Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, ¦fb÷YUfS
10 ¸fBÊ 2018
ª¹fZ¿NX IÈY¿¯f ´fÃf QVf¸feÔ, Àfa½f°f-2075
½f¿fÊ : 5 AaIY : 356, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
www.amanpath.com
BSXfQf Àf¨f IYf
LXØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY
dVfÃff ¸faOX»f ³fZ fûOÊX
´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû
§fûd¿f°f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f
³fZ fb²fUfSX IYû fûOXÊ ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸fûÔ IYe
§fû¿f¯ff IYeÜ Vf`»fZÔQi ³f¦fSX dÀ±f°f ¸ffdVf¸fÔ IZY
AfgdRYÀf ¸fZÔ ÀIcY»f dVfÃff¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f
³fZ ´fWX»fZ 12UeÔ AüSX dRYSX 10UeÔ fûOXÊ
´fSXeÃff IYf dSXþ»MX þfSXe dIY¹ffÜ 12UeÔ
fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ f»füQfffþfSX IZY
dVfUIbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ MXfg´f dIY¹ff
WX`Ü CX³WXZÔ 98.40 RYeÀfQe AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ
UWXeÔ 10UeÔ fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ þVf´fbSX IZY
¹fÄfZVf dÀfÔWX ¨füWXf³f 98.33 RYeÀfQe AÔIYûÔ
IZY Àff±f MXfg´f ´fSX WX`ÔÜ ¸fÔOX»f ³fZ fûOXÊ
´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f 6 »ffJ 71 WXþfSX
LfÂf-LfÂffAûÔ IYf dSXþ»MX þfSXe dIY¹ff WX`Ü
10UeÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ þWXfÔ 3 »ffJ 97
WXþfSX ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXbE ±fZ, UWXeÔ
12UeÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ 2 »ffJ 73 WXþfSX
´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXbEÜ
OXfg. SX¸f³f ³fZ Qe f²ffBÊX
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ LØfeÀf¦fPÞX
¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f õfSXf þfSXe WXfBÊÀIcY»f
AüSX WXf¹fSX
ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f
ÀfdMXÊdRYIZYMX IYe
¸fb£¹f ´fSXeÃffAûÔ
¸fZÔ CXØfe¯fÊ LfÂf-
LfÂffAûÔ IYû
f²ffBÊ Qe WX`Ü OXfg.
dÀfÔWX ³fZ CX³fIZY
CX«U»f ·fdU¿¹f
IZY d»fE A´f³fe Vfb·fZ¨Lf ´fiIYMX IYe WX`Ü OXfg.
SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Qû³fûÔ ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ dIY³WXeÔ
IYfSX¯fûÔ ÀfZ A³fbØfe¯fÊ LfÂf-LfÂffAûÔ IYû
d³fSXfVf ³fWXeÔ WXû³fZ IYe Àf»ffWX Qe AüSX CX³fIYf
¸f³fûf»f fPÞXf°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ IYOÞXe
¸fZWX³f°f IZY Àff±f QûffSXf ´fi¹ffÀf IYSX³ff
¨ffdWXEÜ IYf¸f¹fffe þøYSX d¸f»fZ¦feÜ
¨ffSX²ff¸f ¹ffÂff QûffSXf VfbøY
QZWXSXfQc³fÜ CXØfSXfJÔOX IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX ·ffSXe
dWX¸f´ff°f AüSX ffdSXVf IZY IYfSX¯f EIY dQ³f
ffd²f°f SXWXe ¨ffSX²ff¸f ¹ffÂff ¸füÀf¸f ÀffRY WXû°fZ
WXe fb²fUfSX ÀfZ dRYSX VfbøY WXû ¦fBÊ AüSX ¸fb£¹f
¹ffÂff ¸ff¦fûÊÔ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f fWXf»f WXû ¦f¹ffÜ
¨f¸fû»fe IZY dþ»ffd²fIYfSXe AfVfe¿f þûVfe ³fZ
f°ff¹ff dIY fQSXe³ff±f IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f,
ÀfÔUZQ³fVfe»f »ff¸ff¦fOX ¸fZÔ °f`³ff°f Af´fQf
dSXÀ´ffg³Àf RYûÀfÊ AüSX ´fbd»fÀf IZY þUf³fûÔ IYe
d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYû dWX¸ff»f¹fe ²ff¸f
fQSXe³ff±f IYe °fSXRY SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ
»ff¸ff¦fOÞX ¸fZÔ ·ffSXe ffdSXVf IZY ffQ ·fcÀJ»f³f
IZY QüSXf³f ´fWXfOÞXe ÀfZ ¸f»fff AüSX fû»OXSX
d¦fSX³fZ IZY IYfSX¯f ¸ff¦fÊ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f AfNX §fÔMXZ
IZY d»fE fÔQ SXWXf ±ffÜ
ÀfeAfSX´feERY þUf³f
IYe ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f
SXf¹f´fbSXÜ QÔ°fZUfOÞXf IZY ffSXÀfcSX ¸fZÔ ´fQÀ±f 195UeÔ
fMXfd»f¹f³f IZY EIY ÀfeAfSX´feERY þUf³f IYe
fb²fUfSX IYe ÀfbfWX WXfMXÊ AMX`IY ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfþÀ±ff³f IZY ¦f³³fcSX
dþ»fZ IYf SXWX³fZ Uf»ff þUf³f ¦f¯fZVf SXf¸f 50 IYû
Àffd±f¹fûÔ ³fZ ÀfbfWX IYSXef 5 fþZ I`YÔ´f IZY
ff±føY¸f IZY ´ffÀf A¨fZ°f AUÀ±ff ¸fZÔ QZJfÜ
¨fbMXIYe
12UeÔ ¸fZÔ dVfUIbY¸ffSX AüSX
10UeÔ ¸fZÔ ¹fÄfZVf dÀfaWX MXfg´fSX
12UeÔ IYf dSXþ»MX 77 RYeÀfQe
12UeÔ fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ dVfUIbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f 98.40 RYeÀfQe AÔIYûÔ IZY Àff±f MXfg´fSX SXWXZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX df»ffÀf´fbSX IYe
ÀfÔ²¹ff IYüdVfIY WX`ÔÜ ÀfÔ²¹ff IYû 97.40 RYeÀfQe AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ UWXeÔ °feÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX Qû ´fSXeÃff±feÊ WX`Ô, Qb¦fÊ IZY Vfb·f¸f ¦fÔ²fUfSX
AüSX d·f»ffBÊ IZY Vfb·f¸f IbY¸ffSX ¦fb~fÜ Qû³fûÔ ³fZ WXe 97.20 RYeÀfQe AÔIY WXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜ ¨fü±fZ ³fÔfSX ´fSX °fe³f ÀMXcOXZÔMX WX`ÔÜ B³f¸fZÔ
Qb¦fÊ IZY dU³f¹f ¨füWXf³f, df»ffÀf´fbSX IZY WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX ÀffWXc AüSX SXf¹f¦fPÞX »føfe´fbSX IZY AÔdIY°f CX´ff²¹ff¹f WX`ÔÜ B³f °fe³fûÔ IYû WXe
96.80 RYeÀfQe AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔfSX ´fSX ·fe °fe³f ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ þ¦fWX f³ffBÊ WX`Ü BÀf ´fûþeVf³f ´fSX 96.40 RYeÀfQe
AÔIY IZY Àff±f Qb¦fÊ ´ffMX³f IYe ¹fVfÀUe U¸ffÊ, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ³fûWXSX SXf¸f AüSX df»ffÀf´fbSX IZY IYd´f»f ÀffU WX`ÔÜ LNXUZÔ À±ff³f ´fSX
°fe³f LfÂfûÔ IYû þ¦fWX d¸f»fe WX`Ü 96.20 RYeÀfQe AÔIY WXfdÀf»f IYSX SXf¹f´fbSX JSXûSXf IZY FY¿f·f QZU IbYSXZÊ, þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff IZY
¨fÔQi´fbSX IZY Af»fûIY IbY¸ffSX WXû°ff AüSX IYûSXff IZY dVfU¸f IbYÔUSX WX`ÔÜ Àff°fUeÔ þ¦fWX ¨ffSX LfÂfûÔ IYû d¸f»fe WX`Ü B³f Àf·fe ³fZ 96
RYeÀfQe AÔIY WXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¨füIYe IYe AfÀ±ff »f°ff, df»ffÀf´fbSX IYûMXf IZY Af¹fb¿f dÀfÔWX NXfIbYSX, df»ffÀf´fbSX IYe AdQ°fe
´ffÔOXZ¹f AüSX ÀfÔ²¹ff dÀfÔWX WX`ÔÜ AfNXUeÔ þ¦fWX ´fSX Qû LfÂf WX`ÔÜ f»fûQf IZY QZd³fVf SXf¸f AüSX df»ffÀf´fbSX IZY ´fiIYfVf IbY¸ffSX Qû³fûÔ IYû
WXe 95.80 RYeÀfQe AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ ³füUeÔ þ¦fWX ´fSX °fe³f dUôf±feÊ WX`ÔÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¨fÔ¨f»f U¸ffÊ, df»ffÀf´fbSX IZY Vfb·f¸f
dUV½fIY¸ffÊ AüSX SXf¹f¦fPÞX IYe AfÔ¨f»f ¦fb~f IYû 95.60 RYeÀfQe AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ QÀfUeÔ ´fûþeVf³f ¸fZÔ f»füQfffþfSX IYe Qb¦fZÊV½fSXe
ÀffWXc WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ 95.20 AÔIY WXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜ
þVf´fbSX IZY ¹fÄfZVf dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ
98.33 RYeÀfQe AÔIYûÔ IZY Àff±f MXfg´f
dIY¹ff WX`Ü QcÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX þ¦fWX f³ffBÊ WX` Qb¦fÊ IYe ¸ff³fÀfe d¸fßff ³fZÜ
CX³WXZÔ 98 RYeÀfQe AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ °feÀfSXZ MXfg´fSX WX`Ô df»ffÀf´fbSX IZY A³fbSXf¦f
QbfZ, dþ³WXûÔ³fZ 97.67 RYeÀfQe AÔIY WXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX
SXf¹f´fbSX IZY ¸fûdWX°f ÀffWXc AüSX þVf´fbSX IYe ¸ffWXZV½fSXe Àff¹f WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYû
97.50 RYeÀfQe AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX SXfdþ¸f IZY ·ffÀIYSX
¹ffQU AüSX AÔdfIYf´fbSX IZY SXüVf³f d°fUfSXe WX`Ô, dþ³WXZÔ 97.17 RYeÀfQe
AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ LNXUeÔ MXfg´fSX IYûSXff IYe dU³fe°ff ´fMXZ»f 97 RYeÀfQe AÔIY
WX`ÔÜ Àff°fUeÔ ´fûdþVf³f ´fSX Àff°f dUôf±feÊ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ²f¸f°fSXe IYe þf‰Ue
´fMXZ»f, df»ffÀf´fbSX IZY SX°f³f´fbSX IYe °f³³fc ¹ffQU, df»ffÀf´fbSX IZY J`SXf IYe
10UeÔ IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 68 RYeÀfQe
MXcMX ¦fBÊ BÊSXf³f-A¸fZdSXIYf
IZY fe¨f ´fSX¸ff¯fb OXe»f
³fBÊ
dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
BÊSXf³f AüSX A¸fZdSXIYf
IZY fe¨f U¿fÊ 2015
¸fZÔ WXbBÊ ´fSX¸ff¯fb OXe»f
AfdJSXIYfSX MXcMX
¦fBÊÜ A¸fZdSXIYe
SXf¿MÑ´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ BÀf
OXe»f ÀfZ WXMX³fZ IYf EZ»ff³f °f¹f
Àf¸f¹f ÀfZ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ WXe
IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY CX³fIZY
EZ»ff³f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fcSXe
Qbd³f¹ff IYû BÀfIYf AÔQZVff ±ffÜ
»fZdIY³f BÀf OXe»f ÀfZ WXMX³fZ IYû
»fZIYSX Af
A¸fZdSXIYf IYWXeÔ ³f
IYWXeÔ A»f¦f-±f»f¦f
´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü EZÀff
BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY
RiYfÔÀf AüSX þ¸fʳfe ³fZ
´fSX¸ff¯fb OXe»f ÀfZ
þbOÞXZ SXWX³fZ IYe
A´f³fe ´fid°ffð°ff QûWXSXfBÊ WX`Ü
OXe»f IZY MXcMX³fZ IZY ffQ Qbd³f¹ff
IZY IYBÊ fOÞXZ QZVfûÔ ¸fZÔ BÀfIYe
AfWXMX Àfb³ffBÊ Qe WX`Ü RiYfÔÀf AüSX
þ¸fʳfe Qû³fûÔ ³fZ WXe BÀf OXe»f ÀfZ
A¸fZdSXIYf IZY ´feLZ WXMX³fZ IYû
Qb·ffʦf¹f´fc¯fÊ f°ff¹ff WX`Ü
þ¹ff ´ffÔOXZ¹f, IYûSXff IZY °fb¿ffSX
QZUfÔ¦f³f, þVf´fbSX IZY ´fiIYfVf IYV¹f´f
AüSX SXf¹f´fbSX IYe ¨fb³fZV½fSXe ÀffWXc WX`ÔÜ B³f Àf·fe ³fZ 96.83 RYeÀfQe AÔIY
WXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜ AfNXUeÔ ´fûþeVf³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦f WX`ÔÜ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY
À´fÔQ³f QfÀf, ff»füQ IZY AþbÊÔQf IZY ¸ff³fÀf ´fMXZ»f, SXf¹f¦fPÞX IYe A¨fʳff
³fÔQZ, SXf¹f¦fPÞX fSX¸fIZY»ff IYe ´fcþf ´fMXZ»f AüSX þVf´fbSX IZY AfQVfÊ IbY¸ffSX
¸fWX°fû WX`Ô, dþ³WXZÔ 96.67 AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ ³füUeÔ ´fûþeVf³f ´ffÔ¨f dUôfd±fʹfûÔ
³fZ WXfdÀf»f IYe WX`Ü B³f¸fZÔ Qb¦fÊ IZY ¹fû¦fSXfþ ¹ffQU, ¸fWXfÀf¸fbÔQ dQ³fZVf ·fûBÊ,
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU VfÔIYSX´fbSX IZY A¸f³f Àfb¿f¸ffIYSX, þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff IZY ¨fÔQi´fbSX
IYe A¸fe¿ff AüSX ÀfSX¦fbþf IZY ´fSXÀff IZY ³fÔQ »ff»f WX`Ô, dþ³WXZÔ 96.50
AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ QÀfUZÔ MXfg´fSX Qb¦fÊ ÷YfÔ²ff IZY ¦f¯fZVf IbY¸ffSX ¸fZßff¸f WX`ÔÜ
ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f ÀfRY»f
IYSXZÔ ¹fbUf : Ad¸f°ff·f
¸fbÔfBÊ/EªfZÔÀfeÜ
Ad·f³fZ°ff Ad¸f°ff·f
f¨¨f³f IYf ¸ff³f³ff
WX` dIY Àf·fe »fû¦fûÔ
IYe ·ff¦feQfSXe ÀfZ WXe
ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f
IYû ÀfRY»f f³ff¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fbUfAûÔ
ÀfZ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ fPÞX¨fPÞX
IYSX ·ff¦f »fZ³fZ AüSX BÀfZ ÀfRY»f
f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ df¦f fe
IYf IYWX³ff ±ff dIY ÀU¨L
·ffSX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f A·fe
fWXb°f IbYL dIY¹ff þf³ff ffIYe
WX`Ü d¸fVf³f ³fZ A´f³ff
EIY ³f¹ff UedOX¹fû
þfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀf
UedOX¹fû ¸fZÔ 75
U¿feʹf Ad·f³fZ°ff
QZVf IYû Jb»fZ ¸fZÔ
Vfü¨f ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ
AüSX ÀU¨L f³ff³fZ
IYe UIYf»f°f IYSX°fZ ³fþSX Af
SXWXZ WX`ÔÜ f°ff QZÔ dIY ¸fWXf°¸ff
¦ffÔ²fe IZY ÀU¨L ·ffSX°f IYf
Àf´f³ff ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 2014
¸fZÔ BÀf ¸fWX°UfIYfÔÃfe Ad·f¹ff³f
IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ
MXfg´fÀfÊ IYû f²ffBÊ QZ°fZ WXbE
·ffUbIY WXbBÊÔ IY»fZ¢MXSX
LØfeÀf¦fPÞX fûOXÊ ¸fZÔ 10UeÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ SXf¹f´fbSX AüSX df»ffÀf´fbSX
³fWXeÔ fd»IY þVf´fbSX IZY »ff»f ³fZ IY¸ff»f dIY¹ff WX`Ü ÀfbJ
ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ QcSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXIYSX ¹fÄfZVf ¨füWXf³f ³fZ
MXfg´f dIY¹ff WX`Ü ¹fÄfZVf A´f³fe IYf¸f¹fffe IYf ßfZ¹f þVf´fbSX
IY»fZ¢MXSX d´fi¹fÔIYf Vfb¢»ff õfSXf ¨f»ffE þf SXWXZ ÀfÔIY»´f ´fiûþZ¢MX
IYû dQ¹ff WX`Ü ÀfÔIY»´f ´fiûþZ¢MX ÀfZ þbOÞXZ ¨ffSX f¨¨fûÔ IZY ¸fZdSXMX
d»fÀMX ¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ þVf´fbSX IY»fZ¢MXSX d´fi¹fÔIYf Vfb¢»ff ³fZ
CX³WXZÔ f²ffBÊ Qe WX`Ü f¨¨fûÔ IYû d¸fNXfBÊ dJ»ff°fZ WXbE d´fi¹fÔIYf Vfb¢»ff
·ffUbIY WXû ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf Àf´f³ff Àf¨f WXû ¦f¹ffÜ f°ff
QZÔ dIY IY»fZ¢MXSX d´fi¹fÔIYf Vfb¢»ff ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔIY»´f ´fiûþZ¢MX IYe
VfbøYAf°f IYe ±feÜ IY»fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIY dVfÃff VfbøY ÀfZ WXe
CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff SXWXe WX`Ü CX³WXZÔ þVf´fbSX IYû ¹fVf´fbSX f³ff³ff WX`Ü
¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe
¸fb£¹f¸fÔÂfe QÔ°fZUfOÞXf ÀfZ IYSXZÔ¦fZ
dUIYfÀf ¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX 12 ¸fBÊ IYû QÔ°fZUfOÞXf IZY
¸ffÔ QÔ°fZV½fSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf-
A¨fʳff IYSX³fZ IZY ffQ dUIYfÀf
¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ OXfg.
dÀfÔWX d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY
A³fbÀffSX SXf¹f´fbSX ÀfZ ÀfUZSXZ
9.30 fþZ WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ
SXUf³ff WXûIYSX ´fcUfʳWX 10.30
fþZ þ¦fQ»f´fbSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX
UWXfÔ ÀfZ ´fcUfʳWX 11.40 fþZ
QÔ°fZUfOÞXf AfEÔ¦fZÜ OXfg. dÀfÔWX
QÔ°fZV½fSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf-
A¨fʳff IYSX³fZ IZY ffQ Qû´fWXSX
12.30 fþZ Af¸fÀf·ff IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
A´fSXf³WX 03 fþZ fÀ°fSX dþ»fZ
IZY ¦fif¸f fOÞXZdIY»fZ´ff»f
(dUIYfÀfJ¯OX-d¨fÂfIYûMX),
Vff¸f 04 fþZ °fûIYf´ff»f AüSX
Vff¸f 4.40 fþZ IZYVf»fcSX ¸fZÔ
ÀUf¦f°f Àf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX³fZ IZY ffQ Vff¸f 5.20 fþZ
þ¦fQ»f´fbSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX UWXfÔ
SXûOX Vfû ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY
ffQ Vff¸f 6.30 fþZ
Af¸fÀf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSXZÔ¦fZÜ
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Qû ¢»fed³fIY IYe Àfû³fû¦fifRYe ¸fVfe³f Àfe»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´feÀfe-´feE³fOXeMXe E¢MX IZY °fWX°f dþ»ff IY¸fZMXe ³fZ VfWXSX
IYe Qû d¢»fd³fIY IYe Àfû³fû¦fifRYe ¸fVfe³fûÔ IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff WX`Ü
B³fIZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ Àfû³fû¦fifRYe ¸fVfe³fûÔ IYf ³fUe³feIYSX¯f ³fWXeÔ
IYSXUf¹ff WX`, BÀfIZY ffUþcQ BÀ°fZ¸ff»f þfSXe ±ffÜ Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f
¸fZÔ ¹fWX ¦fOÞXfOÞXe CXþf¦fSX WXbBÊÜ ³f dÀfRYÊ ¸fVfe³f Àfe»f IYe ¦fBÊ,
fd»IY ³fûdMXÀf ·fe
þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü dþ»ff ¸fb£¹f
d¨fdIY°Àff EUÔ
ÀUfÀ±¹f AdIYfSXe
OXfg. IZYEÀf VffÔdOX»¹f
³fZ f°ff¹ff dIY
d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dU÷Yð Ad·f¹ff³f þfSXe
SXWXZ¦ffÜ dþ»ff ´feÀfe-´feE³fOXeMXe ³fûOX»f AdIYfSXe OXfg. AdU³ffVf
¨f°fbUZQeÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f ³fZ QdUVf Qe ±feÜ Àfû³ffJf³f dÀ±f°f
Af¹fb¿¸ff³f AÀ´f°ff»f IYû Àfe»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ÀfÔ¨ff»fIY
OXfg. ´fÔIYþ ¸fûMX§fSXZ WX`ÔÜ QcÀfSXf d¢»fd³fIY OXfg. dÀ¸f°f ßfeUfÀ°fU IYf
WX`Ü ¹fWX AUÔd°f dUWXfSX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü OXfg. ¨f°fbUZÊQe IZY ¸fb°ffdfIY
Àf·fe d¢»fd³fIY IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ
¸fWXfSXf¯ff IYf ÀfÔ¦fNX³f IYüVf»f Àf·fe Àf¸ffþûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ffQf¹fIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffSX°fe¹f ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf AU²fZVf
dÀfÔWX ¦fü°f¸f, OXfg. AdÀ¸f°ff dÀfÔWX ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU SXfþc
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IZY þeU³f IYe ÀffÀfZ fOÞXe ÀfeJ
CX³fIYf ÀfÔ¦fNX³f IYüVf»f WX`Ü Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸f
ÀfÔ¦fdNX°f WXûIYSX WXe Àf¸ffþ IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ¸fbIYff»ff
IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¯ff ³fZ dþÀf ´fiIYfSX Àf·fe Àf¸ffþûÔ
IYû EIY IYSX QZVf IYe SXÃff IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff UWX
´fiZSX¯ffQf¹fe WX`Ü Afþ Àf·fe Àf¸ffþûÔ IYû CX³fIYe ÀfÔ¦fNX³f
VfdöY ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³fZ AüSX CXÀfZ A´f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
OXfg. dÀfÔWX fb²fUfSX ¹fWXfÔ NXfIbYSX dU§³fWXSX¯f dÀfÔWX SXfþ´fc°f
·fU³f ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff õfSXf
Af¹fûdþ°f ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYû
Àf¸fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Afþ
Àf¸ffþ Àfb²ffSX IZY d»fE ´fi¯f »fZ³fZ IYf ·fe dQ³f WX`Ü þû
Àf¸ffþ ´fPXZ¦ff UWXe Àf¸ffþ Af¦fZ fPÞXZ¦ff AüSX ³fZ°fÈ°U
IYSXZ¦ffÜ Àf¸ffþ IZY BÀf ·fU³f IYf CX´f¹fû¦f dU·f³³f
´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE IYûd¨fÔ¦f QZ³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe ¹fWXfÔ U¿fÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ffSX
BÀf ·fU³f ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY dUUfWX IZY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f
dIYE þf³fZ ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àff¸fcdWXIY dUUfWX
¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY ´fdSXUfSX IYû CX³fIZY õfSXf
¦¹ffWXSX WXþfSX øY´fE IYe ÀfWXf¹f°ff Qe þfE¦feÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff IYe
ÀfÔSXÃfIY AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe ²f¸fÊ´f}e
ßfe¸f°fe Ue¯ff dÀfÔWX, SXfþ´fc°f d³fÀUf±fÊ ÀfZUf ÀfÔ§f IYe
´fiQZVf A²¹fÃf ßfe¸f°fe BÊ»ff dÀfÔWX IY»f¨fbSXe, AdJ»f
ÃfdÂf¹f, dU²ff¹fIY AU²fZVf ¨fÔQZ»f ÀfdWX°f ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ
IZY dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ IZY dUd·f³³f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ IYf¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ d¸fVf³f
»feOXSX IZY øY´f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IZY d»fE dUIiY¸f dÀfÀfûdQ¹ff,
E¸f.OXe SXZdOX¹fû »ffdþÀMX ÀfÈdá dÀfÔWX NXfIbYSX, ÀfcRYe ¦ff¹f³f
IZY d»fE Vfb·f¸f dÀfÔWX, Vfbd·f IY»f¨fbSXe IYû ´feE¸fMXe ¸fZÔ
¨f¹f³f AüSX fiþZVf dÀfÔWX IYû »fZJ³f IYf¹fÊ IZY d»fE
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff ´fûMXÊ»f fWXb¸f°f AüSX JfSXUf»ff OXfMX IYf¸f
´fûMXÊ»f IYf ·fe Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg.
dÀfWX ³fZ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe þeU³fe ´fSX Af²ffdSX°f
´fbÀ°fIY IYf ·fe dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIY¸f ¸fZÔ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àff¸ffdþIY fÔ²fb CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX ³fZ RZY¹fSXUZ»f
IYf Af¸faÂf¯f NXbIYSXf¹ff
Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¨feRY þdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff IZY dJ»ffRY ´fiZÀf
IYfg³RiYZÔÀf IYSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSX³fZUf»fZ 4 UdSXâ þþûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
¨fZ»f¸fZV½fSX ¢¹ff dIYÀfe ff°f IYû »fZIYSX ³ffSXfþ WX`Ô? QSXAÀf»f
þdÀMXÀf þZ. ¨fZ»f¸fZV½fSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ffSX AÀfûdÀfEVf³f õfSXf
dQE ¦fE A´f³fZ RZY¹fSXUZ»f RÔY¢Vf³f IZY Af¸fÔÂf¯f IYû NXbIYSXf dQ¹ff
WX`, dþÀfIZY ffQ ÀfZ BÀf °fSXWX IYe AfVfÔIYfEÔ þ°ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ
WXf»ffÔdIY þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX ³fZ BÀf Af¸fÔÂf¯f IYû NXbIYSXf³fZ IZY
´feLZ d³fþe IYfSX¯fûÔ IYf WXUf»ff dQ¹ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY þdÀMXÀf þZ.
¨fZ»f¸fZV½fSX BÀf Àff»f 22 þc³f IYû dSXMXf¹fSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f
IYûMXÊ ffSX AÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf dUIYfÀf dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY
ffSX ffgOXe ³fZ þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX ÀfZ fe°fZ Àf~fWX d¸f»fIYSX 18
¸fBÊ IYû WXû³fZUf»fZ RZY¹fSXUZ»f IZY d»fE CX³WXZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ff
»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀf Af¸fÔÂf¯f IYû NXbIYSXf dQ¹ffÜ 18 ¸fBÊ IYû
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYe Lbd˜¹ffÔ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYf AÔd°f¸f
IYf¹fÊ dQUÀf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe dUIYfÀf dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ffSX
AÀfûdÀfEVf³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ EIY ffSX dRYSX þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX
ÀfZ d¸f»fIYSX CX³WXZÔ RZY¹fSXUZ»f RÔY¢Vf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE
SXfþe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ d³fþe IYfSX¯fûÔ IZY
¨f»f°fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³f WXû ´ff³fZ IYe ff°f IYWXeÜ
Qbd³f¹ff IZY °ffIY°fUSX »fû¦fûÔ
¸fZÔ ¸fbIZYVf AÔff³fe Vffd¸f»f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ A¸feSX »fû¦fûÔ IYe
d»fÀMX ¸fZÔ Vfb¸ffSX ·ffSX°fe¹f IYfSXûffSXe
¸fbIZYVf AÔff³fe °ffIY°fUSX WXdÀ°f¹fûÔ
¸fZÔ ·fe JfÀf SXÀfcJ SXJ°fZ WX`ÔÜ BÀf
ff°f IYe °ffIYeQ
Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ
°ffIY°fUSX »fû¦fûÔ IYe
RYûÀfÊ IYe Àfc¨fe
QZJIYSX ·fe IYe þf
ÀfIY°fe WX`Ü 2018 IYe RYûÀfÊ IYe
BÀf ³fBÊ Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IYfSXûffSXe
¸fbIZYVf AÔff³fe IYû 32UfÔ À±ff³f
d¸f»ff WX`Ü RYûÀfÊ ³fZ Qbd³f¹ff IZY
ÀffÀfZ °ffIY°fUSX 75 »fû¦fûÔ IYe
Àfc¨fe þfSXe IYe WX`Ü BÀf d»fÀMX ¸fZÔ
þWXfÔ ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe
d¨f³fdRÔY¦f MXfg´f ´fSX WX`Ô, UWXeÔ ´feE¸f
¸fûQe 9UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ AÔff³fe ´fSX
RYûÀfÊ ³fZ IYWXf dIY ASXf´fd°f
CXôû¦f´fd°f ³fZ 2016 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY
Ad°f - ´fid°fÀ´f²feÊ ffþfSX ¸fZÔ 4 þe
ÀfZUf dþ¹fû VfbøY IYSXIZY IYe¸f°f IYe
þÔ¦f LZOÞX QeÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ
d»fd¸fMXZOX IZY ¸fbdJ¹ff
¸fbIZYVf AÔff³fe IZY
A»ffUf BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ
IYfSXûffSXe þ¸ff°f ÀfZ
þ¦fWX f³ff³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ
EZ¸fþfg³f IZY þ`RY fZþûÀf (5UfÔ
À±ff³f), df»f ¦fZMXÐÀf (7UfÔ À±ff³f),
¦fc¦f»f IZY »f`SXe ´fZþ (10UfÔ À±ff³f),
RZYÀffbIY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸ffIYÊ þIYSXf¦fÊ
(13UfÔ À±ff³f), ASXf´fd°f UfSXZ³f
fRZYMX (16UfÔ À±ff³f) AüSX
A»feffff ¦fib´f IZY þ`IY ¸ff (21UfÔ
À±ff³f) þ`ÀfZ ³ff¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ
Aþe°f þû¦fe IYû ´feNX
QQÊ IYe dVfIYf¹f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf LXØfeÀf¦fPÞ ªfZ IZY A²¹fÃf U ´fcUÊ
¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IYe ´feNX ¸fZÔ °fZþ QQÊ IYe dVfIYf¹f°f
WX`Ü OXf¢MXSXûÔ ³fZ ´feNX ¸fZÔ BÀf QQÊ IYe dVfIYf¹f°f IZY ffQ CX³WXZÔ
°fe³f dQ³f AfSXf¸f IYe Àf»ffWX Qe
WX`Ü f°ff QZÔ dIY Aþe°f þû¦fe IYû
´fZÔOÑf ¸fZÔ 16,17 AüSX 18 ¸fBÊ IYû
AfdQUfÀfe dIYÀff³f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ
dVfSXIY°f IYSX³ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f
IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ´fcSXe
¸fþfc°fe ÀfZ »f¦fe WX`Ü ¹fZ Àf·ff
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àf·ff Àff¸ff³ffÔ°fSX
WXû³fe WX`, d»fWXfþf ´fZÔOÑf IZY CXÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QZVf IYe ¸fedOX¹ff IYe
³fþSX »f¦fe WX`Ü þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
LØfeÀf¦fPÞX-þZ IZY ´fiUöYf d³fd°f³f
OXf¢MXSXûÔ ³fZ Qe
°fe³f dQ³f AfSXf¸f
IYe Àf»ffWX
·fÔÀff»fe ³fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IZY d³fþe
d¨fdIY°ÀfIY IZY WXUf»fZ ÀfZ f¹ff³f þfSXe IYSX Aþe°f þû¦fe
IYe °ffe¹f°f IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ³fed°f³f ·fÔÀff»fe IZY
¸fb°ffdfIY Aþe°f þû¦fe IYû ´feNX ¸fZÔ QQÊ IYe dVfIYf¹f°f ±fe,
dþÀfIYf ÀfRY»f B»ffþ SXfþ²ff³fe IZY EIY d³fþe AÀ´f°ff»f
¸fZÔ dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYû IYe MXe¸f õfSXf dUd·f³³f °fIY³feIYe
IZY þdSX¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B»ffþ IZY ffQ Aþe°f þû¦fe
dRY»fWXf»f ÀUÀ±f WX` AüSX d¨fdIY°ÀfIYû ³fZ CX³WXZÔ 3 dQ³f IZY
AfSXf¸f IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü
dQ»»feX Àf¸fZ°f ´fcSXZ
CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ
·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe-E³fÀfeAfSX
Àf¸fZ°f CXØfSX ·ffSX°f IZY IYBÊ B»ffIYûÔ
¸fZÔ ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY ¸fWXÀfcÀf dIYE
¦fE WX`ÔÜ fb²fUfSX Vff¸f dQ»»fe-
E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ¸füÀf¸f A¨ff³fIY
fQ»f ¦f¹ff, °f·fe IYSXef ÀfUf ¨ffSX
fþZ ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY ÀfZ »fû¦f
QWXVf°f ¸fZÔ Af ¦fEÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f
IZY ¸fb°ffdfIY ·fcIÔY´f IYe °feUi°ff 6.2
±fe AüSX BÀfÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f-
°ffdþdIYÀ°ff³f-´ffdIYÀ°ff³f IYf ÃfZÂf
ª¹ffQf ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü ·fcIÔY´f
IYf IZYÔQi °ffdþdIYÀ°ff³f IZY
BÀfIYfdÀf¸f ÀfZ 36 dIY¸fe CXØfSX
´fd›¸f ¸fZÔ 111.9 dIY¸fe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ
±ffÜ dWX¸ff¨f»f IZY IbY»»fc AüSX
dVf¸f»ff ¸fZÔ ·fe ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY
¸fWXÀfcÀf dIYE ¦fEÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
10 ¸fBÊ 2018
2 ¦fb÷Y½ffSX
SXf¹f´fbSX
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
IY³ffÊMXIY ´fiUfÀf ´fSX SXWZÔX¦fZÜ ¹fWfa
Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ Vff¸f IYû dQ»»fe Uf´fÀf Af
ªffEa¦fZÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe
²f¸f°fSXe ¸fZa SXWZÔX¦fZÜ ¹fWXfa Af¹fûdªf°f
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX
dUIYfÀf ¹fûªf³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff
IYSZÔX¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX, ´fa¨ff¹f°f EUa
ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSX dUIYfÀf
¹fûªf³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f,
³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³fIYe
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
fÀ°fSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ
IZY Àff±f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ·fe
d¸f»fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY
Àff±f WXe d³fUfʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ
Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
¸fba¦fZ»fe ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSXIZY ¹fûªf³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff
IYSZÔX¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
ÀfSX¦fbªff ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àff±f Af¹fûdªf°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f
EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX
³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦feÜ
À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Af¹fûdªf°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX
³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX
³fZ°ffAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ
d¸f»fZÔ¦fZ, »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³ûÔ¦fZZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f,
dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe
AfSXÔ·f IYf Àf¸ff´f³f EUÔ ´fiQVfʳfe
Àf¸ffSXûWX Afªf 2 fþZ ÀfZ
IbY÷YQÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IbY÷YQ ¸fZÔ ´fcSXZ 103 ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÀU¨L°ff ¸fWXû°ÀfU IZY øY´f
¸fZÔ VAfSX¸·fV IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
dþÀf¸fZ dU·ff¦fe¹f ´fiV³fûØfSXe, ´fÔ¨ff¹f°fû IYf
d³fSXeÃf¯f,¸ffgOX»f IYf ´fiQVfʳf, IYüVf»f ´fidVfÃf¯f,
I`YdSX¹fSX ¸ff¦fÊQVfʳf Àf¸fZ°f dUdU²f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY AfQVfÊ U dUIYfÀfVfe»f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ
IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE Af´fZdÃf°f ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀfIYf Àf¸ff´f³f EUÔ ´fiQVfʳfe Àf¸ffSXûWX ¦fbøYUfSX 10
¸fBÊ IYû þ³f´fQ ´fdSXÀfSX IbYøYQ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þfE¦ffÜ ´fiQZVf IZY ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf °f±ff
ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨f³QifIYSX IZY ¸fb£¹f
Afd°f±¹f ¸fZÔ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f 2 fþZ Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ
dUIYfÀf ¹ffÂff IYû ÀfRY»f f³ff³fZ ½¹fUÀ±ff
IYf ´fb£°ff BÔ°fþf¸f IYSXZÔ : IY»fZ¢MXSX
IY»fZ¢MXSX ³fZ »fe Àf¸f¹f-
Àfe¸ff IYe f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ IY»fZ¢MXSX dWX¸fdVfJSX ¦fb~f ³fZ
IY»f dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe f`NXIY IZY QüSXf³f Af¦ff¸fe
12 ¸fBÊ ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ ´fiQZVf½¹ff´fe
dUIYfÀf ¹ffÂff IYe °f`¹ffSXe IYe Àf¸feÃff
f`NXIY »feÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ dUIYfÀf
¹ffÂff IYe Àf·fe °f`¹ffSXe d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹ffUd²f
¸fZÔ Àfbd³fd›°f dIYE þf³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ f`NXIY IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ
Af¸fÀf·ff À±f»f ¸fZÔ ¸fÔ¨f d³f¸ffʯf, f`NXIY
½¹fUÀ±ff WXZ°fb OXû¸f, dU·ff¦fe¹f ´fiQVfʳfe WXZ°fb
ÀMXfg»f ÀfdWX°f A³¹f ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f
IYSX³fZ IYWXfÜ
f`NXIY IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ dUIYfÀf ¹ffÂff
IZY AUÀfSX ´fSX dWX°f¦fifWXe ¸fc»fIY ¹fûþ³ffAûZÔ
IZY °fWX°f Àff¸f¦fie dU°fSX¯f, »fûIYf´fʯf EUÔ
·fcd¸f´fcþ³f B°¹ffdQ IZY d»fE °f`¹ffSXe ´fcSXe
IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ UWXeÔ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IZY ´fdSXUWX³f, NXWXSX³fZ EUÔ ·fûþ³f ½¹fUÀ±ff
AüSX ´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f dIYE
þf³fZ IYû ·fe IYWXfÜ BÀfIZY Àff±f WXe UfWX³fûÔ
IYe ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
þUfWXSX CX°IY¿fÊ ¹fûþ³ff: ¨f¹f³f
Àfc¨fe þfSXe 26 ¸fBÊ IYû WXû¦ff
¸fc»f QÀ°ffUZþûÔ IYf Àf°¹ff´f³f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ þUfWXSX AfdQ¸f þfd°f °f±ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dUôf±feÊ
CX°IY¿fÊ ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf 2018-19 IYÃff 6UeÔ
EUÔ 9Ue ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨f¹f³f ´fSXeÃff
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfª¹f À°fSX ÀfZ dþ»fZ IZY ¨f¹fd³f°f
dUôfd±fʹfûÔ IYe ¸fZdSXMX Àfc¨fe þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü B³f dUôfd±fʹfûÔ
IYû 26 ¸fBÊ IYû ÀfUZSXZ ÀffPXZ× 10 fþZ ÀfZ Vff¸f 5 fþZ °fIY A´f³fZ
¸fc»f QÀ°ffUZþûÔ EUÔ Àf°¹ffd´f°f ´fid°f IZY Àff±f SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ´fi¹ffÀf
IY³¹ff AUfÀfe¹f dUôf»f¹f ¦fbdPÞX¹ffSXe, ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYû IYWXf
¦f¹ff WX`Ü AfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY Af¹fböY ³fZ
f°ff¹ff dIY SXfª¹f À°fSX ÀfZ þfSXe ¸fZdSXMX Àfc¨fe IZY A³fbÀffSX dþ»fZ IZY
8 dUôfd±fʹfûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ IYÃff 6UeÔ ¸fZÔ ´fiUZVf
IZY d»fE VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY SXZ¸fOÞXf IZY AfdQ°¹f ·fûBÊ EUÔ »fûIZYVf
¨füWXf³f, ‘b¸f³f ´fifBÊOX ´fd»fIY ÀIcY»f »ff»f´fbSX,ff¦fffWXSXf IZY
°f³fbþ IÔYUSX, VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY Vff»ff dfþSXf·ffNXf IZY dSXÔIYe
EUÔ VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY Vff»ff IYûIYOÞXe IZY »f¢IYe ¨füSXZ IYf
¨f¹f³f WXbAf WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX IYÃff 9UeÔ IZY d»fE AÔþ»fe WXf¹fSX
ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f »fWXSXüQ IZY AÔþb fdSXWXf, ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX
ÀfSXf¹f´ff»fe IZY ·fcd¸fIYf QeUf³f EUÔ VffÀfIYe¹f CX¨¨f ´fif±fd¸fIY
Vff»ff ·feJf´ff»fe IZY d´fi¹fÔIYf IYf ¨f¹f³f WXbAf WX`Ü
Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f EUÔ Àff¸ff³¹f
Àf·ff IYe f`NXIY 11 ¸fBÊ IYû
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f Àfd¸fd°f EUÔ
Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe f`NXIY 11 ¸fBÊ IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf
¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹f ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f Àfd¸fd°f IYe f`NXIY ÀfUZSXZ ÀffPÞXZ 11
fþZ ÀfZ EUÔ Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe f`NXIY Qû´fWXSX 2 fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f
WXû¦feÜ f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe
Ad³f°ff ´fMXZ»f IYSXZÔ¦feÜ f`NXIY ¸fZÔ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYe ¹fûþ³ffAûÔ
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe dUÀ°fÈ°f Àf¸feÃff EUÔ A³¹f dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe
þfE¦feÜ dþÀf¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe IZY
Àff±f CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYû IYWXf WX`Ü
dþ»fZ IZY ¨ffSX ¸fZ²ffUe LfÂfûÔ ³fZ
´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ f³ff¹ff À±ff³f
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ EUÔ
IY»fZ¢MXSX ³fZ Qe
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff
¸f¯OX»f WXfBÊ ÀIcY»f ÀfdMXÊdRYIZYMX EUÔ WXf¹fSX
ÀfZIZY¯OXSXe ÀfdMXÊdRYIZYMX ´fSXeÃff IZY ³f°feþZ Afþ
§fûd¿f°f WXbEÜ B³f¸fZÔ QÀfUeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ
¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ ³fZ ³füUÔf EUÔ ffSXWXUeÔ IYÃff ¸fZÔ
QÀfUfÔ À±ff³f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü
dþ»fZ ¸fZÔ IYÃff QÀfUeÔ WXfBÊ ÀIcY»f
ÀfdMXÊdRYIZYMX ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 72.94 ´fid°fVf°f
SXWXfÜ BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ 74.57 ´fid°fVf°f
ffd»fIYfAûÔ ³fZ AüSX 70.9 ´fid°fVf°f ff»fIYûÔ ³fZ
ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ ¦f°f U¿fÊ IZY ´fSXeÃff
´fdSX¯ff¸f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf U¿fÊ WXfBÊ ÀIcY»f IZY
´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 7 ´fid°fVf°f Ad²fIY SXWXfÜ BÀf
U¿fÊ QÀfUeÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ IbY»f 15 WXþfSX 559
dUôf±feÊ ´fÔþeIÈY°f ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 15 WXþfSX 293
dUôf±feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXbEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 4
WXþfSX 6 dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ CXØfe¯fÊ
WXbE, 6 WXþfSX 260 dUôf±feÊ dõ°fe¹f ßfZ¯fe °f±ff
778 dUôf±feÊ °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXbEÜ
BÀfe ´fiIYfSX IYÃff ffSXWXUeÔ WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe
ÀIcY»f ÀfdMXÊdRYIZYMX ´fSXeÃff IYf ´fdSX¯ff¸f 79.31
´fid°fVf°f SXWXfÜ BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ 81.89 ´fid°fVf°f
ffd»fIYfAûÔ ³fZ AüSX 76.46 ´fid°fVf°f ff»fIYûÔ ³fZ
ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ ¦f°f U¿fÊ IZY ´fSXeÃff
´fdSX¯ff¸f IYeZ °fb»f³ff ¸fZÔ 7.24 ´fid°fVf°f ´fSXeÃff
CX³WXûÔ³fZ Af¸fÀf·ff À±f»f ¸fÔ¨f ,f`NXIY
½¹fUÀ±ff, fZdSXIZYdMXÔ¦f, dU·ff¦fûÔ IZY ÀMXfg»f
AfdQ IYe °f`¹ffSXe ´fcUÊ ÀfZ IYSX³fZ IYû IYWXfÜ
BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ AfÀfÀf·ff À±f»f ´fSX
UfMXSX RiYbRY ¸fÔ¨f d³f¸ffʯf EUÔ OXû¸f »f¦ff³fZ
IYe ½¹fUÀ±ff, dUIYfÀf ´fiQVfʳfe, µ»f`¢Àf,
UWXeÔ ¸fedOX¹ff ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY IY½WXSXZþ IZY
d»fE ´fiZÀf Qe§ffÊ AüSX Àfe²fZ ´fiÀffSX¯f IYSX³fZ
Uf»fZ ³¹fcþ ¨f`³f»Àf IZY Aûfe U`³f IZY d»fE
Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY
Àff±f WXe Af¸fÀf·ff À±f»f ¸fZÔ Àf·fe »fû¦fûÔ IZY
d»fE ´fȱfIY-´fȱfIY f`NXIY ½¹fUÀ±ff IZY
d»fE ÀfZ¢MXSX f³ff¹fZ þf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ
Af¸fÀf·ff À±f»f ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe ´f¹ffÊ~
dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY þdSXE »fû¦fûÔ IYû dIY¹ff
þf SXWXf WX` »ff·ffd³U°f : ¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc
´fSXÀfb»fe ¸fZÔ dþ»ff
À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff
d³fUfSX¯f dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
Àff¸fi¦fe dU°fSX¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ VffÀf³f IYe ¸fÔVff IZY
A³fbøY´f EUÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY
IbYVf»f ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Afþ dþ»fZ IZY
ff¦fffWXSXf dUIYfÀfJÔOX IZY QcSXÀ±f
¦fif¸f ´fSXÀfb»fe ¸fZÔ 9 ¸fBÊ, fb²fUfSX IYû
dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸f
´fSXÀfb»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf dVfdUSX ¸fZÔ
AfÀf´ffÀf IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ·fe A´f³fe-A´f³fe ¸ffÔ¦f,
dVfIYf¹f°f EUÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIYE AüSX dUd·f³³f
dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ
dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f AfUZQ³fûÔ IYf
d³fSXfIYSX¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f J»»ffSXe
dU²ff¹fIY ßfe ¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc, ´fcUÊ
dU²ff¹fIY ßfe ´fie°f¸f dÀfÔWX QeUf³f,
ÀfeBÊAû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ßfe FY°fbSXfþ
´fdSX¯ff¸f Ad²fIY SXWXfÜ ffSXWXUeÔ IYÃff ¸fZÔ BÀf
U¿fÊ 12 WXþfSX 473 dUôf±feÊ ´fÔþeIÈY°f ±fZ,
dþÀf¸fZÔ 12 WXþfSX 343 dUôf±feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 3 WXþfSX 355 dUôf±feÊ
´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXbEÜ 4 WXþfSX 758
dõ°fe¹f ßfZ¯fe EUÔ 1 WXþfSX 607 dUôf±feÊ °fÈ°fe¹f
ßfZ¯fe ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXbEÜ ´fiQZVf ¸fZÔ dþ»fZ IZY 4
dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ´fiUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff AdþÊ°f
IYeÜ B³f¸fZÔ d´f±füSXf dUIYfÀfJÔOX IZY VffÀfIYe¹f
WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f d´fSXQf IZY IYÃff QÀfUeÔ
IZY LfÂf dQ³fZVf ·fûBÊ ³fZ 96.50 ´fid°fVf°f AÔIY
AdþÊ°f dIY¹ffÜ BÀfe °fSXWX ÀfSXÀU°fe CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ff¦fffWXSXf IZY LfÂf ·fb´fZ³Qi
²fibU ³fZ 96.33 ´fid°fVf°f AÔIY AdþÊ°f dIY¹ffÜ
BÀfIZY A»ffUf IYÃff ffSXWXUeÔ ¸fZÔ ÀfSXf¹f´ff»fe
dUIYfÀfJÔOX IZY VffÀfIYe¹f WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe
ÀIcY»f ´f`dIY³f IZY À´fÔQ³f QfÀf ³fZ 96.67
´fid°fVf°f EUÔ EIY»f½¹f dUôf»f¹f AþbʳQf IZY
[ SXfªf-IYfªf ]
½¹fUÀ±ff EUÔ »fûIYf´fʯf °f±ff ·fcd¸f´fcþ³f
dIYE þf³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY °f`¹ffSXe
IYSX³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f
dWX°f¦fifWXe¸fc»fIY ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f Àff¸f¦fie
dU°fSX¯f IYe dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe »feÜ
CX³WXûÔ³fZ Àf·fe A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû ÀfÔ·ffdU°f Àf·ff À±f»fûÔ IYf d¨f³WXfÔIY³f
EUÔ ¸füIYf ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY SXfþÀU
dU·ff¦f õfSXf ¦fif¸fe¯f EUÔ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf IZY
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû AfffQe ´f˜Z ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f
ÃfZÂfûÔ IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû U³ffd²fIYfSX ´f˜Z
dU°fdSX°f dIYE þfEÔ¦fZÜ U³f EUÔ ßf¸f dU·ff¦f
õfSXf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Àff¹fIY»f ´fiQf³f
SX§fbUÔVfe, EÀfOXeE¸f ff¦fffWXSXf ßfe
EÀf.IZY. MX¯OX³f, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfeBÊAû ßfe ´fÔIYþ OXfdWXSXZ dUVfZ¿f øY´f
ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ EUÔ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
¦fif¸fe¯fþ³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³ff
¦f¹ff EUÔ CX³fIZY ¸füIZY ´fSX d³fSXfIYSX¯f
·fe dIYE ¦fEÜ dVfdUSX ¸fZÔ IbY»f 94
AfUZQIYûÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX A´f³fZ AfUZQ³f
ÀfüÔ´fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 66 AfUZQ³fûÔ IYf
°f°IYf»f d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff
VfZ¿f »fÔdf°f 28 AfUZQ³fûÔ IZY °f°IYf»f
¸ff³fÀf ´fMXZ»f ³fZ ·fe 96.67 ´fid°fVf°f AÔIYû IZY
Àff±f ´fiUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ A´f³ff À±ff³f f³ff¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe¸f°fe
øY´fIbY¸ffSXe ¨fü²fSXe, ÀfSXf¹f´ff»fe dU²ff¹fIY ßfe
SXf¸f»ff»f ¨füWXf³f, J»»ffSXe dU²ff¹fIY ßfe
¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc, IiYZOXf IZY A²¹fÃf ßfe ´fbSXÔQSX
d¸fßff, ¸ffMXeIY»ff fûOXÊ IZY A²¹fÃf ¨f³QiVZfJSX
´ffOXZ, ´fcUÊ SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe ´fc³f¸f ¨f³QifIYSX, ·ffSX°f
ÀIYfCXOX ¦ffBÊOX IZY dþ»ff²¹fÃf ßfe EZ°fSXf¸f ÀffWXc,
ßfe BÔQiþe°f dÀfÔWX, VfÔIYSX A¦fiUf»f, ßfe
´fiZ¸fVÔfIYSX ´fMXZ»f EUÔ IY»fZ¢MXSX ßfe dWX¸fdVfJSX
¦fb~f ³fZ A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dþ»fZ IZY B³f
WXû³fWXfSX AüSX ¸fZ²ffUe LfÂfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe,
CX³WXZÔ ´fi°feIY d¨f³WX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff EUÔ
CX³fIZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ Àff±f
WXe dVfÃff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY
fZWX°fSX ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ
AüSX ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ
dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf IÈYd¿f,
IiYZOXf, ´fÔ¨ff¹f°f, dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe,
IYüVf»f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f EUÔ
»ffBU»feWXbOX IYfg»fZþ IZY õfSXf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû feþ d¸f³fedIYMX, CX³³f°f IÈYd¿f ¹fÔÂf,
Àfû»fSX dÀfÔ¨ffBÊ ´fÔ´f ´fiQf¹f, °fZÔQc´fØff fû³fÀf,
Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff ÀfZ §fSXZ»fc dfþ»fe
IY³fZ¢Vf³f ´fi¸ff¯f ´fÂf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf
¹fûþ³ff IZY °fWX°f AfUfÀf d³f¸ffʯf IYe
ÀUeIÈYd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf, CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IYf dU°fSX¯f, f`ÔIYûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû FY¯f dU°fSX¯f
EUÔ fe¸ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f »ff·ffd³U°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf
d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ
IYû ·fZþf ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY ßfe
¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f
VffÀf³f õfSXf A³fZIY ¹fûþ³ffAûÔ IYf
ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dU¦f°f 14
U¿fûÊÔ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf dUd·f³³f
¹fûþ³ffAûÔ IZY þdSXE dUIYfÀf¸fc»fIY
EUÔ dWX°f¦fifWXe ¸fc»fIY ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ
»fû¦fûÔ IYû »ff·ffd³U°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
WXf»f WXe ¸fZÔ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf
´fiQZVf IZY AfdQUfÀfe ffWXb»¹f fÀ°fSX
IYf¹ffÊ»f¹f, ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f, ³f¹ff
´fiVffÀfd³fIY ·fU³f, ¦ffa²fe ¨füIY, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
RYû³f ³f¸fSX 0771-2535780,90 R`Y¢Àf
0771227395 BÊX: ¸fZ»f-dcrmc@reddiffmail.com
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 43/2018-2019
UfOÊX IYf ³ff¸f :- ¸fWXf¸ff¹ff ¸fadQSX ½ffOÊX 62
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff
W`X dIY ¸fWXf¸ff¹ff ¸fadQSX ½ffOÊ IiY¸ffaIY
62 dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f IiY. 62/ Àfb·ff¿f
³f¦fSX ªfû dIY d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ
ßfe/ßfe¸f°fe »føfe ´fû´f»fe W/o ßfe
³f½fe³f ´fû´f»fe IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ W`X,
dªfÀfIYû ßfe/ßfe¸f°fe AfVff °fafû»fe
W/o À½f. ßfe SXf¸f»ff»f °fafû»fe ³fZ
SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f õfSXf UaVff³fbIiY¸f /
A³¹f Ad·f»fZJ õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe
²ffSXf 167 IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX
½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U
´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY ¹ff QfUf SXJ°fZ W`X, °fû
BXÀf ´fiIYfVf³f IZY 30 dQ³f IZY ·fe°fSX
´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf
´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f
´fV¨ff°fÐ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX
Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-06
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
dU·ff¦f õfSXf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ EUÔ ¸fdWX»ff ÀU-
ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYû Àff¸f¦fie, FY¯f ÀUeIÈYd°f
IYf ¨fZIY EUÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ dUIYfÀf
¹ffÂff IZY d»fE ´fi¨ffSX-´fiÀffSX WXZ°fb IY»ff
þ°±ff Q»f EUÔ Uf»f SXfBÊdMXÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX³fZ
IYû IYWXfÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe
f`NXIY ¸fZÔ IYWXf dIY IZY³Qi VffÀf³f õfSXf
¨f¹fd³f°f ¸fWXfÀf¸fbÔQ dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f
fSXZIZY»f IY»ff EUÔ ÀfSXf¹f´ff»fe IZY ¦fif¸f
·feJf´ff»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff°f ´fi¸fbJ
¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ Vf°f-´fid°fVf°f »ff·ffd³U°f
IYSX³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fdQ IYûBÊ
ÃfZÂf ÀfZ Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ¹fûþ³ff ´fifSXÔ·f
IYe ¦fBÊ WX`, dþÀfIZY þdSXE ´ffÔ¨f »ffJ
øY´fE °fIY IYf BÊ»ffþ IYSXf¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü
VffÀf³f õfSXf ¦fSXefûÔ IZY dWX°fûÔ IYû
²¹ff¸f ¸fZÔ SXJIYSX ¹fûþ³ffAûÔ IYf
°UdSX°f ¦fd°f ÀfZ ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf
WX`, UWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f 50 WXþfSX øY´fE °fIY
IYf BÊ»ffþ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü
dU²ff¹fIY ßfe ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
IYf¹ffÊ»f¹f, ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f, ³f¹ff
´fiVffÀfd³fIY ·fU³f, ¦ffa²fe ¨füIY, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
RYû³f ³f¸fSX 0771-2535780,90 R`Y¢Àf
0771227395 BÊX: ¸fZ»f-dcrmc@reddiffmail.com
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 44/2018-2019
UfOÊX IYf ³ff¸f :- SXd½f³ýi ³ff±f M`X¦fûSX ½ffOÊX 51
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff
W`X dIY SXd½f³ýi ³ff±f M`X¦fûSX ½ffOÊ 51
dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f IiY. 51/ IÈY¿¯f
³f¦fSX ªfû dIY d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ
ßfe/ßfe¸f°fe (1) ³ff.ff. ¸f³fWXSX¯f
»ff»f CXRÊY ÀfüSX·f dÀf³WXf (2) ³ff.ff.
IbY¸fbQ³fe dÀf³WXf Qû³fûÔ d´f°ff RYf¦fbSXf¸f
dÀf³WXf (3) RYf¦fbSXf¸f dÀf³WXf S/o
IYfd°fÊIY SXf¸f dÀf³WXf IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ
W`X, dªfÀfIYû ßfe/ßfe¸f°fe VfWX»ff
´fSX½fe³f W/o ßfe ßfe ³fÀfe¸f A°fWXSX
³fZ SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f õfSXf UaVff³fbIiY¸f /
A³¹f Ad·f»fZJ õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe
²ffSXf 167 IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX
½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U
´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY ¹ff QfUf SXJ°fZ W`X, °fû
BXÀf ´fiIYfVf³f IZY 30 dQ³f IZY ·fe°fSX
´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf
´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f
´fV¨ff°fÐ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX
Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-06
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
´ffÂf ½¹fdöY »ff·ffd³U°f WXû³fZ ÀfZ ¨fbIY ¦f¹ff
WX` CX³fIYe MXe¸f f³ffIYSX þfÔ¨f IYSXZÔ AüSX
CX³WXZÔ »ff·ffd³U°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹fbUfAûÔ
IYf IYfCXdÀfÔd»fÔ¦f IYSXfIYSX CX³WXZÔ ½WXeMXe´fe IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ dUd·f³³f IYûÀfZÊÀf ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f
dQ»ff³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþÀU
Ad²fIYfSXe °fZÔQc´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f EUÔ dOX´fûÔ IYf
AfIYdÀ¸fIY øY´f ÀfZ d³fSXeÃf¯f IYSXZÔÜ
AûdOÞXVff Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ WXbE ÃfZÂfûÔ IYf
Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYû
IYWXfÜ ¦fie¿¸fIYf»fe³f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ
WXbE ßfd¸fIYûÔ IYf ´fÔþe¹f³f IZY d»fE dVfdUSX
ÀfUZSXZ ¹ff Vff¸f IZY Àf¸f¹f »f¦ff³fZ IYû IYWXfÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f U¿fÊ
2018-19 ¸fZÔ ÀUeIÈY°f AfUfÀfûÔ IYf þeAû
MXZd¦fÔ¦f IYSX³fZ EUÔ Àf·fe d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYû
31 ¸fBÊ ÀfZ ´fWX»fZ ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IÈYd¿f EUÔ ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f
IYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYWXf dIY Af¦ff¸fe
JSXeRY RYÀf»f IZY d»fE Ad¦fi¸f JfQ, feþ
IYe ·f¯OXfSX¯f EUÔ dU°fSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ f`NXIY ¸fZÔ A´fSX
IY»fZ¢MXSX ßfe VfSXeRY ¸fûWX¸¸fQ Jf³f,
ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX ßfe dVfUIbY¸ffSX d°fUfSXe
ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY dþ»ff À°fSXe¹f
Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ
þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYû AfUfÀf
CX´f»f²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX` AüSX
´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY 2022
°fIY Àf·fe þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû ´f¢IYf
AfUfÀf CX´f»f²f WXû þfEÜ SXfª¹f
VffÀf³f õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe Jfôf³³f
¹fûþ³ff IZY °fWX°f »fû¦fûÔ IYû ¨ffU»f
CX´f»f²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü VffÀf³f
õfSXf ¦fSXef EUÔ dIYÀff³fûÔ IZY fe¨f
¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fWXbÔ¨ffIYSX CX³WXZÔ
»ff·ffd³U°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY SXfª¹f VffÀf³f IYe Àf·fe
¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fþ³f
þf³fIYfSXe SXJZ AüSX CXÀfIYf »ff·f
CXNXfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY BÀf
´fiIYfSX IYe dVfdUSXûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fþ³f
A´f³fZ CX´fdÀ±f°f QþÊ IYSXfIYSX A´f³fe
LûMXe-LûMXe Àf¸fÀ¹ffEÔ IYû ¸füIZY ´fSX
WXe d³fSXfIÈY°f IYSXf »fZÜ
´fcUÊ dU²ff¹fIY ßfe ´fie°f¸f dÀfÔWX
QeUf³f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY
IYBÊ ffSX Af¸fþ³f þf³fIYfSXe IZY
Af·ffU ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYf Àf¸fbd¨f°f
»ff·f ³fWXeÔ CXNXf ´ff°fZÜ BÀfd»fE þøYSXe
WX` dIY UZ BÀf ´fiIYfSX IYe dVfdUSXûÔ ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fIYSX VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf
þf³fIYfSXe »fZ AüSX »ff·ffd³U°f WXûÜ
CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff
ÀfdWX°f VffÀf³f IYe A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe
dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ
IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
ªfû³f IiY¸ffaIY 02
VfWXeQ À¸ffSXIY ÀIcY»f IZY.IZY. SXûOX SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 73/18x19
UfOÊX IYf ³ff¸f- SXfªfe½f ¦ffa²fe- 22
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff
ªff°ff W`X dIY SXfªfe½f ¦ffa²fe 22 UfOÊX
dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f 399 ¦f»fe ³fa.
1 ªfû dIY d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe
/ ßfe¸f°fe SXf¸f¦fûd½f³Q ¸fWX°fû ½f
SXf¸fIZY½f»f ¸fWX°fû IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ
W`XÜ dªfÀfIYû ßfe / ßfe¸f°fe ÀfbSmXVf
IbY¸ffSX ¸fWX°fû ½f À½f. SXf¸f¦fûd½f³Q
¸fWX°fû ³fZ SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f õfSXf
UaVff³fbIiY¸f / A³¹f Ad·f»fZJ õfSXf
´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f
Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 167 IZY
°fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff
CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY
¹ff QfUf SXJ°fZ W`XÜ °fû BXÀf ´fiIYfVf³f
IZY 30 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ´fiIYSX¯f
IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf
´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f
´fV¨ff°f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX
Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-02
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
C
M
Y
K

C
M
Y
K
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤
CITY
03
C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, ¦fb÷Y½ffSX, 10 ¸fBÊ, 2018
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f OXfg.
