Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
ÀfeE¸f IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f<br />
±fe¸f ´fSX f³f SXWXf ¸fÔ¨f<br />
■ þfÔþ¦feSX IYf ¸fÔ¨f<br />
SXZVf¸f AüSX CXôû¦f IYe<br />
±fe¸f ´fSX f³f SXWXf<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IY»fZ¢MXSX ³feSXþ IbY¸ffSX<br />
f³fÀfûOÞX, EÀf´fe ßfe¸f°fe ³fe°fc IY¸f»f<br />
AüSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû Aþe°f<br />
UÀfÔ°f ³fZ f¸WX³feOXeWX AüSX ´ff¸f¦fPÞX IZY<br />
Af¸fÀf·ff À±f»fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX<br />
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQEÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ f¸WX³feOXeWX IZY WXfBÊÀIcY»f ¸f`Qf³f<br />
AüSX ´ff¸f¦fPÞX IbYMXSXffûOÞX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe<br />
°f`¹ffdSX¹fûÔ IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ<br />
IbYMXSXffûOÞX ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU AÔfZVf<br />
þfÔ¦fOÞXZ ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ<br />
dU²ff¹fIY QZUfÔ¦f³f IYf<br />
ÃfZÂfe¹f QüSXf 22 ÀfZ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ÃfZÂfe¹f<br />
dU²ff¹fIY ¸fû°fe»ff»f<br />
QZUfÔ¦f³f 22 ÀfZ 25 ¸fBÊ<br />
°fIY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY<br />
dUd·f³³f ¦fif¸fûÔ IYf QüSXf<br />
IYSX Àf§f³f þ³fÀfÔ´fIYÊ<br />
IYSXZÔ¦fZÜ d³f²ffÊdSX°f<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX<br />
dU²ff¹fIY QZUfÔ¦f³f 22 ¸fBÊ<br />
IYû ÀfbfWX 8 fþZ ÀfZ<br />
Qû´fWXSX °fIY ³fUf¦fPÞX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYe<br />
Àf·fe fc±f IZY IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe<br />
f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ dU²ff¹fIY 23<br />
¸fBÊ IYû ÀfbfWX 8 fþZ ¦fif¸f NXfIbYSXdQ¹ff,<br />
ÀfbfWX 10 fþZ ´fZ¯OÑe, Qû´fWXSX 12 fþZ<br />
¦fif¸f SXû¦fQf, 2 fþZ ¦fif¸f fSXfÀf´fbSX,<br />
Vff¸f 4 fþZ ¦fif¸f WXSXQe (WXdSX) °f±ff<br />
Vff¸f 6 fþZ ¦fif¸f QdWXQf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ<br />
EUÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe f`NXIY<br />
»fZIYSX CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZÜ A´f³fZ QüSXf<br />
dUIYfÀf ¹ffÂff IYû »fZIYSX ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ¸fûdWX»fZ<br />
³fZ »fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
fZ¸fZ°fSXfÜ ´fiQZVf IZY Jfô EUÔ ³ff¦fdSXIY<br />
Af´fcd°fÊ EUÔ CX´f·fûöYf ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe<br />
EUÔ dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ´fc³³fb»ff»f<br />
¸fûWX»fZ ³fZ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />
dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY<br />
»fZIYSX ´fifSXÔd·fIY °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />
¨f¨ffÊ IYSX°fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />
AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQE AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX õfSXf »fûIYf´fʯf EUÔ<br />
·fcd¸f´fcþ³f dIYE þf³fZ Uf»fZ IYf¹fûÊÔ IZY<br />
20 ¸fBÊ 2018<br />
SXd½f½ffSX<br />
SXf¹f´fbSX [ ´fiQZVf] 7<br />
³fZ°ff ßfZ¹f »fZ³fZ ¸fZÔ Af¦fZ, IYf¸f IYSXf³fZ ¸fZÔ ´feLZ<br />
■ SXf¸fffÔ²ff °ff»fff<br />
IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYf¹fÊIiY¸f<br />
IZY fWXf³fZ ·ffþ´ffBʹfûÔ<br />
³fZ Jcf »fbMXe ±fe<br />
UfWXUfWXe<br />
■ Af ¦fWXSXeIYSX¯f IYf<br />
IYf¸f ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ<br />
WXû³fZ IZY ffUþcQ<br />
dIYÀfe IZY ¸fbÔWX ÀfZ ³fWXeÔ<br />
d³fIY»f SXWXe AfUfþ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¹fWXfÔ ³fZ°ff dÀfRYÊ ßfZ¹f<br />
