Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
SXf¹f´fbS, Vfd³fUfSX<br />
14 A´fi`»f 2018<br />
f`VffJ IÈY¿¯f ´fÃf Âf¹fûQVfe, Àfa½f°f-2075<br />
½f¿fÊ : 5 AaIY : 330, IYe¸f°f - " 3.00<br />
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4<br />
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY<br />
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728<br />
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY<br />
LØfeÀf¦fPÞX ´fiUfÀf IZY QüSXf³f<br />
AfdQUfÀfe fWXb»f feþf´fbSX dþ»fZ IZY<br />
¦fif¸f þfÔ¦f»ff ¸fZÔ CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe<br />
Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe A¸fZOXIYSX þ¹fÔ°fe IZY<br />
AUÀfSX ´fSX UWXfÔ dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ<br />
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ CX³fIZY d³f²ffÊdSX°f<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX IY»f 14<br />
A´fi`»f IYû ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ·ffSX°fe¹f<br />
Uf¹fbÀfZ³ff IZY dU¸ff³f õfSXf ÀfUZSXZ 9.20<br />
fþZ SXUf³ff WXûIYSX 11.30 fþZ<br />
þ¦fQ»f´fbSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX UWXfÔ ÀfZ<br />
WXZ»feIYf´MXSX õfSXf Qû´fWXSX 12.25 fþZ<br />
¨fbMXIYe<br />
þfÔ¦f»ff ªffEÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f<br />
¸fZÔ ßfe ¸fûQe IYe ¹fWX ¨fü±fe LØfeÀf¦fPÞX<br />
¹ffÂff WXû¦feÜ UZ BÀfIZY ´fWX»fZ 9 ¸fBÊ<br />
2015 IYû QÔ°fZUfOÞXf, 21 RYSXUSXe<br />
2016 IYû ³f¹ff SXf¹f´fbSX AüSX ¦fif¸f<br />
IbYøY·ffÊNX AüSX SXfª¹fû°ÀfU IZY<br />
AUÀfSX ´fSX EIY ³fU¸fSX 2016 IYû<br />
³f¹ff SXf¹f´fbSX Af ¨fbIZY WX`ÔÜ ßfe ¸fûQe<br />
14 A´fi`»f IYû feþf´fbSX dþ»fZ IZY<br />
þfÔ¦f»ff ¸fZÔ Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ¹fûþ³ff<br />
IYf SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ<br />
BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ·ffSX°f IZY QÀf<br />
IYSXûOÞX ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IYû ´ffÔ¨f »ffJ<br />
øY´fE °fIY ÀUfÀ±¹f fe¸ff IYe ÀfbSXÃff<br />
d¸f»fZ¦feÜ B³f ´fdSXUfSXûÔ IZY 40 IYSXûOÞX<br />
ÀfZ 50 IYSXûOÞX °fIY IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf<br />
WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fWX»fZ ÀMXfMXÊA´f<br />
B³¢¹fcfZVf³f ÀfZÔMXSX k36 BÔIYl IZY Vfb·ffSXÔ·f<br />
IZY Àff±f WXe SXfª¹f ¸fZÔ EIY ³f¹fZ QüSX IYe<br />
VfbøYAf°f WXû SXWXe WX`Ü BÀf IZYÔQi IZY ¸ff²¹f¸f<br />
ÀfZ ¹fbUf ÀMXfMXÊ-A´f CXôd¸f¹fûÔ IYû A´f³fZ<br />
³fUf¨ffSXûÔ AüSX dU¨ffSXûÔ IYû »ff·fQf¹fIY<br />
½¹ff´ffSX IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf<br />
fZWX°fSX AUÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ ¹fbUfAûÔ IZY<br />
³fUf¨ffSXûÔ ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX AüSX QZVf IYû ³fBÊ<br />
dQVff d¸f»fZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ VfbIiYUfSX IYû<br />
¹fWXfÔ Ufd¯fª¹f AüSX CXôû¦f dU·ff¦f õfSXf<br />
Af¹fûdþ°f kdIYRYf¹f°fe ³fUf¨ffSXl Àf¸¸fZ»f³f<br />
BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ßfe<br />
¸fûQe þfÔ¦f»ff ¸fZÔ CXØfSX fÀ°fSX IYe<br />
þ³f°ff IYû Q»»feSXfþWXSXf ÀfZ<br />
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX °fIY d³fd¸fÊ°f SXZ»f »ffB³f<br />
°f±ff ¹ffÂfe MÑZ³f IYe Àfü¦ff°f QZÔ¦fZÜ<br />
BÀfIZY Àff±f WXe CXØfSX fÀ°fSX ·fe SXZ»f<br />
ÀfZUf ÀfZ þbOÞX þfE¦ffÜ ßfe ¸fûQe<br />
þfÔ¦f»ff IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX<br />