EÀf.IZY. ´ffdMX»f ÀfdWX°f dUV½fdUôf»f¹f IZY 7
Ad²fIYfdSX¹fûÔ/IY¸fʨffdSX¹fûÔ U A³¹f IZY õfSXf VffÀfIYe¹f SXfdVf IYf
¦ff³f U 1 IYSXûOÞX 26 »ffJ 70 WXþfSX 880 ÷Y´fE IZY ·fiáf¨ffSX
dIY¹fZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f ³¹ffd¹fIY Q¯OXfd²fIYfSXe ´fi±f¸f
ßfZ¯fe A³fÔ°f Qe´f d°fIYeÊ IYe AQf»f°f ³fZ °fZ»feffÔ²ff ±ff³fZ IYû þb¸fÊ
QþÊ IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü CXöY ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f A´fi`»f
2017 ¸fZÔ ´fi¸ffd¯f°f QÀ°ffUZþûÔ IZY Àff±f °fZ»feffÔ²ff ±ff³fZ ¸fZÔ °f±ff
´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû IYe ¦fBÊ ±fe, ´fSXÔ°fb ERYAfBÊAfSX QþÊ ³fWXeÔ
IYe þf SXWXe ±feÜ ´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf dU³fûQ d°fUfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f
dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f U Ad°fdSXöY
´fi·ffSX LØfeÀf¦fPÞX IYf¸f²fZ³fb dUV½fdUôf»f¹f
OXfg. EÀf.IZY. ´ffdMX»f, OXfg. dVfUIbY¸ffSX
ßfeUfÀ°fU, ¸ff²fbSXe ¹ffQU, IZY.IZY. ¨ffSXe,
´fb¿´ff ÀffWXc, ´fb¿´ff ¹ffQU, Ad¸f°ff·f Vf¸ffÊ,
øYfe ¸fþc¸fQfSX IZY dUøYð 1 IYSXûOÞX 26
»ffJ 70 WXþfSX 880 ÷Y´fE ¦ff³f IYSX³fZ
IbYMXSXd¨f°f QÀ°ffUZþ °f`¹ffSX IYSX³fZ, CX³fIYf
CX´f¹fû¦f IYSX ¿fOÞX¹fÔÂf SX¨f³fZ °f±ff EIY SXf¹f
WXûIYSX VffÀfIYe¹f SXfdVf IYf ¦ff³f IYSXf³fZ IYe
Àf´fi¸ff¯f dVfIYf¹f°f 6 A´fi`»f 2017 IYû
°fZ»feffÔ²ff ±ff³fZ ¸fZÔ ²ffSXfEÔ
409,420,467,468,471,120(fe)34 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSXf³fZ
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ
BaXdQSXf ¦ffa²fe IÈYd¿f dUVUdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f U A³¹f Àff°f IZY dU÷YðX IYe ¦f¹fe ±fe dVfIYf¹f°f
dU³fûQ d°fUfSXe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÀf QªfÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf
IY¨fSXf ¸fböY VfWXSXûÔ IZY ÀMXfSX SXZdMXÔ¦f IYû »fZIYSX WbXBÊX IYf¹fÊVff»ff
SXf¹f´fbSX VfWXSX ¸fZÔ §fSX-§fSX þfIYSX
IY¨fSXf CXNXfEa¦fZ ÀfRYfBÊXIY¸feÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY
AÔ°f¦fÊ°f IY¨fSXf ¸fböY VfWXSXûÔ IZY
d³f¸ffʯf IZY d»fE ÀMXfSX SXZdMXÔ¦f
´fiûMXûIYfg»f IYû »fZIYSX LØfeÀf¦fPÞX
AüSX AûdOÞXÀff SXfª¹f IYe ÀfÔ¹fböY
IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f ³f¦fSXe¹f
´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf ¸fÔÂfe A¸fSX
A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
Qû³ffÔZ SXfª¹fûÔ IZY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY
A²¹fÃfûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
dWXÀÀff d»f¹ffÜ IZY³Qie¹f VfWXSXe
dUIYfÀf EUÔ AfUfÀf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf
LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY ³f¦fSXe¹f
´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf dU·ff¦f IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Ãf¸f°ff dUIYfÀf IZY d»fE
BÀf IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU
Aþ¹f dÀfÔWX, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY
VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfÔ¹fböY
Àfd¨fU fe.IZY. dþÔQ»f, AûdOXVff IZY
Ad°fdSXöY d¸fVf³f ÀfÔ¨ff»fIY IY»¹ff¯f
IbY¸ffSX SX±f EUÔ Àfd¨fU ³f¦fSXe¹f
´fiVffÀf³f OXfg. SXûdWX°f ¹ffQU ·fe BÀf
AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ³f¦fSXe¹f
´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe ßfe A¦fiUf»f ³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀfeSX¹f»f dIY»fSX A÷Y¯f
¨fÔQifIYSX IZY Qb¦fÊ IYûMXÊ ÀfZ RYSXfSX WXû³fZ
IYf ¸ff¸f»ff NXÔOXf ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff
±ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYe
Vff¸f ¸fZIYfWXfSXf ÀfZ
WX°¹ff IYf AfSXû´fe
RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ
´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX
AfSXû´fe IYf ³ff¸f d³f¸fÊ»f JdOÞX¹ff WX`Ü
¸füQWXf´ffSXf MXeAfBÊ ¸fÔþc»f°ff SXfNXüSX
³fZ f°ff¹ff dIY WX°¹ff IZY AfSXû´fe
d³f¸fÊ»f JdOÞX¹ff IYû AfþeU³f
IYfSXfUfÀf IYe Àfþf WXbBÊ WX`Ü UWX
IYÀfOXû»f IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü
¸fÔ¦f»fUfSX IYe Qû´fWXSX ´fZMX ¸fZÔ QQÊ IYe
dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ³fd³f ¸fû¨ffÊ
³fZ dRYSX dIY¹ff ¸fWXfAfÔQû»f³f
IYf VfÔJ³ffÔQ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ³fd³f ¸fû¨ffÊ
³fZ EIY ffSX dRYSX A´f³fe ¸ffa¦fû IYfZ
»fZIYSX ¸fWXfAfaQû»f³f IYf VfaJ³ffQ
dIY¹ff W`XÜ dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f (ÀfÔU¦fÊ)
³fZ ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX
ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IZY
d»fE 11 ¸fBÊX IYû
¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f fb»ffBÊ W`XÜ
dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ³fd³f
¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVf
ÀfÔ¨ff»fIY ¨fÔQiQZU SXf¹f
³fZ f°ff¹ff dIY ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fiQZVf
IZY dVfÃffIY¸feÊ JbQ IYû NX¦ff Àff
¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f
CXNXf¹ff dIY þû ÀfSXIYfSX 90 dQ³fûÔ IZY
·fe°fSX dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY dWX°fûÔ ¸fZÔ
dSX´fûMXÊ Àfü´f³fZ Uf»fe ±fe AfdJSX ´ffÔ¨f
SX¯f³fed°f °f¹f
IYSX³fZ IZY d»fE 11
¸fBÊX IYû fb»ffBÊX
¸fWXf´fa¨ff¹f°f
AadfIYf´fbSX ¸ffgOX»f VfWXSXe BX»ffIYûÔ ¸fZÔ »ff¦fc
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IZY ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf Ad¸fIYf´fbSX ¸ffgOX»f ³fZ ³f IZYU»f
LØfeÀf¦fPÞX fd»IY QZVf ¸fZÔ IYfRYe »fûIYd´fi¹f WXbBÊ WX`Ü ¸fdWX»ff Àf¸fcWXûÔ IZY þdSXE
VfWXSX IYû ÀffRY IYSX³fZ IYf ¹fWX ³f¹ff ´fi¹fû¦f IYfRYe ÀfRY»f WXbAf WX`Ü Ad¸fIYf´fbSX
¸ffgOX»f IYû ´fcSXZ SXfª¹f IZY VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ »ff¦fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY »f¦f·f¦f 9 WXþfSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe SXûþe-SXûMXe IYf Àff²f³f ¹fWX Ad·f¹ff³f
f³ff WXbAf WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IY¨fSXf IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ d³fIYf¹fûÔ IYû Af Af¸fQ³fe
·fe WXû³fZ »f¦fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f ÀfcJZ IY¨fSXZ ÀfZ »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ
8 IYSXûOÞX AüSX ¦fe»fZ IY¨fSXZ ÀfZ PXfBÊ IYSXûOÞX IYe Af¸fQ³fe d³fIYf¹fûÔ IYû WXbBÊ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ IZY Àff»f ·fSX IZY ·fe°fSX Àf·fe d³fIYf¹f IY¨fSXf ´fifÔ²f³f IZY
¸ff¸f»fZ ¸fÔZ Af°¸fd³f·fÊSX WXû þfEÔ¦fZÜ IY¨fSXf CX³WXZÔ fûÓf ³fWXeÔ fd»IY CX³fIYe Af¸fQ³fe
IZY EIY Àff²f³f Àffdf°f WXûÔ¦fZÜ
d¸fVf³f ¢»fe³f dÀfMXe ¹fûþ³ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f fZWX°fSXe³f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE
dUd·f³³f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IYe 7
WX°¹ff IYf AfSXû´fe
¸fZIYfWXfSXf ÀfZ RYSXfSX
dVfIYf¹f°f ´fSX CXÀfZ SXf¹f´fbSX IZYÔQie¹f
þZ»f ÀfZ ¸fZIYfWXfSXf »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
¹fWXfÔ CXÀfZ UfOXÊ ³fÔfSX-20 ¸fZÔ SXJf
¦f¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f Vff¸f IYSXef 5
fþZ UWX UfOXÊ ÀfZ ¦ff¹ff WXû ¦f¹ffÜ
BÀfIYe Àfc¨f³ff
´fiWXdSX¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf
IYû QeÜ Àfc¨f³ff
d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf
AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨feÜ
AÀ´f°ff»f IYe A¨Le °fSXWX ÀfZ
°f»ffVfe »fZ³fZ IZY ffQ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f
AüSX fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ ³ffIYffÔQe IYe
¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf EIY MXe¸f
IYÀfOXû»f ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf
SXWXe WX`Ü ´fiWXdSX¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
¸ffWX fe°f þf³fZ IZY ffQ ·fe dSX´fûMXÊ
¢¹fûÔ ³fWXeÔ Àfü´fe ¦fBÊÜ AfdJSX ¢¹fûÔ
IYd¸fMXe IYû SXfþÀ±ff³f U ¸f²¹f ´fiQZVf
IZY ³ff¸f ´fSX ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü ¢¹fûÔ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû °fe³f ¸ffWX
ÀfZ UZ°f³f ³fWXeÔ dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ
AfdJSX ¢¹fûÔ A³fbIÔY´ff
d³f¹fbdöY IYf »f·f ³fWXeÔ
´fiQf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ
ßfe SXf¹f IYf IYWX³ff W`X
dIY ´fiQZVf IZY dVfÃffIY¸feÊ
¸fþfcSX, ´fedOÞX°f AüSX
´fSXZVff³f WXûIYSX A´f³fZ
WXIY -Ad²fIYfSX U Àf¸¸ff³f IZY d»fE
11 ¸fBÊ IYû ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f IYSX³fZ ªff
SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ¸fWXf´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ dVfÃfIY
´fa¨ff¹f°f ÀfaU¦fÊ IZY dWX°fûÔ IYû QZJ°fZ
WbXE Af³Qû»f³f IYe SX¯f³fed°f °f¹f IYe
ªffE¦feÜ
¸fdWX»ff ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ ÀfdWX°f
ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ff ´ffBʽWX E¸f Af¸feÊ
AüSX fÔ¨f AfgRY RcY»Àf IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IYf¸f²fZ³fb E¦fieIY»¨fSX
¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´fdSXÃfZÂf dUIYfÀf
Ad²fIYfSXe (EOXeAû) ³fZ OXfMXf EÔMÑe
Afg´fSXZMXSX IYe ³füIYSXe dQ»ff³fZ IYf
ÓffÔÀff QZIYSX 48 fZSXûþ¦ffSXûÔ ÀfZ EIY
IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf NX¦f d»fEÜ
³füIYSXe ³fWXeÔ d¸f»fe, °fû Àff³fZ SXIY¸f
Uf´fÀf ¸ffÔ¦feÜ AfSXû´fe ³fZ Àf·fe IYû
¨fZIY dQE, þû ffCXÔÀf WXû ¦fEÜ BÀfIYe
dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ AfSXû´fe IYû
BÀfIYf ´f°ff ¨f»ff °fû UWX §fSX
LûOÞXIYSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYe
Qû´fWXSX IYû IYfeSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYû
Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY EOXeAû IYfÔIZYSX ¸fZÔ
dL´ff WX`Ü BÀf ´fSX §fZSXfSXfÔQe IYSX CXÀfZ
´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ dÀfdU»f »ffB³f ´fbd»fÀf
IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Vff¸f
¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSXe¹f
´fiVffÀf³f dU·ff¦f õfSXf
þ³fþf¦føYIY°ff IZY d»fE ´fiIYfdVf°f
´fbdÀ°fIYf ÀU¨L°ff QeQe IYf
dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ffÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ
ÀU¨L°ff IZY ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ
þf¦føYIY°ff »ff³fZ IZY d»fE LûMXZ
·fe¸f dIYSXQfSX IYû »fZIYSX °f`¹ffSX IYe
¦fBÊ »f§fb dRY»¸f k»f¦fZ SXWXûl IYf
»fûIYf´fʯf ·fe dIY¹ffÜ ³f¦fSXe¹f
´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe ßfe A¦fiUf»f ³fZ
SXf¹f´fbSX ³f¦fSX IZY 30 UfOXûÊÔ IZY WXSX
§fSX ÀfZ IY¨fSXf CXNXf³fZ AüSX ´fdSXUWX³f
d»fE 71 UfWX³fûÔ IYe ¨ff·fe ÀfüÔ´f°fZ
WXbE CX³WXZÔ WXSXe Óf¯OXe dQJfIYSX
SXUf³ff dIY¹ffÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ
Àffd»fOX UZÀMX ¸f`³fZþ¸fZ³MX IZY AÔ°f¦fÊ°f
IY¨fSXûÔ IZY dUd·f³³f BÀ°fZ¸ff»f IYû
»fZIYSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ ´fiQVfʳfe IYf
AU»fûIY³f dIY¹ff AüSX BÀfIYe
ÀfSXfWX³ff ·fe IYeÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff IZY Qû Àff»f
´fWX»fZ SXfª¹f IZY Àf·fe 168 ³f¦fSXe¹f
d³fIYf¹fûÔ IZY AûOXeERY WXû þf³fZ ´fSX
JbVfe þfdWXSX IYSX°fZ WXbE d³fIYf¹fûÔ IZY
A²¹fÃfûÔ AüSX ´ff¿fÊQûÔ ÀfdWX°f VfWXSX
IYe þ³f°ff IYû f²ffBÊ QeÜ
EEÀf´fe dÀfMXe dUþ¹f A¦fiUf»f ³fZ
f°ff¹ff dIY AfSXû´fe EOXeAû VfÔIYSX
IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ IYf¹fÊUfWXe ³f WXû³fZ ´fSX
17 A¦fÀ°f 2017 IYû ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY
Àf¸fÃf ´fb³f: þb¸fÊ QþÊ IYSX³fZ Àf´fi¸ff¯f
dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ ±fe, ´fSXÔ°fb ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f
°fû QcSX ERYAfBÊAfSX °fIY QþÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ
±feÜ ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f dIY¹fZ þf³fZ ´fcUÊ
Äff´f³f, ´fid°fUZQ³f AfÔQû»f³f ·fe dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZ,
´fSXÔ°fb A´fSXfd²f¹fûÔ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX JbQ
f¨ffU IYSX SXWXe ±feÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f
dUV½fdUôf»f¹f ³fZ JbQ EIY þfÔ¨f IY¸fZMXe IYe
¦fdNX°f IYe ±feÜ IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f AfSX.E³f.
fûÀf ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe ´fbdá IYe ±feÜ ¸ff¸f»fZ IYe
dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE d°fUfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY ¿fOÞX¹fÔÂfIYfSXe
³füIYSXe QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX NX¦fe IYSX³fZ IZY AfSXû´f
¸fZÔ IYf¸f²fZ³fb dUdU IZY EOXeAû d¦fSXµ°ffSX
CX¨¨f dVfÃff¸fÔÂfe fûOXÊ
´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f LfÂf-
LfÂffAûÔ IYû Qe f²ffBÊ
SXf¹f´fbSÜ ´fiQZVf IZY CX¨¨f, °fIY³feIYe
dVfÃff, SXfþÀU ¸fÔÂfe EUÔ d·f»ffBÊ
dU²ff¹fIY ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ
LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f
õfSXf þfSXe WXfBÊÀIcY»f AüSX WXf¹fSX
ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f ÀfdMXÊdRYIZYMX IYe
¸fb£¹f ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ CXØfe¯fÊ LfÂf-
LfÂffAûÔ IYû f²ffBÊ Qe WX`Ü ßfe
´ff¯OXZ¹f ³fZ CX³fIZY CX«U»f ·fdU¿¹f IZY
d»fE A´f³fe Vfb·fZ¨Lf ´fiIYMX IYe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ f²ffBÊ ÀfÔQZVf ¸fZÔ
CX¸¸feQ þ°ff¹fe WX` dIY QÀfUeÔ AüSX
ffSXWXUeÔ IYe Qû³fûÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ
´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ
Uf»fZ dUôf±feÊ Af¦fZ ·fe BÀfe °fSXWX
¸fZWX³f°f IYSX°fZ WXbE ³fBÊ IYÃffAûÔ ¸fZÔ
AüSX ·fe ª¹ffQf IYf¸f¹fffe WXfdÀf»f
IYSXZÔ¦fZÜ
Àff¦fSX ¸ff»fe ³fZ ÀfSX¦fbþf, SXf¹f´fbSX U
IYfÔIZYSX ¸fZÔ ³füIYSXe »f¦fUf³fZ IZY ³ff¸f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fbIYû f`ÔIY IÈY¿fIY ³f¦fSX VffJf õfSXf 12 U 13
A´fi`»f 2010 ¸fZÔ þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ ¨fZIY ÀfZ 26 ¸ff¨fÊ 2010 ÀfZ 30
¸ff¨fÊ 2010 IYe d°fd±f¹ffÔZ ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f IYSX I`YÀffbIY ¸fZÔ E³MÑe dIY¹ffÜ
´fi¸ffd¯f°f QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ À´fá údá¦f°f WXû SXWXf WX` dIY L»f IY´fMX IYSX
VffÀfIYe¹f SXfdVf IYf ¦ff³f U QcøY´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊUfWXe
³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ´fi±f¸f ßfZ¯fe Q¯OXfd²fIYfSXe ³¹ff¹ff»f¹f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
AfUZQ³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf ´fSX d³f¯fʹf QZ°fZ WXbE ³¹ff¹ff²feVf A³fÔ°f
Qe´f d°fIYeÊ IYe AQf»f°f ¸fZÔ 8 ¸fBÊ IYû A´f³fZ d³f¯fʹf ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe
°fZ»feffÔ²ff IYû d³fQZÊdVf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf W`X dIY ´fiIYSX¯f IYû ÀfÔ»f¦³f
QÀ°ffUZþûÔ ÀfdWX°f ´fi±f¸f úá¹ff A´fSXf²f §fdMX°f WXû³ff QdVfÊ°f WXû°ff
WX`Ü A°f: ±ff³ff ´fi·ffSXe °fZ»feffÔ²ff IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff þf°ff WX` dIY
AfUZQ³f ´fÂf ¸fZÔ CX»»fZdJ°f ½¹fdöY¹fûÔ IZY dUøYð ´fif±fd¸fIY Àfc¨f³ff
dSX´fûMXÊ ´fÔþefð IYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Ad·f¹fû¦f ´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSXZÔÜ
´f}e IYe WX°¹ffSXZ IYû fZMXe IYe ¦fUfWXe
´fSX d¸f»ff AfþeU³f IYfSXfUfÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ U¿fÊ 2017 IZY EIY ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ´f}e IYe WX°¹ff IZY AfSXû´fe WXdSX
´fMXZ»f IYû ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfþeU³f
IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ff¹fe WX`Ü BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe IYe ´ffÔ¨f Àff»f
IYe fZMXe ³fZ A´f³fZ d´f°ff IZY dJ»ffRY
¦fUfWXe QZIYSX A´f³fe ¸ffg IYe WX°¹ff
IZY AfSXû´fe IYû Àfþf dQ»ff³fZ ¸fZÔ
¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ SXf¹f´fbSX
dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dþ»ff EUÔ ÀfÂf
³¹ff¹ff²feVf ³fe»f¸f ¨fÔQ ÀffÔJ»ff IZY
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ 8 ¸fBÊX 2018 IYû ²ffSXf
302 ·ff.Q.Àf. IZY AfSXû´fe Ad·f¹fböY
WXdSX ´fMXZ»f IYû Qû¿fe ´ff°fZ WXbE
AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf AüSX
EIY WXþfSX ÷Y´fE IZY A±fÊQ¯OX ÀfZ
Qd¯OX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»ff WX`
dIY Ad·f¹fböY WXdSX ´fMXZ»f ³fZ 24
A´fi`»f 2017 IYû Af²fe SXf°f IZY
Àf¸f¹f A´f³fe ´f}e d³f¸fÊ»ff ´fMXZ»f IYû
Af´fÀfe dUUfQ IZY ¨f»f°fZ dÀf»f
´f°±fSX ÀfZ ´fMXIYIYSX WX°¹ff IYSX dQ¹ff
±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f AfSXû´fe IYe »f¦f·f¦f
´ffÔ¨f Àff»f IYe fZMXe ·fe §fMX³ffÀ±f»f
´fSX ¸füþcQ ±feÜ §fMX³ff IZY Àf¸f¹f
Ad·f¹fböY AüSX ¸fÈ°fIYf A´f³fZ
dSXV°fZQfSX IZY §fSX QZUfSX fÀ°fe
AÔ°f¦fÊ°f ±ff³ff ÀfSXÀU°fe ³f¦fSX SXf¹f´fbSX
¸fZÔ øYIZY WXbE ±fZ AüSX §fMX³ff IZY °fe³f
dQ³f ´fWX»fZ ÀfZ AfSXû´fe AüSX ¸fÈ°fIYf
WXdSX ´fMZ»f ³fZ 2017 ¸fZÔ dÀf»f ´f°±fSX ÀfZ
´fMXIYSX IYSX Qe ±fe ´f°³fe IYe WX°¹ff
IYf Af´fÀfe dUUfQ× ¨f»f SXWXf ±ffÜ
Ad·f¹fûþ³f IZY ´fiIYSX¯f IZY A³fbÀffSX
Ad·f¹fböY A´f³fe ´f}e IYe WX°¹ff
IYSX³fZ IZY ffQ §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ·ff¦f
¦f¹ff AüSX AfSXû´fe IYe f¨¨fe IZY §fSX
IZY ffWXSX d³fIY»fIYSX SXû³fZ ÀfZ §fSX IZY
A³¹f »fû¦ffÔZÔ IYû §fMX³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ
´f°ff ¨f»ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad·f¹fûþ³f
IYe AûSX ÀfZ »fûIY Ad·f¹fûþIY
Af³fÔQ ¸fûWX³f NXfIbYSX ³fZ ´f`SXUe IYe
±feÜ §fMX³ff IZY EIY¸ffÂf ´fi°¹fÃfQVfeÊ
ÀffÃfe ¸fÈd°fIYf AüSX AfSXû´fe IYe
´ffÔ¨f U¿feʹf ´fbÂfe ±fe dþÀf³fZ
´fSX dQÀfÔfSX 2017 ÀfZ ´fWX»fZ NX¦fe IYe
WX`Ü ´fedOÞX°fûÔ ³fZ þ³fUSXe ¸fZÔ CXÀfIYe
dVfIYf¹f°f IYfeSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ÀfZ IYe
±feÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f Àfû¸fUfSX IYû
¸fbJdfSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ
IYfÔIZYSX ¸fZÔ ´fIYOÞXfÜ EOXeAû IYf¸f²fZ³fb
¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ³füIYSXe IZY QüSXf³f
A»f¦f-A»f¦f dþ»fû ¸fZÔ ´fQÀ±f SXWXf
WX`Ü AfSXû´fe IYe IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ
þf³f-´fWX¨ff³f WX`Ü UWX ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ
QûÀ°fe IYSX°ff ±ff AüSX NX¦fe IYe SXIY¸f
CXÀf³fZ CX³f ´fSX J¨fÊ IYe WX`Ü AfSXû´fe
IYf ´fQ QZJIYSX ·fe IYBÊ »fû¦f
´fi·ffdU°f WXbE AüSX NX¦fe IYf dVfIYfSX
WXû ¦fEÜ AfSXû´fe ³fZ IYWXfÔ-IYWXfÔ,
dIY³f-dIY³f »fû¦fûÔ ÀfZ NX¦fe IYe WX`,
BÀfIYe þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYe þf SXWXe
WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfSX¦fbþf, SXf¹f´fbSX
AüSX IYfÔIZYSX ÀfZ AfSXû´fe IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf³fIYfSXe ¸fÔ¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff WXdSX ´fMXZ»f
õfSXf d³f¸fÊ»ff IYe WX°¹ff dIYE þf³fZ
IYf IY±f³f dIY¹ffÜ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf
³fe»f¸f ¨fÔQ ÀffÔJ»ff ³fZ ff»f ÀffÃfe
IZY IY±f³f °f±ff ´fdSXdÀ±fd°fþ³¹f
Àffùf IYf A°¹fÔ°f Àfcøf°ff ÀfZ
dUãZ¿f¯f IYSX Ad·f¹fböY WXdSX ´fMXZ»f
IYû ²ffSXf 302 ·ff.Q.ÀfÔ. IZY AfSXû´fe
¸fZÔ Qû¿fe ´ff°fZ WXbE AfþeU³f
IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ AüSX
Ad·f¹fböY WXdSX ´fMXZ»f IYû Àfþf
·fb¦f°f³fZ IZY d»fE IZY³Qie¹f þZ»f
SXf¹f´fbSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸ff³fdÀfIY ÷Y´f ÀfZ AÀUÀ±f
¸fSXeªfûÔ IZY CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ·fûªf³f
QZ³fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ´fSX dSX¸Àf ´fifa²f³f
³fZ Àf£°fe IYe W`XÜ dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ
´fSX ÀfaÀ±ff IZY
´fifa²fIY OXfg.
ff²fUf ³fZ ·fûªf³f
IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ
Uf»fe EªfZÔÀfe IZY
dªf¸¸fZQfSX
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
RYMXIYfSX »f¦ffBÊX
W`XÜ f°ff QZÔ
¸fd³QSX WXÀfüQ dÀ±f°f SXf¹f´fbSX
Bd³ÀMXMXйfcMX AfgRY ¸fZdOXIY»f ÀffBÔÀf
¸fZ 78 ¸ff³fdÀfIY ÷Y´f ÀfZ dUdÃf~
¸fdWX»ffAûÔ IYf B»ffþ dIY¹ff þf SXWXf
d³fþe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ AfSMXeBÊ IZY °fWX°f Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f VfbøY
AfdQUfÀfe dUôfd±fʹfûÔ
IZY d»fE ´fidVfÃf¯f
dVfdUSX Afþ ÀfZ
SXf¹f´fbSXÜ ÀIcY»f dVfÃff EUÔ AfdQ¸f
þfd°f dUIYfÀf ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f
IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ÀfZ IYÃff ³fU¸feÔ ÀfZ
ffSXWXUeÔ ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f AfdQUfÀfe
dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE ¨ffSX dQUÀfe¹f
´fidVfÃf¯f dVfdUSX 10 ¸fBÊ ÀfZ 13 ¸fBÊ
2018 °fIY ³¹fc ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f kAf´f ´fPÞXû-
QZVf IYû fPÞXfAûÔl dU¿f¹f ´fSX
Af²ffdSX°f WX`Ü ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f EUÔ »feOX
BÔdOX¹ff RYfCXÔOXZVf³f 2020 IZY
ÀfÔ¹fböY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ AfdQUfÀfe
LfÂf-LfÂffAûÔ IZY ½¹fdöY°U
dUIYfÀf, füdðIY EUÔ ¸ff³fdÀfIY
dUIYfÀf IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY IZY
øY´f ¸fZÔ »feOX BÔdOX¹ff 2020 IZY
ÀfÔÀ±ff´fIY EUÔ IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf
OXfg. E³f.fe. ÀfbQVfʳf Af¨ff¹fÊ,
»feOX BÔdOX¹ff 2020 IZY SXf¿MÑXe¹f
Àf¸f³U¹fIY Àfbfi°f f`³fþeÊ,
¸ff³fdÀfIY SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXfg. ¦fe°ff
L»»ff ÀfdWX°f ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f,
dfWXfSX EUÔ AûdOÞXVff IZY ¸ffÀMXSX
MÑZ³fÀfÊ IYe QZJ-SXZJ ¸fZÔ IYÃff
³fU¸fe ÀfZ ffSXWXUe °fIY IZY
AfdQUfÀfe LfÂf-LfÂffAûÔ IYû
´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fidVfÃf¯f
dVfdUSX ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû þeU³f ¸fZÔ
dVfÃff, I`YdSX¹fSX, ´fdSXUfSX AüSX SXf¿MÑX
IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓff¹ff þfE¦ffÜ
d³f²f³f
ßfe¸f°fe ª¹fûd°f SXf¸fMXZIZY
SXf¹f´fbSXÜ Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ³f¦fSX
ÀfZ¢MXSX-3
d³fUfÀfe
ßfe¸f°fe
ª¹fûd°f
SXf¸fMXZIZY þû
´fÔ¨ff¹f°f
dU·ff¦f IZY
ÀfZUfd³fUÈØf
CX´fÀfÔ¨ff»fIY
E¸f. E»f. SXf¸fMXZIZY IYe ´f}e ±fe
IYf AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f 08 ¸fBÊ
2018 IYû WXû ¦f¹ff, B³fIYf AÔd°f¸f
ÀfÔÀIYfSX 9 ¸fBÊX IYû ¸fWXfQZU §ffMX ¸fZÔ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ 59 U¿feʹf ßfe¸f°fe
ª¹fûd°f SXf¸fMXZIZY Àf°fe¿f, ¸f³fe¿f EUÔ
AfVfe¿f IYe ¸ff°ff ±feÜ
dSX¸Àf WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ
IYû ·fûªf³f QZ³fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe
´fSX Àf£°f WbXAf ´fifa²f³f
WX`Ü d´fLX»fZ dQ³fûÔ IbYLX ¸fSXeªf IZY
´fdSXªf³fûÔ ³fZ ·fûªf³f QZ³fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe
dIY¹fZ ªff³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ
d¨fdIY°ÀfIY OXfg dUIY»´f UfÀfd³fIY ³fZ
ff°f IYSX³fZ ´fSX f°ff¹ff dIY þû
½¹fUÀ±ffEa ´fWX»fZ NXeIY ³fWXe ±fe CX³WXZ
Àfb²ffSXf þf SXWXf WX`Ü
´fifa²fIY ³fZ
d¨fdIY°ÀfIYûÔ EUÔ
IY¸fʨffdSX¹fû IYû
¸fSXeþû IZY ÀUfÀ±f
AüSX ·fûþ³f
½¹fUÀ±ff IYû NXeIY
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQ¹fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY CX³fIYe ÀfÔÀ±ff IYf ¸fb£¹f
CXïZV¹f ¦fSXef, AÀfWXf¹f, A³ff±f
»fû¦fû IYe d³fÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ ÀfZUf
IYSX³ff WX`Ü
6213 d³fªfe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ AfSXMXeBÊX IZY °fWX°f WXûÔ¦fZ QfdJ»fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
´fidVfdÃf°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Afg³f»ffBʳf IZY
°fWX°f ´fiUZVf IYe IYf¹fÊUfWXe 9 ¸fBÊ ÀfZ 26 ¸fBÊ
SXf¹f´fbSÜ d³fþe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY EUÔ
Ad³fUf¹fÊ dVfÃff IZY Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IZY
°fWX°f Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f 9 ¸fBÊ ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû
¦fBÊ WX`Ü Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f IYe AÔd°f¸f d°fd±f
26 ¸fBÊ 2018 d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX
EUÔ UÔd¨f°f U¦fÊ IZY ´fdSXUfSX IZY f¨¨fûÔ IYû
d³fþe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf dQ¹ff þf³ff WX`Ü ´fiUZVf
IYe IYf¹fÊUfWXe Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf 2018-19 IZY
d»fE WXû¦feÜ »fûIY dVfÃf¯f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY Afg³f»ffBʳf dÀfÀMX¸f
IZY °fWX°f SXfª¹f IZY Àf¸fÀ°f ´ffÂf d³fþe dUôf»f¹fûÔ
IYû ´fÔþeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fûMXÊ»f ¸fZÔ d³fþe
dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ³fûOX»f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX` °f±ff
SXfª¹f IZY Àf¸fÀ°f d³fþe dUôf»f¹fûÔ IYû ¸fûWX»»ff,
´ffSXf EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àff±f AfSX.MXe.BÊ IZY
AÔ°f¦fÊ°f þûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f IZY Àf¸fÀ°f dþ»ff
dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qû-°fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ
2018 °fIY IYe þfE¦feÜ
´fiQZVf ¸fZÔ Afg³f»ffBʳf dÀfÀMX¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f
6213 d³fþe dUôf»f¹fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü B³f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fifSXÔd·fIY IYÃffAûÔ
¸fZÔ QþÊ ÀfÔ£¹ff IYf 25 ´fid°fVf°f ÀfeMX AfSX.MXe.BÊ.
IYe ²ffSXf 12 IZY AÔ°f¦fÊ°f AfSXdÃf°f SXJf ¦f¹ff
WX`Ü ´fiUZVf WXZ°fb f¨¨fûÔ IYû Afg³f»ffBʳf ÀfbdU²ff
þ³fÀfZUf IZY³Qi, BÔMXSX³fZMX I`YRZY EUÔ A³¹f À±ff³fûÔ
´fSX ³fûOX»f Ad²fIYfSXe, dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff
Ad²fIYfSXe, dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ
¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe ·fSX³fZ IYe ÀfbdU²ff CX´f»f²f
WXû¦feÜ
´fiUZVf ´fidIiY¹ff IYe dIYÀfe ·fe dIY
þf³fIYfSXe WXZ°fb d¸fÀOXIYfg»f WXZ»´f»ffBʳf ³f¸fSX
011-395-89101 IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü
C
M
Y
K

4
·ff
10 ¸fBÊX 2018
¦fb÷YUfSX
Àfa´ffQIYe¹f
¨fb³f³fZ IYf Ad²fIYfSX
ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSXûÔ AüSX IYf³fc³fe
´fifU²ff³fûÔ IZY ffUþcQ Àf¸ffþ ¸fZÔ
IcYPÞX¸f¦fþ ¸ff³¹f°ffEÔ AüSX Àfû¨f WXfUe WX`Ô
SX°fe¹f Àf¸ffþ IYe IYOÞXUe Àf¨¨ffB¹fûÔ ¸fZÔ EIY ¹fWX ·fe WX` dIY A´f³fe
¸fþeÊ ÀfZ þeU³fÀff±fe ¨fb³f³ff ffd»f¦fûÔ IZY d»fE AfÀff³f ff°f ³fWXeÔ WX`Ü
·ffSX°fe¹f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ Af¸f °füSX ´fSX dUUfWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔ°ff³fûÔ IYe SXf¹f »fZ³fZ IYf
¨f»f³f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ°ff³f A¦fSX »fOÞXIYe WX`, °fû dRYSX ¸fÔþcSXe »fZ³fZ ¹ff ¸fþeÊ ´fcL³fZ IYf
Vff¹fQ ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ ´f`Qf WXû°ffÜ ¹ffWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÀfÔQ ´fSX þfd°f, ²f¸fÊ AüSX
WX`dÀf¹f°f ·ffSXe ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ EIY EZÀfZ WXe ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE ÀfUûʨ¨f
³¹ff¹ff»f¹f ³fZ R`YÀf»ff dQ¹ff WX` dIY U¹fÀIY ½¹fdöY ´fSX þfSX³f VffQe ³fWXeÔ ±fû´fe
þf ÀfIY°fe WX`Ü IY³ffÊMXIY IZY EIY ´fi·ffUVff»fe SXfþ³fed°fIY ´fdSXUfSX IYe fZMXe ³fZ
¦fbWXfSX »f¦ff¹fe ±fe dIY CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff AüSX ·ffBÊ ³fZ CXÀfIYe ¸fþeÊ IZY dJ»ffRY
CXÀfIYf ¹ffWX IYSX dQ¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ ½¹fdöY¦f°f AfþfQe IYe ´fÃf²fSX°ff ¸fZÔ
IYWXf WX` dIY ¸fdWX»ff ffd»f¦f WX`, Àfû CXÀfIYe B¨Lf WXe ´fi¸fbJ WX`- UWX A´f³fZ
½¹fdöY°U IZY dUIYfÀf IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY A³fbIcY»f þWXfÔ AüSX dþÀfIZY Àff±f
NXeIY »f¦fZ, þe AüSX SXWX ÀfIY°fe WX`Ü WXf»f-dRY»fWXf»f ffd»f¦f ½¹fdöY IYe k´fÀfÔQl
IYû IYf³fc³fe Qf¹fSXZ ¸fZÔ ´fb£°ff IYSX³fZ AüSX Àf¸ffþ IYû ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ³f`d°fIY
ÀfÔQZVf QZ³fZUf»fZ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY IYBÊ d³f¯fʹf Af¹fZ WX`ÔÜ IZYSX»f IZY Qû
½¹fÀIYûÔ ÀfZ þbOÞXZ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff Af¹ff ±ff dIY U¹fÀIY þûOÞXZ ¨ffWXZÔ, °fû
df³ff VffQe IZY ·fe EIY-Àff±f SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX EZÀff IYSX³fZ IYf CX³WXZÔ IYf³fc³fe
Ad²fIYfSX WX`Ü
¹fWX ¸ff¸f»ff 20 Àff»f IZY ´fb÷Y¿f AüSX 19 Àff»f IYe ÀÂfe IYe VffQe IYf ±ff,
dþÀf¸fZÔ IZYSX»f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ff»f-dUUfWX d³f¿fZ²f IYf³fc³f IYf WXUf»ff QZ°fZ
WXbE »fOÞXIYe IYû CXÀfIZY d´f°ff IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ÀfUûʨ¨f
³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CXÀf d³f¯fʹf IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE CX»fMX dQ¹ff WX` dIY ·f»fZ A·fe Qû³fûÔ
VffQe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fSX ffd»f¦f WXû³fZ IZY ³ff°fZ Àff±f SXWX³fZ IZY Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ
IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ BÀfe ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ þfd°f-¦fûÂf IZY ³ff¸f ´fSX VffQe SXûIY³fZ IYe
Jf´f ´fÔ¨ff¹f°f IYe IYûdVfVfûÔ IYû ¦f`SXIYf³fc³fe IYSXfSX QZ°fZ WXbE CXÀfZ Af´fSXfd²fIY
f°ff¹ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX, QcÀfSXZ ²f¸fÊ IZY ½¹fdöY ÀfZ ¹ffWX IYSX³fZ IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
AQf»f°f ³fZ ÀffRY IYWXf dIY Af´fÀfe SXþf¸fÔQe ÀfZ A´f³fe ´fÀfÔQ IZY ½¹fdöY ÀfZ ¹ffWX
IYSX³ff ½¹fdöY IZY þeU³f þe³fZ IZY ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IYf dWXÀÀff WX` AüSX BÀf¸fZÔ
QJ»f QZ³fZ IYf Àf¸ffþ IYf IYûBÊ WXIY ³fWXeÔ f³f°ff WX`Ü EIY QZVf IZY øY´f ¸fZÔ WX¸f
dUSXû²ff·ffÀfûÔ IZY ÀfÔÀffSX ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸ffþ AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ þfd°f¦f°f AüSX
²ffd¸fÊIY ¦fû»ffÔdQ¹fûÔ IYf fOÞXf AÀfSX WX` °f±ff CXÀf AÀfSX IZY Àff¸f³fZ ½¹fdöY
IY¸fþûSX WX`, þfdIY »fûIY°fÔÂf ½¹fdöY IYe B¨Lf IYû ÀfUûÊ´fdSX ¸ff³fIYSX
¨f»f³fZUf»fe ½¹fUÀ±ff WX`Ü ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSXûÔ AüSX IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ IZY
ffUþcQ Àf¸ffþ ¸fZÔ IcYPÞX¸f¦fþ ¸ff³¹f°ffEÔ AüSX Àfû¨f WXfUe WX`ÔÜ ¨fcÔdIY SXfþ³fed°fIY
´ffdMXʹfûÔ IYû CXÀfe Àf¸ffþ ÀfZ UûMX WXfdÀf»f IYSX³ff WXû°ff WX`, BÀfd»fE UZ ·fe A¢ÀfSX
»fûIY°ffÔdÂfIY AüSX ´fi¦fd°fVfe»f ²ffSXf IZY dU´fSXe°f JOÞXZ WXû þf°fZ WX`ÔÜ
¸fbQÐQZ IYe ff°f
Aþ¹f AUÀ±fe kdIYSX¯fl
A´f³fZ f°ffÊU ÀfZ dIYÀfe
IYf dQ³f JSXff ³f IYSXZÔ
A
¢ÀfSX QZJf ¦f¹ff WX` dIY fWXb°f ÀfZ IYf¸f dÀfRÊY BÀfd»fE ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff°fZ
dIY MXe¸f IZY ÀfQÐÀ¹fû IZY fe¨f ÀfWXe ÀfÔUfQ À±ffd´f°f ³fWXeÔ ±ffÜ CX³fIYf
Af´fÀf ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ ÀfZ f°ffÊU NXeIY ³fWXeÔ ±ffÜ JSXff f°ffÊU AüSX ÀfÔUfQWXe³f°ff
IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ À´fá dU¨ffSXû IYf Àf¸´fiZ¿f¯f ³fWXeÔ WXû°ff dþÀfIZY IYfSX¯f fWXb°f ÀfZ IYf¸f
f³f°fZ f³f°fZ df¦fOÞX þf°fZ WX`ÔÜ ´fif¹f EZÀff ·fe WXû°ff WX` dIY WX¸f IYWX³ff IbYL AüSX ¨ffWX
SXWXZ ±fZ AüSX IYWX IbYL AüSX ¦f¹fZ, dþÀfÀfZ A±fÊ IYf A³f±fÊ WXû ¦f¹ffÜ ¨ffWX SXWXZ ±fZ
IbYL A¨Lf AüSX d¸f»f³fZ »f¦ff NXeIY BÀfIZY dU´fSXe°fÜ AüSX ¹fWX Àff BÀfd»fE WXû°ff
WX` dIY WX¸ffSXf Af´fÀfe ÀfÔUfQ NXeIY ³fWXeÔ ±ffÜ ÀfWXe ÀfÔUfQ
WX¸ffSXZ f°ffÊU IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü f°ffÊU AfdJSX ¢¹ff
WX`...AfhJ AüSX þbff³f ÀfZ dIYÀfe QcÀfSXZ IZY d»fE d³fIY»ff
·ffU AüSX VfQ WXe °fû WX`Ü WX¸ffSXf dIYÀfe ÀfZ ÀfÔUfQ À±ffd´f°f
IYSX³fZ IYf ¦fb¯f WX¸fZa ÀfRY»f°ff IYe AûSX »fZ þf³fZ Uf»ff ´fWX»ff
ÀfVföY ¸ff²¹f¸f WX`Ü BÀfd»fE A´f³fZ f°ffÊU ´fSX ³fþSX SXJZÔ,
¢¹fûdIY ¹fWXe ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fdQ ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ ³f
WXû°ff °fû Afþ °fIY dþ°f³fZ ·fe ¸fWXf·ffSX°f WXbE WX`Ô, CX³fIZY IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ fWXb°fûÔ IYf
IYfSX¯f fQþbff³fe AüSX A´f¸ff³f ·fSXf f°ffÊU SXWXf WX`Ü ÀfÔUfQ IYf UWX d³f¸³fÀ°fSX,
dþÀfIZY IYfSX¯f Af´fÀf ¸fZÔ ³fRYSX°f AüSX SXÔdþVf fPÞXeÜ QcÀfSXûÔ IYû QbJe IYSX³fZ,
d¨fPXf³fZ, ³fe¨ff dQJf³fZ AüSX A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff
½¹fUWXfSX EIY dQ³f »füMX IZY CXÀfZ WXe d¸f»f°ff WX`Ü BÀfd»fE IY·fe A´f³fZ f°ffÊU ÀfZ
dIYÀfe IYf dQ³f JSXff ³f IYSXZÔÜ IYûdVfVf WXû dIY dþ°f³ff f³f ´fOÞXZ A´f³fe AûSX ÀfZ
¸feNXe þbff³f WXe QZÔÜ Af´fIYe ¸f²fbSX Uf¯fe CXÀfZ °fû Vfe°f»f IYSXZ¦fe WXe Af´f ·fe
ÀfbIcY³f ÀfZ ·fSX þf¹fZÔ¦fZ AüSX ¹fdQ EZÀff IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ JbQ IYû AÀfWXf¹f ¸fWXÀfcÀf IYSX
SXWXZ WX`Ô °fû CXÀf¸fZÔ fQ»ffU IZY d»fE ÀffÀfZ ´fWX»fZ UöYf AüSX ßfû°ff QûÔ³fû f³f³fZ IYe
AfQ°f OXf»fZÔÜ ¹fWX AfQ°f °ff f³fZ¦fe þf Af´f ¹fWX ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ dIY IYûBÊ ·fe
½¹fUWXfSX ¹fdQ WX¸f dIYÀfe IZY Àff±f IYSX°fZ WX`Ô °fû Àff¸f³fZ Uf»fZ IYe AûSX JbQ IYû
SXJIYSX CXÀf ½¹fUWXfSX IYf JbQ ´fSX ¢¹ff AÀfSX ´fOÞXZ¦ff BÀfIYe IY»´f³ff IYSXZaÜ
A¢ÀfSX WX¸ffSXf AWXÔIYfSX WX¸fZ IYNXûSX ½¹fUWXfSX IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX°ff WX` °fû þf
EZÀff »f¦fZ dIY ¸fZSXf AWXÔIYfSX ¸fbÓf´fSX ÀfUfSX WXûIYSX ¸fZSXe Uf¯fe AüSX ÀfÔUfQ IYe
IY»ff IYû ´fi·ffdU°f IYSX SXWXf WX`, °ff Àfû¨f³ff ¨ffdWXE ¹fZ Qbd³f¹ff AfdJSX EIY EZÀff
dJ»fü³ff WX` dþÀf ´fSX IY·fe dIYÀfe IYe SXÔ¦f°f ¨fPX°fe SXWXe WX` IY·fe dIYÀfe IYeÜ BÀf
SXÔ¦f°f ¸fZÔ þû ¸fQWXûVf WXû ¦f¹ff CXÀfIZY d¦fSX³fZ IYe Àf¸·ffU³ff ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
Vfû²f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe, Àf°¹f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe,
ÓfcNX §fc¸f §fc¸f IYSX, IYSX°ff ´fi¨ffSX W`XÜ
dQ»»fe AfªfIY»f IYfRYe, ½¹fÀ°f SXWX³f »f¦fe W`X,
³ff¸fbSXfQ ¸f°fQf³f, dRYSX ÀfZ °f`¹ffSX W`XÜÜ
Qfd¸f³fe IYe ´feSX ´fSX, ff°f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY¦fe,
EIY ´ffaU f`Ô¦f»füSX, EIY ¦fa¦ff ´ffSX W`XÜ
A¨LZX dQ³f Af ¨fbIZY W`ÔX, A¨LXe °fSXWX QZdJ¹fZ,
ÓfbaÓf»ff³ff ffSX ffSX, Af´fIYf fZIYfSX W`XÜÜ
[ ³fªfdSX¹ff ]
ASXfþIY°ff IYe Af°fe AfWXMXZÔ
IbYL »fû¦fûÔ IYe Q»fe»f ¹fWX WXû ÀfIY°fe WX` dIY ¹fWX °fÀUeSX 1938 ¸fZÔ dþ³³ff IYû BÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY
LfÂf ÀfÔ§f IYe AfþeU³f ÀfQÀ¹f°ff dQ¹fZ þf³fZ IZY UöY »f¦fe ±feÜ °ff UZ kRcYMX OXf»fû AüSX SXfþ
IYSXûl IZY dfidMXVf JZ»f IYf EIY AWX¸f ¸fûWXSXf WXûIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´f`SXûIYfSX ³fWXeÔ f³fZ ±fZÜ ¹fWX ·fe
EIY Àf¨¨ffBÊ WX` dIY dþ³³ff AüSX CX³f þ`ÀfûÔ õfSXf ÀffÔ´fiQfd¹fIY ·ffU³ffEÔ ·fOÞXIYf¹fZ þf³fZ IZY ´fcUÊ ·ffSX°f
IYe AfþfQe IZY d»fE »fOÞX³fZUf»fûÔ ¸fZÔ UZ EIY ´fi¸fbJ WXÀ°fe WXbAf IYSX°fZ ±fZ, dþÀf °f±¹f IYe ¸ff³¹f°ff
ÀU¹fÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ Qe ±feÜ UfÀ°fdUIY°ff °fû ¹fWX WX` dIY EE¸f¹fc ¸fZÔ ¨f»f SXWXe AVffÔd°f IZY fe¨f WXe
¹fc´fe IZY EIY ¸fÔÂfe ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ³fZ dþ³³ff IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f
¸fZÔ CX³fIYf ¹fû¦fQf³f ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ IYMXb Af»fû¨f³ff IYf ´ffÂf f³fZ dIYÀfe
½¹fdöY IYf Bd°fWXfÀf ·fe ´fcSXe °fSXWX d¸fMXf¹ff °fû ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ Afþ
·fe dþ³³ff WXfCXÀf ³ff¸fIY EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ B¸ffSX°f ¸füþcQ WX` AüSX ¸fbÔfBÊ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f
IZY A¦fi¯fe UIYe»fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dþ³³ff IYe °fÀUeSX Af ·fe »f¦fe WXbBÊ WX`Ü ¹fdQ EZÀff WXû ÀfIY°ff WX`,
°fû dRYSX EE¸f¹fc ¸fZÔ 1938 ÀfZ »f¦fe dþ³³ff IYe ´fbSXf³fe ´fOÞXe °fÀUeSX WXe ¢¹fûÔ WXMXf¹fe þf¹fZ?
A
»fe¦fPÞX ¸fbÀfd»f¸f ¹fcd³fUdÀfÊMXe (EE¸f¹fc) LfÂf ÀfÔ§f IZY
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ U¿fÊ 1938 ÀfZ »f¦fe ¸fbWX¸¸fQ A»fe dþ³³ff IYe
°fÀUeSX IYû »fZIYSX BÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ AVffÔd°f IZY ¨ff»fc QüSX ¸fZÔ EIY-
QcÀfSXZ ÀfZ df»fIbY»f A»f¦f Qû dU¨ffSX¯fe¹f dU¿f¹f WX`ÔÜ ´fWX»ff, ¢¹ff
EE¸f¹fc ¸fZÔ EZÀfZ ½¹fdöY IYe °fÀUeSX »f¦fe SXWX³fe ¨ffdWXE, dþÀf³fZ ·ffSX°f
dU·ffþ³f IZY d»fE ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹ff, ´ffdIYÀ°ff³f f³fUf¹ff
AüSX dWXÔQbAûÔ °f±ff ¸fbÀfd»f¸fûÔ IZY fe¨f ³fRYSX°f IYû WXUf Qe? QcÀfSXf,
¹fdQ ³fWXeÔ, °fû BÀf ´fbSXf³fe ·fc»f IZY Àfb²ffSX IYf ÀfUûÊØf¸f °fSXeIYf ¢¹ff WXû
ÀfIY°ff WX`?
¸f`Ô³fZ B³f Qû³fûÔ IYû Qû A»f¦f ¸fbïZ BÀfd»fE f°ff¹ff dIY ¹fdQ WX¸f Qû³fûÔ ¸fZÔ
·fZQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY, °fû dþ³³ff IYe BÀf °fÀUeSX IYf dUSXû²f IYSX°fZ dWXÔQc
¹fbUf UfdWX³fe WXb»»fOÞXffþûÔ IYf WXe ¸f³f¨ffWXf IYSX ¦fbþSXZÔ¦fZÜ EE¸f¹fc ¸fZÔ
dWX³Qc ¹fbUf UfdWX³fe IZY »fû¦fûÔ õfSXf IYe ¦f¹fe
¸f³f¸ff³fe IZY dUSXû²f ¸fZÔ fû»f°fZ WXbE ¦fûSXJ´fbSX
ÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fUd³fUfÊd¨f°f
ÀffÔÀfQ ´fiUe¯f d³f¿ffQ ³fZ þf dþ³³ff IYû
¦ffÔ²fe AüSX ³fZWXøY IYe ßfZ¯fe IYf f°ff°fZ WXbE
CX³fIYe °ffSXeRY IYSX OXf»fe, °fû CX³WXûÔ³fZ NXeIY
¹fWXe dIY¹ffÜ dWX³Qc ¹fbUf UfdWX³fe Uf»fûÔ IYû
AfSXÃf¯f : Àf¸ff³f°ff IZY Ad²fIYfSX IYf WX³f³f
·ff
´fU³f IZY U¸ffÊ
»fZJIY EUÔ ´fcUÊ
´fiVffÀfIY
SX°fe¹f ÀfÔUe²ff³f ¸fZÔ IZYU»f þfd°f, ²f¸fÊ, d»fÔ¦f AüSX ³fÀ»f,
þ³¸f À±ff³f IZY Af²ffSX ´fSX ·fZQ-·ffU d³f¿fZ²f WX`aÜ Àf·fe
³ff¦fdSXIYû IZY d»f¹fZ Àf¸ff³f AUÀfSX ´fif~ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀU°f³Âf°ff IZY
´fcUÊ SþUfOÞXû ¸fZa fMXZ EUÔ AÔ¦fiZþû IZY VffÀf³f IZY Àf¸f¹f ·fe þfd°f, ²f¸fÊ
IZY Af²ffSX ´fSX A°¹fd²fIY ·fZQ·ffU ±ffÜ ´fWX»fZ AfþedUIYf IY¸fÊ IZY
Af²ffSX ´fSX þfd°f dRYSX þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX ·fZQ-·ffU LcAfLb°f IYe
·ffU³ffAûÔ þ`Àfe A³fZIY Àff¸ffdþIY ÀfÔIYeʯf IbYSXed°f¹ffh ±fe, dþ³WXZÔ QcSX
IYSX³fZ CXÀf Àf¸f¹f IYûBÊ NXûÀf IYf³fc³f d³f¹f¸f ³fWXeÔ ±fZÜ ´fSX þf WX¸f
ÀU°fÔ³Âf WXb¹fZ AûSX A´f³ff ÀfÔdU²ff³f f³ff, dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àf·fe
³ff¦fdSXIYû IYû Àf¸ff³f Ad²fIYfSX dQ¹fZ ¦f¹fZ EUÔ Àf¸ffþ IZY EZÀfZ Àf¸fbQf¹f
CXÀf Àf¸f¹f ·fZQ-·ffU IZY dVfIYfSX ±fZ, IYû ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ þûOÞX³fZ
ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ÀU°f³Âf°ff IZY Àf¸f¹f þfd°f Af²ffSX ´fSX dUVfZ¿f ²ffSXfAûÔ
õfSXf ´fiQØf ÀfbdU²ff¹fZÔ EIY d³fdV¨f°f Àf¸f¹f IZY d»f¹fZ ±feÜ ffQ ¸fZÔ
Àf¸feÃff IYSX ¸fc»f ÀfÔdU²ff³f ´fSX Uf´fÀf ³fWXeÔ »füMXf³ff ÀfaIYe¯fÊ
SXfþ³f`d°fIY CXðZV¹f IYe ´fifd~ IYf Àff²f³f WX`ÔÜ þfd°f Af²ffdSX°f
AfSXÃf¯f ÀfÔdU²ff³f õfSXf ´fdSXIYd»´f°f Àff¸ffdþIY dU¨ffSX IZY fþf¹f
Àf¸ffþ ¸fZÔ þfd°f IYe ·ffU³ff IYû f³ff¹fZ
SXJ³fZ, ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYû dUJÔdOX°f
IYSX³fZ ÀfÔdU²ff³f õfSXf ´fiQØf Àf¸ff³f°ff IZY
Ad²fIYfSX IZY dU´fdSX°f WX`Ü Vf`Ãfd¯fIY
¦fb¯fUØff QcÀfSXû IZY Ad²fIYfSXû IYf WX³f³f
þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX ¸ff³fUe¹f Ad²fIYfSXû IZY
dUøYð WX`ÔÜ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f AüSX
IZYIZY ´ffNXIY
Vffad°f dUWXfSX,
OX¦fd³f¹ffa, SXf¹f´fbSX
EZÀfe WXe ´fid°fdIiY¹ff IYe ¨ffWX ±feÜ IbYL »fû¦fûÔ
IYe Q»fe»f ¹fWX WXû ÀfIY°fe WX` dIY ¹fWX
°fÀUeSX 1938 ¸fZÔ dþ³³ff IYû BÀf
¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂf ÀfÔ§f IYe AfþeU³f
ÀfQÀ¹f°ff dQ¹fZ þf³fZ IZY UöY »f¦fe ±feÜ °ff
UZ kRcYMX OXf»fû AüSX SXfþ IYSXûl IZY dfidMXVf JZ»f IYf EIY AWX¸f
¸fûWXSXf WXûIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´f`SXûIYfSX ³fWXeÔ f³fZ ±fZÜ ¹fWX ·fe EIY
Àf¨¨ffBÊ WX` dIY dþ³³ff AüSX CX³f þ`ÀfûÔ õfSXf ÀffÔ´fiQfd¹fIY ·ffU³ffEÔ
·fOÞXIYf¹fZ þf³fZ IZY ´fcUÊ ·ffSX°f IYe AfþfQe IZY d»fE »fOÞX³fZUf»fûÔ ¸fZÔ UZ
EIY ´fi¸fbJ WXÀ°fe WXbAf IYSX°fZ ±fZ, dþÀf °f±¹f IYe ¸ff³¹f°ff ÀU¹fÔ
¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ Qe ±feÜ UfÀ°fdUIY°ff °fû ¹fWX WX` dIY EE¸f¹fc ¸fZÔ ¨f»f
SXWXe AVffÔd°f IZY fe¨f WXe ¹fc´fe IZY EIY ¸fÔÂfe ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ³fZ
dþ³³ff IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ CX³fIYf
¹fû¦fQf³f ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ IYMXb Af»fû¨f³ff IYf
´ffÂf f³fZ dIYÀfe ½¹fdöY IYf Bd°fWXfÀf ·fe ´fcSXe °fSXWX d¸fMXf¹ff °fû ³fWXeÔ þf
ÀfIY°ffÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ Afþ ·fe dþ³³ff WXfCXÀf ³ff¸fIY
EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ B¸ffSX°f ¸füþcQ WX` AüSX ¸fbÔfBÊ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f
IZY A¦fi¯fe UIYe»fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dþ³³ff IYe °fÀUeSX Af ·fe »f¦fe WXbBÊ
WX`Ü ¹fdQ EZÀff WXû ÀfIY°ff WX`, °fû dRYSX EE¸f¹fc ¸fZÔ 1938 ÀfZ »f¦fe dþ³³ff
IYe ´fbSXf³fe ´fOÞXe °fÀUeSX WXe ¢¹fûÔ WXMXf¹fe þf¹fZ? BÀfIZY Àff±f WXe, EE¸f¹fc
õfSXf ¹fWX dU¨ffSX dIY¹fZ þf³fZ WXZ°fb ·fe Q¸fQfSX Q»fe»fZÔ Qe þf ÀfIY°fe WX`Ô
dIY ¢¹ff BÀf °fÀUeSX IYû WXMXf¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`? IY»´f³ff
IYe dIYÀfe ·fe CXOÞXf³f õfSXf dþ³³ff IYû ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»fE Àf¸¸ff³f IYf
þfd°fUfQ ¸fZÔ A³°fSX WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ
d³fdWX°f-IYf³fc³fû, d³f¹f¸fû dþÀf¸fZ Àf·fe IZY
d»f¹fZ Àf¸ff³f Ad²fIYfSX ¸ff³fU Ad²fIYfSX
IYe ff°f IYWXeÔ ¦fBÊ WX`Ü þfd°f¦f°f Af²ffSX ´fSX
·fZQ-·ffU IYSX ¢¹ff WX¸f CXÀf ´fSX ´fiV³f d¨f³WX ³fWXeÔ »f¦ff°fZ WX`ÔÜ Qd»f°f
WXdSXþ³f ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f IZY ³ff¸f ÀfZ Ad·fdWX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ ´fcUÊ ¸fZÔ þû Àff¸ffdþIY
½¹fUÀ±ff ±fe CXÀfIZY A³fbÀffSX þû »fû¦f CXÀf Àf¸f¹f þû IYf¹fÊ IYSX°fZ ±fZ,
CXÀfe IZY A³fbÀffSX CX³fIYe þfd°f WXû°fe ±fe, AüSX CX³fIZY WXû³fZ Uf»fZ
´fdSXUfSXû IYû ·fe UWXe IYf¹fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ ´fSX A´f³ff ÀfÔdU²ff³f
´ffÂf ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ þ`Àff þf³fZ¸ff³fZ Vff¹fSX þfUZQ A£°fSX
³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ¹fWX Vf¸fÊ IYe ff°f WX` dIY EE¸f¹fc Af ·fe dþ³³ff IYe
°fÀUeSX õfSXf CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf °fSXWX, dWX³Qc ¹fbUf
UfdWX³fe IZY »fû¦fûÔ õfSXf BÀf °fÀUeSX IYû WXMXf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû
»fZIYSX Qû ³fþdSX¹ff WXû ÀfIY°ff WX`, ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦f IYû dþÀf
°fSXWX ¸f³fUf¹ff, CXÀfIYe IYOÞXe d³fÔQf IYû »fZIYSX IYûBÊ ·fe Qû ¸f°f ³fWXeÔ WXû
ÀfIY°ffÜ ´fWX»fe ¸fBÊ IYû ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ Àf°feVf ¦fü°f¸f ³fZ EE¸f¹fc IZY
CX´fIbY»f´fd°f IYû EIY ´fÂf d»fJIYSX ´fcLf dIY ¢¹fûÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ Af
·fe dþ³³ff IYe EIY °fÀUeSX »f¦fe WX`Ü BÀf ´fÂf ¸fZÔ IYûBÊ fbSXfBÊ ³fWXeÔ ±fe,
¸f¦fSX CXÀfIZY ffQ þû IbYL WXbAf, UWX d³fd›°f øY´f ÀfZ fbSXf ±ffÜ A¦f»fZ
WXe dQ³f ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f õfSXf À±ffd´f°f ÀfÔ¦fNX³f dWXÔQc ¹fbUf UfdWX³fe
IZY IYf¹fÊIY°ffÊ EE¸f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔ §fbÀf Af¹fZ AüSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂfûÔ
ÀfZ CX»fÓf ´fOÞXZÜ BÀfIZY ³f°feþZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IbYL »fû¦fûÔ
Àf¸fZ°f IbY»f 41 ½¹fdöY þ£¸fe WXû ¦f¹fZ, dþ³f¸fZÔ 28 LfÂf AüSX 13
´fbd»fÀfIY¸feÊ Vffd¸f»f ±fZÜ ª¹ffQf°fSX dSX´fûMXûÊÔ IZY A³fbÀffSX ¹fZ WX¸f»ffUSX
VfÀÂfûÔ ÀfZ »f`Àf ±fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ IbYL °fû §ff°fIY ·fe ±fZÜ þ`Àff
´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ ³fZ f°ff¹ff, ÀffÀfZ QbJQ °fû ¹fWX WXbAf dIY þf ¹fZ »fû¦f
CX°´ff°f ¸f¨ff SXWXZ ±fZ, °fû ´fbd»fÀf ¨fb´f¨ff´f JOÞXe °f¸ffVff QZJ SXWXe ±feÜ
þf ¹fZ Àff ÀU¹fÔ U°fʸff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf À±ffd´f°f ÀfÔ¦fNX³f IZY »fû¦f
±fZ, °fû AfdJSX ´fbd»fÀf CX³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX ·fe I`YÀfZ ÀfIY°fe ±fe?
dþ³³ff IYe °fÀUeSX IYû WXMXf³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ Q»fe»fZÔ ¨ffWXZ dIY°f³fe ·fe
Ufdþf ¢¹fûÔ ³f WXûÔ, E¨fUfBÊUe IYû ¹fWX Ad²fIYfSX dIYÀf³fZ dQ¹ff dIY
UWX IYf³fc³f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ? ¢¹fûÔ BÀfIZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ 1938 ÀfZ »f¦fe
EIY °fÀUeSX IYû A¨ff³fIY EIY ¸fbïf f³ff OXf»ff? ¢¹ff BÀf §fMX³ff IZY
UöY IYf ¹fWX ¨fb³ffU ´fcSXe °fSXWX ÀfÔ¹fû¦ff°¸fIY WX` A±fUf ¹fWX
ÀffÔ´fiQfd¹fIY ³fRYSX°f °f±ff dU·ffþ³f R`Y»ff³fZ IZY dIYÀfe fOÞXZ EþZÔOXZ IYf
»ff¦fc WXû³fZ IZY ffQ BÀf Àff ´fSX »f¦ff¸f »f¦fe EUÔ WX¸fZ ¹fWX Ad²fIYfSX
d¸f»ff IYe WX¸f A´f³fe ¹fû¦¹f°ff IZY A³fbÀffSX IYf¹fÊ IYSX ÀfIZY Àf¸ffþ ¸fZÔ
R`Y»fZ þfd°f¦f°f ·fZQ·ffU EUÔ LcAf-Lc°f IYû d¸fMXf³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX
¸fWXf´fbøY¿fûÔ ³fZ AfUV¹fIY IYQ¸f CXNXf¹fZ EUÔ dUSXû²f dIY¹ffÜ AfSXÃf¯f
IYû d´fLOÞXe þfd°f¹fû IZY Af²ffSX ´fSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü UWX ·fe
þfd°f¦f°f ·fZQ-·ffU IYû fPÞXf³fZ Uf»ff WX`, ¢¹ff WX¸f UWXeÔ ¦f»f°fe ³fWXeÔ
IYSX SXWXZ WX`Ô, þû ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IYf³fc³fû d³f¹f¸fûa
IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f CX°´f³³f WXbBÊ ±feÜ Afþ WX¸f IYf³fc³f IYf ÀfWXfSXf
»fZIYSX A³¹f QcÀfSXe þfd°f¹fûÔ IZY Àff±f ·fZQ-·ffU IYSX þfd°f IYf þWXSX
fûIYSX »fû¦fû IYû Af´fÀf ¸fZÔ ffMX SXWXZ WX`ÔÜ þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX ³¹ff¹f
EUÔ A³¹ff¹f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ´fcUÊ IZY Af²ffSX ´fSX U°fʸff³f IYû ¦f°fÊ ¸fZÔ
OXf»f SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fZa þfd°f¹fûÔ IYû Af¦fZ ³fWXeÔ fPÞXf³ff WX`Ô, WX¸fZ ²f¸fÊ, þfd°f,
d»fÔ¦f, SXÔ¦f, ³fÀ»f, þ³¸fÀ±ff³f IZY ·fZQ-·ffU IYû d¸fMXf³ff WX`Ü WX¸fZÔ WXSX
·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY IZY d»f¹fZ IYf¹fÊ IYSX³ff WX`Ü CXÀfIZY Afd±fÊIY dUIYfÀf
IZY d»fE CXÀfIYf d´fLOÞXf´f³f QcSX IYSX³fZ, dVfdÃf°f IYSX³fZ SXûþe SXûMXe IZY
d»fE QÃf IYSX³fZ CXÀfIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX CXÀfZ ÀfbdU²ff-
EIY dWXÀÀff WX`? AüSX ¹fdQ CX³fIYf ¸fbïf Ufdþf ·fe WX`, °fû AfdJSX
¢¹fûÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe õfSXf ÀffÔÀfQ Àf°feVf ¦fü°f¸f IZY ´fÂf IYf CXØfSX
dQ¹fZ þf³fZ IYe ´fi°feÃff ³fWXeÔ IYe? dRYSX, BÀf dWXÔÀff°¸fIY §fMX³ff ¸fZÔ
ÀfÔd»f~ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf õfSXf ¢¹fûÔ EIY ·fe ERYAfBÊAfSX
QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff? ¢¹fûÔ ¹ffZ¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ A´f³fZ WXe ÀfÔ¦fNX³f
IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf AÔþf¸f Qe ¦f¹fe BÀf WXb»»fOÞXffþe IYe IYOÞXe d³fÔQf
³fWXeÔ IYe? ¢¹ff CX³WXûÔ³fZ ¹fWX °f±¹f ·fb»ff dQ¹ff WX` dIY Af UZ dWXÔQb°U IZY
ÀU¹fÔ·fc SXÃfIYûÔ IZY EIY ²fbSX QdÃf¯f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f IZY Ed¢MXdUÀMX ³fWXeÔ,
fd»IY EIY SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ô? AüSX ¢¹ff ¹fWX EIY dÀfRYÊ ÀfÔ¹fû¦f
WXe WX` dIY EE¸f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYû °ff AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff,
þf IbYL WXe ´f»f ´f›f°f ´fcUÊ CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AÔÀffSXe IYf BÀf
¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ Af¦f¸f³f WXû³fZUf»ff ±ff? ¹fZ Àff A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ
´fiV³f WX`ÔÜ ¹fc´fe IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IZY VfQûÔ ¸fZÔ dþ³³ff
kBÀf SXf¿MÑX IZY EIY VfÂfbl WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fSX ¹fdQ dWXÔQc ¹fbUf UfdWX³fe þ`ÀfZ
ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfQÀ¹f ¹fWX ¹fIYe³f IYSX°fZ WX`Ô dIY CX³fÀfZ AÀfWX¸f°f dIYÀfe ·fe
½¹fdöY IZY dU÷Yð IYf³fc³f A´f³fZ WXf±fûÔ »fZIYSX dWXÔÀff R`Y»ff³fZ IYf
Ad²fIYfSX CX³WXZÔ WXfdÀf»f WX`, °fû UZ ·fe UWXe WX`ÔÜ EZÀfe dSX´fûMXZÊÔ WX`Ô dIY BÀf
ÀfÔ¦fNX³f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¦fûSXJ´fbSX °f±ff QcÀfSXe þ¦fWXûÔ ´fSX ¨f¨fûÊÔ ¸fZÔ §fbÀfIYSX
UWXfÔ IYe ´fif±fʳff ¸fZÔ ½¹fU²ff³f OXf»ffÜ BÀfe °fSXWX WXf»f WXe ¦fbOÞX¦ffÔU ¸fZÔ
·fe EIY ÀfÔ¦fNX³f õfSXf EIY A³¹f ÀfÔ´fiQf¹f IYe ´fif±fʳff ¸fZÔ ff²ff OXf»fe
¦f¹feÜ dþ³³ff IYf d³f²f³f °fû fWXb°f ´fWX»fZ WXû ¨fbIYfÜ ¸f¦fSX UZ dþÀf
ÀffÔ´fiQfd¹fIY dU·ffþ³fUfQ IYe ·ffU³ff IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ ±fZ, ¢¹ff
WX¸f dWXÔQb°U IZY ³ff¸f ´fSX CXÀfe IYf ´fb³fþʳ¸f ³fWXeÔ QZJ SXWXZ, þfdIY
IYf³fc³f AüSX ½¹fUÀ±ff IYe QZJSXZJ IYSX³fZUf»fZ °f¸ffVffe³f f³fZ f`NXZ
WX`Ô? ¹fWX I`YÀfe ASXfþIY°ff WX` AüSX ¹fWX WX¸fZÔ IYWXfÔ »fZ þf¹fZ¦fe? EE¸f¹fc
¸fZÔ Afþ þû IbYL WXû SXWXf WX`, ¹fWX CXÀfIYf IZYÔQie¹f ¸fbïf WX`Ü
AfSXÃf¯f QZ³ff WX`ÔÜ AfSXÃf¯f A¦fSX dQ¹ff þf³ff WX`Ô °fû ·ffSX°f IZY WXSX CXÀf
³ff¦fdSXIY IYû þû Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX d´fLOÞXf WX`Ô, IY¸fþûSX WX`Ô,
AdVfdÃf°f WX`ÔÜ ³ff dIY ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ffMX³ff WX`Ô, ¸ff³fU°ff IZY
Af²ffSX ´fSX IYf¹fÊ IYSX³ff WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY CXÀf ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY þû Afþ
Afd±fÊIY Àff¸ffdþIY IZY IYfSX¯f d´fLOÞXf WX`Ô CXÀfZ fSXffSXe ¸fZÔ »ff³fZ IZY
d»f¹fZ AfSXÃf¯f IYe AfUV¹fIY°ff WX` °fû dQ¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÔ ³ff dIY
þfd°f ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ffMXIYSX °f·fe WX¸ffSXe ÀU°fÔ³Âf°ff- ÀfÔdU²ff³f
IYe Àff±fÊIY°ff WXû¦fe °f·fe WX¸f ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¸ff³fU Ad²fIYfSXû IYe
UIYf»f°f IYSX ´ff¹fZÔ¦fZÜ °f·fe WX¸f ²f¸fÊ d³fSX´fZÃf IYWX»ff¹fZÔ¦fZ, °f·fe WX¸f
´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IYû df³ff dIYÀfe ·fZQ-·ffU IZY Àf¸ff³f°ff ÀfZ
ÀU°fÔ³Âf°ff ·fû¦f³fZ IYf Ad²fIYfSX ´fiQf³f IYSX ´ff¹fZÔ¦fZÜ CXÀfIZY ¸füd»fIY
Ad²fIYfSXû ¸fZÔ Àf¸ff³f°ff IYf Ad²fIYfSX QZ ´ff¹fZÔ¦fZÜ WX¸fZÔ UûMX f`ÔIY IYe
SXfþ³fed°f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX ·ffSX°f IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»f¹fZ IbYL
IYSX³ff WXû¦ff, AfdJSX IYf °fIY AfSXÃf¯f IZY ³ff¸f ´fSX ·ffSX°fe¹f
³ff¦fdSXIYû IZY Ad²fIYfSXû IYf WX³f³f þfd°f¦f°f ·fZQ-·ffU Af´fÀfe Jc³f-
JSXfff ASXfþIY°ff IYe Af¦f ¸fZÔ QZVf IYû þ»ff°fZ SXWXZÔ¦fZÜ
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
¸ff°ff IZY ÀUfÀ±?¹f ¸fZÔ
Àfb²ffSX WXû¦ffÜ ³füIYSXe IZY
d»fE ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff EUÔ
ÀffÃff°IYfSX AfdQ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ¹ffÂff ¸fZÔ
½¹f¹f²ff³f Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
dIYÀfe d¸fÂf IYf Af¦f¸f³f WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ·ffBÊ EUÔ fWX³fûÔ
IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IYfSXûffSX IYû
¦fd°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü J¨fÊ
Ad²fIY WXûÔ¦fZÜ
A²¹f¹f³f ¸fZÔ ÷Yd¨f fPÞXZ¦feÜ
³füIYSXe ¸fZÔ °fSX¢IYe IZY
AUÀfSX d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ dIYÀfe
Àf¸´fdØf ÀfZ Af¹f IZY Àff²f³f
f³f ÀfIY°fZ
AfVff-d³fSXfVff IZY d¸fdßf°f
·ffU ¸f³f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ
´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f
fPÞXZ¦ffÜ ¸ff°ff-d´f°ff IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ Af¹f ¸fZÔ
UÈdð WXû¦feÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »ffSXZþ °fû
SXWXZÔ¦fZ, »fZdIY³f Ad°f CX°ÀffWXe
WXû³fZ ÀfZ f¨fZÔÜ Af°¸fÀfÔ¹f°f
SXWXZÔÜ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ
³füIYSXe ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
°fSX¢IYe IZY AUÀfSX
d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af¹f ¸fZÔ
UÈdð WXû¦feÜ UfWX³f ÀfbJ
IZY ¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ
¸f³f ¸fZÔ d³fSXfVff IZY ·ffU
SXWXZÔ¦fZÜ ¸f³f AVff³°f
SXWXZ¦ffÜ ·ffB¹fûÔ ÀfZ ¸fZ»f
d¸f»ff´f SXWXZ¦ffÜ dIYÀfe
SXfþ³fZ°ff ÀfZ ·fZÔMX WXû
ÀfIY°fe WX`Ü
UfWX³f ÀfbJ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ
þeU³f Àff±fe IYf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ ·ffB¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f
UÈdV¨fIY ÀfZ IYfSXûffSX IYû ¦fd°f d¸f»f
ÀfIY°fe WX`Ü
²f³fb
¸fIYSX
IbaY·f
¸fe³f
Àf³°ff³f ÀfbJ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ
³füIYSXe ¸fZÔ CX¨¨f ´fQ IYe
´fifd~ WXû¦feÜ Af¹f ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ ´fSX³°fb dIYÀfe QcÀfSXZ
À±ff³f ´fSX þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸f³f ¸fZÔ Vffd³°f EUÔ
´fiÀf³³f°ff IZY ·ffU °fû
SXWXZÔ¦fZ ´fSX³°fb
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
Af ÀfIY°fe WX`Ü
Ad³f¹fûdþ°f J¨fûÊÔ ¸fZÔ
UÈdð WXû¦feÜ
²f¸fÊ IZY ´fid°f ßfðf ·ffU
SXWXZ¦ffÜ IbYL ´fbSXf³fZ d¸fÂfûÔ ÀfZ
·fZÔMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü d¸fÂfûÔ IZY
Àff±f ²ffd¸fÊIY À±ff³f IYe
¹ffÂff ´fSX þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸ff³fdÀfIY Vffd³°f °fû SXWXZ¦fe,
´fSX³°fb ÀU·ffU ¸fZÔ
d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f ·fe SXWXZ¦ffÜ
Vf`dÃfIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f
Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af¹f IZY
Àff²f³f f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff
EUZÔªfÀfÊ
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
A¢McXfSX
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
Qf³ff-´ff³fe
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ

¦füSXeVfaIYSX A¦fiUf»f ³fZ fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ CXØfe¯fÊ dUôfd±fʹfûÔ IYû Qe f²ffBÊ
IYMX¦fe IZY
LfÂf Qe´fIY
þf¹fÀfUf»f
ÀfZ IYe QcSX·ff¿f
´fSX ff°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf
¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY
dVfÃff ¸fÔOX»f õfSXf fb²fUfSX IYû þfSXe WXf¹fSX
ÀfZIZY¯OXSXe IYÃff 12 UeÔ AüSX WXfBÊ ÀIcY»f IYÃff
10 UeÔ fûOXÊ ´fSXeÃff IZY ³f°feþûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff
´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ IYû WXfdQÊIY
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf
´fSXeÃff IYe ´fifdUd²fIY ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f
dUôfd±fʹfûÔ IYû ·fe VffffVfe Qe Ü
ßfe A¦fiUf»f ³fZ WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe IYÃff 12
UeÔ IYe fûOXÊ ´fSXeÃff IYe ´fifdUd²fIY ´fifUe¯¹f
Àfc¨fe ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ LfÂf
dVfUIbY¸ffSX ´ffÔOZX¹f AüSX dþ»fZ IZY WXe ¦fif¸f
IYMX¦fe IZY LfÂf Qe´fIY þf¹fÀfUf»f IYû f²ffBÊ
QZ°fZ WXbE CX³fIZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff
IYe WX` Ü dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ WXf¹fSX
UfBÊ-RYfBÊ IYe ¸fQQ ÀfZ IbY»fe
IYû d¸f»fe ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe
³fBÊ dQ»»feÜ BÔMXSX³fZMX EIY Af¸f BÔÀff³f
IZY þeU³f ¸fZÔ ¢¹ff fQ»ffU »ff ÀfIY°ff
WX`, BÀfIYe EIY ff³f¦fe dQJe IZYSX»f IZY
E¯ffIYÊb»f¸f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSXÜ ¹fWXfÔ EIY
IbY»fe IZY ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ´ff³fZ IZY
£Uff IYû SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX CX´f»f²f
RiYe UfBÊ-RYfBÊ ³fZ ´fÔJ dQE AüSX Af
BÀfe IZY fQü»f°f UWX IZYSX»f »fûIY ÀfZUf
Af¹fû¦f IYe d»fdJ°f ´fSXeÃff ·fe ´ffÀf
IYSX ¨fbIYf WX`Ü ßfe³ff±f Af A¦fSX
Af¹fû¦f IZY BÔMXSX½¹fc IYû ´ffÀf IYSX »fZ°fZ WX`Ô
°fû CX³WXZÔ ·fc-SXfþÀU dU·ff¦f ¸fZÔ ¦fif¸f
ÀfWXf¹fIY IYf ´fQ d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü
IZYSX»f IZY WXe ¸fb³³ffSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ
ßfe³ff±f IZY. d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ
E¯ffIYÊb»f¸f ÀMXZVf³f ´fSX IbY»fed¦fSXe IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ Af¸f °füSX ´fSX dÀfdU»f ÀfZUf IYe
°f`¹ffSXe IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IZY ´ffÀf WX¸f
dIY°fffûÔ IZY PXZSX QZJ³fZ IZY AfQe WX`Ô,
»fZdIY³f QÀfUeÔ ´ffÀf ßfe³ff±f A´f³fe
IbY»fed¦fSXe IZY QüSXf³f WXe A´f³fZ ¸fûffB»f
RYû³f ´fSX ´fPÞX³fZ IYe Àff¸f¦fie, dVfÃfIYûÔ IZY
»fZˆYSX AfdQ IYû ¨ff»fc IYSX fÀf
BʹfSXRYû³f IYû A´f³fZ IYf³f ¸fZÔ »f¦ff »fZ°fZÜ
¹fWXfÔ °fIY dIY UWX BÀf QüSXf³f A´f³fZ
dVfÃfIYûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f ·fe IYSX »fZ°fZ AüSX
A´f³fe VfÔIYfEÔ ·fe QcSX IYSX »fZ°fZÜ dRYSX
•WXfdÀ´fMX`d»fMXe ¸f`³fZþ¸fZÔMX AüSX fe. UûIZYVf³f»f
IYûÀfÊ ¸fZÔ »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô EOXd¸fVf³f, °fû ¹fZ WX` fZÀMX
Afg´Vf³f : þfd¸f¹ff d¸fd»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff ¸fZÔ ÀfÂf 2018-
19 IZY d»fE WXfdÀ´fMX`d»fMXe ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ dOX´»fû¸ff AüSX
fe.UûIZYVf³f»f IYûÀfÊ IZY QfdJ»fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊ
WX`Ü BÀfIZY d»fE 15 ¸fBÊ 2018 °fIY Afg³f»ffB³f RYfg¸fÊ ·fSXZ
þfEÔ¦fZÜ WXfdÀ´fMX`d»fMXe ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYf dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ EIY
Àff»f IYf IYûÀfÊ WX`Ü Àfed³f¹fSX Àf`IZYÔOXSXe ÀIcY»f ÀfMXeÊdRYIZYMX
¢¹ff, ¨f»f°fZ-dRYSX°fZ, »fû¦fûÔ IYf Àff¸ff³f
B²fSX ÀfZ CX²fSX PXû°fZ UöY WXe UWX A´f³fe
´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX »fZ°fZÜ
ßfe³ff±f ³fZ RYû³f ´fSX f°ff¹ff dIY ¸f`Ô
´fWX»fZ °fe³f ffSX ´fSXeÃff ¸fZÔ f`NX ¨fbIYf WXcÔ
»fZdIY³f BÀf ffSX ¸f`Ô³fZ ´fWX»fe ffSX
ÀMXZVf³f IZY UfBÊ-RYfBÊ IYf CX´f¹fû¦f
A´f³fe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE dIY¹ffÜ ¸f`Ô fÀf
A´f³fZ BʹfSXRYû³f IYf³f ¸fZÔ »f¦ffIYSX
A´f³fe ´fNX³f Àff¸f¦fie Àfb³f°ff SXWX°ffÜ
dRYSX »fû¦fûÔ IYf Àff¸ff³f B²fSX-CX²fSX
´fWXbÔ¨ff³fZ IZY QüSXf³f dQ¸ff¦f ¸fZÔ WXe A´f³fZ
ÀfUf»f WX»f IYSX°ffÜ BÀf °fSXWX ¸f`Ô IYf¸f
IZY Àff±f-Àff±f ´fPÞXfBÊ ·fe IYSX ÀfIYfÜ
BÀfIZY ffQ þf SXf°f IYû ¸fbÓfZ Àf¸f¹f
d¸f»f°ff °fû ¸f`Ô A´f³fe ´fPÞXfBÊ IYû QûWXSXf
WXûMX»f ¸f`³fZþ¸f`ÔMX ¸fZÔ f³ffEÔ
Vff³fQfSX IYdSX¹fSX
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ fPÞX°fZ ´f¹fÊMXIYûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ IYe WXûMX»f
BÔOXÀMÑe Jcf RY»f-RcY»f SXWXe WX`Ü fe°fZ 7
Àff»fûÔ IYe ff°f IYSXZÔ °fû ·ffSX°fe¹f WXûMX»f
BÔOXÀMÑe ¸fZÔ 150 ´fid°fVf°f IYe ¦fiû±f WXbBÊ
WX`Ü BÀf BÔOXÀMÑe ¸fZÔ þf³fZ »ff¹fIY
IYfdfd»f¹f°f WXfdÀf»f IYSX³ff IYûBÊ
IYdNX³f IYf¸f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü Af³fZ Uf»fZ
10 U¿fûÊÔ ¸fZÔ BÀf BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IYdSX¹fSX IYe
A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ
IYûÀfÊ BÀf¸fZÔ ¹fcÔ °fû IYBÊ ´fiIYfSX IZY
´ffNXйfIiY¸f CX´f»f²f WX`Ô, þ`ÀfZ fZIYSXe
EÔOX IÔYR`Y¢Vf³fSXe ¹ff WXûMX»f dSXÀf`´Vf³f
EÔOX fbIY IYed´fÔ¦f ¹ff SXZÀ°fSXfÔ U IYfDYÔMXSX
ÀfdUÊÀf ¸fZÔ EIY U¿fÊ IYf dOX´»fû¸ff,
WXûMX»f ¸f`³fZþ¸f`ÔMX EÔOX IZYMXdSXÔ¦f
MX`¢³fû»ffgþe ¸fZÔ 4 U¿fÊ IYe À³ff°fIY
dOX¦fie, WXûMX»f ¸f`³fZþ¸f`ÔMX ¸fZÔ °fe³f U¿fÊ IYe
fe.EÀfÀfe, WXfgdÀ´fMX`d»fMXe EÔOX MXcdSXª¸f
¸f`³fZþ¸f`ÔMX ¸fZÔ 3 U¿fÊ IYf fe.E., f`¨f»fSX
AfgRY UûIZYVf³f»f dOX¦fie B³f WXûMX»f
¸f`³fZþ¸f`ÔMX 3 U¿fÊ, WXûMX»f EÔOX IZYMXdSXÔ¦f
¸f`³fZþ¸f`ÔMX ¸fZÔ 6 ¸fWXe³fZ IYf
ÀfMXeÊdRYIZYMX IYûÀfÊ, IZY A»ffUf
E³fÀfeE¨fE¸fÀfeMXe AüSX B¦³fc ÀfÔ¹fböY
øY´f ÀfZ 3 U¿feʹf feEÀfÀfe ´fiû¦fif¸f B³f
WXfgdÀ´fMX`d»fMXe EÔOX WXûMX»f
EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f IYûÀfÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü
¹fû¦¹f°ff : B³f ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ
IZY d»fE dIYÀfe ·fe ¸ff³¹f°ff´fif~ fûOXÊ ¹ff
¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ 12UeÔ ¹ff BÀfIZY
Àf¸fIYÃf ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ WXû³ff þøYSXe
WX`Ü 12UeÔ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe EIY Ad³fUf¹fÊ
dU¿f¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fPÞXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ
³¹fc¸f`dSXIY»f Edfd»fMXe, Àff¸ff³¹f Äff³f U
Àff¸ff³¹f dUÄff³f IYe þf³fIYfSXe ·fe fZWXQ
þøYSXe WX`Ü Àff±f WXe WXfgdÀ´fMX`d»fMXe
BÔOXÀMÑe IYe Àf¸fÓf WXû °fû fZWX°fSX WX`Ü
BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IYf¸f¹fff WXû³fZ IZY d»fE IbYL
½¹fdöY¦f°f ¦fb¯fûÔ IYf WXû³ff ·fe þøYSXe WX`
þ`ÀfZ ¸fÈQb·ff¿fe WXû³ff, ÀfZUf-Àf°IYfSX IYû
²f¸fÊ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJ³ff AfdQÜ
IYü³f-IYü³f-Àfe WX`Ô þfgf :
WXfgdÀ´fMX`d»fMXe BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¸f`³fZþSX, RiYÔMX
AfgdRYÀf, RcYOX EÔOX f`USXZþ,
WXfDYÀfIYed´fÔ¦f, Vf`RY, RcYOX ´fiûÀf`dÀfÔ¦f,
¸ffIYeÊdMXÔ¦f AfdQ þfgf CX´f»f²f WX`ÔÜ
´fi¸fbJ ÀfÔÀ±ff³f
³f`Vf³f»f IYfDYÔdÀf»f RYfgSX WXûMX»f
¸f`³fZþ¸f`ÔMX EÔOX IZYMXdSXÔ¦f MX`¢³fû»ffgþe,
³fûEOXf, CXØfSX ´fiQZVf
www.nchm.nic.in
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe Aû´f³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe, ¸f`Qf³f
¦fPÞXe, ³fBÊ dQ»»fe
www.thehotelschool.
