Amanpath

C 

M 

Y 

K 

SXf¹f´fbS, ¸fa¦f»fUfS 

19 ªfc³f 2018 

ª¹fZ¿NX Vfb¢»f ´fÃf ´fa¨f¸feÔ, Àfa½f°f-2075 

½f¿fÊ : 6 AaIY : 34, IYe¸f°f - " 3.00 

IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4 

¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728 

Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19 

³¹fcªf dUaOXû 

SXfª¹f ÀfZUf ¸fb£¹f ´fSXeÃff 

22 ÀfZ 25 þc³f °fIY 

SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f õfSXf 

Af¹fûdþ°f SXfª¹f ÀfZUf ¸fb£¹f ´fSXeÃff 

Af¦ff¸fe 22, 23, 24 AüSX 25 þc³f IYû Qû 

´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ ´fi±f¸f 

´ff»fe ´fif°f: 9 fþZ ÀfZ 12 fþZ °fIY °f±ff 

dõ°fe¹f ´ff»fe Qû´fWXSX 2 fþZ ÀfZ 5 fþZ °fIY 

Af¹fû¦f õfSXf d³f²ffÊdSX°f Qû ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ ´fSXeÃff IZY Àfb¨fføY 

ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe 

Àfe¸ff NXfIbYSX IYû ³fûOX»f Ad²fIYfSXe f³ff¹ff 

¦f¹ff WX`Ü ´fSXeÃff IZY d»fE IY»fZ¢MXSX 

IYf¹ffÊ»f¹f IZY IYÃf IiY. 6 ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf 

À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIYf QcSX·ff¿f 

³fÔfSX 0771-2413233 WX`Ü 

20 ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ WXû¦fe 

ÀfeMXeBÊMXe IYe ´fSXeÃff 

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f 

dUIYfÀf ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ 

ÀfefeEÀfBÊ IYû IZYÔQie¹f dVfÃfIY ´ffÂf°ff 

´fSXeÃff (ÀfZÔMÑ»f MXe¨fSX Ed»fdþdfd»fMXe 

MXZÀMX) ´fWX»fZ IYe WXe 

°fSXWX 20 ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf 

AfQZVf dQ¹ff WX`Ü 

þfUOÞXZIYSX ³fZ ¹fWX 

AfQZVf °fd¸f»f, 

¸f»f¹ff»f¸f, °fZ»fb¦fb, 

IY³³fOÞX, ¦fbþSXf°fe AüSX ffÔ¦»ff ÀfdWX°f 17 

·ff¿ffAûÔ IYû ÀfeMXeBÊMXe IZY d»fE dUIY»´fûÔ 

IYe Àfc¨fe ÀfZ WXMXf³fZ IZY ÀfefeEÀfBÊ IZY 

R`YÀf»fZ IYe ½¹ff´fIY Af»fû¨f³ff WXû³fZ IZY 

ffQ dQE W`Ü þfUOÞXZIYSX ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff 

ÀfeMXeBÊMXe ´fSXeÃff ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe Àf·fe 

·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ »fe þfE¦feÜ 

AfgÀMÑZd»f¹ff IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 

´fWX»fe ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ¹fû¦f 

¸fZ»ff³fÊÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYû 

»fZIYSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX 

IYû ´fWX»fe ffSX ¹fû¦f ÀfÂf IYf Af¹fûþ³f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ IZY³ffSXf dÀ±f°f ÀfÔÀfQ IZY 

IY¸¹fbd³fMXe WXf»f ¸fZÔ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ´fcUÊ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe MXû³fe EffgMX Àf¸fZ°f IYBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ 

U ÀffÔÀfQûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff AüSX dUd·f³³f 

AfÀf³fûÔ IYf A·¹ffÀf dIY¹ffÜ 

¨fbMXIYe 

SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY 

www.amanpath.com 

[ A¦f»fZ ¨feRY þdÀMXÀf IYü³f? IZY ÀfUf»f ´fSX fû»fZ IYf³fc³f ¸fÔÂfe ] 

BSXfQf Àf¨f IYf 

ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f ´fSX ÀfÔQZWX ³f IYSXZÔ, ´fSX´faSXf IYf¹f¸f SXWZX¦fe 

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ 

AüSX IZYÀf AfUÔMX³f IYû »fZIYSX ¨ffSX 

Àfed³f¹fSX þþûÔ ³fZ ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE ´fiZÀf ´fZÔdOX¦f IZYÀfûÔ IYf ªf»Q dIY¹ff þþûÔ IYe SXZIYfgOXÊ 

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY A¦f»fZ ¨feRY þdÀMXÀf 

IYfg³RiYZÔÀf dIY¹ff ±ffÜ B³f þþûÔ ¸fZÔ ªffE¦ff d³f´fMXfSXf 

d³f¹fbdöY IYf QfUf 

IYü³f WXûÔ¦fZ, þf ¹fWX ÀfUf»f IYf³fc³f ¸fÔÂfe 

þdÀMXÀf þZ. ¨fZ»f¸fZV½fSX, þdÀMXÀf SXÔþ³f 

SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff °fû 

¦fû¦fûBÊ, þdÀMXÀf ¸fQ³f fe »fûIcYSX AüSX 

IYf³fc³f ¸fÔÂfe ³fZ f°ff¹ff dIY RYfÀMX MÑÌY IYûMXÊ IYe ÀfÔ£¹ff 

SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ f°ff¹ff dIY A´fi`»f 2015 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f ´fSX 

þdÀMXÀf IbYdSX¹f³f þûÀfZRY Vffd¸f»f ±fZÜ 2015 ¸fZÔ 281 ±fe þû fPÞXIYSX 727 WXû ¨fbIYe WX`Ü Àff±f 

ÀfZ »fZIYSX ¸fBÊ 2018 IZY fe¨f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY 

ÀfÔQZWX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àfû¸fUfSX IYû 

IYf³fc³f ¸fÔÂfe ³fZ þþûÔ IYe d³f¹fbdöY IZY WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQZÊVf IZY ¸fb°ffdfIY ÀffÔÀfQ AüSX 

18 þþûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊ WX` þfdIY 331 

IYf³fc³f ¸fÔÂfe ³fZ ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f IZY 

d»fE f³ffE þf³fZ Uf»fZ ¸fZ¸fûSX`ÔOX¸f AfgRY dU²ff¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY ´fZÔdOXÔ¦f IZYÀfûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IZY 

WXfBÊ IYûMXÊ IZY þþûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊ WX`Ü 

IYf¸fIYfþ IYf »fZJfþûJf ´fZVf dIY¹ffÜ 

´fiûdÀfþSX IZY ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY CXÀf ffSXZ d»fE À´fZVf»f IYûMXÊ f³ffE þf SXWXZ WX`Ô, 11 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 12 

2016 ¸fZÔ d´fL»fZ 30 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf 

´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IZY QüSXf³f CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff WX`Ü dÀfRYfdSXVf IZY ffQ ÀfSXIYfSX CXÀfZ ¸fZÔ ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX` AüSX A·fe EZÀfZ À´fZVf»f IYûMXÊ f³ff dQE ¦fE WX`Ô AüSX EZÀfZ 791 

126 WXfBÊ IYûMXÊ IZY þþûÔ IYe d³f¹fbdöY WXbBÊÜ 

dIY ¢¹ff þdÀMXÀf SXÔþ³f ¦fû¦fûBÊ Àfb´fie¸f QZJZ¦feÜ IYf³fc³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY RYfB³f»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü BÀf ffSXZ ¸fZÔ ¸ff¸f»fûÔ IYû MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ´fiÀffQ ³fZ 

Àff±f WXe 313 WXfBÊ IYûMXÊ IZY AdOXVf³f»f þþ 

IYûMXÊ IZY A¦f»fZ ¨feRY þdÀMXÀf WXûÔ¦fZ? dÀfRYfdSXVf °fû Af³fZ dQ¹ff þfEÜ ÀfSXIYfSX ¨feRY þdÀMXÀf IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ AüSX WXfBÊ IYûMXÊ ÀfZ 

IYû À±ff¹fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³f¨f»fe AQf»f°fûÔ ¸fZÔ 

BÀf ´fSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, ¸füþcQf ¨feRY IYe ³fe¹f°f ´fSX dIYÀfe IYû ÀfÔQZWX ³fWXeÔ IY»fedþ¹f¸f ³fZ A´f³fe dÀfRYfdSXVf Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY 10 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ 

·fe 1613 þþûÔ IYe d³f¹fbdöY WXbBÊ WX` AüiSX IbY»f 

þdÀMXÀf A´f³fZ CXØfSXfd²fIYfSXe IZY ³ff¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IYû ·fZþ SXJe WX` AüSX RYfB»f ´fZÔdOXÔ¦f IZYÀfûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYû RYfÀMX MÑÌY dIY¹ff þfEÜ 

Ãf¸f°ff 16 WXþfSX 728 WXû ¨fbIYe WX` þfdIY 

IbY»f ÀUeIÈY°f ´fQ 22474 WX`ÔÜ 

IYe dÀfRYfdSXVf IYSX°fZ WX`Ô, ¹fWX ´fSXÔ´fSXf SXWXe ¨feRY þdÀMXÀf IZY ´fiVffÀfd³fIY IYf¸fIYfþ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf WX`Ü 

OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IYe I`Ydf³fZMX ³fZ ÀfadUd»f¹f³f ´fSX »f¦ffBÊX ¸fbWXSX 

LX¦f IZY Àf·fe dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ 

IYf WXû¦ff ÀfadUd»f¹f³f 

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf 

SXf¹f´fbSXÜ dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IYe SX¸f³f ÀfSXIYfSX ³fZ 

¸fbÔWX¸ffÔ¦fe ¸fbSXfQ ´fcSXe IYSX Qe WX`Ü SXfª¹f 

ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IZY Àf·fe dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY 

ÀfÔdUd»f¹f³f IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü 

Àfû¸fUfSX IYû WXbBÊ I`Ydf³fZMX IYe f`NXIY ¸fZÔ 

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY 

ÀfÔdUd»f¹f³f IZY R`YÀf»fZ ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff¹feÜ 

I`Ydf³fZMX IZY R`YÀf»fZ IZY ffQ ´fiQZVf IZY EIY 

»ffJ 80 WXþfSX dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ 1 »ffJ 2 

WXþfSX dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IYû ÀfÔdUd»f¹f³f IZY ffQ 

dUØfe¹f »ff·f d¸f»f³fZ »f¦fZ¦ffÜ þfdIY A¦f»fZ 

Àff»f 10 WXþfSX AüSX dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ AüSX 

CXÀfIZY A¦f»fZ Àff»f 10 WXþfSX dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ 

IYû dUØfe¹f »ff·f d¸f»f³fZ »f¦fZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 

WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX BÀfe ¸fWXe³fZ IYe 10 

°ffSXeJ IYû AÔdfIYf´fbSX IZY ¸fÔ¨f ÀfZ 

dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY ÀfÔdUd»f¹f³f IYf EZ»ff³f 

dIY¹ff ±ffÜ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f ´ffMXeÊ 

Àfb´fie¸f Ad¸f°f VffWX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ 

dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY ÀfÔdUd»f¹f³f AüSX BÀf ¸fbïZ 

´fSX I`Ydf³fZMX ¸fZÔ þ»Q R`YÀf»ff d»f¹fZ þf³fZ IYe 

ff°f ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXe ±feÜ 

dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY ÀfÔdUd»f¹f³f ÀfZ þbOÞXe Vf°fûÊÔ 

IZY ¸fb°ffdfIY 8 Àff»f IYe ÀfZUf ´fcSXe IYSX ¨fbIZY 

dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IYf ÀfÔdUd»f¹f³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ 

ÀfÔdUd»f¹f³f IZY d»fE °f¹f Àfe¸ff EIY þb»ffBÊ 

2018 SXJe ¦f¹fe WX`Ü ÀfÔdUd»f¹f³f IZY BÀf 

R`YÀf»fZ ÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Jþf³fZ ´fSX 

1346 IYSXûOÞX IYf Ad°fdSXöY ·ffSX ´fOÞXZ¦ffÜ 

7UZÔ UZ°f³f¸ff³f 

ÀfdWX°f MÑfÔÀfRYSX- 

´fi¸fûVf³f IYe 

ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦fe 

ÀfZ³ff IYf Afg´fSXZVf³f Afg»fAfCXMX VfbøY, 4 Af°fÔIYe PXZSX 


þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ SX¸fþf³f IZY QüSXf³f ¸fWXe³fZ·fSX °fIY 

Af°fÔIY SXû²fe Afg´fSXZVf³f SXûIY³fZ IYe d¸f¹ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX 

õfSXf J°¸f IYSX³fZ IZY ffQ SXfª¹f ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY 

dJ»ffRY ÀfbSXÃfff»fûÔ IYf Afg´fSXZVf³f Afg»fAfCXMX EIY ffSX 

dRYSX ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfZ³ff ³fZ ÀfeþRYf¹fSX J°¸f WXû°fZ 

WXe Àfû¸fUfSX IYû dfþfZWXSXf AüSX ffÔQe´fûSXf ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ 

IZY dJ»ffRY Afg´fSXZVf³f Afg»fAfCXMX VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü 

dfþfZWXSXf B»ffIZY ¸fZÔ IbYL Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dL´fZ WXû³fZ IYe 

SXZ»f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f 

¦fû¹f»f ³fZ ´fiZÀf 

IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ Qe BÀf 

ff°f IYe þf³fIYfSXe 


þ»Q WXe MÑZ³f »fZMX WXû³fZ ´fSX SXZ»fUZ RiYe ¸fZÔ 

¹ffdÂf¹fûÔ IZY Jf³fZ-´fe³fZ IYe ½¹fUÀ±ff 

IYSXZ¦ffÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ Àfû¸fUfSX 

IYû EIY ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ BÀf ff°f IYe 

þf³fIYfSXe QeÜ WXf»ffÔdIY RiYe Jf³fZ IYe 

ÀfbdU²ff ¸fZ¦ff »ffgIY IYe UþWX ÀfZ MÑZ³f »fZMX 

WXû³fZ ´fSX WXe d¸f»fZ¦fe, Àff±f WXe A¦fSX ¸fZ¦ff 

»ffgIY IZY QüSXf³f ¹fdQ Jf³fZ IYf UöY ¹ff³fe 

»fÔ¨f ¹ff dOX³fSX IYf Àf¸f¹f WXû°ff WX` °f·fe ¹fWX 

ÀfbdU²ff ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Qe þfE¦feÜ Jf³fZ-´fe³fZ 

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Jþf³fZ ´fSX 1346 IYSXûOÞX IYf Ad°fdSXöY ·ffSX ´fOÞXZ¦ff 

I`Ydf³fZMX IZY R`YÀf»fZ IZY ffQ dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ 

þfSXQÀ°f CX°ÀffWXf QZJf þf SXWXf WX`Ü 

¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ dVfÃffIY¸feÊ ¸fû¨ffÊ IZY ´fifÔ°fe¹f 

ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ BÀf R`YÀf»fZ IZY ffQ þ¸fIYSX 

JbdVf¹ffÔ ¸f³ff¹fe AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf 

²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IZY 

R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE ¸fû¨ffÊ 

ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ¹fZ 

R`YÀf»ff CX³f 1 »ffJ 80 WXþfSX 

dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYe þe°f WX`, þû 

dU´fSXe°f WXf»ff°f ¸fZÔ ·fe »f¦ff°ffSX A´f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ 

IZY d»fE dMXIZY SXWXZÜ BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ 

dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IYf EIY fOÞXf IYf»ff A²¹ff¹f 

Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff, dVfÃffIY¸feÊ Af A´f³fZ A´f³fZ 

¸fc»f IYf¸f dVfÃff ¸fZÔ ²¹ff³f »f¦ff¹fZÔ¦fZ AüSX 

´fiQZVf IYû Af¦fZ »fZ þf³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ 

ÀfÔdUd»f¹f³f IZY ffQ Àf·fe dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f dVfÃfIYûÔ IYe ·ffÔd°f ÀffÔ°fUZÔ UZ°f³f¸ff³f IZY Àf¸ff³f UZ°f³f¸ff³f, ·fØff EUÔ Àff±f-Àff±f A³¹f ÀfbdU²ffEÔ þ`ÀfZ A³fbIÔY´ff 

d³f¹fbdöY, ´fQû³³fd°f AüSX MÑfÔÀfRYSX IYe R`YÀfd»fMXe d¸f»fZ¦feÜ ÀfÔdUd»f¹f³f IZY ffQ dVfÃfIYûÔ IZY ´fi²ff³f´ffNXIY AüSX ´fif¨ff¹fÊ IZY ´fQûÔ ´fSX ´fQûd³³fd°f IYe ½¹fUÀ±ff ·fe WXû¦feÜ 

ÀfÔdUd»f¹f³f dIY¹fZ ¦f¹fZ dVfÃfIY Af dVfÃfIY ÀfÔU¦fÊ IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þf¹fZÔ¦fZ, dþÀfIYf d³f¹fÔÂf¯f EUÔ ´fifÔ²f³f ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IYSXZ¦ffÜ ÀfÔdUd»f¹f³f ÀfZ dVfÃfIY ( 

´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f) UZ°f³f ¸fZÔ ´fid°f¸ffWX »f¦f·f¦f 7 WXþfSX ÀfZ 12 WXþfSX IYe UÈdð WXû¦fe, BÀfÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Jþf³fZ ´fSX 1346 IYSXûOÞX IYf ·ffSX Af¹fZ¦ffÜ 

ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ·ff¦f À°fSX IYf¹ffÊ»f¹f Jû»fZ þf¹fZÔ¦fZ, EUÔ SXfª¹f EUÔ ÀfÔ·ff¦fe¹f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYû ÀfbúPÞX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ 

JfSX IZY ffQ ÀfZ³ff ³fZ B»ffIZY IYû §fZSX SXJf WX`Ü UWXeÔ, 

ffÔQe´fûSXf ¸fZÔ ÀfbSXÃfff»fûÔ AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IZY fe¨f 

¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ Af°fIY ¨ffSX Af°fÔIYe ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ ¸fbNX·fZOÞX 

A·fe þfSXe WX`Ü f°ff QZÔ dIY EIY ¸fWXe³fZ IZY kÀfeþRYf¹fSXl 

IZY QüSXf³f SXfª¹f ¸fZÔ Af°fÔIYe UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ °fZþe AüSX 28 

þc³f ÀfZ VfbøY WXû SXWXe A¸fSX³ff±f ¹ffÂff ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ 

IYe AfVfÔIYf IYû QZJ°fZ WXbE IZYÔQi ³fZ BÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ fPÞXf³fZ 

IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfZ³ff ³fZ ·fe 

IZYÔQi ÀfZ Afg´fSXZVf³f SXûIY³fZ IYe d¸f¹ffQ ³fWXeÔ fPÞXf³fZ IYe 

A´fe»f IYe ±feÜ 

MÑZ³f WXbBÊ »fZMX °fû ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE RiYe ¸fZÔ 

Jf³fZ-´fe³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSXZ¦ff SXZ»fUZ 

IYe ½¹fUÀ±ff 

AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IYû 

IYSX³fe WXû¦feÜ ¸fSX¸¸f°f 

IYf¹fûÊÔ IYe UþWX ÀfZ MÑZ³fûÔ 

IZY »fZMX WXû³fZ ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ 

IYû WXû SXWXe ´fSXZVff³fe ´fSX 

´fcLZ ¦fE EIY ÀfUf»f IZY 

ffQ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX 

þf³fIYfSXe QeÜ ¦fû¹f»f ³fZ 

´fÂfIYfSXûÔ IYû f°ff¹ff dIY 

¨fcÔdIY ¸fZ¦ff »ffgIY IZYU»f SXdUUfSX IYû dIYE 

þfEÔ¦fZ, BÀfd»fE RiYe Jf³fZ IYe ÀfbdU²ff 

dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¸f³ff¹ff þV³f 

SXû¸f/EªfZÔÀfeÜ 

·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ 

Àfû¸fUfSX IYû BMX»fe ¸fZÔ UWXfÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

´fiRZYÀfSX þcÀfZ´fe IYûÔMXZ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf 

QüSXf³f Àfb¿f¸ff ³fZ IYûÔMXZ IZY Àff±f dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ 

¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f fPÞXf³fZ AüSX dõ´fÃfe¹f ÀfÔfÔ²f 

¸fþfc°f IYSX³fZ IZY d»fE þøYSXe IYQ¸fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ 

IYeÜ f°ff QZÔ dIY Àfb¿f¸ff ¨ffSX ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IYe 

Àff°f dQUÀfe¹f ¹ffÂff IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ BMX»fe 

´fWXbÔ¨fe WX`ÔÜ BMX»fe 

´fWXbÔ¨fIYSX Àfb¿f¸ff ³fZ 

A´f³fZ B°ff»fUe 

Àf¸fIYÃf Eþû ¸fûAfUZSXû 

d¸f»ff³fZÀfe ÀfZ ·fe 

¸fb»ffIYf°f IYeÜ ·ffSX°fe¹f 

dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY 

´fiUöYf SXUeVf IbY¸ffSX ³fZ 

MXÐUeMX IYSX°fZ WXbE 

f°ff¹ff, dQ³f IZY ´fWX»fZ 

SXdUUfSX IYû ¸fZ¦ff »ffgIY 

IYe UþWX ÀfZ MÑZ³f »fZMX WXû³fZ 

´fSX WXe d¸f»fZ¦feÜ dRY»fWXf»f 

dSXþUÊ I`YdMX¦fSXe IZY 

¹ffdÂf¹fûÔ IYû WXe ¹fWX 

ÀfbdU²ff Qe þfE¦fe, 

A³ffSXdÃf°f ßfZ¯fe IZY 

¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¹fWX ÀfbdU²ff 

QZ³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂfe 

IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf´fSX 

·fe dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f 

A³ffSXdÃf°f ßfZ¯fe ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe UfÀ°fdUIY 

ÀfÔ£¹ff IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXe ´fSXZVff³fe 

WXû¦feÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf þûSX 

MÑZ³fûÔ IYû °f¹f Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»ff³fZ AüSX 

ÀU¨L°ff ´fSX WX`, dþÀfÀfZ dIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYe 

´fSXZVff³fe IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ 

B»ffWXfffQ-¸fb¦f»fÀfSXf¹f IZY fe¨f °feÀfSXe 

»ffB³f f³ff³fZ IZY ´»ff³f ´fSX ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf 

dIY BÀf øYMX IZY MÑÌY ´fSX QffU 200 

RYeÀfQe ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`, BÀfd»fE °feÀfSXZ 

MÑÌY IYf d³f¸ffÊ¯f þøYSXe WX`Ü SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY 

A³fbÀffSX °feÀfSXZ MÑÌY IYû f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 

2000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f AfE¦feÜ 

ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fcUÊ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe Jfd»fQf 

dþ¹ff IYe WXf»f°f 

³ffþbIY 

PXfIYfÜ ffÔ¦»ffQZVf IYe ¸fb£¹f dU´fÃfe ´ffMXeÊ 

ffÔ¦»ffQZVf ³fZVf³fd»fÀMX ´ffMXeÊ IZY EIY UdSXâ 

³fZ°ff ³fZ f°ff¹ff dIY þZ»f IYe Àfþf IYfMX SXWXeÔ 

ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Jfd»fQf dþ¹ff 

fWXb°f fe¸ffSX WX`Ô AüSX UWX JbQ ÀfZ ¨f»f ´ff³fZ ¸fZÔ 

·fe AÀf¸f±fÊ WX`ÔÜ °fe³f ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIYeÔ 

72 U¿feÊ¹f Jfd»fQf IYû RYSXUSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f 

I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX Àfþf 

dþ¹ff AfgRYÊ³fZþ MÑÀMX IYû dQE þf³fZ Uf»fZ PXfBÊ 

»ffJ OXfg»fSX dUQZVfe ¨fÔQZ IZY ¦ff³f ÀfZ þbOÞXZ 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ OXZ»fe ÀMXfSX Àf¸ff¨ffSX´fÂf 

³fZ feE³f´fe IZY ¸fWXfÀfd¨fU d¸fþfÊ RYJ÷Y»f 

BÀ»ff¸f Af»f¸f¦feSX IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf WX` dIY 

þZ»f ¸fZÔ þf ·fe CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f 

CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af°fZ ±fZ UWX CX³f °fIY ¨f»f IYSX 

þf°fe ±feÔ, »fZdIY³f Af UWX fWXb°f fe¸ffSX WX`ÔÜ 

CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ A´fe»f IYe dIY CX³WXZÔ 

CX³fIYe B¨Lf IZY ¸fb°ffdfIY B»ffþ CX´f»f²f 

IYSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 

CXd¨f°f IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXEÜ 

U`dV½fIY dUØfe¹f Àfc¨f³ff IÔY´f³fe E¢Àf´fZdSX¹f³f 

IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àf¨f Àff¸f³fZ Af¹ff 

WXSX ¨fü±ff ·ffSX°fe¹f Afg³f»ffB³f 

dUØfe¹f ²fûJf²fOÞXe IYf dVfIYfSX 

¸fbÔfBÊ/EªfZÔÀfeÜ 

·ffSX°fe¹f Af dOXdþMX»f øY´f ÀfZ 

Ad²fIY ÀfdIiY¹f WXû°fZ þû SXWXZ WX`Ô AüSX 

BÀfIZY Àff±f WXe CX³fIZY Àff±f dUØfe¹f 

²fûJf²fOÞXe IYf þûdJ¸f ·fe fPÞX SXWXf 

WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 

¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ EIY 

·ffSX°fe¹f ¦fifWXIY 

Afg³f»ffB³f dUØfe¹f 

²fûJf²fOÞXe IYf 

dVfIYfSX f³f°ff WX`Ü 

U`dV½fIY dUØfe¹f 

Àfc¨f³ff IÔY´f³fe 

E¢Àf´fZdSX¹f³f IYe 

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 24 

´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹f Afg³f»ffB³f 

»fZ³fQZ³f ¸fZÔ Àfe²fZ ²fûJf²fOÞXe IYf 

dVfIYfSX f³fZ WX`ÔÜ QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf IYû 

ÀffÀfZ Ad²fIY 57 ´fid°fVf°f 

Afg³f»ffB³f ²fûJf²fOÞXe IYf Àff¸f³ff 

IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY ffQ f`ÔIY 

(54 ´fid°fVf°f) AüSX dSXMXZ»fÀfÊ (46 

´fid°fVf°f) IYf ³fÔfSX Af°ff WX`Ü BÀfIZY 

A»ffUf ·ffSX°fe¹f f`ÔIYûÔ IZY Àff±f 

OXZMXf ÀffÓff IYSX³fZ ¸fZÔ Ad²fIY 

ÀfÔ°fû¿fþ³fIY dÀ±fd°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ 

WX`ÔÜ 50 ·ffSX°fe¹f f`ÔIYûÔ IZY Àff±f OXZMXf 

ÀffÓff IYSX°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ fi`ÔOXZOX dSXMXZ»fÀfÊ 

IZY Àff±f 30 ´fid°fVf°f 

WXe OXZMXf ÀffÓff IYSX°fZ 

WX`ÔÜ AüÀf°f³f 

dOXdþMX»f »fZ³fQZ³f 

IYSX³fZ Uf»fZ 65 

´fid°fVf°f »fû¦fûÔ ³fZ 

¸fûffB»f IZY þdSXE 

·fb¦f°ff³f IYf dUIY»´f 

¨fb³ff WX` ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ¹fWX 

ÀfbdU²ffþ³fIY »f¦f°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ 

dÀfRYÊ 6 ´fid°fVf°f ¦fifWXIY A´f³fZ 

ÀffÓff dIYE ¦fE OXZMXf IYû »fZIYSX 

ÀfbSXÃff ¹ff Àf°fIYÊ°ff fSX°f°fZ WX`ÔÜ 

þf´ff³f ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf ÀffÀfZ DYÔ¨ff 

8 ´fid°fVf°f IYf WX`Ü 

d³fþe OXZMXf IYû ÀffÓff IYSX³fZ ÀfZ WbXE dVfIYfSX 

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 51 ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹f dUd·f³³f ÀfZUfAûÔ IZY d»fE A´f³fZ 

d³fþe OXZMXf IYû ÀffÓff IYSX³fZ ¸fZÔ dWX¨fIY°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Af¦ffWX dIY¹ff ¦f¹ff WX` 

dIY B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf AüSX ¹ffÂff ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IÔY´fd³f¹ffÔ CX´f·fûöYfAûÔ IZY OXZMXf f³ff°fe WX`Ô 

AüSX CX³fIZY þdSXE »fZ³fQZ³f fPÞX°ff WX`, »fZdIY³f B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Afg³f»ffB³f ²fûJf²fOÞXe 

IYf þûdJ¸f ÀffÀfZ Ad²fIY WXû°ff WX`Ü EdVf¹ff ´fdÀfdRYIY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ dOXdþMX»f 

CX´f·fû¦f ÀffÀfZ Ad²fIY WX`Ü A²¹f¹f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f 90 ´fid°fVf°f »fû¦f dOXdþMX»f 

ÀfZUfAûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ 

BÊXOXe ³fZ ³fd»f³fe d¨fQÔfSX¸f 

IYû dRYSX dIY¹ff °f»ff 

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffSX²ff ´fûÔþe §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ ´fiU°fÊ³f 

d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔfSX¸f IYe ´f}e 

³fd»f³fe d¨fQÔfSX¸f IYû dRYSX ÀfZ Àf¸f³f ·fZþf WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

³fZ f°ff¹ff dIY ³fd»f³fe IYû BÊOXe IZY IYû»fIYf°ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 

20 þc³f IYû °f»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ Àff°f 

¸fBÊ IYû WXfdþSX WXû³fZ IZY d»fE Àf¸f³f ·fZþf ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f 

CX³WXûÔ³fZ ¸fQifÀf WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ 

BMX»fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»feÔ Àfb¿f¸ff, dõ´fÃfe¹f ÀfÔfÔ²fûÔ IYe ¸fþfc°fe ´fSX ¨f¨ffÊ 

IYf¹fÊIiY¸f IZY °füSX ´fSX 

dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ 

BMX»fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

´fiRZYÀfSX þcÀfZ´fe IYûÔMXZ ÀfZ 

d¸f»feÔ AüSX CX³WXZÔ BÀf CX¨¨f 

´fQ IYû ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYe 

f²ffBÊ QeÜ f°ff QZÔ dIY 

IYûÔMXZ õfSXf BMX»fe IZY 

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ ¦fiWX¯f 

IYSX³fZ IZY ffQ Qû³fûÔ QZVfûÔ 

³fBÊ dQ»»feÜ WXSX Àff»f 

25 þc³f IYû QZVf IZY 

Af´ff°fIYf»f IZY d»fE 

¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX`Ü 

1975 ¸fZÔ BÀf dQ³f 

°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ QZVf ¸fZÔ 

B¸fSXþZÔÀfe »ff¦fc IYe 

±feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ BÀf 

dQ³f IYû »fÌY OXZ ¹ff³fe IYf»ff 

dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ IYe 

§fû¿f¯fe IYe WX`Ü ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe 

þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY, BÀf dQ³f 

IZY fe¨f ¹fWX ´fWX»ff fOÞXf SXfþ³fed°fIY ÀfÔUfQ 

±ffÜ SXUeVf IbY¸ffSX ³fZ f°ff¹ff dIY Àfb¿f¸ff 

d¸f»ff³fZÀfe ÀfZ ·fe d¸f»feÔ AüSX Qû³fûÔ ³fZ dõ´fÃfe¹f 

ÀfÔfÔ²fûÔ IZY ´fWX»fbAûÔ IYe Àf¸feÃff IYe AüSX 

´fSXÀ´fSX dWX°f IZY ÃfZÂfe¹f EUÔ U`dV½fIY ¸fbïûÔ ´fSX 

¨f¨ffÊ IYeÜ Àfb¿f¸ff BMX»fe, RiYfÔÀf, »f¢þ¸ff¦fÊ 

AüSX fZd»þ¹f¸f IYe Àff°f dQUÀfe¹f ¹ffÂff ´fSX 

WX`ÔÜ BÀf ¹ffÂff IYf »fÃ¹f B³f ¨ffSX ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ 

IZY Àff±f ·ffSX°f IZY SX¯f³fed°fIY AüSX ½¹ff´ffdSXIY 

ÀfÔfÔ²fûÔ IYû ¸fþfc°f f³ff³ff WX`Ü 

25 þc³f IYû kIYf»ff dQUÀfl 

¸f³ffE¦fe feþZ´fe 

QZVf·fSX ¸fZÔ IYf»ff dQUÀf 

¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ IYBÊ 

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe QZVf IZY 

A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ 

¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf»ff 

dQUÀf ¸fZÔ dVfSXIY°f 

IYSXZÔ¦fZÜ kIYf»ff dQUfÀfl 

IZY QüSXf³f feþZ´fe IZY 

¸fÔÂfe, ³fZ°ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ »fû¦fûÔ 

C 

IYû Af´ff°fIYf»f IZY ffSXZ ¸fZÔ 

M 

f°ffEÔ¦fZ dIY dIYÀf °fSXWX B¸fSXþZÔÀfe 

Y 

IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX 

K 

dIYE ¦fEÜ

C 

M 

Y 

K 

19 ªfc³f 2018 

2 SXf¹f´fbSX 

¸fa¦f»f½ffSX [ SXfªf-IYfªf ] 

Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f 

jSXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ 

Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX- 

IZY dUIYfÀf IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff 

IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe 

²f¸f°fSXe dþ»fZ IZY QüSXZ ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ 

ÀfUZSXZ 9.45 fþZ SXf¹f´fbSX ÀfZ IbYøYQ 

dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ÀfZ¸fSXf (fe) 

IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ ÀfUZSXZ 

10.45 fþZ ÀfZ¸fSXf (fe) ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ 

AüSX UWXfÔ Af¹fûdþ°f À±ff³fe¹f 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f 

IZY ffQ SXf¹f´fbSX »füMX AfEÔ¦fZÜ 

Aªf¹f ¨f³ýifIYSX, 

´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe 

Àfb´fZfZOÞXf ¸fZÔ Af °fIY 64 »fû¦fûÔ IYe WXû ¨fbIYe WX` ¸fü°f 

IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf ³fZ Àfb´fZfZOÞXf ¸fZÔ 

dIYOX³fe ´fedOÞX°fûÔ ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f 

þû¦fe ³fZ fÀ°fSX IYe 

¨ffSX ÀfeMXûÔ ÀfZ °f¹f 

dIY¹fZ CX¸¸feQUfSX 

jSXf¹f´fbSXXXXX¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX 

Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f 

IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY 

Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ 

A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f 

EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe 

df»ffÀf´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX 


IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f 

f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ IYe 

Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f 

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

fÈªf¸fûWX³f A¦fiUf»f 

IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe 

SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX 


IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f 

f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f 


IZYQfSX IYV¹f´f 

ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe 

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX 



f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f 


´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f 

SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe 

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ 


À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f 

WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff 

Àfb³fZÔ¦fZÜ 

´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ 

Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe 

SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX 



üNXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË IYe 

Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f 


SXfªfZVf ¸fc¯f°f 

»fûIY d³f¸ffÊ¯f EUa AfUfÀf ¸faÂfe 

SXf¹f´fbSXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX 



üNXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ 

¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

SXf¸f ÀfZUIY ´fÌYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f 

EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffadÂfIYe ¸faÂfe 

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ AfUfÀf ´fSX 



f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ 

¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

SX¸fVfe»ff ÀffWcX 

¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe 

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fS Af³fZ 


À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f 

WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY 

IYSZÔX¦fZÜ 

Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff, 

ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe 

SXf¹f´fbSX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ AfUfÀf ´fSX 



f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX 

Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f 

WXûÔ¦fZÜ 

·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX 

ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f 

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ 


Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY 

IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f, 

dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe 


SXf¹f´fbSÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f 

Àfû¸fUfSX IYe SXf°f SXfþf JdSX¹ffSX IZY d»fE 

SXUf³ff WXb¹fZ AüSX ÀfbfWX 9 fþZ Àfb´fZfZOÞXf IZY 

d»fE SXUf³ff WXb¹fZÜ Àfb´fZfZOÞXf ¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf 

A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f IYû 11.30 fþZ °fIY 

SXWX³fZ AüSX ¦ffÔU Uf»fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX UWXfÔ 

IYe þ¸fe³fe WXIYeIY°f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IYf 

IYf¹fÊIiY¸f ±ffÜ ·fc´fZVf f§fZ»f 3 §fÔMXZ »f¦ff°ffSX 

Àfb´fZfZOÞXf ¸fZÔ SXWXZÜ ´fedOÞX°fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIY°f IYeÜ 

Àfc¨fe f³ffBÊ, dUUSX¯f QþÊ dIY¹ffÜ A·fe °fIY 

dIY¹fZ ¦f¹fZ CX´ff¹fûÔ AüSX ´fWXbÔ¨ffBÊ ¦fBÊ ÀfSXIYfSXe 

¸fQQ IYe þf³fIYfSXe »feÜ ´fedOÞX°fûÔ IZY §fSX ·fe 

¦f¹fZÜ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXþ³f AüSX fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ 

´fedOÞX°f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ 12 fþZ 

´fWXbh¨fZ AüSX 3 fþZ °fIY ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ SXWXZÜ 

ffdSXVf IZY ffUþcQ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZY 

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦f¹fZ, CX¨¨f À°fSXe¹f þfÔ¨f Q»f ³fZ 

A´f³ff IYf¸f þfSXe SXJfÜ IYfÔ¦fiZÀf »f¦ff°ffSX 

Àfb´fZfZOÞXf IYf ¸ff¸f»ff CXNXf°fe SXWXe WX` AüSX 

dIYOX³fe SXû¦f ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fE »f¦ff°ffSX ÀfÔ§f¿fÊ 

IYSX°fe SXWXe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf 

A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY QüSXZ IZY QüSXf³f ·fe 

df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Àfb´fZfZOÞXf IZY dIYOX³fe ´fedOÞX°fûÔ 

IYf EIY Q»f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX 

AVfûIY fþfþ ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f 

ÀfaSXdÃf°f IYSX³fZ dIY¹ff ´fü²fSXû´f¯f 


SXf¹f´fbSXÜ A´fZ¢Àf f`ÔIY IZY A²¹fÃf AVfûIY fþfþ 

³fZ AfQVfÊ ³f¦fSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f UÈÃffSXû´f¯f 

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf dIY ´fiIÈYd°f ÀfZ dJ»fUfOÞX IZY 

IYfSX¯f þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f WXû SXWXf WX` þû ¸ff³fU 

þeU³f IZY d»fE IYáIYfSXe dÀfð WXû SXWXf WX` WX¸fZÔ 

ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf UÈÃf »f¦ffIYSX ´f¹ffÊUSX¯f IYû 

ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f³fb¿¹f WXe 

þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f IYf IYfSXIY U d³fUfSXIY WX`Ü ßfe 

fþfþ ³fZ AfQVfÊ ³f¦fSX IYfg»fû³fe A·f³f´fbSX IZY 

d³fUfdÀf¹fûÔ õfSXf þ³f ÀfWX¹fû¦f ÀfZ À±ffd´f°f dIYE þf 

SXWXZ WX`Ô ff»f CXôf³f IYe ·fcdSX·fcdSX ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE 

IYWXf dIY Af´f »fû¦fûÔ ³fZ A³fbIYSX¯fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff WX` 

°f±ff A´f³fZ IYfg»fû³fe IZY ³ff¸f IZY A³fbøY´f AfQVfÊ 

À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ßfe fþfþ ³fZ 

´fiÀ°ffdU°f dVfU ¸fÔdQSX IYf ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ffÜ À¸fSX¯f 

SXWXZ dIY AfQVfÊ ³f¦fSX IYfg»fû³fe IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ 

Ad°fIiYd¸f°f ·fcd¸f IYû ÀU´fiZSX¯ff ÀfZ WXMXfIYSX þ³f 


SXf¹f´fbSXÜ ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe Aþ¹f 

¨f³QifIYSX ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû ¸fÔÂff»f¹f dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 

ßfU¯f ffd²f°f AfdQ°¹f fûÀf AüSX ¸fbdQ°f QZVf¸fbJ ³fZ 

Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸fÔÂfe ßfe ¨f³QifIYSX ³fZ ßfU¯f 

ffd²f°f B³f Qû³fûÔ f¨¨fûÔ IYû þZBÊBÊ ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXû³fZ ´fSX 

CX³fIZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE f²ffBÊ 

EUÔ Vfb·fIYf¸ff³ffEÔ QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Qû³fû f¨¨fZÔ IZY 

´fdSXþ³f °f±ff ´fd¯OX°f þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY À¸fÈd°f 

d¨fdIY°Àff ¸fWXfdUôf»f¹f, SXf¹f´fbSX IZY BÊ.E³f.MXe. 

dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg. WXÔ¿ff fÔþfSXZ AüSX dUVfZ¿fÄf OXfg. 