»fZ³fZ ¸fZÔ Af¦fZ WX`Ô, þfdIY dIYÀfe IYf¸f IYû<br />
´fcSXf IYSXf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Uû ÀffÀfZ ´feLZ<br />
³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ SXf¸fffÔ²ff °ff»fff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />
·fe IbYL EZÀff WXe WXû SXWXf WX`Ü þf °ff»fff<br />
ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYf IYf¸f ´fifSXÔ·f WXbAf °fû<br />
QûffSXf ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ<br />
·ffþ´ff IZY IYBÊ fOÞXZ ³fZ°ff ³f IZYU»f<br />
Vffd¸f»f WXbE, fd»IY SXf¸fffÔ²ff °ff»fff<br />
ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY d»fE þfSXe fþMX IYf ßfZ¹f<br />
»fZ³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ¨fbIZYÜ Af þf CXÀfe<br />
SXf¸fffÔ²ff °ff»fff ¦fWXSXeIYSX¯f IZY d»fE<br />
Jf³ff´fcd°fÊ IYe þf SXWXe WX` °fû EIY ·fe fOÞXZ<br />
³fZ°ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ<br />
IYûÀff, IYfÔÀff U IÔY¨f³f IZY d»fE<br />
¸fVfWXcSX ¨ffÔ´ff IYf Qb·ffʦ¹f WX` dIY ¹fWXfÔ<br />
´f¹ffÊ~ ÀfÔÀff²f³f WXû³fZ IZY ffUþcQ ¹fWX VfWXSX<br />
WX¸fZVff ÀfZ CX´fZdÃf°f SXWXf WX`Ü BÀfIYe ÀffÀfZ<br />
´fi¸fbJ UþWX ¹fWXfÔ ³fZ°ffAûÔ IYe IY¸fþûSX<br />
´fÈâ·fcd¸f IYû ¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf<br />
¹fWXfÔ IYe SXfþ³fed°f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f<br />
þfÔþ¦feSX ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY<br />
þfÔþ¦feSX AüSX ¨ffÔ´ff d¸f»fIYSX dþ»ff f³f³fZ<br />
IZY ffUþcQ ¹fWXfÔ IYû IY·fe dþ»ff<br />
Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY AfUf¦f¸f³f, ´fZ¹fþ»f<br />
½¹fUÀ±ff EUÔ dU·ff¦fûÔ õfSXf »f¦ffBÊ þf³fZ<br />
Uf»fe dUIYfÀf ´fiQVfʳfe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQEÜ BÀfe<br />
´fiIYfSX ¸fb»f¸fb»ff, f³ffSXe, AIY»f°fSXf<br />
¸fûOÞX, d°f»fBÊ U f³ffSXe ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f<br />
ÀUf¦f°f Àf·ff IYe ½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY °feÀfSXZ dQ³f<br />
dU²ff¹fIY 24 ¸fBÊ IYû<br />
ÀfbfWX 8 fþZ ¦fif¸f IYSXfÊ,<br />
ÀfbfWX 10 fþZ ¦fif¸f<br />
WXeSXf¦fPÞX (MXcSXe), Qû´fWXSX<br />
12 fþZ ¦fif¸f ²ffSXfdVfU<br />
(³fUf¦fPÞX), Qû´fWXSX 2<br />
fþZ ¦fif¸f ´fZ¯OÑe<br />
(³fUf¦fPÞX), Vff¸f 4 fþZ<br />
¦fif¸f J`SX°ff»f °f±ff Vff¸f<br />
6 fþZ ¦fif¸f ³fZ¦fbSXOXeWX ¸fZÔ<br />
¦fif¸fe¯fûÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf<br />
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe f`NXIY »fZIYSX CX³fÀfZ<br />
ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZÜ 25 ¸fBÊ IYû dU²ff¹fIY<br />
QZUÔf¦f³f ÀfbfWX 8 fþZ ¦fif¸f fÀfÔ°f´fbSX,<br />
ÀfbfWX 10 fþZ ¦fif¸f »fL³f´fbSX, Qû´fWXSX<br />
12 fþZ ¦fif¸f IbYQSXe, Qû´fWXSX 1 fþZ<br />
¦fif¸f §fbdNX¹ff, Qû´fWXSX 3 fþZ ¦fif¸f<br />
CXQ¹ffÔQ °f±ff Vff¸f 4 fþZ ¦fif¸f<br />
dfSX¦fWX³fe ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf<br />
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe f`NXIY »fZIYSX CX³fÀfZ<br />
ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZÜ<br />
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ Àff±f WXe<br />
dWX°f¦fifWXe¸fc»fIY ¹fûþ³ffAfÔZ IZY AÔ°f¦fÊ°f<br />
Àff¸ff¦fie dU°fSX¯f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ<br />
IYeÜ þWXfÔ ÀfWXIYfdSX°ff, ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ<br />
´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f,<br />
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU »ff·f¨fÔQ ffRY³ff,<br />
dU²ff¹fIY AU²fZVf dÀfÔWX ¨fÔQZ»f AüSX<br />
IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU IYfUSXZ, ´fbd»fÀf<br />
