O Lavrador - 515 (3947) 11 2017 interativo

4 ХЛІБОРОБ – ЛИСТОПАД 2017 N.o 515 (3947) NOVEMBRO 2017 N.o 515 (3947) NOVEMBRO 2017
ХЛІБОРОБ – ЛИСТОПАД 2017
5
dos EUA apresentou 29 parágrafos contendo
suas propostas sobre um plano russo para
forças de paz, informaram agências de notícias
russas.
"Nossa delegação chegou à conclusão
de que três deles eram aceitáveis", disse
Surkov, acrescentando que as partes decidiram
continuar o trabalho para aproximar seus postos.
As discussões sobre a implantação de
uma força de manutenção da paz se acalmaram
desde setembro, quando o presidente russo,
Vladimir Putin, propôs a implantação de forças
de paz da ONU ao longo da linha que separa as
forças do governo ucraniano e os separatistas
apoiados pela Rússia.
O plano rapidamente atraiu críticas de
Kyiv e do Ocidente, em grande parte devido às
preocupações de que a implantação apenas na
linha da frente iria consolidar o controle russo
sobre o território separatista e não fazer nada
para impedir que a Rússia envie soldados e
armas para a Ucrânia. Putin disse mais tarde
que estava aberto a ajustes para sua proposta
inicial, mas nenhum acordo foi alcançado.
'Discussão de Princípios'
A luta entre as forças do governo de
Kiev e os separatistas apoiados pela Rússia,
que ocupam partes das regiões ucranianas
de Donetsk e Luhansk, matou mais de 10 mil
pessoas desde abril de 2014. Diversos acordos
de cessar-fogo anunciados como parte dos
acordos de Minsk - pactos de setembro de 2014
e de fevereiro de 2015 para resolver o conflito -
reduziram os combates, mas não o impediram.
"Sempre houve uma necessidade de
uma combinação de medidas políticas e de
segurança a serem tomadas sob Minsk", afirmou
a declaração de Volker e Surkov. "Ambos os lados
concordaram em refletir sobre as discussões de
hoje e pensar em outras formas de enfrentar
esse desafio".
Antes das conversas de Belgrado,
Volker disse que iria encontrar Surkov para
uma "discussão de princípios" para ver se eles
podem concordar sobre o que uma força de
manutenção de paz poderia parecer.
"Ainda não estamos de acordo com isso",
disse ele a jornalistas em 3 de novembro.
O enviado dos EUA disse que Washington
quer a missão de monitorar toda a área do
conflito e garantir que as armas pesadas sejam
retiradas.
Volker e Surkov anteriormente
conversaram em 7 de outubro em Belgrado e
no dia 21 de agosto na capital da Bielorrússia,
Minsk.
Belgrado é um local neutro. Volker
recusou se encontrar com Surkov na Rússia, e
Surkov é impedido da União Européia sob as
sanções impostas em resposta à agressão da
Rússia contra a Ucrânia.
Tillerson nomeou Volker, um exembaixador
dos EUA na OTAN, como o
representante especial dos EUA para as
negociações da Ucrânia em julho.
Enquanto isso, um diplomata dos EUA
estava pronto para visitar a Ucrânia nesta
semana no final de uma viagem de 10 dias para
a Europa.
O Departamento de Estado disse no dia
5 de novembro que Wess Mitchell, secretáriogeral
adjunto de assuntos europeus e euroasiáticos,
se reunirá com altos funcionários
ucranianos de 14 a 16 de novembro para
"reafirmar o compromisso dos Estados Unidos
com a soberania e integridade territorial da
Ucrânia e incentivar a Ucrânia para continuar a
implementar reformas críticas ".
Um comunicado disse que Mitchell
também vai encontrar líderes empresariais e
cívicos para discutir os esforços ucranianos
para transformar o país em um "estado europeu
próspero, seguro e democrático".
Com relatórios da TASS e da Interfax
(fonte: https://www.rferl.org/a/volker-surkov-meeting-ukraine-us-russia/28853193.html)
Comentário do Ministério dos
Negócios Estrangeiros da Ucrânia
sobre a "visita" do Presidente da
Federação Russa V. Putin à República
Autônoma da Crimeia e sobre a
convocação pela Rússia de cidadãos
ucranianos para o serviço militar.