Q WXûMX»f ÀIcY»f, ³fBÊ dQ»»fe
»fZ°ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY E¯ffIYÊb»f¸f
ÀMXZVf³f ´fSX 2016 ¸fZÔ ¸fbµ°f UfBÊ-RYfBÊ
IYe ÀfZUf VfbøY IYe ¦fBÊ ±feÜ SXZ»fMXZ»f
IYfgSX´fûSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX IZY
JbQSXf fifgOXf`ÔOX dU°fSX¯f ¸ffgOX»f
SXZ»fUf¹fSX IZY °fWX°f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀMXZVf³f
´fSX ¸fbµ°f BÔMXSX³fZMX CX´f»f²f IYSXf¹ff
þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY A»ffUf OXe
Àf¸fcWX IYe SXZ»fUZ IYe IYBÊ A³¹f
ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ IZY d»fE ·fe
AfUZQ³f dQ¹ff WX`Ü CX³fÀfZ CX³fIZY £UffûÔ
IYe ³füIYSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX ßfe³ff±f
³fZ IYWXf dIY ¸fZSXe AfQVfÊ ³füIYSXe ¢¹ff
WX`? Vff¹fQ IbYL Ad²fIYfSXûÔ Uf»ff EIY
½¹fdöY dþÀfÀfZ ¸f`Ô A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ IbYL
fQ»ffU »ff ÀfIcYÔÜ
¹ff CXÀfIZY Àf¸fIYÃf ¸ff³¹f°ff ´fif~ fûOXÊ IZY UZ LfÂf BÀfIYf
AfUZQ³f IYSX³fZ IZY ¹fû¦¹f WXûÔ¦fZ, dþ³WXûÔ³fZ fZÀMX 5 ´fZ´fSX ¸fZÔ
IY¸f ÀfZ IY¸f 45 ´fid°fVf°f AÔIY AdþÊ°f dIYE WX`ÔÜ
°fe³f Àff»f Uf»fZ WXfdÀ´fMX`d»fMXe ¸f`³fZZþ¸fZÔMX ¸fZÔ fe.
UûIZYVf³f»f IYûÀfÊ IZY d»fE Àfed³f¹fSX Àf`IZYÔOXSXe ÀIcY»f
ÀfdMXÊdRYIZYMX ¹ff CXÀfIZY Àf¸fIYÃf ¸ff³¹f°ff ´fif~ fûOXÊ ÀfZ
fZÀMX 5 ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 45 ´fid°fVf°f AÔIY ´ff³fZ Uf»fZ
LfÂf AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
³fBÊ dQ»»feÜ dVfÃfIYûÔ EUÔ dVfÃfIY
´fidVfÃfIYûÔ IYe ´fZVfZUSX þøYSX°fZÔ ´fcSXe
IYSX³fZ, ³fUû³¸fZ¿fe ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f
°f`¹ffSX IYSX³fZ °f±ff dUVfZ¿fÄf°ff ÀfZ þbOÞXZ
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Vfû²f IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»f¹fZ
SXf¿MÑXe¹f dVfÃfIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f
À±ffd´f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f
dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ
f°ff¹ff,, ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀIcY»fe dVfÃff EUÔ
ÀffÃfSX°ff dU·ff¦f ³fZ dVfÃfIY dVfÃff IZY
dU¿f¹f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EIY IZYÔQie¹f
dUV½fdUôf»f¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY
dU¨ffSX ´fSX EIY Àf¸f¦fi ´fÂf °f`¹ffSX IYSX³fZ
IZY d»f¹fZ þb»ffBÊ 2017 ¸fZÔ EIY dUVfZ¿fÄf
Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ±feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ
´fZVf dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f
dVfÃfIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f À±ffd´f°f IYSX³fZ
IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f dVfÃfIY dVfÃf¯f
ÀfÔÀ±ff³f À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX
B¨LbIY dVfÃffdUQûÔ EUÔ dVfÃff ÀfZ þbOÞXZ
ÀfZIZY¯OXSXe IYÃff 12 UeÔ IYe fûOXÊ ´fSXeÃff IYe
´fifdUd²fIY ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ ¦fif¸f IYMX¦fe IZY
LfÂf Qe´fIY þf¹fÀfUf»f IYû QcSX·ff¿f ´fSX
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffE Qe AüSX dUôf»f¹f
IZY ´fif¨ff¹fÊ IYû ·fe BÀf ÀfRY»f°ff IZY d»fE
f²ffBÊ QeÜ
ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY IYNXûSX ´fdSXßf¸f
IYSX dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYe WX`Ü ßfe
A¦fiUf»f ³fZ Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ IZY CXªþU»f
·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY
·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe ´fcSXe »f¦f³f AüSX ¸fZWX³f°f ÀfZ
d³fSX³°fSX Af¦fZ fPÞX°fZ SXWXZÔ AüSX A´f³fZ §fSX-
´fdSXUfSX, SXfª¹f AüSX QZVf IYf ³ff¸f
SXûVf³f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f
³fWXeÔ WXû ÀfIZY dUôfd±fʹfûÔ IYû Àf¸fÓffBÊVf QZ°fZ WXbE
IYWXf WX` dIY UZ d³fSXfVf ³f WXûIYSX AüSX Ad²fIY
´fdSXßf¸f ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSX°fZ SXWXZÔ, CX³WXZÔ ÀfRY»f°ff
AUV¹f d¸f»fZ¦feÜ
¸fZWX³f°f AüSX d³fSXÔ°fSX A·¹ffÀf ÀfZ WXe d¸f»f°fe W`X ÀfRY»f°ff
d·f»ffBÊ ³f¦fSXÜ ´fiþfd´f°ff
fišffIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f dUV½f
dUôf»f¹f °f±ff CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe
ÀfÔ¦fNX³f SXfþ¹fû¦f dVfÃff EÔU
A³fbÀfÔ²ff³f ´fid°fâf³f IZY dVfÃff ´fi·ff¦f
õfSXf ´feÀf AfgdOXMXûdSX¹f¸f, ÀfOÞXIY-
2,ÀfZ¢MXSX-7 ¸fZÔ IYÃff LNXUeÔ
,Àff°fUeÔ, EUÔ AfNXUeÔ IZY dUôfd±fʹfûÔ
IZY Àf¸´fc¯fÊ ½¹fdöY°U dUIYfÀf IZY d»fE
Àf¸fSX I`Y¸´f CX°IY¿fÊ 2018 IZY ¨fü±fZ
dQ³f f¨¨fûÔ IYû ¹fWX À»fû¦f³f dQ¹ff ¦f¹ff
dIY JbVfe Qû °fû JbVfe d¸f»fZ¦feÜ WX¸fZÔ
JbVfe d¸f»f°fe WX` QbÀfSXûÔ IYe ¸fQQ
IYSX³fZ ÀfZÜ BÀf ±fe¸f IYû ÀfbÔQSX ³ffMXIY
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfZIY¯OÞX ÀfZVf³f ¸fZÔ d·f»ffBÊ IZY £¹ffd°f
´fifÊ~ EUÔ IYBÊ EUfOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f
d¨fÂfIYfSX ¸fWXZVf ¨f°fbUZÊQe þe ³fZ f¨¨fûÔ
SXfª¹f´ff»f ³fZ CXØfe¯fÊ
dUôfd±fʹfûÔ
IYû Qe f²ffBÊ
SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f´ff»f f»fSXf¸fþe QfÀf
MXÔOX³f ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff
¸f¯OX»f õfSXf þfSXe IYÃff 10UeÔ EUÔ
12UeÔ fûOXÊ IZY ³f°feþûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff
WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ
IYû WXfdQÊIY f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
Qe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe CXØfe¯fÊ dUôfd±fʹfûÔ
IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ
WXbE IYWXf WX` dIY UZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe ´fcSXe
»f¦f³f AüSX ¸fZWX³f°f ÀfZ d³fSX³°fSX Af¦fZ
fPÞX°fZ SXWXZÔ °f±ff A´f³fZ §fSX-´fdSXUfSX,
SXfª¹f AüSX QZVf IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSXZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ ´fSXeÃff ¸fZÔ AÀfRY»f dUôfd±fʹfûÔ
IYû d³fSXfVf ³fWXeÔ WXû³fZ IYe Àf»ffWX Qe
AüSX IYWXf dIY BÀfZ WXe ¨fb³fü°fe ¸ff³fIYSX
Af¦fZ fPÞXZÔ, ÀfRY»f°ff d³fd›°f WXe
Af´fIZY IYQ¸f ¨fc¸fZ¦feÜ
³fBÊ dQ»»feÜ þfd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff
BÀ»ffd¸f¹ff ¸fZÔ UûIZYVf³f»f IYûÀfûÊÔ IZY
d»fE EZOXd¸fVf³f ´fiûÀfZÀf VfbøY WXû
¨fbIYf WX`Ü EZIYOXZd¸fIY ÀfZVf³f
2018-19 IZY d»fE ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ
WXfgdÀ´fMX`d»fMXe ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY d»fE
dOX´»fû¸ff AüSX f`¨f»fÀfÊ Qû³fûÔ IYûÀfûÊÔ
IZY d»fE EZd´»fIZYVf³f ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ
Afg³f»ffB³f RYfg¸fÊ 15 ¸fBÊ °fIY ·fSXZ
þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf WXûMX»f
¸f`³fZþ¸fZÔMX AüSX MXcdSXþ¸f EZÔOX MÑ`U»f
¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY IYûÀfÊ IYf Afg´Vf³f ·fe
ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY ´ffÀf WX`Ü f`¨f»fÀfÊ IYûÀfÊ
IZY d»fE ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ 29 ¸fBÊ IYû
EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f WXû¦ffÜ
þfd¸f¹ff IZY UûIZYVf³f»f IYûÀfûÊÔ
IZY d»fE ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe UZfÀffBMX
http://jmicoe.in ÀfZ
ÀMXcOXZÔMXÐÀf þf³fIYfSXe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ
dUd·f³³f ´fÃfûÔ ÀfZ 25 ¸fBÊ 2018 °fIY
SXf¹f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IYf IYWX³ff WX`
dIY SXf¿MÑXe¹f dVfÃfIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f
À±ffd´f°f WXû³fZ ÀfZ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY
dVfÃfIY dVfÃff ÀfZ þbOÞXe Àf·fe
½¹fUÀ±ff¦f°f IYd¸f¹ffÔ QcSX WXû þf¹fZÔ¦fe
fd»IY ¹fWX ´fiÀ°ffdU°f SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff³f
dVfÃfIY AüSX dVfÃfIY ´fidVfÃfIYûÔ IYe
´fZVfZUSX þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY Àff±f
Àff±f ³fed°f¦f°f dQVffd³fQZÊVf ´fiQf³f IYSX³fZ
IYf IYf¸f IYSXZ¦ff Ü ¹fWX ÀfÔÀ±ff³f
³fUû³¸fZ¿fe ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX
IYSX³fZ °f±ff dUVfZ¿fÄf°ff ÀfZ þbOÞXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
Vfû²f IYû fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX
Àffdf°f WXû¦ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff
WX` dIY ´fiÀ°ffdU°f SXf¿MÑXe¹f dVfÃfIY dVfÃf¯f
IYû IY»ff IYf ¸fWX°U AüSX d¨fÂfIYfSXe
IYe ffdSXdIY¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff°fZÔ WXbE
fišffIbY¸ffSXe ÀfÔÀ±ff³f IYf ¨füfZ
IYf»fû³fe ¸fZÔ Àf¸fSX I`ÔY´f Afªf ÀfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fiþfd´f°ff fišffIbY¸ffSXe
BÊV½fSXe¹f dUV½f dUôf»f¹f IZY
dVfÃffdUQ ´fi·ff¦f õfSXf f¨¨fûÔ IZY
ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IZY d»fE dUV½f
Vffd³°f ·fU³f, ¨füfZ IYf»fû³fe,
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ 10 ÀfZ 20 ¸fBÊ °fIY Àf¸fSX
I`Y¸´f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
BXÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE d³f:Vfb»IY
´fÔþe¹f³f þfSXe WX`Ü dVfdUSX IYf Àf¸f¹f
´fif°f: 8 fþZ ÀfZ 10 fþZ SXWXZ¦ffÜ
ff»f ½¹fdöY°U dUIYfÀf dVfdUSX ¸fZÔ
IYÃff 7 UeÔ ÀfZ 11 UeÔ °fIY IZY f¨¨fZ
·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dVfdUSX IZY d»fE
f°ff¹ff dIY þfd¸f¹ff IZY °fe³f Àff»f IZY
f`¨f»fÀfÊ UûIZYVf³f»f-WXfgdÀ´fMX`d»fMXe
¸f`³fZþ¸fZÔMX IYûÀfÊ IZY d»fE 12UeÔ
¢»ffÀf ¸fZÔ fZÀMX 5 ÀfþZ¢MX ¸fZÔ IY¸f
ÀfZ IY¸f 45% ³fÔfSX þøYSXe WX`ÔÜ
ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû ÀfeMX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY
d»fE EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BÀf
IYûÀfÊ IZY d»fE 29 ¸fBÊ IYû 2 fþZ ÀfZ
dVfÃfIYûÔ IYe dVfÃff IZY d»fE À±ffd´f°f
dIY¹ff þfE¦ff SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff³f
ÀfÔÀ±ff³f, dVfÃfIY dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
AIYfQd¸fIY IYd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ
¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fZ¦ff Ü BÀfIZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfZUf ´fcUÊ AüSX ÀfZUfIYf»f ¸fZÔ
dVfÃfIY dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff IYû fZWX°fSX
f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ÀfÔÀ±ff³f
dVfÃfIY dVfÃff IYû Àf¸f¦fi øY´f ¸fZÔ QZJZ¦ff
AüSX ´fie ´fifB¸fSXe ÀfZ ÀfZIZYÔOXSXe AüSX
Àfed³f¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe À°fSX ´fSX ¨ffSX U¿feʹf
Àf¸fd³U°f fe.E.EOX AüSX fe.EÀfe.EOX
IYf¹fÊIiY¸f IYû »ff¦fc IYSXZ¦ffÜ ´fiÀ°ffdU°f
SXf¿MÑXe¹f dVfÃfIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f QZVf ·fSX
¸fZÔ dVfÃfIY dVfÃff ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ³fZ°fÈ°U,
¸ff¦fÊQVfʳf AüSX ´fSXf¸fVfÊ ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ
¹fWX E³fÀfeBÊAfSXMXe, E³fÀfeMXeBÊ IZY
A»ffUf ¹fc³fZÀIYû, ¹fc³feÀfZRY,
¹fcE³fOXe´fe, AfBÊE»fAû þ`Àfe ÀfÔÀ±ffAûÔ
IZY Àff±f IYSXefe ÀfWX¹fû¦f IZY Àff±f IYf¸f
IYSXZ¦ffÜ ¹fWX ÀfÔÀ±ff³f ³fUû³¸fZ¿f IYû
fPÞXfUf QZ¦ff Àff±f WXe ÀfUÊßfZâ ¨f»f³f IYû
d»fd´ffð IYSXZ¦ff °f±ff BÀf CXïZV¹f IZY
d»f¹fZ ¦fNXþûOÞX IYû ·fe fPÞXfUf QZ¦ffÜ
IYWXf dIY ´fif¹f¸fSXe fZdÀfIY IY»fSX °fe³f
WXû°fZ WX` »ff»f,´fe»ff, AüSX ³fe»ff B³fIZY
´fÔþe¹f³f RYf¸fÊ ¨füfZ IYf»fû³fe dÀ±f°f
ÀfZUfIZY³Qi ¸fZÔ d³f:Vfb»IY CX´f»f²f WX`Ü
Àf¸fSX I`Y¸´f ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû SXfþ¹fû¦f
¸fZdOXMXZVf³f IZY Àff±f-Àff±f ¸fZ¸fûSXe
¸f`³fZþ¸fZ³MX, MXfBʸf ¸f`³fZþ¸fZ³MX,
½¹fdöY°U dUIYfÀf IYf Af²ffSX dQ½¹f
¦fb¯f, þeU³f ¸fc»¹f, SXfþ¹fû¦f
¸fZdOXMXZVf³f ÀfZ EIYf¦fi°ff AüSX À¸fSX¯f
VfdöY ¸fZÔ UÈdî, Af°¸f dUV½ffÀf
I`YÀfZ fPÞXfEh? AfQVfÊ dQ³f¨f¹ffÊ, E
3:45 fþZ °fIY E¦þf¸f WXû¦ffÜ
¸fZdSXMX IZY Af²ffSX ´fSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû
¨fb³ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe, f`¨f»fÀfÊ
AfgRY WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX (ÀfZ»RY
RYfB³fZÔÀf), f`¨f»fSX AfgRY MXcdSXþ¸f
EZÔOX MÑ`U»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX (ÀfZ»RY
RYfB³fZÔÀf) IZY d»fE MXZÀMX IYfg¸f³f
WXû¦ffÜ BÀf IYûÀfÊ IZY d»fE A´»ffBÊ
d¸f»f³fZ ´fSX þû IY»fSX f³f°fZ WX` UWX
ÀfZIY¯OXSXe IY»fSX IYWX»ff°fZ WX`Ü ´fZadMXÔ¦f
MXe E¸f AfgRY Àf¢ÀfZÀf AfdQ dU¿f¹fûÔ
´fSX A³fb·fUe UöYfAûÔ IZY øYd¨fIYSX
½¹ff£¹ff³f WXûÔ¦fZÜ Àf¸fSX
I`Y¸´f IZY QüSXf³f R`Y³Àfe OÑZÀf
´fid°f¹fûd¦f°ff, Àff¸ff³¹f Äff³f
´fid°f¹fûd¦f°ff, d³ff³²f ´fid°f¹fûd¦f°ff,
´fZd³MXÔ¦f À´f²ffÊ, °UdSX°f UöY½¹f
À´f²ffÊ EUÔ A³¹f ¸f³fûSXÔþIY JZ»f
Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ I`Y¸´f IYf
Àf¸ff´f³f 20 ¸fBÊ IYû SXÔ¦ffSXÔ¦f
ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IZY Àff±f
dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi°¹fZIY ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ
ÀfUfÊd²fIY AÔIY ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ
´fi±f¸f °fe³f f¨¨fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ
þfd¸f¹ff ¸fZÔ UûIZYVf³f»f IYûÀfÊ IZY d»fE 15 °fIY ·fSXZÔ RYfg¸fÊ
fišffIbY¸ffSXeþ CX°IY¿fÊ-18 Àf¸fSX I`Y¸´f RYû±fÊ OXZ ³¹fcþ
• dUd·f³³f À´f²ffÊAûÔ
IYf ·fe Af¹fûªf³f
dIY¹ff ªffE¦ff
IYSX³fZ Uf»fZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf f`¨f»fÀfÊ-
UûIZYVf³f»f IZY d»fE ·fe Afg´Vf³f ·fSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE EZOXd¸fVf³f
RYfg¸fÊ IYe RYeÀf 550 ÷Y´f¹fZ WX`Ü
QcÀfSXe AûSX, WXfgdÀ´fMX`d»fMXe
¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ dOX´»fû¸ff IYf IYûÀfÊ EIY
Àff»f IYf WX`Ü BÀf IYûÀfÊ IZY d»fE
¢»ffÀf 12 ¸fZÔ fZÀMX 5 ÀfþZ¢MX ¸fZÔ
d¸fd³f¸f¸f 45% ³fÔfSX þøYSXe WX`ÔÜ BÀf
IYûÀfÊ IZY d»fE EZOXd¸fVf³f 12UeÔ
¢»ffÀf IZY ³fÔfSX IZY Af²ffSX ´fSX ¸fZdSXMX
´fSX WXû¦ffÜ þfd¸f¹ff IZY EIY Ad²fIYfSXe
³fZ f°ff¹ff dIY ÀMXcOXZÔMXÐÀf admission@jmicoe.in
´fSX
þfIYSX B³f IYûÀfûÊÔ ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfSXe
»fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXZ»´fOXZÀIY ³fÔfSX
9836219994,983628999
4, 9836319994 ´fSX IYfg»f IYSX-
IZY ·fe BÀfIYe þf³fIYfSXe »fe þf
ÀfIY°fe WX`Ü
³feMX ´fSXeÃff IZY d»fE LfÂfûÔ IYû f°ffE
¦f»f°f °fSXeIZY, °fe³f »fû¦f d¦fSXµ°ffSX
³fBÊ dQ»»feÜ 6 ¸fBÊ IYû WXbBÊ SXf¿MÑXe¹f ´ffÂf°ff ÀfWX ´fiUZVf ´fSXeÃff ( ³feMX )
IZY QüSXf³f IYd±f°f °füSX ´fSX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ A´f³fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe
¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ÀfeMX dQ»ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfefeAfBÊ ³fZ °fe³f »fû¦fûÔ IYû
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ¹fZ d¦fSXµ°ffSXe ÀfefeEÀfBÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü
d¦fSXµ°ffSX dIYE »fû¦fûÔ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY JbþfÊ dþ»fZ ÀfZ ¸fûdWX°f IbY¸ffSX,
´fÔþff IZY »fbd²f¹ff³ff ÀfZ ¸f³fûþ IbY¸ffSX dÀf¢IYf AüSX dQ»»fe IZY ´fd›¸fe
´fMXZ»f ³f¦fSX dÀ±f°f AfIÈYd°f EþbIZYVf³f IZY AdV½f³fe °fû¸fSX WX`ÔÜ
ÀfefeAfBÊ ´fiUöYf ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfefeEÀfBÊ ³fZ A´f³fe Qe dVfIYf¹f°f
¸fZÔ IYWXf ±ff dIY B³f °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ ³feMX-¹fcþe ¸fZÔ 12 »fû¦fûÔ IYû EIY
ÀffdþVf AüSX RYþeÊ QÀ°ffUZþûÔ IZY þdSXE B³fIYû ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ
ÀfeMX dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff AüSX CX³fÀfZ ¸fûMXe dSXV½f°f ·fe »feÜ
ÀfefeAfBÊ IZY ´fiUöYf Ad·f¿fZIY Q¹ff»f ³fZ f°ff¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXe IZY
ffQ dQ»»fe, JbþfÊ AüSX »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY §fSXûÔ AüSX
IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ´fSX Lf´fZ ·fe ¸ffSXZ ¦fE þWXfÔ ÀfZ ¸fc»f Vf`Ãfd¯fIY ´fi¸ff¯f-´fÂf , ³feMX
´fSXeÃff IZY ´fiUZVf ´fÂf, »f`ÔIY ¨fZIY, Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ¸fbWXSX AfdQ
fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ ÀfefeAfBÊ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AüSX ·fe
d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ
¸fZÔ ´ffÀf IYe ¨feþ fOÞXe AüSX QcSX IYe
¨feþ LûMXe WXû³fe ¨ffdWXE ,dþÀfZ
´fifgÀf´fZd¢MXU IYWX°fZ WX`Ü Af¦fZ Af´f³fZ
f°ff¹ff dIY dþ°f³fZ ·fe fOÞXZ IY»ffIYfSX
¹ff ÀfRY»f ½¹fdöY WX` UWX A´f³fe
¸fZWX³f°f AüSX d³fSXÔ°fSX A·¹ffÀf ÀfZ WXe
ÀfRY»f f³fZ WX`Ü IY»ff ÀfZ WX¸ffSXf ¸f³f
EIYf¦fi AüSX SX¨f³ff°¸fIY WXû°ff WX`Ü
ÀUL°ff U ¸fb»¹fd³fá Àf¸ffþ , AfQVfÊ
´fdSXUfSX, ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f
´fZdMXÔ¦fÀf IZY MXfgd´f¢Àf f¨¨fûÔ IYû dQ¹fZ
¦f¹fZ, dþÀfZ Àf·fe ³fZ CX¸fÔ¦f-CX°ÀffWX ÀfZ
f³ff¹ff AüSX A´f³fe f³ffBÊ WXbBÊ ´fZdMXÔ¦f
IZY Af²ffSX ´fSX WXe d¨fÂf QZJIYSX
IYWXf³fe d»fJeÜ BÀf QüSXf³f Àf·fe
f¨¨fûÔ ³fZ OÑfBÊÔ¦f ÀfZ Àf¸fad²f°f ÀfUf»f
·fe ´fbLZ dþÀfIZY þUff ¸fWXZVf
¨f°fbUZÊQe þe ³fZ dQ¹fZÜ
Àff¸ff³¹f Äff³f
10 ¸fBÊX 2018 5
¦fb÷Y½ffSX
Àff¸ff³¹f Äff³f
------------
´fiV³f- ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¨ffU»f
CX°´ffQIY SXfª¹f WX`Ü
CXØfSX - ´fd›¸f fÔ¦ff»f
´fiV³f- ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f Ad²fIY°fSX
dIYÀf À±ff³f ´fSX WXû°ff WX` ?
CXØfSX - ´fûJSX¯f
´fiV³f- ¦fe°f ¦fûdU³Q IZY SX¨fd¹f°ff
IYü³f WX` ?
CXØfSX - þ¹fQZU
´fiV³f- ¦fü°f¸f fb²f IZY d´f°ff IYf ³ff¸f
WX` Ü
CXØfSX - Vfb²fû²f³f
´fiV³f- SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf dQUÀf IYf
¸f³ff¹ff þf°ff WX` ?
CXØfSX - 12 þ³fUSXe
´fiV³f- dfidMXVf õfSXf ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfUÊ
´fi±f¸f f³QSX¦ffWX IYWXfh À±ffd´f°f IYe
¦fBÊ ?
CXØfSX - ÀfcSX°f
´fiV³f- ³fZVf³f»f dOXRZY³Àf AIYfQ¸fe
IYWXfh WX` ?
CXØfSX - JOÞX¦fUfÀf»ff
´fiV³f- dIYÀfZ dUV½f IYf A´fdSXU°fʳfe¹f
³f¦fSX IYWXf þf°ff WX` ?
CXØfSX - SXû¸f
´fiV³f- ·ffSX°f IYf ÀfUfÊd²fIY ÀffÃfSX
SXfª¹f WX` Ü
CXØfSX - IZYSX»f
´fiV³f- ·ffSX°f IYf ÀffÀfZ »f¸ff ffÔ²f
WX` Ü
CXØfSX - WXeSXfIbYÔOX ffÔ²f
´fiV³f- RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IYf d³f¸ffʯf
dIYÀf³fZ IYSXUf¹ff ?
CXØfSX - ¸fb¦f»f Àf¸fifMX AIYfSX
´fiV³f- ¨f³Qi¸ff IYe Àf°fWX ´fSX CX°fSX³fZ
Uf»ff ´fi±f¸f ½¹fdöY IYü³f ±ff ?
CXØfSX - ³fe»f Af¸fÊÀMÑfÔ¦f
´fiV³f- ·ffSX°f °fZ»f ÃfZÂf IZY d»fE
ÀfUfÊd²fIY ´fidÀfð À±ff³f WX` Ü
CXØfSX - dOX¦ffûBÊ-AÀf¸f
´fiV³f- þf´ff³f IYe SXfþ²ff³fe MXû¢¹fû
IYû dIYÀf CX´f³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`
?
CXØfSX - AûÀffIYf
´fiV³f- WXdSXþ³f VfQ dIYÀf³fZ dQ¹ff
±ff ?
CXØfSX - ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe
´fiV³f- ·ffSX°f ¸fZÔ IYfRYe A¨Le CX´fþ
IYWXf WXû°fe WX` ?
CXØfSX - IY³ffÊMXIY ¸fZÔ
´fiV³f- kIYeIYd»fl ³ff¸fIY »fûIY³fÈ°¹f
dIYÀf SXfª¹f ¸fZÔ ´fidÀfð WX` ?
CXØfSX - WXdSX¹ff¯ff
´fiV³f- k¦fb¦f»fel ³ff¸fIY VfQfU»fe
dIYÀf JZ»f ÀfZ WX` ?
CXØfSX - dIiYIZYMX
´fiV³f- ÀfUfÊd²fIY IYû¹f»ff CX°´ffQIY
SXfª¹f IYü³f Àff WX` ?
CXØfSX - ÓffSXJ¯OX
´fiV³f- ¨ffSX¸fe³ffSX IYWXfh dÀ±f°f WX` ?
CXØfSX - WX`QSXfffQ
´fiV³f- ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fZMÑû ÀfUÊ´fi±f¸f IYWXfh
¨f»fe ?
CXØfSX - IY»fIYØff
´fiV³f- ÀU¯fÊ ¸fÔdQSX ·ffSX°f IZY dIYÀf
VfWXSX ¸fZÔ dÀ±f°f WX` ?
CXØfSX - A¸fÈ°fÀfSX
´fiV³f- SXfCXSXIZY»ff dIYÀf Jd³fþ IZY
d»fE ´fidÀfð WX` ?
CXØfSX - »fûWXf

C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
10 ¸fBÊX 2018
¦fb÷Y½ffSX
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 11 ¸fBÊ
IYû ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ dþ»ff SXûþ¦ffSX Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY 11 ¸fBÊ
IYû dþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f f»füQfffþfSX ¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ d³f¹fûþ³f IZY
d»fE ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f ÀfbfWX 11:00 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 2:00 fþZ
°fIY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´»fZÀf¸fZ³MX I`Y¸´f ¸fZÔ d³f¹fûþIY IYf»f d¸f ÀfdUÊÀfZÀf
SXf¹f´fbSX õfSXf B»fZd¢MÑIY»f BÔdþd³f¹fSX IZY 10 ´fQ, ¹fû¦¹f°ff dOX´»fû¸ff, feBÊ
B»fZd¢MÑIY»f, CX¸fi 21 ÀfZ 50 U¿fÊ, UZ°f³f 8 WXþfSX ÀfZ 10 WXþfSX øY´fE UZ°f³f,
IYf¹fÊ ÃfZÂf f»füQfffþfSX WXû¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ¸fføY°fe E¦fieIY»¨fSX
f»füQfffþfSX õfSXf ÀfZ»Àf¸fZ³f IZY 05 ´fQ, ¹fû¦¹f°ff QÀfUeÔ ÀfZ CX¨¨f dVfÃff
UZ°f³f ¹fû¦¹f°ff³fbÀffSX, IYf¹fÊÃfZÂf f»füQfffþfSX, IZYdU³f IYf´fûSXÊZVf³f (IZY³MX
AfSXû) f»füffþfSX õfSXf ÀfZ»Àf¸fZ³f IZY 04 ´fQ, ÀfdUÊÀf¸fZ³f IZY 01 ´fQ
¹fû¦¹f°ff QÀfUeÔ ´ffÀf UZ°f³f ¹fû¦¹f°ff³fbÀffSX, IYf¹fÊÃfZÂf f»füQfffþfSX WXû¦ffÜ
B¨LbIY ¹fû¦¹f°ff²ffSXe AfUZQIY Àf¸fÀ°f ¸fc»f ´fi¸ff¯f ´fÂf EUÔ EIY ´fid°f Lf¹ff
IYf´fe, EIY RYûMXû IZY Àff±f I`Y¸´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þf³fIYfSXe IZY
d»fE AfUZQIY dþ»ff SXûþ¦ffSX EUÔ ÀUSXûþ¦ffSX ¸ff¦fÊQVfʳf IZY³Qi IZY QcSX·ff¿f
³fÔfSX 07727-222143 ´fSX Àf¸´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸fÈ°fIY IZY UfdSXÀf IZY d»fE 25 WXþfSX
÷Y´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ÀUeIÈY°f
¸fbÔ¦fZ»feÜ A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU »fûSX¸fe õfSXf °fWXÀfe»fQfSX IZY þfÔ¨f
´fid°fUZQ³f IZY Af²ffSX ´fSX Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f °fWXÀfe»f »fûSX¸fe IZY
¦fif¸f J´fSXeOXeWX ±ff³ff »ff»f´fbSX d³fUfÀfe ¸fÈ°fIY Aû¸f³ffSXf¹f¯f ÀffWXc d´f°ff
feSXf»f ÀffWXc IZY d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf CX³fIZY d´f°ff feSXf»f ÀffWXc d³fUfÀfe
J´fSXeOXeWX ±ff³ff »ff»f´fbSX IYû 25 WXþfSX ÷Y´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff
ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü Äff°f½¹f WX` dIY ¸fBÊ 2017 ¸fZÔ ÀU. Aû¸f³ffSXf¹f¯f
ÀffWXc IYe EIY ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ ±feÜ
MÑIY—ffBIY ¸fZÔ d·fOÞXÔ°f, ffBIY
ÀfUfSX IYe ¸fü°f
df»ffBʦfPÞXÜ ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfbfWX AfNX fþZ ÀfSXÀfeUf ÀfSXf¹f´ff»fe ¸ff¦fÊ ´fSX MÑIY
AüSX ffBIY ÀfUfSX IZY fe¨f d·fOÞX°f WXû ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ ffBIY ÀfUfSX IYe ¸füIZY
´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY ffBIY ¨ff»fIY A´f³fZ fOÞXZ ÀfÀfbSX IZY QVfIY¸fÊ
IYf¹fÊ (´f°fZSXf´ff»fe) ÀfZ Uf´fÀf §fSX þf SXWXf ±ff Ü ffBIY ¨ff»fIY ´fiIYfVf
d´f°ff AÔ¦fQ §fÈ°f»fWXSXZ 28 U¿fÊ ¦fif¸f ·fÔUSX¨fbUf ¨füIYe ·fUSX´fbSX d³fUfÀfe ¦fif¸f
´f°fZSXf´ff»fe (ÀffSXÔ¦fPÞX) ÀfZ Uf´fÀf A´f³fZ ¦ffÔU þf SXWXZ ±fZ dIY ÀfSXÀfeÔUf
ÀfSXf¹f´ff»fe ¸fb£¹f¸ff¦fÊ ´fSX ¦fif¸f df»ffÀf´fbSX IZY ´ffÀf ´feLZ °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ Af
SXWXe MÑIY ³fZ NXûIYSX ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe ffBIY ¨ff»fIY IYe
¸fü°f WXû ¦fBÊ Ü dþÀfIYe UþWX Af²ff §fÔMXZ ¸ff¦fÊ AU÷Yð SXWXfÜ MÑIY IiY¸ffÔIY
CG 09B 0557 ¨ff»ffIY ¸fe°fdÀfÔ¦f ¦fif¸f þûSXf ±ff³ff fÀf³ff d³fUfÀfe ¦ffOÞXe
¸fZÔ ·fcÀff ·fSX IYSX ÀfSXÀfeUfÔ ÀfZ ·fÔUSX´fbSX IYe AûSX »fZ þf SXWXf ±ff IYe ¦fif¸f
df»ffÀf´fbSX IZY ´ffÀf ffBIY ¨ff»fIY IYe À´feOX IY¸f WXû³fZ ´fSX °fZþ SXµ°ffSX MÑIY
³fZ ´feLZ ÀfZ NXûIYSX ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ ffBIY Àff¸f³fZ IYe AûSX dRYIY ¦f¹ff AüSX
MÑIY IZY ³fe¨fZ Af ¦f¹ff dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ Ü §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ±ff³ff ÀfSXÀfeUf IYû Qe AüSX Àfc¨f³ff EUh þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe
±ff³ff ÀMXfRY §fMX³ff IYe AûSX SXUf³ff WXbE EUÔ §fMX³ff À±f»f ´fSX ¸fÈ°fIY IYf
´fÔ¨f³ff¸f IYSX MÑIY EUÔ ¨ff»fIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fb~f
f³fZ IYMX§fûSXf EÀfOXeE¸f
IYûSXffÜ IY»fZ¢MXSX IYûSXff õfSXf Afþ EIY AfQZVf þfSXe IYSX ÀfÔ¹fböY
IY»fZ¢MXSX SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fb~f IYû A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXf.) IYMX§fûSXf
IYf ´fi·ffSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf ´f¹fÔÊ°f °fIY ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX sffÀf³f õfSXf SXfª¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY
Ad²fIYfSXe dOX´MXe IY»fZ¢MXSX Ad·f¿fZIY A¦fiUf»f IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f IYfeSX²ff¸f
dþ»ff °f±ff ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fb~f IYf À±ff³ffÔ°fSX df»ffÀf´fbSX
dþ»ff ÀfZ IYûSXff dþ»ff WXbAf WX`Ü ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX ßfe ¦fb~f IYûSXff dþ»fZ
¸fZÔ 04 ¸fBÊ 2018 IYû CX´fdÀ±f°f WXbE WX`ÔÜ Ad·f¿fZIY A¦fiUf»f dOX´MXe IY»fZ¢MXSX
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU IYMX§fûSXf IYû ·ffSX¸fböY dIY¹fZ þf³fZ IZY
IYfSX¯f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXf.) IYMX§fûSXf IYf ´fi·ffSX ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX
SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fb~f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü
AfSX.MXe.BÊ. ÀfZ ´fiUZVf IZY d»fE
AfUZQ³f 8 ¸fBÊ ÀfZ
¸fWXfÀf¸fÔbQÜ SXfBÊMX MXc EþbIZYVf³f (AfSX.MXe.BÊ.) ´fiUZVf ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY
EUÔ Ad³fUf¹fÊ ff»f dVfÃff Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f d³fþe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
´fiUZVf IZY d»fE AfUZQ³f Afþ 8 ¸fBÊ ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX ´fdSXUfSX IZY f¨¨fûÔ IYû
dþ»fZ IZY d³fþe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY dVfÃff QZ³fZ IZY d»fE 25 ´fid°fVf°f ÀfeMX
AfSXÔdÃf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü B³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ³fÀfÊSXe ÀfZ »fZIYSX ´fWX»fe IYÃff ´fSX
Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f 25 ¸fBÊ °fIY dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ þc³f ¸fZÔ »ffgMXSXe IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiUZVf dQ¹ff þfE¦ffÜ ´ff»fIYûÔ IYû d³fþe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fiUZVf ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f dIYÀfe °fSXWX IYe BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dVfÃff dU·ff¦f ³fZ
011-395-89101 WXZ»´f »ffBʳf ³fÔfSX þfSXe dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
BÀf U¿fÊ dþ»fZ IZY 204 d³fþe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ AfSX.MXe.BÊ IZY °fWX°f ´fiUZVf AfUZQ³f
¸fÔ¦f»fUfSX 8 ¸fBÊ ÀfZ Afg³f»ffBʳf ·fSXZ þf SXWXZ WX`Ü BÀf ÀfÂf ÀfZ ´fiUZVf IYe
´fidIiY¹ff Afg³f»ffBʳf IYe ¦fBÊ WX`Ü þc³f ¸fZÔ »ffMXSXe ÀfZ f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
´fiUZVf d¸f»f ´ffE¦ffÜ ´ff»fIY A´f³fZ AfUZQ³f IYe dÀ±fd°f Afg³f»ffBʳf QZJ
ÀfIZYÔ¦fZ °f±ff EÀfE¸fEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfUV¹fIY þf³fIYfdSX¹ffÔ ·fe d¸f»fZ¦feÜ
´fiUZVf ÀfÔfÔ²fe þf³fIYfSXe EUÔ »ffMXSXe IZY ´fdSX¯ff¸f AfUZQIY õfSXf QVffÊE ¦fE
¸fûffBÊ»f ³fÔfSX ´fSX d¸f»fZ¦ffÜ ´fiUZVf ´fidIiY¹ff IYe þf¦føYIY°ff IZY d»fE
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³QiûÔ EUÔ d³fþe Vff»ffAûÔ ¸fZÔ ´fûÀMXSX CX´f»f²f IYSXfEÔ ¦fE WX`Ü
dþÀf¸fZÔ d¸fÀOX IYf»f, WXZ»´f »ffBʳf IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü AfUZQ³f IZY ³fE
d³f¹f¸f ³fÀfÊSXe ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE f¨¨fûÔ IYe Af¹fb °fe³f U¿fÊ ´fc¯fÊ AüSX 4 U¿fÊ
ÀfZ IY¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ 31 ¸ff¨fÊ 2018 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ f¨¨fZ IYe Af¹fb IZYþe-
1 IZY d»fE 4 U¿fÊ ´fc¯fÊ U 5 U¿fÊ ÀfZ IY¸f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´fWX»fe IYÃff IZY
d»fE f¨¨fZ IYe Af¹fb ´ffÔ¨f U¿fÊ Ad²fIY U 6 ¸ffWX ÀfZ IY¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³QiûÔ ¸fZÔ dSXöY
IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ ÀfWXfd¹fIYf ´fQûÔ
IZY d»fE AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f
¸fWXfÀf¸fÔbQÜ EIYeIÈY°f ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf¹ffÊ»f¹f fÀf³ff, IZY
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³QiûÔ ¸fZÔ dSXöY AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ ÀfWXfd¹fIYf
´fQû ÔIZY d»fE 22 ¸fBÊ °fIY AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü fÀf³ff IZY
´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX B³f¸fZÔ AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊ IZY 4 ´fQ, d¸f³fe AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ IZY EIY ´fQ EUÔ
AfÔ¦f³fffOÞXe ÀfWXfd¹fIYf IZY 11 dSXöY ´fQÔfÔZ IZY d»fE EIYeIÈY°f ff»f dUIYfÀf
´fdSX¹fûþ³ff IYf¹ffÊ»f¹f fÀf³ff ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ´fSX A´f³ff AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
[ Côû¦ffa¨f»f ]
IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ ¸ffÔ¦fûÔ AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IYe þf³fIYfSXe Qe ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ IY»fZ¢MXSX ßfe dWX¸fdVfJSX
¦fb~f ³fZ Afþ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ
¸fWXfÀf¸fbÔQ AüSX QcSX QSXfþ IZY ¦fif¸fe¯f
ÃfZÂfûÔ ÀfZ AfE ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ øYføY ·fZÔMX
IYSX CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ, Àf¸fÀ¹ff AüSX
dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f AfUZQ³f ´fif~
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ B³f AfUZQ³fûÔ ´fSX
d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe IYû dQEÜ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ Afþ 124 AfUZQIYûÔ ³fZ
A´f³ff AfUZQ³f dQ¹ffÜ ff¦fffWXSXf
dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f »f¸fIZY³fe IZY
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fZ¹fþ»f EUÔ d³fÀ°ffSXe IZY
d»fE ³f»fIcY´f J³f³f IYSX³fZ IZY d»fE
A³fbSXû²f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
¦fÔfU IZY IbYL WX`¯OX´fÔ´fûÔ IZY þ»f ÀÂfû°f
ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ dIY¹ff AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe
ÀfÔ¨ff»fIY ßfe¸f°fe SXf³fc ÀffWXc ³fZ
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi °fb¸f¦ffÔU ¸fZÔ
´fQÀ±f JÔOX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg.
dUd´f³f SXf¹f, ÀMXfgRY ³fÀfÊ d´fi¹fÔIYf
¦Uf»f, OXfg. IZY.AfSX. SXfÂfZ EUÔ dþ»ff
AÀ´f°ff»f IZY »fZfSX øY¸f BÔ¨ffþÊ
IbY.À³fZWX»f°ff ¸fWXûdf¹ff IYû IYf¹fÊ ¸fZÔ
»ff´fSXUfWXe fSX°f³fZ ´fSX ³fûdMXÀf þfSXe
dIY¹ff WX`Ü
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f IYe ÀfÔ¨ff»fIY ßfe¸f°fe ÀffWXc
Afþ ÀfUZSXZ Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f
IZY³Qi °fb¸f¦ffÔU, ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f
IZY³Qi ´fMXZUf °f±ff dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f
IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf
QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f
IZY³Qi °fb¸f¦ffÔU ¸fZÔ ´fQÀ±f JÔOX
d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg. dUd´f³f SXf¹f
ÀfZ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fiÀfU
SXdþÀMXSX IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ ¹fWX ´ff¹ff dIY IbYL
¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe »fOX Vfb¦fSX,
UeOXeAfSXE»f, E¨fAfBÊUe, dÀfIYd»fÔ¦f
AfdQ IZY þfÔ¨f ³fWXeÔ IYSXf³fZ, ´fiÀfU
SXdþÀMXSX ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f ³fWXeÔ IYSX³fZ EUÔ
102 ¸fWX°ffSXe E¢Àf´fiZÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûÔ IYû AÀ´f°ff»f »ff¹ff
þf°ff WX`ÔÜ »fZdIY³f ´fiÀfU ´f›f° ¦f·fÊU°fe
¸fdWX»ffAûÔ IYû 102 ¸fWX°ffSXe E¢Àf´fiZÀf
CX´f»f²f ³fWXeÔ IYSXf³fZ þ`ÀfZ »ff´fSXUfWXe
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf ³f¦fSX
d³f¦f¸f IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY EIY
EUÔ Qû ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff dVfdUSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf Afþ
AfNX ¸fBÊ IYû ´fif°f:IYf»f ÀfZ WXe ³f¦fSX
d³f¦f¸f IYûSXff IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY EIY
EUÔ UfOXÊ IiY¸ffÔIY Qû ¸fZÔ ¸fûffBÊ»f
¸fZdOXIY»f ¹fcd³fMX IYe d¨fdIY°Àfe¹f Q»f,
sfWXSXe ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IYe d¨fdIY°Àfe¹f
Q»f EUÔ dþ»ff ¸fWXf¸ffSXe d³f¹fÔÂf¯f Q»f
õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ þ³fÀff¸ff³¹f WXZ°fb
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f IYSX ¸fSXeþûÔ IYe
´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f, CX´f¨ffSX, §fSX-§fSX ÀfUZÊ
IYf¹fÊ ÀfÔ´ffdQ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþ»ff ³fûOX»f Ad²fIYfSXe
AfBÊOXeEÀf´fe IYûSXff ³fZ f°ff¹ff dIY
CXöY dVfdUSX ¸fZÔ d¨fdIY°Àfe¹f Q»f õfSXf
103 ¸fSXeþûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ
ÀfZ 47 ¸fSXeþ ´fed»f¹ff ÀfÔ·ffdU°f ´ff¹fZ
¦f¹fZ °f±ff ¦fÔ·feSX ´fed»f¹ff IZY »fÃf¯fûÔ
´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe ³fZ MXfg´f
MXZ³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû Qe f²ffBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±ff`SXfÜ Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY ¦füSXU FY¿f·f
QZU IbYSXZÊ dþ³WXûÔ³fZ 12UeÔ IZY MXfg´f MXZ³f ¸fZÔ
96.20 ´fid°fVf°f »fZIYSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 6 Uf
À±ff³f EUÔ WXdSXVfIbY¸ffSX SXfÂfZ dþ³WXûÔ³fZ QÀfUeÔ
¸fZÔ 95.20 ´fid°fVf°f IZY Àff±f 10 Uf À±ff³f
´fif~ IYSX Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IYû ¦füSXUfd³U°f
dIY¹ff WX`Ü
FY¿f·f QZU IbYSXZÊ SXf¹f´fbSX dþ»ff IZY JSXûSXf
IZY d³fUfÀfe WX` AüSX ·fSX°f QZUfÔ¦f³f VffÀfIYe¹f
WXf¹fSX ÀfZIÔYOXSXe IZY LfÂf WX` l FY¿f·f QZU
IbYSXZÊ IZY d´f°ff þe AfÔ³fQ IbYSXZÊ ´fZVfZ ÀfZ ´fiûRZYVfSX
WX` °f±ff ¸ff°ff þe ßfe¸f°fe IbYÀfb¸f »f°ff IbYSXZÊ
dVfdÃfIYf WX`Ü B³f ´fid°f·ffVff»fe LfÂfûÔ IYû
SXf¹f´fbSX dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY d¸fSXe ,IYf¹fÊIYfSXe
A²¹fÃf VfbVfe»f þfÔ¦fOÞXZ , Jcfe OXWXdSX¹ff
,Àfb²feSX fÔ²fZ ,OXf¦fZÀUSX þûVfe ,Aû¸f´fiIYfVf
IYûÀfdSX¹ff ³fSXZÔQi d¦f»fWXSXZ ,WXû»fZÔQi fÔþfSXZ ,³fûWXSX
³fe¨fZ ¨f»fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
´ff³fe IZY d»fE IYfRYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf ´fSX
fSX°f³fZ ´fSX °fb¸f¦ffÔU ¸fZÔ ´fQÀ±f ÀMXfgRY
³fÀfÊ d´fi¹fÔIYf ¦Uf»f, ´fMXZUf IZY OXfg.
IZY.AfSX. SXfÂfZ °f±ff dþ»ff AÀ´f°ff»f
IZY ÀÂfe SXû¦f dU·ff¦f IZY »fZfSX øY¸f
BÔ¨ffþÊ IbY.À³fZWX»f°ff ¸fWXûdf¹ff IYû
IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe fSX°f³fZ ´fSX ³fûdMXÀf
þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü
ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¨ff»fIY ßfe¸f°fe ÀffWXc ³fZ
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi °fb¸f¦ffÔU ¸fZÔ
ÀMXûSX øY¸f, ´f`±fû»ffgþe »f`f, d¨fdIY°Àff
IYÃf, ¸fZMXZSXd³fMXe IYÃf, ¸fdWX»ff UfOXÊ U
´fiÀfU IYÃf ¸fZÔ ·f°feÊ ßfe¸f°fe ÀfdSX°ff IbYSXZÊ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IZY ffSXZ
¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ Àff¸fbQfd¹fIY
ÀUfÀ±¹f IZY³Qi °fb¸f¦ffÔU ¸fZÔ Àf·fe
¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûÔ IYû ¸fe³fc IZY A³fbÀffSX
Uf»fZ 23 ¸fSXeþûÔ IYû ÀfÔþeU³fe 108
E¸fb»fZÔÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dþ»ff
d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔQd·fÊ°f IYSXf¹ff ¦f¹ff
WX` dþ³WXZÔ UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX CX´f¨ffdSX°f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ þ»f
þd³f°f SXû¦f Uf¹fSX»f WXZ´fZMXfBÊdMXÀf IYe
´fbdá WXZ°fb dVfdUSX ¸fZÔ 24 SXöY ³f¸fc³fZ,
dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþûÔ
IZY 12 SXöY ³f¸fc³fZ (IcY»f 36 SXöY
³f¸fc³fZ) EUÔ ´fi·ffdU°f ÃfZÂf IZY ´fZ¹fþ»f
ÀÂfû°f IZY 04 ³f¸fc³fZ ´fi¹fû¦fVff»ff þfÔ¨f
WXZ°fb LØfeÀf¦fPÞX Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f
df»ffÀf´fbSX IYû ·fZþe þf SXWXe WX`Ü
´fi¹fû¦fVff»ff þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f ´fif~ dSX´fûMXÊ
IZY Af²ffSX ´fSX Ad¦fi¸f IYf¹fÊUfWXe
Àfbd³fd›°f IYe þf¹fZZ¦feÜ CXöY ÃfZÂf ¸fZÔ
´fed»f¹ff ÀfZ dIYÀfe IYe ·fe ¸fÈ°¹fb ³fWXeÔ
WXbBÊ WX`Ü
MXÔOX³f ´fiQZVf A²¹fÃf ¸fûWX³f fÔþfSXZ ,´fiQZVf
¸fWXfÀfd¨fU dUþ¹f IbYSXZÊ ,VfWXSX A²¹fÃf ff»fc
dÂfUZÔQi ,¹fbUf ´fiIYûâ ¸f³fûþ fÔþfSXZ ,CX´ff²¹fÃf
IY¸f»f IbYSXZÊ ,¸fWXf¸fÔÂfe dUIYfÀf UÔQZ ,¦fû»fc
IY»fZ¢MXSX ³fZ »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe IYû ¦fif¸fe¯fûÔ IZY
d»fE ´fZ¹fþ»f EUÔ d³fÀ°ffSXe IZY d»fE
·fûþ³f CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf
dQEÜ ßfe¸f°fe ÀffWXc ³fZ ¹fWXfÔ Qf»f-·ff°f
IZY³Qi IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ´fMXZUf ¸fZÔ
´fe´feAfBʹfcÀfeOXe ¸fZÔ A¨Lf IYf¸f IYSX³fZ
IZY d»fE Àfbßfe ¸fe³ff ¨fÔQifIYSX IYû
´fiVfdÀ°f ´fÂf QZ³fZ IYe ff°f IYWXeÜ dþ»ff
d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fWXf¸fÀfbÔQ ¸fZÔ AdÀ±f
SXû¦f, dVfVfb SXû¦f, À´fVfÊ d¢»fd³fIY, QÔ°f
d¨fdIY°Àff»f¹f, ¦f`SX ÀfÔ¨ffSXe SXû¦f, ÀÂfe
SXû¦f dU·ff¦f, Àfû³fû¦fifRYe øY¸f,
´f`±fû»ffgþe, MXeIYfIYSX¯f, AfgdOX¹fû
¸f`dMÑIY IYÃf, ³fZÂf ´fSXeÃf¯f IYÃf,
´fedOX¹ffdMÑIY UfOXÊ, ´fû¿f¯f ´fb³fUfÊÀf
IZY³Qi, ´fûÀMX AfgRY dOX»feUSXe, dUVfZ¿f
³fUþf°f dVfVfb ¦fWX³f d¨fdIY°Àff BÊIYfBÊ
´fed»f¹ff IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f Àfþ¦f
JSXff ´ffBÊ´f »ffBʳfûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE d³f¦f¸f ³fZ ÀUeIÈY°f dIY¹fZ QÀf »ffJ ÷Y´fE
■ IY»fZ¢MXSX ³fZ
ÀfeE¸fE¨fAû, ³f¦fSX
d³f¦f¸f AüSX Jfô
ÀfbSXÃff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû fb»ffIYSX dQE d³fQZÊVf
■ VfWXSX IZY Àf·fe UfOXûÊÔ ¸fZÔ
þfÔ¨f dVfdUSX »f¦ff³fZ
IZY ·fe d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ IYûSXff sfWXSX ¸fZÔ ´fed»f¹ff SXû¦f
ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fSXeþûÔ IZY d¨f³WXfIY³f IZY
ffQ fe¸ffSXe IYf RZY»ffU SXûIY³fZ AüSX
¸fSXeþûÔ IZY BÊ»ffþ IZY d»fE dþ»ff
´fiVffÀf³f ³fZ IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü Afþ
d¦f»fWXSXZ ,dUªþb fÔþfSXZ ,Aþ¹f þfÔ¦fOÞXZ ,·fc´fZÔQi
OXWXdSX¹ff ,þe°fZ³Qi AfþfQ ,´fiQZVf ´fid°fd³fd²f
³fSXZÔQi fûSXZ ,d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe ¸f³fe¿f SXfÂfZ ³fZ
f²ffBÊ QeÜ
AfUV¹fIY ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQEÜ BÀfe ´fiIYfSX ¦fif¸f QZUÀfSXf»f
¦fûOÞX´ffSXf IZY ¸fûWX»»fZ UfdÀf¹fûÔ ³fZ UfOXÊ
°f±ff Af¹fb¿f dUÔ¦f IYÃf IYf d³fSXeÃf¯f
dIY¹ffÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY d³fSXeÃf¯f
IZY QüSXf³f QÔ°f d¨fdIY°ÀfIY IYû Aû´feOXe
fPÞXf³fZ IZY d»fE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
À¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY dWX°f¦fifWXe IYû ´fiZdSX°f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ WXZ»±f
EÔOX UZ»f³fZÀf ÀfZÔMXSX IZY d»fE OXfg.