www.amanpath.com<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff kdIYRYf¹f°fe ³fUf¨ffSlX Àf¸¸fZ»f³f IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />
¹fbUf CXôd¸f¹fûÔ IZY ³fUf¨ffSXûÔ ÀfZ d¸f»fZ¦fe LØfeÀf¦fPÞX AüSX QZVf IYû ³fBÊ dQVff<br />
IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE BÀf AfVf¹f IZY<br />
dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf<br />
dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ´fid°f·ff IYe<br />
IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f<br />
AüSX ½¹ff´ffSX IZY ³f¹fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fUf¨ffSX IZY<br />
d»fE ¹fbUfAûÔ IZY ´ffÀf A³fZIY SX¨f³ff°¸fIY<br />
dU¨ffSX WX`ÔÜ BÀf IZYÔQi IYe VfbøYAf°f ÀfZ CX³WXZÔ<br />
ÀfSXIYfSX IYe fÀ°fSX ³fZMX ´fdSX¹fûþ³ff IZY<br />
´fi±f¸f ¨fSX¯f IYf »fûIYf´fʯf IYSXZÔ¦fZÜ<br />
BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f AfdQUfÀfe<br />
fWXb»f fÀ°fSX AÔ¨f»f IZY QcSX-QSXfþ<br />
IZY ¦ffÔUûÔ °fIY BÔMXSX³fZMX IYe ´fWXbÔ¨f<br />
fPÞXf³fZ IZY d»fE fÀ°fSX ÀfÔ·ff ¦f IZY<br />
Àf·fe Àff°f dþ»fûÔ- feþf´fbSX,<br />
³ffSXf¹f¯f´fbSX, fÀ°fSX, IYfÔIZYSX,<br />
A¨LZ AUÀfSX AüSX ÀMXfMXÊ A´f IYû<br />
dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE A¨Lf Uf°ffUSX¯f<br />
d¸f»fZ¦ffÜ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ f°ff¹ff dIY Afþ BÀf<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fWX»fZ BÀf B³¢¹fcfZVf³f ÀfZÔMXSX<br />
IZY Vfb·ffSXÔ·f IZY AUÀfSX ´fSX UWXfÔ 150<br />
¹fbUf f¨¨fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ<br />
IYû¯OXf¦ffÔU, ÀfbIY¸ff AüSX QÔ°fZUfOÞXf ¸fZÔ<br />
Afgd´MXIY»f RYfBfSX IZYf»f ³fZMXUIYÊ<br />
dUIYdÀf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX<br />
SXfª¹f IZY QdÃf¯fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f<br />
40 WXþfSX U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ¸fZÔ R`Y»ff<br />
WXû¦ffÜ Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: 405<br />
dIY»fû¸feMXSX AüSX 431 dIY»fû¸feMXSX<br />
IYe Qû ´fdSXd²f¹fûÔ ¸fZÔ BÀfZ A¸f»f ¸fZÔ<br />
»ff¹ff þfE¦ffÜ þfÔ¦f»ff ¸fZÔ dUVff»f<br />
þ³fÀf·ff IYû Àf¸fûd²f°f IYSX³fZ IZY<br />
ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe UWXfÔ ÀfZ þ¦fQ»f´fbSX<br />
AfIYSX Vff¸f 4 fþZ ·ffSX°fe¹f<br />
Uf¹fbÀfZ³ff IZY dU¸ff³f õfSXf ³fBÊ dQ»»fe<br />
IZY d»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe<br />
A²¹fÃf°ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX<br />
IYSXZÔ¦fZÜ<br />
BSXfQf Àf¨f IYf<br />
[ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY ÷Y´f ¸fZÔ Afªf ¨fü±fe ffSX LXØfeÀf¦fPÞX Af SXWZX W`Ô ³fSZX³ýi ¸fûQe ]<br />
CXØfSX fÀ°fSX IYû d¸f»fZ¦fe SXZ»f ÀfZUf IYe Àfü¦ff°f, fPÞXZ¦fe BÔMXSX³fZMX IY³fZd¢MXdUMXe<br />
þfÔ¦f»ff ¸fZÔ Af¹fb¿¸ff³f<br />
·ffSX°f ¹fûþ³ff IYf<br />
SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX<br />
Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZ<br />
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ §fMX³ff IYf ÀfÔÄff³f<br />
d»f¹ff, ffSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ³fûdMXÀf<br />
³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYNXbAf ¸fZÔ ³f³WXe f¨¨fe ÀfZ<br />
Àff¸fcdWXIY f»ff°IYfSX AüSX WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ UIYe»fûÔ<br />
õfSXf ´fedOÞX°ff IYe UIYe»f IYû AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ<br />
ÀfZ SXûIY³fZ IYe §fMX³ff IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE VfbIiYUfSX<br />
IYû ffSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹fZÜ ´fi²ff³f<br />