A²feÃfIY ²f¸fʳQi ¦f¦fÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
ßfe ¸fûdWX»fZ ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IYe 28 ¸fBÊ<br />
EUÔ 1 þc³f IYû Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe<br />
¸fb£¹ff»f¹f IYf QþfÊ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYfÜ ¹fdQ<br />
SXf¸fffÔ²ff °ff»fff IYe ff°f IYSXZÔ °fû ÀfdQ¹fûÔ<br />
ffQ BÀfIZY d»fE fþMX þfSXe WXbAf WX`,<br />
»fZdIY³f BÀf¸fZÔ ·fe SXfþ³fed°f WXû ¦fBÊÜ ÀffÀfZ<br />
´fWX»fe SXfþ³fed°f ¦fWXSXeIYSX¯f IZY fþf¹f<br />
dÀfRYÊ °ff»fff ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY d»fE fþMX<br />
þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ þf<br />
VffÀf³f-´fiVffÀf³f þ³f°ff IZY IYû´f·ffþ³f IYf<br />
dVfIYfSX WXû³fZ »f¦fZ °fû ¦fWXSXeIYSX¯f IZY ³ff¸f<br />
´fSX ¸fWXþ Jf³ff´fcd°fÊ VfbøY IYSX Qe ¦fBÊÜ<br />
dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fWX WX` dIY °ff»fff<br />
¦fWXSXeIYSX¯f IZY d»fE þZÀfefe IYe ÀfÔ£¹ff<br />
³fWXeÔ fPÞXfE þf³fZ IZY ffUþcQ CX³f ³fZ°ffAûÔ<br />
IZY ¸fbÔWX ÀfZ þbff³f ³fWXeÔ d³fIY»f SXWXf WX`,<br />
·fe d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ f¸WX³feOXeWX<br />
AüSX ´ff¸f¦fPÞX IZY þ³f´fQ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ<br />
IYe f`NXIY »feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
´ff¸f¦fPÞX ¸fZÔ Af¸fÀf·ff IZY ¸fÔ¨f IYû<br />
dÀfÔ¨ffBÊ IYe ±fe¸f ´fSX OXZIYûSXZMX dIY¹ff<br />
þfE¦ffÜ<br />
dUIYfÀf ¹ffÂff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ d³fQZÊVf QZ°fZ<br />
IYWXf dIY dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f<br />
dþ»fZ IZY 28 ¸fBÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe<br />
ÀUf¦f°f Àf·ff ¦fif¸f ÀfÔf»f´fbSX ¸fZÔ °f±ff 1<br />
þc³f IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />
Af¸fÀf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f<br />
dWX°f¦fifWXe¸fc»fIY Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf ´f¹ffÊ~<br />
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dU°fSX¯f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ AüSX<br />
»fûIYf´fʯf °f±ff ·fcd¸f´fcþ³f IZY IYf¹fûÊÔ<br />
IYe Àfc¨fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX´f»f²f<br />
SXJ³fZ IYû IYWXfÜ ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe<br />
dþ³WXûÔ³fZ QûffSXf ·fcd¸f´fcþ³f IZY fWXf³fZ Jcf<br />
ßfZ¹f »fbMXf ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX<br />
IZY ffQ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYû JbVf IYSX³fZ IZY<br />
d»fE SXf¸fffÔ²ff °ff»fff IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f<br />
IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ<br />
Ad°fd±f ³fZ°ffAûÔ ³fZ JbQ IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ<br />
SXf¸fffÔ²ff °ff»fff IZY d»fE fþMX ÀUeIÈY°f<br />
WXû³fZ IYf dPXPXûSXf ´feMXfÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ,<br />
CX³WXûÔ³fZ °ff»fff ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY d»fE<br />
¦fb¯fUØff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ IYe dWXQf¹f°f<br />
Qe ±feÜ ¹fWXfÔ °fIY Àff NXeIY WX`, »fZdIY³f<br />
EIY ¸ffWX ffQ ffdSXVf IYe QÀ°fIY ´fifSXÔ·f<br />
WXû³fZ IZY ffUþcQ ¦fWXSXeIYSX¯f IZY IYf¸f ¸fZÔ<br />
°fZþe ³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³f Àf·fe<br />
dUIYfÀf ¹ffÂff IZY fWXf³fZ »fû¦fûÔ IYe RYþeWX°f<br />
■ SXûþ 10 ÀfZ 12 ffSX WXû<br />
SXWXe dfþ»fe ¦fb»f,<br />
ÀfSXIYfSX IZY þeSXû IYMX<br />
´ffUSX IYf QfUf RZY»f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dUIYfÀf¹ffÂff 27<br />
AüSX 3×1 IYû dþ»fZ ¸fZÔ AfE¦feÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX<br />
dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe IZY ARYÀfSX ¸fZÔMXZÔ³fZÀf ¸fZÔ þbMXZ<br />
WX`ÔÜ BÀf UþWX ÀfZ SXûþ 10 ÀfZ 12 ffSX dfþ»fe<br />
¦fb»f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf<br />
³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY ¹fWX I`YÀfe dUIYfÀf ¹ffÂff WX`,<br />
dþÀfZ »fZIYSX »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />
BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY þeSXû IYMX<br />
dfþ»fe IZY QfUûÔ IYe ´fû»f Jb»f ¦fBÊ WX`Ü<br />
¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ´ffSXf 44 dOX¦fie ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü<br />
BÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ »fû¦f EIY ´f»f ·fe IcY»fSX U<br />
Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f ³fZ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY<br />
ÀfRY»f Af¹fûþ³f WXZ°fb Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />
AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ UWXeÔ ÀfÔÀfQe¹f<br />
Àfd¨fU ffRY³ff EUÔ dU²ff¹fIY ¨fÔQZ»f ³fZ<br />
·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ þWXfÔ<br />
ßf¸f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff<br />
dIY dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f Qû WXþfSX<br />
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Àff¹fIY»f dU°fSX¯f,<br />
200 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f<br />
EUÔ 500 ßfd¸fIYûÔ IYû MXc»f IYeMXÐÀf IYf<br />
dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àf·ff À±f»f ¸fZÔ<br />
AfUV¹fIY fZSXeIZYMXÐÀf °f±ff ¹fûþ³ffAûÔ<br />
ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fiQVfʳfe °f±ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ<br />
f`NXIY EUÔ ´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff SXJe<br />
þfUZ¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ CX´fdÀ±f°f<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dUIYfÀf ¹ffÂff ¸fZÔ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸f À±f»f, ¸fÔ¨f,<br />
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Àff¸f¦fie dU°fSX¯f,<br />
IY»ffþ°±ff IYf¹fÊIiY¸f IZY d»f¹fZ À±f»f,<br />
UfWX³fûÔ IYe ´ffdIÔYʦf, ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff<br />
f³ff³fZ IYû IYWXfÜ þWXfÔ IÈYd¿f,<br />
ÀUfÀ±¹f, SXfþÀU, ßf¸f °f±ff A³¹f<br />
dU·ff¦fûÔ õfSXf Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû »ff·ffd³U°f dIY¹ff<br />
þf¹fZÜ<br />
³fZ°ffAûÔ IYû A´f³ff ¸fbÔWX Jû»fIYSX þZÀfefe<br />
IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ fPÞXû°fSXe IYSX³fe ¨ffdWXEÜ<br />
þ`Àff dIY IY»fZ¢MXSX ³fZ 25 þZÀfefe AüSX 40<br />
UfWX³fûÔ IZY þdSXE °ff»fff ¦fWXSXeIYSX¯f IYSXfE<br />
þf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ Af´fIYûÔ f°ff QZÔ<br />
dIY SXf¸fffÔ²ff °ff»fff ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ<br />
IYe JfSX þ`ÀfZ WXe »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fe, °ff<br />
»fû¦f BÀfIYf §fûSX dUSXû²f IYSX³fZ »f¦fZÜ ¹fdQ<br />
Àf¸f¹f SXWX°fZ ¦fWXSXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ ´fcSXf ³fWXeÔ<br />
WXbAf °fû VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYû BÀfIYf<br />
¦fÔ·feSX Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü<br />
ARYÀfSXûÔ WXbE dUIYfÀf<br />
¹ffÂff ¸fZÔ ½¹fÀ°f<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe ´fWX»fe<br />
dUIYfÀf ¹ffÂff Af¦ff¸fe 27 ¸fBÊ IYû dþ»fZ<br />
IZY f¸WX³feOXeWX ¸fZÔ AfE¦feÜ BÀfIZY ffQ<br />
31 ¸fBÊ IYû ÀfeE¸f IYf QcÀfSXe ffSX dþ»ff<br />
Af¦f¸f³f WXû¦ffÜ BÀfIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ<br />