Àfb³fe»f SXf¸f³ff³fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ßfe 

¨f³QifIYSX IYû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY AfdQ°¹f þ³¸f ÀfZ 

WXe ßfU¯f ffd²f°f ±ffÜ AfdQ°¹f Àff¸f³¹f ÀIcY»f ¸fZÔ WXe 

A´f³fe ´fPÞXfBÊd»fJfBÊ IYSX°fZ WXbE A´f³fe BÀf 

dUIY»ffÔ¦f°ff ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYe WX`Ü AfdQ°¹f ´fi±f¸f 

ßfZ¯fe ¸fZÔ ffSXWXUeÔ IZY Àff±f þZBÊBÊ ¸fb£¹f ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX 

ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ff»f CXôf³f U dVfU ¸fÔdQSX À±ffd´f°f 

IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ffÜ Àfû¸fUfSX IYû A´fZ¢Àf 

f`ÔIY IZY A²¹fÃf AVfûIY fþfþ IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f 

¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f CXôf³f ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff 

dVfU ¸fÔdQSX IYf ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fþZ IYe 

ff°f °fû ¹fWX SXWXe dIY UÈÃffSXû´f¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ ¸fûWX»»fZ 

IZY ´fi°¹fZIY §fSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ fOÞXZ CX°ÀffWX ÀfZ 

·ff¦f d»f¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ f¨¨fûÔ EUÔ ¹fbUfAûÔ ³fZ 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ fPÞX ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f 

¸fZÔ A³¹f »fû¦fûÔ IZY A»ffUf ´ff¿fÊQ ¸f³³fc dÀf³WXf, SXû¸fe 

¨ffU»ff, ³fUf´ffSXf IZY ¸fÔOX»f A²¹fÃf ´fSXQZÀfe SXf¸f 

ÀffWXc, SXfþZVf ÀffWXc, ¸fbIbYÔQ ¸fZßff¸f, ¨f¸føYSXf¸f 

dUV½fIY¸ffÊ, »fbIZYVf ÀffWXc, 

EÀf.IZY.¨f°fbUZQfÊ³fe,E¸f.E»f. d³f¸fÊ»fIYSX, ¸fQ³f»ff»f 

ÀffWXc, ´fSX¸fZV½fSX ÀffWXc, ·ff¦feSX±fe f§fZ»f, E¸f 

ßfeUfÀ°fU, SXdV¸f Vf¸ffÊ, dQ»fe´f IYûÀfdSX¹ff, AfSX IZY 

¦fb~f, ¦fû´ff»f ÀffWXc, þZ.E»f.d³f¸fÊ»fIYSX, Qe³fQ¹ff»f 

ÀffWXc ÀfdWX°f AfQVfÊ ³f¦fSX Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÀ°f 

³ff¦fdSXIY ¦f¯f Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ 

¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fUfÀf ¸fZÔ 21 IYû þ³fQVfÊ³f ³fWXeÔ WXû¦ff 

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY SXf¹f´fbSX d³fUfÀf ¸fZÔ ¦fbøYUfSX 21 þc³f IYû þ³fQVfÊ³f IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ 

WXû¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe 21 þc³f IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀf UþWX ÀfZ CX³fIYf 

þ³fQVfÊ³f IYf¹fÊIiY¸f À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ øYføY IYSXUf¹ff ±ffÜ 

¦füSX°f»ff WX` dIY BÀfIZY ´fcUÊ ·fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe 

IZY fÀ°fSX QüSXZ IZY Àf¸f¹f Àfb´fZfZOÞXf IZY ¦ffÔU 

Uf»fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ þ¦fQ»f´fbSX þfIYSX d¸f»fZ 

±fZÜ Àfb´fZfZOÞXf IZY dIYOX³fe SXû¦f ´fedOÞX°fûÔ IYf 

¸ff¸f»ff IYfÔ¦fiZÀf »f¦ff°ffSX CXNXf°fZ SXWXe WX`Ü BÀf 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe ¦fdSX¹fffÔQ 

dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »fZIYSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX 

°fIY ´fQ¹ffÂff IYSXIZY Àfb´fZfZOÞXf IZY dIYOX³fe 

´fedOÞX°fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ÀfSXIYfSX °fIY 

´fWXbÔ¨ff¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffUþcQ BÀf ¦fÔ·feSX 

Àf¸fÀ¹ff ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ NXûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ 

CXNXf¹ff WX`Ü Àfb´fZfZOÞXf ¸fZÔ dIYOX³fe SXû¦f ÀfZ 

¸fSX³fZUf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffSX fPÞX°fe WXe þf 

SXWXe WX` ´fSX ÀfSXIYfSX A´f³fe AfÔJZ ¸fbÔQZ °f¸ffVff 

QZJ SXWXe WX`Ü EIY AûSX ÀfSXIYfSX dUIYfÀf 

¹ffÂff d³fIYf»fIYSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX 

A´f³fe ¦ff±ff Àfb³ff³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ô UWXeÔ 

SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY ´ffÀf IZY ³f¢Àf»f 

´fi·ffdU°f ¦fdSX¹fffÔQ dþ»fZ IYf Àfb´fZfZOÞXf ¦ffÔU 

ÀffRY ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf SXWXf WX`Ü »f¦f·f¦f 

OXZPÞX WXþfSX IYe AfffQe Uf»fZ BÀf ¦ffÔU ¸fZÔ 

U¿fÊ 2009 ÀfZ Af °fIY dIYOX³fe IYe fe¸ffSXe 

ÀfZ ¦fiÀ°f 64 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü 

»f¦f·f¦f WXSX §fSX ¸fZÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ dIYOX³fe IYe 

fe¸ffSXe IYf dVfIYfSX WX`Ü 

7 dU²ff³fÀf·ff IZY 

d»fE ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY 

³ff¸fûÔ IYf WbXAf EZ»ff³f 


SXf¹f´fbSXÜ ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf LXØfeÀf¦fPÞX 

ªfZ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû fÀ°fSX Àf¸fZ°f 7 

dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE CX¸¸feQUfSXûÔ 

IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ 

Aþe°f þû¦fe IYe ÀUeIÈYd°f IZY ffQ 

´fi·ffSXe Àfd¨fU AQb»f WX¸feQ WX¹ff°f 

³fZ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ 7 CX¸¸feQUfSXûÔ IZY 

³ff¸fûÔ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f 

Qû³fûÔ f¨¨fûÔ IYû þZBÊBÊ ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXû³fZ ´fSX Qe f²ffBÊX 

ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ ßfU¯f ffd²f°f AfdQ°¹f AüSX ¸fbdQ°f IYf fPÞXf¹ff CX°ÀffWX 

»fe WX`Ü Af UZ QZVf IZY ´fid°fdâ°f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ 

¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX ÀfIZY¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY f¨f´f³f ÀfZ 

ßfU¯f ffd²f°f AfdQ°¹f IYf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°fe 

¹fûþ³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ff»f ßfU¯f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f U¿fÊ 

2008 ¸fZÔ IYfgIYd»f¹fSX BÔ´»ffÔMX WXbAfÜ IYfgIYd»f¹fSX 

BÔ´»ffÔMX IZY ffQ Àf¸ffþ IZY ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ 

ÀfZ AfdQ°¹f IZY d»fE Afþ BÔþed³f¹fSX f³f³ff AfÀff³f 

WXû ¦ff¹f WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX d·f»ffBÊ, Qb¦fÊ d³fUfÀfe ¸fbdQ°f 

QZVf¸fbJ ·fe þ³¸f ÀfZ WXe ßfU¯f ffd²f°f ±feÜ ¸fb£¹f 

¸fÔÂfe ff»f ßfU¯f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f U¿fÊ 2010 ¸fZÔ OXfg. 

·fe¸fSXfU A¸fZOXIYSX À¸fÈd°f d¨fdIY°Àff»f¹f, SXf¹f´f÷Y ¸fZÔ 

IYfgIYd»f¹fSX BÔ´»ffÔMX WXbAfÜ BÀfIZY ffQ »f¦f·f¦f PXZOÞX 

U¿fûÊÔ °fIY À´fe¨f ±fZSXZ´fe WXbAfÜ BÀfIZY ffQ ¸fbdQ°f 

³ff¸fÊ»f f¨¨fûÔ IYe °fSXWX fû»f AüSX Àfb³f ´ff°ff WX`Ü 

¸fbdQ°f BÀf U¿fÊ ffSXWXUe ¸fZÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ CXØfe¯fÊ IYe, 

UWXeÔ þZBÊBÊ EOXUfÔÀf ¸fZÔ 22UfÔ SX`ÔIY WXfdÀf»f IYSX°fZ WXbE 

AfBÊAfBÊMXe IZY d»fE ·fe ¢½ff»feRYfBÊ IYSX ´fiQZVf IYf 

¸ff³f fPÞXf¹ff WX`Ü 

´fi¸fbJ ´fiUöYf Àfbfi°f OXZ AüSX 

¸fedOX¹ff Àf¸f³U¹fIY ÀfÔþeU 

A¦fiUf»f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ d´fL»fZ 

dQ³fûÔ WXbBÊ IYûSX IY¸fZMXe IYe f`NXIY ¸fZÔ 

WXe B³f 7 ³ff¸fûÔ ´fSX ¸fbWXSX »f¦fe ±feÜ 

dþ³f dU²ff³fÀf·ff IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY 

³ff¸fûÔ IYf EZ»ff³f WXbAf WX`, CX³f¸fZÔ 

J»»ffSXe dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ´fSXZVf 

ff¦ffWXSXf, ff»fûQ ÀfZ AþbÊ³f 

dWXSXUf³fe, f`ÔIbYNX´fbSX ÀfZ dfWXfSXe 

SXfþUfOÞXZ, feþf´fbSX ÀfZ ÀfIY³fe 

¨fÔQi`¹ff, QÔ°fZUfOÞXf ÀfZ þ¹ff IYV¹f´f, 

³ffSXf¹f¯f´fbSX ÀfZ fd»fSXf¸f IY¨fSXf¸f, 

fÀ°fSX ÀfZ Àfû³f Àff¹f IYV¹f´f IYf 

³ff¸f Vffd¸f»f W`Ü 

þû¦fe IYe IYûSX IY¸fZMXe ¸fZÔ WXûÔ¦fZ Àfb³fÔQ dUV½ffÀf 

þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LXØfeÀf¦fPÞX ªfZ IZY Àfb´fie¸fû Aþe°f 

þû¦fe IZY AfQZVff³fbÀffSX ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU AQb»f 

WX¸feQ WX¹ff°f ³fZ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf L ¦f(þ) IZY IYûSX 

IYd¸fMXe ¸fZÔ Àfb³f³Q dUV½ffÀf IYû Vffd¸f»f dIY¹fZ ªff³fZ 

IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ ¹fWX d³f¯fÊ¹f Àfb³f³Q dUV½ffÀf IZY 

´ffMXeÊ ¸fZÔ fPÞXe ÀfdIiY¹f°ff IYû QZJIYSX d»f¹ff ¦f¹ff Ü 

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYû ªf³¸fdQ³f 

´fSX f²ffBÊX QZ³fZ Uf»fûÔ IYf »f¦ff °ffa°ff 

¸fb£¹f¸fÔÂfe, ¸fÔÂfe, 

ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY, 

d³f¦f¸f-¸fÔOX»fûÔ IZY 

A²¹fÃfûÔ ³fZ Qe 

Vfb·fIYf¸f³ffEa 


SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf 

IYû CX³fIZY þ³¸f dQ³f IZY AUÀfSX ´fSX 

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Àfû¸fUfSX 

IYe ÀfbfWX RYû³f IYSX A´f³fe AûSX ÀfZ 

f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ ´fiQZVf IZY 

´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe 

Aþ¹f ¨fÔQifIYSX, »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ 

ßfe¸f°fe IY¸f»ff ´ffMX»fZ ³fZ dUQZVf ¹ffÂff 

´fSX WXû³fZ IZY ffUþc°f ¸ffÀIYû ÀfZ RYû³f 

IYSX þ³¸f dQ³f IYe f²ffBÊ QeÜ »fûIYÀf·ff 

ÀffÔÀfQ ¨fÔQc»ff»f ÀffWXc, dU²ff¹fIY 

þ¦fQ»f´fbSX ÀfÔ°fû¿f ffRY³ff ³fZ ·fe RYû³f 

IYSX þ³¸f dQ³f IYe f²ffBÊ QeÜ dU²ff¹fIY 

df»ffBÊ¦fPÞX EUÔ CX´ff²¹fÃf A³fbÀfcd¨f°f 

þfd°f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f Àf³f¸f þfÔ¦fOÞXZ, 

´fcUÊ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ·fc¿f¯f »ff»f 

þfÔ¦fOÞXZ, A²¹fÃf IiYZOXf ´fbSXÔQSX d¸fßff, 

A²¹fÃf Àfe.EÀf. AfBÊ.OXe.Àfe. L¦f³f 

¸fbÔQOÞXf, ´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf 

SXf¹f´fbSX ßfe¸f°fe »fÃ¸fe U¸ffÊ, ³f¦fSX 

´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf fÀf³ff ÀfÔ´f°f A¦fiUf»f, 

ÀfQÀ¹f JfQe EUÔ ¦fif¸fûôû¦f fûOXÊ ·fc´fZÔQi 

VfÔIYSX ÀfZ³f ³fZ Vf`»fZ³Qi ³f¦fSX dÀ±f°f d³fþ 

d³fUfÀf ´fWXbÔ¨fIYSX þ³¸f dQ³f IYe f²ffBÊ 

AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf 

´fiUfÀf IZY QüSXf³f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU 

A¸fZVf þfÔ¦fOÞXZ, SXfdþ¸f dU²ff¹fIY 

ÀfÔ°fû¿f CX´ff²¹ff¹f, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ¦fbWXfSXf¸f 

Aþ¦f»»fZ, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe »fÃ¸fe 

f§fZ»f, ¸f³ffSXf¸f ²fÈ°f»fWXSXZ ³fZ ·fe f²ffBÊ 

EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ 

¨faýiVûJSX ÀffWcX ³fZ AMX»f ªfe IZY Qe§ffÊ¹fb IZY d»fE IYe ´fif±fÊ³ff 


SXf¹f´fbSXÜ QZVf IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe U LXØfeÀf¦fPÞX IZY 

d³f¸ffÊ°ff AMX»f dUWXfSXe Ufªf¹fZ¹fe IZY Vfe§fi 

ÀUfÀ±¹f »ff·f U Qe§ffÊ¹fb WXû³fZ IYe IYf¸f³ff ÀfZ ´fcUÊ 

IÈYd¿f ¸fÔÂfe EUÔ SXfª¹f dUØf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf 

¨fÔQiVfZJSX ÀffWXc ³fZ ¨fÔOXe ¸ff°ff IZY ¸fÔdQSX ¸fZ 

CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ´fcªff A¨fÊ³ff IYeÜ BÀf AUÀfSX 

´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ A·f³f´fbSX EUh JûSX´ff 

¸f¯OX»f IZY Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ÀfQÀ¹f 

·fe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ 

A·f³f´fbSX ÃfZÂf ÀfZ ÀfÔ°fû¿f Vfb¢»ff ,dfWXfSXe »ff»f 

ÀffWXc ,U÷Y¯f SXfNXe ,WXSXeVf¨fÔQi ÀffWXc ,VffÔ°f³fb 

dÀf³WXf ,´ffSXÀf¸fd¯f ÀffWXc ,þ¦fQeVf ÀffWXc ,³fZWXøY 

ÀffWXc ,SXfþZVf ÀffWXc ,WXSXeVf ÀffWXc ÀfdWX°f A³fZIY 

·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f WXb¹fZÜ 

þ»fIYe þ¸fe³f 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ 

³fZ ¸ffÔ¦ff Vf´f±f ´fÂf 

SXf¹f´fbSXÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f 

IZY þ»fIYe þ¸fe³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ 

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ Qû WXµ°fZ ¸fZÔ Vf´f±f ´fÂf 

´fZVf IYSX þUff ¸ffÔ¦ff WX`Ü dIYSX¯f¸f¹fe 

³ff¹fIY IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ 

WXbE Afþ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ¹fZ AfQZVf dQ¹ffÜ 

WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ´fWX»fZ ·fe þUff SXfª¹f 

ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦ff ±ff, »fZdIY³f þUff ´fZVf 

³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfIZY ffQ IYûMXÊ ³fZ 

Qû WXµ°fZ IZY ·fe°fSX Vf´f±f ´fÂf Qf¹fSX IYSX³fZ 

IYû IYWXf WX`Ü ´fcSXf ¸ff¸f»ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY 

dÀfSX´fbSX IZY þ»fIYe þ¸fe³f dUUfQ IYf WX`Ü 

AfSXû´f WX` dIY ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f 

AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX 

þ¸fe³f ´fSX IYþf þ¸ffIYSX dSXÀfûMXÊ f³fUf 

dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf 

»f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX` 

dIY Uû ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ þfÔ¨f 

³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`, fd»IY MXf»f¸fMXû»f IYf 

SXU`¹ff A´f³ff SXWXe WX`Ü 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤ 

CITY 

03 

C 

M 

Y 

K 

SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSXX, 19 ªfc³f, 2018 

§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ 

25 ªfc³f IYû SXfªf²ff³fe ¸fZa ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYe f°ffBÊX ªff SXWXe Àfa·ffdU°f d°fd±f 

LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Af k´fbd»fÀf ´fdSXUfSXl IYû »fZIYSX °fZªf WbXBÊX dÀf¹ffÀf°f 


SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Af k´fbd»fÀf ´fdSXUfSXl IZY 

»fû¦fûÔ IYû d¸f»f³fZ Uf»fe ÀfbdU²ff IYû »fZIYSX 

dÀf¹ffÀf°f ´fSXUf³f ¨fPXÞ SXWXe WX`Ü f°ff¹ff ªff SXWXf W`X 

dIY ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY ´fdSXUfSXeªf³f 15 ÀfcÂfe¹f 

¸ffa¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX 

W`ÔXÜ ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fbd»fÀf 

þUf³fûaY IYû þû ÀfbdU²ff d¸f»f SXWXe WX` UWX AÔ¦fiZþû 

IZY þ¸ff³fZ IYe WX`Ü fe¸ff, UZ°f³f, B»ffþ ½¹fUÀ±ff, 

·fØff, OXÐ¹fcMXe MXfB¸f, LbMÐXMXe Àff IbYL fQ»f³fZ IYe 

þøYSX°f WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY Afþ IZY QüSX ¸fZÔ 

IYü³f ´fbd»fÀf IYf þUf³f Àff¹fIY»f ¨f»f°ff WX` þû 

ÀfSXIYfSX Àff¹fIY»f ·fØff QZ°fe WX`Ü BXÀfIZY ffQ»fZ 

´fbd»fÀf IZY þUf³fû IYû ´fZMÑû»f ·fØff QZ³ff ¨ffdWX¹fZ 

°ffdIY CX³WXZÔ OXÐ¹fcMXe ¸fZÔ A²fe·ffSX ³ff ´fOÞXZÜ ÀfSXIYfSX 

IYe AûSX ÀfZ ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff 

¦f¹ff W`X AüSX JbdRY¹ff ªff³fIYfdSX¹ffa EIYÂf IYe ªff 

SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf ªfUf³fûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ IYe AûSX ÀfZ 

SXfªf²ff³fe ¸fZÔ 25 ªfc³f IYû ´fWbaX¨fSX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYe 

·fe Àfa·ffU³ff ªf°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ BXÀfZ »fZIYSX 

´fiVffÀf³f Àf°fIÊY WXû ¦f¹ff W`XÜ 

¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dQ¹ff Àf¸f±fÊ³f 

¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf dU³fûQ d°fUfSXe ³fZ f¹ff³f þfSXe IYSX 

IYWXf W`X dIY ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf 15 ÀfcÂfe¹f ¸ffh¦fû IYû 

»fZIYSX ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû Aþe°f þû¦fe 

IZY d³fQZÊVf ´fSX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe þf¹fþ 

¸ffh¦fû IYf ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff W`XÜ dU³fûQ d°fUfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY 

WX¸f ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe BÀf ´fcSXe ¸fbdWX¸f ¸fZÔ CX³fIYf IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»ff 

IYSX Àff±f QZÔ¦fZ AüSX Af ¹fZ ¸fbdWX¸f °ff °fIY ¨f»f°fe SXWXZ¦fe þf °fIY IYe 

´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe ÀffSXe ¸ffh¦fZ ¸ff³f ³fWXe »fe þf°fe WX`Ü 

´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSXZ ÀfSXIYfSX : ¸fWaX°f 

´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe U IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff OXfg ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f ³fZ IYWXf WX` dIY 

³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fbd»fÀf WX¸ffSXe ÀfbSXÃff IZY d»fE þf³f 

IYe ffþe »f¦ff SXWXe WX`, CX³fIYe ·fcd¸fIYf ´fcSXZ SXfª¹f IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY 

d»f¹fZ fWXb°f WXe AWX¸f WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû B³fIYe þf¹fþ ¸ffÔ¦fûÔ IYe 

AûSX °f°IYf»f ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ A³fbVffÀf³f IYe fZdOXÞ¹fûÔ ¸fZÔ fÔ²fZ 

´fbd»fÀf IZY þUf³f A´f³fZ WXIY IYe AfUfþ ³f °fû ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf 

AüSX ³f WXe UZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A´f³fZ UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IbYL IYWX 

´ff°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ dU·ff¦fe¹f IYf¹fÊUfWXe IYSX dQ¹fZ þf³fZ IYf OXSX 

WX¸fZVff f³ff SXWX°ff WX`Ü 

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³f¹fZ dVfÃff ÀfÂf IZY d»fE Qe f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ 

Äff³f IZY ¸fÔdQSXûÔ ÀfZ WXû¦ff 

dUIYdÀf°f ³f¹ff ·ffSX°f 

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXû³fZ IYf 

ÀIcY»fe dVfÃff IYe 

A²fûÀfÔSX¨f³ffAûÔ IZY 

´fbÀ°fIYûÔ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf 

WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf - U¿fÊ 

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Af½WXf³f dIY¹ff WX` 

dUIYfÀf AüSX 2003 ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ´fif±fd¸fIY ÀIcY»fûÔ 

´fiQZVf IZY »ffJûÔ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ, 

CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ 

IYû ³f¹fZ dVfÃff ÀfÂf 2018-19 IZY 

AüSX CX³fÀfZ ÀIcY»fûÔ 

¸fZÔ ³f¹fZ f¨¨fûÔ IYf 

ÀUf¦f°f IYSX³fZ °f±ff 

dUÀ°ffSX IZY d»fE 

AüSX ÀIcY»fûÔ IYû 

´fPÞX³fZ-´fPÞXf³fZ IYe 

¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 69 WXþfSX 

184 ±fe, þû U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ 

fPÞXIYSX EIY »ffJ 21 WXþfSX 603 

Vfb·ffSXÔ·f ´fSX WXfdQÊIY f²ffBÊ AüSX CX³WXZÔ AfVfeUfÊQ QZ³fZ 

Àf·fe þøYSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf AUd²f ¸fZÔ d¸fdOX»f 

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`ÔÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYe ·fe A´fe»f IYe 

ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 22 

Afþ ¹fWXfÔ þfSXe Vfb·fIYf¸f³ff ÀfÔQZVf 

¸fZÔ Àf·fe »fû¦fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` 

dIY UZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY WXSX f¨¨fZ 

IYû ÀIcY»f þøYSX ·fZþZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf 

- SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ WXSX f¨¨fZ °fIY 

¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ÀIcY»fe dVfÃff IYe 

AfÀff³f ´fWXbÔ¨f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY 

d»fE WXSX ´fiIYfSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe 

WX`Ü OXfg. dÀfÔWX ³fZ Vff»ff ´fiUZVf CX°ÀfUûÔ 

¸fZÔ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfZ 

WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ 

IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX 

ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ 

2018-19 IZY A´f³fZ ¸fb£¹f fþMX ¸fZÔ 

ÀIcY»fe dVfÃff IZY d»fE ÀffÀfZ ª¹ffQf 

12 WXþfSX 472 IYSXûOÞX øY´fE IYf 

´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 

WX¸ffSfX dUV½ffÀf WX` dIY ³f¹ff ·ffSX°f 

Äff³f IZY ¸fÔdQSXûÔ ÀfZ dUIYdÀf°f WXû¦ffÜ 

BÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX SXfª¹f ¸fZÔ 

ÀfbÀfdªþ°f IYSX³fZ IZY 

d»fE IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ 

IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ 

ÀfSXÀU°fe ÀffBdIY»f ¹fûþ³ff 

VfbøY WXû³fZ IZY ffQ SXfª¹f IZY WXfBÊ 

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ffd»fIYfAûÔ IYe QþÊ 

ÀfÔ£¹ff 65 ´fid°fVf°f ÀfZ fPÞXIYSX 101 

´fid°fVf°f WXû ¦fBÊ WX`Ü IYÃff ´fWX»fe ÀfZ 

10UeÔ °fIY Àf·fe ÀIcY»fe LfÂf- 

LfÂffAûÔ IYû d³f: Vfb»IY ´ffNXÐ¹f 

WXþfSX 833 ÀfZ fPÞXIYSX 72 WXþfSX 

910, WXfBÊ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Àff°f WXþfSX 

236 ÀfZ fPÞXIYSX 29 WXþfSX 140 

AüSX WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 16 

WXþfSX 568 ÀfZ fPÞXIYSX 20 WXþfSX 

174 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`Ü OXfg. SX¸f³f 

dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX 

LØfeÀf¦fPÞX IZY WXSX f¨¨fZ IYû dVfÃff 

IYe fZWX°fSX ÀfZ fZWX°fSX ÀfbdU²ff dQ»ff³fZ 

IZY d»fE U¨f³ffð WX`Ü 

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXfª¹f À°fSXe¹f Vff»ff ´fiUZVf CX°ÀfU 2018 IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY ·ffNXf¦ffÔU dÀ±f°f 

³f¦fSX ¸ff°ff df³³feffBÊ Àfû³fIYSX VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ ÀfUZSXZ 11 fþZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Vfb·ffSXÔ·f IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ÀffÔÀfQ 

SX¸fZVf f`Àf IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IÈYd¿f AüSX þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f, ÀIcY»f dVfÃff AüSX AfdQ¸f þfd°f dUIYfÀf ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f, »fûIY 

d³f¸ffÊ¯f, AfUfÀf AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f, ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IZY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU A¸fZVf þfÔ¦fOÞXZ, ´ffNXÐ¹f ´fbÀ°fIY d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf QZUþe ·ffBÊ 

´fMXZ»f, SXf¹f´fbSX (¦fif¸fe¯f) IZY dU²ff¹fIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, SXf¹f´fbSX ³f¦fSX(CXØfSX) IZY dU²ff¹fIY ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe, A²¹fÃf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f´fbSX ßfe¸f°fe 

VffSXQf U¸ffÊ AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY ¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

SXfª¹f´ff»f ³fZ Vff»ff 

´fiUZVf CX°ÀfU ´fSX f¨¨fûÔ 

IYû Qe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ 

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f´ff»f f»fSXf¸fþe QfÀf 

MXÔOX³f ³fZ Vff»ff ´fiUZVf CX°ÀfU IZY AUÀfSX 

´fSX Àf·fe ³fU´fiUZVfe LfÂf-LfÂffAûÔ IYû 

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY 

Afþ ÀfZ IbYL f¨¨fûÔ IZY Vf`Ãfd¯fIY 

þeU³f IYe VfbøYAf°f WXû SXWXe WX` AüSX 

IbYL f¨¨fZ ³fBÊ IYÃff ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX SXWXZ 

WX`ÔÜ ¹fWX Ãf¯f CX³fIZY d»fE ÀffÀfZ 

¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ffÜ ¹fWX CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ 

ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fÊ³f IYf Àf¸f¹f WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVfÃff ÀfZ WXe Àf¸ffþ- 

SXf¿MÑX IYe ´fi¦fd°f ÀfÔ·fU WX`Ü f¨¨fûÔ IYû 

A¨Le ÀfZ A¨Le dVfÃff dQ»ff³ff ´fi°¹fZIY 

½¹fdöY IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ 

A´fe»f IYe WX` dIY IYûBÊ ·fe f¨¨ff dVfÃff 

ÀfZ UÔd¨f°f ³f SXWXZ AüSX CX³WXZÔ BÀf 

Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf ¸fZÔ AUV¹f ´fiUZVf 

dQ»ffEÔÜ 

Afªf IYSXZÔ¦fZ Vff»ff ´fiUZVf CX°ÀfU IYf Vfb·ffSXÔ·f 


SXf¹f´fbSXÜ df»ffÀf´fbSX dªf»fZ ¸fZÔ Qû 

Àffd²U¹fûÔ ÀfZ fÔQcIY IYf OXSX 

dQJfIYSX ¦f`Ô¦fSXZ´f dIY¹fZ ªff³fZ IZY 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX 

IZY WXÀ°fÃû´f IZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ 

¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX 

dQ¹ff W`XÜ §fMX³ff d´fL»fZ 2 ¸ff¨fÊ IYe 

f°ffBÊX ªff SXWXe WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX 

¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ °ff Af¹ff, þf 

Àff²Ue ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX 

IYû ´fÂf d»fJIYSX ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX 

»f¦ffBÊXÜ Àff²Ue IZY ´fÂf IZY ffQ 

dIYIY-ffgd¢ÀfÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff 

¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYû 11 ÀU¯fÊ 

ÀfdWX°f 29 ´fQIY 

ÀfeE¸f IZY WXÀ°fÃû´f IZY ffQ Àffd²U¹fûÔ ÀfZ 

QbSXf¨ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QþÊ WXbBÊ ERYAfBÊAfS 

´fbd»fÀf dU·ff¦f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff 

AüSX Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 

ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX »fe WX`Ü 

f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Qû³fûÔ 

Àffd²U¹ffÔ ´fZÔOÑf ÀfZ Àf°f»fûIY Afßf¸f 

MÑÀMX IYe WX`ÔÜ CX³fIYf 

AfSXû´f WX` dIY CX³f »fû¦fûÔ 

IYf ¦f`Ô¦fSXZ´f IYSX WX°¹ff 

IYSX³fZ IYe Àfb´ffSXe Qe 

¦f¹fe ±feÜ 2 ¸ff¨fÊ IYû 

CX³WXZÔ þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff ÀfZ ¦ffOÞXe ¸fZÔ 

´fZÔOÑf »ffIYSX ¦f`Ô¦fSXZ´f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

Àffd²U¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dþÀfZ 

CX³f »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX³fZ IYe Àfb´ffSXe Qe 

CXØfSX ´fiQZVf IZY 

»ff»f¦faªf ÀfZ ªfbOÞZX W`X 

A´fSXfd²f¹fûÔ IZY °ffSX 

¦f¹fe ±fe, CXÀf ½¹fdöY ³fZ CX³f »fû¦fûÔ 

´fSX Q¹ff dQJfBÊ AüSX CX³WXZÔ þf³fZ 

dQ¹ffÜ Àffd²U¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY 

BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe °ffe¹f°f JSXff 

WXû ¦fBÊ AüSX CX³fIYe þf³f IYû J°fSXf 

·fe ±ffÜ UZ »fû¦f ±ff³fZ 

¦fBÊÔ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ 

CX³fIYe dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ 

Àfb³feÜ ´fSXZVff³f WXûIYSX 

CX³f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÂfe 

SX¸f³f dÀfÔWX IYû ´fÂf d»fJfÜ Àffd²U¹fûÔ 

IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYe þf³f IYû 

J°fSXf WX`Ü IYfg³MÑ`¢MX dIY»fÀfÊ CX³WXZÔ 

¸ffSX³fZ IZY d»fE §fçf SXWXZ WX`ÔÜ ´fZÔOÑf 

[ ´fbd»fÀf IYe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ f¨f ¦f¹fe EIY f¨¨fe IYe ªff³f ] 

°ffadÂfIY ³fZ ´fWX»fZ UÀfc»fZ EIY IYSXûOÞX 

Af ¸ffÔ¦f SXWXf ±ff fZMXe IYe fd»f 


SXf¹f´fbSXÜ Qb¦fÊ ¸fZÔ °ffadÂfIY f³fIYSX NX¦fe 

IYSX³fZ Uf»fZ EIY d¦fSXûWX IYf ´fbd»fÀf 

³fZ Àf³fÀf³feJZªf Jb»ffÀff dIY¹ff W`XÜ 

SXZ»fUZ ¸fZÔ ³füIYSXe IZY ³ff¸f ´fSX °ffÔdÂfIY 

³fZ EZÀff ¸ff¹ffþf»f R`Y»ff¹ff dIY ´fcSXf 

´fdSXUfSX IÔY¦ff»f WXû ¦f¹ffÜ ³füIYSXe 

dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX °ffÔdÂfIY ³fZ EIY 

IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYe SXIY¸f UÀfc»f 

»fe AüSX Af fZMXe IYe fd»f ¸ffa¦f 

SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ PûÔ¦fe °ffadÂfIY 

IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ¸ff¸f»ff 

Qb¦fÊ dªf»fZ IZY ²f¸f²ff dÀ±f°f SXfþ´fbSX 

IYf WX`Ü ¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZ ·fc¿f¯f 

ÀffWXc AüSX f»fQfCX ÀffWXc IYe 

³fU¸fSX 2017 ¸fZÔ SXfdþ¸f IZY ¨ffSX 

°ffÔdÂfIYûÔ ÀfZ ´fWX¨ff³f WXbBÊÜ JbQ IYû 

°ffÔdÂfIY f°ff³fZ Uf»fZ ¨ffSXûÔ ¹fbUIY IYf 

³ff¸f ¸fQfSX Jf³f, ffQVffWX Jf³f, 

SXfþc Jf³f AüSX Àf¸feSX Jf³f WX`Ü B³f 

¨ffSXûÔ ³fZ JbQ IYû ÀffÀfZ fOÞXf 

°ffÔdÂfIY f°ff°fZ WXbE f°ff¹ff dIY 

CXÀfÀfZ °fÔÂf-¸fÔÂf AüSX ´fcþf ´ffNX 

IYSXf³fZ ÀfZ §fSX ¸fZÔ Jcf fSX¢IY°f 

WXû¦fe, SXZ»fUZ ¸fZÔ fZMXe Q¸ffQ Qû³fûÔ IYe 

´f¢IYe ³füIYSXe »f¦f þf¹fZ¦feÜ B³f 

°ffÔdÂfIYû ³fZ ·fc¿f¯f ÀffWXc ÀfZ ³füIYSXe 

»f¦ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX 8,00,000 ´fid°f 

½¹fdöY IZY ³ff¸f ´fSX EOXUfÔÀf 50000 

øY´fE d»f¹fZÜ CXÀfe fWXf³fZ ÀfZ ¨ffSXû 

°ffÔdÂfÔIY ³fZ CX³fIZY §fSX Af³ff þf³ff 

VfbøY IYSX dQ¹ffÜ °ffÔdÂfIYû ³fZ ·fc¿f¯f 

´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY Àffd²U¹fûÔ ³fZ 

ÀfeE¸f IYû þû ´fÂf d»fJf ±ff CXÀfIZY 

Af²ffSX ´fSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX 

»fe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff IYe 

þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü Ad°fdSXöY 

´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸f²fbd»fIYf dÀfÔWX ³fZ 

f°ff¹ff dIY Qû Àffd²U¹fûÔ ³fZ A´f³fe 

dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f 

d»f¹ff WX`Ü EEÀf´fe ³fZ ¨ffSXûÔ »fû¦fûÔ IYe 

´fWX¨ff³f þfÔþ¦feSX ¨f¸´ff dþ»fZ IZY 

Qe´f¨fÔQ ´fMXZ»f AüSX CXØfSX´fiQZVf IZY 

»ff»f¦fÔþ B»ffIZY IZY IY»´f³ff±f 

¨fü²fSXe, d¦fdSXþf VfÔIYSX ¨fü²fSXe AüSX 

V¹ff¸f ¨fÔQ ¨fü²fSXe IZY øY´f ¸fZÔ IYe WX`Ü 

ÀffWXc ÀfZ IYWXf dIY CX³fIZY §fSX ¸fZÔ 

Àfû³ff, WXeSXf, þUfWXSXf°f ¦fOÞXf WX` AüSX 

CXÀf Àfû³fZ IYû Uû »fû¦f d³fIYf»f 

ÀfIY°fZ WX`Ü °ffÔdÂfIYû ³fZ ´fedOÞX°f AüSX 

CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ 

ÓffÔÀfZ ¸fZÔ »fZIYSX °fÔÂf-¸fÔÂf IYe 

dIiY¹ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX øY´fE ¸ffÔ¦fZÜ 

LûMXe-LûMXe dIiY¹ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX 

¨ffSX ³f¦f Je»ff IZY d»fE 33000, 

BÂf IZY d»fE 16000, ¸fVff³f Qf³ff, 

·fc°f Qf³ff, IZY ³ff¸f ´fSX 25000 

øY´fE d»f¹fZÜ þf BÀf dIiY¹ff ÀfZ 

·fc¿f¯f ÀffWXc IYû IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ 

WXbAf °fû Uû °ffdÂfÔIYû ÀfZ IYWXf dIY 

Af °fIY IYûBÊ ¦fOÞXf ²f³f ³fWXeÔ d¸f»f 

´ff¹ff WX`, CXÀfIZY ffQ ·fe °ffÔdÂfIYû ³fZ 

´fedOÞX°f IYû JbVf IYSX³fZ IZY d»fE EIY 

OXf¹f¸fÔOX dQ¹ffÜ OXf¹f¸fÔOX IYe IYe¸f°f 


SXf¹f´fbSXÜ ¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû 

þû »fû¦f §fçf³fZ ¹ff dRYSX Vffd´fÔ¦f 

IYSX³fZ ¦fE ±fZ CX³WXZÔ UWXfÔ EIY A»f¦f 

°fSXWX IYf ³fþfSXf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ 

MXe³fEþÀfÊ f¨¨fûÔ õfSXf Af°¸fSXÃff IZY 

d»fE IbYÔ¦f-RcY AüSX °ffB¢½ffÔOXû þ`ÀfZ 

¸ffVfÊ»f AfMXÊ IYe ´fiÀ°fbd°f »fû¦fûÔ IYû 

fZWXQ ´fÀfÔQ AfBÊÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f 

RYfQÀfÊ-OXZ IZY AUÀfSX ´fSX ¸f`¦³fZMXû Q 

¸ffg»f AüSX SXf¹f´fbSX d¸f¢ÀOX ¸ffVfÊ»f 

AfMXÊ ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dIY¹ff ±ffÜ 

»f¦f·f¦f Qû §fÔMXZ °fIY f¨¨fûÔ ³fZ B³f 

¸ffVfÊ»f AfMXÊ IYe MXZd¢³fIY dQJfBÊÔÜ 

BÀf ´fSXRYfgSX¸fZÔÀf ¸fZÔ ³f dÀfRYÊ »fOÞXIZY 

°ffÔdÂfIYû ³fZ 6 IYSXûOÞX øY´fE f°ff¹ffÜ 

Àff±f WXe °ffÔdÂfIYû ³fZ ¦fOÞXZ ²f³f IYû 

´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ·fc¿f¯f ÀffWXc IYû 

IYWXf dIY CXÀfZ Af A´f³fe fOÞXe 

fZMXe IYe fd»f QZ³fe WXû¦fe, ¹ff °fû 

CXÀfZ 650000 øY IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ 

þ³fUSXe 2017 AüSX 2018 IZY fe¨f 

þf ´fdSXUfSX Uf»fû IYû 1 IYSXûOÞX 

´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE IYe NX¦fe WXû³ff 

¸fWXÀfbÀf WXbAf °fû, ´fdSXUfSX Uf»fûÔ ³fZ 

BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ 

´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX°fZ 

WXbE EIY AfSXû´fe °ffÔdÂfIY IYû 

d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü AüSX ffIYe 

°ffÔdÂfIYûÔ IYe Jûþ IYe þf SXWXe WX`Ü 

°ffÔdÂfIYûÔ ³fZ BÀfe °fSXWX 5 »fû¦fûÔ ÀfZ 

³füIYSXe »f¦ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX 22 

»ffJ øY´fE IYe ²fûJf²fOÞXe IYe ±feÜ 

Af¦fZ SXWXZ fd»IY »fOÞXdIY¹ffÔ ·fe 

fJcfe MXZd¢³f¢Àf ´fiÀ°fb°f IYSX°fe ³fþSX 

AfBÊÔÜ BÀf ¸ffVfÊ»f AfMXÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¹fbUfAûÔ ³fZ ·fe dWXÀÀff 

d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYf¹fÊIiY¸f IYf 

ÀfÔ¨ff»f³f Àfû¹f»f¸f ´fiIYfVf, ÀfbVffÔIY 

A¦fiUf»f, AUWXe QbfZ AüSX Ad³f»f 

IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ 

CX´fdÀ±f°f MÑZ³fÀfÊ ³fZ f°ff¹ff dIY IbYÔ¦f- 

ff»fûQ ¸fZÔ °fe³f ÀIcY»f 

·fU³fûÔ IYf WXû¦ff d³f¸ffÊ¯f 

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ff»fûQ dþ»fZ 

¸fZÔ °fe³f WXfBÊÀIcY»f AüSX WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe 

·fU³fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ¨ff»fc dUØfe¹f 

U¿fÊ 2018-19 IZY fþMX ¸fZÔ 63 »ffJ 

øY´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü »fûIY 

d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ 

f°ff¹ff dIY B³f¸fZÔ dUIYfÀfJ¯OX 

¦fb¯OXSXQZWXe IZY JbMXZSXe (J) ¸fZÔ 

WXfBÊÀIcY»f ·fU³f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ BÀfe °fSXWX dUIYfÀfJ¯OX 

OXüÔOXe»fûWXfSXf IZY ¸fbOÞXJbÀfSXf AüSX 

ALû»fe ¸fZÔ WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f 

·fU³f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ 

¸f³fûWXSXe QZ½fe Vf¸ffÊ 

ÀföYeÜ ³f¦fSX IYe ´fid°fdVNX°f RY¸fÊ 

Af°¸ffSXf¸f Vf¸ffÊ EÔOX ÀfÔÀf IZY 

ÀfÔ¨ff»fIY SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ, Àfþ³f 

Vf¸ffÊ, EUÔ IY¸f»f Vf¸ffÊ IYe ´fcª¹f 

¸ff°ffþe 

ßfe¸f°fe 

¸f³fûWXSXe QZUe 

Vf¸ffÊ ´fd°f ÀU. 

