np18 gid UA prw
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Організатор:<br />
Під патронатом:<br />
ГІД<br />
УЧАСНИКА<br />
kyivhalfmarathon.org
kyivhalfmarathon.org<br />
СТАНЬ ЧАСТИНОЮ<br />
БІГОВОЇ УКРАЇНИ<br />
Дорогі друзі!<br />
Вітаю вас на 8 th Nova Poshta Kyiv Half Marathon.<br />
Сьогодні чудовий день, який зібрав і об’єднав всіх нас. Більше 10 тисяч бігунів, з<br />
Києва і всієї України, а також з інших країн Світу, приїхали щоб стати частиною<br />
Київського півмарафону.<br />
Сьогодні ми святкуємо 8 років нашої історії, історії не тільки становлення заходу,<br />
а й історії нашої дружби, наших взаємовідносин. Багатьох із нас познайомив<br />
спорт, зокрема біг і це стало основою побудови чогось нового у нашому житті.<br />
Дякую вам що ви продовжуєте, а можливо, хтось тільки почав свій шлях бігуна<br />
любителя. Ми дякуємо кожній людини, яка причетна до цього дня.<br />
Друзі, я хочу побажати всім святкового настрою, вдалого старту і чудово<br />
провести час у Києві.<br />
Бігайте з любов’ю, досить робити це наодинці.<br />
З повагою<br />
Дмитро Черніцький<br />
Генеральний менеджер Run Ukraine<br />
Lviv<br />
Kyiv<br />
Zaporizhia<br />
Odesa<br />
Dnipro<br />
2 3
kyivhalfmarathon.org<br />
Розклад Nova Poshta Kyiv Half Marathon 2018<br />
07:00 Відкриття «містечка змагань».<br />
07:30 Видача стартових пакетів для учасників з інших міст.<br />
08:00–15:30 робота камер схову.<br />
08:30 Розминка для дорослих.<br />
08:50 Nova Poshta Kyiv Half Marathon 21,0975 км,<br />
естафети: HeForShe Kyiv Half Marathon Relay | 1×10 км +1×11,0975 км<br />
та UNDER ARMOUR Relay | 3×5 км +1×6,0975 км.<br />
Відкриття стартового коридору.<br />
08:50 Церемонія відкриття Nova Poshta Kyiv Half Marathon 2018.<br />
09:00 Nova Poshta Kyiv Half Marathon 21,0975 км, естафети. Старт.<br />
09:10 Total Q<strong>UA</strong>RTZ Run 5 км та Security Cup. Відкриття стартового коридору.<br />
09:20 Total Q<strong>UA</strong>RTZ Run 5 км та Security Cup. Старт.<br />
10:30 Нагородження переможців 5 км.<br />
10:45 Нагородження переможців 21,0975 км, абсолют.<br />
12:00 Мій перший кілометр з Herbalife. Відкриття стартового коридору.<br />
12:00 Мій перший кілометр з Herbalife. Старт.<br />
12:10 Благодійний забіг 2 км, Family Run 2 км. Відкриття стартового коридору.<br />
12:15 Благодійний забіг 2 км, Family Run 2 км. Старт.<br />
12:30 Розминка для дітей.<br />
12:40 Junior Run 1000 м. Відкриття стартового коридору.<br />
12:45 Junior Run 1000 м. Старт №1 (учасники з номерами: 13000–13099).<br />
12:55 Junior Run 1000 м. Старт №2 (учасники з номерами: 13100–13199).<br />
13:05 Junior Run 1000 м. Старт №3 (учасники з номерами: 13200–13299).<br />
13:15 Kids Run 500 м. Відкриття стартового коридору.<br />
13:25 Kids Run 500 м. Старт №1 (учасники з номерами: 15000–15065).<br />
13:35 Kids Run 500 м. Старт №2 (учасники з номерами: 15066–15130).<br />
13:45 Kids Run 500 м. Старт №3 (учасники з номерами: 15131–15199).<br />
13:55 Baby Run 100 м. Відкриття стартового коридору.<br />
14:05 Baby Run 100 м. Старт №1 (учасники з номерами: 17000–17149).<br />
14:10 Baby Run 100 м. Старт №2 (учасники з номерами: 17150–17299).<br />
14:30 Нагородження переможців благодійного забігу 2 км.<br />
14:40 Нагородження переможців на дистанції 500 м та1000 м.<br />
14:50 Нагородження переможців 21,0975 км у вікових категоріях, естафетних забігів,<br />
нагородження «наймасовішого бігового клубу».<br />
16:00 закриття «містечка змагань».<br />
Анбеса Ленчо<br />
ДІЮЧІ РЕКОРДИ ТА ПЕРЕМОЖЦІ<br />
Рекорд траси на головній дистанції Nova Poshta Kyiv Half Marathon — 21,0975 км<br />
було встановлено минулого року серед чоловіків. Ефіопець Анбеса Ленчо пробіг<br />
дистанцію за 1:03:57 — і це рекорд траси. Серед жінок рекорд траси належить<br />
Ганні Носенко — 1:13:55, він був встановлений у 2016 році.<br />
Переможці «Nova Poshta Kyiv Half Marathon 2017»<br />
дистанція чоловіки жінки<br />
21,0975 км Анбеса Ленчо 1:03:57* Бейене Белайнеш 1:13:58<br />
10 км Олексій Обуховський 31:45 Марина Немченко 36:04<br />
5 км Богдан-Іван Городинський 14:49 Ганна Іващук 21:05<br />
* рекорд траси<br />