IY»fZ¢MXSX-EÀf´fe ÀfdWX°f ´fcSXf ´fiVffÀf³f<br />
þbMXf WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ½¹fÀ°f WXû³fZ<br />
IZY IYfSX¯f °ff»fff ¦fWXSXeIYSX¯f ´fSX<br />
À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ·fe ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXf<br />
WX`Ü Afþ Qû IZY fþf¹f °fe³f þZÀfefe ÀfZ<br />
¦fWXSXeIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f Qû-¨ffSX<br />
þZÀfefe ÀfZ ¹fWXfÔ IbYL ³fWXÔ WXû³fZ Uf»ffÜ<br />
B°f³fZ fOÞXZ °ff»fff IZY d»fE fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />
þZÀfefe IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü<br />
´fÔJZ IZY df³ff ³fWXeÔ SXWX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ<br />
SXûþ 10 ÀfZ 12 ffSX dfþ»fe ¦fb»f WXû °fû dUôb°f<br />
dU·ff¦f IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff »ffdþ¸fe WX`Ü<br />
»fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX<br />
14 Àff»fûÔ IZY dUIYfÀf IYf »fZJf-þûJf »fZIYSX<br />
»fû¦fûÔ IZY ´ffÀf þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiQZVf ¸fZÔ<br />
fZdÀfIY ÀIcY»f ¸f`Qf³f IYf IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff ¸fbAf¹f³ff<br />
fZ¸fZ°fSXfÜ ³f¦fSX IZY fZdÀfIY ÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Af¸fÀf·ff À±f»f IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />
AfUV¹fIY d³fQZÊ¿f dQ¹ff AüSX Àf·ff À±f»f, ¸fÔ¨f, UfWX³fûÔ IYe ´ffdIÔYʦf, ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff, fZSXeIZYMXÐÀf IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ<br />
10 dQUÀfe¹f ¸ffVfÊ»f AfMXÊ ÀfZ»RY<br />
dOXRZY³Àf ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»ff °ffBÊ¢½ffÔOXûÔ ÀfÔ§f õfSXf<br />
10 dQUÀfe¹f ¸ff¿fÊ»f AfMXÊ ÀfZ»RY<br />
dOXRZY³Àf ´fid¿fÃf¯f d¿fdUSX IYf Af¹fûþ³f<br />
VffÀfIYe¹f IY³¹ff CX©°fSX ¸ff²¹fd¸fIY<br />
dUôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />
þWXfÔ 30 ¸fBÊ °fIY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff<br />
þfUZ¦ffÜ dþ»ff °ffBÊ¢½ffÔOXûÔ ÀfÔ§f IZY<br />
Àfd¨fU Ad³f»f QZUfÔ¦f³f (A¸f³f) ÀfZ<br />
d¸f»fe þf³fIYfSXe³fbÀffSX Af²fbd³fIY ¹fb¦f<br />
¸fZÔ f¨¨fûÔ IYf »f¦ffU ·füd°fIY IYf¹fûÊ ÀfZ<br />
WXMXIYSX ¸f¿fe³fSXe UÀ°fbAûÔ dUdOX¹fû ¦fZ¸f,<br />
IY¸´¹fcMXSX, ¸fûffB»f þ`ÀfZ B»fZ¢MÑfd³fIY<br />
Àff¸ff³fû ÀfZ Ad²fIY WXû ¦f¹ff WX`Ü EZÀfe<br />
dÀ±fd°f ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY AÔQSX JZ»f<br />
·ffU³ffAûÔ IYû þ¦ff³ff EUÔ VffSXedSXIY,<br />
¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf IYû °fZþ f³ff³fZ U<br />
Àf¸ffþ ¸fZÔ fPÞX°fZ WXb¹fZ A´fSXf²f ÀfZ »fOÞX³fZ<br />
AüSX Af°¸fSXÃff WXZ°fb ¸ff¿fÊ»f AfMXÊ EIY<br />
A¨Lf U ßfZâ dUIY»´f WX`Ü d¿fdUSX IZY<br />
¸ff²¹f¸f ÀfZ »ffNXe ¨ff»f³f, þÔ´f IYSX³ff,<br />
´fÔ¨f U dIYIY, RYfBMX IZY fZWX°fSXe³f ÀfZ<br />
fZWX°fSXe³f ´f`°fSXZ ÀfeJ ÀfIY°fZ WX`Ü<br />
dþÀf¸fZÔ SXfª¹f À°fSXe¹f, SXf¿MÑXe¹f U<br />
AÔ°fÊSXf¿MÑXe¹f ´fQIY ´fif~ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ<br />
¸ff¦fÊQ¿fʳf U ´fid¿fÃf¯f dQ¹ff þfUZ¦ffÜ<br />
dVfd½fSX ¸fZÔ Àf·fe U¦fÊ IZY ff»fIY-<br />
ffd»fIYf¹fZÔ, LfÂf-LfÂff¹fZÔ °f±ff<br />
¸fdWX»ff¹fZÔ Af°¸fSXÃff IZY ¦fbSX ¸ff¿fÊ»f<br />
AfMXÊ õfSXf ´fid¿fÃf¯f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ<br />
WX`Ü ´fid¿fÃf¯f ´fif°f: 6 ÀfZ 8 fþZ °f±ff<br />
ÀfÔ²¹ff 5.30 ÀfZ 7 fþZ °fIY Qe<br />
þfUZ¦feÜ IYûBÊ ·fe ´fid¿fÃf¯ff±feÊ ´fif°f: 6<br />
fþZ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX A´f³ff ´fÔþe¹f³f<br />
IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü<br />
¦fif¸f dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYe<br />