ßfe Af°¸ffSXf¸f 

Vf¸ffÊ (´fcUÊ 

³f¦fSX ´ffd»fIYf 

A²¹fÃf ÀföYe) IYf AfIYdÀ¸fIY 

d³f²f³f dQ³ffÔIY 18 þc³f dQ³f Àfû¸fUfSX 

IYû ÀfbfWX WXû ¦f¹ff WX` ßfe¸f°fe Vf¸ffÊ 

²f¸fÊ´fSXf¹f¯f ¸fdWX»ff ±fe EUÔ A´f³fZ 

´feLZ ·fSXf´fcSXf ´fdSXUfSX df»fJ°ff LûOÞX 

¦fBÊÜ dþ³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX 18 

þc³f IYe Vff¸f ÀUþ³fûÔ EUÔ À±ff³fe¹f 

³ff¦fdSXIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸ffSXUfOÞXe 

¸fbdöY²ff¸f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CX°ÀffWX IZY Àff±f ¨f»f SXWXe A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYe °f`¹ffSXe 

´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ 21 þc³f IYû ÀfbfWX 7 ÀfZ 8 fþZ 

°fIY WXû¦ff Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f A·¹ffÀf 

d³f²f³f 

ÀfZ»RY dOXRZYÔÀf IZY d»fE dIYOXÐÀf AüSX 

¹fÔ¦fÀMXÀfÊ ³fZ f°ffBÊÔ MXZd¢³fIY 

RcY EIY ¹fbð IYe EIY EZÀfe MXZd¢³fIY 

WX`, dþÀfIZY ´fi¹fû¦f ÀfZ QbV¸f³f IZY 

L¢IYZ LcMX þf°fZ WX`ÔÜ ¹fbð IYe ¹fWX 

MXZd¢³fIY IYfRYe °fZþe ÀfZ ´fi¹fû¦f IYe 

þf°fe WX`Ü BÀfIYf Àff¸f³ff IYSX³ff 

QbV¸f³f IZY d»fE IYfRYe IYdNX³f WXû°ff 

WX`Ü ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ IiYU ¸ff¦ff, d³fÔþb°Àfc, 

IYSXfMXZ þ`ÀfZ ¸ffVfÊ»f AfMXÊ °fIY³feIY 

·fe AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQi f³fe SXWXeÜ 


SXf¹f´fbSXÜ I`YOXZMX, Àffþcd³f¹fSX AüSX 

þcd³f¹fSX SXf¿MÑXe¹f dIYIY-ffgd¢ÀfÔ¦f 

´fid°f¹fûd¦f°ff LØfeÀf¦fPÞX IZY 

dJ»ffdOXÞ¹fûÔ ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f 

dIY¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY 

35 dJ»ffOÞXe¹fû ³fZ ·ff¦f »fZIYSX 11 

ÀU¯fÊ, 08 SXþ°f EUÔ 10 IYfÔÀ¹f 

´fQIY ´fif~ dIY¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f dIYIY- 

ffgd¢ÀfÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f 

11 ÀfZ 13 þc³f °fIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf 

IZY Àfû»f³f VfWXSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf 

´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE f³ffBÊ ¦fBÊ 

LØfeÀf¦fPÞX IYe MXe¸f ¸fZÔÔ Qb¦fÊ dþ»fZ IZY 

11 dJ»ffdOXÞ¹fûÔ ³fZ IYû¨f AfSX°fe dÀfÔWX 

IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ 

dVfU¸f ·ffSXõfþ EUÔ AfdQ°¹f d³fUSXZ 

³fZ ÀU¯fÊ ´fQIY, d¸fdVf°ff ÀffWXc EUÔ 

dUVff»f IbYVfUfWXf ³fZ SXþ°f ´fQIY 

°f±ff UZQf³°f IYf»f¸fZ§f EUÔ U`·fU 

fûWXSXZ ³fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY ´fif~ dIY¹ff Ü 


SXf¹f´fbSÜ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYe 

°f`¹ffSXe LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe CX°ÀffWX IZY 

Àff±f ¨f»f SXWXe WX`Ü Af¹fûþ³f IZY 

d»fE WXSX dþ»fZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ÀfdIiY¹f 

WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ IYe 21 

°ffSXeJ IYû ¨fü±fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f 

dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX 

IZY Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ÀfZ 

SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f Àf·fe dþ»ff 

¸fb£¹ff»f¹fûÔ, dUIYfÀfJ¯OX 

¸fb£¹ff»f¹fûÔ, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f 

¸fb£¹ff»f¹fûÔ, ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY 

¸fb£¹ff»f¹fûÔ °f±ff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f, fÀf 

ÀMX`¯OX AüSX þ»ffVf¹fûÔ IZY dIY³ffSXZ ·fe 

ÀfUZSXZ 7 fþZ ÀfZ 8 fþZ °fIY 

Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f A·¹ffÀf IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf U¿fÊ IZY 

¹fû¦f dQUÀf ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ 

SXfª¹f IZY EIY IYSXûOÞX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe 

·ff¦feQfSXe IYf »fÃ¹f °f¹f dIY¹ff WX`Ü 

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f 

°f±ff JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f 

IZY dUVfZ¿f Àfd¨fU AfSX. ´fiÀf³³ff ³fZ 

BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àf·fe dþ»ff 

IY»fZ¢MXSXûÔ IYû ´fdSX´fÂf þfSXe dIY¹ff 

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fdSX´fÂf ¸fZÔ d»fJf WX` dIY 

¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¹fû¦f A·¹ffÀf AüSX 

´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ´fbSXf°ffd°UIY 

À±f»fûÔ IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ·fe dIY¹ff þf 

ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf d¸fdOX»f 

ÀIcY»fûÔ, WXfBÊÀIcY»fûÔ, WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe 

ÀIcY»fûÔ, Afßf¸f-LfÂffUfÀfûÔ, 

dUV½fdUôf»f¹fûÔ AüSX IYfg»fZþûÔ °f±ff 

°fIY³feIYe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ·fe 

Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f A·¹ffÀf IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ 

dþ»ff IY»fZ¢MXSXûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 

¹fWX Àfc¨fe dÀfRYÊ CXQfWXSX¯f IZY d»fE 

WX`Ü ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX Af¹fûþ³f 

IZY d»fE IY»fZ¢MXSX ÀU¹fÔ IZY À°fSX ´fSX 

d³f¯fÊ¹f »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX 

Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE dIY ´fi°¹fZIY 

Af¹fûþ³f À±f»f ´fSX ´fi·ffSXe 

Ad²fIYfSXe, IY¸fÊ¨ffSXe AüSX ¹fû¦f 

´fidVfÃfIY Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f 

SXWXZÔÜ 

C 

M 

Y 

K

4 

³fe 

19 ªfc³f 2018 

¸fa¦f»fUfSX 

Àfa´ffQIYe¹f 

þ»f ÀfÔIYMX IYe AfWXMX 

dSX´fûMXÊ Af¦ffWX IYSX°fe WX` dIY Àf¸fbd¨f°f ´fifÔ²f³f ³f 

WXbAf, °fû 2030 °fIY ¨feþZÔ WXf±f ÀfZ d³fIY»f þfEÔ¦fe 

d°f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ QZJ³fZ IZY ffQ IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf ff°f ´fSX ÀfÔQZWX 

³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff dIY ·ffSX°f A´f³fZ Bd°fWXfÀf IZY ÀffÀfZ ·f¹ffUWX þ»f ÀfÔIYMX 

IZY QüSX ¸fZÔ WX` AüSX ¹fWX ·fe dIY WXf»ff°f IYû BÀf IYQSX df¦ffOÞX³fZ ¸fZÔ AIY¸fÊ¯¹f 

ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IZY Àff±f WX¸ffSXe ·fe fOÞXe ·fcd¸fIYf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY fWXb°f QZSX WXû 

þfE, ÀfSXIYfSX IYû °fû ¹fbð À°fSX ´fSX ³fBÊ VfbøYAf°f IYSX³fe WXe WXû¦fe, WX¸fZÔ ·fe A´f³fZ- 

A´f³fZ À°fSXûÔ ´fSX °f°IYf»f ÀfdIiY¹f WXû þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ³fed°f Af¹fû¦f IZY þ»f 

´fifÔ²f³f BÔOXZ¢Àf IZY A³fbÀffSX, QZVf IZY °fIYSXef³f 60 IYSXûOÞX »fû¦f ´ff³fe IYe 

·f¹fÔIYSX IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`Ô, AüSX Qû »ffJ »fû¦f WXSX Àff»f dÀfRYÊ BÀf IYfSX¯f ¸fSX 

þf°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ ´fe³fZ ¹fû¦¹f ´ff³fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ 75 RYeÀfQe §fSXûÔ ¸fZÔ ´fe³fZ 

IYf ´ff³fe ³fWXeÔ WX` AüSX QZVf IYf IYSXef 70 RYeÀfQe ´ff³fe ´fe³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX`Ü UfMXSX 

¢½ffd»fMXe BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ 122 QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f 120UZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ü dSX´fûMXÊ 

Af¦ffWX IYSX°fe WX` dIY Àf¸fbd¨f°f ´fifÔ²f³f ³f WXbAf, °fû 2030 °fIY ¨feþZÔ WXf±f ÀfZ 

d³fIY»f þfEÔ¦fe, ¢¹fûÔdIY °ff °fIY ´ff³fe IYe ¸ffÔ¦f CX´f»f²f Af´fcd°fÊ ÀfZ Qû¦fb³fe WXû 

¨fbIYe WXû¦feÜ IbY»f d¸f»ffIYSX, dÀ±fd°f ·f¹ffUWX WX` AüSX ff°f IYMX°fZ U³fûÔ, ³fU 

U³feIYSX¯f ¸fZÔ IYû°ffWXe, AÔ²ff²fbÔ²f d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE þ»f QûWX³f AüSX VfWXSXeIYSX¯f 

¸fZÔ þ»f pû°fûÔ IZY J°¸f WXû°fZ þf³fZ IZY dÀf¹ff´fZ ÀfZ Af¦fZ þf ¨fbIYe WX`Ü °f¸ff¸f AüSX 

IYfSX¯f ·fe WX`ÔÜ Afþ ·fe WX¸f JZ°fe IZY d»fE ´ff³fe IZY °ffdIYÊIY CX´f¹fû¦f Uf»fZ 

dÀfÔ¨ffBÊ IZY CX³³f°f BÔ°fþf¸f ¸fZÔ ´feLZ WX`Ô, þû fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü AÔ²ff²fbÔ²f VfWXSXeIYSX¯f 

¸fZÔ CX¦f°fZ IÔYIiYeMX IZY þÔ¦f»fûÔ ³fZ ´ff³fe IYe ´ffSXÔ´fdSXIY dSX¨ffdþÔÊ¦f °fû IY¸f IYe WXe, 

´ffSXÔ´fdSXIY þ»f pû°fûÔ IYû J°¸f WXe IYSX dQ¹ffÜ B³WXZÔ dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ Uf´fÀf 

»ff³ff WXû¦ffÜ ³fdQ¹fûÔ, ²ffSXfAûÔ U °ff»fffûÔ ¸fZÔ SXÀff¹f³f AüSX IY¨fSXf OXf»f³fZ ´fSX 

dQJfUMXe Àf£°fe WXbBÊ, »fZdIY³f AÀf»f ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ VfWXSXe CX´f·fûöYf, IÈYd¿f 

ÃfZÂf U CXôû¦fûÔ IZY fe¨f ´ff³fe IZY fÔMXUfSXZ IYf AÀfÔ°fb»f³f ·fe WX¸f ³fWXeÔ WXe QcSX IYSX 

´ffEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYe ³ffIYf¸fe ÀffÀfZ DY´fSX WX`Ü ´fSX Àf¨f ¹fWX WX` 

dIY fWXb°f LûMXZ dQJ³fZ Uf»fZ CX´ff¹f A¸f»f ¸fZÔ »ffIYSX ·fe BÀf fOÞXZ ÀfÔIYMX IYû LûMXf 

dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ AfÔIYOXZ× f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fWXþ §fSXûÔ IZY ¹fcSXe³f»f ¸fZÔ WXSX ffSX 

µ»fVf ¨f»ff³fZ ÀfZ f¨ff þfE ¹ff UfMXSX RiYe ¹fcSXe³f»f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þfE, °fû WXSX 

§fSX ÀfZ, WXSX dQ³f B°f³ff ´ff³fe f¨fZ¦ff dIY Àfü µ»f`MX Uf»ff EIY A´ffMXÊ¸fZÔMX WXSX dQ³f 

AIZY»fZ IY¸f ÀfZ IY¸f Àff°f WXþfSX »feMXSX ´ff³fe f¨ff ÀfIY°ff WX`Ü IY»´f³ff IYSXZÔ dIY 

¹fWX ´fi¹fû¦f A¦fSX dQ»»fe, ¸fbÔfBÊ, fZÔ¦f»fb÷Y þ`ÀfZ þ»f ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf°fZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXe 

¢¹fûÔ, WXSX VfWXSX IZY WXSX A´ffMXÊ¸fZÔMX, Qµ°fSX AüSX ÀIcY»f ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ WXû þfE, °fû 

³f°feþZ dIY°f³fZ ÀfbJQ WXûÔ¦fZ? ¸ff³f³ff WXû¦ff dIY þf WX¸f A´ffMXÊ¸fZÔMX IYe SXfWX ¨f»f 

WXe ´fOÞXZ WX`Ô, °fû þøYSXe WX` dIY UWX ÀfÔÀIÈYd°f ·fe A´f³ffEÔ, þû BÀf SXfWX IYû ÀfbJIYSX 

f³ffEÜ ÀffÀfZ ª¹ffQf þ»f QûWX³f ¹fWXeÔ ÀfZ WXbAf WX`, °fû ÀffÀfZ ´fWX»fe ³fBÊ VfbøYAf°f 

·fe ¹fWXeÔ ÀfZ WXû³fe ¨ffdWXEÜ WXSX A´ffMXÊ¸fZÔMX ¹fdQ dIY¨f³f AüSX ff±føY¸f IZY ´ff³fe IYf 

ÀfÔ¨f¹f IYSX CXÀfIZY Vfû²f³f AüSX dRYSX ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX »fZ, UfMXSX RiYe 

¹fcSXe³f»f IYf ´fi¹fû¦f Vf°fÊ f³f þfE, °fû ³f°feþZ dIY°f³fZ ´fied°fIYSX WXûÔ¦fZ, ÀfWXþ WXe 

BÀfIYf AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü 

¸fbQÐQZ IYe ff°f 

Àfb²ffÔVfb SXÔþ³f, »fZJIY 

WX°¹ffAûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff 

AüSX ¨fb´f ÀfSXIYfSX 

fe 

°fZ 11 þc³f IYû ffÔ¦»ffQZVf IZY ÀfZ¢¹fb»fSX »fZJIY-´fiIYfVfIY VffWXþWXfÔ 

f¨¨fc IYe ffÊSX WX°¹ff ³fZ dRYSX ÀfZ ´fcSXZ ¸fb»IY IYû QWX»ff dQ¹ff WX` AüSX UWXfÔ 

WXû SXWXe CXQfSXUfQe »fZJIYûÔ, »ffg¦fSXûÔ AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe WX°¹ffAûÔ IYû 

QûffSXf AþZÔOXZ ´fSX »ff dQ¹ff WX`Ü fe¨f ¸fZÔ Qû Àff»f ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ÷YIYf WXbAf ±ffÜ 

1 þb»ffBÊ 2016 IYû PXfIYf IZY WXû»fe AfMXeÊþ³f SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ þ¸ff°f-CX»f 

¸fbþfdWXQe³f, ffÔ¦»ffQZVf IZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ 20 ½¹fdöY¹fûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe 

±feÜ ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔ 17 dUQZVfe ±fZ dþ³f¸fZÔ EIY ·ffSX°fe¹f ±ffÜ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¦f`SX- 

¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû d³fVff³ff f³ff¹ff ±ff AüSX CX³fIYe ´fWX¨ff³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE 

CX³WXZÔ IbYSXf³f IYe Af¹f°fZÔ ´fPÞX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¹fWX Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX 

IZY ¸ff³fUfd²fIYfSX CX¨¨ff¹fböY ³fZ IYV¸feSX ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IZY 

AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE EIY Af¹fû¦f ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`, ´fSXÔ°fb UWX 

ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ÀfZ¢¹fb»fSX »fZJIYûÔ-»ffg¦fSXûÔ AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe WX°¹ff ´fSX 

¨fb´f WX`ÔÜ 2012 ¸fZÔ ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WXÀfe³ff ³fZ A´f³fZ dQUÔ¦f°f 

d´f°ff VfZJ ¸fbþef-CXSX-SXWX¸ff³f IYe ´fbÀ°fIY kQ A³fdRYd³fVOX ¸fZ¸ffg¹fSXl ´fiIYfdVf°f 

IYSXUfBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fbþef ³fZ 1946 IYe EIY §fMX³ff IYf dþIiY dIY¹ff WX`Ü 

IYû»fIYf°ff ÀffÔ´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ ¸fZÔ þ»f SXWXf ±ff AüSX dWXÔQc-¸fbÀf»f¸ff³f EIY QcÀfSXZ 

IYe WX°¹ff IYSX SXWXZ ±fZ, °ff 26 U¿fÊ IZY ¸fbþef A´f³fZ Lf¹ffIYfSX QûÀ°f ¹ffIcYf IZY 

Àff±f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ÀfZ d¸f»fZ AüSX CX³WXZÔ °fÀUeSXûÔ IYf EIY d»fRYfRYf ÀfüÔ´ffÜ CX³WXûÔ³fZ 

d»fJf WX`, WX¸f³fZ þû RYûMXû¦fifRY ÀfÔIYd»f°f dIYE ±fZ, CX³f¸fZÔ EZÀfe ¸fbdÀ»f¸f 

¸fdWX»ffAûÔ IZY RYûMXû ±fZ dþ³fIZY À°f³f IYfMX dQE ¦fE ±fZÜ LûMXZ f¨¨fZ, dþ³fIZY ÀfSX 

IY»f¸f IYSX dQE ¦fE ±fZÜ þ»f°fe ¸fdÀþQûÔ, ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞXe »ffVfûÔ AüSX QÔ¦fûÔ IZY 

Ue·f°Àf úV¹fÜ WX¸f ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¸fWXf°¸ff QZJZÔ, CX³fIZY »fû¦fûÔ ³fZ EZÀff A´fSXf²f 

I`YÀfZ dIY¹ff, I`YÀfZ d³fQûÊ¿fûa IYe WX°¹ff IYe ±feÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY WX¸f³fZ þû 

RYûMXû¦fifRY ¸fWXf°¸ff IYû dQE ±fZ CX³fIZY ¸f³f ´fSX CXÀfIYf ¦fWXSXf ´fi·ffU ´fOÞXfÜ ¸fbþef 

IYf þeU³f-QVfÊ³f ´fÔ±fd³fSX´fZÃf°ff IYe þ¸fe³f ´fSX ´f»»fdU°f WXbAf ±ffÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY 

QÔ¦fûÔ IZY ¦fUfWX °fû UZ ±fZ WXe, Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe QZJf dIY I`YÀfZ CX³WXeÔ IZY 

¸fþWXf Uf»fûÔ ³fZ ´fd›¸fe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AfIYSX °ffÔOXU dIY¹ffÜ 1952 ÀfZ 

1971 IZY fe¨f ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ °fIYSXef³f 5 »ffJ (AUf¸fe »fe¦f IZY 

A³fbÀffSX 30 »ffJ) ½¹fdöY¹fûÔ IYe WX°¹ff WXbBÊÜ ffÔ¦»ffQZVf IYf A·¹fbQ¹f 1971 

¸fZÔ fÔ¦ff»fe SXf¿MÑXUfQ IZY ³ff¸f ´fSX WXbAfÜ dþÀf BÀ»ffd¸fIY SXf¿MÑXUfQ ´fSX 

´ffdIYÀ°ff³f IYf d³f¸ffÊ¯f WXbAf, CXÀfIYû CX³WXûÔ³fZ IY·fe ³fWXeÔ ÀUeIYfSXfÜ þf 

¸fbWX¸¸fQ A»fe dþ³³ff ³fZ CXQcÊ IYû SXf¿MÑX·ff¿ff §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff °fû ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f 

³fZ BÀf ´fSXf¹fe ·ff¿ff IYû A´f³ff³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff AüSX ffÔ¦»ff IYû Àf¸¸ff³f 

dQ»ff³fZ IZY d»fE AfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ffÜ 1972 ¸fZÔ ffÔ¦»ffQZVf ³fZ A´f³ff 

ÀfÔdU²ff³f f³ff¹ff °fû CXÀfIYe fbd³f¹ffQ ¸fZÔ ¨ffSX ¸fc»f dÀfðfÔ°f SXJZ ¦fE- »fûIY°fÔÂf, 

Àf¸ffþUfQ, ´fÔ±fd³fSX´fZÃf°ff AüSX ffÔ¦»ff SXf¿MÑXUfQÜ 1975 ¸fZÔ þf ÀfZ³ff ³fZ 

¸fbþef IYe WX°¹ff IYSX °f£°ff ´f»fMXf °fû dþ¹ffCXSXÊWX¸ff³f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX 

³fZ 1977 ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f IZY þdSXE ÀfÔdU²ff³f ÀfZ CXÀfIYe Af°¸ff 

d³fIYf»f »feÜ kffÔ¦»ff SXf¿MÑXUfQl IYe þ¦fWX kffÔ¦»ffQZVfe SXf¿MÑXUfQl Af ¦f¹ffÜ 

kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f 

fffcªfe SXdJ¹fZ ÀfQf, JbdVf¹fûÔ IZY ´fiÀ°ffU, 

fZMXf fZMXe EIY ÀfZ, IYdSX¹fZ ³fWXeÔ ¨fb³ffUÜ 

WXû°ff W`X ´fdSXUfSX ¸fZÔ, A¢ÀfSX UfQ dUUfQ, 

ff´fc IbYLX EZÀff IYSXû, dWX»fZ ³fWXeÔ fbd³f¹ffQÜÜ 

¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f ¸fZÔ °fÈ°fe¹f dVfÃff 

U¦fÊ IYûÀfÊ ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀf 

IYûÀfÊ IZY ffQ WXe ÀfÔ§f IZY ÀU¹fÔ ÀfZUIY ´fi¨ffSXIY 

f³f°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ´fidVfÃf¯f 

IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ SXWX°feÜ BÀf U¿fÊ 700 

ÀU¹fÔÀfZUIY BÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

AfSXEÀfEÀf ´fi¨ffSXIYûÔ IZY BÀf U¿fÊ IZY QeÃffÔ°f 

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯ff ¸fbJþeÊ 

(11.12.1935) ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ 

Af¸fÔdÂf°f ±fZÜ Af¸fÔÂf¯f IZY ´fWX»fZ IYfRYe MXeIYfdMX´´f¯fe 

IYe ¦f¹fe ±fe AüSX 

·ff¿f¯f (7 þc³f, 

2018) IZY ffQ ·fe 

IYfRYe IbYL d»fJf AüSX 

IYWXf þf SXWXf WX`Ü 

´fi¯ff ¸fbJþeÊ IYû 

k·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYf 

B³fÀffB¢»fû´fedOX¹ffl 

IYWXf þf°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf 

AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀUf²fe³f°ff 

AfÔQû»f³f IZY ¦füSXUVff»fe Bd°fWXfÀf ÀfZ UZ A¨Le 

°fSXWX ´fdSXd¨f°f WX`ÔÜ ³ff¦f´fbSX IZY SXZVf¸f ff¦f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 

IZYVfU fd»fSXf¸f WXZOX¦fZUfSX (1.04.1889 - 

21.06.1940) IYû ·ffSX°f¸ff°ff IYf ¸fWXf³f Àf´fc°f 

IYWXfÜ WXZOX¦fZUfSX IZY þ³¸f IZY ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe 

À±ff´f³ff (1885) WXû ¨fbIYe ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ SXWX°fZ 

WXbE WXZOX¦fZUfSX Qû ffSX þZ»f ¦f¹fZ ±fZÜ ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 

IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A´f³fZ IYû A»f¦f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ´fi¯ff 

¸fbJþeÊ IZY ·ff¿f¯f IZY ´fcUÊ ÀfSX ÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f 

·ff¦fU°f (11.07.1950) ³fZ 17 »fû¦fûÔ IYû 

Àff±f »fZIYSX WXZOX¦fZUfSX õfSXf dWXÔQc Àf¸ffþ IYû 

ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f 

IYe À±ff´f³ff (dUþ¹fQVf¸fe,1925) IYe ff°f 

[ ³fªfdSX¹ff ] 

³fBÊ þ¸fe³f °f»ffVf°fe SXfþ³fed°f 

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 62 EZÀfZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf WX`Ô, þWXfÔ IYe þe°f-WXfSX Qd»f°f ¸f°fûÔ IZY ²fibUeIYSX¯f ÀfZ °f¹f WXû°fe WX`Ü 

Qd»f°f Af²ffSX ¸f°fûÔ IYe A¨Le ÀfÔ£¹ff AüSX IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX³fIZY Àf§f³f fÀffU IZY IYfSX¯f fÀf´ff ¹fWXfÔ Af²ffSX °f»f ´fSX 

EIY AÔ°fd³fÊdWX°f SXfþ³fed°fIY VfdöY WX`Ü EIY Àf¸f¹f ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ fÀf´ff IZY 11 dU²ff¹fIY ¨fb³ffU þe°fIYSX AfE ±fZÜ 

Àff»f 2013 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ fÀf´ff IYû ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 6.40 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ ±fZ AüSX ·ffþ´ff IYû IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ AfNX 

´fid°fVf°f IZY AfÀf-´ffÀf ª¹ffQf ¸f°f d¸f»fZ ±fZÜ SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIY ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX fÀf´ff ³fZ 

d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞXf WXû°ff, °fû 2013 IZY ¨fb³ffU IYf ´fdSX¯ff¸f IbYL AüSX WXû°ffÜ ¹fWXe dÀ±fd°f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WX`, þWXfÔ 

þfÔþ¦feSX-¨fÔ´ff, SXf¹f¦fPÞX AüSX fÀ°fSX AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Qd»f°f ¸f°f d³f¯ffÊ¹fIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`ÔÜ UWXfÔ ·fe fÀf´ff AIZY»fZ þe°f³fZ 

IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ WX`, ´fSX AIZY»fZ ´fi·ffUe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû WXSXf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü fÀf´ff IZY VfbøYAf°fe dQ³fûÔ 

¸fZÔ IYfÔVfeSXf¸f ³fZ 1984 IYf ¨fb³ffU LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ WXe »fOÞXf ±ffÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·fe ·fü¦fûd»fIY øY´f ÀfZ BÀfIZY IYBÊ ·ff¦fûÔ ¸fZÔ 

R`Y»ff WXbAf Qd»f°f þ³f¸f°f A³fZIY ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IYû °fû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WXe WX`, Àff±f WXe CXØfSX ´fiQZVf IYe 

Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ »f¦f·f¦f 11 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ¸f°f d³f¯ffÊ¹fIY ·fcd¸fIYf AQf IYSX°ff WX`Ü Qd»f°f þ³f¸f°f IZY EIY 

fOÞXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ AfþIY»f dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXûÔ IZY ´fid°f ³ffSXfþ¦fe IYf ·ffU dQJ SXWXf WX`Ü fÀf´ff BÀfe ³ffSXfþ¦fe 

IZY ·ffUûÔ IYû ¦fû»ffÔQ IYSXIZY A´f³ff SXfþ³fed°fIY ¸fc»¹f fPÞXf³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü 

SXf 

¨fb 

³ffUe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYBÊ ffSX LûMXe dQJ³fZ 

Uf»fe SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ ¹ff SXfþ³fed°fIY 

VfdöY ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû CXNX°fe WX`Ü »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔ¹fû¦f 

CXÀfZ ÀfWXÀff ¸fWX°U´fc¯fÊ f³ff QZ°ff WX`Ü IbYL Àf~fWX 

´fWX»fZ IY³ffÊMXIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf ´fcSXf dU¸fVfÊ 

Qû Q»fûÔ- IYfÔ¦fZiÀf AüSX ·ffþ´ff ´fSX IZYÔdQi°f ±ffÜ 

¨fb³ffU IZY ffQ CX´fþe dÀ±fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ÀfWXÀff 

þ³f°ff Q»f (ÀfZIbY»fSX), þû °feÀfSXZ ³fÔfSX IYe ´ffMXeÊ 

±fe, ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû CXNXeÜ BÀf §fMX³ff IYf QcÀfSXf 

¸fWX°U´fc¯fÊ d³fdWX°ff±fÊ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX SXfþ³fed°fIY 

Q»fûÔ IYe EIY ³fBÊ ¦fû»ffÔQe IYf ÀfÔIZY°f ·fe ±ff, þû 

þ»Q WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf, 

LØfeÀf¦fPÞX AüSX SXfþÀ±ff³f IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 

BÀfe Àff»f AöYcfSX-³fUÔfSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ B³f 

SXfª¹fûÔ IYf ¨fb³ffU dU¸fVfÊ A·fe °fIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX 

·ffþ´ff, Qû Q»fûÔ ´fSX IZYÔdQi°f SXWXf WX`Ü BÀf ffSX 

fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ °feÀfSXZ ´fÃf ¹ff ¹fcÔ IYWXZÔ dIY 

°feÀfSXe VfdöY IZY øY´f ¸fZÔ 

CX·fSX³fZ »f¦fe WX`Ü B³f SXfª¹fûÔ 

¸fZÔ fÀf´ff IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ 

WXû³fZ IZY ¢¹ff IYfSX¯f WX`Ô? 

´fWX»ff IYfSX¯f °fû ¹fWXe WX` 

dIY B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Qd»f°f 

AfffQe IYe A¨Le ÀfÔ£¹ff 

fQie ³ffSXf¹f¯f 

´fiûRZYÀfSX, þefe ´fÔ°f 

Àff¸ffdþIY dUÄff³f ÀfÔÀ±ff³f 

SXdU·fc¿f¯f 

UdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSX 

WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 15.12 

´fid°fVf°f, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 

17.83 ´fid°fVf°f AüSX 

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 12.6 

´fid°fVf°f AfffQe IZY Àff±f Qd»f°f ¸f°fQf°ff 

¸fWX°U´fc¯fÊ WXû ¦fE WX`ÔÜ UZ EIY °fû ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ R`Y»fZ 

WXû³fZ IZY IYfSX¯f A³fZIY ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f-WXfSX IYû 

´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`Ô, QcÀfSXZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ fbÔQZ»fJÔOX 

IZY SXeUf, Àf°f³ff, d·fÔOX, ¸fbSX`³ff U¦f`SXWX ¸fZÔ d³f¯ffÊ¹fIY 

·fcd¸fIYf AQf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 62 

EZÀfZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf WX`Ô, þWXfÔ IYe þe°f-WXfSX 

Qd»f°f ¸f°fûÔ IZY ²fibUeIYSX¯f ÀfZ °f¹f WXû°fe WX`Ü Qd»f°f 

Af²ffSX ¸f°fûÔ IYe A¨Le ÀfÔ£¹ff AüSX IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 

CX³fIZY Àf§f³f fÀffU IZY IYfSX¯f fÀf´ff ¹fWXfÔ Af²ffSX 

°f»f ´fSX EIY AÔ°fd³fÊdWX°f SXfþ³fed°fIY VfdöY WX`Ü 

EIY Àf¸f¹f ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ fÀf´ff IZY 11 dU²ff¹fIY 

¨fb³ffU þe°fIYSX AfE ±fZÜ Àff»f 2013 IZY ¨fb³ffU 

¸fZÔ fÀf´ff IYû ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 6.40 ´fid°fVf°f ¸f°f 

d¸f»fZ ±fZ AüSX ·ffþ´ff IYû IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ AfNX ´fid°fVf°f 

IZY AfÀf-´ffÀf ª¹ffQf ¸f°f d¸f»fZ ±fZÜ SXfþ³fed°fIY 

dUãZ¿fIY ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX fÀf´ff ³fZ 

d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞXf WXû°ff, °fû 2013 IZY ¨fb³ffU 

IYf ´fdSX¯ff¸f IbYL AüSX WXû°ffÜ ¹fWXe dÀ±fd°f 

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WX`, þWXfÔ þfÔþ¦feSX-¨fÔ´ff, SXf¹f¦fPÞX 

AüSX fÀ°fSX AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Qd»f°f ¸f°f d³f¯ffÊ¹fIY 

·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`ÔÜ UWXfÔ ·fe fÀf´ff AIZY»fZ þe°f³fZ IYe 

dÀ±fd°f ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ WX`, ´fSX AIZY»fZ ´fi·ffUe 

SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû WXSXf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü 

fÀf´ff IZY VfbøYAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ IYfÔVfeSXf¸f ³fZ 1984 

IYf ¨fb³ffU LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ WXe »fOÞXf ±ffÜ SXfþÀ±ff³f 

¸fZÔ ·fe ·fü¦fûd»fIY øY´f ÀfZ BÀfIZY IYBÊ ·ff¦fûÔ ¸fZÔ R`Y»ff 

WXbAf Qd»f°f þ³f¸f°f A³fZIY ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU 

´fdSX¯ff¸f IYû °fû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WXe WX`, Àff±f WXe 

CXØfSX ´fiQZVf IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ »f¦f·f¦f 11 

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ¸f°f d³f¯ffÊ¹fIY ·fcd¸fIYf 

AQf IYSX°ff WX`Ü Qd»f°f þ³f¸f°f IZY EIY fOÞXZ dWXÀÀfZ 

¸fZÔ AfþIY»f dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXûÔ IZY ´fid°f 

³ffSXfþ¦fe IYf ·ffU dQJ SXWXf WX`Ü fÀf´ff BÀfe 

³ffSXfþ¦fe IZY ·ffUûÔ IYû ¦fû»ffÔQ IYSXIZY A´f³ff 

SXfþ³fed°fIY ¸fc»¹f fPÞXf³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü A¦f»fZ ¨fb³ffU 

¸fZÔ ·ffþ´ff ¨ffWXZ¦fe dIY fÀf´ff IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ³f 

d¸f»fIYSX AIZY»fZ »fOÞXZ, °ffdIY ¨fb³ffUe ÀfÔ¦fif¸f 

dÂfIYû¯ff°¸fIY f³fZÜ UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf ¦f`SX-·ffþ´ff UûMXûÔ 

IYf fÔMXUfSXf SXûIYIYSX ÀfÔ§f¿fÊ IYû ·ffþ´ff f³ff¸f 

IYfÔ¦fZiÀf ¦fNXfÔ²f³f f³ff³ff ¨ffWXZ¦feÜ CXÀfZ ´f°ff WX` dIY 

BÀfIYf ³f°feþûÔ ´fSX AÀfSX IYfRYe ª¹ffQf WXû¦ffÜ 

IYfÔ¦fiZÀf 2019 IZY Af¸f ¨fb³ffU IYû ·fe QZJ SXWXe 

WX`, þWXfÔ ¹fWX Àf¸feIYSX¯f IYfRYe IYfSX¦fSX WXû ÀfIY°ff 

WX`Ü BÀf fe¨f fÀf´ff ³fZ ·fe A´f³fe SX¯f³fed°f fQ»f 

Qe WX`Ü ´fWX»fZ UWX SXfþ³fed°fIY ¦fNXfÔ²f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ 

´fi¯ff ¸fbJþeÊ ³fZ þû IYWXf WX` 

IYWXeÜ ÀfÔ§f IYf þ³¸f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ³fWXeÔ, dWXÔQc 

Àf¸ffþ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ IZY d»fE WXbAfÜ 

AfSXEÀfEÀf IYe À±ff´f³ff ÀfÔ¹fböY ÀU°fÔÂf°ff 

AfÔQû»f³f IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE WXbBÊ ±feÜ 

WXZOX¦fZUfSX ³fZ AfSXEÀfEÀf IYû dfidMXVf dUSXû²fe 

AfÔQû»f³f ÀfZ QcSX SXJfÜ ¦ffÔ²fe (02.10.1869 ÀfZ 

30.01.1948) dfidMXVf VffÀf³f IZY dJ»ffRY 

ÀUf²fe³f°ff AfÔQû»f³f ¸fZÔ Àf·fe ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ IYû 

EIYþbMX IYSX SXWXZ ±fZ AüSX ÀfÔ§f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfSX 

ÀfÔ§f¨ff»fIY WXZOX¦fZUfSX IYe d¨fÔ°ff ¸fZÔ IZYU»f dWXÔQc 

±fZÜ 18 ¸ff¨fÊ, 1999 IYû °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe (25.12.1924) ³fZ 

WXZOX¦fZUfSX ´fSX OXfIY dMXIYMX þfSXe IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ 

¸fWXf³f ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe IYWXf ±ff, þfdIY 

ÀUf²fe³f°ff AfÔQû»f³f ¸fZÔ CX³fIYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ 

±feÜ IZYVfU ÀfÔ§f d³f¸ffÊ°ff ´fbÀ°fIY (1979) IZY 

»fZJIY Àfe´fe d¸fÀfeIYSX IZY A³fbÀffSX ÀfÔ§f IYe 

À±ff´f³ff IZY ffQ WXZOX¦fZUfSX ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ 

³fWXeÔ SXWX°fe ±feÜ »fZdIY³f IY³ffÊMXIY ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe 

LûMXe ÀfRY»f°ff ³fZ CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe 

¦fNXfÔ²f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe þ¦fWX f³ff³fZ IYe 

SX¯f³fed°f ´fSX ¨f»f³fZ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff dUIYdÀf°f IYe 

WX`Ü ¦fNXfÔ²f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfeMXZÔ þe°f³ff, dRYSX 

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ffIYSX A´f³fe SXfþ³fed°f IYû 

¸fþfc°fe QZ³ff, fÀf´ff IYe CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ffWXSX 

A´f³fe VfdöY IZY ´fiÀffSX IYe Af¦ff¸fe SX¯f³fed°f 

WXû¦feÜ ¦fNXfÔ²f³f ¸fZÔ fZWX°fSX dWXÀÀfZQfSXe IZY d»fE B³f 

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ fÀf´ff fc±f ÀfZ »fZIYSX SXfª¹f À°fSX °fIY 

A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþfc°f f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü ¸f²¹f 