³¹ff¹ff²feVf Qe´fIY d¸fßff, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EE¸f<br />
Jf³fdU»IYSX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ²f³fÔþ¹f UfBÊ ¨fÔQi¨fcOÞX<br />
IYe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f JÔOX´feNX ³fZ ffSX IYfCXÔdÀf»f<br />
AfgRY BÔdOX¹ff, SXfª¹f ffSX IYfCXÔdÀf»f, þ¸¸fc CX¨¨f<br />
³¹ff¹ff»f¹f ffSX EÀfûdÀfEVf³f AüSX IYNXbAf dþ»ff<br />
ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹fZÜ B³f<br />
Àf·fe ÀfZ 19 A´fi`»f °fIY þUff ¸ffÔ¦fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ Vfe¿fÊ<br />
AQf»f°f BÀf ¸ff¸f»fZ IYf CXÀf Àf¸f¹f ÀU°f : ÀfÔÄff³f<br />
»fZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹fe þf IYBÊ UIYe»f BÀf<br />
§fMX³ff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àff¸f¦fie »fZIYSX CXÀfIZY Àf¸fÃf<br />
Af¹fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, ÀffZSXZ þf IbYL UIYe»fûÔ ³fZ<br />
BÀf ¸ff¸f»fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYNXbAf AüSX þ¸¸fc AüSX<br />
IYV¸feSX ffSX EÀfûdÀfEVf³fûÔ IYe WXOÞX°ff»f IZY Af”f³f<br />
IYf ³¹ffd¹fIY ÀfÔÄff³f »fZ³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX°fZ WXbE<br />
BÀfIYf CX»»fZJ dIY¹ff ±ff °fû ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³fÀfZ<br />
IYWXf IYWXf ±ff dIY UZ IbYL Àff¸f¦fie AüSX °f±¹f °fû<br />
´fZVf IYSXZÔÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY IYNXbAf<br />
dþ»fZ IZY d³fIYMX EIY ¦ffÔU ¸fZÔ A´f³fZ §fSX IZY ´ffÀf<br />
JZ»f SXWXe ¹fWX ³ffffd»f¦f f¨¨fe QÀf þ³fUSXe IYû<br />
»ff´f°ff WXû ¦f¹fe ±feÜ EIY Àf~fWX ffQ CXÀfe B»ffIZY<br />
¸fZÔ f¨¨fe IYf VfU d¸f»ff ±ff. ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f<br />
VffJf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe AüSX Àff°f<br />
AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fb£¹f AfSXû´f ´fÂf QfdJ»f<br />
dIY¹ff þfdIY BÀf Àf~fWX IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ dIYVfûSX IZY<br />
dJ»ffRY IYNXbAf IYe EIY AQf»f°f ¸fZÔ Ad°fdSXöY<br />
AfSXû´f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ffÜ<br />
IbYV°fe ¸fZÔ fþSXÔ¦f ´fcd³f¹ff ³fZ<br />
dQ»ff¹ff ÀU¯fÊ, ´fcþf PXfÔOXf<br />
AüSX ¸füÀf¸f JÂfe IYû SXþ°f<br />
¦fû»OX IYûÀMX/EªfZÔÀfeÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¦fû»OX<br />
IYûÀMX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ 21UZÔ IYfg¸f³fUZ»±f JZ»fûÔ IZY<br />
³füUZÔ dQ³f ·ffSX°f ³fZ ÀU¯fÊ VfbøYAf°f IYeÜ AüSX ¹fWX<br />
VfbøYAf°f VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ Qû³fûÔ ¸fdWX»ffAûÔ °fZþdÀU³fe<br />
ÀffUÔ°f AüSX AÔþb¸f<br />
¸füQd¦f»f ³fZ dQ»ffBÊ, °fû<br />
UWXeÔ ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ ·fe 25<br />
¸feÜ d´fÀMX»f U¦fÊ ¸fZÔ<br />
A¸feVf ·ff³fUf»ff ³fZ JZ»fûÔ ¸fZÔ Bd°fWXfÀf SX¨f°fZ WXbE<br />
ÀU¯fÊ ´fQIY dQ»ff°fZ WXbE ¹fWX ¸f`ÀfZþ QZ³fZ IYe<br />
IYûdVfVf IYe dIY ´fb÷Y¿f ·fe ²feSXZ-²feSXZ WXûOÞX ¸fZÔ Af<br />
SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ffQ ¸fZÔ ´fWX»fUf³f fþSXÔ¦f<br />
´fcd³f¹ff ³fZ 65 dIY¦fif ·ffSX U¦fÊ RiYe ÀMXfB»f I`YMXZd¦fSXe<br />
¸fZÔ ·ffSX°f IYû EIY AüSX ÀU¯fÊ dQ»ff dQ¹ffÜ<br />
IYNXbAf ¦f`Ô¦fSXZ´f ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX QZVfUfÀfe ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ<br />
fZdMX¹fûÔ IYû ³¹ff¹f d¸f»fIYSX SXWXZ¦ff : ³fSmX³Qi ¸fûQe<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ CX³³ffU AüSX IYNXbAf ¦f`Ô¦fSXZ´f ´fSX ´fWX»fe ffSX ´fid°fdIiY¹ff Qe WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe ³fZ<br />
