀfSXû
Àfb»f°ff³f IYe AQf»f°f ¸fZÔ IYdU ±fZ AüSX CXÀf QüSXf³f d¨fØfüOÞX ¸fZÔ
AfIiY¸f¯f IZY UöY Àfb»f°ff³f IZY Àff±f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀf WX¸f»fZ
¸fZ¿f
A»ffCXïe³f dJ»fþe, þû 1296 AüSX 1316 IZY fe¨f dQ»»fe IYf Àfb»f°ff³f ±ff, CXÀfIZY VffÀf³f ¸fZÔ dJ»fþe Àff¸fifª¹f ´fd›¸fe, ¸f²¹f AüSX ´fif¹fõe´fe¹f
·ffSX°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX fPÞX°ff þf SXWXf ±ffÜ dJ»fþe IZY õfSXf SXfþÀ±ff³f ´fSX dIYE ¦fE WX¸f»fZ IYf BÀf ÃfZÂf IZY ÀfØfføYPÞX UÔVf ´fSX dU³ffVfIYfSXe ´fi·ffU ´fOÞXf
dþÀfIYe UþWX ÀfZ dQ»»fe IYf Àfb»f°ff³f, SXfþ´fc°fûÔ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ §fÈd¯f°f øY´f ÀfZ fÀf ¦f¹ffÜ dJ»fþe IZY VffÀf³f IYû À±ff³fe¹f ¸fbdJ¹fûÔ IZY Ad²fIYfSX
IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f °füSX ´fSX þf³ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX UZ »fû¦f ±fZ þû SXfþ´fc°fûÔ IZY Àff¸ffdþIY Àf¸fcWXûÔ ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ ±fZÜ
WXf»ffÔdIY, WX¸fZÔ BÀf ff°f ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IYe ·fe þøYSX°f WX` dIY A¸feSX JbÀfSXû Àfb»f°ff³f IYe AQf»f°f ¸fZÔ IYdU ±fZ AüSX CXÀf QüSXf³f d¨fØfüOÞX ¸fZÔ AfIiY¸f¯f
IZY UöY Àfb»f°ff³f IZY Àff±f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ SXf³fe ´fdó³fe IYf IYWXeÔ ·fe dþIiY ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ´fófU°fe IYû ¸fd»fIY ¸fûWX¸¸fQ þf¹fÀfe IZY
õfSXf WX¸f Àf·fe IZY fe¨f SXJf ¦f¹ff, UWX ·fe »f¦f·f¦f d¨fØfüOÞX ´fSX WXbE WX¸f»fZ IYe Qû ÀfdQ¹fûÔ IZY ffQÜ þf¹fÀfe CXØfSXe ·ffSX°f IZY dþÀf ÃfZÂf ÀfZ ±fZ, CXÀfZ
d¨fV°fe ÀfcRYe UÔVf IZY ÀfBÊQ AVfSXRY þWXfÔ¦feSX dÀf¸f³ff³fe IZY õfSXf VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 16UeÔ ÀfQe ¸fZÔ þf ´fófU°f d»fJf ¦f¹ff, °ff ÀfcRYe ´feSXûÔ IZY
d»fE VffÀfIYûÔ õfSXf ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY EUþ ¸fZÔ ÀfÔ·fifÔ°f f³fZ SXWXIYSX ²ffd¸fÊIY U`²f°ff ´fiQf³f IYSX³ff EIY Àff¸ff³¹f Àfe ff°f ±feÜ
BXÀf Àf~fWX VffSXedSXIY °f±ff ¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f IZY
d»fE 19 °ffSXeJ ¸f²¹f¸f AüSX CXÀfIZY ffQ 25
°fIY Vfb·f ´fdSX¯ff¸f d¸f»fZ¦ffÜ IYf¸fIYfþ IZY d»fE
½¹fUÀffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ 19 ÀfZ 24 °ffSXeJ Vfb·f
°f±ff 25 °ffSXeJ ¸f²¹f¸f ´fdSX¯ff¸f QZ¦ffÜ ·ff¦¹fZVf
°f±ff ½¹f¹fZVf ¦fb÷Y °fb»ff SXfdVf IZY ÀUfd°f ³fÃfÂf ¸fZÔ
·fi¸f¯f IYSX SXWXf WX` dþÀfÀfZ ·ff¦¹fUÈdð ÀfÔfÔ²fe
AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f fdPÞX¹ff SXWXZ¦ffÜ
IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f WXû¦feÜ Afd±fÊIY »ff·f IYf
¹fû¦f dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü ²ffd¸fÊIY ¹ffÂffAûÔ IYf
Af¹fûþ³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ²f³fZVf °f±ff Àf~¸fZVf
VfbIiY Àff°fUeÔ °fb»ff SXfdVf IZY dUVffJf ³fÃfÂf ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX SXWXf WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY
ÀfÔfÔ²fûÔ, Afd±fÊIY dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ, d³fþe þeU³f ¸fZÔ, QfÔ´f°¹f þeU³f ¸fZÔ, ÀffUÊþd³fIY þeU³f
¸fZÔ °f±ff ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔfÔ²fûÔ IZY d»fE ´fid°fIcY»f Àf¸f¹f WX`Ü IY¸fZÊVf °f±ff »ff·fZVf Vfd³f
³füUZÔ ¸fc»f ³fÃfÂf ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX SXWXf WX`Ü IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f WXû¦feÜ Afd±fÊIY »ff·f
d¸f»fZÔ¦fZÜ ²fe¸fe ´fSXÔ°fb Àf°f°f ´fi¦fd°f WXû¦feÜ
BÀf Àf¸f¹f IZY QüSXf³f Af´fIYû ÀUfÀ±¹f ÀfÔfÔ²fe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü
Jf³fZ-´fe³fZ ¸fZÔ ²¹ff³f SXJZÔ ³fWXeÔ °fû ´fZMXQQÊ,
CX»MXe, QÀ°f, RcYOX ´ffgBþd³fÔ¦f IYe Àf¸fÀ¹ff WXû
ÀfIY°fe WX`Ü Af´fIZY IYf¹fÊ ¸fZÔ dU§³f Af³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü ¸ff°ff IZY Àff±f
¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°ff WX`Ü Uf¯fe AüSX ½¹fUWXfSX ¸fZÔ
ÀfÔ¹f¸f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ´f`°fÈIY ÀfÔ´fdØf ÀfZ
½fÈ¿f·f
ÀfÔfÔd²f°f UfQ-dUUfQ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfe IYûBÊ
Àf¸fÀ¹ff ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe WXû °fû
dRY»fWXf»f Af¦fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYû ¸fb»°fUe
SXJZÔÜ BÀf Àf¸f¹f IZY QüSXf³f Ad²fIY ¸fZWX³f°f A±fUf AûUSXMXfB¸f IYSX³ff Af´fIZY d»fE
dWX°fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü 25 °ffSXeJ ÀfZ Àfb²ffSX WXû°ff dQJfBÊ QZ¦ffÜ »fZJ³f IYf¹fÊ AüSX
ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ÷Yd¨f þf¦fÈ°f WXû¦feÜ dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ ¸fZÔ d¸fÂfûÔ IYe °fSXRY ÀfZ fdPÞX¹ff
¸ff¦fÊQVfʳf d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ
BÀf Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ VfÂfbAûÔ ÀfZ
ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ ³füIYSXe´fZVff »fû¦f IYf¸fIYfþ ¸fZÔ
ÀffU²ff³fe SXJZÔÜ Af´fIZY DY´fSX IYf¸f IYf ·ffSX
fPÞXZ¦ffÜ ³füIYSXe´fZVff »fû¦fûÔ IYû UZ°f³f UÈdð IZY
Àff±f ³f¹fe þUffQZWXe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü
RbYMXIYSX IYf¸fIYfþ IYSX³fZ Uf»fZ þf°fIYûÔ IYû
CX³fIZY füdðIY IYüVf»¹f IZY f»f ´fSX A¨Lf
AfgOXÊSX d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, ÀUfÀ±¹f
IYf ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ffÜ dþ³fIYû »fOX´fiZVfSX,
d¸f±fb³f
ùQ¹f ÀfÔfÔ²fe °fIY»feRY, QfÔ°f A±fUf ¸fÀfcOÞXûÔ ¸fZÔ
QQÊ WXû UZ CX´f¨ffSX ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ³f SXJZÔÜ 21,
22, 23 °ffSXeJ Af´fIZY QfÔ´f°¹f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ
±fûOÞXe ³feSXÀf°ff Af ÀfIY°fe WX`Ü IYf¸fIYfþ IYe ½¹fÀ°f°ff IZY IYfSX¯f Af´f þeU³fÀff±fe
IYû ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ ÀfIZYÔ¦fZÜ ÀffÓfZQfSXe IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ·fe ¸f²¹f¸f RY»f d¸f»f
ÀfIZY¦ffÜ 24, 25 °ffSXeJ IZY dQ³f UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ²¹ff³f SXJZÔ, Qb§fÊMX³ff IYf ¹fû¦f
f³f SXWXf WX`Ü ´f`°fÈIY ÀfÔ´fdØf ÀfÔfÔ²fe dUUfQ ¸fZÔ CX»fÓf³f WXû¦feÜ ½¹f±fÊ d¨fÔ°ff SXWXZ¦feÜ BÀf
Àf¸f¹f Vfd³f-¸fÔ¦f»f IYe ´fSXÀ´fSX údá ³fUÀfÈþ³f IYf ¹fû¦f f³ff SXWXf WX`Ü dU¿¯fb AfSXf²f³ff
Ad²fIY IYSXZÔÜ
BÀf Àf~fWX ´fiZ¸fÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿fIYSX
ÀffU²ff³fe fSX°fZÔÜ Af´fIZY fe¨f AWXÔ IYf
MXIYSXfU WXû ÀfIY°ff WX`Ü IY¸¹fbd³fIZYVf³f IZY
Àf¸f¹f Uf¯fe IYe CX¦fi°ff ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ °f³ffU
»ff ÀfIY°fe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Af´f A°¹fd²fIY
·ffUbIY SXWXZÔ¦fZ, BÀfd»fE ¦f¯fZVfþe Af´fIYû
·ffU³ffAûÔ IZY ´fiUfWX ¸fZÔ fWX³fZ IZY À±ff³f ´fSX
±fûOÞXf ½¹ffUWXfdSXIY f³f³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWXZ
WX`ÔÜ 19, 20 °ffSXeJ IZY QüSXf³f Af´fIYf
¸f³f VfZ¹fSX Àf˜Z ¸fZÔ ·ff¦¹f Afþ¸ff³fZ IZY d»fE
IYIÊY
CX°ÀfbIY SXWXZ¦ffÜ Àf~fWX IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ
Af´f IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ Jcf fdPÞX¹ff ´fiQVfʳf
IYSXZÔ¦fZÜ ³füIYSXe ¸fZÔ ·fe Af´f A´f³fe QÃf°ff ÀfZ
WXSX ´fiûþZ¢MX Àf¸f¹f ´fSX ´fc¯fÊ IYSXIZY UdSXâþ³fûÔ IYe IÈY´ffúdá ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ À´fûMXÐÀfÊ ÀfZ
þbOÞXZ þf°fIY BÀf Àf¸f¹f fdPÞX¹ff ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY, d¸fÂfûÔ AüSX ·ffBÊ-fWX³fûÔ IZY
Àff±f ½¹fUWXfSX IYSX°fZ Àf¸f¹f ¦fbÀÀfZ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f f³ffE SXJZÔÜ Àf~fWX IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f
¸fZÔ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f CXØf¸f Àf¸f¹f df°ff³fZ IYf AUÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ
[ ³fªfdSX¹ff ]
¸fZÔ SXf³fe ´fdó³fe IYf IYWXeÔ ·fe dþIiY ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ´fófU°fe
IYû ¸fd»fIY ¸fûWX¸¸fQ þf¹fÀfe IZY õfSXf WX¸f Àf·fe IZY fe¨f SXJf
¦f¹ff, UWX ·fe »f¦f·f¦f d¨fØfüOÞX ´fSX WXbE WX¸f»fZ IYe Qû ÀfdQ¹fûÔ
IZY ffQÜ þf¹fÀfe CXØfSXe ·ffSX°f IZY dþÀf ÃfZÂf ÀfZ ±fZ, CXÀfZ
d¨fV°fe ÀfcRYe UÔVf IZY ÀfBÊQ AVfSXRY þWXfÔ¦feSX dÀf¸f³ff³fe IZY
õfSXf VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 16UeÔ ÀfQe ¸fZÔ þf ´fófU°f d»fJf
¦f¹ff, °ff ÀfcRYe ´feSXûÔ IZY d»fE VffÀfIYûÔ õfSXf ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f
IYSX³fZ IZY EUþ ¸fZÔ ÀfÔ·fifÔ°f f³fZ SXWXIYSX ²ffd¸fÊIY U`²f°ff ´fiQf³f
IYSX³ff EIY Àff¸ff³¹f Àfe ff°f ±feÜ QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ÀfcRYe IYdU
¸fûWX¸¸fQ þf¹fÀfe õfSXf d»fJZ ¦fE ´fófU°f IZY Bd°fWXfÀf AüSX
IYdU°ff ´fSX Bd°fWXfÀfIYfSX MXfg¸fÀf QZ ficBdþ³f ³fZ A´f³fe dIY°fff
køYfe B³f Q OXÀMl ¸fZÔ d»fJf WX`, kd¨fØfüOÞX IYû WXd±f¹ff³fZ AüSX
Àff~fdWXIY SXfdVfRY»f
SXfþ´fc°f SXf³fe ´fófU°fe IYe ·fcd¸fIYf ´fófU°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ BÀfZ
dUVfZ¿f °füSX ´fSX ´fifÀfÔd¦fIY f³ff°fe WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX QVff°ffÊ WX`
dIY IYdU IYû ÀffdWXd°¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ VffdQIY AüSX ²ffd¸fÊIY
ÀfÔSXÃfIY IZY ´fid°f ÷Yd¨f IZY õfSXf ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ül
15UeÔ ÀfQe ÀfZ ³fE SXfþ´fc°f UÔVfþûÔ IYe AûSX ÀfZ ´f`°fÈIY AüSX
´fcUÊþûÔ õfSXf SXfþ³fed°fIY dUSXfÀf°fûÔ IZY d»fE QfUf dIY¹ff ¦f¹ff
dþ³WXZÔ dJ»fþe õfSXf ³fá IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Bd°fWXfÀfIYfSX
SXf¸¹ff ßfed³fUfÀf³f IZY ¸fb°ffdfIY, ¹fWX UWXe Àf¸f¹f ±ff þf
A»ffCXïe³f dJ»fþe õfSXf dIYE ¦fE WX¸f»fZ IYû SXfþ´fc°f
À¸fÈd°f¹ffÔ d¨fØfüOÞX IZY SXfþf IYe UeSX°ff ÀfZ þûOÞXIYSX QZJ SXWXe
±feÔ dþ³WXûÔ³fZ dJ»fþe IZY WX¸f»fûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX
°fû ±ff k´fófU°fl dþÀf¸fZÔ ¸fd»fIY ¸fûWX¸¸fQ þf¹fÀfe IYe SX¨f³ff
BÀf Àf~fWX 19-20 °ffSXeJ IZY QüSXf³f
¸ff°ff d´f°ff IYû f¨¨fûÔ IYe d¨fÔ°ff Àf°ffE¦feÜ
f¨¨fZ ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ
ÀfIZYÔ¦fZÜ VfSXeSX ¸fZÔ SXöY IZY ÀfÔ¨ffSX ¸fZÔ ±fûOÞXf
RZYSXfQ»f WXû¦ffÜ dUVfZ¿fIYSX ùQ¹f IZY
¸fSXeþûÔ IYû Ad²fIY Àf°fIYÊ°ff SXJ³fe
´fOÞXZ¦feÜ 21- 22 °ffSXeJ IZY dQ³f
dUôfd±fʹfûÔ IYû Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSX³fe
´fOÞXZ¦feÜ BÀf U¿fÊ dUôfd±fʹfûÔ IYû CXØf¸f
´fdSX¯ff¸f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Jcf ¸fZWX³f°f
dÀfaWX
IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ IbYÔOX»fe ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf WXû³fZ
IYf ¹fû¦f WXû³fZ ÀfZ ´fdSXU°fʳf ·fe WXû ÀfIY°ff
WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX ´fdSXU°fʳf Af´fIZY d»fE
Vfb·f Àffdf°f WXû¦ffÜ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ·fe ¹fWX »ff·fIYfSXe SXWXZ¦ffÜ 23 AüSX 24 °ffSXeJ
IZY QüSXf³f ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû ³füIYSXe ¸fZÔ dUVfZ¿fIYSX UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
ÀffU²ff³f SXWX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f SXJZÔ AüSX fZIYfSX IYe fWXÀf ³f IYSXZÔ, Àf°fIYÊ°ff
SXJZÔÜ Af´fIZY IYfSX¯f QcÀfSXûÔ IYû Qb:J WXû, EZÀff ½¹fUWXfSX ³f IYSXZÔÜ
IY³¹ff
Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ Afd±fÊIY »ff·f
´fif~ WXûÔ¦fZÜ d¸fÂfûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
·ffBÊ-fWX³fûÔ IZY Àff±f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ §fd³fâ°ff
SXWXZ¦fe AüSX Af´fIZY IYf¹fûÊ ¸fZÔ CX³fIYe °fSXRY
ÀfZ ÀfWX¹fû¦f d¸f»f°ff SXWXZ¦ffÜ Àff±f-Àff±f
ÀfSXIYfSXe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYf ¹fû¦f
f»fUf³f WXû SXWXf WX`Ü dUQZVf þf³fZ IZY
B¨LbIY þf°fIYû IYû Ueþf IZY d»fE AþeÊ
IYSX³fe WXû °fû dRY»fWXf»f Àf¸f¹f A¨Lf WX`Ü
A²¹f¹f³f IYSX³fZ Uf»fZ þf°fIYûÔ IYû
A²¹f¹f³f ¸fZÔ Ad²fIY ²¹ff³f QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Àf~fWX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ Af´f A´f³fZ §fSX ¹ff
IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY ¸ffWXü»f IYû fWXZ°fSX f³ff³fZ IZY d»fE ÀfþfUMX ´fSX
J¨fÊ IYSXZÔ EZÀfe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü U°fʸff³f ´fiZ¸fÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ °f³ffU WXû ÀfIY°ff WX`Ü 24, 25
°ffSXeJ IZY dQ³f Af´fIYf ¸f³f Jcf AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ
BÀf Àf~fWX IZY QüSXf³f ´fdSXdÀ±fd°f ±fûOÞXe
WX»IYe f³f°fe dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f
IZY QüSXf³f Af´fIYû LûMXZ-¸fûMXZ Afd±fÊIY
»ff·f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦f¯fZVfþe BÀf
Àf¸f¹ffUd²f IZY QüSXf³f dUVfZ¿fIYSX d¸fÂfûÔ ÀfZ
»ff·f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff QZJ SXWXZ WX`ÔÜ
dUQZVf þf³fZ ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf »ff·f WXû
ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe Ad´fdSX¨f°f ½¹fdöY IZY
°fb»ff
Àff±f ÀfÔfÔ²f f³f³fZ AüSX ffQ ¸fZÔ CXÀfIZY
õfSXf Af´fIYe CX³³fd°f WXû³fZ IYf ¹fû¦f IYWXf
þf ÀfIY°ff WX`Ü þeU³fÀff±fe ÀfZ WXSX °fSXWX
IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»f°ff SXWXZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f ´fifd~ IYf ¹fû¦f ·fe BÀf Àf¸f¹f f³f SXWXf WX`Ü ¹fdQ
Af´fIYe ÀfÔ°ff³f WX` °fû ÀfÔ°ff³f IYe ´fi¦fd°f ·fe CXØf¸f SXWXZ¦feÜ ÀfÔ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ
Vfb·f Àf¸ff¨ffSX ·fe d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü 23, 24 °ffSXeJ Af´fIZY d»fE ±fûOÞXe ¸f²¹f¸f
SXWXZ¦feÜ
BÀf Àf~fWX »fÔfe ¹ffÂff IYSX³fZ IYe B¨Lf
þ¦fZ¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ ³fE AUÀfSXûÔ IYf »ff·f
CXNXf³fZ IZY d»fE ·fe Af´f IYWXeÔ ¹ffÂff IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ²f³f IZY pû°f fPÞXf³fZ IZY d»fE
Af´f Af ÀfdIiY¹f WXûÔ¦fZ AüSX CXÀf¸fZÔ IYfRYe
WXQ °fIY ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IYe ·fe
ÀfÔ·ffUU³ff WX`Ü Àf~fWX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ
dUôf±feÊ þf°fIYûÔ IYe A²¹f¹f³f ¸fZÔ ÷Yd¨f
fPÞXZ¦feÜ IY»ff, ÀffdWX°¹f, ÀfÔ¦fe°f AüSX ´fNX³f
UÈdV¨fIY
´fa. QZ½fZ³ýi ´ff¯OZX¹f
20 ÀfZ
26 ³fUÔfSX
IZY VfüIY IZY d»fE CXØf¸f Àf¸f¹f SXWXZ¦ffÜ BÀf
Àf¸f¹ffUd²f IZY QüSXf³f Af´f dIYÀfe ³f¹fe
´fiUÈdØf IZY Àff±f þbOÞXZÔ¦fZÜ A³¹f ´fiUÈdØf¹fûÔ IZY
d»fE ·fe CXØf¸f Àf¸f¹f WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Af´fIYf dU´fSXe°f d»fÔ¦f Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ IZY ´fid°f
AfIY¿fʯf fWXb°f Ad²fIY SXWX³fZ ÀfZ Af´f A³f`d°fIY A±fUf dUUfWXZ°fSX ÀfÔfÔ²fûÔ IYe °fSXRY
AfIYd¿fÊ°f WXûÔ¦fZÜ ¦fÈWXd¯f¹fûÔ IYf ²¹ff³f JSXeQfSXe ´fSX Jcf SXWXZ¦ffÜ Àf~fWX IZY AÔd°f¸f
¨fSX¯f ¸fZÔ Af´f ´fdSXUfSX IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ
²f³fb
SXf¹f´fbSX
IYû IY»´f³ffAûÔ ÀfZ þûOÞXIYSX ª¹ffQf°fSX QZJf ¦f¹ffÜ UWXeÔ, BÀf
¸fbïZ ´fSX EIY ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY, þ¹f´fbSX ¸fZÔ Bd°fWXfÀf
IZY ´fiRZYÀfSX SXfþZÔQi dÀfÔWX JÔ¦fSXûMX IYf IYWX³ff WX` dIY Àff»f
1301 ¸fZÔ SX¯f±fÔ·füSX IZY ffQ Àff»f 1303 ¸fZÔ d¨fØfüOÞX ´fSX
WX¸f»ff WXbAf ±ffÜ JÔ¦fSXûMX IYf IYWX³ff WX` dIY SXf¯ff SX°f³f dÀfÔWX
1302 ¸fZÔ SXfþf f³fZ ±fZ AüSX 26 A¦fÀ°f 1303 IYû CX³WXûÔ³fZ
Af°¸fÀf¸f´fʯf dIY¹ffÜ EIY °fSXRY SXfþf IYf Af°¸fÀf¸f´fʯf
AüSX QcÀfSXe AûSX SXf³fe ´fdó³fe IYf þüWXSXÜ JÔ¦fSXûMX IYf ¹fWX ·fe
IYWX³ff WX` dIY QÀ°fcSX, fWXe, ¨fü´ffB¹fûÔ ¸fZÔ ·fe SXf³fe ´fdó³fe IYf
CX»»fZJ WX`Ü ´fdó³fe ¨fdSXÂf¸f ¨fü´ffB¹ffÔ WX`Ô, ¦fûSXf ffQ»f IYe
¨fü´ffB¹ffÔ WX`ÔÜ þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ
¸fb¦f»fIYf»fe³f Bd°fWXfÀf IZY ´fiRZYÀfSX ³fþRY WX`QSX IYf ·fe IYWX³ff
WX` dIY RYfSXÀfe IZY pû°f ¸fZÔ SX°f³f dÀfÔWX IYf dþIiY WX`Ü
ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY A¸feSX JbÀfSXû ³fZ ¢¹ff CX³WXeÔ ÀfcRYe ´feSXûÔ
IYe °fþÊ ´fSX dþIiY ³fWXeÔ dIY¹ff þ`ÀfZ dIY 16UeÔ ÀfQe ¸fZÔ WXbAf
¢¹fûÔdIY UWX ·fe VffÀfIY ´fSX WXe Afdßf°f ±fZÜ ¹fdQ CXÀf UöY
SXf³fe ´fdó³fe AüSX SXfþf SX°f³f dÀfÔWX ³fWXeÔ ±fZ °fû RYfSXÀfe IZY pû°f
¸fZÔ dþIiY I`YÀfZ d¸f»f°ff WX`Ü k¦fûSXf ffQ»fl þû dIY IYdU
WXZ°f¸fQf³f IYe SX¨f³ff WX` AüSX BÀfZ k´fófU°fl ÀfZ ·fe ´fWX»fZ IYe
¸ff³ff þf°ff WX`Ü Bd°fWXfÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ Jûþ IYSX³fZ Uf»fZ OXfg.
EE»f þ`³f IZY ¸fb°ffdfIY, QZffSXe ¸fZÔ 1359 ¸ff§f ´fÔ¨f¸fe
fb²fUfSX IYf dVf»ff»fZJ d¸f»ff dþÀf¸fZÔ SX°f³f dÀfÔWX IYf ÀffRY
dþIiY ±ffÜ BÀfIYf ¸f°f»ff ¹fWX WX` dIY SX°f³f dÀfÔWX IZY WXû³fZ IZY
IYBÊ Àffùf d¸f»f°fZ WX`Ô dþÀfIYe UþWX ÀfZ ¹fWX ·fe IYfRYe WXQ
°fIY ÀffRY WXû°ff WX` dIY SX°f³f dÀfÔWX AüSX SXf³fe ´fófU°fe ¸fWXþ
IY»´f³ff ³fWXeÔ WX`ÔÜ WXfÔ, ´fcSXe °fSXeIZY ÀfZ A·fe ·fe dÀfð ³fWXeÔ WXû°ff
WX`Ü SXf³fe ´fófU°fe IZY ¨fdSXÂf ´fSX PXZSX ÀffSXe ¨feþZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ
´fdó³fe ¨fdSXÂf¸f ¨fü´ffB¹ffÔ, BÀf ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE
IYfRYe WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX ·fe Af´f WXe °f¹f IYedþE »fZdIY³f ¹fWX
·fe Àfû¨f³fZ Uf»fe ff°f WX` dIY dþÀf °fSXWX ÀfZ SXf³fe ´fófU°fe IYû
dRY»¸f ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff WXû¦ff, ¢¹ff UWX ·fe CX³fIZY ¨fdSXÂf IZY
Àff±f ³¹ff¹f WXû¦ffÜ ¹fWX ·fe ¸f`Ô ³fWXeÔ IYWX SXWXf fd»IY °f¹f
Af´fIYû WXe IYSX³ff WX`Ü
Af ÀfZ Àfc¹fÊ IYf UÈd›IY SXfdVf ¸fZÔ ·fi¸f¯f
VfbøY WXû¦ff þû Vfe§fi WXe Af´fIZY ½¹f¹f À±ff³f
¸fZÔ AfE¦ffÜ BÀfd»fE ·ff¦¹f IYf Àff±f IY¸f
WXû°ff þfE¦ffÜ Af´fIYe ¸fZWX³f°f IZY A³fbÀffSX
»ff·f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe ·fe ´fSXZVff³fe SXWXZ¦feÜ
Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ °fû ¨fÔQi IZY ·fe ¹fWXfÔ
SXWX³fZ ÀfZ dÀ±fd°f Ad²fIY dUIYMX f³fZ¦feÜ
UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX fOÞXZ fbþb¦fûÊÔ IZY
Àff±f ½¹fUWXfSX ¸fZÔ Jcf ÀfÔ·f»f³ff WXû¦ffÜ
¸ff³fWXfd³f IYe ·fe ³füf°f Af ÀfIY°fe WX`Ü
ÀfSXIYfSXe A±fUf IYf³fc³fe IYf¹fÊ ¸fZÔ fOÞXZ
J¨fÊ IYe ÀfÔ·ffU³ff SXWXZ¦feÜ Qb§fÊMX³ff ÀfZ
dUVfZ¿føY´f ÀfZ ÀfÔ·f»f³ff WXû¦ffÜ J¨fÊ fPÞX°ff ³fþSX AfE¦ffÜ ¸ff³fdÀfIY °f³ffU AüSX
d¨fÔ°ff IYe ·fe VfbøYAf°f WXû¦feÜ °f³ffU¦fiÀ°f ¸f³f:dÀ±fd°f ÀfZ d³f¯fʹfVfdöY Jcf IY¸f WXû
þfE¦feÜ 20 °ffSXeJ IYe Àff¹fÔIYf»f IZY ffQ dÀ±fd°f ¸fZÔ ±fûOÞXf Àfb²ffSX AfE¦ffÜ dUôf±feÊ
´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f A´f³fZ VfüIY AüSX IY»ff dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe Af¦fZ fPÞXZÔ¦fZÜ ²ffd¸fÊIY
·ffU³ff Uf»fZ ½¹fdöY ²f¸fÊ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ Af¦fZ AfEÔ¦fZÜ ÀfZUf-´fcþf AüSX Q¹ff ·ffU³ff IZY
fPÞX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ²f¸fÊ IZY ´fi¨ffSX ¸fZÔ ·fe A´f³ff fdPÞX¹ff ¹fû¦fQf³f QZ ÀfIZYÔ¦fZÜ
³füIYSXe´fZVff »fû¦fûÔ IYû ³füIYSXe ¸fZÔ Ad²fIY A³fbIcY»f°ff SXWXZ¦feÜ
Af´f A´f³fe þeU³fVf`»fe ¸fZÔ RZYSXfQ»f
IYSXZÔ¦fZÜ 21 AüSX 22 °ffSXeJ IZY QüSXf³f
ÀfÔIYMX ÀfZ ·fSXf Àf¸f¹f WXû¦ffÜ
ÀffU²ff³fe´fcUÊIY IYf¸f IYSXZÔÜ dIYÀfe UfQdUUfQ
¸fZÔ ¸f°f ´fOÞXZÔÜ f`¨fZ³fe ¸fWXÀfcÀf WXû¦fe,
IYf»´fd³fIY dU¨ffSX, AIZY»fZ´f³f þ`ÀfZ
dU¨ffSX Af´fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ §fSX IYSX ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ ÀUþ³f WXe Af´fIZY IYf¹fÊ ¸fZÔ dU§³f
¸fIYSX
OXf»fZÔ¦fZÜ 23, 24 AüSX 25 °ffSXeJ IZY
QüSXf³f VfZ¹fSX ¸ffIZYÊMX A±fUf fe¸ff ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f IYf¹fÊ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXZÔ¦fZÜ BÀf AUd²f
¸fZÔ þf°fIY IYf þeU³fÀff±fe AfUV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY VfÔIYf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
´ffMXʳfSXdVf´f IZY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ·fe Af´fIYû ±fûOÞXe d¨fÔ°ff SXWXZ¦fe ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ »fû¦f
Af´fIYû VfÔIYf IYe údá ÀfZ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ §fSX IYf Uf°ffUSX¯f Àf~fWX IZY ¸f²¹f·ff¦f
ÀfZ df¦fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü
Àf~fWX IZY AfSXÔ·f ¸fZÔ ½¹fÀ°f°ff IZY ffUþcQ
Af´f ´fdSXUfSX IZY Àff±f Ad²fIY
Af³fÔQ´fcUÊIY Àf¸f¹f df°ff ÀfIZYÔ¦fZÜ 20
°ffSXeJ IZY dQ³f Af´fIYe WXSX d¨fÔ°ff QcSX
WXû¦fe, Af´f Ad²fIY ÀfIYfSXf°¸fIY°ff IZY
Àff±f ³f¹ff IYf¹fÊ VfbøY IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ 21,
22 AüSX 23 °ffSXeJ IZY QüSXf³f Af´fIYe
SXfdVf ÀfZ ¦¹ffSXWXUZÔ ·ffU ¸fZÔ ¨fÔQi ·fi¸f¯f
IbaY·f
IYSXZ¦ffÜ ¹fWX dÀ±fd°f Vfb·f ¹ffÂff IYSXfE¦feÜ
¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ Vfb·f ´fdSX¯ff¸f AüSX Vfb·f
Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZÔ¦fZÜ ¹fVf, IYed°fÊ ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ Ad²fIY CX¨¨f QþfÊ d¸f»fZ¦ffÜ 24 AüSX 25 °ffSXeJ IZY QüSXf³f
´fdSXUfSX ¸fZÔ d¨fÔ°ff IYf Uf°ffUSX¯f SXWXZ¦ff dþÀfIZY IYfSX¯f Af´f Ad²fIY Qb:Je SXWXZÔ¦fZÜ BÀf
Àf¸f¹f þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû UWXfÔ °fIY WXSX ½¹fdöY IZY Àff±f ½¹fUWXfSX ¸fZÔ Jcf dU³f¸fi°ff
SXJZÔÜ Àf~fWX IZY AÔd°f¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ Af´f dRYSX CX°ÀffWX ¸fZÔ AfEÔ¦fZÜ
BÀf Àf~fWX fb²f SXfdVf fQ»fIYSX Af´fIYe SXfdVf
ÀfZ QÀfUZÔ IY¸fÊ À±ff³f ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSXZ¦ff þû
Af´fIZY d»fE Àf·fe ´fiIYfSX ÀfZ »ff·fQf¹fe dÀfð
WXû¦ffÜ IYfSXûffSX ¸fZÔ »ff·f WXû¦ffÜ ³fE-³fE »fû¦fûÔ
ÀfZ ´fWX¨ff³f WXû¦feÜ ³fE ¸fIYf³f A±fUf UfWX³f
JSXeQ³fZ IZY ¹fû¦f f³fZÔ¦fZÜ ¸ff³fdÀfIY ÀfbJ-VffÔd°f
d¸f»fZ¦feÜ IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ¸ff³f
¸fe³f
´fid°fâf ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ »fûIY ÀfZUf IZY IYf¹fÊ
WXûÔ¦fZÜ §fSX ¸fZÔ ³fBÊ Àffþ-Àfªþf WXû¦feÜ 19, 20
°ffSXeJ IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ
´fSXZVff³fe JOÞXe WXû¦feÜ ´fbÂfûÔ IZY Àff±f ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°ff WX`, CX³fIYf ÀUfÀ±¹f ´fi·ffdU°f
WXû ÀfIY°ff WX`Ü VfÂfb ´fÃf ÀfZ ´fSXZVff³fe WXû¦feÜ 21, 22, 23 °ffSXeJ IZY QüSXf³f Af´fIYû
¹fVf °f±ff ´fid°fâf d¸f»fZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ Àf¦fZ-ÀfÔfÔd²f¹fûÔ, d¸fÂfûÔ
IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ³füIYSXe ¸fZÔ ´fQû³³fd°f d¸f»fZ¦feÜ UdSXâ Ad²fIYfSXe Af´fÀfZ
JbVf SXWXZÔ¦fZÜ CX²ffSX-UÀfc»fe, ´fiUfÀf AüSX IYf¹fÊdÀfdð IZY d»fE ¹fWX dQ³f CXØf¸f WX`ÔÜ 24,
25 °ffSXeJ IZY dQ³f »ff·fQf¹fe SXWXZÔ¦fZÜ Af´fIYe Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ RYf¹fQf
WXû¦ffÜ Af³fÔQ ¸fZÔ dQ³f ½¹f°fe°f WXû¦ffÜ ¸f³f IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff ´fdSX´fc¯fÊ WXûÔ¦feÜ

19 ³fU¸fSX 2017 5
SXdU½ffSX
'dþ³fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ
·ffSX°f IYe Àfb²ffSX
´fidIiY¹ff IYû »fZIYSX
ÀfÔQZWX WX`, UZ Af JbQ
WXe A´f³ff ¦fÔ·feSX AfIY»f³f IYSXZÔ¦fZÜ
A÷Y¯f þZMX»fe
IZY³Qie¹f dUØf¸fÔÂfe
dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf
IZY d»fE QZ¦fe f`ÔIY ¦ffSXÔMXe
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe WXf¹fSX
EþbIZYVf³f »fû³f ¦ffSXÔMXe ÀIYe¸f AüSX
ÀIYfg»fSXdVf´f ÀIYe¸f IZY d»fE UZf
´fûMXÊ»f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü dQ»»fe IZY
ÀMXcOXZÔMXÐÀf WXf¹fSX EþbIZYVf³f IZY d»fE
AfÀff³fe ÀfZ »fû³f IZY d»fE A´»ffBÊ IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfeE¸f ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f
AüSX dOX´MXe ÀfeE¸f ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ
CXîfMX³f IZY ¸füIZY ´fSX IYWXf dIY Af
dQ»»fe IYf IYûBÊ ·fe ÀMXcOXZÔMX ´f`ÀfZ IYe
IY¸fe IZY IYfSX¯f WXf¹fSX EþbIZYVf³f ÀfZ
UÔd¨f°f ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX
ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY d»fE f`ÔIY ¦ffSXÔMXe QZ¦fe,
´f`SXÔMXÐÀf IYû ¦ffSXÔMXe QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ
WX`Ü UZf ´fûMXÊ»f IZY þdSXE ÀMXcOXZÔMX »fû³f
IZY d»fE A´»ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fPÞXfBÊ
´fcSXe IYSX³fZ IZY EIY Àff»f IZY ffQ ÀMXcOXZÔMX
15 Àff»f ¸fZÔ AfÀff³f dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ »fû³f
¨fbIYf ´ffEÔ¦fZÜ
ÀfeE¸f IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY
d´fL»fZ PXfBÊ Àff»f ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ
EþbIZYVf³f ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe fQ»ffU dIYE
WX`ÔÜ SXûdWX¯fe IZY EIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ
°fû 95 ´fÀfZÊÔMX ÀfZ ª¹ffQf f¨¨fZ ´fifBUZMX
ÀIcY»fûÔ ÀfZ AfE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
ÀfSXIYfSX ³fZ EIY AüSX ÀIYe¸f »ffg³¨f IYe
WX` AüSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX UeSX°ff
´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ Uf»fZ dQ»»fe IZY f¨¨fûÔ
IYe ´fPÞXfBÊ IYf ´fcSXf J¨ffÊ ÀfSXIYfSX
CXNXfE¦feÜ EZÀfZ f¨¨fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f
dIY¹ff þf³ff fWXb°f þøYSXe WX` °ffdIY UZ
A´f³fZ QZVf U Àf¸ffþ IYf ³ff¸f SXûVf³f
IYSX ÀfIZYÔÜ
QÀf »ffJ °fIY IYf »fû³f
UZQ½¹ffÀf
UZ IYWX°fZ WX`
þû ´fb÷Y¿ff±fÊ ³fWXeÔ
IYSX°fZ CX³WXZÔ ²f³f,
d¸fÂf, EZV½f¹fÊ,
ÀfbJ, ÀUfÀ±¹f,
VffÔd°f AüSX ÀfÔ°fû¿f
´fif~ ³fWXeÔ WXû°fZÜ
WX¸fZÔ ÀfÔÀfQ IZY ÀfZÔMÑ»f
WXfg»f ¸fZÔ EIY d¸fOX³ffBMX
ÀfZdSX¸f³fe IYf Af¹fûþ³f
IYSX ¸fcOXeþ IYe SXZdMXÔ¦f
A´f¦fiZOX ´fSX JbVfe ¸f³ff³fe ¨ffdWXE
AüSX ÀMX`ÔOXOXÊ EZÔOX ´fbAÀfÊ IYe d³fÔQf
IYSX³fe ¨ffdWXEÜ
¹fVfUÔ°f dÀf³WXf
UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff
dOX´MXe ÀfeE¸f ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ
f°ff¹ff dIY dQ»»fe IZY ÀIcY»f ÀfZ ´ffÀf
WXû³fZ IZY ffQ WXf¹fSX EþbIZYVf³f IZY d»fE
QZVf IZY dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ
´fPÞXfBÊ IYSX³fZ ´fSX EþbIZYVf³f ¦ffSXÔMXe »fû³f
ÀIYe¸f IYf RYf¹fQf d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ QZVf
IZY dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ
EOXd¸fVf³f ´ff³fZ Uf»fZ dQ»»fe IZY
ÀMXcOXZÔMXÐÀf BÀf ÀIYe¸f ¸fZÔ »fû³f IZY d»fE
A´»ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ
WXf¹fSX AüSX MXZd¢³fIY»f EþbIZYVf³f IZY
d»fE »fû³f ¦ffSXÔMXe ÀIYe¸f VfbøY IYe ±feÜ
BÀfIZY °fWX°f ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû 10 »ffJ
÷Y´f¹fZ IYf »fû³f d¸f»f°ff WX`Ü
RYeÀf ¸ffRYe ÀIYe¸f
dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe ¹fcd³fUdÀfÊMXeþ ¸fZÔ
¦fi`þbEVf³f IYûÀfZÊþ ¸fZÔ EZOXd¸fVf³f ´ff³fZ
Uf»fZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY d»fE RYeÀf ¸ffRYe IYe
¹fûþ³ff »ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ
¹fû¦¹f°ff AüSX Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX
ÀIYfg»fSXdVf´f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü
ÀfSXIYfSX ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY fe´feE»f
R`Yd¸f»fe IZY f¨¨fûÔ IYe 100 ´fÀfZÊÔMX
RYeÀf ¸ffRY WXû¦feÜ UWXeÔ dþ³f ´fdSXUfSXûÔ
IYe Af¹f 2.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff
°fIY WXû¦fe, CX³fIZY f¨¨fûÔ IYû RYeÀf ¸fZÔ
50 ´fÀfZÊÔMX IYe dSX¹ff¹f°f d¸f»fZ¦feÜ 2.5
»ffJ ÀfZ 6 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe Àff»ff³ff
Af¹f Uf»fZ ´fdSXUfSXûÔ IZY f¨¨fûÔ IYû ·fe
RYeÀf ¸fZÔ 25 ´fÀfZÊÔMX IYe dSX¹ff¹f°f
d¸f»fZ¦feÜ ´fWX»fe ffSX EZÀff WXû¦ff, þf
IYûBÊ ÀfSXIYfSX 6 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe
Af¹f Uf»fZ ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX
¹fûþ³ff »ff¦fc IYSX SXWXe WX`Ü
AfBÊAfBÊMXe-þZBÊBÊ IYf ³f¹ff
RYf¸fZÊMX dRYMXþe ³fZ A´f³ff¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ dRYMXþe IYe AûSX ÀfZ IYSXfBÊ
¦fBÊ Afg»f BÔdOX¹ff MXZÀMX dÀfSXeþ ³fZ WXþfSXûÔ
A·¹fd±fʹfûÔ IYû ¹fWX dUV½ffÀf AüSX
CX¸¸feQ Qe WX` dIY UZ 2018 ÀfZ VfbøY WXû
SXWXZ ³fE Afg³f»ffB³f IY¸´¹fcMXSX fZÀOX
MXZÀMX QZ ÀfIY°fZ WX`Ü QZVf IZY A¦fi¯fe
IYûd¨fÔ¦f ÀfÔÀ±ff³f dRYMXþe ³fZ QZVf ¸fZÔ
ÀffÀfZ ´fWX»fZ BÀf ³fE RYf¸fZÊMX IYû
A´f³ff¹ff AüSX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY
IY¸´¹fcMXSX fZÀOX Afg»f BÔdOX¹ff MXZÀMX
IYSXf¹ffÜ
dQ»»fe IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 27 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ´fQ Jf»fe
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 27
WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe IYe ff°f Àff¸f³fZ
AfBÊ WX`Ü ¹fWX ff°f VfbIiYUfSX IYû dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ
dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ IYû f°ffBÊÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY dVfÃff
d³fQZVff»f¹f ³fZ EIY EZdRYOXZdUMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX
þf³fIYfSXe Qe WX` dIY BÀf Àff»f 1 A´fi`»f °fIY dVfÃfIYûÔ
IZY IbY»f 64,263 ÀUeIÈY°f ´fQûÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f
38,926 ´fQ ·fSXZ ¦fE ±fZÜ dVfÃff d³fQZVff»f¹f ³fZ IYWXf
dIY A¦fSX Af °fIY ÀUeIÈY°f ´fQûÔ IYe ff°f IYSXZÔ °fû
EdVf¹ff IZY d»fE ÀMXfB³fffBÊÀf
¹fcd³fUdÀfÊMXe IYf JfÀf IYûÀfÊ
þ¸fʳfe IZY ÀffÀfZ ´fid°fdâ°f
dUV½fdUôf»f¹f ÀMXfB³fffBÊÀf
¹fcd³fUdÀfÊMXe fd»fʳf ³fZ ¦»fûf»f
MXZ¢³ffg»fþe ¸f`³fZþ¸fZÔMX EdVf¹ff ¸fZÔ
¸ffÀMXÀfÊ dOX¦fie IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü BÀf
IYûÀfÊ IYû ´fcSXe °fSXWX EdVf¹ff IZY d»fE WXe
dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IYûÀfÊ
ÀMXfB³fffBÊÀf ¦»fûf»f BÔdÀMXMXйfbMX
MXйfbfe³f¦f³f (EÀfþeAfBÊMXe), þ¸fʳfe
IZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þfE¦ff Àff±f
WXe AfBÊUûSXe EþbIZYVf³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
´fcSXZ EdVf¹ff ¸fZÔ BÀfZ dUÀ°ffdSX°f ·fe
dIY¹ff þfE¦ffÜ
BÀf ÀfWXIYf¹fÊ°ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
AfBÊUûSXe EþbIZYVf³f dUV½fdUôf»f¹fûÔ,
ÀfSXIYfSXûÔ, d³fþe BÔdÀMXMXйfbVf³f AüSX
A³¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX BÀf
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ
IYSXZ¦ffÜ Àff±f WXe ¹fWX °fIY³feIYe, LfÂf
´fifÔ²f³f AüSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ
IYf IYf¹fÊ ·fe IYSXZ¦ffÜ ¹fWX ¦»fûf»f
MXZ¢³ffg»fþe ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A·fe
°fIY IYe ´fWX»fe EZÀfe ¸ffÀMXÀfÊ dOX¦fie WX`
dþÀf¸fZÔ Af²fbd³fIY dVfÃff ´fidIiY¹ff IZY
Àff±f °fIY³feIYe, ´fifÔ²f³f AüSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f
IYû SX¯f³fed°fIY PXfÔ¨ff ´fiQf³f dIY¹ff
QZVf ·fSX IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXû¦fe EIY þ`Àfe ´fPÞXfBÊ
³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ·fSX IZY ÀIcY»f EþbIZYVf³f
fûOXÊ ¸fZÔ IYûSX ´fPÞXfBÊ EIY þ`Àfe WXû BÀfIZY
d»fE E¨fAfSXOXe d¸fd³fÀMÑe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ
AüSX ÀIcY»f EþbIZYVf³f fûOXÊ IZY Àff±f
d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ
IYdSXIbY»f¸f IYSXef-IYSXef EIY þ`Àff IYSX³fZ
IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY ffQ
E¦þf¸f ¸fZÔ ´fZ´fSX dOXþfB³f EIY þ`Àff IYSX³fZ
IYe °fSXRY fPÞXf þfE¦ffÜ E¨fAfSXOXe d¸fd³fÀMÑe
IZY EIY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY,
'Àf·fe EþbIZYVf³f fûOXÊ BÀfIZY d»fE ÀfWX¸f°f
WX`Ô dIY ¢»ffÀf 12 °fIY IYdSXIbY»f¸f EIY
þ`Àff SXJf þfEÜ BÀfIYf ¸f°f»ff ¹fWX WXbAf
dIY Àf·fe EþbIZYVf³f fûOXÊ ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ
ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYe IYûSX ´fPÞXfBÊ EIY þ`Àfe WXûÜ
ÀfWX¸fd°f f³f³fZ IZY ffQ Af fûOXÐÀfÊ BÀfIZY
d»fE IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY
d¸fd³fÀMÑe dIYÀfe ·fe EþbIZYVf³f fûOXÊ IYû
d³fQZÊVf ³fWXeÔ QZ¦fe fd»IY ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¹fWX
IYSXUf³fZ IYe IYûdVfVf WXû¦feÜ
¹fWX MXZÀMX dÀfSXeþ A·¹fd±fʹfûÔ IZY
d»fE USXQf³f WX` ¢¹fûÔdIY UfÀ°fdUIY
þZBÊBÊ ´fSXeÃff ÀfZ ´fWX»fZ WXe CX³WXZÔ CXÀfe
°fSXWX IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ´fSXeÃff QZ³fZ IZY d»fE
°f`¹ffSX IYSX°ff WX`Ü
WXf»f ¸fZÔ þZBÊBÊ ¸fZ³Àf AüSX þZBÊBÊ
EOXUfÔÀOX 2018 IZY d»fE IYSXfE ¦fE
Afg»f BÔdOX¹ff MXZÀMX dÀfSXeþ ¸fZÔ fOXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂf Vffd¸f»f WXbEÜ dþ³f
A·¹fd±fʹfûÔ ³fZ ¹fWX MXZÀMX dQ¹ff CX³fIYf
¸ff³f³ff ±ff dIY ¹fWX EZÀff IY¸´¹fcMXSX
MXZdÀMXÔ¦f ´»fZMXRYf¸fÊ SXWXf þû CX³WXZÔ
AfBÊAfBÊMXe õfSXf 2018 ¸fZÔ IYSXfE þf
þfE¦ff AüSX BÀfZ A¸f»f ¸fZÔ »ff¹ff
þfE¦ffÜ BÀf SXûþ¦ffSX ¹fböY ÀMXOXe IYûÀfÊ
IZY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ EIY NXûÀf °fIY³feIYe
´fifgþZ¢MX IYû °fQe»f dIY¹ff þfE¦ff,
þ`ÀfZ dIY ³f`³fû MXZ¢³ffg»fþe, ¸fZdOXdÀf³f,
ff¹ffgMXZ¢³ffg»fþe, AfBÊMXe, IÔYÀMÑIYVf³f
AfdQÜ BÀf ´fifgþZ¢MX ¸fZÔ- dUQZVfû ¸fZÔ
CX°´ffQ³f IZY IYfSXJf³fZ »f¦ff³ff, ³fBÊ
CX°´ffQ³f ´fidIiY¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff,
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IYe À±ff´f³ff
IYSX³ff, AfBÊMXe ´fifgþZ¢MXÐÀf IYû A¸f»f ¸fZÔ
»ff³ff, CX°´ffQ³f ´fidIiY¹ff IYf fZWX°fSX
SXWXZ Afg³f»ffB³f ´fSXeÃff IZY RYf¸fZÊMX IZY
d»fE °f`¹ffSX IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX MXZÀMX ´fcSXZ
QZVf IZY 72 VfWXSXûÔ ¸fZÔ 133 IZY³Qiû ´fSX
EIY Àff±f WXbAfÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ ff°f ¹fWX
±fe dIY dMX¹fSX MXc AüSX dMX¹fSX ±fie VfWXSXûÔ
IZY LfÂfûÔ ³fZ ·fe ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¹fWX
´fSXeÃff QeÜ
dRYMXþe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX AfSX.E»f.
