Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fÀ°fSX<br />
Vfd³f½ffSX, 14 A´fi`»f 2018<br />
A¸f³f ´f±f<br />
www.amanpath.com<br />
TODAY<br />
fÀfûÔ IZY d»fE f³ff¹ff ¦f¹ff ´ffdIËY¦f À±f»f<br />
¸fZÔ ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûa IYf A·ffU<br />
´feE¸f IZY WXf±fûÔ WXû¦ff ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÀfZ ¦fbQb¸f SXZ»f ¸ff¦fÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
• feþf´fbSX ´fiUfÀf IZY<br />
QüSXf³f UedOX¹fû<br />
IYfÔRiYZdÀfÔ¦f IZY þdSXE<br />
dQJfEÔ¦fZ WXSXe ÓfÔOXe<br />
• IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10<br />
WXªffSX »fû¦fûÔ IYe f`NX³fZ<br />
IYe ½¹fUÀ±ff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ SXfU§ffMX SXZ»UZ ´fdSX¹fûþ³ff IZY<br />
°fWX°f ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÀfZ ¦fbbQb¸f °fIY ³fUd³fd¸fÊ°f<br />
SXZ»f »ffBʳf IYf Vfb·ffSXÔ·f 14 A´fiZ»f IYû QZ¿f<br />
IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY WXfÔ±fû ÀfZ WXû³fZ<br />
þf SXWXf WX`Ü A´f³fZ feþf´fbSX ´fiUfÀf IZY QüSXf³f<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe UedOX¹fûÔ IYfÔRiYZdÀfÔ¦f IZY þdSXE<br />
OXZ¸fû MÑZ³f IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfEÔ¦fZÜ BÀf<br />
IYf¹fÊIiY¸f IYe °f`¹ffSXe WXZ°fb SXZ»UZ IZY A»ffUf<br />
´fbSXf ´fiVffÀf³f ¹fbð À°fSX ´fSX þbMXf WXbAf WX`Ü<br />
»f¦f·f¦f 10 WXþfSX »fû¦fûÔ IZY f`NX³fZ IYe<br />
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />
UWXeÔ Qû fOÞXe ÀIiYe³f ·fe IYf¹fÊIiY¸f À±f»f<br />
´fSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`,dþÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû<br />
QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü AÔ¨f»fUfÀfe¹fûÔ IZY d»fE<br />
¹fWX EIY Ed°fWXfdÀfIY dQ³f WXû¦ff UWXeÔ<br />
ÃfZÂf IZY d»fE IYfRYe ¦füSXU IYe ff°f WX` dIY<br />
fÀ°fSX ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX QZ¿f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY<br />
WXfÔ±fû ÀfZ SXZ»f ÀfZUf ´fifSXÔ·f WXû¦feÜ BÀf<br />
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY IYOÞXZ BÔ°fþf¸f dIYE þf<br />
SXWXZ WX`, BÀf WXZ°fbSXZ»UZ ÀfbSXÃff f»f IZY 34<br />
Ad²fIYfSXe¹ffÔZ IYf Q»f dU¿fZ¿f MÑZ³f ÀfZ<br />
14 A´fi`»f ÀfZ 5 ¸fBÊ °fIY<br />
¦fif¸f ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f<br />
IYfÔIZYSXÜ Af¦ff¸fe 14 A´fi`»f ÀfZ 5 ¸fBÊ<br />
°fIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¦fif¸f<br />
ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦feÜ Af¦ff¸fe<br />
14 A´fi`»f IYû BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f<br />
A¸fZOXIYSX þ¹fÔ°fe ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ff,18<br />
A´fi`»f IYû ´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ<br />
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f, 20 A´fi`»f IYû<br />
CX«U»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f<br />
´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fû IYû ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX<br />
dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ff, 24 A´fi`»f IYû<br />