AWX¸f ·fcd¸fIYf: ÀffÔÀfQ<br />
■ þ³f´fQ ³fUf¦fPÞX ¸fZÔ<br />
d¸fVf³f IiYfÔd°f ¦fif¸f<br />
¦füSXU Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX<br />
IYf WXbAf Af¹fûþ³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ d¸fVf³f IiYfÔd°f ³¹fcþ ¦fbi´f IZY<br />
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ³fUf¦fPÞX ¸fZÔ 14<br />
¸fBÊ IYû d¸fVf³f IiYfÔd°f ¦fif¸f ¦füSXU Àf¸¸ff³f IYf<br />
Af¹fûþ³f WXbAfÜ Àf¸ffSXûWX ÀffÔÀfQ ßfe¸f°fe<br />
IY¸f»ff ´ffMX»fZ IYe ¸fb£¹f Afd°f±¹f EUÔ<br />
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU A¸fZVf þfÔ¦fOÞXZ IYe A²¹fÃf°ff<br />
¸fZÔ WXbAfÜ dUdVfá ³fUf¦fPÞX þ³f´fQ A²¹fÃf<br />
Ad°fd±f ´fb¿´fZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f<br />
ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe ª¹fûd°f dIYVf³f IYV¹f´f, SXfª¹f<br />
d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f dfVfb³f IYV¹f´f,<br />
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ´fid°fd³fd²f BÔþe. SXdU ´ff¯OXZ¹f,<br />
³fUf¦fPÞX ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f A²¹fÃf Àf³f°f ÀffWXc ±fZÜ<br />
BÀf QüSXf³f þ³f´fQ ÀfQÀ¹f U ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYf<br />
Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ Àf¸¸ff³f ´fÂf U À¸fÈd°f d¨f³WX ´fiQf³f<br />
dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE<br />
ßfe¸f°fe ´ffMX»fZ ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸f dUIYfÀf ¸fZÔ<br />
ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû AWX¸f ·fcd¸fIYf WX`Ü ¦ffÔU IZY<br />
¸fbdJ¹ff WXû³fZ IZY ³ff°fZ A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ IYf<br />
fJcfe d³fUÊWX³f IYSX°fZ WX`Ü ¦ffÔU IYe ¸fc»f·fc°f U<br />
LûMXe fOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE UZ<br />
WX¸fZVff °f°´fSX SXWX°fZ WX`Ü ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ¦ffÔU<br />
þeSXû IYMX dfþ»fe IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX³fZ ³fWXeÔ ±fIY<br />
SXWXZ WX`Ô, þfdIY þ¸fe³fe WXIYeIY°f BÀfÀfZ IYfRYe<br />
dU´fSXe°f WX`Ü dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f þfÔþ¦feSX ¸fZÔ WXe SXûþ<br />
10 ÀfZ 12 ffSX dfþ»fe ¦fb»f IYe þf SXWXe WX`Ü<br />
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dUIYfÀf¹ffÂff<br />
27 AüSX 3×1 IYû dþ»fZ ¸fZÔ AfE¦feÜ BÀfIZY d»fE<br />
IZY ¦füSXU WXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d¸fVf³f IiYfÔd°f ³¹fcþ IZY<br />
ÀfÔ´ffQIY OXf¹f¸fÔOX Vfb¢»ff AüSX CX³fIYe ´fcSXe<br />
MXe¸f IYû ÀfRY»f IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE<br />
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ IYf¹fÊIiY¸f A²¹fà ÀfÔÀfQe¹f<br />
Àfd¨fU A¸fZVf þfÔ¦fOÞXZ ³fZ IYWXf dIY d¸fVf³f<br />
IiYfÔd°f ¦fif¸f ¦füSXU Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf CXïZV¹f<br />
WXe WX` dIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû ¸fc°fÊøY´f<br />
QZ³fZ Uf»fZ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f U ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYf<br />
Àf¸¸ff³f IYSX³ff WX`Ü<br />
dUdVfá Ad°fd±f L¦f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe<br />
IZY ´fiQZVf ´fid°fd³fd²f BÔþed³f¹fSX SXdU ´ff¯OXZ¹f ³fZ<br />
IYWXf dIY ¦ffÔU IZY dUIYfÀf ¸fZÔ WXe QZVf IYf<br />
dUIYfÀf d³fdWX°f WX`Ü ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ<br />
IYe ÀfÔ£¹ff VfWXSXûÔ ÀfZ Ad²fIY WX`, BÀfd»fE QZVf<br />
IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE ¦ffÔUûÔ IYf dUIYfÀf<br />
fWXb°f þøYSXe WX`Ü SXfª¹f d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f IZY<br />