dÂfJf ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf MXZÀMX IYe EIY
JfÀf ff°f ¹fWX ·fe ±fe dIY dRYMXþe IYe
EIZYOXd¸fIY MXe¸f ³fZ Àf¸·ffdU°f SX`ÔIY AüSX
´fûÔMXZdVf¹f»f B³OXZ¢Àf IZY Àff±f dSX´fûMXÊ
IYfOXÊ þfSXe dIY¹ffÜ BÀfÀfZ LfÂfûÔ IYû
°fSXeIZY ÀfZ ´fi¹fû¦f IYSX³ff ¹ff IÔY´f³fe ¸fZÔ
³ffg»fZþ ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff
AfdQ Vffd¸f»f WXû¦ffÜ EÀfþeAfBÊMXe
AüSX ´fiû¦fif¸f IZY d³fQZVfIY ´fiû. fSXMÑf¸f
»fûWX¸fb»fSX IYf IYWX³ff WX` dIY '¸fZIY B³f
BÔdOX¹ff EIY EZÀfe ÀfVföY ´fWX»f WX`
dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f IYû U`dV½fIY
A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ CXd¨f°f þ¦fWX f³ff³fZ
IYe °ffIY°f WX`Ü BÀf ´fiû¦fif¸f IZY õfSXf WX¸f
´fZVfZUSX »fû¦fûÔ AüSX IÔY´f³feþ IYû
¦»fûf»f MXZ¢³ffg»fþe ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY ÃfZÂf
¸fZÔ CX°IÈYá°ff dUIYdÀf°f IYSXf³fZ IYf
A´f³fe °f`¹ffSXe IYe °fb»f³ff AüSX dUãZ¿f¯f
IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWX dSX´fûMXÊ
IYfOXÊ LfÂfûÔ IZY d»fE USXQf³f IYe °fSXWX
WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY BÀfIZY Af²ffSX ´fSX WXe UZ
A¦f»fZ IY¸´¹fcMXSX fZÀOX EAfBÊMXeEÀf IYe
°f`¹ffSXe IYSXZÔ¦fZÜ ´fSXeÃff IZY RYf¸fZÊMX ¸fZÔ
Afg³f»ffB³f fZÀOX MX`ÀMX IYf fQ»ffU
2018 ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû SXWXZ A·¹fd±fʹfûÔ
IZY d»fE CX´fWXfSX IYe °fSXWX WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY
BÀfe U¿fÊ dRYMX þe A´f³fe dÀf»USX
þbf»fe ¸f³ffE¦ffÜ BÀfe °fSXWX IZY MXZÀMX
þZBÊBÊ 2019 IZY LfÂfûÔ IZY d»fE ·fe
IYSXfE þfEÔ¦fZÜ
ßfe dÂfJf ³fZ IYWXf dIY dRYMXþe õfSXf
Afg³f»ffB³f Afg»f BÔdOX¹ff MXZÀMX dÀfSXeþ
IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY IYSXf³fZ IZY ffQ Af
´fcSXZ QZVf IZY A·¹fd±fʹfûÔ IZY ´ffÀf Afg»f
BÔdOX¹ff MXZÀMX dÀfSXeþ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf
AUÀfSX WX`Ü AÀf»fe ´fSXeÃff ÀfZ ´fWX»fZ
IYBÊ ffSX ÀfefeMXe ¸fZÔ Vffd¸f»f fWXZ³fZ ÀfZ
LfÂfûÔ IYû IYfRYe »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ BÀfÀfZ
CX³fIYf Af°¸fdUV½ffÀf fPXZ¦ffÜ
IY¸´¹fcMXSX fZÀOX ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff IZY
Àf·fe ´fWX»fcAûÔ IYû BÀf¸fZÔ ´fcSXe ´»ffd³fÔ¦f
IZY Àff±f Vffd¸f»f IYSX°fZ WXbE ´fSXeÃff
IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ
IbY»f ÀUeIÈY°f 66,736 ´fQûÔ ¸fZÔ ÀfZ dSXöY ´fQûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff 27,810 °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY
EZdRYOXZdUMX ¸fZÔ d³fQZVff»f¹f IYû 1 A´fi`»f IZY ffQ ·fSXZ
¦fE ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü d³fQZVff»f¹f ³fZ
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe IYf WXUf»ff QZ°fZ dWXE WXfBÊ
IYûMXÊ ÀfZ ³fE dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ ´fSX »f¦fe SXûIY WXMXf³fZ IYû
·fe IYWXfÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY QffU AüSX ÀIcY»fûÔ IYe
þøYSX°f IZY ffUþcQ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY ´fbSXf³fZ
AfQZVf ÀfZ þbOÞXf ÀMXZ WXMXf¹ff ³fWXeÔ þfE¦ffÜ
´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ AfBÊMXe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcSXZ
dUV½f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf IYfdf»f-
E-°ffSXeRY WX`Ü BÀfIZY õfSXf dþ³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ
·ffSX°fe¹f IÔY´f³feþ IYû RYf¹fQf WXû°ff WX`,
CX³f¸fZÔ °fIY³feIYe CX°IÈYá°ff dUIYdÀf°f
IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀf IYûÀfÊ
IYe RYeÀf IYû ·fe ³¹fc³f°f¸f SXJf ¦f¹ff WX`Ü'
BÀf Qû Àff»f IZY IYûÀfÊ IYû AÔ¦fiZþe ·ff¿ff
¸fZÔ IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¨fcÔdIY ¹fWX EIY
þ¸fʳf ¸ffÀMXÀfÊ dOX¦fie WX` BÀfed»fE þû
»fû¦f þ¸fʳfe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY B¨LbIY
WX`Ô CX³WXZÔ CXQfSX Ueþf ³fed°f IYf RYf¹fQf
·fe d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX IYûÀfÊ A¢MXcfSX
2017 ÀfZ ´fcSXZ EdVf¹ff ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû
þfE¦ffÜ AfBÊUûSXe EþbIZYVf³f ´fifBUZMX
d»fd¸fMXZOX IZY ´fifÔ²fIY d³fQZVfIY IYd´f»f
SXf¸f´ff»f IYf IYWX³ff WX` dIY 'WX¸f BÀf
IYûÀfÊ IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE
d´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ ÀfZ EÀfþeAfBÊMXe IZY
Àff±f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fid°f·ff¦fe A´f³fe
³füIYSXe LûOÞXZ df³ff WXe þ¸fʳf ¸ffÀMXSX
dOX¦fie IZY Àff±f ¦»fûf»f MXZ¢³ffg»fþe
¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ Äff³f AüSX CX°IÈYá°ff ´fif~
IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf IYûÀfÊ IYû ´fcSXf IYSX³fZ
IZY d»fE þ¸fʳfe ¸fZÔ øYIY³fZ IYf Àf¸f¹f ·fe
WX¸f³fZ fWXb°f IY¸f SXJf WX`Ü
ÀfûVf»f ÀffBÔÀf ¸fZÔ IbYL ¨f`´MXÀfÊ A»f¦f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô
d¸fd³fÀMÑe IZY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY, IYûdVfVf ¹fWX WX` dIY VfbøY ¸fZÔ ÀffBÔÀf AüSX ¸f`±Àf IYf IYdSXIbY»f¸f EIY
þ`Àff dIY¹ff þfEÜ CXÀfIZY ffQ ÀfûVf»f ÀffBÔÀf þ`ÀfZ QcÀfSXZ dU¿f¹fûÔ IZY IYdSXIbY»f¸f ´fSX ÀfWX¸fd°f f³ffBÊ þfEÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ÀfûVf»f ÀffBÔÀf IYû »fZIYSX IbYL WXQ °fIY SXfª¹f ÀfÔUZQ³fVfe»f ·fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY Àf·fe SXfª¹f A´f³fZ SXfª¹f ÀfZ þbOÞXe
¨feþZÔ ·fe f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXUf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE IbYL A»f¦f ¨f`´MXSX þûOÞXZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff IbYL ¨f`´MXSX A»f¦f-
A»f¦f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, IYûSX IYdSXIbY»f¸f EIY þ`Àff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fc´fe
AüSX dRYSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY E³fÀfeBÊAfSXMXe IYf WXe dÀf»fZfÀf ´fPÞXf³fZ IYû SXfþe WXû³ff BÀf dQVff ¸fZÔ fOÞXf IYQ¸f WX`Ü
WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY þ»Q WXe QcÀfSXZ SXfª¹f ·fe EZÀff IYSXZÔ¦fZÜ
²f¸fÊ d³fSX´fZÃf°ff ´fSX AdOX¦f
SXWXe ßfe¸f°fe Bd³QSXf ¦ffÔ²fe
(þ³¸f dQUÀf ´fSX dUVfZ¿f)
ÀU°fÔÂf ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ´fSX dþ°f³ff Ad²fIY ´fi·ffU AüSX ´fi·fb°U ßfe¸f°fe
Bd³QSXf ¦ffÔ²fe IYf SXWXf WX` CX°f³ff A³¹f dIYÀfe QcÀfSXZ ³fZ°ff IYf ³fWXeÔ SXWXfÜ ·ffSX°f IYe
ÀffÀfZ ÀfVföY ´fi²ff³f ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Qû QVfIY °fIY CX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ QZVf IYe ff¦fOXûSX
IYû A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ ±ff¸f IYSX SXJfÜ þû ±fûOÞXf Àff IYf»f þ³f°ff VffÀf³f IYf SXWXf
CXÀf¸fZÔ ·fe dU´fÃfe ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ UWX d³fSX³°fSX SXfþ³fed°f ´fSX LfBÊ SXWXeÔÜ fWXb¸fbJe
´fid°f·ff IYe ²f³fe AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀUfd·f¸ff³f IYe ´fi°feIY Bd³QSXf ¦ffÔ²fe ·ffSX°f IZY
´fi±f¸f ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ´fÔ. þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYe BIY»fü°fe ÀfÔ°ff³f ±feÔÜ CX³fIYe ¸ff°ff
IYf ³ff¸f IY¸f»ff ³fZWXøY ±ffÜ Bd³QSXf þe IYf þ³¸f 19 ³fU¸fSX 1917 IYû
B»ffWXfffQ ¸fZÔ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ dUV½f ·ffSX°fe AüSX Af¢ÀfRYûOXÊ þ`ÀfZ ´fidÀfð
dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dVfÃff ´ff¹feÜ ·f»fZ WXe UWX À³ff°fIY IYe CX´ffd²f ´fif~ ³fWXeÔ IYSX
´ffBÊ ´fSX³°fb QZVf IYe þ³f°ff IYe ³fþ ´fPÞX³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ WXSX
´fiIYfSX IYe ´fiUe¯f°ff ´fif~ ±feÜ A´f³fe »f¦f³f AüSX
´fdSXßf¸f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYe
WXSX ¸fÔdþ»f ´fif~ IYe ´fSX³°fb ²fc´f LfÔU IYe °fSXWX ÀfZ
½¹fdöY¦f°f þeU³f ¸fZÔ Qb·ffʦ¹f ³fZ ·fe CX³fIYf Àff±f ³fWXeÔ
LûOÞXfÜ f¨f´f³f ¸fZÔ QZVf IYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦fZ d´f°ff IYf ´¹ffSX
CX³WXZÔ Àff²ffSX¯f f¨¨fûÔ IYe °fSXWX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff ¢¹fûÔdIY
¸f³fûWXSX ´fbSXe
´fÔ. ³fZWXøY IYf Ad²fIYfVf Àf¸f¹f §fSX ÀfZ ffWXSX SXfþ³f`d°fIY
¦fd°fdUd²f¹fûÔ A±fUf þZ»fûÔ ¸fZÔ WXe ½¹f°fe°f WXû°ff ±ffÜ CX³fIYf
´fcSXf f¨f´f³f AIZY»fZ´f³f ¸fZÔ ½¹f°fe°f WXbAf BÀf IYfSX¯f CX³f¸fZÔ ÀU¹fÔ WXe d³f¯fʹf IYe
EIY Aòb°f ´fid°f·ff IYf dUIYfÀf WXbAfÜ ª¹fûÔ WXe CX³WXûÔ³fZ ¹füU³f IYe QWX»feþ ´fSX
IYQ¸f SXJf CX³fIYe ¸ff°ff IYf QZWXf³°f WXû ¦f¹ffÜ dRYSXûþ ¦ffÔ²fe ÀfZ dUUfWX WXbAf
´fSX³°fb Qû³fûÔ ¸fZÔ ¸f³f ¸fbMXfU WXe SXWXfÜ fbPÞXf´fZ ¸fZÔ CX³fIZY LûMXZ fZMXZ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe, dþÀfZ
UWX A´f³fe SXfþ³fed°f IYe ²fSXûWXSX ÀfüÔ´f³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe ±fe,IYf EIY dU¸ff³f
Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ B³f Àff ff°fûÔ ÀfZ Bd³QSXf þe df»IbY»f ·fe dU¨fd»f°f
³fWXeÔ WXbBÊ fd»IY Qb¦f³fZ CX°ÀffWX ÀfZ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfZUf ¸fZÔ fOÞXZ þeUMX IZY Àff±f
Àf»fÔ¦³f SXWXeÜ CX³fIZY fOÞXZ fZMXZ SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ
±fe ´fSX³°fb þf UWX A´f³fZ WXe AÔ¦fSXÃfIYûÔ IYe ¦fûd»f¹fûÔ IYf dVfIYfSX WXû ¦fBÊ °fû
CX³fIYe dUSXfÀf°f IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE SXfþeU ¦ffÔ²fe IYû dUUVf°f SXfþ³fed°f ¸fZÔ
Af³ff ´fOÞXfÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ¸ff³fU f¸f IYf dVfIYfSX WXû ¦fEÜ
CX³fIZY ffQ Afþ IYfÔ¦fiZÀf IYe ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»f³fZ IYf Qfd¹f°U Bd³QSXf þe IYe fWXc
Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ´fû°fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY IÔY²fûÔ ´fSX WX`Ü BÀf ´fiIYfSX Bd³QSXf þe IYe
´fWX»fe Qû ´fedPÞX¹fûÔ AüSX ffQ IYe Qû³fûÔ ´fedPÞX¹fûÔ ³fZ A´f³ff ÀfUÊÀU QZVf IYû ÀfüÔ´f
dQ¹ffÜ dþÀf ´fiIYfSX UWX A´f³fe ´fWX»fe Qû³fûÔ ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ A³fb´fifd¯f°f SXWXeÔ CXÀfe
´fiIYfSX BÀf Àf¸f¹f IYe Qû³fûÔ ´fedPÞX¹fûÔ IYe UWX ´fiZSX¯ff pû°f f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ
Bd³QSXf ¦ffÔ²fe ¸fZÔ QZVf ÀfZUf IYe ·ffU³ff IcYMX IcYMX IYSX ·fSXe ±feÜ QfQf ¸fû°fe
»ff»f ³fZWXøY EÔU d´f°ff þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IZY ´fdQШf³WXûÔ ´fSX ¨f»f°fZ WXbE þf UWX
¸ffÂf °fZSXWX U¿fÊ IYe ±fe CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀU¹fÔ ÀfZdUIYf f³f³fZ IZY d»fE
AfUZQ³f dIY¹ff ±ff ´fSX³°fb A»´ff¹fb WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfZ AÀUeIYfSX IYSX dQ¹ff
¦f¹ffÜ Bd³QSXf þe ³fZ Uf³fSX ÀfZ³ff IZY ³ff¸f ÀfZ EIY A´f³ff ÀfZUf Q»f ¦fdNX°f IYSX
A´f³fe ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY Ãf¸f°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIYf ´fiUZVf
1938 ¸fZÔ WXbAfÜ 1942 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f LûOÞXûÔ Af³Qû»f³f ¸fZÔ fPÞX ¨fPÞX IYSX
·ff¦f d»f¹ffÜ BÀfe ¸fWXü»f ¸fZÔ 26 ¸ff¨fÊ 1942 IYû CX³fIYf dUUfWX WXû ¦f¹ffÜ
dUUfWX IZY °fbSX³°f ffQ ´fd°f ´f}e IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ
1959 ¸fZÔ CX³WXZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf A²¹fÃf f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf fe¨f A´f³fZ d´f°ff
IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f AüSX IcYMX³fed°f IYf A¨Lf Äff³f AdþÊ°f IYSX
d»f¹ff ±ffÜ QZVf dUQZVf IYe A³fZIYf³fZIY ¹ffÂffAûÔ ³fZ CX³fIYe údá IYû A°¹f³°f
½¹ff´fIY f³ff dQ¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸f¹f ¹fWX ´fiV³f SXfþ³f`d°fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ffSX ffSX
QûWXSXf¹ff þf SXWXf ±ff dIY ³fZWXøY IZY ffQ IYü³f? Af¸f °füSX ´fSX ¹fWX ·ffU³ff þûSX
´fIYOÞX SXWXe ±fe dIY ´fÔ. ³fZWXøY IZY ffQ CX³fIYe fZMXe IYû WXe ´fi²ff³f ¸fÔÂfe f³ff¹ff
þf¹fZ¦ffÜ ÀU¹fÔ ´fÔ. ³fZWXøY BÀf ff°f IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZ dIY CX³fIZY °f°IYf»f ffQ
CX³fIYe fZMXe IYû B°f³ff fOÞXf Qfd¹f°U ÀfüÔ´ff þfEÜ BÀfd»fE CX³fIZY QZWXfUÀff³f IZY
´f›f°f »ff»f fWXfQbSX VffÀÂfe IYû ´fi²ff³f ¸fÔÂfe f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX Bd³QSXf þe IYû
CX³fIZY ¸fÔÂfe ¸fÔOÞX»f ¸fZÔ Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYf Qfd¹f°U ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ
VffÀÂfe þe IZY d³f²f³f IZY ´f›f°f 24 þ³fUSXe 1966IYû ßfe¸f°fe Bd³QSXf ¦ffÔ²fe
·ffSX°f IYe ´fi²ff³f ¸fÔÂfe f³feÜ CX³fIZY ´fi²ff³f¸fÔdÂf°U IYf ´fWX»ff IYf»f CX±f»f ´fb±f»f
IYf SXWXf ´fSX³°fb BÀfe Àf¸f¹f Bd³QSXf þe ³fZ A´f³fe úPÞX°ff,QcSXQdVfÊ°ff AüSX ÀffWXÀf IYf
EZÀff CXQfWXSX¯f Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ SXJf dþÀfIYf A³¹f IYûBÊ CXQfWXSX¯f d¸f»f³ff
IYdNX³f WX`Ü dþÀf Àf¸f¹f Bd³QSXf ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f ¸fÔÂfe f³fe CXÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ fOÞXZ
fOÞXZ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IYf U¨fÊÀU ±ffÜ ´fif¹f WXSX fOÞXZ ³fZ°ff IYf ¹fWX dU¨ffSX ±ff dIY
Bd³QSXf ¦ffÔ²fe °fû ¸ffÂf dQJfUZ IZY d»fE IbYÀfeÊ ´fSX SXWXZÔ¦fe þfdIY UfÀ°fdUIY ÀfØff
WX¸ffSXZ WXe WXf±f ¸fZÔ SXWXZ¦feÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ °fû CX³WXZÔ EIY EZÀfe ¦fbdOX¹ff ¸ff³f d»f¹ff ±ff
dþÀfIZY Àff±f UZ ¸f³f¨ffWXf dJ»fUfOÞX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÔÜ
ÀIcY»f IYe
Ed¢MXdUMXeþ IYf
·fe WXû¦ff UZMXZþ
d¸fd³fÀMÑe IZY Ad²fIYfSXe IZY
¸fb°ffdfIY, IYdSXIbY»f¸f EIY þ`Àff
WXû³fZ IZY ffQ ¢½fZ›³f ´fZ´fSX
dOXþfB³f EIY þ`Àff IYSX³fZ IYe
dQVff ¸fZÔ fPÞXf þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY Àf·fe EþbIZYVf³f fûOXÊ BÀf
´fSX ·fe Àf`ðfÔd°fIY °füSX ´fSX ÀfWX¸f°f
WX`ÔÜ Àf·fe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fZ´fSX
dOXþfB³f EIY þ`Àff WXû³fZ ÀfZ ÀMXcOXZÔMX
¨ffWXZ dIYÀfe ·fe fûOXÊ ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ WXûÔ,
CX³fIYf ¸fc»¹ffÔIY³f EIY °fSXeIZY ÀfZ
WXû ÀfIZYÜ Àf·fe fûOXÊ ¸fZÔ E¢ÀMÑf
IYdSXIbY»fSX Ed¢MXdUMXeþ IYf UZMXZþ
EIY þ`Àff IYSX³fZ IZY d»fE ·fe Àf·fe
°f`¹ffSX WX`ÔÜ d¸fd³fÀMÑe IZY Ad²fIYfSXe
IZY ¸fb°ffdfIY, WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY
¹fWX BÀfe ÀfÂf ÀfZ dQJfBÊ QZ¦ffÜ

C
M
Y
K
6
19 ³fUafSX 2017
SXd½f½ffSX
[ Côû¦ffa¨f»f ]
VfWXSX ¸fZÔ Àfb¦f¸f U ½¹fUdÀ±f°f ¹ff°ff¹ff°f Àfbd³fd¿¨f°f IYSXZÔ : IY»fZ¢MXSX
SXf¹f´fbSX
C
M
Y
K
VfWXSX IZY ·fe°fSX WXû¦ff dÀfMXe
fÀfûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX dIYSX¯f IYüVf»f
IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböYE
ÃfZÂfe¹f ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe, dÀfMXe fÀf
ÀfÔ¨ff»f³f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe,
¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe, fÀf EUÔ AfgMXû ÀfÔ§f
IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe f`NXIY Af¹fûdþ°f
IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
VfWXSX ¸fZÔ Àfb¦f¸f EUÔ ½¹fUdÀ±f°f
¹ff°ff¹ff°f Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQEÜ CX³WXûÔ³fZ dÀfMXe fÀf IZY ³fûOX»f
Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY
VfWXSX IZY ·fe°fSX dÀfMXe fÀfûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f
IZY d»fE øYMX d³f²ffÊdSX°f IYSX°fZ WXbE fÀfûÔ
IYf Vfe§fi ´fdSX¨ff»f³f Àfbd³fd¿¨f°f IYSXZÔE
°ffdIY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû VfWXSX ¸fZÔ
dU²ff¹fIY IZYVfU ¨f³Qif IYe
²f¸fÊ´f}e ¦fe°ff ¨fÔQif ³fZ IYWXe-
IYü³f ±fZ ßfeSXf¸f IZY QfQf-´fSXQfQf
AfUf¦f¸f³f IZY d»fE dÀfMXe fÀf IYe
ÀfbdU²ff ´fif~ WXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
fÀfûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ÀfdWX°f ÀMXf´fZþ EUÔ
dIYSXf¹ff IYf d³f²ffÊSX¯f ·fe IYSX³ff
AfU¿¹fIY WX`Ü
VfWXSX IZY IbYL QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf
dUIiY¹f IYe þf³fZ Uf»fe Àff¸f¦fie IYû
QbIYf³f ÀfZ ffWXSX SXJZ þf³fZ IYe dÀ±fd°f
IZY IYfSX¯f ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe
´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû údá¦f°f SXJIYSX
IY»fZ¢MXSX ³fZ d³f¦f¸f EUÔ ´fbd»fÀf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfU¿¹fIY IYf¹fÊUfWXe
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY Àf·fe QbIYf³fQfSXfÔÔ IYû A´f³fZ Àff¸ff³f
QbIYf³f IZY ·fe°fSX WXe SXJ³fZ WXûÔ¦fZE °ffdIY
³ff¦fdSXIYûÔ IYû AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ
A³ffU¿¹fIY ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff ³f
IYSX³ff ´fOÞXZÜ QbIYf³fûÔ IZY ffWXSX Àff¸f¦fie
SXJ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸ff¦fÊ ÀfÔIYSXf WXû³fZ
°f±ff Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYe AfVfÔIYf f³fe
SXWX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àf·fe QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ
A´f³fe.A´f³fe Àff¸f¦fie QbIYf³f IZY ·fe°fSX
WXe SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX
³fZ NXZ»fZ EUÔ Jû¸f¨fZ Uf»fûÔ IYû ·fe
ÀfOÞXIY ´fSX Àfb¦f¸f ¹ff°ff¹ff°f Àfbd³fd¿¨f°f
IYSX³fZ IYe údá ÀfZ ÀfOÞXIY ÀfZ ´f¹ffÊ~ QcSXe
´fSX °f±ff ½¹fUdÀ±f°f øY´f ÀfZ »f¦ff³fZ IZY
d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d³f¦f¸f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû NXZ»fZ EUÔ Jû¸f¨fûÔ
Uf»fûÔ IYû ·fe ½¹fUdÀ±f°f SXJ³fZ IZY d»fE
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ ³f¦fSX
d³f¦f¸f Af¹fböY ßfe¸f°fe Àfc¹fÊdIYSX¯f
d°fUfSXe IYû VfWXSX IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ
´fSX AfgMXû ÀMX`¯OX d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ VfWXSX IZY
dUd·f³³f À±ff³fûÔ IZY d»fE AfgMXû IYf
dIYSXf¹ff ·fe d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYWXf WX`Ü
CX³WXfÔÔ³fZ IYWXf dIY ´fif¹f: AfgMXû ¨ff»fIY
õfSXf ÀfOÞXIY IZY fe¨f ¸fZÔ WXe AfgMXû JOÞXf
IYSX ÀfUfSXe f`NXf³fZ EUÔ CX°ffSX³fZ IYe
LfÂf-LfÂffAfZÔ ³fZ feBÊAfZ
ÀfZ dVfÃfIY IYe ¸ffa¦f IYe
dVfIYf¹f°f ´fif~ WXû°fe SXWX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
Àf·fe AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYû ÀfOÞXIY IZY
dIY³ffSXZ AfgMXû JOÞXe IYSXIZY ÀfUfSXe
¨fPÞXf³fZ EUÔ CX°ffSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»f§fÔ³f
IYSX³fZ Uf»fZ AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IZY dUøYõ
AfU¿¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ·fe VfWXSX ¸fZÔ
Àfb¦f¸f EUÔ ½¹fUdÀ±f°f ¹ff°ff¹ff°f
Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe
dU²ff¹fIY IZYVfU ¨fÔQif IZY
°f°Uf²ff³f ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f
²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ff
IZYVfU ¨fÔQif ³fZ f°ff¹ff dIY
dIYÀff³f A´f³fZ d³fþe
Àff²f³f ÀfZ SXdU RYÀf»f
»f¦ff³ff ¨ffWX°fZ WX` dþÀfZ
VffÀf³f ´fiVffÀf³f õfSXf ¸f³ff
dIY¹ff þf SXWXf WX` BÀfe IYfZ
»fZIYSX dIY¹ff ªff SXWXf
¦ffdOÞX¹fûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f À±ff³f ´fSX
´ffdIÔYʦf IYSX³fZ IYWXf WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ UdSXâ
´fbd»fÀf A²feÃfIY AfSX¯EÀf¯ ³ff¹fIY,
A´fSX IY»fZ¢MXSX d³f¸fÊ»f d°f¦¦ff,
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe
AfSX¯IZY¯ ÀffWXc, ÃfZÂfe¹f ´fdSXUWX³f
Ad²fIYfSXe ßfe EÀf¯EÀf¯ IYüVf»f,
¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe ßfe ·ffSXõfþ dÀfÔWX
ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ`þ`´fbSXÜ AJ¯OX ³fU²ff SXf¸ff¹f¯f
IYf¹fÊIiY¸f A¸fû³Qf ¸fZÔ dU²ff¹fIY IZYVfU
¨fÔQif IYe ²f¸fÊ´f}e ßfe¸fd°f ¦fe°ff ¨f³Qif
³fZ ´fWXbh¨f IYSX ½¹ffÀf´feNX IYe ´fcþf
A¨fʳff IYSX°fZ WXbE Àf·fe IYe ÀfbJ
Àf¸fÈdð VffÔd°f IYf IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE
IYWXe dIY SX§fbIbY»f SXed°f ÀfQf ¨f»fe
AfBÊ, ´fif¯f þfE ´fSX U¨f³f ³f þfBÊ...
BÀf ¨fü´ffBÊ ÀfZ ¹fWX °fû ´f°ff ¨f»f þf°ff
WX` dIY ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f SX§fb IbY»f ÀfZ
ÀfÔf³²f SXJ°fZ ±fZÜ »fZdIY³f dRYSX ·fe
CX³fIZY ´fcUÊþûÔ IZY Àf¸f³²f ¸fZÔ Af¸f
»fû¦fûÔ IYû fWXb°f ª¹ffQf þf³fIYfSXe ³fWXeÔ
WX`Ü ¹fWXfÔ WX¸f Af´fIYû f°ff SXWXZ WX`Ô dIY
AfdJSX ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f IZY QfQf-
´fSXQfQf ±fZ IYü³f Uf»¸fedIY SXf¸ff¹f¯f
IZY A³fbÀffSX fišff þe ÀfZ ¸fSXed¨f WXbE,
¸fSXed¨f IZY ´fbÂf IYV¹f´f, IYV¹f´f IZY ´fbÂf
dUUÀUf³f ±fZ, dUUÀUf³f IZY U`UÀU°f
¸f³fb WXbE U`UÀU°f ¸f³fb IZY Àf¸f¹f WXe
þ»f ´fi»f¹f WXbAf ±ffÜ U`UÀU°f¸f³fb IZY
QÀf ´fbÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYf ³ff¸f BÃUfIbY
±ff, BÃUfIbY ³fZ A¹fû²¹ff IYû A´f³fe
SXfþ²ff³fe f³ff¹ff AüSX BÀf ´fiIYfSX
BÃUfIbY IbY»f IYe À±ff´f³ff IYe
BÃUfIbY IZY ´fbÂf IbYdÃf WXbE, IbYdÃf IZY
´fbÂf IYf ³ff¸f dUIbYdÃf ±ff, dUIbYdÃf IZY
´fbÂf ff¯f WXbE, ff¯f IZY ´fbÂf IYf ³ff¸f
A³fSX¯¹f ±ff A³fSX¯¹f ÀfZ ´fȱfb, ´fȱfb ÀfZ
dÂfVfÔIbY IYf þ³¸f WXbAf, dÂfVfÔIbY IZY ´fbÂf
²fbÔ²fb¸ffSX WXbE, ²fb³²fb¸ffSX IZY ´fbÂf IYf
ff»f dQUÀf ´fSX OX·fSXf IZY ÀfÈþ³f ÀIcY»f ´fWXbh¨f IYSX ÀIcY»fe
f¨¨fûÔ IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fe WXbBÊ °fb»fÀfe QZUe ÀffWXc
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ`þ`´fbSXÜ ¨fÔQi´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYe ³fZÂfe U
Àf¸ffþÀfZdUIYfE U°fʸff³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹ff
ßfe¸f°fe °fb»fÀfe QZUe ÀffWXc þe dIYÀfe ´fdSX¨f¹f IYe
¸fûWX°ffþ ³fWXe WX` A´f³fZ IbYVf»f U ÀffQ¦fe´fc¯fÊ
½¹fUWXfSX IbYVf»f ³fZ°fÈ°U IZY Q¸f ´fSX Àf¸ffþ IZY A»f¦f
A»f¦f U¦fûÊ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ´ff°fe BÀf ³fZÂfe IYf ÃfZÂf IZY
WXSXU¦fÊ Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`EA´f³fZ ½¹fÀ°f IYf¹fûÊ ÀfZ
Àf¸f¹f d³fIYf»f IYSX ²ffd¸fÊIYE SXfþ³fed°fIY Àff¸ffdþIY
IYf¹fÊIiY¸fû ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fe WXbBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ
IYf¹fÊIiY¸fû ¸fZÔ ·ff¦f »fZIYSX f¨¨fûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX°fe WXbBÊ
³fþSX Af°fe WX` 14 ³fU¸fSX ff»f dQUÀf IZY AUÀfSX
´fSX OX·fSXf dÀ±f°f ÀfÈþ³f ÀIcY»f ´fWXbh¨fIYSX ÀIcY»f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWXbh¨fIYSX ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYû
Àf¸fûd²f°f dIY¹fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àf¸fû²f³f ¸fZÔ
f¨¨fûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX°fZ WXbE IYWXe IYe Af´f Àf·fe
f¨¨fZ QZVf IZY ·fdU¿¹f ¦fPÞX³fZ Uf»fZ WX` Af´f WXe QZVf
IZY AÀf»fe d³f¸ff°ffÊ WX` Af´f Jcf ¸f³f »f¦ffIYSX ´fdPÞXE
SXZ»UZ ÀMXZVf³f ´»fZMX RYf¸fÊ ¸fZÔ dUd²fIY þf¦føYIY°ff IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûW IYf Af¹ffZªf³f
WX¸f Àff IYf³fc³f IZY
A²fe³f WX` AüSX IYf³fc³f IZY
A²fe³f ¸fZÔ SXWXIYSX A´f³fZ
þeU³f IYû JbVfWXf»f EUÔ
ÀfbJe f³ff ÀfIY°fZ WX` :
Àf°¹f·ff¸ff Aþ¹f QbfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀföYeÜ WX¸f Àff IYf³fc³f IZY A²fe³f WX`
AüSX IYf³fc³f IZY A²fe³f ¸fZÔ SXWXIYSX
A´f³fZ þeU³f IYû JbVfWXf»f EUÔ ÀfbJe
f³ff ÀfIY°fZ WX` IYf³fc³f IYf CX»»f§f³f IZY
ffQ °fû þeU³f ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff Af þf°fe
WX`Ü CXöY dU¨ffSX IY³fZd¢MXÔ¦f MXc ÀfUÊ
´fiûþZ¢MX IZY AÔ°f¦fÊ°f SXZ»UZ ÀMXZVf³f ´»fZMX
RYf¸fÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUd²fIY
þf¦føYIY°ff IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IZY
AUÀfSX ´fSX °ff»fbIYf dUd²fIY ÀfZUf
Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf EUÔ ´fi±f¸f A´fSX
³ff¸f ¹fbU³ffV½f ±ff,¹fbU³ffV½f IZY ´fbÂf
¸ff³²ff°ff WXbE,¸ff³²ff°ff ÀfZ ÀfbÀfd³²f IYf
þ³¸f WXbAf, ÀfbÀfd³²f IZY Qû ´fbÂf WXbE.
²fibUÀfd³²f AüSX ´fiÀfZ³fdþ°f, ²fibUÀfd³²f
IZY ´fbÂf ·fSX°f WXbE, ·fSX°f IZY ´fbÂf AdÀf°f
WXbE, AdÀf°f ÀfZ Àf¦fSX IYf þ³¸f WXbAf,
Àf¦fSX IZY ´fbÂf IYf ³ff¸f AÀf¸fÔþ ±ff,
AÀf¸fÔþ IZY ´fbÂf AÔVfb¸ff³f WXbE,
AÔVfb¸ff³f IZY ´fbÂf dQ»fe´f ±fZ, dQ»fe´f
IZY ´fbÂf ·f¦feSX±f WXbE ·ff¦feSX±f ³fZ WXe
¦fÔ¦ff IYû ´fȱUe ´fSX CX°ffSXf ±ffÜ
·ff¦feSX±f IZY ´fbÂf IYIbY°À±f ±fZ,
IYIbY°À±f IZY ´fbÂf SX§fb WXbE SX§fb IZY
A°¹fÔ°f °fZþÀUe AüSX ´fSXfIiY¸fe ³fSXZVf
WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY ffQ BÀf UÔVf
IYf ³ff¸f SX§fbUÔVf WXû ¦f¹ff, °ff ÀfZ ßfe
SXf¸f IZY IbY»f IYû SX§fb IbY»f IYWXf þf°ff
WX`Ü SX§fb IZY ´fbÂf ´fiUÈð WXbE, ´fiUÈð IZY
´fbÂf VfÔJ¯f ±fZ, VfÔJ¯f IZY ´fbÂf ÀfbQVfʳf
WXbE, ÀfbQVfʳf IZY ´fbÂf IYf ³ff¸f
Ad¦³fU¯fÊ ±ff, Ad¦³fU¯fÊ IZY ´fbÂf
Vfe§fi¦f WXbE, Vfe§fi¦f IZY ´fbÂf ¸f÷Y WXbE,
¸f÷Y IZY ´fbÂf ´fiVfbßfbIY ±fZ, ´fiVfbßfbIY IZY
´fbÂf A¸fSXe¿f WXbE, A¸fSXe¿f IZY ´fbÂf
IYf ³ff¸f ³fWXb¿f ±ff ³fWXb¿f IZY ´fbÂf
¹f¹ffd°f WXbE, ¹f¹ffd°f IZY ´fbÂf ³ff·ff¦f
WXbE, ³ff·ff¦f IZY ´fbÂf IYf ³ff¸f Aþ ±ff,
Aþ IZY ´fbÂf QVfSX±f WXbE,QVfSX±f IZY
¨ffSX ´fbÂf SXf¸f, ·fSX°f, »føf¯f °f±ff
VfÂfb§³f ±fZÜ BÀf ´fiIYfSX fišff IYe 39UeÔ
´fePÞXe ¸fZÔ ßfeSXf¸f IYf þ³¸f WXbAf Àff±f
¸fZ ¨fÔQiIbY¸ffSX ¨fÔQif CX´ff²¹fÃf þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f þ`þ`´fbSX ±fZÜ
AüSX A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff ¦fif¸f ÃfZÂf IZY Àff±f QZVf IYf
³ff¸f SXûVf³f IYdSX¹fZE ¢¹fûÔdIY U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZ dVfÃff
ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ßfe¸f°fe Àf°¹f·ff¸ff
Aþ¹f QbfZ ³fZ IYWXe Ü ßfe¸f°fe QbfZ ³fZ
SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ
IYWXf dIY Vfe§fi EUÔ ÀfÀ°ff ³¹ff¹f Àfb»f·f
IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ dUd²fIY ´fifd²fIYSX¯f
õfSXf »fûIY AQf»f°fûÔ IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þf°ff WX` Af³fZ Uf»fZ 9 dQÀf¸fSX
IYû ³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ
´fÃfIYfSXûÔ IYû SXfþe³ff¸ff ¹fû¦¹f,
QeUf³fe, RYüþQfSXe, SXfþÀU, ¸fûMXSX
Qb§fÊMX³ff EUÔ A³¹f ³¹ff¹ff»f¹fe³f
´fiIYSX¯f IYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ
dUUfQ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»f¹fZ »fûIY
AQf»f°f ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff IYf ÀffÀfZ
A¨Lf ¸ff²¹f¸f WX` ßfe¸f°fe QbfZ ³fZ
¸fûMXSX¹ff³f Ad²fd³f¹f¸f ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX
WXû SXWXZ dWXÀÀff EUÔ f»ff°IYfSX IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ ³¹ffd¹fIY
¸fdþÀMÑZMX ´fi±f¸f ßfZ¯fe A¦f¸f IbY¸ffSX
IY¿¹f´f ³fZ ¸fûffBÊ»f IZY CX´f¹fû¦f EUÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
LbXSXfÜ ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¨fSXf`Qf
¸fZÔ dVfÃfIY IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX LfÂf-
LfÂffAfZÔ ³fZ ´fWX»fZ dQ³f ÀIcY»f ¸fZÔ
°ff»ff fÔQe IYe U QcÀfSXZ dQ³f ¸f²¹ff³WX
·ffZ þ³f U A²fÊUfd¿fÊIY ´fSXeÃff
fdWX¿IYfSX dIY¹ff Àff±f WXe Àff±f ÀIcY»f
IYZ ffWXSX f`NXIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff Af`SX
°feÀfSXZ dQ³f Àf·fe LfÂf-LfÂffEÔ A´f³fe
Àff¹fIY»f ÀfZ 10 dIY¸fe QcSX
dUIYfÀfJÔOX dVfÃff IYf¹ffÊ»f¹f ´fbÔ¨fIYSX
dVfÃfIY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYZ
Àff±f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYZ Àf·ff´fd°f
´f³³ff »ff»f ²fibU, þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf
AU²fSXf¸f ÀffWXc, ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYZ
Àf·ff´fd°f AVffZIY QedÃf°f , ¦fif¸f
¨fSX©Qf IYZ ÀfSX´fÔ¨f ´fid°fd³fd²f »f¨L³f
³fZ°ff¸f, þ³f´fQ ÀfQÀ¹f IYZ ´fid°fd³fd²f
CX´fÀfSX´fÔ¨f B¸fSXf³f A»fe U ¦fif¸fe¯f ,
LfÂf-LfÂffAfZÔ IYZ Àff±f ¨f¨ffÊ WXZ°fb
ÀfeBÊAfZ IYZ EÀf ³ff¦fZVf , feBÊAfZ
V¹ff¸f ¨fÔQifIYSX, °fWXÀfe»fQfSX SXfIYZVf
ÀffWXc, ±ff³ff ´fi·ffSXe dU¿¯fb ´fi°ff´f
WXe WXSX f¨¨fZ IYf ¸fb£¹f WXd±f¹ffSX WX` dþÀfIZY õfSXf UWX
´fi¦fd°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
¨ff`WXf³f, ¸fÔOX»f CX´ff²¹fÃf SXdUVfÔIYSX
QZUfÔ¦f³f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ U
LfÂf-LfÂffAfZÔ IYZ Àff±f ¨f¨ffÊ dIY¹fZ
Af`SX °ff»fZÀfSX IYZ ÀIcY»f ÀfZ EIY
dVfÃfIY IYe ½¹fUÀ±ff ¨fSXf`Qf ÀIcY»f
¸fZÔ IYe ¦fBÊ, Àff±f WXe Àff±f
´fi²ff³f´ffNXIY IYfZ WXMXf³fZ WXZ°fb CX¨¨f
IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ ´fÂf d»fJf ¦f¹ff WX`Ü
feBÊAfZ V¹ff¸f ¨fÔQifIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY
LfÂf-LfÂffAfÔZÔ IYZ ¸ffÔ¦f ´fSX EIY
dVfÃfIY IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX` Af`SX
´fQÀ±ff´f³ff WXZ°fb CX¨¨f IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ
d³f¦f¸f ³fZ VfbøY IYe
¦f¸feÊ IYe °f`¹ffSXe, WXû
SXWXZ ³fE fûSX
df»ffÀf´fbSXÜ þ»fÀ°fSX ³fe¨fZ þf³fZ IZY
IYfSX¯f Af ´fbSXf³fZ fûSX IZY ¦f¸feÊ ¸fZÔ
Àff±f QZ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WXe WX`Ü
EZÀfZ ¸fZÔ d³f¦f¸f ³fZ A·fe ÀfZ °f`¹ffSXe IYSX°fZ
WXbE VfWXSX ¸fZÔ ª¹ffQf ¦fWXSXfBÊ Uf»fZ fûSX
IYSX³fZ VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ ¸fWXf´füSX
dIYVfûSX SXf¹f ³fZ ·ffSX°fe¹f ³f¦fSX ¸fZÔ fûSX
CX°J³f³f IYf ·fcd¸f´fcþ³f IYSX CXÀfIYe
VfbøYAf°f IYeÜ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe
A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ VfWXSX IZY ´fi°¹fZIY
UfOXÊ ¸fZÔ f`NXIY Af¹fûdþ°f IYSX UWXfÔ IYe
þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYe ±feÜ
BÀf QüSXf³f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe
Àf¸fÀ¹ff f°ff°fZ WXbE »fû¦fûÔ ³fZ
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IZY ´ffÀf fûSX
IYSXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ¸fWXf´füSX ³fZ
fûSX CX°J³f³f IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f IYSX
¸fÔÂfe IZY Uf¹fQZ IYû ´fcSXf dIY¹ff WX`Ü BÀf
QüSXf³f ´ff¿fÊQ ÀfÔþ¹f ¦fb~f, E¨fE³f
Vfb¢»ff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
´fiÀ°ffU ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü Àf·ff´fd°f
´f³³ff»ff»f ²fibU ³fZ IYWXf dIY ÃfZÂf ¸fZÔ
»fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ dVfÃfIY IYe ¸ffÔ¦f IYe
þf SXWXe WX` A©SX IYBÊ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ
°ff»fffÔQe WXfZ ¨fcIYe WX`, BÀfIYZ ´f›f°f
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf dVfÃfIY IYe
½¹fUÀ±ff CX³f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`
þWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe dVfÃfIY IYf¹fÊSX°f
WX`ÔÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYZ Àff¸ff³¹f Àf·ff
¸fZÔ ·fe BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ ±fe dIY³°fb
B³f ÀIcY»ffZÔ IYfZ dVfÃfIY ³fWXeÔ dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü
dUSXfÔ¦f³ff dQUÀf IYZ AUÀfSX ´fSX
¸fdWX»ff ¨ff`´ff»f IYf Af¹ffZþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
LbSXfÜ ³f¦fSX IYZ dUßff¸f¦fÈWX ¸fZ dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf OXgf. V½fZ°ff Vf¸ffÊ ³fZ
´fÂfIYfSX Uf°ffÊ Af¹ffZdþ°f IYSX ´fÂfIYfSXfZÔ
ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 19 ³fUÔfSX
IYfZ dUSXfÔ¦f³ff dQUÀf IYZ AUÀfSX ´fSX
¸fdWX»ff ¨ff`´ff»f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IYe ÀfbSXÃff
WXZ°fb dUd²fIY þf³fIYfSXe EUÔ dUd·f³³f
ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ CX°IÈY¿ IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ
¸fdWX»ffAfZÔ IYf Àf¸¸ff³f ·fe dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPX SXfª¹f
¸fdWX»ff Af¹f¨¦f õfSXf ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ
CX³fIYZ ÀfÔU`²ffd³fIY EUÔ dUd²f Ad²fIYfSX
ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ ¸fdWX»ff IY»¹ff¯f IYZ
d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ¹f¨þ³ffAfZÔ EUÔ
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYe þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYSX³fZ ,
WXû³fZ Uf»fZ A´fSXf²f IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff°fZ
WXb¹fZ IYWXf dIY ¸fûffBÊ»f ²ffSXIY dIYÀfe
½¹fdöY IYû A¿»fe»f ¸fZÀfZþ EUÔ RYûMXû
·fZþ³fZ IZY ffQ ¹fWX ³f Àf¸fÓfZ dIY CXÀfZ
d¸fMXf³fZ IZY ffQ IYûBÊ Àffc°f ³fWXe SXWX°ff
þfdIY ÀffBfSX IiYfB¸f ¸fZÔ þfÔ¨f WXû³fZ
´fSX CXöY ·fZþZ ¦f¹fZ A¿»fe»f RYûMXû EUÔ
¸fZÀfZþ ´fb³f: d³fIYf»fZ þf ÀfIY°fZ WX` ¹fWX
A´fSXf²f Aþ¸ff³f°fe WX`Ü f`ÔIY »fZ³fQZ³f
¸fZÔ EMXeE¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´f`Àff
d³fIYf»f°fZ ¹ff þ¸ff IYSX°fZ Àf¸f¹f
ÀffU²ff³fe fSX°f³fe ¨ffdWX¹fZ AfþIY»f
dUQZVfû ÀfZ RYþeÊ ¸fûffBÊ»f ´fSX RYû³f IYSX
EMXeE¸f IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe
þf°fe WX` ¹fWX þf³f »fZ dIY IYûBÊ ·fe f`ÔIY
¦fifWXIYû IYû Àfe²fZ RYû³f ³fWXe IYSX°ff
BÀfd»f¹fZ E`ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ A´fSXf²fûÔ IZY
ffSXZ ¸fZÔ Àf¨fZ°f SXWX³ff ¨ffdWX¹fZ Ü SXZ»UZ
ÀMXZVf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fZ³f»f »ff¹fSX Ad²fUöYf ÀfÔ§f IZY
CX´ff²¹fÃf d¦fSX²fSX þf¹fÀfUf»f, SXfIZYVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ`þ`´fbSÜ fÀf´ff ´fi·ffSXe EUÔ dU²ff¹fIY
IZYVfU ¨fÔQif ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ
ÀfcJf WXû³fZ IZY IYfSX¯f EUÔ ·fcSXf ¸ffWXû
IZY ´fiIYû´f WXû³fZ IZY IYfSX¯f RYÀf»f IYû
·ffSXe Ãfd°f WXbAf WX` dIYÀff³f A´f³fZ
d³fþe Àff²f³f ÀfZ SXdU RYÀf»f »f¦ff³ff
¨ffWX°fZ WX` dþÀf¸fZ ·fe VffÀf³f ´fiVffÀf³f
õfSXf ¸f³ff dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIZY
IYfSX¯f EIY dQUÀfe¹f feÀf ³fUÔfSX IYû
°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff
´fiQVfʳf IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦f dþÀf¸fZ ²ff³f
IYe Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f 2100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f
dIYdUÔMX»f EUÔ ffIYe U¿fûÊ IYf fû³fÀf
°fe³f Àfü ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIYdUÔMX»f Qe þfUZ
²ff³f JSXeQe ¸fZÔ Àfe¸ff ³f SXJf þfE
dIYÀff³f õfSXf CX°´ffdQ°f Àf·fe ²ff³f IYû
JSXeQf þfEESXdU RYÀf»f ¸fZÔ ²ff³f
»f¦ff³fZ WXZ°fb ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`
dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe ÀfbdU²ff A³fbøY´f
A´f³fZ d³fþe Àff²f³f ¸fZÔ RYÀf»f »f¦ff³fZ
Qe þfUZEÃfZÂf AIYf»f EUÔ ·fcSXf ¸ffWXû
IZY ´fiIYû´f ¸fZÔ WX`Ü
Af´fQf IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf fe¸ff
dIY SXfdVf Qe þfUZ EUÔ IYþfÊ ¸ffRY IYe
þfUZE´fMXUfSXe A´f³fZ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ
³fWXe SXWX°fZ dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ·ffSXe
´fSXZVff³fe WXû°fe WX` d³f²ffÊdSX°f dQ³f
Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ SXWXIYSX
dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f
IYSXZE ÃfZÂf IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ þ`þ`´fbSX ÀfZ
¸ff»fJSXüQf EUÔ QSXf·ffÊNXf ÀfZ
·fûd±f¹ffE Àf»f³fe WXû°fZ WXbE IY¨fÔQf °fIY
¸fdWX»ffAfZÔ IYZ ´fid°f Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f
IbYSXed°f¹ffZÔ ff»fdUUfWX, QWXZþ ´fi±ff,
MXfZ³fWXe ´fi°ffOX³ff, ,·fci¯f þfÔ¨f EUÔ WX°¹ff,
IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX ¹f©³f ´fi°ffOX³ff, §f»fc
dWXÔÀff, þZ¯OXSX dU·fZQ, þ`Àfe IbYSXed°f¹ffZÔ
IYZ ´fid°f þ³fþf¦fSX¯f EUÔ dVfdÃf°f dIY¹fZ
þf³fZ WXZ°fb ¸fdWX»ff ¨ff`´ff»f Ad·f¹ff³f
´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U¿fÊ 2017-18
¸fZÔ ¦fdSX¹fffÔQ dþ»fZ IYZ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ
·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 19 ³fUÔfSX
SXûVf³f ¸fWXÔ°f, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX
NXfIbYSX, dÂf·fbU³f þfÔ¦fOXZ, ³¹ff¹ffd¹fIY
IY¸fʨffSXe ´fi¸fûQ ¹ffQU, SX¸fZVf ¦füSXWXf,
QZU IbY¸ffSX fSXZNX, dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX SXfNXüSX
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àf°¹f·ff¸ff Aþ¹f QbfZ ³fZ
À±ff³fe¹f ÀfSXÀU°fe dVfVfb dUôf ¸fÔdQSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dVfdUSX IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ
WXb¹fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ·fdUV¹f ÀffUSX³fZ
AüSX A¨Le dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ Af¹fZ
WX` þû dVfÃff þeU³f ´f¹fʳ°f CXªþU»f
·fdUV¹f IZY d»f¹fZ IYf¸f Af³ff WX` ¹fWXfÔ
dUd²fIY þf³fIYfSXe QZ³fZ IYf °ff°´f¹fÊ ¹fWX
WX` dIY Af´fIZY AfÀf´ffÀf WXû³fZ Uf»fZ
A´fSXf²fûÔ IZY ffSXZ IYf³fc³f IYe
ffdSXdIY¹fûÔ IYû Àf¸fÓfZ EUÔ »fû¦fûÔ IYû
f°ff¹fZÔÜ dVfdUSX IYû Ad²fUöYf ÀfÔ§f IZY
CX´ff²¹fÃf d¦fSX²fSX þf¹fÀfUf»f, SXfIZYVf
SXûVf³f ¸fWXÔ°f, ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX IZY
IYûVff²¹fÃf SXf¸fAU°ffSX A¦fiUf»f ³fZ
·fe Àf¸fûd²f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ
IYf ÀfOÞXIY þû dIY fþMX ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f
WX` Vfe§fi ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ´fifSXÔ·f IYe
þfUZEÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ IY¸´f³fe õfSXf
MÑfÔÀfd¸fVf³f »ffB³f IYf d³f¸ffʯf IYe þf
SXWXe WX` dþÀf¸fZ dIYÀff³fûÔ IYf ¸fbAfUþf
dQE df³ff d³f¸ffʯf dIY¹fZ þf SXWXf WX`
þ¸fe³fERYÀf»f EU ´fZOÞX IYf
Vf°f´fid°fVf°f ¸fbAfUþf Qe þfE
°f°f´f›f°f IYf¹fÊ IYe þfUZEÃfZÂf ¸fZÔ ³fWXSX
d³f¸ffʯf ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf f`SXfþ EUÔ
E³feIYMX d³f¸ffʯf WXZ°fb ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f
IYe ¦fBÊ WX` CXÀfIYf ¸fbAfUþf dIYÀff³fûÔ
IYû ³fWXe Qe ¦fBÊ WX`Ü
Vfe§fi ¸fbAfUþf Qe þfUZEÀf·fe
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX
QZ³fZ °f°IYf»f IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYe þfUZ EUÔ
´fcUÊ IZY fIYf¹ff ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f IYû
Vfe§fi IYe þfUZ dþÀfIZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ
IYf ·ffSXe Vfû¿f¯f WXû SXWXf WX` dIYÀff³f
EUÔ ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY dUd·f³³f
¸ff¦fû IYû »fZIYSX fÀf´ff õfSXf EIY
dQUÀfe¹f ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff
þfE¦ff ÃfZÂf IZY Àf¸fÀ°f dIYÀff³f EUÔ
¸fþQcSX »fû¦fû IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbh¨fIYSX Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe
A´fe»f IYe ¦fBÊ WX` CXöYfVf¹f IYe
þf³fIYfSXe dU²ff¹fIY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe
SX¸fZVf ÀffWXc ³fZ QeÜ
IYfZ LbSXf dUIYfÀfJÔOX IYZ QZUSXe ¦fif¸f ¸fZÔ
´fif°f: 10 fþZ ÀfZ Vff¸f 4 fþZ °fIY
¸fdWX»ff ¨ff`´ff»f Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f
IYSX³fZ WXZ°fb IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZþ³f IYf
d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f
¸fdWX»ff Af¹f¨¦f ³fBÊ dQ»»fe IYe
A²¹fÃf ßfe¸f°fe SXZJf Vf¸ffÊ EUÔ
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹f¨¦f IYe
A²¹fÃf ßfe¸f°fe WXd¿fÊ°ff ´ffÔOXZ¹f õfSXf
dIY¹ff þfUZ¦ffÜ
IZYVfU IYüdVfIY, ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf
Aû¸f´fiIYfVf A¦fiUf»f, Af¨ff¹fÊ fþSXÔ¦f
A¦fiUf»f, dfWXfSXe »ff»f SXfNXüSX,
þ¹fQe´f A¦fiUf»f, Àfe.E¸f. ÀffWXc,
´fbSX³fd¦fSXe ¦fûÀUf¸fe, ·fcVf¯f d¸fßff,
¸ff¹ff VfÔIYSX ³ff¸fQZU, SXZ¯fbIYf ¹ffQU,
³fSXZVf ¹ffQU, dQ½¹ff ´ff¯OXZ¹f, Àfb³fe°ff
Àfû³fÀfSXZ, fÈWXÀ´fd°f ´fMXZ»f, ¸ff³fIbYÔUSX
IbYÔ·fIYfSX, IbY. AÔþb ÀffWXc, ´fbV´ff
SXfNXüSX, dIYSX¯f ¨f`WXf³f, VfdVf ¹ffQU,
dfSXeL»ff»f fSXZNX, ÀfÔ°fûVf ´fMXZ»f,
þb¦f³fb SXfÂfZ, AøY¯f ¹ffQU, Ad³føYð
d°fUfSXe, dþ°fZ³Qi SXfNXüSX, dUV¯fb ´fMXZ»f,
dQ³fZVf dÀfÔWX NXfIbYSX, QZU IbY¸ffSX fSXZNX
EUÔ LfÂf LfÂff¹fZÔ CX´fdÀ±f°f ±feÜ
ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ¸fZÔ °ff»fbIYf
dUd²fIY Àfd¸fd°f õfSXf d³ffÔ²f
C
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff
M
±ff EUÔ LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ´fiûþZ¢MXSX Y
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf³fc³f IYe þf³fIYfSXe K
Qe ¦fBÊ Ü

C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
19 ³f½f¸fSX 2017
SXd½f½ffSX
SXf¹f´fbSX [ªffaªf¦feSX-¨ffa´ff] 7
Àfbd½f²ff IYf A·ff½f, £fbQ fe¸ffSX
WbXAf dVfUSXe³ffSXf¹f¯f AÀ´f°ff»f
■ ÀfbdU²ff fPÞXf³fZ
ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ QZ SXWXe
²¹ff³f, ¸fSXeþûÔ IYû
IYSX SXWXZ SXZRYSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¹fZ WX` WX¸ffSXZ »ffIY,
°fWXÀfe»f, ³f¦fSX´fÔ¨ff¹f°f ³fUf¦fPÞX °f±ff
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff IYf Àff¸fbQfd¹fIY
ÀUfÀ±¹ff IZYÔQi þû ·fSXf ´fcSXf ÀMXfRY,
108, 102 AfdQ A³¹f Àf¸fÀ°f
ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f WX`ÜEIY
AûSX MXZÔ´f»fdÀfMXe ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f
dVfUSXe³ffSXf¹f¯f ³f¦fSX þû L¦f ´fiQZVf
IYe ¦fdSX¸ff IYû EIY A»f¦f ´fWX¨ff³ff
QZ°ff WX`, dRYSX ·fe ¹fWXfÔ IYf VffÀfIYe¹f
WXfgdÀ´fMX»f fSXÀfû ÀfZ fe¸ffSX AüSX
»ff¨ffSX °f±ff fQWXf»fe ÀfZ þ`ÀfZ °f`ÀfZ
¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ EIY OXfg¢MXSX, OXfg.