´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ dQUÀf, 28 A´fi`»f IYû<br />
¦fif¸f VfdöY Ad·f¹ff³f, 30 A´fi`»f IYû<br />
Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f Ad·f¹ff³f, 2 ¸fBÊ IYû<br />
dIYÀff³f IY»¹ff¯f IYf¹fÊVff»ff °f±ff 5<br />
¸fBÊ IYû AfþedUIYf EUÔ IYüVf»f<br />
dUIYfÀf ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff<br />
þf¹fZ¦ffÜ<br />
14 A´fi`»f ÀfZ 5 ¸fBÊ<br />
°fIY Af¹fûdþ°f WXûÔ¦fZ<br />
Àf¸fSXÀf°ff dQUÀf<br />
IYfÔIZYSXÜ VffÀf³f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX 14<br />
A´f`i»f ÀfZ 5 ¸fBÊ °fIY ¦fif¸f ÀUSXfþ<br />
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf³ff ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü<br />
BÀfe IiY¸f ¸fZÔ 14 A´f`i»f IYû<br />
Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ<br />
¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />
Àf·fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¦fif¸f Àf·ff<br />
Af¹fûþ³f IYSX OXfg.·fe¸fSXfU AÔfZOXIYSX<br />
IYe þ¹fÔ°fe EUÔ Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff<br />
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ<br />
dþ»ff À°fSXe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f<br />
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX SXZ»UZ (ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX)<br />
¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ<br />
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü UWXeÔ<br />
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÀfZÔ Qb¦fÊ °fIY SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f IZY<br />
d»fE ¦fûÔdQ¹ff ÀfZ EIY À´fZ¿f»f OXZ¸fû MÑZ³f ·fe<br />
»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfÔIZYSX<br />
»fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ÀffÔÀfQ dUIiY¸f QZU<br />
CXÀfZ¯OXe, AÔ°ff¦fPÞX dU²ff¹fIY ·fûþSXfþ ³ff¦f,<br />
³f¦fSXe-dÀfWXfUf dU²ff¹fIY ßfU¯f ¸fSXIYf¸f<br />
EUÔ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf WX»f²fSX ÀffWXb<br />
CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ<br />
Äff°f WXû dIY dU¦f°f IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ ÃfZÂf IZY<br />
»fû¦fûÔ IYû SXZ»f ÀfZUf IYf BÔ°fþfSX SXWXf WX`Ü<br />
CX³fIYf ¹fWX Àf´f³ff 14 A´fiZ»f IYf ´fbSXf WXû<br />
þfE¦ffÜ Vfd³fUfSX IYû 07818 ³fÔfSX IYe<br />
fÀfûÔ IZY d»fE f³ff¹ff ¦f¹ff ´ffdIËY¦f À±f»f<br />
¸fZÔ ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûa IYf A·ffU<br />
• ³f¹ff fÀf AçZ WXû°fZ<br />
WXbE ·fe fÀfûÔ IYû JOÞZX<br />
dIY¹fZ ªff°fZ W`X ¸fb£¹f<br />
ÀfOÞXIYûÔ ´fSX<br />
• Vfü¨ff»f¹f IZY A·ffU<br />
IZY ¨f»f°fZ Jb»fZ<br />
¸fZÔ Vfü¨f ªff³fZ IYû<br />
¸fªffcSX<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
dIYSXÔQb»fÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQÐ<br />
dIYSXÔQb»f õfSXf fÀfû IZY ÷YIY³fZ IZY d»f¹fZÔ<br />
¸fdÀþQ ´ffSXf ÀfZ 100 ¸feMXSX QbSXe ´fSX<br />
40 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ ´ffdIÔYʦf À±f»f<br />
f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ »fZdIY³f Afþ U°fʸff³f<br />
Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX ´ffdIÔYʦf À±f»f A´f³fe<br />
¸fc»f·f°f AfUV¹fIY°ffAûÔ ¸fZÔ ´fZ¹f þ»f<br />