Титульний спонсор: Генеральний спонсор: Офіційний спортивний партнер: Офіційний автомобільний партнер: Офіційний готельний партнер: Офіційний хронометрист: Офіційний медичний партнер:<br />
6 7
kyivhalfmarathon.org<br />
NOVA POSHTA<br />
KYIV HALF MARATHON<br />
Київський півмарафон — це наймасовіша<br />
бігова подія України, яка об’єднує людей,<br />
закоханих в життя, спорт та здоровий<br />
спосіб життя. Захід, який пройде 22‐го<br />
квітня 2018 року, стане вже восьмим<br />
за ліком. За цей час Nova Poshta Kyiv<br />
Half Marathon став лідером бігових<br />
змагань у нашій країні та першим серед<br />
них отримав престижний міжнародний<br />
статус — IAAF Bronze Label.<br />
Вісім років тому, у 2010 році, усе почалося<br />
з простої ідеї — організувати у столиці<br />
захід здоров’я та спорту. З тих пір<br />
з кожним роком подія розвивається,<br />
стає все масштабнішою та цікавішою.<br />
Минулого року бігове містечко на<br />
Контрактовій площі в день забігу відвідало<br />
не менше 25 000 гостей, а цьогоріч<br />
очікується близько 10 000 самих лише<br />
бігунів, що стане рекордною кількістю.<br />
У 2015 році київський міжнародний<br />
півмарафон став повноправним членом<br />
Асоціації міжнародних марафонів<br />
(AIMS), минулого року захід отримав<br />
Бронзову відмітку, і тепер Nova Poshta<br />
Kyiv Half Marathon 2018 необхідно буде<br />
підтвердити свій високий статус.<br />
Вчетверте поспіль Nova Poshta Kyiv<br />
Half Marathon залучає до співпраці<br />
благодійні фонди. У 2014 році<br />
завдяки благодійному забігові<br />
вдалося зібрати 150 000 гривень,<br />
а у 2017-му — 856 424 гривень.<br />
Бігова культура Києва та України<br />
розвивається, стандарти подій<br />
зростають, учасники заходів стають<br />
вимогливішими, і це стимулює<br />
робити бігові події якіснішими, адже<br />
Київський півмарафон — це не лише<br />
бігове свято. Це — стиль життя.<br />
Цього року Nova Poshta Kyiv<br />
Half Marathon 2018 отримав<br />
IAAF Bronze Label. Цей статус<br />
присуджується 1 раз на рік і жорстко<br />
контролюється з боку IAAF.<br />
22 квітня ми пройдемо важливий<br />
іспит, адже для підтвердження<br />
статусу нам необхідно:<br />
Організувати участь в заході<br />
10 міжнародних елітних<br />
атлетів з 4 країн;<br />
• Організувати допінгконтроль<br />
для спортсменів;<br />
• Здійснити перекриття траси від<br />
руху будь-якого транспорту та<br />
організувати присутність офіційного<br />
міжнародного вимірювача траси;<br />
• Проконтролювати безпечність<br />
асфальтного покриття, щоб<br />
уникнути травматизму учасників;<br />
• Окрім того, буде виконано ще<br />
ряд важливих вимог серед яких<br />
телевізійна трансляція, організація<br />
зон гідратації, медичного контролю…<br />
ЗГУРТОВАНО, ВИГІДНО, УНІКАЛЬНО!<br />
Nova Poshta Kyiv Half Marathon —<br />
це не просто спортивний захід, це вже<br />
бігова традиція для міста. Рух мотивує<br />
і стимулює до подальшого розвитку,<br />
розкриття потенціалу — як особистісного,<br />
так і колективного. У таких заходах<br />
формуються лідерські якості, здорова<br />
конкуренція і командний дух.<br />
НАВІЩО БІГТИ?<br />
По-перше, це можливість змінити своє<br />
життя, перевірити свої сили, відчути<br />
здорову конкуренцію. Ти потрапляєш<br />
в ком’юніті у кілька тисяч людей з 50-ти<br />
міст світу, які пов’язані однією метою<br />
і одними цінностями. Це круто, коли<br />
твоє хобі розділяє стільки однодумців,<br />
у тому числі і відомі особистості, серед<br />
яких співачка Настя Каменських, Віталій<br />
Козловський, Руслан Ротань.<br />
ПРИЗОВИЙ ФОНД — 268 300 ГРН.<br />
Призовий фонд в цьому році становить<br />
понад 268 300 гривень, це на 120 тисяч<br />
більше у порівнянні з минулим роком.<br />
Він розподіляється між переможцями<br />
на головній дистанції (21,0975 км)<br />
в чоловічій і жіночій категоріях<br />
у абсолюті та вікових категоріях.<br />
Генеральні медіа партнери:<br />
Фітнес партнер:<br />
Партнери:<br />
Партнер з безпеки:<br />
8 9
UNDER ARMOUR<br />
ПРЕДСТАВЛЯЄ ВЛАСНУ ІННОВАЦІЙНУ ТЕХНОЛОГІЮ<br />
АМОРТИЗАЦІЇ ВЗУТТЯ ПІД НАЗВОЮ HOVR<br />
<strong>UA</strong> HOVR — це амортизаційна платформа, розроблена для забезпечення<br />
ідеально збалансованого поєднання амортизації і повернення енергії —<br />
все і без компромісів.<br />