´fiQZVf ¸fZÔ EIY Àf¸f¹f IYfÔVfeSXf¸f ³fZ A³fZIY Qd»f°f 

³fZ°ffAûÔ IYû ÃfZÂfe¹f ÃfÂf´f IZY °füSX ´fSX CX·ffSX³fZ IYe 

IYûdVfVf IYe ±feÜ ffQ ¸fZÔ ¹fWX ´fidIiY¹ff ÷YIY ¦fBÊÜ 

¸ff¹ffU°fe ³fZ dRYSX ÀfZ IYfÔVfeSXf¸f IYe CXÀfe SX¯f³fed°f 

IYû ²ffSX QZ°fZ WXbE ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX AüSX 

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ SXfª¹f À°fSX IZY ³fZ°fÈ°U IYû dUIYdÀf°f 

IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü fÀf´ff B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 

A´f³fe VfdöY IYf ´fiÀffSX IYSX³fZ IZY d»fE fc±f À°fSX 

°fIY IY¸fZdMX¹ffÔ °fû f³ff WXe SXWXe WX`, A³fZIY 

»fûIYd´fi¹f AfÔQû»f³fûÔ, ¦fû»ffÔQe IYe ¸fbdWX¸f ·fe 

¨f»ff SXWXe WX`Ü B³f SXfª¹fûÔ IYf Qd»f°f ¸f²¹fU¦fÊ, 

dVfdÃf°f °ffIYf AüSX ¹fbUf U¦fÊ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff 

AüSX A³¹f ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ fÀf´ff IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ 

IYû »fûIYd´fi¹f f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf fÀf´ff IZY 

BÀf þ³ff²ffSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY ·ffþ´ff dUSXû²fe 

¸ffWXü»f IYû ¦fWXSXf³ff ¨ffWXZ¦feÜ UWXeÔ ·ffþ´ff EIY 

IZYU»f dWXÔQc ÀfÔ¦fNX³f IYe ff°f IYeÜ ÀfSXIYfSX ´fSX 

IYûBÊ Àfe²fe dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYeÜ WXZOX¦fZUfSX AüSX 

AfSXEÀfEÀf ³fZ IY·fe d°fSXÔ¦fZ IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ 

dIY¹ff, dþÀfZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZIYSX WXþfSXûÔ ¹fbUIYûÔ ³fZ 

A´f³fe þf³f ¦fÔUf¹fe ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þf 26 

þ³fUSXe, 1930 IYû ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ 

¸f³ff³fZ IZY d»fE EIY ´fiÀ°ffU ´ffÀf dIY¹ff ±ff, 

WXZOX¦fZUfSX ³fZ ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX 

ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYû A´f³fZ ·f¦fUf ²Uþ IZY Àff¸f³fZ 

ÓfbIY³fZ IYû IYWXfÜ 17 U¿fÊ ffQ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf 

(15 A¦fÀ°f,1947) IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ÀfÔ§f IZY 

AÔ¦fiZþe ¸fbJ´fÂf kAfg¦fÊ³ffBþSXl ³fZ d°fSXÔ¦fZ IYf 

dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ 7 þc³f, 2018 IYû ÀfÔ§f IZY 

´fi¨ffSXIYûÔ IZY QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ³f d°fSXÔ¦ff »fWXSXf¹ff 

¦f¹ff, ³f þ³f-¦f¯f-¸f³f ¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fi¯ff ¸fbJþeÊ 

AfSXEÀfEÀf IZY ·f¦fUf ²Uþ IZY Àff¸f³fZ JOÞXZ SXWXZ 

ÀffU²ff³f ¸fbQif ¸fZÔÜ UWXfÔ ÀfÔ§f IYe ´fif±fÊ³ff ¦ff¹fek³f¸fÀ°fZ 

ÀfQf U°Àf»fZ ¸ff°fÈ·fcd¸fl, þû ÀfÔÀIÈY°f 

A»f¦f SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü UWX WXSX 

þ¦fWX ´fi·ffUe Qd»f°f þfd°f IZY fSXA¢Àf LûMXe- 

LûMXe Qd»f°f þfd°f¹fûÔ IYf ¸fû¨ffÊ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ 

f³ff³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ÀfdIiY¹f WX`Ü BÀfe SX¯f³fed°f ³fZ 

Àff»f 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY 

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ fÀf´ff IZY Af²ffSX ¸f°fûÔ ¸fZÔ 

CXÀfZ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff dQ»ffBÊ ±feÜ ·ffþ´ff 

A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U þ³fþfd°f Ad²fd³f¹f¸f IYf 

¸fbïf, SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe §fMX³ff, DY³ff IYfÔOX AüSX 

WXf»f WXe ¸fZÔ WXbBÊ Qd»f°f A°¹ff¨ffSX IYe A³¹f 

§fMX³ffAûÔ ÀfZ ´f`Qf AfIiYûVf IYû J°¸f IYSX³fZ IZY 

d»fE ·fe IYBÊ °fSXWX IZY IYf¹fÊIiY¸f IYSX SXWXe WX`Ü A´f³fZ 

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ AfÔfZOXIYSX IYû ´fi°feIYf°¸fIY ¸fWX°U 

QZ, Qd»f°fûÔ ÀfZ Àfe²ff ÀfÔUfQ IYSX, CX³f¸fZÔ LûMXe Qd»f°f 

þfd°f¹fûÔ IYû SXfþ³fed°fIY ´fid°fd³fd²f°U QZIYSX UWX 

IYfÔ¦fiZÀf AüSX fÀf´ff IZY ÀfÔ·ffdU°f ¦fNXþûOÞX ÀfZ f³f³fZ 

Uf»fe Qd»f°f ¦fû»ffÔQe IYû SXûIY³ff ¨ffWXZ¦feÜ ·ffþ´ff 

IZY B³f ´fi¹ffÀfûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXû¦ff, ¹fWX °fû 

A·fe QZJ³ff WX`, dIÔY°fb B°f³ff °f¹f WX` dIY Af¦ff¸fe 

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Qd»f°f ¸f°fûÔ IYe 

¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ Àff±f WXe, fÀf´ff °feÀfSXf 

´fÃf f³f ¦fNXfÔ²f³f IYe SXfþ³fed°f ÀfZ ÀfØff ´fdSXU°fÊ³f 

¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¸f²¹f 

´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX AüSX SXfþÀ±ff³f IZY ¨fb³ffU 

2019 IZY ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU IZY d»fE dU´fÃf IYe 

¦fû»ffÔQe IZY ·ffUe ¸ffgOX»f IYe øY´fSXZJf ·fe °f¹f 

IYSX IYSXZÔ¦fZÜ 

´fiûRZYÀfSX ³fSXWXSX ³ffSXf¹f¯f d·fOXZ õfSXf SXd¨f°f WX` AüSX 

dþÀfZ ´fWX»fe ffSX 18 ¸fBÊ, 1940 IYû ¹ffQU SXfþ 

þûVfe ³fZ ¦ff¹ff ±ffÜ ´fi¯ff ¸fbJþeÊ ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f 

¸fZÔ SXf¿MÑX, SXf¿MÑXUfQ AüSX QZVf·fdöY ´fSX ff°fZÔ IYWXeÔÜ 

·ffSX°f IZY SXf¿MÑXUfQ IYû kUÀfb²fÙ IbYMXbfÔIY¸fl ÀfZ 

´fiZdSX°f ¸ff³ff AüSX ·fZQ·ffU, ³fRYSX°f ÀfZ ·ffSX°fe¹f 

´fWX¨ff³f ´fSX ´fOÞX SXWXZ J°fSXZ IYe ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ 

SXf¿MÑXUfQ IYû dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ, þfd°f AüSX ·ff¿ff ÀfZ 

³f þbOÞX³fZ IYe ff°f IYWXe, ´fSX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXUfQ ´fSX 

ff°f IYSX°fZ WXbE kdWXÔQc SXf¿MÑXUfQlIYf EIY ffSX ·fe 

CX»»fZJ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX³fIYf ·ff¿f¯f d³f¦fbÊ¯f ·ff¿f¯f 

±ffÜ CX³fIZY AüSX ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ 

ÀfÔIZY°f IY¸f ³fWXeÔ ±fZÜ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑX IYf A±fÊ CX³fIZY 

¹fWXfÔ dWXÔQc SXf¿MÑX WX`Ü 

´fi¯ff ¸fbJþeÊ ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ kdWXÔQc SXf¿MÑXl 

´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ WXZOX¦fZUfSX IYû k·ffSX°f ¸ff°ff 

IYf ¸fWXf³f Àf´fc°fl CX³fIZY õfSXf IYWXf þf³ff fWXb°fûÔ 

IYû ³ff¦fUfSX »f¦ff WX`Ü Vf¸Àfb»f BÀ»ff¸f 

(13.03.1942) ³fZ CX³WXZÔ EIY Jb»ff ´fÂf A¦f»fZ 

dQ³f (8.06.2018) d»fJf AüSX WXZOX¦fZUfSX ´fSX 

d»fJe E¨ffe VfZ¿ffdQi, Àfe´fe d¸fÀfeIYSX, E¨ffe 

d´f¦f»fZ AüSX E³fE¨f ´ff»fIYSX IYe Afd²fIYfdSXIY 

´fbÀ°fIYûÔ ÀfZ Àf´fi¸ff¯f ¹fWX Àffdf°f dIY¹ff WX` dIY 

WXZOX¦fZUfSX d°fSXÔ¦fZ IZY dJ»ffRY ±fZ, IYMÐXMXSX 

þfd°fUfQe ±fZ AüSX ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f IZY 

dJ»ffRY ±fZÜ ´fi¯ff ¸fbJþeÊ ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ þû 

·fe IYWXf WX`, CXÀf ´fSX dUÀ°ffSX ´fcUÊIY dU¨ffSX WXû°ff 

SXWXZ¦ffÜ ¢¹fûÔdIY Af UWX ´fif¸ffd¯fIY WX`, CXÀfe 

´fiIYfSX, dþÀf ´fiIYfSX WXZOX¦fZUfSX IZY IY±f³f WX¸ffSXZ 

Àf¸fÃf WX`ÔÜ °f±¹fûÔ, ÀffÃ¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Afþ 

ÀfÔUfQ AfUV¹fIY WX`Ü ÀfSX ÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f 

·ff¦fU°f ³fZ AfSXEÀfEÀf IYû kOXZ¸fûIiYZdMXIY ¸ffBÔOXl 

Uf»ff ÀfÔ¦fNX³f IYWXf WX`Ü 

SXf¹f´fbSX 

Afªf IYf SXfdVf RY»f 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

AfVff-d³fSXfVff IZY d¸fdßf°f 

·ffU ¸f³f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ 

´fdSXUfSX IYf ÀfWX¹fû¦f 

d¸f»fZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f IYe AûSX 

ÀfZ ÀfbJQ Àf¸ff¨ffSX d¸f»f 

ÀfIY°ff WX`Ü 

IY»ff EUÔ ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f 

÷YÓff³f fPÞXZ¦ffÜ ³füIYSXe ¸fZÔ 

À±ff³f ´fdSXU°fÊ³f IZY ¹fû¦f 

f³f SXWXZ WX`ÔÜ J¨fûÊÔ ¸fZÔ UÈdð 

WXû¦feÜ SXWX³f-ÀfWX³f ¸fZÔ 

AÀfWXþ SXWXZÔ¦fZÜ 

¸f³f ¸fZÔ d³fSXfVff EUÔ AÀfÔ°fû¿f 

IZY ·ffU SXWXZÔ¦fZÜ ÀU·ffU ¸fZÔ 

d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f ·fe SXWXZ¦ffÜ 

¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ Afd±fÊIY 

ÀfWX¹fû¦f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü 

³füIYSXe ¸fZÔ dIYÀfe dUVfZ¿f 

´fi¹fûþ³f ÀfZ dUQZVf ¹ffÂff 

´fSX þf³ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü 

´fdSXUfSX ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ 

WXûÔ¦fZÜ UÀÂf CX´fWXfSX ¸fZÔ 

d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

Af°¸fÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ IiYû²f IZY 

Ad°fSXZIY ÀfZ f¨fZÔÜ 

³füIYSXe ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ ÀfZ 

¸f°f·fZQ fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

³füIYSXe ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f IYe 

ÀfÔ·ffU³ff f³f SXWXe WX`ÔÜ 

´ffdSXUfdSXIY þeU³f 

ÀfbJ¸f¹f SXWXZ¦ffÜ UfWX³f 

ÀfbJ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ 

³füIYSXe ¸fZÔ °fSX¢IYe IZY 

AUÀfSX d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ 

A¨ff³fIY ²f³f ´fifd´°f IZY 

¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀfe 

÷YIZY WXbE ²f³f IYe ´fifd´°f WXû 

ÀfIY°fe WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY 

þeU³f ÀfbJ¸f¹f SXWXZ¦ffÜ 

Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ 

d¸fÂfûÔ IZY Àff±f dIYÀfe 

²ffd¸fÊIY À±ff³f IYe ¹ffÂff ´fSX 

þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f IZY 

´fid°f Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ ³füIYSXe ¸fZÔ 

UÈdV¨fIY 

IYf¹fÊ·ffSX ¸fZÔ UÈdð WXû 

ÀfIY°fe WX`Ü 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

Vf`dÃfIY EUÔ Vfû²ffdQ 

IYf¹fûÊÔ IZY ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f 

d¸f»fZÔ¦fZÜ ³füIYSXe IZY d»fE 

´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff EUÔ 

ÀffÃff°IYfSXfdQ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ 

ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ 

¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ 

þeU³fÀff±fe ÀfZ U`¨ffdSXIY 

¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ´fdSXßf¸f IYe 

Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ J¨fûÊÔ 

¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ 

Af°¸fÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ ½¹f±fÊ IZY 

Óf¦fOÞXZ EUÔ dU¨ffSXûÔ ÀfZ QcSX 

SXWX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ 

dIYÀfe IYf³fc³fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

RÔYÀf³fZ IZY ¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ 

þeU³f IYá¸f¹f SXWXZ¦ffÜ 

¸f³f ¸fZÔ VffÔd°f EUÔ ´fiÀf³³f°ff 

IZY ·ffU SXWXZÔ¦fZÜ 

IbYL ´fbSXf³fZ d¸fÂfûÔ 

ÀfZ ·fZÔMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü 

¹ffÂff ´fSX þf³fZ IYf 

IYf¹fÊIiY¸f f³f ÀfIY°ff WX`Ü 

´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff 

SZXÀf-3 

Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480 

AfBÊ³ffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f) 

9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10, 

7.45,9.45,10.20 fþZÜ 

d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 

12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ 

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 

10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30, 

6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ 

ªfbS`dÀfIY U»OÊX 

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111 

9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10, 

7.45,9.45,10.20 fþZÜ 

d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15, 

2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ 

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20, 

12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00, 

10.30 fªfZÜ 

´fSX¸ff¯fb 

AfBÊ³ff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771 

4028482 9.50, 12.45, 3.45, 

6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe 

³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ 

´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771 

4241919)10.05, .1.10, 4.10, 

7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45, 

3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ

19 ªfc³f 2018 5 

¸fa¦f»f½ffSX 

SXöYQf³f IYû »fZIYSX ´fWX»fZ ±fe ¦f»f°f ²ffSX¯ff 

Af AfBÊ þf¦f÷YIY°ff: ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f 


d·f»ffBÊÜ SXöYQf³f IYû »fZIYSX ´fWX»fZ ¦f»f°f ²ffSX¯ff ±feÜ WX¸ffSXZ 

Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe SXöYQf³f IYSX³fZ ´fSX §fSX ¸fZÔ OXfÔMX ´fOÞX°fe ±feÜ ¸fÔÂfe 

´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ A´f³fZ IYfg»fZþ IZY Àf¸f¹f IYf EIY 

ÀfÔÀ¸fSX¯f f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY EIY WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f ¹fbUIY IYû 

f¨ff³fZ IZY d»fE SXöYQf³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe þf ¸ffÔ 

IYû Qe °fû CX³WXûÔ³fZ OXfÔMX°fZ WXbE IYWXf dIY EIY EIY fcÔQ Jc³f 

fWXb°f ¸fbdVIY»f ÀfZ f³f°ff WX`Ü þfdIY d´f°ffþe IbYL ³fWXeÔ fû»fZÜ 

CXÀf Àf¸f¹f SXöYQf³f IYû »fZIYSX þû ¦f»f°f ²ffSX¯ff ±fe ¹fWX CXÀfe 

IYf ³f°feþf ±ffÜ ¹fWX ff°fZÔ SXdUUfSX IYû WXûMX»f Ad¸f°f ´ffIYÊ ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f SXöYUeSXûÔ IZY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe 

AfÀfÔQe ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY SXfþÀU EUÔ CX¨¨f dVfÃff 

¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXeÜ 

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fiQZVf ·fSX IZY SXöYUeSXûÔ IYf Àf¸¸ff³f 

IYSX³fZ LØfeÀf¦fPÞX »fOX OXû³fSX RYfCXÔOXZVf³f õfSXf Àf¸¸ff³f 

Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f 

Ad°fd±f SXfþÀU EUÔ CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f 

EUÔ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff dVfÃff dUQ U ßfe ¦fÔ¦ffþd»f 

dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IZY A²¹fÃf AfBÊ´fe d¸fßff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dUVfZ¿f 

Ad°fd±f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ³¹fc ´fiZÀf ¢»ff AfgRY d·f»ffBÊ ³f¦fSX 

A²¹fÃf MXe Àfc¹ffSXfÊU U ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX IY»¹ff¯f ÀfÔ§f IZY 

IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf feOXe d³fþf¸fe Vffd¸f»f WXbEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

LØfeÀf¦fPÞX »fOX OXû³fSX RYfCXÔOXZVf³f õfSXf 300 SXöYQf°ffAûÔ 

°f±ff ³fZÂfQf³f IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf Àf¸¸ff³f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfdWX°f 

CX´fdÀ±f°f A³¹f Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ B³fIYf Àf¸¸ff³f ´fiVfdÀ°f ´fiÂf EUÔ 

À¸fÈd°f d¨f³WX QZIYSX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f LØfeÀf¦fPÞX 

»fOX OXû³fSX RYfCXÔOXZVf³f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf dUUZIY IbY¸ffSX 

ÀffWXc, ¸fWXfÀfd¨fU IYed°fÊ IbY¸ffSX, CX´ff²¹fÃf dUIYfÀf 

þf¹fÀfUf»f, IYû¿ff²¹fÃf SXfþZVf A¦fiUf»f, ´fiQZVf ¸fdWX»ff 

ÀfÔ¹fûþIY ¦fe°fc þûVfe, ´fiZ¸f´fiIYfVf ÀffWXc, SXfþ SXfÂfZ, SXf¯ff 

¸fbJþeÊ, ´fiZ¸f ¨fÔQ, ´fû¿f¯f ÀffWXc, ¹f¸f»fZV½fSX ÀffWXc, þ¹f fÔLûSX, 

¹fû¦fZVf A¦fiUf»f, AdU³ffVf dIYSX³f, »fûIZYV½fSXe ¨fÔQiUÔVfe, 

´fU³f ¦fb~f, SXdU QZVf¸fbJ ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ´fiQZVf ·fSX ÀfZ 

AfE SXöYUeSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fÔ¨f 

ÀfÔ¨ff»f³f Àfb¸f³f IY³³füdþ¹ff ³fZ dIY¹ffÜ 

ÀfÔ¦fNX³f »f¦ff°ffSX SXöYQf³f IYSX f¨ff SXWXf »fû¦fûÔÔ IYe þf³f 

IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf 

´ff¯OXZ¹f ³fZ SXöYQf³f IZY d»fE f³ffE ¦fE ÀfÔ¦fNX³f LØfeÀf¦fPÞX 

»fOX OXû³fSX RYfCXÔOXZVf³f IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ BÀfIZY d»fE 

RYfCXÔOXZVf³f IZY A²¹fÃf dUUZIY ÀffWXc U ¸fWXfÀfd¨fU IYed°fÊ 

IbY¸ffSX ´fSX¸ff³fÔQ IZY IYf¹fûÊÔ IYû Jb»fZ¸f³f ÀfZ ÀfSXfWXf IYeÜ BÀf 

QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ BÀf ff°f IYe fZWXQ JbVfe WX` dIY 

EIY ÀfÔ¦fNX³f WX` þû »f¦ff°ffSX SXöYQf³f IYSX »fû¦fûÔ IYe þf³f f¨ff 

SXWXf WX`Ü B°f³fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX IZY SXöYUeSXûÔ IYû EIY 

þ¦fWX QZJ IYSX A¨Lf »f¦ffÜ ¸fÔÂfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ ¹fWX ·fe dIY 

ÀfÔ¦fNX³f IZY ´ffÀf ´ffgþedMXU »fOX ÀfZ »fZIYSX d³f¦fZdMXU 

SXöYQf°ffAûÔ IYe A¨Le ÀfÔ£¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ Qb»fÊ·f SXöY QZ³fZ 

Uf»fZ ·fe ÀfÔ¦fÔNX³f ¸fZÔ ¹fWX A¨Le ff°f WX`Ü ¸fÔÂfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf 

dIY Afþ dþÀf ¸fÔ¨f ÀfZ ¸f` fû»f SXWXf WXcÔ CXÀf ¸fÔ¨f ´fSX SXöYUeSXûÔ 

IYf Àf¸¸ff³f WXû³ff WX` AüSX BÀf UþWX ÀfZ ¹fWX ¸fÔ¨f IYfRYe 

¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¸fÔÂfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ A´f³fZ UöY½¹f IZY QüSXf³f °f¸ff¸f 

SXöYUeSXûÔ IYû CX«U»f ·fdU¿¹f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ 

f°ffBÊ RYfCXÔOXZVf³f IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ 

BÀfÀfZ ´fWX»fZ LØfeÀf¦fPÞX »fOX OXû³fSX RYfCXÔOXZVf³f IZY A²¹fÃf 

dUUZIY ÀffWXc ³fZ ÀUf¦f°f UöY½¹f dQ¹ffÜ RYfCXÔOXZVf³f õfSXf Af 

°fIY IYSXfE ¦fE SXöYQf³f IYe þf³fIYfSXe QeÜ Àff±f WXe ´fiQZVf ·fSX 

dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ VfbøY 

WXû³fZ Uf»fe WX` QfdJ»ff ´fidIiY¹ff 

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f 

¸fZÔ 19 þc³f IYû ´fWX»fe IYMXAfgRY þfSXe 

WXû¦feÜ BÀfe IZY Àff±f QfdJ»ff ´fidIiY¹ff 

IYe VfbøYAf°f WXû þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY 

BÀfÀfZ ´fWX»fZ LfÂfûÔ IYû QfdJ»ff ´fûMXÊ»f 

´fSX Afg³f»ffB³f BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe 

»fZ³fe WXû¦feÜ Àff±f WXe ¸fc»f QÀ°ffUZþ ·fe 

°f`¹ffSX SXJ³fZ WXûÔ¦fZÜ IYSXef IYSXef QÀf 

EZÀfZ IYf¦fþf°f WX`Ô dþ³fIYe QfdJ»fZ IZY 

Àf¸f¹f þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ ÀffÀfZ JfÀf 

ff°f B³f QÀ°ffUZþ IYe RYûMXû IYfg´fe ·fe 

LfÂfûÔ IZY ´ffÀf WXû³fe ¨ffdWXEÜ ²¹ff³f SXJZÔ 

dIY ¹fWX QÀ°ffUZþ ÀU¹fÔ Àf°¹ffd´f°f 

þøYSX WXûÔÜ 

EZÀfZ WXûÔ¦fZ Afg³f»ffB³f QfdJ»fZ 

1.OXe¹fc ¸fZÔ IYMXAfgRY Af³fZ IZY ffQ 

LfÂfûÔ IYû IYfg»fZþ U IYûÀfÊ IYf ¨f¹f³f 

Afg³f»ffB³f WXe IYSX³ff WX`Ü d»fWXfþf CX³WXZÔ 

À³ff°fIY QfdJ»ff ´fûMXÊ»f ´fSX ´fÔþeIÈY°f 

BÊ-¸fZ»f AfBÊOXe IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff WXû¦ffÜ 

2. LfÂf QfdJ»ff RYfg¸fÊ IYf d´fiÔMX 

AfDYMX U þøYSXe QÀ°ffUZþ »fZIYSX 

IYfg»fZþ ´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ IYMXAfgRY IYf 

IZY»fIbY»fZVf³f U QÀ°ffUZþ IYe þfÔ¨f 

IYe þfE¦feÜ 

3. EIY ÀfZMX ¸fc»f U ÀU¹fÔ Àf°¹ffd´f°f 

QÀ°ffUZþ IYe RYûMXûIYfg´fe IYf QcÀfSXf 

ÀfZMX »fZIYSX IYfg»fZþ ´fWXbÔ¨fZÜ 

4. ¹fcþe ´fûMXÊ»f ´fSX IYfg»fZþ QfdJ»fZ 

IYe ¸fÔþcSXe QZ¦ffÜ dRYSX ´fûMXÊ»f ´fSX »ffg¦f 

B³f IYSX LfÂf IYû ´fZ¸fZÔMX dUIY»´f ´fSX 

Afg³f»ffB³f RYeÀf þ¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ 

5. LfÂfûÔ IYû ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY 

¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe QeÜ 

IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf dUIYfÀf þf¹fÀfUf»f ³fZ 

CX´fdÀ±f°f þ³fûÔ IYû A³fbUfÔdVfIY fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ »fOX?Z IZY d»fE 

ÀMXZ¸f ÀfZ»f OXû³fZVf³f U BÀfIZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ Àff±f WXe 

³fZÂfQf³f U QZWXQf³f ÀfZ þbOÞXe ´fidIiY¹ff IYe ÀfÔ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe ·fe 

Qe ¦fBÊÜ RYfCXÔOXZVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨fU IYed°fÊ IbY¸ffSX ´fSX¸ff³fÔQ ³fZ 

·fe CX´fdÀ±f°f SXöYUeSXûÔ IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXSX ¨fb³füd°f IZY d»fE 

°f`¹ffSX SXWX³fZ IYe ´fiZSX¯ff QeÜ 

dIYÀfe IYf f¨ff ÀfIY°ff WX` þeU³f 

IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX CX´fdÀ±f°f 

ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX IY»¹ff¯f ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf feOXe 

d³fþf¸fe ³fZ IYWXf dIY SXöYQf³f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY EIY ¹fcd³fMX 

SXöY dIYÀfe IYf þeU³f f¨ff ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ Àf·fe 

Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ Uf»fZ SXöYUeSXûÔ IYû f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY 

RYeÀf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY ffQ WXe IYfg»fZþ 

LfÂf IYf QfdJ»ff ´f¢IYf IYSXZ¦ffÜ 

6. BÀf ffSX dUôf±feÊ ´fûMXÊ»f ´fSX þfIYSX 

ÀU¹fÔ A´f³ff QfdJ»ff SXQ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ 

dRYSX CX³WXZÔ I`YÔÀf»f RYeÀf IYe dÀ»f´f IYf 

d´fiÔMX AfCXMX »fZIYSX þ¸ff IYSXf³ff WXû¦ffÜ 

þWXfÔ ÀfZ UWX A´f³fZ ¸fc»f QÀ°ffUZþ 

Uf´fÀf »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ 

7. ¹fdQ dIYÀfe dUôf±feÊ ³fZ IYfg»fZþ ¸fZÔ 

RYeÀf IYf Ad°fdSXöY ·fb¦f°ff³f dIY¹ff 

WXû¦ff °fû ffIYe ´f`Àff Jf°fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f 

þfE¦ffÜ 

LØfeÀf¦fPÞX »fOX OXû³fSX RYfCXÔOXZVf³f Àf¸ffþ dWX°f ¸fZÔ fZWX°fSX 

IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü Afþ IZY QüSX ¸fZÔ þWXfÔ þfd°fUfQ WXfUe WX` 

UWXeÔ SXöYQf³f IZY Àf¸f¹f IYûBÊ ³fWXeÔ ´fcL°ff IYü³f dWXÔQc WX` AüSX 

¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ü Jc³f Àf·fe IYf EIY WX` AüSX ÀffIZY d»fE EIY 

WX`Ü A´f³fe A´f³fe ff°fûÔ IYû Àff¹fSXf³ff AÔQfþ ¸fZÔ ·fe IYWXfÜ 

WX¸f Àff±f ¨f»fZÔ¦fZ BÀf ´fbd¯f°f IYf¸f ¸fZÔ 

IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ dVfÃffdUQ AfBÊ´fe d¸fßff ³fZ 

IYWXf dIY SXöYQf³f IYSX³ff EIY ´fbd¯f°f IYf¹fÊ WX` BÀf¸fZÔ WX¸f ·fe 

ÀfWX·ff¦fe f³fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY WX¸ffSXZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ 

¸fZÔ ·fe »fOXf`ÔIY IYe À±ff´f³ff IYe þf SXWXe WX` AüSX ¹fWXfÔ 

þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû SXöY CX´f»f²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ 

WXe CX´fdÀ±f°f SXöYUeSXûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY UZ ·fe VfÔIYSXf¨ff¹fÊ 

¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY »fOXf`ÔIY IZY d»fE SXöY Qf³f IYSXZÔÜ 

AfBÊAfBÊMXe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ AfBÊ´fe d¸fßff ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX 

¸fZÔ AfBÊAfBÊMXe IYe À±ff´f³ff fOÞXe ff°f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY QZVf IZY 

Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ AfBÊAfBÊMXe IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ A³¹f SXfª¹fûÔ 

¸fZÔ AfBÊAfBÊMXe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ f³ffBÊ ¦fBÊ »fZdIY³f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 

AfBÊAfBÊMXe d·f»ffBÊ ¸fZÔ f³f SXWXe WX` ¹fWX WX¸ffSXZ ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf 

´ff¯OXZ¹f IYe CX´f»fd²f WX`Ü 

ÀffBdIY»f ¸fZÔ þfIYSX dIY¹ff ±ff SXöYQf³f 

IYf¹fÊIiY¸f IYû ³¹fc ´fiZÀf ¢»ff AfgRY d·f»ffBÊ ³f¦fSX IZY A²¹fÃf 

MXe Àfc¹ffSXfÊU ³fZ ·fe ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE A´f³fZ Àff±f §fMXe §fMX³ff 

IYf dUUSX¯f Àfb³ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ IYe ff°f WX` 

þf WX¸f IY»¹ff¯f IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fPÞX°fZ ±fZ °fIY WX¸f ÀffBdIY»f ´fSX 

WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ EIY fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff SXfÀ°fZ ¸fZÔ d¸f»fe AüSX 

f°ff¹ff dIY CXÀfIYf ´fd°f ÀfZ¢MXSX-9 AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WX` AüSX 

CXÀfIZY d»fE Jc³f ¨ffdWXEÜ UÈð ¸fdWX»ff IYe ff°f Àfb³fIYSX ¸f`³fZ 

A´f³fZ ÀffBdIY»f ´fSX CXÀfZ dfNXf¹ff AüSX ÀfZ¢MXSX-9 AÀ´f°ff»f 

þfIYSX CXÀfIZY ´fd°f IZY d»fE SXöY Qf³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ffQ þf 

§fSX ´fWXbÔ¨ff AüSX ¸ff°ff d´f°ff IYû ¹fWX f°ffBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXe ´feNX 

±f´f±f´ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX CX³fIYf ´fWX»ff SXöYQf³f ±ffÜ 

B³fIYf SXWXf dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f 

LØfeÀf¦fPÞX »fOX OXû³fSX RYfCXÔOXZVf³f õfSXf Af¹fûdþ°f Àf¸¸ff³f 

Àf¸ffSXûWX Qb¦fÊ d·f»ffBÊ IZY Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ IYf dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f 

SXWXfÜ B³f¸fZÔ CXôû¦f´fd°f Àfb³fe»f A¦fiUf»f, d³fd¸fVf A¦fiUf»f, 

IY¸f»fZVf þ`³f, V¹ff¸f IZYÀfUf³fe, ¸fûWX³f ¨fÔQifIYSX, d³fdJ»f 

VffWX, dQUfIYSX ¸fü¹ffÊ, LûMXZ»ff»f ¨fü²fSXe, °fû¿f¯f ¨fÔQifIYSX, 

SXfþ AOXd°f¹ff, ³fSXZVf LffOÞXf, SXfþc MXfUSXe, ÀfüSX·f d¸fßff, OXfg 

SX§fb³fÔQ³f Vf¸ffÊ, A³fb¸f´f B»fZ¢MÑfd³f¢Àf, A³fb´f¸f ªUZ»fÀfÊ, 

SXfWXb»f ¦»ffÀf, ¦fbþSXf°f BÔMXSX´fifBþZÀf, Ad¸f°ff ffg±f IZY¹fSX, 

IY¸f»f ÀfSX EIZYOX¸fe AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ 

kd´f°ff LXfaU UMXUÈÃf IYel ´fbÀ°fIY ¸fZÔ SXfWXe ³fZ dQJf¹ff d´f°fÈÀfØff IYf dUSXfMX ÀU÷Y´f 

Àf` 

LØfeÀf¦fPÞX »fOX OXû³fSX RYfCXÔOXZVf³f IYf SXöYUeSX Àf¸¸ff³f, 300 SXöYUeSXûÔ IYû d¸f»ff 

Qû dQ³f ´fWX»fZ þfSXe WXû¦fe 

IYMX AfgRY d»fÀMX, 

IYfg»fZþ IYSX ÀfIY°fZ WX` fQ»ffU 

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fZ Vf`Ãfd¯fIY 

ÀfÂf 2018-19 ¸fZÔ ½¹ffUWXfdSXIY IYMXAfgRY d³fIYf»f³fZ IZY 

d»fE BÀf ffSX ³f¹ff CX´ff¹f dIY¹ff WX`Ü IYMXAfgRY þfSXe WXû³fZ ÀfZ 

´fWX»fZ Àf·fe IYfg»fZþûÔ IYû A³¹f IYfg»fZþûÔ IYe IYMXAfgRY ÀfZ 

d¸f»ff³f IYf ¸füIYf dQ¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ ¹fdQ dIYÀfe IYfg»fZþûÔ 

IYû A´f³fe IYMXAfgRY A³¹f IYfg»fZþûÔ ÀfZ ª¹ffQf DYÔ¨fe »f¦fZ, °fû 

UWX CXÀfZ IY¸f IYSX ÀfIZYÜ IYMXAfgRY ¸fZÔ fQ»ffU IZY d»fE 

IYfg»fZþûÔ IZY ´ffÀf Qû dQ³f IYf Àf¸f¹f WXû¦ffÜ 

dQ»»fe dUV½fdUV½fdUôf»f¹f QfdJ»ff ´fidIiY¹ff ÀfZ þbOÞXZ 

EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY ½¹ffUWXfdSXIY IYMXAfgRY 

d³fIYf»f³fZ IZY d»fE BÀfffSX EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX` dIY WXSX 

IYfg»fZþ Qû dQ³f ´fWX»fZ OXe¹fc ´fûMXÊ»f ´fSX A´f³fe IYMXAfgRY 

OXf»f QZÔ¦fZÜ BÀfIZY ffQ Àf·fe IYfg»fZþ A´f³fe IYfg»fZþ AfBÊOXe 

ÀfZ »ffg¦fB³f IYSX A³¹f IYfg»fZþûÔ IYe IYMXAfgRY ·fe QZJ 

ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fdQ IYfg»fZþûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY dIYÀfe dU¿f¹f ¸fZÔ 

CX³fIYe IYMXAfgRY A³¹f IYfg»fZþûÔ IZY ¸fbIYff»fZ A°¹ffd²fIY 

Ad²fIY þf SXWXe WX`,°fû UWX CXÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX IY¸f IYSX 

ÀfIZYÔ¦fZÜ IYfg»fZþûÔ IZY ´ffÀf A´f³fe IYMXAfgRY ¸fZÔ fQ»ffU IYSX³fZ 

IZY d»fE Qû dQ³f IYf Àf¸f¹f WXû¦ffÜ B³f Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe 

IYfg»fZþ dIYÀfe ·fe dU¿f¹f IYe A´f³fe IYMXAfgRY ¸fZÔ fQ»ffU 

IYSX ÀfIZY¦ffÜ BÀf QüSXf³f IYMXAfgRY IZYU»f IYfg»fZþ AfBÊOXe 

ÀfZ »ffg¦f B³f IYSX³fZ ´fSX IYfg»fZþûÔ IYû WXe dQJfBÊ QZ¦feÜ A³¹f 

»fû¦ff ¹ff LfÂf ¹fdQ OXe¹fc IYe UZfÀffBMX ´fSX »ffg¦fB³f IYSX°fZ WX` 

°fû CX³WXZÔ ¹fWX IYMXAfgRY ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ¦feÜ 

IYOÞXû Àff»fûÔ IYe IYf½¹f ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ A´f³fe dUdVfá 

´fWX¨ff³f f³ffE SXJ³fZ Uf»ff A¦fSX IYûBÊ L³Q WX` °fû 

d³f:ÀfÔQZWX UWX QûWXf WX`Ü QûWXZ ¸fZÔ 13......11 ¸ffÂffAûÔ 

IYe Qû »f¹f fð Àf¸f °fbIYfÔ°f ´fÔdöY¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ff°f IYWXeÔ þf°fe 

WX`, dþÀfZ ´fPÞX°fZ WXe ´ffNXIY Aòb°f SXÀf IYf A³fb·fU IYSX°ff WX` AüSX 

ÀU°f: ¸fbJ ÀfZ UfWX d³fIY»f ´fOÞX°ff WX`Ü 

fWXb°f ÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX QûWXZÔ d»fJZ þf ¨fbIZY WX` AüSX d»fJZ ·fe 

þfEÔ¦fZ Ü ´fSX³°fb dIYÀfe EIY dU¿f¹f ´fSX QûWXf »fZJ³f dU¨ffSX¯fe¹f 

WX`Ü ¹fWX ÀffWXÀf dQ£ff¹ff W`X LXØfeÀf¦fPÞX IYe SXfªf²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY 

SXfþZVf þ`³f SXfWXe ³fZÜ CX³WXûÔ³fZ d´f°ff ´fSX ´fi±f¸f ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ 201 

AüSX dõ°fe¹f ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ 365 QûWXZÔ d»fJ³fZ IYf 

IYed°fÊ¸ff³f À±ffd´f°f dIY¹ffÜ d´f°ff VfQ Àfb³f°fZ WXe dQ»f dQ¸ff¦f ¸fZÔ 

d´f°ff IYe LdU f³f þf°fe WX`Ü d´f°ff IYf °¹ff¦f ,Àf¸f´fÊ¯f, ´¹ffSX, 

Qb»ffSX, OXfÔMX, ¸ffSX,Àf¸fÓff³ff, ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff ,þeU³f 

IZY WXSX ¸fûOÞX ´fSX OXMXZ SXWX³ff AüSX ³f þf³fZ dIY°f³fe ff°fZÔ ,¹ffQZ 

dQ»fûÔ - dQ¸ff¦f ¸fZÔ WX»f¨f»f IYSX³fZ »f¦f°fe WX`Ü d´f°ff IYf WXû³ff ²fc´f 

¸fZÔ LfhU QZ°ff WX`Ü 

UMX UÈÃf IYe °fSXWX EZÀfZ WXe A´f³fZ A³fb·fUûÔ AüSX ´¹ffSX IYû 

SXfþZVf þ`³f SXfWXe ³fZ QûWXûÔ IZY øY´f ¸fZÔ PXf»f³fZ IYf ÀfRY»f ´fi¹ffÀf 

dIY¹ff WX`Ü AüSX ³ff¸f SXJf d´f°ff LfhU UMX UÈÃf IYeÜ d´f°ff LfhU 

UMX UÈÃf IYe ´fbÀ°fIY EIY QûWXf ÀfÔ¦fiWX WX` Ü ¹fWX d´f°ff IZYd³Qi°f 

365 QûWXûÔ IYf A³fcNXf ÀfÔ¦fiWX WX` Ü dIYÀfe EIY dU¿f¹f ´fSX B°f³fZ 

QûWXZ d»fJ³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX` Ü BÀf ´fiIYfSX IZY »fZJ³f ¸fZÔ QûWXSXfU 

´fbÀ°fIY Àf¸feÃff 

´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f:- 

d´f°ff LfhU UMX UÈÃf IYe 

dU²ff:- QûWXf 

SX¨f³ffIYfSX:- SXfþZVf 

þ`³f SXfWXe 

d³fUfÀfe:- AfBÊ-1, 

SXfþeU ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX 

¸fû. ³fÔ. 