½¹fUÀ±ff U Vfü¨ff»f¹f IYe A·ffU ÀfZ<br />
þcÓf SXWXf WX`ÔÜ<br />
BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ fÀf OÑfBUSXûÔ ¸fZÔ<br />
fÔMXe ²ffIYOÞX, dQ»fZV½fSX<br />
QZUfÔ¦f³f,Ad¸f°f Jf³f,ÀfÔQe´f<br />
´ff»f,AfIYfVf SXfþ´fc°f,IZYIZY ÀffWXc ³fZ<br />
BÀf ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff IYe ¹fWXfh ÀffÀfZ<br />
¸fc»f Àf¸fÀ¹ff Vfü¨ff»f¹f IYe WX` AüSX<br />
·ffþ´ff ³fZ IY·fe ·fe Q»»fe SXfþWXSXf<br />
SXfU§ffMX SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff WXZ°fb IYûBÊ<br />
NXûÀf ´fiÀffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff : d¸fßff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ dVfUÀfZ³ff ´fiQZVf CX´f<br />
´fi¸fbJ ¨f³Qi¸fü»fe d¸fßf ³fZ IYWXf dIY<br />
´fiQZVf EUÔ QZVf ¸fZÔ SXfþ IYSX SXWXe<br />
·ff.þ.´ff. EUÔ ´fi¸fbJ dU´fÃfe Q»f<br />
IÔYf¦fiZÀf õfSXf Q»»feSXfþWXSXf<br />
SXfU§ffMX SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff IZY<br />
´fi±f¸f ¨fSX¯f ¦fbQc¸f<br />
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX SXZ»f ´fifSXÔ·f WXû³fZ<br />
IYf ßfZ¹f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ §fb¸f-<br />
§fb¸f IYSX, ¸ffBÊIY »f¦ffIYSX,<br />
ÀfûVf»f d¸fdOX¹ff ¸fZÔ dU²fUf dU»ff´f dIY¹ff<br />
þf SXWXf WX` EUÔ ´fiQZVf EUÔ ÃfZÂf IYe<br />
þ³f°ff IYû dQ¦·fid¸f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf<br />
dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü þf dIY IÔYf¦fiZÀf EUÔ<br />
·ffþ´ff õfSXf A¦fSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff<br />
°fû ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff QVfIYû ´fcUÊ WXe ´fbSXf<br />
WXû þf°ff dIY³°fb Q»»feSXfþWXSXf SXfU§ffMX<br />
´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ IYfÔ¦fZÀf IZY EIY ´fbUÊ<br />
IZYd³Qi¹f ¸fÔÂfe ³fZ WXe Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX<br />
SXûOÞXf AMXIYf¹ff AüSX ·ff.þ.´ff. ³fZ °fû<br />
IY·fe ·fe Q»»fe SXfþWXSXf SXfU§ffMX SXZ»f<br />
´fdSX¹fûþ³ff WXZ°fb IYûBÊ NXûÀf ´fiÀffÀf ³fWXe<br />
dIY¹ff dIY³°fb dVfUÀfZ³ff ´ffMXeÊ õfSXf<br />
À±ff³fe¹f þ³f°ff IYû Àff±f »fZIYSX ´fifSXÔ·f<br />
ÀfZ Q»»fe SXfþWXSXf SXfU§ffMX SXZ»f<br />
´fdSX¹fûþ³ff WXZ°fb À±ff³fe¹f À°fSX<br />
ÀfZ »fZIYSX ·fû´ff»f, dQ»»fe ¸fZÔ<br />
´fiQVfʳf dIY¹ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe,<br />
SXf¿MÑX´fd°f, ÀfZ»f ´fifÔ²f³f, SXZ»UZ<br />
´fifÔ²f³f, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû<br />
Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff, ²fSX³ff dQ¹ff ¦f¹ff,<br />
¨f¢IYf þf¸f dIY¹ff ¦f¹ff, °ff þfIYSX<br />
ÀfZ»f ´fifÔ²f³f SXZ»UZ ´fiVffÀf³f ·ffSX°f<br />
ÀfSXIYfSX õfSXf À±ff³fe¹f JQf³fû ÀfZ »füWX<br />
A¹fÀIY IZY ´fdSXUWX³f WXZ°fb EUÔ À±ff³fe¹f<br />
AfUf¦f¸f³f WXZ°fb Q»»fe SXfþWXSXf SXfU§ffMX<br />
SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX SXZ»f IYf<br />
´fdSX¨ff»f³f ´fifSXÔ·f WXû SXWXf WX`Ü<br />
QcÀfSXe ³f»f IYe B³f ½¹fUÀ±ff IYf<br />
A·ffU BÀf ´ffdIÔYʦf À±f»f ´fSX QZJ³fZ<br />
IYû d¸f»f SXWXe WX` ¹fWXfh dÀfRYÊ ÀfbfWX 1<br />
§fÔMXZ U Vff¸f IYû 1 §fÔMXZ WXe ´ff³fe Af°fe<br />
WX` dþÀfIYf CX´f¹fû¦f 40 ÀfZ 50 fÀfû<br />
IZY OÑfBUSX,IÔYOX¢MXSX U WXZ»´fSX ³fWXf³fZ-<br />