Ad³føYð IYû dþ»ff ³fûOX»f Ad²fIYfSXe
f³ff³fZ IYû IYWXfÜ Àfû³fû¦fifRYe IYÃf IYf
d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ´ff¹ff dIY
Àff°f dQ³fûÔ ¸fZÔ 46 »fû¦fûÔ IYe Àfû³fû¦fifRYe
WXbBÊÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
E¢Àf-SXZ dU·ff¦f ¸fZÔ ´fid°fdQ³f 22 »fû¦fûÔ
IYf E¢Àf-SXZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü Afþ
dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ 150 »fû¦fûÔ IYe
Jc³f IYe þfÔ¨f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü þ³f
Aü¿fd²f ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX IYf d³fSXeÃf¯f
IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe
QUfB¹ffÔ þZ³fdSXIY WXû³fe ¨ffdWXE °ffdIY
¸fSXeþûÔ IYû dSX¹ff¹f°f ¸fc»¹f ¸fZÔ QUfBÊ
d¸f»f ÀfIZYÜ »fOX f`ÔIY IYf d³fSXeÃf¯f
IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY BÀf
¸ffWX 22 I`YÔ´f WXbE WX`ÔÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ
Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX
I`YÔ´f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f IYû
200 dfÀ°fSX fPÞXf³fZ dþÀf¸fZÔ 50 ¸ff°fÈ°U
dVfVfb WXfgdÀ´fMX»f U 150 dfÀ°fSX IZY
d»f¹fZ ´feAfBÊ´fe ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiÀfU IYÃf ¸fZÔ
¸fdWX»ffAûÔ IZY Jf³f-´ff³f IYe ¦fb¯fUØff
IYe þfÔ¨f IYe AüSX CX³WXûÔ³fZ f³ffE ¦fE
»fçc IYû ¨fJIYSX QZJfÜ
IY»fZ¢MXSX ¸fû.I`YÀfSX AQb»f WXIY ³fZ
¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe, dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY
OXf¢MXSX, ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
°f±ff Jfô ÀfbSXÃff þfÔ¨f ÀfZ þbOÞXZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû fb»ffIYSX ´fed»f¹ff IYe
SXûIY±ff¸f IZY d»fE IYe þf SXWXe
°f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
sfWXSX IZY Àf·fe UfOXûÊÔ ¸fZÔ dVfdUSX
»f¦ffIYSX WXSX EIY ½¹fdöY IYe ÀUfÀ±¹f
þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX
³fZ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
A»f¦f ÀfZ ´fed»f¹ff ´fedOÞX°fûÔ IZY BÊ»ffþ
IZY d»fE dUVfZ¿f AfBÀfû»fZMXZOX UfOXÊ IYe
·fe ½¹fUÀ±ff IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
´fed»f¹ff SXû¦f IZY BÊ»ffþ IZY d»fE Qe
þf³fZ Uf»fe Àf·fe QUfAûÔ IYe ´f¹ffÊ~
¸ffÂff ¸fZÔ CX´f»f²f°ff ·fe Àfbd³fd›°f
IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¦f³³ff SXÀf IZY NXZ»fûÔ
IiY¸ffÔIY 7 AüSX 8 ¸fZÔ MXÔªfÀfRYf¸fÊSX
»f¦fUf³fZ IZY d»fE AfUZQ³f ÀfüÔ´ffÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fÔfU ¸fZÔ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX
³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦fÔfU ¸fZÔ dfþ»fe
IYe Af´fcd°fÊ ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe
WX`Ü BÀf ´fSX IY»fZ¢MXSX ³fZ dUôb°f
dU·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f ¹fÔÂfe IYû
d³f¹f¸ff³fbÀffSX AfUV¹fIY IYfSXÊUfBÊ
IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¦fif¸f fÔÀfb»ffOXfSXe
IZY ßfe ´f³³ff »ff»f NXfIbYSX ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
¸fIYf³f dQ»ff³fZ, ¦fif¸f °f¸fûSXf IZY ßfe
fWXbSXdÀfÔWX QeUf³f ³fZ fÔQûfÀ°f ÂfbdMX
Àfb²ffSX IYSXf³fZ, ¦fif¸f JfOÞXfQSXWXf IZY ßfe
IYSX³f dÀfÔWX ³fZ ¸fbAfUþf SXfdVf dQ»ff³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ´fSX IY»fZ¢MXSX ³fZ
CX³fIZY AfUZQ³f ´fSX ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fiZd¿f°f IYSX°fZ WXbE
ÀfdWX°f WXûMX»fûÔ AüSX SXZÀMXûSXZÔMXûÔ IYe WXû¦fe
þfÔ¨f-IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fed»f¹ff IYe
SXûIY±ff¸f IZY d»fE Qcd¿f°f ´ff³fe AüSX
Qcd¿f°f Uf°ffUSX¯f IYû IYfSX¯f ¸ff³f°fZ WXbE
sfWXSX IZY Àf·fe ¦f³³ff SXÀf IZY NXZ»fûÔ AüSX
þcÀf QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ °f±ff
WXfBÊþe³f IYe þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf Jfô
ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ
IY»fZ¢MXSX ¸fû. WXIY ³fZ fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
·fûþ³f-´ff³fe IYe ÀfZUf ÀfÔ¨ffd»f°f
IYSX³fZ Uf»fZ WXûMX»fûÔ AüSX SXZÀMXûSXZÔMXûÔ IYe
·fe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû dQE WX`ÔÜ ¦fÔQ¦fe ´ff¹fZ þf³fZ, Qcd¿f°f
´ff³fe d´f»ff³fZ þ`ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ÀfÔfÔd²f°f
WXûMX»fûÔ AüSX SXZÀMXûSXZÔMXûÔ IZY dUøYð
df³ff dÓfÓfIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE ·fe
IY»fZ¢MXSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ fRYÊ
f³ff³fZ Uf»fe Àf·fe R`Yd¢MѹfûÔ IZY ´ff³fe
AüSX CX³f¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe ·fe þfÔ¨f
SXf¹f´fbSX
þf IY»fZ¢MXSX, EÀf´fe ³fZ
fPÞXf¹ff °fbIYfQfÀf IYf WXüÀf»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜA´f³fZ LûMXZ ÀfZ ¦ffÔU J¸WXdSX¹ff ¸fZÔ EIY
LûMXf Àff dIYSXf³ff QbIYf³f Jû»fIYSX þeU³f ¹ff´f³f
IYSX SXWXZ °fbIYfQfÀf ¸fWXÔ°f ³fZ IY·fe Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe
³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY EIY dQ³f CXÀfIZY §fSX IYe
OXZWXSXe ´fSX IY»fZ¢MXSX-´fbd»fÀf A²feÃfIY AüSX
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû Af¹fZÔ¦fZÜ CXÀfZ °fû ¹fWX ·fe
¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ±ff dIY A¨ff³fIY CXÀfIZY LûMXZ ÀfZ
QbIYf³f ¸fZÔ AfIYSX ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe »fZ³fZ
Uf»fZ IYü³f WX`Ô? UWX dþ³WXZÔ þf³f°ff ³fWXeÔ UZ NXeIY
ÀfZ QbIYf³f ¨f»ff³fZ AüSX ´fdSXUfSX IYû ÀfWXe Àf»ff¸f°f
SXJ³fZ IYe Àf»ffWX ¢¹fûÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ
±fûOÞXe QZSX ´f›f°f °fbIYfQfÀf ¸fWXÔ°f ÀfZ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fcLf dIY Af´f ¸fbÓfZ ´fWX¨ff³f°fZ WXû
¢¹ff? ¦fif¸fe¯f °fbIYfQfÀf ¸fWXÔ°f Àfû¨f ¸fZÔ ´fOÞX
¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX IZY ffþc ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ·fe
±fZ þû dIY JfIYe UQeÊ ¸fZÔ ±fZ, EZÀfZ ¸fZÔ ±fûOÞXe
§ffSXfWXMX ·fe ¨fZWXSXZ ¸fZÔ ±feÜ °f·fe A¨ff³fIY ÀfZ
²ff³f IZY ´f`SXZ °f±ff °fûSXBÊ
IZY ÀfcJZ RY»f ÀfZ f³f
SXWXe ÀfbÔQSX IY»ffIÈYd°f
■ IbY÷YQ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
AfIYfSX Àff WXû
SXWXf ÀffIYfS
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbY÷YQÜ IY³¹ff ÀIcY»f ¸fZÔ ÀfÔÀIÈYd°f
dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f AfIYfSX
IYf¹fÊIiY¸f Af ÀffIYfSX WXû SXWXf WX`Ü
¹fWXfÔ IZY ´fidVfÃf¯ff±feÊ Aòb°f ´fid°f·ff
IYf ´fdSX¨f¹f QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔÂfe Aþ¹f
¨fÔQifIYSX IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ IbYøYQ ³f¦fSX ¸fZÔ
BÀf Af¹fûþ³f IYf ¹fWX »f¦ff°ffSX ¨f`±ff
Àff»f WX`Ü ¹fWXfÔ 1300 ÀfZ Ad²fIY
´ffÂf°ff³fbÀffSX AfUZQIYûÔ IYû »ff·ffd³U°f
IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¦fif¸f þ»fIYe IZY
ßfe¸f°fe Qb»fZV½fSXe ffBÊ ffSX»fZ ³fZ SXfVf³f
IYfOXÊ f³ff³fZ EUÔ d³f:VföY ´fZÔVf³f
dQ»ff³fZ IZY d»fE AfUZQ³f ÀfüÔ´ffÜ
´fSXÀfQf (J) IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ
Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYe SXfdVf ·fb¦f°ff³f
IYSXf³fZ, ¦fif¸f d¨fSXIYû IZY ßfe ¦fÔ¦ffSXf¸f
´fMXZ»f ³fZ A´f³fZ JZ°f IYf Àfe¸ffÔIY³f
IYSX³fZ °f±ff UfOXÊ IiY¸ffÔIY 10
ff¦fffWXSXf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf ¸fZÔ dIYE ¦fE Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe
þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE AfUZQ³f ÀfüÔ´ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe
¸fûWX¸¸fQ VfSXeRY Jf³f, ÀfÔ¹fböY
IY»fZ¢MXSX ßfe dVfUIbY¸ffSX d°fUfSXe
ÀfdWX°f A³¹f dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f ±fZÜ
´fidVfÃff±feÊ dUd·f³³f dU²ffAûÔ IYf
´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ
¸fdWX»ff-´fb÷Y¿f U f¨¨fZ ·fe Àf·fe
Vffd¸f»f WX`ÔÜ dVfdUSX ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû ²ff³f
IZY ´f`SXZ ÀfZ IY»ffIÈYd°f f³ff³fZ,
A³fb´f¹fû¦fe ¨feþû ÀfZ §fSX IYû Àfþf³fZ
°f±ff ´fZ´fSX »feQ IYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfbÔQSX
d¨fÂf CXIZYSX³fZ IZY ¦fbSX dÀfJfE þf SXWXZ
WX`Ü dVfdUSX ¸fZÔ QÀf dU²ffAûÔ ¸fZÔ
´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fidVfÃf¯f
ÀfbfWX 7.30 ÀfZ 10.30 fþZ AüSX Vff¸f
IYû 4.30 ÀfZ 7.30 fþZ °fIY dQ¹ff þf
SXWXf WX`Ü dVfdUSX ¸fZÔ ´f`SXf AfMXÊ dU²ff IYf
´fidVfÃf¯f »fZ³fZ IZY d»fE 50 ÀfZ Ad²fIY
f¨¨fûÔ ³fZ SXdþÀMÑZVf³f IYSXf¹ffÜ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ d³f¦f¸f IYe
´ffBÊ´f »ffBʳf IYû ·fe þfÔ¨f IYSX
°f°IYf»f Àfb²ffSX³fZ IZY d³fQZÊVf- IY»fZ¢MXSX
¸fû.I`YÀfSX AQb»f WXIY ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f
õfSXf ´ff³fe Àf´»ffBÊ IYe þf³fZ Uf»fe
´ffBÊ´f »ffBʳf IYe ·fe °f°IYf»f þfÔ¨f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbSXf³fe ´ffBÊ´f
»ffBʳfûÔ ÀfZ fWX³fZ Uf»fZ ´ff³fe IZY ÀfÔQcd¿f°f
WXû³ff ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX CXÀfZ °f°IYf»f
fQ»fIYSX Àfb²ffSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQE
WX`ÔÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYûSXff õfSXf sfWXSX ¸fZÔ
JSXff ´ffBÊ´f »ffBʳfûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f AüSX
Àfb²ffSX IYf¹fÊ IZY d»fE IY»fZ¢MXSX IZY
d³fQZÊVf ´fSX °f°IYf»f 10 »ffJ ÷Y´fE ·fe
¸fÔþcSX IYSX dQE WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ sfWXSX
IZY ¦f»fe-¸fûWX»»fûÔ IYe ³ffd»f¹fûÔ AüSX
LûMXZ ³ff»fûÔ IYe ·fe ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f
þ»Q ÀfZ þ»Q IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf d³f¦f¸f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ
EIY A³¹f ¦fif¸fe¯f ³fZ IYWX dQ¹ff dIY ¹fZ WX¸ffSXZ
dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX ¸fûWX¸¸fQ I`YÀfSX AQb»f WXIY
AüSX EÀf´fe ¸f¹fÔIY ßfeUfÀ°fU AüSX dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû BÔQiþe°f dÀfÔWX ¨fÔQiUf»f WX`ÔÜ
B°f³ff Àfb³f°fZ WXe °fbIYfQfÀf IYe JbdVf¹fûÔ IYf
dNXIYf³ff ³f SXWXfÜ QSXAÀf»f ´ff»fe dUIYfÀfJÔOX
IZY ¦fif¸f J¸WXdSX¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯f
°fbIYfQfÀf ¸fWXÔ°f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif »fû³f ¹fûþ³ff
ÀfZ 25 WXþfSX IYe SXfdVf »fe ±feÜ BÀf SXfdVf IYe
fQü»f°f CXÀf³fZ A´f³ff dIYSXf³fZ IYf LûMXf Àff
½¹fUÀff¹f ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ffÜ A´f³fZ
¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f ÀfZ CXÀf³fZ LûMXZ ÀfZ dIYSXf³ff
QbIYf³f IYû BÀf øY´f ¸fZÔ °fQe»f IYSX d»f¹ff dIY
QbIYf³f ÀfZ ´fif~ Af¸fQ³fe ÀfZ §fSX IZY AfNX ÀfQÀ¹fûÔ
IYf J¨fÊ ·fe CXNXf ´ff°ff WX`Ü sffÀf³f IZY ¸fbQif »fû³f
ÀfZ A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXf WXû ¨fbIZY °fbIYfQfÀf ¸fWXÔ°f
IYe BÀfe IYfdfd»f¹f°f IYf ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY
IY»fZ¢MXSX EÀf´fe CXÀfIZY QbIYf³f Af¹fZ AüSX
CXÀfIYf WXf»f-¨ff»f þf³ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
d½fÀf A²¹fÃf A¦fiUf»f
11 IYû IYSXZÔ¦fZ »fU³f
VffJf ³fWXSX
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ dU²ff³fÀf·ff
A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f õfSXf rr
¸fBÊ IYû ÀffZSXZ rr fþZ »fU³f VffJf
³fWXSX IZY dU°fdSXIYf IiY¸ffÔIY ru IYf
dSX¸ffgOXd»fÔ¦f EUÔ Àfe.Àfe.»ff¹fd³fÔ¦f IYf¹fÊ
IYf ·fcd¸f´fcþ³f IYSXZÔ¦fZÜ dU²ff³fÀf·ff
A²¹fÃf ßfe A¦fiUf»f BÀfe dQ³f Qû´fWXSX
t fþZ dVfU³ff±f ³fQe ÀfZ d¨fd¨fSXQf
Àfcøf (CXõWX³f) dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IYf
´fi±f¸f ¨fSX¯f IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f
IYSXZÔ¦fZÜ »fU³f VffJf ³fWXSX »ff¹fd³fÔ¦f
IYf¹fÊ EUÔ dVfU³ff±f ³fQe ÀfZ d¨fd¨fSXQf
Àfcøf CXõWX³f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IZY
·fcd¸f´fcþ³f IZY AUÀfSX ´fSX A²¹fÃf
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f f»füQf ffþfSX
ßfe¸f°fe Àfb»fû¨f³ff ¹ffQU, ´fcUÊ
CX´ff²¹fÃf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ßfe ´fSX¸fZV½fSX
¹fQb, ÀfÔþ¹f ffþ´fZ¹fe, ÀfQÀ¹f dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ßfe¸f°fe QZUIbY¸ffSXe ÀffWXc,
CX´ff²¹fÃf þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f f»füQf
ffþfSX ´fU³f ÀffWXc AfdQÜ
¦fif¸f IbYÀf¸fe ¸fZÔ Af¦fþ³fe IYe
§fMX³ff ÀfZ LWX ¸fIYf³f ´fi·ffdU°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ d½fÀf
A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f ³fZ ´f»ffSXe
dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f IbYÀf¸fe ¸fZÔ Afþ
WXbE Af¦fþ³fe IYe §fMX³ff ÀfZ ´fi·ffdU°f
LWX ´fdSXUfSXûÔ IYû °f°IYf»f ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ
IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf
ßfe A¦fiUf»f ³fZ ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ IYû
WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff
WX`Ü Af¦fþ³fe ´fSX ¨ffSX Q¸fIY»f UfWX³f
ÀfdWX°f dþ»ff ´fiVffÀf³f, ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f
EUÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ IYffc ´ff¹ff
¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ßfe þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ
§fMX³ff IYe ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe »fZIYSX
´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ IYû Àf·fe LWX
¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ Ãfd°f IZY Af²ffSX ´fSX
AfSX.fe.Àfe.w-u IZY °fWX°f IbY»f s
»ffJ us WXþfSX øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f
´fiQf³f IYe WX`Ü °fWXÀfe»fQfSX ´f»ffSXe ÀfZ
RYûMXû¦fifRYe IYf ¦fbSX dÀfJf³fZ A¸fZdSXIYf ÀfZ ´fWXbÔ¨fe Ed»f¹ff³ff
■ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX WXû
SXWXZ dWXÔÀff IYû
RYûMXf¦fifRYe ¸fZÔ I`YQ
IYSX³fZ dQ¹ff þûSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX
»f¦ff°ffSX WXû SXWXZ A°¹ff¨ffSX ÀfZ ´fcSXf
QZVf CXf»f SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
¸fdWX»ffEÔ IYBÊ °fSXWX ÀfZ dWXÔÀff IYe ·fe
dVfIYfSX WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY ¸f`d¢ÀfIYû
¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe ´fiûRZYÀfSX Ed»f¹ff³ff
»fZÔOXSXûÀf ½¹fdöY¦f°f þeU³f ¸fZÔ IYfRYe
Àff¸ffdþIY WX`Ü CX³WXZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX
WXû³fZ Uf»fZ dWXÔÀff ÀfZ IYfRYe ´feOÞXf WXû°fe
WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fiû. Ed»f¹ff³ff ³fZ d³fUZdQ°ff
RYfCXÔOXZVf³f IZY f`³fSX °f»fZ OX·fSXf ÃfZÂf
IZY ¦fif¸f ²fbSXIYûMX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f °fe³f
dQUÀfe¹f RYûMXû¦fifRYe UIYÊVffg´f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû IYfRYe
þf¦føYIY dIY¹ffÜ Af´fIYûÔ f°ff QZÔ
´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»fZ IZY
´f»ffSXe dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f IbYÀf¸fe ¸fZÔ
Afþ ÀffZSXZ y fþZ Af¦fþ³fe IYe
§fMX³ff ÀfZ LWX ´fdSXUfSXûÔ IZY ¸fIYf³f
´fi·ffdU°f WXbE WX`Ü B³f¸fZÔ ßfe dUþ¹f
VfÔIYSX QbfZ EUÔ ßfe ³ffSXf¹f¯f IbY¸feÊ IYf
¸fIYf³f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ þ»f ¦f¹ff WX`Ü
ßfe¸f°fe SXfþ¸fd°f U¸ffÊ, ßfe Aþ¹f
VfÔIYSX QbfZ, ßfe¸f°fe ¦fÔ¦ffffBÊ QbfZ AüSX
ßfe fZ³feSXf¸f IbY¸feÊ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ Af¦f
ÀfZ AfÔdVfIY øY´f ÀfZ Ãfd°f WXbBÊ WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ßfe þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ dUþ¹f
ÔVfÔIYSX QbfZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ Af¦f ÀfZ ´fc¯fÊ
Ãfd°f IZY Af²ffSX ´fSX zv WXþfSX EIY Àfü
øY´fE, f°fʳf IZY d»fE Qû WXþfSX øY´fE,
IY´fOÞXf IZY d»fE EIY WXþfSX AfNX Àfü
14 ÀMXZVf³fûÔ IZY d»fE dÀfRYÊ
AfNX þeAfSX´fe °f`³ff°f!
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ Qþʳf ·fSX ÀfZ Ad²fIY
ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe §fMX³ff-Qb§fÊMX³ff
IZY d»fE ¸fWXþ AfNX þeAfSX´fe WXe ¹fWXfÔ
IYe ¨füIYe ´fSX °f`³ff°f WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe §fMX³ff-
Qb§fÊMX³ff IZY ffQ À±f»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY
d»fE B³fIZY ´ffÀf IYûBÊ Àff²f³f °fIY IYe
½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fZ MXZ³fûÔ IZY ÀfWXfSXZ
A´f³fZ IYf¹fÊ IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ
AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY
þeAfSX´fe IYf IYf¸f dIYÀf PXSXZÊ ´fSX ¨f»f
SXWXf WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ¹fWXfÔ ÀfbdU²ff
U ÀfÔÀff²f³f fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ³f IYe ¦fBÊ
WXû, »fZdIY³f Af °fIY BÀf AûSX ²¹ff³f
³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
df»ffÀf´fbSX dÀ±f°f þeAfSX´fe ±ff³ff
IYe ¨füIYe ¨ffÔ´ff þÔ¢Vf³f ¸fZÔ WX`Ü ¨füIYe
AÔ°f¦fÊ°f AIY»f°fSXf, IYf´f³f, þfÔþ¦feSX,
¨ffÔ´ff, ÀffSXf¦ffÔU U ffSXfõfSX °f±ff
10 ¸fBÊ 2018
¦fb÷Y½ffSX
SXf¹f´fbSX [ ´fiQZVf] 7
ffSXWXUeÔ fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ dþ»fZ IZY ¨ffSX
d½fôf±feÊ WbXE ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f
■ ffSXWXUeÔ fûOXÊ IYf
78.93 ´fid°fVf°f
AüSX QÀfUeÔ fûOXÊ IYf
´fSXeÃffRY»f 71.95
´fid°fVf°f SXWXf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ f»füQf
ffþfSX-·ffMXf´ffSXf dþ»fZ IZY ¨ffSX
dUôfd±fʹfûÔ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY
dVfÃff ¸fÔOX»f õfSXf Af¹fûdþ°f ffSXWXUeÔ
fûOXÊ ´fSXeÃff IZY ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ
¦fZUSXfSXûOX °fIY 14 LûMXZ-fOÞXZ SXZ»fUZ
ÀMXZVf³f Vfd¸f»f WX`Ü BÀf ¨füIYe ¸fZÔ EIY
EÀfAfBÊ, Qû ´fi²ff³f AfSXÃfIY U ´ffÔ¨f
AfSXÃfIY °f`³ff°f WX`Ü BÀf ¨füIYe IYf
d³f¸ffʯf dfidMXVf þ¸ff³fZ ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ
WXf»ffÔdIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX þøYSX°f IZY
A³fbÀffSX BÀfIYf ÀfÔ²ffSX¯f ·fe dIY¹ff
¦f¹ff WX`, »fZdIY³f Àf¸f¹f U þøYSX°f IZY
dWXÀfff ÀfZ ¨füIYe IYf IYf¹ffIY»´f ³fWXeÔ
WXû ÀfIYf WX`Ü þeAfSX´fe ¨füIYe ÃfZÂf ¸fZÔ
AfE dQ³f MXZ³f ÀfZ IYMXIYSX ¸fü°f,
´ffdIYMX¸ffSX ÀfdWX°f IYBÊ °fSXWX IZY
A´fSXf²f WXû SXWXZ WX`, dþÀf ´fSX ³fIZY»f
IYÀf³fZ þeAfSX´fe ³ffIYf¸f WX`Ü BÀfIYe
´fi¸fbJ UþWX ÀfbdU²ff U ÀfÔÀff²f³f IYe
IY¸fe IYû f°ffBÊ þf°fe WX`Ü þeAfSX´fe
IYû §fMX³ffÀ±f»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE
ÀfSXIYfSX ÀfZ ³f °fû UfWX³f IYe ÀfbdU²ff
d¸f»fe WX` AüSX ³f WXe A³¹f ÀfbdU²ffÜ
B³fIZY AfUf¦f¸f³f IYf EIY WXe þdSX¹ff
MXZ³f WX`Ü
dIY ´fiû. Ed»f¹ff³ff ¸f`d¢ÀfIYû
¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ A³fbÀfÔ²ff IYf¹fÊ QZJ°fe
À±ff³f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ UÔQ³ff
´fd»fIY ÀIcY»f dÀf¸f¦ff IZY ßfe
dVfUIbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f ³fZ vqq AÔIYûÔ ¸fZÔ
ÀfZ uzs AÔIY ´fif~ IYSX LØfeÀf¦fPÞX
IZY ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f
WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf¹f»f f»füQf IZY ßfe
OXZd³fÀf ÀffWXc ³fZ vqq AÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ
uxz AÔIY ´fif~ IYSX AfNXUZÔ À±ff³f
´fSX SXWXZÜ VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IYMX¦fe IZY ßfe
Qe´fIY þf¹fÀfUf»f AüSX
AfSX.IZY.þe.CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f f»füQf ffþfSX IZY
d½fÀf A²¹fÃf ³fZ ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IZY dQE d³fQZÊVf
■ MÑZ³f AüSX A´f³fZ Àff²f³f
ÀfZ §fMX³ffÀ±f»f °fIY
´fWXbÔ¨f³fZ IYe ¸fþfcSXe
■ ÃfZÂf ¸fZÔ fPÞX SXWXZ A´fSXf²f
´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ
þeAfSX´fe ³ffIYf¸f
IY»fZ¢MXSX ³fZ dIYE s.us
»ffJ øY´fE ÀUeIÈY°f
øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü ßfe
QbfZ IYû sv WXþfSX øY´fE ³f¦fQ ·fb¦f°ff³f
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IbYÀf¸fe IYe AûSX ÀfZ ´ffÔ¨f
WXþfSX øY´fE ³f¦fQ EUÔ ´f¨ffÀf dIY»fû
¨ffÔU»f Qe ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe
þZ.´fe.´ffNXIY IZY d³fQZÊVf ´fSX ßfe dUþ¹f
VfÔIYSX QbfZ IZY ´fdSXUfSX IYû ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ßfe ³ffSXf¹f¯f IbY¸feÊ
IYû ´fc¯fÊ Ãfd°f IZY Af²ffSX ´fSX zv WXþfSX
EIY Àfü øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe
¦fBÊ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ßfe¸f°fe SXfþ¸fd°f
U¸ffÊ IYû feÀf WXþfSX øY´fE AüSX
´fÔ¨ff¹f°f IYe AûSX ÀfZ Qû WXþfSX øY´fE,
ßfe Aþ¹f VfÔIYSX QbfZ IYû ´fÔQiWX WXþfSX
øY´fE, ßfe¸f°fe ¦fÔ¦ffffBÊ QbfZ IYû QÀf
WXþfSX øY´fE AüSX ßfe fZ³feSXf¸f IbY¸feÊ
IYû °fe³f WXþfSX Qû Àfü øY´fE IYe
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
WX`ÔÜ ´fiû. Ed»f¹ff³ff fe°fZ 5 ¸fBÊ IYû
µ»ffBMX ÀfZ SXf¹f´fbSX °fIY ´fWXbÔ¨feÜ
IbY.Qb¦fZÊV½fSXe ÀffWXc Qû³fûÔ ³fZ vqq
AÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ uxw AÔIY ´fif~ IYSX
´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ QÀfUfÔ À±ff³f
WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ffSXWXUeÔ
fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ xy.zt ´fid°fVf°f
dUôfd±fʹfûÔ ³fZ AüSX QÀfUeÔ fûOXÊ
´fSXeÃff ¸fZÔ xr.zv ´fid°fVf°f
dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe
WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ
´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ À±ff³f ´ff³fZ Uf»fZ
dUôfd±fʹfûÔ ÀfdWX°f QÀfUeÔ AüSX
ffSXWXUeÔ fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f Àf·fe
dUôfd±fʹfûÔ IYû f²ffBÊ AüSX
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ
·ffþ´ff IYe dUIYfÀf ¹ffÂff
IYe °f`¹ffSXe f`NXIY 13 IYû
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ
IYe dþ»ff À°fSXe¹f f`NXIY 13 ¸fBÊ IYû
·ffþ´ff dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Qû´fWXSX EIY
fþZ ÀfZ Af¹fûdþ°f WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe
QZ°fZ WXbE ·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ´fiVffÔ°f
dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ f°ff¹ff dIY dUIYfÀf ¹ffÂff
IYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX Af¹fûdþ°f BÀf
f`NXIY ¸fZÔ ¹ffÂff IZY ÀfÔ·ff¦fe¹f ´fi·ffSXe
³ffSXf¹f¯f ¨fÔQZ»f, ·fc´fZÔQi ÀfU³³fe ÀfdWX°f
UdSXâ ³fZ°ff¦f¯f ¸ff¦fÊQVfʳf ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ
f`NXIY ¸fZÔ ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY, d³f¦f¸f,
¸f¯OX»f, Af¹fû¦f A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf,
ÀfQÀ¹f,.·ffþ´ff ´fiQZVf ´fQfd²fIYfSXe,
IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f, ¸fû¨ffÊ ´fiQZVf
´fQfd²fIYfSXe IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f,
´fiIYûâ IZY ´fiQZVf ÀfÔ¹fûþIY,
ÀfWXÀfÔ¹fûþIY, dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe
·ffþ´ff, ·ffþ´ff dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe,
IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfQÀ¹f, ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff²¹fÃf, ¸fWXf¸fÔÂfe,
´fiIYûâûÔ IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY,
ÀfWXÀfÔ¹fûþIY, ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf,
¸fWXf¸fÔÂfe, þ³f´fQ A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf,
³f¦fSX ´ffd»fIYf, ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY
A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf, ´fcUÊ dU²ff¹fIY, ´fcUÊ
dþ»ff²¹fÃf dUÀ°ffSXIY A´fZdÃf°f WX`Ü
BÀfIZY ffQ 6 ¸fBÊ IYû d³fUZdQ°ff
RYfCXÔOXZVf³f IZY þdSXE ÀföYe ÀfZ WXû°fZ
WXbE OX·fSXf ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ²fbSXIYûMX
´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ d³fUZdQ°ff RYfCXÔOXZVf³f IZY
f`³fSX °f»fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE 6 ÀfZ
8 ¸fBÊ °fIY °fe³f dQUÀfe¹f RYûMXû¦fifRYe
dU¿f¹f ´fSX IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
AfÀf´ffÀf IYe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fiû.
Ed»f¹ff³ff ³fZ ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY
Afþ IZY QüSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff dWXÔÀff IYf
¦fifRY »f¦ff°ffSX fPÞX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY Qbd³f¹ff IYf ·ffSX°f WXe QcÀfSXf
QZVf WX` þWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX ÀfUfÊd²fIY
dWXÔÀff WXû°ff WX`Ü þfdIY ´fWX»fZ IiY¸f ¸fZÔ
´ffdIYÀ°ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Afþ RYûMXû¦fifRYe IYf IYfRYe ¸fWX°U
WX`Ü þeU³f IZY Àff±f WXe Àf¸ffþ ¸fZÔ
IYBÊ °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ §fdMX°f WXû°fe
WX`, dþÀfIYf RYûMXû¦fifRYe A°¹fÔ°f
AfUV¹fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
À¸ffMXÊ RYû³f IZY ¨f»f³f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ
Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ IYû Af¦fZ ·fe BÀfe
°fSXWX A¨Le ´fPÞXfBÊ IYSXIZY A¨LZ
AÔIYûÔ ÀfZ ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ IYf
Af”f³f dIY¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe
´ffNXIY ³fZ ´fSXeÃff ¸fZÔ AÀfRY»f
dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ d³fSXfVf
³f WXûÔ AüSX Af¦fZ IYe ´fSXeÃff IZY d»fE
°f`¹ffSXe IYSXZÔÜ ÀfRY»f°ff d³fd›°f øY´f ÀfZ
d¸f»fZ¦feÜ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ßfe
þe.AfSX.¨f³QifIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY
ffSXWXUeÔ fûOXÊ IYe ´fSXeÃff IZY d»fE
dþ»fZ IZY rw WXþfSX ty LfÂf-
LfÂffAûÔ ³fZ ´fSXeÃff RYf¸fÊ þ¸ff dIYE
±fZ B³f¸fZÔ ÀfZ rv WXþfSX uzx LfÂf-
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe 11 IYû SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffBʦfPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fÔ¨ff¹f°f ³f¦fSXe¹f
d³fIYf¹f dVfÃfIY ÀfÔ§f »ffIY df»ffBʦfPÞX
IYe Ad°f AfUÀ¹fIY f`NXIY Afþ z ¸fBÊ
IYû VffÀfIYe¹f ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff
¦fûdUÔQU³f AfWXc°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ÀfUÊ
RYûMXû¦fifRYe A°¹fÔ°f ÀfSX»f WXû ¦f¹ff WX`Ü
EZÀfZ ¸fZÔ JfÀfIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû
RYûMXû¦fifRYe IZY d»fE Àfþ¦f SXWX³ff
WXû¦ffÜ
L¦f IYe ÀfÔÀIÈYd°f
ÀfZ WXbBÊ Ad·f·fc°f
A¸fZdSXIYf ÀfZ SXf¹f´fbSX °f±ff dþ»fZ
IZY OX·fSXf ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ²fbSXIYûMX
´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dþÀf IYQSX
CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff, Uû LØfeÀf¦fPÞX
IYe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ Ad·f·fc°f WXû ¦fBÊÔÜ
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀffÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYf
¨fSX¯f ²fû¹ffÜ BÀfIZY ffQ CX³WXZÔ Qf»f,
¨ffU»f U Àfþe ´fSXûÀfIYSX ·fûþ³f
IYSXf¹ffÜ ´fiû. Ed»f¹ff³ff ³fZ IYWXf dIY
CX³WXûÔ³fZ A´f³fe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX
¨ffU»f Jf¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸fb£¹f
·fûþ³f ³fbOX»Àf WXe WX`Ü ´fiû. Ed»f¹ff³ff
AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ff°f IYSX SXWXe ±fe,
dþÀfIYf dWXÔQe A³fbUfQ d³fUZdQ°ff
RYfCXÔOXZVf³f IZY ÀfÔ°f³f U ¸fû³ff ³fZ
dIY¹ffÜ
LfÂffEÔ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ B³f¸fZÔ
ÀfZ rs WXþfSX uxu dUôf±feÊ ´fi±f¸f,
dõ°fe¹f, °fÈ°fe¹f AüSX ´ffÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ
CXØfe¯fÊ WXbE WX` AüSX EIY WXþfSX zqr
LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ´fcSXIY ´fSXeÃff IYe
´ffÂf°ff d¸f»fe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX QÀfUeÔ
fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ su WXþfSX wx
dUôfd±fʹfûÔ ³fZ RYf¸fÊ ·fSXZ ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ
st WXþfSX vzr dUôf±feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbEÜ QÀfUeÔ fûOXÊ ´fSXeÃff rw
WXþfSX yvx dUôf±feÊ ´fi±f¸f, dõ°fe¹f
AüSX °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXbE WX`
AüSX EIY WXþfSX uty dUôfd±fʹfûÔ IYû
´fcSXIY ´fSXeÃff IYe ´ffÂf°ff d¸f»fe WX`Ü
Àf¸¸fd°f ÀfZ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY
Àf·fe dVfÃff IYd¸fʹfûÔ IYû rr ¸fBÊ IYû
SXf¹f´fbSX IYe ¸fWXf´fÔ¨f¹f°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ
þf³ff WX` Ü °f±ff ÀfUÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY
°fWX°f Af³fZ Uf»fZ dVfÃff IYd¸fʹfûÔ ¦f°f Qû
¸ffWX ÀfZ »fÔdf°f UZ°f³f IYû °f°IYf»f
·fbIY°ff³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfÔfÔd²f°f
²f¸ffʳ°fSX¯f IZY dJ»ffRY f³f³fZ »f¦ff ¸ffWXü»f
■ QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ IYe
´fiQZVf À°fSX ´fSX f³fe
Lf³ffe³f Àfd¸fd°f
¹fûþ³fffð °fSXeIZY
ÀfZ IYSXZ¦fe IYf¸f
■ ²f¸ffʳ°fSX¯f IZY
dJ»ffRY »f¦ff°ffSX
JfSX ´fiVffÀf³f ÀfZ
¸f¨ff WXOÞXIÔY´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ IZY
»fû¦fûÔÔ õfSXf dIYE þf SXWXZ ²f¸ffʳ°fSX¯f
IZY dJ»ffRY Af ¸fffWXü»f f³f³fZ
»f¦ff WX`Ü ·f»fZ WXe ¨ffÔ´ff ¸fZÔ QZUfÔ¦f³f
Àf¸ffþ IZY »fû¦f BÀf ¦fÔ·feSX ¸fbïZ IYû
WX»IZY ¸fZÔ »fZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f QZUfÔ¦f³f
Àf¸ffþ IYe ´fiQZVf À°fSX ´fSX f³fe
²f¸ffʳ°fSX¯f Lf³ffe³f Àfd¸fd°f BÀf
dU¿f¹f ´fSX ¹fûþ³fffð °fSXeIZY ÀfZ
IYf¸f IYSXZ¦feÜ
BÀfIZY A»ffUf fþSXÔ¦f Q»f ³fZ
²f¸ffʳ°fSX¯f IZY d»fE WXû³fZ Uf»fe
´fif±fʳff Àf·ff IYe d³f¦fSXf³fe VfbøY IYSX
Qe WX`Ü Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY ¨ffÔ´ff IYû
dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³f AfSXEÀfEÀf IYf
²f¸ffʳ°fSX¯f IZY dJ»ffRY IYOÞXf IYQ¸f
fþSXÔ¦f Q»f IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY IbYÔQ³f Àfû³fe ³fZ BÀf ªU»fÔ°f ¸fbïZ ´fSX þf
f¹ff³f þfSXe dIY¹ff, °ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ³f IZYU»f »fû¦fûÔ ³fZ ´fid°fdIiY¹ff Qe,
fd»IY IYBÊ »fû¦fûÔÔ ³fZ BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ÀfbÓffU ·fe dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ fþSXÔ¦f Q»f IZY
f`³fSX °f»fZ ²f¸ffʳ°fSX¯f IZY dJ»ffRY IYOÞXf IYQ¸f CXNXf³fZ IYe SX¯f³fed°f f³f SXWXe
WX`Ü dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY IbYÔQ³f Àfû³fe IYf IYWX³ff WX` dIY fWXb°f þ»Q ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf
IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þfE¦ff, °ffdIY CX³fIYe ¸f³fûUÈdØf IYf ´f°ff ¨f»f
ÀfIZYÜ BÀfIZY A»ffUf VfWXSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ´fif±fʳff Àf·ff ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJe
þfE¦feÜ dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY ßfe Àfû³fe IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dQE
¦fE ÀfbÓffU IZY ¸fïZ³fþSX WX¸f BÀfIZY þOÞX °fIY þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
CX³fIYf IYWX³ff WX` Af ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fe WX` °fû CXÀfIZY dJ»ffRY
IYOÞXf IYQ¸f CXNXf¹ff þfE¦ffÜ
¦fPÞX ¸ff³ff þf°ff WX`, »fZdIY³f
²f¸ffʳ°fSX¯f dU¿f¹f ´fSX Af °fIY ¹fWXfÔ
AfSXEÀfEÀf IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ °ff»ff »f¦ff
WXbAf WX`Ü
¨ffÔ´ff ¸fZÔ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ QZUfÔ¦f³f
Àf¸ffþ IZY »fû¦f BÀffBÊ ²f¸fÊ A´f³ff
SXWXZ WX`ÔÜ ²f¸ffʳ°fSX¯f IYf dUSXû²f IYSX³fZ
Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ
²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf Af °fZþe ÀfZ WXû³fZ
»f¦ff WX`Ü Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY
»f¦ff°ffSX WXû SXWXZ ²f¸ffʳ°fSX¯f IZY
dJ»ffRY VfWXSX IYe EIY fOÞXe
AfffQe WX`, »fZdIY³f dIYÀf °fSXWX
BÀfIYf USXû²f þ°ffE »fû¦fûÔ IYû
Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü IbYL ¸ffWX
´fWX»fZ þf WX¸f³fZÔ ´fWX»fe ffSX BÀf
dU¿f¹f ´fSX JfSXZÔ d»fJe °fû »fû¦fûÔ
IYe Jcf ´fid°fdIiY¹ff AfBÊÜ CXÀf
Àf¸f¹f EIY ffSX JfSX d»fJIYSX
WX¸f³fZÔ BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff,
°ff QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f
BÀf dU¿f¹f ´fSX dÀfSXeþ »f¦ff³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ °ff WX¸f³fZÔ BÀf
dU¿f¹f ´fSX dÀfSXeþ ¨f»ff³ff ´fifSXÔ·f
dIY¹ffÜ
BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ Jcf
´fid°fdIiY¹ff QeÜ Af»f¸f ¹fWX WX` dIY
¨ffÔ´ff ¸fZÔ WXû SXWXZ ²f¸ffʳ°fSX¯f IYû
»fZIYSX A¨Lf JfÀff ¸ffWXü»f f³f
¦f¹ff WX`Ü Àf·fe »fû¦f ¨ffWX°fZ WX`ÔÔ WXû SXWXZ
²f¸ffʳ°fSX¯f IZY dJ»ffRY IYOÞXf IYQ¸f
CXNXf¹ff þfEÜ VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ dWXÔQb°U
IYe QbWXfBÊ QZ³fZ Uf»fZ IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f WX`,
»fZdIY³f B³f ÀfÔ¦fNX³f IZY »fû¦fûÔ IYû
BÀf ªU»fÔ°f ¸fbïZ ÀfZ IYûBÊ ÀfSXûIYfSX
³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ fþSXÔ¦f Q»f IZY dþ»ff
ÀfÔ¹fûþIY IbYÔQ³f Àfû³fe IZY A³fbÀffSX,
QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ ¨ffÔ´ff IZY IY°ffÊ-²f°ffÊ
·fe BÀf dU¿f¹f ´fSX WXf±f OXf»f³fZ IZY
¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ QZUfÔ¦f³f
Àf¸ffþ õfSXf ´fiQZVf À°fSX ´fSX ¦fdNX°f
²f¸ffʳ°fSX¯f Lf³ffe³f Àfd¸fd°f IZY
þdSXE BÀf ¸fbïZ ´fSX ¹fûþ³fffð
°fSXeIZY ÀfZ IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ
Qb§fÊMX³ff ¸fÈ°¹fb ´fSX ³fWXe d¸f»f
SXWXe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffBʦfPÞXÜ dUÄff³f ³fZ þWXfh fOÞXZ fOÞXZ
AfdU¿IYfSX dIY¹fZ CXÀfIZY Àff±f WXe
³fbIYÀff³f ·fe dIY¹fZÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ »fû¦f
A´f³fZ d»fE Àff²f³f EUÔ ÀfbdU²ff IZY d»fE
A³fZIYû ´fiIYfSX IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf
CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ³fÀfÔ£¹ff dUÀ°ffSX
IZY Àff±f UfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX
UÈdð WXû SXWXe WX`, Af¹fZ dQ³f Qb§fÊMX³ff IYe
JfSX ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZJ³fZ,
Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ
Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX õfSXf
AÃf¸f ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IZY d»fE Qb§fÊMX³ff
¸fÈ°¹fb °f°IYf»f Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf
´fiQf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
f»füQfffþfSX dþ»fZ IZY »ffgIY
df»ffBʦfPÞX ÃfZÂf ¸fZÔ E¢ÀfeOXZÔMX ÀfZ ¸fÈ°¹fb
WXû³fZ ´fSX dQE þf³fZ Uf»fZ SXfdVf A·fe
°fIY d´fL»fZ w ¸ffWX ÀfZ dIYÀfe IYû þfSXe
Ad²fIYfSXe ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff Ü Afþ IYe
f`NXIY ¸fZÔ L: ¦f VffÀf³f IZY õfSXf dIY¹fZ
þf SXWXZ ffSXffSX IYe ²fûJZ IYû ÀfÔ§f IZY
dþ»ff A²¹fÃf ¹ffQSXf¸f dWXSXUf³fe õfSXf
dIY¹ff ¦f¹ff Ü Afþ IYe f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ
øY´f ÀfZ ´fbSXÔQSX dÀfÔWX dQd¢L°f , SXf¸fVfSX¯f
IZYVfSXUf³fe, ÀfÔþeU IbY¸ffSX þf¹fÀfUf»f
³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf ´fSX
df»ffBʦfPÞX ÃfZÂf IZY EZÀfZ ¸fÈ°fIY IZY
´fdSXUfSX dþ³fIYû °f°IYf»f SXfdVf ¨ffdWXE,
EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¨f¢IYSX IYfMX³fZ
¸fþfcSX WX`Ü BÀf ´fSX df»ffBʦfPÞX
EÀfOXeE¸f ßfe E EÀf ´f`IYSXf ÀfZ ff°f
IYSX³fZ ´fSX f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYû SXfdVf
AffÔMX³f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`,
AffÔMX³f Af°fZ WXe SXfdVf ´fiQf³f IYSX Qe
þf¹fZ¦feÜ Qb§fÊMX³ff ¸fÈ°¹fb IYe SXfdVf
svqqq/´f¨¨feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY
dWXÀfff ÀfZ df»ffBʦfPÞX ¸fZÔ IbY»f ry
»fû¦fûÔ IZY ´fdSXUfSX IYe RYfB»f ´fZd³OXÔ¦f
WX`, dþÀfÀfZ ¸fÈ°fIY IZY Afdßf°f IYû
Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf ´fSX IY»fZ¢MXSX
¸fWXûQ¹f õfSXf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX
IZY AfUÔMX³f ³fWXe WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ
OXeE¸fERY RÔYOX ÀfZ °f°IYf»f SXfdVf þfSXe
dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
C
M
Y
K
, ÀfbfSX³f d³fSXf»ff , ASXdUÔQ ÀffWXc ,
MXeIYfSXf¸f ÀffWXc , ´fiÀf³³f ¨f³Qif , IbYVf»f
þfMXUSX , fbïZÀUSX ÀffWXc , dÀf¸ff ´ffÔOXZ ,
IÈY¿¯f þf¹fÀfUf»f , Àfbd´fi¹ff ¹ffQU , C
ÀffdSXIYf °ffÔOXZ»f , CX¸ff I`YU°¹fÊ , f`VffJc M
ÀffWXc , J¦fZÀf ¹ffQU , ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ Y
dVfÃff IY¸feÊ Àffd¸f»f ±fZÜ K
LWX ¸ffWX ¸fZÔ ·fe RYþeÊ dVfÃffIY¸feÊ
IYe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe þfÔ¨f
BÀf MXZf»f ÀfZ CXÀf MXZf»f
§fc¸f SXWXe Àfc¹fÊIYfÔ°f
IYV¹f´f IYe RYfB»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ °ff¦ff ÀfSX´fÔ¨f ÀUfd°f
IYV¹f´f IZY ´fd°f Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f ´fSX
RYþeÊ dVfÃffIY¸feÊ IYf AfSXû´f »f¦ff WX`Ü
LWX ¸ffWX ´fWX»fZ WXe ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf
¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ °ff dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfeBÊAû Aþe°f fÀfÔ°f ³fZ Àfc¹fÊIYfÔ°f
IYV¹f´f ³fZ °f°IYf»f d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ffÜ
UWXeÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf
dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû dQE WX`Ô,
»fZdIY³f LWX ¸ffWX ¸fZÔ ·fe þfÔ¨f ´fcSXe ³fWXeÔ
WXû ÀfIYe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe RYfB»f
dÀfRYÊ BÀf MXZf»f ÀfZ CXÀf MXZf»f ¸fZÔ §fc¸f
SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ´fiVffÀf³f ´fSX ·fe
d¸f»fe·f¦f°f IYf AfSXû´f »f¦f³fZ »f¦ff WX`Ü
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY U¿fÊ 2008 ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dVfÃffIY¸feÊ ¨f¹f³f ´fSXeÃff ¸fZÔ
°ff¦ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe ÀfSX´fÔ¨f ÀUfd°f IYV¹f´f
IZY ´fd°f Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f dVfÃffIY¸feÊ U¦fÊ
EIY IZY ´fQ ´fSX d³f¹fböY WXû ¦f¹ffÜ
Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f IYe d³f¹fbdöY AÔd°f¸f
´fid°fÃff Àfc¨fe IZY Af²ffSX ´fSX WXû³ff f°ff¹ff
þf SXWXf WX`, þfdIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe
AÔd°f¸f ´fid°fÃff Àfc¨fe ¸fZÔ 24 »fû¦fûÔ IYf
³ff¸f WX`Ü »fZdIY³f BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ·fe
d¸f°ffd³f³f ´fidVfÃfIY
Àfb¸f³f Àf¸¸ffd³f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ d³fUZdQ°ff RYfCXÔOXZVf³f
õfSXf RYûMXf¦fifRYe ´fSX °fe³f IYf¹fÊVff»ff
IYf Af¹fûþ³f OX·fSXf ÃfZÂf ¸fZÔ dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX WXû SXWXZ
A°¹ff¨ffSX ´fSX RYûMXû¦fifRYe IYe ·fcd¸fIYf
IYû f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
¸f`d¢ÀfIYû ¹fcd³fUdÀfÊMXe A¸fZdSXIYf IYe
´fiûRZYÀfSX Ed»f¹ff³ff »fZÔOXSXûÀf dUVfZ¿f
øY´f ÀfZ ¸füþcQ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ 6 ÀfZ 8 ¸fBÊ
°fIY Af¹fûdþ°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
RYûMXû¦fifRYe IYe ¸fWXØff ´fSX ´fiIYfVf
OXf»ffÜ UIYÊVffg´f ¸fZÔ d¸f°ffd³f³f ´fidVfÃfIY
Àfb¸f³f ª¹fû»WXZ ³fZ ¸fdWX»ff dWXÔÀff IZY
dJ»ffRY ¸fdWX»ffAûÔ IYû þf¦føYIY
dIY¹ffÜ Àfb¸f³f ª¹fû»WXZ ³fZ ¦fe°f IZY þdSXE
¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfVföY f³ff³fZ IYf
´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀfIZY d»fE d³fUZdQ°ff
RYfCXÔOXZVf³f IZY þdSXE Àfb¸f³f ª¹fû»WXZ
IYû ´fiVfdÀ°f ´fÂf ·fZÔMXIYSX Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f IYf ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf ÀfWXf¹fIY d³f¹fÔÂfIY L¦f
½¹fUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f SXf¹f´fbSX ÀfZ
´fif~ Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY 70 »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe
¸fZÔ ·fe Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f IYf ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü
JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
þfÔþ¦feSX ¸fZÔ ·fe dVfÃffIY¸feÊ U¦fÊ EIY
Àfc¹fÊIYfÔVf IYV¹f´f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IYûBÊ
dSXIYfOXÊ WXe ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àfc¹fÊIYfÔ°f
IYV¹f´f IYe d³f¹fbdöY dIYÀf Af²ffSX ´fSX WXbBÊ
WX` ¹fWX f°ff ´ff³fZ ¸fZÔ VffÀf³f-´fiVffÀf³f
³ffIYf¸f WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY Àfc¹fÊIYfÔ°f
IYV¹f´f fe°fZ 9 Àff»fûÔ ÀfZ VffÀf³f-´fiVffÀf³f
IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ WXbE dVfÃffIY¸feÊ U¦fÊ
EIY IYe ³füIYSXe IYSX°fZ WXbE UZ°f³f IZY øY´f
¸fZÔ WXSX ¸ffWX ¸fûMXe SXIY¸f CXNXf SXWXf ±ffÜ
³fWXeÔ AfBÊ þf³fIYfSXe
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû ³fZ Àfc¹fÊIYfÔ°f
IYV¹f´f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf
dQE WX`ÔÜ WX¸f³fZÔ Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f QÀ°ffUZþûÔ IZY d»fE ½¹ff´f¸fÔ
IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü UWXfÔ ÀfZ Af
°fIY IYûBÊ þUff ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü
½¹ff´f¸fÔ ÀfZ þf³fIYfSXe Af³fZ ´fSX
´fid°fUZQ³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû
IYû dQ¹ff þfE¦ffÜ
þe´fe ·ffÀIYSX,
OXeBÊAû, þfÔþ¦feSX
³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
// BÊV°fWXfSX //
SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY A/6 ½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
Af½fZQIY Ad³f»f IbY¸ffSX ´ffNXIY Af. À½f.
Àfb£fQZ½f ´ffNXIY, ÀffdIY³f ¸fa¦f»f ffªffSX
IYûWXIYf õXfSXf ¦fif¸f IbY÷YQ ´f.WX.³fa1 19,
SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f
·fcd¸f À½ff¸fe WXIY IYe ·fcd¸f J.³fa.
1574/287 SXIYff 0.02 WZX. IYfZ SXdªfÀMXOXÊ
f`³ff¸ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AVfûIY NXfIbYSX Af.
À½f. SXf¸f»ff»f dÀfaWX NXfIbYSX ÀfZ IiY¹f dIY¹ff W`X
dIY ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ IZY Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f
´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªfÀf ´fSX ´fiIYSX¯f
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°f: CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ Af½fZQIY IZY
³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX dªfÀf
dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ Af´fd°°f ¹ff CXªfSX
Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ d°fd±f dQ³ffaIY
23/05/18 °fIY ¹ff CXÀfIZY ´fc½fÊ À½f¹fa ¹ff
A´f³fZ ¸ff³¹f Ad²f½f¢°ff¦f¯f IZY Àff±f
CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX A´f³ff Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ ´fif´°f
Af½fZQ³f ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff
ªff½fZ¦ffÜ Afªf dQ³ffaIY 07/05/18 IYfZ ¸fZSmX
WXÀ°ffÃfS E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX IZY Àff±f
ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Ad°fdS¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
8
10 ¸fBÊ 2018
¦fb÷Y½ffS
¦füSXU ³fZ þe°fe
´fid°f¹fûd¦f°ff
d·f»ffBÊ Ü dUd²f ¸fWXfdUôf»f¹f
·fb³fZV½fSX ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f ¦füSXU
Àf°f´fd°f
°fZþdÀU³fe
dÂf´ffNXe,
Àfe¸ff d¸fßff
³fZ Àff°fUeÔ
SXfþeU
¦ffÔ²fe
³fZVf³f»f
¸fcOX IYûMXÊ
´fid°f¹fûd¦f°ff
¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYe WX`Ü ´fdMX¹ff»ff
¸fZÔ Afþûdþ°f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ¸fc»f
dU¿f¹f dUd²f EUÔ ÀfÔdU²ff³f ´fSX
Af²ffdSX°f ±ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
¸fZÔ 65 SXf¿MÑXe¹f dUV½fdUôf»f¹f IYZ
LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ
dUþ¹f LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ A´f³fZ Äff³f IYf
´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
dUþ¹f WXfdÀf»f IYSX A´f³fZ ¸ff°ffd´f°ff
IYf ¸ff³f fPÞXf¹ffÜ ¦füSXU
Àf°f´f±fe IYZ d´f°ff UdSXâ Ad²fUöYf
Àfb·ff¿f Àf°f´f±fe WX`Ü BÀf CX´f»fd²f
´fSX dþ»ff Ad²fUöYf ÀfÔ§f IYZ
Aþe°f IYb¸ffSX dÀfÔWX, SXfþZVf
¸fWXfdOXIY, ²fSX¸fQfÀf ¸ffd³fIY´fbSXe,
Àfb²feSX ¨fÔQifIYSX, VfIYe»f AWX¸fQ
dÀfïeIYe, AfSXfe d¸fßff, SXfIYZVf
QbfZ, Vf`»fZ¿f SXf¹f, AU²fZVf dÀfÔWX,
¸f³fûþ d¸fßff, SXfþZVf, ¦fb»ff¸f ³ffe
AfdQ ³fZ f²ffBÊ Qe WX`Ü
SXfVf³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ
IYe dVfIYf¹f°f
dU²ff¹fIY ÀfZ
AdWXUfSXfÜ AdWXUfSXf dU²ff³fÀf·ff
IYZ d·f»ffBÊ ¨fSXûQf d³f¦f¸f UfOXÊ-31
CXSX»ff IYZ ¦fSXefe IYZ ³fe¨fZ þeU³f
¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ IYf¸fIYfþe
¸fdWX»ffAûÔ ³fZÔ CXd¨f°f ¸fb»¹f IYe
QbIYf³f ÀfZ SXfVf³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZÔ IYe
dVfIYf¹f°f »fZIYSX AdWXUfSXf
dU²ff¹fIY ÀffÔU»ffSXf¸f OXfWXSXZ ÀfZ IYe
AüSX IYWXf dIY CXd¨f°f ¸fb»¹f IYe
QbIYf³f ÀfZ Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ
´fSX °f±ff CXSX»ff IYZ SXfVf³f ´fif~ IYSXZÔ
IYWX°fZ WX` U QZUf»fûQf IYZ QbIYf³f
´fi·ffSXe CXSX»ff ÀfZ SXfVf³f ´fif~ IYSXZÔ
dþÀfIYZ IYfSX¯f Àf¸f¹f ´fSX SXfVf³f
³fWXeÔ d¸f»f°ff WX`Ü dVfIYf¹f°f Àfb³f³fZ
IYZ ´f›f° dU²ff¹fIY ³fZ dþ»ff Jfô
d³f¹fÔÂf¹fIY dQ´fÔIYSX IYû þfÔ¨f IYSX
°f°IYf»f IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYf
d³fQZÊVf dQ¹ffÜ dVfIYf¹fIY IY°ffÊ ¸fZÔ
´ff¿fÊQ ßfeSXf¸f Àfb¹fÊUÔVfe, Àfe°ff ÀffWXc,
»fd»f°ff IYbSXZÊ, ¦fû¸f°fe ÀffWXc, CX¿ff
ÀffWXc, ÀfdU°ff ÀffWXc,þ³fIY IYbSXZÊ,
´fid°f·ff ¦fb~f, LZQ³f ÀffWXc, dIYSX¯f
ÀffWXc, þ¸fb³ff ÀffWXc CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Af°¸ff ¹fûþ³ff ÀfZ
dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f
Qb¦fb³fe IYSX³fZ IYf
Ad·f³fU ´fWX»f
Qb¦fÊÜ dþ»fZ ¸fZÔ IÈYd¿f, ´fVfb´ff»f³f,
¸f°À¹f AüSX CXôfd³fIYe dU·ff¦f õfSXf
ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY IÔYþUÀfʳf
IZY Àff±f dIYÀff³fûÔ IZY Af¹f Qb¦fb³fe
IYSX³fZ IYf Ad·f³fU ´fWX»f dIY¹ff
þfE¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ßfe CX¸fZVf IbY¸ffSX
A¦fiUf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ
Af¹fûdþ°f E¢ÀfMXZÔVf³f dSXRYf¸ÀfÊ
Af°¸ff ¹fûþ³ff IYe ¦fUd³fÔʦf fûOXÊ
IYe f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ ¹fûþ³ff
dIiY¹ff³U¹f³f IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ
IY»fZ¢MXSX ßfe A¦fiUf»f ³fZ Af°¸ff
¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f þ`dUIY JZ°fe, f¸feÊ
IY¸´fûÀMX d³f¸ffʯf, ¸fVføY¸f
CX°´ffQ³f, ´fVfb ´fifÔ²f³f U ¨ffSXf
dUIYfÀf IYe IYf¹fûÊÔ IYû IY»fÀMXSX
¨f¹f³f IYSX IÈYd¿f EUÔ ÀfÔfÔd²f°f
dU·ff¦f IZY ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ þûOÞXIYSX
fZWXØfSX dIiY¹ff³U¹f³f IZY ÀfbÓffU
dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af°¸ff
¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f ¨f¹fd³f°f EdSX¹ff ¸fZÔ
IÈY¿fIYûÔ IZY CX°´ffQ³f fPÞXf³fZ IYf
´fi¹ffÀf WXû, BÀfIZY d»fE IÈYd¿f EUÔ
ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f ÀU¹fÔ IYf IYf¹fÊ
¹fûþ³ff f³ff »fZÔÜ Àff±f WXe IÈYd¿f,
´fVfb´ff»f³f, ¸f°À¹f AüSX CXôfd³fIYe
dU·ff¦f IYû ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IÈY¿fIY
Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f IYSX
IÈY¿fIYûÔ IYû ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ
´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
d³f²f³f
IbYÀfb¸f SXfþfSXf¸f
AÀfûQIYSX
d·f»ffBÊÜ ßfe¸f°fe IYbÀfb¸f SXfþfSXf¸f
AÀfûQIYSX (CX¸fi 81) ´fd°f ÀU.
AfSX fe AfSX AÀfûQIYSX IYf Qb:JQ
d³f²f³f 7 ¸fBÊ dQ³f Àfû¸fUfSX IYû WXû
¦f¹ffÜ B³fIYe AÔd°f¸f ¹ffÂff 9 ¸fBÊ
IYû B³fIYZ d³fUfÀf 30/E, IYifÀf
ÀMÑeMX-5 À¸fÈd°f ³f¦fSX ÀfZ ÀfbfWX 11
fþZ SXf¸f³f¦fSX ¸fbdöY²ff¸f IYZ d»fE
d³fIY»fZ¦feÜ ¹fWX þf³fIYfSXe IYÈ¿¯f
IYb¸ffSX ³fZ QeÜ
dÀfUZSXþ IYf ´ff³fe ÀfOÞXIY
´fSX þf¸f WXû³fZ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYû
WXfZ SXWXe W`X ´fSmXVff³fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊ Ü ÀfbÔQSX ³f¦fSX ÀU¨L ³f¦fSX IYe
´fdSXIY»´f³ff ´fSX d³f¦f¸f õfSXf ÀU¨L°ff
IYf ÀfÔQZVf §fSX-§fSX ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¹fÊ
dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY³°fb UWXeÔ WX»IYf
Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ ¸ffWX ÀfZ
dÀfUZSXþ IYf ´ff³fe ÀfOXIY ´fSX þf¸f
WXû³fZ ÀfZ UWXfÔ ´fSX SXWXUfdÀf¹fûÔ °f±ff
IYÔ´f³fe ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû IYfRYe
´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf
WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYÔ´f³fe ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ´fed»f¹ff fe¸ffSXe WXû³fZ
IYf J°fSXZ ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü SXWXUfdÀf¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
BÀfIYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f dþ»ff
½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IYZ³Qi, ³f¦fSX d³f¦f¸f
IYZ ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYBÊ ffSX
dUÄff³f À³ff°fIYûÔ IZY d»fE IYZ¸´fÀf
¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff Àf¸´f³³f IYe ¦fBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊ Ü IY»¹ff¯f À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f
¸fZÔ þZIYZ »føfe Àfe¸fZÔMX IY¸´f³fe õfSXf dUÄff³f
À³ff°fIYûÔ IYZ d»fE IYZ¸´fÀf ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff
Àf¸´f³³f IYe ¦fBÊÜ BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IY¸´f³fe IYZ
UdSXâ ¸fWXf´fifÔ²fIY AfSX ½WXe ·ffÀIYSX SXZçe,
¸fWXf´fifÔ²fIY IY`´MX³f dVfSXe¿f Vfb¢»ff U CX´f
´fifÔ²fIY AfVfb°fû¿f f³ffRYSX ³fZ Vffd¸f»f WXûIYSX
IY¸´f³fe ¸fZÔ ´fidVfÃfb ´fQ IYZ d»fE CX´f¹fböY
dUôfd±fʹfûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ffÜ
d»fdJ°f ´fSXeÃff IYZ ´f›f°f 18 CX¸¸feQUfSXûÔ
IYZ BÔMXSX½¹fc d»fE ¦fEÜ ´fif¨ff¹fÊ OXf. EAfSX
U¸ffÊ °f±ff CX´f´fif¨ff¹fÊ OXf UfBÊAfSX ³fZ þZIYZ
»føfe Àfe¸fZÔMX IY¸´f³fe IYZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf
IY¸´f³fe IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE þfgf ´fiûRYf¹f»f
AfdQ IYZ dU¿f¹f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ ´»fZÀf¸fZÔMX
´fi·ffSXe ´fif²¹ff´fIY OXf OXeE³f Vf¸ffÊ ³fZ BÀf
´»fZÀf¸fZÔMX OÑfBU IYZ d»fE IY¸´f³fe IYZ ´fid°f
Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ ´fiû »f°ff þ¹f, AfSX°fe
d¸fßff U AdQd°f fÔþfSXZ IYf dUVfZ¿f
ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ
Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ¸fþfc°f dÀ±fd°f
f³ff³fZ ´fi¹ffÀfSX°f WX` : ²f³fþÔ¹f CX´ff²¹ff¹f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊ Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fiQZVf ¸fZÔ
A´f³fe ¸fþfc°f dÀ±fd°f f³ff³fZ ´fi¹ffÀfSX°f
WX`Ü BÀfIYZ d»fE ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ 20
þ³f´fQûÔ ¸fZÔ ´fi·ffSXe IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô þû
»fû¦fûÔ ÀfZ Àf§f³f þ³fÀfÔ´fIYÊ f³ffE
WXbE WX`ÔÜ
´fiQZVf IYe þ³f°ff ´fdSXU°fʳf ¨ffWX°fe
WX` AüSX ¹fWX ´fdSXU°fʳf Àf¸ffþUfQe
´ffMXeÊ ÀfZ d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ff°fZÔ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ
CXØfSX´fiQZVf IYZ ´fiQZVf Àfd¨fU U
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Qb¦fÊ dþ»ff ´fi·ffSXe
IYe þf ¨fbIYe WX` dIY³°fb BÀf AûSX ²¹ff³f
³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ³f°feþf ¹fWX WX`
dIY Af ¹fWX ´ff³fe ÀfOXIY ¸fZÔ °ff»fff
IYf øY´f »fZ ¨fbIYf WX` dþÀfIYZ IYfSX¯f
AfÀf´ffÀf IYf Uf°ffUSX¯f ´fiQcd¿f°f WXû
SXWXf WX` °f±ff ¸f¨LSXûÔ IYf ·fe IYfRYe
´fiIYû´f fPÞX ¦f¹ff WX`Ü d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f
õfSXf ÀU¨L°ff E´f f³ffIYSX ¦fÔQ¦fe ÀfZ
LbMXIYfSXZ IYe ff°f IYWXe þf°fe WX` dIY³°fb
þf d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYe þf SXWXe WX`
°fû CXÀf ´fSX IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe
þf SXWXe WX`Ü ffdSXVf IYZ ´fWX»fZ ¹fdQ BÀf
Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ WXbAf °fû ÃfZÂf ¸fZÔ
ÀfÔIYi¸f¯f fe¸ffSXe WXû³fZ IYf J°fSXf fPÞX
þfE¦ffÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY
ÀfOXIY ¸fZÔ dÀfUSXZþ IYf ´ff³fe ·fSX þf³fZ
IYZ IYfSX¯f ¹ff°ff¹ff°f ·fe ffd²f°f WXû
¦f¹ff WX`Ü
²f³fþÔ¹f CX´ff²¹ff¹f ³fZ EIY ´fiZÀf Uf°ffÊ
¸fZÔ IYWXeÜ
[ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊX ]
IY»fZ¢MXSX ³fZ Àfb³fe þ³fÀff¸ff³¹f IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ
■ d¸f»fZ 170 AfUZQ³f,
IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ
SXfVf³f QbIYf³f ÀUeIÈY°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ IY»fZ¢MXSX CX¸fZVf IbY¸ffSX A¦fiUf»f
³fZ Afþ Àff~fdWXIY IYf¹fÊIiY¸f
IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX ¸ffÔ¦fûÔ IYû dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Àfb³ffÜ CX³WXûÔ³fZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þ³fÀff¸ff³¹f ÀfZ ´fif~
AfUZQ³fûÔ IYf CXd¨f°f d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ Afþ þ³fQVfʳf ¸fZÔ
170 AfUZQ³f ´fif~ WXbE WX`ÔÜ ´fif~ Àf·fe
AfUZQ³fûÔ IYû Afg³f»ffBʳf ´fÔþe¹f³f
IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ÀfÔfÔd²f°f dU·fff¦f ¸fZÔ
·fZþZ þf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ WX`Ü
»fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³f³fZE
Àf¸fÓf³fZ AüSX °UdSX°f Àf¸ff²ff³f WXZ°fb
BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ßfe
A¦fiUf»f ³fZ ´ffMX³f dUIYfÀfJ¯OX IZY
¸fû°fe´fbSX ¦fif¸f IZY ÀfSX´fÔ¨f ßfe ¸fbIZYVf
IYüdVfIY IYû CX³fIZY AfUZQ³f ´fSX ¦ffÔU
¸fZÔ °f°IYf»f SXfVf³f QbIYf³f ÀUeIÈY°f
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf
d·f»ffBÊ ¸fZÔ WX`¯OX´f¸´f Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ
IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °f°IYf»f IYf¹fÊUfWXe
IYSX³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f
dIY¹ffÜ UWXeÔ AU`²f Jd³fþ CX°J³f³f
IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Jd³fþ Ad²fIYfSXe
IYû Àf£°fe ÀfZ IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXfÔZ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
´fif~ AfUZQ³f IYf d³fSXfIYSX¯f d³f²ffÊdSX°f
Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ Ad°fIiY¸f¯f
WXMXf³fZE ´fZ¹fþ»f IYe ½¹fUÀ±ffE
´fZÔVf³fE SXfVf³f IYfOXÊE ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f AfUfÀf
dQ»ff³fZ ÀfdWX°f A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ
AU¦f°f IYSXf¹ffÜ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf
IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fcUÊ IY»fZ¢MXSX ßfe
A¦fiUf»f ³fZ dU·ff¦fUfSX Àf¸f¹f.Àfe¸ff
´fiIYSX¯fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû »fÔdf°f ´fiIYSX¯fûÔ IYû
Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ d³f´fMXf³fZ IZY d³fQZÊVf
ÀfÔ¹fÔÂf IZY dÀfÔMXSX ´»ffÔMX-3 ¸fZÔ NXZIYf
ßfd¸fIY IYe Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊ Ü ÀfÔ¹fÔÂf IYZ dÀfÔMXSX ´»ffÔMX-3 ¸fZÔ
Afþ ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfbfWX »f¦f·f¦f 11
fþZ NXZIYf ßfd¸fIY IYe Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ
QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ NXZIYf ßfd¸fIY
IY¸f»f U¸ffÊ (42 U¿fÊ) þ³fSX»f dVfµMX
OXйfcMXe ´fSX Af¹ff ±ffÜ §fMX³ff IYe
þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ·f˜e ´fbd»fÀf ³fZ
¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX §fMX³ff IYe þfÔ¨f VfbøY
IYSX Qe WX`Ü NXZIYf ßfd¸fIY IY¸f»f U¸ffÊ
AfSX-105 IY³UZ¹fSX ¸fZÔ fZ»MX dSX´fZ¹fdSXÔ¦f
IYf IYf¹fÊ 70 dRYMX DYÔ¨ffBÊ ¸fZÔ IYSX SXWXf
±ff EU¸f AfSX 105 IY³UZ¹fSX dþÀf¸fZ
300 dIY»fû ½WXfMX IYe ¸fûMXSX »f¦fe
WXû°fe WX` dþÀfIYZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ AûE¨f´fe
ÀfZ µ»f¢Àf »ff¹ff þf°ff AüSX EÀf´fe-3
¸fZÔ ´fiûÀfZdÀfÔ¦f IYZ d»fE dÀf³MXSX ¸fVfe³f ¸fZÔ
·fZþf þf°ff WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY
IYûBÊ ¸fVfe³f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYZ ´fcUÊ
CXÀf ¸fVfe³f IYf d³f¹f¸f ÀfZ VfMX OXfCX³f
d»f¹ff þf°ff WX`Ü ÀfeMXc ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff
dIY df³ff VfMX OXfCX³f d»fE Àff¸ff³¹f
´ff»fe ¸fZÔ Af¹fZ NXZIYf ßfd¸fIY IYû IYf¸f
´fSX ¨fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff AüSX NXZIYf ßfd¸fIY
IYe Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ÀfeMXc
´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ ÀffBOX ¸fZÔ þfIYSX
QZJf dIY þWXfÔ NXZIYf ßfd¸fIY IYf¹fÊ IYSX
SXWXf ±ff CXÀf ¸fVfe³f IY³UZ¹fSX IYû fÔQ
²f³fÔþ¹f CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY
CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ
dQEÜ CX³WXûÔ³fZ d³fSXfIÈY°f AfUZQ³fûÔ IYû
Afg³f»ffBʳf dU»fûd´f°f IYSXf³fZ d³fQZÊdVf°f
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fdQ dIYÀfe
AfUZQIY IYf EIY ¸ffWX ´fcUÊ AfUZQ³f
d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀfIZY d³fSXfIYSX¯f
³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ¹fdQ UWX QbffSXf A´f³fe
AfUZQ³f QZ³fZ þ³fQVfʳf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f°ff WX`
°fû ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe IYû AfUZQIY
IZY Af³fZ.þf³fZ IYf UfWX³f ·fØffE UWX³f
IYSX³ff WXû¦ffÜ
³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ¨ff»fc WXf»f°f ¸fZÔ
WXe NXZIYf ßfd¸fIY ÀfZ IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf
SXWXf ±ffÜ ÀfeMXc ¹fcd³f¹f³f ³fZ IYWXf dIY
NXZIYf ßfd¸fIYû IYe ¸fü°f IYf AfÔIYOÞXf
ª¹ffQf ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe A³fQZJe
IYf WXe IYfSX¯f WXû°ff WX`Ü ´»ffÔMX ¸fZÔ
¸füþcQ IYd¸fʹfûÔ ³fZ NXZIYf ßfd¸fIY IYû
¸fZ³f ¸fZdOXIY»f ´fûÀMX ·fZþfÜ þWXfÔ
OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ
¸fÈ°fIY IY¸f»f U¸ffÊ IYZ VfU IYû
ÀfZ¢MXSX-9 ¸fSX¨¹fcSXe ¸fZÔ SXJ dQ¹ff WX`Ü
BÀfIYZ ´fWX»fZ A´fi`»f 2018 ¸fZÔ feEÀf´fe
WX¸fZVff ¦fSXefûÔ IYZ d»fE IYf¸f dIY¹ff WX`Ü
´fiQZVf ¸fZÔ AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX
IYZ EIY IY¸fʨffSXe IYe ¸fü°f CXÀf Àf¸f¹f
WXû ¦fBÊ ±fe, þf ¸füIYZ ´fSX EÔfb»fZÔÀf
³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff¹ff ±ffÜ UWX §fMX³ff SXf°f
IYSXef-11 fþZ dÀfÔMÑÔ¦f ´»ffÔMX-3
(EÀf´fe-3) IYZ Àfed³f¹fSX Afg´fSXZMXSX
dþ°fZ³Qi ´fiÀffQ ³ffBMX dVfµMX OXйfcMXe ´fSX
±ffÜ °f·fe CX³WXû³fZ A´f³fZ Àff±fe IYû
WXSXfSX°f »f¦f³fZ AüSX °fdf¹f°f NXeIY ³fWXeÔ
»f¦f³fZ IYe ff°f IYWXeÜ dþÀf ´fSX CX³fIYZ
Àff±fe ³fZ dVfµMX BÔ¨ffþÊ IYû fb»ff¹ff
AüSX CX³WXû³fZ E¸fb»fZÔÀf IYû RYû³f
dIY¹ffÜ E¸fb»fZÔÀf Af³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f
³fZ ÀffÀfZ ´fWX»fZ »f`´fMXfg´f ffÔMX³ff
VfbøY dIY¹ffÜ
BÀf ¹fûþ³ff IYû QZVf IYe A³¹f
ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe A´f³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc
dIY¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IYZ ³füþUf³fûÔ IYf
·fdU¿¹f AdJ»fZVf ¹ffQU IYe
»feOXSXdVfU ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SXWXZ¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ
Af¦ff¸fe ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX ²f³fÔþ¹f
CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ´fiQZVf ¸fZÔ
A´f³fe SX¯f³fed°f f³ff SXWXe WX`Ü ´fÂfIYfSX
Uf°ffÊ ¸fZÔ Qb¦fÊ dþ»ff A²¹fÃf ÀfbfZQfSX
¹ffQU, ÀfÔ·ff¦f ´fi·ffSXe d¸f¹ffþ AWX¸fQ
U ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU ¸fÔ¦f»f IYSX¯f
´ff¯OXZ¹f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
»f¦fZ¦ff IYWXIYSX dþ°fZ³Qi ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff
IYe UWX ¦ffOÞXe ¸fZÔ f`NX IYSX þf ÀfIY°ff
WX` ¢¹ffÜ BÀf ´fSX dþ°fZ³Qi ³fZ WXf¸fe ·fSX
Qe AüSX Àfed³f¹fSX AûÀfeMXe IYZ Àff±f
ffBÊIY ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ³f
¸fZdOXIY»f ´fûÀMX ÀfZ IYSXef 25 ¸feMXSX
´fWX»fZ fe¸ffSX IY¸fʨffSXe ³fZ ¦ffOÞXe SXûIY³fZ
IYWXfÜ ffBIY SXûIY³fZ ´fSX CX°fSXIYSX
CX»MXe dIY¹ff AüSX d¦fSX ´fOÞXfÜ UWXfÔ ÀfZ
CXÀfZ CXNXfIYSX ¸fZ³f ¸fZdOXIY»f ´fûÀMX
»fZIYSX ´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ UWXffÔ ´fQÀ±f
d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX
dQEÜ CXÀf IY¸fʨffSXe ³fZ þf ´fcSXe ff°f
f°ffBÊ °ff UZ VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf ¸fZÔ
»fZIYSX þf³fZ °f`¹ffSX WXbEÜ
ÀfÔ¹fÔÂf IYf IY±f³f
Afþ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfÔ¹fÔÂf IYZ dÀfÔMXdSXÔ¦f
´»ffÔMX-3 dU·ff¦f IYZ NXZIYf ßfd¸fIY
IY¸f»f ³ffSXf¹f¯f U¸ffÊ 47 U¿fÊ Àff¸ff³¹f
´ff»fe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10.30 fþZ IYf¹fÊ IYZ
QüSXf³f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû
¦f¹fZÜ ßfe U¸ffÊ E¨fEÀfÀfeE»f IYZ
´feAfSXOX»¹fc NXZIYf ßfd¸fIY WX`Ô, þû
dÀfÔMXdSXÔ¦f ´»ffÔMX-3 IYZ IY³UZ¹fSX fZ»MX
AfSX-105 IYe ´fb»fe IYZ ´ffÀf IYf¹fÊSX°f
±fZ, þWXfÔ AfIYdÀ¸fIY Qb§fÊMX³ffUVf
¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ ¨fûdMX»f WXbE °f±ff BÀf
Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ CX³fIYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ
»fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffþUfQe
´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔSXÃfIY SX§fb
NXfIYbSX A»´f ´fiUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ »fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffþUfQe
´ffMXeÊ IYZ SXf¿MÑXe¹f ÀfÔSXÃfIY SX§fb NXfIYbSX
A»´f ´fiUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ
ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY OXf. SXf¸f
¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IYû ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f ·ffSX°f
SX} ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
AfþfQe IYZ AfÔQû»f³f ¸fZÔ OXf. »fûdWX¹ff
IYZ ¹fû¦fQf³f AdUÀ¸fSX¯fe¹f WX` AüSX
1942 ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYZ d¦fSXµ°ffSXe
IYZ ffQ »fûdWX¹ff ·fcd¸f¦f°f WXûIYSX
AfÔQû»f³f IYû ¨f»ff¹ffÜ AfþfQ ·ffSX°f
IYZ ³ff¸f ÀfZ SXZdOX¹fû ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ffÜ
»f¦f·f¦f EIY U¿fÊ ffQ »fûdWX¹ff IYû
dfidMXVf WXbIYb¸f°f d¦fSXµ°ffSX IYSX ´ffBÊÜ
°ff »fûdWX¹ff IYû »ffWXüSX IYZ þZ»f ¸fZÔ
SXJf ¦f¹ff AüSX ·fe¿f¯f ¹ff°f³ffEÔ
Qe ¦fBÊÜ
¹fWXfÔ °fIY CX³WXZÔ fRYÊ IYe dÀfd»»f¹fûÔ
´fSX Àfb»ff¹ff ¦f¹ffÜ AfþfQe IYZ ffQ ·fe
OXf. »fûdWX¹ff »f¦ff°ffSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ SXWXZ,
¦fûUf IYe AfþfQe CX³fIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ
¹fû¦fQf³f ±ffÜ »fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffþUfQe
´ffMXeÊ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX`
dIY OXf. »fûdWX¹ff IYû ·ffSX°f SX} IYe
§fû¿f¯ff IYSXZÔÜ BÀfÀfZ ·ffSX°f SX}
´fbSXÀIYfSX IYf ¸fWX°U fPÞXZ¦ff AüSX ¦fûUf
IYZ dU¸ff³f°f»f (E¹fSX´fûMXÊ) IYf ³ff¸f
·fe OXf. SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IYZ ³ff¸f
ÀfZ IYSXZÔÜ ßfe NXfIYbSX ³fZ CXØfSX IYûdSX¹ff
AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYZ fe¨f WXbE
ÀfÔUfQ AüSX ÀfÔfÔ²f IYZ Àfb²ffSX ÀfZ
Qbd³f¹ff IYû fOÞXe SXfWX°f d¸f»feÜ EIY
·f¹fÔIYSX QüSX Àf¸ff~ WXbAfÜ ÀUed¸fÔ¦f
þû³f ³fZ þû §fû¿f¯ff IYe dIY UZ ´fSX¸ff¯fb
´fSXeÃf¯f fÔQ IYSXZÔ AüSX CX³fIYZ ´ffÀf IYZ
SXf¹f´fbSX
Qb¦fÊÜ IY»fZ¢MXSX ßfe CX¸fZVf A¦fiUf»f ³fZ Afþ
IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸fÀ°f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY ¸fZÔ dUIYfÀf
¹ffÂff.2018 IYe °f`¹ffSXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IZY dUIYfÀf
¹ffÂff IZY QüSXf³f dþ»fZ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ¹ffÂff IZY
°fWX°f Ad²fIYfSXe dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¹fcd³fIY
IYf¹fûÊÔ IYf ´fiQVfʳf IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IYe dUIYfÀf
¹ffÂff IZY QüSXf³f dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX ÀUf¦f°f Àf·ff AüSX Af¸fÀf·ff IYf Af¹fûþ³f WXû³ff WX`Ü ÀfÔfÔd²f°f EÀfOXeE¸fE ³f¦fSXe¹f
d³fIYf¹f IZY Ad²fIYfSXe AüSX »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe À±f»f ¨f¹f³f IYSX »fZÔÜ ¹ffÂff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÀUf¦f°fõfSX 23
RYeMX ÀfZ CX´fSX WXûE UWXeÔ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dfþ»fe °ffSX AfdQ ´fSX ·fe dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þfEÜ ÀUf¦f°f Àf·ff AüSX Af¸fÀf·ff
À±f»f ´fSX dU·ff¦fe¹f VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f µ»f`¢Àf °f±ff 14 Àff»f IYe CX´f»fd²f¹fûÔ U ¹fûþ³ffUfSX
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe »ff·ffd³U°f ÀfÔ£¹ff ·fe CX»»fZdJ°f IYSXfBÊ þfEÜ »ff·ffd³U°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe ¸f¹f RYûMXû ÀfRY»f°ff IYe
IYWXfd³f¹ffÔ ·fe ´fiQdVfÊ°f IYe þfEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ´fi°¹fZIY ÀUf¦f°f À±ff³f ´fSX ´fi·ffSXe d³f¹fböY dIY¹ff
þfEÜ UWXeÔ ¹ffÂff ¸ff¦fÊ IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ·fe dU¦f°f 14 U¿fÊ IYe VffÀf³f IYe CX´f»fd²f¹ffÔ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þfEÜ
¦ffÔUûÔ EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY Àff±f dU¦f°f 14 U¿fûÊÔ IYe CX´f»fd²f¹fûÔ IYf Uf»f.SXfBdMXÔ¦f
IYSXUf¹ff þfEÜ þ³f´fQ EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fbdÀ°fIYf ´fiIYfdVf°f dIY¹ff þfEÜ IY»fZ¢MXSX
³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IZY ·fcd¸f´fcþ³f AüSX »fûIYf´fʯf IYf¹fÊ ·fe ÀfÔ´f³³f WXûÔ¦fZÜ A°fEU
Ad²fIYfSXe dU·ff¦fUfSX »fûIYf´fʯf AüSX ·fcd¸f´fcþ³f IYf¹fûÊÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX »fZÜ ´fcUÊ ¸fZÔ WXbE »fûIYf´fʯf AüSX ·fcd¸f´fcþ³f
IYf¹fûÊÔ IYf ³ff¸f ´fd˜IYf ÀfÔfÔd²f°f À±ff³fûÔ ´fSX »f¦fUfBÊ þfEÜ ÀUf¦f°f Àf·ff AüSX Af¸fÀf·ff ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f ´fiQVfʳfe¹f
»f¦ffBÊ þfEÜ Ad²fIYfSXe BÀf WXZ°fb A·fe ÀfZ °f`¹ffdSX¹ffÔ Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY ¸ff¦fÊ Uf»fZ ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f ´fSX ÀfÔfÔd²f°f EÀfOXeE¸f dUVfZ¿f ²¹ff³f QZUZÔÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ AU¦f°f IYSXf¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe
IYe ´fiZÀf.Uf°ffÊ ¸fZÔ dU·ff¦fUfSX ³fUf¨ffSX EUÔ ¹fcd³fIY IYf¹fûÊÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe Àf¸ffUZdVf°f dIY¹ff þf³ff WX`Ü
ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IYû fPÞXfUf
dQ¹ff þfE: IY»fZ¢MXSX
Qb¦fÊÜ dþ»ff ÀUfÀ±¹f Àfd¸fd°f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àf·ff IYe
f`NXIY ¦f°f dQUÀf IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ
IY»fZ¢MXSX ßfe CX¸fZVf IbY¸ffSX A¦fiUf»f IZY A²¹fÃf°ff ¸fÔZ
Af¹fûdþ°f BÀf f`NXIY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f AÔ°f¦fÊ°f
ÀfÔ¨ffd»f°f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ Àf¸feÃff
IZY QüSXf³f IY»fZ¢MXSX ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ
ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IYû fPÞXfUf dQ¹ff þfEÜ UWXeÔ ÀfZ¢MXSX
OXfg¢MXSX IYû ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸f AÔ°f¦fÊ°f CX´f»fd²f¹fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff°¸fIY dSX´fûMXÊ ÀfWXe WXû, ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfEÜ
VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IZY Àff±f WXe ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY d»fE ·fe ´»ffd³fÔ¦f
IZY Àff±f ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f²f IYSXfBÊ þfEÜ dþ»fZ ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXdÃf°f ¸ff°fÈ°U Ad·f¹ff³f IYf fZWXØfSX PXÔ¦f ÀfZ
dIiY¹ff³U¹f³f WXûÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ fZWXØfSX ÀUfÀ±¹f
ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE ¸f`Qf³fe ÀUfÀ±¹f A¸f»fZ EE³fE¸f AfdQ
d³f²ffÊdSX°f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ SXWX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ ¸fWXf¸ffSXe U
¸füÀf¸fe fe¸ffSXe IZY SXûIY±ff¸f WXZ°fb IYf¹fʹfûþ³ff f³ffBÊ þfEÜ
OXeE¸fERY ÀfZ ÀUeIÈY°f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe Àf°f° ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f
ÀfÔfÔd²f°f feE¸fAû õfSXf dIY¹ff þfEÜ
dUIYfÀf ¹ffÂff ¸fZÔ ¹fcd³fIY IYf¹fûÊÔ IYf WXû ´fiQVfʳf : IY»fZ¢MXSX
³fIYfþ³fe IZY 1
AfSXû´fe ´fbd»fÀf IZY
WX°±fZ ¨fPÞXf
Qb¦fÊÜ d·f»ffBÊ VfWXSXe ÃfZÂfû ¸fZÔ §fdMX°f WXû
SXWXe ¨fûSXe, ³fIYfþ³fe IYe §fMX³ffAûÔ
IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXb¹fZ ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ¸fWXûQ¹f Qb¦fÊ IZY d³fQZÊ¿f ´fSX
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY
VfWXSX/¦fif¸fe¯f IZY ¸ff¦fÊQ¿fʳf EUÔ IiYfBʸf
fifÔ¨f ´fi·ffSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f õfSXf
ÀfÔ²f³f ´fZMXÐ×ûd»fÔ¦f IYSX ¨fûSXû EUÔ
CXNXfBÊd¦fSXû ´fSX d³f¦ffWX SXJe þf SXWXe ±fe
BÀfe QüSXf³f þdSX¹fZ ¸fbJfeSX Àfc¨f³ff
´fif~ WXbBÊ IYe JbÀfe´ffÊSX ÃfZÂff°fÔ¦fÊ°f SXWX³fZ
Uf»fZ AfSXû´fe Vfb·f¸ Qe´f ¸fûffBÊ»f
fZ¨f³fZ IZY dRYSXfIY ¸fZÔ ¦fifWXIY °f»ffVf
IYSX°fZ WXb¹fZ ²fc¸f SXWXf WX` AüSX d¨f»WXSX
´f`Àff AüSX ³fûMX Ad²fIY J¨fÊ IYSX SXWXf
WX` dþÀfIYe ¦fd°fdUd²f¹ffg ÀfÔdQ¦²f »f¦f
SXWXe WX` dIY Àfc¨f³ff ´fSX MXe¸f õfSXf QdfVf
QZIYSX §fZSXffÔQe IYSX CXöY AfSXû´fe IYû
´fIYOÞXIYSX ´fcL°ffL dIY¹ff ¦f¹ffÜ
AfSXû´fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX §fb¸ff
dRYSXfIYSX þffU QZ³fZ »f¦ff dþÀfIZY
´f›f°f IYOXfBÊ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX
JbÀfe´ffÊSX ÃfZÂf ¨ffÔQ³fe ¨f`IY EIY°ff
³f¦fSX þû³f 3 ÀfZ ³f¦fQe SXIY¸f EUÔ
Vfe°f»ff ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf JbÀfe´ffÊSX ÀfZ
EIY ¸fûffBÊ»f »fZd³fUû IÔY´f³fe IYf ¨fûSXe
IYSX³fZ IYf þb¸fÊ ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ
AfSXû´fe õfSXf SXf°f ¸fZÔ fÔQ ¸fIYf³f IYf
SX`IYe IYSX °ff»ff °fûOÞXIYSX ¨fûSXe IZY
§fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ°ff ±ffÜ AfSXû´fe
IZY d³fVff³fQZWXe ´fSX ³f¦fQe SXIY¸f EUÔ
EIY ¸fûffBÊ»f RYû³f fSXf¸fQ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX IYû ³fá IYSXZÔ¦fZÜ
CXØfSX-QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYZ fe¨f IYf
¸ff¦fÊ ·fe AfUf¦f¸f³f IYZ d»fE Jû»f
dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf IYZ SXf¿MÑX´fd°f
OѸ´f IYe IYbMX³fed°f ÀfRY»f SXWXeÜ
·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IYû ·fe
CXØfSX-QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYZ BÀf §fMX³ff
ÀfZ ÀffIY »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ßfe NXfIYbSX ³fZ
IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ EIY°fSXRY ffþfSX
¸fWXÔ¦fZ WXû ¦fE WX`Ô AüSX QcÀfSXe °fSXRY
JZ°f-Jd»fWXf³f ÀfÀ°fZ WXû ¦fEÜ
dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe RYÀf»f IYf
Ufdþf ¸fc»¹f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü A°f:
UZ dUUVf WXûIYSX IYþÊQfSX f³f SXWXZ WX`Ô
AüSX Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe
°fSXRY ffþfSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXû ¦f¹ff WX`Ü
Af¸f AfQ¸fe IYe »fcMX WXû SXWXe WX`Ü OXf.