dQ»»fe ¸fZÔ AfÔfZOXIYSX ¸fZ¸fûdSX¹f»f IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY B³f Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ fZdMX¹fûÔ IYû ³¹ff¹f<br />
d¸f»fIYSX SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fb³fWX¦ffSXûÔ IYû IYOÞXe Àfþf d¸f»fZ¦feÜ ´feE¸f ³fZ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f IZY AfdJSX<br />
¸fZÔ B³f Qû §fMX³ffAûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf, d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ IYe §fMX³ffEÔ QZVf IZY d»fE Vf¸fʳffIY WX`ÔÜ EZÀfe<br />
§fMX³ffAûÔ ÀfZ ´fcSXf QZVf Vf¸fÊÀffSX WX`Ü EIY QZVf AüSX EIY Àf¸ffþ IZY °füSX ´fSX WX¸f Àf·fe BÀfÀfZ Vf¸fÊÀffSX WX`ÔÜ ¸f`Ô<br />
QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY ·fSXûÀff dQ»ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY IYûBÊ ·fe ¦fb³fWX¦ffSX f¨f ³fWXeÔ ´ffE¦ffÜ fZdMX¹fûÔ IYû ³¹ff¹f<br />
d¸f»fIYSX SXWXZ¦ffÜ ³¹ff¹f ´fcSXf WXû¦ff AüSX d¸f»fIYSX SXWXZ¦ffÜ<br />
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d³fIYf»ff I`Y¯OX»f ¸ff¨fÊ<br />
IYNbXAf Àf¸fZ°f QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ WXû<br />
SXWZX ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ VfbIiYUfSX<br />
IYe Vff¸f LXØfeÀf¦fPÞX IZY Àf·fe dªf»fûÔ ¸fZÔ I`ÔYOX»f ¸ff¨fÊ<br />
d³fIYf»ffÜ SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§û»f<br />
³fZ I`YaOX»f ¸ff¨fÊ IYe A¦fbUfBÊX IYeÜ Qb¦fÊ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf<br />
dU²ff¹fIY A÷Y¯f UûSXf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ I`ÔYOX»f ¸ff¨fÊ<br />
d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ<br />
´fedOÞX°ff IZY ´fdSXUfSX IYû<br />
d¸f»fZ¦ff ³¹ff¹f<br />
IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ<br />
VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY IYNXbAf f»ff°IYfSX<br />
´fedOÞX°ff IZY ´fdSXUfSX IYû ³¹ff¹f d¸f»f³ff<br />
¨ffdWXEÜ UWXeÔ, þ¸¸fc<br />
IYV¸feSX ´fbd»fÀf<br />
¸fWXfd³fQZVfIY EÀf´fe U`Q<br />
³fZ IYWXf dIY IYNXbAf ¸fZÔ<br />
dþÀf ¸ffÀfc¸f f¨¨fe IYe<br />
f»ff°IYfSX IZY ffQ<br />
WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹fe ±fe CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY<br />
ÀfQÀ¹fûÔ AüSX ¸ff¸f»fZ IZY ¦fUfWXûÔ IYû<br />
ÀfÔSXÃf¯f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe<br />
þøYSXe IYQ¸f CXNXf¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ<br />
SXfWbX»f ³fZ ¸fûQe ÀfZ<br />
dIY¹ff ÀfUf»f<br />
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe CX³³ffU U<br />
IYMXbAf ¦f`Ô¦fSXZ´f IYe §fMX³ff ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />
³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX »f¦ff°ffSX WX¸f»ffUSX WX`ÔÜ<br />
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¨fb´´fe ´fSX<br />
ÀfUf»f CXNXf¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX IYSX<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ<br />
Qû ÀfUf»f ´fcLf WX`Ü SXfWXb»f<br />
¦ffÔ²fe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX<br />
d»fJf WX` dIY ßfe¸ff³f<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe Af´fIYe ¨fb´´fe<br />
AÀUeIYf¹fÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´feE¸f ¸fûQe ÀfZ<br />
´fWX»ff ÀfUf»f ¹fWX ´fcLf WX` dIY Af´f QZVf ¸fZÔ<br />
¸fdWX»ff U f¨¨fûÔ IZY dJ»ffRY fPÞXe dWXÔÀff ´fSX<br />
¢¹ff Àfû¨f°fZ WX`Ô? QcÀfSXf ÀfUf»f ¹fWX ´fcLf WX`<br />
dIY f»ff°IYfSX U WX°¹ff IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû<br />