²fû³fZ U ´fe³fZ IZY d»f¹fZÔ I`YÀfZ CX´f¹fû¦f<br />
IYSX ´ff¹fZÔ¦fZ ¹fWX EIY ¸fc»f·fc°f Àf¸fÀ¹ff<br />
f³fe WXbBÊ WX` BÀf ´ffdIÔYʦf À±f»f ¸fZÔÜ<br />
Afþ ³f¹ff fÀf AçZ WXû°fZ WXb¹fZÔ ·fe<br />
fÀfûÔ IYû ¸fb£¹f ÀfOÞXIYû ´fSX JOÞXZ<br />
dIY¹ff þf°ff WX` dþ³f¸fZ 3 þ¦fWXû IZY<br />
¸fb£¹f ÀfOÞXIYû ¸fZÔ ¦ffh²fe³f¦fSX, f`ÔIY<br />
¨füIY U SXZ»fUZ IYfg»fû³fe JOÞXf dIY¹ff<br />
IYSX°fZ WX` Afþ U°fʸff³f ¸fZÔ fÀf ÀMX`ÔOX<br />
ÀfZ ³fUd³fd¸fÊ°f fÀf AçZ °fIY IYe ¸f£¹f<br />
¸ff¦fÊ »f¦f·f¦f 200 ¸feMXSX IYe QcSXe °fIY<br />
´fcSXe °fSXWX ÀfZ MXc UZ ÀfOÞXIY WXû°fZ WXb¹fZÔ ·fe<br />
U³f UZÔ ¸fZÔ fQ»f ¦fBÊ WX` dþÀfIZY IYfSX¯f<br />
WX¸fZVff ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff f³fe SXWX°fe WX`<br />
¢¹fûÔdIY BÀf U³fUZ ÀfOÞXIY ´fSX WXe<br />
ÀIcY»fe f¨¨fZ,fOÞXZ-LûMXZ U SXfWX¦feSXûÔ<br />
IYf AfUf¦f¸f³f f³ff SXWX°ff WX`Ü BÀf<br />
IYfSX¯f ÀfZ ¹fWX EIY d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f<br />
f³ff WXbAf WX`Ü BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ÀU¨L°ff<br />
d³fSXeÃfIY AfSX ´fe d°fUfSXe IYf IYWX³ff<br />
WX` IYe IYe þf Aû»OX (´fcSXf³fZ) fÀf<br />
ÀMX`ÔOX AüSX Àfb·ff¿f ³f¦fSX(SXf¹f I`YÔ´f) ¸fZÔ<br />
´fWX»fZ ÀfZ WXe Vfü¨ff»f¹f (Àfb»f·f) IYf<br />
d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIÔY°fb fÀf<br />
¨ff»fIY AüSX WXZ»´fSX CXÀf Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ<br />
Vfü¨f IZY d»f¹fZ ³f þfIYSX Jb»fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ<br />
þf°fZ WX` CX³fIYû ´fcSXf³fZ fÀf ÀMX`ÔOX AüSX<br />
SXf¹f I`YÔ´f dÀ±f°f Àfb»f·f IYû Vfü¨f WXZ°fb<br />
þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ<br />
¹fWXfh ´fiV³f ¹fZ CXNX°ff WX` IYe þf<br />
40 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ fÀfûÔ IZY<br />
´ffdIÔYʦf WXZ°fb ¹fWX ´fdSXÀfSX f³ffBÊ ¦fBÊ WX`<br />
AüSX ´fcSXZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff<br />
Ad·f¹ff³f ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX` dIY³°fb<br />
³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQÐ IZY õfSXf ³f WXe<br />
BÀf ´ffdIÔYʦf À±f»f ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f IYe<br />
d³f¸ffʯf IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ³f WXe<br />
24 §f¯MXZ ´fZ¹f þ»f WXZ°fb dIYÀfe ´fiIYfSX<br />
IYe IYûBÊ CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff dIY¹ff WX`<br />
Afþ U°fʸff³f ¸fZÔ ¹fWXfh EIY WXe þ»f<br />
³f»f IY³fZ¢Vf³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZ<br />
·fe ÀfbfWX 1 §fÔMXZ AüSX Vff¸f IYû 1<br />
§f¯MXZ ´ff³fe Af°fe WX` EZÀfZ ¸fZÔ BÀf<br />
´fdSXÀfSX ¸fZÔ 40 ÀfZ 50 fÀfûÔ IZY fÀf<br />
¨ff»fIY AüSX WXZ»´fSX I`YÀfZ CX´f¹fû¦f IYSX<br />
´ffEh¦fZ ¹fWXfh fÀf ¨ff»fIYû AüSX WXZ»´fSX<br />
Vfü¨ff»f¹f A·ffU IZY IYfSX¯f Jb»fZ ¸fZÔ<br />
Vfü¨f IZY d»f¹fZ þf³fZ IYû ¸fþfcSX WX`Ü<br />
20 ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¸f»ff BÊ-dSX¢Vff IYf OÑfBÊdUÔ¦f »ffBÊÀfZ³Àf<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
IYfÔIZYSXÜ AfþedUIYf ¦fif¸fe¯f<br />
E¢Àf´fiZÀf ¹fûþ³ff EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />
IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY Ad·fÀfSX¯f<br />
AÔ°f¦fÊ°f IYfÔIZYSX dþ»fZ IZY dUd·f³³f<br />
dUIYfÀfJ¯OXû ÀfZ ¨f¹fd³f°f 20<br />
¸fdWX»ffAûÔ IYû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀU°fÔÂf<br />
AüSX ÀfVföY f³ff³fZ »ffBÊU»feWXbOX<br />
IYfg»fZþ IYfÔIZYSX ¸fZÔ BÊ-dSX¢Vff ¨ff»fIY<br />
IYf ´fidVfÃf¯f 20 ¸ff¨fÊ ÀfZ 06 A´fi`»f<br />
°fIY ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fidVfÃf¯f CX´fSXfÔ°f 12<br />
A´fi`»f IYû ´fidVfdÃf°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff<br />
AÔ°f¦fÊ°f °fÈ°fe¹f ´fÃf ¸fc»¹ffÔIY³f EþZ³Àfe<br />
¹fbUf ÀIcY»f õfSXf ´fSXeÃff »fe ¦fBÊÜ<br />
dþÀf¸fZÔ Àf·fe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ CX´fdÀ±f°f<br />
WXûIYSX ´fSXeÃff ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ<br />
BÊ-dSX¢Vff ¨ff»fIY ´fidVfÃf¯f IYe<br />
´fSXeÃff Àf¸´f³³f WXû³fZ IZY ´fcUÊ ´fif°f: 11<br />
fþZ IY»fZ¢MXSX MXf¸f³f dÀfÔWX Àfû³fUf³fe<br />
³fZ ´fidVfdÃf°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fidVfÃf¯f<br />
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f f³fUf¹fZ ¦f¹fZ<br />
d³f:Vfb»IY OÑfBÊdUÔ¦f »ffBÊÀfZ³Àf IYf<br />
dU°fSX¯f dIY¹ffÜ dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX IZY<br />
QüSXf³f IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fidVfdÃf°f Àf·fe<br />
¸fdWX»ffAûÔ IYû ffSXe-ffSXe ÀfZ Af¦ff¸fe<br />
SXûþ¦ffSX IYe ¹fûþ³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />
dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf<br />
´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÀfZ Qû´fWXSX 12:30<br />
IYû d³fIY»fZ¦fe U 4:45 IYû Qb¦fÊ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ<br />
SXZ»UZ IZY õfSXf ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÀfZ ´fid°fdQ³f SXZ»f<br />
´fdSX¨ff»f³f IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX` UWXeÔ<br />
SXZMX d»fÀMX U Àf¸f¹f ÀffSX¯fe ·fe þfSXe IYSX Qe<br />
¦fBÊ WX`ÜSXZ»f ÀfZUf IZY BÀf CXîfMX³f IYf¹fÊIiY¸f<br />
IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IZY d»fE SXfª¹f VffÀf³f õfSXf<br />
þ»fÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU Àfû³f¸fd¯f<br />
UûSXf IYû ³fûOX»f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹ff<br />
WX`Ü UWXeÔ BÀf ÀfÔ´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfbSXÃff IYû<br />
QZJ°fZ WXbE EIY dQ³f ´fcUÊ OXeAfBÊþe ßfe<br />
¸f³fWXSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY<br />
Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ f`NXIY WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f<br />
ÀfÔ¨ff»f³f dþ»ff IYüVf»f dUIYfÀf<br />
´fifd²fIYSX¯f IZY ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY<br />
A³fZIYf³°f þ`³f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX<br />
´fSX dþ»ff SXûþ¦ffSX Ad²fIYfSXe<br />
fe.AfSX. NXfIbYSX, ÀfWXf¹fIY ´fdSX¹fûþ³ff<br />
Ad²fIYfSXe Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fZ°ff¸f,<br />
¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IYe<br />
ßfe¸f°fe SXe³ff »ffdSX¹ff Àf¸fZ°f<br />
»ffBÊU»feWXbOX IYfg»fZþ IZY Àf·fe<br />
´fidVfÃfIY U IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ<br />
IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX Af¸f þ³f°ff IZY Af³fZþf³fZ,<br />
f`NX³fZ, ´ff³fe U »fû¦fûÔ IZY d»fE<br />
d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f d¿fdUSX IYe ½¹fUÀ±ff ·fe<br />
IYe þfE¦feÜ<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fcUÊ WXe<br />
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ¸fZÔ ÀffSXe °f`¹ffSXe¹ffÔ ´fc¯fÊ IYSX³fZ<br />
IZY d³fQZÊ¿f dQE ¦fE WX`Ô dþÀf WXZ°fb dU¦f°f IbYL<br />
dQ³fûÔ ÀfZ SXZ»UZ ´fifÔ²fIY IYü¿f»f dIY¿fûSX,<br />
EOXeAfSXE¸f d¿fU¿fÔIYSX »fIYSXf, OXeEÀfÀfe<br />
A³fbSXf¦f ¸fe¯ff, Àfe´feAfSXAû IZYEÀf<br />
Af¨ff¹fÊ, dþ»ff IY»fZ¢MXSX MXeEÀf Àfû³fUf³fe,<br />
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû FY¨ff ´fiIYf¿f ¨f`²fSXe,<br />
EEÀf´fe þ¹f´fiIYf¿f fPÞXfBÊ,EÀfOXeE¸f<br />
´fiZ¸f»f°ff ¸f¯OXfUe, EÀfOXeAû´fe A¸fû»fIY<br />
dÀfÔWX, ±ff³ff ´fi·ffSXe þeEÀf NXfIbYSX, SXZ»UZ<br />
ÀfbSXÃff ´fi·ffSXe AfSXIZY d°fUfSXe, »fûIYd³f¸ffʯf<br />
dU·ff¦f IZY BÊBÊ AfSXIZY ¦füSX, EÀfOXeAû ¸fWXZ³Qi<br />
IY¿¹f´f, dUôb°f dU·ff¦f IZY BÊBÊ ßfe SXfU,<br />
°fWXÀfe»fQfSX Àf°føY´ff ÀffWXb, ³ff¹ff<br />
°fWXÀfe»fQfSX »fû¸fZ¿f d¸fSXe U ¸fûÃfQf QZUfÔ¦f³f,<br />
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeE¸fAû SX¯fdÀfÔWX,<br />
feE¸fAû OXfg. Ad³f»f ´fÀfe³fZ, EUÔ<br />
Ad²fIYfSXe¹ffÔZ õfSXf IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IYf<br />
»f¦ff°ffSX QüSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />
df³ff A³fb¸fd°f IZY ¸fb£¹ff»f¹f LûOÞX³fZ Uf»fZ SXfþÀU<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX WXû¦fe IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
IYfÔIZYSXÜ ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX IZY þ³f´fQ<br />
´fÔ¨ff¹f°f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f<br />
SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ffdÀfIY<br />
Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ ¸fZ<br />
dUUfdQ°f ´f˜Z dUUfQûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f<br />
Vf°f´fid°fVf°f IYSXf³fZ IYWXfÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ<br />
dIYÀff³fûÔ IZY ·fcd¸f IZY ´f˜û IYû Af²ffSX<br />
d»fÔIY IYSXf³fZ °f±ff dUUfdQ°f fMXUfSXZ<br />
IYf d³fSXfIYSX¯f IYSXf³fZ d³fQZÊd¿f°f dQ¹ffÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ °fWXÀfe»fQfSX IYfÔIZYSX IYû<br />
ffBÊ´ffÀf IZY Ad°fIiY¸f¯f ·fcd¸f IYf<br />
¸fbAfUþf SXfdVf dIYÀff³fû IYû Vfe§fi<br />
·fb¦f°ff³f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ<br />
SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ<br />
146 fZSXûþ¦ffSX WXbE Vffd¸f»f<br />
IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf£°f dWXQf¹f°f Qe dIY<br />
df³ff A³fb¸fd°f IZY ¸fb£¹ff»f¹f LûOX³fZ<br />
Uf»fZ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYOÞXe<br />
IYf¹fÊUfWXe IYe þf¹fZ¦feÜ ³fþc»f ´f˜ûÔ IYf<br />
³fUe³feIYSX¯f IYf¹fÊ EUÔ AfffQe ´f˜Z<br />
IYf ÀfUZÊÃf¯f IYf¹fÊ °f±ff dUUfdQ°f ´f˜û<br />
IYf d³fSXfIYSX¯f Vfe§fi IYSX³fZ IZY<br />
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ Àf¸feÃff IZY QüSXf³f<br />
dUUfdQ°f ´fiIYSX¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX<br />