Ad³U°ff ²fbiU E¸f.fe.fe.EÀf.
¸fZdOXIY»f AfgdRYÀfSX WX`, þû Àf·fe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þbÓf°fe WXbBÊ IYf¸f IYSX
SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ EIY IY¸´ffCXÔOXSX, EIY
OÑZÀfSX, 24 §fÔMXZ OXйfcMXe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ
102 ·fe WX` þû IY·fe ·fe dIYÀfe ·fe
UöY dOX»fUSXe IZYÀf »fZ Af°fe WX`Ü
A³¹f Af´ff°f IZYÀf ·fe 24 §fÔMXZ QZJf
þf°ff WX`Ü BÀfIZY ´f›f°f OXfg¢MXSX IZY
d»f¹fZ ¸fb»ffdWXþf ´fûÀMX¸ffMXʸf ´fZVfe
QüSXf d¸fdMXÔ¦f AfdQ WX`Ü §fSX ´fSX Àf¸f¹f
QZ³ff Lb˜e ´fSX þf³ff, EZÀfZ ¸fZÔ OXfg¢MXSX
IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ IZYÀf ¹ff
¸fSXeþ Af¹fZ ¹ff Af°ff WX` °fû CXÀfZ
ffWXSX SXZRYSX ¹ff OXfg¢MXSX ³fWXeÔ WX`Ü
Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ OXfg¢MXSX EUÔ ÀMXfRY
IZY A·ffU ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦ff Af´f Àfû¨f
ÀfIY°fZ WX`Ô OXfg¢MXSX ÀMXfRY A³¹f
ÀfbdU²ffAû IYe ·fSX´fcSX IY¸fe d³fSX³°fSX
¨f»fe Af SXWXe TZ, dRYSX ·fe VffÀf³f
AüSX VffÀf³f IZY »fû¦f ¸fü³f WX`, UWXeÔ
þ³f°ff ´fSXZVff³f WX`Ü
ÀfUÊ IbY¸feÊ Àf¸ffþ IYSXfE¦ff »füWX ´fbøY¿f
IYe AfQ¸fIYQ ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ »füWX ´fbøY¿f ÀfSXQfSX
U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f IZY ¸fbSXeQ dþ»fZ ¸fZÔ
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX`Ô, þû CX³fIZY f°ffE
SXfÀ°fûÔ ´fSX ¨f»f³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIYe À¸fÈd°f
IYû d¨fSXÀ±ff¹fe f³ffE SXJ³fZ IYe
°f`¹ffSXe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfUÊ
IbY¸feÊ Àf¸ffþ ³fZ Àf¸ffþ IZY WXe
»fû¦fûÔ IZY fe¨f ´fWXbÔ¨fIYSX
EIY-EIY ´f`ÀfZ þbMXfEÔ WX`Ô
AüSX CX³WXeÔ ´f`ÀfûÔ ÀfZ »füWX
´fbøY¿f ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe
dUVff»f AfQ¸fIYQ
´fid°f¸ff IYf d³f¸ffʯf
IYSXUf¹ff WX`Ü ÀfSXQfSX
´fMXZ»f IYe CXÀf dUVff»f
´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f
IYf¹fÊIiY¸f Af¦ff¸fe þ³fUSXe
¸ffWX ¸fZÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY
´fMXZ»f CXôf³f ¸fZÔ WXû¦ff, dþÀf¸fZÔ
IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f
ÀfdWX°f IYBÊ ¸fÔÂfe dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ
QSXAÀf»f, ¦fbþSXf°f IYe °fþÊ ´fSX
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f þfÔþ¦feSX ¸fZÔ ·fe
ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe dUVff»f ´fid°f¸ff
À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ EIY
Àff»f ´fWX»fZ VfbøY IYe ¦fBÊ ±feÜ
WXf»ffÔdIY, ¹fWX IYUf¹fQ
ÀfUÊ IbY¸feÊ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ
³fZ VfbøY IYe ±fe, »fZdIY³f
CX³fIZY BÀf CX»»fZJ³fe¹f
¨fÔQí fbSX IZY dSXWXf¹fVfe B»ffIZY ¸fZÔ
f³ff SXWXZ IY¨fSXf OXÔd´fÔ¦f ¹ffOXÊ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¨fÔQi´fbSX ³f¦fSX IZY
UfOXÊ ³fÔfSX 4 IZY »fû¦f ¦fÔ·feSX
fe¸ffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ d¨fÔd°f°f
WX`ÔÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fWXfÔ
IY¨fSXf OXÔ´f IYSX³fZ ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe
¦fBÊ WX`Ü dSXWXf¹fVfe B»ffIZY ¸fZÔ IY¨fSXf
OXÔ´f dIYE þf³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¦fÔ·feSX
fe¸ffSXe WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ BÔIYfSX
³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ³f¦fSX IZY UfOXÊ
³fÔfSX ¨ffSX þWXfÔ IY¨fSXf OXÔ´f IYSX³fZ IYe
¹fûþ³ff f³ffBÊ ¦fBÊ WX`, UWX ¨f³Qi´fbSX
fÀ°fe IZY AÔQSX WXû³fZ IZY Àff±f WXe BÀf
þ¦fWX IZY ´ffÀf EIY Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f WX`Ü LûMXZ f¨¨fûÔ IZY d»fE
AfÔ¦f³fffOÞXe WX`, UWXeÔ ¹fbUfAû IZY d»fE
¹fWXfÔ dþ¸f WX`Ü ¹fWXfÔ §f³fe fÀ°fe fÀfe
WXbBÊ WX`Ü þWXfÔ IY¨fSXf OXÔ´f dIY¹ff
þfE¦ff UWX ³ff»fZ IZY AÔQSX WX`ÔÜ BÀf
þ¦fWX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fþQcSX þf
EIY Qû BÔ¨f ³feÔU IZY d»fE ¦fèZ JûQ
SXWXZ WX` °fû fWXb°f ª¹ffQf ´ff³fe d³fIY»f
WX`Ü EZÀfe þ¦fWX ¸fZÔ ¹fdQ ¹fZ IY¨fSXf
OXÔd´fÔ¦f ¹ffOXÊ f³f°ff WX` °fû ¹fWXfÔ ¸f¨LSXûÔ
¸fZÔ BþfRYf WXû³ff °f¹f WX`Ü BÀfÀfZ OXZÔ¦fc,
¸f»fZdSX¹ff ÀfdWX°f IYBÊ °fSXWX IYe fe¸ffSXe
WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
IYf¹fÊ ¸fZÔ dþ»fZ ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY dþ»fûÔ IZY
Àf·fe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ þbOXIYSX A´f³fe
·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYe WX`Ü ÀfUÊ IbY¸feÊ
Àf¸ffþ ³fZ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe dUVff»f
AfQ¸fIYQ ´fid°f¸ff d³f¸ffʯf IZY d»fE
SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ ÀfZ ¨fÔQf »fZ³fZ IZY
fþf¹f A´f³fZ fe¨f ÀfZ WXe
EIY-EIY ´f`ÀfZ þbMXfEÔ WX`ÔÜ
´fid°f¸ff d³f¸ffʯf IZY d»fE
IbY¸feÊ Àf¸ffþ IZY dIYÀfe
´fdSXUfSX ³fZ EIY fûSXe
Àfe¸fZÔMX ·fZÔMX IYe WX` °fû
dIYÀfe ³fZ LOÞX AüSX SXZ°f
IYf Qf³f dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ
IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ³f¦fQ SXfdVf ·fe
´fiQf³f IYe WX`Ü BÀf °fSXWX
´ffBÊ-´ffBÊ þûOXIYSX »füWX
´fbøY¿f ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ
´fMXZ»f IYe AfQ¸fIYQ ´fid°f¸ff IYû
AfIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf
´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f »füWX ´fbøY¿f
LWX RYeMX IZY ÀMXZþ ´fSX
À±ffd´f°f WXû¦fe ´fid°f¸ff
ÀfUÊ IbY¸fe Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ÀfZ EIYEIY
´ffBÊ þbMXfIYSX ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe ³fü RYeMX
DYÔ¨fe ´fid°f¸ff IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¹fWX ´fid°f¸ff LWX RYeMX DYÔ¨fZ ÀMXZþ ´fSX
À±ffd´f°f WXû¦feÜ BÀf °fSXWX ÀMXZþ AüSX
´fid°f¸ff IYû d¸f»ffIYSX IbY»f DYÔ¨ffBÊ 15 RYeMX
WXû¦feÜ B°f³fe DYÔ¨fe ´fid°f¸ff dþ»fZ WXe ³fWXeÔ,
fd»IY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af °fIY IYWXeÔ
À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fid°f¸ff d³f¸ffʯf ¸fZÔ IYSXef °fe³f
»ffJ ÷Y´fE J¨fÊ WXbE WX`ÔÜ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f
IYe À¸fÈd°f IYû d¨fSXÀ±ff¹fe f³ffE SXJ³fZ IYe
¹fWX ¹fûþ³ff Àf¸ffdþIY EIY°ff IYe UþWX ÀfZ
WXe ÀfÔ·fU WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü
ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe þ³¸f þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX
´fSX 31 A¢MXcfSX 2017 IYû IYSXf³fZ IYe
¹fûþ³ff ±fe, »fZdIY³f dIY³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ EZÀff
³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY »füWX
´fbøY¿f ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe AfQ¸fIYQ ´fid°f¸ff
IYf A³ffUSX¯f Af¦ff¸fe þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZÔ dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f þfÔþ¦feSX IZY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f CXôf³f
¸fZÔ WXû¦ff, dþÀfIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfUÊ IbY¸feÊ
Àf¸ffþ þbMXf WXbAf WX`Ü ÀfUÊ IbY¸feÊ Àf¸ffþ IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f
IYe ´fid°f¸ff A³ffUSX¯f IZY ¦fdSX¸ff¸f¹f IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f ÀfdWX°f A³¹f
IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Àf¸ffþ IYe AûSX
ÀfZ CX³WXZÔ ³¹fû°ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ
ÀfWX¿fÊ ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSX Qe WX`Ü
Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Af¦fZ f°ff¹ff dIY
´fid°f¸ff A³ffUSX¯f IYf ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f
¦f`SXSXfþ³f`d°fIY WX`, BÀfd»fE BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
Àf·fe Q»fûÔ IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe AûSX ÀfZ AfV½ffÀf³f ·fe
d¸f»ff WX`, dþÀfÀfZ CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f
IYSX³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
þ³f-þ³f °fIY »füWX ´fbøY¿f IYe ¦ff±ff ´fWXbÔ¨ff³ff CXïZV¹f
A±fdSX¹ff IbY¸feÊ Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfSXe ¹ffÀf IYV¹f´f EUÔ A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY þf ¦fbþSXf°f ¸fZÔ þ³fÀfWX¹fû¦f ÀfZ »füWX ´fbøY¿f IYe ´fid°f¸ff
À±ffd´f°f WXû ÀfIY°fe WX` °fû ¹fWXfÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? BÀfe CXïZV¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ÀfUÊ IbY¸feÊ Àf¸ffþ õfSXf dþ»fZ ¸fZÔ »füWX ´fbøY¿f IYe dUVff»f
´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUVff»f ´fid°f¸ff IYf d³f¸ffʯf dIYÀfe ³fZ°ff ¹ff IYfSXûffSXe IZY ¨fÔQZ ÀfZ ³fWXeÔ, fd»IY Àf¸ffþ
IZY EIYEIY §fSX ÀfZ þbMXfBÊ ¦fBÊ d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie ÀfZ IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfSXe AüSX þf¦føYIY ¹fbUfAûÔ ³fZ Àf¸ffþ IZY
EIYEIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ÀfWX¹fû¦f ÀUøY´f CX³fÀfZ d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie ÀfÔIYd»f°f dIY¹ff WX`Ü ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fbþSXf°f IZY ffQ
¹fWX ´fWX»ff dþ»ff WXû¦ff, þWXfÔ »füWX ´fbøY¿f ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe dUVff»f ´fid°f¸ff þ³fÀfWX¹fû¦f ÀfZ À±ffd´f°f WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY dUVff»f ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f »füWX ´fbøY¿f IYe ¦ff±ff IYû þ³fþ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü
QZUSX¸ff»f ¦ffÔU ¸fZÔ ¨f»ff ³fVff¸fbdöY Ad·f¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¦fif¸f QZUSX¸ff»f ¸fZÔ
¸fdWX»ff Àf¸fcWX õfSXf ³fVff¸fbdöY
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe
BÔMXIY ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf dþ»ff A²¹fÃf
»ffJ³f dÀfQfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀföYe
±ff³ff ´fi·ffSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX
CX³fÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYe A´fZÃff IYe ¦fBÊÜ
ÀföYe dUIYfÀfJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f
QZUSX¸ff»f ¸fZÔ VfSXff, ¦ffÔþf AüSX þbE
IYe »f°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü
³fVfZ IYe fPÞX°fe ´fiUÈdØf ÀfZ þWXfÔ
´fdSXUfSX CXþOÞX SXWXf WX`, þbE ÀfZ »fû¦f
fffQeÊ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ
BÀfÀfZ ÂfÀ°f Àf¸fcWX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ
IYûMXUfSX ÀfZ ¸fb³ffQe IYSXfBÊÜ ¹fdQ
IYûBÊ ³fVffJûSXe U þbAf JZ»f°fZ
´fIYOÞXf þfE¦ff °fû CXÀfIZY dJ»ffRY
þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY
IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff ²ff³f JSXeQe IZY³QiûÔ IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f
■ IZY³QiûÔ ¸fZÔ °f°IYf»f
Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IY»fZ¢MXSX OXfg. EÀf.
·ffSX°feQfÀf³f ³fZ dþ»fZ IZY A³fZIY ²ff³f
JSXeQe IZY³QiûÔ IYf AfIYdÀ¸fIY
d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ
³fZ df³ff U`²f IYf¦fþf°f IZY ²ff³f »fZ
þf SXWXZ Qû ¸fZMXfOXûSX IYû ²ff³f ÀfdWX°f
þ~ IYSXUf¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f
þf IY»fZ¢MXSX OXfg. ·ffSX°feQfÀf³f õfSXf
IYûMX¸feÀfû³ffSX ²ff³f JSXeQe IZY³Qi IZY
Àff¸f³fZ ÀfZ þf SXWXZ MÑIY IiY¸ffÔIY Àfeþe
11-EOXe-2357 IYû øYIYUf¹ff
¦f¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀf
UfWX³f ÀfZ 200 fûSXf ²ff³f df³ff U`²f
IYf¦fþf°f IZY dþ»ff df»ffÀf´fbSX IZY
¦fif¸f dSXÀQf »fZ þf¹ff þf SXWXf ±ffÜ
IY»fZ¢MXSX IZY d³fQZÊVf ´fSX °f°IYf»f
UfWX³f IYû þ~ IYSX ¸fÔOXe AIY»f°fSXf
IZY Àfb´fcQÊ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf
´fiIYSX¯f ¸fZÔ Jfô d³fSXeÃfIY EUÔ ¸fÔOXe
Àfd¨fU AIY»f°fSXf IYû þfÔ¨f IYSX
´fid°fUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ WXZ°fb d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ¦fif¸f
IYûMX¦fPÞX IZY ´ffÀf ·fe Àfeþe-11-
EIZY 9475 ¸fZÔ 90 fûSXf ²ff³f df³ff
U`²f IYf¦fþf°f IZY »fZ þf¹ff þf SXWXf
±ff, CXÀfZ þ°f IYSX ±ff³ff f»füQf IZY
Àfb´fcQÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ZÜ BÀf¸fZÔ ¸fÔOXe
Àfd¨fU IYû þfÔ¨f IYSX ´fid°fUZQ³f
IY»fZ¢MXSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ
WXZ°fb IYWXf ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX OXfg.
·ffSX°feQfÀf³f ³fZ Afþ ³fUf¦fPÞX IZY
dÀfU³fe, fûOXÀfSXf, f³ffSXe,
AIY»f°fSXf IZY d°f»fBÊ,
IYûMX¸feÀfû³ffSX, AIY»f°fSXe, ´fûPÞXe
(Q»WXf) AüSX IYûMX¦fPÞX EUÔ f»füQf
IZY IYûSXfe, dJÀfûSXf, J`þf °f±ff
´fWXdSX¹ff ²ff³f CX´ffþʳf IZY³Qi IYf
Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
dÀfU³fe (³f`»ff) J`þf, ´fWXdSX¹ff IZY
²ff³f JSXeQe IZY³QiûÔ ¸fZÔ Àf¸fbd¨f°f
½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX IYfRYe
³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ Àfd¸fd°f
´fifÔ²fIY, A²¹fÃf, RYOÞX ´fi·ffSXe EUÔ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IiYfB¸f fifÔ¨f B³f
dQ³fûÔ ³fVfe»fe QUf IYf IYfSXûffSX
IYSX³fZ Uf»fZ EIY ½¹fUÀff¹fe ´fSX IbYL
ª¹ffQf WXe ¸fZWXSXff³f WX`Ü ¹fWXe UþWX WX`
dIY Lf´fZ IZY QüSXf³f ¨ffÔ´ff IZY EIY
¸fZdOXIY»f ÀfZ IYûSXZ¢Àf IYe IYBÊ VfeVfe
fSXf¸fQ ·fe WXbBÊ, »fZdIY³f QbIYf³fQfSX
IYû Àf¸fÓffBVf QZIYSX CXÀfZ LûOÞX³fZ IYe
ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü þfdIY ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ÀfZdMXÔ¦f WXû³fZ IYe ¨f¨ffÊ þûSXûÔ ´fSX WX`Ü
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY 16 ³fUÔfSX IYe
Vff¸f ¨ffÔ´ff IZY EIY ¸fZdOXIY»f QbIYf³f
¸fZÔ Lf´ff ¸ffSX³fZ IYe ¹fûþ³ff IiYfB¸f
fifÔ¨f ³fZ f³ffBÊ ±feÜ f°ff¹ff þf SXWXf
WX` dIY BÀf QüSXf³f IiYfB¸f fifÔ¨f IZY
AfSXÃfIY SXfþZVf IYûÀf»fZ AüSX ³fZ¸f³f
dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ EIY ½¹fdöY IYû
´fWX»fZ CXÀf ¸fZdOXIY»f ¸fZÔ IYûSXZ¢Àf »fZ³fZ
·fZþfÜ CXÀf ½¹fdöY ³fZ ¸fZdOXIY»f ÀfZ
IYûSXZ¢Àf »fZ³fZ IZY ffQ AfSXÃfIY IYû
IYfg»f IYSX Àfc¨f³ff QZ QeÜ BÀfIZY ffQ
³fûOX»f Ad²fIYfSXe IYû ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ
°f°IYf»f AfUV¹fIY Àfb²ffSX »ff³fZ IZY
IYOÞXZ d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ
BÀfe °fSXWX dÀfU³fe, IYûSXfe,
dJÀfûSXf, J`þf, ´fWXdSX¹ff IZY ²ff³f
JSXeQe IZY³QiûÔ ¸fZÔ ·fe IYBÊ Jfd¸f¹ffÔ
´ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfIZY d»fE IY»fZ¢MXSX ³fZ
IYû-Afg´fSXZdMXU f`ÔIY IZY ³fûOX»f
Ad²fIYfSXe ßfU¯f dÀfÔWX IYû IYfSX¯f
f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY AfUV¹fIY
øY´f ÀfZ EIY »fZ¹fSX OX³fZþ dfLf³fZ IZY
ffQ WXe ²ff³f IYe ÀMXZdIÔY¦f IYe þf¹fZ,
BÀfÀfZ ²ff³f ´fc¯fÊ°f: ÀfbSXdÃf°f SXWXZ¦ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY
A²¹fÃf EUÔ Àfd¸fd°f ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû
IZY³QiûÔ ¸fZÔ þ»Q ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ OX³fZþ
EUÔ °ffSX´fûd»f³f IYe ½¹fUÀ±ff
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fûþ³ff f³ffIYSX
²ff³f IYe ÀMXZdIÔY¦f dIY¹ff þf³ff
¨ffdWXE AüSX ´fWX»fZ Af¹fZ ²ff³f IYe
dOX»feUSXe SXfBÊÀf d¸f»fûÔ IYû ´fWX»fZ
dIY¹ff þf¹fZÜ BÀfÀfZ ²ff³f IYe VfMXZÊþ
³fWXeÔ WXû¦feÜ
A»ffUf ±ff³fZ ¸fZÔ A´fSXf²f ·fe QþÊ
IYSXf¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
Àf¸fcWX IYe ³ff¦fZV½fSXe ffBÊ, ÀffdUÂfe
ffBÊ, d³f¸fÊ»ff ffBÊ, dVfUIbY¸ffSX ¦füSXe
Qû³fûÔ AfSXÃfIYûÔ ³fZ CXÀf ¸fZdOXIY»f ¸fZÔ
Lf´ff ¸ffSXf, °fû UWXfÔ IYûSXZ¢Àf IYe IYBÊ
VfeVfe fSXf¸fQ WXbBÊÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX`
dIY ½¹fUÀff¹fe ³fZ »fZ³f-QZ³f
IYSX ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff³fZ IYf
Af¦fiWX dIY¹ff, °ff 50
WXþfSX ¸fZÔ ÀfüQf °f¹f
WXû³fZ IYe ·fe ¨f¨ffÊ
þûSXûÔ ´fSX WX`Ü ¹fWX
·fe IYWXf þf SXWXf WX`
dIY ½¹fUÀff¹fe ³fZ Qû
dQ³f ffQ ´f`Àff QZ³fZ
IYf WXUf»ff dQ¹ff
±ffÜ JfSX WX` dIY
ÀfZdMXÔ¦f IYe SXIY¸f
AfSXÃfIY ffSX-ffSX IYfg»f IYSXIZY
¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY AfSXÃfIY
SXfþZVf IYûÀf»fZ AüSX ³fZ¸f³f dÀfÔWX
SXfþ´fc°f ³fZ BÀf AfSXû´f ÀfZ BÔIYfSX
dIY¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY
¸fZdOXIY»f ¸fZÔ QdfVf Qe ¦fBÊ ±fe, UWXfÔ
ffBÊ, dRYSX ·ffBÊ, B°fUfSXe ffBÊ,
³f³fIYe ffBÊ, ÀffdUÂfe ffBÊ, IYSX¯f
IbY¸ffSX SXZVf¸f ·ffBÊ ²f³f IbY¸ffSX RcY»f
·ffBÊ þ¸fb³ff ffBÊ ¸feSXfffBÊ ¸feSXfffBÊ
»fe»ffffBÊ IYfÔd°f·ffBÊ SXf¸fdVf»ff ffBÊ
WXeSXfffBÊ Àfû³fc IbY¸ffSX, ÀffdUÂfe ffBÊ,
fb²fUfSX ffBÊ »fJZV½fSXe ffBÊ
¨f¸ffdSX³f ffBÊ ¦fbMXIYf ffBÊ, ²f¸fZÊÔQi
ffBÊ, ¸fe¯ff ffBÊ, fSX³f IbY¸ffSX,
ÀfWXûQSXf, ÀfbVfe»ff ffBÊ, ¸fÔ¦f»fe
ffBÊ, RcY»fIbYÔUSX, ÀfSXûþ³fe ffBÊ,
SXfþIbY¸ffSX, SXfd²fIYf ffBÊ, IYfÔd°f
ffBÊ, Àfû³fc IbY¸ffSX, ¹fû¦f,¹fû¦fZVf
ÀffWXc, ´fWX»fUf³f ¸fWXÔ°f, SXf¸ff¹f¯f
dÀfQfSX, IYüVf»f dÀfQfSX AfdQ
¸füþcQ ±fZÜ
IYûSXZ¢Àf IYe IYBÊ VfeVfe ·fe fSXf¸fQ
WXbBÊ, »fZdIY³f QbIYf³fQfSX IYû
Àf¸fÓffBVf QZIYSX LûOÞX dQ¹ff
¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX IYf
f¹ff³f OѦf
Afþ ¸fûWX¦ffÔU ¸fZÔ
¦fdSX¸ff ÀU¯fÊIYfSX ³ffBMX
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ
ÀföYe
dUIYfÀfJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¸fûWX¦ffÔU
(Q¸fCX²ffSXf) ¸fZÔ ·f½¹f ¸fOÞXBÊ ¸fZ»ff
EUÔ Àff~fdWXIY ffþfSX IYf
Af¹fûþ³f 19 ³fUÔfSX IYû ¦ffÔU IZY
dIiYIZYMX ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀf SXf°f 9
fþZ ÀfZ ¦fdSX¸ff ÀU¯fÊIYfSX ³ffBMX IYf
SXÔ¦ffSXÔ¦f Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f, E»ff¸f EUÔ
AfIYfVfUfOÞXe QbSXQVfʳf IZY IZY
IY»ffIYfSX dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ¹fbUf
¸fþQcSX IYfÔ¦fiZÀf Q´fc¸fSXZ ¨ffÔ´ff IZY
fifÔ¨f ÀfZIZYMXSXe LûMXZ»ff»f ¹ffQU
WXûÔ¦fZÜ A²¹fÃf°ff df»OXÀfÊ ²feSXZ³Qi
´ff¯OXZ¹f IYSXZÔ¦fZÜ dUdVfdá Ad°fd±f
f»fQfCX dÀfÔWX SXfNXüSX, f»»fc SXfNXüSX,
A¸fSX JfÔOXZ¹f, ´fSX¸ff³fÔQ SXfÂfZ AfdQ
WXûÔ¦fZÜ ¸fOÞXBÊ ¸fZ»ff AüSX Àff~fdWXIY
ffþfSX IZY ffQ SXf°f 9 fþZ ÀfZ
¦fdSX¸ff ÀU¯fÊIYfSX ³ffBMX IYf
Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞXe
dRY»¸f, E»ff¸f, AfIYfVfUfOÞXe U
QcSXQVfʳf IZY IY»ffIYfSX »fû¦fûÔ IYf
·fSX´fcSX ¸f³fûSXÔþ³f IYSXZÔ¦fZÜ
IYSXWXe ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f À°fSXe¹f IYfçe
´fid°f¹fûd¦f°ff 24 ÀfZ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ d¨fÂfû°´f»ff ¦fÔ¦ff
IZY dIY³ffSXZ ¸fZÔ dUSXfdþ°f dUVfZV½fSXe
IYe ´ffU³f ²fSXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYSXWXe
¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f À°fSXe¹f IYfçe
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f 24
³fÔUfSX ÀfZ SXJf ¦f¹ff WX`Ü CXðfMX³f
Àf¸ffSXûWX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¦fû´fedÀfÔWX
NXfIbYSX ,Àf¸¸fZ»ff»f IYV¹f´f ´fcUÊ
þ³f´fQ ÀfQÀ¹f, SXûdWX°f fÔþfSXZ
ÀfSX´fÔ¨f ´fid°fd³fd²f, dUdVfá Ad°fd±f
fÀfÔ°f ÀffWXc, dUþ¹f IbY¸ffSX, ²fSX¸f
AfdQ°¹f, þûWX³f AfdQ°¹f,
»fe»ffSXf¸f, SX¸fZVf IYV¹f´f, ÀfÔ°fû¿f
ÀffWXc WXûÔ¦fZÜ IYfçe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX 15001 ÷Y´fE U
Vfe»OX ÀU dU¿¯fb dÀfÔWX IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ
¦fû´fedÀfÔWX õfSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfe
°fSXWX dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX 10001 ÷Y´fE
U Vfe»OX Àfd¸fd°f õfSXf dQ¹ff
þfE¦ffÜ °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX 7001 U
Vfe»OX ÀfSX´fÔ¨f ´fid°fd³fd²f SXûdWX°f
fÔþfSXZ EUÔ ¨f°fb±fÊ ´fbSXÀIYfSX 5001
÷Y´fE U Vfe»OX Àf¸¸fZ»ff»f IYV¹f´f
´fcUÊ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f þ`þ`´fbSX õfSXf
´fiQf³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ ´fiUZVf
Vfb»IY 151 ÷Y´fESXJf ¦f¹ff WX`Ü
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f f³ff³fZ ¸fZÔ
IYfd°fÊIY SXf¸f, ³fSXZ³Qi dÀfÔWX,
ÀfZUIYSXf¸f, ÀfÔ°fb ÀffWXc, »fU»f ÀffWXc,
þ»f´fi´ff°f, ·fSX°f IZYU»f, Aþ¹f,
¦fû´fe, L°fSXf¸f, »fJ³f, ³fZ°fSXf¸f
ÀfdWX°f þbMXZ WX`Ô Ü
¨ffÔ´ff IYe MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ dÀfÔ²fe Àf¸ffþ ³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f ¸fZdOXIY»f ½¹fUÀff¹fe ´fSX IiYfB¸f fifÔ¨f ¸fZWXSXff³f!
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffÔ´ffÜ dÀfÔ²fe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ
VfbIiYUfSX IYû ¨ffÔ´ff IYe MÑ`dRYIY
½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ
dU²ff¹fIY, ³f´ff²¹fÃf, ±ff³ff ´fi·ffSXe
ÀfdWX°f A³¹f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ
CX³WXûÔ³fZ ¨ffÔ´ff ¸fZÔ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IYe
À±ff¹fe d³f¹fbdöY AüSX ¦füSXU´f±f ¸fZÔ
À´feOX fiZIYSX f³ff³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f
SXJeÜ Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY fe°fZ 14
³fUÔfSX IYû dÀfÔ²fe Àf¸ffþ IZY
½¹fUÀff¹fe dIYVfûSX ²ff¸fZ¨ff IYe
ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ
BÀfÀfZ dÀfÔ²fe Àf¸ffþ IZY Àff±f WXe
VfWXSX IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ fQWXf»fe MÑ`dRYIY
½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ³ffSXfþ¦fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Äff´f³f ¸fÔZ IYWXf WX` dIY
fe°fZ IbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYBÊ ÀfOÞXIY
Qb§fÊMX³ffEÔ WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYBÊ
¸ffÀfc¸f IYe þf³f þf ¨fbIYe WX`, þfdIY
IYBÊ »fû¦f §ff¹f»f WXûIYSX AÀ´f°ff»f
´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ VfWXSX IZY ¦füSXU´f±f ¸fZÔ »fû¦f
°fZþ ¦fd°f ÀfZ UfWX³f ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ BÀf
¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¦ffOXʳf ·fe WX`, UWXeÔ »fû¦f
ÀfbfWX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ MXWX»f³fZ
d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ °fZþ ¦fd°f ÀfZ UfWX³f
¨ff»f³f IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ ·fe Qb§fÊMX³ff
IYe ÀfÔ·ffU³ff WX¸fZVff f³fe SXWX°fe WX`Ü
B³f Àf·fe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ¨ffÔ´ff
IZY Qû-°fe³f À±ff³fûÔ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f
´fbd»fÀf IYe À±ff¹fe d³f¹fbdöY AüSX
¦füSXU´f±f ¸fZÔ À´feOX fiZIYSX f³ff¹ff
þf³ff A°¹fÔ°f AfUV¹fIY WX`Ü Äff´f³f
ÀfüÔ´f³fZ Uf»fûÔ Ad³f»f ¸f³fUf³fe,
Aþ¹f ±ffUf¯fe, ¸f³fûþ ²ff¸fZ¨ff,
dIYVfûSX ·ffU³ff³fe, Aþ¹f dUSXf³fe,
Ad³f»f þÀfUf³fe, ¸fûWX³f ¦fûQZþf,
WXSXZVf Uf²fUf³fe, ¸f³fûWXSX ·ffU³ff³fe,
³fUe³f ±ffUf¯fe, ¸f³fûWXSX JfSXû³fe,
¸f³fûþ dUSXf³fe, Àfb³fe»f Àff²fUf³fe,
dþ°fZ³Qi þÀfUf³fe, ¸f³fûWXSX þZNXf³fe,
ÀfÔþ¹f ¸f³fUf³fe, »føf¯f ²ff¸fZ¨ff,
SXdU ·ffU³ff³fe, dUVff»f ²ff¸fZ¨ff,
dU¢IYe ¸f³fUf³fe, Ad³f»f ¨fÔQf³fe,
dQ»fe´f d¸fSX¨fÔQf³fe, ´fÔIYþ ¨fÔQf³fe,
AfIYfVf ±ffUf¯fe, SXfWXb»f ¨fÔQUf³fe,
dþVfÔ°f ³ff¦fQZU AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ f»füQf ´fÔ°fûSXf ¸fZÔ
17 ³fUÔfSX IYû fþSXÔ¦f Q»f IYe
f`NXIY WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ AfWXc°f IYe
¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ fþSXÔ¦f Q»f IYe
IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dþ»ff
ÀfÔ¹fûþIY IbYÔQ³f Àfû³fe IZY õfSXf dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf¸fZ ÀfÔ¹fûþIY ¦füSXÃff ´fi¸fbJ
AJfOÞXf ´fi¸fbJ Àf¸fSXÀf°ff ´fi¸fbJ
Àff~fdWXIY d¸f»f³f ´fi¸fbJ IYe
þUffQfSXe Àfü´fe ¦f¹feÜ BÀfe °fSXWX
19 ³fU¸fSX ÀfZ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f
¸fZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfQÀ¹f°ff
IYSXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe 6
Lf´fZ ¸fZÔ IYûSXZ¢Àf
fSXf¸fQ, ´fSX Àf¸fÓffBVf
QZIYSX LûOÞX³fZ IYf WXUf»ff
BÔÀ´fZ¢MXSX AüSX
¨ffÔ´ff
´fbd»fÀf IYf
·fe WX`Ü Af´fIYûÔ
f°ff QZÔ dIY IYSXef OXZPÞX
¸ffWX ´fWX»fZ ¨ffÔ´ff ¸fZÔ
WXe ³fVfe»fe QUf
´fIYOÞXfBÊ ±fe, dþÀf
´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ
±feÜ
IYûSXZ¢Àf dfIiYe fÔQ
f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff
Af¸f WXû³fZ IZY ffQ IiYfB¸f fifÔ¨f IZY
AfSXÃfIYûÔ ³fZ QbIYf³fQfSX IYû IYfg»f
IYSX þ¸fIYSX WXOÞXIYf¹ffÜ Àff±f WXe
CX³WXZÔ A·fe IbYL dQ³f IYûSXZ¢Àf ³f
fZ¨f³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ BÀfIZY ffQ
ÀfZ UWXfÔ IYûSXZ¢Àf IYe dfIiYe fÔQ IYSX
Qe ¦fBÊ WX`Ü B²fSX, A¨ff³fIY IYûSXZ¢Àf
³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ¦fifWXIY fZWXQ ´fSXZVff³f
WX`Ô AüSX Uû ³fVfe»fe QUf IZY d»fE
B²fSX ÀfZ CX²fSX ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜ
RY»fRcY»f SXWXf
³fVfZ IYf IYfSXûffSX
¨ffÔ´ff ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ³fVfe»fe QUfAûÔ
IYf IYfSXûffSX RY»fRcY»f SXWXf WX` AüSX
JfÀfIYSX LûMXZ CX¸fi IZY f¨¨fZ ³fVfZ IZY
AfQe WXû SXWXZ WX`Ô CXÀfÀfZ CX³fIZY ·fdU¿¹f
´fSX J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü EZÀfZ
f¨¨fZ A´fSXf²f ¸fZÔ ·fe d»f~ WXû SXWXZ WX`ÔÜ
´fbd»fÀf ·fe EZÀfZ ff»f A´fSXfd²f¹fûÔ ÀfZ
fZWXQ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ BÀfIZY ffUþcQ
OѦf BÔÀ´fZ¢MXSX AüSX ´fbd»fÀf IYe
CXQfÀfe³f°ff ÀfZ EZÀfZ IYfSXûffSX ´fSX
AÔIbYVf ³fWXeÔ »f¦f ´ff SXWXf WX`Ü
fþSXÔ¦f Q»f IYf ÀfQÀ¹f°ff
Ad·f¹ff³f Afþ ÀfZ
■ ´fÔ°fûSXf ¸fZÔ f`NXIY
IYSX dIY¹ff ¦f¹ff
IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYf
¦fNX³f
dQÀf¸fSX IYe Vfü¹fÊ dQUÀf IYû ·f½¹f
øY´f ÀfZ ¸f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦f³fZ
IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY
ßfe Àfû³fe ³fZ f°ff¹ff dIY fþSXÔ¦f Q»f
IYf ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IYe °f`¹ffSXe
¸fZÔ Àf·fe ´fiJÔOX IZY ÀfÔ¹fûþIY AüSX
Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ 19
³fU¸fSX ÀfZ 6 dQÀf¸fSX °fIY WXû³fZ
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
Uf»fZ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dþ»fZ ÀfZ
21000 ÀfQÀ¹f f³ff³fZ IYf »fùf
SXJf ¦f¹ff WX`Ü fþSXÔ¦f Q»f IZY dþ»ff
ÀfÔ¹fûþIY IbYÔQ³f Àfû³fe ³fZ Àf·fe
C
´fiJÔOXûÔ IZY ÀfÔ¹fûþIYûÔ AüSX
M
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû BÀfIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ Y
þûSXfÔZ ÀfZ »f¦fIYSX BÀf »fùf IYû ´fcSXf K
IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

C
M
Y
K
C
M
Y
K
8
19 ³f½fafSX 2017
SXd½f½ffSX
þf¸fb»f ´feAfBÊÀfe ¸fZÔ A³fZIY
´fiÀ°ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXe
d·f»ffBÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ þf¸fb»f ¸fZÔ Vfe§fi WXe
Àf¸fÀ°f dUIYfÀf IYf¹fÊ °fZþe ÀfZ ÀfÔ´ffdQ°f WXûÔ¦fZÜ ¦f°f
dQUÀf ´fe.AfBÊ.Àfe. IYe f`NXIY ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IZY
d³fdUQf QSX IYû ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f´ff A²¹fÃf ÀfSXûþ³fe ¨fÔQifIYSX ³fZ
f°ff¹ff dIY »f¦f·f¦f Qû IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY »ff¦f°f ÀfZ
´ffd»fIYf ÃfZÂf ¸fZÔ Ad°f Vfe§fi dUIYfÀf IYf¹fÊ WXûÔ¦fZÜ
dUIYfÀf IYf¹fÊ IZY d»fE Àf·fe UfOXûÊÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff
Qe ¦fBÊ WX`Ü Qû IYSXûOÞX IYe SXfdVf ÀfZ ´f¨f´f³f dUIYfÀf
IYf¹fÊ IYSXf¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f
Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX°fZ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX °fe³f Àfü ÷Y´fE
´fid°fdQ³f þb¸ff³ffÊ, ´fZVfff IYSX°fZ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX Àfü
÷Y´fE ´fid°fdQ³f EUÔ §fSX IZY Àff¸f³fZ, ³ff»fe, ÀfOÞXIY ´fSX
IY¨fSXf RZYÔIY°fZ ¹ff RZYÔIZY þf³fZ ´fSX Qû Àfü ÷Y´fE IYf
þb¸ff³ffÊ ´fid°f dQ³f IZY dWXÀfff ÀfZ d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ
´fe.AfBÊ.Àfe. IYe f`NXIY ¸fZÔ ³f´ff A²¹fÃf ÀfSXûþ³fe
¨fÔQifIYSX, ¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe A¸fSX ³ff±f
QbfZ, ´fe.AfBÊ.Àfe. ´fi·ffSXe¦f¯f OXû¸ffSX ÀffWXc, J¸WX³f
NXfIbYSX, d¦f°fZV½fSXe ¨f°fbUZQeÊ, SXf¸f IbY¸ffSXe ÀffWXc,
dOX¦fZV½fSXe ³ff¹fIY, ¸f²fbIYSX SXfU, ÀfdWX°f SXfþÀU
Ad²fIYfSXe Qb¦fZÊVf ¦fb~f, »fZJf Ad²fIYfSXe WXZ¸f³°f U¸ffÊ
CX´f Ad·f¹fÔ°ff Ad³f»f dÀfÔWX, UÀfe¸f Jf³f, À±ff´f³ff
´fi·ffSXe ´fb³fe°f U¸ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fQû³³fd°f ´fSX ´fb³f:
dU¨ffSX IYe ¸ffh¦f
d·f»ffBÊÜ EÀfeMXeAûÀfeMXe IYf ´fidVfÃf¯fIYf»f IYû
ÀfZUfIYf»f ¸ff³fIYSX °f±ff EÀf-2 ÀfZ EÀf-3 EUÔ EÀf-
5 ÀfZ EÀf-6 ´fQû³³fd°f 3 U¿fÊ ¸fZÔ dQ¹fZ þf³fZ ÀfÔfÔd²f°f
IYfSX´fûSXZMX IYf¹ffÊ»f¹f IZY AfQZVf ´fSX ´fb³f: dU¨ffSX IYe
¸ffhÔ¦f IYû »fZIYSX ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ ¸fWXf´fifÔ²fIY
AfSXIZY ´fÔOXf ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe IYSX f°ff¹ff dIY
´fidVfÃf¯fIYf»f IYû ÀfZUfIYf»f ¸fZÔ þûOÞX IYSX ´fQû³³fd°f
dQE þf³fZ IYe ¸ffÔh¦f ¸ff¨fÊ ÀfZ CXNXf SXWXZ WX`Ü ´fid°fd³fd²f
¸fÔOX»f ¸fZÔ EÀf.´fe.OXZ, ÀfdU°ff IbY¸ffSXe, EÀf.EÀf.IY.Z
´fd¯fIYSX, IZYUZÔQi ÀfbÔQSX, AfSX.E»f.f`³fþeÊ, fe.þe.