Піноматеріал підошви HOVR створений у співпраці з компанією Dow<br />
Chemical — лідерами в розробці і виробництві полімерів, і запатентована<br />
Under Armour. Унікальна комбінація властивостей дозволила об’єднати в<br />
собі м’якість і неймовірну амортизацію з абсорбцією ударів при кожному<br />
приземленні. HOVR є вже третьою технологічною платформою Under Armour,<br />
на додаток до Micro G і Charged Cushioning.<br />
Передова амортизаційна система покриває потреби бігунів у взутті, яке не<br />
просто надає підтримку стопи, але і забезпечує повернення доданої енергії,<br />
а також абсорбцію ударних впливів.<br />
Іншим ключовим компонентом технології HOVR є «Енергетична вставка»<br />
(англ. Energy Web), яка складається з пеноматериала <strong>UA</strong> HOVR® FOAM і<br />
компресійної сітки, що утримує його форму. Energy Web Створена для<br />
повернення енергії, яку ви зазвичай втрачаєте при приземленні. Таке<br />
поєднання властивостей допомагає вам відчувати себе краще і краще<br />
тренуватися - з технологією HOVR взуття не просто абсорбує ударні впливи,<br />
але і перетворює їх в відскік під час наступного поштовху. Така «рекуперація<br />
енергії» надає великі можливості для руху вперед.<br />
ВІДЧУТТЯ НЕВАГОМОСТІ<br />
ТЕХНОЛОГІЯ <strong>UA</strong> HOVR® НАДАЄ<br />
ВІДЧУТТЯ НЕВАГОМОСТІ,<br />
ЗАБЕЗПЕЧУЄ ПОВЕРНЕННЯ ЕНЕРГІЇ,<br />
ЯКА ДОПОМАГАЄ УСУНУТИ УДАРНІ<br />
НАВАНТАЖЕННЯ ПІД ЧАС<br />
КОЖНОГО ЗАБІГУ<br />
ЕНЕРГЕТИЧНА ВСТАВКА<br />
ЕНЕРГЕТИЧНА ВСТАВКА<br />
СКЛАДАЄТЬСЯ З ПІНОМАТЕРІАЛУ<br />
<strong>UA</strong> HOVR® FOAM І КОМПРЕСІЙНОЇ<br />
СІТКИ, ЯКА УТРИМУЄ ЙОГО ФОРМУ.<br />
СТВОРЕНА ДЛЯ ПОВЕРНЕННЯ<br />
ЕНЕРГІЇ, ЯКУ ВИ ДОКЛАДАЄТЕ<br />
НЕПЕРЕВЕРШЕНИЙ КОМФОРТ<br />
НАДИХАЮЧИСЬ ПОМ'ЯКШУЮЧИМИ<br />
ВСТАВКАМИ ВЕЛО ШОРТ, МИ<br />
СТВОРИЛИ УЛЬТРА<br />
ПОВІТРОПРОНИКНИЙ ВЕРХ <br />
SPEEDFORM® 2.0 ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ<br />
БІЛЬШОГО КОМФОРТУ ПІД ЧАС<br />
КОЖНОГО ЗАБІГУ<br />
Платформа HOVR представлена в двох моделях: HOVR Phantom і HOVR<br />
Sonic, доступних для придбання виключно у магазинах Under Armour:<br />
Київ, ТРЦ SkyMall; Харків ТРЦ Караван. Більше бігових моделей кросівок<br />
є в інтернет магазині: www.md-fashion.com.ua/underarmour
ДИСТАНЦІЇ ДЛЯ ДОРОСЛИХ<br />
2 КІЛОМЕТРИ — ДЛЯ НОВАЧКІВ<br />
Для непідготовлених до великих<br />
дистанцій бігунів доступна мінімальна<br />
дистанція в 2 км. Цього року, до речі,<br />
2 кілометри — символічний забіг. Кожен<br />
учасник благодійного забігу зробить<br />
кращим та добрішим не лише своє<br />
життя, а й життя тисяч українців. Наша<br />
мета — обладнати кабінет реабілітації<br />
ДУ Інституту травматології та ортопедії<br />
НАМН України. Лише у 2017-му<br />
3959 українців звернулось у заклад за<br />
допомогою, але єдиного центру реабілітації<br />
та після травм та операцій тут немає.<br />
5 КМ — ПЕРШИЙ КРОК ДО<br />
ВЕЛИКИХ ДОСЯГНЕНЬ<br />
Ця вподобана новачками бігового руху<br />
дисципліна надає відмінну можливість<br />
випробувати свій організм. Адже поєднання<br />
швидкості і витривалості вимагає від<br />
бігуна особливого тактичного підходу.<br />
21 КМ — NOVA POSHTA<br />
KYIV HALF MARATHON<br />
21 км бігти нелегко, зате потім лише<br />
уяви, як ти будеш собою пишатися і яке<br />
задоволення отримаєш. Для тих, хто<br />
відчуває, що бігти таку дистанцію не<br />
під силу поки що, правила марафону<br />
пропонують зметикувати на чотирьох або<br />
двох — естафетні забіги, в яких четверо,<br />
або двоє людей ділять між собою 21 км:<br />
троє по 5 км і один 6 км, або 10 км + 11 км.<br />
У Києві, та й у всій Україні, немає<br />
більш продуманої, масштабної<br />
і незабутньої бігової події, ніж<br />
Київський міжнародний півмарафон.<br />
Чому б не стати його частиною?<br />
12
kyivhalfmarathon.org<br />
ВИДАЧА СТАРТОВИХ ПАКЕТІВ<br />
НА SPORTEXPO<strong>UA</strong> 2018<br />
Отримати свої стартові пакети учасники<br />
Nova Poshta Kyiv Half Marathon 2018<br />
зможуть на SportExpo<strong>UA</strong> 2018<br />
за адресою: БЦ Торонто–Київ,<br />
Велика Васильківська, 100.<br />
ДЛЯ ОТРИМАННЯ СТАРТОВОГО<br />
ПАКЕТУ НЕОБХІДНО МАТИ<br />
НАСТУПНІ ДОКУМЕНТИ:<br />
• Роздрукований та підписаний стартовий<br />
лист (стартовий лист доступний<br />