d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYWXfÜ f`NXIY ¸fZ<br />
dþ»fZ IZYÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fUfSX ´f˜Z IYf<br />
d³fSXfIYSX¯f IYf »fùf IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY<br />
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ CX´fdÀ±f°f<br />
SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f IYSX<br />
IYfÔIZYSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f dUôb°f dU°fSX¯f IÔY¸´f³fe ¸f¹ffÊdQ°f<br />
ÀfÔ·ff¦f ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ¸fZÔ dUd·f³³f IYf¹fÊ B»fZd¢MÑdVf¹f³fûÔ IYe fÔ´fSX<br />
¸ffÔ¦f IZY °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ dþ»fZ IZY AfBÊ.MXe.AfBÊ. ´fidVfdÃf°f EUÔ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f B»fZd¢MÑdVf¹f³f MÑZOX ¸fZÔ<br />
´fidVfdÃf°f ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX ÀfZ þûOXÞ³fZ dþ»ff IYüVf»f dUIYfÀf<br />
´fifd²fIYSX¯f dþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ<br />
SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »ffBU»feWXbOX IYfg»fZþ<br />
¦fûdU³Q´fbSX IYfÔIZYSX ¸fZ Af¹fûdþ°f BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ dþ»fZ IZY IYfÔIZYSX,<br />
¨ffSXf¸ff AüSX ³fSXWXSX´fbSX dUIYfÀfJÔOX IZY ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fû ³fZ fPÞX-<br />
¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ ´fi±f¸f ¨fSX¯f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ dUôb°f<br />
dU·ff¦f AÔ°f¦fÊ°f B»fZd¢MÑdVf¹f³f IZY 200 dSXöY ´fQ IZY d»fE IbY»f<br />
106 AfUZQ³f ´fif~ WXbE WX`ܹfbUfAûÔ IYû AÔd°f¸f ¨f¹f³f WXZ°fb<br />
Af¦ff¸fe Àf~fWX ¸fZÔ ´fb³f: Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þf¹fÜ<br />
ÃfZÂfUfÀfe¹ffÔZ ³fZ SXZ»f<br />
´fdSX¨ff»f³f IYf Àf¸f¹f<br />
fQ»f³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f<br />
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÀfZ Qb¦fÊ U SXf¹f´fbSX IZY d»fE<br />
ÀfbfWX SXZ»f ¨f»ff³fZ U Vff¸f IZY Àf¸f¹f<br />
Uf´fÀf Qb¦fÊ ¹ff SXf¹f´fbSX ÀfZ ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX<br />
°fIY SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f WXZ°fb ÃfZÂf IZY<br />
dU²ff¹fIY ¸f³fûþ ¸f¯OXfUe ³fZ SXZ»UZ<br />
¸fWXf´fifÔ²fIY IYû ´fÂf ÀfüÔ´ff WX`, UWXeÔ 13<br />
A´fiZ»f IYû IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IYf d³fdSXÃf¯f<br />
IYSX³fZ AfE SXZ»UZ IZY ¸fWXf´fifÔ²fIY<br />
EÀfEÀf ÀfûBʳf IYû ÃfZÂf IZY<br />
þ³f´fid°fd³fd²f, ½¹ff´ffSXe, Àf¸ffþ ÀfZUe<br />
ÀfÔ¦fNX³fûÔ U Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZÄff´f³f<br />
ÀfüÔ´fIYSX ¨f¨ffÊ IYe, dþÀf´fSX ßfe ÀfûBʳf<br />
³fZ þ»Q WXe ¸ffÔ¦f ´fbSXe IYSX³fZ IYf<br />
Af¿UfÀf³f dQ¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX<br />
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf d³fdJ»f dÀfÔWX<br />
SXfNXüSX, ·ffþ´ff ´ffMXeÊ, LþIYfÔ ´ffMXeÊ,<br />
d¿fUÀfZ³ff ´ffMXeÊ, þ`³f ßfe ÀfÔ§f EUÔ Af¸f<br />
³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f SXWXZÜ<br />
IYWXf dIY ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf Àf°¹ff´f³f<br />
Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ IYSXf¹fZ dþÀfÀfZ EIY<br />
