DIUM CZ

More documents

Recommendations

Info

Liste des gares terminales Verzeichnis der Terminalbahnhöfe List of terminal stations Seznam terminálových stanic Liste des gares dans lesquelles peut etre effectuée la manutention de grands conteneurs, semiremorques, caisses mobiles et enginns assimilés du point de vue manutention aux grands conteneurs. Verzeichnis der Bahnhöfe, in denen Grosscontainer, Sattelauflieger, Wechselbehälter und Transportmittel, die hinsichtlich der ladedienstlichen Behandlung einem Container gleichgestellt werden können, umgeschlagen werden. List of stations equipped for lifting large containers, semi-trailers, swap bodies, and devices assimilated to large containers for lifting purposes. Seznam stanic, ve kterých se mohou překládat velké kontejnery, sedlové návěsy, výměnné nástavby a dopravní prostředky, které jsou s ohledem na jejich zacházení rovnocenné s kontejnery. Notes Anmerkungen Notes Poznámky Lorsque plusieurs gares desservent une meme agglom ération, le nom de la gare offrant pout la clientéle les meilleures possibilités est souligné. Wenn ein Ort von mehreren Bahnhöfen bedient wird, ist der Name desjenigen Bahnhofs unterstrichen, der den Kunden die besten Möglichkeiten bietet. When several depots serve the same area, that which offers the best service offered to the client is underlined. Pokud je jedno místo obsluhované z více stanic, potrhne se název této stanice, která nabídka zákazníkovi nejlepší možnosti. (1) II s’agit du poids brut « transcontainer + chargement », que l’appareil peut manutentionner lorsqu’il fonctione avec ses agrés spéciaux de manutention des transcontainers. (1) Es handel sich um das Bruttogewicht « Transcontainer + Ladung », das von der mit ihrem Ladegeräten für Transcontainer versehen Krananlage gehoben werden kann. (1) Gross weight « Transcontainer + load » which may be lifted with the special container handling equipement. (1) Jedná se o celkovou hmotnost « kontejner + náklad », která se může zvedat jeřábem se zařízením pro překládku kontejnerů (2) II s’agit du poids brut « véhicule + chargement », que l’appareil peut manutentionner lorsqu’il fonctione avec ses agrés spéciaux aptes á manutentionner les véhicules routiers préhensibles par pinces. Le signe – indique que l’appareil de levage ne peut etre utilize (2) Es handelt sich um das Bruttogewicht « Strassenfahrzeug + Ladung », das von der Krananlage mit den Ladegeräten für die mit Greifzangengeschirr verladbaren Strassenfahrzeuge gehoben werden kann. Das Zeichen – bedeutet, dass die Krananlage nicht benutzt werden kann. (2) Gross weight « Road vehicle - load » which may be lifted by cranes fitted with special handling apparatus for road vehicles capable of being lifted by grappler arm equipment. The sign – indicates that the lifting gear may not be used. (2) Jedná sa o celkovou hmotnost « silniční vozidlo + náklad », která se může zvedat drapákovým jeřábem se zařízením pro překládku silničních vozidel. Znak – znamená, že se jeřáb nemůže použít. <strong>CZ</strong> 174 1.1.2008
République Tchèque Tschechische Republik Czech Republic Česká Republika Date de la dernière modification/Letzte Änderung The last modification/Datum změny Nature de la modification/Art der Änderung Type of modification/Typ modifikace Stand: 01.01.2008 Gares Terminales Terminals Remarques /Anmerkungen / Notes / Poznámky Longueur Maximale (en pieds) Grösste Länge (in fuss) Maximum lenght (in feet) Maximální délka (ve stopách) GRAND CONTENEURS GROSSCONTAINER LARGE CONTAINERS VELKÉ KONTEJNERY Poids brut max. manutentionnable (1) (en tonnes) Höchstes Bruttogewicht (in T) für die ladedienstliche Behandlung (1) Max. gross Semi-remorques préhensibles par pinces mit Greifzangen verladbare Sattelauflieger Semi-trailers suitable for grabbler handling Sedlové návěsy, které se mohou překládat drapákovým jeřábem Poids brut max. manutentionnable (2) (en tonnes) Höchstes Bruttogewicht (in T) für die ladedienstliche Behandlung (2) Max. gross handling weight handling weight (1) (in tons) (2) (in tons) Maximální Maximální celková celková hmotnost (v t) pro hmotnost (v t) pro manipulaci (1) manipulaci (2) 57 326 1 Praha Žižkov 34 662 7 Přerov 52 038 7 Mělník Labe 54 956 8 Praha Uhříněves 37 055 1 Lípa nad Dřevnicí 2007.07.01 * 55 859 3 Lovosice 45 42 30 Ostatní terminály nejsou ve vlastnictví ČD. Operátoři tato data neposkytli. Sonstige Containerumschlagplätze sind nicht im Besitz an ČD AG und Operateure haben uns nicht diese Daten gewährt The other terminals doesn´t own ČD. The operating staff don´t provide these data. Les ČD ne sont pas le propriétaire des autres gares intermodales. Les opérateus ne fournisent pas ces données.
Page 1 and 2:
DIUM CZ No/Nr. Distancier internati
Page 3 and 4:
Avant-propos Le D.I.U.M. contient l
Page 5 and 6:
Foreword The D.I.U.M. contains the
Page 7 and 8:
Carte schématiqiue des points fron
Page 9 and 10:
CZ (54) Renvois particuliers ( Renv
Page 11 and 12:
CZ (54) Reference Codes (For Refere
Page 13 and 14:
Numéro de code Kodenu mmer Code nu
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124: Numéro de code Kodenu mmer Code nu
Page 169 and 170: Distances de transit de la Républi
Page 171 and 172: CZ(54) Numéro de code Kodenummer C
Page 173: Seznam stanic, které neleží na i
show all

DIUM CZ

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?