9425286241 

ÀfÔÀIYSX¯f:- dõ°fe¹f 

AfBÊAfBÊMXe EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f 

WXû ÀfIY°ff WX` AfÀff³f 

AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ QfdJ»fZ IZY d»fE WXû³fZ Uf»fZ þfgBÔMX EÔMÑZÔÀf MXZÀMX 

(þZBÊBÊ-AOXUfÔÀf) IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ 

±fûOÞXf AfÀff³f IYSXUf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIYe UþWX BÀf ffSX IZY 

³f°feþZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, BÀf Àff»f IYSXef 1 WXþfSX ÀfeMXZÔ Jf»fe 

SXWX ¦fBÊ ±feÔ, dþ³WXZÔ ·fSX³fZ IZY d»fE ffQ ¸fZÔ IYMXAfgRY ¸fZÔ d¦fSXfUMX 

IYSX³fe ´fOÞXe ±feÜ 

E¨fAfSXOXe d¸fd³fÀMÑe ¸fZÔ Àfd¨fU (CX¨¨f dVfÃff) AfSX 

Àfbfi¸f¯¹f¸f ³fZ f°ff¹ff, 'BÀf Àff»f AfE ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû QZJ°fZ 

WXbE WX¸f AfBÊAfBÊMXe IYfCXÔdÀf»f AüSX Àf·fe AfBÊAfBÊMXe ÀfZ 

IYWXZÔ¦fZ dIY UZ þZBÊBÊ-AOXUfÔÀf IZY MXZÀMX ´fZ´fSX IZY dOXþfB³f ´fSX 

dRYSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXZÔÜ WX¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY ¸füþcQf MXZÀMX ´fZ´fSX LfÂfûÔ 

IYe Ãf¸f°ff IZY dWXÀfff ÀfZ NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü' Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ 

AfBÊAfBÊMXe IYfCXÔdÀf»f ÀfZ ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf¹ff 

þfE¦ffÜ CXÀf ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf 

þfUOÞXZIYSX ·fe WXûÔ¦fZÜ f°ff QZÔ dIY ´fZ´fSX IZY IYdNX³f WXû³fZ IYf ¸fbïf 

´fWX»fe ffSX ³fWXeÔ CXNXf WX`Ü LfÂfûÔ ´fSX ´fiZVfSX IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE 

E³fOXeE ÀfSXIYfSX ³fZ dÀfÔ¦f»f E¦þf¸f RYfg¸fZÊMX »ff¦fc IYSX³fZ IYf 

dU¨ffSX dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, CXÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYfÜ 

þfSXe IYSX³fe ´fOÞXe ±fe EIY AüSX ¸fZdSXMX d»fÀMX: ¦füSX°f»ff WX` dIY 

E¨fAfSXOXe d¸fd³fÀMÑe IYe Af´fdØf IZY ffQ AfBÊAfBÊMXe IYf³f´fbSX 

³fZ þZBÊBÊ AOXUfÔÀOX-2018 IYe EIY AüSX ¸fZdSXMX d»fÀMX þfSXe 

IYe WX`Ü ´fWX»fe d»fÀMX ¸fZÔ dÀfRYÊ 18 WXþfSX 138 LfÂf-LfÂffAûÔ 

IYû ´ffÀf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ¦fb÷YUfSX IYe d»fÀMX ¸fZÔ 

13 WXþfSX 850 AüSX LfÂfûÔ IYû ´ffÀf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

IYf ÀfÔIYMX ·fe f³ff SXWX°ff WX` Ü SXfWXe þe BÀfÀfZ f¨f ³fWXeÔ ´ffE WX`ÔÜ 

dIÔY°fb d´f°ff IYf IYûBÊ ´fÃf LcMXf WXû EZÀff ·fe dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°ff Ü 

EIY JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY d´f°ff ´fSX Af²ffdSX°f ´fi±f¸f ´fbÀ°fIY WX` 

dþÀfZ ¦fû»OX³f fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

fOÞXZ fbþb¦fûÊÔ IYf AfVfeUfÊQ WX¸ffSXZ SXfWX IYe ff²ffAûÔ IYû I`YÀfZ QcSX 

IYSX°ff WX` SXfWXe þe BÀfe A³fb·fU IYû QûWXZ IYWX°fZ WX` dIY 

³f¸f³f IYøYh ¸f`Ô °ff°f IYû,WXf±f þûOÞXIYSX AfþÜ 

dþ³fIZY AfVfeUfÊQ ÀfZ ,f³f°fZ ÀffSXZ IYfþÜÜ 

fffcþe IYf AfVfeUfÊQ WXe SXfWX IYe ff²ffEÔ QcSX IYSX IYf¹fÊ 

´fc¯fÊ°ff ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX` Ü d´f°ff õfSXf dQE ÀfÔÀIYfSX ÀfÔ°ff³f IYe 

CX´f»fd²f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ RYd»f°f WXû°fZ ³fþSX Af°fZ WX`,AüSX B³fIYe 

ÀfeJ þeU³f ¸fZÔ WXSX SXfWX ´fSX dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ WX¸ffSXe ¸fQQ 

IYSX°fe WX` .... 

Àf´f³fûÔ IYû d¸f»f³fZ »f¦ff, ¸f³f¨ffWXf dUÀ°ffSXÜ 

fffcþe IZY ´ffNX IYf, ¦fWXSXf ±ff Af²ffSXÜÜ 

d´f°ff IYe OXfhMX AüSX ¸ffSX WX¸fZÔ þeU³f WX¸fZÔ þeU³f ¸fZÔ Af³fZ 

Uf»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY d»fE ¸fþfc°f IYSX°fe WX`ÔÜ EIY d´f°ff WXSX WXf»f 

¸fZÔ f¨¨fûÔ IYf Àff±f QZ°fZ WX` þf IYûBÊ ·fe Àff±f WXû ¹ff ³f WXû , CXd¨f°f 

¸ff¦fÊQVfÊIY f³f f¨¨fûÔ IZY d»fE ´f±f ´fiQVfÊIY IYf IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`.... 

WXf±fûÔ ¸fZÔ WXSXQ¸f SXWXZ, fffc þe IZY WXf±fÜ 

LûOÞXf Àff ³fZ Àff±f ´fSX, fffc þe ±fZ Àff±f ÜÜ 

f¨¨fûÔ IYû QZ³fe ¸fbÓfZ, A¨Le EIY Àf»ffWXÜ 

ff´fc ´fSX Afdßf°f ³fWXeÔ, Jûþû A´f³fe SXfWXÜÜ 

dfiMXZ³f ³fZ LfÂfûÔ IZY d»fE AfÀff³f 

Ueþf d³f¹f¸f Uf»fZ QZVfûÔ 

IYe Àfc¨fe ÀfZ ·ffSX°f IYû WXMXf¹ff 

»fÔQ³fÜ dfiMXZ³f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY 

dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Ueþf AfUZQ³f 

´fidIiY¹ff IYû AfÀff³f f³ff³fZ IZY d»fE 

f³ffBÊ EIY ³fBÊ Àfc¨fe ÀfZ ·ffSX°fe¹f 

dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû A»f¦f IYSX dQ¹ff WX`Ü 

ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f IYe JfÀfe 

Af»fû¨f³ff WXû SXWXe WX`Ü QZVf IYe 

AfUiþ³f ³fed°f ¸fZÔ fQ»ffUûÔ IYû 

VfbIiYUfSX IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

dfiMXZ³f IZY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ »f¦f·f¦f 25 

QZVfûÔ IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY d»fE dMX¹fSX -4 

Ueþf ßfZ¯fe ¸fZÔ PXe»f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ 

¨fe³f, fWXSXe³f, ÀfdfÊ¹ff þ`ÀfZ QZVfûÔ 

IYû Àfc¨fe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff Vffd¸f»f : 

BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ A¸fSXeIYf , IY³ffOXf U 

³¹fcþe»f`ÔOX þ`ÀfZ QZVf ´fWX»fZ ÀfZ WXe 

Vffd¸f»f ±fZÜ Af ¨fe³f , fWXSXe³f U 

ÀfdfÊ¹ff þ`ÀfZ QZVfûÔ IYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f 

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f QZVfûÔ IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ 

IYû dfiMXZ³f IZY dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ 

QfdJ»fZ IZY d»fE dVfÃff , dUØf U 

AÔ¦fiZþe ·ff¿ff þ`ÀfZ ¸ff³fIYûÔ ´fSX IY¸f 

þfÔ¨f ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX fQ»ffU 

LWX þb»ffBÊ ÀfZ ´fi·ffUe WXûÔ¦fZ AüSX B³fIYf 

CXïZV¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY 

d»fE dfiMXZ³f ¸fZÔ A²¹f¹f³f IYû AfÀff³f 

f³ff³ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IYû ¦fbþSX³ff 

WXû¦ff IYOÞXe þfÔ¨f ´fidIiY¹ff ÀfZ WXf»ffÔdIY 

³fBÊ dUÀ°ffdSX°f Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f IYû 

Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf 

¸f°f»ff WX` dIY Àf¸ff³f ´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ IZY 

d»fE AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f 

dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû IYOÞXe þfÔ¨f U 

QÀ°ffUZþe ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû¦ffÜ 

¹fcIZY IYfCXÔdÀf»f RYûSX BÔMXSX³fZVf³f»f 

ÀMXcOXZÔMX ARZY¹fÀfÊ (¹fcIZYÀfeAfBÊEÀfE) 

IZY A²¹fÃf »ffOXÊ IYSX¯f df»f¸fûdSX¹ff ³fZ 

ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f IYû ·ffSX°f IYf ‘ 

A´f¸ff³f ’ f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 

¹fWX AfUiþIYûÔ IYû »fZIYSX dfiMXZ³f IZY 

‘Afd±fÊIY d³fSXÃfSX°ff U ´fid°fIcY»f SXU`¹fZ 

IYf EIY AüSX CXQfWXSX¯f WX`Ü 

·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff ¸fZÔ 

³füIYSXe IYf Àfb³fWXSXf ¸füIYf 

·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff ³fZ E¹fSX RYûÀfÊ IYfg¸f³f EOXd¸fVf³f Afg³f»ffB³f MXZÀMX 

(ERYÀfeEMXe) IZY þdSXE 182 ´fQûÔ IZY d»fE MXZd¢³fIY»f AüSX ³ffg³f MXZd¢³fIY»f 

dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ dUÄfd~ þfSXe IYe WX`Ü 

·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff ¸fZÔ Àfb³fWXSXf ¸füIYf 

·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff (IAF) 

UZfÀffBMX: https://afcat.cdac.in 

IbY»f: 182 

´fSXeÃff dUUSX¯f: E¹fSX RYûÀfÊ IYfg¸f³f EOXd¸fVf³f Afg³f»ffB³f MXZÀMX (ERYÀfeEMXe) 

dU·ff¦f: MXZd¢³fIY»f AüSX ³ffg³f MXZd¢³fIY»f 

UZ°f³f¸ff³f: ¨f¹fd³f°f CX¸¸feQUfSXûÔ IYû Àfe´feÀfe IZY À°fSX 10 ¸fZÔ SXJf þfE¦ff AüSX 

UWX 56,100-1,10,700 ÷Y´f¹fZ AüSX E¸fEÀf´fe 15,500 ÷Y´f¹fZ IZY ´fif~ 

IYSX³fZ IZY ´ffÂf WXûÔ¦fZÜ 

Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff: dU·ff¦fûÔ IZY A³fbÀffSX A»f¦f-A»f¦f d³f²ffÊdSX°f 

Af¹fb Àfe¸ff: µ»ffBÔ¦f fifÔ¨f IZY d»fE Ad²fIY°f¸f 24 U¿fÊ AüSX ¦fifCXÔOX OXÐ¹fcMXe IZY 

d»fE Ad²fIY°f¸f 26 U¿fÊ 

AfUZQ³f Vfb»IY: 250 ÷Y´fE 

¨f¹f³f ´fidIiY¹ff:d»fdJ°f ´fSXeÃff IZY Af²ffSX ´fSXÜ 

feEOX IYfDYÔÀfd»fÔ¦f : °feÀfSXZ RZYþ IYe ÀfeMXZÔ 

AfUÔdMX°f,25 þc³f °fIY þ¸ff IYSXUfEÔ RYeÀf 

»fJ³fDYÜ »fJ³fDY dUV½fdUôf»f¹f ³fZ feEOX QfdJ»fZ IZY d»fE °feÀfSXZ RZYþ IYe 

AfUÔMX³f Àfc¨fe SXdUUfSX IYû þfSXe IYSX Qe ¦fBÊÜ °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 26,554 A·¹fd±fÊ¹fûÔ 

IYû ÀfeMX AfUÔdMX°f WXbBÊ WX`Ü B³WXZÔ 25 þc³f °fIY f¨fe WXbBÊ RYeÀf þ¸ff IYSXIZY ÀfeMX 

IÔYRY¸fÊ IYSX³fe WX`Ü °feÀfSXZ RZYþ IZY Àff±f WXe ´fWX»fZ AüSX QcÀfSXZ RZYþ IZY AfUÔdMX°f 

A·¹f±feÊ ·fe 25 þc³f °fIY RYeÀf þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ °feÀfSXZ RZYþ ¸fZÔ 70,001 ÀfZ 

»fZIYSX 1,40,000 SX`ÔIY °fIY IZY A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYû IYfDYÔÀfd»fÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff 

±ffÜ BÀf RZYþ ¸fZÔ IbY»f 27,998 A·¹fd±fÊ¹fûÔ ³fZ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹ffÜ 

UÈð ¸ff°f d´f°ff IYû LûOÞX f¨¨fZÔ ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ dUQZVf ¨f»fZ þf°fZ 

WX` ,¸ff°f d´f°ff »ff¨ffSX AÀfWXf¹f WXû AÔd°f¸f V½ffÀf °fIY f¨¨fûÔ IYf 

BÔ°fþfSX WXe IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô Ü f¨¨fûÔ IZY fOÞXZ WXû³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIYe 

B¨LfEÔ, £UfdWXVfZ AüSX þøYSX°fZ fPÞX³fZ »f¦f°fe WX` .... IY·fe CX³fIYe 

´fPÞXfBÊ , VfûIY ¹ff ÀMXZMXÀf ¸fZÔMXZ³f IYSX³fZ IYf J¨fÊ , BIY d´f°ff ¹fZ ´fcSXf 

IYSX³fZ ¸fZÔ EOÞXe ¨fûMXe IYf þûSX »f¦ff QZ°ff WX` ´fSX, f¨¨fZÔ B°f³ff IYSX³fZ 

´fSX ·fe CX³WXZÔ ³ffQf³f IYWX³fZ ÀfZ ·fe ³fWXe ¨fbIY°fZ..... 

fZMXûÔ IZY IYfSX¯f dfIYf , JZ°f ÀfWXe°f Jd»fWXf³fÜ 

³ff»ff¹fIY dRYSX ·fe IYWXZÔ ,ff´fc WX`Ô ³ffQf³fÜÜ 

BIY d´f°ff JbQ IYû AÀfWXf¹f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` þf d´f°ff ´fbÂf 

IYû Àfb²ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ- IYSX°fZ WXfSX þf°ff WX`...... 

»ffJ IYSXe IYûdVfVf ¸f¦fSX, fZMXf df¦fOÞXf þf¹f Ü 

³f¹fZ QüSX ¸fZÔ WXû ¦f¹fZ, fffcþe AÀfWXf¹f ÜÜ 

Àf¸ffþ ¸fZÔ fZdMX¹fûÔ AüSX fZMXûÔ ¸fZÔ WXû SXWXZ ·fZQ·ffU ,»fOÞXdIY¹fûÔ 

IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe U QWXZþ þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff IZY d»fE QûWXûÔ ¸fZÔ Àfb³QSX 

ÀfÔQZVf dQ¹ff WX`..IYdU ³fZ... 

fWXc ¨ffdWXE Af´fIYû ,fZMXe SXJû ÀfWXZþÜ 

·fic¯f f¨ff³ff WXû A¦fSX, SXûIYû °ff°f QWXZþÜÜ 

d´f°ff IZY LûOÞX þf³fZ IYf QbJ ¹ff CX³fIZY ³f SXWX³fZ IZY AWXÀffÀf 

¸ffÂf ÀfZ WXû³fZ Uf»fe °fIY»feRY IYû IYdU IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ B³f QûWXûÔ ¸fZÔ 

QZdJE 

fffcþe þf³ff ³fWXeÔ, LûOÞX fe¨f ¸fÓf²ffSXÜ 

SXü³fIY §fSX IYe Af´fÀfZ, øYWX Af´f ´fdSXUfSXÜÜ

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

6 

19 ªfc³fX 2018 


IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff d¸f˜e ´fSXeÃf¯f 

´fi¹fû¦fVff»ff IYf d³fSXeÃf¯f 

■ ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ »fû 

Uû»MXZþ IYe Àf¸fÀ¹ff IZY 

IYfSX¯f ¹fÔÂfûÔ IZY Àf¸fbd¨f°f 

ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb ³f¹fZ 

MXfÔÀfRYf¸fÊSX A´f¦fiZOX 

IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE 


fZ¸fZ°fSXfÜ IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU IYfhUSXZ ³fZ 

CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f VfVffÔIY dVf³QZ, 

UdSXâ IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe fe. 

EÀf. SXfþ´fc°f EUÔ A³¹f Ad²fIYfSXe 

IY¸fÊ¨ffSXe IZY Àff±f ¸fÔOXe ´fifÔ¦f¯f dÀ±f°f 

³fUe³f d¸f˜e ´fSXeÃf¯f ´fi¹fû¦fVff»ff IYf 

d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 

´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f 

CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f d¸f˜e ³f¸fc³ff »fZ³ff 

ÀfZ »fZIYSX CXÀfIZY dUãZ¿f¯f ffQ 

ÀUf¹f»f WXZ»±f IYfOXÊ d´fiÔdMXÔ¦f °fIY IYe 

´fidIY¹ff ÀfZ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY IY»fZ¢MXSX 

LØfeÀf¦fPÞX ¹fbUfAûÔ IYe AfUfþ 

³fWXeÔ Qff ÀfIY°fZ : ÀfbVfe»f þfÔ¦fOÞZX 


JSXûSXfÜ ²fSXÀfeUf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY 

JSXûSXf ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ¹fbUf 

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf SX°f³f 

Àfû»fÔIYe U ¸fWXfÀfd¨fU Jcfe OXWXdSX¹ff 

IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf 

´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

¸fûQe IZY LØfeÀf¦fPÞX QüSXZ IYe ´fcUÊ 

WXe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf ´fSX 

´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f õfSXf ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf EUÔ 

E³f. EÀf. ¹fc. AfBÊ. IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ 

EUÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû EUÔ CX³fIZY 

´fdSXUfSX þ³fûÔ IYû SXf°f IYû CX³fIZY §fSX 

ÀfZ CXNXf IYSX CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX §fÔMXûÔ 

±ff³ff ¸fZÔ f`NXf¹ff ¦f¹ff ¹fbUfAûÔ IYû ±ff³fZ 

¸fZÔ »fZ þfIYSX CX³fIZY WXüÀf»fûÔ IYû °fûOÞX³fZ 

LØfeÀf¦fPÞX IZY ¹fbUfAûÔ IYe AfUfþ IYû 

Qff³fZ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ 

EUÔ E³f. EÀf. ¹fc. AfBÊ. IZY 

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX QffU f³ff³fZ 

Q¸f³fIYfSXe ³fed°f A´f³ff°fZ WXbE 

°ff³ffVffWX ÀfSXIYfSX ³fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f 

õfSXf Q¸f³fIYfSXe ³fed°f A´f³ff°fZ WXbE 

¹fbUfAûÔ IYf §fSX ÀfZ df³ff IYfSX¯f IYe 

d¦fSXµ°ffSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX` BÀfIZY dUSXû²f 

dþ»ff À°fSXe¹f 

fbðþeUe Àf¸¸fZ»f³f 

ff»fûQÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f 

´fcSXZ WXû³fZ ´fSX dþ»ff À°fSXe¹f fbdðþeUe 

Àf¸¸fZ»f³f IYfeSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ WXbAfÜ BÀf 

AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff fbdîþeUe ´fiIYûâ 

IZY ´fiQZVf ´fiUöYf EUÔ ´fifÔ°fe¹f ´fi·ffSXe 

Àfd¨¨fQf³fÔQ CX´ffÀf³fZ ³fZ IYWXf dIY OXfg 

SX¸f³f dÀfÔWX IZY IYSXef 15 U¿fûÊ IZY 

IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe 

¦fÔ¦ff fWXe WX`Ü ¦fSXef IYû ³¹ff¹f d¸f»ff 

WX`Ü WXSX dþ»fZ ¸fZÔ dUIYfÀf WXbAf WX`Ü 

EZÀfZ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPX Af¦ff¸fe dUÀf 

¨fb³ffU ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX IY¸f»f 

dJ»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZ³Qi 

¸fûQe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÷Y´f ¸fZ Vf´f±f 

¦fiWX¯f IZY Àf¸f¹f IYWXf ±ff dIY ¸fZSXe 

ÀfSXIYfSX ÀfUÊWXfSXf IYe ÀfSXIYfSX f³fZ¦fe 

¹fWX ÀfSXIYfSX ¦fSXef ,dIYÀff³f ,¸fþQcSX, 

Qü»f°f¸fÔQ Àf·fe U¦fûÊÔ IYû »fZIYSX ÀffIZY 

Àff±f ÀffIZY dUIYfÀf IZY d»fE ÀfSXIYfSX 

f³fZ¦feÜ EZÀff WXe Afþ WXû SXWXf WX`Ü 

Afþ ·fe dU´fÃfe 44 ¸ffWX IZY 

IYf¹fÊIYf»f IYf dWXÀfff ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`Ô 

´fWX»fZ UWX 60 U¿fûÊ IYf dWXÀfff »ffEÔ 

WX¸f³fZ QZJf WX` ´fWX»fZ ¸fedOX¹ff U ´fZ´fSXûÔ 

¸fZÔ IZYU»f ·fiáf¨ffSX §fûMXf»fû ÀfZ ·fSXe 

WXû°fe ±feÜ Afþ 4 U¿fûÊÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX 

QZVf IZY dUIYfÀf EUÔ Àf¸¸ff³f °f±ff 

dUV½f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ °ffIY°fUSX WXû°fZ þ³f 

IY»¹ff¯f IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ·fSXe WXû°fe 

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ IZYÔQi 

ÀfSXIYfSX IYe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe 104 

¹fûþ³ffEÔ þû QZVf IYe °fSX¢IYe EUÔ 

dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dÀfî WXû SXWXe WX`Ü 

Afþ QZVf IZY dþ³f- dþ³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ EIY 

dU²ff¹fIY ¹ff ÀffÔÀfQ þe°fIYSX Af³ff 

¸fbdVIY»f ±ff UWXfÔ ´fc¯fÊ fWXb¸f°f ÀfZ 

·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX f³f³ff ¹fWX dÀfî 

IYSX°ff WX` dIY QZVf IYf WXSX U¦fÊ WXSX ÃfZÂf 

·ffþ´ff EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX 

dUV½ffÀf IYSX°ff WX`Ü IYfeSX ¸fÔdQSX 

´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ WXbE BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ dþ»fZ ¸fZÔ QÀf 

WXþfSX ³f¸fc³fZ ´fid°f U¿fÊ dUãZ¿f¯f Ãf¸f°ff 

Uf»fe d¸f˜e ´fSXeÃf¯f ´fi¹fû¦fVff»ff IYf 

d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f IY»fZ¢MXSX õfSXf 

ÀUf¹f»f WXZ»±f IYfOXÊ ¸fZÔ d³fd›°f 

¸ffÂffAûÔ IZY A³fbÀffSX dIYÀff³fûÔ IYû 

JfQ CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe dUd²f IZY 

dIYÀff³fûÔ IZY ¸f²¹f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf 

´fi¨ffSX ´fiÀffSX WXZ°fc dU·ff¦f IYû d³fQZÊVf 

dQEÜ ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ »fû Uû»MXZþ IYe 

Àf¸fÀ¹ff IZY IYfSX¯f ¹fÔÂfûÔ IZY Àf¸fbd¨f°f 

ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb ³f¹fZ MXfÔÀfRYf¸fÊSX A´f¦fiZOX 

IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f 

JfQ ÀfÔ¦fiWX¯f IZYÔQi, JfQ ¦fûQf¸f ¸fZÔ 

dÀ±f°f IÔY´f³feUfSX EUÔ CXUÊSXIYUfSX 

·f¯OXfdSX°f JfQ IYe þf³fIYfSXe »fe EUÔ 

d³fQZÊdVf°f dIY¹fZÜ ·ffSX°f VffÀf³f IZY 

d³fQZVffÊ³fbÀffSX JfQ dfIiYe ¸fZÔ OXefeMXe 

»ff¦fc dIY¹fZ þf³fZ IZY A³fbIiY¸f ¸fVfe³f ÀfZ 

CXUÊSXIY dUIiY¹f IYe Àf¸feÃff WXZ°fb 

fZ¸fZ°fSXf dÀ±f°f RcYMXIYSX dUIiYZ°ff Aû¸f 

IÈYd¿f IZYÔQi dÀfÔ§füSXe fZ¸fZ°fSXf IZY ¹fWXfh 

d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 

¸fZÔ ²fSXÀfeUf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY 

JSXûSXf ³f¦fSX ¸fZÔ ¹fbUf IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ 

³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf BÀf 

QüSXf³f E³f. EÀf. ¹fc. AfBÊ. A²¹fÃf 

ÀfbVfe»f þfÔ¦fOXZ ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe 

IZY LØfeÀf¦fPÞX Af¦f¸f³f ´fSX SX¸f³f 

ÀfSXIYfSX IYe Q¸f³fIYfSXe ³fed°f ¹fbUfAûÔ 

IYe AfUfþ IYû Qff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX 

SXWXe WX` »fZdIY³f SX¸f³f ÀfSXIYfSX 

dWXMX»fSXVffWXe SXU`¹ff ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX 

¹fbUfAûÔ IYe AfUfþ ³fWXeÔ Qff ÀfIY°fZ 

Afþ IZY ¹fbUf Àf¸fÓf ¨fbIZY WX`Ô Qû 

IYSXûOÞX ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³ff 

U°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX IYe fÀf IYe ff°f 

³fWXeÔ WX`Ü 

BÀf QüSXf³f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¹fbUf 

IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU SXdUÔQi ff»fc 

·ffdMX¹ff. QZU ´fiIYfVf Vf¸ffÊ 

[ Côû¦ffa¨f»f ] 

¸fWXfÀfd¨fU. WXû»fZÔQi fÔþfSXZ dU²ff³fÀf·ff 

Àfd¨fU. ³fSXZÔQi d¦f»fWXSXZ Àf°¹ff ¸ffÔOX»fZ. 

SXfWXb»f ¸fSXIYf¸f. ·ffÀIYSX fÔþfSXZ. Àfû³fc 

³fVfe³fZ. SXfþf ´fOÞXUfSX. dVfU¸f 

QZUfÔ¦f³f. ³fûWXSX §fÈ°f»fWXSXZ. ÀfbSXZÔQi 

Àff¹f°fûOXZ. AfdQ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf 

IYf¹fÊIY°ffÊ Àfd¸¸fd»f°f ±fZ dþÀfIYe 

þf³fIYfSXe OXf¦fZV½fSX þûVfe ¸fedOX¹ff 

´fi·ffSXe IZY õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX` 

¦fb÷Y AþbÊ³f QZU IYe VfWXeQe dQUÀf ´fSX Àfþe Lfe»f 


fZ¸fZ°fSXfÜ ¦fb÷Y °fZþ fWXfQbSX IZY ´ffÔ¨fUZÔ 

¦fb÷Y AþbÊ³f QZU þe IZY fd»fQf³f dQUÀf 

´fSX dÀfJ Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ Lfe»f 

ÀfþfBÊ EUÔ ßfðf»fbAûÔ IYû VfSXf°f 

dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f 

A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fb÷Y AþbÊ³f 

QZU þe Vffd³°f, ÀfWX³fVfe»f°ff, ÀfÔIY»´f 

IYe Aòb°f d¸fVff»f ±fZÜ dWX³Qc ²f¸fÊ IYe 

SXÃff IZY d»fE ¦fb÷Y AþbÊ³f QZU ³fZ A´f³ff 

fd»fQf³f dQ¹ff ±ffÜ 

400 U¿fÊ ´fcUÊ ¸fb¦f»f VffÀf³fIYf»f 

¸fZÔ »ffWXüSX SXffe ³fQe IZY dIY³ffSXZ ¦fb÷Y þe 

¦f¸fÊ °fUZ ¸fZÔ f`NXfIYSX VfWXeQ dIY¹ff ¦f¹ff 

±ff, CX³WXûÔ³fZ dWX³Qc ²f¸fÊ IYe SXÃff IZY 

d»fE WXhÀf°fZ WXhÀf°fZ fd»fQf³f QZ dQ¹ffÜ 

³f¦fSX IZY ´fi°ff´f ¨füIY ´fSX dÀfJ 

Àf¸ffþ IZY ·ffB¹fûÔ ³fZ VfSXf°f dU°fSX¯f 

VffÀfIYe¹f SX¯fþe°f IÈYd¿f CX¸ffdU IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ÀfÔ°fû¿fþ³fIY SXWXf 

■ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ 23 

dõ°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ 52 

°f±ff °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ 6 

LfÂf CXØfe¯fÊ WXbE 

dUôf»f¹f IYf ´fdSX¯ff¸f 

80.2 ´fid°fVf°f SXWXf 


d´f±füSXfÜ VffÀfIYe¹f SX¯fþe°f IÈYd¿f 

CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f d´f±füSXf 

2018 IYf WXfBÊ ÀIcY»f WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe 

´fSXeÃff IYf ´fdSX¯ff¸f ÀfÔ°fû¿fþ³fIY SXWXfÜ 

´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ 23 dõ°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ 52 

°f±ff °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ 6 LfÂf CXØfe¯fÊ WXbE 

dUôf»f¹f IYf ´fdSX¯ff¸f 80.2 ´fid°fVf°f 

SXWXf/ WXfBÊÀIcY»f ´fSXeÃff ¸fZÔ WX¿fÊQZU 

Àff¸fdþIY ¨fZ°f³ff WXZ°fb ¹fbUf Af¦fZ AfEa : ¸fûWX³f fÔþfSXZ 


d´f±ff`SXfÜ Àff¸ffdþIY ¨fZ°f³ff WXZ°fb 

¹fbUfAû IYe ·fcd¸fIYf WXZ°fb ´fi¦fd°fVfe»f 

LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ¹fbUf 

´fiIYûâ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¸fûWX³f fÔþfSXZ 

³fZ ¹fbUfAû IYû Àf¸ffþ IZY ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ 

þûOÞX³fZ IYe ff°f IYWXe l Àf°f³ff¸fe 

Àf¸ffþ SXf¹f´fbSX dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY d¸fSXe 

³fZ f°ff¹ff IYe AfSXÔ¦f »ffIY IZY ¦fif¸f 

Àf¸fûQf ¸fZÔ ´fi¦fd°fVfe»f L¦f Àf°f³ff¸fe 

Àf¸ffþ IZY dþ»ff SXf¹f´fbSX dþ»ff 

¸fWXfÀf¸fbÔQ U f»füQfffþfSX dþ»ff IZY 

Àff¸ffdþIY ´fQfd²fIYfSXe¹fû IYf WXbAf 

d¨fÔ°f³f f`NXIYÜ 

ÀfÔ¦fNX³f dUÀ°fSX ¦fif¸fe¯f IY¸fZMXe IZY 

¦fNX³f ÀfdWX°f ¹fbUf ´fiIYûâ IZY ¸ff²¹f¸f 

ÀfZ Àf¸ffþ IZY ´fid°f·ffUf³f LfÂf 

dIYÀff³fûÔ IYû Qe þf SXWXe JfQ 

fûSXe ¸fZÔ 2 ÀfZ 3 dIY»fû JfQ IY¸f 

dIYÀff³fûÔ ÀfZ »fe þf SXWXe WX`Ô 50 dIY»fû IYe QSX ÀfZ SXIY¸f 

A¸f³f ´f±f ³¹fcþ 

ff»fûQÜ dþ»fZ IZY ÀfWXIYfSXe 

Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ JfQ IYe 

fûdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXbdIÔY¦f IYSX JfQ 

d³fIYf»f³fZ IYf JZ»f ¨f»f SXWXf WX`Ü 

dþ»ff ÀfWXIYfSXe IZYÔQie¹f f`ÔIY IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû Qe þf SXWXe 

JfQ fûSXe ¸fZÔ Qû ÀfZ °fe³f dIY»fû JfQ 

IY¸f d³fIY»f SXWXf WX`, þfdIY dIYÀff³fûÔ 

IYû 50 dIY»fû IYe QSX ÀfZ SXIY¸f 

»fZIYSX SXÀfeQ Qe þf SXWXe WX` 

ÀfWXIYfSXe IZYÔQiûÔ IYû Àf£°f d³fQZÊVf 

WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYû JfQ AüSX feþ 

°fü»f IYSX dQ¹ff þfEÜ BÀf AfQZVf 

IYû ÀfWXIYfSXe dU·ff¦f A´f³fe 

ÀfbdU²ff³fbÀffSX A¸f»f ¸fZÔ »ff SXWXf WX`Ü 

»fZdIY³f WXIYeIY°f ¸fZÔ IYBÊ Àfd¸fd°f¹fûÔ 

¸fZÔ 50 dIY»fû IYf ffMX ·fe WXe ³fWXeÔ 

WX`Ü UWXeÔ dIYÀff³fûÔ IYû dQE þf³fZ Uf»fZ 

dIY¹ff, ´fi°ff´f ¨füIY ¸fZÔ SXdUUfSX IYû 

dÀfJ Àf¸ffþ IZY ¹fbUfAûÔ õfSXf 11 fþZ 

ÀfZ PXfBÊ fþZ °fIY d³fSXÔ°fSX VfSXf°f 

dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ þû¦fZ³QSX 

LfÂffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IZY 

Af¹fûþ³f ÀfdWX°f dUd·f³³f dU¿f¹f ´fSX 

WXbBÊ ¨f¨ffÊÜ f`NXIY ¸fZÔ ³fUd³f¹fböY 

dþ»ff²¹fÃf ( Àfed³f¹fSX ) SXf¹f´fbSX 

50 dIY»fû IZY JfQ fûSXe ¸fZÔ IYf¹fQZ 

ÀfZ fûSXe IYe UþWX d¸f»ffIYSX 50 

dIY»fû 150 ¦fif¸f WXû³ff ¨ffdWXE, 

»fZdIY³f þf dIYÀff³f JfQ fûSXe IYf 

LffOÞXf, fÔMXe ¨ffhU»ff, ¸fÔþe°f Àf»fcþf 

ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dÀfJ Àf¸fbQf¹f 

IZY ¹fbUf U¦fÊ VfSXf°f dU°fSX¯f ¸fZÔ 

·ff¦feQfSXe QeÜ 

¦fb»fff MX¯OX³f, ¸fWXfÀf¸fb³Q 

dþ»ff²¹fÃf EÀfAfSX. fÔþfSXZ, 

¹fbUf´fiIYûâ ´fiQZVf A²¹fÃf ¸fûWX³f 

fÔþfSXZ, CX´ff²¹fÃf ´fiIYfVf ffÔ²fZ, 

CXNXfU IYSX QcÀfSXZ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYf 

°fü»f IYSXUf SXWXZ WX`Ô °fû IY·fe fûSXe ¸fZÔ 

46, IY·fe 47 °fû IY·fe 48 

dIY»fû¦fif¸f JfQ d¸f»f SXWXf WX`Ü 

´fi²ff³f¸fÔÂfe SXûþ¦ffSX 

ÀfÈþ³f IZY d»fE AfUZQ³f 

14 þb»ffBÊ °fIY 

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dþ»fZ IZY ¹fbUfAûÔ IYû ÀU- 

SXûþ¦ffSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE 

´fi²ff³f¸fÔÂfe SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYf¹fÊIiY¸f 

IZY °fWX°f U¿fÊ 2018-19 IZY d»fE 

Afg³f»ffBÊ³f AfUZQ³f 14 þb»ffBÊ °fIY 

¸fÔ¦ffE ¦fE WX`Ü Afg³f»ffBÊ³f AfUZQ³f 

ÄfMX´ IZY fZfÀffBÊMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dþ»ff ½¹ff´ffSX 

EUÔ CXôû¦f IZY³Qi IZY ¸fWXf´fifÔ²fIY ßfe 

ÀfÔþ¹f ¦fþ§ffMXZ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf 

¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹fbUfAûÔ IYû 

CXôû¦f EUÔ ÀfZUf IZY d»fE dUØfe¹f 

ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad²fIY°f¸f 

25 »ffJ øY´fE EUÔ ³¹fc³f°f¸f 10 

»ffJ øY´fE °fIY IYf FY¯f CX´f»f²f 

IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü 

AfUZQ³f IYSX³fZ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f 

Af¹fb 18 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY WXû³fe ¨ffdWXE, 

dIYÀfe ·fe f`ÔIY IYf FY¯f ¨fcIYIY°ffÊ ³f 

WXû,. ·ffSX°f, SXfª¹f VffÀf³f IZY 

¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ´fcUÊ ¸fZÔ A³fbQf³f IYf 

»ff·f ³f d»f¹ff WXûÜ AfUZQIY IYû 

AfUZQ³f IZY Àff±f þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf 

(AfSXdÃf°f U¦fÊ WXZ°fb), Af²ffSX IYfOXÊ, 

Vf`Ãfd¯fIY ´fi¸ff¯f ´fÂf, ´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ, 

´ffÀf´fûMXÊ ÀffBÊþ RYûMXû EUÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf 

¸fZÔ CXôû¦f/ÀfZUf À±ffd´f°f IYSX³fZ ´fSX 

ÀfÔfÔd²f°f ¦fif¸f IYf þ³fÀfÔ£¹ff ´fi¸ff¯f 

´fÂf ÀfÔfÔ²fe QÀ°ffUZþ ´fiÀ°fb°f 

IYSX³ff WXû¦ffÜ 

¸fWXfÀfd¨fU dUþ¹f IbYSXZÊ, ´fifÔ²f 

IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f dQ³fZVf fÔþfSXZ, 

Àfb·ff¿f IYûÀfSXZ, SXf¹f´fbSX dþ»ff 

IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ÀfbVfe»f þfÔ¦fOXZ, 

¹fbUf´fiIYûâ ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»ff A²¹fÃf 

SXZJSXf¸f f§fZ»f, CX´ff²¹fÃf SXf¹f´fbSX 

¦fb»fff MX¯OX³f, SXf¹f´fbSX VfWXSX CX´ff²¹fÃf 

IY¸f»f IbYSXZÊ, AfSXÔ¦f »ffIY ¹fbUf 

´fiIYûâ A²¹fÃf ·fûþSXf¸f ¸f³fWXSXZ. 