в особистому кабінеті або у поштовій<br />
скриньці після успішної оплати)<br />
• Посвідчення особи, що підтверджує вік<br />
учасника (обов’язково для усіх учасників);<br />
• Документ, що дає право учаснику<br />
на безкоштовну участь у Змаганні<br />
або на отримання пільги на<br />
оплату стартового внеску.<br />
Для громадян України обов’язково<br />
мати один з документів:<br />
• Оригінал медичної довідки з печаткою<br />
органу, установи, підписом і печаткою<br />
лікаря, у якій має бути зазначено, що<br />
учасник допущений до Змагання на<br />
обрану ним дистанцію (обов’язково<br />
тільки для всіх учасників на 21,0975 км).<br />
або<br />
• медична страховка, яка покриває<br />
участь у спортивних змаганнях, або<br />
страховка від нещасних випадків<br />
(обов’язково тільки для всіх учасників<br />
на 21,0975 км). Яка ОБОВ’ЯЗКОВО<br />
покриває участь у спортивних<br />
змаганнях та ОБОВ’ЯЗКОВО вказано<br />
клас спорту: легка атлетика.<br />
РОЗКЛАД РОБОТИ<br />
SPORTEXPO<strong>UA</strong> ВЕСНА 2018:<br />
20 квітня (п’ятниця) 2018 р.: 12:00–20:00<br />
21 квітня (субота) 2018 р.: 10:00–20:00<br />
СТАРТОВЕ МІСТЕЧКО —<br />
НА КОНТРАКТОВІЙ ПЛОЩІ<br />
Місце старту і фінішу Nova Poshta Kyiv<br />
Half Marathon 2018 зручне та звичне для<br />
учасників, які вже не вперше беруть<br />
участь у заході, — на історичному<br />
місці — Контрактовій площі —, що<br />
є однією з найстаріших у столиці.<br />
Чекаємо вас за адресою Контрактова<br />
площа, 4, між Гостинним двориком та<br />
Києво-Могилянською Академією. Початок<br />
заходу о 9:00. Радимо вам дістатися<br />
місця проведення змагань заздалегідь<br />
і скористатися підземним транспортом —<br />
метро, адже на час проведення заходу<br />
дороги, що ведуть до стартового містечка<br />
та бігових трас, будуть перекриті. Тож,<br />
учасникам, які планують дістатися<br />
Контрактової площі автомобілем, краще<br />
залишити свій транспортний засіб трохи<br />
далі, щоб уникнути незручностей.<br />
«Контрактова площа» — 17-та станція<br />
Київського метрополітену. Розташована<br />
на Куренівсько-Червоноармійській<br />
лінії між станціями «Тараса<br />
Шевченка» та «Поштова площа».<br />
Прибути на Контрактову площу необхідно<br />
за 1 годину до вашого забігу, щоб<br />
встигнути переодягнутися, залишити<br />
речі у камері схову, знайти стартовий<br />
коридор і провести розминку.<br />
Еко партнер: Інтернет партнер: Юридичний партнер:<br />
Партнер зі спортивного харчування: Партнер Camber Cup: Партнери з мобільної реклами: Звуковий партнер:<br />
14 15
kyivhalfmarathon.org<br />
МАПА СТАРТОВОГО МІСТЕЧКА<br />
1<br />
Зона гостинності<br />
10<br />
Стартовий коридор<br />
13<br />
5<br />
14<br />
14<br />
17<br />
14<br />
12<br />
вулиця Григорія Сковороди<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Прес-зона<br />
Зона старт/фініш<br />
Сцена<br />
11<br />
12<br />
13<br />
Медична допомога<br />
Камери схову<br />
Відправлення естафети<br />
1:59<br />
6<br />
5<br />
6<br />
Зона харчуваня<br />
Роздягальні<br />
14<br />
15<br />
Туалети<br />
Фінішний коридор<br />
10<br />
1:49<br />
15<br />
1:39<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Інформація<br />
Оргкомітет<br />
Офіс волонтерів<br />
16<br />
17<br />
18<br />
Вхід у стартовий коридор<br />
Масажна зона<br />
Розклад<br />
11<br />
15<br />
1:29<br />
СХЕМА ПЕРЕДАЧІ ЕСТАФЕТИ<br />
3<br />
2 2<br />
ФІНІШНІ ПАКЕТИ<br />
1<br />
7<br />
18<br />
14<br />
ФІКСАЦІЯ ЧАСУ<br />
ПЕРЕДАЧА ЕСТАФЕТИ<br />
вулиця Іллінська<br />
4<br />
РУХ ПІВМАРАФОНЦІВ<br />
РУХ ЕСТАФЕТИ<br />
9 8<br />
16 17
kyivhalfmarathon.org<br />
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ УЧАСНИКІВ<br />
ПЕЙСМЕЙКЕРИ<br />
МЕДИЧНА ДОПОМОГА<br />
У cпортивному містечку біля стартової<br />
арки буде розгорнуто медичний госпіталь.<br />
На маршруті на кожному пункті гідратації<br />
будуть присутні працівники медичних<br />
служб, готові надати необхідну допомогу.<br />
Якщо ви відчули тривожні симптоми,<br />
наприклад, слабкість, запаморочення,<br />
головокружіння, головний, або будь<br />
який інший біль, потемніння в очах,<br />
нудоту або блювання — не ігноруйте<br />
їх, одразу зверніться за допомогою.<br />