·f˜f¨ff¹fÊ Vffd¸f»f ±fZÜ
¨fSXûQf ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f
WXMXf³fZ IYe °f`¹ffSXe
d·f»ffBÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f d·f»ffBÊ-¨fSXüQf IYe
¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔQiIYfÔ°ff ¸ff¯OX»fZ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
´fdSX¿fQ õfSXf ¦fdNX°f dUVfZ¿f Àfd¸fd°f IYe ´fi±f¸f f`NXIY
¸fWXf´füSX IYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ
¨fÔQb»ff»f ¨fÔQifIYSX ½¹ffUÀffd¹fIY ´fdSXÀfSX d·f»ffBÊ-3
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ Ad°fIiY¸f¯f
IYû fZQJ»f IYSX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe dIY¹ff þfUZ dþÀf¸fZÔ
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû ´fWX»fZ °fe³f dQUÀf ´fcUÊ ³fûdMXÀf
Àfc¨f³ff Qe þfE¦fe EUÔ ¸ffBÊIY ¸fb³ffQe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ Àff±f WXe þeBÊ SXûOX IZY dIY³ffSXZ
EUÔ dÀfSXÀff ¨füIY ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ NXZ»fZ Jb¸f¨fZ IZY
Ad°fIiY¸f¯f IYf¹fûÊÔ IYû f»f ´fcUÊIY WXMXf³fZ IYe
IYf¹fÊUfWXe IYe þfUZ¦feÜ dUVfZ¿f Àfd¸fd°f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX
ßfe¸f°fe ¨fÔQiIYfÔ°ff ¸ff¯OX»fZ, Àf·ff´fd°f dUþ¹f þ`³f,
Af¹fböY »fûIZYV½fSX ÀffWXc, ´fi·ffSXe SXfþÀU EUÔ ffþfSX
dIYVfûSX ÀffWXc, ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe Àfb¿f¸ff þZNXf³fe, ´ff¿fÊQ
dRYSXûþ RYføYIYe, ´ff¿fÊQ dQ»fe´f ´fMXZ»f, IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff AfSXIZY ¨fÔQifIYSX, SXfþÀU d³fSXeÃfIY ßfe¸f°fe
AøYd¯f¸ff QbfZ, Àfd¨fU EUÔ ¹fûþ³ff d»fd´fIY SXfþc
U¸ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ
¸fÈ°fIY IZY ´fdSXUfSX IYû
¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ffÔOXZ¹f ³fZ
Qe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff
d·f»ffBÊÜ °ff»fff ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû³fZ
´fSX IZYdf³fZMX ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ ¸fÈ°fIY IYe
¸ffÔh ßfe¸f°fe ´ffUÊ°fe IYû 4 »ffJ øY´fE ÀfWXf¹f°ff SXfdVf
IYf ¨fZIY ´fiQf³f dIY¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY.WXdSXIÈY¿¯ff, 20 U¿fÊ
IYe 31 A¢MXcfSX 2016 IYû »føf¯f ³f¦fSX LNX
°ff»fff ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ dþÀf ´fSX
´fedOÞX°f ´fdSXUfSX õfSXf Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IYe ¸ffh¦f
IYe ¦fBÊ ±feÜ U¿fÊ 2016 ¸fZÔ 31 A¢MXcfSX IYû »føf¯f
³f¦fSX LNX °ff»fff ¸fZÔ IZY. WXdSXIÈY¿¯ff d³fUfÀfe
ff»ffþe³f¦fSX JbÀfe´ffÊSX ³fWXf³fZ IZY d»fE ¦f¹ff ±ffÜ
þWXfhÔ A¨ff³fIY UWX ¦fWXSXZ ´ff³fe ¸fZÔ OXcf ¦f¹ffÜ §fMX³ff
IZY A¦f»fZ dQ³f 1 ³fUÔfSX IYû ¸fÈ°fIY IZY VfU IYû ´ff³fe
ÀfZ ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff ´fSX JbÀfe´ffÊSX ±ff³ff
õfSXf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fÔ¨f³ff¸ff IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ d»f¹ff
¦f¹ff ±ffÜ §fMX³ff IZY ffQ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ õfSXf
Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf WXZ°fb AfUZQ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
Afþ ¦fbøYUfSX IYû ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ A´f³fZ
d³fUfÀf ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IYe ¸ffÔ ßfe¸f°fe ´ffUÊ°fe IYû 4 »ffJ
øY´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IYf ¨fZIY ´fiQf³f
dIY¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ A¸fÈ°f d¸fVf³f ¹fûþ³ff RZYÀf.02
IZY AÔ°f¦fÊ°f CX¨¨f À°fSXe¹f þ»ff¦ffSXûÔ IYf
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ ´fe»fe ´ff³fe
MXÔIYe IZY ´ffÀf EUÔ IYûWXIYf ¸fÔ¦f»f
ffþfSX IZY ´ffÀf U`Vff»fe ³f¦fSX IZY
dU²ff¹fIY dUôfSX°f³f ·fÀfe³f ¸fb£¹f
Afd°f±¹f, d³f¦f¸f ¸fWXf´füSX QZUZ³Qi ¹ffQU
IYe A²¹fÃf°ff, ßfe¸f°fe ¦ff¹fÂfe ¹ffQU
´ff¿fÊQ IZY dUdVfá Ad°fd±f EUÔ SXfþZVf
´fi²ff³f, ¸fWXZVf U¸ffÊ, ·fûþSXfþ dÀf³WXf
´ff¿fÊQ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ IbY»f 623.23
»ffJ ÷Y´f¹fZ IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf
·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY
dUôfSX°f³f ·fÀfe³f ³fZ CX´fdÀ±f°f ³ff¦fdSXIYûÔ
IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¸fÈ°f
d¸fVf³f ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f þ»f ´fiQf¹f
RZYÀf.02 ¸fZÔ d³f¸ffʯf WXû³fZ Uf»fZ ´ff³fe
MXÔIYe ÀfZ ÃfZÂf IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ IYû ´fZ¹fþ»f
IYf Àfe²ff »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ´fZ¹fþ»f IYe
Àf¸fÀ¹ff BÀf ÃfZÂf IYe ´fbSXf³fe Àf¸fÀ¹ff
SXWXe WX` dþÀfZ VffÀf³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff
AüSX VffÀf³f õfSXf BÀf ¹fûþ³ff IYû ´fc¯fÊ
IYSX³fZ IZY d»fE SXfdVf ´fiQf³f IYe ¦fBÊ BÀf
MXÔIYe IZY WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ ¸fZÔ d³f¸ffʯf WXû
³fQe SXûOX ¸fZÔ IY¨fSXf RZYÔIY³fZ Uf»fZ
½¹fUÀff¹fe IYû d³f¦f¸f ³fZ ´fIYOXÞf
Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f A¸f»ff VfbIiYUfSX IYû ³fQe SXûOX ¸fZÔ EIY
½¹fUÀff¹fe IYû A´f³fZ QbIYf³fûÔ IYf IY¨fSXf
RZYIY°fZ WXb¹fZ ´fIYOÞXfÜ UWX ÀMXZVf³f SXûOX ¦fb÷YõfSXf
IZY ´ffÀf Àf°fe¿f RY³feʨfSX IZY ³ff¸f ÀfZ ½¹fUÀff¹f
IYSX°ff WX` AüSX IY¨fSXf dVfU³ff±f ³fQe SXûOX ¸fZÔ
»ffIYSX RZYIY°ff ±ffÜ
IY¨fSXf RZYIY°fZ ´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX Afþ
¸fb£¹f ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY þÀfUeSX dÀfÔWX
·fbUf»f ³fZ CXÀfÀfZ 2000 ÷Y´f¹fZ þb¸ff³ffÊ UÀfc»f
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ dWXQf¹f°f Qe dIY Af´fIYû
A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ WXe IY¨fSXf IYf d³f¿´ffQ³f
IYSX³ff WX`Ü ¹fdQ QûffSXf IYWXeÔ ·fe IY¨fSXf
þf³fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 28.30 WXþfSX
þ³fÀfÔ£¹ff IYû CXÀfIYf Àfe²ff »ff·f
d¸f»fZ¦ffÜ WX¸ffSXf VfbøY ÀfZ ¹fWXe ´fi¹ffÀf
SXWXf WX` dIY ÃfZÂf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ Af¸f
³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfWX·ffd¦f°ff IYû ÀfUûÊÔ¨¨f
´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WXbE þ³f°ff IYe ¸ffÔ¦f IZY
A³fb÷Y´f VfWXSX IYf CXÀfe À±ff³f ´fSX
dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`
dU²ff¹fIY ¸fWXûQ¹f ³fZ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY
´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe
QZ°fZ WXbE ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ¨f»ff¹fZ þf
SXWXZ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Àff±f þbOÞXIYSX
VfWXSX IYe ÀffRY.ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ
RZYIY°fZ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX IYOÞXe Àf£°f IYf¹fÊUfWXe
IYe þfE¦feÜ IYf¹fÊUfWXe IZY QüSXf³f ´fi0 ÀfRYfBÊ
QSXû¦ff ¸fWXZ³Qi ²f¸fÊIYfSX, Àfb´fSXUfBÊþSX J¦fZVfSX,
QUZ¦f³f ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CX»»fZJ³fe¹f
WX` dIY ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX EUÔ
Af¹fböY EÀf0IZY0 Àfb³QSXf³fe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ
VfWXSX IYû þeSXû UZÀMX IYSX³fZ ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f
2018 IZY °fWX° IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ IZY UfOXûÊ IZY ´fi°¹fZIY §fSXûÔ
AüSX ½¹fUÀffd¹fIY ÀfÔÀ±ffAûÔÔ ¸fZÔ IY¨fSXf EIYÂf
IYSX SXJ³fZ OXÀMXfe³f dQ¹ff ¦f¹ff WX` ffUþcQ
IY¨fSXf ffWXSX RZYIY³fZ Uf»fûÔ ÀfZ þb¸ff³ffÊ d»f¹ff
þf SXWXf WX`Ü
[ Qb¦fÊ/d·f»ffBÊX ]
þ»ff¦ffSXûÔ IZY d»fE dU²ff¹fIY ·fÀfe³f
U ¸fWXf´füSX ¹ffQU ³fZ dIY¹ff ·fcd¸f´fcþ³f
A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IYe A´fe»f ÃfZÂf IZY
³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ IYeÜ d³f¦f¸f ¸fWXf´füSX QZUZ³Qi
¹ffQU ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY
A¸fÈ°f d¸fVf³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ EUÔ IYûWXIYf ¸fÔ¦f»f
ffþfSX IZY ´ffÀf IbY»f »ff¦f°f 623.23
»ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXf¹ff
þf¹fZ¦ff Qû³fûÔ WXe MXÔdIY¹fûÔ IZY d³f¸ffʯf WXû
þf³fZ ÀfZ BÀf ÃfZÂf IZY »f¦f·f¦f 60 WXþfSX
IYe þ³fÀfÔ£¹ff BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ Àfe²fZ
»ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZÜ BÀf ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f
MXÔIYe d³f¸ffʯf IZY Àff±f.Àff±f ´ffBÊ´f
»ffBʳf dfLf³fZ ¢»fe¹fSX UfgMXSX SXfBÊdþÔ¦f
Qû ´fdWX¹ff UfWX³f ¨fûSXe IYSX³fZ Uf»fZ °fe³f ¹fbUIY ¨fPXZ ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ
■ dÓf»»fe, ´»ffÀMXeIY ¨fb³f³fZ
IZY fWXf³fZ ¸f²¹f SXfdÂf ¸fZÔ
IYSX°fZ ±fZ UfWX³f ¨fûSXe
d·f»ffBÊÜ UfWX³f ¨fûSX ·fe ¨fûSXe IYf
A»f¦f A»f¦f °fSXeIYf A´f³ff IYSX
¨fûSXe IYSX³fZ ¸fZÔÔ ¸ffdWXSX WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ
BÀfe ¸fZÔ ÀfZ EIY °fSXeIYf ·fe¸f ³f¦fSX,
¦fü°f¸f ³f¦fSX d³fUfÀfe °fe³f ¹fbUIYûÔ ³fZ
dIY¹ff AüSX ¹fZ SXf°f IYû dÓf»»fe,
´»ffdÀMXIY ¨fb³f³f IZY fWXf³fZ Af²fe
SXf°f IYû WXe ¹fZ §fSX ÀfZ d³fIY»f þf°fZ
±fZ AüSX þWXfÔ SXfdÂf IYû ffBÊIY JOÞXe
QZJZ UWXf ÔÀfZ UZ OXf¹fSXZ¢MXSX IYSX CXÀf
¸fûMXSXÀff¹fIY»f IYû ¨fûSXe IYSX RYSXfSX
WXû þf°fZ ±fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe
þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû °ff WXbBÊ þf
¸fbJfeSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff
dIY Àfc´fZ»ff ÃfZÂf IZY d³fUfÀfe ¦fµRYfSX
A»fe, SXdU IbY¸ffSX, °f±ff Àf»f¸ff³f
´ff¯OXZ¹f ³fZ dIY¹ff AÔfZOÞXIYSX ·fU³f IYf ·fcd¸f´fcþ³f
d·f»ffBÊÜ ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f IZY WXf±fûÔ AÔfZOÞXIYSX ·fU³f IYf ·fcd¸f ´fcþ³f Àf¸´f³³f WXbAfÜ UfOXÊ 29
ff´fc³f¦fSX ¸fZÔ OXfg. ffff ÀffWXZf ·fe¸fSXfU AÔfZOÞXIYSX ·fU³f IZY ·fcd¸f-´fcþ³f Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY SXfþÀU ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f
V¹ff¸fÀfbÔQSX SXfU ³fZ IYeÜ dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dU²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ÀfÔþ¹f
þZ Qf³fe, UfOXÊ ´ff¿fÊQ ¸ff°fʯOX dÀfÔWX, dU²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f JbÀfe´ffÊSX ¸fWXfdUôf»f¹f SXdU³Qi dÀfÔWX EUÔ
Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ ÀfQÀ¹f¦f¯f °f±ff UfOXÊUfÀfe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀfUÊ´fi±f¸f ¸fb£¹f Ad°fd±f õfSXf
ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ OXfg.ffff ÀffWXZf ·fe¸fSXfU AÔfZOÞXIYSX IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ff ¦f¹ff,
°f°´f›f°f UfOXÊUfdÀf¹fûÔ õfSXf ¸fb£¹f Ad°fd±f EUÔ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fQ¸f³ff·f´fbSX ¸fZÔ f³f SXWXf WX`
A¸fÈ°f d¸fVf³f IZY °fWX°f CXôf³f
Qb¦fÊÜ ´fQ¸f³ff·f´fbSX UfOXÊ IYe þ³f°ff IYû
fWXb°f þ»Q VffÀf³f IYe A¸fÈ°f d¸fVf³f
¹fûþ³ff IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ f©Z, fbPÞXZ AüSX
þUf³f, ¸fdWX»ff, ´fb÷Y¿fûÔ IYû ÀU¨L
Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ Àf·fe ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f
CXôf³f d¸f»f³fZ þf SXWXf WX` Ü dþÀfIYf d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü ¦f°f dQ³fûÔ WXe ¸fWXf´füSX
ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX õfSX CXôf³f IZY
d»fE ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX õfSXf
Afþ ³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f VfWXSX
IYe þ³f°ff AüSX f¨¨fûÔ IZY d»fE dIY¹fZ þf
SXWXZ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY d»fE Àfþ¦f WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ Afþ ´fQ¸f³ff·f´fbSX ´fWXbg¨fIYSX A¸fÈ°f
d¸fVf³f AÔ°f¦fÊ°f dIY¹fZ þf SXWXZ CXôf³f IYf
d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CXôf³f ¸fZÔ
dIY¹fZ þf SXWXZ ffCX¯OÑeUf»f, ´fÔ´f WXfCXÀf,
ff±f÷Y¸f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf AU»fûIY³f
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfSXe AüSX NXZIZYQfSXûÔ IYû
CXôf³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ þ»Q ´fc¯fÊ IYSX³fZ
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX »fûIY IY¸fÊ
´fi·ffSXe dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f, SXfþÀU ´fi·ffSXe
dVfUZ³Qi ´fdSXWXfSX, þ»fIYf¹fÊ ´fi·ffSXe
QZU³ffSXf¹f¯f ¨fÔQifIYSX, ¸fdWX»ff EUÔ ff»f
Jf³f ³ff¸f IZY ½¹fdöY ¸fûMXSX
Àff¹fdIY»f fZ¨f³fZ IZY d»f¹fZ ¦fifWXIY IYe
°f»ffVf IYSX SXWXZ WX`Ü IbYL »fû¦fû ÀfZ
fZ¨f³fZ IZY d»f¹fZ ¨f¨ffÊ ·fe dIY¹fZ WX` dIY
BÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf MXe¸f
õfSXf ¦fµRYfSX A»fe, SXdU IbY¸ffSX,
°f±ff Àf»f¸ff³f Jf³f IYû Àfb´fZ»ff ÃfZÂf
¸fZÔ EIY À´»fZ¯OXSX ¸fû.Àff.IiYÔ. Àfeþe
07 þZOXþZOX 2404 ¸fZÔ ²fb¸f°fZ WXb¹fZ
´fIYOXIYSX CX³fÀfZ IYOXBÊ ÀfZ ´fcL°ffL
IYeÜ ´fWX»fZ °fû ¹fZ »fû¦f ´fbd»fÀf IYû
¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ SXWXZ dIY³°fb Àf°f°
´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX °fe³fû dÓf»»fe,
´»ffÀMXeIY, df³f³fZ ¨fb³f³fZ IYf IYf¸f
IYSX³ff dþÀfIZY d»f¹fZ SXf°f PXfBÊ-°fe³f
fþZ WXe §fSX ÀfZ d³fIY»f þf³ff AüSX
dIYÀfe §fSX IZY ffWXSX JOÞXe ¸fûMXSX
Àff¹fdIY»f IYû OXf¹fSXZ¢MXSX IYSX IZY
¨fûSXe IYSX »fZ Af³ff f°ff¹fZÜ ´fcL°ffL
¸fZÔ AfSXû´fe ¦fµRYfSX A»fe ³fZ f°ff¹ff
dIY UZ ¦f°f 14-15 ³fUÔfSX dIY
QSX¸¹ff³fe SXf°f IYû ´ffÔ¨f ³ff¦f ¸fÔdQSX
IYf³MXÐ×ÐZ¢MXSX IYf»fû³fe IZY ´ffÀf ÀfZ WXeSXû
WXû¯OXf ´f`Vf³f ¸fû.Àff. IiYÔ Àfe þe 07
E»fOXe 7053 IYû ¨fûSXe IYSX
UZÔIZYMXZV½fSX MXfgdIYþ IZY ´ffÀf Le´ff
IYSX SXJ³ff, SXdU IbY¸ffSX õfSXf IYSXef
´ffÔ¨f L: ¸ffWX ´fcUÊ Àf°f³ff¸f ·fU³f
ÀfZ¢MXSX 6 IZY ffWXSX JOXe EIY
À´»fZ¯OXSX ¸fû.Àff. IiYÔ. Àfeþe 07
þZOXþZOX 2404 IYû ¨fûSXe IYSX »fZ
Af³ff AüSXZ A´f³fZ CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff³ff
CXÀfe ¸fZÔ ²fb¸f³ff f°ff¹ff °fû Àf»f¸ff³f
Jf³f õfSXf IYSXef 8-10 dQ³f ´fcUÊ
ÀfZ¢MXSX 6 þbf»fe ´ffIYÊ IZY ´ffÀf
JOXe À´»fZ¯OXSX ¸fû.Àff. IiYÔ Àfeþe 07
E»fE 0915 IYû ¸f²¹f SXfdÂf ¸fZÔ ¨fûSXe
IYSX³ff AüSX A´f³fZ §fSX ¸fZÔ Le´ff IYSX
SXJ³ff f°ff¹ffÜ dþÀfÀfZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY
d³fVffQZWXe ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXe IYe ¦fBÊ
OXZPX »ffJ ÷Y´fE IYe¸f°fe °fe³fû ¸fûMXSX
Àff¹fIY»f IYû fSXf¸fQ IYSX »fe WX`Ü
IZY IYf¹fÊ IYe d³fdUQf WXû ¨fbIYe WX` d³f¦f¸f
´fiVffÀf³f IZY õfSXf NXZIZYQfSX IYû IYf¹ffQÊZVf
·fe þfSXe dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü »f¦f·f¦f
Qû³fûÔ MXÔIYe IYe CXÔ¨ffBÊ 20 ÀfZ 25 ¸feMXSX
°f±ff MXÔIYe ¸fZÔ ´ff³fe þ»f ÀfÔ¦fiWX¯f IYe
Ãf¸f°ff 32 »ffJ »feMXSX IYe WXû¦feÜ ¹fWX
IYf¹fÊ RYSXUSXe 2019 °fIY ´fbSXf IYSX
d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf IYf¹fÊ IZY d³f²ffÊdSX°f
Àf¸ff¹ffUd²f ¸fZÔ ´fc¯fÊ WXû þf³fZ ´fSX ´ff³fe
IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
Àfe²ff RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ
WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ ¸fZÔ d³f¸ff¯ffʲfe³f
´ff³fe MXÔIYe IYe Ãf¸f°ff 32 »ffJ »feMXSX
MXÔIYe IYe CXÔ¨ffBÊ 25 ¸feMXSX IbY»f »ff¦f°f
338.55 »ffJ IYf¹ffQÊZVf ¦f°f 28
RYSXUSXe IYû IYf¹fÊ Àf¸ffd~ 27 RYSXUSXe
2019 ´ff³fe MXÔIYe IYû ·fSX³fZ WXZ°fb dfLfBÊ
þf³fZ Uf»fe ¢»fe¹fSX UfMXSX SXfBÊdþÔ¦f ¸fZ³f
´ffBÊ´f »ffBʳf EUÔ þ»f dU°fSX¯f WXZ°fb
dOXÀMXe ¹fbVf³f ´ffBÊ´f »ffBʳf IYf IYf¹fÊ
dIY¹ff þfUZ¦ffÜ IYûWXIYf ¸fÔ¦f»f ffþfSX
IZY ´ffÀf d³f¸ff¯ffʲfe³f ´ff³fe MXÔIYe IYe
Ãf¸f°ff 32 »ffJ »feMXSX CXÔ¨ffBÊ 20
¸feMXSX »ff¦f°f 284.68 »ffJ IYf¹ffQÊZVf
dQ³ffÔIY 28.02.2017 IYf¹fÊ Àf¸ffd~27
RYSXUSXe 2019 °fIY IYf¹fÊ ´fc¯fÊ dIY¹ff
þfUZ¦ffÜ
dU²ff¹fIY OXfWXSXZ ³fZ SXZ»f¸fÔÂfe IYû Àfüh´ff Äff´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ IZY³Qie¹f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff
fûOXÊ IZY ´fdSX´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX
VffSXQf dUôf»f¹f, dSXÀff»fe ¸fZÔ Ad¦³f
¿f¸f³f ¹fÔÂf IZY ´fi¹fû¦f °f±ff »f¦fe WXbBÊ
Af¦f ÀfZ ÀfbSXÃff EUÔ CXÀfZ fbÓff³fZ IZY
°UdSX°f ´fi¹ffÀfûÔ IYû dUôfd±fʹfûÔ ³fZ
ÀfeJfÜ dUôf»f¹f ´fi¿ffÀf³f IYe AûSX
ÀfZ PXfBÊ §fÔMXZ IYe EIY ´fidVfÃf¯f
IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¹fWX IYf¹fÊVff»ff RYf¹fSX
RYfBdMXÔ¦f BÔþed³f¹fSX ÀfdUÊÀfZÀf IYe
AûSX ÀfZ dUIYfÀf IbY¸ffSX QfÀf EÔOX
IY¸´f³fe IYe QZJ - SXZJ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ , þû Àf`Ôðfd³°fIY
EUÔ ´fif¹fûd¦fIY Qf³fûÔ À°fSX ´fSX ±feÔÜ
»f¦ff°ffSX PÞXfBÊ §fÔMXZ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ
BÀf ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ IYÃff QÀfUeÔ,
d·f»ffBÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f d·f»ffBÊ ¨fSXûQf IZY AÔ°f¦fÊ°f QZUf»füQf, CXSX»ff, þe IZYdf³f, ¨fSXûQf,
d·f»ffBÊ 3 ÃfZÂf ¸fZÔ SXZ»UZ dU·ff¦f IYf þ¸fe³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fc»f·fb°f ÀfbdU²ffAûÔ WXZ°fb dUIYfÀf IYf¹fÊ
SXZ»UZ dU·ff¦f IYe Af´fØfe IZY IYfSX¯f ³fWXe WXû ´ff SXWXf WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ·ffSXe
dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀfIZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE AdWXUfSXf dUÀf IZY dU²ff¹fIY
ÀffÔU»ffSXf¸f OXfWXSXZ ³fZ d·f»ffBÊ Af¦f¸f³f IZY QüSXf³f SXZ»f ¸fÔÂfe d´f¹fb¿f ¦fû¹f»f IYû ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ÀfSXûþ
´ff¯OXZ¹f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY Äff´f³f ÀfüÔ´f°fZ WXbE IYWXf dIY Àff¦fSX´ffSXf QZUf»füQf ¸fZÔ þ»f AfUʲf³f
¹fûþ³ff, ´ffBÊ´f »ffBʳf dUÀ°ffSX, ÀfOÞXIY, ³ff»fe EUÔ dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fÊ WXZ°fb d·f»ffBÊ 3 d³f¦f¸f õfSXf
Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX A³fb¸fd°f WXZ°fb SXZ»UZ IYû ´fÂff¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dUIYfÀf ´fi·ffSXe ßfe¸f°fe ¦ff¹fÂfe ÀffWXc, ´fcUÊ
³fZ°ff´fid°f´fÃf U ´ff¿fÊQ SXfþZVf Vf¸ffÊ IZY
A»ffUf d³f¦f¸f Ad²fIYfSXe AÔIbYSX
A¦fiUf»f, BÔþed³f¹fSX dUþZ³Qi ¨f`WXfSX,
fi¸WXQfÀf ¸fZßff¸f, NXIZYQfSX AVfûIY ´ffÔOXZ,
¸f³fe¿f ÀffWXc ÀfUZʹfSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SXf¹f´fbSX
dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ÀfeJZ Af¦f
ÀfZ ÀfbSXÃff IZY CX´ff¹f
¦¹ffSXWXUeÔ EUÔ ffSXWXUeÔ IZY dUôfd±fʹfûÔ
IZY Àff±f ´fi¹fû¦fVff»ff IY¸fʨffSXe,
ÀIcY»fe fÀfûÔ IZY ¨ff»fIY,
´fbÀ°fIYf»f¹ff²¹fÃf, IYf¹ffÊ»f¹f
IY¸fʨffSXe, ÀfWXf¹fIY IY¸fʨffSXe °f±ff
dVfÃfIY - dVfdÃfIYfAûÔ ³fZ ·ff¦f
d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fc»f CXðZV¹f
dUôfd±fʹfûÔ IYû BÀf ´fiIYfSX ÀfZ ÀfbSXÃff
IYf CX´ff¹f Àf¸fÓff³ff ±ff dþÀfÀfZ dIY
·fdU¿¹f ¸fZÔ AUÔdL°f øY´f ÀfZ Af³fZ
Uf»fe §fMX³ffAûÔ ÀfZ f¨ff þf ÀfIZYÜ
dUôfd±fʹfûÔ IZY ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f
dUôf»f¹f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfÔþ¹f
AûÓff, ¨fZ¹fSX¸f`³f dUd´f³f AûÓff ,
¸f`³fZþSX ¸f¸f°ff AûÓff , d´fiÔdÀf´f»f
¦fþZ³Qi ·fûBÊ, WXZOXd¸fÀMÑZÀf Àfb°ff´ff
ÀfSXIYfSX, dIYOXÀf BÔ¨ffþÊ ´fcþf ffSX
ÀfdWX°f dUôf»f¹f IZY Àf·fe »fû¦f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
d»f¸IYf fbIY ¸fZÔ ³ff¸f
QþÊ IYSXf³fZ Uf»fZ
´ffÔOXcSXÔ¦f IYe ´fiQVfʳfe
»f¦fZ¦fe d·f»ffBÊ ¸fZÔ
d·f»ffBÊÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY IY³³fOÞX ÀfÔ§f
õfSXf d·f»ffBÊ ¸fZÔ IY³³fOÞX ÀfÔ§f IZY
¦fNX³f IYe OXf¹f¸fÔOX þ¹fÔ°fe ¸f³ff¹fe þf
SXWXe WX`Z dþÀf¸fZÔ fZÔ¦f»fbøY IZY dU£¹ff°f
IYfMXcÊd³fÀMX fe Ue ´ffÔOXbSXÔ¦f SXfU IYe
50 UeÔ IYfMXcʳf ´fiQVfʳfe, IY³³fOÞX
·fU³f, d·f»ffBÊ IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 19-20
³fUÔfSX IYû Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ
´ffÔOXbSXÔ¦f SXfU õfSXf f³ff¹fZ ¦fE 150 ÀfZ
Ad²fIY IYfMXc³fûÊÔ ³fZ dUd·f³³f IYfMXcʳf
´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXû³fZ IYf
¦füSXU ´fif~ dIY¹ff WX`Ü ßfe SXfU IZY
IYfMXcʳf dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX IZYÔdQi°f
WXû°fZ WX`Ü dUdQ°f WXû IYe U¿fÊ 1980
¸fZÔ ßfe SXfU IYe ´fWX»fe IYfMXcʳf
´fiQVfʳfe CXÀfe À±ff³f ´fSX Af¹fûdþ°f
IYe ¦fBÊ ±feÜ ßfe ´ffÔOXbSXÔ¦f SXfU,
d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ UdSXâ
´fifÔ²fIY IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f ±fZÜ
dþ³WXûÔ³fZ U¿fÊ 2001 ¸fZÔ Ue AfSX d»f¹ff
AüSX f`Ô¦f»fûSX ¸fZÔ fÀf ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ
IYfMXcÊd³fÔ¦f IZY A´f³fZ WXfgfe IYû þfSXe
SXJfÜ
dU²ff¹fIY OXfWXSXZ ³fZ 180 LfÂffAûÔ
IYû dU°fdSX°f dIY¹ff Àff¹fIY»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f d·f»ffBÊ
¨fSXûQf IZY UfOXÊ 17 IZY VffÀfIYe¹f
IY³¹ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff
d·f»ffBÊ 3 ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfSXÀU°fe
Àff¹fIY»f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f IYÃff
9Ue IZY 80 LfÂffAûÔ IYû EUÔ ³f¦fSX
´ffd»fIYf ´fdSX¿fQÐ AdWXUfSXf IZY UfOXÊ
07 ¸fZÔ VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f AdWXUfSXf ¸fZÔ 100 LfÂffAûÔ
IYû AdWXUfSXf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY
dU²ff¹fIY SXfþ¸fWXÔ°f ÀffÔU»ffSXf¸f
OXfWXSXZ ³fZ Àff¹fIY»f dU°fSX¯f dIY¹ff Ü
BÀf QüSXf³f VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f AdWXUfSXf ¸fZÔ
A²¹fÃf°ff IZY øY´f ¸fZÔ ßfe¸f°fe
¸fÔþb»f°ff ¹ffQU A²¹fÃf ³f¦fSX
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ
IYf f`NXIY Afªf
d·f»ffBÊÜ ¦fb÷Y A¦fSXQfÀf Àf°f³ff¸fe
IY»¹ff¯f ÀfÔ¦fNX³f d·f»ffBÊ-¨fSXûQf IYe
f`NXIY 19 ³fUÔfSX SXdUUfSX IYû ÀfbfWX
11 fþZ ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f
IZY ´feLZ Àf°f³ff¸f ·fU³f d·f»ffBÊ-3 ¸fZÔ
SXJe ¦fBÊ WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ 18 dQÀfÔfSX
IYû ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf þ¹fÔ°fe U A³¹f
dU¿f¹fûÔ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe
þfE¦feÜ
IZYVfSXUf³fe Àf¸ffþ
IYf ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f
d·f»ffBÊÜ IZYVfSXUf³fe U`V¹f Àf¸ffþ
IYf ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f EUÔ Àff¸fcdWXIY
dUUfWX EUÔ ÀfbWXfQ IYf¹fÊIiY¸f IYf
Af¹fûþ³f A¦fiÊUf»f ·fU³f
³fZWXøY³f¦fSX þeBÊ SXûOX MXû»f ³ffIYf IZY
Af¦fZ SXJf ¦f¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY
Àf¸fÀ°f dþ»fûÔ EUÔ ÃfZÂf IZY EUÔ A³¹f
´fif°f IZY ·fe ¹fbUIY-¹fbU°fe ½f
´fdSXþ³f Vffd¸f»f WXbEÜ
´ffd»fIYf ´fdSX¿fQÐ AdWXUfSXf, dUIYfÀf
JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe ¨füWXf³f,
dUQZVfe ÀffWXc ´ff¿fÊQ, ³fMXUSX
°ff¸fiIYfSX, ³fÔQ»ff»f °ff¸fiIYfSX, Àf°feVf
ÀffWXc, BÊV½fSX Vf¸ff, »føf¯f ÃfdÂf¹f
EZ»OXSX¸fZ³f, Àf¸fføY ´fMXZ»f, ´fiIYfVf
SXfNXüSX, Vfb·f¸f °ff¸fiIYfSX, Àfû¸fIYfÔ°f
U¸ffÊ, ÀfdWX°f ÀIcY»f IYe ´fif¨ff¹ffÊ
ßfe¸f°fe ³ff¹fSX ÀfdWX°fÔ ÀIcY»f IZY
Àf¸fÀ°f LfÂf LfÂffEÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
£fbÀfeÊ´ffSX ¸fZÔ dQ¦¦fþ IYfÔ¦fiZÀfe
³fZ°ffAûÔ IYf »f¦ff þ¸ffUOÞXf
d·f»ffBÊÜ IYfÔh¦fiZÀf IZY EZd°fWXfdÀfIY
BÔdQSXf þ³ffd²fIYfSX ´fQ ¹ffÂff IYf
Àf¸ff´f³f JbÀfeÊ´fSX ¸fZÔ WbXAfÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX d·f»ffBÊ IZY IYfh¦fiZÀf IZY
dQ¦¦fþûÔ IYû þ¸ffUOÞXf »f¦ff SXWXfÜ
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ IYfh¦fiZÀf ´fi·ffSXe
´fe.E»f. ´fbd³f¹ff, IY¸f»fZV½fSX ´fMXZ»f,
A÷Y¯f CXSXfÔU, MXe.EÀf.dÀfÔWX QZU,
OXfg.¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f, SXdU³Qi ¨füfZ,
ÀffÔÀfQ °ff¸fi²Uþ ÀffWXc, ²f³fZÔQi ÀffWXc,
Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, Lf¹ff U¸ffÊ
ÀfdWX°f UdSXâ ³fZ°ff dVfSXIY°f dIY¹ffÜ
´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe d´fi¹fQdVfʳfe BÔdQSXf
¦ffÔh²fe IYe þ³¸fVf°ffQe Àf¸ffSXûWX IZY
AUÀfSX ´fSX BÔdQSXf þ³f Ad²fIYfSX
´fQ¹ffÂff »f¦f·f¦f 85 dIY.¸fe. IYf
Af¹fûþ³f LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔh¦fiZÀf
IY¸fZMXe A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ °f±ff SXfþeU ¦ffÔh²fe
´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffhÔU dþ»fZ IZY ¸ffh f¸»fZV½fSXe
IYe ´ffU³f ²fSXf OXûÔ¦fSX¦fOÞX ÀfZ 13
³ff¸fSX ÀfZ Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ ÀfbfWX
10 fþZ ³fZWXøY ³f¦fSX ÀfZ ´fQ¹ffÂff IYe
VfbøYAf°f WbXBÊXÜ ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ ´fiQZVf
´fi·ffSXe ´fe.E»f.´fbd³f¹ff, ´fcUÊ IZYÔQie¹f
¸fÔÂfe ¨fSX¯f QfÀf ¸fWXÔ°f, Qb¦fÊ
»fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ °ff¸fi²Uþ ÀffWXc,
´fcUÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXdU³Qi ¨füfZ, ´fiQZVf
IYfÔh¦fiZÀf ¸fedOX¹ff A²¹fÃf Äff³fZVf
Vf¸ffÊ, dþ»ff A²¹fÃf WXZ¸f³°f fÔþfSXZ,
d·f»ffBÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fWXf´füSX QZUZÔQi
¹ffQU, ´fcUÊ dU²ff¹fIY
fe.OXe.IbYSXZ`Vfe, ·fþ³f dÀfÔWX d³fSXÔIYfSXe,
ßfe¸f°fe ´fid°f¸ff ¨fÔQifIYSX, dþ»ff
IYfhÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe Qb¦fÊ ¦fif¸fe¯f IZY
´fQfd²fIYfSXe, Àf·fe ¸fû¨ffÊ ÀfÔ¦fNX³f IZY
A²¹fÃf EUÔ ´fQfd²fIYfSXe, ´ff¿fÊQ,
´fcUÊ ´ff¿fÊQ ÀfdWX°f WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ IYfÔh¦fiZÀfþ³f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
S PORTS 19
·ffSX°f-ßfe»faIYf MXZÀMX: °feÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f
J°¸f, ßfe»fÔIYf ³fZ f³ffE 165/4 SX³f
·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX ³fZ
ßfe»fÔIYf IYû Qû
VfbøYAf°fe ÓfMXIZY dQE
IYû»fIYf°ff/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°f IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY
°feÀfSXZ dQ³f ßfe»fÔIYf ³fZ A´f³fe ´fWX»fe
Bd³fÔ¦f ¸fZÔ 4 dUIZYMX ´fSX 165 SX³f f³ff
d»fE WX`Ô AüSX Uû Af ·ffSX°f ÀfZ dÀfRYÊ
7 SX³f ´feLZ WX`Ü JSXff SXûVf³fe IYe
UþWX ÀfZ dQ³f IYf JZ»f þ»Qe J°¸f
IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dQ³f IYf JZ»f J°¸f
WXû³fZ °fIY dQ³fZVf ¨ffÔOXe¸f»f (13)
AüSX d³fSXûVf³f dOXIYUZ»ff (14) IiYeþ
´fSX ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IYe ´fcSXe
MXe¸f ´fWX»fe Bd³fÔ¦f ¸fZÔ 172 SX³f ´fSX
Afg»fAfCXMX WXû ¦fBÊÜ ¸fZþff³f MXe¸f IZY
d»fE ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf (52 SX³f)
WXfBEÀMX ÀIYûSXSX SXWXZ, UWXeÔ °feÀfSXZ dQ³f
ÀffWXf (29) AüSX Vf¸fe (24) ³fZ
Vff³fQfSX f`dMXÔ¦f IYeÜ
¹fcÔ AfCXMX WXbE ßfe»fÔIYfBÊ
f`MXÐÀf¸f`³f
´fWX»fe Bd³fÔ¦f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYû
´fWX»ff ÓfMXIYf 4.5 AûUSX ¸fZÔ 29 IZY
ÀIYûSX ´fSX »f¦ff, þf ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX
³fZ IY÷Y¯ffSX}Z (8) IYû lbw IYSX dQ¹ffÜ
QcÀfSXf dUIZYMX ·fe þ»Q WXe d¦fSX ¦f¹ff,
þf 6.4 AûUSX ¸fZÔ ÀfQeSXf
Àf¸fSXdUIiY¸ff (23) IYû ·fbU³fZV½fSX
IYe ffg»f ´fSX ÀffWXf ³fZ I`Y¨f IYSX d»f¹ffÜ
BÀfIZY ffQ °feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE
»ffdWXøY d±fdSX¸ff³fZ AüSX EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ
IZY fe¨f 99 SX³f IYe ´ffMXʳfSXdVf´f WXbBÊÜ
36.2 AûUSX ¸fZÔ 133 IZY ÀIYûSX ´fSX
ßfe»fÔIYf IYf °feÀfSXf dUIZYMX d¦fSXfÜ þf
CX¸fZVf ¹ffQU IYe ffg»f ´fSX d±fdSX¸ff³fZ
(51) IYû dÀ»f´f ¸fZÔ dUSXfMX ³fZ I`Y¨f
IYSX d»f¹ffÜ ±fûOÞXe QZSX ffQ WXe 38.5
AûUSX ¸fZÔ CX¸fZVf ³fZ ¨fü±ff ÓfMXIYf ·fe
QZ dQ¹ffÜ þf CX³fIYe ffg»f ´fSX EÔþZ»fû
ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX
AfBEÀfE»f: CXîfMX³f ¸f`¨f ¸fZÔ IZYSX»ff AüSX
IYû»fIYf°ff ³fZ OÑfg ÀfZ IYe VfbøYAf°f
IYûd¨¨fÜ ¸füþcQf ¨f`Ôd´f¹f³f EMX»fZdMXIYû dOX IYû»fIYf°ff (EMXeIZY) AüSX d´fL»fZ ÀfÂf
IYe CX´fdUþZ°ff IZYSX»ff »ffÀMXÀfÊ IZY fe¨f JZ»ff ¦f¹ff BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f
(AfBEÀfE»f) IYf CXîfMX³f ¸fbIYff»ff ¦fû»f SXdWX°f OÑfg SXWXfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYûd¨¨f
IZY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ WXbE CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf»f¸ff³f Jf³f, Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX,
IYMÑe³ff I`YRY þ`Àfe WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ A´f³ff þ»fUf dfJZSXfÜ IZYSX»ff »ffÀMXÀfÊ ERYÀfe
³fZ VfbIiYUfSX IYû A´f³fZ §fSX þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE
AfBEÀfE»f IZY CXîfMX³f ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ EMXeIZY IZY Àff±f ¦fû»f SXdWX°f OÑfg JZ»ffÜ
BÀfe ¸f`Qf³f ´fSX d´fL»fZ U¿fÊ EMXeIZY ³fZ ´fZ³f»MXe VfcMXAfCXMX ¸fZÔ IZYSX»ff »ffÀMXÀfÊ
IYû 4-3 ÀfZ WXSXfIYSX dJ°fff þe°ff ±ffÜ »fe¦f IYe Qû dQ¦¦fþ MXe¸fûÔ IZY fe¨f
AfIiYf¸fIY ¸f`¨f IYe CX¸¸feQ ±fe AüSX IbYL EZÀff WXe QZJ³fZ IYû ·fe d¸f»ffÜ EMXeIZY
¸fZþff³f MXe¸f ÀfZ ª¹ffQf AfIiYf¸fIY dQJe AüSX ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ¦fZÔQ A´f³fZ
´ffÀf WXe SXJeÜ BÀf ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ AfÔIYOÞXZ EMXeIZY IZY ´fÃf ¸fZÔ ±fZ ¢¹fûÔdIY Qû ffSX
IYe dUþZ°ff IZY dJ»ffRY ¹f»fû Af¸feÊ AfNX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY ffSX WXe þe°fe
±feÜ BÀf IYfSX¯f CXÀf ´fSX QffU ±ff, »fZdIY³f 50,000 ÀfZ Ad²fIY ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY
fe¨f JZ»f°fZ WXbE IZYSX»ff ³fZ CX¸Qf VfbøYAf°f IYe AüSX EMXeIZY IYû fSXffSXe ´fSX
SXûIYIYSX AÔIY ffÔMX³fZ ´fSX ¸fþfcSX IYSX dQ¹ffÜ ´fcUÊ ¸f`³f¨fZÀMXSX ¹fc³ffBMXZOX ÀMÑfBIYSX
dQd¸f°fSX fZSXff°fûU ³fZ AfBEÀfE»f ¸fZÔ A´f³ff ´fQf´fʯf dIY¹ff »fZdIY³f fb»¦ffdSX¹ff
IYf ¹fWX dJ»ffOÞXe ¸f`¨f ¸fZÔ IbYL JfÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ
dRYSX MXcMXe ¸fSXZ AüSX »fZÔOX»f IYe þûOÞXe
»fÔQ³fÜ Qbd³f¹ff IZY ´fcUÊ ³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe EÔOXe ¸fSXZ ³fZ QcÀfSXe ffSX IYû¨f BUf³f
»fZÔOX»f ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀf dQ¦¦fþ MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe IYe ³fþSXZÔ
Af 2018 ÀfÂf IZY d»fE ´fc¯fÊ dRYMX³fZÀf WXfdÀf»f
IYSX³fZ ´fSX dMXIYe WX`ÔÜ ÀIYfMX»f`ÔOX IZY 30 Àff»f
IZY ¸fSXZ ³fZ A´f³fZ Àf·fe ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°fff »fZÔOX»f
IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ þe°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ »fZÔOX»f IZY
Àff±f A´f³fZ QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f d´fL»fZ
Àff»f A´f³ff QcÀfSXf dUÔf»fOX³f °f±ff EIY AüSX
Aû»fÔd´fIY dJ°fff þe°ffÜ »fZÔOX»f IZY Àff±f Qû
ÀffÓfZQfdSX¹fûÔ IZY QüSXf³f ¸fSXZ ³fZ °fe³f ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f,
Qû Aû»fÔd´fIY ÀU¯fÊ ´fQIY þe°fZ AüSX SXûþSX
RZYOXSXSX, SXRZY»f ³fOXf»f AüSX ³fûUfIY þûIYûdU¨f
þ`ÀfZ dQ¦¦fþûÔ IYû ´fLfOÞXIYSX Qbd³f¹ff IZY ³fÔfSX
EIY dJ»ffOÞXe ·fe f³fZÜ ¸fSXZ ³fZ A´f³fe
UZfÀffBMX ´fSX IYWXf, ‘‘¸f`Ô U¿fûÊÔ ÀfZ d¸f»fe
¸fQQ AüSX ¸ff¦fÊQVfʳf IZY d»fE BUf³f IYf
VfbIiY¦fbþfSX WXcÔÜ WX¸fZÔ fZWX°fSXe³f ÀfRY»f°ff d¸f»fe
AüSX MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ WX¸f³fZ IYfRYe IbYL ÀfeJfÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXf ²¹ff³f Af A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f AfÀMÑZd»f¹ff AüSX ´fid°fÀ´f²feÊ
MXZd³fÀf IZY d»fE °f`¹ffSX WXû³fZ ´fSX dMXIYf WX`Ü
¸f`±¹fcþ (52) IYû »fûIZYVf SXfWXb»f ³fZ
I`Y¨f IYSXIZY Uf´fÀf ·fZþ dQ¹ffÜ 17.3
AûUSX ¸fZÔ d±fdSX¸ff³fZ IYû EIY
»ffBRY»ffB³f d¸f»fe ±fe, þf CX¸fZVf
¹ffQU IYe ffg»f ´fSX dÀ»f´f ¸fZÔ RYed»OXÔ¦f
IYSX SXWXZ dVfJSX ²fU³f ³fZ CX³fIYf fZWXQ
AfÀff³f I`Y¨f LûOÞX dQ¹ffÜ
EZÀfe SXWXe ±fe ·ffSX°f IYe
´fWX»fe Bd³fÔ¦f
¸f`¨f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX
´fWX»fZ RYed»OXÔ¦f IYû ¨fb³ffÜ dþÀfIZY
ffQ f`dMXÔ¦f IYSX³fZ CX°fSXe MXe¸f BÔdOX¹ff
IYe VfbøYAf°f A¨Le ³fWXeÔ SXWXe AüSX
MXe¸f ³fZ dÀfRYÊ 17 SX³f ´fSX 3 dUIZYMX Jû
dQEÜ ffdSXVf AüSX JSXff SXûVf³fe IYe
UþWX ÀfZ ¸f`¨f IZY ´fWX»fZ dQ³f dÀfRYÊ 12
AûUSX IYf JZ»f WXe WXbAfÜ ¸f`¨f IZY
QcÀfSXZ dQ³f ·fe ffdSXVf ³fZ AOÞX¨f³f
OXf»fe AüSX dÀfRYÊ 21 AûUSX IYf JZ»f
WXe WXû ÀfIYfÜ JZ»f SXûIZY þf³fZ °fIY
·ffSX°f ³fZ 1st Bd³fÔ¦f ¸fZÔ 32.5 AûUSX
¸fZÔ 5 dUIZYMX JûIYSX 74 SX³f f³ff d»fE
±fZÜ BÀfIZY ffQ ffdSXVf VfbøY WXû ¦fBÊ
AüSX ¸f`¨f IYû SXûIY QZ³ff ´fOÞXfÜ °feÀfSXZ
dQ³f ·ffSX°f ³fZ 74 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f³ff
VfbøY dIY¹ff AüSX ffIYe IZY 5 f`MXÐÀf¸f`³f
MXe¸f IZY ÀIYûSX ¸fZÔ 98 SX³f AüSX
SXûþSX RZYOXSXSX ³fZ MXfB¦fSX UbOXÐÀf IYû
´fLfOÞXf, f³f ¦fE dUV½f ¸fZÔ ÀffÀfZ
ª¹ffQf IY¸ffBÊ IYSX³fZ Uf»fZ E±f»feMX
»fÔQ³fX/EªfZÔÀfeÜ
²fe¸fe VfbøYAf°f ÀfZ Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE
fZd»þ¹f¸f IZY OXZdUOX ¦ffgdRY³f ³fZ VfbIiYUfSX IYû
AfgdÀMX¹ff IZY OXû¸fd³fIY d±fE¸f IYû 6-4, 6-1
ÀfZ WXSXfIYSX EMXe´fe RYfB³f»Àf IZY ÀfZ¸feRYfB³f»Àf
¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊ þWXfÔ CX³fIYf Àff¸f³ff dUV½f IZY
dQ¦¦fþ dJ»ffOÞXe SXûþSX RZYOXSXSX ÀfZ WXû¦ffÜ RZYOXSXSX
³fZ IiYûEdVf¹ff IZY ¸ffdSX³f dÀfd»f¨f IYû WXSXfIYSX
AÔd°f¸f-¨ffSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊ ±feÜ A³¹f ¸f`¨f ¸fZÔ
þ`IY ÀffgIY ³fZ þ¸fʳfe IZY E»fZ¢þZÔOXSX ªUZSXZU IYû
¨füÔIYf°fZ WXbE ÀfZ¸feRYfB³f»Àf ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX
´f¢IYe IYeÜ
2007 ¸fZÔ EÔOXe SXûdOXIY IZY ffQ A¸fZdSXIYf
IYe AûSX ÀfZ ÀfZ¸feRYfB³f»Àf ¸fZÔ þ¦fWX f³ff³fZ Uf»fZ
þ`IY ÀffgIY QcÀfSXZ dJ»ffOÞXe f³f ¦fE WX`ÔÜ þ`IY
ÀffgIY ³fZ E»fZ¢þZÔOXSX ªUZSXZU IYû 6-4, 1-6, 6-
4 ÀfZ WXSXfIYSX CX³fIYf Àf´f³ff °fûOÞXfÜ ÀffgIY IYf
Af ÀfZ¸feRYfB³f»Àf ¸fZÔ ¸fbIYff»ff d¦fi¦fûSX
dQd¸fÂfûU ÀfZ Vfd³fUfSX IYû WXû¦ffÜ
MXfB¦fSX UbOXÐÀf ÀfZ Af¦fZ d³fIY»fZ RZYOXSXSX :
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ªUZSXZU IYû WXSXf³fZ IZY ffQ RZYOXSXSX
³fZ ´fbSXÀIYfSX SXfdVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fû»RYSX MXfB¦fSX
UbOXÐÀf IYû ´fLfOÞX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ffQ RZYOXSXSX
dUV½f ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf IY¸ffBÊ IYSX³fZ Uf»fZ
E±f»feMX f³f ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af °fIY 110
d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX (»f¦f·f¦f Àff°f ASXf 15
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf WXfdÀf»f
IYe WX`Ü
BÀfIZY ffUþcQ RZYOXSXSX A´f³fZ f`ÔIY f`»fZÔÀf
IYe þ¦fWX A´f³fZ ½¹fdöY°U ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ
2011 ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX MXcSX RYfB³f»Àf IYf dJ°fff
þe°f³fZ IZY ffQ RZYOXSXSX IZY ´ffÀf EIY ffSX dRYSX
BÀf dJ°fff IYû þe°f³fZ IYf WX`Ü þû CX³fIYf
IYdSX¹fSX IYf Àff°fUfÔ dJ°fff WXû¦ffÜ
þûOÞXIYSX AfCXMX WXû ¦fEÜ
°feÀfSXZ dQ³f EZÀfZ d¦fSXZ ±fZ
·ffSX°f IZY dUIZYMX
¸f`¨f IZY °feÀfSXZ dQ³f ·ffSX°f ³fZ 5
dUIZYMX ´fSX 74 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f³ff
VfbøY dIY¹ffÜ ±fûOÞXe QZSX ffQ WXe ·ffSX°f
IYf LNXf dUIZYMX ·fe d¦fSX ¦f¹ffÜ °feÀfSXZ
dQ³f ´fbþfSXf AfCXMX WXû³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ
f`MXÐÀf¸f`³f SXWXZÜ 37.2 AûUSX ¸fZÔ
»ffdWXøY ¦f¸ff¦fZ ³fZ CX³WXZÔ fû»OX IYSX
dQ¹ffÜ BÀf UöY MXe¸f IYf ÀIYûSX 79
SX³f ±ffÜ BÀfIZY ffQ SXUeÔQi þOXZþf
(22) AfCXMX WXbEÜ 51.2 AûUSX ¸fZÔ
dQ»f÷YUf³f ´fSXZSXf ³fZ CX³WXZÔ lbw IYSX°fZ WXbE
·ffSX°f IYf Àff°fUfÔ dUIZYMX d¦fSXf¹ffÜ
AfNXUfÔ dUIZYMX dSXdð¸ff³f ÀffWXf (29)
IYf SXWXfÜ þû 51.5 AûUSX ¸fZÔ
dQ»f÷YUf³f ´fSXZSXf IYe ffg»f ´fSX
EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ IYû I`Y¨f QZIYSX
AfCXMX WXû ¦fEÜ AfCXMX WXû³fZ IZY ffQ
CX³WXûÔ³fZ dSX½¹fc ·fe d»f¹ff, »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ
·fe UZ AfCXMX d³fIY»fZÜ ³füUZÔ dUIZYMX IZY
øY´f ¸fZÔ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX (13)
AfCXMX WXbEÜ þû ÀfbSXÔ¦ff »fIY¸f»f IYe
ffg»f ´fSX d³fSXûVf³f dOXIYUZ»ff IYû I`Y¨f
QZIYSX AfCXMX WXû ¦fEÜ AfdJSXe dUIZYMX
¸fû. Vf¸fe (24) IYf SXWXfÜ UZ ¦f¸ff¦fZ
IYe ffg»f ´fSX Vf³ffIYf IYû I`Y¨f
QZ f`NXZÜ
¦fe°ff RYû¦ffMX AüSX ÀffÃfe ¸fd»fIY
³fZ ¦fû»OX ´fSX »f¦ff¹ff QfÔU
BÔQüSX/EªfZÔÀfeÜ
dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IYe IYfÔÀ¹f ´fQIY
dUþZ°ff ÀffÃfe ¸fd»fIY AüSX QÔ¦f»f
dRY»¸f RZY¸f ¦fe°ff RYû¦ffMX ³fZ VfbIiYUfSX
IYû BÔQüSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe SXf¿MÑXe¹f Àfed³f¹fSX
IbYV°fe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ÀU¯fÊ þe°ffÜ
¸fd»fIY ³fZ A´f³fZ 62 dIY¦fif ·ffSX U¦fÊ
¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE 49
ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IYe WXe ´fWX»fUf³f
´fcþf °fû¸fSX IYû 10-0 ÀfZ dVfIYÀ°f
QZIYSX ´fe»ff °f¸f¦ff WXfdÀf»f dIY¹ffÜ
UWXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY 59 dIY¦fif Uþ³f
U¦fÊ IZY RYfB³f»f ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ‘E’
MXe¸f IYe ¦fe°ff ³fZ A´f³fZ WXe SXfª¹f IYe
‘fe’ MXe¸f IYe SXdU°ff IYû 10-0 ÀfZ
SXüÔQ°fZ WXbE ÀU¯fÊ ´fQIY WXfdÀf»f dIY¹ffÜ
¦fe°ff ³fZ ´fWX»fZ SXfCXÔOX ¸fZÔ 4-0 IYe
fPÞX°f f³ff »fe ±fe AüSX A¦f»fZ SXfCXÔOX
¸fZÔ °fû SXdU°ff IYû ÀffRY d¨f°f IYSX ²ffIY
þ¸ffBÊÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¦fe°ff IYe fWX³fûÔ
dU³fZVf AüSX dSX°fb ³fZ Àfû³ff þe°ff ±ffÜ
¦fe°ff IZY A»ffUf CX³fIZY ´fd°f ´fU³f
IbY¸ffSX ³fZ ·fe 86 dIY¦fif ·ffSX U¦fÊ ¸fZÔ
ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY 65
dIY¦fif Uþ³f U¦fÊ IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ
SXZ»fUZ IYe dSX°fb ¸fd»fIY ³fZ WXdSX¹ff¯ff
‘fe’ IYe dVf»´fe IYû 5-0 WXSXf¹ffÜ
dVf»´fe QZVf IZY £¹ff°f ´fWX»fUf³f
³fSXdÀfÔWX IYe ´f}e WX`ÔÜ ³fSXdÀfÔWX dSX¹fû
Aûd»fÔd´fIY ÀfZ ´fWX»fZ OXû¨´f¦f ¸fZÔ ´fIYOÞXZ
¦fE ±fZ AüSX ¨ffSX Àff»f IZY ´fid°ffÔ²f IYf
Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ JbQ °fû ¸f`MX ´fSX
BÀf Aû»fÔd´fIY ¦fû»OX ¸fZOXd»fÀMX ³fZ
IYWXf, dÀ´fiÔMX SXZÀf ¸fZÔ fû»MX þ`Àff
QfQff dIYÀfe IYf ³fWXeÔ
³fBÊ dQ»»feÜ dfiMXZ³f IZY ´fcUÊ 100 ¸feMXSX Aû»fÔd´fIY dUþZ°ff
d»fÔRYûOXÊ dIiYÀMXe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dÀ´fiÔMX SXZÀf (RYSXfMXfÊ QüOÞX) ¸fZÔ
CXÀfZ³f fû»MX þ`Àff QfQff dIYÀfe IYf ³fWXeÔ SXWXfÜ WXf»ffÔdIY UWX
¹fWX ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY dUV½f E±f»fZdMX¢Àf IYe fZWX°fSXe IYe Jfd°fSX
þ¸f`IYf IZY ²ffUIY IYû ª¹ffQf AWXd¸f¹f°f Qe ¦fBÊÜ 1992 IZY
ffdÀfÊ»fû³ff Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ÀU¯fÊ þe°f³fZ Uf»fZ dIiYÀMXe ³fZ IYWXf dIY
CX³fIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ QüOÞX IZY ÃfZÂf IYf Qf¹fSXf IYfRYe ½¹ff´fIY ±ffÜ
³fWXeÔ CX°fSX ÀfIY°fZ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ
dVf»´fe IYû °f`¹ffSXe IYSXfIYSX ´fQIY IYf
Àf´f³ff QZJf ±ff, þû ´fcSXf ³fWXeÔ WXû
ÀfIYfÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY 57 dIY¦fif Uþ³f
U¦fÊ IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff
‘fe’ IYe ÀfÔ¦fe°ff RYû¦ffMX ³fZ ¸f²¹f
´fiQZVf IYe SXf³fe SXf¯ff IYû 12-6 ÀfZ
Àfd¨f³f IZY dSXIYfgOXÊ
IZY fZWXQ IYSXef ´fWXbÔ¨ff
AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ f»»fZffþ
³fBÊ dQ»»feÜ EVfZþ ÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ
dIiYIZYMX AfgÀMÑZd»f¹ff B»fZU³f AüSX
BÔ¦»f`ÔOX IZY fe¨f AfdJSXe Ufg¸fÊ-A´f
¸fbIYff»ff JZ»ff þf SXWXf WX`Ü BÀf
QüSXf³f A·¹ffÀf ¸f`¨f IZY AÔd°f¸f dQ³f
Vfd³fUfSX IYû 18 Àff»f IYf dIiYIZYMXSX
þZÀf³f ÀffÔ§ff ³fZ 68 dQ³fûÔ ¸fZÔ Vf°fIY ´fcSXf
IYSX A´f³ff ³ff¸f dSXIYfgOXÊ fbIY ¸fZÔ
Vffd¸f»f IYSX d»f¹ffÜ QSXAÀf»f, RYÀMXÊ
¢»ffÀf dIiYIZYMX ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY
ÀffÀfZ IY¸f CX¸fi ¸fZÔ Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fûÔ
¸fZÔ þZÀf³f QcÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX IYfdfþ WXû
¦fEÜ B³WXûÔ³fZ ¸ffÂf 18 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ
68 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYe
þfdIY Àfd¨f³f ³fZ 17 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ
1990 ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY 107
dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX dSXIYfgOXÊ A´f³fZ ³ff¸f
dIY¹ff ±ffÜ
AÔ´ff¹fSX ³fZ IYe ¹fZ ³ffBÔÀffRYe, IYû»fIYf°ff
MXZÀMX ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe WX` ·ffSXe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°f AüSX ßfe»fÔIYf IZY fe¨f MXZÀMX
ÀfeSXeþ IYf ´fWX»ff ¸f`¨f IYû»fIYf°ff IZY
BÊOX³f ¦ffOXÔÊÀf ¸f`Qf³f ´fSX JZ»ff þf SXWXf
WX`Ü BÀf ¸fbIYff»fZ IZY °feÀfSXZ dQ³f IbYL
EZÀff QZJ³fZ IYû d¸f»ff þû Af¸f°füSX ´fSX
dIiYIZYMX ¸fZÔ QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ
BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ AfBÀfeÀfe IZY d³f¹f¸fûÔ IYe
A³fQZJe IYe ¦fBÊÜ þe WXfÔ, BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ
d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SXJf ¦f¹ff AüSX