SXf¹f´fbSX VfWXSX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYû¿ff²¹fÃf 

Jcfe OXWXdSX¹ff, IZY. Àfû³fMXIZY, WXb¸f³f 

fÔþfSXZ, VfZJSX ³ffSXÔ¦f, IÈY¿¯ff SXf¹f, 

f»füQfffþfSX ÀfZ E¸f. ¸f³fWXSX, ÀfÔ°f 

þ»fWXSXZ,AfSX.f¸fÊ³f,dU³f¹f ¸ffÔOX»fZ, 

ÀfdWX°f ´fi¸fbJ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

BÀfIYe þf³fIYfSXe ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe 

¸f³fe¿f SXfÂfZ EUÔ OXf¦fZV½fSX þûVfe IZY 

õfSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ 

WXSX fûSXe IZY ´feLZ 50 ÷Y´fE ³fbIYÀff³f 

JfQ fûSXe RYMXZ WXû³fZ ´fSX °fü»f³fZ IYe ff°f IYWX³fZ ´fSX IY¸fÊ¨ffSXe ²¹ff³f ³fWXeÔ 

QZ°fZ AüSX dIYÀff³f ¸fþfcSXe ¸fZÔ RYMXZ fûSXe ¸fZÔ JfQ »fZ þf°ff WX`Ü dIYÀff³fûÔÜ³fZ 

f°ff¹ff dIY ¦fûQf¸fûÔ IZY Ad²fIYfÔVf JfQ ÀfZ ·fSXe fûSXe RYMXe WXû°fe WX`Ü WXSX 

fûSXe ¸fZÔ 3 ÀfZ 4 dIY»fû IY¸f JifQ d³fIY»f SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fid°f 

fûSXe 50 ÷Y´fE °fIY IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü UWXeÔ Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY IY¸fÊ¨ffSXe 

IZY ¸fb°ffdfIY, WXbdIÔY¦f IZY IYfSX¯f JfQ IYe fûSXe RYMX þf°fe WX` ´fSX dIYÀfe 

·fe °fSXWX IYe d³fQZÊVf JfQ U feþ IYû °fü»f IYSX QZ³fZ IZY ³fWXeÔ dQE ¦fE 

WX`ÔÜIbY»f d¸f»ffIYSX dIYÀff³fûÔ IZY þZf ¸fZÔ OXfIYf OXf»ff þf SXWXf WX`Ü 

fûSXe ¸fZÔ JfQ IYe ¸ffÂff IY¸f 

WXû³fZ ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` 

dIY A¦fSX fûSXf ¸fZÔ Uþ³f IY¸f WX` °fû 

CXÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû »fZ³ff WXe 

³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ 

B²fSX Af ¸ff³fÀfc³f ·fe ÀfdIiY¹f 

WXû³fZ IYû WX`, AüSX dIYÀff³fûÔ IYû JfQ 

IZY d»fE °fe³f ÀfZ ¨ffSX ffSX ¨f¢IYSX 

OXOXÀfZ³ff d´f°ff ³ffSXQ OXOXÀfZ³ff 84.5 

´fid°fVf°f AÔIYûÔ IZY Àff±f ´fi±f¸f À±ff³f 

´fSX °f±ff ´fÔIYþ A¦fiUf»f d´f°ff SXfþZVf 

A¦fiUf»f 83.16 ´fid°fVf°f IZY Àff±f 

dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ BÀfe ´fiIYfSX 

WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fidUá 177 

LfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 123 LfÂf CXØfe¯fÊ WXbE 

dþÀf¸fZÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe 56 dõ°fe¹f ßfZ¯fe 

52 °f±ff °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ 14 AüSX 

CXØfe¯f ßfZ¯fe 01 LfÂf SXWXfÜ IYÃff 

ffSXWXUeÔ IYf ´fdSX¯ff¸f 69.5 ´fid°fVf°f 

SXWXfÜ ffSXWXUeÔ ¸fZÔ VfZJ °füRYeIY IbYSX`Vfe 

d´f°ff VfZJ Àf»fe¸f IbYSX`Vfe 90.8 AÔIYûÔ 

IZY Àff±f ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX °f±ff ¸fZÔWXc»f 

OXOXÀfZ³ff d´f°ff ´fiUe¯f OXOXÀfZ³ff 89.6 

´fid°fVf°f AÔIYûÔ IZY Àff±f dõ°fe¹f À±ff³f 

´fSX SXWXZÜ dUôf»f¹f IZY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 

¸f`Ô Vff»ff dUIYfÀf Àfd¸fd°f EUÔ Àf¸fÀ°f 

ÀMXfRY IYf ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ CXöY 

þf³fIYfSXe ´fif¨ff¹fÊ SP °ff¯OXZ¹f ³fZ QeÜ 

´fif¨ff¹fÊ EUÔ A²¹fÃf Vff»ff ´fifÔ²f³f 

Àfd¸fd°f ³fZ Àf·fe LfÂfûÔ IYû f²ffBÊ QZ°fZ 

WXbE CX³fIZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe 

IYf¸f³ff IYe WX`Ü d´f±füSXf L¦f VffÀf³f IZY 

¸fÔVff A³fbøY´f d´f±füSXf ³f¦fSX IZY Qû 

ÀIcY»fûÔ IYû AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IZY AfQZVf IZY ffQ 

Vff. IY³¹ff ´fcUÊ ¸ff. Vff»ff d´f±füSXf ¸fZÔ 

IYÃff LNXUeÔ EUÔ Vff. IY³¹ff ´fif.Vff»ff 

¸fZÔ IYÃff ´fWX»fe IYe ´fiUZVf ´fidIiY¹ff 

´fifSXÔ·f IYSX Qe ¦fBÊ WX` B³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 

ff»fIY EUÔ ffd»fIYf Qû³fûÔ IYû WXe B³f 

IYÃffAûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf dQ¹ff þfE¦ff BÀf 

U¿fÊ Qû³fûÔ WXe ÀIcY»fûÔ IZY ´fifSXÔd·fIY 

IYÃffAûÔ LMXUe EUÔ ´fWXZ»fe ¸fZÔ WXe ´fiUZVf 

dQ¹ff þf SXWXf WX` dþÀfZ Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ 

¸fZÔ CXØfSXûØfSX UÈdð IYe þfE¦fe B³f Qû³fûÔ 

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dWXÔQe ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiUZVf »fZ³fZ 

SXf¹f´fbSX 

¦fb÷YIbY»f dUôf»f¹f ¸fZÔ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY 

Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ff Vff»ff ´fiUZVfû°ÀfU 


³fUf¦fPÞXÜ 18 þc³f ÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ 

f¨¨fû ³fZ A´f³fZ A´f³fZ dUôf»f¹f ¸fZÔ 

IYQ¸f SXJf, UÔWXe EIY AûSX ¦fb÷YIbY»f 

dUôf»f¹f ³fUf¦fPÞX ¸fZÔ f¨¨fZ fOÞXZ þûVf 

JSXûVf IZY Àff±f dUôf»f¹f ´fhWXb¨fZÔ þÔWXf 

³f³WXZ f¨¨fûÔ IZY Àff±f Àff±f fOÞXZ f¨¨fû 

IYf ·fe d°f»fIY IYSX dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf 

IYSXf¹ff ¦f¹ff, 

´fcUÊ U¿fÊ IYe A´fZÃff BÀf ÀfÂf ¸fZÔ 

´fi±f¸f dQUÀf ¸fZÔ Ad²fIY f¨¨fZ ´fhWXb¨fZ 

þhWXf Àf·fe IZY ¨fZWXSXZ A»f¦f ¨f¸fIY 

AüSX JbVfe dQJfBÊ Qe, f¨¨fZ A´f³fZ 

´fbSXf³fZ ÀfWX´ffdNX¹fûÔ AüSX d¸fÂfû ÀfZ 

d¸f»fIYSX EIY QcÀfSXZ IZY ´fid°f A´f³fe 

A´f³fe JbdVf¹ffÔ þfdWXSX IYe, ¦fb÷YIbY»f 

dUôf»f¹f ÀfÔ¨ff»fIY SXfþZVf ²fSX QeUf³f 

³fZ Àf·fe f¨¨fûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE 

IYWXf dIY WX¸ffSXZ ÀfÔÀ±ff IZY ´fbSXf³fZ AüSX 

³fU ´fiUZVfe dUôfd±fÊ¹fûÔ IYf ¸f`Ô ³fE 

dVfÃff ÀfÂf ¸fZÔ Af´f Àf·fe IYû dUôf»f¹f 

IZY ³fUe³f ÀfQÀ¹f f³f³fZ ´fSX f²ffBÊ QZ°ff 

WXch ,Af´f Àf·fe d´fL»fZ IYÃffAûÔ ¸fZÔ 

A¨LZ AÔIYûÔ ÀfZ ´ffÀf WXbE WX` U°fÊ¸ff³f 

IYÃffAûÔ ¸fZÔ AüSX ¸fZWX³f°f IYSX ª¹ffQf 

´fid°fVf°f ÀfZ ´ffÀf WXûIYSX A´f³fZ 

dUôf»f¹f IZY ³ff¸f IYû CX¨ffBÊ¹fûÔ ´fSX »fZ 

IYfMX³fZ IZY ffQ JfQ U feþ d¸f»f 

SXWXf WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe dVfIYf¹f°f IZY 

ffQ ·fe Ad²fIYfSXe BÀf dQVff ¸fZÔ 

IYûBÊ ´fWX»f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

ÀfSXIYfSXe ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ ·fe WXbIY IZY 

IYfSX¯f IYBÊ d¢½fÔMX»f JfQ ³fe¨fZ d¦fSX 

þf°ff WX`, dþÀfZ IY¸fÊ¨ffSXe QcÀfSXe fûSXe 

¸fZÔ ·fSX SXWXZ WX`ÔÜ 

þf¹fZ AüSX Af´f »fû¦fû ÀfZ IYWX³ff 

¨ffWX°ff WXcÔ dIY Af´f Àf·fe ¸f³f »f¦ff 

IYSX ´fPÞXfBÊ IYSXZÔ AüSX A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff 

AüSX ¦fb÷Yþ³fûÔ IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSXZÔ, 

dUôf»f¹f ´fif¨ff¹fÊ SX¸fZVf ²fSX 

QeUf³f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô Af´f Àf·fe 

f¨¨fû IYû ³fE U¿fÊ IYe f²ffBÊ QZ°ff WXcÔ 

¸f`Ô ·fe Af´fIZY dUôf»f¹f IYf ³f¹ff 

ÀfQÀ¹f WXcÔ IbYL °fû ¸fbÓfZ þf³f°fZ ·fe WX` 

Af´f »fû¦fû IZY ¸f²¹f AfIYSX ¸fbÓfZ fZWXQ 

JbVfe IYf A³fb·fU WXbAf WX` Af´f Àf·fe 

A³fbVffÀf³f ¸fZÔ SXWX IYSX A´f³fe dVfÃff 

IYû ¸fþfc°fe ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZ ¹fWXe AfVff 

IZY B¨LbIY ffd»fIYfAûÔ IYû VfWXSX IZY 

A³¹f ´fcUÊ ¸ff. Vff»ff AfSX IZY EUÔ CXØfSX 

fbd³f¹ffQe ¸fZÔ ´fiUZVf dQ¹ff þfE¦ff VffÀf³f 

IZY d³fQZVffÊ³fbÀffSX Af IYûBÊ ·fe Vff»ff 

ff»fIY ¹ff ffd»fIYf ³fWXeÔ WX` Àf·fe Vff. 

´fif. ,´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY ,WXfBÊ ÀIcY»f EUÔ 

WXf¹fSX ÀfZIÔYOXSXe Vff»ffEÔ Af ÀfWXdVfÃff 

WXû ¨fbIYe WX` Àf·fe f¨¨fZ A´f³fe ÷Yd¨f IZY 

A³fbÀffSX dIYÀfe ·fe ÀIcY»f ¸fZÔ dU¿f¹f 

AüSX ¸ff²¹f¸f IYf ¨f¹f³f IYSX A²¹f¹f³f 

IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô BÀf U¿fÊ VffÀfIYe¹f AfSX 

IZY WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe ÀIcY»f IZY IÈYd¿f 

dU¿f¹fûÔ IZY d»fE ffd»fIYfAûÔ IYû ´fiUZVf 

IZY d»f¹fZ ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff 

WX` þfdIY Vff. IY³¹ff WXf. ÀfZ.ÀIcY»f IZY 

½¹fUÀffd¹fIY ´ffNXÐ¹fIiY¸f ¸fedOX¹ff EÔOX 

BÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX EUÔ dSXMXZ»f ¸fZÔ ff»fIYûÔ IYû 

´fiUZVf IZY d»fE ¹fûþ³ff f³ffBÊ þf 

SXWXe WX`Ü 

C 

M 

Y 

K 

AüSX Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ IZY Àff±f 

dUôf»f¹f ¸fZÔ Af´f Àf·fe IYf ÀUf¦f°f WX`, 

dVfÃfIY ,dVfdÃfIYfAûÔ ³fZ ·fe A´f³fe 

A´f³fe ff°f ÀffIZY ¸f²¹f SXJe , 

BÀf AUÀfSX ´fSX ´fû¿f¯f 

þf¹fÀfUf»f, ¹fû¦fZVf ¦fZ³OXSXZ,ßfe¸f°fe 

¸fZ§ff QeUf³f,ßfe¸f°fe ÀfSX»ff QeUf³f 

¸f³fe¿ff Vf¸ffÊ,IYûQc dÀfÔWX, ¸f³fe¿ff 

fû¹fSXZ,dSX³fb þf¹fÀfUf»f,»fZJSXf¸f 

¨f³QifIYSX,¸f¸f°ff d¸fßff ,·ffSX°fe 

ÀffWXc,¦fchþ³f ÀfÔ°fUf³fe,´fied°f A¦fiUf»f, 

fûþ SXf¸f ÀffWXc, ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f dVfÃfIY 

¦f¯f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ 

ff»f Ad²fIYfSXûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX³fZ ´fSX Ad³f°ff CXIZY Àf¸¸ffd³f°f 

A¸f³f ´f±f ³¹fcþ 

ff»fûQÜ SXfª¹f ff»f ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX 

SXdUUfSX IYû SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXf¿MÑXe¹f ´fSXf¸fVfÊ 

IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dþ»fZ IYe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ ¦fcÔþ 

¸fdWX»ff ¸fÔOX»f dMXIYSXe A²¹fÃf Ad³f°ff CXIZY IYû ff»f ¦füSXU 

Àf¸¸ff³f AUfOXÊ QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f 

CX³WXZÔ ff»f Ad²fIYfSXfZÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f, ff»f IY»¹ff¯f U f¨¨fûÔ 

IZY dWX°f ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ IYSX³fZ ´fSX IÈYd¿f ¸fÔÂfe 

fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f, ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f ¸fÔÂfe 

SX¸fVfe»ff ÀffWXc, SXfª¹f ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f 

A²¹fÃf A²¹fÃf ´fi·ff QbfZ, Àfd¨fU ³fÔQ»ff»f ¨fü²fSXe ³fZ 

dQ¹ffÜ f¨¨fûÔ IYû ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IZY d»fE A³fZIY IYf¹fÊ 

þ`ÀfZ- ff»f Ad²fIYfSX, f¨¨fûÔ IYe fZWX°fSX ÀfbSXÃff ÀfÔSXÃf¯f 

EUÔ ff»f d·fÃffUÈdØf IYe SXûIY±ff¸f, ff»f ßf¸f EUÔ ³fVff 

f¨¨fûÔ IYû Qe 

¦fBÊ ´fbÀ°fIZYÔ 

¸f°À¹f AfJZMX 

´fSX ´fid°ffÔd²f°f 

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ U¿ffÊ FY°fb ¸fZÔ ¸fLd»f¹fûÔ 

IYe UÔVfUÈd²Q (´fiþ³f³f) IZY 

údáIYû¯f ÀfZ CX³WXZÔ ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ IZY 

d»fE SXfª¹f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ³fQe¹f 

¸f°À¹fûôû¦f Ad²fd³f¹f¸f 1972 IYe 

²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f 16 þc³f ÀfZ 15 

A¦fÀ°f °fIY IYe AUd²f IYû fÔQ 

FY°fb IZY øY´f ¸fZÔ §fûd¿f°f dIY¹ff 

¦f¹ff WX`Ü 

ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY ¸fL»fe 

´ff»f³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY 

A³fbÀffSX dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f ³fdQ¹fûÔ, 

³ff»fûÔ °f±ff LûMXe ³fdQ¹fûÔ AüSX 

CX³fIYe ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ dþ³f ´fSX 

dÀfÔ¨ffBÊ IZY °ff»fff °f±ff 

þ»ffVf¹f þû d³fd¸fÊ°f dIYE WX`Ô, Àf·fe 

´fiIYfSX IYf ¸f°À¹ffJZMX 16 

þc³f ÀfZ 15 A¦fÀ°f °fIY ´fc¯fÊ°f: 

´fid°ffÔd²f°f SXWXZ¦ffÜ 

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY B³f d³f¹f¸fûÔ 

IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX LØfeÀf¦fPX 

SXfª¹f ¸f°À¹f ÃfZÂf ÀfÔVfûd²f°f 

Ad²fd³f¹f¸f 1981 IZY AÔ°f¦fÊ°f 

A´fSXf²f dÀfð WXû³fZ ´fSX EIY U¿fÊ 

IYfSXfUfÀf A±fUf ´ffÔ¨f WXþfSX 

øY´fE IYf þb¸ff³ffÊ A±fUf EIY 

Àff±f Qû³fûÔ Q¯OX ÀfZ QÔdOX°f IYSX³fZ 

IYf ´fifU²ff³f WX`Ü CXöY d³f¹f¸f 

IZYU»f LûMXZ °ff»fff ¹ff A³¹f þ»f 

ÀÂfû°f dþ³fIYf ÀfÔfÔ²f dIYÀfe ³fQe 

³ff»fZ ÀfZ ³fWXe WX`, ¸fZÔ »ff¦fc 

³fWXe WXû¦ffÜ 

CX³¸fc»f³f, þ³f IY»¹ff¯f þf¦f÷YIY°ff Ad·f¹ff³f, fZMXe f¨ffAû 

fZMXe ´fPÞXfAû, f¨¨fûÔ IYe ÀIcY»f dVfÃff IZY d»fE ´fiZSX¯ff 

Ad·f¹ff³f, ff»f dUUfWX SXûIY±ff¸f EUÔ dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IZY 

³f`d°fIY dVfÃff IZY d»fE, f¨¨fûÔ IZY ÀfUfÊZØf¸f dWX°f IZY IYf¹fÊ 

IYSX³fZ ´fSX Ad³f°ff IYf Àf¸¸ff³f WXbAfÜ 

ff»fûQÜ VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f IbYÔQøY ´ffSXf ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû ´fbÀ°fIZYÔ ´fiQf³f IYe 

¦fBÊ AüSX ¦fb»ff»f »f¦ffIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜÜ Afþ ´fi±f¸f dQ³f ¸ffh ÀfSXÀU°fe IYe 

´fcþf A¨fÊ³ff IZY ffQ ´fi²ff³f ´ffNXIY ßfe¸f°fe IY»´f³ff CXIZY EU¸f dVfÃfIY IZYVfU ´fiÀffQ 

fÔþfSXZ IZY Àff±f UfOXÊ IZY ³ff¦fdSXIY BÀf ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ±fZÜ

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

19 ªfc³f 2018 


SXf¹f´fbSX [ ªffaªf¦feSX-¨ffa´ff] 7 

AfdJSXIYfSX ³fWXeÔ d¸f»fe dÀfMXe ÀI`Y³f IYe ÀfbdU²ff 

■ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff 

IZY ffQ ·fe dþ»ff 

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦fe 

¸fVfe³f 

■ ¨fûMX IZY ¸fSXeþûÔ IYû 

»f¦ff³ff ´fOÞX SXWXf 

df»ffÀf´fbSX, IYûSXff ¹ff 

SXf¹f´fbSX IYf ¨f¢IYSX 


þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f IYf 

CX³³f¹f³f IYSX°fZ WXbE ¹fWXfÔ Àfü IZY fþf¹f Qû Àfü 

dfÀ°fSX ÀfdWX°f A³¹f ÀfbdU²ff QZ³fZ IYf QfUf 

dIY¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f IYBÊ þøYSXe ÀfbdU²ff 

ÀfZ ¹fWX dþ»ff Af ·fe °fSXÀf SXWXf WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ 

AfE dQ³f Qb§fÊMX³ff ÀfdWX°f A³¹f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 

¨fûdMX»f WXûIYSX IYBÊ »fû¦f dþ»ff AÀ´f°ff»f 

´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ JfÀfIYSX dÀfSX ¸fZÔ ¨fûMX »f¦f³fZ IZY 

»f¦ff°ffSX ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 

E³fIZYE¨f d³fþe AÀ´f°ff»f Jb»f³fZ IZY ffQ 

·f»fZ ´f`ÀfZ ¸fZÔ WXe ÀfWXe, »fZdIY³f B»ffþ °fû ´fifSXÔ·f 

WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸f¦fSX dþ»ff f³f³fZ IZY 20 Àff»f 

ffQ ·fe ¹fWXfÔ dÀfMXe ÀI`Y³f IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WXû 

ÀfIYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 

dÀfMXe ÀI`Y³f ¸fVfe³f »f¦ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe, 

»fZdIY³f ¹fWX ·fe ²fSXf°f»f ´fSX Q¸f °fûOÞX SXWXe WX`Ü 

BÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû dÀfMXe ÀI`Y³f IZY d»fE 

df»ffÀf´fbSX, IYûSXff ÀfdWX°f A³¹f VfWXSXûÔ IYf 

¨f¢IYSX IYfMX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü 

þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff IYû dþ»ff f³fZ 20 Àff»f 

WXû ¦fE WX`Ô, ¸f¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ A³fZIY ¸fc»f·fc°f 

ÀfbdU²ffAûÔ IYf A·ffU WX`Ü dþ»ff f³f³fZ IZY 

ffQ Af °fIY dþ»ff AÀ´f°ff»f IYû dÀfMXe 

ÀI`Y³f ¸fVfe³f IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü dþ»fZ 

¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»fE 

U¿fÊ 2007-08 ¸fZÔ ÀfUÊÀfbdU²ff¹fböY ³fUe³f 

dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

»fZdIY³f ³fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fU³f f³f³fZ IZY 

ffQ ·fe Af °fIY dÀfMXe ÀI`Y³f ÀfdWX°f dUd·f³³f 

ÀfbdU²ffAûÔ IYf A·ffU WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 

IYBÊ ¸fSXeþûÔ IYe VfSXeSX ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe ¦fÔ·feSX 

¨fûMXûÔ IYe ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX þf³fIYfSXe ³fWXeÔ 

d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYe ¸fü°f WXû þf°fe WX`Ü 

dþ»fZ IZY Àf·fe ¦ffÔU IZY ¸fSXeþ fZWX°fSX BÊ»ffþ 

IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f Af°fZ WX`Ô, 

þ³fQVfÊ³f ¸fZÔ Jfô AüSX ´fZÔVf³f 

Àf¸fÀ¹ff IZY d»fE WXû¦fe ½¹fUÀ±ff 


þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Jfô 

dU·ff¦f AüSX Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f 

ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f AfUZQ³fûÔ IYe °f°IYf»f 

´fSXeÃf¯f IZY d»fE þ³fQVfÊ³f IYÃf ¸fZÔ WXe 

½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ 

IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY SXfVf³f IYfOXÊ ÀfZ 

³ff¸f IYMX þf³fZ, IYfOXÊ d³fSXÀ°f WXû þf³fZ 

AüSX SXfVf³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f 

dVfIYf¹f°fûÔ IYf °f°IYf»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX Àf¸ffdþIY 

ÀfWXf¹f°ff ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fZÔVf³f 

³fWXeÔ d¸f»f³fZ A±fUf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ³ff¸f 

Vffd¸f»f IYSXf³fZ IZY d»fE AfE AfUZQ³fûÔ 

IYf °f°IYf»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ 

´fSXeÃf¯f ´f›f°f UÀ°fbdÀ±fd°f IYe 

þf³fIYfSXe »fe þfE¦feÜ AfUZQIY IYû 

·fe UÀ°fbdÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE 

ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f 

dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE þ³fQVfÊ³f 

IYÃf ¸fZÔ WXe AfUV¹fIY BÔ°fþf¸f dIYE 

þfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff AüSX 

SXfVf³f IYfOXÊ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f AfUZQ³fûÔ IZY 

d³fSXfIYSX¯f IYf ·fe BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX³ff 

»fZdIY³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ÀfbdU²ff ³fWXeÔ 

d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ¸fSXeþ U CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû 

´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü 

dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dÀfMXe ÀI`Y³f ¸fVfe³f IZY 

A·ffU ¸fZÔ ´fdSXþ³fûÔ IYû df»ffÀf´fbSX, IYûSXff ¹ff 

A³¹f VfWXSXûÔ ¸fZÔ þfIYSX VfSXeSX IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ 

IZY d»fE ·fMXIY³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dþ»fZ IZY ÀffÀfZ 

fOÞXZ VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AfÀf´ffÀf ÃfZÂf 

IZY ¦fif¸fe¯f SXûþf³ff fZWX°fSX BÊ»ffþ d¸f»f³fZ IYe 

CX¸¸feQ »fZIYSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX dþ»ff 

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ff IZY A·ffU IZY 

IYfSX¯f CX³WXZÔ A³¹f dþ»fZ IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ 

SXZRYSX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ dþ»ff 

¸fb£¹ff»f¹f ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYû 

´fOÞXZ¦ffÜ Afþ dþ»ff 

IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf 

¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf~fdWXIY 

þ³fQVfÊ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû 

Aþe°f UÀfÔ°f AüSX 

þfÔþ¦feSX EÀfOXeE¸f 

Aþ¹f CXSXfÔU ³fZ ·fe 

AfUZQIYûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ 

IYeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ 

Afþ IYSXe¦ffÔU- 

¸ff»fJSXüQf IYe ßfe¸f°fe »fÃ¸fe³f ffBÊ 

IYû ·fSX¯f-´fû¿f¯f SXfdVf dQ»ff³fZ IZY d»fE 

Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY CX´f 

ÀfÔ¨ff»fIY IYû d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ BÀfe 

´fiIYfSX CX³fIYe ÀfÔ´fdØf ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f 

´fiIYSX¯f IYe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE ÀföYe 

EÀfOXeE¸f IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

°ff»fff dIY³ffSXZ SXWX³fZ Uf»fûÔ IYf WXf»f þf³f³fZ ´fWXbÔ¨fZ dU²ff¹fIY 

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY 

¸fû°fe»ff»f QZUfÔ¦f³f ³fZ Afþ ¨ffÔ´ff IZY 

UfOXÊ ³fÔfSX Qû U °fe³f ³fUf´ffSXf IZY 

SXf¸fffÔ²ff °ff»fff IZY dIY³ffSXZ SXWX³fZ 

Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ·fZÔMX dIY¹ffÜ UWXfÔ IZY 

»fû¦fûÔ ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY »f¦f·f¦f 44 

»fû¦fûÔ IYû ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe AûSX ÀfZ 

§fSX Jf»fe IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü 

UZ ³ff´f-þûJ IYSX ¦fE WX`ÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ 

IYWXf dUÀ±ff´f³f IYe ½¹fUÀ±ff IYSXfE, 

A³¹f±ff WX¸f ¦fSXef fZÀfWXfSXf WXû 

þfEÔ¦fZÜ dU²ff¹fIY QZUfÔ¦f³f ³fZ °f°IYf»f 

ÀfeE¸fAû ßfeUfÀ°fU EUÔ EÀfOXeE¸f 

¹fcIZY CXUÊVff ÀfZ À´fá VfQûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY 

´fWX»fZ °fû SXf¸fffÔ²ff °ff»fff IZY dþÀf 

dWXÀÀfZ ¸fZÔ fZþfIYþf WXMXf³fZ IYe ff°f 

IYe þf SXWXe WX`, CXÀf dWXÀÀfZ IZY dUIYfÀf 

IZY d»fE IYûBÊ SXfdVf ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü 

¹fdQ SXfdVf ·fe d¸f»f þfE °ff ·fe df³ff 

B³f ¦fSXefûÔ IZY dUÀ±ff´f³f IZY §fSX 

CXþfOÞXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ dIYÀfe ·fe 

WXf»f°f ¸fZÔ ¦fSXefûÔ IYû fZ§fSX fSXÀff°f ¸fZÔ 

³fWXeÔ IYSX³ff WX`Ü Af¦fZ QZUfÔ¦f³f ³fZ Àf·fe 

»fû¦fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ¸f`Ô 

Af´f »fû¦fûÔ IZY Àff±f WXcÔ dIYÀfe ·fe 

WXf»f°f ¸fZÔ df³ff dUÀ±ff´f³f IZY §fSX 

CXþOX?Z ³fWXeÔ QcÔ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf 

¸fûWX»»fZ IZY »fû¦fûÔ ³fZ dfþ»fe Àf¸fÀ¹ff 

·fe f°ffBÊ, dþÀfZ A²feÃf¯f ¹fÔÂfe ´feE»f 

dÀfQfSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX d³fSXfIYSX¯f IZY 

d³fQZÊVf dQEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX UfOXÊ IZY 

»fû¦f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ 

IYf¹ffÊ»f¹f A²feÃf¯f Ad·f¹fa°ff 

»fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f, SXf¹f´fbSX ¸f¯OX»f IiY¸ffaIY 1 (LXØfeÀf¦fPÞX) 

d³fd½fQf Àfc¨f³ff 

EIYeIÈY°f ´faªfe¹f³f ´fi¯ff»fe Aa°f¦fÊ°f ÀfÃf¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f NZXIZYQfSXûÔ ÀfZ d³f¸³fd»fd£f°f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ WZX°fb Afg³f»ffB³f 

(Online) d³fd½fQf Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`X:- 

E³f.AfBÊX.MXe. IiY/ IYf¹fÊ IYf d½f½fSX¯f A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f d³fd½fQf OXfCX³f»fûOX IYSX³fZ 

dÀfÀMX¸f MZÔXOXSX ³fa. (»ff£f ¸fZÔ) IYe Aad°f¸f d°fd±f 

ÞÈ1 2 

122/37706 CONSTRUCTION OF C.G. ROAD & 

3 

øY. 52.54 

4 

dQ³ffaIY 27/06/2018 

DRAIN FROM R.B.C. CENTRE TO »ff£f Àf¸f¹f 17:30 fªfZ 

PANDARI GATE AT-CENTRAL JAIL 

RAIPUR (C.G.) (dõX°fe¹f Af¸faÂf¯f) 

126/37918 SPECIAL REPAIR WORK AT PT. J.N.M. øY. 39.58 dQ³ffaIY 03/07/2018 

MEDICAL COLLEGE RAIPUR (C.G.) »ff£f Àf¸f¹f 17:30 fªfZ 

(´fi±f¸f Af¸faÂf¯f) 

127/37919 Construction of RCC Drain in Baihar øY. 99.62 dQ³ffaIY 03/07/2018 

Aarang Road at KM/1/8 to 2/4 (Both side) »ff£f Àf¸f¹f 17:30 fªfZ 

(´fi±f¸f Af¸faÂf¯f) 

CX´fSXû¢°f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûË IYe d³fd½fQf IYe Àff¸ff³¹f Vf°fZË, ²fSXûWXSX SXfdVf d½fÀ°fÈ°f d³fd½fQf d½fÄfd~, d³fd½fQf QÀ°ff½fZªf ½f A³¹f 

ªff³fIYfSXe https://eproc.cgstate.gov.in ´fSX QZ£fe ªff ÀfIY°fe W`X E½fa OXfCX³f»fû IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ 

ªfe- 5268/3 

A²feÃf¯f Ad·f¹fa°ff 

»fû.d³f.d½f.SXf¹f´fbSX ¸f¯OX»f IiY.-1 

SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 

³¹ff¹ff»f¹f °fWXÀfe»fQfSX 

Qb¦fÊ dªf»ff-Qb¦fÊ 

//CXQ§ffZ¿f¯ff// 

SXf.´fi.IiY./1447/A-06/½f¿fÊ 2017-18 

E°fQÐ QÐ½ffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ 

Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY 

½fSXªfe°f dÀfaWX A³¹f-01 ´fd°f/d´f°ff À½f. 

JZ»f dÀfaWX d³f½ffÀfe ¦fif¸f AfªffQ ½ffOÊX 

°fWXÀfe»f Qb¦fÊ dªf»ff Qb¦fÊ IZY QÐ½ffSXf ¦fif¸f 

Qb¦fÊ °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f 

JÀfSXf ³fa. 1095/17 SXIYff 0.059 WZX. 

·fcd¸f IYfZ WXIY°¹ff¦fIY°ffÊ ßfe¸f°fe SXdªf³ýSX 

IYf`SX A³¹f 03 d´f°ff/´fd°f À½f. ¦fb÷Y¸fZªf 

dÀfaWX d³f½ffÀfe ¦fif¸f AfªffQ ½ffOÊX °fWXÀfe»f 

Qb¦fÊ dªf»ff Qb¦fÊ ÀfZ SdªfÀMXOÊX WXIY°¹ff¦f 

dQ³ffaIY 08/05/18 QÐ½ffSXf ´fif´°f WbXAf 

W`XÜ CX¢°f Af½fZdQ°f ·fcd¸f IYfZ SXdªfÀMXOÊX 

WXIY°¹ff¦f´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX À½f¹fa IYf 

³ff¸f SXfªfÀ½f Ad·f»fZJ ¸fZÔ ¹f±ff½f°f SXJ°fZ 

WbXE VfZ¿f Jf°fZQfSXfZÔ IYf ³ff¸f SXfªfÀ½f 

Ad·f»fZJ ÀfZ d½f»ffZd´f°f dIY¹fZ ªff³fZ WZX°fb 

Af½fZQ³f ´fÂf BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f 

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

A°fE½f BÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe 

½¹fd¢°f A±f½ff ÀfaÀ±ff IYfZ dIYÀfe ´fiIYfSX 

IYf CXªfSX ¹ff Qf½ff WXfZ °ffZ ½fWX d³f¹f°f ´fZVfe 

dQ³ffaIY 29/06/18 °fIY À½f¹fa A±f½ff 

A´f³fZ d½fd²f¸ff³¹f Ad·fIY°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f 

ÀfZ B ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX 

d»fdJ°f ¸fZÔ Af´fd°°f Af½fZQ³f ´fZVf IYSX 

ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àf¸f¹ff½fd²f ´fV¨ff°fÐ Af´fd°°f 

´fiÀ°fb°f WXfZ³fZ ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff 

ªff½fZ¦ffÜ 

Afªf dQ³ffaIY 08/06/18 IYfZ ¹fWX 

CXQÐ§ffZ¿f¯ff ¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa 

³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fQ ¸fbýif IZY Àff±f ªffSXe 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

ªffSXe dQ³ffaIY- 08/06/18 

Àfb³f½ffBÊ dQ³ffaIY- 29/06/18 

°fWXÀfe»fQfSX 

Qb¦fÊ 

d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þfIYSX BÊ»ffþ IYSXf³ff 

´fOÞX°ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ AfE dQ³f ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff 

ÀfdWX°f dUd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fSXeþ ¹fWXfÔ 

CX´f¨ffSX IZY d»fE ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f dþ»ff 

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dÀfMXe ÀI`Y³f ¸fVfe³f IZY A·ffU ¸fZÔ 

¸ff¸fc»fe ¨fûMXZ WXû³fZ IZY ffUþcQ ¹fWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ 

õfSXf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IYSX CX³WXZÔ SXZRYSX IYSX 

dQ¹ff þf°ff WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¦fÔ·feSX øY´f 

ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fSXeþ IYû ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX fZWX°fSX 

CX´f¨ffSX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYe ¸fü°f WXû 

þf°fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY §fû¿f¯f IZY A³fbÀffSX 

SXfª¹f IZY Àf·fe dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ dÀfMXe 

¸fVfe³f IYe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þf³fe WX`Ü 

¹fûþ³ff IZY °fWX°f f`dSXÀMXSX NXfIbYSX LZQe»ff»f 

IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIY 

d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX 

ªfû³f IiY¸ffaIY 02 

VfWXeQ À¸ffSXIY ÀIcY»f IZY.IZY. SXûOX SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 

-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f 

WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :- 

³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 143/18x19 

UfOÊX IYf ³ff¸f- ¸fWXf°¸ff ¦ffa²feX- 25 

E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff 

ªff°ff W`X dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe 25 

UfOÊX dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f 25/³f¹ff 

IYfa´ff »ffZ²fe´ffSXf ªfû dIY d³f¦f¸f 

Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe / ßfe¸f°fe Àfb³fe»f 

AfWbXªff Af. SX¸fZVf»ff»f AfWcXªff 

IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ W`XÜ dªfÀfIYû ßfe / 

ßfe¸f°fe Ad¸f°f IbY¸ffSX 

Jcf¨faQf³fe Af. »fÃ¸f¯f 

Jcf¨faQf³fe ³fZ SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f 

õfSXf UaVff³fbIiY¸f / A³¹f Ad·f»fZJ 

õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f 

Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 167 IZY 

°fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f 

dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff 

CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fÊ³f ¸fZÔ WXIY 

¹ff QfUf SXJ°fZ W`XÜ °fû BXÀf ´fiIYfVf³f 

IZY 30 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ´fiIYSX¯f 

IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf 

´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f 

´fV¨ff°f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX 

Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ 

ªfû³f IYd¸fV³fSX 

ªfû³f IiY¸ffaIY-02 

³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 

VffÀfIYe¹f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fe dÀfMXe ÀI`Y³f 

¸fVfe³f IYe ÀfbdU²ff ´fiÀ°ffdU°f WX`, »fZdIY³f 

²fSXf°f»f ´fSX ¹fWX ÀfbdU²ff Af °fIY ³fÀfef ³fWXeÔ 

WXû ÀfIYe WX`Ü 

dÀfMXe ÀI`Y³f IYf 

A³ff´f-Vf³ff´f QSX 

dþ»fZ ¸fZÔ AfE dQ³f ¨fûMX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f 

»fû¦f ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯f 

U VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IZY ffQ ¸fSXeþ IYû Àfe²fZ dþ»ff 

AÀ´f°ff»f SXZRYSX dIY¹ff þf°ff WX`, »fZdIY³f ¹fWXfÔ 

·fe dÀfMXe ÀI`Y³f IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ 

´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ffQ ¸fSXeþ IYû IYûSXff, 

df»ffÀf´fbSX ¹ff SXf¹f´fbSX SXZRYSX IYSX dQ¹ff þf°ff 

WX`Ü UWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ IYBÊ ffSX ¸fSXeþ IYe 

þf³f WXe ¨f»fe þf°fe WX`Ü UWXeÔ IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 

¸fSXeþ ¹fdQ IYûSXff, df»ffÀf´fbSX ¹ff SXf¹f´fbSX 

°fIY ´fWXbÔ¨f ·fe þfE °fû dÀfMXe ÀI`Y³f IZY d»fE 

d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ A³ff´f-Vf³ff´f QSX d»f¹ff 

þf°ff WX`Ü ÀfÃf¸f »fû¦f AfÀff³fe ÀfZ dÀfMXe ÀI`Y³f 

IYSXf »fZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¸f²¹f¸f U ¦fSXef °ffIZY 

IZY »fû¦fûÔ IYû dÀfMXe ÀI`Y³f IYf J¨ffÊ CXNXf°fZ 

´fÀfe³ff Af þf°ff WX`Ü 

±fûOÞXf Àf¸f¹f »f¦f þfE¦ff 

dÀfMXe ÀI`Y³f ¸fVfe³f IZY d»fE ³fBÊ 

dfd»OXÔ¦f dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ f³f 

SXWXe WX`Ü ·fU³f IYf IYf¸f ´fcSXf WXû³fZ IZY ffQ 

¸fVfe³f IYe JSXeQe IYe þfE¦feÜ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ 

±fûOÞXf Àf¸f¹f »f¦f þfE¦ffÜ BÔRiYfÀMÑˆYSX ´fcSXf 

WXû³fZ IZY ffQ WXe dÀfMXe ÀI`Y³f IYe ÀfbdU²ff 

»fû¦fûÔ IYû d¸f»f ÀfIZY¦feÜ 

-OXfg. Ue þ¹f´fiIYfVf, ÀfeE¸fE¨fAû 

ffWXbf»fe ÀffÔOÞX IYe ¨fWX»fIYQ¸fe ÀfZ ±fSXfÊE VfWXSXUfÀfe 

Af °fIY IYBÊ QbIYf³fûÔ IZY Àff¸ff³fûÔ IYû IYSX dQ¹ff °fWXÀf-³fWXÀf 


¨ffÔ´ffÜ B³f dQ³fûÔ EIY ÀffÔOÞX IZY IYWXSX 

ÀfZ ´fcSXf VfWXSX ±fSXf¹ffÊ WXbAf WX`Ü þf 

ÀffÔOÞX ÀfOÞXIY ´fSX Af°ff WX` °fû »fû¦f CXÀfZ 

QZJIYSX A´f³fe QbIYf³fQfSXe ÀU°f: WXe 

Àf¸fZMX »fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ÀffÔOÞX ÀfZ 

ff¹f´ffÀf ¸fbdöY²ff¸f ÀfZ »fZIYSX 

¦fZ¸f³f´fb»f, fZdSX¹fSX SXûOX AüSX 

´fûÀMXAfdRYÀf °fIY IZY »fû¦f ·f¹f·fe°f 

WX`ÔÜ ÀffÔOÞX IYe IYQ-IYfNXe IYû QZJIYSX 

»fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ ffWXbf»fe IYf ³ff¸f dQ¹ff 

WX`Ü BÀf ÀffÔOÞX ³fZ Af °fIY IYBÊ 

QbIYf³fQfSXûÔ IZY Àff¸ff³fûÔ IYû °fWXÀf- 

³fWXÀf IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀffÔOÞX IZY IYWXSX ÀfZ 