ÀfQÀ¹f dfÀfb³f IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸f<br />
ÀfSX´fÔ¨f A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ IYû d³f·ff°fZ WXbE dUIYfÀf<br />
IYf¹fûÊ ´fSX þûSX QZ°fZ WX`, dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f<br />
ÀfSXIYfSX IYe Àf·fe ¸fWX°fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f<br />
»fû¦fûÔ IYû d¸f»f°ff WX`Ü<br />
dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe<br />
¸fZÔMX³fZÔÀf ¸fZÔ þbMXf WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ ffSX-ffSX<br />
dfþ»fe ¦fb»f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »fû¦f<br />
ÂfÀ°f WXû ¦fE WX`ÔÜ »fû¦f ÀfSXIYfSX IYû IYûÀf³fZ »f¦fZ<br />
WX`Ô EZÀfe dUIYfÀf ¹ffÂff dIYÀf IYf¸f IYe, dþÀf¸fZÔ<br />
Af¸f »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff þfEÜ CX»»fZJ³fe¹f<br />
WX` dIY IYSXef Qû Àff»f ´fWX»fZ dUôb°f dU°fSX¯f<br />
IÔY´f³fe ³fZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f þfÔþ¦feSX ¸fZÔ 7 IYSXûOÞX<br />
IYe »ff¦f°f ÀfZ dUôb°f CX´fIYSX¯fûÔ IYf IYf¹ffIY»´f<br />
IYSXf¹ff ±ff, »fZdIY³f ¹fZ IYf¸f IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f<br />
³fWXeÔ d³fIY»ffÜ Af»f¸f ¹fWX WX` dIY WX»IYe ffdSXVf<br />
U WXUf ¨f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dfþ»fe ¦fb»f WXû þf<br />
SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ VfWXSXUfÀfe fZWXQ<br />
´fSXZVff³f WX`ÔÜ A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff ´feE»f dÀfQfSX ·fe<br />
»ff´fSXUfWX Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Af¦fZ fZfÀf<br />
WX`ÔÜ þf CX³fÀfZ ffSX-ffSX dfþ»fe ¦fb»f WXû³fZ IZY<br />
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ff°f IYe ¦fBÊ °fû Uû ¸ff°fWX°f ARYÀfSXûÔ<br />
IYû fû»f³fZ IYf WXUf»ff QZ ¦fEÜ BÀfIZY ffUþcQ<br />
dUôb°f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ<br />
dSX½¹fc IY¸fZMXe IYe Âf`¸ffdÀfIY<br />
f`NXIY ÀfÔ´f³³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f IZY<br />
dSX½¹fc IY¸fZMXe IYe Âf`¸ffdÀfIY °f±ff dþ»ff<br />
dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IYe Àff¸ff³¹f<br />
Àf·ff EUÔ ¸ffg³feMXdSXÔ¦f ÀfZ»f IYe f`NXIY<br />
dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf AfÔ³fQ IbY¸ffSX<br />
dÀfÔ§f»f IYe A²¹fÃf°ff, dþ»ff²feVf<br />
¸fWXfQZU IYfUSXZ, ´fbd»fÀf A²feÃfIY<br />
²f¸fZ³Qi ¦f¦fÊ, ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMXÐiZMX<br />
dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX NXfIbYSX, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f<br />
IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe EÀf.<br />
Af»fûIY, dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf<br />
´fifd²fIYSX¯f IZY Àfd¨fU IZY.´fe.EÀf.<br />
·fQüdSX¹ff °f±ff »fûIY Ad·f¹fûþIY FYd¿f<br />
d°fUfSXe IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ<br />
Àfd¸fd°f õfSXf dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f EUÔ<br />
A²fe³f Àf·fe ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ<br />
Ad·fSXÃff²fe³f fÔdQ¹fû ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f<br />
»fÔdf°f Qfd¯OXIY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ fÔdQ¹fûÔ IZY<br />
´fiIYSX¯fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe, dþ³f¸fZÔ<br />
³¹ff¹ff»f¹f õfSXf þ¸ff³f°f AfQZVf ´ffdSX°f<br />
dIY¹fZ þf³fZ IZY ffQ ·fe dIY³WXe<br />
IYfSX¯fUVf UZ þ¸ff³f°f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ ¸fZÔ<br />
AÀf¸f±fÊ WXûIYSX Ad·fSXÃff ¸fZÔ d³føYð<br />
WX`Ü Àfd¸fd°f ³fZ EZÀfZ ´fiIYSX¯fûÔ IYe ·fe<br />
Àf¸feÃff IYe dþÀf¸fZÔ fÔQe SXfþe³ff¸ff<br />
¹fû¦¹f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ A±fUf A³UZ¿f¯f<br />