»fûdWX¹ff ³fZ 55 Àff»f ´fWX»fZ Qf¸f ffÔ²fû
³fed°f IYf ´fiføY´f QZVf IYZ Àf¸fÃf SXJf
±ff AüSX ¹fWX dÀfðfÔ°f f°ff¹ff ±ff dIY
WXSX UÀ°fb IYe »ff¦f°f ¸fc»¹f d³fIYf»ff
þf³ff ¨ffdWXE °f±ff ffþfSX IYZ »ff¦f°f
¸fc»¹f ÀfZ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY CXÀfZ
³fWXeÔ dfIY³ff ¨ffdWXEÜ ÀUf¸fe³ff±f³f
Af¹fû¦f ³fZ »fûdWX¹ff IYZ Qf¸f ffÔ²fû ³fed°f
IYû f¦f`SX CX³fIYZ CX»»fZJ IYZ
QûWXSXf¹ff WX`Ü
A´fiZ»f ¸ffWX ¸fZÔ EÀfÀfe-EÀfMXe
E¢MX ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYZ R`YÀf»fZ °f±ff
AfSXÃf¯f IYZ ´fiV³f ´fSX QZVf ¸fZÔ IYbL
dWXÔÀfIY §fMX³ffEÔ WXbBÊÜ AüSX ¸ff³fdÀfIY
°f³ffU ¸fZÔ QZVf RÔYÀf ¦f¹ffÜ WX¸f dIYÀfe
´fÃf IYû Qû¿fe dÀfð IYSX³fZ IYZ fþfE
¨ffWX°fZ WX`Ô dIY QZVf ¸fZÔ EZÀfZ ´fiV³fûÔ IYû
»fZIYSX Af´fÀf ¸fZÔ Jb»ff ÀfÔUfQ WXû °f±ff
ÀfÔdU²ff³f IYZ ff°f¨fe°f ÀfZ ¸fbïûÔ IYf
WX»f WXûÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
S PORTS
■ QcÀfSXe ffSX dJ°fff
´ff³fZ IZY »fùf IZY
Àff±f CX°fSXZ¦fe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
dOXRZYÔOXSX Àfb³fe°ff »ffIYOÞXf IYe IY~f³fe
¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f IYûdSX¹ff
IZY OXûÔ¦fWXfE dÀfMXe ¸fZÔ 13 ¸fBÊ ÀfZ VfbøY
WXû³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨fUZÔ ¸fdWX»ff EdVf¹f³f
¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦fBÊ
WX` þWXfÔ UWX QcÀfSXe ffSX dJ°fff ´ff³fZ
IZY »fùf IZY Àff±f CX°fSXZ¦feÜ IYûdSX¹ff IZY
OXûÔ¦fWXfE dÀfMXe ¸fZÔ 13 ¸fBÊ ÀfZ VfbøY WXû³fZ
Uf»fZ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ·ffSX°f
fifgIY »f`Àf³fSX °fûOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô ÀfeE¸f´faIY IYf dSXIYfgOXÊ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¦fiZMXZÀMX SXfg¹f»f SXÔf»f
IYf Af¹fûþ³f WXbAf, dþÀf¸fZÔ fifgIY
»f`Àf³fSX ³fZ A´f³ff ¹fcd³fUÀfÊ»f MXfBMX»f
SXû¸f³f SXZÔ¸f³f SXZÔÀf IZY dJ»ffRY dOXRZYÔOX
dIY¹ff ±ffÜ dþÀf QüSXf³f »f`Àf³fSX ³fZ
SXû¸f³f IYû ¸ffSX-¸ffSX IYSX CXÀfIYf Jc³f
d³fIYf»f dQ¹ff AüSX BÀf RYfBMX IYû
A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ Af IYBÊ
R`YÔÀf ¹fZ CX¸¸feQ »f¦ff SXWXZ WX` dIY ¸f³fe
B³f Q f`ÔIY ¸fZÔ »f`Àf³fSX Uf´fÀfe IYSXZÔ¦fZÜ
A¦fSX ¸f³fe B³f Q f`ÔIY °fIY »f`Àf³fSX
IZY ´ffÀf ¹fcd³fUÀfÊ»f MXfBMX»f SXWX°ff WX`
°fû Uû ÀfeE¸f ´fÔIY IZY 434 dQ³fûÔ °fIY
¨f`Ôd´f¹f³f f³fZ SXWX³fZ IYf dSXIYfgOXÊ
°fûOÞX QZÔ¦fZÜ
SX`Àf»f¸fZd³f¹ff AüSX ¦fiZMXZÀMX SXfg¹f»f
SXÔf»f ¸fZÔ »f`Àf³fSX IYf A´f³ff MXfBMX»f
dOXRZYÔOX IYSXIZY ÀfeE¸f ´fÔIY IZY dSXIYfgOXÊ
IYû °fûOÞX³ff Vff¹fQ ¹fWXeÔ WWE ¨ffWX°ff
WX`, BÀfd»fE SXû¸f³f SXZÔÀf d´fL»fZ ¸fWXe³fZ
»f¦ff°ffSX Qû ffSX WXfSX ¦fEÜ SX`Àfd»fÔ¦f
IZY A»ffUf þf´ff³f, ¨fe³f, ¸f»fZdVf¹ff
AüSX ¸fZþff³f IYûdSX¹ff IYe MXe¸fZÔ
dJ°fff IZY d»fE ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSXZÔ¦feÜ
¸fdWX»ff IY~f³f SXf³fe SXf¸f´ff»f IYe
A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb³fe°ff IYû ·ffSX°fe¹f
MXe¸f IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦f¹fe WX`Ü
U¿fÊ 2016 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ
RYfB³f»f ¸fZÔ ¨fe³f IYû 2-1 ÀfZ WXSXfIYSX
´fWX»fe ffSX EdVf¹f³f ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe
IYf dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff ±ffÜ
BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Qed´fIYf ³fZ 60UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ
MXe¸f IZY d»fE dUþ¹fe ¦fû»f IYSX°fZ WXbE
·ffSX°f IYû dJ°fff dQ»fUf¹ff ±ffÜ
EdVf¹ff IY´f IYe þe°f ÀfZ CX°ÀffdWX°f
·ffSX°fe¹f MXe¸f QcÀfSXe ffSX EdVf¹ff ¸fZÔ
A´f³fe ²ffIY þ¸ff³fZ IZY »fùf IZY Àff±f
¸f`dOÑOX Aû´f³f : E»fe³ff ÀUe°fû»fe³ff ffWXSX
¸f`dOÑOX/EªfZÔÀfeÜ
À´fZ³f IYe §fSXZ»fc dJ»ffOÞXe IYf»ffÊ
ÀfbAfSXZþ ³fUfSXû ³fZ ¸f`dOÑOX Aû´f³f
MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ fOÞXf CX»fMXRZYSX
IYSX°fZ WXbE dUV½f IYe ¨fü±fZ ³fÔfSX IYe
dJ»ffOÞXe ¹fcIiYZ³f IYe E»fe³ff
ÀUe°fû»fe³ff IYû WXSXf dQ¹ffÜ
ÀUe°fû»fe³ff IYû ³fUfSXû ³fZ 2-6, 7-6,
6-4 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff þfdIY WXf»fZ´f
³fZ E»ffBÀf ¸fMXZÊÔÀf IYû 6-0, 6-3 ÀfZ
´fSXfdþ°f IYSX°fZ WXbE »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ
dJ°fff IZY d»fE A´f³ff QfUf AüSX
¸fþfc°f IYSX dQ¹ffÜ ³fUfSXû ³fZ ´fWX»ff
ÀfZMX ¦fÔUf³fZ IZY ffQ ¹fcIiYZ³f IYe
dJ»ffOÞXe IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ ÀfZMX IYf
MXfBÊfiZIY þe°ff AüSX °feÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ
CX³fIYe ÀfdUÊÀf fiZIY IYSX 5-4 ÀfZ fPÞX°f
f³ff »fe AüSX AfdJSXe ÀfZMX IZY Àff±f
¸f`¨f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ
dUV½f IYe 25UZÔ ³fÔfSX IYe
dJ»ffOÞXe ³fUfSXû WXf»ffÔdIY ´fWX»fZ ÀfZ
¨fûdMX»f A´f³fe EOÞXe IYû dRYSX ÀfZ
§ff¹f»f IYSX f`NXe ±feÔ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ
A´f³fe »f¹f IYf¹f¸f SXJ°fZ WXbE ¸f`¨f
þe°ffÜ À´fZd³fVf dJ»ffOÞXe A¦f»ff ¸f`¨f
A¸fZdSXIYf IYe fZ³ffOXfÊ ´fZSXf IZY dJ»ffRY
JZ»fZÔ¦fe dþ³WXûÔ³fZ dfiMXZ³f IYe þûWXf³ff
SXfþÀ±ff³f ÀfZ d¸f»fe WXfSX IZY ffQ ´fied°f
dþÔMXf WXbBÊ d³fSXfVf, þf d·fOÞXe ÀfWXUf¦f ÀfZ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ÀfZ 15 SX³fûÔ ÀfZ WXfSXIYSX
dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþff IYe ¸ff»fdIY³f ´fied°f
dþÔMXf IYfRYe d³fSXfVf ³fþSX AfBÊÜ dSX´fûMXÐÀfÊ
IZY ¸fb°ffdfIY ¸f`¨f IZY ffQ ´fied°f dþÔMXf IYe
MXe¸f IZY ¸fZÔMXSX UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f ÀfZ fWXÀf WXû
¦fBÊ ±feÜ °fÀUeSXûÔ ÀfZ EZÀff ÀffRY »f¦f SXWXf ±ff
dIY UZ ÀfWXUf¦f ÀfZ ·fe dIYÀfe ff°f ´fSX
³ffSXfþ WX`ÔÜ
¸f`¨f WXfSX³fZ IZY ffQ dþÀf °fSXWX ÀfZ ´fied°f
ÀfWXUf¦f ÀfZ ff°f IYSX°fe ³fþSX AfBÊÔ ÀffRY
»f¦f SXWXf ±ff dIY ´fied°f QbJe IY¸f dIYÀfe
ff°f ´fSX ³ffSXfþ ª¹ffQf »f¦f SXWXeÔ ±feÔÜ
ÀfWXUf¦f ·fe ´fied°f IYe ff°fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ
Àfb³f°fZ WXbE dQJfBÊ QZ SXWXZ ±fZÜ ÀfWXUf¦f AüSX
´fied°f IZY fe¨f ff°f¨fe°f IYf ¹fWX úV¹f
´fWX»fe ffSX ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ
·fe þf EIY »fû ÀIYûdSXÔ¦f ¸f`¨f ¸fZÔ WX`QSXfffQ
IZY dJ»ffRY ´fÔþff IYe MXe¸f IZYU»f 133
SX³fûÔ IZY »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ ¸fZÔ
IYûÔMXf IYû 6-4, 6-3 ÀfZ WXSXf¹ffÜ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ Vfe¿fÊ USXe¹f SXû¸ffd³f¹ffBÊ
dJ»ffOÞXe WXf»fZ´f ³fZ EIY §fÔMXZ ¸fZÔ 23
dU³fÀfÊ AüSX 18 ·fc»fûÔ IZY Àff±f
fZd»þ¹f¸f IYe ¸fMXZÊÔÀf IYû AfÀff³fe
ÀfZ WXSXf¹ffÜ
WXf»fZ´f IYf A¦f»ff ¸f`¨f dIiYÀMXe³ff
d´»fÀIYûUf IZY dJ»ffRY WXû¦ffÜ ¨fZIY
dJ»ffOÞXe ³fZ EIY A³¹f ¸f`¨f ¸fZÔ À´fZ³f
IYe ÀffSXf ÀfûdSXfZÀf MXû¸ffÊZ IYû 7-5 6-
2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ´fcUÊ ³fÔfSX EIY À´fZ³f IYe
WXe ¦fSXffB³f ¸fb¦fbøYþf ³fZ ·fe OXû³ff
³ffIYf¸f¹fff WXû ¦fBÊ ±fe °ff ·fe ´fied°f
ÀfWXUf¦f ÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX ff°f IYSX°fe
dQJfBÊ QeÔ ±feÜ ´fÔþff ³fZ Afþ°fIY þ¹f´fbSX
IZY ÀfUfBÊ ¸ff³fdÀfÔWX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ IYûBÊ ¸f`¨f
³fWXeÔ þe°ff WX`Ü ¹fZ ´ffÔ¨fUfÔ ¸füIYf ±ff þf
SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ³fZ A´f³fZ WXû¸f ¦fifCXÔOX ´fSX
dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþff IYû ¸ff°f QeÜ IZYE»f
SXfWXb»f IZY A»ffUf dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþff
IYf IYûBÊ ·fe f»»fZffþ ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ´fÔþff
AfgþUÊSX SXZdOX¹fû ¸fZÔ OXZU ¸f`»MXþSX ³fZ
A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fZ IYWXf WX` dIY fifgIY
UZdIYIY IZY dJ»ffRY JSXff VfbøYAf°f
IYSX³fZ IZY ffQ 2-6 6-4 6-1 ÀfZ
A´f³ff ¸f`¨f þe°f d»f¹ffÜ UWX °feÀfSXZ
QüSX ¸fZÔ Af 14UeÔ ÀfeOX øYÀf IYe
OXfdSX¹ff IYÀffd°IY³ff ÀfZ d·fOÞXZÔ¦feÜ 10UeÔ
ÀfeOX ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe ´fZÂff ¢½fe°fûUf
³fZ UfB»OX IYfOXÊ ¸fûd³fIYf ´fbB¦f IYû 6-
3 7-6 ÀfZ WXSXf¹ff AüSX °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ
UWX EÀ°fûd³f¹ff IYe E³fZMX IYûÔMXfdUMX ÀfZ
d·fOÞXZÔ¦fe dþ³WXûÔ³fZ fZ»fføYÀf IYe
Afd»f¹ffÀffÔQif ÀffÔÀfûdU¨f IYû 6-2,
4-6, 6-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ
IYe WXfSX þ`ÀfZ þ`ÀfZ ³fþQeIY Af SXWXe ±fe
QVfÊIYûÔ ¸fZÔ f`NXe ´fied°f IZY ¨fZWXSXZ ´fSX CXQfÀfe
ÀffRY dQJfBÊ QZ³fZ »f¦feÜ WXf»ffdIY AÔd°f¸f
AûUSX ¸fZÔ þf IZYE»f SXfWXb»f AIZY»fZ WXe
ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ ±fZ °fû CX³fIZY WXSX fOÞXZ VffgMX
´fSX ´fied°f °ffd»f¹ffÔ fþfIYSX CX³fIYe WXüÀf»ff
ARYþfBÊ IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIYeÔÜ »fZdIY³f
ffIYe Àf¸f¹f CX³fIYf ¨fZWXSXf ÀffRY °füSX ´fSX
»fMXIYf ³fþSX Af¹ffÜ
»f`Àf³fSX ¸f³fe B³f Q f`ÔIY IYf dWXÀÀff
³fWXeÔ f³fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
´fÔþff IYû WXSXf³fZ IZY ffQ AdþÔ¢¹f ³fZ IYe ¦fZÔQffþûÔ IYe °ffSXeRY
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ³fZ »f¦f·f¦f IYSXû ¹ff
¸fSXû IZY A´f³fZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¦fZÔQffþûÔ
IZY Q¸fQfSX ´fiQVfʳf ÀfZ dIÔY¦Àf B»fZU³f
´fÔþff IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 15 SX³f ÀfZ
´fSXfdþ°f IYSX AfBÊ´feE»f 11 IZY
´»fZAfgRY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe CX¸¸feQûÔ IYû
IYf¹f¸f SXJfÜ SXfþÀ±ff³f IZY þûÀf
fMX»fSX ³fZ Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fe,
dþÀfIYe fQü»f°f CX³WXZÔ '¸f`³f AfgRY Q
¸f`¨f' IZY AUfOXÊ ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ
fMX»fSX ³fZ 9 ¨füIYûÔ AüSX EIY L¢IYZ
IYe ¸fQQ ÀfZ 58 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 82 SX³f
f³ffEÜ Vff³fQfSX þe°f IZY ffQ IY~f³f
AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYfRYe JbVf ³fþSX
AfEÜ SXWXf¯fZ ³fZ IYWXf, ''Afþ WX¸f
A¨Lf JZ»fZ, ´fcSXe MXe¸f IYf ´fiQVfʳf
fZWX°fSXe³f ±ffÜ ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff dIY BÀf
¸f`Qf³f ´fSX 160 SX³f EIY A¨Lf ÀIYûSX
WX`, »fZdIY³f WX¸ffSXZ ¦fZÔQffþûÔ IYû ßfZ¹f
dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´ffUSX´»fZ IZY
AûUSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ±fZÜ'' CX³WXûÔ³fZ
¦fZÔQffþûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ IYWXf, ''BÊVf ÀfûPÞXe
³fZ ¸f²¹f IZY AûUSXûÔ ¸fZÔ AfIYSX IY¸ff»f
IYe ¦fZÔQffþe IYeÜ IÈY¿¯f´´ff ¦fû±f¸f ³fZ
·fe A¨Lf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff, CX³WXûÔ³fZ
AdV½f³f AüSX ¦fZ»f IYf dUIZYMX ¨fMXIYf
dIY,"»f`Àf³fSX ¸f³fe B³f Q f`ÔIY ¸fZÔ
RYfBMX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff
IYSX MXe¸f IYû ³fBÊ dQVff dQJfBÊÜ''
SXWXf¯fZ ³fZ Af¦fZ IYWXf, ''¹fWX ¸fWX°Ub´fc¯fÊ
WX` dIY WX¸f BÀf þe°f Af³fÔQ »fZÔÜ ffEÔ
WXf±f IZY °fZþ ¦fZÔQffþ WX¸fZVff A¨LZ
WXû°fZ WX`Ô, JfÀfIYSX þf Af´f ²fe¸fe
dUIZYMX ´fSX JZ»f°fZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ 40
AûUSXûÔ IZY dIiYIZYMX ¸fZÔ A¨Lf
JZ»f dQJf¹ffÜ'' BÀfÀfZ ´fWX»fZ MXfgÀf
WXfSXIYSX SXfþÀ±ff³f ³fZ þûÀf fMX»fSX IYe
82 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXe IZY Q¸f ´fSX
AfNX dUIZYMX ´fSX 158 SX³f IYf
¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYûSX f³ff¹ff AüSX dRYSX
dIY Uû SX`Àfd»fÔ¦f IYSX³fZ IYf dSXÔ¦f ¸fZÔ
CX°fSXZÔ¦fZÜ ¦fiZMXZÀMX SXfg¹f»f SXÔf»f IZY ffQ
Àf·fe ³fZ Àfû¨ff ±ff dIY Uû ¸f³fe B? Q
f`ÔIY ¸fZÔ SX`Àfd»fÔ¦f IYSX³fZ CX°fSXZÔ¦fZ AüSX
Vfû ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ffEÔ¦fZ »fZdIY³f BÀf
Vfû ¸fZÔ EZÀff IbYL ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸fbÓfZ
»f¦f°ff WX` dIY Àf¸fSXÀ»f`¸f °fIY CX³WXûÔ³fZ
OXe»f IYe WX` AüSX Uû þb»ffBÊ ¸fZÔ UWXeÔ
Uf´fÀfe IYSXZÔ¦fZÜ"
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY A¦f»fZ
¸fWXe³fZ ¸f³fe B³f Q f`ÔIY ´fe´feUe IYf
Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ ¹fZ WWE IYf fWXb°f
fOÞXf BUZÔMX WXû°ff WX`Ü BÀfIZY
d»fE A·fe ÀfZ °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe
WX`Ü °f¸ff¸f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fZ IYWXf þf SXWXf
WX` dIY A´f³ff MXfBMX»f dRYSX ÀfZ
»f`Àf³fSX ¸f³fe B³f Q f`ÔIY ¸fZÔ
dOXRZYÔOX IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f A·fe °fIY
»f`Àf³fSX IYû »fZIYSX IYûBÊ ·fe ´fb£°ff
JfSX ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü A¦fSX »f`Àf³fSX
¸f³fe B? Q f`ÔIY ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ WX` °fû
dRYSX Uû Àf¸fSXÀ»f`¸f ¸fZÔ þøYSX dSXÔ¦f
¸fZÔ CX°fSXZÔ¦fZÜ
IYûdSX¹ff SXUf³ff WXbBÊ WX`Ü 27 U¿feʹf
A³fb·fUe AûdOXVff IYe dOXRZYÔOXSX
Àfb³fe°ff ³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZ 2016 ¸fZÔ
¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe IYf dJ°fff þe°ff ±ff,
CXÀfIZY ffQ 2017 ¸fZÔ EdVf¹ff IY´f IYf
dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff AüSX dRYSX
2018 ¸fZÔ WX¸f BÀfe »f¹f IYû fSXIYSXfSX
SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f BÀf U¿fÊ dRYSX ÀfZ
A´f³fZ MXc³ff¸fZÊÔMX IYû ¹ffQ¦ffSX f³ff³ff
¨ffWX°fZ WX`ÔÜ'' ·ffSX°f A´f³fZ Ad·f¹ff³f
IYe VfbøYAf°f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ´fWX»fZ dQ³f
þf´ff³f IZY dJ»ffRY IYSXZ¦ff AüSX
Àfb³fe°ff IYû CX¸¸feQ WX` dIY MXe¸f 21UZÔ
¦fû»OX IYûÀMX SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ
A´f³fZ A³fb·fU AüSX ´fiQVfʳf IYe
fQü»f°f IYûdSX¹ff ¸fZÔ ·fe Af°¸fdUV½ffÀf
´fÔþff IYû Àff°f dUIZYMX ´fSX 143 SX³f
´fSX SXûIY dQ¹ffÜ ´fÔþff IZY d»fE
»fûIZYVf SXfWXb»f ³fZ EIY ffSX dRYSX
³ffffQ 95 SX³f IYe fZWX°fSXe³f ´ffSXe
JZ»fe »fZdIY³f QcÀfSXZ LûSX ÀfZ IYûBÊ
ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ´fÔþff
IYû þe°f ³fWXeÔ dQ»ff ÀfIZYÜ SXfWXb»f ³fZ
d´fL»fZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ³ffffQ 84 SX³f
f³ffIYSX ´fÔþff IYû LWX dUIZYMX ÀfZ
þe°f dQ»ffBÊ ±fe »fZdIY³f BÀf ffSX
CX³fIZY Àff±fe f»»fZffþûÔ ³fZ IYfRYe
d³fSXfVf dIY¹ffÜ
IZY Àff±f CX°fSXZ¦fe þWXfÔ UWX ¨fü±fZ
´ff¹fQf³f ´fSX SXWXe ±feÜ IY~f³f ³fZ IYWXf,
''WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY ¦fû»OX IYûÀMX ¸fZÔ
WX¸f ´fQIY IZY IYSXef AfIYSX ·fe ¨fcIY
¦f¹fZ »fZdIY³f WX¸f³fZ AfÀMÑZd»f¹ff AüSX
BÔ¦»f`ÔOX þ`Àfe fOÞXe MXe¸fûÔ IZY dJ»ffRY
·fe IYfRYe A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ
WX¸f EdVf¹f³f ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe ¸fZÔ A´f³fe
BÀfe »f¹f IYû IYf¹f¸f SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf
IYSXZÔ¦fZÜ WX¸fZÔ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ´fiQVfʳf
IYe fQü»f°f þIYf°ffÊ ¸fZÔ EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf
¸fZÔ ·fe A´f³fe dÀ±fd°f IZY ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff
¨f»fZ¦ffÜ''·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff MXe¸f ¸fZÔ
WXf»ffÔdIY IY~f³f SXf³fe, RYfSXUOXÊ ´fc³f¸f
SXf³fe AüSX dOXRZYÔOXSX ÀfbVfe»ff ¨ff³fc IYe
A³fb´fdÀ±fd°f ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ Àffdf°f WXû
ÀfIY°fe WX` dþ³WXZÔ AfSXf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
»fZdIY³f Àfb³fe°ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY MXe¸f
IYf »fùf dJ°fff IYf f¨ffU IYSX³ff WX`
AüSX UWX WXSX °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX WX`Ü
Àfb³fe°ff ³fZ IYWXf, ''WXfÔ, WX¸f d³fd›°f WXe
MXe¸f ¸fZÔ A³fb·fUe dJ»ffOÞXd¹fûÔ IYe IY¸fe
¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f A·fe ·fe WX¸ffSXZ
´ffÀf IYBÊ A³fb·fUe AüSX ¹fbUf
dJ»ffOÞXd¹fûÔ IYf ÀfÔ¹fûþ³f WX`Ü ¹fbUf
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ´ffÀf d´fL»fZ IbYL U¿ffZÊÔ
¸fZÔ IYBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ ¸fZÔ
JZ»f³fZ IYf A³fb·fU SXWXf WX`Ü WX¸f EIY
QcÀfSXZ IYe IY¸fþûdSX¹fûÔ IYû þf³f°fZ WX`ÔÜ
dUV½fIY´f AüSX EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf ÀfZ ´fWX»fZ
WX¸ffSXZ d»fE ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe ¸fZÔ A¨Lf
´fiQVfʳf IYSX³ff IYfRYe AWX¸f WXû¦ffÜ''
WXf»fZ´f A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ, OXZ»f ´fûÂfû ·fe þe°fZ
WXf»fZ´f ³fZ 2016
AüSX 2017 ¸fZÔ ¹fWXfÔ
dJ°fff þe°ff ±ff
¸f`dOÑOX/EªfZÔÀfeÜ
¸füþcQf ¨f`d¸´f¹f³f dÀf¸fû³ff WXf»fZ´f ³fZ
fZd»þ¹f¸f IYe Ed»fÀf ¸ffMXʳÀf IYû QcÀfSXZ QüSX
¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ WXSXfIYSX ¸f`dOÑOX Aû´f³f MXZd³fÀf
MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXf dJ°fff þe°f³fZ
IYe °fSXRY ¸fþfc°f IYQ¸f fPÞXfEÜ WXf»fZ´f ³fZ
2016 AüSX 2017 ¸fZÔ ¹fWXfÔ dJ°fff þe°ff ±ffÜ
CX³WXZÔ IY»f QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ ±fûOÞXf ¸fZWX³f°f IYSX³fe
´fOÞXe »fZdIY³f dUV½f ¸fZÔ ³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe
IYe 6-0, 6-3 ÀfZ þe°f ´fSX IY·fe IYûBÊ ÀfÔQZWX
³fWXeÔ ±ffÜ SXû¸ffd³f¹ffBÊ dJ»ffOÞXe WXf»fZ´f AÔd°f¸f
Àfû»fWX ¸fZÔ ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe dIiYÀMXe³ff
d´fd»fÀfIYûUf ÀfZ d·fOÞXZÔ¦feÜ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fZÂff d¢½f°fûUf IYû
´¹fcMXûÊdSXIYû IYe ¸fûd³fIYf ´fbB¦f ´fSX 6-3, 7-
6 (10/8) ÀfZ þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE
IYûWX»fe IZY ¦f»fZ »f¦fIYSX ·ffUbIY WXbE dÀfSXfþ,
fû»fZ- Af´fIYf ²f³¹fUfQ dUSXfMX ·ffBÊ
ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ EIY A³¹f ¸f`¨f ¸fZÔ
À±ff³fe¹f dJ»ffOÞXe ¦fffÊB³f ¸fb¦fbøYþf ³fZ ´fWX»ff
ÀfZMX ¦fÔUf³fZ IZY ffQ Uf´fÀfe IYSXIZY OXû³ff
UZdIY¨f IYû 2-6, 6-4, 6-1 ÀfZ ´fSXfdþ°f
dIY¹ffÜ ¸füþcQf BMXfd»f¹f³f Aû´f³f ¨f`d¸´f¹f³f
AüSX ¨fü±fe USXe¹f°ff ´fif~ Bd»f³ff dÀU°f»fû³ff
IYû WXf»ffÔdIY À´fZ³f IYe IYf»ffÊ ÀfbAfSXZþ ³fUfSXû
IZY WXf±fûÔ 6-2, 6-7, (3/7) 6-4 ÀfZ WXfSX
ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ ´fbøY¿f U¦fÊ ¸fZÔ þbAf³f ¸ffdMXʳf
OXZ»f ´fûÂfû ³fZ A´f³fZ ¢»fZ IYûMXÊ ÀfÂf IYe þe°f
ÀfZ VfbøYAf°f IYeÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ d¸f¹ff¸fe Aû´f³f IZY
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ WXfSX³fZ IZY ffQ A´f³ff ´fWX»ff
¸f`¨f JZ»f SXWXZ OXZ»f ´fûÂfû ³fZ fûdÀ³f¹ff IZY
Qfd¸fSX Qbþb¸fWXbSX IYû 6-3, 6-3 ÀfZ WXSXf¹ffÜ
¹fWX AþZÊÔMXe³fe dJ»ffOÞXe Af dÀfÊf¹ff IZY
OXbÀff³f »ffþûdU¨f ÀfZ d·fOÞXZ¦ff dþ³WXûÔ³fZ dSX¨fOXÊ
¦ffÀIZYMX IYû 7-6 (7/1), 7-6 (7/1)
dVfIYÀ°f QeÜ dUV½f ¸fZÔ ¨fü±fZ ³fÔfSX d¦fi¦fûSX
dQd¸fÂfûU IYû IY³ffOXf IZY d¸f»fûÀf SXfAûd³f¨f
ÀfZ °fe³f ÀfZMX °fIY ¨f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ WXfSX IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ SXfAûd³f¨f ³fZ ¹fWX ¸f`¨f
7-5, 3-6, 6-3 ÀfZ þe°ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY ¨fbÔ¦f dWX¹fû³f IYû ·fe WXfSX
ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±feÜ CX³WXZÔ ³feQSX»f`ÔOX IZY SXûdf³f
WXfgÀf ³fZ 6-0, 6-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ
Aû´f³f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ EIY A³¹f
dJ»ffOÞXe IYfB»f EOX¸fÔOX ³fZ Qfd³f»f ¸fZQUZQZU
IYû 6-4, 6-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ CX³fIYf Àff¸f³ff
Af dUV½f IZY ´fcUÊ ³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe
³fûUfIY þûIYûdU¨f ÀfZ WXû¦ff dþ³WXûÔ³fZ Àfû¸fUfSX
IYû IZYBÊ d³fdVfIYûSXe IYû WXSXf¹ff ±ffÜ
SXfþÀ±ff³f ÀfZ WXfSX³fZ IZY ffQ ´fÔþff IZY IYû¨f
fû»fZ- ¸f²¹fIiY¸f Af ·fe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f
þ¹f´fbSX/EªfZÔÀfeÜ
dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþff IZY IYû¨f fi`OX
WXfgþ IYû BÀfÀfZ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WX`
dIY CX³fIYe MXe¸f Àf»ff¸fe f»»fZffþûÔ
dIiYÀf ¦fZ»f AüSX IZYE»f SXfWXb»f ´fSX
fWXb°f Ad²fIY d³f·fÊSX WX` »fZdIY³f BÀfIZY
Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY
¸f²¹fIiY¸f IZY CX³fIZY f»»fZffþ BÔdOX¹f³f
´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY Af¦ff¸fe ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ
A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ WXfgþ ³fZ dIÔY¦Àf
B»fZU³f IYe IY»f SXf°f ¹fWXfÔ SXfþÀ±ff³f
SXf¹f»Àf IZY dJ»ffRY WXfSX IZY ffQ
IYWXf, ‘‘WXfÔ, ¸f`Ô ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX°ff
WXcÔ dIY WX¸f dIiYÀf ¦fZ»f AüSX IZYE»f
SXfWXb»f ´fSX fWXb°f Ad²fIY d³f·fÊSX WX`Ô
»fZdIY³f »f¦f·f¦f WXSX MXe¸f IZY Àff±f EZÀff
WX`Ü ¹fWX ( ¸f²¹fIiY¸f ) d³fd›°f °füSX ´fSX
d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY
SXfWXb»f fWXb°f A¨Le RYfg¸fÊ ¸fZÔ WX` AüSX
þf dIiYÀf ¦fZ»f IYf f»»ff ¨f»f°ff WX`
AdþÔ¢¹ff SXWXf¯fZ ³fZ ´fIYOÞXf WX`SXf³f IYS³fZ Uf»ff I`Y¨f
³fBÊ dQ»»feÜ BÔdOX¹ff IYf þf³ff¸ff³ff MXc³ff¸fZÊÔMX dþÀf¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IZY WX`SXf³f IYSX
QZ³fZ Uf»fZ VffgMX °fû IYWXeÔ I`Y¨f AüSX ¨füÔIYf³fZ Uf»fe RYed»OXÔ¦f IYSX°fZ WXbE
fZWX°fSXe³f dJ»ffOÞXe ³fþSX Af°fZ WX`Ô þe WXfÔ WX¸f ff°f IYSX SXWXZÔ WX`Ô dIiYIZYMX þ¦f°f
IYf ÀffÀfZ fOÞXf MXc³ff¸fZÊÔMX AfBÊ´feE»f IYe dþÀf¸fZÔ WXSX EIY dJ»ffOÞXe A´f³fe
´fid°f·ff AüSX A³fb·fU ÀfZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IYû AûSX ·fe ª¹ffQf SXû¸ffÔ¨fIY f³ff QZ°fZ
WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ WXbE AfBÊ´feE»f IZY 40UZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ ´fÔþff AüSX SXfþÀ±ff³f IYf
fZWXQ SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYff»ff SXWXf WX` BÀf ¸fbIYff»fZ QüSXf³f EIY EZÀff Uf¢¹f WXbAf
WX` dþÀf ³fZ ÀffIYû WX`SXf³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ
QSXAÀf»f AdþÔ¢¹ff SXWXf¯fZ ³fZ EIY ffSX dRYSX Àffdf°f dIY¹ff dIY UWX EIY
Vff³fQfSX f»»fZffþ WXe ³fWXeÔ, fd»IY fZWX°fSXe³f RYe»OXSX ·fe WX`ÔÜ ´fÔþff IYf
ÀIYûSX 11.5 AûUSX ¸fZÔ 4 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 66 SX³f ±ffÜ »fûIZYVf SXfWXb»f
43 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 44 SX³f AüSX ¸f³fûþ d°fUfSXe 7 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 7 SX³f f³ffIYSX JZ»f SXWXZ
±fZÜ fZ³f ÀMXû¢Àf ¦fZÔQffþe IYSX SXWXZ ±fZÜ fZ³f ÀMXû¢Àf IYe ¦fZÔQ ´fSX AdþÔ¢¹f
SXWXf¯fZ ³fZ Vff³fQfSX I`Y¨f »f´fIYfÜ BÀf I`Y¨f IYû QZJIYSX ´fied°f dþÔMXf ´ff³fe ´fe°fe
WXbBÊ ³fþSX AfBÊÔÜ ´fied°f dþÔMXf IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ´fÔþff IZY d¦fSX°fZ dUIZYMXûÔ IYe MXZÔVf³f
ÀffRY dQJfBÊ QZ SXWXe ±feÜ
AûUSX IYe LNXe ¦fZÔQ ´fSX ¸f³fe¿f ³fZ IYUSX IYe AûSX VffgMX JZ»ff, dþÀfZ SXWXf¯fZ
³fZ I`Y¨f IYSX d»f¹ff. ¹fWX I`Y¨f fZWXQ ¸fbdVIY»f ±ff, »fZdIY³f AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ
BÀfZ »f´fIY d»f¹ffÜ ¸f³fûþ d°fUfSXe 8 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 7 SX³f IZY d³fþe ÀIYûSX ´fSX
´fUZd»f¹f³f »füMXZÜ ´fÔþff ³fZ ´ffÔ¨f dUIZYMX 66 SX³f ´fSX ¦fÔUf dQEÜ f°ff QZÔ dIY
BÀf I`Y¨f IYû »f´fIY IYSX AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IZY EIY ffSX dRYSX ÀfZ Vff³fQfSX
RYed»OXÔ¦f IYf ³f¸fc³ff ´fZVf dIY¹ffÜ AfBÊ´feE»f, OXû¸fZdÀMXIY AüSX BÔMXSX³fZVf³f»f
¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ IYBÊ ffSX Vff³fQfSX I`Y¨f Óf´fMXZ WX`ÔÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ
AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ Af °fIY 121 AfBÊ´feE»f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 48 I`Y¨f »f´fIZY WX`ÔÜ
°fû dRYSX IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü WX¸ffSXZ
´ffÀf IbYL fZWXQ ´fid°f·ffVff»fe dJ»ffOÞXe
WX`Ô AüSX WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY UZ ±fûOÞXf
AüSX Ad²fIY ¹fû¦fQf³f QZÔÜ dIÔY¦Àf
B»fZU³f IYû SXfWXb»f IZY ³ffffQ 95 SX³f
IZY ffUþcQ SXf¹f»Àf ÀfZ 15 SX³f ÀfZ WXfSX
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¹fWX CXÀfIYe
QÀf ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¨fü±fe WXfSX WX`Ü WXfgþ ³fZ
IYWXf, Qb·ffʦ¹f ÀfZ WX¸ffSXf IYûBÊ A³¹f
f»»fZffþ IZYE»f SXfWXb»f IYf Àff±f ³fWXeÔ
QZ ´ff¹ff dþÀfÀfZ WX¸f »fùf °fIY ´fWXbÔ¨f
´ff°fZÜ ¹fWX ±fûOÞXf d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü
´fi°¹fZIY MXe¸f ¸fZÔ EIY-Qû A¨LZ
dJ»ffOÞXe WX`Ô AüSX f»»fZffþe CX³fIZY
BQÊ d¦fQÊ §fc¸f°fe WX`Ü SXfg¹f»Àf IYe °fSXRY
ÀfZ þûÀf fMX»fSX ³fZ 58 ¦fZÔQûÔ ´fSX 82
SX³f f³ffEÜ WXfgþ ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY
¦fZÔQffþ fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY
WX¸ffSXZ ¦fZÔQffþûÔ ³fZ ´fcSXZ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ
fZþûOÞX ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü ¹fWX EZÀff
dU·ff¦f WX` þû A¨Lf ¹fû¦fQf³f QZ SXWXf
www.amanpath.com
www.facebook.com/amanpath
10 ¸fBÊ 2018
¦fb÷Y½ffSX
³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊ´feE»f IZY 11UZÔ Àfeþ³f ¸fZÔ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ
fZÔ¦f»fb÷Y IYf fû»fff»ff ³fWXeÔ SXWXf, »fZdIY³f MXe¸f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ
IYf Af´fÀf ¸fZÔ IYfRYe ´¹ffSX WX`Ü EZÀff WXe WX¸fZÔ °ff QZJ³fZ IYû d¸f»ff
þf MXe¸f IZY °fZþ ¦fZÔQffþ ¸fûWX¸¸fQ dÀfSXfþ ³fZ IYûWX»fe IZY Àff±f
fZWXQ ´¹ffSXe °fÀUeSX ÀffÓff IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ²f³¹fUfQ IYWXfÜ
QSXAÀf»f, Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ IZY dJ»ffRY MXc³ff¸fZÊÔMX IYf 39UfÔ
¸f`¨f JZ»f³fZ IZY d»fE fZÔ¦f»fb÷Y IYe ´fcSXe MXe¸f WX`QSXfffQ ¸fZÔ ±feÜ
BÀfe QüSXf³f IYûWX»fe IZY Àff±f MXe¸f IZY IYBÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ dÀfSXfþ
IZY §fSX þf IYSX dOX³fSX dIY¹ffÜ
EdVf¹f³f ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe IZY d»fE SXUf³ff WXbBÊ ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f
09
WX`Ü »fZdIY³f þf dIYÀfe f»»fZffþ IYf
dQ³f WXû°ff WX` °fû IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff þf
ÀfIY°ffÜ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY WX¸f³fZ fMX»fSX
IYû AfRY ÀMXÔ´f ÀfZ ±fûOÞXf ffWXSX ¦fZÔQZÔ
IYe AüSX CXÀf³fZ BÀfIYf RYf¹fQf
CXNXf¹ffÜ fMX»fSX IYû CX³fIYe Vff³fQfSX
´ffSXe IZY d»fE '¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f'
¨fb³ff ¦f¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUIZYMX IYfRYe
²fe¸ff WXû ¦f¹ff ±ff AüSX UZ þf³f°fZ ±fZ
dIY BÀf ´fSX 160-170 SX³f ¹fû¦f
¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû¦ffÜ fMX»fSX ³fZ IYWXf,
AÀf»f ¸fZÔ LWX AûUSX IZY ffQ ¸f`Ô³fZ
Àfû¨ff dIY BÀf d´f¨f ´fSX 180-190 SX³f
f³ffE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ fWXb°f
þ»Qe BÀfIYf ½¹fUWXfSX fQ»f ¦f¹ff
AüSX ²fe¸fe WXû ¦fBÊÜ ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff dIY
160-170 IYf ÀIYûSX fWXb°f A¨Lf
ÀIYûSX WXû¦ffÜ VfbøY ¸fZÔ dUIZYMX WXfdÀf»f
IYSX³ff ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ±ff AüSX ¸fbÓfZ
JbVfe WX` dIY ¦fü°f¸f ³fZ CX³WXZÔ VfbøYAf°f
¸fZÔ WXe Qû IYSXfSXZ ÓfMXIZY dQEÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

10
10 ¸fBÊ 2018
¦fb÷Y½ffSX
³füIYSXe IZY d»fE SXûIYe
¦ffdOÞX¹ff, Q»»fe ¸ffBÔÀf ¸fZÔ
A¹fÀIY ´fdSXUWX³f PX´´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ ÓfSX³fQ»»fe ¸ffBÔÀf ¸fZÔ
feEÀf´fe IZY dMX´´fSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE
22 ¨ff»fIYûÔ IZY d»fE WXbE NXZIZY ¸fZÔ
SXûþ¦ffSX ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE IYf¸f
QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX þZIZY MÑfÔÀf´fûMXÊ
IÔY´f³fe IZY NXZIZY ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfZ IYf¹fÊSX°f
UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe
ÀfbfWX 6 fþZ ÀfZ ¸ffBÔÀf ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ
²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE feEÀf´fe IZY
UfWX³fûÔ IYû SXûIYIYSX A¹fÀIY U
RYfBÔÀf d¸f˜e IYf ´fdSXUWX³f NX´f IYSX
dQ¹ff ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX
ÓfSX³fQ»»fe ¸ffBÔÀf ¸fZÔ feEÀf´fe IZY
dMX´´fSX IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE 22
¨ff»fIYûÔ IZY d»fE WXbE NXZIZY ¸fZÔ ÀffÔBÊ
MÑfÔÀf´fûMXÊ d·f»ffBÊ IYû NXZIYf d¸f»ff WX`Ü
dþÀf¸fZÔ IbYL ¹fcd³f¹f³fûÔ õfSXf A´f³ff
´fi·ffU dQJf°fZ WXbE A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû
IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IYf
dUSXû²f IYSX°fZ WXbE þZIZY MÑfÔÀf´fûMXÊ
IÔY´f³fe IZY NXZIZY ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfZ IYf¹fÊSX°f
UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ³fZ ÀfbfWX 6 fþZ ÀfZ
dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af ³fE A»MÑfÀfû³fû¦fifRYe
¸fVfe³f ÀfZ ¸fSXeþ WXûZÔ¦fZ »ff·ffd³U°f
■ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
A»MÑfÀfû³fû¦fifRYe
¸fVfe³f IYe
d¸f»fe ÀfbdU²ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ff»fûQÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af
A»MÑfÀfû³fû¦fifRYe ¸fVfe³f IYe ÀfbdU²ff
VfbøY WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfZ dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯f
AüSX ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf IZY ¸fSXeþ
»ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX OXfg.
ÀffSXfÔVf d¸fØfSX IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Afþ
´fif°f: ³fE A»MÑfÀfû³fû¦fifRYe ¸fVfe³f IYe
ÀfZUfEg VfbøY WXbBÊÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff
dIY dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf d³fd²f IYe
SXfdVf ÀfZ ³fE A»MÑfÀfû³fû¦fifRYe ¸fVfe³f
CX´f»f²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ³fE ¸fVfe³f ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYe
´fZMX ÀfÔfÔ²fe Àf¸fÀ¹ff ÀfdWX°f dIYOX³fe,
»feUSX, WXfBOÑûdÀf»f, WXfd³fʹff AfdQ
SXû¦fûÔ IZY ´fSXeÃf¯f IYe ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ
¨f¹fd³f°f LfÂf-LfÂffAûÔ IYf
IYfCXd³Àfd»fÔ¦f 26 ¸fBÊ IYû
¸ffBÔÀf ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf IYSX°fZ
WXbE feEÀf´fe IYe 20 U d³fþe 7
UfWX³fûÔ IYû SXûIY IYSX ´fdSXUWX³f NX´f
IYSX dQ¹ff WX`Ü
´fifÔ²f³f IYû »ffJûÔ ÷Y´fE
IYf ³fbIYÀff³f
þf³fIYfSXe A³fbÀffSX UfWX³fûÔ IYû SXûIY³fZ
IZY IYfSX¯f 3000 MX³f »füWX A¹fÀIY
EUÔ 2000 MX³f RYfBÔÀf d¸fMXMXe IYf
´fdSXUWX³f ´fi·ffdU°f WXû³fZ ÀfZ feEÀf´fe
´fifÔ²f³f IYû »ffJûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXû³ff
f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf QüSXf³f WXbBÊ
¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfÔQû»f³fIYfSXe ¸fÔ¦f»fcSXf¸f
ÀffWXc, ¦f¯fZVfSXf¸f QZUfÔ¦f³f, IY»fe¸f
Jf³f, Q¹ff»fcSXf¸f, ¹fû¦fe IbY¸ffSX,
Àff»fZV½fSX, ÀfbSXþe°f, ¸fûWX³f»ff»f
ÀfdWX°f A³¹f ³fZ f°ff¹ff ¸ffBÔÀf ¸fZÔ
feEÀf´fe IZY dMX´´fSX IYû ¨f»ff³fZ IZY
d»fE 22 OÑfBUSX IZY d»fE EIY ¸ffWX
´fcUÊ NXZIYf WXbAf WX`, dþÀf¸fZÔ IYf¸f QZ³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´fcUÊ ¸fZÔ feEÀf´fe
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Äff´f³f dQ¹ff
¦f¹ff ±fÜ
dÀfdU»f Àfþʳf OXfg. EÀf.´fe.IZYÀfSXUf³fe
³fZ f°ff¹ff dIY ³fE A»MÑfÀfû³fû¦fifRYe
¸fVfe³f ÀfZ Af dþ»fZ IZY ¸fSXeþûÔ IYû
d³fSXÔ°fSX ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ CX³WXZÔ Af
d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fWXg¦fZ Qf¸fûÔ ´fSX
SXû¦fû IZY ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ ÀfZ LbMXIYfSXf
ff»fûQÜ AfdQ¸f þfd°f °f±ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f þUfWXSX CX°IY¿fÊ ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
(¹f±ff ÀfÔVfûd²f°f) d³f¹f¸f 2016 IZY °fWX°f dþ»fZ IZY Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ
A²¹f¹f³fSX°f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IZY LfÂf-LfÂffAûÔ IYû
IYÃff LNXUeÔ EUÔ IYÃff ³fU¸feÔ ¸fZÔ CX°IÈYá ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE Af¹fûdþ°f
´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f ¸fZ²ffUe LfÂf-LfÂffAûÔ IYf IYfCXd³Àfd»fÔ¦f 26 ¸fBÊ 2018
IYû ´fif°f: 10.30 fþZ ÀfZ Vff¸f 05.00 fþZ °fIY ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f
IY³¹ff ¦fbdPÞX¹ffSXe, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ AfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦f IZY
ÀfWXf¹fIY Af¹fböY ßfe AfSX.EÀf.·fûBÊ ³fZ f°ff¹ff dIY ¨f¹fd³f°f ¸fZ§ffUe LfÂf-
LfÂffAûÔ IYû IYfCXd³Àfd»fÔ¦f IZY d»fE Àf¸fÀ°f Ad·f»fZJ AÔIYÀfc¨fe, d³fUfÀf ´fi¸ff¯f
´fÂf, þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe IYf EUÔ Af¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY Àff±f
CX´fdÀ±f°f WXû³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE °f`¹ffSXe ªffZSXfZÔ ´fSX
ff»fûQÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZ11 ¸fBÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE dþ»fZ
IZY Àf·fe dUIYfÀf JÔOX ¸fZ °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü f°ff QZ ¸fû¨ffÊ IZY õfSXf d´fL»fZ
IbYL ¸fdWX³fûÔ ´fWX»fZ 15 dQ³fûÔ IZY AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ff dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ fPX
¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ff ±ff AüSX AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ
LØfeÀf¦fPÞX ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f dVfÃfIY ÀfÔ§f ³fZ ´fiQZVf IZY ´fi°¹fZIY dþ»fZ
AüSX »ffgIY ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYf ¦fNX³f IYSX ¸fdWX»ff dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ
þUffQfSXe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ Qe WX`Ü SXfþ²ff³fe ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ WXbE d´fL»fZ ´fiQVfʳf ¸fZ IYBÊ
¸fdWX»ff dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ AfÔQû»f³f IYû Af¦fZ fPXf³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ
±feÜ þ`Àff dIY Af ¸fû¨ffÊ õfSXf 11 ¸fBÊ IYû ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZ
Af¹fûdþ°f WXû³ff °f¹f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ³ffSXe VfdöY IYû ³fþSXAÔQfþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf
ÀfIY°ffÜ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZ »f¦f·f¦f 60 RYeÀfQe ¸fdWX»ff dVfÃffIY¸feÊ IYf¹fÊSX°f WX`Ü A°f:
CXöY ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZ BÀf ffSX ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY fPX ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff »fZ³fZ IYe
°f`¹ffSXe ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf fe¨f ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ MXe¸f ff»fûQ ³fZ
dþ»fZ IZY Àf·fe ¸fdWX»ff dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû CXöY ´fiQVfʳf ¸fZ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf
Af”f³f dIY¹ff WX`Ü
dWX¸ffÔVfb Àfû³fe Af»f BÔdOX¹ff OXfÔÀf
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ OXfÔÀf IYSXZ¦fZÔ
J`SXf¦fPÞXÜ ³f¦fSX IZY dWX¸ffÔVfb Àfû³fe Af»f BÔdOX¹ff OXfÔÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ A´f³fZ OXfÔÀf
IYf ´fiQVfʳf IYSXZ¦fZÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY dVf¸f»ff VfWXSX ¸fZÔ 4
þc³f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ Af»f BÔdOX¹ff OXfÔÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ VfWXSX IZY dWX¸ffÔVfb Àfû³fe õfSXf
OXfÔÀf IYf ´fiQVfʳf IYSX ³f¦fSX IYf ³ff¸f ¦füSXUfd³U°f IYSXZÔ¦fZÔÜ d´fL»fZ QÀf U¿fûÊ ÀfZ
»f¦ff°ffSX OXfÔÀf ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f LdU f³ff³fZ Uf»fZ dWX¸ffÔVfb ³fZ A´f³fZ QûÀ°f QZUZ³Qi
CX´ff²¹ff¹f IZY Àff±f d¸f»fIYSX OXfÔÀf ¸fZÔ dUV½f dSXIYfOXÊ ·fe f³ff¹ff WX`Ü A»f¦f A»f¦f
SXfª¹fû ¸fZÔ A´f³fe IY»ff IYf ´fiQVfʳf IYSX ¨fbIZY WX`Ü
d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ³fE
A»MÑfÀfû³fû¦fifRYe ¸fVfe³f ÀfZ ¦f·fÊU°fe
¸ff°ffAûÔ IZY d»fE ´fSXeÃf¯f d³f:Vfb»IY
WXû¦ffÜ ¦fSXefe SXZJf ßfZ¯fe IZY ¸fSXeþûÔ IZY
d»fE EIY Àfü øY´fE ¸ff¸fc»fe QSX
d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX
¦fûdUÔQU³f IZY EIY 50 U¿feʹf ¸fdWX»ff ³fZ RYfÔÀfe »f¦ff IYe Af°¸fWX°¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffBʦfPÞXÜ df»ffBʦfPÞX IZY Àf¸fe´fÀ°f ¦fif¸f ¦fûdUÔQU³f
¸fZÔ EIY 50 U¿feʹf ¸fdWX»ff ³fZ Af´f³fZ WXe §fSX IZY ÀfeOÞXe
¸fZÔ »f¦fZ SXed»fÔ¦f ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f IZY SXÀÀfe ÀfZ RYfÔÀfe »f¦ff
IYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe AüSX A´f³ff Bd»f»»ff Àf¸ff~
IYSX »fe Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf WX` dIY ¸fÈd°fIYf
¸ff»f°fe ÀffWXc 50 U¿fÊ ´fd°f ¸fWXfQZU »f¸fZ Àf¸f¹f ÀfZ
fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀf°f ±ff Ü ¸fÈd°fIYf A´f³fZ ´fdSXUfSX Uf»fû
IZY Àff±f EIY fZMXZ AüSX °fe³f fZMXe IZY Àff±f WXÔÀfe JbVfe
dþÔQ¦fe ½¹f°fe°f IYSX SXWXe ±fe ,°f·fe IbYL U¿fÊ ´fWX»fZ
CXÀfIZY fZMXZ õfSXf ´fifBUZMX ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃfIY IYe ³füIYSXe
IZY d»fE fÀ°fSX ÃfZÂf ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ AüSX CXÀfIZY fZMXZ
³fZ dIYÀfe QcÀfSXZ þfd°f IYe »fOÞXIYe IYû ´fÀfÔQ IYSXIZY
VffQe IYSX d»f¹ff WX` Ü BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fdSXþ³fûÔ U
EÀf.OXe.E¸f. ßfe WXSXZVf ¸f¯OXfUe, ¸fb£¹f
d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg.
Äff³fZVf ¨f`fZ, dÀfdU»f Àfþʳf OXfg.