´fSXZVff³f »fû¦fûÔ ³fZ ³f¦fSX´ffd»fIYf ÀfZ CXÀfZ 

´fIYOÞXIYSX VfWXSX ÀfZ QcSX ·fZþ³fZ IYe ¸ffÔ¦f 

IYe WX`Ü Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY fZdSX¹fSX 

¨füIY IZY ´ffÀf IYBÊ °fSXWX IYe QbIYf³fZÔ WX` 

°fû UWXeÔ fZdSX¹fSX SXûOX IZY Qû³fûÔ AûSX ·fe 

QbIYf³fûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX`Ü ÀfbfWX 8 fþZ 

ÀfZ ¹fWXfÔ ¨fWX»f-´fWX»f VfbøY WXû þf°ff 

WX`Ü fe°fZ ´fJUfOÞXZ ·fSX ÀfZ ¹fWXfÔ IZY »fû¦f 

EIY ÀffÔOÞX IYe AfWX°f ´ff°fZ WXe ·f¹f·fe°f 

WXû þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ÀffÔOÞX ¸fbdöY²ff¸f IZY 

Àff¸f³fZ »f¦fZ dUVff»f IY¨fSXZ IZY PXZSX ¸fZÔ 

·fûþ³f IYe °f»ffVf ¸fZÔ ·fMXIY°fZ SXWX°ff 

WX`Ü UWXfÔ IZY ffQ ÀffÔOÞX Àfe²fZ fZdSX¹fSX 

¨füIY IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f°ff WX` AüSX ¹fWXfÔ 

»f¦fe RY»f U Àfþe IYe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ 

CX±f»f-´fb±f»f VfbøY IYSX QZ°ff WX`Ü ÀffÔOÞX 

IYe IYQ-IYfNXe EZÀfe WX` dIY IYûBÊ 

CXÀfIZY Àff¸f³fZ NXWXSX³fZ IYe ÀffWXÀf °fIY 

ÀffÔOÞX IYe AfWXMX ´ff°fZ WXe »fû¦f ´fWX»fZ WXe Àf¸fZMX »fZ SXWXZ A´f³fe QbIYf³fIYfSXe 

³fWXeÔ þbMXf ´ff°ffÜ ¹fWXfÔ IZY ffQ ÀffÔOÞX 

fZdSX¹fSX SXûOX ÀfZ »fZIYSX ´fûÀMXAfdRYÀf 

°fIY MXWX»f°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ·fe QbIYf³fûÔ IZY 

Àff¸ff³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f IYSX³fZ ÀffÔOÞX IYûBÊ 

IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX°ffÜ fZdSX¹fSX SXûOX ¸fZÔ 

Àf¸fûÀff fOÞXf IYe QbIYf³f »f¦ff³fZ Uf»ff 

dUVfÔ·fSX QZUfÔ¦f³f ³fZ f°ff¹ff dIY ÀffÔOÞX ³fZ 

CXÀfIYe QbIYf³f IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f 

´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü Af CXÀfIYe AfWXMX ´ff°fZ 

WXe UWX QbIYf³fQfSXe ´fWX»fZ WXe Àf¸fZMX 

»fZ°ff WX`Ü ¹fWXe WXf»f SXûdWX°f QZUfÔ¦f³f, 

»fÃ¸fe¨fÔQ QZUfÔ¦f³f ÀfdWX°f A³¹f 

½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYf WXf»f WX`Ü ¹fWXfÔ IZY 

»fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf Àf¸fÀ¹ff 

ÀfZ ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfþZVf 

A¦fiUf»f IYû AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ IYfCX IZY¨fSX fb»ffIYSX ÀffÔOÞX IYû 

VfWXSX ÀfZ QcSX ·fZþ³fZ IYf AfV½ffÀf³f 

dQ¹ff WX`, »fZdIY³f Af °fIY IYûBÊ IYQ¸f 

³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

ÀfOÞXIYûÔ IZY ¸fUZVfe ³fZ fPÞXfBÊ ´fSXZVff³fe 

ÀfOÞXIY ´fSX MXWX»f³fZ Uf»fZ ¸fUZdVf¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ IYBÊ °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ff WXû SXWXe WX`Ü 

¸fb£¹f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX f`NX³fZ Uf»fZ ¸fUZdVf¹fûÔ ÀfZ þWXfÔ Qb§fÊMX³ffEÔ WXû SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY 

A»ffUf ¸fUZdVf¹fûÔ IYe ·fe ¸fü°f WXû SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IYBÊ »fû¦f AÔ²fdUV½ffÀf IZY 

þf»f ¸fZÔ RÔYÀfIYSX ÀffÔOÞX IYû Jb»fZ ¸fZÔ LûOÞX QZ SXWXZ WX`Ô, þû BÀf °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf 

IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ ÀffÔOÞX A¨ff³fIY ´ff¦f»f IYe °fSXWX WXSXIY°f 

IYSX³fZ »f¦f°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ AfVfÔIYf WX` dIY IY¨fSXf Jf³fZ ÀfZ ÀffÔOÞX IYû BÔRZY¢Vf³f WXû 

¦f¹ff WXû¦ff ¹ff dRYSX Uû SX`dfþ IYf dVfIYfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY 

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX §fçf³fZ Uf»fZ ¸fUZdVf¹fûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f AfUV¹fIY WX`Ü 

IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIY 

d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX 

ªfû³f IiY¸ffaIY 02 

VfWXeQ À¸ffSXIY ÀIcY»f IZY.IZY. SXûOX SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 

-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f 

WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :- 

³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 145/18x19 

UfOÊX IYf ³ff¸f- SXfªfe½f ¦ffa²feX- 22 

E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff 

ªff°ff W`X dIY SXfªfe½f ¦ffa²fe 22 UfOÊX 

dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f D-18 ÀfZ¢MXSX 

03 ªfû dIY d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe 

/ ßfe¸f°fe d´fi¹faff ´fd¯fIYSX ´fd°f 

Ad³f»f d´f»»fZ IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ W`XÜ 

dªfÀfIYû ßfe / ßfe¸f°fe Ad³f»f 

d´f»»fZ d´f°ff À½f. ³ffSXf¹f¯f d´f»»fZ 

³fZ SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f õfSXf 

UaVff³fbIiY¸f / A³¹f Ad·f»fZJ õfSXf 

´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f 

Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 167 IZY 

°fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f 

dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff 

CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fÊ³f ¸fZÔ WXIY 

¹ff QfUf SXJ°fZ W`XÜ °fû BXÀf ´fiIYfVf³f 

IZY 30 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ´fiIYSX¯f 

IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf 

´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f 

´fV¨ff°f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX 

Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ 

ªfû³f IYd¸fV³fSX 

ªfû³f IiY¸ffaIY-02 

³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 

Qbd³f¹ff ÀfZ »fOÞX ¦fBÊ ´fSX IY»f¹fb¦fe 

fZMXZ ÀfZ WXfSX ¦fBÊ fcPÞXe ¸ffÔ! 

■ fZMXZ IYe ´fi°ffOXÞ³ff 

ÀfZ Afßf¸f ¸fZÔ 

Àff»fûÔ ÀfZ SXWX SXWXe 

dRYSX°fe³f ffBÊ 

■ fZMXZ IYe þbQfBÊ ÀfZ 

d°f»f-d°f»f ¸fSX 

SXWXe fcPÞXe ¸ffÔ 


þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dIYÀfe ·fe AüSX°f IZY 

d»fE ¸ffÔ f³f³ff Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ fOÞXe 

JbVfe WX`Ü ¸ffÔ A´f³fZ ¦f·fÊ ¸fZÔ f¨¨fZ ³fü 

¸fWXe³fZ ´ff»fIYSX þû QbJ ÀfWX°fe WX` 

CXÀfIYf AWXÀffÀf dIYÀfe A³¹f IYû ³fWXeÔ 

WXû ÀfIY°ffÜ BÀfIZY ffQ þf f¨¨ff 

þ³¸f »fZ°ff WX` °fû ¸ffÔ CXÀfZ IYfRYe ³ffþ 

ÀfZ ´ff»f°fe WX`Ü f¨¨fZ IYû þf JSXû¨f 

·fe Af þf°ff WX`, °ff ¸ffÔ QQÊ ÀfZ IYSXfWX 

þf°fe WX`Ü f¨¨ff ¨ffWXZ dþ°f³ff ·fe fOÞXf 

WXû þfE ¸ffÔ IZY d»fE UWX f¨¨ff WXe 

SXWX°ff WX`Ü »fZdIY³f IYûBÊ f¨¨ff A´f³fe 

¸ffÔ IZY þªff°fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX 

CXÀfZ §fSX ÀfZ d³fIYf»f QZ °fû CXÀfZ Af´f 

¢¹ff IYWXZÔ¦fZÜ EZÀff WXe EIY ¸ff¸f»ff 

dÀfU³fe-³f`»ff ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü 

dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f þfÔþ¦feSX IZY 

Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f JûJSXf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f 

QZU ÀfZUf Àfd¸fd°f AÔ°f¦fÊ°f UÈðfßf¸f ¸fZÔ 

¹fWX ¸ffÔ Qû Àff»f ÀfZ SXWX SXWXe WX`Ü ³f`»ff 

·ffNXf´ffSXf d³fUfÀfe dRYSX°fe³f ffBÊ 

Àfc¹fÊUÔVfe (83) ÀfZ þf CXÀfIZY A°fe°f 

IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ff°f IYe ¦fBÊ, °ff CXÀfIZY 

AfÔJûÔ ÀfZ AfÔÀfbAûÔ IYe ³fdQ¹ff fWX³fZ 

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ³fZWXøY ¹fbUf IZY³Qi 

¨ffÔ´ff U JZ»fIcYQ °f±ff Àf¸ffþÀfZUf 

Àfd¸fd°f WX±f³fZUSXf IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ 

¦fif¸f ÓfSXfÊ ¸fZÔ 17 IYû ¦fie¿¸fIYf»fe³f 

BÔMXSXdVf´f IYf¹fÊIiY¸f ÀU¨L ·ffSX°f, 

ÀUÀ±f ·ffSX°f AÔ°f¦fÊ°f Uf»f ´fZÔdMXÔ¦f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ³fZWXøY ¹fbUf 

IZYÔQi IZY dþ»ff Àf¸f³U¹fIY SXfþZVf ¸fWXÔ°f 

EUÔ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ÀU¨L ·ffSX°f 

Àfb³QSX ·ffSX°f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fbb£¹f 

Ad°fd±f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÓfSXfÊ IYe ÀfSX´fÔ¨f 

fÀfÔ°ff ffBÊ ¨f³Qif ±feÜ ÀfUÊ´fi±f¸f 

Àfd¸fd°f A²¹fÃf SXf¸fZV½fSX ´fMXZ»f ³fZ 

IYWXf dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY õfSXf 

¨f»ffE þf SXWXZ ÀU¨L ·ffSX°f, ÀUÀ±f 

·ffSX°f IZY AÔ°f¦fÊ°f dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY 

IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 

³¹ff¹ff»f¹f ßfe ³ffSXf¹f¯f 

¨faýifIYSX ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX 

Qb¦fÊ, dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.) 

SXf.´fi.IiY. /A-6/2017-18 

CXQÐ§fû¿f¯ff 

E°fQÐ õXfSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f 

dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY/Af½fZdQIYf 

ßfe¸f°fe Àfbd³f°ff ¨füWXf³f ´fd°f ßfe SXf¸WcX 

¨füWXf³f ÀffdIY³f dSXÀff»fe IZY õXfSXf ¦fif¸f 

dSXÀff»fe, ´f.WX.³fa. 22 SXf.d³f.¸fa. A¯OXf, 

°fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f £fÀfSXf 

.......SXIYff ........ WZX. »f¦ff³f .......´f`ÀfZ, 

·fcd¸f d½fIiZY°ff ßfe¸f°fe SXfªfIbY¸ffSXe QZ½ffa¦f³f 

²f.´f. ßfe ±ff³fZV½fSX ´fiÀffQ QZ½ffa¦f³f, 

ÀffdIY³f dSXÀff»fe d·f»ffBÊX ÀfZ SXdªfÀMXOÊX 

f`³ff¸ff dQ³ffaIY 26/3/2018 IYû IiY¹f 

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX¢°f Af½fZdQ°f ·fcd¸f IYû 

IiZY°ff IZY ³ff¸f ´fSX ´fi¸ff¯feIYSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ 

WZX°fb Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f 

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

A°fE½f BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe 

½¹fd¢°f A±f½ff ÀfaÀ±ff IYû dIYÀfe ´fiIYfSX 

IYf CXªfSX ¹ff Qf½ff WXû °fû ½fWX d³f¹f°f ´fZVfe 


A´f³fZ d½fd²f¸ff³¹f Ad·fIY°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX 

d»fd£f°f ¸fZÔ Af´fdØf Af½fZQ³f ´fZVf IYSX 

ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àf¸f¹ff½fd²f ´fV¨ff°f Af´fdØf 

´fiÀ°fb°f WXû³fZ ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff 


Afªf dQ³ffaIY 05/06/2018 IYû ¹fWX 

CXQÐ§fû¿f¯ff ¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa 


dIY¹ff ¦f¹ff 

³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX 

Qb¦fÊ, dªf»ff Qb¦fÊ 

»f¦f ¦fBÊÜ CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY CXÀfIYf 

EIY fZMXf AüSX Qû fZMXe WX`Ü ÀffIYe 

VffQe WXû ¦fBÊ WX`Ü CXÀfIYe fOÞXe fZMXe IZY 

´fd°f QZU³ff±f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ Uû 

¸ff¹fIZY ¸fZÔ WXe SXWX SXWXe WX`Ü CXÀfIYe LûMXe 

fZMXe A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f ·fOÞXZÀfSX ¸fZÔ SXWX°fe 

WX`Ü CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY fZMXZ IYe 

´fi°ffOX?f WXQ ´ffSX IYSX ¦fBÊ ±feÜ ¹fWXfÔ 

°fIY CXÀf³fZ §fSX ÀfZ WXe d³fIYf»f dQ¹ffÜ 

dRYSX°fe³f ffBÊ ³fZ f°ff¹ff dþÀf fZMXZ IYû 

fbJfSX Af þf°ff ±ff °fû Uû ´fcSXe Qbd³f¹ff 

EIY IYSX QZ°fe ±fe, »fZdIY³f Afþ UWXe 

fZMXf þf fOÞXf WXû ¦f¹ff °ff CXÀfIZY 

´ffÀf ¸ffÔ IZY þªff°fûÔ IZY d»fE IYûBÊ 

À±ff³f WXe ³fWXeÔ WX`Ü IYWX°fZ WX`Ô ¸ff°ffd´f°ff 

IZY IYQ¸fûÔ ¸fZÔ þ³³f°f WX`, »fZdIY³f 

IY»f¹fb¦fe ´fbÂf IYe QfÀ°ffÔ EIY ¸ffÔ IYe 

þbff³fe Àfb³fIYSX Àf·fe CXÀf fZMXZ IYû 

IYûÀf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ fZMXZ IYe þbQfBÊ ¸fZÔ 

d°f»f-d°f»f ¸fSX SXWXe fcPÞXe ¸ffÔ Qû OXÔOXûÔ 

IZY ÀfWXfSXZ dIYÀfe °fSXWX ¨f»f°fe WX`Ü 

Afßf¸f ¸fZÔ CXÀfZ ·fûþ³f IZY Àff±f þøYSXe 

¨feþZÔ °fû d¸f»f þf SXWXe WX`, »fZdIY³f 

dþÔQ¦fe IZY AÔd°f¸f ´fOÞXfU ¸fZÔ CXÀfZ 

A´f³fûÔ IYe Àf£°f þøYSX°f WX`Ü »fZdIY³f 

ÀfÔUZQ³fWXe³f fZMXZ IYû A´f³fe ¸ffÔ IZY ´fiZ¸f 

IYf AWXÀffÀf °fIY ³fWXeÔ WX`Ü 

ÓfSXfÊ ¸fZÔ ÀU¨L°ff IYf WXbAf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX 

BÀfIZY °fWX°f Afþ Uf»f ´fZÔdMXÔ¦f IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀU¨L°ff IYe þf³fIYfSXe Qe 

¦fBÊÜ Ad°fd±f CXQfû²f³f ¸fZÔ fÀfÔ°ff ffBÊ 

¨f³Qif ³fZ IYWXf dIY ÀU¨L°ff IYf ÀfÔQZVf 

´fi°¹fZIY ½¹fdöY IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ BÀfIZY 

d»fE Àff¸fcdWXIY À±ff³fûÔ ´fSX ´fZÔdMXÔ¦f IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff þf 

SXWXf WX`Ü 

³¹ff¹ff»f¹f ßfe ³ffSXf¹f¯f 

¨faýifIYSX ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX 

Qb¦fÊ, dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.) 

SXf.´fi.IiY. /A-6/2017-18 

CXQÐ§fû¿f¯ff 

E°fQÐ õXfSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f 

dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY/Af½fZdQIYf 

ßfe¸f°fe ¸f±fbSXf ffBÊX ½f¸ffÊ ´fd°f ßfe 

·ff³fb´fi°ff´f ½f¸ffÊ ÀffdIY³f ÀfZ¢MXSX 04 

d·f»ffBÊX IZY õXfSXf ¦fif¸f CX¸fSX´fûMXe ´f.WX.³fa. 

42 SXf.d³f.¸fa. A¯OXf, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff 

Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f £fÀfSXf 344/14 SXIYff 

0.020 WZX. »f¦ff³f 0.05 ´f`ÀfZ, ·fcd¸f 

d½fIiZY°ff ßfe¸f°fe dÂfd³f¿ff SXf¹f ²f. ´f. ßfe 

IY¸f»f SXf¹f, IY¸f»f SXf¹f d´f°ff ßfe 

EÀf.AfSX. SXf¹f, d³f½ffÀfe A½f²f´fbSXe 

dSXÀff»fe d·f»ffBÊX, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ ÀfZ 

SXdªfÀMXOÊX f`³ff¸ff dQ³ffaIY 25/5/2018 IYû 

IiY¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX¢°f Af½fZdQ°f ·fcd¸f 

IYû IiZY°ff IZY ³ff¸f ´fSX ´fi¸ff¯feIYSX¯f dIY¹fZ 

ªff³fZ WZX°fb Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ 

´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

A°fE½f BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe 

½¹fd¢°f A±f½ff ÀfaÀ±ff IYû dIYÀfe ´fiIYfSX 

IYf CXªfSX ¹ff Qf½ff WXû °fû ½fWX d³f¹f°f ´fZVfe 


A´f³fZ d½fd²f¸ff³¹f Ad·fIY°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX 

d»fd£f°f ¸fZÔ Af´fdØf Af½fZQ³f ´fZVf IYSX 

ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àf¸f¹ff½fd²f ´fV¨ff°f Af´fdØf 

´fiÀ°fb°f WXû³fZ ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff 


Afªf dQ³ffaIY 05/06/2018 IYû ¹fWX 

CXQÐ§fû¿f¯ff ¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa 


dIY¹ff ¦f¹ff 

³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX 

Qb¦fÊ, dªf»ff Qb¦fÊ 

IYf¹ffÊ»f¹f ´fif¨ff¹fÊ, VffÀfIYe¹f UZQSXf¸f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸ff»fJSXüQf 

dªf»ff-ªffaªf¦feSX ¨ffa´ff (LX.¦f.) 

IiY¸ffaIY / 83 / d³fdUQf / 2018 ¸ff»fJSXüQf, dQ³ffaIY 13.6.2018 

//d³fdUQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff// 

VffÀfIYe¹f UZQSXf¸f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸ff»fJSXüQf dªf»ff ªffaªf¦feSX ¨ffá ff (LX.¦f.) 

U¿fÊ 2018-19 IZY d»fE ´ffNÐX¹f ´fbÀ°fIZÔY, JZ»f-IcYQ Àff¸f¦fie, ´fif¹fûd¦fIY Àff¸f¦fie, CX´fIYSX¯f, 

RY³feÊ¨fSX, ÀMZXVf³fSXe EUa Àfc¨f³ff ´fiûôûd¦fIYe ÀfZ Àfafad²f°f Àff¸f¦fie IiY¹f dIY¹ff ªff³ff W`XÜ A°f: 

Ad²fIÈY°f RY¸fûË ÀfZ ªfû ªfe.EÀf.MXe ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f WXû, CX³fÀfZ d³fdUQfEa ´faªfeIÈY°f OXfIY/ À´feMX 

´fûÀMX ÀfZ Af¸fadÂf°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ dªfÀfIZY d³f¹f¸f EUa Vf°fûÊ °f±ff Àfc¨fe IYf AU»fûIY³f 

IYf¹ffÊ»f¹fe³f dQUÀf ´fif°f: 10:30 fªfZ ÀfZ 5:00 fªfZ °fIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff 

W`XÜ 

d³fdUQf Af¸faÂf¯f d°fd±f :- ´fiIYfVf³f d°fd±f ÀfZ 21 dQ³f IZY AaQSX, 

d³fdUQf Jû»f³fZ IYe d°fd±f :- Aad°f¸f dQUÀf IZY QcÀfSZX dQ³f ´fif¨ff¹fÊ IYÃf ¸fZÔ IiY¹f Àfd¸fd°f 

IZY Àf¸fÃf Jû»ff ªffUZ¦ffÜ 

´fif¨ff¹fÊ 

VffÀfIYe¹f UZQSXf¸f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸ff»fJSXüQf 

dªf»ff-ªffaªf¦feSX-¨ffa´ff (LX.¦f.) 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

8 

19 ªfc³f 2018 


[ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊX ] 

OXb´»feIZYMX ´ffMXÐÀfÊ ½f EÀfZdÀfSXeþ J´ff³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨f ¸fûffBX»f 

QbIYf³fûÔ ÀfZ 9 »ffJ ÷Y´fE IYe ³fIY»fe Àff¸fd¦fi¹ffÔ ªf°f 

SXf¹f´fbSX 

EEÀf´fe dUþ¹f ´ffaOXZ¹f ³fZ 

Àfb´fZ»ff Àf³OXZ ¸ffIZÊYMX IYf 

dIY¹ff Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 


d·f»ffBÊÜ AfIYfVf¦fÔ¦ff IYe ¸fûffB»f 

QbIYf³fûÔ ¸fZÔ E´´f»f AüSX feMX IÔY´f³fe 

IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ´fbd»fÀf IYe 

Lf´fZ¸ffSXe IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE VfWXSX 

¸fZÔ ¸fWXÔ¦fZ U fifÔOXZOX ¸fûffB»f IZY 

OXb´»feIZYMX ´ffMXÐÀfÊ AüSX EÀfZdÀfSXeþ 

J´ff³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨f QbIYf³fûÔ ÀfZ IYSXef 

9 »ffJ ÷Y´fE IYe ³fIY»fe Àff¸fd¦fi¹ffÔ 

þ~ IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf õfSXf IYe ¦fBÊ 

BÀf Lf´fZ¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ VfWXSX IZY 

Àf·fe ¸fûffB»f QbIYf³fQfSXûÔ ¸fZÔ 

J»ff»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf 

³fZ ¨ffSX QbIYf³fQfSXûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ 

d»f¹ff WX`Ü QZSXSXf°f °fIY dUUZ¨f³ff þfSXe 

WX`Ü BÀfIZY ffQ Àf·fe IZY dJ»ffRY 

IYfg´fe SXfBMX E¢MX IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f 

QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ VfWXSX 

IZY ¸fûffB»f Vffg´f ÀfÔ¨ff»fIY IÔY´fd³f¹fûÔ 

IZY CX°´ffQûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¦fifWXIYûÔ IYû 

OXb´»feIZYMX ´ffMXÐÀfÊ AüSX EÀfZdÀfSXeþ 

fZ¨f³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü E´´f»f AüSX 

feMX ¸fûffB»f IZY d»fE fifÔOX IYf 

IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ¸f±fbSXf SXûOX dQ»»fe 

dÀ±f°f ¹fc³ffBMXZOX AûUSXÀfeþ MÑZOX 

¸ffIYÊ IÔY´f³fe IZY ´fid°fd³fd²f IYU»fþe°f 

dÀfÔWX AüSX dIYVf³f OXe ¸ffÔMXe³f IYû þ`ÀfZ 

E¨fEÀfÀfeE»f IZY ÀfÔdUQf IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ 

³fZ fQøYQQe³f IbYS`XVfe IYû Àfüa´ff Äff´f³f 


d·f»ffBÊÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY 

CX´ff²¹fÃf fQøYõe³f IbYSX`Vfe IZY d³fUfÀf 

À±ff³f 32 fÔ¦f»ff ³f¸fSX-6 

E¨fEÀfÀfeE»f IZY ÀfÔdUQf IY¸fÊ¨ffdSX¹fû 

³fZ EIY Äff´f³f QZIYSX A³fbSXû²f dIY¹ff 

dIY ´fifÔ²f³f þf³ffcÓfIYSX 

E¨fEÀfÀfeE»f NXZIZYQfSX U ÀfÔdUQf 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fû IZY fe¨f dUUfQ ´f`Qf 

IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX ÀfÔdUQf 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fû IZY IY»f¸ffÔQ AfÔQû»f³f 

IZY IYfSX¯f NXZIZYQfSXû IYf ·fb¦f°ff³f ¸fZ 

df»fÔf WXû SXWXf WX` ÓfcNXf ´fi¨ffSX IYSXIZY 

fQ³ff¸f IYSX SXWXe WX` NXZIZYQfSXû IYf df»f 

A¢MXcfSX 2017 ÀfZ f³fIYSX ·fb¦f°ff³f 

IZY d»fE ¨f»ff ¦f¹ff WX` CXÀfIZY ffUþcQ 

·fb¦f°ff³f ³fWXe WXû SXWXf WX` CXÀfIZY d»fE 

ÀfÔdUQf IY¸fÊ¨ffSXe ³fWXe E³ffeÀfeÀfe IZY 


d·f»ffBÊÜ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYf ´fdUÂf 

°¹füWXfSX BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX LØfeÀf¦fPÞX 

SXfª¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦f IZY 

A²¹fÃf ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX IZY¸fû BÊQ d¸f»f³f 

´fiû¦fif¸f ¸fZÔ VfSXeIY WXûIYSX ¸fbdÀ»f¸f 

·ffB¹fûÔ IYû BÊQ IYe ¸fbffSXIYffQ dQ¹ffÜ 

WXSX U¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ ·fe Af¹fû¦f 

IZY A²¹fÃf IZY d³fþ ÀfWXf¹fIY BÀ¸ffB»f 

Jf³f IZY d³fUfÀf À±ff³f SXfU¯f ·ffMXf 

Àfb´fZ»ff ¸fZÔ BÊQ d¸f»f³f IYf Af¹fûþ³f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ Àf¸ffþ IZY 

¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f WXbE AüSX 

Af´fÀfe ·ffBÊ¨ffSXf IYf °¹füWXfSX BÊQ IYe 

JbdVf¹ffÔ ffÔMXe SX¸fþf³f IYe 30 SXûþZ 

SXJ³fZ IZY ffQ ¸fbdÀ»f¸f ·ffBÊ BÊQ ¸f³ff°fZ 

WX`ÔÜ Af´fÀf ¸fZÔ ¦f»fZ d¸f»fIYSX 

¸fbffSXIYffQ QZ°fZ WX`Ô BÊQ IZY dQ³f AfE 

WXbE ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ÀfZUfEÔ ÀfZ ¸fbÔWX ¸feNXf 

IYSXf¹ff þf°ff WXÈ BÊQ d¸f»f³f IZY 

´fiû¦fif¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE LØfeÀf¦fPÞX 

SXfª¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦f IZY 

A²¹fÃf ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY BÊQ 

WXe BÀfIYe ·f³fIY »f¦fe, CX³WXûÔ³fZ Qb¦fÊ 

SXZÔþ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY þe´fe dÀfÔWX 

ÀfZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYeÜ AfBÊþe IZY 

d³fQZÊVf ´fSX ´fi·ffSXe ´fbd»fÀf A²feÃfIY 

VfdVf¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ EIY 

MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfb´fZ»ff 

±ff³ff MXeAfBÊ Ad¸f°f fZdSX¹ff A´f³fZ 

þUf³fûÔ AüSX IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IYû Àff±f »fZIYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ 

AfIYfVf¦fÔ¦ff ¸ffIZYÊMX ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf 

IYe ¦ffdOX¹f×ûÔ IYû QZJ°fZ WXe QbIYf³fQfSXûÔ 

ÀfeBÊAû IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü IbYSX`Vfe ³fZ 

f°ff¹ff dIY E¨fEÀfÀfeE»f IZY ÀfÔdUQf 

IY¸fÊ¨ffSXe 08-10 U¿fûÊÔ ÀfZ 

E¨fEÀfÀfeE»f ¸fZÔ ÀfÔdUQf IZY ´fQ ´fSX 

IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX` »fZdIY³f B³f 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fû IYû OXZ»fe UZþ ßfd¸fIYû IYû 

þû ÀfbdU²ffE, ·fdU¿¹fd³fd²f, BÊEÀfAfBÊ 

IYf ´f`Àff WXSX ¸ffWX IYMX°ff AüSX ßf¸f 

IYf³fc³f IZY AÔ°f¦fÊ°f A³¹f ÀfbdU²ffE 

d¸f»f°fe WX` CX´fSXûöY Àf·fe ÀfbdU²ffAû ÀfZ 

ÀfÔdUQf ßfd¸fIY IYû UÔd¨f°f SXJf WX` 

þfdIY ´fifÔ²f³f IYe ³f`d°fIY þUffQfSXe 

WXû°fe WX` dIY A´f³fZ dU·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f 

IY¸fÊ¨ffSXe IYf ·fdU¿¹fd³fd²f AüSX 

BÊEÀfAfBÊ IZY df³ff ³f¸fSX IZY ¦fZMX ´ffÀf 

³fWXe f³f°ff BÀf ´fiIYfSX Jb»fZAf¸f 

E¨fEÀfÀfeE»f IZY ´fifÔ²f³f õfSXf ÀfÔdUQf 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fû ÀfZ ª¹ffQ°fe IYSX°fe ¨f»fe 

Af SXWXe ±fe AüSX E¨fEÀfÀfeE»f õfSXf 

A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IZY¸fû 

³fZ BÊQ d¸f»f³f ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ VfSXeIY WbXE 

IYf ´fUÊ WX¸fZÔ ¸ff³fU°ff IYf ÀfÔQZVf QZ°ff 

WX`Ü WX¸fZÔ A´f³fZ ¦fSXef ·ffB¹fûÔ fWX³fûÔ 

IYû ¸fQQ IYSX CX³WXZÔ ·fe BÊQ IYe 

JbdVf¹ffÔ QZ³fZ IYf ´f`¦ff¸f WXþSX°f 

¸fûWX¸¸fQ ÀffWXf ³fZ WX¸fZÔ ÀffIYû dQ¹ff 

WX`Ü Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ 

IYWXf dIY ¸f`Ô BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX WXSX U¿fÊ 

¸fbdÀ»f¸f ·ffB¹fûÔ IYû BÊQ IYe 

¸fbffSXIYffQ QZ°ff WXcÔÜ 

Àf¸ffþ ÀfZUe EUÔ ´fÂfIYfSX 

BÊÀ¸ffB»f Jf³f IZY d³fUfÀf À±ff³f ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f BÊQ d¸f»f³f ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ 

d·f»ffBÊ IZY UdSXâ ´fÂfIYfSX IY¸f»f Vf¸ffÊ, 

SX¸fZVf ¦fb~f, Àf¸ffþ ÀfZUe VfÔIYSX 

°ff¸fiIYfSX, OXfg¢MXSX ³ffSXf¹f¯f °ff¸fiIYfSX, 

Ad³f»f ÀffJSXZ, ´fÂfIYfSX ²f³fÔþ¹f 

¸fZßff¸f, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ·ffþ´ff 

³fZ°ff ´fiZ¸f dÀfÔWX WXÔÀf, AÔÀffSX SXþf Jf³f, 

ßfe¸f°fe SXf²ff ¨füSXdÀf¹ff, Ue¯ff dþÄffÀff, 

¸f³fþe°f IYüSX, SXZWXf³ff Jf³f, IYü 

ÀfSX Jf³f, ¹fbUf U¦fÊ ¸fZÔ IYdVfVf Jf³f 

AÔþd»f, d³fd²f BÔQiþe°f ´fied°f B³f 

ÀfdWX°f AfdQ »fû¦f BÊQ d¸f»f³f ¸fZÔ 

VfSXeIY WXbEÜ 

¸fZÔ WXOXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ þf °fIY CX³WXZÔ 

Àf¸fÓf Af°ff, IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IZY Àff±f ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ³fZ EIY 

Àff±f ¨ffSX QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ²ffUf fû»f 

dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ßfeSXf¸f ¸fûffB»f IZY 

´fiÄff, Aû¸f ÀffBÊÔ SXf¸f ¸fûffB»f IZY 

Aþ¹f AüSX dU¢IYe ¸f»WXûÂff, 

³fUIYfSX ¸fûffB»f IZY Ad¸f°f ¸ff»fb 

AüSX IZY´feEÀf EÀfZdÀfSXeþ IZY IY»´fZVf 

´fbSXûdWX°f IZY dJ»ffRY ²ffSXf 420 IZY 

°fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü 

E³ffeÀfeÀfe ¸fZÔ dU»f¹f WXû³fZ IZY IYfSX¯f 

ÀfÔdUQf d³f¹fböY IY¸fÊ¨ffdSX¹fû ¸fZÔ ·f¹f 

WXû³ff ÀUf·ffdUIY ±ff dIY WX¸fZ 

E³ffeÀfeÀfe ´fifÔ²f³f õfSXf IYf¸f ÀfZ 

´fÈ±fIY ³f IYSX dQ¹ff þfE¦ff BÀfd»fE 

A´f³fZ EÀfûdÀfEZVf³f IZY Af½WXf³f ´fSX 

IY»f¸ffÔQ WXOX°ff»f 7 þc³f ÀfZ ¨ff»fc WX` 

AfÔQû»f³f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE 

E³ffeÀfeÀfe ´fifÔ²f³f õfSXf þf³ffcÓfIYSX 

fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf ¿fOX?ÔÂf IYSX SXWXe WX` 

þfdIY ÀfÔdUQf IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fû õfSXf 

NXZIZYQfSXû IYf df»f ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY 

d»fE ´fcSXe Aü´f¨ffdSXIY°ff A¢MXcfSX 

2017 ÀfZ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX` WX¸f 

¨ffWX°fZ WX` dIY NXZIZYQfSXû IYf df»f IYf 

·fb¦f°ff³f WXû Àff±f WXe Àff±f þû WX¸ffSXZ 

ßfd¸fIY ·ffBÊ Af´f³ff Jc³f ´fÀfe³ff EIY 

IYSXIZY IYf¸f IYSX°fZ ¨f»fZ Af SXWXZ CX³WXZ 

Àf¸f¹f ´fSX ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfEÜ 

fi¸WXfIbY¸ffSXeªf õXfSXf ÀfZ¢MXSX 7 ÀfSXû½fSX 

¸fZÔ Àff¸fcdWXIY SXfþ¹fû¦f IYf A·¹ffÀf 


d·f»ffBÊÜ fišffIbY¸ffSXeþ õfSXf 

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY CX´f»fÃf ¸fZÔ 

dUV½f VffÔd°f IZY d»fE Àff¸fcdWXIY 

SXfþ¹fû¦f IYf A·¹ffÀf ÀfOÞXIY-2, 

ÀfZ¢MXSX-7 dÀ±f°f ÀfSXûUSX ¸fZÔ Afþ 

SXdUUfSX IYû ´fif°f: 5.30 ÀfZ 8 fþZ °fIY 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ´fiIÈYd°f IZY ´ffÔ¨fûÔ 

°f°UûÔ EUÔ dUV½f IYe ÀfUÊ Af°¸ffAûÔ 

IYû VffÔd°f IZY VfdöYVff»fe ´fiIY¸´f³f dQE 

¦fEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX EIY ³fUe³f 

¸fûffB»f IZY OXb´»feIZYMX EÀfZdÀfSXeþ 

fSXf¸fQ dIY¹ffÜ CXÀfIYe þ°fe 

f³ffIYSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ ARYÀfSXûÔ 

³fZ f°ff¹ff þ°f Àff¸fd¦fi¹ffÔ OXb´»feIZYMX 

IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ þfÔ¨f IZY 

ffQ þ°f ´fcSXe Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYû 

OXb´»feIZYMX f°ff¹ffÜ BÀfIZY ffQ 

QbIYf³fûÔ ÀfZ fSXf¸fQ IYSXef 9 »ffJ 

÷Y´fE IZY Àff¸ff³f IYû Àfe»f IYSX 

´fbd»fÀf IZY ¸ff»fJf³fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf 

dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜÜ Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f 

´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE Àf·fe fišffUf°ÀfûÔ ³fZ 

ÀfÔÀ±ff IZY ¹fÄf d´f°ff fišff ffff AüSX 

¹fÄf ¸ff°ff þ¦fQ¸ff ÀfSXÀU°fe IYe 

¸fcd°fÊ¹fûÔ IYû IY¸f»f AfÀf³f ¸fZÔ dUSXfdþ°f 

IYSX ³ffU ¸fZÔ °ff»fff IZY fe¨fûÔ fe¨f 

SXJ IYSX CX³fÀfZ údá »fZIYSX VffÔd°f IYe 

A³fb·fcd°f IYeÜ 

SXfþ¹fû¦f IYf A·¹ffÀf IYSX°fZ WXbE 

Àf·fe ÀfQÀ¹f ¦f¯f EIY Àff±f ´fSX¸ff°¸ff 

dVfU ffff IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE 

´fiIÈYd°f IYû ÀfIYfVf QZ SXWXZ ±fZÜ dþÀfIZY 

RY»fÀU÷Y´f °ff»fff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 

E´´f»f IÔY´f³fe IZY fÌY ´f`³f»Àf, BÊ¹fSX 

RYû³f, ¹fcEÀfUe IZYf»Àf, ¹fcEÀfUe 

ffg¢Àf, »fcEMXc±f, AOXfg´MXSX, f`MXSXe, 

f`MXSXe ¨ffþÊSX, WXZOXRYû³f, IY½WXSX, 

À´fZ¹fSX ´ffMXÐÀfÊ fSXf¸fQ dIYEÜ þ°f 

Àff¸ff³fûÔ IYe IYe¸f°f IYSXef ³fü »ffJ 

÷Y´fE AfÔIYe ¦fBÊ WX`Ü OXb´»feIZYMX 

WX`ÔOXÀfZMX AüSX EÀfZdÀfSXeþ ¸fZÔ ·fe 

IÔY´f³fe IYf WXe ³ff¸f d»fJf WXû¦ff, 

»fZdIY³f UWX AûdSXþ³f»f WX`ÔOXÀfZMX IYe 

EIY d°fWXfBÊ IYe¸f°f ´fSX d¸f»fZÔ¦fZÜ 

OXb´»feIZYMX Àff¸fd¦fi¹fûÔ ¸fZÔ ·fe 

AûdSXþ³f»f IYe °fSXWX WXe UfSXÔMXe Uf»ff 

ÀMXeIYSX »f¦ff WXû¦ff, »fZdIY³f Qû³fûÔ IZY 

À±ff³f ¸fZÔ RYIYÊ WXû°ff WX`Ü OXb´»feIZYMX 

WX`ÔOXÀfZMX ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ³ff¸f d»fJZ 

WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f d´fiÔdMXÔ¦f fWXb°f JSXff 

SXWX°fe WX`Ü d´fˆYSX ¢½ffd»fMXe, ÀffCXÔOX 

dÀfÀMX¸f Àf·fe ¨feþZÔ AûdSXþ³f»f IYe 

A´fZÃff IYfRY e IY¸fþûSX SXWX°fe WX`Ü 

AûdSXþ³f»f ¸fûffB»f IYe f`MXSXe ¸fZÔ 

WXû»fû¦fif¸f »f¦ff SXWX°ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ 

IY³fZd¢MXÔ¦f ´¹fbd´f»f d»fJf WXû°ff WX`Ü 

þû OXb´»feIZYMX ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ffÜ 

´fid°fd³fd²f ¹fc³ffBMXZOX AûUSXÀfeþ MÑZOX 

¸ffIYÊ IÔY´f³fe dQ»»fe IYU»fþe°f dÀfÔWX 

³fZ f°ff¹ff dIY VfWXSX ¸fZÔ ¸fûffB»f 

IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ³fIY»fe CX°´ffQ dfIY³fZ 

¸f°fQf°ffAûÔ IYû dSXÓff³fZ SXf¸f ¸fÔdQSX 

UfOXÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf U ·ffþ´ff IZY 

´fi°¹ffVfe OXûSX MXc OXûSX IYSX SXWXZ ÀfÔ´fIYÊ 

fZ¸fZ°fSXfÜ VfWXSX IZY SXf¸f ¸fÔdQSX UfOXÊ 

(19) IZY 24 þc³f IYû WXû³fZ Uf»fZ CX´f 

¨fb³ffU IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf EUÔ ·ffþ´ff 

IZY ´fi°¹ffVfe OXûSX MXc OXûSX þfIYSX 

¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX SXWXZ WX`Ü 

IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXdV¸f RY¯fZ³Qi d¸fßff 

³fZ f°ff¹ff IYe UfOXÊ IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ 

ÀfÔ´fIYÊ þfSXe WX`Ü 

¸f°fQf°ffAûÔ EUÔ UfOXÊUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ 

d¸f»f SXWXZ þ³f Àf¸f±fÊ³f ÀfZ ¸fbÓfZ ´fc¯fÊ 

dUV½ffÀf WX` IYe ¸f`Ô ¨fb³ffU dþ°fbÔ¦fe EUÔ 

ÀU¦feÊ¹f d¸fßff IZY A²fcSXZ IYf¹fûÊ IYû 

´fc¯fÊ IYøYÔ¦feÜ UWXeÔ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe 

§f³fV¹ff¸f °ff¸fiIYfSX ·fe A´f³fZ UfOXÊ 

IYf Àf°f°f QüSXf IYSX SXWXZ WX`Ü °ff¸fiIYfSX 

³fZ f°ff¹ff IYe ¨fb³ffU ¸fZÔ dUIYfÀf WXe 

¸fZSXf ´fi¸fbJ ¸fbïf WX`Ü UfOXÊ 19 ¸fZÔ 

fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYf A·ffU WX`Ü 

UfOXÊUfÀfe ¸füIYf QZ °fû Àf¸fÀ¹ffAûÔ 

IZY d³fSXfIYSX¯f IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf 

IYøYÔ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ 18 þc³f IYû 

A´f³fZ UfOXÊ ¸fZÔ ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f 

Vfe°f»ff ¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ Jû»f³fZ þf 

SXWXe WX`Ü CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf IYWX³ff 

WX` dIY 18 IZY ffQ ¹fbð À°fSX ´fSX 

¨fb³ffU ´fi¨ffSX VfbøY WXû¦ffÜ ·ffþ´ff ·fe 

þ»Q WXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ 

Uf»fe WX`Ü Qû³fû ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY 

Àf¸f±fÊIY A´f³fe A´f³fe þe°f IZY QfUZ 

IYSX SXWXZ WX`Ü 24 þc³f IYû fZdÀfIY 

ÀIcY»f ¸fZÔ ÀfbfWX 8 ÀfZ Vff¸f 5 fþZ 

°fIY ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ 27 þc³f IYû 

UûMXû IYe d¦f³f°fe IZY ffQ WXe ´f°ff 

¨f»fZ¦ff IYe þ³f°ff dIYÀfIZY Àff±f WX`Ü 

BÊ½WXeE¸f ¸fVfe³f ÀfZ 

WXû¦ff CX´f¨fb³ffU 

³f¦fSX ´ffd»fIYf fZ¸fZ°fSXf IZY dSXöY 

UfOXÊ IiY¸ffÔIY 19 IZY CX´fd³fUfÊ¨f³f WXZ°fb 

³ff¸f Uf´fÀfe IZY ffQ IY»fZ¢MXSX EUÔ 

dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe ¸fWXfQZU 

IYfUSXZ ³fZ IY»f A·¹f±feÊ EUÔ ´ffMXeÊ 

´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe f`NXIY »fe °f±ff 

d³fUfÊ¨f³f IZY QüSXf³f AfQVfÊ Af¨fSX¯f 

ÀfÔdWX°ff IYf ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY 

d»fE IYWXfÜ 

A·fc°f´fcUÊ VfdöYVff»fe ´fiIY¸´f³f R`Y»f 

SXWXf ±ff dþÀfÀfZ SXfWX¦feSX ·fe BÀf Aòb°f 

úV¹f IYû QZJ IYSX IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE 

NXWXSX þf°fZ ±fZÜ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f 

ÀfÌYOÞXûÔ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fif°f: 5.30 fþZ ÀfZ 