¹fZ IYf¸f dIYÀfe dJ»ffOÞXe ³fZ ³fWXeÔ
fd»IY AÔ´ff¹fSXûÔ ³fZ dIY¹ffÜ
AÔ´ff¹fSX ³fZ BÀf °fSXWX
°ffIY ´fSX SXJZ d³f¹f¸f
BÀf MXZÀMX ¸f`¨f IZY °feÀfSXZ dQ³f
·ffSX°f IYe ´fWX»fe ´ffSXe IYf 53UfÔ
AûUSX RZYÔIYf þf SXWXf ±ffÜ ßfe»fÔIYfBÊ
¦fZÔQffþ Vf³ffIYf ³fZ BÀf AûUSX IYe
¨fü±fe ¦fZÔQ (52.4) RZYÔIYe AüSX
·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX ³fZ IYUSX ´UfgBÔMX IYe
°fSXRY JZ»ffÜ BÀf ¦fZÔQ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY
d»fE ßfe»fÔIYf IZY IY~f³f dQ³fZVf
¨ffÔOXe¸f»f QüOÞXZ, »fZdIY³f þf CX³WXûÔ³fZ
QZJf dIY f»»fZffþ Qû SX³f »fZ³fZ IZY
d»fE QüOÞX SXWXZ WX`Ô °fû »fÔIYfBÊ IY~f³f ³fZ
EZÀfZ dQJf¹ff dIY ¦fZÔQ CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ WX`
AüSX Uû ±fiû IYSX SXWXZ WX`Ô ,þfdIY ¦fZÔQ
CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ ±fe WXe ³fWXeÔÜ ¹ff³fe
¨ffÔOXe¸f»f ³fZ RZYIY RYed»OXÔ¦f IYeÜ
AfBÀfeÀfe IZY ³fE d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY
¹fdQ IYûBÊ ·fe RYe»OXSX BÀf °fSXWX RZYIY
WXSXf¹ffÜ ´fWX»fZ SXfCXÔOX ¸fZÔ Qû³fûÔ 6-6 ÀfZ
fSXffSX ±fe, »fZdIY³f QcÀfSXZ SXfCXÔOX ¸fZÔ
ÀfÔ¦fe°ff ³fZ ffþe ¸ffSX »feÜ ÀfÔ¦fe°ff ³fZ
¸fbIYff»ff J°¸f WXû³fZ ÀfZ ¨fÔQ ÀfZIÔYOX
´fWX»fZ SXf³fe IYû ÀffRY d¨f°f IYSX dQ¹ffÜ
SXZ»fUZ IZY CX°IY¿fÊ IYf»fZ ³fZ ´fÔþff IZY
¸fdWX´f°f IYû 4-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ
RYed»OXÔ¦f IYSX°ff WX` °fû EZÀff IYSX³fZ IZY
d»fE CXÀfIYe MXe¸f ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦f³ff
¨ffdWXE AüSX dUSXû²fe MXe¸f IYû ´ffÔ¨f SX³f
dQE þf³fZ ¨ffdWXEÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ WXbBÊ
BÀf §fMX³ff IZY ffQ AÔ´ff¹fSX ³fZ
ßfe»fÔIYf IYe MXe¸f ´fSX þb¸ff³ffÊ ³fWXeÔ
»f¦ff¹ff AüSX BÀf °fSXWX AÔ´ff¹fSXûÔ ³fZ
AfBÀfeÀfe IZY d³f¹f¸f IYû °ffIY ´fSX
SXJ dQ¹ffÜ
IY~f³f IYûWX»fe
·fe WXbE d³fSXfVf
þf ¹fZ §fMX³ff §fMXe °fû ·ffSX°fe¹f
IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe OÑZdÀfÔ¦f øY¸f ÀfZ
CXÀfZ QZJ SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¨ffÔOXe¸f»f
IYe RZYIY RYed»OXÔ¦f QZJ³fZ IZY ffQ
°fbSXÔ°f dSXE¢MX dIY¹ff AüSX A´f³fZ WXf±f
AIYSX¸f IYe WXRYeþ IYû
Àf»ffWX, ¦fZÔQffþe LûOÞXIYSX
f»»fZffþe ´fSX ²¹ff³f Qû
IYSXf¨fe/EªfZÔÀfeÜ
´ffdIYÀ°ff³f IZY °fZþ ¦fZÔQffþ UÀfe¸f
AIYSX¸f ³fZ ¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ IYû
Àf»ffWX Qe WX` dIY A´f³fZ dIiYIZYMX
IYdSX¹fSX IYû »fÔff JeÔ¨f³fZ IZY d»fE UWX
¦fZÔQffþe IYû LûOÞXIYSX f»»fZffþe ´fSX
²¹ff³f QZÔÜ AIYSX¸f ³fZ ¹fWXfÔ
ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff
WX` dIY Af WXRYeþ IYû ¦fZÔQffþe LûOÞX
QZ³fe ¨ffdWXE AüSX dÀfRYÊ f»»fZffþe ´fSX
²¹ff³f »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ A´f³fe
f»»fZffþe ´fSX AüSX IYOÞXe ¸fZWX³f°f
IYSX³fe ¨ffdWXEÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX
´fdSX¿fQ ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ °feÀfSXe ffSX
WXRYeþ IZY ¦fZÔQffþe E¢Vf³f IYû AU`²f
´ff¹ff ±ff AüSX ¦fb÷YUfSX IYû CX³WXZÔ
ff¹fû¸f`IZYd³f¢Àf ´fSXeÃf¯f ´ffÀf IYSX³fZ
°fIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ¦fZÔQffþe
ÀfZ d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
´ffdIYÀ°ff³f IYf ¹fWX Af»fSXfCXÔOXSX
BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ ¦fZÔQffþe AfIY»f³f ´fSXeÃf¯f
¸fZÔ dURY»f SXWXf ±ff dþÀfIZY ffQ
AfBÊÀfeÀfe ³fZ CX³WXZÔ ¦fZÔQffþe ÀfZ
d³f»fÔdf°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ
AIYSX¸f ³fZ IYWXf dIY AfBÊÀfeÀfe ¸f`¨f
EIY SX³f ÀfZ Vf°fIY ÀfZ ¨fcIYf
¹fZ ¹fbUf ·ffSX°fe¹f f»»fZffþ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
dQ»»fe IZY ´ff»f¸f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»fZ þf SXWXZ
SX¯fþe MÑfgRYe IZY ¦fib´f ‘E’ IZY ¸fbIYff»fZ IZY ´fWX»fZ
dQ³f dUIZYMXIYe´fSX f»»fZffþ FY¿f·f ´fÔ°f (99)
AüSX ³fe°feVf SXf¯ff (³ffffQ 110) IYe Vf°fIYe¹f
´ffdSX¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ dQ»»fe ³fZ ¨ffSX dUIZYMX ´fSX
260 SX³f IYf ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ JSXff SXûVf³fe
IZY ¨f»f°fZ 62 AûUSX IYf JZ»f ´ff¹ffÜ dQ³f IYf
JZ»f J°¸f WXû³fZ IZY ffQ SXf¯ff IYf Àff±f d¸fd»fÔQ
IbY¸ffSX (08) d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ
SXf¯ff- ´fÔ°f ³fZ f¨ffBÊ
dQ»»fe IYe »ffþ
´fÔ°f ³fZ 110 ¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ff dþÀf¸fZÔ AfNX
¨füIZY AüSX LWX L¢IYZ þOÞXZ, þfdIY SXf¯ff ³fZ 157
¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 12 ¨füIZY AüSX °fe³f L¢IYZ þOÞXZÜ
¸fWXfSXf¿MÑX IZY d»fE ÀfUfÊd²fIY dUIZYMX d¨fSXf¦f
JbSXf³ff (2/71) ³fZ ¨fMXIYfEÜ EIY Àf¸f¹f dQ»»fe
IYf ÀIYûSX °fe³f dUIZYMX ´fSX 55 SX³f ±ff AüSX BÀfIZY
ffQ ³fe°feVf AüSX ´fÔ°f ³fZ ¨fü±fZ dUIZYMX IZY d»fE
168 SX³f þûOÞXIYSX MXe¸f IYû JSXff dÀ±fd°f ÀfZ
ffWXSX d³fIYf»ffÜ
SXÔ¦f ¸fZÔ WX`Ô SXf¯ff
SXf¯ff IYf Af °fIY SX¯fþe ÀfÂf A¨Lf SXWXf WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 110 (AÀf¸f), 89
(SXZ»fUZ), 67 (CXØfSX ´fiQZVf) IYe ´ffdSX¹ffÔ JZ»fe
www.amanpath.com
³fUafSXX 2017
09
SXd½fUfSX
ÀfZ dUSXû²fe MXe¸f ´fSX RYfB³f »f¦ff³fZ IYf
BÊVffSXf ·fe dIY¹ffÜA´f³fZ WXf±f ÀfZ ´fÔþf
dQJf°fZ WXbE IYûWX»fe ³fZ ¹fZ ·fe f°ff³fZ
IYe IYûdVfVf IYe dIY EZÀff IYSX³fZ IZY
d»fE ¨ffÔOXe¸f»f IYe MXe¸f ´fSX ´ffÔ¨f SX³f
IYe ´fZ³f»MXe »f¦f³fe ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f
EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ
A³fþf³f ³fWXeÔ ±fZ AÔ´ff¹fSX
EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY AÔ´ff¹fSXûÔ IYû
RZYIY RYed»OXÔ¦f IZY BÀf d³f¹f¸f IYe
þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ AÔ´ff¹fSXûÔ IYû BÀf
d³f¹f¸f IZY ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ±ff °f·fe °fû
¨ffÔOXe¸f»f IZY RZYIY RYed»OXÔ¦f IYSX³fZ IZY
ffQ þf AûUSX J°¸f WXbAf °fû
CX³WXûÔ³fZ ßfe»fÔIYf IZY IY~f³f ÀfZ
ff°f¨fe°f IYeÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY WXRYeþ IYe dVfIYf¹f°f
IYSX³fZ AüSX BÀf Af»fSXfCXÔOXSX IZY
¦fZÔQffþe ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ dURY»f WXû³fZ ÀfZ
´fWX»fZ WXe CX³WXZÔ A´f³fe ¦fZÔQffþe IYû
»fZIYSX R`YÀf»ff IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ
AIYSX¸f ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY
WXRYeþ ³fZ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ dIY¹ff dIY
UWX IYfRYe ¦fZÔQffþe IYSX SXWXf WX` AüSX
þf UWX IYfRYe ¦fZÔQffþe IYSX°ff WX` °fû
±fIY þf°ff WX` þû ÀUf·ffdUIY WX` AüSX
¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY °f·fe CXÀfIYe IYûWX³fe
15 dOX¦fie ÀfZ Ad²fIY ¸fbOÞX°fe WX` þû
AfBÊÀfeÀfe IYe ÀUeIÈY°f Àfe¸ff WX`Ü
C
M
Y
K
±feÜ ¹fWX CX³fIYf ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ¨fü±ff Vf°fIY WX`Ü
UWXeÔ, ´fÔ°f IYû A´f³fe ´ffSXe IZY QüSXf³f Qû ffSX
þeU³fQf³f d¸f»ffÜ þf UWX 44 AüSX 73 IZY
ÀIYûSX ´fSX ±fZ °fû CX³fIYf I`Y¨f LcMX ¦f¹ff, »fZdIY³f
UWX dRYSX ·fe Vf°fIY ³fWXeÔ þOÞX ´ffEÜ
°fZþ ¦fZÔQffþ ¸fbWX¸¸fQ ¸fb²ffÀfeSX (4/34)
AüSX SXf¸f Q¹ff»f (3/35) IYe fZWX°fSXe³f ¦fZÔQffþe
IZY Af¦fZ WXdSX¹ff¯ff IYe VfbøYAf°f þ¸¸fc EÔOX
IYV¸feSX IZY dJ»ffRY SX¯fþe MÑfgRYe ¦fib´f fe IZY C
¸fbIYff»fZ IZY ´fWX»fZ dQ³f JSXff SXWXeÜ dQ³f IYf M
JZ»f J°¸f WXû³fZ °fIY WXdSX¹ff¯ff ³fZ 45 AûUSX ¸fZÔ Y
Àff°f dUIZYMX ´fSX 119 IYf ÀIYûSX f³ff¹ffÜ K

10
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
A´f³fe d¨fÔ°ff IYSXZÔ »ff»fc-VfSXQ,
¦fbþSXf°f ¨fb³ffU ¸fZÔ feªfZ´fe
þe°fZ¦fe 150 ÀfeMXZÔ : ´ffÀfUf³f
´fMX³ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX »fûþ´ff Àfb´fie¸fû SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf
dIY »ff»fc AüSX VfSXQ ¹ffQU A´f³fZ AdÀ°f°U IYe d¨fÔ°ff IYSXZÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe
ÀfSXIYfSX IYe »fûIYd´fi¹f°ff fPÞX°fe þf SXWXe WXZÜ ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f
þfSXQÀ°f WX`Ü Vff¹fQ WXe IYûBÊ EZÀfe
ÀfSXIYfSX WXû dþÀf³fZ 3 Àff»f ffQ ·fe
A´f³fe »fûIYd´fi¹f°ff ³ff dÀfRYÊ fSXIYSXfSX
SXJf fd»IY AüSX ª¹ffQf fPÞXf QeÜ
SXf¸fdU»ffÀf ³fZ IYWXf dIY 2014 IZY
fd³fÀ´f°f Afþ QZVf IYe Afd±fÊIY
dÀ±fd°f fZWX°fSX WXbBÊ WX` AüSX ¹fWX ¸fûQe
þe IYe QZ³f WX`Ü ³ff dÀfRYÊ ·ffSX°f fd»IY
Àf¸fc¨fZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf
þ»fUf WX`Ü
¦fbþSXf°f ¨fb³ffU IZY ¸fÀf»fZ ´fSX
SXf¸fdU»ffÀf ³fZ IYWXf dIY UWXfÔ feþZ´fe ÀfZ IYûBÊ IYfÔMXZÀMX ³fWXeÔ WX`Ü feþZ´fe
150 ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ »ffE¦feÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ »fûþ´ff A´f³ff CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ
CX°ffSXZ¦fe fd»IY feþZ´fe IYû Àf´fûMXÊ IYSXZ¦feÜ »fûþ´ff Àfb´fie¸fû ³fZ BÀfIZY ffQ
³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ AfSXÃf¯f dQE þf³fZ IYe ff°f ´fSX CX³fIYe
°ffSXeRY IYeÜ IYWXf »fûþ´ff CX³fIZY R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fe WX`Ü WX¸f ·fe
¨ffWX°fZ WX`Ô dIY d³fþe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe AfSXÃf¯f WXûÜ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ
VfSXQ ¹ffQU AüSX »ff»fc ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fZ VfSXQ þe
AüSX »ff»fc þe A´f³fZ AdÀØf°U IYe d¨fÔ°ff IY ¢¹fûÔdIY CX³fIZY d»f¹fZ ¨fb³ffU
»fOÞX³ff A·fe QcSX IYe ff°f WX`Ü
WX¸f³fZ ¨fb³f d»f¹ff WX` 'AfgMXû
dSX¢Vff' : VfSXQ ¹ffQU
´fMX³ff Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ³ffSXfþ VfSXQ ¹ffQU ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ
´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ EZ»ff³f dIY¹ff dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ´ffMXeÊ dÀfÔf»f IYe IY¸fe ³fWXeÔ
WX`Ü WX¸f Af ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU ¸fZÔ AfgMXû
dSX¢Vff IYû ¨fb³ffU d¨f³WX f³ffIYSX ¨fb³ffU
»fOÞXZÔ¦fZÜ VfSXQ ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ÀfeMX
fÔMXUfSXZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ff°f IYSX SXWXe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY IY»f IZY
R`YÀf»fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYe AüSX
IYWXf dIY Af AÀf»fe »fOÞXfBÊ þ³f°ff IZY
fe¨f þfIYSX WXû¦feÜ CX³WXûZÔ³fZ IYWXf dIY
¹fWX R`YÀf»ff °fIYÊÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ WX` AüSX
Af WX¸f BÀf R`YÀf»fZ IYû dQ»»fe
WXfBIYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZÔ¦fZÜ VfSXQ ¦fbMX IZY ³fZ°ff A÷Y¯f ßfeUfÀ°fU ³fZ ·fe IYWXf
dIY WX¸f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ´ffMXeÊ dÀfÔf»f ³fe°feVf ¦fbMX IYû dQE þf³fZ IZY BÀf
R`YÀf»fZ ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WX`Ô, »f¦f°ff WX` dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ dIYÀfe QffU ¸fZÔ
AfIYSX ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU d¨f³WX ´fSX A´f³ff R`YÀf»ff dQ¹ff WX`Ü WX¸f BÀf R`YÀf»fZ
IZY dJ»ffRY WXfBIYûMXÊ IYf QSXUfþf JMXJMXfEÔ¦fZÜ VfSXQ ¦fbMX IYe °fSXRY ÀfZ
BÀf R`YÀf»fZ IYû »fZIYSX CX³fIZY UIYe»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYd´f»f dÀff»f ³fZ
IYWXf WX` dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ JbVf WXû »fZÔ, »fZdIY³f Uû ·fdU¿¹f
³fWXeÔ þf³f°fZ, R`YZÀf»ff fQ»f ·fe ÀfIY°ff WX`Ü ·f»fZ WXe ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ dþÀf
°fSXWX ·fe ¹fWX R`YÀf»ff dQ¹ff WX`, »fZdIY³f WX¸f Af BÀf R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY
dQ»»fe WXfBIYûMXÊ AüSX dRYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ °fIY þfEÔ¦fZÜ f°ff QZÔ dIY VfbIiYUfSX
IYû þQ¹fc IZY ´ffMXeÊ dÀfÔf»f °feSX ´fSX fOÞXf R`YÀf»ff QZ°fZ WXbE ¨fb³ffU Af¹fû¦f
³fZ CXÀf´fSX ³fe°feVf ¦fbMX IYe QfUZQfSXe IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ff ±ffÜ Af BÀfIZY
dJ»ffRY VfSXQ ¦fbMX ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY R`YÀf»fZ ´fSX Af´fdØf þ°ffBÊ WX` AüSX
RZY`Àf»fZ IZY dJ»ffRY dQ»»fe WXfBIYûMXÊ þf³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü ³fe°feVf
IbY¸ffSX ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY BÀf R`YÀf»fZ ´fSX JbVfe þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf
±ff dIY ¹fZ Àf¨¨ffBÊ IYe þe°f WX`Ü
·ffSX°f ·fe WXû¦ff ¸f»fZdSX¹ff ¸fböY
þ¸fVfZQ´fbSXÜ Af¦ff¸fe IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ ¸f»fZdSX¹ff IYf ³ff¸fûd³fVff³f
d¸fMX ÀfIY°ff WX`Ü ³fBÊ þe³f EdOXdMXÔ¦f °fIY³feIY IYf ´fi¹fû¦f IYSX ¸f»fZdSX¹ff
R`Y»ff³fZ Uf»fZ ¸f¨LSXûÔ IYf OXeE³fE WXe fQ»f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX CX¸¸feQ
þ¦ffBÊ WX` MXfMXf MÑÀMX ³fZÜ Àff¸ffdþIY
ÀfSXûIYfSXûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe MXfMXf
Àf¸fcWX IYe ¹fWX ÀfÔÀ±ff BÀf CXïZV¹f ÀfZ
EIY fOÞXf ´fifgþZ¢MX VfbøY IYSX³fZ þf SXWXe
WX`Ü ´fiûþZ¢MX ÀfRY»f WXbAf °fû ¸f¨LSX
þd³f°f BÀf SXû¦f IYf þOÞX ÀfZ CX³¸fc»f³f
ÀfÔ·fU WXû þfE¦ffÜ MXfMXf MÑÀMX
A¸fZdSXIYf IZY I`Yd»fRYûd³fʹff
dUV½fdUôf»f¹f IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f
IYSX SXWXf WX`Ü UWXfÔ MXfMXf BÔÀMXeMXйfcMX
AfgRY þZ³fZdMX¢Àf EÔOX ÀfûÀffBMXe IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe BÀf
°fSXWX IZY BÔÀMXeMXйfcMX IYe À±ff´f³ff IYe þf³fe WX`Ü UWXeÔ, fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ
BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ÀMXZ¸f ÀfZ»f ff¹fû»ffgþe EÔOX dSXþZ³fSXZdMXU ¸fZdOXdÀf³f
(B³fÀMXZ¸f) ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ´fSX A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ 7
IYSXûOÞX OXfg»fSX (IYSXef 458 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) IYf d³fUZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ
ÀfÔÀ±ff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SX°f³f MXfMXf, ¸f`³fZdþÔ¦f MÑÀMXe AfSX UZÔIYMXSXf¸f³f³f AüSX
B³fûUZVf³f WXZOX ¸f³fûþ IbY¸ffSX BÔÀMXeMXйfcMX IZY MÑÀMXe WXûÔ¦fZÜ fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ ¹fWX
A¦f»fZ Àff»f VfbøY WXû¦ffÜ f°ff QZÔ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f¨LSXþd³f°f IYBÊ
fe¸ffdSX¹ffÔ °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXe WX`ÔÜ ¸f»fZdSX¹ff ´fWX»fZ ÀfZ °ffÔOXU ¸f¨ff SXWXf ±ffÜ
ffQ ¸fZÔ OXZÔ¦fc, d¨fIY³f¦fbd³f¹ff AüSX þeIYf Uf¹fSXÀf ·fe ¹fWXfÔ QÀ°fIY QZ ¨fbIZY
WX`ÔÜ ¹fZ fe¸ffdSX¹ffÔ þf³f»fZUf Àffdf°f WXû SXWXe WX`ÔÜ
E¸fE»fE IYûUf IZY dUUfdQ°f
f¹ff³f ´fSX MXeAfSXEÀf
ÀffÔÀfQ IYe ÀfRYfBÊ
WX`QSXfffQÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dIY³f »fû¦fûÔ IYû
d¸f»fZ¦ff, Uû MXeAfSXEÀf dU²ff¹fIY IYûUf »fÃ?¸fe IZY WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fe
EIY Àf·ff IZY QüSXf³f þfdWXSX IYSX dQ¹ff
±ffÜ dU²ff¹fIY IYûUf »føfe ³fZ EIY
IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f A´f³fe dU²ff³fÀf·ff
IZY »fû¦fûÔ ²f¸fIYf°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY
CX³?WXZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf Àff±f
d³f·ff³fZ ÀfZ IbYL WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ
»fZdIY³f Af MXeAfSXEÀf IYf IYWX³ff WX`
dIY ¹fZ IYûUf »fÃ?¸fe IYf d³fþe f¹ff³f
WX`, ´ffMXeÊ IYe Àfû¨f EZÀfe df»?IbY»f ³fWXeÔ
WX`Ü IYûUf »fÃ?¸fe IZY f¹ff³f ´fSX ÀfRYfBÊ
QZ°fZ WXbE MXeAfSXEÀf ÀffÔÀfQ þe°fZÔQi SXZçe ³fZ IYWXf, 'QZdJE, ¹fZ IYûUf »fÃ?¸fe
IYe d³fþe f¹ff³f ±ff, ´ffMXeÊ IYe EZÀfe Àfû¨f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXZ ¸fb£?¹f¸fÔÂfe IYf
¸ff³f³ff WX` dIY WXSX °fZ»fÔ¦ff³ffUfÀfe IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f d³fd›°f
øY´f ÀfZ CX³fIZY f¹ff³f IYe d³fÔQf IYSX°fZ WX`ÔÜ MXeAfSXEÀf dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf
±ff, '·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf ÓfÔOXf ±ff¸fZ »fû¦fûÔ IYû Qû fZOXøY¸f Uf»fZ §fSX
³fWXeÔ d¸f»fZÔ¦fZÜ' QSXAÀf»f, Àf`QfffQ ÀfeMX ÀfZ dU²ff¹fIY IYûUf »føfe A´f³fZ
ÃfZÂf ¸fZÔ AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸fIYf³fûÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSX³fZ ¦fBÊ ±feÔÜ
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fSXefûÔ IYû 2 feE¨fIZY IYf µ»f`MX dQ¹ff þf³ff WX`Ü
RYf÷YIY AQb»»ff ³fZ IYWXf-·ffSX°f IYû Af dIY°f³ff ffÔMX³ff ¨ffWX°fZ WXû
IYV¸feSX/EªfZÔÀfeÜ
þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYf÷YIY
AQb»»ff ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f AüSX þ¸¸fc-
IYV¸feSX IYû »fZIYSX WX¸fZVff dUUfdQ°f f¹ff³f
QZ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ Afþ CX³WXûÔ³fZ EIY ffSX dRYSX
·ffSX°f IZY dJ»ffRY þWXSX CX¦f»ff WX`Ü EIY
Àf·ff ¸fZÔ ÀfÔfû²f³f IZY QüSXf³f RYf÷YIY³fZ IYWXf
dIY Af´f³fZ EIY ´ffdIYÀ°ff³f f³ff¹ff WX`, Af
dIY°f³ff ´ffdIYÀ°ff³f f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f
IYû Af dIY°f³fZ ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ffÔMX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ
¦füSX°f»ff WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ þ¸¸fc
IYV¸feSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ³fZVf³f»f
IYfg³RiYZÔÀf IZY ³fZ°ff RYføYIY AQb»»ff ³fZ
´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX (´feAûIZY) IYû
»fZIYSX dUUfdQ°f f¹ff³f dQ¹ff ±ffÜ RYføYIY
³fZ IYWXf ±ff dIY ´feAûIZY B³fIZY ff´f IYf
dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ü RYføYIY AQb»»ff ³fZ IYWXf
±ff dIY AfdJSX IYf °fIY EZÀfZ WXe fZ¦fb³ffWX
dRY»¸f ´fófU°fe ´fSX »ff»fc IYf ¹fc MX³fÊ
Bd°fWXfÀf ÀfZ LZOÞXLfOÞX fQfÊV°f ³fWXeÔ
´fMX³ff/EªfZÔÀfeÜ
ffg»feUbOX dRY»¸f ‘´fófU°fe’
´fSX A´f³fZ ´fWX»fZ IZY ÀMX`ÔOX ÀfZ
»ff»fc ´fiÀffQ ´feLZ WXMX ¦fE WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ ´fófU°fe IYf dUSXû²f
IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fʳf
IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY
Bd°fWXfÀf ÀfZ LZOÞXLfOÞX ³fWXeÔ IYe
þf³fe ¨ffdWXEÜ
´fMX³ff ¸fZÔ »ff»fc ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þû
»fû¦f ´fófU°fe dRY»¸f IYf dUSXû²f IYSX
SXWXZ WX`Ô Uû ÀfWXe WX`ÔÜ Bd°fWXfÀf IYû
fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYSX³ff
¨ffdWXEÜ SXf³fe ´fófU°fe IYf þeU³f
¦füSXUVff»fe AüSX Àf¸¸ff³fþ³fIY SXWXf
WX`Ü UZ SXfþÀ±ff³f IZY Bd°fWXfÀf IYe EIY
AWX¸ IYOÞXe WX` AüSX CX³fIZY ·ffU³ffAûÔ
IYû NXZÔÀf ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffdWXEÜ UWXeÔ,
þf þ³fUSXe ¸fZÔ IYSX¯fe ÀfZ³ff IZY
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ´fófU°fe
dRY»¸f IZY ÀfZMX ´fSX þ¸fIYSX fUf»f
IYfMXf ±ffÜ ÀfZMX ´fSX °fûOÞX RYûOÞX IZY
A»ffUf ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IZY
Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ±fe, CXÀf UöY »ff»fc
¹ffQU ³fZ MXÐUeMX IYSX BÀf §fMX³ff IYe
IYf»fZ²f³f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ³fûMXfÔQe
ÀfWXe IYQ¸f ³fWXeÔ : ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX
IYûd¨¨f/ EZªfaÀfeÜ
´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ EIY
ffSX dRYSX ³fûMXfÔQe ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX
´fSX §fZSXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY
IYf»fZ²f³f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY
d»fE ³fûMXfÔQe IZY fþf¹f MX`¢Àf, ·fc-
´fÔþeIYSX¯f AüSX ´fiVffÀfd³fIY dÀfÀMX¸f
¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
A³ffIYÊb»f¸f IZY ¸fQSX MXZSXZÀff IYfg»fZþ ¸fZÔ
LfÂfûÔ ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¹fZ Uû °fSXeIZY WX`Ô þû IYf»ff²f³f ÀfZ
d³f´fMX³fZ ¸fZÔ IYfSX¦fSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf ´fcSXf dUV½ffÀf WX`
dIY IYf»ff²f³f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ
IZY d»fE ³fûMXfÔQe ÀfWXe IYQ¸f ³fWXeÔ WX`Ü
³fûMXfÔQe IZY ¨f»f°fZ 500-1000 ÷Y´fE
IZY ³fûMX fÔQ WXû ¦fE dþ³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ
AüSX LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ
Àf¸fÀ¹ff JOÞXe IYSX QeÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX`
UOXûQSXf/ EªfZÔÀfeÜ
dRY»¸f ´fófU°fe IYû »fZIYSX
þWXfÔ EIY AûSX SXfþ´fc°f
Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ IiYû²f IYf ¸ffWXü»f
WX` UWXeÔ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe
CX±f»f-´fb±f»f ¸f¨f ¦f¹fe WX`Ü
EIY f¹ff³f IYû »fZIYSX
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff þ¹fûd°fSXfdQ°¹f
dÀfÔd²f¹ff U VfdVf ±føYSX
Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WX`ÔÜ
ª¹fûd°fSXfdQ°¹f ³fZ ±føYSX IYe
¸fWXfSXfþfAûÔ Uf»fZ f¹ff³f IYe
d³fÔQf IYe AüSX CX³WXZÔ
Bd°fWXfÀf ´fPÞX³fZ IYe Àf»ffWX QZ
OXf»fe WX`Ü
»fû¦fûÔ IYf Jc³f fWX°ff SXWXZ¦ff AüSX WX¸f ¹fWX
IYWX°fZ SXWXZÔ¦fZ dIY ´feAûIZY WX¸ffSXf dWXÀÀff WX`Ü
Uû B³fIZY ff´f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
¹fWX f¹ff³f »ffB³f AfgRY IÔYMÑû»f IZY ´ffÀf
CXOÞXe ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ dQ¹ff ±ffÜ RYføYIY ³fZ IYWXf
±ff dIY 70 Àff»f fe°f ¦fE WX`ÔÜ Uû
´ffdIYÀ°ff³f WX` AüSX ¹fWX dWXÔQbÀ°ff³f WX`Ü 70
Àff»f ÀfZ ¹fZ CXÀfIYû WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY
WX`ÔÜ Afþ IYWX°fZ WX`Ô dIY ´feAûIZY WX¸ffSXf
dWXÀÀff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe RYføYIY IZY
fû»f ´feAûIZY IYû »fZIYSX df¦fOÞXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf ±ff dIY ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX
(´feAûIZY) ´ffdIYÀ°ff³f IYf dWXÀÀff WX` AüSX
CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IYûBÊ Le³f ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ
CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe ¹fZ ·fe IYWXf ±ff dIY IYV¸feSX
IYf þû dWXÀÀff ·ffSX°f IZY ´ffÀf WX`, UWX ·ffSX°f
IYf dWXÀÀff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨ffWXZ
dIY°f³fe ·fe þÔ¦f ¢¹fûÔ ³f WXû þfE, ¹fZ ³fWXeÔ
fQ»f³fZ Uf»ff WX`Ü
IYOÞXZ VfQûÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYSX°fZ WXbE d»fJf
±ff dIY dfWXfSX WXû°ff °fû ·ffþ´ffBÊ
¸fedOX¹ffUf»ff þfd°fUfQ AüSX
þÔ¦f»fSXfþ IYf SXf¹f°ff R`Y»ff IYSX
dfWXfSX IYû fQ³ff¸f IYSX SXWXf WXû°ffÜ
feþZ´fe VffdÀf°f ´fiQZVf WX` °fû BÀf Àff
¨fb´´f WX`Ü IYSX¯fe ÀfZ³ff IZY fUf»f ÀfZ ´fSX
CXÀf Àf¸f¹f °fZþÀUe ¹ffQU ³fZ ·fÔÀff»fe
IYû dRY»¸f d³f¸ffʯf IZY d»fE dfWXfSX
Af³fZ IYf ³¹fû°ff QZ dQ¹ff ±ffÜ CXÀf
Àf¸f¹f dfWXfSX ¸fZÔ ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f IYe
ÀfSXIYfSX ±fe AüSX °fZþÀUe CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe
±fZÜ dRY»¸f ´fófU°fe IZY ÀfZMX ´fSX
dIY d´fL»fZ Àff»f f`ÔIY IZY ffWXSX
IY°ffSXûÔ ¸fZÔ JOÞXZ-JOÞXZ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ
A´f³fe þf³f ¦fÔUf QeÜ ·ffSX°f IYe
A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ³fûMXfÔQe IZY AÀfSX
ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fiV³f ´fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
BÀf³fZ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû dÀ±fSX IYSX
dQ¹ffÜ IbYL »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY
IbYL WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff ´fMXSXe
´fSX »füMX AfE¦feÜ ¸fbÓfZ BÀf ´fSX ÀfÔVf¹f
WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY A¦f»fZ Àff»f ·fe
A±fʽ¹fUÀ±ff EZÀfZ WXe OXfÔUfOXû»f SXWXZ¦fe
AüSX ³fûMXfÔQe IZY IYfSX¯f Afd±fÊIY
dUIYfÀf IYû WXfd³f ´fWXbÔ¨f°fe SXWXZ¦feÜ
±føYSX õfSXf ¸fWXfSXfþfAûÔ IYû »fZIYSX
dIYE ¦fE EIY IY¸fZÔMX IZY EIY dQ³f
ffQ dÀfÔd²f¹ff IYf ¹fWX f¹ff³f Af¹ff WX`Ü
QSXAÀf»f, ±føYSX ³fZ IYWXf ±ff,
WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f IZY
¸fWXfSXfþfAûÔ IYû CXÀf U¢°f A´f³fZ
Àf¸¸ff³f AüSX ´fid°f¿NXf IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ
±fe þf dfidMXVf CX³fIYe Àf°°ff ´fSX WXfUe
WXû SXWXZ ±fZ AüSX Af UZ EIY dRY»¸f IYû
»fZIYSX d³fQZÊVfIY AüSX IY»ffIYfSXûÔ IZY
´feLZ WXf±f ²fûIYSX ´fOÞX ¦fE WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff
ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf,
¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY CX³WXZÔ (VfdVf ±føYSX
IYû) Bd°fWXfÀf ´fPÞX³ff ¨ffdWXE, ¸f`Ô
ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff WXcÔ AüSX ¸fbÓfZ
A´f³fZ A°fe°f ´fSX ¦fUÊ WX`Ü d³fQZÊVfIY
ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IYe Af¦ff¸fe
dRY»¸f ´fófU°fe Bd°fWXfÀf IZY °fûOÞX³fZ
¸fSXûOÞX³fZ U SXfþ´fc°f Àf¸fbQf¹f IYe
·ffU³ffAûÔ IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYû »fZIYSX
ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`Ü
IZYÔQie¹f ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ dQ¹ff ±ff IYSXfSXf þUff
RYføYIY IZY dUUfdQ°f f¹ff³f ´fSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe WXÔÀfSXfþ AWXeSX ³fZ
IYSXfSXf þUff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ·ffSX°f ¨ffWXZ °fû ´feAûIZY
´fSX IYþf IYSX³fZ ÀfZ CXÀfZ IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ þûSX QZIYSX
IYWXf dIY ´feAûIZY ·ffSX°f IYf WXe dWXÀÀff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fe
ÀfSXIYfSX IYe ¦f»fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f WXe ´feAûIZY ´fSX BÀ»ff¸ffffQ IYf
VffÀf³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf '´feAûIZY ·ffSX°f IYf dWXÀÀff WX` AüSX fe°fe
ÀfSXIYfSXûÔ IYe ¦f»fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ¹fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f WX`Ü A¦fSX
WX¸f ´feAûIZY IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ °fû WX¸fZÔ IYûBÊ ³fWXeÔ
SXûIY ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX WX¸ffSXf Ad²fIYfSX WX`Ü
°fûOÞXRYûOÞX IYe JfSX IZY ffQ °fZþÀUe
³fZ MXÐUeMX IYSX d»fJf ±ff dIY ¸f`Ô
ff»feUbOX IYû d³f¸fÔÂf¯f QZ°ff WXcÔ dIY Uû
EZd°fWXfdÀfIY, ¸fdWX¸ff´fc¯fÊ AüSX
ÀffÔÀIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ²f³fe dUIYfÀfVfe»f
dfWXfSX ¸fZÔ Af¹fZÔ AüSX dRY»¸f IYf
d³f¸ffʯf IYSXZÔÜ WX¸f»fû¦f WXSX °fSXWX IYe
ÀfWXf¹f°ff WXSX WXf»f ¸fZÔ QZ¦fZÔÜ f°ff QZÔ dIY
BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fMX³ff dþ»fZ IZY ffPÞX ÀfZ
feþZ´fe dU²ff¹fIY Äff³fZÔQi dÀfÔWX Äff³fc ³fZ
¸fÔ¦f»fUfSX IYf IYWXf ±ff dIY ´fófU°fe
dRY»¸f IYû dfWXfSX ¸fZÔ dSX»feþ ³fWXeÔ WXû³fZ
QZÔ¦fZÜ ´fófU°fe dRY»¸f ¸fZÔ AÔOXSXU»OXÊ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ IYfg»fZþ ¸fZÔ
¸fZIiYûBIYû³ffgd¸f¢Àf OXZU»f´f¸fZÔMX B³f
BÔdOX¹ff: ´ffgd»fÀfe ´fSXÀ´fZd¢MX½Àf IYf
CXîfMX³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d´fL»fZ
IbYL QVfIYûÔ ¸fZÔ °fZþ Afd±fÊIY dUIYfÀf
IZY AüSX Af¹f ¸fZÔ BþfRZY IZY IYfSX¯f
½¹fdöY¦f°f AüSX ÃfZÂfe¹fÀ°fSX ´fSX
AÀf¸ff³f°ff IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ
d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fLOÞXe
þfd°f¹fûÔ AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû A·fe
·fe Àf¸ffþ ¸fZÔ IYBÊ ´fid°ffÔ²fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY
WXf»f IZY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¨fb³ffU
´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ·fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ
·ffSX°f IYe IY¸f ¦fiû±f SXZMX ´fSX IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ´fSX »f¦ff°ffSX WX¸f»fZ dIYE ±fZÜ
¦fbþSXf°f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ·fe IYfÔ¦fiZÀf
CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe »f¦ff°ffSX
³fûMXfÔQe AüSX IYf»fZ²f³f IZY ¸fbïZ IYû
·fb³ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ
OXfg³f QfCXQ BfifdWX¸f IZY ´f`ÀfZ »f¦fZ WX`ÔÜ
dRY»¸f IZY õfSXf dWXÔQc ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX
WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dRY»¸f IYû
dfWXfSX IZY dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨f»f³fZ
dQ¹ff þfE¦ffÜ dRY»¸f dQJf¹fZ þf³fZ ´fSX
Äff³fc ³fZ Af°¸fQfWX IYe ·fe ¨fZ°ffU³fe Qe
WX`Ü UWXeÔ, dfWXfSX IZY CXôû¦f ¸fÔÂfe þ¹f
IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff dIY SXf³fe
´fófU°fe IZY Bd°fWXfÀf IYû dRY»¸f ¸fZÔ
A¦fSX °fûOÞX ¸fSXûOÞX IYSX dQJf¹ff ¦f¹ff
°fû UZ BÀfIYf dUSXû²f IYSXZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY
SXf³fe ´fófU°fe EIY AfQVfÊ IZY øY´f ¸fZÔ
Bd°fWXfÀf ¸fZÔ À±ffd´f°f WX`ÔÜ UZ þfd°f U
²f¸fÊ ÀfZ DY´fSX WX`ÔÜ CX³fIZY Bd°fWXfÀf IYû
¦f»f°f PXÔ¦f ÀfZ dQJf³ff þ³f ·ffU³ffAûÔ
IZY Àff±f dJ»fUfOÞX WXû¦ffÜ dRY»¸f
QZJ³fZ IZY ffQ WXe IYûBÊ d³f¯fʹf d»f¹ff
þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY, ´fófU°fe IYf dUSXû²f
WXû³fZ IZY ffQ OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfÔþ¹f »fe»ff
·fÔÀff»fe ³fZ IYWXf ±ff dIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ
EZÀff IbYL ³fWXeÔ WX`, dþÀfZ »fZIYSX dUSXû²f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ffQ dRY»¸f
¸fZÔ ´fófU°fe IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe
Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ B³RYfg¸fZÊVf³f EÔOX
fifgOXIYfdÀMXÔ¦f d¸fd³fÀMXSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe
IYû MX`¦f IYSX°fZ WXbE MXÐUeMX dIY¹ff ±ff dIY
BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX E¢Vf³f
d»f¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
WXfBÊ IYûMXÊ IZY
AfQZVf ´fSX WX°¹ff
IZY °fe³f AfSXû´fe
d¦fSXµ°ffSX
÷YOÞXIYeÜ WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX
´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ff AüSX f»fUZ IZY °fe³f
AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü
¸ff¸f»ff IYSXef ³fü Àff»f ´fbSXf³ff WX`Ü
d¦fSXµ°ffSX dIYE AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ Qû Àf¦fZ
·ffBÊ WX`ÔÜ Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû 20
³fUÔfSX IYû ³f`³fe°ff»f WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf
dIY¹ff þfE¦ffÜ
¦fÔ¦f³fWXSX IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY
SXf¸f´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ U¿fÊ 2008 ¸fZÔ WX°¹ff
IZY ffQ fUf»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX
¦fÔ¦f³fWXSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ
WXbAf ±ffÜ B³f¸fZÔ þ¹f´ff»f, dVfU´ff»f
AüSX ´fi°ff´f d³fUfÀfe SXf¸f´fbSX WX`ÔÜ
þ¹f´ff»f AüSX dVfU´ff»f Àf¦fZ ·ffBÊ WX`ÔÜ
¹fWX ¸ff¸f»ff BÀf Àf¸f¹f WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ
¨f»f SXWXf WX` AüSX °fe³fûÔ WXe AfSXû´fe
BÀf Àf¸f¹f þ¸ff³f°f ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`Ü
SXdU½ffSX 19 ³fU¸fSX-2017
RYf÷YIY IZY
dJ»ffRY dQ»»fe
WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ
¹ffd¨fIYf Qf¹fSX
´feAûIZY IYû »fZIYSX
RYf÷YIY AQb»»ff IZY
f¹ff³f ÀfZ ³ffSXfþ
¸fü»ff³ff AÔÀffSX SXþf ³fZ
dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ EIY
¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`Ü
¹ffd¨fIYf ¸fZÔ RYf÷YIY
AQb»»ff IZY dJ»ffRY
IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ U CX³fIYf
´ffÀf´fûMXÊ SXQ IYSX³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü
AfSXEÀfEÀf ³fZ IYWXf dIY Jf°fZ WX`Ô
dWX³QbÀ°ff³f IYe ¦ff°fZ WX`Ô ´ffIY IYe
RYf÷YIY IZY f¹ff³f IZY ffQ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f
IZY IYf¹fÊIYfSXe ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f BÔQiZVf IbY¸ffSX ³fZ
°f»J dMX´´f¯fe IYe AüSX IYWXf dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f
ÀfZ ´fiZ¸f IYSX°fZ WX`Ü SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ BÔQiZVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY RYf÷YIY
AQb»»ff IYf ´ffdIYÀ°ff³f ´fiZ¸f þ¦fþfdWXSX WX`Ü Jf°fZ
°fû dWXÔQbÀ°ff³f IYe WX`Ô AüSX ¦ff°fZ ´ffIY IYe WX`ÔÜ BÔQiZVf
³fZ ÀffRY IYWXf dIY EZÀfZ »fû¦f IY·fe ·fe QZVf ÀfZ ¦fïfSXe
IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AQb»»ff J»f³ff¹fIY f³f ¦fE WX`ÔÜ
BÔQiZVf ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY RYf÷YIYIYe
ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f°ff J°¸f IYSXZÜ BÔQiZVf ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf
dIY IYûMXÊ IYû ¨ffdWXE dIY CX³fIYe ·ffSX°fe¹f
³ff¦fdSXIY°ff ·fe SXQ IYSX QZÜ CX³WXûÔ³fZ RYf÷YIY IYû
Àf»ffWX Qe dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ þfEÔÜ
ªf÷YSX ´fPZÔX
ÀfeE¸f f°ff¹fZÔ, þWXSXe»fe VfSXff ÀfZ ¸fü°f
IZY d»fE IYü³f WX` dþ¸¸fZUfSX : ´f´´fc ¹ffQU
´fMX³ffÜ þ³f Ad²fIYfSX ´ffMXeÊ (»fû) IZY ÀfÔSXÃfIY AüSX ÀffÔÀfQ SXfþZVf SXÔþ³f
CXRYÊ ´f´´fc ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX VfSXfffÔQe IYf dPXÔPXûSXf
´feMX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f SXfª¹f ¸fZÔ VfSXfffÔQe ´fcSXe °fSXWX dURY»f WXû ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ
¸fWXe³fZ SXûWX°ffÀf ¸fZÔ 6 »fû¦f AüSX d´fL»fZ dQ³fûÔ U`Vff»fe ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
þWXSXe»fe VfSXff ´fe³fZ ÀfZ WXû ¦f¹feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe f°ffEÔ dIY VfSXfffÔQe ÀfRY»f WX`
°fû ¹fZ ¸fü°f I`YÀfe WXû SXWXe WX`Ü BÀfIYf dþ¸¸fZUfSX IYü³f WX`Ü ´fMX³ff ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ
ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ´f´´fc ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ffffAûÔ IYe Af¹f IZY pû°f IYe þfÔ¨f
WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸fWXf¹fÄf AüSX ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ-ASXfûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ
dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ B³fIYe Af¹f AüSX J¨fZÊ IYf dWXÀfff IYe þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ
ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX þeSXû MXfg»fSXZÔÀf IYe ff°f IYSX°fZ
WX`Ô °fû CX³fIYe ¹fWX ·fe dþ¸¸fZUfSXe f³f°fe WX` dIY ¸fWXf¹fÄfûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ J¨fûÊÔ
IYe þfÔ¨f IYSXUfEÔÜ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY þ³f Ad²fIYfSX ´ffMXeÊ (»fû) ffff,
³fZ°ff AüSX ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY ¦fNXþûOÞX IZY dJ»ffRY WX` AüSX ´ffMXeÊ IYe »fOÞXfBÊ þfSXe
SXWXZ¦feÜ ·ffSX°fe¹f FYd¿f ´fSXÔ´fSXf IYû ffff IY»fÔdIY°f IYSX SXWXZ WX`Ô, fQ³ff¸f IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fiUÈdØf ´fSX SXûIY »f¦f³fe ¨ffdWXEÜ ´f´´fc ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX ³fZ ffff ÀffWXZf AÔfZQIYSX AüSX Àfb·ff¿f ¨fÔQi fûÀf IYe °fÀUeSX IYû
·ffSX°fe¹f ³fûMXûÔ ´fSX »f¦fUf³fZ IYe CX³fIYe ¸ffÔ¦f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü
UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ þf dÀfðfSX¸f`¹ff ¸f³ff³fZ
»f¦fZÔ IYÀfff IYe þ¹fÔ°fe : WZX¦fOÞZX
³fBÊ dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX WXZ¦fOÞXZ ³fZ Afþ EIY ffSX
dRYSX dUUfdQ°f f¹ff³f dQ¹ff WX`ÜMXe´fc Àfb»°ff³f ´fSX IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ ·fe IZYÔQie¹f
¸fÔÂfe WXZ¦fOÞXZ ³fZ f¹ff³f dQ¹ff ±ff, dþÀf ´fSX Jcf WXû WX»»ff ¸f¨ff ±ffÜIY³ffÊMXIY
¸fZÔ MXe´fc Àfb»°ff³f IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ffE þf³fZ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe WXZ¦fOÞXZ ³fZ
IYWXf dIY UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ þf UWX (IY³ffÊMXIY IZY ÀfeE¸f dÀfðfSX¸f`¹ff)
IYÀfff IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ff³fZ »f¦fZÔÜ 2008 ¸fbÔfBÊ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY Qû¿fe Afd¸fSX
Aþ¸f»f IYÀfff IYû ³fUÔfSX 2012 ¸fZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf Qe ¦fBÊ ±feÜ WXZ¦fOÞXZ ³fZ
IYWXf dIY dÀfðfSX¸f`¹ff dIY˜cSX SXf³fe d¨f³³f¸¸ff RZYdÀMXU»f ³fWXeÔ ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f
UWX MXe´fc Àfb»°ff³f IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ff³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY
ÀfØfføYPÞX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àff»f 2015 ¸fZÔ 10 ³fU¸fSX IYû MXe´fc þ¹fÔ°fe IZY øY´f ¸fZÔ
¸f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff, dþÀfIZY ffQ QdÃf¯f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ¸f`ÀfcSX AüSX
SXfª¹f ¸fZÔ A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX dWXÔÀfIY ´fiQVfʳf dIYE ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY BÀf
R`YÀf»fZ IZY ffQ ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX WXZ¦fOÞXZ ³fZ MXe´fc
Àfb»°ff³f IYû 'IiYcSX WX°¹ffSXf, IY˜SX´fÔ±fe AüSX Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸feÊ' f°ff¹ff ±ffÜ
SXfIYfÔ´ff IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX
¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXZ¦fe: °ffdSXIY
IYdMXWXfSXÜ SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ SXfIYfÔ´ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ·ffþ´ff IYû
Àfff ÀfZ ffWXSX IYSX³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¦fbþSXf°f dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ SXfIYfÔ´ff ¸fWXfÀfd¨fU AüSX IYdMXWXfSX ÀfZ ÀffÔÀfQ °ffdSXIY A³fUSX
³fZ Afþ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYû Àfff ÀfZ ffWXSX IYSX³fZ IZY d»fE SXfIYfÔ´ff IYfÔ¦fiZÀf
IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¦fbþSXf°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜCX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY
¦fbþSXf°f IZY »fû¦f ´fdSXU°fʳf ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYf ·ffþ´ff ÀfZ ¸fûWX ·fÔ¦f
WXû ¨fbIYf WX` Af UZ Àfff ´fdSXU°fʳf IYSX BÀf Q»f IYû WXMXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü °ffdSXIY
³fZ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU IYe d°fd±f A»f¦f ÀfZ þfSXe dIYE þf³fZ
´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ IbYL
§fû¿f¯ff IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ BÀfed»fE Af¹fû¦f õfSXf °ffSXeJ IYe §fû¿f¯ff ¸fZÔ dU»fÔf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dfWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ¦fbMX Uf»fZ þQ¹fc IYû ¨fb³ffU
d¨f³f °feSX d¸f»f þf³fZ IZY ffSXZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX °ffdSXIY ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf fWXb°f
RYf¹fQf ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû Af³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¹ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ
³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»ff WX` ¢¹fûÔdIY ÀfWXe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þQ¹fc VfSXQ ¹ffQU IZY ´fi¹ffÀf
IYf RY»f WX`Ü °feSX ¨fb³ffU d¨f³f ´fSX ´fWX»ff WXIY VfSXQ ¹ffQU þe IYf f³f°ff
WX`Ü °ffdSXIY ³fZ IYWXf dIY dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Af ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WX`Ô CXÀf¸fZÔ ´f°ff
¨f»f þfE¦ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ffSXZ ¸fZÔ Af
Af¸f »fû¦fûÔ IYe ¢¹ff ²ffSX¯ff WX`Ü
±føYSX IYû dÀfÔd²f¹ff ³fZ Qe Bd°fWXfÀf ´fPÞX³fZ IYe ³fÀfeWX°f
À¸fÈd°f BSXf³fe ·fe IYSX ¨fbIYe WX`Ô ´f»fMXUfSX
¸fWXfSXfþfAûÔ IZY IYf¹fSX WXû³fZ ÀfÔfÔ²fe VfdVf ±føYSX IZY f¹ff³f ´fSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ þ¸fIYSX ´f»fMXUfSX dIY¹ffÜ À¸fÈd°f BÊSXf³fe
³fZ MXÐUeMX IYSX ´fcLf- ¢¹ff Àf·fe ¸fWXfSXfþfAûÔ ³fZ dfidMXVf IZY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ MXZIZY ±fZ VfdVf ±føYSX IYe BÀf dMX´´f¯fe ´fSX À¸fÈd°f
BÊSXf³fe ³fZ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff, dQ¦¦fe SXfþf AüSX A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ÀfZ þUff ¸ffÔ¦ffÜ
¢¹ff IYWXf ±ff
±føYSX ³fZ
dRY»¸f ´fófU°fe IYû »fZIYSX ¸f¨fZ
WXÔ¦ff¸fZ IZY fe¨f ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe VfdVf
±føYSX IZY f¹ff³f ´fSX fUf»f ¸f¨f ¦f¹ff
WX`Ü ±føYSX ³fZ IYWXf ±ff- AÀfd»f¹f°f
°fû ¹fWX WX` dIY B³f °f±ffIYd±f°f
¸fWXfSXfþfAûÔ ¸fZÔ WXSX EIY þû Afþ
¸fbÔfBÊ IZY EIY dRY»¸fIYfSX IZY ´feLZ
WXf±f ²fûIYSX ´fOXZ WX`Ô, CX³WXZÔ CXÀf Àf¸f¹f
A´f³fZ ¸ff³f Àf¸¸ff³f IYe IYûBÊ d¨fÔ°ff
³fWXeÔ ±fe þf dfidMXVf B³fIZY ¸ff³f-
Àf¸¸ff³f IYû ´f`SXûÔ °f»fZ SXüÔQ SXWXZ ±fZÜ UZ
JbQ IYû f¨ff³fZ IZY d»fE ·ff¦f JOÞXZ
WXbE ±fZ °fû BÀf Àf¨¨ffBÊ IYf Àff¸f³ff
IYSXû, BÀfd»fE ¹fZ ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ WX`
dIY WX¸ffSXe d¸f»fe·f¦f°f ±feÜ

C
M
Y
K
½f»OÊX
dIY¸f þûÔ¦f CX³f IYû d¸f»f ¦f¹ff UfdSXÀf
´¹fûÔ¦f¹ffÔ¦fÜ Àf»°f³f°f LûMXe WXû ¹ff fOÞXe, CXÀfIZY SXfþf IYû WX¸fZVff EIY WXe
dRYIiY Àf°ff°fe WX` dIY IYWXeÔ CXÀfZ IbYL WXû ¦f¹ff °fû CXÀfIYf UfdSXÀf IYü³f WXû¦ff?