EÀf.´fe.IZYÀfSXUf³fe, OXfg. fe.AfSX.²fibUZ,
OXe´feE¸f OXfg.SXe³ff»føfe ÀfdWX°f A³¹f
d¨fdIY°ÀfIY AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
þ³f´fQ A²¹fÃf dUIiYfÔ°f ³fZ
OXûIYSXf·ffNXf ¸fZa »f¦ffBÊ ¨f`´ff»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
J`SXf¦fPÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f OXûIYSXf·ffNXf ¸fZÔ ´fiQZ¿f
·ffþ¹fb¸fû CX´ff²¹fÃf U J`SXf¦fPÞX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
IZY A²¹fÃf dUIiYfÔ°f dÀfÔWX ³fZ ¨f`´ff»f »f¦ffIYSX
¦fif¸fe¯fû IYû ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ffAû
ÀfZ UfdIYRY IYSXf¹ff °f±ff ¦fif¸fe¯fû IYe Àf¸fÀ¹ffE ·fe
Àfb³fe ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fbdJ¹ff
OXf. SX¸f³f dÀfÔWX EUÔ SXfþ³ffÔQ¦ffU dþ»fZ IZY ¹f¿fÀUe
ÀffÔÀfQ Ad·fVfZIY dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXSX ¦ffU IYf
dUIYfÀf WXû SXWXf WX` °f±ff ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX dIYÀff³fû
IYe ÀfSXIYfSX WX` þû WX¸fZ¿ff dIYÀff³fû IYe d¨fÔ°ff
IYSX°fe WX` ¹fûþ³ffAû IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ßfe
dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff ¹ff dRYSX ¿fü·ff¦¹f
¹fûþ³ff WXû B³f Àf·fe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAû ÀfZ
Àf·fe U¦fÊ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³ff ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔ¿ff
WX` °f±ff ¦fif¸f OXûIYSXf·ffNXf ¸fZÔ EIY SXf°f dUßff¸f ·fe
[ d½fd½f²fX ]
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYfMZX þÔ¦f»f IZY
1000 ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXSXZ ·fSXZ ´fZOÞX
A¸f³f ´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ ff»fûQ dþ»fZ IZY
dUIYfÀfJÔOX OXü¯OXe IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
IZY Afdßf°f ¦fif¸f dIYVf³f´fbSXe IZY
»fû¦fûÔ ³fZ WXSXZ ·fSXZ ´fZOÞXû IYû IYfMX dQ¹ff
WX`ÜAüSX UWXf ´fSX JZ°fe IYSX³fZ IYû
NXf³fe WX`Ü ÃfZÂf IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ Àff¦fû³f
IZY WXSXZ-·fSXZ ´fZOÞXûÔ ´fSX IbY»WXfOÞXe
¨f»ffIYSX þÔ¦f»fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IYe þf
SXWXe WX`Ü þÔ¦f»f »f¦ff°ffSX UeSXf³f WXû°fZ
þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fZOÞX-´fü²fZ IYfMXIYSX U³f
¸ffdRY¹ff IYþf IYSX JZ°fe IYSX SXWXf
WX`Ü »f¦ff°ffSX WXû SXWXZ þÔ¦f»fûÔ IYe
ÀfRYfBÊ ÀfZ U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ ´fSX ·fe
J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX` »fZdIY³f BÀfZ
SXûIY³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX U³f
dU·ff¦f IZY ¸ff°fWX°f Ad²fIYfSXe NXûÀf
IYQ¸f CXNXf³fZ IZY fþf¹f ´f»»ff
ÓffOÞX°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¹fWXe
WXf»ff°f SXWXZ °fû UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ þf
ÃfZÂf ÀfZ þÔ¦f»f IYf ´fcSXe °fSXWX ÀfRYf¹ff
WXû þfE¦ffÜ »fû¦f þÔ¦f»f QZJ³fZ IZY
d»fE °fSXÀfZÔ¦fZÜ EIY °fSXRY IYSXûOÞXû IYe
¹fûþ³ff ´fid°fU¿fÊ f³ffIYSX ´fiVffÀf³f
´fZOÞX »f¦ff³fZ U »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY
IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü QcÀfSXe
AûSX ff»fûQ dþ»fZ IZY ¦fif¸f ¸f±fZ³ff
IZY Afdßf°f ¦fif¸f dIYVf³f´fcSXe IYe
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ 300 EIYOÞX R`Y»fZ
þÔ¦f»f IYe f»fe ¨fPÞXf³fZ IYe NXf³f »fe
¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe U³f dU·ff¦f MXe¸f, f`ÔSX¦f »füMXe
BÀf §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff þf U³f dU·ff¦f IYû »f¦fe °fû UZ CXOÞX³f QÀ°ff MXe¸f °f±ff ¸fdWX»ff feOX¦ffOXÊ IZY Àff±f
¸füIYf À±f»f ´fSX ·fZþf ¦f¹ffÜ þWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf ´fZOÞX IYfMX³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ U³f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ´fSX ¸fdWX»ffEÔ ³fWXeÔ ¸ff³feÜ °ff U³f A¸f»fZ
³fZ þfSXQÀ°fe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ MXÔd¦f¹ff dL³ff ¦f¹ffÜ °ff ¸fdWX»ffEÔ VffÔ°f WXbBÊÜ ¸ff¸f»fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ 66 ´fZOÞXûÔ IYû »fZIYSX IYf¹fÊUfWXe IYe, »fZdIY³f Af °fIY ffIYe IYMXZ ´fZOÞXûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSX³ff
ffIYe WX`Ü IYf¹fÊUfWXe IZY QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf ±feÜ À±ff³fe¹f U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe EUÔ
IY¸fʨffSXe ff»fûQ ÀfZ AfBÊ CXOÞX³fQÀ°ff IYe MXe¸f IYû f°ff¹fZ f¦f`SX WXe ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹fZÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ
CXOÞX³fQÀ°ff MXe¸f IYû IYMXZ WXbE ´fZOÞXûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ ¸fZÔ ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXfÜ BÀf §fMX³ff
ÀfZ EIY ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY þf ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX IYû Àfc¨f³ff Qe ±fe, °ff U³f A¸f»ff IYû ·fe
þf³fIYfSXe WXbBÊ WXû¦fe, °ff §fMX³ff IZY ´fWX»fZ U³fA¸f»ff ¢¹fûÔ Àf°fIYÊ ³fWXeÔ WXbBÊ ¹ff CXöY ¦fif¸f ¸fZÔ EZÀfe IYf¹fÊUfWXe
¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf WXû³ff WX` °ff ·fe U³f A¸f»ff ¢¹fû ³fWXeÔ þf¦ff, ¹fWX EIY ÀfUf»f WX`Ü §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe
WXûÔ³fZ IZY ffQ U³f dU·ff¦f IYûBÊ NXûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf SXWXZ WX`Ô BÀfÀfZ þfdWXSX WXû°ff WX` dIY dU·ff¦f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
dIY°f³ff ¦fÔ·feSX WX`Ü
dIY¹ff BÀf QüSXf³f J`SXf¦fPÞX ¿fWXSX ¸fÔOX»f ·ffþ´ff
A²¹fÃf UeSXZ³Qi þ`³f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSXVfQ
J`SXf¦fPÞX IZY E»OXSX¸fZ³f dUIZY¿f ¦fb~f, Àfc¹fÊQ¸f³f
dÀfÔWX,°føY¯f dÀfÔWX, SX¯fþe°f dÀfÔWX,¦fif¸fe¯f ¸fÔOX»f
·ffþ´ff A²¹fÃf SXf¸fIbY¸ffSX þû¿fe, IYü¿f»f IYûÀfSXZ,
Äff³fQfÀf fÔþfSXZ, f»fSXf¸f dÀf³WXf, d³fSXÔ°ff dÀf³WXf,
¸fIbYÔQ ÀffWXc, þeUSXfJ³f ÀffWXc, ¸f³ffû²f ÀffWXc,
³fIbY»f ÀffWXc, ¦fþf³fÔQ ÀffWXc ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯fþ³f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff³fZ IZY d»fE IYe
¦fBÊ ½¹fUÀ±ff
J`SXf¦fPÞX Ü À±ff³fe¹f dÀfdU»f AÀ´f°ff»f IZY ³fZÂf
SXû¦f dU·ff¦f ¸fZ Af¦ff¸fe 16 ¸fBÊ °fIY À¸ffMXÊ IYfOXÊ
dVfdUSX f³ff³fZ IZY d»fE Ad°fdSXöY Af´fSXZMXSX IYe
d³f¹fd¸f°f ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX` Ü þû IYf¹ffÊ»f¹fe³f
Àf¸f¹f ¸fZ À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff³fZ IZY d»fE
CX´f»f²f WXû¦ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff dþ»ff AÀ´f°ff»f
IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ff»fûQÜ IY»fZ¢MXSX OXfg. ÀffSXfÔVf d¸fØfSX
Afþ ´fif°f: dþ»ff AÀ´f°ff»f IYf
AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f IYSX
þf¹fþf d»f¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþûÔ
ÀfZ ·fZÔMX IYSX CX³fIZY ÀUfÀ±¹f ÀfÔfÔ²fe
°fIY»feRYûÔ IYe þf³fIYfSXe »fe AüSX
d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ÀfZ
B»ffþ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f»f²f QUfBʹfûÔ,
CX´fIYSX¯fûÔ AüSX CXÀfIZY SXJSXJfU IYf
AU»fûIY³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
d¨fdIY°ÀfIYûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe
CX´fdÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe »feÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ fZWX°fSX ½¹fUÀ±ff
Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX EÀf.OXe.E¸f. ßfe WXSXZVf
¸f¯OXfUe, ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg. Äff³fZVf ¨f`fZ,
dÀfdU»f Àfþʳf OXfg.
EÀf.´fe.IZYÀfSXUf³fe, OXfg. fe.AfSX.²fibUZ,
OXe´feE¸f OXfg.SXe³ff»føfe ÀfdWX°f A³¹f
d¨fdIY°ÀfIY AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dÓfdSX¹ff IZY Àf·fe d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ 10 þc³f °fIY ´fcSXf IYSXZÔ
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX ßfe OXe dÀfÔWX ³fZ Afþ IY»fZ¢MXûSXZMX
dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX dU·ff¦fe¹f
IYf¸fIYfþ, ¸f³fSXZ¦ff IZY IYf¹fûÊ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfQVfÊ ¦fif¸f
¹fûþ³ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf EUÔ WX¸fSX þÔ¦f»f
WX¸fSX AfþedUIYf IYf¹fûÊ IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXû³fZ »fûSX¸fe
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe,
¦fif¸fe¯f ¹ffÔdÂfIYe ÀfZUf IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff, dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff
dIY ¦fif¸f dÓfdSX¹ff ¸fZÔ OXfSXe d³f¸ffʯf AüSX ¨fZIYOXZ¸f,
Àfe´feMXe ÀfdWX°f A³¹f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ 10 þc³f °fIY
Ad³fUf¹fÊ°f: ´fcSXf IYSXZÔÜ CX³WXû³fZ ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY d¸fVf³f AÔ°¹fûQ¹f IZY AÔ°f¦fÊ°f d¨fd³WX°f
63 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ WXSX dU·ff¦f IZY dU·ff¦fe¹f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ EUÔ
¹fûþ³ffAûÔ IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ CX³WXû³fZ
¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀUeIÈY°f IYf¹fÊ, IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ
¸fþQcSXûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYf¹fûÊ IYe Àf°f°f ¸ffd³fMXdSXÔ¦f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
¦ffÔU IYû ´f°ff WXbBÊ °ff ¦ffÔU IZY fbþb¦fûÊÔ EUÔ ¸fdWX»ffAûÔ
³fZ CXÀfIYe ¸ffÔ ¸ff»f°fe ÀffWXc IYû °ff³ff ¸ffSX³ff ¨ff»fc IYSX
dQ¹ff dþÀfÀfZ ¸fÈd°fIYf fWXb°f ´fSXZVff³f SXWX°fe ±fe Ü AüSX
fe¸ffSX ·fe SXWX°fe ±fe Ü dþÀfIYf B»ffþ ·fe IYSXf¹ff þf
SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f fb²fUfSX ÀfbfWX 8 fþZ ¸fdWX»ff
¸ff»f°fe ÀffWXc ³fZ A´f³fZ §fSX IZY ÀfePÞXe ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f SXÀÀfe
ÀfZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ¸füIZY ´fSX
´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f IYSX VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf
IYSX VfU IYû ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀf.
IZY CXÀfZÔOXe ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
f°ff¹ff dIY ¹fZ ¸fdWX»ff fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f ±feÜ CXÀfIZY
´fd°f IYû CXÀfIYe fZMXe IZY §fSX ·fZþ QeÜ AüSX CXÀfIYe
EIY fZMXe ÀfûBÊ ±fe, °f·fe A´f³fZ §fSX IZY ÀfePÞXe ¸fZÔ
³ffdSX¹f»f SXÀÀfe ÀfZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff
IYSX »feÜ
WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þÔ¦f»f IZY »f¦f·f¦f
1000 ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXSXZ ·fSXZ ´fZOÞXûÔ
IYû IYfMX dQ¹ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf
¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ff°f IYe ¦fBÊ °fû
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf
þedUIYû´ffþʳf IZY d»f¹fZ IYûBÊ Àff²f³f
³fWXeÔ WX`Ü A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f
´fû¿f¯f IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZ Af SXWXe WX`Ô
BÀfd»fE WX¸f ¸fdWX»ffEÔ þÔ¦f»f IYû
IYfMX IYSX JZ°fe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`
BÀfIZY d»fE ´fcUÊ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ff»fûQ
IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ±fe,
dIY³°fb ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ
´fWX»f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WX¸f³fZ ¹fWX
R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü Af °fIY 1000
ÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fZOÞXû IYû IYfMX IYSX
JZ°fe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü
SXf¹f´fbSX
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
d³f¿ffQ Àf¸ffþ ³fZ
IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¸ffÔ¦ff Qû
dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX
´fSX dMXIYMX
ff»fûQ Ü d³f¿ffQ Àf¸ffþ dþ»ff
ff»fûQ IYf Ufd¿fÊIY Ad²fUZVf³f
AþbʳQf ¸fZÔ WXbAfÜ dþ»ff²¹fÃf IbYÔUSX
dÀfÔWX d³f¿ffQ IZY ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f IZY
Àff±f Àf¸¸fZ»f³f VfbøY WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ
Àf¸ffþ IZY ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþfc°f SXJ³fZ
´fSX f»f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Àf¸ffþ
ÀfÔ¦fdNX°f SXWXZ¦ff °fû d³fd›°f WXe Àf¸ffþ
IYû BÀfIYf »ff·f WXû¦ffÜ Af¦ff¸fe
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¸ffþ IYû
IY¸f ÀfZ IY¸f 2 dU²ff³fÀf·ff ÀfZ
´fi°¹ffVfe f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dÀfU³fe
¸fZÔ LfÂfûÔ IZY CX¨¨f dVfÃff IZY d»fE
LfÂfûÔ IZY SXWX³fZ IZY d»fE LfÂffUfÀf IZY
d»fE SXfdVf IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f
³fZ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ Lf¹ff U¸ffÊ IZY
¸fQ ÀfZ 10 »ffJ ÀUeIÈYd°f IYe
§fû¿f¯ff IYeÜ f§fZ»f ³fZ d³f¿ffQ Àf¸ffþ
IZY SXf¸ff¹f¯f IYf»f ÀfZ »fZIYSX U°fʸff³f
ÀfÔ§f¿fÊ °fIY EUÔ CX´f»fd²f IYe
þf³fIYfSXe QeÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ d³f¿ffQ
Àf¸ffþ IYe ÀfWX·ffd¦f°ff IZY d»fE ·fe
AfV½fÀ°f dIY¹ffÜ f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY
14 Àff»f IZY U³fUfÀf IZY ffQ ßfeSXf¸f
¨fÔQi IYû SXfþ¦fïe d¸f»fe ±feÜ BÀf ffSX
d³f¿ffQ Àf¸ffþ IYû IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû
ÀfWX¹fû¦f IYSX Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYe ff°f
IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fi·ffSXe ´feE»f ´fbd³f¹ff ³fZ
·fe d³f¿ffQ Àf¸ffþ IYe ÀfWX·ffd¦f°ff IZY
d»fE A´f³ff Àf¸f±fʳf QZ°fZ WXbE ¨f¨ffÊ
IYSX³fZ IYe ff°f IYeÜ
¸fLbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf
E¸fAfSX d³f¿ffQ ³fZ Àf¸ffþ IYe ´fi¸fbJ
¸ffÔ¦fûÔ, Aþþf IYe ¸ffÔ¦f EUÔ Àf¸ff³f
¸fL»fe ³fed°f IYû »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX þûSX
dQ¹ffÜ d³f¿ffQ Àf¸ffþ ³fZ Ad²fUZVf³f
IZY fWXf³fZ A´f³ff VfdöY ´fiQVfʳf
·fe dIY¹ffÜ
¸fWXf¸ffSXe d³f¹fÔÂf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY
°fWX°f d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYe À±ff´f³ff
Qb¦fÊÜ IY»fZ¢MXSX ßfe CX¸fZVf IbY¸ffSX A¦fiUf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f õfSXf ¸fWXf¸ffSXe d³f¹fÔÂf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¦fie¿¸f FY°fb °f±ff U¿ffÊ
FY°fb ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ÀfÔIiYf¸fIY fe¸ffdSX¹fûÔ IYe SXûIY±ff¸f, CX´f¨ffSX EUÔ
´fid°ffÔ²ff°¸fIY IYf¹fÊUfWXe WXZ°fb ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX, IYf¹fÊUfWXe Àfbd³fd›°f IYe
¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f dþ»ff EUÔ dUIYfÀfJ¯OX À°fSX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYe
À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff À°fSX IZY d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYf QcSX·ff¿f IiY¸ffÔIY
0788-2210773 WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f Qb¦fÊ ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f
IYÃf °f±ff Af´ff°f d¨fdIY°Àff IYÃf IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀfIYf
QcSX·ff¿f IiY¸ffÔIY 0788-2320104 WX`Ü d³f¹fÔÂf¯f IYÃf dþ»ff ³fûOX»f
Ad²fIYfSXe OXfg. ´fe.IZY. ¨f³QifIYSX, ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX 98983160660, d³fIbY¸f
OXfg. ª¹fûd°f ²fibUZ ¸fû. 9424108325, ´ffMX³f OXfg. AfVfe¿f Vf¸ffÊ ¸fû.
9424105144 U ²f¸f²ff OXfg. OXe´fe NXfIbYSX ¸fû. 9424138597 WX`Ü dþ»fZ
¸fZÔ IbY»f 40 IYf¸fZMX MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ 2108 dOX´fû
WXû»OXSX EUÔ d¸fMXfd³f³fûÔ IZY ´ffÀf AfUV¹fIY þeU³f SXÃfIY QUfBʹffÔ,
AûAfSXEÀf, ¢»fûdSX³f MXZf»fZMX, dþÔIY MXZf»fZMX, »fed¨fÔ¦f ´ffCXOXSX IYe
CX´f»f²f°ff IYSXf Qe ¦fBÊ WX`Ü ¦f°f U¿fÊ IZY ¸fWXf¸ffSXe ´fi·ffdU°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü
ÀIcY»f ¸fZÔ OXeE»fEOX ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ
³fZ SXdUÔQi³ff±f MX`¦fûSX IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ
ff»fûQÜ VffÀfIYe¹f WXfBÊÀIcY»f Af¸ff´ffSXf ¸fZÔ A´fidVfdÃf°f dVfÃfIYûÔ IYû
´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ SXdUÔQi³ff±f MX`¦fûSX IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ
¦fBÊÜ ÀfbfWX IYe Àf·ff ¸fZÔ ÀfUÊ ²f¸fÊ ´fif±fʳff U ÀfÔÀIÈY°f IZY ãfZIY IYf Uf¨f³f
dIY¹ffÜ ´fif¨ff¹fÊ AøY¯f IbY¸ffSX ÀffWXc ³fZ MX`¦fûSX IZY þeU³f QVfʳf ´fSX ´fiIYfVf
OXf»f°fZ WXbE IYWXf dIY dVfÃff IYf CXïZV¹f f¨¨fûÔ IYû dVf»´fIY»ff U ´fifIÈYd°fIY
Uf°ffUSX¯f IZY Àff±f þûOÞX³ff WX`Ü °ffdIY CX³fIYf ÀfÔUZ¦ff°¸fIY dUIYfÀf WXû
ÀfIZYÜ E¸fE¸f JMXUf ³fZ MX`¦fûSX IZY ½¹fdöY°U U ¨fføY¸fd°f ²f³fIYSX ³fZ
¦fe°ffÔþd»f IYe SX¨f³ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ þf»f¸f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ ·fe IYdU°ff
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû dU¿f¹f¦f°f ´ffNXйf ¹fûþ³ff d³f¸ffʯf, dVfÃf¯f
Àff¸f¦fie d³f¸ffʯf, RYû»MXRYûd»f¹fû, ´fiV³f ´fÂf IYf »fc d´fiÔMX, ¸f`±Àf »f`f,
¸f»MXe¦fiZOX MXed¨fÔ¦f IZY Àff±f AU»fûIY³f U ¸fc»¹ffÔIY³f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ÀÂfû°f dVfÃfIY MXe´fe fOÞX¦fWXf, ²ffSXf fZ³f, Àfefe fÔþfSXZ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYe feþ EUÔ
JfQ ·fÔOXfSX¯f IYe Àf¸feÃff
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX OXe dÀfÔWX ³fZ Afþ fb²fUfSX IYû IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f
¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ IÈYd¿f dU·ff¦f, ÀfWXIYfdSX°ff, dU´f¯f³f, feþ d³f¦f¸f,
³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ EUÔ Jfô Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX dU´f¯f³f U¿fÊ
JSXeRY ¸fZÔ feþ AüSX JfQ ·fÔOXfSX¯f IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXû³fZ ÀfÔfÔd²f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ AüSX ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ
JfQ AüSX feþ IYf ´f¹ffÊ~ ·fÔOXfSX¯f Àfbd³fd›°f IYSXZÔ °f±ff Ad¦fi¸f CXNXfU WXZ°fb
dIYÀff³fûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSXZÔ °f±ff Ad¦fi¸f CXNXfU ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ »ff·f IZY ffSXZ ¸fZÔ
dIYÀff³fûÔ IYû f°ff¹fZÔÜ CX³WXû³fZ ÀfWXf¹fIY Jfô Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff
dIY fSXÀff°f ¸fZÔ Jfôf³³f ·fÔOXfSX¯f WXZ°fb ´fWXbÔ¨fdUWXe³f ¦fif¸fûÔ IYf Àf°¹ff´f³f IYSX
f°ff¹fZÔÜ SXfVf³fIYfOXÊ ¸fZÔ ³ff¸f þûOÞX³fZ AüSX IYfMX³fZ IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ Jfô Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
Àf·fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXÀfûBÊ ¦f`Àf CX´f»f²f°ff ÀfSX´fÔ¨f, Àfd¨fUûÔ IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
IYWXZÔÜ CX³WXû³fZ SXfVf³fIYfOXÊ ¹fcd³fMX, SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYf dSXRYd»fÔ¦f IYf¹fÊ AüSX
RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff, ÀfüSX Àfbþ»ff ¹fûþ³ff, ÀUfB»f WXZ»±f IYfOXÊ, ¨fZ¸´fÀf,
VffIÔY·fSXe ¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXû³fZ dU´f¯f³f Ad²fIYfSXe IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ SXJZ ´fbSXf³ff ffSXQf³fZ IYf CXNXfU Àfbd³fd›°f
IYSXf¹fZÔÜ f`NXIY ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY 9217 ¸fZ.MX³f SXfÀff¹fd³fIY CXUÊSXIY IYf
·fÔOXfSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ 1249 ¸fZ. MX³f CXUÊSXIY IYf dU°fSX¯f dIY¹ff
¦f¹ff WX` °f±ff 7968 ¸fZ.MX³f CXUÊSXIY VfZ¿f WX`Ü BÀfe °fSXWX 6449.2 d¢½fÔMX»f
feþ IYf ·fÔOXfSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

C
M
Y
K
½f»OÊX
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
UN ³fZ IYe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A¦fUf ·ffSX°fe¹f
BÔþed³f¹fSXûÔ IYe ÀfbSXdÃf°f dSXWXfBÊ IYe ¸ffÔ¦f
³¹fc¹ffIYÊÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ fe°fZ SXdUUfSX IYû A¦fUf
dIYE ¦fE Àff°f ·ffSX°fe¹fûÔ BÔþed³f¹fSXûÔ IYe ÀfbSXdÃf°f dSXWXfBÊ IYû »fZIYSX A´f³fe
´fid°ffð°ff IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY CXØfSXe ff¦f»ff³f ´fifÔ°f
IZY ¨fV¸ff-E-VfZSX B»ffIZY ÀfZ fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ ³fZ Àff°f ·ffSX°fe¹fûÔ IYû A¦fUf
IYSX d»f¹ff ±ffÜ Àf·fe ·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe IZYBÊÀfe BÔMXSX³fZVf³f»f d»fd¸fMXZOX IZY
IY¸fʨffSXe WX`ÔÜ IZYBÊÀfe CX³f fOÞXe ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`, þû
ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ dfþ»fe Af´fcd°fÊ IZY d»fE CXØfSXQf¹fe WX`ÔÜ Àf·fe ·ffSX°fe¹f
BÔþed³f¹fSX BÀf B»ffIZY ¸fZÔ EIY ´ffUSX Àff ÀMXZVf³f IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY
´fiûþZ¢MX IZY d³fSXeÃf¯f IZY d»fE ¦fE ±fZÜ ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY
´fiUöYf IZY ¸fb°ffdfIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ IYSXef 150 BÔþed³f¹fSX AüSX
°fIY³feIYe dUVfZ¿fÄf dUd·f³³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
A¸fZdSXIYf IZY A»f¦f WXû³fZ IZY
ffQ ´fSX¸ff¯fb OXe»f ´fSX ¹fcSXû´f
BÔÀ°fffb»fÜ AfdJSXIYfSX A¸fZdSXIYf ´fSX ¨fZ°ffU³fe IYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ
WXbAf AüSX Uû dQ³f Af WXe ¦f¹ff þf A¸fZdSXIYf ³fZ BÊSXf³f IZY Àff±f WXbE
EZd°fWXfdÀfIY ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ JbQ IYû A»f¦f IYSX d»f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY
A¸fZdSXIYf IZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ BÊSXf³f füJ»ff¹ff WXbAf WX`, CXÀf³fZ IYOÞXe
¨fZ°ffU³fe þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY UWX BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¹fcSXû´f, øYÀf
AüSX ¨fe³f ÀfZ ff°f IYSXZ¦ffÜ BÊSXf³f IZY SXf¿MÑX´fd°f WXÀf³f øYWXf³fe ³fZ IYWXf,
'¸f`Ô³fZ BÊSXf³f ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfÔ¦fNX³f IYû ·fdU¿¹f IZY d»fE þøYSXe CX´ff¹f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ þøYSXe WXbAf °fû BÊSXf³f A¦f»fZ WXµ°fZ ÀfZ WXe ´fWX»fZ
ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¹fcSXZd³f¹f¸f ÀfÔU²fʳf IYSXZ¦ffÜ ¸f`Ô MÑÔ´f IZY R`YÀf»fZ ´fSX ¹fcSXû´f,
øYÀf AüSX ¨fe³f ÀfZ ff°f IYøYÔ¦ffÜ' øYWXf³fe ³fZ IYWXf, 'WX¸f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ
ÀfZ þû ¨ffWX°fZ WX`Ô Uû WX¸f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff
f³ff SXWXZ¦ffÜ ¹fdQ EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû BÊSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfÔ¦fNX³f
IYû AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÊSXf³f AÀfed¸f°f ¹fcSXZd³f¹f¸f ÀfÔU²fʳf °f`¹ffSX
IYSXZ¦ffÜ
'fZWX°fSX ÀfÔfÔ²f IZY d»fE ¨fe³f AüSX ·ffSX°f
IYû EIY QcÀfSXZ IZY dWX°fûÔ IZY ´fid°f
ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû³ff WXû¦ff'
fedþÔ¦fÜ "·ffSX°f AüSX ¨fe³f A¦fSX EIY-QcÀfSXZ IZY dWX°fûÔ IZY ´fid°f
ÀfÔUZQ³fVfe»f ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô °fû ¹fZ Qû³fûÔ QZVf dõ´fÃfe¹f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf
´fi¦fd°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ" ¨fe³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXfþQc°f ¦fü°f¸f fÔffU»fZ ³fZ
Afþ ¹fZ ff°fZÔ IYWXeÔÜ fÔffUf»fZ
IYe dMX´´f¯fe A³fÔ°f EÀ´f³f ÀfZÔMXSX
AüSX ¨fe³f dSXRYfg¸fÊ RYûSX¸f IZY
fe¨f WXbE 8UZÔ ·ffSX°f-¨fe³f Uf°ffÊ
¸fZÔ CX³fIZY ÀfÔfû²f³f IZY QüSXf³f
AfBÊÜ fÔffUf»fZ ³fZ IYWXf,
"·ffSX°f-¨fe³f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ EIY-
QcÀfSXZ QZVfûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ
AüSX dWX°fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f
WXû³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü"
UbWXf³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f
Vfe d¨f³fdRÔY¦f IZY fe¨f WXfd»f¹ff A³fü´f¨ffdSXIY dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYf dþIiY
IYSX°fZ WXbE fÔffU»fZ ³fZ IYWXf, "Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f AüSX ÃfZÂfe¹f
¸fbïûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f SX¯f³fed°fIY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f ÀU°fÔÂf AüSX
À´fá øY´f ÀfZ ff°f IYeÜ 27-28 A´fi`»f IYû ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY fe¨f
WXbE dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYû d´fL»fZ Àff»f 75 dQ³fûÔ IZY OXûIY»ff¸f dUUfQ IZY
ffQ dõ´fÃfe¹f dSXV°fûÔ ¸fZÔ AfE JMXfÀf IYû ´ffMX³fZ IYe EIY ÀfRY»f°f¸f
´fi¹ffÀf IZY ÷Y´f ¸fZÔ QZJf ¦f¹ffÜ fÔffUf»fZ ³fZ IYWXf dIY, ¸f`Ô³fZ WX¸fZVff BÀf
ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff WX` dIY A¦fSX ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf
¨ffdWXE °fû ¹fWX AfUV¹fIY WX`Ü
Äff³f-d½fÄff³f
Af WXUf ¸fZÔ CXOÞXZÔ¦fe IYfSXZÔ, MX`¢Àfe ÀfZUf QZ³fZ Uf»fe
IÔY´f³fe UBER ³fZ NASA IZY Àff±f d¸f»ff¹ff WXf±f
UfdVfÔ¦fMX³f/EªfZÀfeÜ
MX`¢Àfe ÀfZUf ´fiQf°ff IÔY´f³fe
CXfSX ³fZ VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ A´f³fe
CX´fdÀ±fd°f fPÞXf³fZ IZY d»fE WXSX °fSXWX
ÀfZ A´f³fe IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü BÀfIZY
d»fE CXfSX ³fZ A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf
EþZÔÀfe ³ffÀff ÀfZ WXf±f d¸f»ff d»f¹ff
WX`Ü B³f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ EIY JfÀf
OXe»f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff WX` dþÀfIZY
°fWX°f ¹fZ Qû³fûÔ d¸f»fIYSX µ»ffBÔ¦f
MX`¢Àfe (CXOÞX³fZ Uf»fe IYfSX) IYf
d³f¸ffʯf IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY °fWX°f
AÔ°fdSXÃf¹ffÂfe AüSX À´fZÀf °fIY³feIY
IÔY´f³fe Àff±f ¸fZÔ d¸f»fIYSX EIY EZÀfZ
ÀffgµMXUZ¹fSX IYf d³f¸ffʯf IYSXZÔ¦fZ þû
WXUf ¸fZÔ øYMXÐÀf IYû ¸f`³fZþ IYSX³fZ ¸fZÔ
ÀfÃf¸f WXû¦ff AüSX IYfSX IYû þ¸fe³f ÀfZ
CX´fSX »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦ffÜ CXfSX
IZY ¨feRY ´fiûOX¢MX AfgRYeÀfSX þZRY
WXû»OX³f ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe IYfRYe
Àf¸f¹f ÀfZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ CXOÞX³fZ IZY
£Uff QZJ SXWXe ±feÜ WXû»OX³f ³fZ
IYWXf dIY VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ A´f³fe
ÀfZUf fPÞXf³fZ IYf ¹fWX EIY A¨Lf
¸füIYf WX`Ü þZRY ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY
WX¸f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f IYe ´fdSX·ff¿ff
fQ»f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f þf³f°fZ WX`Ô
10 ¸fBÊX 2018
[ QZVf-dUQZVf] ¦fb÷YUfSX 11
³fSXZÔQi ¸fûQe Qbd³f¹ff IYe 10 ÀffÀfZ °ffIY°fUSX WXdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX
³¹fc¹ffgIYÊ/EªfZÀfeÜ
¸fVfWXcSX ´fdÂfIYf RYûÀfÊ ³fZ Qbd³f¹ff IZY
ÀffÀfZ °ffIY°fUSX WXdÀ°f¹fûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYe
WX`Ü RYûÀfÊ IYe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ IbY»f 75 »fû¦fûÔ
IYe SX`ÔdIÔY¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fSXZÔQi ¸fûQe IYû dUV½f IZY ´fi·ffUVff»fe
WXdÀ°f¹fûÔ IYe d»fÀMX IZY MXfg´f MXZ³f ¸fZÔ þ¦fWX
d¸f»fe WX`Ü ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRÔY¦f
´fWX»fe ffSX BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ´fWX»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX
þ¦fWX f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ RYûÀfÊ IYe
d»fÀMX ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe IYû ÀffÀfZ °ffIY°fUSX
WXdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe
dUV½f IZY ÀffÀfZ VfdöYVff»fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 75
dIY »fû¦f VfWXSXûÔ IYe °fSXRY °fZþe ÀfZ
À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû SXWXZ WX`Ô BÀf °fSXRY
¹ff°ff¹ff°f Àf¸fÀ¹ff dQ³fûÔ dQ³f fPÞX°fe
WXe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE WX¸f BÀf
ÃfZÂf ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe AfdU¿IYfSX IYSX-
IZY BÀf °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ
»fû¦fûÔ IYû LbMXIYfSXf dQ»ff³ff ¨ffWX°fZ
WX`ÔÜ
IYe RYûÀfÊ 2018 IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 9UZÔ À±ff³f ´fSX
WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ Qbd³f¹ff IYû fQ»f dQ¹ff WX`Ü
RYûÀfÊ ³fZ IYWXf dIY ´fȱUe ´fSX QcÀfSXZ ÀffÀfZ
Ad²fIY AfffQe Uf»fZ QZVf ¸fZÔ ¸fûQe fZWXQ
»fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f
AüSX ·fiáf¨ffSX IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ³fUÔfSX
2016 ¸fZÔ ³fûMXfÔQe þ`Àff fOÞXf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ
RYûÀfÊ ³fZ IYWXf dIY WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ
A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f AüSX Vfe
d¨f³fdRÔY¦f IZY Àff±f Afd²fIYfdSXIY ¹ffÂffAûÔ IZY
QüSXf³f ´feE¸f ¸fûQe ³fZ U`dV½fIY ³fZ°ff IZY øY´f
¸fZÔ A´f³fe LdU IYû CX·ffSXfÜ þ»fUf¹fb
´fdSXU°fʳf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ UWX EIY ´fi¸fbJ ½¹fdöY IZY øY´f ¸fZÔ
³ffÀff IZY Àff±f d¸f»fIYSX
Af CXOÞXf³fûÔ IYû ÀfÔ¨ffd»f°f
IYSXZ¦ff 'CXfSX'
CXfSX ¨ffSX ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE
MXZdÀMXÔ¦f VfbøY IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`,
BÀfIZY d»fE 2020 °fIY 200
E¸f´feE¨f µ»ffBÔ¦f MX`¢Àfe IYf d³f¸ffʯf
IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf
dIY ³fWXeÔ, ¹fWX IYûBÊ ÀffBÔÀf dRY¢Vf³f
³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY d»fE WX¸f Ad²fIY
´fi`d¢MXIY»f A´fiû¨f A´f³ff SXWXZ WX`Ô þ`ÀfZ
Afʳf E¹fSX IZY d»fE E¹fSXfÀf
þ³fSX»f ¸f`³fZþSX d³f¹fböY dIY¹fZ
þf¹fZÔ¦fZÜ ¸f`d±f¹ffÀf ±ffg¸fÀf³f ³fZ
IYWXf- ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY µ»ffBÔ¦f
IYfSX EIY ³fBÊ ´fdSXUWX³f ´fi¯ff»fe WX`Ü
¹fWX EIY WXZ»feIYfg´MXSX IYf EIY ³f¹ff
AüSX dUIYdÀf°f øY´f WX`Ü ¹fWX EIY
fZWX°fSX WXZ»feIYfg´MXSX WX`Ü"
CX·fSXZ WX`ÔÜ BÀf d»fÀMX ¸fZÔ MXfg´f ´fSX ¨fe³f IZY
SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRÔY¦f WX`ÔÜ øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f
½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f IYû ´feLZ LûOÞX°fZ WXbE Vfe
fIYf¹fZ IYe UÀfc»fe IZY d»fE dfiMXZ³f ¸fZÔ dfIZY¦fe
dUªf¹f ¸ff»¹ff IYe ÀfÔ´fdØf, IYûMXÊ IYf AfQZVf
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
»fÔQ³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f f`ÔIYûÔ IYe
AûSX ÀfZ 1.55 ASXf OXfg»fSX ÀfZ
Ad²fIY IYe UÀfc»fe IZY d»fE QþÊ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUþ¹f ¸ff»¹ff IYû IYSXfSXf
ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ¸ff»¹ff IYe
UWX ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe,
dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ R`Y»fe
A´f³fe ÀfÔ´fdØf IYû RiYeþ IYSX³fZ IZY
AfQZVf IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¦fbWXfSX
»f¦ffBÊ ±feÜ
IYûMXÊ IZY AfQZVff³fbÀffSX, Af
f`ÔIYûÔ IYû A³fb¸fd°f Qe ¦f¹fe WX` dIY UZ
dfiMXZ³f ¸fZÔ ¸ff»¹ff IYe ÀfÔ´f°d°f
fZ¨fIYSX A´f³fe SXfdVf IYe UÀfc»fe
IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dfiMXZ³f IYe AQf»f°f
¸fZÔ ¸ff»¹ff IZY ´fi°¹f´fʯf IYû »fZIYSX ·fe
¸fbIYQ¸ff ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸ff»¹ff ´fSX
AfSXû´f WX` dIY CXÀf³fZ dIÔY¦fdRYVfSX
E¹fSX»ffBÔÀf IZY d»fE ¦fE »f¦f·f¦f
9,400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYþÊ IYû
þf³ffcÓfIYSX ³fWXeÔ ¨fbIYf¹ffÜ þþ
EÔOXйfcÊ WXZ³fVffg ³fZ IYWXf dIY
AfBÊOXefeAfBÊ f`ÔIY ÀfdWX°f Àf·fe
»fZÔOXÀfÊ ·ffSX°fe¹f IYûMXÊ õfSXf dQE ¦fE
AfQZVf IYû »ff¦fc IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, þû
¸ff»¹ff ´fSX CX³fIYe dQUfd»f¹ff
dIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf IZY 1.4
ASXf OXfg»fSX IYþÊ IYf þf³ffcÓfIYSX
dOXRYfg»MX IYSX³fZ IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ±ffÜ þþ WXZ³fVffg ³fZ
¸ff»¹ff IYe ÀfÔ´fd°°f¹fûÔ IYû þ°f
IYSX³fZ ÀfÔfÔ²fe U`dV½fIY AfQZVf IYû
´f»fMX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ »fÔQ³f
IYe IYûMXÊ ³fZ ·ffSX°fe¹f AQf»f°f IZY
CXÀf AfQZVf IYû ÀfWXe f°ff¹ff WX` dIY
·ffSX°f IZY 13 f`ÔIY ¸ff»¹ff ÀfZ 1.55
ASXf OXfg»fSX IYe SXfdVf UÀfc»f³fZ IZY
´ffÂf WX`ÔÜ Àfb³fUfBÊ IZY ffQ ¸ff»¹ff IZY
UIYe»fûÔ ³fZ f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX
dQ¹ffÜ þþ WXZ³fVffg ³fZ ¸ff»¹ff IYû
A´f³fZ R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY A´fe»f
IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ³fZ ÀfZ ·fe BÔIYfSX
IYfUZSXe dUUfQ: IYûMXÊ ³fZ þfdWXSX IYe ³ffSXfþ¦fe,
IYWXf- AfQZVf IYe AU¸ff³f³ff IYSX SXWXf IZYÔQi
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
IYfUZSXe þ»f dUUfQ ´fSX
Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
IZYÔQi IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ d»f¹ff AüSX
IYWXf dIY þ»f fÔMXUfSXZ ´fSX IYûMXÊ IZY
d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f IZYÔQi ³fWXeÔ IYSX
SXWXf WX`Ü A¦f»fe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE
14 ¸fBÊ d³fV?d¨f°f IYSX³fZ IZY Àff±f
WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX
Àfe²fZ °füSX ´fSX IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYe
AU¸ff³f³ff WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb,
IY³ffÊMXIY, IZYSX»f AüSX ´fbOXb¨fZSXe IZY
ÀfÔ§f VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY fe¨f ´ff³fe
IZY dU°fSX¯f IZY d»fE ¹fûþ³ff °f`¹ffSX
IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
IZYÔQi ´fSX IYûMXÊ ³fZ ¹fWX AfSXû´f
»f¦ff¹ff WX`Ü
IYûMXÊ IYe AûSX ÀfZ IZYÔQie¹f þ»f
ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU IYû
IYfUZSXe ¸f`³fZþ¸fZÔMX À?IYe¸f IYû
»ff¦fc IYSX³fZ Uf»fZ ¸fÀfüQZ IYû »fZIYSX
14 ¸fBÊ IYû ´fZVf WXû³fZ U
°fd¸f»f³ffOXb AüSX IY³ffÊMXIY Àf¸fZ°f
¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYf fÔMXUfSXf
I`YÀfZ IYSXZ¦feÜ IYfUZSXe þ»f dUUfQ
´fSX RYSXUSXe ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû
¨ffSX SXfª¹fûÔ °fd¸f»f³ffOXb, IY³ffÊMXIY,
IZYSX»f AüSX ´fbçb¨fZSXe ¸fZÔ þ»f
fÔMXUfSXZ IZY d»fE ¹fûþ³ff ´fiÀ°fb°f
IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ A´f³fZ
R`YÀf»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
°fd¸f»f³ffOXb IYû d¸f»f³fZ Uf»fe ´ff³fe
IYû IY¸f IYSX dQ¹ff ±ffÜ IYûMXÊ IZY
R`YÀf»fZ IZY ffQ °fd¸f»f³ffOXb IYû
177.25 MXeE¸fÀfe RYeMX (WXþfSX
d¸fd»f¹f³f ¢¹fcdfIY RYeMX) ´ff³fe
þfdIY IY³ffÊMXIY IYû 14.75
MXeE¸fÀfe RYeMX ´ff³fe Ad°fdSXöY QZ³fZ
IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ Àff±f WXe
R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
BÀfIZY A³fb´ff»f³f IYû Àfbd³fd›°f
IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû
EIY ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf
AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ ¨feRY þdÀMXÀf
Qe´fIY d¸fßff IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe
fZÔ¨f ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf dIY
EIY ffSX þf BÀf ¸fbïZ ´fSX R`YÀf»ff
QZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff °fû BÀfZ »ff¦fc
dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ þdÀMXÀf
E E¸f Jf³fdU»fIYSX AüSX OXe UfBÊ
¨fÔQi¨fcOÞX Uf»fe fZÔ¨f ³fZ IYWXf, 'WX¸f
QûffSXf dRYSX BÀfe ¸fbïZ ´fSX ³fWXeÔ
Af³ff ¨ffWX°fZÜ UWXeÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX
IYe AûSX ÀfZ AMXfg³feÊ þ³fSX»f IZY IZY
UZ¯fb¦fû´ff»f ³fZ IYWXf, 'IZYÔQie¹f
¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IY³ffÊMXIY ¨fb³ffU ¸fZÔ
½¹fÀ°f SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ I`Ydf³fZMX
IYe f`NXIY ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe WX`
BÀfd»fE BÀf´fSX AÔd°f¸f ¸fbWXSX ³fWXeÔ
»f¦fe WX`Ü
»fÔQ³f/EªfZÀfeÜ
WX¸ffSXe ²fSX°fe ´fSX DYþfÊ IYf ÀffÀfZ fOÞXf pû°f
Àfc¹fÊ WX`Ü BÀfIZY df³ff þeU³f IYe IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ
IYe þf ÀfIY°fe, »fZdIY³f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ BÀfIZY ³fá
WXû³fZ IYe ´fidIiY¹ff IZY ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff³fZ IYf QfUf
dIY¹ff WX`Ü ³fá WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfc¹fÊ ¦f`Àf U ²fc»f IYe
¨f¸fIYe»fe AüSX dUVff»fÊ ÔSX¦f dþÀfZ ´»f`³fZMXSXe
³fZ¹fb»ff IYWX°fZ WX`Ô ¸fZÔ °fQe»f WXû þfE¦ffÜ AÔ°fdSXÃf
IZY ÀffÀfZ ÀfbÔQSX úV¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY BÀf ³fZ¹fb»ff IYe
¨f¸fIY WXþfSXûÔ ´fiIYfVf U¿fÊ QcSX A³¹f
AfIYfVf¦fÔ¦ffAûÔ ÀfZ ·fe dQJfBÊ QZ¦feÜ U`Äffd³fIY
´fWX»fZ ¸ff³f°fZ ±fZ dIY IYSXef 10 ASXf Àff»f ¸fZÔ
BÊÔ²f³f J°¸f WXû³fZ ´fSX Àfc¹fÊ IYe ¨f¸fIY ²feSXZ-²feSXZ
RYeIYe ´fOÞX³fZ »f¦fZ¦fe AüSX ¹fWX ³fá WXû þfE¦ff,
»fZdIY³f IYûBÊ dSXÔ¦f ³fWXeÔ f³fZ¦feÜ B³fIZY dU´fSXe°f
dfiMXZ³f IZY ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ¸f`³f¨fZÀMXSX IZY
Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ IÔY´¹fcMXSX ¸ffgOX»f IYf A²¹f¹f³f IYSX
´ff¹ff dIY Àfc¹fÊ ·fe A³¹f °ffSXûÔ IYe °fSXWX WXe ³fZ¹fb»ff
IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYf ¸f°f»ff WX` dIY
¸ff»¹ff IZY UIYe»fûÔ IYû Af Àfe²fZ
IYûMXÊ AfgRY A´fe»f ¸fZÔ WXe ¹ffd¨fIYf
QfdJ»f IYSX³fe WXû¦feÜ IYþÊQf°ffAûÔ
IYe AûSX ÀfZ ´fZVf »ffg RY¸fÊ MXeE»fMXe
IZY A³fbÀffSX, IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ ³fZ
CX³fIZY ¸fbUd¢IY»fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f
FY¯f UÀfc»fe dMѹfc³f»f IZY d³f¯fʹf
IYû °fbSXÔ°f »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ
Qe WX`Ü dfiMXZ³f IYe AQf»f°f ¸fZÔ
¸ff»¹ff IZY ´fi°¹f´fʯf IYû »fZIYSX ·fe
¸fbIYQ¸ff ¨f»f SXWXf WX`Ü dfiMXZ³f AüSX
·ffSX°f ¸fZÔ dUþ¹f ¸ff»¹ff ´fSX IYSXûOÞXûÔ
÷Y´f¹fZ IYe ²fûJf²fOÞXe IYf AfSXû´f WX`Ü
BÀf¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUþ¹f
¸ff»¹ff IYe ¹ffd¨fIYf IYû »fÔQ³f IYe
EIY IYûMXÊ ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ
·ffSX°f IZY 13 f`ÔIYûÔ IZY Àf¸fcWX ³fZ
¸ff»¹ff ÀfZ 1.55 ASXf OXfg»fSX ÀfZ
Ad²fIY IYe UÀfc»fe IZY d»fE ¹fWXfÔ
EIY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ B³f
f`ÔIYûÔ IYe AûSX ÀfZ QþÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe
SXfdVf UÀfc»fe IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe WX`Ü
´f°±fSX ´f¹fÊMXIYûÔ ´fSX
³fWXeÔ, IYV¸feSX IYe
A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞXf
ßfe³f¦fSXÜ þf°fZ Àf¸f¹f SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe
´f°±fSXffþûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ þf³f
¦fÔUf³fZ Uf»fZ 22 U¿feʹf d±f÷Y¸f³³fe
IYf ´ffd±fÊU VfSXeSX ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f
IYû CX³fIZY d³fUfÀf À±ff³f ¨fZ³³fBÊ
´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, »fZdIY³f CX³fIYe ¸fü°f ÀfZ
ÀfWX¸fZ IYV¸feSX ¸fZÔ ¸füþcQ A³¹f
´f¹fÊMXIYûÔ ³fZ A´f³ff fûdSX¹ff dfÀ°fSX
Àf¸fZMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf
§fMX³ff ³fZ ´f¹fÊMX³f CXôû¦f ÀfZ þbOÞXZ
À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ, WXûMX»f ¸ffd»fIYûÔ
AüSX MX`¢Àfe Afg´fSXZMXÀfÊ IZY ¸ff±fZ ´fSX
d¨fÔ°ff IYe »fIYeSXZÔ JeÔ¨f Qe WX`ÔÜ
´f°±fSXffþûÔ ³fZ ´f°±fSX ´f¹fÊMXIYûÔ ´fSX
³fWXeÔ, IYV¸feSX IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX
¸ffSXf WX`, ¢¹fûÔdIY d±f÷Y¸f³³fe IYe ¸fü°f
IYBÊ »fû¦fûÔ IYû fZSXûþ¦ffSXe AüSX
·fbJ¸fSXe IYe WXf»ff°f IZY d»fE
¸fþfcSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü Àf·fe QbAf
IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ´f°±fSXffþûÔ IZY BÀf
¦fb³ffWX IYe Àfþf Af¸f IYV¸feSXe IYû
³f d¸f»fZÜ MÑ`U»f EþZÔMX EÀfûdÀfEVf³f
IYV¸feSX IZY A²¹fÃf AVfRYfIY
dÀfïIYe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX A°¹fÔ°f
QbJQ WX`, EZÀff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE
±ffÜ BÀfIYf AÀfSX IYV¸feSX ¸fZÔ
´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ
´fWX»fZ WXe IYV¸feSX ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f CXôû¦f
¸fÔQe IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXf WX`Ü Af
¹fWXfÔ IYü³f Af³ff ¨ffWXZ¦ffÜ WX¸f »fû¦f
IYWX°fZ ±fZ dIY ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ ´fSX
dÀ±fd°f NXeIY WX`Ü
d¨f³fdRÔY¦f Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ °ffIY°fUSX WXÀ°fe
f³f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ MXfg´f 5 ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔfSX
´fSX A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f MÑÔ´f IYû þ¦fWX d¸f»fe
WX`, þfdIY þ¸fʳfe IYe ¨ffÔÀf»fSX EÔþZ»ff
¸fIZYÊ»f ¨fü±fZ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`ÔÜ ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔfSX
´fSX A¸fZþ³f IZY ¨feRY þZRY fZþûÀf WX`ÔÜ d»fÀMX
¸fZÔ 41.2 ASXf OXfg»fSX IZY Vfbð ¸fc»¹f IZY
Àff±f dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fbIZYVf
AÔff³fe 32UZÔ À±ff³f ´fSX A³¹f ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ
RYûÀfÊ ³fZ Àfc¨fe þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
²fSX°fe ´fSX IYSXef 7.5 ASXf »fû¦f SXWX°fZ WX`Ô,
»fZdIY³f B³f 75 ´fb÷Y¿fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ
Qbd³f¹ff IYû fQ»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü BÀf
Àfc¨fe ¸fZÔ RZYÀffbIY IZY ÀfeBÊAû ¸ffIYÊ þbIYSXf¦fÊ
dfªf³fZÀf
¸fZÔ fQ»fZ¦ffÜ Àfc¹fÊ A³¹f °ffSXûÔ IZY ¸fbIYff»fZ AfIYfSX
AüSX Qi½¹f¸ff³f ¸fZÔ LûMXf WX` BÀfd»fE ´fWX»fZ ¸ff³ff þf
SXWXf ±ff dIY BÀfÀfZ ³fZ¹fb»ff IYf d³f¸ffʯf WXû³ff ÀfÔ·fU
(13UeÔ SX`ÔIY), dfidMXVf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZSXZÀff ¸fZ
(14UeÔ SX`ÔIY), ¨fe³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fe
IZYdIY¹ffÔ¦f (15UeÔ SX`ÔIY) AüSX E´´f»f IZY
ÀfeBÊAû dMX¸f IbYIY (24UeÔ SX`ÔIY) ´fSX WX`ÔÜ
RZYÀffbIY ´fSX ÀffÀfZ ª¹ffQf
RYfg»fû dIYE þf³fZ Uf»fZ ³fZ°ff
¦füSX°f»ff WX` dIY ´feE¸f ¸fûQe RZYÀffbIY
´fSX ÀffÀfZ ª¹ffQf RYfg»fû dIYE þf³fZ Uf»fZ ³fZ°ff
WX`ÔÜ ´feE¸f ¸fûQe IYû RZYÀffbIY ´fSX 4.32
IYSXûOÞX »fû¦f RYfg»fû IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE Uû
Qbd³f¹ff IYe »fûIYd´fi¹f WXdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·fe EIY
WX`ÔÜ MÑÔ´f 2.31 IYSXûOÞX RYgf»fûAÀfÊ IZY Àff±f
QcÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX WX`ÔÜ
d½f³OXû
Ufg»f¸ffMXÊ AüSX dµ»f´fIYfMXÊ ¸fZÔ WXû ¦fBÊ OXe»f
ÀffgµMXf`ÔIY IZY ÀfeBÊAû ³fZ dIY¹ff IY³RY¸fÊ
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe ÀffÀfZ fOÞXe BÊ-IYfg¸fÀfÊ IÔY´f³fe dµ»f´fIYfMXÊ AüSX
A¸fZdSXIYe IZY ´fi¸fbJ dSXMXZ»fSX Uf»f¸ffMXÊ IZY fe¨f OXe»f ´f¢IYe WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf
JfSX IYe ´fbdá ÀffgµMXf`ÔIY IZY ÀfeBÊAû ¸ffÀff¹fûVfe Àf³f ³fZ JbQ dMXÐUMXSX ´fSX
IYe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY Ufg»f¸ffMXÊ dµ»f´fIYfMXÊ ¸fZÔ 71 RYeÀfQ
dWXÀÀfZQfSXe JSXeQZ¦feÜ BÀfÀfZ d»fE dµ»f´fIYfMXÊ IYû 15 dfd»f¹f³f OXfg»fSX IYe
SXIY¸f d¸f»fZ¦feÜ BÀf OXe»f IZY Àff±f WXe Af dµ»f´fIYfMXÊ ´fSX Ufg»f¸ffMXÊ IYf
d³f¹fÔÂf¯f WXû¦ffÜ ÀffgµMXf`ÔIY IZY ÀfeBÊAû ³fZ f°ff¹ff dIY dµ»f´fIYfMXÊ ¸fZÔ CX³fIYe
dWXÀÀfZQfSXe 4 dfd»f¹f³f OXfg»fSX IYe WXû¦feÜ ¹fWX IYSXef 2.5 dfd»f¹f³f OXfg»fSX
IZY ÀMXZIY IZY fSXffSX WX`Ü ÀffgµMXf`ÔIY IZY ÀfeBÊAû ¸ffÀff¹fûVfe Àf³f ³fZ dþ³fIYe
dµ»f´fIYfMXÊ ¸fZÔ IYSXef 20 RYeÀfQ IYe dWXÀÀfZQfSXe WX` ³fZ f°ff¹ff, d´fL»fe SXf°f
CX³WXûÔ³fZ AÔd°f¸f IYSXfSX IYû ´fcSXf IYSX d»f¹ff AüSX ¹fWX °f¹f WXbAf WX` dIY
dµ»f´fIYfMXÊ IYe dfIiYe A¸fZdSXIYf IYf Ufg»f¸ffMXÊ IYû IYSX Qe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY IÔY´f³fe ¸fZÔ ÀffgµMXf`ÔIY IYe 2.5 dfd»f¹f³f OXfg»fSX IYe dWXÀÀfZQfSXe
Ad²f¦fiWX¯f IZY Àff±f IYSXef 4 dfd»f¹f³f OXfg»fSX WXû¦feÜ
·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff 7.4 RYeÀfQZ ÀfZ fPÞXIYSX
7.8 RYeÀfQ °fIY WXû³fZ IYe CX¸¸feQ: IMF
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¨ff»fc dUØf U¿fÊ 7.4 RYeÀfQ IYe QSX
ÀfZ fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü Àff±f WXe ³fûMXfÔQe AüSX þeEÀfMXe IZY ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU
J°¸f WXû³fZ ÀfZ ¹fWX 7.8 RYeÀfQ °fIY þf ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ff°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) ³fZ IYWXe WX`Ü U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ EdVf¹ff
ÀffÀfZ ´fi¸fbJ WX`Ü ¦»fûf»f ¦fiû±f ¸fZÔ BÀfIYe 60 RYeÀfQ ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYe
dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü UWXeÔ, BÀfIYf °fe³f ¨fü±ffBÊ dWXÀÀfe IZYU»f ¨fe³f AüSX ffSX°f
ÀfZ Af°ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe AfBÊE¸fERY IZY SXeþ³f»f BIYû³ffgd¸fIY
AfCXMX»fbIY: EdVf¹ff EÔOX ´f`dÀfd´fIY (AfSXBÊAû) IZY A³fbÀffSX WX`Ü CXÀf¸fZÔ ¹fWX
·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A·fe Af¦fZ þûdJ¸f AüSX ¨fb³füd°f¹ffÔ ·fe WX`Ô, dþ³f¸fZÔ
¸fbdVIY»f U`dV½fIY dUØfe¹f WXf»ff°f, B³fUOXÊ »fbdIÔY¦f ´ffgd»fÀfe IYe AûSX dVfµMX,
»fÔfZ Àf¸f¹f IYe AUd²f ¸fZÔ þ³fÀfÔ£¹ff IYe Af¹fbUÈÊdð, ²fe¸fe ´fiûOXd¢MXdUMXe
¦fiû±f AüSX dOXdþMX»f BIYû³ffg¸fe ¸fZÔ °fZþe Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf Àff»f AüSX A¦f»fZ
Àff»f EdVf¹ff 5.6 RYeÀfQ IYe QSX ÀfZ fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe BÀf
AfCXMX»fbIY IYû ¸fþfc°f U`dV½fIY ¸ffÔ¦f, CXQfSX ³fed°f¹ffÔ AüSX dUØfe¹f dÀ±fd°f
Àf¸f±fʳf IYSXZÔ¦feÜ
°fcRYf³f ¹ff ·fcIÔY´f ¸fZÔ MXcMX þfE Af´fIYf ¸fIYf³f
°fû þfd³fE fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ QZÔ¦fe dIY°f³ff ´f`Àff
³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY 13 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ AfÔ²fe, °fcRYf³f AüSX °fZþ ffdSXVf IYe
¨fZ°ffU³fe ³fZ »fû¦fûÔ IYe MXZÔVf³f fPÞXf Qe ±feÜ A¨ff³fIY fQ»fZ ¸füÀf¸f IZY
d¸fþfþ ÀfZ WXSX IYûBÊ BÀf ff°f IYû »fZIYSX dRYIiY¸fÔQ ±ff dIY IYWXeÔ CX³WXZÔ AüSX
CX³fIZY §fSX IYû ³fbIYÀff³f ³f
WXûÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY
¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ A»fMXÊ þfSXe
IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY A¦f»fZ
48 §fÔMXûÔ ¸fZÔ IbYQSX°f IYWXSX
fSX´ff ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f
A·fe °fIY IbYL EZÀff ³fWXeÔ
WXbAf WX`Ü »fZdIY³f ¢¹ff Af´f³fZ
IY·fe Àfû¨ff WX` dIY dIYÀfe
´fifIÈYd°fIY Af´fQf ¸fÀf»f³f
·fcIÔY´f ¹ff dRYSX °fcRYf³f ¸fZÔ
A¦fSX Af´fIZY §fSX IYû ³fbIYÀff³f WXû°ff WX` °fû Af´fIYû fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ dIY°f³ff
AüSX dIYÀf d»fE ´f`Àff QZ ÀfIY°fe WX`ÔÜ WX¸f A´f³fe BÀf JfSX ¸fZÔ Af´fIYû BÀfe
ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ SXWXZ WX`ÔÜ Af¸f°füSX ´fSX »fû¦f §fSX IYû JSXeQ³fZ ¸fZÔ °fû
»ffJûÔ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX QZ°fZ WX`Ô »fZdIY³f Uû BÀfIYf BÔV¹fûSXZÔÀf ³fWXeÔ IYSXf°fZ WX`ÔÜ
EZÀff BÀfd»fE ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY »fû¦fûÔ IYû BÀfIYe ´f¹ffÊ~ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ
WXû°fe WX`Ü WXû¸f BÔV¹fûSXZÔÀf Af¸f °füSX ´fSX ·fcIÔY´f, AfÀf¸ff³fe dfþ»fe, °fcRYf³f,
ffPÞX B°¹ffdQ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IZY IYfSX¯f ´fifg´fMXeÊ AüSX CXÀf¸fZÔ SXJZ
Àff¸ff³f IYû WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYf IYUSXZþ QZ°ff WX`Ü fWXb¸fc»¹f UÀ°fbEÔ IYe
¨fûSXe WXû³fZ ´fSX ·fe BÔV¹fûSXZÔÀf ¸fZÔ CXÀfZ IYUSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fifIÈYd°fIY Af´fQf
¸fZÔ A¦fSX Af´fIYf §fSX PXWX ¹ff d¦fSX þf°ff WX` °fû fe¸ff IÔY´fd³f¹ff SXeIÔYÀMÑ¢Vf³f
IZY d»fE CXÀfIYf ´f`Àff QZ°fe WX`ÔÜ
³fá WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¦f`Àf U ²fc»f IYe
¨f¸fIYe»fe SXÔ¦f ¸fZÔ fQ»fZ¦ff Àfc¹fÊ
³fWXeÔ WXû¦ffÜ
BÀf °fSXWX ÀfZ ³fá WXû°ff WX` IYûBÊ °ffSXf
Vfû²f IZY A³fbÀffSX ³fá WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYûBÊ ·fe
°ffSXf ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¦f`Àf AüSX ²fc»f dþÀfZ B³fUZ»f´f
IYWXf þf°ff WX` IYû AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ CX°ÀfdþÊ°f IYSX°ff WX`Ü
IYBÊ ffSX BÀf B³fUZ»f´f IYf Uþ³f °ffSXZ IZY Af²fZ
Qi½¹f¸ff³f IZY fSXffSX WXû°ff WX`Ü BÀf CX°Àfþʳf IZY
ffQ BÊÔ²f³f IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXZ °ffSXZ IYf ‘IYûSX’
dQJfBÊ QZ³ff »f¦f°ff WX`Ü þ`ÀfZ WXe °ffSXZ IZY IYûSX ¸fZÔ
¦f`Àf ´fcSXe °fSXWX J°¸f WXû°fe WX` °ffSXf ³fá WXû þf°ff
WX`Ü B³fUZ»f´f IZY CX°Àfþʳf ÀfZ IYûSX °fe³f ¦fb³ff
Ad²fIY °fZþe ÀfZ ¦f¸fÊ WXûIYSX ´»f`³fZMXSXe ³fZ¹fb»ff IYf
d³f¸ffʯf IYSX°ff WX`Ü Àfc¹fÊ þ`ÀfZ A³¹f °ffSXZ ·fe BÀfe
°fSXWX ³fZ¹fb»ff f³ffEÔ¦fZÜ Àfc¹fÊ IZY IYûSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe
´fid°fdIiY¹ff ÀfZ ´fSXff`Ô¦f³fe dIYSX¯fZÔ AüSX E¢Àf-SXZ
dfJSXZ¦fe þû Àfc¹fÊ IZY ffWXSXe AfUSX¯f IZY Àff±f
d¸f»fIYSX ³fZ¹fb»ff dUIYdÀf°f IYSXZ¦feÜ ¹fWX ³fZ¹fb»ff
IYSXef 10,000 U¿fûÊÔ °fIY AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ¨f¸fIZY¦ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
10 ¸fBÊX 2018
¦fb÷Y½ffSX
LXf»fe½fbO/
½ff»fe½fbO
dWXÔQe dRY»¸f - ·fc°f Uf»fe »fU ÀMXûSXe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dRY»¸f IYf MÑZ»fSX »ffg³¨f
´f`Vf³f U»OXÊ EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX f`³fSX ¸fZÔ f³fe dWXÔQe dRY»¸f - ·fc°f Uf»fe »fU ÀMXûSXe
11¸fBÊ IYû QZVf IZY dÀf³fZ¸ff §fSXû ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe
dRY»¸fIZY ´fiûOXcÀfSX ¦fþZÔQi ßfeUfÀ°fU, IYûSXff ³fZ Qe ¹fZ EIY SXû¸fZÔdMXIY »fU
ÀMXûSXe WX` | BÀf¸fZÔ OXSX ÀfZ ª¹ffQf SXû¸ffÔÀf WX`Ü dRY»¸f IZYd³fQZÊVfIY VffÔ°f³fb A³fÔ°f
°ff¸fZ ³fZ EIY »fOÞXIYe IYf EIY »fOÞXIZY IZY ´fid°f fZBÔd°fWXf´fiZ¸f IYû fOÞXe
JcfÀfcSX°fe ÀfZ dQJf¹ff WX` | »fOÞXIYe IYe ¸fü°f WXû þf°fe WX` AüSXCXÀfIYe Af°¸ff
dIYÀf °fSXWX ÀfZ A´f³fZ ´¹ffSX IYf BþWXfSX IYSX°fe WX` ¹fWXe §fMX³ffIiY¸fdRY»¸f IYû
¸fþZQfSX f³ff°ff WX` ¹fWX EIY ´ffdSXUfdSXIY ¸f³fûSXÔþIY dRY»¸f WX` dþÀfIYf ÀfÔ¦fe°f
´fÃf fWXb°f ¸fþfc°f WX`| dRY»¸f IYf ¦ff³ff - f³f IZY ffQ»f fSXÀfû SXû¸fZÔdMXIY WX`
dQ»f IYû Lc³fZ Uf»ff WX`dþÀfZ A´f³fe JcfÀfcSX°f AfUfþ Qe WX` ·ffUZ³f ²ff³fIY
AüSX Àfü¸fe Vf`»fZVf ³fZ , d»fJf WX` ³fe°fc ´ffÔOXZ¹f AüSX ´fiUe¯f ¸f³fûþ ³fZ dRY»¸f
IYe QcÀfSXe ´fiûOXcÀfSX ÀffdSXIYf dU³fûQ °ff¸fZ ³fZ f°ff¹ff dRY»¸f IZY WXeSXûÀfbWXfÀf
÷YIZY AüSX WXeSXûB³f IÔY¨f³f AUÀ±fe IYe þûOÞXe QVfÊIYû IYû ´fÀfÔQ AfE¦fe| Af
BÔ°fþfSX WX` 11 ¸fBÊ IYû dRY»¸f IYf MÑZ»fSX AüSX ¦ff³ff »ffJû »fû¦fûÔ ³fZ QZJf,Àfb³ff
AüSX ÀfSXfWXf ·fe WX`Ü
7000 ÀIiYe³Àf ´fSX dSX»feþ IZY ffQ ·fe
¹fWXfÔ ³fbIYÀff³f QZ ÀfIY°fe WX` ffWXbf»fe
»ffgIYfÀMXSX dRY»¸f 'ffWXbf»fe-2' ¨fe³f ¸fZÔ IbYL JfÀf IY¸ff»f ³fWXeÔ dQJf
´ff SXWXe WX`. ·ffSX°f ¸fZÔ 500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf »ffBRYMXfB¸f IY»fZ¢Vf³f IYSX ¨fbIYe
EÀfEÀf SXfþf¸fü»fe d³fQZÊdVf°f ¹fWX dRY»¸f ¨fe³f ¸fZÔ A´f³fZ ´fWX»fZ UeIZYÔOX ¸fZÔ dÀfRYÊ
51 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe WXe IY¸ffBÊ IYSX ´ffBÊ. ¹fWX AfÔIYOÞXf °ff WX`, þf dRY»¸f
IYû ¨fe³f ¸fZÔ °fIYSXef³f 7000 ÀIiYe³Àf ´fSX dSX»feþ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸f
þ¦f°f IYe MÑZOX ¸f`¦fþe³f IZY EdOXMXSX A°fb»f ¸fûWX³f ³fZ IYWXf- ¨ffWXZ Uû 'QÔ¦f»f'
WXû, "ÀfeIiYZMX Àfb´fSXÀMXfSX" WXû ¹ff "fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f"... Àf·fe dRY»¸fZÔ dþ³WXûÔ³fZ
¨fe³f ¸fZÔ A¨Lf dfþ³fZÀf dIY¹ff WX` IYfRYe ·ffU³ff°¸fIY ¹ff Àff¸ffdþIY ±feÔ.