SXfª¹f ¢¹fûÔ ÀfÔSXÃf¯f QZ SXWXf WX`?<br />
LWX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àfü IYSXûOÞX IYe NX¦fe IYSX³fZ Uf»ff d¦fSXµ°ffSX<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ QZVf IYe ³ff¸f¨fe³f fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ<br />
IZY IYf´fûSXÊZMX ÀfûVf»f dSXÀ´ffÔÀfdfd»fMXe RÔYOX<br />
¸f`³fZþ¸fZÔMX (ÀfeEÀfAfSX ¸fQ) IZY ³ff¸f ´fSX<br />
QZVf IZY LWX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àfü IYSXûOÞX ÀfZ<br />
Ad²fIY IYe NX¦fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AûdOXVff<br />
IYe AfBÊMXe Àff»¹fcVf³f IÔY´f³fe IZY RYSXfSX Qû<br />
OXf¹fSXZ¢MXSXûÔ IYû SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ<br />
IYû»fIYf°ff AüSX AûdOXVff ÀfZ d¦fSXµ°ffSX<br />
dIY¹ffÜ EÀfEÀf´fe A¸fSXZVf d¸fßff ³fZ<br />
VfbIiYUfSX Vff¸f ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY<br />
AfBÊMXeEÀf´feE»f IÔY´f³fe IZY AûdOXVff,<br />
SXfþÀ±ff³f, IYû»fIYf°ff, dQ»»fe,<br />
¸f²¹f´fiQZVf, ¦fbþSXf°f Àf¸fZ°f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 8<br />
Àfü MÑZd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX ÀfÔ¨ffd»f°f ±fZÜ BÀf IÔY´f³fe<br />
³fZ SXf¹f´fbSX IYe ÀIZYd»fÔ¦f MX`¦f IÔY´f³fe ÀfZ<br />
fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f dQ»ff³fZ IYf A³fbfÔ²f<br />
IYSX ÀfUf ³fü IYSXûOÞX IYe ²fûJf²fOÞXe IYe<br />
±feÜ IÔY´f³fe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX fÀfÔ°f IbY¸ffSX<br />
U¸ffÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf IÔY´f³fe IZY<br />
Afg»f BÔdOX¹ff ÀMXZMX IYûAfdOXʳfZMXSX ¹fû¦fZÔQi<br />
ffSXeIY IYû ´fWX»fZ WXe d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f<br />
·fZþ ¨fbIYe WX`Ü CXÀfÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff<br />
dIY IÔY´f³fe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX AûdOXVff IZY<br />
¦fÔþf¸f dþ»fZ IZY AfÀIYf ±ff³ffÃfZÂf IZY ¦fif¸f<br />
ffQU¦fPÞX d³fUfÀfe þ¦f³³fff±f QfÀf (33)<br />
AüSX »fc¨ff´ffOÞXf, fišf´fbSX(AûdOXVff) IZY<br />
AVfûIY þ`³ff (40) QZVf·fSX IZY ÀffSXZ ÀfZÔMXSX<br />
fÔQ IYSX ¦ff¹ff WX`ÔÜ<br />
þ¦fQ»f´fbSX dU¸ff³f°f»f ´fSX<br />
OXfg. SX¸f³f IYSZÔX¦fZ ÀUf¦f°f<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX<br />
þ¦fQ»f´fbSX dÀ±f°f dU¸ff³f°f»f ´fSX<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe<br />
A¦fUf³fe IYSXZÔ¦fZ AüSX CX³fIZY Àff±f<br />
feþf´fbSX dþ»fZ IZY ¦fif¸f þfÔ¦f»ff ¸fZÔ<br />
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />
WXûÔ¦fZÜ OXfg. dÀfÔWX d³f²ffÊdSX°f<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX SXf¹f´fbSX ÀfZ<br />
ÀfUZSXZ 9.15 fþZ WXZ»feIYfg´MXSX õfSXf<br />
SXUf³ff WXûIYSX 10.20 fþZ<br />
þ¦fQ»f´fbSX dU¸ff³f°f»f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ<br />
AüSX UWXfÔ ´fcUfʳWX 11.30 fþZ<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe<br />
A¦fUf³fe IYSXZÔ¦fZÜ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ QdÃf¯f ´fcUÊ ¸f²¹f SXZ»fUZ<br />
SXf¹f´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f õfSXf<br />
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX<br />
³fUd³fd¸fÊ°f SXZ»fUZ »ffB³f IZY<br />
»fûIYf´fʯf EUÔ dUÀ°ffdSX°f ´f`ÀfZÔþSX<br />
ÀfZUfAûÔ IZY Vfb·ffSXÔ·f IZY AUÀfSX ´fSX<br />
SXf¹f´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f IYe ¸fdWX»ff<br />
IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf MÑZ³f ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ<br />