CXØfSX IYûdSX¹ff IYf Àfb´fie¸f »feOXSX dIY¸f þûÔ¦f
CX³f ·fe BÀf dRYIiY ÀfZ ALc°ff ³fWXeÔ WX`Ü
Qbd³f¹ff ÀfZ A´f³fe ´ffdSXUfdSXIY dþÞÔQ¦fe IYû
SXWXÀ¹f f³ffIYSX SXJ³fZ Uf»fZ dIY¸f IYû ·fe
fSXÀfûÔ ÀfZ ¹fWXe d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe ±feÜ ¸f¦fSX
JfSX WX` dIY Af CXÀfIYe ¹fWX d¨fÔ°ff QcSX WXû
¦fBÊ WX`, ¢¹fûÔdIY Af dIY¸f þûÔ¦f CX³f IYû
UfdSXÀf d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ CXØfSX
IYûdSX¹ff IYû »fZIYSX IYBÊ SXWXÀ¹f f³fZ WXbE WX`Ô
AüSX CX³WXeÔ SXWXÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`, UWXfÔ IZY
Àfb´fie¸f »feOXSX dIY¸f þûÔ¦f CX³f IZY ´fdSXUfSX IYf SXWXÀ¹fÜ Qbd³f¹ff þf³f°fe WX` dIY
dIY¸f þûÔ¦f CX³f ³fZ SXe Àffg»f þc ÀfZ Àff»f 2009 ¸fZÔ CXØfSX IYûdSX¹ff IYe ¦fïe ´fSX
f`NX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ VffQe IYe ±feÜ ¸f¦fSX fWXb°f IY¸f »fû¦f WXe þf³f°fZ WX`Ô dIY dIY¸f
IYe SXe Àffg»f þc ÀfZ dIY°f³fe Aü»ffQZÔ WX`ÔÜ
WXUf ¸fZÔ MXIYSXfE dU¸ff³f U
WX`»feIYf´MXSX, ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
fdIÔY§f¸fVff¹fSXÜ QdÃf¯f-´fcUÊ BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ EIY WX»IZY IZYÀf³ff dU¸ff³f AüSX EIY
WXZ»feIYfg´MXSX IZY fe¨f WXUf ¸fZÔ WXbBÊ MX¢IYSX ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe
WX`Ü ±fZ¸Àf U`»fe IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXZfZIYf d¸fAÀfÊ ³fZ f°ff¹ff dIY dU¸ff³f
AüSX WX`»feIYf´MXSX fbIYSX E¹fSXRYe»OX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
fdIÔY§f¸fVff¹fSX ¸fZÔ A¹f»ÀffSXe IZY ´ffÀf UfOXÀOX³f IZY ¦ffÔU ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff À±f»f
´fSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¸füþcQ WX`Ô, »fZdIY³f Af °fIY ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ
IYe þf ÀfIYe WX`Ü EIY ´fiUöYf ³fZ f°ff¹ff UfOXÀOX³f IZY ³fþQeIY Qû´fWXSX ¸fZÔ
WXbBÊ §fMX³ff IZY ffQ WX°ffWX°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff d»f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ
dU¸ff³f UfBÊIYfg¸fZ E¹fSX ´ffIYÊ ÀfZ AfE ±fZ, dþÀfZ fbIYSX E¹fSXRYe»OX IZY ³ff¸f
ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü ¹fWX WXfBÊ UfBÊIYfg¸fZ IZY d³fIYMX WX`, þWXfÔ dU¸ff³fûÔ IZY
CXOÞXf³f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü
À´fZ³f IZY Àf¸fbQi °fMX ÀfZ 250
VfSX¯ff±feÊ f¨ffE ¦fE
¸f`dOÑOXÜ ¹fcSXû´f þf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ IYSXef 250 VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYû Vfd³fUfSX
IYû À´fZ³f IZY °fMX ´fSX Àf¸fbQi ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸fbQi ¸fZÔ IYBÊ
³füIYfEÔ Af ·fe ¸füþcQ WX`Ô, dþ³WXZÔ ¸fQQ IYe QSXIYfSX WX`Ü dWXÔÀff¦fiÀ°f ÃfZÂfûÔ ÀfZ
þf³f f¨ffIYSX ¹fcSXû´f ·ff¦f³fZ Uf»fZ VfSX¯ffd±fʹfûÔ IZY d»fE À´fZ³f °feÀfSXf ÀfUfÊd²fIY
½¹fÀ°f ¸ff¦fÊ WX`Ü UWX BMX»fe AüSX ¹fc³ff³f IZY SXfÀ°fûÔ IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ
WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Àf¸fbQi IZY SXfÀ°fZ À´fZ³f þf³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff d´fL»fZ U¿fÊ IZY
¸fbIYff»fZ BÀf U¿fÊ °fe³f ¦fb³ff 17,687 WXû ¦fBÊ WX`Ü f¨ffUIY°ffÊ Q»f IYe ´fiUöYf
³fZ f°ff¹ff dIY À´fZ³f IZY °fMX ÀfZ 250 »fû¦f f¨ffE ¦fEÜ ¹fZ »fû¦f AÀ±ff¹fe °füSX
´fSX f³ff¹fe ¦f¹feÔ 24 ³füIYfAûÔ ´fSX ÀfUfSX ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf 15 A³¹f
³füIYfAûÔ IYû ¸fQQ IYe QSXIYfSX WX`Ü Ad²fIYfSXe f¨ffE ¦fE »fû¦fûÔ IYû
IYfMXfþÊZ³ff, ¸f»ff¦ff AüSX MXûSXZUeÊþf fÔQSX¦ffWX »fZ ¦fEÜ BÀfIZY ffQ WXe °f¹f
dIY¹ff þfE¦ff dIY B³WXZÔ À´fZ³f ¸fZÔ VfSX¯f Qe þfE ¹ff ³fWXeÔÜ
d°ff°f ¸fZÔ 6.9 °feUi°ff IZY
·fcIÔY´f IZY °fZþ ÓfMXIZY
fedþÔ¦fÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYe Àfe¸ff IZY ´ffÀf dÀ±f°f d°ff°f IZY d³¹fÔ¦f¨fe
·fcIÔY´f IYe
¦fWXSXfBÊ þ¸fe³f
ÀfZ 10
dIY»fû¸feMXSX
³fe¨fZ
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
ÃfZÂf ¸fZÔ Afþ °fOÞXIZY ·fcIÔY´f IZY °fZþ ÓfMXIZY ¸fWXÀfcÀf
dIYE ¦fEÜ dSX¢MXSX ´f`¸ff³fZ ´fSX ·fcIÔY´f IYe °feUi°ff 6.9
¸ff´fe ¦fBÊÜ ¨ffB³ff A±fÊ¢½fZIY ³fZMXU¢ÀfÊ ÀfZÔMXSX
(ÀfeBÊE³fÀfe) IZY A³fbÀffSX ·fcIÔY´f ÀfbfWX LWX fþIYSX
34 d¸f³fMX (fedþÔ¦f IZY Àf¸f¹ff³fbÀffSX) ´fSX Af¹ff.
¨fe³f IYe ÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX Àfd¸fd°f IZY ¸fb°ffdfIY
·fcIÔY´f IYe ¦fWXSXfBÊ þ¸fe³f ÀfZ 10 dIY»fû¸feMXSX ³fe¨fZ
±feÜ d°ff°f ÀUf¹fØf ÃfZÂf ¸fZÔ CXÀfe À±ff³f IZY
AfÀf´ffÀf ÀfbfWX 8:31 fþZ (fedþÔ¦f IZY Àf¸f¹ff³fbÀffSX) 5 °feUi°ff IZY ·fcIÔY´f
IZY ÓfMXIZY ¸fWXÀfcÀf dIYE ¦fEÜ QcÀfSXZ ·fcIÔY´f IYe ¦fWXSXfBÊ þ¸fe³f ÀfZ 6
dIY»fû¸feMXSX ³fe¨fZ ±fe. ·fcIÔY´f ¸fZÔ dRY»fWXf»f dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ AüSX
³fbIYÀff³f IYe JfSXZÔ ´fif~ ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`ÔÜ
Af 130/80 IYû ¸ff³ff
þfE¦ff CX¨¨f SXöY¨ff´f
³¹fc¹ffÊIY/EªfZÀfeÜ
A¸fZdSXIYe ùQ¹f SXû¦f dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ
CX¨¨f SXöY¨ff´f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EIY ³fBÊ
¦ffB»ffBʳf þfSXe IYe WX`Ü ³fBÊ
¦ffBOX»ffB³f IZY °fWX°f Qbd³f¹ff IZY
»ffJûÔ »fû¦f CX¨¨f SXöY¨ff´f IZY Qf¹fSXZ
¸fZÔ Af þfEÔ¦fZÜ B³f »fû¦fûÔ IYû A´f³fe
þeU³fVf`»fe ¸fZÔ fQ»ffU IYSX³ff WXû¦ff
¹ff BÀf ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE
QUf Jf³fe ´fOÞXZ¦feÜ A¸fZdSXIY³f WXfMXÊ
AÀfûdÀfEVf³f AüSX A¸fZdSXIY³f
IYfg»fZþ AfgRY IYfdOXʹffg»fþe õfSXf
°f`¹ffSX ¦ffBOX»ffB³f IZY ¸fb°ffdfIY 45
Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ CX¨¨f
SXöY¨ff´f IZY »fÃf¯f °fe³f ¦fb³ff WXû
þfEÔ¦fZ, þfdIY 45 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi
IYe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ BÀf SXû¦f IYf ´fiÀffSX
Qû ¦fb³ff WXû þfE¦ffÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe
AfgRY UdþÊd³f¹ff IZY OXfg SXfgfMXÊ E¸f
I`YSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fZ AfIÔYOÞXZ OXSXf³fZ
Uf»fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, d´fL»fe
¦ffBOX»ffB³f IZY ¸fb°ffdfIY 140/90
IYû CX¨¨f SXöY¨ff´f IYf À°fSX ¸ff³ff
þf°ff ±ffÜ ³fBÊ ¦ffBOX»ffB³f ¸fZÔ CX¨¨f
SXöY¨ff´f IYû ´fb³f:´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü Af 130/80 IYû WXe CX¨¨f
SXöY¨ff´f ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff WX`Ü Àf³f
2003 IZY ffQ ÀfZ ¹fWX ´fWX»ff
Afd²fIYfdSXIY ´fWX¨ff³f þd³f°f Àf¸feÃff
WX`, dþÀfIZY ¸fb°ffdfIY SXöY¨ff´f IYe
GST
UþWX ÀfZ ùQ¹ff§ff°f AüSX ÀMÑûIY IYf
J°fSXf fPÞX³fZ IZY Àffc°f d¸f»fZ WX`ÔÜ CX¨¨f
SXöY¨ff´f IYe Àfe¸ff QûffSXf d³f²ffÊdSX°f
WXû³fZ IZY ffQ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ
WXfB´fSXMXZÔVf³f ¹ff CX¨¨f SXöY¨ff´f IZY
U¹fÀIY ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10.3
IYSXûOÞX WXû þfE¦fe, þû ´fWX»fZ 7.2
IYSXûOÞX ±feÜ WXf»ffÔdIY EZÀfZ ¸fSXeþ
dþ³WXZÔ QUf IZY þdSXE B»ffþ IYSXUf³fZ
IYe þøYSX°f ´fOÞXZ CX³fIYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
dÀfRYÊ 4.2 IYSXûOÞX IYf BþfRYf WXe
WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ IbYL þûdJ¸f ·fe WX`ÔÜ
²fc¸fi´ff³f IZY ffQ CX¨¨f SXöY¨ff´f ,
WXfMXÊ AMX`IY AüSX ÀMÑûIY IYf QcÀfSXf
ÀffÀfZ fOÞXf IYfSX¯f WX`, þfdIY
Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ Af ·fe ùQ¹f SXû¦f
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IYf ÀffÀfZ fOÞXf
IYfSX¯f WX`ÔÜ
BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f (TDS) ¸ffÂf 500/
»fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³fUfE ¸ffÂf 500/
(GST) ³fa., ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dÀfa¦f³fZ¨fSX MUTUAL-
FUNDS, EUa TDS dSXRaYOX WZX°fb
Vû£fSX ¦fb~f
¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464
www.onlytds.com
ßfe³f¦fS/EªfZÀfeXÜ
þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ffÔQe´fûSXf IZY
WXfþe³f ÃfZÂf ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ÀfZ³ff
IYû EIY þfgBÔMX Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ fOÞXe
IYf¸f¹fffe d¸f»fe WX`Ü ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ
5 Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff WX`Ü
ÀfZ³ff IYf Àf¨fÊ Afg´fSXZVf³f A·fe þfSXe
WX`Ü ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IZY
dL´fZ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü ¸fbNX·fZOÞX
¸fZÔ Uf¹fb ÀfZ³ff IYf EIY ¦f÷YOÞX IY¸ffÔOXû
fRYÊffSXe ³fZ f³ff dQ¹ff Aòb°f ÀfÔ¹fû¦f
fQSXe³ff±f ¸fZÔ Afªf faQ WXûÔ¦fZ IY´ffMX
fQSXe³ff±f/EªfZÀfeÜ
fQSXe³ff±f ¸fZÔ þ¸fIYSX fRYÊffSXe WXbBÊ
WX`Ü VfbIiYUfSX SXfdÂf ÀfZ WXbBÊ fRYÊffSXe
Vfd³fUfSX ÀfbfWX °fIY þfSXe SXWXeÜ ¨ffSXûÔ
AûSX fRYÊ QZJIYSX »fû¦f Ad·f·fc°f WXû
¦fEÜ ·f¦fUf³f fQSXe³ff±f IZY IY´ffMX
SXdUUfSX Vff¸f 7 fþIYSX 28 d¸f³fMX ´fSX
Vfe°fIYf»f IZY d»fE fÔQ WXûÔ¦fZÜ IY´ffMX
fÔQe ÀfZ ´fcUÊ fQSXe³ff±f ¸fZÔ fRYÊffSXe IYf
¹fWX ³fþfSXf IYBÊ U¿fûÊÔ ffQ dQJ SXWXf WX`Ü
fQSXe³ff±f ¸fZÔ VfbIiYUfSX ÀfZ WXe ¸füÀf¸f ³fZ
WX»IYe IYSXUMX fQ»feÜ SXf°f WXû°fZ WXû°fZ
¸füÀf¸f °fZþe ÀfZ fQ»f³fZ »f¦ff AüSX fRYÊ
d¦fSX³fe VfbøY WXû ¦f¹feÜ Vfd³fUfSX ÀfbfWX
°fIY ·fe fRYÊffSXe þfSXe SXWXeÜ ·f¦fUf³f
IZY IY´ffMX SXdUUfSX IYû °f¹f ¸fbWXc°fÊ ´fSX
fÔQ WXûÔ¦fZÜ BÀfd»fE ·f¦fUf³f IZY QVfʳf
AüSX IY´ffMX fÔQ WXû³fZ IYe AQ·fb°f AüSX
²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ff IZY ÀffÃfe f³f³fZ IZY
d»fE WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹ffÂfe
fQSXe³ff±f ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ IY´ffMX fÔQ
WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ fQSXe³ff±f ¸fÔdQSX IYû RcY»fûÔ
ÀfZ Àfþf¹ff þf°ff WX`Ü BÀfd»fE ´fcSXZ ¸fÔdQSX
IYû RcY»fûÔ ÀfZ Àfþf¹ff þf SXWXf WX`Ü
fQSXe³ff±f ²ff¸f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f AQ·fb°f
ÀfüÔQ¹fÊ WXSX °fSXRY dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü
¸fÔdQSX IYû RcY»fûÔ ÀfZ Àfþf¹ff þf SXWXf WX`
AüSX ´fcSXe fQSXe ÀfRZYQ fRYÊ ÀfZ PXIYe WX`Ü
¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfZUf IZY d»fE ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f
¹f±ff Àf¸·fU ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYe ff°f
VfWXeQ WXû ¦f¹ff WX` AüSX Qû þUf³f
§ff¹f»f WX`ÔÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
¸fb°ffdfIY Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dL´fZ WXû³fZ
IYe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX
ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ WXfþe³f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¨fÊ
Afg´fSXZVf³f ¨f»ff¹ffÜ
BÀf QüSXf³f dL´fZ WXbE Af°fÔdIY¹fûÔ
³fZ ¦fû»feffSXe VfbøY IYSX QeÜ þUffe
IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ 5 Af°fÔdIY¹fûÔ
IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ
SXf¿MÑXe¹f SXfBRY»Àf IYe 13UeÔ
IYSX SXWXe WX`Ü QZVf-dUQZVf ÀfZ ·fe ¹ffÂfe,
ßfðf»fb ¹fWXfh ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ IY´ffMX fÔQ
WXû³fZ ´fSX AUÀfSX ´fSX ²ff¸f IYû ¸f²fbSX
19 ³f½f¸fSXXX 2017
[ QZVf-dUQZVf] SXdUUfSX 11
þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ 5 Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff, þUf³f VfWXeQ
Af 10 U¿fÊ fPÞX ÀfIY°fe
WX` BÔÀff³f IYe CX¸fi
»fÔQ³f/EªfZÀfeÜ
U`Äffd³fIYûÔ ³fZ Af EIY EZÀfZ þe³f
CX°´fdSXU°fʳf IYf ´f°ff »f¦ff¹ff WX`, dþÀfÀfZ
Af´fIYe Af¹fb 10 U¿fÊ AüSX fPÞX ÀfIY°fe
WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe ³ffg±fÊUZÀMX³fÊ
¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ BÔdOX¹ff³ff IZY f³fÊ ¸fZÔ SXWX³fZ
Uf»fZ Aû»OX AfgOXÊSX Afd¸fVf Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ
BÀfIZY »fïf ´ffEÔ WX`ÔÜ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff
WX` dIY Af³fbUfÔdVfIY CX°´fdSXU°fʳf ¸f³fb¿¹fûÔ
¸fZÔ CX¸fi fPÞX³fZ IZY IYBÊ þ`dUIY ´fWX»fbAûÔ
IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ BÔdOXAf³ff
Afd¸fVf Àf¸fbQf¹f IZY UÔVfþ
ÀfÔ¦fe°f ÀfZ ¦fbÔþf¹f¸ff³f IYSX³fZ IYû ¦fPÞXUf»f
SXfBRY»f IYe MXbIYOÞXe ·fe ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`
CXÀfIZY d»fE ¹fWXfh Af ¨fbIYe WX`Ü ¸ff¯ff,
RAJ FILMS & PUBLICITY
Ravi Shukla
Camera Man &
Technical Head
RYûMXû¦fifRYe,
UedOX¹fû¦fifRYe, RYûMXûE»f¸f
(VfbdMaX¦f IZY d»fE Àfa´fIÊY
IYSZX)
dRY»¸f ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f
IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fZ
IY»ffIYfSX »fOÞXIZY/
»fOÞXdIY¹ffa Àfa´fIÊY IYSZX
Address Shop- 4 Raja Talab,
Near Lotas Hospitel Raipur (C.G)
´fü³fZ ³fü »ffJ °fe±fÊ ¹ffÂfe ´fWXbÔ¨fZ fQSXe³ff±f
feIZYMXeÀfe IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe WXSXeVf ¦füOÞX ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ 8 »ffJ 78 WXþfSX 130 °fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ßfe WXSXe
IZY QVfʳf dIYE WX`Ô U IY´ffMX fÔQ WXû³fZ ´fSX ´ffÔ¨f WXþfSX ÀfZ Ad²fIY °fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY fQSXe³ff±f ´fWXbÔ¨f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü
f°ff¹ff dIY IY´ffMX fÔQe IZY dQSX ÀfZ³ff Àf¸fZ°f IYBÊ ·föYûÔ õfSXf fQSXe³ff±f ¸fZÔ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
WX³fb¸ff³f¨f˜e °fIY ´fWXbÔ¨fe fRYÊ
VfbIiYUfSX VfbøY WXbBÊ fRYÊffSXe Vfd³fUfSX IYû ·fe þfSXe WX`Ü fQSXe³ff±f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfRZYQ ¨ffQSX ÀfZ PXIY³fZ IZY ffQ
fRYÊ fQSXe³ff±f ÀfZ 8 dIY¸fe ³fe¨fZ dÀ±f°f WX³fb¸ff³f¨f˜e °fIY IYf ´fcSXf ÃfZÂf fRYÊ IYe ÀfRZYQ ¨ffSXQ ÀfZ PXIY ¨fbIYf WX`Ü
ÀfOÞXIY ¸fZÔ WX»IYe fRYÊ ÀfZ dRYÀf»f³f fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f ¹ffÂff UfWX³fûÔ IYû fQSXe³ff±f ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ JfÀfe ´fSXZVff³fe IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ
Af³fbUfÔdVfIY CX°´fdSXU°fʳf IZY þdSXE 10
´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY þedU°f
SXWX°fZ WX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ MXZ»fû¸fSXZÀf
(IiYû¸fûÀfû¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ EIY
ÀfbSXÃff°¸fIY IYU¨f þû CX¸fi fPÞX³fZ IYf
EIY þ`dUIY CX°´fiZSXIY ´fi°feIY WXû°ff WX`)
·fe 10 ´fid°fVf°f Ad²fIY WXû°ff WX`Ü BÀf
Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸f²fb¸fZWX IYe
Àf¸fÀ¹ff ·fe IY¸f WXû°fe WX`Ü ³ffg±fÊUZÀMX³fÊ
¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY OX¦f»fÀf Ufg³f ³fZ IYWXf
dIY CX¸fi fPÞX³fZ IZY »fÃf¯fûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ
WXû³fZ Uf»fZ Af³fbUfÔdVfIY CX°´fdSXU°fʳf IZY
RYf¹fQZ Af›¹fʨfdIY°f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ
fûÀMX³f/EªfZÀfeÜ
dþ³f »fû¦fûÔ IYf »fOX ¦fib´f Aû. ÀfZ
B°fSX ¹ff³fe E., fe. ¹ff Efe WX`, CX³f¸fZÔ
»ffBXMX IZY¸fSXf MÑZXIY
E¯OX MÑXf»fe ªf³fSZXMXSX
ªfe¸feªfe´f IiZY³f OÑXû³f
VfcdMaX¦f WZX°fb ´fûÀMX
´fiûOX¢Vf³f WZX°fb
BX¢¹fbSX¸fZ³MX dIYSXf¹fZ ´fZ
»fZ³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX
9893179480,
9303867953
ff¸f¯fe ¦ffÔU IZY »fû¦f ·fe IY´ffMX fÔQe
´fSX ·f¦fUf³f IZY QVfʳfûÔ AüSX ´fcþf
A¨fʳff IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ
Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f ùQ¹ff§ff°f IYf
J°fSXf Aû. »fOX ¦fib´f Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY SXWX°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf
IZY BÔMXSX¸ffCXÔMX ¸fZdOXIY»f ÀfZÔMXSX WXfMXÊ
BÔÀMXeMXйfcMX IZY Vfû²f ¸fZÔ BÀfIYf ´f°ff
¨f»ff WX`Ü E., fe. AüSX Efe »fOX ¦fib´f
IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ EfeAû ³ff¸fIY þe³f ´ff¹ff
þf°ff WX`Ü IYûSXû³fSXe WXfMXÊ dOXþeþ,
dþÀf¸fZÔ ²f¸fd³f¹ffÔ dÀfIbYOÞX þf°fe WX`Ô, ÀfZ
´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ùQ¹ff§ff°f IYf
A³fb¸ff³f »f¦ff³fZ IZY d»fE BÀfe þe³f
fMXfd»f¹f³f, þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀf
AüSX ÀfeAfSX´feERY IZY þUf³f ·fe
Vffd¸f»f WX`ÔÜ
¦füSX°f»ff WX` dIY ßfe³f¦fSX IZY
ffWXSXe B»ffIZY þfIcYSXf WXþf°ff»f ¸fZÔ
VfbIiYUfSX IYû ÀfbSXÃfff»fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX
¸fZÔ EIY Af°fÔIYe IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY
ffQ ÀfZ WXe §ffMXe IZY IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ
°f³ffU IYf ¸ffWXü»f f³ff WXbAf WX`Ü BÀfZ
QZJ°fZ WXbE ¹fWXfÔ IZY Àff°f ±ff³ff ÃfZÂfûÔ
¸fZÔ IYµ¹fcÊ þ`Àfe ´fffÔdQ¹ffÔ ·fe »f¦ffBÊ
dfªf³fZÀf
d½f³OXû
¦fBÊ WX`ÔÜ UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY §ffMXe ¸fZÔ
°f³ffU´fc¯fÊ ¸ffWXü»f IYû QZJ°fZ WXbE
ßfe³f¦fSX IZY ÀIcY»f-IYfg»fZþ ·fe fÔQ
IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ
BÀfIZY A»ffUf IYV¸feSX
dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ·fe Vf`dÃfIY IYf¹fûÊÔ
IYû À±fd¦f°f SXJf ¦f¹ff WX`Ü §ffMXe IZY
WXf»ff°fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ÀfÔUZQ³fVfe»f
B»ffIYûÔ ¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀf
AüSX ÀfeAfSX´feERY IZY þUf³fûÔ IYû
°f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¸ff¹f»f³f ³fZ »ffÔ¨f dIY¹ff OXbSXfMXÊ AfSX 450
fÔ¦f»fb÷YÜ ¸ff¹f»f³f RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»Àf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX, dUV½f´fidÀfð QUf
IY¸´f³fe ³fZ OXbSXfMXÊ AfSX 450 »ffÔ¨f dIY¹ff WX`, ·ffSX°f ¸fZÔ E¨fAfBÊUe-1 IZY U¹fÀIY
AüSX 40 dIY¦fif ÀfZ Ad²fIY Uþ³f Uf»fZ dIYVfûSX ¸fSXeþûÔ IZY d»fE EIY ´fWX»ff
Àfbd³fd›°f JbSXfIY IYe IYfgd¸f³fZVf³f (ERYOXeÀfe) OXf÷Y³ffdUSX/dSXMXû³ffdUSX
400/50 d¸f¦fif QUf WX`Ü ·ffSX°f IZY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE ¹fWX ´fWX»fe ERYOXeÀfe QUf
WX`Ü U`IYd»´fIY CX´f¨ffSX IZY d»fE ¸fSXeþûÔ IYû A»f¦f fû°f»fûÔ ÀfZ A»f¦f-A»f¦f
QUfB¹ffÔ »fZ³fe WXû°fe WX`Ü BÀf »ffÔ¨f ´fSX ·ffSX°f EUÔ CX·fSX°fZ ffþfSXûÔ IZY ´fiZdþOXZÔMX
SXfIZYVf f¸fþfBÊ ³fZ IYWXf, OXbSXfMXÊ AfSX 50 IYe »ffÔ¨f ¸ff¹f»f³f IZY d»fE E¨fAfBÊUe
¸fSXeþûÔ IYû þøYSXe CX´f¨ffSX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ fOÞXf IYQ¸f WX`Ü Af
E¨fAfBÊUe-1 IZY ¸fSXeþûÔ IYû dÀ±fSX JbSXfIY IYe IYfgd¸f³fZVf³f QUf Àfb»f·f WXû¦fe
dþÀfÀfZ B»ffþ IZY fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f d¸f»fZÔ¦fZÜ OXf÷Y³ffdUSX AüSX dSXMXû³ffdUSX
E¨fAfBÊUe ´fiûdMXEþ B³fdWXdfMXÀfÊ WX`Ô dþ³fIZY IYfgd¸f³fZVf³f IYf ´fi¹fû¦f CX³f ¸fSXeþûÔ
´fSX dIY¹ff þf°ff WX` dþ³fIZY E¨fAfBÊUe-1 ÀfÔIiY¸f¯f IZY ´fWX»fZ AüSX QcÀfSXZ ¨fSX¯f
IZY CX´f¨ffSX ³ffIYf¸f WXû þf°fZ WX`ÔÜ
IYûIYf-IYû»ff BÔdOX¹ff AüSX Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f
CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f IZY fe¨f Àf¸fÓfü°ff
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f AüSX IYûIYf-
IYû»ff BÔdOX¹ff ³fZ Vfd³fUfSX IYû QZVf IYe IÈYd¿f A±fʽ¹f¹fUÀ±ff ¸fZÔ d³fUZVf WXZ°fb EIY
Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ U»OXÊ RcYOX BÔdOX¹ff Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f
WXbE BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f IYûIYf-IYû»ff IÔY´f³fe, BÀfIZY ffgMXd»fÔ¦f ´ffMXʳfSX AüSX
·ffSX°f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY RY»f Af´fcd°fÊIY°ffÊ EUÔ ´fiûÀfZÀfÀfÊ A¦f»fZ 5 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f
IYe IÈYd¿f A±fʽ¹fUÀ±ff ´fi¯ff»fe ¸fZÔ 1.7 df»f¹f³f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX ÀfZ Ad²fIY
IYf ¹fû¦fQf³f QZÔ¦fZÜ BÀfIZY °fWX°f RiYcMX ÀfIbYÊ»fSX BIYû³ffg¸fe ³ff¸fIY EIY A³fûJe
´fWX»f IZY AÔ°f¦fÊ°f RY»f CX°´ffQ³f ÀfZ »fZIYSX þcÀf IZY ¦»ffÀf °fIY IYe ´fcSXe Af´fcd°fÊ
ßfÈÔJ»ff IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ
A³¹f SXZdMXÔ¦f EþZÔdÀf¹ffÔ ·fe fPÞXf
ÀfIY°fe WX`Ô ·ffSX°f IYf QþfÊ
³fBÊ dQ»»feÜ ¦»fûf»f SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe ¸fcOXeþ IZY ·ffSX°f IYe SXZdMXÔ¦f fPÞXf³fZ IZY ffQ
Af QcÀfSXe SXZdMXÔ¦f EþZÔdÀf¹ffÔ ·fe BÀf ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü B³f¸fZÔ dRY¨f
AüSX EÀfEZÔOX´fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYSXÔMX RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX ¸fZÔ B³f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû ·ffSX°f
IYe SXZdMXÔ¦f IYe Àf¸feÃff IYSX³fe WX`Ü RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMÑe IZY ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû B³f
EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±f Àfed³f¹fSX AfgdRYÀfSX IYe ¸fedMXÔ¦f ·fe WXbBÊ WX`Ü
kAûl »fOX ¦fib´f IZY A»ffUf Àf·fe IYû
Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ ùQ¹ff§ff°f IYf J°fSXf
´fiQc¿f¯f 25 ¸ffBIiYû¦fif¸f ´fid°f
¢¹fcdfIY ¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY fPÞX³fZ
ÀfZ ³ffg³f-Aû. »fOX ¦fib´f IZY »fû¦fûÔ
¸fZÔ ùQ¹ff§ff°f IYf J°fSXf ·fe fPÞX
þf°ff WX`
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ ùQ¹ff§ff°f IZY J°fSXZ
IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY d»fE Aû. AüSX
³ffg³f-Aû. »fOX ¦fib´f IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ þe³f
IYf A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ E., fe.,
AüSX Efe IZY ´ffgdþdMXU AüSX d³f¦fZdMXU
Qû³fûÔ ¦fib´f Vffd¸f»f ±fZÜ Vfû²f ¸fZÔ Àff¸f³fZ
Af¹ff dIY Aû. »fOX ¦fib´f IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ
ùQ¹ff§ff°f IYf J°fSXf ³ffg³f-Aû. ¦fib´f
IZY ¸fbIYff»fZ IY¸f SXWX°ff WX`Ü ¸fb£¹f
Vfû²fIY°ffÊ fZÔþfd¸f³f WXf³fZÊ ³fZ IYWXf,
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
ùQ¹ff§ff°f IZY d»fE IYûSXû³fSXe dOXþeþ
IZY A³¹f »fÃf¯fûÔ IYf WXû³ff Ad²fIY
þøYSXe WX`Ü ³ffg³f-Aû »fOX ¦fib´f IZY
»fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f AüSX ùQ¹ff§ff°f IZY
ÀfÔfÔ²f ÀfZ §ffSXf³fZ IYe ³fWXeÔ, fd»IY
Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Vfû²f ¸fZÔ
¹fWX ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff dIY ´fiQc¿f¯f 25
¸ffBIiYû¦fif¸f ´fid°f ¢¹fcdfIY ¸feMXSX ÀfZ
Ad²fIY fPÞX³fZ ÀfZ ³ffg³f-Aû. »fOX ¦fib´f
IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ùQ¹ff§ff°f IYf J°fSXf ·fe
fPÞX þf°ff WX`Ü
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. d½fSXû²fe 3. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ d½fdIYSX¯f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc VfMÊX ■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WX»Qe WXfMÊX ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f IYfOÊX ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY VfMÊX ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f ■ ¦fû»OX³f ■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ fiZÀf»fZMX ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
QbIYf³f Jû»f³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
³fûMX : EIY ³f¦f OXe´fdRiYªfSX ½f EIY ³f¦f dOXÀf´»fZdRiYªf °fbSX³°f fZ¨f³ff W`X
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
19 ³f½f¸fSX 2017
SXdU½ffSX
SXf¹f´fbSX
C
M
Y
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, »ýæâ×ð×ôçÚUØÜ ãUæÜ ·ð¤ Õ»ÜU ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌ °ß¢ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ Âæ‡ÇðUØРȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, SXd½fUfSXX, 19 ³f½f¸fSXX 2017
´fiZ¸f IYe AÔd°f¸f
´fSXfIYfâf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf³fZ
ÀfZ WXû°fZ WX`Ô ´fi·fb QVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ þf ·fe ·f¦fUf³f QVfʳf IZY
d»fE ¸fÔdQSX þfEÔ, ¦fb÷Y QVfʳf IZY
d»fE CX³fIZY õfSX þfEÔ AüSX Àff²fb-
¸fWXf°¸ff IZY ´ffÀf þfEÔ °fû IY·fe ·fe
Jf»fe WXf±f ³fWXeÔ þf³ff ¨ffdWXE
WX¸fZVff IbYL ³f IbYL A´f³fZ Àff±f
»fZIYSX þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¹fZ Àff
CX³f UÀ°fbAûÔ IYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ
IYSX°fZ fd»IY CXÀfIYf ·fû¦f »f¦ff°fZ
WX`ÔÜ ·f¦fUf³f IZY ´fid°f ´fiZ¸f þf
þeU³f ¸fZÔ AÔd°f¸f ´fSXfIYfâf ´fSX
´fWXbÔ¨f þf°ff WX` °fû CXÀf Àf¸f¹f
·f¦fUf³f ÀU¹fÔ ´fiIYMX WXû þf°fZ WX`
AüSX ·föY IYû ´f°ff ·fe ³fWXeÔ ¨f»f
´ff°ffÜ ·f¦fUf³f IZY ff»f·fû¦f IYf
´fiÀfÔ¦f Af³fZ ´fSX IYfeSX³f¦fSX RZYÀf-2
¦fb÷YõfSXZ IZY ´ffÀf WXdSX¹ff¯ff ÀfZUf ÀfÔ§f
õfSXf Af¹fûdþ°f ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f
IY±ff ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ IÈY¿¯fIbY¸ffSX
VffÀÂfe þe IZY ´fSX¸f dVf¿¹f AfVfb°fû¿f
¸fWXfSXfþ þe ³fZ ¹fZ ff°fZÔ ßfðf»fbþ³fûÔ
IYû f°ffBÊÜ AfVfb°fû¿f ¸fWXfSXfþ ³fZ
IYWXf dIY þf þeU ·f¦fUf³f ÀfZ
A³f³¹f ´fiZ¸f IYSX°ff WX` AüSX ´fiZ¸f IYe
AÔd°f¸f ´fSXfIYfâf ´fSX ´fWXbÔ¨f°ff WX`
°ff CXÀfZ ·f¦fUf³f IZY QVfʳf WXû°fZ WX`Ô
°fû CXÀfZ ´f°ff ·fe ³fWXeÔ ¨f»f ´ff°ff
¢¹fûÔdIY UWX CXÀf¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Jû
þf°ff WX` AüSX CX³fIZY ÀU÷Y´f IYû
d³fWXfSX°fZ WXbE A´f³fe Àfb²f-fb²f Jû
f`NX°ff WX`Ü ·fû¦f IZY ¸fWX°U IYf
U¯fʳf IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
þ`ÀfZ ·fe WXû ·f¦fUf³f IYû d³f°¹f ·fû¦f
»f¦ff³ff ¨ffdWXE, ·fû¦f ¨ffWXZ dIYÀfe
·fe UÀ°fb IYf WXû CXÀf¸fZÔ ·ffU IYf
WXû³ff A°¹fÔ°f AfUV¹fIY WX`Ü
www.amanpath.com
TODAY
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IZY À°fSX
¸fZÔ Af¹fe IY¸fe : A¸f³f IbY¸ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX ´f¹ffÊUSX¯f
ÀfÔSXÃf¯f ¸f¯OX»f IZY A²¹fÃf AüSX
AfUfÀf EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IZY
´fi¸fbJ Àfd¨fU A¸f³f IbY¸ffSX dÀfÔWX
³fZ IYWXf WX` dIY ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f
¸fÔOX»f AüSX CXôû¦fûÔ IZY ÀfÔ¹fböY
´fi¹ffÀf ÀfZ WXe ´fiQc¿f¯f IYû IY¸f
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX AüSX
AfUfÀf EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe SXfþZVf
¸fc¯f°f õfSXf ´fiQZVf ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f
´fiQc¿f¯f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQE ¦fE WX`ÔÜ BÀf dQVff ¸fZÔ ¸fÔOX»f
»f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü
CXôû¦fûÔ IYû ·fe ´fiQc¿f¯f IY¸f IYSX³fZ
IZY d»fE d³f¹f¸fûÔ IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ
´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f
IYSX³fZ Uf»fZ CXôû¦fûÔ IZY dJ»ffRY
IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ A¸f³f
IbY¸ffSX dÀfÔWX ¹fWXfÔ ³¹fc ÀfdIYÊMX
WXfCXÀf ¸fZÔ Afg³f»ffBʳf IY³ÀfZ³MX
¸f`³fZþ¸fZÔMX E¯OX ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f
dÀfÀMX¸f IZY CX´f¹fû¦f ´fSX Af¹fûdþ°f
EIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYû
Àf¸fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ LØfeÀf¦fPÞX
´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔOX»f IZY
Àfd¨fU ÀfÔþ¹f Vfb¢»ff AüSX
Ad°fdSXöY Àfd¨fU ´fe AøY¯f
IbY¸ffSX ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf
dIY ´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀU¨L SXJ³fZ IZY
d»fE ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf UÈÃffSXû´f¯f
IYSX³ff þøYSXe WX`Ü Àf§f³f
UÈÃffSXû´f¯f IZY d»f¹fZ WX¸f ´fi¹ffÀfSX°f
WX`Ü CXôû¦fûÔ IYû ·fe A´f³fZ ´fdSXÀfSX
¸fZÔ Àf§f³f UÈÃffSXû´f¯f IYSX³ff
¨ffdWXEÜ ¹fdQ CX³fIZY ´ffÀf À±ff³f
CX´f»f²f ³fWXeÔ WX`, °fû CX³WXZÔ
UÈÃffSXû´f¯f IZY d»fE ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZ
À±ff³f CX´f»f²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ
IYf¹fÊVff»ff IZY dõ°fe¹f ÀfÂf ¸fZÔ
CXôû¦f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ A´f³fe
Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ SXJe, dþ³fIYf
d³fSXfIYSX¯f ¸f¯OX»f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ´fiQZVf·fSX IZY CXôû¦f
´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ²f³¹fUfQ
Äff´f³f ¸f¯OX»f IZY ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff
AfSX.´fe. d°fUfSXe ³fZ dIY¹ffÜ
AUÀfSX IYf »ff·f CXNXf³fZ
Uf»fZ WXû°fZ W`ÔX ·ff¦¹fVff»fe
IYSX¯fe ÀfZ³ff ³fZ dIY¹ff
dRY»¸f ´fófU°fe IYf dUSXû²f
ßfe SXf¿MÑXe¹f SXfþ´fc°f IYSX¯fe ÀfZ³ff IZY õfSXf QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe
õfSXf d³fd¸fÊ°f dRY»¸f ´fófU°fe IYf IYOÞXf dUSXû²f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fófU°fe
IYûBÊ IYf»´fd³fIY ¨fdSXÂf ¸ffÂf ³fWXe WX` ¹fWX ·ffSX°f IYe Af³f ff³f Vff³f WX`, dþÀf
QZVf ¸fZ ³ffSXe IYû ¸ff°ff IYe CX´ffd²f QZIYSX CX³fIYe ´fcþf IYe þf°fe WX` CXÀf QZVf
¸fZ Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY ³ff¸f ´fSX ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ IYe ´fcª¹f ¸ff°ff IYf
A´f¸ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX` þû IY°fBÊ fQfÊV°f ³fWXe dIY¹ff þfE¦ffÜ
·fÔÀff»fe IYû ´fcUÊ ¸fZÔ þ¹f´fbSX ¸fZÔ ·fe ¨fZ°ffU³fe Qe ¦f¹fe ±fe dIY³°fb CXÀf ¨fZ°ffU³fe
IYû CXÀf³fZ WX»IZY ¸fZÔ d»f¹ff »fZdIY³f Af ¨fZ°ffU³fe ³fWXe Af ¨fb³fü°fe QZ°fZ WX` dIY
¹fdQ CXÀf³fZ BÀf dRY»¸f IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IYe dþQ ³fWXe LûOXBÊ °fû BÀfIZY
¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸f dÀfRYÊ ·fÔÀff»fe IYû WXe ³fWXe CXÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe
ffg»feUbOX IZY »fû¦fû IYû ·fb¦f°f³fZ WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ UWXe Àf¸ffþ WX`
dþÀf³fZ A´f³fe °f»fUfSXûÔ IZY þûSX ÀfZ BÀf QZVf IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYe SXÃff WXþfSXûÔ
Àff»fûÔ °fIY dIY WXZÜ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ BÀf Àf¸ffþ IYû WXd±f¹ffSX CXNXf³fZ ´fSX dUUVf ³f
dIY¹ff þfEÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf UeSXZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ BÀf dRY»¸f IYû ´fiQdVfÊ°f ³f WXû³fZ QZ³fZ IZY d»fE IYdMXfð WX`Ü BÀfe
ff°f IYû »fZIYSX Afþ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ÀfÔþ¹f »fe»ff ·f¯Àff»fe IYf ´fb°f»ff QWX³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
SXf¹f´fbSXÜ ¸f`¦³fZMXû Q ¸ffg»f ¸fZÔ k¸fe EÔOX ¸ffg¸fl IYe ±fe¸f ´fSX R`YÔÀfe OÑZÀf, OXfÔÀf EÔOX
dÀfÔd¦fÔ¦f IYf IY¸´fMXeVf³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX f¨¨fûÔ ³fZ SXf²ff
EUÔ IÈY¿¯ff, ´fûÀMX¸f`³f , fÀ°fSX ±fe¸f , ¨f¨ff ³fZWXøY , EÔþZ»f IYe UZVf ·fc¿ff ¸fZÔ Àfþ
ÀfÔUSXIYSX I`YMXUfIY ·fe IYeÜ dIYVf³f ³fZ fÔÀfe fþf¹fe °fû SXf²ff ³fZ OXfÔÀf dIY¹ffÜ
A´f³fZ f¨¨fû IYû BÀf øY´f ¸fZÔ QZJ IYSX ´fZSXZÔMXÐÀf ·fûBÊ fWXb°f CX°ÀffdWX°f SXWXZÜ 6 ¸ffWX
ÀfZ »fZIZY 12 Àff»f IZY f¨¨fûÔ ³fZ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff Ü ¸ffg¸f EÔOX dIYOX
EIY þ`Àfe UZVf·fc¿ff ¸fZÔ Af¹fZ EUÔ SX`Ô´f ´fSX UfIY dIY¹ff EÔOX ÀfZ»RYe »feÜ
SXf¹f´fbSXÜ Qû ÀfcÂfe¹f ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX LXØfeÀf¦fPÞX AaVfIYf»fe³f ÀIcY»f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe IY»¹ff¯f Àfa§f IZY AfÁUf³f ´fSX ÀfRYfBÊXIYd¸fʹfûÔ ³fZ
SXfªf²ff³fe IZY »ff£û³f¦fSX dÀ±f°f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ²fSX³ff dQ¹ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ´fiQZVf A²¹fÃf Àfa°fû¿f JfaOZXIYSX, CX´ff²¹fÃf dUªf¹f ÀffWXc ³fZ
IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ A¦fSX CX³fIYe ¸ffa¦fûÔ ´fSX dU¨ffSX ³f dIY¹ff °fû Af³Qû»f³f AüSX °fZªf dIY¹ff ªffE¦ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ E¸fUZ BÔdOX¹ff ³fZ AfIYfÔÃff
»ff¹fÔÀf ÀIcY»f RYfgSX ¸fZÔMX»fe WX`ÔdOXI`Y´OX
IYe ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ E¸fUZ IZY ´fied¸f¹f¸f
IbYIYUZ¹fSX kE¸fUZ ¢½fe³fl IYf BÀ°fZ¸ff»f
IYSX dU¿fZVf IbYdIÔY¦f ÀfZVf³f Af¹fûdþ°f
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX IYû JfÀf f³ff³fZ
IZY d»fE E¸fUZ OXf¹fSXZ¢MX ÀfZ»fÀfÊ ³fZ
f¨¨fûÔ IZY d»fE E¸fUZ ¢½fe³f IYf
d´fLX»fZ Àff»f 40
IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf
dIY¹ff ½¹fUÀff¹f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ UZ¢MXÀf BÔOXÀMÑeþ ´fif.d»f. IYe ¦fib´f IÔY´f³fe
Àf³fSXfBþ MX`ÔIY ´fif.d»f. d´fLX»fZ 16 Àff»fûÔ ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
½¹ff´ffSX IYSX SXWXe W`XÜ d´fL»fZ Àff»f IaY´f³fe ³fZ 40 IYSXûOÞX
÷Y´fE IYf ¹fWXfa ½¹fUÀff¹f dIY¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû IaY´f³fe IZY
16 Àff»f ´fcSZX WXû³fZ ´fSX OXe»fSX Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ IYSXef 600 OXe»fSX Vffd¸f»f WXbEÜ
fZWX°fSX IYf¹fÊ´fdSX¯ff¸f dQJf³fZ Uf»fZ OXe»fSXûÔ IYû IÔY´f³fe IYe
AûSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ IÔY´f³fe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX
A°fb»f »fOÐXPXf EUÔ AfVfe¿f »fOÐXPXf ³fZ f°ff¹ff dIY 13
dQ½¹ffa¦f f©fûÔ Àfa¦f IYe ¸fÀ°fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf WXû ³fWXeÔ °fû Àf¸fÓff Af´fIYf
BÀ°fZ¸ff»f IYSX d¨f»fe ´f³feSX, ´ffÀ°ff B³f
½WXfBMX ÀffgÀf AüSX CX´f¸ff þ`ÀfZ ´fûVfIY
½¹fÔþ³f °f`¹ffSX dIYEÜ E¸fUZ ¢½fe³f
dVfUSXe³ffSXf¹f¯fÜ dVfUSXe³ffSXf¹f¯f
¸fNX ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ßfû°ffAûÔ IYû
¸f³fb¿¹f IYf VfSXeSX ²ffSX¯f IYSX³ff
½¹f±fÊ WX`Ü VfSXeSX °fû ´fVfb, ´fÃfe,
IYeMX, ´f°fÔ¦fûÔ IYû ·fe d¸f»f°ff WX`
´ff³fe IZY Àff±f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f
f³ff¹ff WX` AüSX BÀf SXZÔþ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f
³fUe³f°f¸f ´fiüôûd¦fIYe IYe UþWX ÀfZ
·fûþ³f IZY ÀUfQ AüSX ´fûVfIY°ff IYû
·fe fSXIYSXfSX SXJf WX`Ü
IbYIYUZ¹fSX IYe dUMXf»ffgIY MXZ¢³fû»ffgþe
³fZ IbYdIÔY¦f IYû þeSXû Afg¹f»f AüSX IY¸f
´f²ffSXZ WXbE ´fSX¸f dUõf³f dUV½fZVf
´fi´f³³ff¨ff¹fÊ þe ¸fWXSXfþ ³fZ IYWXf
dIY þ³¸f AüSX þeU³f IYf CXïZV¹f
WX` AÔ°f IYf»f ¸fZÔ ·f¦fUf³f IZY ³ff¸f
IYf À¸fSX¯f WXû ¹ff ·f¦fUf³f ´fi°¹fÃf
SXf¸fIY±ff IYf SXÀf´ff³f IYSXf°fZ WXbE
AU²f´fbSXe ²ff¸f CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ
¸ff³fU IZY VfSXeSX IYû ²ffSX¯f IYSX
þeU ·f¦fU°f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»fZ °fû
CXÀfZ EIY ³f EIY dQ³f BÊV½fSX°U
IYe ´fifd~ WXû WXe þf°fe WX`, Af´f
Àf·fe BÀfe IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ü
»fZdIY³f CXÀf VfSXeSX ÀfZ ´fSX¸ff°¸ff
IYe ´fifd~ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`, WXf ¹fdQ
16 Àff»f ÀfZ Àf³fSXfBþ MX`ÔIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ LXf¹ff
ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ U 4000 Afg»f BÔdOX¹ff ³fZMXUIYÊ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ IÔY´f³fe A´f³fZ ´fiûOX¢MX ffþfSX ¸fZÔ dUIiY¹f IYSX
´fMZX»f dIYSXf¹ff ·faOXfSX
»ffBÊMX OZXIYûSmXVf³f
´fiû. ÀfbSmXVf ´fMZX»f
¸fûffB»f : 98278-91105
AfIY¿fÊIY Àfªff½fMX IZY d»fE Àff¸f¦fie CX´f»f²f W`XX
SXWXe WX`Ü 12 þ¦fWXûÔ ´fSX IÔY´f³fe IYe BIYfBÊ WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ
¸fZÔ IÔY´f³fe IYf MX³fÊAûUSX 650 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXfÜ IÔY´f³fe
¨f³Qc
PXû»f E½fa ²fb¸ff»f
IYf ¸fb£¹ff»f¹f ³fûEOXf ¸fZÔ WX`Ü ´ff³fe IYe þøYSX°f AüSX
dIY»»f°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE AfþIY»f WX»IZY EUÔ
MÑfÔÀf´fSXZf»f ÀMXûSXZþ IYe AfUV¹fIY°ff fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü
EZÀfZ ¸fZÔ UZ¢MXÀf ³fZ A°¹ff²fbd³fIY °fSXeIZY ÀfZ f³ffE ¦fE
UfMXSX MX`ÔIY ffþfSX ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ WX`ÔÜ ¸f»MXe»fZ¹fSX MX`ÔIY
»fû ¸fûd»ÔOX¦f MXZ¢³fû»ffgþe ÀfZ ¹fWX f³ff¹fZ ¦fE WX`ÔÜ dþÀfÀfZ
IYe MX`ÔIY IZY °fOÞXIY³fZ U ÀfcJ³fZ IYe ¦fbÔþfBVf J°¸f WXû
þf°fe WX`Ü 8 A»f¦f-A»f¦f ÀffBþûÔ ¸fZÔ B³f MX`IYûÔ ´fSX 5
Àff»f IYe ¦ffSXÔMXe Qe þf SXWXe WX`Ü UZ¢MXÀf, UfMXSX UZ»f UÔOXSX
AüSX ¦fÔ¦ff RYfSX »ffBRY UfMXSX MX`ÔIY ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
´fWX¨ff³f À±ffd´f°f IYSX »fe WX`Ü
IZ ZY.IZ ZY.