þWXfÔ 'QÔ¦f»f' ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ÀfZ ff´f-fZMXe IYe ·ffUbIY IYSX QZ³fZ Uf»fe IYWXf³fe
´fSX Af²ffdSX°f ±fe, UWXeÔ "ÀfeIiYZMX Àfb´fSXÀMXfSX" EIY IYÀfZ IYe LûMXe »fOÞXIYe
IZY £UffûÔ IYe IYWXf³fe ±feÜ AÔ¦fiZþe ³¹fcþ ´fûMXÊ»f »ffBU d¸fÔMX IYe EIY dSX´fûMXÊ
IZY ¸fb°ffdfIY MÑZOX E³ffd»fÀMX ßfe²fSX d´f»»fBÊ ³fZ IYWXf- ¨fe³f IYe þ³f°ff ·ffSX°f
ÀfZ dþÔQ¦fe AüSX dSXV°fûÔ IYe IYWXfd³f¹ffÔ QZJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü
ffSXWXUeÔ ¸fZÔ AÔdIY°f ¨fü±ff, AfÔ¨f»f ³füÔUf
°fû QÀfUeÔ ¸fZÔ A¨fʳff AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX
QÀfUeÔ U ffSXWXUeÔ IYf
´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ Afþ ffSXWXUeÔ U QÀfUeÔ
IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ IYWXeÔ JbVfe °fû IYWXeÔ
¦f¸f IYf ¸ffWXü»f WX`Ü UWXeÔ SXf¹f¦fPÞX
dþ»fZ ¸fZÔ ·fe QÀfUeÔ U ffSXWXUeÔ IZY
A¨LZ ´fdSX¯ff¸f QZJ³fZ IYû d¸f»fZ WX`ÔÜ
SXf¹f¦fPÞX IZY ¸f²fbf³f´ffSXf ¸fZÔ SXWX³fZ
Uf»ff AÔdIY°f CX´ff²¹ff¹f ³fZ ffSXWXUeÔ
fûOXÊ ¸fZÔ ¨fü±ff À±ff³f U AfÔ¨f»f ³fZ
³füÔUf À±ff³f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ
´fbÀfüSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe A¨fʳff ³fÔQZ ³fZ
QÀfUeÔ ¸fZÔ AfNXUfÔ À±ff³f ´fif~ IYSX
´fcSXZ dþ»fZ IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff WX`Ü
»føfe´fbSX dÀ±f°f ÀfSXÀU°fe dVfVfb
¸fÔdQSX IYf LfÂf AÔdIY°f IYf ffSXWXUeÔ
fûOXÊ ¸fZÔ ¨fü±ff À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ IZY
ffQ dVfÃfIYûÔ U CXÀfIZY d¸fÂfûÔ d¸fNXfBÊ
dJ»ffIYSX CXÀfZ f²ffBÊ dQ¹ffÜ AÔdIY°f
CX´ff²¹ff¹f IZY d´f°ff dVfUZ³Qi
CX´ff²¹ff¹f U ¸ff°ff WXeSXf¸f³fe ³fZ ·fe
ffSXWXUeÔ ¸fZÔ ¨fü±ff À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ
´fSX CXÀfZ f²ffBÊ QZ°fZ WXbE Af¦fZ ·fe
BÀfe °fSXWX ¸f³f »f¦ff IYSX ´fPÞX°fZ SXWX³fZ
fZ»ffQb»ff UfOXÊ ¸fZÔ d¸f°ffd³f³fûÔ ³fZ
d³fIYf»fe °f¸ffJc SXûIYû SX`»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSXe ÀUfÀ±¹f d¸f°ffd³f³f
IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ ·fSX ¸fZÔ
°f¸ffJc SXûIYû Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf
SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX d¸f°ffd³f³fûÔ
õfSXf SX`»fe d³fIYf»fIYSX »fû¦fûÔ IYû
°f¸ffJc LûOÞX³fZ IZY d»fE þf¦føYIY
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ
fZ»ffQb»ff UfOXÊ IiY¸ffÔIY 21 IZY
d¸f°ffd³f³f ÀfÔ°fû¿fe ÀffWXc EUÔ A³¹f IZY
õfSXf VfWXSXe ÀUfÀ±¹f d¸f°ffd³f³f IYf¹fÊIiY¸f
ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹ff ´fdSXþ³f U ¦fbøYþ³f
ffSXWXUeÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ þWXfÔ ¨fü±ff
À±ff³f ´fSX SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfSXÀU°fe
dVfVfb ¸fÔdQSX IZY LfÂf AÔdIY°f ³fZ
WXfdÀf»f dIY¹ffÜ UWXeÔ ffSXWXUeÔ fûOXÊ
´fSXeÃff ¸fZÔ 95.06 ´fid°fVf°f WXfdÀf»f
IYSX ´fbÀfüSX IYe AfÔ¨f»f ¦fb~f ³fZ
³füÔUf À±ff³f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü Ad·f³fU
ÀIcY»f ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f LfÂff AfÔ¨f»f
´fifSXÔ·f ÀfZ WXe ´fPÞXfBÊ IZY ´fid°f IYfRYe
»f¦ffU ±ff AüSX IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX°fZ
WXbE CXÀf³fZ ffSXWXUeÔ fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ ³füUf À±ff³f ´fif~ IYe WX`Ü AfÔ¨f»f ³fZ
A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹ff ´fdSXUfSX U ÀIcY»f dVfÃfIYûÔ IYû dQ¹ff WX`Ü
AfÔ¨f»f IZY d´f°ff »ffSXf ¸fZÔ dVfÃfIY WX`Ô AüSX AfÔ¨f»f Af¦fZ ¨f»fIYSX
AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe f³f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü
IZY AÔ°f¦fÊ°f fZ»ffQb»ff ¸fZÔ °f¸ffJc LûOÞ³fZ
»fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ
d¸f°ffd³f³fûÔ õfSXf SX`»fe d³fIYf»fIYSX
¸fûWX»»fZ ·fSX ¸fZÔ °f¸ffJc LûOXÞ³fZ ´fi¨ffSX
-´fiÀffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf SX`»fe IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ d¸f°ffd³f°f ÀfÔ°fû¿fe ÀffWXc, ÀfcSXþ¸fd°f
¨füWXf³f, d´fi°fe ¹ffQU, IY»¹ff¯fe QfÀf,
IbY³°fe U`¿¯fU, ¦fe°ff ´fMX³ff¹fIY, ÀfÔ°fû¿fe
dÀfÔWX, E¸fMXe ÀffU³f¸f°fe ¨füWXf³f ÀfdWX°f
¸fdWX»ff AfSXû¦¹f EUÔ Àfd¸fd°f IZY A³¹f
ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ ³fZ ·fe
SX`»fe ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ
IYe ff°f IYWXe WX`Ü UWXeÔ AÔdIY°f IYf
IYWX³ff WX` dIY UWX dþÀf °fSXWX ÀfZ
A´f³fe ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXf ±ff °fû CXÀfZ
¹fWX dUV½ffÀf ±ff dIY UWX MXfg´f MXZ³f
IYe d»fÀMX ¸fZÔ ÀffÀfZ CX´fSX WXû¦ff,
»fZdIY³f ¨fü±ff À±ff³f Af³fZ ´fSX ·fe
AÔ°¹fûQ¹f ÀUSXûþ¦ffSX
¹fûþ³ff WXZ°fb ·füd°fIY
EUÔ dUØfe¹f »fùf
d³f²ffÊdSX°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff AÔ°¹ffUÀff¹fe
ÀfWXIYfSXe dUIYfÀf Àfd¸fd°f ¸f¹ffÊdQ°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf dUØfe¹f U¿fÊ 2018-
19 IZY d»fE A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ÀUSXûþ¦ffSX ¹fûþ³ff
WXZ°fb ·füd°fIY EUÔ dUØfe¹f »fùf IYf
d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AÔ°¹fûQ¹f
ÀUSXûþ¦ffSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ 430 EUÔ
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ÀUSXûþ¦ffSX ¹fûþ³ff
¸fZÔ 155 IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
´ffÂf°ff SXJ³fZ Uf»fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊ IZY AfUZQIYûÔ IZY
´fiIYSX¯f °f`¹ffSX IYSX ÀfÔfÔd²f°f f`ÔIY
VffJfAûÔ IYû »fùf IZY A³fbÀffSX ÀUeIÈYd°f
WXZ°fb ´ffÂf ´fiIYSX¯fûÔ IYû A³fbVfÔÀff ÀfdWX°f
·fZþ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f AfUZQIY IYû A³fbÀfcd¨f°f þfd°f,
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊ EUÔ dþ»fZ IYf
¸fc»f d³fUfÀfe WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
UWX ÀfÔ°fbâ WX`Ü AÔdIY°f Af¦fZ ¨f»f
IYSX VffgµMX UZ¹fSX BÔdþd³f¹fSX f³f³ff
¨ffWX°ff WX` AüSX CXÀfIYf A´f³fZ d¸fÂfûÔ
IZY d»fE ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY ´fPÞXfBÊ
IZY ´fid°f ´fcSXf ²¹ff³f »f¦ff¹ff þfE, °fû
d³f›¹f WXe ÀfRY»f°ff d¸f»f°fe WX`Ü
CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ÀIcY»f ¸fZÔ ·fe
CXÀfZ ´fPX³fZ IZY d»fE fZWX°fSX ¸ffWXü»f
d¸f»ffÜ
OXfg¢MXSX f³f³ff ¨ffWX°fe WX` A¨fʳff
UWXeÔ ´fbÀfüSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe
A¨fʳff ³fÔQZ AfQVfÊ ¦fif¸¹f ·ffSX°fe
ÀIcY»f IYe LfÂff WX` AüSX CXÀf³fZ
QÀfUeÔ ¸fZÔ ´fcSXe »f¦f³f ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSX°fZ
WXbE AfNXUfÔ À±ff³f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü
A¨fʳff IYf IYWX³ff WX` dIY §fSX ¸fZÔ
fZWX°fSX ¸ffWXü»f d¸f»f³fZ IZY A»ffUf
ÀIcY»f ¸fZÔ ·fe ÀffIYf Àff±f d¸f»ff WX`Ü
Af IYûMXf þfIYSX Af¦fZ IYe ´fPÞXfBÊ
IYSX OXfg¢MXSX f³f³fZ IYf Àf´f³ff WX`Ü
A¨fʳff ³fZ A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹ff
A´f³fZ QfQf, ¸ff°ff, d´f°ff AüSX
¦fbøYþ³fûÔ IYû dQ¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY SXf¸f·ffÔNXf ÀfÔþ¹f
¸f`Qf³f ¸fZÔ dJ»ffdOX¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ
f¨¨fûÔ IYe ´fSXZVff³fe IYû »fZIYSX WXbBÊ
dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f IYSX³fZ d³f¦f¸f
Af¹fböY dU³fûQ ´ff¯OXZ¹f ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf
QüSXf³f Àf·ff´fd°f Àf»fe¸f d³f¹ffdSX¹ff,
UfOXÊ ´ff¿fÊQ SXfþc, ÀfdWX°f dJ»ffOÞXe U
¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
dUUfdQ°f À±f»f ´fWXbÔ¨f IYSX ¸fbAf¹f³ff
dIY¹ff ¦f¹ffÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY
ÀfÔþ¹f ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY AûSX ³fZMX ´fiZd¢MXÀf
IYf À±ff³f °f`¹ffSX IYSX dJ»ffdOX¹fûÔ õfSXf
JZ»f IYf A·¹ffÀf dIY¹ff þf°ff ±ffÜ
BÀf QüSXf³f ¦fZÔQ ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY §fSXûÔ
IZY f¨¨fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe
dVfIYf¹f°f ±feÜ dJ»ffdOX¹fûÔ IYe UþWX
ÀfZ IYBÊ LûMXZ f¨¨fZ ¨fûdMX»f WXû ¨fbIZY
SXf¹f´fbSX
»fùf ´fcSXf IYSX³fZ °fZÔQc´fØff
ÀfÔ¦fiWX¯f IYf¹fÊ VfbøY
¸füÀf¸f IZY IYfSX¯f IYBÊ þ¦fWX
ÀfWXe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXZ ´fØfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ °fZÔQb´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f IYf¹fÊ ¸fBÊ
¸ffWX ÀfZ VfbøY WXû þf°ff WX`Ü WXfÔ»ffdIY
IYBÊ QRZY ¸füÀf¸f IZY IYfSX¯f °fZÔQb´fØff
ÀfÔ¦fiWX¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ »fZMX »fd°fRYe þøYSX
WXû°fe WX`Ü BÀf ffSX °fe³f ¸fBÊ ÀfZ °fZÔQc´fØff
ÀfÔ¦fiWX¯f IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX` AüSX Af °fZÔQc´fØff RYOÞX ¸fZÔ B³fIYe
JSXeQe IYe þf SXWXe WX` AüSX »fùf IYû
´fcSXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf þfSXe WX`Ü
dU·ff¦fe¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
°fZÔQb´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f IZY d»fE Ad¦fi¸f
JSXeQe ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ ´fWX»fZ WXe IYSX
»fe ±feÜ BÀfIZY ffQ °fZÔQb´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f
IZY d»fE fe¨f-fe¨f ¸fZÔ RYOÞX ¸fbÔVfe IZY
Àff±f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe f`NXIY IYSX
SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f ¸füÀf¸f ³fZ EIYfEIY
IYSXUMX d»f¹ff AüSX IY·fe AfÔ²fe IY·fe
ffdSXVf WXû³fZ »f¦feÜ d´fL»fZ IYSXef
Àf~fWX ·fSX ÀfZ BÀf °fSXWX IYf ¸füÀf¸f
dþ»fZ ¸fZÔ QZJf þf SXWXf ±ffÜ f°ff¹ff þf
SXWXf WX` dIY ¸füÀf¸f IZY IYfSX¯f JSXff
WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ þ¦fWX A¨Le
¢½ffd»fMXe IZY ´fØfZ ³fWXeÔ WXû ÀfIZY WX`ÔÜ
IYd¸fV³fSX, Àf·ff´fd°f ´fWXbÔ¨fZ dUUfdQ°f
SXf¸f·ffÔNXf ÀfÔþ¹f ¸f`Qf³f
dVfIYf¹f°f ´fSX fe¨f IYf SXfÀ°ff d³fIYf»ff ¦f¹ff
±fZÜ BÀfÀfZ AfIiYûdVf°f WXûIYSX
¸fdWX»ffAûÔ õfSXf d³f¦f¸f IYf §fZSXfU IYSX
°f°IYf»f WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¦f¸f Af¹fböY õfSXf
dJ»ffdOX¹fûÔ IYû EIY ³fûdMXÀf þfSXe IYSX
þUff °f»ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf
dVfIYf¹f°f IZY ffQ fe¨f IYf SXfÀ°ff
d³fIYf»f³fZ IYe ¸fÔVff ÀfZ ¸füIYf d³fSXeÃf¯f
WXfÔ»ffdIY °fZÔQc´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f IYf IYf¹fÊ
dU·ff¦f IZY õfSXf VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX` AüSX »fùf IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe ´fcSXe
IYûdVfÀf IYe þf SXWXe WX`Ü IY»f °fIY
°fZÔQc´fØff 13989 °fIY ÀfÔ¦fiWX¯f IYSX
d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
60700 ¸ff³fIY fûSXf
»fùf
°fZÔQb´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ BÀf U¿fÊ
60700 ¸ff³fIY fûSXf IYf »fùf SXJf
¦f¹ff WX`Ü SXf¹f¦fPÞX U³f ¸fÔOX»f IYe 53
Àfd¸fd°f IZY 417 RYOÞXû ¸fZÔ BÀfIYe
JSXeQe VfbøY WXû þf³fZ ÀfZ Af °fZÔQc´fØff
ÀfÔ¦fiWXIY »f¦ff°ffSX þÔ¦f»f þf IYSX
°fZÔQc´fØf °fûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ d´fL»fZ U¿fÊ
IYe A´fZÃff BÀf U¿fÊ »fùf ¸fZÔ IY¸fe IYe
¦fBÊ WX`Ü
°fZÔQc´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû
¨fbIYf WX`Ü »fùf IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY
d»fE »f¦ff°ffSX ¸ffd³fMXdSXÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü
d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸füÀf¸f IZY fQ»ffU IZY IYfSX¯f
IbYL þ¦fWX A¨Le ¢½ffd»fMXe IYf ´fØff ³fWXeÔ
WXû ÀfIYf WX`, »fZdIY³f »fùf IYû ´fcSXf IYSX
d»f¹ff þfE¦ffÜ
AfSXIZY dÀfÀfûdQ¹ff
´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY, dþ»ff »f§fb U³fû´fþ
ÀfWXIYfSXe ¹fcd³f¹f³f ¸f¹ffÊdQ°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ IZY ¸fïZ³fþSX ´fcSXe MXe¸f
þf ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fe AüSX Àff IYe ff°fûÔ
IYû Àfb³ff BÀf ´fSX ¸füIZY ´fSX WXe EIY
´fe¨f f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXeÜ °ffdIY
dJ»ffdOX¹fûÔ IYû A·¹ffÀf IYSX³fZ ¸fZÔ
dIYÀfe IYû ´fSXZVff³fe ·fe ³fWXeÔ WXûÜ ¸füIZY
´fSX WXe ¸f`Qf³f IZY ¸f²¹f À±f»f ´fSX þ»Q
WXe ´fe¨f f³ff³fZ IYe ff°f IYWXe ¦fBÊÜ
RAJ FILMS & PUBLICITY
Ravi Shukla
Camera Man &
Technical Head
RYûMXû¦fifRYe,
UedOX¹fû¦fifRYe, RYûMXûE»f¸f
(VfbdMaX¦f IZY d»fE Àfa´fIÊY
IYSZX)
dRY»¸f ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f
IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fZ
IY»ffIYfSX »fOÞXIZY/
»fOÞXdIY¹ffa Àfa´fIÊY IYSZX
Address Shop- 4 Raja Talab,
Near Lotas Hospitel Raipur (C.G)
»ffBXMX IZY¸fSXf MÑZXIY
E¯OX MÑXf»fe ªf³fSZXMXSX
ªfe¸feªfe´f IiZY³f OÑXû³f
VfcdMaX¦f WZX°fb ´fûÀMX
´fiûOX¢Vf³f WZX°fb
BX¢¹fbSX¸fZ³MX dIYSXf¹fZ ´fZ
»fZ³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX
9893179480,
9303867953
C
M
Y
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¦fb÷YUfSXX, 10 ¸fBÊX 2018
SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX
Af´fIZY ³f³WZÔX-¸fb³³fZÔ f©fûÔ IYf df»IbY»f Af´fIZY
§fSX ªf`ÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ d½fVfZ¿f £¹ff»f E½fa QZJ·ff»f
IYSX³fZ IZY d»fE WX¸f »fZIYSX AfEÜ
JAIN
DAY BABY
CARE
CENTER
E¹fSXIaYdOXVf³f AüSX
Àf½fÊÀfbd½f²ff¹fb¢°f
OZX fZfe IZY¹fSX ÀfZÔMXSX
(Ófbb»ff§fSX)
Vffad°f dIYSXf¹ff ·faOXfSX IZY DY´fSX, IYf»feffOÞXe IZY ´ffÀf, Vfü¹fÊ
´fbd»fÀf ´fZMÑXû»f´fa´f IZY Àff¸f³fZ ³fZWXøY ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
¸fû. 098271-40068, 098271-40065
www.amanpath.com
TODAY
E³fEÀfEÀf IZY ÀU¹faÀfZUIYû ³fZ SXfWX¦feSXûÔ IYû d´f»ffEZ Vfe°f»f ªf»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ SXf¿MÑe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff ffd»fIYf BIYfBÊ IYe
¸fc¯f°f ³fZ VffÀfIYe¹f
WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f
SXf¹f´fbSXf ¸fZÔ 6 IYSXûOÞX IZY
AfgdOXMXûdSX¹f¸f d³f¸ffʯf
IYf dIY¹ff ·fcd¸f´fcþ³f
SXf¹f´fbSXÜ »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf
¸fc¯f°f ³fZ Afþ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY
SXf¹f´fbSXf dÀ±f°f ´fÔdOX°f d¦fSXþfVfÔIYSX
d¸fßf VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f ¸fZÔ AfgdOXMXûdSX¹f¸f ·fU³f
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ffÜ
¹fWX ´fiQZVf IYf ´fWX»ff dUôf»f¹f WX`,
þWXfÔ Uf°ff³fbIcYd»f°f AüSX »ffBÊMX °f±ff
ÀffCXÔOX dÀfÀMX¸f ÀfdWX°f ´fÔf¨f Àfü f`NXIY
Ãf¸f°ff IZY AfgdOXMXûdSX¹f¸f IYf d³f¸ffʯf
WXû SXWXf WX`Ü BÀfIYf d³f¸ffʯf 5 IYSXûOÞX
78 »ffJ øY´fE IYe »ff¦f°f SXfdVf ÀfZ
dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX »fûIY
d³f¸ffʯf ßfe ¸fc¯f°f ³fZ dUôf»f¹f ¸fZÔ
Af¦ff¸fe dVfÃf¯f-ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ
dVfÃfIYûÔ IZY dSXöY ´fQûÔ IYe ´fcd°fÊ AüSX
dUôf»f¹f IZY d»fE ffgÀIZYMXff»f °f±ff
f`OXd¸fÔMX³f IYûMXÊ d³f¸ffʯf IYe §fû¿f¯ff
·fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY dUôf»f¹f
IZY d»fE d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ÀUeIÈY°f WXû
¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf d³f¸ffʯf 47 »ffJ
øY´fE IYe SXfdVf ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àf·ff´fd°f
´fiRbY»»f dUV½fIY¸ffÊ AüSX ³fZ°ff
´fid°f´fÃf Àfc¹fÊIYfÔ°f SXfNXüSX ³fZ ´ffÔ¨f-
´ffÔ¨f »ffJ øY´fE AüSX ¸ff²fUSXfU
Àf´fiZ UfOXÊ IZY ´ff¿fÊQ Qe³ffÔ²fb dÀfÔWX
NXfIbYSX ³fZ A´f³fZ ´ff¿fÊQ d³fd²f ÀfZ EIY
»ffJ øY´fE IYe SXfdVf Vff»ff IZY
dUIYfÀf IZY d»fE QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ
»fûIY d³f¸ffʯf ßfe ¸fc¯f°f ³fZ IYf¹fÊIiY¸f
IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
SXf¹f´fbSXf dÀ±f°f BÀf dUôf»f¹f IYû
AfQVfÊ Vff»ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³f Qe
þf³fe WX`Ü BÀfIZY dUIYfÀf IZY d»fE WXSX
ÀfÔ·fU ´fWX»f IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX
´fiQZVf IYf ´fWX»ff VffÀfIYe¹f dUôf»f¹f
WXû¦ff, þWXfÔ ´ffÔ¨f Àfü »fû¦fûÔ IYe f`NXIY
Ãf¸f°ff IZY AfgdOXMXûdSX¹f¸f IYf d³f¸ffʯf
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
ÀU¹fÔ ÀfZUIYû ³fZ ÀU¨L ·ffSX°f Àf¸fSX BÔMX³fÊVfe´f WXZ°fb
fb²fUfSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fiÀ°ffdU°f BÔMX³fÊVfe´f
IYf¹fÊIiY¸f WXZ°fb UZfÀffBMX ´fSX 20 ÀfZ ª¹ffQf
´fÔþe¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ 15 ¸fBÊ 2018 °fIY AüSX
´fÔþe¹f³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ °f°´fV¨ff°f ÀU¨L°ff IYf¹fÊ
100 §f¯MXZ IYSX³ff WXû¦ff dþÀfIZY RYûMXû IYû
UZfÀffBMX ´fSX A´f»fûOX IYSX³ff WXû¦ffÜ ßfZ¿NX IYf¹fûÊ
IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe EUÔ E³f.EÀfEÀf. IZY
¸füÀf¸fe fe¸ffdSX¹fûÔ IZY d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE
IYSXZÔ IYfSX¦fSX CX´ff¹f : ¨f³QifIYSX
OXe.IZY.EÀf. Àfb´fSX-À´fZdVfd»fMXe AÀ´f°ff»f IZY þe¯fûÊðfSX ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX
IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨f³QifIYSX ³fZ
Afþ ¹fWXfÔ A´f³fZ d³fUfÀf IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
dU·ff¦fe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fi¦fd°f IYe
Àf¸feÃff IYeÜ ßfe ¨f³QifIYSX ³fZ IYWXf
dIY ¸füÀf¸fe fe¸ffdSX¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ
SXJ°fZ WXbE ´fiQZVf Àf·fe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fÔZ
´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ QUfBʹffÔ AüSX
d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f CX´f»f²f WXûÜ
CX³WXûÔ³fZ ¸füÀf¸fe fe¸ffdSX¹fûÔ IZY
d³f¹fÔÂf¯f EUÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE
IYfSX¦fSX ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ ´fiQZVf
IZY Àf·fe VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ
¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f ´f¹ffÊ~ QUfBʹffÔ
AüSX d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯fûÔ IYe
CX´f»f²f°ff Àfbd³fd›°f WXûÜ ßfe
¨f³QifIYSX ³fZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ f³f
SXWXZ ´fiQZVf IYe VffÀfIYe¹f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ
´fWX»ff Àfb´fSX-À´fZdVfd»fMXe AÀ´f°ff»f
IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe ·fe þf³fIYfSXe ´fif~
IYeÜ CX³WXfÔZ³fZ OXe.IZY.EÀf. AÀ´f°ff»f
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYû Qe ßfÈðfÔþd»f
IYû þ»Q ²fSXf°f»f ´fSX »ff³fZ IZY d»fE
þe¯fûÊðfSX IZY IY¹fûÊÔ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY
d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ ßfe
¨f³QifIYSX ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ´fiQZVf IZY ¦fSXef
´fdSXUfSXûÔ IYû d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f
ÀfbdU²ff CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f
ÀfZ BÀf U¿fÊ dU²ff³fÀf·ff ¸fÔZ SXfª¹f IZY
Àf·fe VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ RiYe
OXf¹fû¦³fûdÀMXIY ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³fZ
IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü
A°f: d³f:Vfb»IY OXf¹fû¦³fûdÀMXIY
ÀfZUf IYf dIiY¹ffU¹f³f Vfe§fi ´fifSXÔ·f
dIY¹ff þfEÜ f`NXIY ¸fZÔ ßfe ¨f³QifIYSX
³fZ IYWXf dIY ´fc¯fÊ ´ffSXQdVfÊ°ff IZY Àff±f
IYfÔCXdÀfÔd»fÔ¦f IYe ´fidIiY¹ff WXû³fe
¨ffdWXEÜ ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f,
d¨fdIY°Àff dVfÃff dU·ff¦f, OXeIZYEÀf
Àf´fbSX À´fZdVfd»fMXe AÀ´f°ff»f ÀfdWX°f
A³¹f Àf·fe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZMXA´f IZY
A³fbÀffSX dSXöY ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE
NXûÀf IYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX IYSX ·f°feÊ
IYSX³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
´fiQZVf IYe þ³f°ff IYû °UdSX°f ÀUfÀ±¹f
»ff·f d¸f»fZ BÀfIZY d»fE SXfª¹f IZY
³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f ³fZ ¦fbøY QZU SXdU³Qi³ff±f
MX`¦fûSX IYû þ¹fÔ°fe ´fSX Àf¸¸ff³f ³f¸f³f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Afþ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f
SXf¹f´fbSX IZY ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f õfSXf
SXfþ²ff³fe VfWXSX IZY MX`¦fûSX³f¦fSX ¨f`IY ¸fZÔ
dÀ±f°f ¦fbøYQZU SXdU³Qi³ff±f MX`¦fûSX IYe
¸fcd°fÊ IZY Àf¸fÃf CX³fIYe þ¹fÔ°fe IZY
AUÀfSX ´fSX CX³WXZÔ ÀfÀf¸¸ff³f ³f¸f³f
IYSX³fZ Af¹fûþ³f SXJf ¦f¹ffÜ ³f¦fSX
d³f¦f¸f ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f õfSXf
Af¹fûdþ°f ÀfÔdÃf~ U ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f
ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f A²¹fÃf ßfe
SXf²fZ¿¹ff¸f dU·ffSX ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f
SXf¹f´fbSX IYe AûSX ÀfZ ¦fbøYQZU
SXdU³Qi³ff±f MX`¦fûSX IYû CX³fIYe þ¹fÔ°fe
´fSX ³f¸f³f IYSX°fZ WXbE ÀfÀf¸¸ff³f
ßfðfÔþd»f ¸fcd°fÊ À±f»f ´fSX Ad´fÊ°f IYe
Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY ³f¦fSX d³f¦f¸f
ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ »fZ.
ASXdUÔQ QedÃf°f UfOXÊ IZY ´ff¿fÊQ ßfe
V¹ff¸f ¨ffU»ff, fÔ¦ff»fe Àf¸ffþ
SXf¹f´fbSX IZY A²¹fÃf AøY¯f ·fQif,
ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe
OXfg. ´fie°f¸f d¸fßff ÀfdWX°f
¦f¯f¸ff³¹fþ³fû, ¸fdWX»ffAûÔ, Àff¸ffdþIY
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fIYSX ¦fbøYQZU SXdU³Qi³ff±f MX`¦fûSX
IYû þ¹fÔ°fe ´fSX ÀfÀf¸¸ff³f ³f¸f³f IYSX°fZ
WXbE ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIY¹fZÜ
A³fZIY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ JSXff ´fOÞXZ
d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯fûÔ IYû þ»Q NXeIY
IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¸fVfe³fûÔ IYf fZWX°fSX SXJSXJfU
AüSX ¹fdQ CX´fIYSX¯f UfSXÔMXe IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ WX` °fû °f°IYf»f Àf´»ffBÊ
IYSX³fZZ Uf»fûÔ ÀfZ Àf¸f³U¹f IYSX
Àfb²fSXUf³fZ IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû dQEÜ ßfe ¨f³QifIYSX ³fZ
WXfdÀ´fd»fMXe ´fSX ·fe dUVfZ¿f °füSX ´fSX
f»f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þøYSX°f
´fOÞXZ °fû BÀfIZY d»fE ÀUfÀ±¹f A¸f»fûÔ
IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfEÜ ´fiQZVf IZY
dIYÀfe ·fe VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
¸fSXeþûÔ IZY Àff±f QcSX½¹fUWXfSX IYe
dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ Af³fe ¨ffdWXEÜ
AÀ´f°ff»ffÔZ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ VfU
UfWX³f ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f WXûÜ ßfe
¨f³QifIYSX ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZdOXIY»f
ÀfdUÊÀfZÀf IYf´fûSXÊZVf³f IZY IYf¹fûÊÔ IYe
Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ U¿fÊ 2016-17
AüSX U¿fÊ 2017-18 IZY »fÔdf°f EUÔ
A²fcSXZ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYû 30 þc³f
°fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ßfe
¨f³QifIYSX ³fZ IYWXf dIY AÀ´f°ff»fûÔ IZY
¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f QUfBʹffÔ AüSX
CX´fIYSX¯f ´fif±fd¸fIY°ff IZY °füSX ´fSX
CX´f»f²f IYSXfUZÔÜ ¸ffÔ¦f IZY Ad°fdSXöY
QUfBʹfûÔ AüSX CX´fIYSX¯fûÔ IYe JSXeQe
³f IYe þfEÜ f`NXIY ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f IYe Àfd¨fU ßfe¸f°fe d³fWXfdSXIYf
ffdSXIY, ÀfÔ¨ff»fIY ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ
ßfe¸f°fe SXf³fc ÀffWXc, SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f
d¸fVf³f IZY ´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY OXfg.
ÀfUZÊV½fSX ³fSXZ³Qi ·fcSXZ, ÀfÔ¨ff»fIY
d¨fdIY°Àff dVfÃff OXfg. E.IZY.
¨f³QifIYSX, ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX
IY»¹ff¯f AüSX ¸fWXf¸ffSXe IZY ÀfÔ¨ff»fIY
OXfg. AfSX. AfSX. ÀffWX³fe, Jfô EUÔ
Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ßfe
³fSXdÀf¸WXf SXfU, LØfeÀf¦fPÞX ¸fZdOXIY»f
ÀfdUÊÀfZÀf IYf´fûSXÊZVf³f IZY ´fifÔ²f
ÀfÔ¨ff»fIY ßfe ½WXe SXf¸ffSXfU, Af¹fb¿f
IZY ÀfÔ¨ff»fIY OXfg. þe.OXe. fQZVff,
OXe.IZY.EÀf. Àfb´fSX-À´fZdVfd»fMXe
AÀ´f°ff»f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe OXfg.
´fbd³f°f ¦fb~f, ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff
IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ßfe dUSXZ³Qi
IYMXSXZ ÀfdWX°f A³¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ,
d³fSXfdßf°fûÔ, °fÈ°fe¹f d»fÔ¦f Àf¸fbQf¹f IZY d»fE
104 ÀfZUf IYe VfbøYAf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX 11
¸fBÊ IYû ´fcUfʳWX 11 fþZ Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf VfbøY IYe ¦fBÊ
MXû»f RiYe ³fÔfSX 104 ÀfZUf IYf A´f³fZ
dÀfdU»f »ffB³Àf dÀ±f°f d³fUfÀf ÀfZ
Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX ÀfZUf d³fSXfdßf°fûÔ,
fbþb¦fûÊÔ, dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ, °fÈ°fe¹f d»fÔ¦f
Àf¸fbQf¹f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f
AüSX Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYe
¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe IZY d»fE
VfbøY IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀf d³f:Vfb»IY ÀfZUf
IYf CX´f¹fû¦f dIYÀfe ·fe ¸fûffB»f ¹ff
MXZ»feRYû³f ÀfZ 104 OXf¹f»f IYSXIZY
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
ÀUÔ¹fÀfUZIYûÔ ³fZ SXfWXd¦fSXûÔ IYû ¿fe°f»f þ»f IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff EUÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f dQ»ff¹ff
°f±ff þ»f ÀfÔSXÃf¯f IZY ffSXZ þf³fIYfSXe QeÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf
2019 °fIY ´fcSXZ QZVf IYû Jb»fZ ¸fZÔ
Vfü¨f¸fböY IYSX³fZ IZY Af”f³f, AüSX
´fiQZVf ¸fZÔ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYf
IYf¸f VfbøY WXû³fZ IZY ffQ ²f¸f°fSXe dþ»fZ
IZY QZUSXe ´fÔ¨ff¹f°f IZY »fû¦f ·fe
ÀU¨L°ff IZY ´fid°f þf¦føYIY WXbEÜ §fSX-
§fSX Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY VffÀf³f IZY
´fi¹ffÀfûÔ IZY Àff±f WXe ¦fie³f Af¸feÊ
f³ffIYSX ¦ffÔUUf»fûÔ ³fZ ·fe ÀffRY-
ÀfRYfBÊ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY
dIY¹ffÜ ¦fie³f Af¸feÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ
Àf·fe §fSXûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf AüSX
BÀfIZY BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE ¦ffÔUUf»fûÔ
IYû »f¦ff°ffSX ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ IZY
Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf ³fZ SXÔ¦f »ff¹ff AüSX
ÀfRYfBÊ UfWX³fûÔ IYf WXSXe ÓfÔOXe
dQJfIYSX Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff
SXf¹f´fbSXÜ Afþ ´fiQZVf IZY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ
U°fʸff³f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ¸fZÔ Àffgd»fOX UZÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY °fWX°f ³f¦fSX
d³f¦f¸f þû³f2,4,7 IZY 30 UfOXûÊ ¸fZÔ OXûSX MXc OXûSX IY¨fSXf IY»fZÃf³f IYf IYf¹fÊ dU¦f°f 1
¸fBÊ 2018 ÀfZ ´fid°fdQ³f d³f¹fd¸f°f IYSX SXWXe A³fbfÔd²f°f IÔY´f³fe QZ»WXe Àffgd»fOX UZÀMX
¸f`³fZþ¸fZÔMX Àff»¹fb¿f³Àf SXf¸fIYe ¦fbi´f IZY UfOXûÊ ¸fZÔ IYf¹fÊ WXZ°fb ÀfRYfBÊ UfWX³fûÔ IYf WXSXe
ÓfÔOXe dQJfIYSX SXfþ²ff³fe VfWXSX ¸fZÔ dUd²fU°f Vfb·ffSXÔ·f SXfþ²ff³fe VfWXSX SXf¹f´fbSX IZY
´fi±f¸f ³ff¦fdSXIY ¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ, ³f¦fSX d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f ´fiRbY»»f dU¿UIY¸ffÊ,
IZY³Qie¹f VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ÀU¨L ·ffSX°f d¸f¿f³f EÀffeE¸f
½WXeIZY dþÔQ»f, LØfeÀf¦fPX IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU Aþ¹f dÀfÔWX, ³f¦fSXe¹f ´fi¿ffÀf³f EUÔ
dUIYfÀf dU·ff¦f IZY Àfd¨fU OXfg. SXûdWX°f ¹ffQU, ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY Af¹fböY SXþ°f
fÔÀf»f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Àfc¹fÊIYfÔ°f SXfNXüOX, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f A²¹fÃf ßfeIbY¸ffSX ¸fZ³f³f,
E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹f þÀffeSX dÀfÔWX dPX»»f³f, ´ff¿fÊQ ÀfbVfe»ff ff»ff ²feUSX, ÀfUÊßfe
¦fû´ff»f Àfû³ff, dUNXNX»f ·ffBÊ ´fMXZ»f, ·ffUZ¿f d´f±ffd»f¹ff ÀfdWX°f ³f¦fSXe¹f ´fi¿ffÀf³f
ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f U ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dIY¹ffÜ
SXÔ¦f »ffBÊ ¦fie³f Af¸feÊ IYe ¸fZWX³f°f
Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f¸fböY WXbAf QZUSXe
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
Af QZUSXe Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f¸fböY ¦ffÔU
f³f ¦f¹ff WX`Ü WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff
¸fZÔ A²¹f¹f³f ·fi¸f¯f ´fSX SXf¹f´fbSX AfE
¦fie³f Af¸feÊ IZY ÀfQÀ¹f AüSX QZUSXe
´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ þbOÞXZ ¹fVfUÔ°f ¹ffQU f°ff°fZ
WX`Ô dIY ¦ffÔU IYû ÀU¨L SXJ³fZ EUÔ
¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ Uf»fûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe IZY
d»fE U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ¦fie³f Af¸feÊ IYf
¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ffAûÔ
EUÔ ´fbøY¿fûÔ Qû³fûÔ IYû BÀf¸fZÔ þûOÞXf
¦f¹ffÜ UZ f°ff°fZ WX`Ô dIY ÀU¨L ·ffSX°f
d¸fVf³f IZY °fWX°f Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY
ffQ ·fe »fû¦f BÀfIYf d³f¹fd¸f°f
BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX°fZ ±fZÜ Jb»fZ ¸fZÔ
Vfü¨f IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY, JZ°f AüSX
°ff»fff ¦fÔQ¦fe ÀfZ ´fMXZ SXWX°fZ ±fZÜ
fe¸ffSXe R`Y»f³fZ IYf J°fSXf WX¸fZVff
¸fÔOXSXf°ff SXWX°ff ±ffÜ ¦ffÔU IYû ÀffRY-
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
QbIYf³f Jû»f³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
Àfb±fSXf SXJ³fZ ¦fie³f Af¸feÊ ³fZ ¦fÔQ¦fe
R`Y»ff³fZ AüSX Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX³fZ
Uf»fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe VfbøY IYeÜ ¦ffÔU IZY
Àf·fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ A»fÀfbfWX AüSX SXf°f
¸fZÔ ¦fie³f Af¸feÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû °f`³ff°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ MXfg¨fÊ AüSX dÀfMXe »fZIYSX
¦fie³f Af¸feÊ IYe MXe¸f ³fZ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f
þf³fZ Uf»fûÔ ´fSX Àf£°fe IYeÜ CX³WXZÔ §fSX
¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f f³ff³fZ AüSX CXÀfIYf
CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe Àf¸fÓffBVf QeÜ
¦fÔQ¦fe IZY J°fSXûÔ AüSX BÀfÀfZ WXû³fZ Uf»fZ
³fbIYÀff³f IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f
AüSX ¦fie³f Af¸feÊ IYe IYûdVfVfûÔ IZY
RY»fÀUøY´f ¦fif¸fe¯f ÀU¨L°ff IZY ´fid°f
Àf¨fZ°f WXbEÜ Àf·fe ³fZ §fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f
f³ffIYSX CXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff VfbøY
dIY¹ffÜ EIY-EIY IYSX ¦ffÔU IZY Àf·fe
§fSXûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f f³f ¦fEÜ
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
X
X
X
X
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe
■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f
■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
³fûMX : EIY ³f¦f OXe´fdRiYªfSX fZ¨f³ff W`XÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¦fb÷Y½ffSX, 10 ¸fBÊX 2018
www.amanpath.com
TODAY
ffÔÀf Af §ffÀf ´fiþfd°f ¸fZ WX`Ô fÀfûOX A´f³fe
ffÀf SXû´f¯fe °f`¹ffSX IYSXZÔ : ´fiQe´f ¦ffÔ²fe
12UeÔ ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX dþ»fZ IYf QfQff
■ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ
UZÀfd»f¹f³f ÀIcY»f IZY
§f³fV¹ff¸f U¸ffÊ QÀfUZÔ
À±ff³f ´fSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ L¦f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff
¸fÔOX»f SXf¹f´fbSX õfSXf Afþ IYÃff 10UeÔ
EUÔ 12UeÔ fûOXÊ IZY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f
þfSXe IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZÜ BÀf ffSX þfSXe
dIY¹fZ ¦f¹fZ ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸fûÔ ¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fûÔ IYû ¨ffSX LfÂfûÔ ³fZ
¦füSXUfd³U°f WXû³fZ IYf AUÀfSX ´fiQf³f
dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe IYÃff 10UeÔ ¸fZÔ ·fe
VfWXSX IZY EIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f IZY LfÂf
³fZ ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ 8UfÔ À±ff³f f³ff°fZ
WXbE dþ»fZ IYe ¦fb¯fUØff dVfÃff IYû dÀfð
IYSX dQJf¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ BÀf ffSX
ÀffPÞXZ 27 WXþfSX ÀfZ ·fe DY´fSX LfÂf-
LfÂffEÔ IYÃff 10UeÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE,
þfdIY 12UeÔ ¸fZÔ 19 WXþfSX
dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ´fSXeÃff dQ»ff¹feÜ BÀf¸fZÔ
½¹fUÀffd¹fIY ´ffNXйfIiY¸f IZY dUôfd±fʹfûÔ
IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¦füSX°f»ff WX` dIY IYÃff 10UeÔ EUÔ
12UeÔ IZY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸fûÔ ¸fZÔ IYBÊ U¿fûÊÔ
ffQ dþ»fZ IZY dUôfd±fʹfûÔ ³fZ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fifUe¯Àf Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f QþÊ
IYSXf¹ff WX`Ü dUVfZ¿f ff°f ¹fWX SXWXe dIY
VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IZY dUôfd±fʹfûÔ IYû ´feLZ
LûOÞX°fZ WXbE ¦fif¸fe¯f ´fid°f·ffAûÔ ³fZ
AÀfbdU²ff IYû AÔ¦fcNXf dQJf°fZ WXbE
A´f³fe ¹fû¦¹f°ff dÀfð IYSX dQJf¹feÜ
IbY»f 4 LfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ
IZY WX`Ü EIY VfWXSXe ÃfZÂf IYf LfÂf IYÃff
12UeÔ IYe ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f
AÔdIY°f IYSXf ´ff¹ff WX`Ü IYÃff 12UeÔ IZY
þfSXe ´fdSX¯ff¸fûÔ ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ÀIcY»f
J`SXf¦fPÞX ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f LfÂf ³fûWXSX
d´f°ff ¦fû´feSXf¸f ÀffWXc VffÀfIYe¹f ff»fIY
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff J`SXf¦fPÞX ³fZ
96.40 ´fid°fVf°f IZY Àff±f ´fifUe¯¹f
Àfc¨fe ¸fZÔ 5UfÔ À±ff³f AdþÊ°f dIY¹ffÜ
BÀfe °fSXWX IbY. AfÀ±ff »f°ff d´f°ff
V¹ff¸f ÀfbÔQSX »f°ff ÀfÔÀIYfSX WXf¹fSX
ÀfZIZYÔOXSXe ÀIcY»f AÔff¦fPÞX ¨füIYe ³fZ
96 ´fid°fVf°f IZY Àff±f Àff°fUfÔ À±ff³f
´ff¹ffÜ IbY. ¨fÔ¨f»f U¸ffÊ d´f°ff
ÀfbIYf»fcQfÀf U¸ffÊ VffÀfIYe¹f WXf¹fSX
ÀfZIZYÔOXSXe ÀIcY»f ffþfSX A°fdSX¹ff ³fZ
95.60 ´fid°fVf°f IZY Àff±f 9UfÔ À±ff³f
°f±ff §f³fV¹ff¸f U¸ffÊ d´f°ff SXfþZ³Qi
IbY¸ffSX U¸ffÊ UZÀfd»f¹f³f dWXÔQe
¸ff²¹fd¸fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ³fZ 95.20 ´fid°fVf°f IZY
Àff±f 10UZÔ À±ff³f ´fSX A´f³ff ³ff¸f
AÔdIY°f IYSXf¹ffÜ VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff VfÔIYSX´fbSX IZY LfÂf
A¸f³f ÀfûÀf¸ffIYSX ³fZ IYÃff 10UeÔ ¸fZÔ
8UfÔ À±ff³f ´fif~ IYSX VfWXSX IYf ³ff¸f
SXûVf³f dIY¹ff WX`Ü
¸fedMXÔ¦f IZY QüSXf³f ´f°ff ¨f»ff
IYûMXSXf ¸fZÔ »f¦fe WX` ·fe¿f¯f Af¦f
■ ½WXfMXÐÀfE´f ÀfZ UedOX¹fû IYfg»f
ÀfZ d³fQZÊVf QZ°fZ ¦fE
IY»fZ¢MXSX
■ UedOX¹fû IYfg»f ÀfZ ¸füIZY IYe
dÀ±fd°f QZJ QZ°fZ ¦fE
d³fQZÊVf
■ dþ»fZ ÀfZ ¨ffSX RYf¹fSX dfi¦fZOX
¦ffdOX¹ffÔ AüSX Qb¦fÊ ÀfZ EIY
¦ffOÞXe IYSXfBÊ SXUf³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ MXeE»f ¸fedMXÔ¦f IZY QüSXf³f
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX IYû Qû fþIYSX
45 d¸f³fMX ´fSX RYû³f Af¹ff dIY
LbBÊJQf³f »ffgIY IZY ¦fif¸f IYûMXSXf ¸fZÔ
·fe¿f¯f Af¦f »f¦fe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ
BÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe dþ»fZ IYe
Àf·fe RYf¹fSX dfi¦fZOX ¦ffdOX?ûÔ IYû SXUf³ff
dIY¹ffÜ EÀfOXeE¸f ¦fÔOXBÊ ¸f°À¹f´ff»f
¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ±fZ, CX³WXZÔ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX
SXUf³ff dIY¹ff AüSX °fWXÀfe»fQfSX ´fiRbY
»»f ¦fb~f IYû ¦fÔOXBÊ ÀfZ WXe ¸füIZY ´fSX
SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb~f ÀfUf °fe³f fþZ
IYûMXSXf ´fWXbh¨fZ, BÀf Àf¸f¹f °fIY ¦fÔOXBÊ IYe
RYf¹fSX dfi¦fZOX ¦ffOÞXe ·fe ´fWXbh¨f ¦fBÊ AüSX
f¨ffU IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
·fe¿f¯f Af¦f IZY ¨f»f°fZ °fe³f ´f`SXfUMX
SXfJ WXû ¨fbIZY ±fZ AüSX Af¦f ¦ffhU ¸fZÔ fPÞX
SXWXe ±feÜ RYf¹fSX dfi¦fZOX Af³fZ ´fSX Af¦f
d³f¹fÔdÂf°f WXû³fe AfSXÔ·f WXbBÊÜ °fZþ WXUf IZY
¨f»f°fZ ´fcSXZ ¦ffhU IZY JfIY WXû³fZ IYe
AfVfÔIYf ±feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ½WXfMXÀfE´f
UedOX¹fû IYfg»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ßfe ¦fb~f
ÀfZ d³fSXÔ°fSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWXZ, Àff±f WXe ¸fedMXÔ¦f
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f A³¹f EÀfOXeE¸f EUÔ
ÀfeE¸fAû °f±ff ³f¦fSX d³f¦f¸f IYd¸fV³fSX
IYû RYf¹fSX dfi¦fZOX IYe ´fûþeVf³f IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe »fZ°fZ SXWXZÜ
UedOX¹fû IYfg»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¦f IYe
¦fÔ·feSX°ff IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ
d¸f»feÜ »f¦f·f¦f ¨ffSX fþZ °fIY J`SXf¦fPÞX,
OXûÔ¦fSX¦fPÞX IYe ¦ffdOX¹ffh AüSX dRYSX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYe ¦ffOÞXe ·fe ´fWXbh¨f ¦fBÊÜ
Vff¸f LWX fþZ °fIY Af¦f ´fSX IYfRYe WXQ
°fIY IYffc ´ff¹ff þf ¨fbIYf ±ff AüSX BÀf
Àf¸f¹f °fIY Qb¦fÊ IYe RYf¹fSX dfi¦fZOX ¦ffOÞXe
·fe ´fWXbh¨f ¨fbIYe ±feÜ ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX
³fZ Àf·fe EÀfOXeE¸f IYû d³fQZÊVf dQE dIY
¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ BÀf °fSXWX IYe Af¦fþ³fe
IYe AfVfÔIYf WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfd»fE
À±ff³fe¹f A¸f»fZ IYû WX¸fZVff EZÀfZ WXe
A»fMXÊ ¸fûOX ¸fZÔ SXJZÔÜ °fWXÀfe»fQfSX
¨f³ff JSXeQe IZY d»fE 11 ÀfZ
Ad³fd›°fIYf»fe³f ²fSX³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ¨f³ff
JSXeQe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¨f»ffE þf
SXWXZ ¨f³ff-Àf°¹ff¦fiWX, Af d³f¯ffʹfIY
»fOÞXfBÊ IYe AûSX fPÞX SXWXf WX`Ü Af
dIYÀff³f A´f³fe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ 11 ¸fBÊ ÀfZ A³fd›
IYf»fe³f ²fSX³fZ ´fSX f`NXZÔ¦fZÜ BÀf AfVf¹f
IYe §fû¿f¯ff ¨f³ff-Àf°¹ff¦fiWX AÔ°f¦fÊ°f
¦fif¸f SXfWXbQ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIYÀff³f-Àf·ff
¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 25
¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ »fÔfe-
»fOÞXfBÊ IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY ¸fïZ ³fþSX
A»f¦f-A»f¦f dQ³f A»f¦f-A»f¦f ¦ffÔU
IYe ffSXe »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¦ffÔU ÀfZ
dIYÀff³f A´f³fZ Àff±f SXfVf³f-»fIYOÞXe
B°¹ffdQ »fZIYSX AfEZÔ¦fZÜ ²fSX³ff À±f»f ´fSX
WXe ·fûþ³f EUÔ SXfdÂf dUßff¸f IYSXZÔ¦fZÜ
AfÔQû»f³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSXf³fZ ¦ffÔU-
¦ffÔU ¸fZÔ ¨f³ff-fBNXIYf IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
¨f³ff dU°fSX¯f WXZ°fb d´fL»fZ L: Àff»fûÔ ÀfZ
¨fWXZ°fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ L¦f ÀfSXIYfSX ¨f³ff
JSXeQ SXWXe ±feÜ BÀf Àff»f dIYÀff³fûÔ ³fZ
¨f³ff JSXeQ³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIYE þf³fZ IZY
ffUþcQ SXfª¹f IZY ffWXSX ÀfZ Af´fcd°fÊ
³ffRZYOX õfSXf dIYE þf³fZ IZY ffUþcQ
SXfª¹f IZY ffWXSX ÀfZ Af´fcd°fÊ ³ffRZYOX õfSXf
dIYE þf³fZ IYû dIYÀff³f CX´fZÃff WXe ³fWXeÔ
A´f¸ff³f ·fe IYWX SXWXZ WX`ÔÜ L.¦f. ¸fZÔ
dU°fSX¯f IZY d»fE L¦f IZY dIYÀff³fûÔ ÀfZ
¨f³ff JSXeQ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe dIYÀff³f IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ SXfWXbQ IZY dIYÀff³f Àf·ff ¸fZÔ Àf·fe
³fZ ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX` dIY Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f
´fSX JSXeQe EUÔ L.¦f. ¸fZÔ dU°fSX¯f WXZ°fb
L¦f IZY dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¨f³ff JSXeQe WXû°fZ
°fIY AfÔQû»f³f IYû þfSXe SXJf þfE¦ffÜ
EÀMÑû³ff¸fe (J¦fû»f dUÄff³f) IYe dVfÃff IZY
Àff±f §f³fV¹ff¸f f³f³ff ¨ffWX°ff WX` U`Äffd³fIY
UZÀfd»f¹f³f ÀIcY»f IZY LfÂf §f³fV¹ff¸f U¸ffÊ ³fZ A´f³fe ÀfRY»f°ff IZY ffQ WX¸fÀfZ
¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX ´fWX»fZ feEÀfÀfe IYe ´fPÞXfBÊ ´fSX A´f³ff ²¹ff³f
»f¦ff¹fZ¦ff AüSX dRYSX EÀMÑû³ff¸fe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ fPÞX°fZ WXbE J¦fû»f dUÄff³f
IYû A´f³fZ þeU³f IYf »fùf ¸ff³f°fZ WXbE U`Äffd³fIY f³fIYSX QZVf ÀfZUf IYSX³ff
¨ffWX°ff WX`Ü §f³fV¹ff¸f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX feEÀfÀfe IYSX³fZ IZY d»fE
SXdUVfÔIYSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe A²¹f¹f³f IZYÔQi ¸fZÔ ´fiUZVf IYf B¨LbIY WX`Ü
d´f°ff ¨f»ff°fZ WX` LûMXe Àfe dIYSXf³ff QbIYf³f
§f³fV¹ff¸f U¸ffÊ IZY d´f°ff SXfþZ³Qi U¸ffÊ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY UfOXÊ
ÃfZÂf fþSXÔ¦f´fbSX ³fUf¦ffÔU IZY d³fUfÀfe WX`Ü CX³fIZY EIY ´fbÂf AüSX EIY ´fbÂfe
UZÀfd»f¹f³f ÀIcY»f ¸fZÔ WXe dVfÃff ´ff SXWXZ WX`Ü A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû CX¨¨f dVfÃff IZY
¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fiVfÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE ßfe U¸ffÊ A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ WXe LûMXe Àfe dIYSXf³fZ
IYe QbIYf³f ¨f»ff SXWXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ AüSX f¨¨fûÔ IZY ÀfÔÀIYfSX IYû WXe
CX´f»fd²f IYf Af²ffSX f°ff¹ff WX`Ü
´fiRbY»»f ¦fb~f ³fZ f°ff¹ff dIY RYf¹fSX
dfi¦fZOX IZY ´fWXbh¨f³fZ IZY ¨f»f°fZ ³fbIYÀff³f
IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff, EIY
dIYÀff³f IZY IYûNXfSX ¸fZÔ SXJe f`»f¦ffOÞXe
JfIY WXû ¦fBÊ AüSX »fIYdOX¹ffh þ»f ¦fBÊÜ
CX²fSX ¸fedMXÔ¦f Àf¸ff~ WXbBÊ, B²fSX Af¦f ´fSX
·fe IYffc ´ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ dUIYfÀf ¹ffÂff IYe
°f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff ·fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
dWX°f¦fifWXe¸fc»fIY ¹fûþ³ffAûÔ IYe Àff¸f¦fie
IYf dU°fSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f dþ»fZ ¸fZÔ
WXû SXWXZ dUdU²f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf
»fûIYf´fʯf EUÔ dVf»ff³¹ffÀf ·fe dIY¹ff
þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf ¹ffÂff
IZY QüSXf³f dU·ff¦fûÔ õfSXf Af¸fÀf·ff À±f»f
¸fZÔ A´f³fZ ÀMXf»f ·fe »f¦ffE þfEÔ¦fZ EUÔ
¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe Af¸f
þ³f°ff IYû Qe þfE¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY d»fE 9 AüSX 10
¸fBÊ IYû dþ»fZ IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ I`YÔ´f
»f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IZYÔQie¹f A»´fÀfÔ£¹fIY
Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f Àfb³fe»f dÀfÔ§fe ³fZ
dþ»fZ ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY IY»¹ff¯f
IZY d»fE ¨f»f SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe
Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi
ÀfSXIYfSX õfSXf A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY
IY»¹ff¯f IZY d»fE A³fZIY ¹fûþ³ffEÔ
¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A¦fSX
½¹ff´fIY þf¦føYIY°ff WXû °fû ¹fWX °ffIYf
B³fIYf »ff·f CXNXfIYSX Afd±fÊIY °fSX¢IYe
IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü
B³fIYf »ff·f »fû¦fûÔ IYû dQ»ff³fZ IZY d»fE
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ ¸fZÔ dUdU²f dVfdUSXûÔ
IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f
dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f ³fZ BÀfIYf
I`Y»fZÔOXSX °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü ßfe dÀfÔ§fe ³fZ
f°ff¹ff dIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû Af¦fZ
»ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ °ff»fe¸f IYf ÀffÀfZ
¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f WXû°ff WX`Ü BÀfIZY
d»fE ÀIYf»fSXdVf´f fWXb°f CX´f¹fû¦fe WXû°fe
WX`Ü ÀIYf»fSXdVf´f IYf Qf¹fSXf ·fe IYNXûSX
³fWXeÔ WX`Ü ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY
AÔIY »ff³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû
ÀIYf»fSXdVf´f d¸f»f°fe WX`Ü IZYÔQi VffÀf³f ³fZ
2 IYSXûOÞX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû LfÂfUÈdØf
§f³fV¹ff¸f U¸ffÊ f³f³ff
¨ffWX°ff WX` J¦fû»f VffÀÂfe
UZÀfd»f¹f³f dWXÔQe ¸ff²¹fd¸fIY CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff IZY LfÂf §f³fV¹ff¸f
U¸ffÊ d´f°ff SXfþZ³Qi U¸ffÊ (¦fd¯f°f
ÀfÔIYf¹f) ³fZ 95.20 ´fid°fVf°f AÔIY
´fif~ IYSX ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f
QþÊ IYSXf¹ffÜ §f³fV¹ff¸f U¸ffÊ IYû
¦fd¯f°f °f±ff SXfÀff¹f³f VffÀÂf ¸fZÔ 98-
98 AÔIY ´fif~ WXbE WX`, þfdIY dWXÔQe
°f±ff AÔ¦fiZþe ¸fZÔ 94-94 AÔIY d¸f»fZ
WX`Ü ·füd°fIY VffÀÂf ¸fZÔ CXÀfZ 92 AÔIY
´fif~ WXbE WX`, dþÀfZ UWX CX¸¸feQ ÀfZ IbYL
IY¸f ¸ff³f°ff WX`Ü VfbøY ÀfZ WXe ¦fif¸fe¯f
ÃfZÂf IYe Vf°ffQe ÀfÔÀIYfSX ÀIcY»f
fþSXÔ¦f´fbSX ³fUf¦ffÔU ¸fZÔ 8UeÔ °fIY dVfÃff
´fif~ IYSX³fZ IZY ffQ Af¦fZ IYe IYÃffEÔ
³f WXû³fZ ÀfZ CXÀf³fZ UZÀfd»f¹f³f dWXÔQe
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ ´fiUZVf
d»f¹ffÜ LfÂf §f³fV¹ff¸f U¸ffÊ f°ff°ff WX`
dIY SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ
UZÀfd»f¹f³f ÀIcY»f IY¸f Vfb»IY IZY Àff±f
Ad²fIY ÀfbdU²ffAûÔ IYû þbMXf³fZ Uf»ff
CXØf¸f ÀIcY»f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
CXÀf³fZ A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f
dVfÃfIYûÔ IYe ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f IYû
dQ¹ffÜ WX¸fÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f §f³fV¹ff¸f
IYWX°ff WX` þWXfÔ Vff»ff ´fif¨ff¹fÊ ÀfÔþ¹f
QZ³fZ IYf »fùf SXJf WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX
SXfª¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f
ßfe °füIYeSX SXþf EUÔ ´fifû²f d¸fÔþ ·fe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ßfe SXþf ³fZ A´f³fZ
ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ
Qe³fe °ff»fe¸f IZY Àff±f WXe Qbd³f¹ffUe
¦ffdOXʹff IYf A³fbVffÀf³f CXØf¸f ¸ff³ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ Vff»ff ¸fZÔ
A²¹f¹ff´f³f IYf¹fÊ IYSX SXWXZ dVfÃfIYûÔ IYe
¸fZWX³f°f IYe fQü»f°f CXÀfZ d³fþe øY´f ÀfZ
MXйfcVf³f IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf ³fWXÔe WXbBÊÜ
Vff»ff IZY WXe dVfÃfIY ·ffUZVf U`¿¯fU
IZY ´ffÀf Ad°fdSXöY Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
SXÀff¹f³f VffÀÂf WXZ°fb dQVff d³fQZÊVf ´fif~
dIY¹fZÜ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ 94 AÔIY ´fif~
IYSX³fZ Uf»fZ dWXÔQe ¸ff²¹f¸f IZY CXöY LfÂf
IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀf³fZ ¦fd¸fʹfûÔ IZY
Lbd˜¹fûÔ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe IYe dUVfZ¿f IYûd¨fÔ¦f
´fif~ IYe ±feÜ A´f³fZ IYd³fâ Àffd±f¹fûÔ
IYû ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE §f³fV¹ff¸f IYWX³ff
¨ffWX°ff WX` dIY dUôf±feÊ þeU³f ¸fZÔ Àf´f³fZ
QZJ³ff þøYSXe WX`, AüSX dRYSX CXÀfe
Àf´f³fZ IZYf ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE
Bʸff³fQfSXe IZY Àff±f ¸fZWX³f°f IYSX³fZ
Uf»ff LfÂf IY·fe ´feLZ ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ff
WX`Ü Àff»f IZY VfbøYAf°fe dQ³fûÔ ÀfZ 7 §fÔMXZ
´fid°fdQ³f IYe ´fPÞXfBÊ IYû §f³fV¹ff¸f
´f¹ffÊ~ ¸ff³f°fZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf
dIY CX³fIZY õfSXf 24 §fÔMXZ ¸fZÔ ¸ffÂf EIY
§fÔMXf ¸fûffBÊ»f ¸fZÔ df°ff¹ff þf°ff SXWXf
WX`Ü MXeUe QZJ³fZ IYe ff°f IYû CX³WXûÔ³fZ
³fIYfSX dQ¹ffÜ
¸ff°fÈ VfdöY ¹fdQ NXf³f »fZ °fû UWX Àff
IbYL IYSX ÀfIY°fe WX` : Ad·f¿fZIY
ÀffÔÀfQ OXüÔOXe»fûWXfSXf ¸fZÔ ·ffSX°f ¸ff°ff UfdWX³fe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸ff°fÈ VfdöY ¹fdQ IbYL
NXf³f »fZ °fû UWX ¢¹ff IbYL ³fWXeÔ IYSX
ÀfIY°feÜ ¨ffWXZ dIY°f³fe ·fe ff²ff Af
þfE UWX A´f³ff IYf¸f ´fcSXf IYSX IZY WXe
SXWX°fe WX`Ü CXöY CXífSX ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY
dÀfÔWX ³fZ 7 ¸fBÊ IYû ff»fûQ dþ»fZ IZY
OXüÔOXe»fûWXfSXf ¸fZÔ ·ffSX°f¸ff°ff UfdWX³fe
õfSXf Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ½¹föY
dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ
OXüÔOXe»fûWXfSXf Af³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff
dIY ¸ff°ffAûÔ ³fZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ´fWXbh¨fIYSX CX³WXZÔ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE IYWXf AüSX
UZ CX³fIZY Af¦fiWX IYû MXf»f ³fWXeÔ ÀfIZYÜ
ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ EIY
f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ ±fZ dþÀf¸fZ
CX³fIYf Vffd¸f»f WXû³ff d³f°ffÔ°f
AfUV¹fIY ±ff, dIY³°fb ¸ff°fÈ VfdöY IYf
Af¦fiWX UZ MXf»f ³fWXeÔ ´ffEÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY UZ »f¦ff°ffSX ³fü dQ³f ÀfZ §fSX
LûOÞXIYSX ffWXSX WX` AüSX d´fL»fZ 15-
20 dQ³fûÔ ÀfZ EIY Àff±f ÃfZÂf IYf QüSXf
¨f»f SXWXf WX`Ü 29 A´fi`»f IYû
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
IYIYSXZ»f ¸fZÔ, 30 A´fi`»f IYû
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ, 1 ¸fBÊ IYû IYU²ffÊ ¸fZÔE
2 ¸fBÊ IYû fûOX»ff dUIYfÀfJÔOX IZY
EIY ¦ffÔU ¸fZÔ SXfdÂf dUßff¸f dIY¹ffE 3
¸fBÊ IYû dRYSX IYU²ffÊ ¸fZÔ AüSX 4 ¸fBÊ IYû
´fb³f: SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔE 5 ¸fBÊ IYû
OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ AüSX 6 ¸fBÊ IYû ¸ff³f´fbSX ¸fZÔ
SXfdÂf dUßff¸f dIY¹ff AüSX EIY ·fe dQ³f
°ff»fe¸f IYf ·fe fWXb°f ¸fWX°U WX`Ü
VffÀfIYe¹f ³füIYdSX¹fûÔ IZY SXfÀ°fZ Qbd³f¹ffUe
°ff»fe¸f ÀfZ Jb»f°fZ WX`Ô BÀfd»fE Qe³fe IZY
Àff±f WXe Qbd³f¹ffUe °ff»fe¸f ·fe f¨¨fûÔ
IZY d»fE þøYSXe WX`Ü ßfe SXþf ³fZ f°ff¹ff
dIY ÀfSXIYfSX ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f
EZÀff ³fWXeÔ ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ UZ SXf°f IZY OXZPÞX
ÀfZ Qû fþZ ÀfZ ´fWX»fZ dUßff¸f dIY¹ff WXûÜ
ÀfbfWX 7 fþZ CXNXIYSX »f¦ff°ffSX
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXfÜ Af´f³fZ ´fiZ¸f
ÀfZ fb»ff¹ff BÀfd»fE Af´fIZY fe¨f
½¹fÀ°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ffQ ·fe ¨f»ff
Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ ¸ff³f´fbSX ÀfZ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYe AûSX d³fIY»fZ °f±ff
¹fWXfÔ IYe ¸ff°ffAûÔ EUÔ fWX³fûÔ IYû
BÀfIYe JfSX d¸f»fe °fû UZ Àfe²fZ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ´fWXbh¨f ¦fE AüSX CX³WXZÔ
IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff °fû
UZ ¸ff°ffAûÔ EUÔ fWX³fûÔ IZY BÀf Af°¸fe¹f
Af¦fiWX IYû NXbIYSXf ³fWXeÔ ÀfIZY AüSX
SXf¹f´fbSX IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû À±fd¦f°f IYSX
¹fWXfh ´fWXbÔ¨fZ WX`Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸ff°ffAûÔ EUÔ
fWX³fûÔ ÀfZ ´fcLf ·fe ±ff dIY Af´f »fû¦fûÔ
IYe ¸ffÔ¦f ¢¹ff WX`, ¸fbÓfZ f°ffBEÔ ¸f` CXÀfZ
¹fWXe ÀfZ ´fcSXf IYSX QZ°ff WXch, BÀf ´fSX
¸ff°ffAûÔ EUÔ fWX³fûÔ ³fZ IYWXf dIY
Af´fIYe CX´fdÀ±fd°f dIYÀfe ·fe ¸ffÔ¦f ÀfZ
IYe LûMXe-LûMXe ff°fûÔ IYf ·fe ²¹ff³f
SXJf WX`Ü ¸fÀf»f³f IYfiÀ°ff³f ÀfbSXdÃf°f
SXWXZÔ, BÀfIZY d»fE ¨ffSX »ffJ ÷Y´fE ÀfZ
30 »ffJ ÷Y´fE °fIY ·fe ffCXÔOÑeUfg»f
IZY d»fE J¨fÊ dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀf °fSXWX Qû
IYSXûOÞX d°fSXfÀfe »ffJ ÷Y´fE VffÀf³f ³fZ
½¹f¹f dIYE WX`ÔÜ ÀfQÀ¹f ´fifû²f d¸fÔþ ³fZ
IYWXf dIY VffÀf³f dIY°fffZÔ QZ SXWXe WX`Ü
»fOÞXdIY¹fûÔ IYû ÀffBdIY»f QZ SXWXe WX`Ü
LfÂfUÈdØf ´fiQf³f IYSX SXWXe WX`Ü þf¦føYIY
WXûIYSX WX¸f Afd±fÊIY °fSX¢IYe IZY SXfÀ°fZ
¸fZÔ Af¦fZ fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ³fÀfÔUfQ ¸fZÔ
füð Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ SXfª¹f
A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦f ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°U
IYe ¸ffh¦f IYeÜ füð Àf¸fbQf¹f IYe AûSX
ÀfZ ¸füþcQ ·fÔ°fZ ¸fWXfSXfþ ³fZ A´f³fZ
Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYf dU¿f¹f þ³fÀfÔUfQ
¸fZÔ SXJfÜ BÀf QüSXf³f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f
IYe ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe SXZJf ¸fZßff¸f,
A¹¹fcf ¦fûSXe, ³fBʸf Àfû»fÔIYe, AQb»f
SXWXe¸f ffff, ÀfWXf¹fIY Af¹fböY
ª¹ffQf WX`Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY
ffQ CX³WXûÔ³fZ EIY WXe VfQ IYWXf dIY
Af´f »fû¦f OXüÔOXe »fûWXfSXf ´fWXbh¨fû ¸f`Ô ·fe
´fWXbh¨f SXWXf WXchÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
BÀfed»fE UZ IYWX°fZ WX` dIY ¸ff°fÈ VfdöY
þû NXf³f »fZ Uû ´fcSXf IYSX IZY SXWX°fe WX`Ü
ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Af´fIYe ¹fWX
°ffIY°f WX¸ffSXZ ´fiQZVf, QZVf IYe ¸ff°fÈ
VfdöY IYe °ffIY°f f³fZ, ¹fdQ CX³fIZY
IYf¹fÊ ¸fZÔ IYûBÊ ff²ff Af°fe WX` °fû UZ
CX³WXZÔ f°ffEÔ, UZ EIY ·ffBÊ-EIY fZMXZ IZY
øY´f ¸fZÔ CXÀf ff²ff IYû QcSX IYSX³fZ IYf
´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ B³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ
ßfe dÀfÔWX IZY Àff±f AfdQ¸fþfd°f ÀfZUf
ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¦fü°f¸f ³fJ°f, dþ»ff
·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf SXfþZÔQi ¦fû»fLf,
·ffSX°f ¸ff°ff UfdWX³fe A²¹fÃf Ad³f°ff
CXBÊIZY IZY Àff±f, ·ffSX°f ¸ff°ff UfdWX³fe
IYe IYf¹fÊIY°ffÊ ¸feSXf d³f¿ffQ, IYdU°ff
¦fZÔOÑZ, ¸f¸f°ff ·fbAf¹fÊ, QZUIbY¸ffSXe ÀfdWX°f
ÃfZÂf IZY ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f EUÔ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f QZ³fZ »f¦fZÔ¦fZ I`YÔ´f
■ IZYÔQie¹f A»´fÀfÔ£¹fIY
Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f
Àfb³fe»f dÀfÔ§fe ³fZ d»f¹ff
þ³fÀfÔUfQ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ
ÀfZ f`NXIY ¸fZÔ IYe ¨f¨ffÊ
■ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ ¸fZÔ
A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f
IZY d»fE dIYE þf SXWXZ
IYf¹fûÊÔ IYe ´fiVfÔÀff IYe
OXûÔ¦fSX¦ffÔU ¸fWXfdUôf»f¹f
IYf A²fcSXf AfgdOXMXûdSX¹f¸f
Af ´fcSXf WXû¦ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE
ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ
IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ AfgdOXMXûdSX¹f¸f EUÔ A³fZIY
ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³fûÔ °f±ff ÀffUÊþd³fIY
¸fÔ¨fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff °ffdIY
ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ Àfb¨fføY øY´f
ÀfZ ¨f»f ÀfIZYÜ ÀffÔÀfQ ßfe dÀfÔWX IYû
þf³fIYSXe d¸f»fe dIY OXûÔ¦fSX¦ffÔU IZY
VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f IYf
AfgdOXMXûdSX¹f¸f A²fcSXf WX` dþÀfIYe UþWX
ÀfZ ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ EUÔ A³¹f
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ ff²ff Af
SXWXe WX`Ü ÀffÔÀfQ ßfe dÀfÔWX ³fZ BÀfIZY d»fE
¹fbð À°fSX ´fSX ´fi¹ffÀf AüSX LØfeÀf¦fPÞX
VffÀf³f IZY SXfþÀU EUÔ Af´fQf ´fifÔ²f³f
dU·ff¦f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ A²fcSXZ AfgdOXMXûdSX¹f¸f
IYû ´fc¯fÊ IYSXf³fZ IZY d»fE ´f¨ffÀf »ffJ
÷Y´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f
dQ»fUfBÊÜ BÀf AfgdOXMXûdSX¹f¸f IZY d³f¸ffʯf
WXû³fZ ´fSX ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY,
ÀffÔÀIÈYd°fIY EUÔ A³¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf
ÀfÔ¨ff»f³f Àfb¨fføY øY´f ÀfZ WXû ÀfIZY¦ffÜ
BÀfe °fSXWX ÀffÔÀfQ ßfe dÀfÔWX ³fZ OXûÔ¦fSX¦ffÔU
IZY ¸fbdÀ»f¸f UfOXÊ ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY
´fidVfÃf¯f ·fU³f d³f¸ffʯf WXZ°fb LØfeÀf¦fPÞX
VffÀf³f IZY SXfþÀU EUÔ Af´fQf ´fifÔ²f³f
dU·ff¦f ÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE IYe
´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f dQ»ffBÊ WX`Ü B³f
IYf¹fûÊ IYe ÀUeIÈYd°f d¸f»f³fZ ´fSX ÀffÔÀfQ
Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX EUÔ SXfþÀU °f±ff Af´fQf ´fifÔ²f³f
■ ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY ³fZ dQ»ffEÔ
50 »ffJ, ¸fbdÀ»f¸f UfOXÊ
¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ´fidVfÃf¯f
·fU³f WXZ°fb d¸f»ff 5 »ffJ
¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ffÔOXZ IZY ´fid°f ²f³¹fUfQ
Äffd´f°f dIY¹ffÜ UWXeÔ ¹fZ ÀUeIÈYd°f¹ffÔ þfSXe
WXû³fZ ´fSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY JZQcSXf¸f ÀffWXc,
dþ»ff ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf dQ³fZVf ¦ffÔ²fe,
dþ»ff ·ffþ¹fb¸fû A²¹fÃf I`Y»ffVf Vf¸ffÊ,
·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf »føfe³ffSXf¹f¯f
¦fb~f, ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU EUÔ ¸fûWX³f
dÀf³WXf, CX´ff²¹fÃf °føY¯f ³ff¹fIY EUÔ
d³fUZQ³f ÀffWXc, ¸fÔÂfe dIYVfûSX ¹ffQU EUÔ
IY¸f»ff ´fMXZ»f ÀfdWX°f ·ffþ´ff
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY
Àff±f WXe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX, SXfþÀU Af´fQf ´fifÔ²f³f ¸fÔÂfe
´fiZ¸f´fiIYfVf ´ffÔOXZ EUÔ ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY
dÀfÔWX IZY ´fid°f Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff WX`Ü
¸fWXf´füSX ³fZ dIY¹ff ³fÔQBÊ ¸fZÔ
dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VfWXSX ¸fZZÔ ¨f»f SXWXZ
dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe IYOXe ¸fZÔ ¸fWXf´füSX
¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU IZY IYSXIY¸f»fûÔ õfSXf
³fÔQBÊ ¸fZÔ A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQ EUÔ ÀffÔÀfQ
d³fd²f AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 1.10 IYSXûOÞX
÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY
°fWX°f ³ff»ff, ³ff»fe Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f U
¹ffÂfe ´fid°fÃff»f¹f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f
´fcþ³f ´fSXÔ¸f´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ ´fcþf A¨fʳff
IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fÔQBÊ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 48
¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ßfe
¹ffQU ÀfdWX°f d³f¦f¸f A²¹fÃf dVfU U¸ffÊ,
´fcUÊ ¸f¯OXe CX´ff²¹fÃf IYû¸f»f dÀfÔWX
SXfþ´fc°f, »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY
´fi·ffSXe ÀfQÀ¹f QZUVfSX¯f ÀfZ³f, ¸fWXf´füSX
´fdSX¿fQ IZY ´fi·ffSXe ÀfQÀ¹f ¸f³fûþ »fûPXf,
f»fUÔ°f ÀffU, UfOXÊ ´ff¿fÊQ WXSXeVf¨fÔQ
ÀffWXc U dUþ¹f SXf¹f,´ff¿fÊQ WXZ¸fÔ°f VfZJSX
¹ffQU, Àf¸ffþÀfZUe dUþ¹f WXdSXWXfSX³fû
õfSXf UfOXÊ ³fÔ. 39 U UfOXÊ 48 ³fÔQBÊ ¸fZÔ
A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQ AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 1
IYSXûOX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ³ff»ff d³f¸ffʯf
U 5 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¹ffÂfe
´fid°fÃff»f¹f d³f¸ffʯf EUÔ ÀffÔÀfQ d³fd²f
AÔ°f¦fÊ°f 5 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f (¹ffQU Àf¸ffþ)
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f ´fcþ³f ´fcþf
A¨fʳff IYSX ¦f`°fe ¨f»ffIYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ UfOXÊ IZY d¦f°fZVf
¦fb~f, AøY¯f ÀffWXc, UfÀfbQZU ¹ffQU,
L³³fc ¸fWXfSXfþ, Qb¦ffÊ ¹ffQU, dQ³fZVf
¹ffQU, ÀffU³f ¹ffQU, þUfWXSX dÀf³WXf
AfdQ IZY õfSXf Ad°fd±f¹fûÔ IYf ´fb¿´f ¦fb¨L
ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
AfdQUfÀfe dUIYfÀf °ffSXIZYV½fSX
QZUfÔ¦f³f ÀfdWX°f A³¹f þ³f´fid°fd³fd²f EUÔ
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY d»fE
A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû ÀfSXIYfSX df³ff
¹ffþ IYf FY¯f CX´f»f²f IYSXf°fe WX`Ü
þû CXô¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ ¨ffSX
´fid°fVf°f ¹ffþ ´fSX FY¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü
BÀf °fSXWX IYe ÀfbdU²ff VffÀf³f ´fiQf³f
IYSX°fe WX`Ü A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY
»fû¦f B³fIYf »ff·f CXNXf¹fZÔ AüSX °fSX¢IYe
IZY SXfÀ°fZ ´fSX Af¦fZ fPÞXZÜ ßfe dÀfÔ§fe ³fZ
IYWXf dIY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYû
Af¦fZ »ff³fZ Àf·fe dU·ff¦fe¹f ¹fûþ³ffAûÔ
¸fZÔ B³fIYf Ad²fIYfd²fIY ´fid°fd³fd²f°U
WXû³ff þøYSXe WX`Ü BÀfIYe d³f¹fd¸f°f
Àf¸feÃff IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
dþ»fZ ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY d»fE dIYE
¦fE IYf¹fÊ IYû »fZIYSX IY»fZ¢MXSX ·fe¸f
dÀfÔWX EUÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
´fiVfÔÀff IYeÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
fÀ°fSX
¦fb÷Y½ffSX, 10 ¸fBÊX 2018
fJfÊÀ°f AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
³fZ IYe fWXf»fe IYe ¦fbWXfSX
■ þ³fQVfʳf ¸fZÔ
dVfIYf¹f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ
AüSX ¸ffa¦f IZY 70
AfUZQ³f d¸f»fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfaIZYSXÜ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f,
Àf¸fÀ¹ff AüSX dVfIYf¹f°f Af²ffdSX°f
VfWXSXe AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ÀfZ 70 »f¨¦f¨Ô
³fZ AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
Af¸f þ³f°ff ÀfZ AfUZQ³f ´fif~ IYSX
CX³fIZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE ÀfÔfÔd²f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊ¿f dQEÜ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ ¨ffSXf¸ff d³fUfÀfe
WXZ¸f³°f IbY¸ffSX AüSX Àfû·fdÀfÔWX ¸f¯OXfUe
SXfVf³f IYfOXÊ AüSX UÈðf ´fZÔVf³f IZY d»fE
õfdSXIYf´fbSXe IZY d³f¸ffBÊ Ad²fIYfSXe,
´fJfÔþcSX ÀfZ ÀfbIbY¸ffSX QfÀf,
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÀfZ WXdSX´fiÀffQ AüSX IY¨¨fZ
ÀfZ L¦f³f»ff»f ¸f¯OXfUe ³fZ SXfVf³f IYfOXÊ
´fZÔVf³f AfffQe ·fcd¸f IYf ´f˜fdQ»ff³fZ IZY
d»fE AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ³fSXWXSX´fbSX
IZY ÀfbSXZ³Qi IbY¸ffSX ÀffWXc, ÀffUZSX IZY
¸fªþc»ff»f, ÀfÔf»f´fbSX IZY SXdUVfÔIYSX,
§fûMXb»ffZOÞXf IZY ÀfbJQZU, IYfÔIZYSX IZY
IYü¸fbQ IbY¸ffSX, §fûdMX¹ff IZY ÀfbJQZU ³fZ
Ãfd°f´fcd°fÊ SXfdVf dQ»ff³fZ, SXZ»UZ »ffBʳf
d³f¸ffʯf ¸fZÔ ´fZOÞXf IYfMX³fZ IYe SXfdVf
·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû³fZ ÀffgµMXff»f IZY
dJ»ffOÞXe WXbE SXUf³ff
feþf´fbSXÜ 7UeÔ EdVf¹f³f þcd³f¹fSX
AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ÀffgµMXff»f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f
´fid°f¹fûd¦f°ff dRYd»fd´f³Àf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
WXû³fZ Uf»fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fÔZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f
¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE feþf´fbSX À´fûMXÊÀf
EIZYOX¸fe ÀfZ ¨f¹fd³f°f dJ»ffOXe IbY.