CXØfSX Qfd¹f°U d³f·ff¹ff þfE¦ffÜ<br />
»fûIYû ´ff¹f»fMX, ¦ffOXÊ, dMXIYMX þfÔ¨f<br />
IYSX³fZ IZY d»fE MXeMXe, dMXIYMX dU°fSX¯f<br />
¢»fIYÊ, ´fûMXÊSX AfdQ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ<br />
´fSX ¸fdWX»ff IY¸fʨffSXe IYf¹fÊ·ffSX<br />
ÀfÔ·ff»fZ¦feÔÜ ³ffSXe ÀfVfdöYIYSX¯f IYe<br />
d¸fÀff»f QZ°fZ WXbE 1 RYSXUSXe 2016 ¸fZÔ<br />
Q»»feSXfþWXSXf ÀfZ ¦fbQb¸f °fIY MÑZ³f<br />
´fdSX¨ff»f³f ¸fdWX»ff »fûIYû ´ff¹f»fMX<br />
õfSXf WXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f<br />
SXZ»f ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀffWXdÀfIY<br />
IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY þªfZ IYû QZJ°fZ WXbE<br />
¹fWX EZd°fWXfdÀfIY d³f¯fʹf d»f¹ff WX` dIY<br />
BÀf EZd°fWXfdÀfIY dQ³f ´fSX SXf¹f´fbSX SXZ»f<br />
¸fÔOX»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¸fdWX»ff<br />
IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f ÀfZ<br />
CX³fIZY ´ffÀf A³fZIY ³fUf¨ffSXe dU¨ffSX WX`Ô<br />
AüSX B³f dU¨ffSXûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ dUIYdÀf°f ·fe<br />
dIY¹ff WX`Ü ¹fbUf CXô¸fe ÀUfÀ±¹f, dVfÃff,<br />
IÈYd¿f, þ`dUIY JZ°fe AüSX JZ»fûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ<br />
³f¹fZ-³f¹fZ ³fUf¨ffSXûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />
IZY³Qie¹f Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf<br />
´fi·fb ³fZ UedOX¹fû ÀfÔQZVf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀMXfMXÊ-A´f BÔ¢¹fcfZVf³f ÀfZÔMXSX<br />
´fifSXÔ·f WXû³fZ ´fSX f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ<br />
QeÔÜ Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfe A¸fSX<br />
A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi<br />
¸fûQe ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IYe ³fUf¨ffSX ³fed°f IYf<br />
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ±ffÜ BÀf ³fed°f AüSX CXôû¦f<br />
³fed°f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀMXfMXÊ A´f IZY<br />
d»fE A³fZIY ¹fûþ³ffEÔ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY<br />
´fi¸fbJ Àfd¨fU A¸f³f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ<br />
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ fÀ°fSX ¸fZÔ ³fUf¨ffSX IZY<br />
¸ff²¹f¸f ÀfZ WXbE dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ AüSX<br />
ÀffUÊþd³fIY-d³fþe ÃfZÂf-SXfª¹f ÀfSXIYfSX<br />
IYe ·ff¦feQfSXe ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ SXZ»f ³fZMXUIYÊ IZY<br />
dUÀ°ffSX IZY dIYE þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ IYf<br />
CX»»fZJ dIY¹ffÜ<br />
CWG 2018 : 15 IYe<br />
CX¸fi ¸fZÔ þe°f d»f¹ff ¦fû»O<br />
þf UWX VfcdMXÔ¦f SXZÔþ IZY AÔQSX WXû°ff WX` °fû CXÀfIYf<br />
Af°¸fdUV½ffÀf dIYÀfe ¸fÔÓfZ WXbE dJ»ffOÞXe þ`Àff SXWX°ff<br />
WX`, »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe A³feVf ·ff³fUf»ff SXZÔþ ÀfZ ffWXSX<br />
d³fIY»f°ff WX` °fû EIY 15 Àff»f IZY dIYVfûSX IYe °fSXWX<br />
CXÀfZ ·fe ¦fd¯f°f IZY ´fZ´fSX IYe d¨fÔ°ff Àf°ff³fZ »f¦f þf°fe<br />
WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ IYfg¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ ·ffSX°f IZY<br />
ÀffÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff IYe A·fe<br />
¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü WXdSX¹ff¯ff IZY BÀf ¹fbUf ³fZ 25 ¸feMXSX<br />
SX`d´fOX RYf¹fSX d´fÀMX»f ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />
BÀf QüSXf³f JZ»fûÔ IYf ³f¹ff dSXIYfgOXÊ ·fe f³ff¹ffÜ Af<br />
CX³fIZY ´ffÀf dSXIYfOXÊ ÀU¯fÊ ´fQIY WX`, »fZdIY³f Af UWX<br />