До організації півмарафону<br />
залучено близько півтисячі<br />
волонтерів, медична підтримка<br />
складається з більше десяти карет<br />
швидкої допомоги, представників<br />
«Червоного Хреста», екіпажів<br />
організації «MotoHelp» та бригад<br />
медичної допомоги, розміщених<br />
по маршруту забігу.<br />
МАСАЖ<br />
Біля роздягалень в спортивному містечку<br />
буде розташована масажна зона.<br />
Під час півмарафону для будь-якого<br />
спортсмена важливо відчувати моральну<br />
й фізичну підтримку, котра допоможе<br />
йому якомога легше подолати два десятки<br />
кілометрів. Саме таким супроводом<br />
наших учасників займатиметься<br />
велика група професіоналів, що біжать<br />
в пелотоні — так званих пейсмейкерів.<br />
Пейсмейкер — це досвідчений бігун, що<br />
виходить на дистанцію разом з усіма<br />
учасниками забігу, проте його головним<br />
завданням є не перемога, а підтримання<br />
оптимального бігового темпу для різних<br />
груп спортсменів — ритму, котрий<br />
допоможе учасникам витримати без<br />
втрат цей важкий маршрут. Пейсмейкери<br />
Nova Poshta Kyiv Half Marathon 2018<br />
долатимуть півмарафон за: 1:29, 1:39,<br />
1:49 та 1:59 години. На кожен час буде<br />
призначено по 2 пейсмейкери. Їх легко<br />
впізнати та видно здалеку — ці бігуни<br />
відзначаються особливо яскравою<br />
спортивною уніформою, а також можуть<br />
нести з собою спеціальний прапорець.<br />
Медіа партнери:<br />
Медіа партнери:<br />
18 19
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ УЧАСНИКІВ<br />
РОЗДЯГАЛЬНІ<br />
Роздягальні будуть розташовані<br />
на Контрактовій площі. Вони<br />
працюватимуть з 8:00 до 16:00 та будуть<br />
окремими для чоловіків та жінок.<br />
КАМЕРИ СХОВУ<br />
Камери схову будуть працювати на<br />
Контрактовій площі з 8:00 до 16:00. Для того,<br />
аби залишити речі у камері схову, необхідно<br />
наклеїти на них наліпку «Багажний номер»,<br />
яку ви отримали у стартовому пакеті.<br />
ТУАЛЕТИ<br />
Туалети розташовані у марафонському<br />
містечку, а також по маршруту<br />
на кожному пункті гідратації.<br />
ВХІД У СТАРТОВИЙ КОРИДОР<br />
Учасники забігів на дистанції 21,0975 км<br />
мають можливість розміститися<br />
у стартовому коридорі відповідно до свого<br />
запланованого фінішного часу. Кожен вхід<br />
буде позначено великим прапором з часом.<br />
Учасники естафети мають змогу<br />
розташуватися у першому<br />
стартовому коридорі.<br />
РЕЗУЛЬТАТИ<br />
Чіпи розташовані на стартовому<br />
номері, прохання їх не згинати,<br />
під час перетину чіпових доріжок<br />
не закривати номер руками.<br />
На сайті kyivhalfmarathon.org будуть<br />
виведені онлайн результати.<br />
ГРАВІЮВАННЯ МЕДАЛЕЙ<br />
У марафонському містечку усі<br />
охочі матимуть змогу зробити<br />
гравіювання на медалі зі<br />
своїм фінішним часом.<br />
ФОТО З ЗАБІГУ<br />
Учасники мають змогу завантажити<br />
фото з забігу на власну сторінку<br />
Facebook. Для цього необхідно ввести<br />
власний стартовий номер на сайті<br />
kyivhalfmarathon.org/vashi-foto-z-zabigu.<br />
Медіа партнери:<br />
Компанія «ЕМ ЕМ СІ УКРАЇНА», офіційний<br />
дистриб’ютор Mitsubishi Motors, вже другий<br />
рік поспіль є партнером всіх змагань, що<br />
організовуються під егідою Run Ukraine.<br />
Цього разу київський півмарафон стане<br />
не тільки найбільшим біговим змаганням<br />
сезону, але і місцем презентації найсвіжішої<br />
новинки компанії — моделі Mitsubishi<br />
Eclipse Cross.<br />
Витончені лінії силуету цього кросовера<br />
в кузові купе та численні інновації<br />
справляють надзвичайне враження на<br />
всіх прихильників передових технічних та<br />
дизайнерських рішень.<br />
Це єдина модель компанії в Україні, в якій<br />
представлена найвідоміша технологія<br />
Mitsubishi Motos — система Super-All Wheel<br />
Control, що допомогає та підвищує стійкість<br />
автомобіля при проходженні поворотів та<br />
надає можливість самостійно змінювати<br />
режим водіння в залежності від характеру<br />
поверхні дороги. Крім того, Eclipse Cross має<br />
ряд технологічних новинок, а саме: систему<br />
Mitsubishi Connect, що дозволяє не лише<br />
підключити смартфон до мультимедійної<br />
системи, а й напряму керувати додатками,<br />