Àfb³fe°ff WXZ¸f»ff, IbY. AøY¯ff ´fb³fZ¸f IYû
·fû´ff»f °fIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû³fZ IZY d»fE MXe¸f ¸fZ³fZþSX U IYû¨f IbY.
´ff¹f»f dQ»»feUfSX IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ
¦fBÊ WX`Ü
Afd±fÊIY ÀfWXf¹fIY°ff
SXfdVf ÀUeIÈY°f
IYfaIZYSXÜ dþ»fZ IZY ¦fif¸f BÊSXfQfWX
°fWXÀfe»f IYfÔIZYSX IZY IbY. ÀffdUÂfe IYe
Af¦f ÀfZ þ»f³fZ ´fSX ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ SXfª¹f
VffÀf³f SXfþÀU EUÔ Af´fQf IZY AÔ°f¦fÊ°f
IY»fZ¢MXSX MXf¸f³fdÀfÔWX Àfû³fUf³fe ³fZ
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX ³fþc»f IYfÔIZYSX U
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU IZY
þfÔ¨f ´fid°fUZQ³f IZY Af²ffSX ´fSX ¸fÈ°fIY
IZY d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf ßfe¸f°fe ²f³ff¹fffBÊ
´fd°f ¨f`°fSXf¸f IYû ÀfWXf¹f°ff A³fbQf³f
SXfdVf 4 »ffJ ÷Y´fE ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f
IYSX ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff
SXfdVf ÀUeIÈY°f
IYfaIZYSXÜ dþ»fZ IZY °fWXÀfe»f ¨ffSXf¸ff
¦fif¸f þf¸ffWXfSX IZY SX°fUf SXf¸f IYe
24.A¢MXcfSX 2017 IYû °ff»fff ¸fZÔ
OXbf³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY IZY
d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf ßfe¸f°fe ³fUIYeffBÊ
dU²fUf IYû ÀfWXf¹f°ff A³fbQf³f SXfdVf 4
»ffJ ÷Y´fE IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX
·fb¦fQf³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
■ AÔ°ff¦fPÞX ¸fZÔ 156
¹fbUIY ¹fbUd°f¹fûÔ IYf
WXbAf ´fÔþe¹f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°ff¦fPÞX
IYf¹ffÊ»f¹f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f
AfþedUIYf d¸f¿f³f IZY °fWX° dfWXf³f
IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f 05 ¸fBÊ IYû
AfþedUIYf dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX CX°IÈYVMX IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ
ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX¨Ô IY¨ ´fbSXÀIÈY°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ AÔ°ff¦fPÞX IZY
dU²ff¹fIY ·fûþSXfþ ³ff¦f ¸fb£¹f Ad°fd±f
, þ³f´fQ A²¹fÃf ³ff¸fQZU CXÀfZ¯OXe
,ÀfSX´fÔ¨f fOXZ×°fZUOÞXf »fJb ÀfRZYÊ ßfe¸f°fe
¿¹ff¸ff IYV¹f´f ÀfSX´fÔ¨f Af¸fffZOÞXf,
IbY0 Q¹fff°fe ¸f¯OXfUe ÀfSX´fÔ¨f dWX¸fûOÞXf
ßfe¸f°fe Àfb³fe°ff CX¹fIZY ÀfSX´fÔ¨f
¸ffÀffSXÀf , dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY SXf¿MÑXe¹f
¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f IZY ˆYÐOX
dQ»ff³fZZZZ, dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f ·fcd¸f
ÀUf¸fe ¸fZÔ ÂfbdMX Àfb²ffSX IYSX³fZ AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
´fJfÔþcSX IZY ÀffSX±fe QZWXfSXe, ´fe½WXe
22 IZY ¸fÈ°¹fbþ¹f, ´fJfÔþcSX IZY VfÔIYSX
d¸fÀÂfe, ¨ffSXf¸ff IZY ¸ff²fUSXf¸f,
IYû¹f»fefZOÞXf IZY ´fÔIYþ QfÀf ³fZ AU`²f
´f˜f IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ, SXfVf³f IYfOXÊ
dQ»ff³fZ, þ¸fe³f IYf ´f˜f dQ»ff³fZ,
´fWXb¨f¸ff¦fÊ Ad°fIiY¸f¯f IYû WXMXf³fZ, ³f¹ff
SXfVf³f IYfOXÊ f³fUf³fZ, d³fþe OXfSXe IYf
d³f¸ffʯf IYSX³fZ AüSX SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZÔ
³ff¸f þûOÞX³fZ AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
¨ffSX¦ffÔU IZY ÀfbIYf»fcSXf¸f, AfÔUSXe IZY
Aþ¹f IbY¸ffSX ¹ffQU, ¨fb¨føYÔ¦f´fbSX IZY
õfdSXIYf ¹ffQU, ²f³fZVf IbY¸ffSX ¹ffQU,
´fiZ¸f»ff»f QSXûÊ, IZYþfSXf¸f AüSX WXZ¸fÔ°f
IbY¸ffSX IYû¸fSXZ ³fZ ´f˜f f³fUf³fZ, SXfVf³f
IYfOXÊ f³fUf³fZ, dU²ff³fÀf·ff EUÔ
»fûIYÀf·ff IZY³Qi fQ»f³fZ, UÈðf ´fZÔVf³f
AüSX SXfV³f IYfOXÊ f³ff³fZ AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþ»fZ IZY fJfÊÀ°f
AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffAûÔ ³fZ þ³fQVfʳf
´fWXbÔ¨fIYSX A´f³fe fWXf»fe IYf IY»fZ¢MXSX
ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff¹feÜ IY»fZ¢MXSX IY»fZ¢MXSX
MXf¸f³fdÀfÔWX Àf¨³fUf³fe ³fZ CX³WXZÔ
Af¿UÀ°f dIY¹ff dIY 11 ¸fBÊ °fIY
BÔ°fþfSX IYSXZÔ IYd¸fV³fSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX
fWXf»fe IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff
þfE¦ffÜ
FY¨ff ´fiIYfVf ½f ¨fZ»fIY WXûa¦fZ
dUIYfÀf ¹ffÂff IZY ´fi·ffSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfaIZYSXÜ dUIYfÀf ¹ffÂff 2018 IZY
QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IZY
IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf·fe
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IY¢
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe Àfbßfe
FY¨ff ´fiIYfVf ¨f`²fSXe AüSX A´fSX
IY»fZ¢MXSX E¸f.AfSX. ¨fZ»fIY ´fi·ffSXe
Ad²fIYfSXe WXûÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX MXf¸f³fdÀfÔWX
Àfû³fUf³fe õfSXf CXöYfVf¹f IYf AfQZVf
þfSXe IYSX°fZ WXbE dUIYfÀf ¹ffÂff ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ÀfRY»f
Af¹fûþ³f dIY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
Qfd¹f°U ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ WX`Ü
þfSXe AfQZVf IZY A³fbÀffSX IYf³fc³f,
¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff, ½WXeAfBÊ´fe
Af¦f¸f³f, ´fSXd¸fMX øYMX ¨ffMXÊ IYfSXIZYMX
AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff IYf Qfd¹f°U
´fbd»fÀf A²feÃfIY IYfÔIZYSX, ¸fÔ¨f
´fÔ¯OXf»f, WXZ»fe´fZOX ¸fZÔ AfUV¹fIY
½¹fUÀ±ff AüSX Àf¸f³U¹f IYf¹fÊ IYf
Qfd¹f°U ½WXeAfBÊ´fe ¦fie³f WXfDYÀf
dU·ff¦fe¹f ÀMXf»f, IY»ffþ°±ff ¸fÔ¨f
AüSX Ad°fdSXöY MXZÔMX IYe ½¹fUÀ±ff WXZ°fb
BÊ.BÊ IYe OX»¹fc OXe ßfe AfSX IZY ¦füSX
AüSX ßfe OXe.E¸f, fZSXeIZYdMXÔ¦f IZY d»fE
ffgÀf, f»»fe ¸fþQcSX IYe ½¹fUÀ±ff
OXeERYAû þZ. SXf¸f ½WXeAfBÊ´fe
d¨fdIY°Àff ½¹fUÀ±ff, d»fUMXe MXZÀMX EUÔ
E¸fb»fZÔÀf IYfSXIZYMX IZY Àff±f ÀUfÀ±¹f
d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ¸fûffBÊ»f MXe¸f
Àfe.E¸f.E¨f.Aû OXfg. þZE»f CXBIZY,
WXZþe´fZOX IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX RYf¹fSX
dfi¦fZiOX ¸fb£¹f³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe
A¸f³f ´f±f
´fØff JSXeQe ¸fZÔ dU·ff¦f IYû WXû SXWXe ´fSXZVff³fe
■ ¸fbdQ°f IbY¸ffSX
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ¸fZÔ Afþ
»fZÔ¦fZ Àf¸feÃff f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ ÃfZÂf ¸fZÔ WXSXf Àfû³ff IZY ³ff¸f ÀfZ
´fi¨fd»f°f °fZÔQc´fØff IZY U¿fÊ 2018-19 IYe JSXeQe
5 ¸fBÊ ÀfZ ´fifÔSX·f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf U¿fÊ »f§fb U³fû´fþ
´fcUÊ ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ¸fZÔ 250 øY´fE ´fid°f Àf`IYOÞXf
IYe QSX ÀfZ 96 WXþfSX 900 ¸ff³fIY fûSXf JSXeQe
IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ 45 WXþfSX 300
¸ff³fIY fûSXf NXZIZYQfSXõfSXf EUÔ 51 WXþfSX
600¸ff³fIY fûSXf dU·ff¦f õfSXf JSXeQe IYe
þfE¦feÜ UWXeÔ »f§fb U³fû´fþ ´fd¿¨f¸f ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX
¸fZÔ 80 WXþfSX 400 ¸ff³fIY fûSXf IYf »fùf WX`Ü
dþÀf¸fÔZ 33 WXþfSX 700 NXZIZYQfSX õfSXf U 46
WXþfSX 700 dU·ff¦f õfSXf JSXeQe IYe þfE¦feÜBÀf
JSXeQe IYf¹fÊ ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f A¸f»fZ ¸fZÔ ´fû¿fIY
Ad²fIYfSXe, ´fifÔ²fIY, RYOÞX¸fbÔ¿fe AfdQ IZY Àff±f WXe
237 AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ·fe Vffd¸f»f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fZÔQc´fØff JSXeQe IYe °f`¹ffdSX¹ffÔZ IYf
þf¹fþf »fZ³fZ U Àf¸feÃff f`NXIY WXZ°fb LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f »f§fb U³fû´fþ ´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY ¸fbdQ°f
IbY¸ffSX 10 ¸fBÊ IYû ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX Af SXWXZ WX`ÔÜ
dUQe°f WXû dIY ¦f°f U¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ
·fe °fZÔQc´fØff JSXeQe ´fifSXÔ·f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX JSXeQe
1 ¸fBÊ IYû ´fifSXÔ·f WXû³fe ±fe »fZdIY³f JSXff ¸füÀf¸f
IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfüÔ´ff dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qfd¹f°U
ßfe¸f°fe ¸f¸f°ff ´fiÀffQ, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
UfBÊIZY ¿f¸ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX CX°IÈYVMX IYf¹fÊ IZY d»fE
ÀU¦feʹf ßfe¸f°fe IbYUÔSXffBÊ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ
´fbøYÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZ
IÔYIYf»fe³f ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX
»ff»f Aþ¹f fWXfQbSX dÀfÔWX ÀfbSXÃff
f»fûÔ IZY AfUfÀf, ·fûþ³f ³ffV°fZ IYe
½¹fUÀ±ff BÊ.BÊ.´fe.OX»fc.OXe, OXe.SXf¸f,
dU·ff¦fe¹f ´fiQVfʳfe EUÔ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû Àff¸f¦fie dU°fSX¯f WXZ°fb ÀMXf»f IYe
½¹fUÀ±ff dOX´MXe IY»fZ¢MXSX dU³f¹f
´fû¹ff¸f, °fWXÀfe»fQfSX Àfbßfe ¦fe°ff
SXf¹fÀ°f, ¸fdþdÀMѹf»f OX¹fcMXe, IYf³fc³f
½¹fUÀ±ff A´fSX IY»fZ¢MXSX E¸f.AfSX
¨fZ»fIY, UfWX³f ½WXeAfBÊ´fe, ´fiûMXûIYf»f
Ad²fIYfSXe Ldf»ff»f AûMXMXe, UfWX³f
´fdSXUWX³f ½¹fUÀ±ff, AfSXMXeAû Àf·fe
EÀfOXeE¸f, Àf·fe ÀfeBÊAû IYû þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f, IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX dUôb°f
þ³fSXZMXSX BÊ.BÊ. L.¦f. dUôb°f IÔY´f³fe
MXe.E»f. ÀfWXfSXZ, ¸fb£¹f ¸fÔ¨f,
ÀffÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f WXZ°fb ¸fÔ¨f
¸ffBIY, ÀffCXÔOX »ffBÊMX AfdQ IYe
Àf¸´fc¯fÊ ½¹fUÀ±ff IYf Qfd¹f°U
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (dUôb°f
¹ffÔdÂfIYe ´feOX»¹fcOXe IYfÔIZYSX ) ßfe
AfSXAfSX QSXûÊ, d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe
CX´fÀfÔ¨ff»fIY þ³fÀfÔ´fIYÊ E¸fAfSX
ÀfWXfSXZ, E´feAfSXAû AfSX ³fMXZVf,
CX´fÀfÔ¨ff»fIY þ³fÀfÔ´fIYÊ IZY Àf¸f³U¹f
ÀfZ ÀfÔ´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe dUdOX¹fû,
RYûMXû¦fifRYe IYe ½¹fUÀ±ff ´fifÔ²fIY
³ff³fßfe ³ff±f SXZçe AüSX dþ»ff dU´f¯f³f
Ad²fIYfSXe dUþ¹f IYûOXû´fe IYû
Qfd¹f°U Àfü´ff ¦f¹ff WX`Ü ÀffÀIÈYd°fIY
IYf¹fÊIiY¸f Q»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY
AfUfÀf ·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff
ÀfWXf¹fIY Af¹fböY IZY´fe ²fibU AüSX
Ad°fdSXöY ÀfeBÊAû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
dQ»fe´f IbYSXZÊÜ
IYûd»f¹ffSXe Bʸf»fe ´fiÀfÔÀIYSX¯f, dUIYfÀf
ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX dWX¸fûOÞXf WXûMX»f
½¹fUÀff¹f,B»ffWXfffQ f`ÔIY IZY VffJf
´fifÔ²fIY Àfbßfe AÔþc ·fcAf¹fÊ IYû CX°IÈYá
IYf¹fÊ IZY d»fE ³fUfþf ¦f¹ffÜ
ÀfeAfBÊERY IZY Q³°fZV½fSXe ÀUÀfWXf¹f°f
Àf¸fcWX fOXZ°fZUOXf, dUIYfÀf ÀU
www.amanpath.com
TODAY
IZY ¨f»f°fZ JSXeQe ¸fZÔ ¨ffSX dQ³f IYe QZSXe
WXbBÊÜdþ»ff »f§fb U³fû´fþ ´fcUÊ ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX IZY
AÔ°f¦fÊ°f 56 Àfd¸fd°f¹ffÔZ IZY õfSXf JSXeQe IYf¹fÊ
dIY¹ff þf³ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ dU·ff¦f IZY õfSXf 29
Àfd¸fd°f¹ffÔZ ¸fZÔ JSXeQe dIY¹ff þf SXWXf WX`, UWXeÔ VfZ¿f
27 Àfd¸fd°f¹ffÔZ ¸fZÔ NXZIZYQfSXfÔZ IZY õfSXf JSXeQe IYe
þf³fe WX`Ü °fZÔQc´fØff JSXeQe EUÔ ¦fb¯fUØff IYû
»fZIYSX dU·ff¦fe¹f A¸f»fZ IYû IYBÊ dQ¢IY°fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü¢¹ffÔZdIY 15 U¿fÊ ´fWX»fZ
WXe dU·ff¦f IZY õfSXf JSXeQe IYf¹fÊ fÔQ IYSX
NXZIZYQfSXfÔZ IZY õfSXf JSXeQe dIY¹ff þf SXWXf
±ffÜdU·ff¦fe¹f JSXeQe IZY ¨f»f°fZ IYBÊ JSXeQe
À±f»ffÔZ ´fSX AfU¿¹fIY Àff¸f¦fie þ`ÀfZ fûSXf, Àfb°f»fe,
QUfBʹffÔ, B°¹ffdQ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe þf³fIYfSXe
OXeþ»f ´fZMÑû»f ÀMXfgIY
Ad°fdSXöY ÀfbSXdÃf°f
SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf
IYfaIZYSXÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff
Q¯OXfd²fIYfSXe MXf¸f³f dÀfÔWX Àfû³fUf³fe
³fZ d³fQZÊdVf°f IYSX IYWXf WX` dIY
dUIYfÀf ¹ffÂff 2018 IZY °fWX° 12
¸fBÊ ÀfZ 11 þc³f °fIY ¨f»ff¹ff þf
SXWXf WX`ÔÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX dþ»fZ IZY
A³fbÄfd~²ffdSX¹fûÔ IYû OXeþ»f ´fZMÑû»f
IYf ÀMXfgIY Ad°fdSXöY ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ
IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü 14 ¸fBÊ IYû
IYfÔIZYSX IZY ´fÔdOX°f dU¿¯fb´fiÀffQ Vf¸ffÊ
WXf¹fSX ÀfZIY¯OXSXe ÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
Af¸fÀf·ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fû IYû
Àff¸f¦fie dU°fSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ ´fZMÑû»f
OXeþ»f IYf OXZOX ÀMXfgIY IZY Ad°fdSXöY
OXeþ»f °fe³f WXþfSX »feMXSX EUÔ
´fZMÑû»f Qû WXþfSX »feMXSX ÀfbSXdÃf°f
SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ ÀfbSXdÃf°f
ÀMXfgIY OXeþ»f ´fZMÑû»f IYf dU°fSX¯f
AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe SXfþÀU EUÔ °fWXÀfe»fQfSXûÔ
IZY d³fQZVffʳfbÀffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ
Àf¸fSX I`YÔ´f ¨ffWX°fûÔ IYe CXOÞXf³f 2018
f¨¨fûÔ ³fZ dÀfJf ´»ffdÀMXIY IYe fû°f»f ÀfZ SXfIZYMX »ffÔd¨fÔ¦f IYe dUd²f
IYfaIZYSXÜ dþ»fZ IZY ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f ÀfZ 10 UeÔ °fIY IZY f¨¨fûÔ
³fZ WXf¹fSX ÀfZIY¯OXSXe ÀIcY»f IY³¹ff Vff»ff IYfÔIZYSX ¸fZÔ ¦f°f 5
¸fBÊ ÀfZ Àf¸fSX I`YÔ´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 7 ¸fBÊ
IYû CX¸fÔ¦f 2018 Àf¸fSX I`Y¸´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ ´fi±f¸f ´ff»fe
´fif°f: 9 ÀfZ 11 fþZ ¸fZÔ ¦fib´f E IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ OXfÔB¦f
´fZd³MXÔ¦f ¦fib´f fe IiYfµMX °f±ff ¦fib´f Àfe U OXe ³fZ þb¦ffOÞX ÀfZ
dUÄff³f IZY °fWX°f ´ff³fe IZY Jf»fe fû°f»f ÀfZ SXfIZYMX f³ff³ff
ÀfeJfÜ ´fidVfÃfIY Aþ¹f SXfUMXZ ³fZ f°ff¹ff dIY IYffOÞX ÀfZ
þb¦ffOÞX IZY °fWX°f °f`¹ffSX SXfIZYMX E¹fSX Uf¹fb Qff IZY d³f¹f¸f
´fSX IYf¹fÊ IYSX°ffÜ þb¦ffOÞX ÀfZ dUÄff³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ f¨¨fûÔ ¸fZÔ
dU·ff¦fe¹f JSXeQe ÀfZ WXû SXWXe ´fSmXVff³fe
BÀf U¿fÊ Ad²fIYfÔ¿f »ffMXû IYe JSXeQe dU·ff¦fe¹f À°fSX ´fSX IYe þf³fZ IZY
IYfSX¯f IYBÊ ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü ´f¹ffÊ~
Àff¸f¦fie IZY A·ffU U d³f²ffÊdSX°f SXfd¿f IY¸f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ·fe JSXeQe
IYf¹fÊ ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü ¢¹ffÔZdIY NXZIZYQfSXfÔZ IZY õfSXf Àf¸f¹f IZY
A³fbøY´f Ad²fIY SXfd¿f QZIYSX IYf¹fÊ Àf¸f¹f ´fSX ´fc¯fÊ IYSXf d»fE þf°fZ
±fZÜ UWXeÔ °fZÔQc´fØff JSXeQe IYû »fZIYSX d³fdUQf IYf ´fiIYf¿f³f dIY¹ff ¦f¹ff
±ff, »fZdIY³f IY¸f QSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f NXZIZYQfSXfÔZ õfSXf d³fdUQf ·fSX³fZ ¸fZÔ
dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊ ¦fBÊÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ dU·ff¦f IYû Ad²fIYfÔ¿f
Àfd¸fd°f¹ffÔZ ¸fZÔ JSXeQe IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü
´fif~ WXû SXWXe WX`Ü UWXeÔ dU·ff¦f ´fi¸fbJ IZY
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX Af¦f¸f³f IYû »fZIYSX Àf¸fÀ°f
þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ³f¹ff SXf¹f´fbSX ·fi¸f¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXXÜ WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f IYfÔIZYSX dþ»fZ IZY ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX
dUIYfÀfJ¯OX IZY 40 þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ
³fZ ¦f°f dQ³f¨Ô ³f¹ff SXf¹f´fbSX IYf ·fi¸f¯f
dIY¹ffÜ
B³fIZY õfSXf ¦ffÔU-¦ffÔU ÀfZ dUd·f³³f
´fiþfd°f IZY ´fü²fZ þ`ÀfZ ³fe¸f, A¸føYQ,
´f´fe°ff, ¸fb³f¦ff AüSX IYMXWX»f IZY ´fü²fZ
IYû »fZIYSX ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fÔZ SXfU°f´fbSXf
ÀfSXIYfSX dUV½fdUôf»f¹f IZY ´feLZ ¦fif¸f
´f¨fZOÞXf ¸fZÔ SXûd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fi¸f¯f
Q»f IYû þÔ¦f»f ÀfRYfSXe, ³f¹ff ¸fÔÂff»f¹f
·fU³f, 5OXe ¸fcUe, ´fbSXJü°fe ¸fböYfÔ¦f³f,
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½f dUôf»f¹f,
´fSXÀfQf ¸fÔZ VfWXeQ UeSX ³ffSXf¹f¯fdÀfÔWX
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f,
dU²ff³fÀf·ff ·fU³f, ¸ff³ff WXUfBÊ Açf
AüSX U»»f·ff¨ff¹fÊ þe IZY þ³¸f
À±f»fe¹f ¨fÔ´ffSX¯f AfdQ IYû dQJf¹ff
¦f¹ffÜ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû þÔ¦f»f
ÀfRYfSXe IYf ·fi¸f¯f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY
´f›f°f ·fi¸f¯f Q»fûÔ õfSXf A´f³fZ ¦ffÔU ÀfZ
»ffE ¦fE ´fü²fZ, ´ff³fe AüSX d¸f˜e ÀfZ
SXfU°f´fbSXf ÀfSXIYfSX dUV½fdUôf»f¹f
JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ RY»fQfSX ´fü²fû IYû
SXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ Àf·fe
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ´fbSXJü°fe ¸fböYfÔ¦f³f
IYf ·fi¸f¯f IYSXf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ ´fSX
fÀ°fSX IYe IY»ffIÈYd°f IYû AfIY¿fÊIY
øY´f ÀfZ ´fiQdVfÊ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX
AfUfÀf¹fe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ
U`Äffd³fIY Àfû¨f CX°´f³³f IYSX³ff WX`Ü ´fidVfÃfIY ´fZd³MXÔ¦f
SXfþZV½fSX ´f`IYSXf ³fZ f¨¨fûÔ IYû ´fZd³Àf»f I`YÀfZ ´fIYOXZ ÀfZ
VfbøYUf°f IYSX°fZ WXb¹fZ A´f³fe ¸f³f IYe IY»´f³ff IYû ´fZd³Àf»f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fZ´fSX ¸fZÔ Ad·f½¹föY IYSX³ff WXe ´fZd³MXÔ¦f WX`Ü IiYfµMX
´fidVfÃfIY þ¹ff VfZ¿f ³fZ f¨¨fûÔ IYû ´fZ´fSX IZY ½QfSXf µ»ffUSX
f³ff³ff ÀfeJfÜ ´fidVfÃfIY Ad·f¸f³¹fb IbYÔUSX ³fZ dWX³Qe ´fiQe´f
ÀffWXc ³fZ AÔ¦fiZþe SXfBdMXÔ¦f ¸fZÔ AÃfSXûÔ IYe f³ffUMX,AfIYfSX IZY
Af²ffSX ´fSX WX`¯OX SXfBdMXÔ¦f A·¹ffÀf IYSXf¹ffÜ dQ°fe¹f ´fWXSX
Qû´fWXSX 3 ÀfZ 7 fþZ ¸fZÔ ¦fib´f Àfe ´fZd³MXÔ¦f ¦fib´f OXe IiYfµMX °f±ff
¦fib´f E AüSX fe ³fZ IYffOÞX ÀfZ þb¦ffOÞX ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ
AfþedUIYf dQUÀf ´fSX CX°IÈY¿MX ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff
ÀfWXf°f¹ff ÀfSX¯OXe, þf¦fÈ°f ÀU ÀfWXf¹f°ff
Àf¸fcWX ´f`UfSXe IYU 60-60 WXþfSX AfSX
ERY IZY AÔ°f¦f°fÊ f¸»fZV½fSXe ÀU
ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX »ff¸f´fbSXe U ·f¦fU°fe
ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX ´fûOÞX¦ffÔU IYû 15-
15 WXþfSX IYe SXfdVf ´ffdSX°fûd¿fIY dQ¹ff
¦ff¹fÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°ff¦fPÞX IZY
AÔ°f¦fÊ°f 14201 ´fdSXUfSX ¸fZ ¸fZÔ 505
Àf¸fcWX f³ff¹fZ ¦f¹fZ dþÀf¸fZÔ 5870
ÀfQÀ¹f þbOÞXZ WX` BÀf¸fZÔ VfZ¿f ´fdSXUfSX IYû
BÀf U¿fÊ Àf¸fcWX ÀfZ þûOÞX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f
´fc¯fÊ WXû¦ffÜ
¸fVføY¸f CX°´ffQ³f IZY d»fE
³fSXWXSX´fbSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ ´fidVfÃf¯f
´fif~ IYSX Af¹fZ WXbE Àf¸fcWX IZY ÀfQÀ¹fûÔ
IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf ·fe dU°fdSX°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE
´fidVfÃf¯f WXZ°fb ÀUSXûþ¦ffSX WXZ°fb þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ dVfdÃf°f fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIY
¹fbUd°f¹fûÔ IYf 156 IYf ´fÔþe¹f³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ
Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe Af¹fûþ³f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ
»f¦fZ WXbE WX`ÔÜ »ffMX À±f»ffÔZ ´fSX Ad²fIYfSXe¹ffÔZ IZY
dIYSXÔQc»f ßfe¸f°fe ¸ff¹ff ¸fbJþeÊ CX¸fi 55 U¿fÊ f¨fZ»fe d³fUfÀfe IY¸fSX IZY
SXePÞX IYe WXçe ¸fZÔ ´f`ˆYSX WXû ¦f¹ff WX`Ü
ÃfZÂfUfdÀf¹ffÔZ IZY d»fE Af¹f IYf ´fi¸fbJ ÀÂfû°f
°fZÔQc´fØff Àfeþ³f Af°fZ WXe ÃfZÂfUfÀfe A³¹f IYf¸fûÔ IYû LûOÞXIYSX ´fdSXUfSX
ÀfdWX°f °fZÔQc´fØff °fûOÞXfBÊ IYf¹fÊ ¸fZÔ þbMX þf°fZ WX`ÔÜ ´fiQZ¿f À°fSX ´fSX dU¦f°f
U¿fÊ ÀffÀfZ ª¹ffQf fû³fÀf SXfd¿f IYfÔIZYSX dþ»fZ IZY ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ
dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf d»fWXfþ ÀfZ ·fe ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE
°fZÔQc´fØff JSXeQe AWX¸f WXû þf°fe WX`Ü UWXeÔ ´fid°f ÀfÔ¦fiWXfIY ´fdSXUfSX IZY
ÀfQÀ¹ffÔZ IYû fe¸ff IYf »ff·f, ´fid°f·ffUf³f dUôf±fe¹ffÔÊZ IYû LfÂfUÈdØf IYf
»ff·f U ´fiû°ÀffWX³f SXfd¿f IZY Àff±f WXe A³¹f »ff·f VffÀf³f õfSXf dQE
þf°fZ WX`Ü
IZY ¸f²¹f ´fiV³fûØfSXe IYf¹fÊIiY¸f IYf ·fe
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ¸f³fûSXÔþ³f IZY
d»fE LØfeÀf¦fPÞXe ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f
AüSX 5 OXe ¸fbbUe dQJfBÊ ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ
ÀfSXIYfSX IYe ÀffPXZ 14 U¿fÊ IZY
¹fûþ³ffAûÔ IYe CX´f»fd²f¹ffÔZ IYû dQJfBÊ
¦fBÊ EUÔ IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f IYf
dUIYfÀf ¹ffÂff IYû »fZIYSX Aþf U
Aþþf ·ffþ´ff ¸fû¨ffÊ IYe f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfaIZYSXÜ IY¸f»f ÀfQ³f IYfÔIZYSX ¸fZÔ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·ffþ´ff A³fb þfd°f U
Aþþf ¸fû¨ffÊ IYe f`NXIY AfWXc°f IYe
¦fBÊ Ü f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ dþ»ff
¸fWXf¸fÔÂfe ·ffþ´ff dUþ¹f IbY¸ffSX
¸fÔOXfUe, ´fcUÊ dU²ff¹fIY Àfbd¸fÂff
¸ffSXIYû»fZ, Aþf ¸fû¨ffÊ IZY fÀ°fSX
ÀfÔ·ff¦f ´fi·ffSXe SXf¸f´fiÀffQ f§fZ»f, L ¦f
»f§fb U³fû´fþ ÀfÔ§f IZY CX´ff²¹fÃf
MXeIY¸f MXfÔdOX¹ff, SX¸fZVf Qb¦¦ff
CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü f`NXIY IYe
A²¹fÃf°ff Aþf ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff²¹fÃf
þ¹f´fiIYfVf ¦fZOXf¸f U Aþþf ¸fû¨ffÊ
IZY dþ»ff²¹fÃf ¦fü°f¸f CXBIZY ³fZ IYe Ü
f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f
dÀfÔWX IYe dþ»fZ ¸fZÔ dUIYfÀf ¹ffÂff IYe
d³fdSXÃf¯f IYû »fZIYSX ·fe dU·ff¦fe¹f A¸f»ff ¸fbÀ°f`Q
dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü
·fi¸f¯f IYSXf¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX
IZY ²ff³f IZY dIYÀ¸fûÔ IYf ÀfÔ¦fiWX¯f IYSX
´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX IZY
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff°f¹f IZY
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·fi¸f¯f IYf »ff·f
»fZIYSX A´f³fZ-A´f³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû
dUIYfÀf IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ÀfZ þûOÞX³fZ
´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
°f`¹ffSXe IZY Àf¸fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ
IYe ¦fBÊ U ¸fû¨ffÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
IYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYSX CX³WXZÔ IYf¹fÊ
IYSX³fZ IYWXf ¦f¹ff Àff±f WXe Aþf U
Aþþf ¸fû¨ffÊ õfSXf Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f QþÊ
IYSXf³fZ IYe ff°f IYWXe ¦fBÊÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX ²feSXþ ³fZ°ff¸f, d³f¸fÊ»ff
³fZ°ff¸f, þeU³f ³fZ°ff¸f, WXSXQZU
f§f¸ffdSX¹ff, WXZ¸f Àfû³fUf³fe, WXûSXe
»ff»f SXfUMXZ, dQ³fZVf ³ff¦fQü³fZ, SX¸f»f
IYûSXfʸf, VfÔ·fb ³ff±f CXÀfZÔOXe, þ`³ff
°ffSX¸f, SXf¸fffBÊ ¦fûMXf, ¨f`°fc SXf¸f
Afh¨f»ff, ÓffOÞXc SXf¸f fZÀfSXf, CX¸fZVf
´fûMXfBÊ, IÈY¿¯ff ³fZ°ff¸f, Àfb»fZJf
¸fZßff¸fÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fû¨ffÊ IZY
´fQfd²fIYfSXe U IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f
SXWXZÜ
ITR
RYfB»f f³f½ffEa
¸ffÂf 500/-
B³fIY¸f M`X¢Àf RYfB»f, TDS dSXRaYOX
GST ³f¸fSX, dOXdªfMX»f dÀf¦³fZ¨fSX
¸¹fc¨fbA»f RaYOX E½fa ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX WZX°fb
: Àf¸´fIÊY IYSmÔX :
VfZJSX ¦fb´°ff
93007- 55544
94251-65464
www.onlytds
.com

C
M
Y
K
C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¦fb÷Y½ffSX, 10 ¸fBÊX 2018
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf
¸fÔÂfe ßfe¸f°fe SX¸fVfe»ff ÀffWXc
IYf QüSXf IYf¹fÊIiY¸f
SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf °f±ff
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe EUÔ dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe
¸fÔÂfe ßfe¸f°fe SX¸fVfe»ff ÀffWXc 9 ¸fBÊ IYû
´fcUfʳWX 11 fþZ SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiÀ±ff³f IYSX
´fcUfʳWX 11.55 fþZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX Af¹fZÔ¦fe
EUÔ ¸fdWX»ff þf¦fÈd°f dVfdUSX ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦feÜ ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe ÀffWXc Qû´fWXSX 2
fþZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff À°fSXe¹f
·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fe EUÔ
A´fSXf³WX 3 fþZ ÀfZ Vff¸f 4 fþZ °fIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦feÜ ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe
ßfe¸f°fe ÀffWXc Vff¸f 4 fþZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ÀfZ
SXf¹f´fbSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦feÜ
SXÔþe°f ´fd»fIY ÀIcY»f
IYf ÀfÔ¨ff»f³f Àf¸ff~
SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ¦fif¸f
A¸f»fe·fü³ff ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f AVffÀfIYe¹f
SXÔþe°f ´fd»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ IYÃff 9 UeÔ EUÔ
10 UeÔ ÀfÔ¨ff»f³f IYe A³fb¸fd°f °f°IYf»f
´fi·ffU ÀfZ Àf¸ff~ IYe ¦fBÊ WX`Ü CXöY
þf³fIYfSXe dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX
³fZ Qe WX`Ü
´fi·ffSXe ¸fÔÂfe IYû IYf»ff
ÓfÔOXf dQJf³fZ þf SXWXZ
IYfÔ¦fiZÀfe d¦fSXµ°ffSX
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX »ffIY
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f
EUÔ ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWXc IYû IYf»fZ
ÓfÔOXZ dQJf³fZ þf SXWXZ Qþʳfû IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû
´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BÀf
d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ CX³f Àf·fe IYfÔ¦fiZdÀf¹fû IYû
±ff³fZ »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ IbYL QZSX ffQ
LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX fb²fUfSX IYû ÀfbfWX IYSXef 11 fþZ
SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe ÀffWXc
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE ´fWXb¨fe ±fe
! BÀf ¸füIZY ´fSX ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf Àfd¨fU
ÀfÔQe´f A¦fiUf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ EUÔ ¹fbUf
IYfÔ¦fiZÀf dþ»ff Àfd¨fU SXûdWX°f d°fIYeÊ IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 11 ÀfbÂfe¹f ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f §fZSXfU IZY ffQ ¨f¢IYf þf¸f ÀfdWX°f
¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWXc
IYû IYf»ff ÓfÔOXf dQJf³fZ þf SXWXZ ·ffSXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe¹fû IYû ´fbd»fÀf ³fZ
f»f´fcUÊIY ´fIYOÞX IYSX ±ff³fZ ¸fZ ¨ffSX §fÔMXZ
°fIY ³fþSX fÔQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf
dIYÀff³f IYfÔ¦fiZÀf ´ff¿fÊQ AüSX Af¸f þ³f°ff
IYe Àff°f dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX À±ff³fe¹f ¸fbïûÔ IYû
´fbSXf IYSX³fZ °f±ff VffÀf³f À°fSX ´fSX IYf¹fÊUfWXe
IYSX³fZ IYf d»fdJ°f AfV½ffÀf³f ´fiVffÀf³f IYe
AûSX ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ff WX` ÜBÀfIZY ffQ ·fe ¹fWX
´fbSXZ ³fWXe dIY¹ff þf³fZ ´fSX AfIiYûdVf°f
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ õfSXf BÀfZ AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f §fZSXfU ½ ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe IYû
IYf»fZ ÓfÔOXZ dQJ³fZ Uf»fû ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ
ÀfÔQe´f A¦fiUf»f ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf
Àfd¨fUE þ³f´fQ ´fid°fd³fd²f ³fSXZVf SXfdNX?¹ffE
SXf¸ff³fÔQ SXfdNX?¹ff þ³f´fQ ÀfQÀ¹fE SXûdWX°f
d°fIYeÊ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf dþ»ff Àfd¨fUE Qe´fIY
¸fÔOX»f »ffgIY A²¹fÃf dIYÀff³f IYfÔ¦fiZÀfE
¹fû¦fZVf A¦fiUf»f ´ff¿fÊQ UfOXÊ IiY¯ 12E
dUUZIY ´ffÔOXZ ´fcUÊ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf dU²ff³fÀf·ff
A²¹fÃfE SXfþf Jf³f ¹fbUf ³fZ°ffE Àf»f¸ff³f
Jf³fE ³fSXZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³fE SXfIZYVf SXûVf³fE
AûÀfU»OXÊE »fe·fe³fE Qe´fIYE feIZYÀfE
IY¸f»fZVfE Ad¸f°fE dIiYÀf±fûRYSXE feIZYVfE
SXf¹f¦fPÞX ÀfZ. SXþ°f ¦fû¹f»fE SXdU ¦fb~fE
Qe´fIY d°f¦¦ff AfdQ Vffd¸f»f SXWZXÜ
Jd³fþ dU·ff¦f ³fZ Àff»f ·fSX ¸fZ IY¸ff¹fZÔ 888 IYSXûOÞX ÷Y´fE
■ d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff
¸fZÔ 32 IYSXûOÞX IYe
Ad²fIY Af¹f ´fif~
■ AU`²f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ 12
»ffJ ÀfZ Ad²fIY IYe
UÀfc»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY Jd³fþ dU·ff¦f ³fZ BÀf
U¿fÊ 888 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe
SXfþÀU ´fifd~ IYe WX`Ü VffÀf³f õfSXf dQ¹fZ
¦f¹fZ »fùf IZY dUøYð 32 IYSXûOÞX Ad²fIY
SXfþÀU ´fif~ dIY¹ff WX`Ü dU·ff¦f IYe AûSX
ÀfZ AU`²f Jd³fþ CX°J³f³f, ´fdSXUWX³f U
dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IYf ´fi¹ffÀf ÀfZ d¸f»f SXWXe »f¦ff°ffSX ÀfRY»f°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY AÔOXSX.16 IZY dIiYIZYMX
dJ»ffOÞXe A¸fbþ d¸fßff U ¸fûWXSX Àff¹f IYf
¨f¹f³f Ed»fMX ¸f`¨fûÔ IZY ´fcUÊ ÀMXZMX I`Y¸´f IZY
d»f¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f
IZY Àfd¨fU SXf¸f¨f³Qi Vf¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY
A·¹ffÀf ¸f`¨fûÔ IZY d»f¹fZ SXf¹f¦fPÞX ÀfZ
A¸fbþ d¸fßff U ¸fûWXSX Àff¹f °f±ff IÈY¿f
¸f`Âfe IYf ¨f¹f³f WXbAf ±ffE dþÀf¸fZÔ AÔþbþ
d¸fßff ³fZ ÀfUfÊd²fIY 22 dUIZYMX »fZIYSX ²fc¸f
¸f¨ff¹ff ±ffE Àff±f WXe ¸fûWXSX Àff¹f ³fZ Qû
¸f`¨f ¸fZÔ 10 dUIZYMX »fZIYSX Vff³fQfSX ´fiQVfʳf
dIY¹ff ±ffÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ÀMXZMX I`Y¸´f WXZ°fb
AÔOXSX.16 IZY d»f¹fZ Qû³fûÔ dJ»ffdOX¹f×ûÔ IYf
¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
AÔfbþ EUÔ ¸fûWXSX IYe BÀf ÀfRY»f°ff
´fSX ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f ´ff¯OXZ¹f ³fZ
f²ffBÊ QZ°fZ WXbE Àfb³fWXSXZ ·fdU¿¹f IYe
¦fie¿¸fIYf»fe³f dVfdUSX Af¹fûdþ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ Vff.CX.¸ff.dU. ¨fIiY²fSX³f¦fSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ
LfÂf-LfÂffAûÔ IZY ½¹fdöY°U IZY ¨fWXbh¸fbJe dUIYfÀf
WXZ°fb Af¹fûdþ°f ¦fie¿¸fIYf»fe³f dVfdUSX ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY
Àf¸´f³³f WXbAfÜ ´fif¨ff¹fÊ ßfe SXfþZVf OXZd³f¹f»f IZY
IbYVf»f ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ f¨¨fûÔ ³fZ dUd·f³³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ
¸fZÔ CX°ÀffWX ´fcUÊIY ·ff¦f d»f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ IYe d»f¦fifRYe,
SXÔÔ¦fû»fe, ¸fZWXÔQe, IY»fZ AfMXÊ IZY õfSXf ¸fbJüMXZ, ¸fcd°fʹffÔ
·f¯OXfSX¯f ¸fZÔ 12 »ffJ ÀfZ Ad²fIY IYe
SXfdVf UÀfc»fe ¦fBÊ WXZ`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY
´fid°f U¿fÊ dþ»fZ IZY Jd³fþ dU·ff¦f õfSXf
Jd³fþ CX°J³f³f ´fdSXUWX³f U ·f¯OXfSX¯f
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`ÔÜ UWXeÔ AfVfe¿f Vf¸ffÊE
¸f³fûþ dUV½ff»fE ¸fWXZ³Qi ÀffUE dIYVfûSX
´fMX³ff¹fIYE UdSXâ dJ»ffOÞXe ´fÔIYþ
fûdWXQfSXE ÀfÔ°fû¿f d¸fßffE ¸fWXZV½fSX d¸fßffE
SXfþf ¦fûSXJE SXdU dÀfÔWXE þRYSX CX»»ffWXf
dÀfðdIYE A¸´ff¹fSX dUVff»f dÀfÔ§ffd³f¹ffE
¸fWXZVf U¸ffÊE ´fiUe¯f ÀfSXfRYE ÀfQÀ¹f
ÀfþfUMXe Àff¸f¦fie U ´fZ´fSX UIYÊ õfSXf IiYfµMX AfdQ
Vffd¸f»f ±fZÜ dVfdUSX ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ IZY VffSXedSXIY
¸ff³fdÀfIY EUÔ füdðIY À°fSX fPÞXf³fZ IZY d»fE ·fe IYBÊ
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe f¨¨fûÔ
³fZ CX°ÀffWX ´fcUÊIY A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff QþÊ IYSXfIYSX
BÀf Af¹fûdþ°f dVfdUSX IYû ¦fdSX¸ff¸f¹fe f³ff dQ¹ffÜ
dUôf»f¹f IZY Àf¸fÀ°f dVfÃfIY-dVfdÃfIYfAûÔ ³fZ ·fe
BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ A´f³ff A´f³ff ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f
dIY¹ffÜ
IZY ¸ff¸f»fZÔ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE þb¸ff³ffÊ
dIY¹ff þf°ff WX`Ü VffÀf³f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX
EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX VffÀf³f IYû
SXfþÀU Af¹f ´fif~ WXû°ff WXZ`Ü BÀfIZY Àff±f
Àff±f ¸fb£¹f Jd³fþ SXf¹f»MXe IYû¹f»ff
´fied¸f¹f¸f SXfdVf ¦fü¯f Jd³fþ A±fÊQÔOX EUÔ
SXfþÀff°fIYSX¯f °f±ff A³¹f ¸fZÔ IYSXûOÞXû
÷Y´fE IYe SXfdVf ´fif~ WXû°fe WXZZ`Ü BÀf U¿fÊ
VffÀf³f õfSXf dþ»ff Jd³fþ dU·ff¦f IYû
846 IYSXûOÞX 40 »ffJ SXfþÀU Af¹f IYf
»fùf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff ¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ
¸ff¨fÊ ¸ffWX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dU·ff¦f ³fZ »fùf
IZY dUøYð 888 IYSXûOÞX 32 »ffJ SXfþÀU
Af¹f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ VffÀf³f
õfSXf 841 IYSXûOÞX 21 »ffJ IYf »fùf
dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZ 822 IYSXûOÞX 44
»ffJ SXfþÀU IYe ´fifd~ WXbBÊ ±feÔÜ ¨ff»fc
www.amanpath.com
TODAY
´fi·ff°f ÀffWXbE Ad¸f°f IbYÔUSXE Ad·f¿fZIY
¦fb~fE ÀfÔ°fû¿f ¦fb~fE Aþ¹f QbfZ AfdQ ³fZ
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYe
CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX`Ü
A¦f»fZ Àf~fWX ÀfZ I`Y¸´f,
30 IYf WXbAf ¨f¹f³f
SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXû¦ff SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf
¹fûþ³ff IYf IYf¹fÊIiY¸f: ¸fWXZVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
JSXdÀf¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf ¹fûþ³ff ³fBÊ dQ»»fe
IZY ÀfÔÀ±ff´fIY Àfbff SXfU IZY IbYVf»f
d³fQZÊVf³f, SXf¿MÑXe¹f EIY°ff ÀfQ·ffU³ff ¹fbUf
dVfdUSX dþ»ff SXf¹f¦fPÞX IZY °f°Uf²ff³f, ¸fWXZVf
ÀffWXc JSXdÀf¹ff IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY
AfUV¹fIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f SXJf ¦f¹ffÜ
A²¹fÃf - ¨fcOXf¸f¯fe ¹ffQU, Àfd¨fU -
Àfbd¸f°f Vf¸ffÊ ³fZ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff ÀfòfU³ff
¹fbUf dVfdUSX IYf SXf¹f¦fPÞX dþ»ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf ¦f¹ffÜ dþÀfZ f`NXIY ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ²Ud³f¸f°f IZY Àff±f ÀfUÊ
ÀfWX¸fd°f ÀfZ ´fiÀ°ffU IYû ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
CXöY IYf¹fÊIiY¸f qx þc³f ÀfZ rt þc³f sqry
°fIY IYf IYf¹fÊIiY¸f Àfbd³f¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffSX°f QZVf IZY Àf·fe
´fifÔ°fûÔ IZY A»ffUf A³¹f qu QZVfûÔ ÀfZ ·fe
¹fbUIY - ¹fbU°fe BÀf dVfdUSX ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ
BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ·f½¹f°ff IZY Àff±f ÀfÔ´f³³f
IYSX³fZ WXZ°fb ´fcSXe MXe¸f þûSXVfûSX ÀfZ °f`¹ffSXe ¸fZÔ
þbMXe WXbBÊ WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXZVf ÀffWXc,
¨fbOÞXf¸fd¯f ¹ffQU, Àfbd¸f°f Vf¸ffÊ, ´fbSX¿fûØf¸f
OX³fÀfZ³ff, ¸f³fûþ ²feUSX, dJ»fZV½fSX MXÔOX³f,
IiYfÔd°fQfÀf ¸fWXÔ°f, Qb¦ffÊ ¹ffQU, IZYVfU ´fMXZ»f,
·fc´fZÔQi ´fMXZ»f, Aû¸f´fiIYfVf U`¿¯fU, ÷Y¿f°f¸f
OXZ³þfSXZ, ´fiQe´f ¦ffZ»f, »fJ³f ·ffSX°fe, ¸fe³fc
dfÔQ, d´fi¹fÔIYf, d´fÔdIYþ AfSX°fe, Vfû·ff
NXfIbYSX, ÀfbSXZ³Qi SXfNXüSX, AV½f³fe SXfNXüSX,
dUVff»f ´fMX³ff¹fIY, ¹fVfUÔ°f dÀfÔWX, SXfWXb»f
¸fWXÔ°f, ¦fþZ³Qi ÀffWXc, ff»fc ·ffBÊ þf³f AfdQ
»fû¦fûÔ IYe ¦fdSX¸ff¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ f`NXIY
ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f ÀfÔ¹fûþIY U ÀfÔSXÃfIY
¸fWXZVf ÀffWXc JSXdÀf¹ff ³fZ dQ¹ffÜ Af¦ff¸fe
f`NXIY dQ³ffÔIY rr ¸fBÊ IYû ÀfbfWX z fþZ
JSXdÀf¹ff ¸fZÔ WXû¦feÜ Af´f ÀfÔfÔd²f°fûÔ ÀfZ
d³fUZQ³f WX` IYe d³f²ffÊdSX°f d°fd±f ´fSX Àf¸f¹f ´fcUÊ
´fWXbÔ¨fIYSX f`NXIY IYû ÀfRY»f f³ff³fZ ¸fZÔ
ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ
dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ CXôû¦fû ¸fZÔ ¸fÔQe IZY
ffUþcQ B°f³fe SXfdVf ´fif~ WXû³ff d³fd›°f
°füSX ÀfZ dU·ff¦f IYe ÀfRY»f°ff ¸ff³fe þf
ÀfIY°fe WX`Ü
BÀfIZY Àff±f WXe IY¸f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY
ffUþcQ IYfSXÊUfBÊ IZY ¸ff¸f»fZÔ ¸fZÔ ·fe
Jd³fþ dU·ff¦f ´feLZ ³fWXe SXWXf ¹fWX
IYfSXÊUfBÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû QZJIYSX IYWXf
þf ÀfIY°ff WX`Ü U¿fÊ 2017-2018 ¸fZ
Jd³fþûÔ IYû AU`²f CX°J³f³f, ´fdSXUWX³f U
·fÔOXfSX¯f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX
þb¸ff³ffÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ A·fe ·fe
Qþʳf ·fSX ¸ff¸f»fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZ ¨f»f SXWXZ
WX`Ü dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX`
dIY Jd³fþ IZY AU`²f CX°J³f³f, ´fdSXUWX³f
U ·fÔOXfSX¯f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ þfSXe
SXWXZ¦feÜ
Q`d³fIY UZ°f³f·fû¦fe ßfd¸fIYûÔ
EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE
¸fþQcSXe QSX d³f²ffÊdSX°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe
AfdfQe õfSXf dþ»fZ IZY dUd·f³³f
VffÀfIYe¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f
Q`d³fIY UZ°f³f·fû¦fe ßfd¸fIYûÔ EUÔ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE ¸ffdÀfIY EUÔ
Q`d³fIY UZ°f³f IYe QSXZÔ d³f²ffÊdSX°f IYe
¦fBÊ WX`Ü CXöY d³f²ffÊdSX°f ¸fþQcSXe QSX
¸fZÔ ´fdSXU°fʳfVfe»f ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff ·fe
Vffd¸f»f WX`Ü dþÀf¸fZÔ þû³fUfSX 'fÓ
EUÔ 'ÀfÓ ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f AIbYVf»f,
AðÊIbYVf»f, IbYVf»f EUÔ CX¨¨f
IbYVf»f U¦fÊ IZY ßfd¸fIYûÔ IZY d»fE
A»f¦f-A»f¦f QSX d³f²ffÊdSX°f WX`Ü ¹fWX
QSX 1 A´fi`»f 2018 ÀfZ 30 dÀf°f¸fSX
2018 °fIY IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f WX`Ü
¸ffdÀfIY ¸fþQcSXe ´fSX d³f¹fböY
IY¸fʨffSXe IYû Àf~fWX IZY EIY dQ³f
IYf UZ°f³f ÀfdWX°f AUIYfVf IYe
´ffÂf°ff WXû¦feÜ CX´fSXûöY ¸fþQcSXe QSX
ÀÂfe EUÔ ´fbøY¿f IYû Àf¸ff³f øY´f ÀfZ
QZ¹f WXû¦ffÜ
IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þû³f 'fÓ IZY
AÔ°f¦fÊ°f ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f¦fPÞX
Àfe¸ff IZY ·fe°fSX EUÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f
Àfe¸ff ÀfZ 8 dIY.¸fe.°fIY IYf ÃfZÂf EUÔ
þû³f 'ÀfÓ ¸fZÔ CX´fSXûöY f ¸fZÔ
CX»»fZdJ°f ÃfZÂf IYû LûOÞXIYSX dþ»fZ
IZY VfZ¿f Àf¸fÀ°f ÃfZÂf Vffd¸f»f WX`Ü
CXöY ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe IYe QSXZÔ dþ»fZ
IZY UZfÀffBÊMX EUÔ ßf¸f dU·ff¦f IYe
UZfÀffBÊMX ´fSX ·fe CX´f»f²f WX`Ü
dþÀf¸fZÔ CX¨¨f IbYVf»f U¦fÊ IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ ·fe AU»fûIY³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü Q`d³fIY UZ°f³f·fû¦fe ßfd¸fIYûÔ EUÔ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f
¸fþQcSXe QSX AIbYVf»f ßfd¸fIYûÔ IYû
þû³f 'fÓ IZY °fWX°f ´fid°fdQ³f 279
÷Y´fE EUÔ ´fid°f¸ffWX 8360 ÷Y´fE °f±ff
þû³f 'ÀfÓ IZY °fWX°f ´fid°fdQ³f 270
÷Y´fE EUÔ ´fid°f¸ffWX 8100 ÷Y´fE
d³f²ffÊdSX°f WX`Ü AðÊIbYVf»f ßfd¸fIYûÔ
IYû þû³f 'fÓ IZY °fWX°f ´fid°fdQ³f
300 ÷Y´fE EUÔ ´fid°f¸ffWX 9010 ÷Y´fE
°f±ff þû³f 'ÀfÓ IZY °fWX°f ´fid°fdQ³f
292 ÷Y´fE EUÔ ´fid°f¸ffWX 8750 ÷Y´fE
d³f²ffÊdSX°f WX`Ü IbYVf»f ßfd¸fIYûÔ IYû
þû³f 'fÓ IZY °fWX°f ´fid°fdQ³f 326
÷Y´fE EUÔ ´fid°f¸ffWX 9790 ÷Y´fE °f±ff
þû³f 'ÀfÓ IZY °fWX°f ´fid°fdQ³f 318
÷Y´fE EUÔ ´fid°f¸ffWX 9530 ÷Y´fE
d³f²ffÊdSX°f WX`Ü
fZ»ffQb»ff UfOXÊ ¸fZÔ d¸f°ffd³f³fûÔ ³fZ
d³fIYf»fe °f¸ffJc SXûIYû SX`»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSXe ÀUfÀ±¹f d¸f°ffd³f³f
IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ ·fSX ¸fZÔ
°f¸ffJc SXûIYû Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf
SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX
d¸f°ffd³f³fûÔ õfSXf SX`»fe d³fIYf»fIYSX
»fû¦fûÔ IYû °f¸ffJc LûOXÞ³fZ þf¦føYIY
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ fZ»ffQb»ff UfOXÊ
IiY¸ffÔIY sr IZY d¸f°ffd³f³f ÀfÔ°fû¿fe
ÀffWXc EUÔ A³¹f IZY õfSXf VfWXSXe
ÀUfÀ±¹f d¸f°ffd³f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY
AÔ°f¦fÊ°f fZ»ffQb»ff ¸fZÔ °f¸ffJc
LûOXÞ³fZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff
¦f¹ff, d¸f°ffd³f³fûÔ õfSXf SX`»fe
d³fIYf»fIYSX ¸fûWX»»fZ ·fSX ¸fZÔ °f¸ffJc
LûOX?Z ´fi¨ffSX -´fiÀffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àfd¨fU SXf¸f¨f³Qi Vf¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY
Ed»fMX ¦fib´f ¸fZÔ IYBÊ dþ»fûÔ IYû d¸f»ffIYSX
EIY MXe¸f f³ffBÊ þf°fe WX`E ¹fWX MXe¸f
Ed»fMX ¦fib´f IZY A³¹f ¸fþfc°f MXe¸fûÔ IZY
Àff±f ¸f`¨f JZ»f°fe WX`E BÀfIZY d»f¹fZ ´fWX»fZ
I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
dþÀf¸fZÔ 30 dJ»ffdOX¹f×ûÔ IYf ¨f¹f³f
ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe
IZY¹fcSX ·fc¿f¯f IYû Qe ¦fBÊX
dU³f¸fi ßfðfÔþd»f
SXf¹f¦fPÞXÜ ¦ffÔ²fe UfQe ,ÀfUûÊQ¹fe
³fZ°ff,´fcUÊ ÀffÔÀfQ ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f
ÀfZ³ff³fe IZY¹fcSX ·fc¿f¯f IYf »f¸fe
AÀUÀ±f°ff IZY ffQ dQ³ffÔIY qt ¸fBÊ
¦fb÷YUfSX IYû d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UZ zq
U¿fÊ IZY ±fZ CX³fIZY d³f²f³f ÀfZ
Àf¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ,
fbdðþedU¹fûÔ, ÀfÔÀIÈYd°fIYd¸fʹfûÔ ,
SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX
dUVfZ¿f °füSX ´fSX ÀfUûÊQ¹fe EUÔ ¦ffÔ²fe
UfQe dU¨ffSXIYûÔ IYû ¦fWXSXf QbJ
´fWXbÔ¨ff WX`Ü ßfe IZY¹fcSX ·fc¿f¯f þe
Àf¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ d³f¸fÊ»ff
QZVf´ffÔOXZ IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ AdJ»f
·ffSX°fe¹f SX¨f³ff°¸fIY Àf¸ffþ AüSX
WXdSXþ³f ÀfZUf Àfd¸fd°f ÀfZ AfþeU³f
þbOÞXZ SXWXZÜSXf¹f¦fPÞX IYe d¸f˜e ÀfZ
Af´fIYf IYfRYe »f¦ffU SXWXfÜ SXf¹f¦fPÞX
¦f¯fZVf ¸fZ»ff ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX IYû
´fb³fþeÊdU°f IYSX³fZ IZY ´fi¸fbJ ´fiZSX¯ff
pû°f SXWXZÜ ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe
þ³f³ff¹fIY SXf¸fIbY¸ffSX A¦fiUf»f,
þ¦fQeVf ¸fZWXSX,Q¹ffSXf¸f NXZNXUfSX,
OXf•CX¸fZVf Vf¸ffÊ ÀfZ ¦fWXSXf Àf¸f³²f
SXWXf WX`Ü IZY¹fbSX ·fc¿f¯f IZY d³f²f³f ´fSX
ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe Q¹ffSXf¸f
NXZNXUfSX, þ¦fQeVf ¸fZWXSX,UZQ¸fd¯f dÀfÔWX
NXfIbYSX,OXf f»fQZU, ´fiûRZYÀfSX IZY IZY
d°fUfSXe,¦f¯fZVf IYLUfWXf, dVfUIbY¸ffSX
´ff¯OXZ¹f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
BÀf SX`»fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d¸f°ffd³f°f
ÀfÔ°fû¿fe ÀffWXc, ÀfcSXþ¸fd°f ¨füWXf³f,
d´fi°fe ¹ffQU, IY»¹ff¯fe QfÀf, IbY³°fe
SXf¹f¦fPÞXÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY d³fâfUf³f dÀf´ffWXe UdSXâ
³fZ°ff ´fiZ¸fQfÀf ¸fWXÔ°f IZY d³f²f³f ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX
IYû dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZÔ EIY VfûIY Àf·ff
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜIYfÔ¦fiZÀf dþ»ff²¹fÃf
þ¹fÔ°f NXZNXUfSX IZY õfSXf ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ
VfûIY ÀfÔQZVf IYf Uf¨f³f IYSX s d¸f³fMX IYf
¸fü³f SXJIYSX dQUÔ¦f°f IYû VfûIYßfðfÔþ»fe
Qe ¦fBÊÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX°ffSX-¨fPXfU AüSX
Bd°fWXfÀf IZY ¦fUfWX ´fiZ¸fQfÀf ¸fWXÔ°f Af WX¸f
ÀffIZY fe¨f ³fWXeÔ WX`ÔÜ dþÔQ¦fe IYe þïûþWXQ
IZY fe¨f ÀffÔÀfûÔ ³fZ IYf¹ff IYf Àff±f ·f»fZ WXe
LûOÞX dQ¹ff »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZ ´fiUZVf
IYSX°fZ WXe AfÔJZ A·fe ·fe ´fiZ¸fQfÀf ¸fWXÔ°f IYû
°f»ffVf SXWXe WX`ÔÜ A°¹fÔ°f ÀfWXþE ÀfSX»f AüSX
AÔ°f¸fbJeÊ ½¹fdöY°U ±fZ ´fiZ¸fQfÀf Ü dþ»fZ ¸fZ
IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfþ³fed°f IZY ³f IZYU»f ´fi°¹fÃf
¦fUfWX fd»IY Àf¸fd´fÊ°f dÀf´ffWXe SXWXZ ´fiZ¸fQfÀf
dIY¹ff ¦f¹ff WX`E BÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IZY
A¸fbþ EUÔ ¸fûWXSX Àff¹f IZY A»ffUf
feEÀf´fe IZY AÃf°f d¸fßffE AfVfe¿f
´ffNXIYE QZUdQ°¹f dÀfÔWXE d´fiÔÀf Jf³fE
ÀfÃf¸fE feÀfeE ÀfZ A·¹fbQ¹f dÀfÔWXE
Àfþ»f ¨f³QifIYSXE Àf°¹fZ³Qi QbfZE
SXf¹f´fbSX ÀfZ A³fÀf Jf³fE Ad·fþe°fE
Àfd¨f³f SXfUE V¹ff³f QfÀfE df»ffÀf´fbSX
ÀfZ AÔdIY°f ²fbiUE Qe´fIY dÀfÔWXE dVfUf
¦f¯fZVfE CX¸fÔ¦f U UfÀfbQZUE IYûSXff ÀfZ
AdSXÂf dUV½ffÀfE SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ
Qe´fIY ¹ffQUE ¦füSXU d¸fßffE ³f¸f³f
A¦fiUf»fE ³feSXþ ¹ffQUE Qb¦fÊ ÀfZ
dUþ¹f ¹ffQUE IYU²ffÊ ÀfZ Àfü¦ff°f »fWXSXZ
AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf I`Y¸´f ¸fZÔ
¦fZÔQffþe U f»»fZffþe IYe °fIY³feIY
IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZIYSX dRYMX³fZVf
IYû fZWX°fSX IYSX³fZ IYf A·¹ffÀf IYSXf¹ff
þf¹fZ¦ffÜ
U`V¯fU, ¦fe°ff ´fMX³ff¹fIY, ÀfÔ°fû¿fe
dÀfÔWX, E¸f.MXe. ÀffU³f¸f°fe ¨füWXf³f
ÀfdWX°f ¸fdWX»ff AfSXû¦¹f EUÔ Àfd¸fd°f
¸fWXÔ°f ³fZ ÀfZUf
Q»f ÀfZ »fZIYSX
ÀfÔ¦fNX³f IZY WXSX
¸fWX°U´fc¯fÊ
Qfd¹f°U IYf
fJcfe d³fUÊWX³f
dIY¹ffÜ dUV½f
IZY ÀffÀfZ fOXZ
SXfþ³f`d°fIY
ÀfÔ¦fNX³f IYe dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f A´f³fe
´ffdSXUfdSXIY AüSX Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSXe ·fe
¸fWXÔ°f ³fZ ´fcSXe JbïfSXe AüSX Bʸff³fQfSXe ÀfZ
d³f·ffBÊÜ EIY ASXÀfZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f IYf
Qfd¹f°U QZJ°fZ WXb¹fZ ´fiZ¸fQfÀf ¸fWXÔ°f ³fZ
Ad¦fi¸f ´fÔdöY ÀfZ »fZIYSX AÔd°f¸f À°fSX °fIY WXSX
SXfþ³fZ°ff IZY fe¨f A´f³fZ ³ff¸f IZY A³fb÷Y´f
´fiZ¸f AüSX Àf¸¸ff³f QZIYSX A´f³ff f³ff d»f¹ffÜ
d¸f°ffd³f³f ´fidVfÃfIY Àfb¸f³f Àf¸¸ffd³f°f
dþ»fZ IZY dJ»ffdOX¹f×ûÔ IYû
»f¦ff°ffSX ÀfRY»f°ff d¸f»f SXWXe WX`E
dþÀfIZY d»f¹fZ ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ dIiYIZYMX IYf
¸ffWXü»f fZWX°fSX WXbAf WX`E WX¸f dþ»ff
dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IZYU»f
´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔE dJ»ffdOX¹f×ûÔ IYe BÀf
ÀfRY»f°ff ´fSX CX³fIZY ´fdSXUfSX U SXf¹f¦fPÞX
UfdÀf¹fûÔ IYû fWXb°f.fWXb°f f²ffBÊÜ
SXf¸f¨f³Qi Vf¸ffÊ
Àfd¨fU dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f
IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f
¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ ³fZ ·fe SX`»fe ¸fZÔ ·ff¦f
d»f¹ffÜ
´fiZ¸fQfÀf IYû dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Qe VfûIY ßfðfÔþd»f
Vff¹fQ ¹fWXe UþWX WX` dIY Afþ ´fiZ¸f QfÀf IZY
þf³fZ IYf ¦f¸f IYfÔ¦fiZÀf IZY WXSX UdSXâ U ¹fbUf
IYû Àf¸ff³f ÷Y´f ÀfZ VfûIYfIbY»f dIY¹fZ WXb¹fZ WX`Ü
AfþeU³f IYfÔ¦fiZÀfe dU¨ffSX²ffSXf ´fSX ¨f»f³fZ
IYf ÀfÔIY»´f »fZIYSX CXÀfZ AfdJSXe ÀffÔÀf °fIY
d³f·ff³fZ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ÀffWXÀf ´fi¸fZQfÀf ³fZ
dQJfIYSX EIY d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfb³fWXSXZ IYf»f ¸fZ ÀfØffÀfe³f
³fZ°ffAûÔ IZY fZWXQ IYSXef WXû³fZ IZY ffUþcQ
¸fWXÔ°f ³fZ IY·fe dIYÀfe ÀUf±fÊ ¹ff »fû·f IZY
UVfe·fc°f WXûIYSX ¹ff¨fIY IYe ¸fbQif ²ffSX¯f ³fWXeÔ
IYe fd»IY ÓfÔÓffUf°fûÔ IYû ÓfZ»f°fZ WXb¹fZ A´f³fe
SXfWX ´fSX ¨f»f°fZ SXWXZÜ ´fdSXdÀ±fd°f þû ·fe SXWXe
WXû ´fiZ¸fQfÀf ÀfZ ¸fbJfd°ff WXSX Àf£Àf ³fZ CX³WXZ
ÀfQ`U IZYU»f ¸fbÀIbYSXf°fZ QZJfÜ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ
»fZIYSX ÀfOXIY °fIY ÀfÔ¦fNX³f IZY WXSX ¸fû¨fZÊ ¸fZ
´fiZ¸fQfÀf ÀffÀfZ Af¦fZ JOXZ dQJ°fZ ±fZÜ
C
M
Y
K