EIY AüSX ´fSXeÃff IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ A³feVf ³fZ<br />
IYWXf, ¸fbÓfZ ·ffSX°f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY °fbSXÔ°f ffQ QÀfUeÔ IYe<br />
´fSXeÃff QZ³fe WX`Ü CXÀf¸fZÔ dWX³Qe, Àff¸ffdþIY dUÄff³f<br />
AüSX ¦fd¯f°f IZY ´fZ´fSX WXû³fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ¦fd¯f°f IYû »fZIYSX<br />
±fûOÞXf d¨fÔd°f°f WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfIYe JfÀf °f`¹ffSXe ³fWXeÔ IYe<br />
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘¸fbÓfZ Af »f¦ff°ffSX °fe³f dQ³f °fIY<br />
CXÀf ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ ÀfefeEÀfBÊ ³fZ A³feVf IZY<br />
d»f¹fZ A»f¦f ÀfZ ´fSXeÃff IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü<br />
´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸fûQe IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX SX¨fZ¦ff BXd°fWXfÀf<br />
fÀ°fSX ¸fZÔ SZX»f Àfa¨ff»f³f IYf<br />
Qfd¹f°U Àfa·ff»fZÔ¦fe ¸fdWX»ffEa<br />
SXfªfßfe ffÀf½fZ, MXeMXeBÊ ´fid°f·ff faÀfûOÞX, »fûIYû ´ff¹f»fMX ³fZWXf IbY¸ffSXe, ¦ffOÊX ¸fe³ff ´ff¯OZX¹f, fbdIaY¦f ¢»fIÊY<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ ¢»fe³f dÀfMXe VfWXSX ¸fZÔ<br />
AÔdfIYf´fbSX IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX<br />
ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ ´fbSXÀIYfSX<br />
³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f IZY ÀfÔ¨ff»fIY d³fSXÔþ³f<br />
QfÀf, ÀfcOXf IZY OXe´MXe ÀfeBÊAû AfSXIZY<br />
³ffSXÔ¦f, d³f¦f¸f Af¹fböY Àfc¹fÊdIYSX¯f<br />
d°fUfSXe EUÔ A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />
BÔQüSX ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ AÔdfIYf´fbSX IYû<br />
EMXÐÀf dSXþ³f»f ±fie RYûSX¸f B³f EdVf¹ff EÔOX<br />
´f`ÀfZdRYIY ¢»fe³f dÀfMXe LØfeÀf¦fPÞX IYû,<br />
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IZY ±fie AfSX RYûSX¸f ³fZ<br />
ÀfÔfÔd²f°f IYf¹fûÊÔ IYû d³f·ff¹ff þfE¦ff<br />
Ü ¹fWX ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYû AüSX<br />
Ad²fIY ¸fþfc°fe QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ<br />
d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü MÑZ³f ´fdSX¨ff»f³f<br />
¸fZÔ »fûIYû ´ff¹f»fMX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ<br />
´fid°f·ff fÔÀfûOX SXWXZÔ¦fe dþ³WXûÔ³fZ<br />
B»fZd¢MÑIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ<br />
dOX´»fû¸ff dIY¹ff WX` AüSX 10 A¦fÀ°f<br />
1999 ÀfZ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ¸fZÔ A´f³fe<br />
ÀfZUfEÔ QZ SXWXe WX`ÔÜ B³WXZÔ LØfeÀf¦fPÞX<br />
´ff¹f»fMX ÀfZ »fZIYSX ¦ffOÊX<br />
°fIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fªfSX<br />
AfEa¦fe ¸fdWX»ff IY¸fʨffSXe<br />
SXfª¹f ¸fZÔ ´fi±f¸f ÀfWXf¹fIY ¸fdWX»ff<br />
»fûIYû ´ff¹f»fMX WXû³fZ IYf ¦füSXU ´fif~<br />
WX` Ü SXf¹f´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f IYe ´fWX»fe<br />
¸fdWX»ff OXZ¸fc »fûIYû ´ff¹f»fMX ·fe WX`<br />
B³WXûÔ³fZ WXe Q»»fe SXfþWXSXf ÀfZ ¦fbQb¸f<br />
°fIY ´fi±f¸f MÑZ³f ´fdSX¨ff»f³f ·fe dIY¹ff<br />
±ffÜ ÀMXZVf³f Àfbd´fiOXZÔMX IZY IYf¹fûÊ IYf<br />
d³fUÊWX³f EÀf. »fd»f°ff õfSXf dIY¹ff<br />
þf¹fZ¦ffÜ ¹fWX 6 ³fUÔfSX 2001 ÀfZ<br />
·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ<br />
´fiQf³f IYSX SXWXe WX`Ô Ü ¦ffOXÊ IYe<br />
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸ffd³f°f dIY¹ff<br />
WX`Ü BÀf CX´f»fd²f ´fSX IY»fZ¢MXSX dIYSX¯f<br />
IYüVf»f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû f²ffBÊ Qe<br />