встановленими в ньому, сенсорну панель<br />
управління фірмовою аудіосистемою на<br />
центральній консолі, а також проекційний<br />
підйомний екран перед очима водія, що<br />
допомагає зробити процес управління<br />
автомобілем більш комфортним та<br />
безпечним.<br />
До речі, про безпеку: модель Eclipse Cross<br />
отримала максимальні 5 зірок за версією<br />
Euro NCAP 2017. Вишенькою на торті стане<br />
панорамний дах, що зробить подорожі на<br />
цьому автомобілі дійсно незабутніми.<br />
20<br />
Запис на тест-драйв та додаткові деталі заходу на сайті<br />
mitsubishi-motors.com.ua/ua
kyivhalfmarathon.org<br />
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ УЧАСНИКІВ ЕСТАФЕТИ<br />
В рамках Nova Poshta Kyiv Half Marathon<br />
2018 відбудеться дві естафети:<br />
• UNDER ARMOUR Relay |<br />
3×5 км + 1×6,0975 км<br />
• HeForShe Kyiv Half Marathon<br />
Relay| 1×10 км + 1×11,0975 км<br />
У естафетах беруть участь команди<br />
з двох або чотирьох осіб. Три спортсмени<br />
долають по 5 км, а четвертий учасник<br />
долає 6,097 км. УВАГА! Кожна команда<br />
отримує ОДИН чіп для фіксації часу.<br />
Чіп кріпиться на ногу і передається<br />
на пункті передачі естафети.<br />
Рекомендація: для економії часу радимо<br />
знімати чіп з ноги учаснику, який чекає<br />
на пункті передачі естафети кріпити його<br />
собі на ногу і розпочинати свій етап. Чіп<br />
видавалися кожній команді разом з пакетом<br />
учасника (один на всю команду) на виставці<br />
SportExpo<strong>UA</strong> 2018. Старт естафетних<br />
забігів розпочнеться о 09:00 разом<br />
з індивідуальним забігом на 21,0975 км.<br />
Пункти передачі естафети знаходяться на<br />
відмітках 5, 10 та 15 км — для естафети<br />
3×5 км + 1×6,0975 км та на відмітці 10 км<br />
для естафети 1×10 км + 1×11,0975 км.<br />
Автобуси з учасниками естафети 2-го та<br />
4-го етапів естафети 4×5 км вирушать<br />
о 8:30 від зупинки громадського<br />
транспорту «Контрактова площа», яка<br />
розташована біля пам’ятника Г. Сковороди<br />
за адресою: вул. Контрактова площа, 4.<br />
УВАГА! Учасники 2-го етапу естафети<br />
1×10 км + 1×11,0975 км та 3-го етапу<br />
естафети 3×5 км + 1×6,0975 км<br />
вирушать до точки передачі естафети<br />
пішки разом з гідом. Старт групи о<br />
8:30 від пам’ятника Г.Сковороди за<br />
адресою: вул. Контрактова площа, 4.<br />
ВАЖЛИВО:<br />
• Перший учасник виходить на<br />
старт з чіпом на нозі;<br />
• Членам команди не дозволяється<br />
змінювати номери;<br />
• Учасники команди в естафеті біжать<br />
у порядку, заявленому під час реєстрації;<br />
• Медаль фінішера отримує кожен учасник<br />
команди у разі перетину фінішної лінії.<br />
Онлайн медіа партнери:<br />
23
kyivhalfmarathon.org<br />
РЕЗУЛЬТАТИ<br />
ДИТЯЧІ ЗАБІГИ<br />
Заохочення дітей до бігу — одна з головних<br />
завдань Nova Poshta Kyiv Half Marathon<br />
2018. Адже самореалізація дитини<br />
через біг — це одна з запорук розвитку<br />
здорової і успішної особистості вже зі<br />
шкільного, чи навіть дошкільного віку.<br />
А успішними особистостями в майбутньому<br />
буде будуватись і успішна країна.<br />
Цього разу дитячі забіги пройдуть на трьох<br />
дистанціях. Юні бігуни 9–13 років зможуть<br />
випробувати себе у вже досить дорослій<br />
і серйозній гонці на 1000 м, і можливо для<br />
когось з юнаків сьогоднішній забіг стане<br />
першим важливим успіхом в спортивній<br />
кар’єрі. Для дітей 7–8 років ми маємо<br />
дистанцію у 500 м — змагання на такій<br />
дистанції в колі ровесників-однодумців<br />
це ідеальний варіант для того, щоб<br />
заохотити вашу дитину до активних занять<br />
спортом. І нарешті, наймолодші наші<br />
учасники, діти від 1 до 6 років зроблять<br />
свої перші кроки у бігу на 100-метровому<br />
старті — і тут кожному маленькому<br />
спортсмену зможуть допомагати його<br />
батьки. Кожний юний спортсмен отримає<br />
свій власний стартовий номер.<br />
ФІНІШНА ЗОНА ТА РЕЗУЛЬТАТИ<br />
Результати будуть доступні відразу після<br />
подолання дистанції учасником. На<br />
офіційному сайті Київського півмарафону<br />
kyivhalfmarathon.org у режимі онлайн<br />
будуть виведені результати кожного<br />
спортсмена після перетину лінії фінішу.<br />