OXe.ªfZ. dÀfÀMX¸f EaOX ªf³fSmXMXSX
IÈY¿¯ff :- 98274-01620
¨faQc :- 99261-53912
SXfWbX»f
¸fû. 78030-11621
98271-57230
µ»ff½fSX Vffg´f
fbIZYX ´ffBaMX
µ»ff½fSX OZXIYûSmXMXSX
°ffªfZ RbY»f, ¸ff»ff ½f fbIZYMX d¸f»f³fZ IYf d½fV½fÀf³fe¹f À±ff³f
d½f²ff³fÀf·ff SXûOX, ´fbd»fÀf ±ff³ff IZY ´ffÀf, ´fMZX»f
IYfg¸´f»fZ¢Àf, ¸fû½ff, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
VffQe, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Vfb·f A½fÀfSXûÔ
´fSX AfOÊXSX d»fE ªff°fZ W`ÔXÜ
WX³fb¸ff³f ¸fadQSX IZY ´ffÀf Vffad°f ¨füIY,
·fûBÊ´ffSXf, ´fbSXf³fe fÀ°fe SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
¸fûffB»f : 98271-85539, 93004-07070
93015-46845, 98279-06182
»ffBÊMX OZXIYûSmXVf³f, ÀffCX¯OX
dÀfÀMX¸f E½fa MZX³MX WXfDYÀf
fªffªf ¨füIY d½f²ff³fÀf·ff SXûOX, ¸fû½ff SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
dÀfQвff±fÊ ¨füIY, dMXIYSXf´ffSXf, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, SXd½f½ffSX, 19 ³f½f¸fSX 2017
www.amanpath.com
TODAY
dU²ff¹fIY OXfWXSXZ ³fZ 180 LfÂffAûÔ IYû dU°fdSX°f dIY¹ff Àff¹fIY»f
C
M
Y
K
¦fif¸fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff
fPÞXfEÔ ¦fif¸fUfÀfe: IY»fZ¢MXSX
■ ´fMXUfSXe, Àfd¨fU,
¦fif¸fe¯f IÈYd¿f dUÀ°ffSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY
Àf£°f d³fQZÊVf
■ d²f¹ffSX¸fbOÞXf dVfdUSX ¸fZÔ
118 AfUZQ³f d³fSXfIÈY°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY »f`»fcÔ¦ff
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d²f¹ffSX¸fbOÞXf ¸fZÔ
dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ dUd·f³³f
¸ffÔ¦fûÔ IZY 149 EUÔ dVfIYf¹f°f IZY 26 IbY»f
175 AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 118
AfUZQ³fûÔ IYf ¸füIZY ´fSX WXe d³fSXfIYSX¯f dQ¹ff
¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe AfdfQe ³fZ
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
Af´fIZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¦fif¸f
Àf·ffAûÔ ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ Vffd¸f»f WXûIYSX
A´f³fZ ÃfZÂf IYe IYf¹fʹfûþ³ff f³ffE AüSX
Qû ³f¦f E¸fb»fZÔÀf JSXeQe IZY
d»fE 34 »ffJ ÷Y.ÀUeIÈY°f
SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe AfdfQe ³fZ dþ»fZ
IZY dUIYfÀfJ¯OX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dÀ±f°f CX´f ÀUfÀ±¹f
IZY³Qi dUþ¹f³f¦fSX EUÔ »f`»fcÔ¦ff IZY CX´f ÀUfÀ±¹f IZY³Qi
¸fZÔ EIY-EIY ³f¦f MXfMXf dUÔ¦fSX feE»fEÀf E¸fb»fZÔÀf
JSXeQe IZY d»fE Jd³fþ ³¹ffÀf ÀfÔÀ±ff³f IZY °fWX°f 34
»ffJ ÷Y´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü
SXf¿MÑXe¹f A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f
Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ßfe Àff¹f
IYf QüSXf IYf¹fÊIiY¸f
SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¿MÑXe¹f A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f Af¹fû¦f IZY
A²¹fÃf ßfe ³fÔQIbY¸ffSX Àff¹f 18 ³fUÔfSX IYû ´fif°f:
8.30 fþZ ¦fif¸f-·f¦fûSXf ÀfZ ´fiÀ±ff³f IYSX ´fif°f:9.30
fþZ »f`»fcÔ¦ff SXZÀMX WXfDYÀf Af¹fZÔ¦fZÜ ßfe Àff¹f ´fif°f:10
fþZ SXZÀMX WXfDYÀf »f`»fcÔ¦ff ÀfZ ´fiÀ±ff³f IYSX ´fcUfʳWX 11
fþZ §fSX§fûOÞXf SXZÀMX WXfDYÀf Af¹fZÔ¦fZ EUÔ ´fcUfʳWX
11.30 fþZ §fSX§fûOÞXf ÀfZ ´fiÀ±ff³f IYSX Qû´fWXSX
12.30 fþZ SXf¹f¦fPÞX ÀfdIYÊMX WXfDYÀf Af¹fZÔ¦fZÜ
SXf¿MÑXe¹f A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ßfe
Àff¹f Qû´fWXSX 2.26 fþZ SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ÀffDY±f dfWXfSX
E¢Àf´fiZÀf ÀfZ SXf¹f´fbSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ
´fVfbAûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f
6 dQÀf¸fSX °fIY
SXf¹f¦fPÞXÜ ´fVfb d¨fdIY°Àff dU·ff¦f õfSXf ERYE¸fOXe
(RcYOX EUÔ ¸ffCX±f dOXdÀfþ)¸fböY ·ffSX°f Ad·f¹ff³f
IZY °fWX°f ´fVfbAûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe JbSXWXf EUÔ ¨f´fIYf
dU¿ff¯fbþd³f°f ÀfÔIiYf¸fIY fe¸ffSXe IZY f¨ffU WXZ°fb
dþ»fZ ¸fZÔ 15 ³fUÔfSX ÀfZ 6 dQÀf¸fSX °fIY MXeIYfIYSX¯f
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fVfb dU·ff¦f õfSXf
§fSX-§fSX þfIYSX Vf°f-´fid°fVf°f ´fVfbAûÔ IYf
MXeIYfIYSX¯f IYSX³fZ WXZ°fb dU·ff¦fe¹f A¸f»ff EUÔ ´fVfb
d¸fÂfûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ´fVfb
d¨fdIY°Àff ÀfZUfEÔ ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ 4 »ffJ
86 WXþfSX ´fVfbAûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f IYSX³fZ IYf »fùf
SXJf ¦f¹ff WX`Ü
SXf¹f¦fPÞXÜ ´ffIYÊ EUZ³¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ßfeSXf¸f IY±ff IZY
´fÔ¨f¸f dQUÀf Ad°fdUdVfáþ³fûÔ IZY Àff±f ³f¦fSX EUÔ
AÔ¨f»f IZY WXþfSXûÔ ·föYûÔ ³fZ IY±ff ½¹ffÀf ßfe
A°fb»f IÈY¿¯f ·ffSXõfþ IZY ßfe¸fbJ ÀfZ ´fdUÂf
ßfeSXf¸f IY±ff IYf ßfU¯f dIY¹ffÜ ´fSXÔ´fSXf³fbÀffSX
ÀfUÊ´fi±f¸f SXf¸fQfÀf ´fdSXUfSX EUÔ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf
IY±ff ½¹ffÀf A°fb»f IÈY¿¯f ·ffSXõfþ IYe AfSX°fe
CX°ffSXIYSX EUÔ ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ Af¹fûþIY Àfb³fe»f SXf¸fQfÀf ³fZ þ³f¸ff³fÀf
IYû 22 ³fUÔfSX °fIY SXûþf³ff 3 fþZ ´fWXbÔ¨fIYSX
ßfU¯f IYSX ´fb¯¹f IZY ·ff¦fe f³f³fZ IYf A³fbSXû²f
dIY¹ff WX`Ü
·fc´fZÔQi ÀfU³³fe U SXfþZÔQi ·ffBÊ
ÀffWXf Vffd¸f»f WXbE
LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f A²¹fÃf ·fc´fZÔQi
ÀfU³³fe ;df»ffÀf´fbSXð SXf¸fIY±ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ
VffÀf³f IYû AU¦f°f IYSXfEÔÜ °ffdIY Af´fIYf
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d³fSXÔ°fSX ´fi¦fd°f IYe AûSX A¦fiÀfSX
WXû°ff SXWXZÜ VffÀf³f IYe ¸fÔVff WX` dIY ¦fif¸f À°fSX ´fSX
·fe ÀffSXe fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ dUIYdÀf°f WXû,
BÀfe CXïZV¹f IYû »fZIYSX ¦fif¸f Àf·ff IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû A´f³fZ ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY
d»fE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfWX·ffd¦f°ff fPÞXf³fZ
IYf Af½WXf³f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf QüSXf³f
»f`»fcÔ¦ff ÃfZÂf IZY ´fMXUfSXe, Àfd¨fU, ¦fif¸fe¯f
dUÀ°ffSX Ad²fIYfSXe EUÔ ¸f`Qf³fe A¸f»fZ IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ Àf°f° ÀfÔ´fIYÊ
f³ff³fZ IZY d»fE Àf£°f d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
»fû¦fûÔ IYû A´f³fZ
ÃfZÂf IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
øYføY WXû³fZ IZY
d»fE ´fiû°ÀffdWX°f
dIY¹ff, °ffdIY ¦fif¸fe¯f
ÃfZÂf IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ UWXeÔ ´fSX
d³fQf³f WXû ÀfIZY »fû¦fûÔ IYû dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f Af³fZ IYe þøYSX°f ³f ´fOÞXZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fMXUfSXe, Àfd¨fU, ¦fif¸fe¯f dUÀ°ffSX
Ad²fIYfSXe IYû ¸füIZY ´fSX WXe fb»ffIYSX IYOÞXe
dWXQf¹f°f QZ°fZ WXbE ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY Àf£°f
d³fQZÊVf dQEÜ dVfdUSX ¸fZÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f
²ff³f JSXeQe ´fSX ¸fÔOXSXf¹ff
ffdSXVf IYf J°fSXf
A½¹fUÀ±ff IZY fe¨f dþ»fZ ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe Vfb÷Y
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ ¸fZÔ fb²fUfSX IYû ·ffSXe A½¹fUÀ±ff
IZY fe¨f ²ff³f JSXeQe ¿fbøY WXbBÊÜ ´fWX»fZ dQ³f ²ff³f
JSXeQe IZYÔQiû ¸fZÔ A½¹fUÀ±ff IYf Af»f¸f SXWXfÜ
¿ffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f SXf¹f¦fPX dþ»fZ IZY IbY»f
122 IZYÔQiû ¸fZ ÀfZ Ad²fIYfÔ¿f ¸fZ fûWX³fe °fIY ³fWXe
WXû ´ffBÊÜ QcÀfSXe AûSX ²ff³f JSXeQe ´fSX ffdSX¿f IYf
J°fSXf ·fe ¸fÔOXSXf°fZ ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ²ff³f JSXeQe
IZY ffQ IZYÔQiû ¸fZÔ CXÀfZ ÀfbSXdÃf°f
SXJ³fZ IZY d»fE dþ»ff ´fi¿ffÀf³f U
dU´f¯f³f dU·ff¦f õfSXf þû
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX` UWX ´f¹ffÊ~
³fWXe WX`Ü ¹fdQ ffdSX¿f WXû°fe WX` °fû
Jb»fZ ¸fZ SXJZ WXþfSXûÔ d¢½fÔMX»f ²ff³f ·fe¦f³fZ ÀfZ
BÔIYfSX ³fWXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WXfÔ»ffdIY
dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ QfUf dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY
²ff³f IYû ffdSX¿f ÀfZ f¨ff³fZ IZY d»fE d°fSX´ff»f
AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY L.¦f.
¿ffÀf³f IZY d³fQZ¿ffʳfbÀffSX SXf¹f¦fPX dþ»fZ ¸fZÔ 15
³fUÔfSX ÀfZ ²ff³f JSXeQe IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXbAfÜ BÀf
U¿fÊ dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f Àfd¸fd°f 79, JSXeQe IZYÔQi
Ad²fIYfÔ¿f IZYÔQiû ¸fZÔ
fBÔ°fþf¸fe , IYBÊ À±ff³fûÔ
´fSX fûWX³fe °fIY ³fWXe
122, ´ÔfþeIÈY°f ÀfÔ£¹ff 79037 U ´ÔfþeIÈY°f
SXIYff 140951.533 WX`Ü IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPX
IZY d³fQZ¿ffʳfbÀffSX dþ»ff dU´f¯f³f dU·ff¦f õfSXf ²ff³f
JSXeQe IZYÔQiû ¸fZÔ ÀfbdU²ffAûÔ IYf ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ
WXbE Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX AfU¿¹fIY
dQ¿ff-d³fQZÊ¿f dQE ¦fEÜ B³f d³fQZ¿fûZÊZ IYf ²ff³f JSXeQe
IZY ´fWX»fZ dQ³f IYûBÊ JfÀf AÀfSX QZJf ³fWXe ¦f¹ffÜ
´fWX»fZ dQ³f WXe IZYZÔQiû ¸fZ
A½¹fUÀ±ff ³fþSX AfBÊÜ B²fSX
fe°fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf
Àff»f ·fe þeSXû ¿ffMXZÊþ ´fSX
´fi¿ffÀf³f ¦fÔ·feSX WX`, BÀfIZY d»fE
IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ SXfBÊÀf d¸f»fSXû IYf
´fÔþe¹f³f Àf¸f¹f ´fSX IYSXf³fZ IYe IYûd¿f¿f IYe þf SXWXe
WX`Ü Af °fIY 80 ÀfZ Ad²fIY d¸f»fSXûÔ IYf
AfUZQ³f °fû Af ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f Àf°¹ff´f³f ³fWXe
WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fÔþe¹f³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe ³fWXe WXû
´ff SXWXe WX`, WXf»ffdIY ´fÔþe¹f³f IZY fe¨f ¸fZÔ ·fe
CXNXfU ¿fbøY IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü JSXeQe ¿fbøY WXû³fZ
IZY Àff±f WXe CXNXfU Vfb÷Y WXû þf°ff WX`Ü
dU·ff¦f õfSXf 7
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû 01
»ffJ 40 WXþfSX
÷Y´fE IYf SXf¿MÑXe¹f
´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¨fZIY
´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ
SXfþ´fcSX IZY Àf¸ffdSX³f, ÀfWXûQif,
IYûOÞXfdÀf¹ff IYe ¦füSXe, ¸fbIYOXZ¦ff IYe CXd¸fÊ»ff,
IYSX¸fe ffBÊ, øY´fOXZ¦ff IYe ´fQ¸ffU°fe, J¸WXfSX
IYe ·fc»fû Vffd¸f»f WX`Ü ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf
dU·ff¦f õfSXf 9 ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¦fûQ
·fSXfBÊ, 6 f¨¨fûÔ IYf A³³f ´fifÀf³³f, 19 f¨¨fûÔ
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSXIYe ÀfZUf·ffUe ÀfÔÀ±ff
»ff¹fÔÀf ¢»ff AfgRY SXf¹f¦fPX dÀfMXe U
¸ffSXUfOÞXe IYe ÀfÔ¹fböY ´fWX»f ´fSX
fb²fUfSX IYû SXf¸fff¦f ¸fZÔ d³f¿fb»IY
I`YÔÀfSX þfÔ¨f EUÔ ´fSXf¸f¿fÊ d¿fdUSX
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf d¿fdUSX ¸fZÔ
SXf¹f¦fPX U AfÀf´ffÀf ÃfZÂf ÀfZ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fû ³fZ AfIYSX CXÀfIYf
»ff·f CXNXf¹ffÜ 14 ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f
265 I`Y¸´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY »ffJ
ÀfZ þOÞXf »fû¦f BÀfÀfZ »ff·ffd³U°f WXû
¨fbIZY WX`E LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 2 ¸fWXe³fZ ÀfZ
¨f»f SXWXe U`³f ³fZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Afþ 26
Ufh I`Y¸´f »f¦ff¹ff ±ff Ü SXf¹f¦fPX IZY
SXf¸fff¦f ¸fZÔ 15 ³fUÔfSX IYû ÀfbfWX 9
fþZ d³f¿fb»IY I`YÔÀfSX þfÔ¨f EUÔ ´fSXf¸f¿fÊ
d¿fdUSX IYf ¿fb·ffSXÔ·f WXbAfÜ ¿ff¸f 5 fþZ
°fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf d¿fdUSX ¸fZÔ
·fbU³fZ¿USX CXOÞXeÀff ÀfZ AfE I`YÔÀfSX SXû¦f
dU¿fZ¿fÄf OXfg. Àfb³fe»f A¦fiUf»f, ÀÂfe
SXû¦f dU¿fZ¿fÄf OXfg. SXd¿¸f ¦fû¹f»f U QfÔ°f
SXû¦f dU¿fZ¿fÄf OXfg. SXfWXb»f A¦fiUf»f ³fZ
A´f³fe ÀfZUfÔE QeÜ B³f d¨fdIY°fÀfIYûÔ
õfSXf I`YÔÀfSX U QfÔ°f ÀfdWX°f A³¹f SXû¦fû
IZY IYSXef 180 ¸fSXeþûÔ IYf BÊ»ffþ
SXûMXSXe ¦fiZMXSX IZY Àfb³fe»f A²¹fÃf U Qe´fIY f³fZ Àfd¨fU
■ 2018-19 IYe ³fE
´fQfd²fIYdSX¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff
SXf¹f¦fPÞXÜ AÔ°fSXf¿MÑXe¹f Àf¸ffþ ÀfZUe ÀfÔÀ±ff
SXûMXSXe ¢»ff õfSXf ´fûd»f¹fû IYû J°¸f IYSX³fZ
IYf Ue¯ff CXNXf¹ff WX` AüSX »f¦f·f¦f ´fc¯fÊ°ff IYe
AüSX WX`Ü AüSX Àf¸ffþ ÀfZUf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ SXûMXSXe
¢»ff õfSXf A³fd¦f³f°f IYf¹fÊ dIYE þf°fZ WX`ÔÜ
SXûMXSXe ¢»ff SXf¹f¦fPÞX ¦fZZiMXSX IZY dU¦f°f dQ³fûÔ
WXûMX»f ´fb¿´fIY ¸fZÔ EIY Af¸f f`NXIY ÀfÔ´f³³f WXbBÊ
dþÀf¸fZÔ U¿fÊ 2018-19 IZY d»fE A²¹fÃf,
SXf¹f´fbSX ÀfZ ²f¸fÊþf¦fSX¯f IZY SXfþZÔQi ·ffBÊ ÀffWXf
IY±ff ßfU¯f IYSX³fZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´f²ffSXZ WXbE ±fZÜ
dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf þUfWXSX ³ff¹fIY, ´fcUÊ
dU²ff¹fIY Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff, ´fcUÊ ¸fWXf´füSX
þZNXcSXf¸f ¸f³fWXSX, UdSXâ ³ff¦fdSXIY Qe´fIY ´ffÔOXZ¹f,
BÔQSX´ff»f dÀfÔWX ·ffdMX¹ff, þVf´ff»f dÀfÔWX ·ffdMX¹ff,
ßfeIYfÔ°f Àfû¸ffUfSX, ´fcUÊ SXûMXSXe A²¹fÃf Ad³f»f
A¦fiUf»f, CX´fdÀ±f°f ±fZÜ SXf¸fQfÀf A¦fiUf»f,
Àfd¨fU IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ
ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf ´fb÷Y¿fûØf¸f A¦fiUf»f,
U°fʸff³f A²¹fÃf ´fi¸fûQ A¦fiUf»f ³fZ A²¹fÃf
´fQ IZY d»fE SXûMXZdSX¹f³f Àfbd³f»f A¦fiUf»f
(»fZÔ²fif) AüSX Àfd¨fU ´fQ IZY d»fE Qe´fIY
Qiü´fQe QZUe, A³fÔ°f A¦fiUf»f, ³fe»f¸f A¦fiUf»f,
Àf´fdSXUfSX Àfb³fe»f SXf¸fQfÀf.ffe°ff, Ad³f»f
SXf¸fQfÀf . AÔdIY°ff, ÀfbVfe»f SXf¸fQfÀf . IYdU°ff,
ßfe dIYVf³f A¦fiUf»f, dU¿¯fb´fiÀffQ.df»ffÀf´fbSX,
´fiWX»ffQSXf¹f, ´fbSX³f¸f»f . SXfCXSXIZY»ff, I`Y»ffVf
¨fÔQ JSXdÀf¹ff, SXfIZYVf, SXfþZVf, ¸fbIZYVf, SXfþZVf
´f°fÔþd»f, Àfb¸fZSX¨fÔQ OXf»fd¸f¹ff IYûSXff,¹fb¦f»f
dIYVfûSX MXfMXf³f¦fSX, IY¸f»f A¦fiUf»f
IYû ff»f·fûþ IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
»f`»fcÔ¦ff þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe
VffÔ°ff Àff¹f, CX´ff²¹fÃf ¸f³fûþ A¦fiUf»f, ´fcUÊ
dU²ff¹fIY ßfe Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff, dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
ßfe¸f°fe ¨fÔQ³f ÀfÔþ¹f dÂf´ffNXe, EÀfOXeE¸f
»f`»fcÔ¦ff ßfe fe.AfSX.NXfIbYSX, þ³f´fQ ÀfeBÊAû
ßfe E»f.E³f.dÀfQfSX, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe
d³fVff ³fZ°ff¸f, A»´f f¨f°f Ad²fIYfSXe ßfe
þ¦fþeU³f þfÔ¦fOÞXZ, ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf
dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ßfe þZ.AfSX.´fi²ff³f ÀfdWX°f
Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe EUÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¦fif¸fUfÀfe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SXf¸fff¦f ¸fZ d³f:Vfb»IY I`YÔÀfSX þfÔ¨f ½f ´fSXf¸fVfÊ dVfd½fSX
A¦fiUf»f (OXûSXf) IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYe
¦fBÊÜ dþÀf ´fSX Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYSX°f»f ²Ud³f
ÀfZ B³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX ³fE
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû f²ffBʹffÔ QeÜ B³f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYf¹fÊIYf»f 1 þb»ffBÊ
2018 ÀfZ 30 þc³f 2019 °fIY WXû¦ffÜ
d³f›¹f WXe BÀf ¹fbUf MXe¸f IZY ¨f¹f³f ÀfZ SXûMXSXe
¦fiZMXSX SXf¹f¦fPÞX A´f³fZ ³f¹ff Af¹ff¸f À±ffd´f°f
IYSXZ¦ff AüSX ¹fbUf Àf¸ffþÀfZUe Àfb³fe»f
A¦fiUf»f AüSX Qe´fIY A¦fiUf»f IZY ÀfWX¹fû¦f
ÀfZ þ³fdWX°f U Àf¸ffþWXe°f ¸fZÔ A³fZIYûÔ IYf¹fÊ
ÀfÔ´ffdQ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ
ÀfÔ¦fdNX°f WXûIYSX fbSXfB¹fûÔ IYû QcSX IYSXZÔ: A°fb»f IÈY¿¯f ·ffSXõfþ
SXfþ¦ffÔ¦f´fbSX, Àfb³fe»f A¦fiUf»f EUÔ SXfþc
A¦fiUf»f ÀfSXfB´ff»fe, Aªþc A¦fiUf»f fÀf³ff
Vffd¸f»f WXbEÜ
U¿fʦffÔNX IYe f²ffBÊ
SXf¸fIY±ff IZY ´fcUÊ »ff¹f³Àf ¢»ff SXf¹f¦fPÞX
d¸fOX MXfCX³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸f³fûþ A¦fiUf»f, Àfb³fe»f
IbY¸ffSX dþÔQ»f, Q¹ff³fÔQ AUÀ±fe, CX¸fZVf
±fUfB°f, SXfIZYVf fÔÀf»f, Af³fÔQ fÔÀf»f, dUþ¹f
A¦fiUf»f, SXfþZVf A¦fiUf»f, SXfþZVf ff»f,
SXfþZVf, Ad³f»f ¦f¦fÊ, ¸fûWX³f A¦fiUf»f,
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f, dU³fûQ A¦fiUf»f ³fZWXf,
³fSXZVf A¦fiUf»f, ´fi¸fûQ A¦fiUf»f, »ff¹f³fZÀf »f°ff
OXûSXf, AÔVfb»f ¦fû¹f»f, ÷YÀfZ³f IbY¸ffSX, dQ½¹ff
øYÀfZ³f IbY¸ffSX ³fZ Àfb³fe»f SXf¸fQfÀf AüSX ffe°ff
IYû CX³fIYe 25UeÔ U¿fʦffÔNX ´fSX dUVff»f
´fb¿´f¸ff»ff ·fZÔMXIYSX f²ffBÊ QeÜ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸fff¦f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
A°¹ffd²fIY UZ³f ¸fZ »f¦fe ¸f¿fe³fûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ I`YÔÀfSX IYe d³f¿fb»IY þfÔ¨f
IYe ¦fBÊÜ d¿fdUSX ¸fZ I`YÔÀfSX IZY 2
´ffgþeMXeU ¸fSXeþ d¸f»fZÜ dQ³f·fSX
¨f»f³fZ Uf»fe BÀf d¿fdUSX ¸fZÔ ¿fWXSX U
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ÀfZ AfE »fû¦fû ¸fZÔ IYfRYe
CX°ÀffWX QZJf ¦f¹ffÜ ´fif°f: 9 fþZ ÀfZ
AfSX¸·f WXbE d³fVfb»IY I`Y³ÀfSX þfh¨f
dVfdUSX AÔ°f¦fÊ°f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ·fSX´fcSX
»ff·f CXNXf¹ff dþÀf¸fZÔ 200 »fû¦fûÔ ³fZ
þ³fSX»f ¨fZIY fe´fe, Vfb¦fSX, UZMX,
WXfBMX, 120 »fû¦fûÔ ³fZ SXöY þfh¨f 35
¸f¸fû¦fifRYe AüSX ´fZ´f Àf¸feSXE 35
AûSX»f B¦þ`d¸f³fZVf³fE 22 E¢Àf SXZE
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞX Ü VfWXSX IYe df¦fOX`×»f ÀfRYfBÊ
Ad·f¹ff³f IYû QZJ°fZ WXbE dU²ff¹fIY
SXûVf³f»ff»f õfSXf ÀU¨L°ff WXe ÀfZUf
IYe °fþÊ ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊ
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff Ü BÀf
ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f IYû »fû¦fûÔ IYf
´fid°fÀffQ ·fe ½¹ff´fIY EUÔ Àff±fÊIY
d¸f»f SXWXf WX`Ü dþÀfÀfZ »fû¦f
þf¦føYIY WXûÔ³fZ IZY Àff±f-Àff±f IcYOÞXf
IY¨fSXf IYû d³f¹f°f À±ff³f ¸fZÔ OXf»f°fZ
³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ÀU¨L°ff WXe ÀfZUf
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Vfd³fUfSX IYû
dU²ff¹fIY SXûVf³f »ff»f IYe
CX´fdÀ±fd°f ÀfbfWX 7.00 fþZ ÀfZ
³fb¢IYOÞX ³ffMXIY IZY þdSX¹fZ
¹ff°ff¹ff°f þf¦føYIY°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAfÔZ
IYf ¦fifRY »f¦ff°ffSX fPX°ff þf SXWXf WX`Ü
AfE dQ³f WXû SXWXe ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAû
¸fZ »fû¦fû IYe ¸fü°f WXû³fZ IZY Àff±f CXÀf
´fdSXUfSX IYe Jbd¿f¹ffÔ Le³f³fZ IYe JfSX
d¸f»f°fe SXWX°fe WX`Ü B³f ÀfOÞXIY
Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe UþWX »fû¦fûÔ ¸fZÔ
¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY þf³fIYfSXe IZY
A·ffU IYû ·fe ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü BÀfZ
²¹ff³f ¸fZ SXJ°fZ WXbE ¹ff°ff¹ff°f
þf¦føYIY°ff dQUÀf ´fSX ¿fd³fUfSX IYû
¿fWXSX IYe ÀfZUf·ffUe ÀfÔÀ±ff SXûMXSXe
¢»ff AfgRY SXf¹f¦fPÞX ¦fiZMXSX , þf³fIYe
IYf»fZþ AfgRY EþbIZY¿f³f, ·ffSX°f
ÀIYfCXMX ¦ffBOX U ¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f IZY
ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf ÀfZ SXf¹f¦fPX IZY ÀfØfe¦fbOÞXe
¨f`IY U fZMXe f¨ffAû-fZMXe ´fPXfAû
ÀMXZ¿f³f ¨f`IY ¸fZ ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY ¸fÔ¨f³f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þf³fIYe IYf»fZþ AfgRY
EþbIZY¿f³f IZY LfÂf-LfÂffAûÔ IZY õfSXf
ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ IZY ´ff»f³f IZY Àff±f
¸fûffB»f RYû³f IZY QbøY´f¹fû¦f, ¿fSXff
´feIYSX UfWX³f ¨f»ff³fZ AüSX ÀfZ»RYe IYf
´fi¹fû¦f ³f IYSX³fZ AüSX °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¦ffOÞXe
³f ¨f»ff³fZ °f±ff MÑ`dRYIY d³f¹f¸fûÔ IYf
´ff»f³f IYSX³fZ IYf ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ A¨Lf ÀfÔQZ¿f dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ
IYf ´ff»f³f IYSX WX¸f A´f³fe dþÔQ¦fe °fû
f¨ff°fZ WX`, Àff±f WXe ´fdSXUfSX IYû
Jbd¿f¹ffÔ QZ°fZ WX`Ü VfWXSX IZY ÀfØfe¦fbOÞXe
¨f`IY ¸fZ ÀfbfWX 12 fþZ ³fb¢IYOÞX
2 EERY´fe AüSX 1 Àfe E 125 þfh¨f
IYSXf¹fe ¦f¹feÜ I`YÔÀfSX SXû¦f dU¿fZ¿fÄf OXfg.
Àfb³fe»f A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY I`YÔÀfSX
IYf ¿fbøYAf°fe QüSX ¸fZ WXû³fZ Uf»fZ
BÊ»ffþ ÀfZ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe þf
ÀfIY°fe WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX »fû¦f BÊ»ffþ
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZ »ff´fSXUfWXe fSX°f°fZ WX`
dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf Af¦fZ þfIYSX
·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fifÔ°fe¹f A²¹fÃf
þ¹fdIYVf³f A¦fiUf»fE ´fifÔ°fe¹f U`³f
´fi·ffSXe WXSXeAû¸ A¦fiUf»f þeE ´fiQZVf
CX´ff²¹fÃf ´fi°feIY A¦fiUf»fE ´fifÔ°fe¹f
IYû¿ff²¹fÃf VfdöY A¦fiUf»fE A²¹fÃf
WX¿fÊ A¦fiUf»fE Àfd¨fU AfVfe¿f
IY»f³fûdSX¹ffE VffJf U`³f ÀfÔ¹fûþIY
´fi¸fûQ ÀfSXfRY EUÔ A¹fcf A»fe IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 13 UZÔ dQ³f OXf»fOXf ¦f»fe
IZY Qû³fûÔ AûSX IYe ³ff»fZ-³ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ
ÀfRYfBÊ EUÔ QUf IYf dLOÞXIYfU
dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXûVf³f»ff»f IZY IbYVf»f
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ÀffRY- ÀfRYfBÊ
Ad·f¹ff³f ÀfZ Af fWXb°f ÀfZ »fû¦f
þbOX?Z »f¦fZ WXÔ` AüSX »fû¦f ÀU¨L°ff
IZY ´fid°f þf¦føYIY ·fe WXû³fZ »f¦fZ WXÔ`Ü
VffÀU°f d¸fØf»f AüSX WXSXeAû¸f
SX°fZdSX¹ff IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXf Ü
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸ffSXUfOÞXe
¹fbUf ¸fÔ¨f ÀfZ IYû¿ff²¹fÃf °f÷Y¯f
A¦fiUf»fE CX´ff²¹fÃf ÀfüSX·f A¦fiUf»f
d°føY´fd°fE ÀfWX IYû¿ff²¹fÃf ¦füSXU
A¦fiUf»fE ´fiQZVf ÀfQÀ¹f Ad¨fÊ°f
A¦fiUf»fE SXf¿MÑXe¹f ÀfQÀ¹f AfVfe¿f
A¦fiUf»fE ÀfWX Àfd¨fU Ad·f³fU
A¦fiUf»fE dWX¸ffÔVfb d¸fØf»fE
´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ¹fûþIY ¦füSXU ¦fû¹f»fE
SXöYQf³f ÀfÔ¹fûþIY ÷Y´f¸f SX°fZdSX¹ffE
CX´ff²¹fÃf AfVfb°fû¿f A¦fiUf»f ¨fSXIYE
ÀfWXþ A¦fiUf»f dOX´feEÀf IYe
CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ
OXf»fOXf ¦f»fe ÀfZ ¦fÔQ¦fe
IYû IYWXf ¦f¹ff A»fdUQf
dU²ff¹fIY IZY ¸ff¦fÊQVfʳf
EUÔ ´fi¸fûQ AüSX A¹fcf IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ OXf»fOXf ¦f»fe ¸fZÔ
¨f»ff ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f
³ffMXIY ¸fÔ¨f³f ¿fbøY WXbAfÜ BÀfIZY
´f¿¨ff°f QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f
ÀMXZ¿f³f, fZMXe f¨ffAû-fZMXe ´fPXfAû
¨f`IY ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffÜ B³f À±ff³fûÔ ´fSX
þf³fIYe IYf»fZþ AfgRY EþbIZY¿f³f IZY
LfÂf-LfÂffAfÔZ ³fZ ¹ff°f¹ff°f
þf¦føYIY°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiZSX¯ffQf¹fIY
´fiÀ°fbd°f Qe dþÀfZ UWXfÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ
³fZ ´fi¿fÔÀff IYeÜ BÀfe °fSXWX ¿¿fd³fUfSX IYû
´fcSXZ dQ³f ·ffSX°f ÀIYfCXMX ¦ffBOX õfSXf B³f
¸fb£¹f ¨f`IY -¨f`SXfWXû ´fSX Af³fZ þf³fZ
Uf»fZ »fû¦fû IYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf
´ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ
B³fIZY BÀf ´fi¹ffÀfûÔ IYe ·fe °ffSXeRY WXbBÊÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f SXf¹f¦fPX
dU²ff¹fIY SXû¿f³f »ff»f A¦fiUf»f ³fZ
³fb¢IYOÞX ³ffMXIY ¸fÔ¨f³f IYe ´fi¿fÔÀff
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX Af¹fûþ³f
´fiZSX¯ffQf¹fIY WX`Ü
Àf·fe »fû¦fû IYû BÀfÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ°fZ
WXbE ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f
IYSX³ff ¨ffdWXEÜBÀfe °fSXWX dU²ff¹fIY ³fZ
BÀf °fSXWX IYf ³ffMXIY Àf·fe IYf»fZþû
AüSX ÀIcY»fûÔ ¸fZ dIY¹fZ þf³fZ IYe ff°f
IYWXeÜ, BÀf ¸füIY ´fSX CX³WXû³fZÔ
Af¹fûþ³f IZY d»fE SXûMXSXe ¢»ff AfgRY
SXf¹f¦fPX ¦fiZMXSX, ·ffSX°f ÀIYfCXMX ¦ffBOX U
þf³fIYe IYf»fZþ AfgRY EþbIZY¿f³f IZY
dU²ffd±fʹfûÔ U ÀMXfRY IYû ´fbSXÀIÈY°f
IYSX°fZ WXbE CX³fIZY CXªþU»f ·fdU¿¹f
IYe IYf¸f³ff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
SXûMXSXe ¢»ff IYe AûSX ÀfZ dU²ff¹fIY
IYû À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZÔMX IYSX CX³WXZÔ
Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀfÀfZ d³f›¹f WXe WX¸ffSXf SXf¹f¦fPÞX
ÀUÀ±f AüSX ÀU¨L SXWXZ¦ffÜ Afþ
ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX,
Àf·ff´fd°f IZY A»ffUf SXfþeU SX}
¨füfZ, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ, ÀfÔþ¹f ´f»»fc
fZdSXUf»f, VfSXQ ÀfSXfRY, ¸f³fe¿f
Àfû»fÔIYe, d³f°fZVf Àfû³fe, IY¸f»f
¸fSXfSX, fe³ff ¨füWX±ff, d³fd°f³f
dÀfÔ§f»f, SXfWXb»f Àfû³fe, ³ffc ·ffBÊ,
¸fbIYQZU ¹ffQU, AfIYfVf Àfû³fe,
»føf¯f ¨füWXf³f, AÔVfc MXbMXZþf,
¸f³fe¿f ´ff»feUf»f, ·fû»ffSXf¸f ¨füWXf³f
EUÔ A³¹f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY
A»ffUf VfWXSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f
³ff¦fdSXIY AüSX þ³f´fid°fd³fd²f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
fÀ°fSX
SXdUUfSXX, 19 ³fU¸fSX 2017
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ IYfÔIZYSX dþ»ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f ÃfZÂf ¸fZ dÀ±f°f Àff¸fbQfd¹fIY
ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe
ÀfÔþeU³fe 108 UfWX³f 6 ÀfZ 7 Àff»f
´fbSXf³fe WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fbSXf³fe WXû³fZ ÀfZ B³f
UfWX³fûÔ ¸fZ °fIY³feIYe JSXffe IYe
d¿fIYf¹f°f WXSX WX¸fZ¿ff f³fe SXWX°fe WX`Ü U
Àf¸f¹f ´fSX BÀfIYf »ff·f ¸fSXeþ IYû ³fWXe
d¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü ¦f°f dQ³fûÔ ÀfÔþeU³fe
108 IZY A·ffU ¸fZ ¦fif¸f ÀfÔf»f´fbSX
IYe ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff IZY ³fUþf°f d¿f¿fb
IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ B³fIZY A»ffUf
·fe Àf¸f¹f ´fSX 108 IYe ³fWXe ´fWXb¨f³fZ
IZY IYBÊ d¿fIYf¹f°fZ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü
¦fû`SX°f»ff WXû dIY IZY³Qi U SXfª¹f
¿ffÀf³f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZ ÀfZ
EIY WX`Ü d¨fdIY°Àff IZY ÃfZÂf ¸fZ
ÀfÔþeU³fe 108,EUÔ 102 UfWX³f
ÀfZUfÜ dþ³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû
³fþQeIY IZY AÀ´f°ff»f ´fWXb¨ff IYSX
ÀUfÀ±¹f »ff·f ´fWXb¨ff³ff WX`Ü IYfÔIZYSX
dþ»ff ¸fZ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
dQÀfÔfSX 2011 ¸fZ Àff¸fbQfd¹fIY
ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ¸fZ ³fBÊ
ÀfÔþeU³fe 108 UfWX³f ÀfZUf ´fifSXÔ·f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ UfWX³f IYfRYe ´fbSXf³fe U
»f¦ff°ffSX ¨f»f³fZ ÀfZ dU¦f°f IbYL dQ³fûÔ
ÀfZ IbYL ³f IbYL °fIY³feIYe JSXffe
QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü dþÀfIZY
¨f»f°fZ ¸fSXeþûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX BÀfIYf
»ff·f ³fWXe d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü OXfg¢MXÀfÊ
·fe ¸ff³f°fZ WX` ¹fQe ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZ
¦fÔ·feSX ¸fSXeþ IYû EIY §f¯MXZ IZY AÔQSX
AÀ´f°ff»f ´fWXb¨f þf¹fZ °fû 90 ´fid°f¿f°f
¸fSXeþ IYe þf³f f¨ffE þf ÀfIY°fe WX`Ü
BÀf d»fE ´fWX»fZ 1 §f¯MXZ IYf Àf¸f¹f IYû
¦fû»OX³f AUSX IYWXf þf°ff WX`Ü »fZdIY³f
ÃfZÂf ¸fZ dþÀf dÀ±fd°f ´fSX ÀfÔþeU³fe
108 ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe WX`, CXÀfZ
QZJIYSX EZÀff ³fWXe »f¦f°ff dIY ¸fSXeþ
IYû °UdSX°f »ff·f d¸f»f ´ff¹fZ¦ffÜ dU¦f°f
A¸f³f ´f±f
Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf
ÀfÔþeU³fe 108 IYf »ff·f
Af¹fZ dQ³f °fIY³feIYe JSXffe IYe d¿fIYf¹f°f f³fe WXbBÊ WX`
ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IZY A³°fʦf°f
SXöY Àf¸fbWX IYf þfg¨f dIY¹ff ¦f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ Äff³f SXdV¸f dU§ff d³fIZY°f³f
WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXÐe ÀIbY»f Vfd³fUfSX IYû
ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IZY A³°fʦf°f SXöY
Àf¸fbWX IYf þfg¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYÃff 09
Ue ÀfZ 12Ue °fIY IZY IbY»f 87 LfÂf
LfÂffAû IZY SXöY Àf¸fbWX IYe þfg¨f
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¨ffSXf¸ff ÀfZ
þfg¨fIY°ffÊ ¦fe°ffÔþ»fe QZUfÔ¦f³f, dUþ¹f
IbY¸ffSX dÀfÔWXUf³f, õfSXf SXöY Àf¸fbWX þfg¨f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfWX¹fû¦fe
dU§ff»f¹f dVfÃfIY Qe´fIY ¦fU³ffÊ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
EIY Àff»f IYf WXe ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IYf
AfIYOXf d³fIY»fZ °fû ÃfZÂf ¸fZ QþʳfûÔ
E¢ÀfeOXZÔMX WXbBÊ WX`,AüSX IYBÊ »fû¦fûÔ IYe
¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¹fdQ Àf¸f¹f ´fSX
ÀfÔþeU³fe IYe »ff·f d¸f»ff WXû°ff °fû
¿ff¹fQ IYBÊ »fûÔ¦fûÔ IYû þeU³fQf³f d¸f»f
ÀfIY°ff ±ffÜ ÀfÔþeU³fe 108 IYe ff°f
IYSXZ °fû ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX,AÔ°ff¦fPÞX EUÔ
Qb¦fcIYûÔQ»f Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f
IZY³QiûÔ IYe dÀ±fd°f Q¹f³fe¹f f³fe WXbBÊ WX`Ü
þû Af¹fZ dQ³f °fIY³feIYe JSXffe
Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü dþÀfZ dSX´fZÔdSXÔ¦f IZY
d»fE MXû¨f³f IYSX »fZ þf¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ OXfg Ad³f»f ´f¿fe³fZ
J¯OX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSXÔQb»fÜ dUVffJf´f˜³f¸f þ¦fQ»f´fbSX
À´fZVf»f MÑZ³f Af dIYSXÔQb»f ÀfZ 20
³fUÔfSX Àfû¸fUfSX ¨f»fZ¦fe BÀf À´fZVf»f
MÑZ³f IYû ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY QZU°fe IY¸ffÊ
WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX
PXfBÊ fþZ SXUf³f¦fe IYSXZ¦feÜ BÀf MÑZ³f IYû
»fZIYSX dIYSXÔQb»f f¨fZ»fe QÔ°fZUfOÞXf
¦feQ¸f IZY »fû¦f IYfRYe CX°ÀffdWX°f WX`Ô
»füWX ³f¦fSXe dIYSXÔQb»f UfdÀf¹fûÔ IYû fWXb°f
BÔ°fþfSX IZY ffQ SXZ»fUZ ³fZ À´fZVf»f MÑZ³f
dQ¹ff WX` ¹fWX MÑZ³f 20 °ffSXeJ Àfû¸fUfSX
ÀfZ ¨f»fZ¦fe À´fZVf»f MÑZ³f dIYSXÔQb»f ÀfZ
Qû´fWXSX 2:30 fþZ dUVffJf´f˜³f¸f
SXUf³f¦fe WXû¦fe ¹fWXfÔ ÀfZ SXZ»fUZ Àff»ff³ff
www.amanpath.com
TODAY
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÀfZ ÀfÔþeU³fe 108,EUÔ
102 UfWX³fûÔ IYe þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊ
°fû CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY B³f UfWX³fûÔ
IYf ¸fZ³MXZÔ³fZÔÀf IYe þUffQfSXe SXf¹f´fbSX
EUÔ dþ»fZ ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü UWXe
IYfÔIZYSX dþ»ff ´fi·ffSXe ÀfbJQZU SXf¹f ³fZ
f°ff¹ff dIY ÃfZÂf IZY Àff¸fbQfd¹fIY
ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ ¸fZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe
ÀfÔþeU³fe 108 UfWX³f 6 ÀfZ 7 Àff»f
´fbSXf³fZ WXû ¦f¹fZ WX`Ü UfWX³f 24 §f¯MXZ
°f°´fSX SXWX°fZ WXb¹fZ ¸fSXeþ »ff³fZ IYf IYf¹fÊ
IYSX SXWXe WX`Ü UfWX³fûÔ IYe UfSXÔMXe ·fe
IÔY´f³fe IZY õfSXf 1 Àff»f IYf SXWX°ff WX`Ü
´fbSXf³fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f °fIY³feIYe
JSXffe Af³ff Af¸f ff°f WX`Ü »fZdIY³f
WX¸ffSXZ õfSXf °UdSX°f WXe UfWX³fûÔ IYe
dSX´fZdSXÔ¦f IYSX ´fb³f: IYf¸f ¸fZ »ff³fZ IYf
´fi¹ffÀf SXWX°ff WX`Ü LûMXZ ¸fûMXZ RYf»MX °fû
AfÀf-´ffÀf IZY ¸f`IZYd³fIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ dSX´fZÊdSXÔ¦f U fOÞXf RYf»MX WXû³fZ ´fSX
IÔY´f³fe õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¦f`SXZþ ¸fZ
dSX´fZÊdSXÔ¦f IZY d»fE ·fZþf þf°ff WX`Ü þû
¨ffSXf¸ff EUÔ þ¦fQ»f´fbSX ¸fZ dÀ±fd°f WX`Ü
¿ffÀf³f IZY õfSXf dþ»ff À°fSX ´fSX 3 ¸ffWX
IZY QüSXf³f dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbEZ ³f¹fZ
UfWX³f QZ³fZ IYû WX`,´fÔJfþcSX IYe
ÀfÔþeU³fe Q¹f³fe¹f WXû³fZ ÀfZ ³f¹ff UfWX³f
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ASXfûÔ ÷Y´fE IYe IY¸ffBÊ IYSX°fe WX` ´fSX
ÀfbdU²ff IZY ³ff¸f ´fSX QÔ°fZUfOÞXf dþ»fZ IYû
SXZ»fUZ ³fZ Afþ °fIY IbYL ³fWXeÔ dQ¹ff
³ff¸f ¸ffÂf IZY d»fE dIYSXÔQb»f ÀfZ
dUVffJf´f˜³f¸f EIY »fûIY»f MÑZ³f
¨f»ff°fe WX` þû A¢ÀfSX ³f¢Àf»fe fÔQ
WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ MÑZ³f ³fWXeÔ ¨f»f
´ff°fe WX` ¹fWXfÔ E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f ¨f»f³fZ ÀfZ
»fû¦fûÔ IYû dUVffJf´f˜³f¸f IYû»fIYf°ff
EUÔ fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE
U¿fûÊ ÀfZ »fû Uû»MXZþ Àf¸fÀ¹ff
ÀfZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûÔ ³fZ AfgdRYÀf
§fZSXfU IYSX³fZ IYe Qe ²f¸fIYe
dIYSXÔQb»fÜ ³f¦fSX IZY ´fMXUfSXe ´ffSXf 18 ³fÔ UfOXÊ ¸fZÔ dfþ»fe
Àf´»ffBÊ IZY d»fE »f¦fZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ IZY Qb÷YÀ°f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ
WX¸fZVff »fû Uû»MXZþ IYe Àf¸fÀ¹ff f³fe WXbBÊ SXWX°fe WX`Ü»fû
Uû»MXZþ IZY ¨f»f°fZ ÀffÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³fe f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ
¸fZÔ Af SXWXf WX`ÜVff¸f IYû SXüVf³fe B°f³ff IY¸f SXWX°ff WX` IYe
´fbÀ°fIY IYe AÃfSX ·fe ÀffRY dQJfBÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dþÀfIZY
IYfSX¯f AfhJ ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX` ܧfSX IYe A³¹f
dfþ»fe CX´fIYSX¯f JSXff WXû SXWXf WX`ÜMÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ ¸fZÔ ¸fZÔMXZ³fZÔÀf
³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ 36 ´fdSXUfSX d´fL»fZ 4 Àff»f ÀfZ ´fSXZVff³fe ÓfZ»f
SXWXe WX`ÜA´f³fe Àf¸fÀ¹ff »fZIYSX ¦fb÷YUfSX UfOXÊUfÀfeAû ³fZ
·ffþ´ff A»´fÀfÔ£¹fIY dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe VfZJ ³fþ¸fb»f WXIY
IZY Àff±f ´ffd»fIYf IYf¹ffÊ»f¹f þfIYSX ¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf
Ad²fIYfSXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX Äff´f³f ÀfüÔ´f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ
AU¦f°f IYSXf¹ffܸfb£¹f ³f.´ff.Ad²fIYfSXe AVfûIY þ`³f IYf
IYWX³ff WX` MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IZY d»fE MXZÔOXSX d³fIYf»ff ¦f¹ff WX` ´fSX
IYûBÊ ·fe NXZIZYQfSX BÀf MXZÔOXSX IZY d»fE AfUZQ³f ³fWXeÔ dIY¹ff
dþÀfIZY IYfSX¯f Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`
þfdIY ´ffd»fIYf õfSXf 2 »ffJ ÷Y´f¹ff IYe MXZÔOXSX Àfb´fSX
dUþ³f MX`¢Àf ´fMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX` Üdfþ»fe AfgdRYÀf IZY
IYd³fá ¹fÔÂfe Àfe AfSX ÀffWXc IYf IYWX³ff WX` IYe BÀf IYf¹fÊ IYû
IYSX³fZ ¸fZÔ UZ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX` ¹fdQ Àff-dOXUeþ³f AfgdRYÀfSX
QÔ°fZUfOÞXf AfQZVf IYSXZ °fû WXe ¹fWX IYf¹fÊ WXû ÀfIY°ff
WX`ܸfûWX»»fZ IZY EÀf IZY ¸ffÓfe,VfÔIYSX SXfU,³fþ¸fb»f WXIY IYf
IYWX³ff þ»Q Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXe WXû¦ff °fû AfgdRYÀf
§fZSXfU IYSX³fZ IZY d»fE ff²¹f WXûÔ¦fZÜ
QZUe SXf³fe ¸ffg IYf QZU ¸fZ»ff
24 ³fU¸fSX VfbIiYUfSX IYû
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWX W`X
¨ffSXf¸ffÜ Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f AfgUSXe ¸fZ ffSXWX ¦ffgUû IYf QZUe
SXf³fe ¸ffg IYf QZU ¸fZ»ff 24 ³fU¸fSX VfbIiYUfSX IZYf Af¹fûdþ°f
dIY¹ff þf SXWX WX`Ü dþÀf¸fZ AfÀf ´ffÀf IZY 12 ¦ffgUû IZY OXfÔSXf
¦fûSXe, QZUe QZU°ff Vffd¸f»f WXû¦fZÜ EUÔ ¸fZ»ff IZY AUÀfSX ´fSX
SXfdÂf ¸fZ Aþ¹f ¸ff»ff ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fZfdþ°f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CXöY þf³fIYfSXe SXfþZVf þ`³f ³fZ Qe WX`Ü
dU²ff¹fIY dQJfEÔ¦fe À´fZVf»f MÑZ³f IYû dIYSXÔQb»f ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe
dIYSXÔQb»f f¨fZ»fe UfdÀf¹fûÔ IYû
E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f IYû »fZIYSX
f³fe CX°ÀfbIY°ffÜ
dþ»fZ ¸fZÔ fPÞX ¦fE ¸f»fZdSX¹ff IZY ¸fSXeþ,
EIY Àff»f ¸fZÔ Qû ´fid°fVf°f IYe fPÞXû°fSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d¸f°ffd³f³fûÔ IZY ´ffÀf dIYMX
¸f»fZdSX¹ff IYe AfVfÔIYf ´fSX °f°IYf»f ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû ·fZþ³fZ IZY
d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸f`Qf³fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dQE WX`ÔÜ °f°IYf»f dSX´fûMXÊ IZY
d»fE ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ IZY Àff±f d¸f°ffd³f³fûÔ IYû þfÔ¨f dIYMX ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`
°ffdIY fbJfSX ´fedOÞX°fûÔ IZY SXöY IYe þfÔ¨f °f°IYf»f WXû ÀfIZYÜ ffUþcQ ¸f»fZdSX¹ff
´fedOÞX°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ fPÞXû°fSXe ÀfZ Ad²fIYfSXe ´fSXZVff³f WX`ÔÜ
fû³fÀf IZY Àff±f d¸f»fZ¦fe ¸f¨LSXQf³fe
SXfª¹f ÀfSXIYfSX Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ °fZÔQc´fØff fû³fÀf IYe SXfdVf ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ
ffÔMXZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f dþ»fZ IZY ¦feQ¸f AüSX QÔ°fZUfOÞXf »ffgIY ¸fZÔ EIY »ffJ 48
WXþfSX ¸fZdOXIZYMXZOX ¸f¨LSXQf³fe ffÔMXe þfE¦feÜ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
A³fbÀffSX ¦feQ¸f ¸fZÔ 48 WXþfSX 300 AüSX QÔ°fZUfOÞXf ¸fZÔ 56 WXþfSX 600
¸f¨LSXQf³fe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû dQE þfEÔ¦fZÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ´fi°¹fZIY
´fdSXUfSX ¸fZÔ Qû ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE EIY ¸f¨LSXQf³fe ffÔMX³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü EIY
´fdSXUfSX IYû °fe³f ÀfZ Ad²fIY ¸f¨LSXQf³fe ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ
LNXUfÔ ½¹fdöY ¸f»fZdSX¹ff ´ffgþedMXU d¸f»f
SXWXf WX`Ü dU·ff¦f BÀf ff°f ÀfZ ÀfÔ°fû¿f
þfdWXSX IYSX SXWXf WX` dIY IZYU»f Qû
´fid°fVf°f IYe WXe fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü dþ»fZ
IZY QcSXÀ±f »ffgIY IYMXZIY»¹ff¯f AüSX
IbYAfIYûÔOXf ¸fZÔ dÀ±fd°f d³f¹fÔdÂf°f WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
QÔ°fZUfOÞXfÜ ÀfSXIYfSX IZY »ffJ IYûdVfVfûÔ
IZY ffUþcQ ¸f»fZdSX¹ff IZY ¸f¨LSXûÔ ´fSX
dU·ff¦f IYf d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ
¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Qû ´fid°fVf°f IYe
fPÞXû°fSXe WXû ¦fBÊÜ QÔ°fZUfOÞXf AüSX ¦feQ¸f
»ffgIY ¸fZÔ ´ffgþedMXU ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ BþfRYf WXbAf WX`Ü IYMXZIY»¹ff¯f AüSX
IbYAfIYûÔOXf ¸fZÔ IbYL WXQ °fIY ¹fWX
d³f¹fÔdÂf°f WX`Ü ffUþcQ ¹fWXfÔ ·fe ¸fSXeþûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe WX`Ü dU·ff¦f IYf
IYWX³ff WX` dIY dU¦f°f U¿fûÊÔ ¸fZÔ QÔ°fZUfOÞXf
AüSX ¦feQ¸f »ffIY ¸fZÔ ¸f»fZdSX¹ff SXû²fe
QUf IYf dLOÞXIYfU ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ UWXfÔ
Af ¸f¨LSXQfd³f¹ffÔ ffÔMXe þfEÔ¦feÜ
ffdSXVf IZY ffQ ¸f¨LSXûÔ IYf ´fiIYû´f
fPÞX³fZ »f¦ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f
SXWXZ fbJfSX ´fedOÞX°fûÔ ¸fZÔ WXSX ´ffÔ¨fUfÔ-
þ¦fQ»f´fbSXÜ þ¦fQ»f´fbSXdUVffJf´f˜³f¸f
À´fZVf»f MÑZ³f IYû
dIYSXÔQb»f °fIY fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû SXZ»fUZ
IYe AûSX ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fZ IYû
QÔ°fZUfOÞXf dþ»fZ IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE fOÞXe
Àfü¦ff°f f°ff°fZ WXbE ÀffÔÀfQ dQ³fZVf
IYV¹f´f ³fZ IYWXf WX` dIY BÀfÀfZ QdÃf¯f
fÀ°fSX IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe ÀfbdU²ff
d¸f»f³fZ »f¦fZ¦feÜ ¨ff»feÀf Àff»f ffQ
QdÃf¯f fÀ°fSX IZY d»fE SXZ»f ¹ffÂfe
ÀfbdU²ff ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSX³fZ
IZY d»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYf Af·ffSX
þ°ff°fZ WXbE dQ³fZVf IYV¹f´f ³fZ VfbIiYUfSX
IYû ¹fWXfÔ ³f¹ff´ffSXf dÀ±f°f A´f³fZ d³fUfÀf
´fSX ´fÂfUf°ffÊ »fZIYSX QfUf dIY¹ff dIY SXZ»f
¹ffÂfe ÀfbdU²ff ¸fZÔ dUÀ°ffSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
Af³fZ Uf»fZ dQ³f AüSX A¨LZ dQ³f
Àffdf°f WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff
¨f»fZ ±fZ ÀfeE¸fOXe IYf dUSXû²f IYSX³fZ, ´fWXbÔ¨f ¦fE ±ff³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ ³f¦fSX³ffSX ÀMXe»f ´»ffÔMX IZY dUd³fUZVf
IZY R`YÀf»fZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXe LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ³f¦fSX³ffSX ´fiUfÀf ´fSX
´fWXbÔ¨fZ IÔY´f³fe IZY ÀfeE¸fOXe IZY QüSXZ IYf dUSXû²f IYSX³fZ