·fe ¸f°fQf°ff ¸f°fQf³f IYSX³fZ ÀfZ UÔd¨f°f<br />
³f SXWXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþÀU ´fiIYSX¯fûÔ IYe<br />
³¹ff¹ff»f¹fe³f dUUfdQ°f fMXUfSXZ IZY<br />
´fiIYSX¯fûÔ IYû d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ , »fûIY<br />
ÀfZUf IZY³Qi IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYû<br />
Vf°f´fid°fVf°f d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ, ¦fif¸f<br />
´fÔ¨ff¹f°f õfSXf d³f´fMXfE ¦fE AdUUfdQ°f<br />
³f¸ffÔ°fSX¯f EUÔ Àfe¸ffÔIY³f IZY ´fiIYSX¯fûÔ<br />
IYû Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ,<br />
³f¢Vff, JÀfSXf, fe-U³f, Àfe¸ffÔIY³f,<br />
þfd°f, d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IZY ´fiIYSX¯fûÔ<br />
IYû Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ Vf°f´fid°fVf°f ´fc¯fÊ<br />
IYSXf³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ<br />
df³ff A³fb¸fd°f IZY ¸fb£¹ff»f¹f<br />
LûOÞX³fZ Uf»fZ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />
´fSX WXû¦fe IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe<br />
IYfÔIZYSXÜ ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX IZY þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ<br />
Af¹fûdþ°f SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ffdÀfIY<br />
Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ ¸fZ dUUfdQ°f ´f˜Z<br />
dUUfQûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f Vf°f´fid°fVf°f IYSXf³fZ IYWXfÜ<br />
IY»fZ¢MXSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY ·fcd¸f IZY ´f˜û IYû Af²ffSX d»fÔIY<br />
IYSXf³fZ °f±ff dUUfdQ°f fMXUfSXZ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSXf³fZ<br />
d³fQZÊd¿f°f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ °fWXÀfe»fQfSX IYfÔIZYSX IYû<br />
ffBÊ´ffÀf IZY Ad°fIiY¸f¯f ·fcd¸f IYf ¸fbAfUþf SXfdVf<br />
dIYÀff³fû IYû Vfe§fi ·fb¦f°ff³f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ<br />
IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf£°f dWXQf¹f°f Qe dIY df³ff A³fb¸fd°f IZY<br />
¸fb£¹ff»f¹f LûOX³fZ Uf»fZ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYOÞXe<br />
IYf¹fÊUfWXe IYe þf¹fZ¦feÜ<br />
QfUf Af´fdØf 20 A´fi`»f °fIY Af¸fÔdÂf°f<br />
IYfÔIZYSXÜ dþ»ff Jd³fþ VffJf IYfÔIZYSX ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX °fe³f IZY ÀfÔdUQf dSXöY<br />
´fQ ´fSX ·f°feÊ WXZ°fb AfUZQ³f dþ»fZ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />
dþÀfIYf ´fSXeÃf¯f CX´fSXf³°f ´ffÂf-A´ffÂf AfUZQIYûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />
AfUZQ³f 20 A´f`i»f °fIY Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfUZQIYûÔ IYf Àfc¨fe IYf<br />
AU»fûIY³f dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f ¸fZÔ ¨fÀ´ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />
ITR<br />
RYfB»f f³f½ffEa<br />
¸ffÂf 500/-<br />
B³fIY¸f M`X¢Àf RYfB»f, TDS dSXRaYOX<br />
GST ³f¸fSX, dOXdªfMX»f dÀf¦³fZ¨fSX<br />
¸¹fc¨fbA»f RaYOX E½fa ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX WZX°fb<br />
: Àf¸´fIÊY IYSmÔX :<br />
VfZJSX ¦fb´°ff<br />
93007- 55544<br />
94251-65464<br />
www.onlytds<br />
.com
Change language