Крім того, впродовж години після фінішу<br />
кожен учасник отримає СМС‐повідомлення<br />
з власним фінішним часом.<br />
Також уточнити свої показники можна<br />
буде в Інформаційному наметі, який<br />
знаходиться у стартовому містечку.<br />
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!<br />
• Забіги на 2 км — благодійний<br />
і сімейний — проходять без<br />
використання чіпів та особисті<br />
результати не фіксуються;<br />
• Те ж саме стосується і дитячих стартів<br />
на дистанціях 100, 500 і 1000 метрів;<br />
• Медалі кожен фінішер може отримати<br />
ЛИШЕ у фінішному коридорі відразу<br />
після перетину фінішної лінії;<br />
• В естафеті медаль фінішера<br />
усіх чотирьох етапів або<br />
двох етапів, отримує учасник<br />
останнього етапу у разі<br />
перетину фінішної лінії;<br />
• Якщо команда вийшла на старт,<br />
але не фінішувала, учасники<br />
команди не отримують медалі<br />
фінішера з жодного етапу.<br />
Партнери:<br />
Онлайн медіа партнери:<br />
24 25
«ОХОРОННИЙ ХОЛДІНГ» — офіційний партнер<br />
з безпеки 8 th Nova Poshta Kyiv Half Marathon<br />
Шановний учасник півмарафону!<br />
Ми створили всі умови, щоб на кожному метрі від старту до фінішу Ви<br />
почували себе у безпеці. Під час забігу у м. Київ про Ваш спокій подбають<br />
найкращі працівники приватної охорони країни. Ми залучили групи швидкого<br />
реагування та забезпечили захід сучасними системами безпеки вздовж всього<br />
маршруту. Частина наших співробітників долатиме дистанцію разом з Вами!<br />
Послуги «ОХОРОНИЙ ХОЛДІНГ» та компаній‐партнерів<br />
для Вашої родини та бізнесу:<br />
• Охорона житла, офісів та підприємств<br />
• Групи швидкого реагування по всій країні<br />
• Фізична та централізована технічна охорона<br />
• Охорона і супровід вантажів<br />
• Організація особистої безпеки клієнтів<br />
• Охорона масових заходів<br />
• Системи протипожежного захисту і відеоспостереження<br />
• Технічний захист інформації і системи контролю доступу<br />
• Супутниковий моніторинг і охорона авто.<br />
Під нашим захистом понад 30 000 об’єктів по всій Україні
ФАНДРАЙЗИНГ МАРАФОН<br />
Щоб зробити добру справу, не<br />
обов’язково чекати завтрашнього<br />
дня — починайте сьогодні!<br />
Компанія Run Ukraine, організатор<br />
Nova Poshta Kyiv Half Marathon 2018,<br />
пропонує вам долучитися до благодійної<br />
ініціативи — весняного Фандрайзинг<br />
марафону, завдяки якому будуть зібрані<br />
кошти на підтримку понад 15 проектів<br />
від різних фондів та організацій.<br />
Вам достатньо обрати благодійний<br />
фонд, проект та фандрайзера,<br />
який вам до вподоби.<br />
Збір благодійних коштів триватиме<br />
з 22 березня до 27 квітня на платформі<br />
Української Біржі Благодійності.<br />
Цього року ми пропонуємо підтримати<br />
соціальні проекти 15 українських фондів:<br />
«Центр соціальних проектів майбутнього»,<br />
«Відкриті долоні», «Кожен може», «Happy<br />
Paw», НРЦ «Джерело», «Свічадо»,<br />
«Помагаєм», «Міжнародний Благодійний<br />
Фонд братів Кузьміних», «Територія<br />
добра», «Крона», «Запорука», Центр<br />
допомоги «Місто щасливих дітей», «Відчуй»,<br />
«Сучасне місто і село», «Таблеточки».<br />
28
RUN UKRAINE RUNNING LEAGUE 2018 —<br />
ВИГРАЙ ПОДОРОЖ ДО РИМУ!<br />
Run Ukraine Running League 2018 — це серія<br />
стартів, яка пропонує різні дистанції для бігунів усіх<br />
рівнів підготовки. В програму 2018 року входять<br />
7 заходів, кожен з котрих є унікальним:<br />
• 8 th Nova Poshta Kyiv Half Marathon (22 квітня)<br />
• 3 rd Interpipe Dnipro Half Marathon (20 травня)<br />
• 3 rd Grand Prix Lviv Half Marathon (10 червня)<br />
• 3 rd Odesa Half Marathon (26 серпня)<br />
• Intersport RUN <strong>UA</strong> (9 вересня)<br />
• 9 th Wizz Air Kyiv City Marathon (7 жовтня)<br />
• 2 nd Zaporizhstal Half Marathon (28 жовтня)<br />
За участь у кожному з цих заходів бігунам<br />
нараховуватимуться бали за різними критеріями —<br />
за віком, статтю, навіть за сферою діяльності. Кожен<br />
бігун, що взяв участь в індивідуальному забігу в<br />
одному з заходів Ліги, автоматично стає учасником<br />
Run Ukraine Running League 2018 (за винятком<br />
спортсменів‐професіоналів і бігунів‐естафетників).<br />