Em 18 de novembro de 2017, ocorreu
uma "visita" do presidente russo Vladimir Putin
à República Autônoma da Crimeia, ocupada
temporariamente pela Federação Russa.
O lado ucraniano considera esta "visita"
como outras viagens de autoridades russas à
República Autônoma ocupada temporariamente
de Crimeia e Sevastopol por violação flagrante
da soberania e integridade territorial da Ucrânia
pela Rússia, uma negação cínica e demonstrativa
pelo lado russo de normas universalmente
aceitas de direito internacional.
A República Autônoma da Crimeia e
a cidade de Sevastopol são e continuarão
a ser parte integrante da Ucrânia em suas
fronteiras internacionalmente reconhecidas. É
reconhecido por todo o mundo civilizado, que tem
repetidamente dado uma devida avaliação dos
atos internacionalmente ilícitos da Federação
Russa, aprovando as resoluções relevantes
das Nações Unidas, o Conselho da Europa, a
OSCE, outras organizações internacionais e
também introduzindo amplas medidas restritivas
(sanções) contra o poder de ocupação.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros
da Federação Russa recebeu uma nota
correspondente de protesto.
Ucrânia também expressa o seu
forte protesto em relação a convocação de
cidadãos ucranianos que residem no território
temporariamente ocupado da Crimeia e em
Sevastopol pela Federação Russa para o serviço
militar.
De acordo com os dados divulgados pelo
Ministério da Defesa da Federação Russa, mais
de 800 pessoas - residentes na Crimeia foram
enviadas para o serviço militar russo. Em geral,
no outono de 2017, o poder de ocupação planeja
recrutar cerca de 2000 pessoas do território
temporariamente ocupado para as forças
armadas russas, incluindo fora da Criméia.
Neste sentido, enfatizamos mais uma
vez que a resolução da Assembleia Geral
das Nações Unidas A / RES / 71/205 de 19 dez
2016 "a situação dos direitos humanos na
Criméia e da cidade de Sevastopol", pediu
que Moscou cumpra as suas obrigações sob
a lei internacional humanitária, os mecanismos
internacionais de direitos humanos, contratuais
e outros instrumentos legais que façam parte.
Pela lei humanitária internacional, o
Estado-ocupante é proibido de obrigar as
pessoas protegidas, a servirem em suas Forças
Armadas ou auxiliares, bem como à pressão e
conduta proibida da propaganda em favor da
entrada voluntária para o exército.
Tal como adotadas em 14 de novembro
de 2017, a Terceira Comissão do projeto revisto
da resolução da ONU sobre a "Situação dos
direitos humanos na Criméia e da cidade de
Sevastopol" contêm a chamada para a Rússia
"parar a prática de forçar os moradores da
Criméia para servir nas forças armadas ou
auxiliares de Federação, inclusive através de
pressão ou propaganda ".
Representantes de organizações
ucranianas e internacionais de direitos humanos
registraram repetidamente a perseguição das
autoridades russas aos residentes da Criméia,
por se recusarem a servir no exército russo, o
que é uma flagrante violação pela Federação
Russa de suas obrigações internacionais. Em
particular, os fatos citados no relatório do Alto
Comissariado das Nações Unidas para os
Direitos Humanos, publicado em 25 de setembro
de 2017 em conformidade com a resolução da
ONU A / RES / 71/205 .
O Ministério das Relações Exteriores da
Ucrânia exige da Rússia o cancelamento da
decisão ilegal no recrutamento e garanta o estrito
cumprimento das suas obrigações internacionais
como um estado ocupante implementando
plenamente as resoluções das Nações Unidas
de março de 2014 e dezembro de 2016.
(fonte: www.kmu.gov.ua /mfa.gov.ua/press-center/news/)
Cimeira da Parceria Oriental
reconhece as aspirações europeias
da Ucrânia
Os participantes da Cimeira da Parceria
Oriental, que teve lugar em Bruxelas, na
sexta-feira, 24 de novembro, elaboraram
uma declaração conjunta, que, em particular,
expressa preocupação com as violações dos
princípios do direito internacional em muitas