·fcd¸fIYf ¸fZÔ ßfe¸f°fe ³fZWXf IbY¸ffSXe ¦ffOXÊ<br />
IZY IYf¹fûÊÔ IYû ÀfÔ´ffdQ°f IYSXZÔ¦feÜ ¹fWX<br />
14 A¦fÀ°f 2007 ÀfZ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ<br />
¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ SXWXe WX`ÔÜ ´fûMXÊSX<br />
IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ SXfþIbY¸ffSXe ´ffÔOXZ<br />
A´f³fZ IY°fʽ¹fûÔ IYf d³fUÊWX³f IYSXZÔ¦fe<br />
¹fWX ´fûMXÊSX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IYf¹fûÊÔ IYû 14<br />
¸ff¨fÊ 2014 ÀfZ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ¸fZÔ<br />
IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`ÔÜ dMXdIYMX dU°fSX¯f<br />
IYf IYf¹fÊ Àfed³f¹fSX fbdIiY¦f ¢»fIYÊ<br />
¸fe³ff ´ff¯OX¹fZ IYSXZ¦fe ¹fWX 26 þb»ffBÊ<br />
1980 ÀfZ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ¸fZÔ IYf¹fÊ<br />
IYSX SXWXe WX`ÔÜ dMXdIYMX ¨fZdIiY¦f IYf<br />
IYf¹fÊ SXfþßfe ffÀfUZÔ õfSXf dIY¹ff<br />
þf¹fZ¦ffÜ ¹fWX 24 RYSXUSXe 2010 ÀfZ<br />
·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`ÔÜ<br />
ßfe ¸fûQe þfÔ¦f»ff ¸fZÔ CXØfSX fÀ°fSX IYe<br />
þ³f°ff IYû ff»fûQ dþ»fZ IZY ¦fif¸f<br />
¦fbQb¸f ÀfZ ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX °fIY d³fd¸fÊ°f<br />
SXZ»f »ffB³f °f±ff ¹ffÂfe MÑZ³f IYe<br />
Àfü¦ff°f QZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY<br />
Q»»feSXfþWXSXf ÀfZ ¦fbQb¸f °fIY 17<br />
dIY»fû¸feMXSX SXZ»f ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf<br />
AüSX CXÀf ´fSX ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f IYf<br />
ÀfÔ¨ff»f³f Qû U¿fÊ ´fWX»fZ VfbøY WXû<br />
¨fbIYf WX`Ü<br />
AÔdfIYf´fbSX IYû d¸f»ff ¢»fe³f dÀfMXe IYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX<br />
WX`Ü IY»fZ¢MXSX dIYSX¯f ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
³f¦fSX IYû ÀU¨L SXJ³fZ d³f¦f¸f<br />
´fifÔ²f³f õfSXf Àf°f°f EUÔ Àff±fÊIY<br />
´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü f°ff QZ<br />
dIY AÔdfIYf´fbSX IYf ÀfRYfBÊ ¸ffgOX»f<br />
´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f WX`Ü IYBÊ SXfª¹fû<br />
³fZ BÀfZ ¸ffgOX»f IZY øY´f ¸fZÔ<br />
Afþ¸ff¹ff WX`Ü ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ´fcUÊ<br />
dUd·f³³f VfWXSXûÔ ÀfZ AfE ¸fWXf´füSX<br />
EUÔ ´fifÔ²f³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf<br />
Àffgd»fOX UZÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ´fSX Af²ffdSX°f<br />
dÂfdQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f<br />
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />
MÑZ³f ¸fZÔ df»f ³f QZ³fZ<br />
´fSX ¸fbµ°f ¸fZÔ QZ³ff<br />
´fOÞXZ¦ff Jf³ff<br />
³fBÊ dQ»»feÜ SXZ»fUZ IYf IYûBÊ I`YMXSXSX<br />
¹fdQ ¦fifWXIY IYû Jf³fZ IYf df»f<br />
³fWXeÔ QZ°ff °fû CXÀfZ ¸fbµ°f ¸fZÔ Jf³ff<br />
QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ SXZ»f¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f<br />
³fZ I`YMXdSXÔ¦f RY¸fûÊ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ<br />
¹fZ ff°f À´fá<br />
IYeÜ NXf¯fZ ¸fZÔ<br />
A³fVf³f IZY<br />
QüSXf³f SXZ»f<br />
·fU³f ¸fZÔ ¸füþcQ<br />
I`YMXdSXÔ¦f<br />
NXZIZYQfSXûÔ IYû UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY<br />
C<br />
¸ffRYÊ°f ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦fb÷YUfSX<br />
M<br />
IYû ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY Jf³fZ IYe<br />
Y<br />
¦fb¯fUØff AüSX IYe¸f°fûÔ IYû »fZIYSX<br />
K<br />
IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ
Change language