IYf ´fWX»fZ ÀfZ EZ»ff³f IYSX³ff ¸fÔWX¦ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ
þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fQfd²fIYfSXe AüSX
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYe ³fþSX ÀfeE¸fOXe IZY QüSXZ
IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ ¦fbøYUfSX ÀfZ WXe ±fe ¹fWXe IYfSX¯f
WX` dIY þ`ÀfZ WXe dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY d»fE
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf þ°±ff ³f¦fSX³ffSX þf³fZ IZY d»fE
VfWXSX ÀfZ Af¦fZ fPÞXf VfWXSX Àfe¸ff ´fSX Af¸ff¦fbOÞXf
¨füIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ SXûIY d»f¹ffÜ
ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU, SXf¸fIZYVfSXe ÀfZdNX¹ff, þfUZQ
Jf³f, Ad¸f°f ´ffÔOXZ AfdQ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf ´fbd»fÀf IZY SXûIZY þf³fZ IYf dUSXû²f
IYSX³fZ AüSX IYOÞXZ °fZUSX dQJf°fZ WXe ´fbd»fÀf Àf£°fe ´fSX
ÀfbdU²ffþ³fIY WXû¦fe ¹fWXfÔ dQ³f ¸fZÔ ¨f»f³fZ
Uf»fe À´fZVf»f MÑZ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
³f¢Àf»fe fÔQ ¸fZÔ ·fe ¨f»f ÀfIZY¦fe BÀf
À´fZVf»f MÑZ³f IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE
dU²ff¹fIY ÀfZ »fZIYSX À±ff³fe¹f fWXb°f
ÀffSXZ ÀfÔ§f ³fZ SXZ»fUZ dU·ff¦f ÀfZ ´fÂff¨ffSX
dIY¹ff ±ff fÀ°fSX ¨fZÔfSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ
,AfÔ²fi Àf¸ffþ ,IZYSX»ff Àf¸ffþ, SXZ»fUZ
IZY ¹fcd³f¹f³fûÔ õfSXf À´fZVf»f MÑZ³f IYû
dIYSXÔQb»f °fIY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe
À´fZVf³f MÑZ³f dIYSXÔQb»fUfdÀf¹fûÔ
IZY d»fE fOÞXe Àfü¦ff°f
CX°fSX AfBÊ AüSX UfWX³fûÔ ¸fZÔ ·fSXIYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû
VfWXSX ÀfZ Àff°f
dIY»fû¸feMXSX QcSX ´fSX´ff ±ff³ff »fZ AfBÊÜ Àf·fe 54
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû QZSX Vff¸f CXÀf Àf¸f¹f °fIY ±ff³ff ¸fZÔ
dfNXfE SXJf ¦f¹ff þf °fIY IYe ÀfeE¸fOXe IYf
³f¦fSX³ffSX QüSXf ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ¦f¹ffÜ QZSX Vff¸f ÀfeE¸fOXe
IYf QüSXf ´fcSXf WXû³fZ IYe JfSX d¸f»f³fZ IZY ffQ ´fbd»fÀf
³fZ d¦fSXµ°ffSX þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦fûÔ IYû d³fþe
¸fb¨f»fIZY ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ffÜ
dIY 15 dÀf°fÔfSX IYû Uf»MXZ¹fSX
SXZ»f¸fÔOX»f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ IYe
IY¸fZMXe IYe f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ À´fZVf»f
MÑZ³f IYû dIYSXÔQb»f °fIY fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f
SXJe ±feÜ ´ffÔ¨f dQ³f ´fWX»fZ A·fe WXf»f
WXe ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f SXf¹f´fbSX
AfE ±fZ AüSX CX³fIYe ÀfeE¸f OXfg SX¸f³f
dÀfÔWX IZY Àff±f ¸fedMXÔ¦f ±feÜ ¸fedMXÔ¦f IZY
´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fIYSX fÀ°fSX IYe
SXZ»f ¸ffÔ¦fû dþÀf¸fZÔ À´fZVf»f MÑZ³f IYf
dUÀ°ffSX ¸fb£¹f ±ff f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ
CXNXf³fZ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dQ³fZVf
IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ¸fbdWX¸f
ÀfRY»f SXWXe WX`Ü ´fÂfUf°ffÊ ¸fZÔ dIYSXÔQb»f
°fIY À´fZVf»f MÑZ³f IZY dUÀ°ffSX IZY ffQ
Àf¸f¹fÀffdSX¯fe ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe
SXJ°fZ WXbE IYV¹f´f ³fZ f°ff¹ff dIY A¦f»fZ
¨fSX¯f ¸fZÔ IYûSXf´fbMX-SXfCXSXIZY»ff E¢Àf´fiZÀf
IYû þ¦fQ»f´fbSX °fIY fPÞXf³fZ ´fSX CX³fIYf
þûSX SXWXZ¦ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ »fû¦fûÔ IYû Af¹fbUZÊQ IZY
´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ
dUd·f³³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: Af¹fbUZÊQ
d¨fdIY°Àff dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀfIZY A¨LZ ´fdSX¯ff¸f ·fe
Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ fb²fUfSX IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ ¦fif¸f ¨ffZ»ff ¸fZ NXZIZYQfSX õfSXf dIY¹ff
þf SXWXf SXZ°f CX°J³f³f IZY dUSXû²f ¸fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYe
¨f¢IYfþf¸fÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfÔf»f´fbSX-Qb¦fcIYfÔÊZQ»f
¸fb£¹f ¸ff¦fÊ fÔQ SXWXfÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f U NXZIZYQfSX õfSXf
¦fb´f¨fb´f °fSXeIZY ÀfZ CX°J³f³f IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf
WX`,dþÀfIYf dUSXû²f ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf dIY¹ff þf°ff SXWXf WXZ`Ü
CX°J³f³f ³fWXe SXûIZY þf³fZ ÀfZ ¦fbÀÀffEÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
¨f¢IYfþf¸f IYSX ¿ffÀf³f ´fi¿ffÀf³f IZY ´fid°f ³ffSXfþ¦fe
þ°ffBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ²f¸fZʳQi
d°fUfSXe,±ff³fZ¿f,A¸f»fZ¿USX ¹ffQU,·feVf¸ff d°fUfSXe,
¸fÔ¿ffSXf¸f,SXfþIbY¸ffSX fPÞXBÊ,»fU IbY¸ffSX,¿f`»fZ¿f
IYû»ff,SXf²fZ ¿¹ff¸f,ÀfÔ°fûVfe IYûWX»fZ,´fcd¯fʸff,
IbYÔ°fe,IYdU°ff,Àfb»fû¨f³ff,øY´ff ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY SXZ°f NXZIZYQfSX U ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
Af þfIYSX dIYSXÔQb»f IYû ¹fWX À´fZVf»f
MÑZ³f d¸f»f ´ff¹ff WX` BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ÀMXZVf³f
A²feÃfIY IÈY¿¯ff ¸fûWX³f ³fZ f°ff¹ff dIY
BÀf MÑZ³f IZY d¸f»f³fZ ÀfZ dIYSXÔQb»f UfÀfe
fWXb°f WXe JbVf IYf ¸ffWXü»f WX` QÔ°fZUfOÞXf
dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe QZU°fe IY¸ffÊ þe BÀf
MÑZ³f IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³f¦fe
IYSXZ¦fe BÀf CXîfMX³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ SXZ»fUZ
dU·ff¦f õfSXf ´fcSXe IYe þf SXWXe WX` BÀfIYe
CXîfMX³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f
IYû SXÔ¦ffBÊ ´fb°ffBÊ IYSX »ffBMX Óff»fSX ÀfZ
Àfþf¹ff ¦f¹ff WX` »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX°ÀfbIY°ff WX`
ÀMXZVf³f AfIYSX Àf·fe BÀf À´fZVf»f MÑZ³f
IYe þf³fIYfSXe »fZ SXWXZ WX`ÔÜ dU²ff¹fIY
QZU°fe IY¸ffÊ þe ³fZ A´f³fZ dU²ff¹fIY
´fid°fd³fd²f dU´»fU ¸fd»fIY AüSX
IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf °f´f³f QfÀf ´ff¿fÊQ
dQ³fZVf ´fiÀffQ SXZ»fUZ ¹fcd³f¹f³f IZY
´fQfd²fIYfSXe dU SXf¸f, IYû dIYSXÔQb»f
ÀMXZVf³f ·fZþ IYSX À´fZVf»f MÑZ³f IZY
ÀUf¦f°f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe
þf³fIYfSXe »feÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ d·f»ffBÊ SXZ°f JQf³f ÀfZ ¨fZ³f
¸ffCXÔMXZ³f ¸fVfe³f ÀfZ °f¹f »feþ ÃfZÂf ÀfZ
ffWXSX AU`§f øY´f ÀfZ SXZ°f CX°J³f³f IYSX³fZ
´fSX ¦fe°ff SXf¹fÀ°f °fWXÀfe»fQfSX ¨ffSXf¸ff
IZY õfSXf øYdMX³f þfg¨f IZY QüSXf³f
IYf¹fÊUfWXe IYSX ¸fVfe³f IZYf þ~ IYSX°fZ
WXbE ´fbd»fÀf ±ff³ff ¨ffSXf¸ff IYû ¸fVfe³f
Àfb´fbQÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ EÔU ²ffSXf 247 L¦f
·fbSXfþÀU ÀfÔdWX°ff IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f
°f`¹ffSX IYSX IY»fZ¢MXSX IZYf ·fZþf ¦f¹ffÜ
dUdQ°f WXû dIY ¸fWXf³fQe IZY dIY³ffSXZ fÀfZ
dUIYfÀfJÔOX ¨ffSXf¸ff U`ÀfZ °fû SXZ°f
¸ffdRY¹ffAûÔ IZY õfSXf þZÀfefe ¸fVfe³fûÔ ÀfZ
SXZ°f CX°J³f³f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fbSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ
¸fVfWXcSX WXû ¨fbIYf WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX ¸fWXf³fQe
IZY AfÀf-´ffÀf fÀfZ »f¦f·f¦f Af²ff
Qþʳf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fû IYû SXfª¹f À°fSX
´f¹ffÊUSX¯f Àf¸ff§ff°f d³f²ffÊSX¯f
E¸fMXe EUÔ d¸f°ffd³f³fûÔ IYû MXefe Aü¿fd²f OXZ»fe OXfgMXÐÀf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Qe
¦fBÊ þf³fIYfSXe
SXZ°f CX°J³f³f IYf ¦fif¸fe¯fûÔ
³fZ dIY¹ff dUSXû²f
VffÀf³f-´fi¿ffÀf³f ¦fÔ·feSX ³fWXe WXb¹fZ °fû CX¦fi AfÔQû»f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ ßfe Àf°¹f ÀffÔBÊ ÀfZUf Àfd¸fd°f
¨ffSXf¸ff IZY õfSXf Àf°¹f ÀffÔBÊ ffff IZY
92 UZ þ³¸f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX
þøYSX°f ¸fÔQû IZYf A³³f AüSX IYf»f IYf
Qf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¦ff¸fe 23 ³fU¸fSX
IZYf þ³¸fdQ³f ´fSX AJÔ¯OX ·fþ³f IYf
´fifd²fIYSX¯f L.¦f. õfSXf SXZ°f CX°J³f³f IZY
d»fE E³fAûÀfe þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dþÀfIZY °fWX°f ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IZY
d³f¹f¸fûÔ IZY A²fe³f SXWXIYSX SXZ°f CX°J³f³f
IYf IYf¹fÊ ÀU¹fÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf
À±ff³fe¹f ßfd¸fIYû IYû SXûþ¦ffSX CX´f»f²f
IYSXf³fZ IZY CXïZ¿¹f ÀfZ dIY¹ff þf³ff WX`Ü
´fSXÔ°fb ÀfÔfd³²f°f dU·ff¦f ÀfZ E³fAûÀfe
IZY ¦fb´f¨fb´f °fSXeIZY ÀfZ SXZ°f IYe CX°J³f³f IYe þf SXWXe
±fe,dþÀfIYe þf³fIYfSXe WX¸f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ³fWXe WX`Ü BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f ÀfZ SXZ°f CX°J³f³f IYf ´fiÀ°ffU ´fÔ¨ff¹f°f
IZY õfSXf IYf dQ¹ff ¦f¹ff WX`,dþÀfIYe IYf´fe IYe ¸ffÔ¦f
¦fBÊ ±fe »fZdIY³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fWXe dQ¹ffÜ UWXe ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ
IYWX³ff WX` SXZ°f CX°J³f³f IYf IYf¸f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû
dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE dþÀfIZY d»fE »f¦ff°ffSX ¸ffÔ¦f ·fe
dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü °ffdIY À±ff³fe¹f fZSXûþ¦ffSX
¦fif¸fe¯fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f ÀfIZYÜ »fZdIY³f NXZIZYQfSX
õfSXf CX¨fe ´fWXb¨f IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WXb¹fZ Qb½¹fÊUWXfSX dIY¹ff
þf°ff SXWXf WX`Ü U NXZIZYQfSX õfSXf IYWX³fZ IZY ffUþcQ ·fe
SXZ°f CX°J³f³f IYf IYf¸f ³fWXe SXûIYf ¦f¹ffÜ þfdIY ¦ffÔU
Uf»fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY þZÀfefe ÀfZ J³f³f fÔQ IYSX-
IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ IYf¸f d»f¹ff þf¹fZÜ »fZdIY³f WX¸ffSXe
ff°fûÔ IYû A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ¨f»f°fZ
¨f¢IYf þf¸f IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXbBÊÜ
ÀffÔBÊ ffff IZY 92 UZ þ³¸f dQUÀf
IZY AUÀfSX ´fSX þøYSX°f ¸fÔQû IZYf
A³³f AüSX IYf»f IYf Qf³f dIY¹ff
Af¹fZfþ³f fRYf³feÊ ffÔff ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX
¸fZ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Àfd¸fd°f
IZY ÀfQÀ¹f OXe E»f CXBÊIZY, »føfe
CXBÊIZY, ²fSX¸fQfÀf Àff²fUf³fe, d³fIZYVf
dÀf³WXf, ¸fb»fZVf CXBÊIZY, VffSXQf Af¹ff³f
CXBÊIZY, VfÔ·fb ÀfûWXf¦ff ³ff¦f, A¦fidWX°f
d³f¿ffQ,IbYÀfb¸f »ffÔþZUfSX,IYf ÀfWX¹fû¦f
SXWXfÜ
¨ffSXf¸ff- d·f»ffBÊ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ AU`²f SXZ°f CX°J³f³f
IYSX°fZ þZÀfefe ´fSX °fWXÀfe»fQfSX ³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe
°fûIYf´ff»f »ffIY IZY SXfþcSX ¦ffÔU IYe
¸fbÀfSXe¦fbOÞXf ´ffSXf ¸fZÔ Af¹fbUZÊQ d¨fdIY°Àff
dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ
EÔMXe ffg¹fdMXIY QUf IZY øY´f ¸fZÔ dVfdUSX ¸fZÔ
AfE 216 ¦fif¸fe¯fûÔ IYû QVf¸fc»f IYfPÞXf
d´f»ff¹ff ¦f¹ff UWXeÔ 49 ¦fif¸fe¯fûÔ IYe
dÀfIYd»fÔ¦f þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ dVfdUSX ¸fZÔ 74
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ A´f³ff SXöY ´fSXeÃf¯f ·fe
IYSXUf¹ffÜ dþ»ff Af¹fbUZÊQ Ad²fIYfSXe
OXfg dUþ¹fd¦fSXe ¦fûÀUf¸fe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf
¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf Af¹fbUZÊQ d¨fdIY°Àff
dVfdUSX ¸fZÔ ¸fbÀfSXe¦fbOÞXf ´ffSXf IZY 273
¦fif¸fe¯fûÔ IYe ÀfQeÊ- JfÔÀfe ÀfZ »fZIYSX
Uf°f- AVfÊ °fIY IYe þfÔ¨f IYSX
AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX d³f: Vfb»IY QUfBʹffÔ
Qe ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû U³ffÔ¨f»f ¸fZÔ dfJSXe
d¸f»f³fZ IZY ffQ ´fÔ¨ff¹f°fû õfSXf ¸f³f¸ff³fZ
°fSXeIZY ÀfZ SXZ°f JQf³fû IYû d³fþe
½¹fdöY¹fûÔ IYû NXZIZY ´fSX QZ dQ¹ff þf°ff WX`Ü
dþÀfIZY ffQ NXZIZYQfSX õfSXf ´fid°ffÔd²f°f
þZÀfefe ¸fVfe³f IYû dQ³f U SXf°f ¸fZÔ
²fOX»»fZ ÀfZ ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE SXZ°f
CX°J³f³f IYSX d³f¹f¸fûÔ IYe ²fdªþ¹ffÔ
CXOXfBÊ þf°fe WX`Ü
SXû¦fûÔ ÀfZ f¨f³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d´f¹ff QVf¸fc»f IYfPÞXf
´fOÞXe fZVfIYe¸f°fe U³fû¿fd²f¹fûÔ IYe ¨f¨ffÊ
IYSX°fZ WXbE J¯OX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe
OXfg. ÀfdSX°ff ¸fWXûdf¹ff ³fZ IYWXf dIY
Af¹fbUZÊQ WX¸ffSXe ´fif¨fe³f d¨fdIY°Àff
´fîd°f WX`Ü B²fSX dVfdUSX ´fi·ffSXe OXfg
d³fdJ»f QZUfÔ¦f³f ³fZ »fû¦fûÔ IYû f°ff¹ff
dIY WX¸ffSXe þOÞXe- fcdMX¹fûÔ ¸fZÔ B°f³fe
°ffIY°f WX`Ü
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, SXdU½ffSX, 19 ³f½f¸fSX 2017
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ dþ»fZ
¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû
´fidVfÃf¯f IZY CX´fSXfÔ°f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ SXûþ¦ffSX
IYe CX´f»f²f°ff Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf
dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfþedUIYf ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
ÀfWXf¹fIY ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe QZUZ³Qi
¸fWXZV½fSXe EUÔ dþ»fZ IZY Àf·fe ½¹fUÀffd¹fIY
´fidVfÃf¯f ´fiQf°ff ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ´fidVfdÃf°f
³fU¹fbUIYûÔ °f±ff SXûþ¦ffSX ´fiQf°ff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ
d³fSXÔ°fSX ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX CX³WXZÔ SXûþ¦ffSX
CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX
·fe¸f dÀfÔWX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ
dþ»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf
¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f ¨f»f SXWXZ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe
Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ CXöYfVf¹f IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
·fe¸f dÀfÔWX ³fZ 70 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f ´»fZÀf¸fZÔMX
IYSXf³fZ Uf»fZ EUÔ ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IZY 90
´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f ff¹fû¸f`dMÑIY AMXZ¯OXZÔÀf IYSXf³fZ
Uf»fZ ½¹fUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f ´fiQf°ff ÀfÔÀ±ffAûÔ
IYû 5-5 WXþfSX øY´fE A±fÊQ¯OX UÀfc»f³fZ IZY
d³fQZÊVf ·fe dQEÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ dþ»fZ IZY
dUd·f³³f ½¹ffUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f ´fiQf°ff
ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ´fidVfÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ´fi¦fd°f IYe dUÀ°fÈ°f Àf¸feÃff IYeÜ
f`NXIY ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX OXfg. SXdU d¸fØf»f,
CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ´fÔ¨ff¹f°f ßfe¸f°fe UÔQ³ff ¦f·fZ»f
EUÔ IYüVf»f dUIYfÀf IZY ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY
ßfe¸f°fe SXdV¸f dÀfÔWX ·fe CX´fdÀ±f°f ±feÜ
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IYf CXïZV¹f
www.amanpath.com
TODAY
´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû IZYU»f ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f
IYSXf³ff WXe ³fWXeÔ WX`, Ad´f°fb ´fidVfÃf¯f IZY
CX´fSXfÔ°f CX³fIYf d³f¹fûþ³f ·fe IYSXf³ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ½¹fUÀffd¹fIY
´fidVfÃf¯f ´fiQf°ff ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ
´fidVfÃf¯f IZY A»ffUf ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IZY d»fE
´»fZÀf¸fZÔMX IYf Af¹fûþ³f EUÔ CX³fIZY d³f¹fûþ³f
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY þf³fIYfSXe »feÜ ßfe
dÀfÔWX ³fZ 70 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f ´»fZÀf¸fZÔMX IYSX³fZ
Uf»fZ ½¹fUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f ´fiQf°ff ÀfÔÀ±ffAûÔ
IYû dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYf¹ffQÊZVf ´fiQf³f ³fWXeÔ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ AfþedUIYf
¸fWXfdUôf»f¹f IZY ÀfWXf¹fIY ´fdSX¹fûþ³ff
Ad²fIYfSXe QZUZ³Qi ¸fWXZV½fSXe IYû ´»fZÀf¸fZÔMX IZY
Af¹fûþ³f WXZ°fb ´fidVfdÃf°f ³fU¹fbUIYûÔ IYf
ffg¹fûOXfMXf f³ff³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f WXZ°fb øYd¨f ³fWXeÔ dQJf³fZ Uf»fZ
½¹fUÀffd¹fIY ´fiQf°ff ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fid°f ·fe
³ffSXfþ¦fe þfWXeSX IYeÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ ´»fZÀf¸fZÔMX
³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ ½¹ffU¹ffd¹fIY ´fidVfÃf¯f
´fiQf°ffAûÔ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ´fidVfÃf¯f WXZ°fb Qe þf³fZ
Uf»fe SXfdVf ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY
¸fdWX»ff RY üþ IZY ¦fÀ°f ÀfZ AÀf¸ffdþIY IYf¹fûÊ ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f
´fidVfÃff¯ffd±fʹfûÔÔ IYû ´fidVfÃf¯f CX´fSXfÔ°f SXûþ¦ffSX CX´f»f²f IYSXf³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔ : dÀfÔWX
■ IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY
IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYe
´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f EUÔ
ffg¹fû¸f`dMÑIY AMXZ¯OXZÔÀf ¸fZÔ
■ IY¸fþûSX ´fi¦fd°f Uf»fZ
UeMXe´fe IYû A±fÊQ¯OX »f¦ff³fZ
IZY d³fQZÊVf
OXZPÞX Qþʳf fÔ²fIY ¸fþQcSXûÔ
IYû d¸f»fe AfþfQe
¦fÔOXBÊ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX
þfIYSX LbOÞXf¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IZY
»f¦f·f¦f OXZPÞX Qþʳf ¸fþQcSX, þû SXûþe
SXûMXe IZY RZYSX ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX þf ´fWXbÔ¨fZ ±fZ
AüSX dUd·f³³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ fÔ²fIY
¸fþQcSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ
þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX dþ»ff ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ´fiVfÔf°f A¦fiUf»f IZY dQVff
d³fQZÊVf ´fSX ¦fÔOXBÊ ±ff³ff ´fi·ffSXe dUþ¹f
¨fZ»fIY EUÔ CX³fIYe MXe¸f õfSXf ¸fWXfSXf¿MÑX
þfIYSX CX³WXZÔ AfþfQ IYSXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ
´fbd»fÀf ³fZ ¸fþQcSXûÔ IYû fÔ²fIY f³ff³fZ
Uf»fZ EIY AfSXû´fe IYû ·fe A´f³fe
d¦fSXµ°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
±ff³ff ¦fÔOXBÊ IZY A´fSXf²f IiY¸ffÔIY
279/17 ²ffSXf 370, 506, 34
·ffQÔdU IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fif±feÊ d¦fSXUSX
´ffSX²fe d´f°ff f³fDY ´ffSX²fe d³fUfÀfe
¦fif¸f IYf»fZ¦fûÔQe ±ff³ff ¦fÔOXBÊ dþ»ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY õfSXf 12 ³fUÔfSX IYû
A´fSXf²f ´fÔþefð IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff UdSXâ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff
¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ
WXb¹fZ ¦fif¸f IYf»fZ¦fûÔQe °f±ff AfÀf´ffÀf
IZY ´ffSX²fe þfd°f IZY ¸fdWX»ff ´fbøY¿fûÔ IYû
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ fÔ²fIY f³ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY
Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY EUÔ
dþ»ff²feVf õfSXf °f°IYf»f MXe¸f ¦fdNX°f
IYSX ¸fWXfSXf¿MÑX SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ
¸fWXfSXf¿MÑX IZY dþ»ff Àfû»ff´fbSX, ±ff³ff
AIY»fIYûMX QdÃf¯f IZY ¦fif¸f dWX»»fe
IZY ¦f³³ff JZ°f ¸fZÔ AfSXû´fe ·f¦fUf³f QfÀf
d´f°ff ³ff¸fQZU SXfNXüSX, CX¸fi 48 Àff»f,
¦fif¸f ¨ffSXûMXe °ff»fcIYf ´ff»f¸f, ±ff³ff
´ff»f¸f, dþ»ff ´fMX·f³fe ¸fWXfSXf¿MÑX IZY
õfSXf fÔ²fIY f³ff¹fZ ¸fþQcSXûÔ Àfbd¸f°f
IbY¸ffSX ´ffSX²fe d´f°ff d¦fSXUSX ´ffSX²fe CX¸fi
22 Àff»f ¦fif¸f IYf»fZ¦fûÔQe ±ff³ff ¦fÔOXBÊ,
¦fÔ¦ff ffBÊ ´fd°f SXfþZVf ´ffSX²fe CX¸fi 33
Àff»f ¦fif¸f J¸WXdSX¹ff ±ff³ff Àffþf
dþ»ff fZ¸fZ°fSXf, VffSXQf SXf¸f d´f°ff
§ffÀfeSXf¸f ³fZ°ff¸f CX¸fi 42 Àff»f ¦fif¸f
·fÔOXfSX´fbSX (·fû±f»fe) ±ff³ff
OXûÔ¦fSX¦fPÞX, SXfþIbY¸ffSX d´f°ff ÀfÔ°fSXf¸f
´ffSX²fe CX¸fi 16 Àff»f ¦fif¸f ·fÔOXfSX´fbSX
±ff³ff OXûÔ¦fSX¦fPÞX, dWXSXüÔQe d´f°ff ·ff¦fU°f
´ffSX²fe CX¸fi 18 Àff»f ¦fif¸f fWXZSXf ±ff³ff
fZ¸fZ°fSXf dþ»ff fZ¸fZ°fSXf, SXfþZVf d´f°ff
Qb¦ffÊ ´fiÀffQ ´ffSX²fe CX¸fi 38 Àff»f ¦fif¸f
J¸WXdSX¹ff ±ff³ff Àffþf dþ»ff
fZ¸fZ°fSXf, Ad³f°ff d´f°ff SXfþZVf ´ffSX²fe
CX¸fi 15 Àff»f ¦fif¸f J¸WXdSX¹ff ±ff³ff
Àffþf dþ»ff fZ¸fZ°fSXf, ÀfbVfe»ff ffBÊ
´fd°f SXfþZVf ´ffSX²fe CX¸fi 35 Àff»f ¦fif¸f
J¸WXdSX¹ff ±ff³ff Àffþf dþ»ff
fZ¸fZ°fSXf, SXfþZVf d´f°ff SX¸fZVf ´ffSX²fe
CX¸fi 19 Àff»f ¦fif¸f ·fÔOXfSX´fbSX ±ff³ff
OXûÔ¦fSX¦fPÞX, ÀfÔ¦fe°ff d´f°ff SXfþZVf ´ffSX²fe
CX¸fi 16 Àff»f ¦fif¸f J¸WXdSX¹ff ±ff³ff
Àffþf dþ»ff fZ¸fZ°fSXf, d»f»füd°f³f
d´f°ff ·ff¦fU°f ´ffSX²fe CX¸fi 16 Àff»f
¦fif¸f fWXZSXf ±ff³ff fZ¸fZ°fSXf dþ»ff
fZ¸fZ°fSXf, AÔþ»fe ´fd°f »fd»f°f ´ffSX²fe
CX¸fi 18 Àff»f ¦fif¸f ·fÔOXfSX´fbSX ±ff³ff
OXûÔ¦fSX¦fPÞX, »fd»f°f d´f°ff fÔVfe»ff»f
¸fÔOXfUe CX¸fi 21 Àff»f ¦fif¸f ·fÔOXfSX´fbSX
±ff³ff OXûÔ¦fSX¦fPÞX, f¨¨fb d´f°ff ¸fûWX³f
¦fûOÞX CX¸fi 35 Àff»f ¦fif¸f J¸WXdSX¹ff
(QZUSXfeþf) ±ff³ff Àffþf dþ»ff
fZ¸fZ°fSXf, VffIbY³f d´f°ff ´fiZ¸fb ´ffSX²fe CX¸fi
19 Àff»f ¦fif¸f ·fÔOXfSX´fbSX ±ff³ff
OXûÔ¦fSX¦fPÞX, ¨f¸ffdSX³f ffBÊ ´fd°f dU¿¯fb
´ffSX²fe CX¸fi 38 Àff»f ¦fif¸f ·fÔOXfSX´fbSX
±ff³ff OXûÔ¦fSX¦fPÞX, ÀfbJQZU d´f°ff
ÀfÔ°fSXf¸f ¸fÔOXfUe CX¸fi 22 Àff»f ¦fif¸f
·fÔOXfSX´fbSX ±ff³ff OXûÔ¦fSX¦fPÞX dþ»ff
fZ¸fZ°fSXf, dU¿¯fb CX¸fi 24 Àff»f ¦fif¸f
·fÔOXfSX´fbSX ±ff³ff OXûÔ¦fSX¦fPÞX EUÔ ÀfûWX³f
CX¸fi 04 Àff»f ¦fif¸f J¸WXdSX¹ff ±ff³ff
Àffþf dþ»ff fZ¸fZ°fSXf IYû fÔ²fIY
f³ffIYSX ÀfbfWX ÀfZ SXf°f °fIY »f¦ff°ffSX
18 ÀfZ 20 §fÔMXf IYf¸f IYSXf°fZ ±fZ °f±ff
Jf³fZ IZY d»f¹fZ 19 AfQ¸fe IYû dÀfRYÊ
2 dIY»fû ¨ffÔU»f AüSX ³f¸fIY ´¹ffþ
Jf³fZ IZY d»f¹fZ QZ°fZ ±fZÜ IbYL fû»f³fZ ´fSX
ßfd¸fIYûÔ IYû ¸ffSX´feMX IYSX ·f¹f ¸fZÔ
OXf»fIYSX ¸fdWX»ffAûÔ °f±ff f¨¨fûÔ IYû
OXSXf°fZ ±fZ, SXWX³fZ IZY d»f¹fZ Jb»ff
AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ ¦f³³ff JZ°f IZY fe¨f
¸fZÔ ÀU¹fÔ AfSXû´fe ·f¦fUf³fQfÀf OXÔOXf
»fZIYSX f`NXf SXWX°ff ±ffÜ ßfd¸fIYûÔ IYf
¸fûffBÊ»f IYû ´fWX»fZ ÀfZ WXe þ~ IYSX
d»f¹ff ±ff, dþÀf IYfSX¯f IYûBÊ ÀfÔ´fIYÊ
³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf ±ffÜ
20 °fIY ¸f³fZ¦ff
OXZ¹fSXe CXôd¸f°ff EUÔ
V½fZ°f IiYfÔd°f Àf~fWX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX ¸fdWX»ff Àf¸fcWX IZY
Afd±fÊIY dUIYfÀf EUÔ OXZ¹fSXe ½¹fUÀff¹f
IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ WXZ°fb 13 ÀfZ 20
³fU¸fSX 2017 °fIY OXZ¹fSXe CXôd¸f°ff
EUÔ V½fZ°f IiYfÔd°f Àf~fWX IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ´fVfb
d¨fdIY°Àff ÀfZUfEÔ OXfg. AfSXIZY Àfû³fUf³fZ
³fZ f°ff¹ff dIY BÀf Àf~fWX IYf ¸fb£¹f
CXïZV¹f dþ»fZ ¸fZÔ OXZ¹fSXe ½¹fUÀff¹f IYû
´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff °f±ff dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY
¦fb¯ff°¸fIY ´fiIYSX¯f °f`¹ffSX IYSX Àf¸fÔd²f°f
f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f
WXe ´fVfb d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe d¸f»IY
øYMX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ IYSX
´fVfb²f³f dU·ff¦f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ff
IYe þf³fIYfSXe ·fe ´fVfb ´ff»fIYûÔ EUÔ
dIYÀff³fûÔ IYû QZÔ¦fZÜ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f
dUIYfÀf dU·ff¦f ÀfZ Àf¸f³U¹f¹f À±ffd´f°f
IYSX dþ³f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ IbY´fûd¿f°f f¨¨fZ WX`Ô,
CX³WXZÔ Àfb´fûd¿f°f IYSX³fZ WXZ°fb ÀfÔfÔd²f°f ÃfZÂf
IYe ¸fdWX»ff Àf¸fcWXûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY
°füSX ´fSX FY¯f WXZ°fb ´fiû°ÀffdWX°f ·fe dIY¹ff
þfE¦ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ L¦f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf dUd²f
dU·ff¦f IZY ¸fWXf¸fÔÂfe EUÔ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe IZY ´fiUöYf øY´fZVf QbfZ ³fZ SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IZY ÀfWXIYfdSX°ff Àf~fWX IYû
PXIYûVf»ff IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY L¦f
IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfWXIYfdSX°ff IYû
dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ IÔY»fdIY°f dIY¹ff WX`Ô UWX
IYfRY e Vf¸fʳffIY WX`Ô Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ
ÀffÔÀfQ IZY d³fUfʨf³f ¸fb£¹ff»f¹f dþ»fZ IZY
¸fdWX»ff RYüþ IYe QfÔ¦f°ff ÀfZ WXbOÞXQÔ¦fûÔ VfSXff fZ¨f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ JüRY
❑ EIY IYû þZ»f
AüSX Àf¸fÓffBÊÀf
QZIYSX LûOÞXe ¦fBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦fÔOXBÊ ÀfZ 20 dIY¸fe
QcSXe U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf ¦fif¸f NXfIbYSXMXû»ff
IYe ¸fdWX»ff RY üþ IYe QfÔ¦f°ff ÀfZ
WXbOÞXQÔ¦fûÔ, VfSXff ´fe³fZ EUÔ VfSXff fZ¨f³fZ
Uf»fû JüRY IYf ¸fWXü»f WX`ÔÜ ¸fdWX»ff
RYüþ A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¨fÔQSX ffBÊ ³fZ
f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff RYüþ IYf ¦fNX³f
dU¦f°f ¨ffSX ¸ffWX ´fcUÊ IYe ¦fBÊ CXÀf Àf¸f¹f
19 IYû OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ ¸ffgh f¸»fZV½fSXe QZUe
QVfʳf EUÔ fOÞXf QZU ¸fWXf´fcþ³f IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦fûOÞXe ²f¸fÊ ÀfÔÀIÈYd°f
ÀfÔSXÃf¯f BIYfBÊ °fWXÀfe»f OXûÔ¦fSX¦fPÞX õfSXf
SXdUUfSX 19 ³fUÔfSX 2017 IYû ¸ffh
f¸»fZV½fSXe IYe ´ffU³f ³f¦fSXe OXûÔ¦fSX¦fPÞX
IZY CXOX? JMXû»ff ¦fûOÞXUf³ff ·fU³f ¸fZÔ
ÀfÔ²¹ff 5 fþZ ÀfZ ¸ffgh f¸»fZV½fSXe QZUe
QVfʳf EUÔ fOÞXf QZU ¸fWXf´fcþ³f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX, ¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f²¹f´fiQZVf,
AûdOÞXÀff AfdQ SXfª¹fûÔ IZY ¦fûOÞXe ²f¸fÊ EUÔ
ÀfÔÀIÈYd°f IZY dU¨ffSXIY, d¨fÔ°fIY °f±ff
Àf¸ffþ ´fi¸fbJûÔ EUÔ ÀUþfd°f þ³fûÔ
ÀfdWX°f ¦fûOÞXUf³ff Àf¸ffþ IZY »fû¦f
CX´fdÀ±f°f SXWXZ¦fZÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþ
´fi¸fbJûÔ EUÔ dU¨ffSXIYûÔ IZY õfSXf
¦fûOÞXUf³ff ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÀfÔSXÃf¯f EUÔ
ÀfÔU²fʳf dU¸fVfÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
³f¦fSX d³f¦f¸f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¸fWXf´füSX
¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU CX´fdÀ±f°f SXWXZ¦fZÔÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff SXfþf»ff»f
MXûIZYV½fSX VffWX JbÀfSXû IYSXZ¦fZÔÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
dU²ff¹fIY OXûÔ¦fSX¦fPÞX ßfe¸f°fe ÀfSXûþ³fe
fÔþfSXZ, dU²ff¹fIY OXûÔ¦fSX¦ffÔU Q»fZV½fSX
ÀffWXc, ³f¦fSX ´ffd»fIYf OXûÔ¦fSX¦fPÞX IZY
A²¹fÃf °føY¯f WX±fZ»f ·fe CX´fdÀ±f°f
SXWXZZ¦fZÔÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f IY¸f»ffQZUe SXfNXe ¸fdWX»ff
À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»f³ffÔ»f¹f Af¹fb¿f
L¦f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ 5 dQUÀfe¹f d³f:Vfb»IY ¹fû¦f ´fiQVfʳf
EUÔ ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f 15 ³fUÔfSX ÀfZ 19
³fUÔfSX °fIY ´fif°f: 6 ÀfZ 8 °fIY »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CXöY
Af¹fûþ³f IZY CXïйffMX³f IZY AUÀfSX ´fSX OXfg. AfSXIZY
Vf¸ffÊ dþ»ff Af¹fbUZÊdQIY Ad²fIYfSXe, OXfg. d³f»fZVf þ`³f
³fûOX»f Ad²fIYfSXe, WXZ¸fÔ°f d°fUfSXe ÀfÔ¹fûþIY ·ffSX°f
ÀUfd·f¸ff³f ³¹ffÀf, OXfg. Àff²f³ff d°fUfSXe ¸fWXf¸fÔÂfe ·ffSX°f
ÀUfd·f¸ff³f ³¹ffÀf, OXfg. AfSX°fe IYfU»fZ Af¹fbUZÊdQIY
¸fZdOXIY»f Ad²fIYfSXe, ¸fWXfdUôf»f¹f IYe IiYeOÞXfd²fIYfSXe
OXfg. ³fe°ff EÀf. ³ff¹fSX EUÔ LfÂffEgÔ CX´fdÀ±f°f SXWXeÔ ±feÜ
CXöY dVfdUSX ¸fZÔ LfÂffAûÔ IYû A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f
þf¦føYIY°ff »ff³fZ WXZ°fb ¹fû¦f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf
¦ffÔU IZY ¨füÔIY-¨füSXfWXZ ´fSX »fû¦f RYf»f°fb
f`ÔNXZ WXû°fZ ±fZÜ Àff±f WXe Af²ff QþʳfûÔ ÀfZ
Ad²fIY §fSXûÔ ¸fZÔ IY¨¨fe VfSXff f³ffBÊ
þf°fe ±fe dþÀfÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ d¨fÔ°ff
IYf IYfSX¯f f³ff WXbAf ±ff, ¢¹fûÔdIY
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ IY¨¨fe VfSXff fZ¨f³fZ ÀfZ LûMXZ-
LûMXZ f¨¨fZ df¦fOÞX SXWXZ ±fZÜ
Àff±f WXe fOÞXZ »fû¦f ¦ffÔU ¸fZÔ VfSXff
CX´f»f²f WXû³fZ ÀfZ VfSXff IYe AfQe WXû
SXWXZ ±fZ, BÀfe IYû QZJ°fZ WXbE ¸ffÔ
f¸»fZV½fSXe Àf¸fcWX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ
¸fdWX»ff RYüþ f³ffBÊ ¦fBÊ ¸fdWX»ff RYüþ
»f¦ff°ffSX ¦ffgU ¸fZÔ ¦fÀ°f IYSX°fe SXWXeÜ
¸fdWX»ff RYüþ ³fZ ÀfUÊ´fi±f¸f ¦ffÔU ¸fZÔ
IY¨¨fe VfSXff f³ff³fZ IZY dUøYð
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff dþÀfIZY ¨f»f°fZ
¦fZ»f³fûÔ OÑf¸fûÔ ¸fZÔ IY¨¨fe VfSXff
WX`Ü dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY OXfg. Àff²f³ff
d°fUfSXe EUÔ ÀfWXf¹fIY ´fidVfÃfIY ßfe¸f°fe ´fied°f ¦fb~f IZY
õfSXf AfÀf³f, ´fif¯ff¹ff¸f, ²¹ff³f AfdQ dÀfJf¹ff þf SXWXf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX
³fZ »ff»fff¦f ¸fZÔ §fSX-§fSX þfIYSX ³f¦fSXe¹f
d³fIYf¹f õfSXf IYe þf SXWXe ÀU¨L°ff
ÀfÔfÔ²fe ´fWX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf
Af¦fiWX ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY »ff»fff¦f ¸fZÔ OXûSX OXc OXûSX
IY»fZ¢Vf³f IZY d»fE dþÀf Àf¸fcWX IYû
IYf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, UZ A¨Lf IYf¸f
IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX IY¨fSXZ IYf CXNXfU
d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü
BÀf ¸füIZY ´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ »ff»f
ff¦f ¸fZÔ ÀfbÔQSX Àff CXôf³f f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f
SXJeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ³f¦fSX
d³f¦f¸f IYd¸fV³fSX AdV½f³fe QZUfÔ¦f³f IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ QZUfÔ¦f³f ³fZ f°ff¹ff dIY
BÀf ´fiûþZ¢MX IYû A¸fÈ°f d¸fVf³f ¸fZÔ
Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff 20 »ffJ
÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¹fWXfÔ ¦ffOXʳf f³ff¹ff
þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE MXZÔOXSX WXû ¨fbIYf
WX`Ü ¦ffOXʳf ¸fZÔ ´ff±fUZ, dIYOXÐÀfþû³f
U¦f`SXWX IYe ÀfbdU²ff CX´f»f²f WXû¦ffÜ
UfOXÊ IZY UdSXâþ³fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¦ffOXʳf
IZY ´fcSXf WXû³fZ °f±ff ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ¸fZÔ UöY
»f¦fZ¦ff, °ff°IYfd»fIY øY´f ÀfZ fWXb°f
þøYSXe WX` dIY ¹fWXfÔ ´fSX ¦fZMX IYf d³f¸ffʯf
IYSX dQ¹ff þfE °ffdIY ¨ffSX ´fdWX¹ff
UfWX³fûÔ IYe EÔMÑe ¹fWXfÔ øYIY ÀfIZY, Àff±f
WXe IYfCXI`Y¨fSX AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff IYe
ff°f ·fe IYWXe °ffdIY ¸fUZVfe AÔQSX
´fiUZVf ³f IYSX ÀfIZYÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ EIY
AÔ°f¦fÊ°f ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ
½¹fUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû
Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ
f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f
dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f IÈYd¿f, U³f,
¦fif¸fe¯f ÀfZUf ¹ffÔdÂfIYe, CXôfd³fIYe,
´fVfbd¨fdIY°Àff, ¸f°À¹f AfdQ dU·ff¦fûÔ IZY õfSXf
½¹fUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f ´fiQf°ff IZY øY´f ¸fZÔ
¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ·fe
Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ »feOX ´fifÔ²fIY ´fiIYfVf
þf²fU IYû BÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dU²fUf
EUÔ ´fdSX°¹föYf ¸fdWX»ffAûÔ IYû ½¹fUÀff¹f WXZ°fb
Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ FY¯f ÀUeIÈY°f IYSXf³fZ IZY
d³fQZÊVf ·fe dQEÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû
ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ´fidVfÃf¯f ´fif~ WXû ÀfIZY BÀfIZY
d»fE ´fidVfÃf¯f IZY ¸ff³fIY ·fe d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf AfþedUIYf ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
ÀfWXf¹fIY ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe IYû dQEÜ
»ff»fff¦f IZY UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ IYWXf
¦ffOXʳf f³fZ °fû Àf´f³ff WXû¦ff ´fcSXf
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dQÀfÔfSX ÀfZ VfbøY WXû þfE¦ff IYf¸f
¦füSXU ¦fif¸f §fb¸fIYf IZY
ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY
Àf¸f¹f þû RYþeUfÊOÞXf
WXbAf ±ff CXÀfIYû Qff³fZ
IZY d»f¹fZ ÀfWXIYfdSX°ff,
d³fUfʨf³f, ´fbd»fÀf dU·ff¦f
´fcSXe °ffIY°f »f¦ff dQ¹fZ ±fZ
Ü A·fe ·fe dþ³f QÀ°ffUZþû IZY Af²ffSX
´fSX EIY AfSXû´fe ÀfbSXZVf IbY¸ffSX IYû
ÀfûÀff¹fMXe IYf ÀfQÀ¹f f°ff¹ff þf SXWXf
WX`Ô, CXÀfIZY QÀ°ffUZþûÔ IYe þfg¨f IZY d»f¹fZ
IY¸f»ff IYf»fZþ ¹fû¦f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
ÀfeBÊAû ÀfWXIYfSXe f`ÔIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYû 1
dÀf°fÔfSX 2017 ÀfZ
AfUZQ³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ô,
»fZdIY³f CX³fIZY dU·ff¦f
IYe AIYʸf¯¹f°ff EUÔ
·fSXfVffÊWXe IZY ¨f»f°fZ
Afþ °fIY þfÔ¨f ³fWXeÔ IYSXfIYSX þWXfÔ
QÀ°ffUZþe Àffùf IYû Lb´ff³fZ IYf IYf¸f
IYSX ÀfûÀff¹fMXe IZY ´fifÔ²fIY, Àfd¸fd°f
´fifÔ²fIY ÀfdWX°f A³¹f ÀfÔd»f~û EUÔ
Àf~fWX IZY ·fe°fSX ¹fWX Àf¸fÀ¹ff QcSX
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
UfOXÊ IZY fbþb¦fÊ ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ IYWXf
dIY ¦ffOXʳf IYf IYf¸f ´fcSXf WXû þf³fZ ÀfZ
UdSXâþ³fûÔ IZY d»fE §fc¸f³fZ IYe A¨Le
½¹fUÀ±ff WXû þfE¦fe, Àff±f WXe ¦fZMX f³f
þf³fZ ÀfZ f¨¨fûÔ IZY ·fe QüOX?Z ·ff¦f³fZ ´fSX
A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ¦ffOXʳf ´fdSXÀfSX IZY ·fe°fSX
dÀ±f°f IbYEÔ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY d³fQZÊVf
·fe dQEÜ
ÀfSXIYfSX IZY A²fZÔSX¦fQeÊ ÀfZ IY»fÔdIY°f WX`Ô ÀfWXIYfdSX°ff : øY´fZVf QbfZ
´fIYOÞXIYSX ±ff³fZ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff
AüSX CX³WXZÔ þZ»f IYe WXUf dJ»ffBÊ ¦fBÊÜ
BÀfe °fSXWX ¦ffÔU ¸fZÔ QZVfe VfSXff °fIY
fZ¨f°fZ WXb¹fZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff AüSX CX³WXZÔ ¦ffÔU
À°fSX ´fSX Àf¸fÓffBÊVf QZIYSX LûOÞXf ¦f¹ff
A·fe ¦ffÔU ¸fZÔ IYûBÊ ·fe VfSXff ³fWXeÔ
fZ¨f°fZ Àff±f WXe ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ
Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ f`NX°fZ BÀfÀfZ
¦ffÔU ¸fZÔ ÀfbIbY³f IYf ¸fWXü»f WX`ÔÜ BÀfe IYû
QZJ°fZ WXbE NXfIbYSXMXû»ff ¸fdWX»ff RYüþ
IYû SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ SXfª¹f ¹fûþ³ff
Af¹fû¦f CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f IbY¸ffSX, SXfª¹f
ÀfWXIYfSXe d³fUfʨf³f Af¹fû¦f Af¹fböY
OXeEÀf d¸fßff, SXfª¹f ¹fûþ³ff Af¹fû¦f
ÀfQÀ¹f ´fóßfe RbY»fffÀf³f ¹ffQU, OXfg.
dQ³fZVf ¸fSXûdNX¹ff ³fZ ·f½¹f Àf¸¸ff³f
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
VffÀfIYe¹f CXd¨f°f ¸fc»¹f
QbIYf³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY
d»fE AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe SXfþÀU A³fbdU·ff¦f ¦fÔOXBÊ-
LbBÊJQf³f IZY õfSXf dUIYfÀfJÔOX
LbBÊJQf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f JüOÞXf,
Af¸f¦ffÔU, ÀffJf EUÔ JbOÞX¸fbOÞXe ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f VffÀfIYe¹f CXd¨f°f ¸fc»¹f
QbIYf³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb AfUZQ³f
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXöY VffÀfIYe¹f
CXd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb
B¨LbIY ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f, ¸fdWX»ff ÀU. ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX,
´fif±fd¸fIY ÀfWXIYfSXe ÀffJ Àfd¸fd°f EUÔ
U³f ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f 29 ³fU¸fSX 2017
°fIY IYf¹ffÊ»f¹f A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe SXfþÀU ¦f¯OXBÊ-LbBÊJQf³f ¸fZÔ
A´f³ff AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
WX` EUÔ BÀfÀfZ WXû³fZ Uf»fe ÀUfÀ±¹f »ff·f IYe þf³fIYfSXe
Qe þf SXWXe WX`Ü ¸fWXfdUôf»f¹f IYe IYSXef 100 ÀfZ
Ad²fIY LfÂffEÔ BÀf ´fidVfÃf¯f IYf »ff·f CXNXf SXWXe WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf (þZ) IZY ´fQfd²fIYfSXe AüSX
ÀfQÀ¹f ·ffþ´ff IZY WXSX fc±f IYf¹fÊIY°ffÊ
Ad·f¹ff³f IYf þUff ffSX-ffSX, IYBÊ
ffSX d¸f»fZÔ¦fZ þ³f°ff ÀfZ, Ad·f¹ff³f õfSXf
QZ³fZ IYe VfbøYAf°f IYSX ¨fbIZY WX`Ü
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe df¦fb»f fþ³fZ
ÀfZ ´fWX»fZ EIY-EIY ¸f°fQf°ff ÀfZ QþʳfûÔ
ffSX d¸f»f³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ff³fZ Uf»fZ
LþIYfÔ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IYWXf WX`
dIY BÀf ffSX fQ»f SXWXZ¦fe ÀfSXIYfSXÜ
Àf¸f¹f IYf ÀfQдf¹fû¦f LþIYfÔ
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¸fZ»f ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ AüSX
Àf¸fÀ¹ffAZÔ IZY þf³f³fZ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYf ¸f³f
f³ff¹ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
(þZ) IZY dþ»ff A²¹fÃf þSX³f`»f dÀfÔWX
ÀfÔ·ffdU°f AfSXûd´f¹fûÔ IYû f¨ff³fZ IYf
IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ô Ü ´fiUöYf QbfZ ³fZ
f°ff¹ff dIY fWXb¨fd¨fÊ°f §fb¸fIYf
ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ ¨fb³ffU RY þeUfÊOÞXf
´fi¸ffd¯f°f WXû³fZ IZY ffQ ·fe §fb¸fIYf
´fbd»fÀf IZY dUUZ¨f³ff Ad²fIYfSXe
AfSXû´fe¦f¯fû IYû A·f¹f Qf³f QZ³fZ IYe
¸fÔVff ÀfZ þ¸ff³f°fe¹f ²ffSXf »f¦ffIYSX
dQJfUZ IYf ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX
´fbd»fÀf dU·ff¦f IZY Afg³f»ffBʳf ÀffBÊOX
þb»ffBÊ ¸fZÔ A´f»fûOX IYSXf¹ff ±ffÜ
ffSX-ffSX, IYBÊ d¸f»fZÔ¦fZ ÃfZÂf IYe
þ³f°ff ÀfZ þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f
·ffdMX¹ff ³fZ ·fe BÀf ff°f IYe ´fbdá IYe WX`
dIY ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ÀfQÀ¹f
¸f°fQf°ffAûÔ IZY QbJ QQÊ IYû þf³f³fZ IZY
d»fE CX³fÀfZ IYBÊ ffSX øYføY WXûÔ¦fZÜ
ÀfØff²ffSXe ·ffþ´ff IZY fc±f-MXc-fc±f
´fiû¦fif¸f IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
LØfeÀf¦fPÞX (þZ) ³fZ Àf°f°f ÀfÔ´fIYÊ
Ad·f¹ff³f f³ff¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff
AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU °fIY WXSX ¸f°fQf°ff
ÀfZ 10-10 ffSX d¸f»fZÔ¦fZÜ ¸f°fQf°ffAûÔ
¸fZÔ ´f`NX þ¸ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX dIYE ¦fE
BÀf ³fE RYf¸fc»fÊZ ´fSX þû¦fe IYe ´ffMXeÊ
¹fWXfÔ IYf¸f VfbøY ·fe IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY
d»fE fc±f ÀfZ »fZIYSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf
À°fSX ´fSX A»f¦f-A»f¦f MXe¸fZÔ IYf¸f IYSX
SXWXeÔ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f þû¦fe IZY ÀfÔIY»´f
´fÂf IYû »fZIYSX §fSX-§fSX QÀ°fIY Qe þf
SXWXe WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dURY»f°ffAûÔ IYû þ³f°ff
ÀfZ Àf¸fÃf »ff³ff ¸fb£¹f ¸fbïf : þ³fSX`»f
LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf (þZ) IZY dþ»ff A²¹fÃf
þ³fSX`»f dÀfÔWX ·ffdMX¹ff ³fZ IYWXf WX` dIY Af ÀfZ »fZIYSX
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff °fIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aü
LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf (þZ) IZY Àfb´fie¸fû Aþe°f
þû¦fe WXµ°fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ffSX dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f þøYSX Af¹fZÔ¦fZÜ A´f³fe ÀfbdU²ff³fbÀffSX ßfe
þû¦fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ EIY ´fiZÀf IYf³RiYZÔÀf IYSXZÔ¦fZ,
dþÀf¸fZÔ OXf. SX¸f³f ‚пfÀfWX ÀfSXIYfSX IY dURY»ffAûÔ IYû
þ³f°ff IZY Àf¸fÃf »ff¹ff þfE¦ffÜ AfÔIYOÞXûÔ IYe AfBʳfZ
¸fZÔ ff°f WXû¦feÜ ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ IYû ´fb£°ff IYSX³fZ Uf»fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIY°f³fe IY¸fe Af¹fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe JZ°fe IYf dIY°f³ff SXIYff §fMXf
WX`Ü dÀfÔ¨ffBÊ AüSX dfþ»fe IYe Qb½¹fʱff ·fe þ³f°ff IZY Àf¸fÃf »ff¹fe þfE¦feÜ
C
M
Y
K