Сума балів для усіх учасників буде підбита після<br />
2 nd Zaporizhstal Half Marathon 2018 — переможці<br />
в абсолютних категоріях серед жінок і чоловіків<br />
отримають шанс взяти участь у гостьовому<br />
забігу 2019 року, котрим стане…<br />
Марафон у Римі — Maratona di Roma 2019!<br />
(Run Ukraine гарантує переможцям участь у забігу,<br />
а також бере на себе всі витрати. пов’язані<br />
з проживанням і перельотом учасників).<br />
Стартуй до Риму вже сьогодні!<br />
Додаткова інформація за адресою runukraine.org
ЗБЕРИ СВОЮ КОЛЕКЦІЮ МЕДАЛЕЙ<br />
kyivhalfmarathon.org<br />
8 th NOVA POSHTA<br />
KYIV HALF MARATHON<br />
22 квітня 2018<br />
Київ, Контрактова Площа<br />
3 rd INTERPIPE DNIPRO<br />
HALF MARATHON<br />
20 травня 2018<br />
Дніпро, Площа Героїв Майдану<br />
3 rd GRAND PRIX LVIV<br />
HALF MARATHON<br />
10 червня 2018<br />
Львів, Проспект Свободи<br />
3 rd ODESA<br />
HALF MARATHON<br />
26 серпня 2018<br />
Одеса, вул. Рішельєвська<br />
INTERSPORT<br />
RUN <strong>UA</strong><br />
9 вересня 2018<br />
Київ, Майдан Незалежності<br />
9 th WIZZ AIR KYIV<br />
CITY MARATHON<br />
7 жовтня 2018<br />
Київ, Майдан Незалежності<br />
2 nd ZAPORIZHSTAL<br />
HALF MARATHON<br />
28 жовтня 2018<br />
Запоріжжя, Бульвар Шевченка<br />
ПОРАДИ ДЛЯ БІГУНІВ:<br />
• Не одягайте на змагання нові кросівки,<br />
дистанцію рекомендовано бігти у тому,<br />
в чому ви звикли тренуватися;<br />
• Уникайте жорстких швів,<br />
щоб не натерти тіло;<br />
• Під час півмарафону рекомендовано<br />
вживати воду на кожному пункті<br />
харчування, хоча б декілька ковтків;<br />
• Необхідно з самого старту<br />
бігти у власному, заздалегідь<br />
визначеному темпі, а не гнатися<br />
за швидшими бігунами.<br />
• Напередодні старту вживайте свою<br />
звичну їжу — не потрібно куштувати нові<br />
страви та інгредієнти. Варто виключити<br />
повністю смажену, копчену, гостру їжу,<br />
а також їжу з високим рівнем клітковини;<br />
• Не забувайте про головний убір<br />
з хорошою відбиваючою здатністю<br />
і зібране волосся. Вплив прямих сонячних<br />
променів призводить до розширення<br />
і збільшеного притоку крові до голови,<br />
і, як наслідок, — може призвести до<br />
теплового, або сонячного ударів.<br />
• Після фінішу бажано з’їсти фрукти<br />
та зробити ще декілька ковтків води;<br />
• Після забігу обов’язково змініть вологий<br />
змагальний одяг на сухий комплект;<br />
• Найголовніше — прислуховуватися<br />
до власного організму;<br />
• Після фінішу різко не зупиняйтеся,<br />
рекомендуємо зробити заминку;<br />
• Посміхайтесь, вітайте одне<br />
одного на дистанції і отримуйте<br />
задоволення від самого процесу.<br />
33
1<br />
5<br />
OLEKSANDR 3<br />
3510<br />
2<br />
4<br />
СТАРТОВИЙ НОМЕР<br />
1. QR-код дає можливість скористатися<br />
сервісом Pic2Go і після реєстрації на<br />
сайті Київського півмарафону одразу<br />
отримати фото на свою сторінку в ФБ<br />
2. Номер<br />
3. Ім’я учасника<br />
4. Прапор країни учасника<br />
5. Час проходження<br />
півмарафонської дистанції<br />
Кожний учасник повинен ОБОВ’ЯЗКОВО<br />
заповнити інформацію про себе<br />
на внутрішній стороні номеру!<br />
ПРАВИЛА РОЗМІЩЕННЯ<br />
• Стартовий номер необхідно прикріпити<br />
наперед чотирма шпильками, які<br />
входять до комплекту (на спину<br />
номер кріпити не можна!);<br />
• На зворотній стороні номеру<br />
розташовано чіп у вигляді двох<br />
смужок. Його не можна відривати,<br />
проколювати, згинати.<br />
• Усі охочі матимуть змогу придбати<br />
під час реєстрації магніти для<br />
кріплення номеру діаметром 15 мм.<br />
• Для отримання фото на власну<br />
сторінку в ФБ QR-код на номері не<br />
можна згинати та закривати.<br />
Швидко й корисно перекусити напередодні забігу<br />
допоможуть протеїнові батончики Herbalife,<br />
які будуть додані у стартові пакети учасників.<br />
Такий батончик — це порція білка,<br />
який відмінно засвоюється та надає енергії,<br />
й водночас — чудові ласощі без зайвих калорій.<br />
34
Організатор:<br />
Титульний спонсор:<br />
Генеральний спонсор:<br />
Офіційний спортивний партнер:<br />
Офіційні партнери:<br />
Генеральні медіа партнери:<br />
Під патронатом:
Change language