´fcUÊ WXû³fZ IYe Àf¸f¹ffUd²f IZY ffUþcQ<br />
Ad·f¹fû¦f´fÂf ´fZVf ³f WXû³fZ ´fSX Ad·fSXÃff<br />
¸fZÔ d³føYð WX`Ü Àfd¸fd°f õfSXf 2 U¿fÊ °fIY<br />
IZY IYfSXfUfÀf ÀfZ Q¯OX³fe¹f A´fSXf²f IZY<br />
Ad·f¹fböY IYû Ad·fSXÃff ¸fZÔ d³føYð WX`<br />
AüSX CX³fIYf dU¨ffSX¯f ´fc¯fÊ ³f WXû³fZ IZY<br />
IYfSX¯f Ad·fSXÃff ÀfZ ¸fböY ³fWXe WXû ÀfIZY<br />
WX` °f±ff 21 U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY WX`,<br />
AüSX CX³f ´fSX 7 U¿fÊ ÀfZ IY¸f Q¯OX³fe¹f<br />
A´fSXf²f IYf Ad·f¹fû¦f WXûIYSX UZ EIY<br />
¨f`±ffBÊ ÀfZ Ad²fIY IYSXfUfÀf ¸fZÔ ½¹f°fe°f<br />
IYSX ¨fbIZY WX` A±fUf ¸ff³fdÀfIY SXû¦fe<br />
dþ³fIYf dU¨ffSX¯f ´fifSXÔ·f ³fWXe WXû ÀfIYf<br />
Àfc¨f³ff<br />
WX`, Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ dUd²fIY ÀfZUf<br />
´fifd²fIYSX¯f IYe Àff¸ff³¹f Àf·ff ¸fZÔ<br />
Ufd¿fÊIY »fZJf-þûJf AÔIZYÃf¯f dSX´fûMXÊ<br />
IYf A³fb¸fûQ³f IYSX dUd²f ÀfZUf IZY<br />
´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dU¨ffSX<br />
IYSX°fZ ÀfÔ¹fböY dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ<br />
dUd²fIY ÀfWXf¹f°ff IZY³Qi IYe À±ff´f³ff<br />
EUÔ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf IZY dQ³f<br />
dUd²fIY ÀfZUf IZY ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IZY<br />
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ dþ»fZ IZY ¦fif¸f<br />
´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f IZY<br />
CX´f¹fböY À±ff³f ´fSX »fe¦f»f EOX<br />
¢»fed³fIY Jû»fZ þf³fZ AüSX ´f`SXf»fe¦f»f<br />
Uf»fd³MX¹fSX IYe ÀfZUf CX´f»f²f IYSXf¹fZ<br />
þf³fZ AüSX dþ»ff IZY Àf·fe ´fbd»fÀf ±ff³ff<br />
¸fZÔ dSX¸ff¯OX Ad²fUöYf ´f`SXf »fe¦f»f<br />
Ufd»³MX¹fSXÀfÊ IYe ÀfbdU²ff CX´f»f²f WXû³fZ<br />
fff° ³ff¸f ´f°fZ ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX ´fiQdVfÊ°f<br />
dIY¹fZ þf³fZ EUÔ ¸ff³feMXdSXÔ¦f ÀfZ»f IYe<br />
f`NXIY ¸fZÔ ´fedOÞX°f ´fid°fIYSX ¹fûþ³ff IZY<br />
°fWX°f ´fedOÞX°fûÔ IYû Vfe§fi ¸fbAfUþf<br />
´fiQf³f dIY¹fZ þf³fZ ÀfÔfÔ²fe ¹fûþ³ff IYe<br />
Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»ff<br />
³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Ad²fUöYf ÀfÔ§f<br />
IZY Àff±f ·fi¸f¯f IYSX CX´f»f²f<br />
ÀfbdU²ffAfÔZ, Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf þf¹fþf<br />
d»f¹ff AüSX dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f EUÔ<br />
°fWXÀfe»fQfSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ<br />
´fÃfIYfSXûÔ IYe ÀfbdU²ff WXZ°fb Qf»f·ff°f<br />
IZY³Qi IYe À±ff´f³ff EUÔ UfMXSX<br />
E.MXe.E¸f. IYe AfUV¹fIY°ff ¸fWXÀfcÀf<br />
IYSX°fZ WXbE CXÀf ´fSX Vfe§fi ½¹fUÀ±ff dIY¹fZ<br />
þf³fZ fff° AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ dþ»ff<br />
´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfe.BÊ.Aû. ³fZ dþ»ff IZY<br />
AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ Àf¸fÀ°f ¦fif¸f<br />
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUd²fIY ÀfZUf<br />
¹fûþ³ff IZY ´fi¨ffSX ´fiÀffSX þ³f<br />
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe dUd²fIY ÀfZUf ¸fZÔ<br />
·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb<br />
AfUV¹fIY ´fWX»f dIY¹fZ þf³fZ IYf<br />
AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ<br />
fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ Q`d³fIY A¸f³f ´f±f Àf¸ff¨ffSX E½fa<br />
d½fÄff´f³f ½f ´fZ´fSX IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX-<br />
¦f¯ûVf ¸ffWZXV½fSXe, ¹fcSXû ¨feRY<br />
Vfe°f»ff ¸fadQSX IZY ´ffÀf fZ¸fZ°fSXf, dªf-fZ¸fZ°fSXf (LX.¦f.)<br />
¸fû.- 7000114699, 9329156038<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language