WXe VffSXedSXIY ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹fZ dþÀf¸fZÔ 

IY´ff»f·ff°fe, ½¹ff¹ff¸f, ´fif¯ff¹ff¸f EUÔ 

dUd·f³³f AfÀf³f Àfd¸¸fd»f°f ±fZÜ ¸fb£¹f 

ÀfÔ¨ffd»fIYf fišffIbY¸ffSXe AfVff fWX³f 

IZY d³fQZVffÊ³fbÀffSX Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ EIY 

Àff±f dVfU ²Uþ »fWXSXfIYSX EIY°ff IYf 

ÀfÔQZVf dQEÜ 

IYe dVfIYf¹f°f ´fSX WX¸f³fZ ¹fWXfÔ ¦fb´f¨fb´f 

ÀfUZÊ dIY¹ffÜ IYBÊ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f 

ÀfWXe ´ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfIZY ffQ AfBÊþe ÀfZ 

dVfIYf¹f°f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf 

Af¦fiWX dIY¹ffÜ AfIYfVf¦fÔ¦ff ¸ffIZYÊMX 

¸fZÔ ¨ffSX ¸fûffB»f Vffg´f ´fSX Lf´fZ IYe 

Àfc¨f³ff VfWXSX IZY Àf·fe ¸ffIZYÊMX IZY 

¸fûffB»f QbIYf³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ 

BÀfIZY ffQ fWXb°f ÀfZ ¸fûffB»f QbIYf³fûÔ 

IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ VfMXSX d¦fSXf QeÜ 

AfIYfVf¦fÔ¦ff ¸fZÔ ´fiZÀf IYfg¸´»fZ¢Àf AüSX 

dWX¸ff»f¹f IYfg¸´»fZ¢Àf IYe °fSXRY 

QbIYf³fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIY ´fbd»fÀf IYe 

¦ffOÞXe IYû QZJ°fZ WXe QbIYf³f fÔQIYSX 

·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ AfBÊþe Qb¦fÊ SXZÔþ 

þe´fe dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fûffB»f 

IÔY´f³fe IZY Ad²fIÈY°f ½¹fdöY¹fûÔ õfSXf 

ffþfSX ¸fZÔ CX³fIZY ´fiûOX¢MX IZY ³ff¸f ´fSX 

OXb´»feIZYMX Àff¸fd¦fi¹ffÔ fZ¨f³fZ IYe 

dVfIYf¹f°f d¸f»fe ±feÜ fifÔOXZOX 

IÔY´fd³f¹fûÔ IYf MX`¦f »f¦ffIYSX OXb´»feIZYMX 

´ffMXÐÀfÊ AüSX EÀfZdÀfSXeþ fZ¨f³fZ Uf»fZ 

QbIYf³fQfSXûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe 

IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ¹fdQ »fû¦fûÔ IZY 

´ffÀf EZÀfe IYûBÊ ·fe Àfc¨f³ff WX` °fû 

CXÀfIYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfEÔÜ VfWXSX 

¸fZÔ ¨f»f SXWXZ BÀf °fSXWX IZY RYþeUfÊOÞXZ 

IYû fÔQ IYSX³ff WX`Ü 

dªf³f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY 

f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff WX`, UWX RYeÀf IY¸f IYSXZÔ 


d·f»ffBÊÜ ´fiQZVf IZY Àf·fe CX¨¨f dVfÃff 

ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f dOX¦fie AüSX 

´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ IZY d»fE dUôfd±fÊ¹fûÔ ÀfZ »fe 

þf³fZ Uf»fe RYeÀf ¸fZÔ EIYøY´f°ff »ff³fZ 

IZY d»fE EIY SXZ¦¹fc»fZMXSXe IY¸fZMXe f³ffBÊ 

þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf dþ³f IYfg»fZþûÔ 

IYe þ³f·ff¦feQfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ 50 

»ffJ ÷Y´fE °fIY f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff WX`, UWX 

RYeÀf IY¸f IYSXZÔÜ ´fiQZVf IZY Àf·fe 

IYfg»fZþûÔ IZY ´fif²¹ff´fIYûÔ AüSX ´fif¨ff¹fûÊÔ 

ÀfdWX°f CX¨¨f dVfÃff dU·ff¦f IZY 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE fZdÀfIY MÑZd³fÔ¦f 

IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ ¹fZ d³fQZÊVf CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe 

´fiZ¸f´fiIYfVf ´ffÔOXZ¹f ³fZ Àf·fe ´fif¨ff¹fûÊÔ IYû 

f`NXIY ¸fZÔ dQEÜ BÀf QüSXf³f IYfg»fZþûÔ 

IYe Vf`Ãfd¯fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfdWX°f CX¨¨f 

dVfÃff dU·ff¦f IZY IYf¸f IYfþ IYe 

Àf¸feÃff ·fe IYe ¦fBÊÜ CX¨¨f dVfÃff 

¸fÔÂfe ßfe ´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY 

Àf·fe ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe IYfg»fZþ ³fÌY 

õfSXf ¸fc»¹ffÔdIY°f WXûÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 

LcMXZ »fû¦fûÔ IYf þ»Q 

f³fZ¦ff À¸ffMXÊ IYfOXÊ 

d·f»ffBÊÜ dþ³f »fû¦fûÔ IYf À¸ffMXÊ IYfOXÊ 

³fWXeÔ f³ff WX`, CX³fIZY d»fE IYfOXÊ 

f³ff³fZ IYf Àfb³fWXSXf ¸füIYf WX`Ü 

ÀfÔ·fU°f: A¦f»fZ Àf~fWX ÀfZ dVfdUSX 

»f¦ffIYSX IYfOXÊ f³ff¹ff þfE¦ffÜ 

IY»fZ¢MXSX IZY d³fQZVfûÊÔ IZY IiY¸f ¸fZÔ 

¹fc³ffBÊMXZOX BÔdOX¹ff BÔV¹fûSXZÔÀf ³fZ 

fWXb´fid°fdÃf°f 51 dIYMXZÔ CX´f»f²f IYSXf 

Qe WX`Ü Vfe§fi WXe LbMXZ »fû¦fûÔ IZY À¸ffMXÊ 

IYfOXÊ f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû 

þfE¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfeE¸fE¨fAû 

OXfg. Àfb·ff¿f ´ffÔOXZ¹f IYû ¦fif¸f UfSXE 

UfOXÊ USX °ffSXeJ d³f¹f°f IYSX³fZ IZY 

d»fE d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü 

þ³fQVfÊ³f ¸fZÔ ¸ffÔ¦f ´fSX °f°IYf»f d³fSXfIYSX¯f 


Qb¦fÊÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX 

°f±ff Af¹fböY EÀfIZY Àfb³QSXf³fe õfSXf 

Afþ d³f¦f¸f þ³fQVfÊ³f ¸fZÔ VfWXSX IZY 

Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f dVfIYf¹f°fûÔ 

IYe Àfb³fUfBÊ dIY¹fZÜ IbY»f 20 

AfUZQIYûÔ ³fZ dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe ¸ffÔ¦f 

AüSX dVfIYf°f¹fûÔ IYf AfUZQ³f þ¸ff 

IYSXf¹fZÔÜ 

þ³fQVfÊ³f ¸fZÔ f»ffeSX dÀfÔWX ¦fb~f 

õfSXf A´f³fZ ´fbÂfe IZY §fSX IYû þeSXû UZÀMX 

IYSX³fZ IZY IYfSX¯f MX`¢Àf ¸fZÔ ¹fcþSX ¨ffþÊ 

¸fZÔ LcMX IYe ¸ffÔ¦f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX 

Af¹fböY ³fZ °f°IYf»f CX³fIZY AfUZQ³f ´fSX 

À´f`SXû ÀffµMXZIY IÔY´f³fe IYû LcMX QZ³fZ 

AfQZdVf°f dIY¹fZÜ þ³fQVfÊ³f ¸fZÔ 

IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff EIZY QØff, 

SXfþZVf ´ff¯OXZ¹f, ÀfWXf Ad·f¹fÔ°ff AfSXIZY 

þ`³f, MXeIZY QZU, þ¦fQeVf IZYVfSXUf³fe, 

dþ°fZ³Qi Àf¸f`¹ff, °f±ff A³¹f dU·ff¦fe¹f 

Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` 

dIY d´fL»fZ Àfû¸fUfSX IYû ¸ff³f³fe¹f 

´fi²ff³f¸fÔÂfe þe IZY ³f¦fSX Af¦f¸f³f IZY 

¸füIZY ´fSX d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe 

OXÐ¹fcMXe »f¦ff¹fZ þf³fZ U dþ¸¸fZQfSXe dQ¹fZ 

þf³fZ IZY IYfSX¯f þ³fQVfÊ³f IYf¹fÊIiY¸f 


d·f»ffBÊÜ dþ»fZ ¸fZÔ ³fU´fQÀ±f Ad°fdSXöY 

´fbd»fÀf A²feÃfIY (VfWXSX) dUþ¹f 

´ff¯OXZ¹f ³fZ SXdUUfSX IYû Àfb´fZ»ff Àf³OXZ 

¸ffIZYÊMX IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 

CX³WXûÔ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX 

RbYMX´ff±f ½¹fUÀff¹f IYû ½¹fUdÀ±f°f PXÔ¦f 

ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ 

dUUfdQ°f ÀfÔOXZ ¸ffIZYÊMX IZY Àf·fe 

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ·fe EIY ÀUSX ¸fZÔ WXf¸fe 

·fSX°fZ WXbE VffÀf³f ´fiVffÀf³f IZY 

d³fQZVffÊ³fbÀffSX WXe QbIYf³f ÀfÔ¨ffd»f°f 

IYSX³fZ IYe ÀfWX¸fd°f QeÜ VfWXSX ´fbd»fÀf 

A²feÃfIY ßfe ´ff¯OXZ¹f IZY Àff¸f³fZ 

RbYMX´ff±f ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIY 

A¢ÀfSX Àf³OXZ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ LûMXe-LûMXe 

dRY»fWXf»f 45 ÀfSXIYfSXe, 9 ÀfSXIYfSXe 

A³fbQf³f ´fif~, 26 d³fþe IYfg»fZþûÔ 

ÀfdWX°f °fe³f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYf ³fÌY 

õfSXf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf dIY Àf·fe dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY 

IbY»fÀfd¨fU AüSX IYfg»fZþûÔ IZY ´fif¨ff¹fÊ 

A´f³fe-A´f³fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe AfÔ°fdSXIY 

EUÔ ffWXSXe ÀU¨L°ff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f 

QZÔÜ BÀfIZY d»fE Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ 

ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffEÔÜ f`NXIY ¸fZÔ 

Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf 2018-19 ¸fZÔ LfÂfûÔ IZY 

´fiUZVf IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ AüSX BÀf ÀfÂf ÀfZ 

VfbøY WXû SXWXZ ³fE IYfg»fZþûÔ IYe 

Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY 

d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf Afþ 

VfWXSX IZY ¸fb£¹f¸ff¦fÊ 

¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe IYeÜ 

Af¹fböY ¸fWXûQ¹f 

EÀfIZY Àfb³QSXf³fe IZY 

d³fQZÊVf ´fSX EUÔ ffþfSX 

Ad²fIYfSXe AfSXEÀf 

Afþ¸ff³fe IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f 

QÀ°ff, EUÔ CXOÞX³f QÀ°ff ´fi·ffSXe dVfU 

Vf¸ffÊ EUÔ IY¸fÊVff»ff A²feÃfIY feSXZ³Qi 

NXfIbYSX IYe MXe¸f õfSXf ´fMXZ»f ¨fÌY ÀfZ 

³f¹ff fÀf ÀMX`¯OX WXû°fZ WXb¹fZ SXf¹f´fbSX ³ffIYf 

ff°f ´fSX °fIYSXfSX, CXNXfBÊd¦fSXe, ¸fûffB»f 

¨fûSXe, ´ffgIZYMX ¸ffSXe IYe §fMX³ff WXû þf°fe 

WX`Ü ¦fifWXIYûÔ IZY ÀfbSXÃff WXZ°fb Àf³OXZ IZY 

dQ³f AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ EIY ´fbd»fÀf 

ÀfWXf¹f°ff IZYÔQi IYe À±ff´f³ff WXû þf°fe 

°fû »fû¦fû IYû SXfWX°f d¸f»f°feÜ 

½¹ff´ffdSX¹fûÔ EUÔ ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f 

A³¹f »fû¦fûÔ IYe BÀf ¸ffÔ¦f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ 

SXJ°fZ WXbE A¦f»fZ Àf³OXZ ¸ffIZYÊMX °fIY 

ÀfWXf¹f°ff IZYÔQi Jb»f þf³fZ IYf 

AfV½ffÀf³f CX³WXûÔ³fZ dQ¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f 

WX` dIY Àfb´fZ»ff ÀfOÞXIY ´fSX ´fi°¹fZIY ÀfÔOXZ 

IYû »f¦f³fZ Uf»fZ ÀfÔOÞXZ ffþfSX IYû 

¹ff°ff¹ff°f IYe údá ÀfZ ´fcUÊ Ad°fdSXöY 

´fbd»fÀf A§feÃfIY VfVfe¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ 

WXMXfIYSX Jf»fe þ¦fWX ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYf 

IYOÞXfBÊ ÀfZ AfQZVf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ 

Vf`Ãfd¯fIY AüSX A³¹f ½¹fUÀ±ffAûÔ IYe 

þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀf U¿fÊ Àf·fe 

IYf»fZþûÔ ¸fZÔ EIY þb»ffBÊ ÀfZ d³f¹fd¸f°f 

IYÃffEÔ ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 

dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX¨¨f 

dVfÃff ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ 

IYWXf dIY Àf·fe ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IZY 

¦fiÔ±ff»f¹fûÔ ¸fZÔ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ´fid°f¹fû¦fe 

´fSXeÃffAûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE 

AfUV¹fIY ´fbÀ°fIZYÔ WXû ¹fWX Àfbd³fd›°f 

dIY¹ff þfEÜ f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fbUf 

ÀUfU»fÔf³f ¹fûþ³ff ÀfdWX°f SXfª¹f IZY 

27 A¦fi¯fe ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf 

»fZ³fZ Uf»fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY dVfÃf¯f 

Vfb»IY, Afg³f»ffB³f dOXdþMX»f ¸ff²¹f¸f 

ÀfZ þ¸ff dIYE þf³fZ IYe Àf¸feÃff IYe 

¦fBÊÜ SXZ¦¹fc»fZMXSXe IY¸fZMXe f³ffBÊ þf³fZ 

IZY ffQ ÀfZ RYeÀf IY¸f WXû³fZ ´fSX BÀfIYf 

Àfe²ff »ff·f ¹fbUfAûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ BÀf 

AfQZVf IYf ´ff»f³f WXû³fZ IZY ffQ ÀfZ 

CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ ´ff»fIYûÔ IYû QZ³fZ Uf»fe 

¸fûMXe RYeÀf ¸fZÔ ·fe IY¸fe IYe ff°f IYWXe 

¦fBÊ WX`Ü Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀfIYf 

AÀfSX ·fe dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fZ¦ffÜ 

d³f¦f¸f ³fZ d³fIYf»ff ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ 

150 AU`²f ´fûÀMXSX, f`³fSX Óf¯OXZ 

¨fÌY °fIY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ dUôb°f 

´fû»f ¸fZÔ »f¦fZ 150 AU`²f ´fûÀMXSX f`³fSX 

IYû d³fIYf»f IYSX þ~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ 

Óf¯OXZ AüSX °fûSX¯f d³fIYf»fIYSX 

IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ 

IYû À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Ü Afþ 

¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔQifIYSX EUÔ Af¹fböY 

¸fWXûQ¹f õfSXf d³f¦f¸f þ³fQVfÊ³f 

IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX Af¸f þ³f°ff 

IYe Àf¸fÀ¹ff, dVfIYf¹f°f U ¸ffÔ¦f ´fSX 

Àfb³fUfBÊ IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ IZY 

AfUZQ³fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYe dÀ±fd°f 

IYe þf³fIYfSXe »feÜ d³fSXfIÈY°f ´fiIYSX¯fûÔ 

ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ 

IYf¹ffÊ»f¹f ´fif¨ff¹fÊ, VffÀfIYe¹f SXf³fe AUa°feffBÊX »fû²fe 

¸fWXfdUôf»f¹f, §fb¸fIYf, dªf»ff-SXfªf³ffaQ¦ffaU (LX.¦f.) 

web site-www.rablcollege.com Email:govt.collegeghumka@gmail.com Phone-07744-288915 

IiY¸ffaIY / 359 / À±ff´f³ff / d³fdUQf Àfc¨f³ff / 2018 §fb¸fIYf, dQ³ffaIY 14.6.2018 

//d³fdUQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff// 

VffÀfIYe¹f SXf³fe AUa°fe ffBÊX »fû²fe ¸fWXfdUôf»f¹f, §fb¸fIYf, dªf»ff- 

SXfªf³ffaQ¦ffaU (LX.¦f.) IYû U¿fÊ 2018-19 IZY d»fE JZ»fIcYQ Àff¸f¦fie, ´fif¹fûd¦fIY Àff¸f¦fie, 

CX´fIYSX¯f, RY³feÊ¨fSX Àfc¨f³ff ´fiûôûd¦fIYe ÀfZ Àfafad²f°f Àff¸f¦fie IiY¹f dIY¹ff ªff³ff W`XÜ A°f: 

Ad²fIÈY°f RY¸fûË ÀfZ d³fdUQfEa ´faªfeIÈY°f OXfIY/ À´feMX ´fûÀMX EUa IYûdSX¹fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfZ 

Af¸fadÂf°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ dªfÀfIZY d³f¹f¸f EUa Vf°fûÊ °f±ff Àfc¨fe IYf AU»fûIY³f IYf¹ffÊ»f¹fe³f 

dQUÀf ´fif°f: 10:30 fªfZ ÀfZ 5:00 fªfZ °fIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ 

d³fdUQf Af¸faÂf¯f d°fd±f :- ´fiIYfVf³f d°fd±f ÀfZ 21 dQ³f IZY AaQSX, 

d³fdUQf Jû»f³fZ IYe d°fd±f :- 22UZÔ dQ³f ´fif¨ff¹fÊ IYÃf ¸fZZÔ 11:00 fªfZÜ 

(OXfg. AfBÊX.AfSX.Àfû³fUf³fe) 

´fif¨ff¹fÊ 

VffÀfIYe¹f SXf³fe AUa°fe ffBÊX »fû²fe ¸fWXfdUôf»f¹f, 

§fb¸fIYf dªf»ff SXfªf³ffaQ¦ffaU (LX.¦f.) 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

S PORTS 

BÔ¦»f`ÔOX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Jcf ´fÀfe³ff fWXf SXWXZ WX`Ô ²fû³fe 

fZÔ¦f»fb÷Y/EªfZÔÀfeÜ 

Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ dJ»ffOÞXe ¨fb³füd°f¹fûÔ 

ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE EIYfÔ°f ¸fZÔ A·¹ffÀf 

IYSX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX` AüSX ·ffSX°fe¹f 

dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fcUÊ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX 

²fû³fe ·fe IYûBÊ A´fUfQ ³fWXeÔ WX` þû 

»fû¦fûÔ IYe ³fþSXûÔ ÀfZ QcSX BÔ¦»f`ÔOX QüSXZ ÀfZ 

´fWX»fZ SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX AIYfQ¸fe 

(E³fÀfeE) ¸fZÔ ³fZMX ´fSX ´fÀfe³ff fWXf°fZ 

WXbE QZJZ ¦fEÜ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ·fe 

A´f³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IZY 

AfdJSXe IZY IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¸fbÔfBÊ IZY 

fifÔQif IbY»ffÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ JbQ WXe 

A·¹ffÀf IYSX°fZ ±fZ AüSX E³fÀfeE ¸fZÔ 

²fû³fe IYf A·¹ffÀf ÀfÂf ·fe IbYL EZÀff 

WXe WX`Ü 

18 ¦fþ IYe QcSXe ÀfZ ±fiû-OXfCX³f 

´fSX A·¹ffÀf dIY¹ff : CX³WXûÔ³fZ ÀfÌYOÞXûÔ 

¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfZ 

»f¦f·f¦f 70 ´fid°fVf°f ±fiû-OXfCX³f ÀfZ IYe 

¦f¹fe ±feÜ ²fû³fe ³fZ 15 þc³f IYû 

EIYdQUÀfe¹f MXe¸f IZY dJ»ffdOX?ûÔ IZY 

Àff±f ¹fû ¹fû MXZÀMX dQ¹ff ±ff AüSX QcÀfSXZ 

dJ»ffdOX?ûÔ IZY þf³fZ IZY ffQ ·fe UWX 

RYeRYf dUV½f IY´f 

ÀfdfÊ¹ff ³fZ IYûÀMXfdSXIYf IYû IY~f³f 

IYû»ffSXûU IZY EIY¸ffÂf ¦fû»f ÀfZ WXSXf¹ff 

Àf¸ffSXf (øYÀf)/EªfZÔÀfeÜ 

RYeRYf U»OXÊIY´f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ¦fib´f-BÊ IZY ¸f`¨f VfbøY WXbE 

dþÀfIYf RbYMXffg»f R`YÔÀf IYû fZÀffie ÀfZ BÔ°fþfSX ±ff. BÀf ¦fib´f 

¸fZÔ fifþe»f, dÀUMXÐþSX»f`ÔOX, ÀfdfÊ¹ff AüSX IYûÀMXf 

dSXIYf IYe MXe¸fZÔ WX`Ô. BÀf ¦fib´f IZY ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ, 

AfNX Àff»f ffQ dUV½f IY´f ¸fZÔ IYQ¸f SXJ 

SXWXe ÀfdfÊ¹ff IYe MXe¸f ³fZ IY~f³f 

E»fZ¢þZÔOXSX IYû»ffSXûU õfSXf RiYe-dIYIY 

´fSX dIYE ¦fE ¦fû»f IZY Q¸f ´fSX SXdUUfSX 

IYû Àf¸ffSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE ¸f`¨f ¸fZÔ 

IYûÀMXf dSXIYf IYû 1-0 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX 

MXc³ff¸fZÊÔMX IYf dUþ¹fe Af¦ffþ dIY¹ff. 

¦fib´f-BÊ IZY BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ IYûÀMXf dSXIYf IYû 

ÀfdfÊ¹ff IYe MXe¸f IZY Àff¸f³fZ QffU ¸fZÔ QZJf 

¦f¹ff. UWX ÀfdfÊ¹ff IYû dOXRZYÔÀf IYû ·fZQ³fZ ¸fZÔ 

³ffIYf¸f SXWXe AüSX BÀfe IYfSX¯f A´f³fZ EIY 

·fe AUÀfSX IYû ¦fû»f ¸fZÔ °fQe»f ³fWXeÔ 

IYSX ´ffBÊ. 

¸f`¨f IYe 

VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe 

Qû³fûÔ MXe¸fZÔ EIY- 

QcÀfSXZ IYû A¨Le 

MX¢IYSX QZ SXWXe ±feÔ. 11UZÔ 

d¸f³fMX ¸fZÔ IYûÀMXf dSXIYf IYû 

´fZ³ff»MXe IYfg³fÊSX d¸f»ff AüSX ¦fbþ¸ff³f ³fZ 

RbYMXff»f ´fSX dIYIY ¸ffSXf AüSX ¦fûÔþf»fZþ ³fZ WXZOXSX 

ÀfZ ¸ffSXIYSX CXÀfZ ÀfdfÊ¹ff ¦fû»f ´fûÀMX IYSX ´fWXbÔ¨ff³ff 

¨ffWXf, »fZdIY³f RbYMXff»f ³fZMX IZY DY´fSX ÀfZ d³fIY»f 

¦fBÊ. BÀfIZY ffQ, 13UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ÀfdfÊ¹ff IZY 

dJ»ffOÞXe d¸fÂfûdUIY ³fZ fOÞXf VffgMX ¸ffSXIYSX IYûÀMXf dSXIYf IZY 

¦fû»f ´fûÀMX °fIY RbYMXff»f IYû ·fZþ³fZ IYe IYûdVfVf IYe, 

»fZdIY³f IZY. ³fUfÀf ³fZ Vff³fQfSX ÀfZU IYSX°fZ WXbE BÀfZ AÀfRY»f 

IYSX dQ¹ff. SXZRYSXe ³fZ BÀf fe¨f, IYûÀMXf dSXIYf IZY dJ»ffOÞXe 

RiYfÔdÀfÀIYû þZdU¹fSX IYf»Uû ¢½fZÀffOXf IYû ´fe»ff IYfOXÊ 

dQJf¹ff. Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYf A¨Lf dOXRZYÔÀf ±ff, »fZdIY³f 

AfIiYf¸fIY ´fÔdöY IY¸ff»f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe ±fe. ÀfdfÊ¹ff MXe¸f 

IZY RYfSXUOXÊ ¸fZÔ A³fb·fU IYe IY¸fe ÀffRY ³fþSX Af SXWXe ±fe. 

UWX IYûÀMXf dSXIYf IZY ¦fû»f ´fûÀMX °fIY °fû ´fWXbÔ¨f SXWXZ ±fZ, 

¹fWXfÔ øYIZY SXWXZÜ ²fû³fe SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX 

AIYfQ¸fe ¸fZÔ ±fiû OXfCX³f dUVfZ¿fÄf SX§fb 

AüSX °fZþ ¦fZÔQffþ VffQbÊ»f NXfIbYSX IZY 

Àff±f ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX »f¦f·f¦f PXfBÊ 

§fÔMXZ °fIY CX³WXûÔ³fZ 18 ¦fþ IYe QcSXe ÀfZ 

±fiû-OXfCX³f ´fSX A·¹ffÀf dIY¹ffÜ NXfIbYSX 

·fe fe¨f fe¨f ¸fZÔ ¦fZÔQffþe IYSX°fZ SXWXZÜ 

»f¦ff°ffSX Qû §fÔMXZ A·¹ffÀf IYSX³fZ IZY 

ffQ ²fû³fe ³fZ LûMXf Àff±f fiZIY d»f¹ff 

AüSX dRYSX ÀfZ A·¹ffÀf ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ 

»fZdIY³f ¦fû»f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ ±fZ. 26UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ÀfdfÊ¹ff 

IYû EIY ffSX dRYSX ¦fû»f IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ff ±ff, 

d¸fd»f³fûdUIY ³fZ RbYMXff»f IYû A´f³fZ ´ffÀf »fZIYSX ´fid°fõÔõe 

MXe¸f IZY ¦fû»f ´fûÀMX °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffWXf, »fZdIY³f IYûÀMXf 

dSXIYf IZY ¦fû»fIYe´fSX ³fUfÀf ³fZ BÀf IYûdVfVf IYû 

³ffIYf¸f IYSX dQ¹ff. ÀfdfÊ¹ff IZY dJ»ffOÞXe 

d¸fd»fIYûdUIY ÀffdUIY ³fZ d¸fd»fUûþZdUIY IYe 

AûSX ÀfZ d¸f»fZ ´ffÀf IYû ÀffBdIY»f dIYIY ¸ffSX°fZ 

WXbE IYûÀMXf dSXIYf IZY ¦fû»f ´fûÀMX ´fSX ¸ffSXf, 

»fZdIY³f EIY ffSX dRYSX ÀffdUIY ³fZ fZWX°fSXe³f ÀfZU 

IYSX°fZ WXbE BÀf VffgMX IYû ·fe AÀfRY»f IYSX dQ¹ff. 

EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY fe¨f ´fWX»ff 

WXfgRY ¦fû»fSXdWX°f SXWXf. 

QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ þfIYSX 

d¸f»fe ÀfdfÊ¹ff IYû 

ÀfRY»f°ff : QcÀfSXZ 

WXfRY ¸fZÔ IYBÊ ¸füIYûÔ 

´fSX d¸f»fZ ¦fû»f IZY 

AUÀfSX ¸fZÔ 

AÀfRY»f SXWX³fZ 

IZY ffQ 

AfdJSXIYfSX 

56UZÔ d¸f³fMX 

¸fZÔ IY~f³f 

E»fZ¢þZÔOXSX 

IYû»ffSXûU ³fZ 

RiYe-dIYIY ´fSX Àfe²ff 

VffgMX ¸ffSXIYSX BÀfZ 

IYûÀMXf dSXIYf IZY ¦fû»f 

´fûÀMX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff AüSX 

ÀfdfÊ¹ff IYf Jf°ff Jû»f CXÀfZ 1-0 ÀfZ fPÞX°f QZ Qe. IYûÀMXf 

dSXIYf IYe MXe¸f IYû BÀf QüSXf³f Qû ffSX RiYe dIYIY IZY þdSXE 

ÀIYûSX fSXffSX IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff, »fZdIY³f UWX A´f³fZ 

Qû³fûÔ ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe. Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYû ´ffÔ¨f d¸f³fMX 

IYf Ad°fdSXöY Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff. EZÀfZ ¸fZÔ 95UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ 

dIiYdÀMX¹f³f fû»ff³fûÀf ³fZ IYf VffgMX ÀfdfÊ¹ff IZY ¦fû»f ´fûÀMX 

IZY AfgRY ÀffBOX ¨f»ff ¦f¹ff AüSX EIY ffSX dRYSX IYûÀMXf 

dSXIYf ÀIYûSX fSXffSX IYSX³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦f¹ff AüSX CXÀfZ 0-1 ÀfZ 

WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf. 

BÀf QüSXf³f dÀfðf±fÊ IYü»f ¹fWXfÔ Af ¦fE 

AüSX CX³WXûÔ³fZ ·fe ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f 

IYû ¦fZÔQffþe IYeÜ 

±fiû-OXfCX³f ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ ¦fZÔQ IYe 

¦fd°f fPXfBÊ ¦fBÊ AüSX BÀf dQ¦¦fþ ³fZ 

þ¸fÊ³fe IYû WXSXf³fZ IZY ffQ 

¸f`d¢ÀfIYû IZY ´fiVfÔÀfIYûÔ ³fZ 

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¸f³ff¹ff þV³f 

¸f`d¢ÀfIYû/EªfZÔÀfeÜ 

¸f`d¢ÀfIYû ³fZ RbYMXffg»f dUV½f IY´f IZY 

A´f³fZ ´fWX»fZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¦f°f 

¨f`d¸´f¹f³f þ¸fÊ³fe IYû WXSXfIYSX fOÞXf 

CX»fMXRZYSX dIY¹ff dþÀfIZY ffQ ¹fWXfÔ 

´fiVfÔÀfIYûÔ ³fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX IYSX 

þ¸fIYSX þV³f ¸f³ff¹ffÜ VfWXSX IZY ¸fb£¹f 

¨füSXfWXZ þûIYf»fû IZY ´ffÀf MXe¸f IZY 

´fiVfÔÀfIY fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BIYÿf WXû 

¦fEÜ BÀf QüSXf³f ´fiVfÔÀfIY ³ff¨f³fZ ¦ff³fZ 

IZY A»ffUf IYfSXûÔ IZY WXf³fÊ fþfIYSX 

ßfe»fÔIYfBÊ IY~f³f dQ³fZVf ¨ffÔQe¸f»f ffg»f MX`Ô´fdSXÔ¦f 

¸fZÔ Qû¿fe, IYNXûSX Àfþf IZY ´fÃf ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe 

QbfBÊ/EªfZÔÀfeÜ 

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ BÀf 

¸fWXe³fZ IZY AfdJSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe 

Àff»ff³ff IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ ¦fZÔQ ÀfZ LZOÞXLfOÞX 

IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYNXûSX Àfþf IYe ´f`SXUe 

IYSXZ¦fe. ßfe»fÔIYf IZY IY~f³f dQ³fZVf 

¨ffÔQe¸f»f ´fSX UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY 

QcÀfSXZ MXZÀMX IZY QüSXf³f ¦fZÔQ ÀfZ LZOÞXLfOÞX 

IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`. AfBÊÀfeÀfe 

BÀf °fSXWX IZY A´fSXf²fûÔ IYû »fZU»f Qû 

ÀfZ »fZU»f °fe³f IYf IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX 

IYSX SXWXe WX`. A·fe °fIY »fZU»f Qû IZY 

A´fSXf²f ¸fZÔ EIY MXZÀMX ¹ff Qû U³fOXZ IZY 

d»fE ´fid°ffÔ²f IYf ´fifU²ff³f WX` þfdIY 

»fZU»f °fe³f ¸fZÔ dJ»ffOÞXe ´fSX ¨ffSX MXZÀMX 

¹ff AfNX U³fOXZ IYf ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff 

¨ffÔQe¸f»f ³fZ JbQ IYû fZIYÀfcSX f°ff¹ff 

ßfe»fÔIYf IZY IY~f³f dQ³fZVf ¨ffÔQe¸f»f ³fZ ÀUeMX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY ¦fZÔQ ÀfZ 

LZOÞXJf³fe IZY AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ff WX`. AfBÊÀfeÀfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ 

UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ MXZÀMX IZY ffQ Àfb³fUfBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff 

´fOÞXZ¦ff. AfBÊÀfeÀfe ³fZ EIY f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ‘‘dQ³fZVf ¨ffÔQe¸f»f ³fZ IYWXf WX` 

dIY UWX AfBÊÀfeÀfe IYe Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 2.2 .9 IZY CX»»fÔ§f³f IZY Qû¿fe 

³fWXeÔ WX`. ¸f`¨f SX`RYSXe þUf¦f»f ßfe³ff±f ¸füþcQf MXZÀMX IZY ffQ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ 

IYSXZÔ¦fZ. ¸f`¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX (16 þc³f) IZY JZ»f IZY AfdJSXe ÀfÂf 

IYf dSX´»fZ QZJ³fZ IZY ffQ ¨ffÔQe¸f»f IYû AfSXû´fe NXWXSXf¹ff ±ff. dSX´»fZ ¸fZÔ dQJf¹ff 

¦f¹ff dIY ¨ffÔQe¸f»f ³fZ A´f³fe þZf ÀfZ ÀUeMX d³fIYf»fe AüSX ¸fbÔWX ¸fZÔ OXf»fe. 

CX³WXûÔ³fZ ¦fZÔQ ´fSX IbYL IÈYdÂf¸f ´fQf±fÊ ·fe »f¦ff¹ff. 

þf°ff WX`. AfBÊÀfeÀfe IZY ¸fb£¹f 

IYf¹fÊIYfSXe OXZdUOX dSX¨fOXÊÀf³f ³fZ 

dIiYIYB³RYû ÀfZ IYWXf dIY dIiYIZYMX 

Àfd¸fd°f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¦fZÔQ ÀfZ 

LZOÞXLfOÞX IZY ¸ff¸f»fZ ²fûJZffþe IZY WX`Ô 

AüSX JZ»f ·ffU³ff IZY dU´fSXe°f WX`Ô. 

AfBÊÀfeÀfe IZY Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf 

A³fb¨LZQ 2.2.9 MXZÀMX ¸f`¨f, U³fOXZ 

AüSX MXe-20 IZY JZ»f IYe Vf°fûÊÔ IZY 

CX´fd³f¹f¸f 41.3 IZY CX»»fÔ§f³f ÀfZ 

ÀfÔfÔd²f°f WX`. ¹fWX ¦fZÔQ IYû ´ffgd»fVf IYSX³fZ 

IZY A»ffUf dIYÀfe ·fe CXïZV¹f IZY d»fE 

¦fZÔQ ´fSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IÈYdÂf¸f 

AüSX ¦f`SX-IÈYdÂf¸f ¨feþûÔ IYû »ff¦fc 

IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¦fZÔQ IYû 

þf³ffcÓfIYSX þ¸fe³f ´fSX RZYÔIY³fZ þ`ÀfZ 

IYf¹fûÊÔ ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff°ff WX`. dQ³fZVf 

¨ffÔQe¸f»f ´fSX UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY 

QcÀfSXZ MXZÀMX IZY QüSXf³f ‘¦fZÔQ ÀfZ 

LZOÞXLfOÞX IZY CX»»f§fÔ³f IYf AfSXû´f 

»f¦ff, dþÀf¸fZÔ UWX Qû¿fe ·fe ´ffE ¦fE. 

¸f`¨f IZY °feÀfSXZ dQ³f ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f ³fZ 

¦fZÔQ fQ»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX 

¸f`Qf³f ´fSX CX°fSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff 

AüSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ Qû §fÔMXZ QZSX ÀfZ CX°fSXZ. 

AÔ´ff¹fSX A»fe¸f OXfSX AüSX B¹ff³f 

¦ffCX»OX ¦fZÔQ IYe WXf»f°f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ 

±fZ dþÀfIYf CX´f¹fû¦f QcÀfSXZ dQ³f IZY 

JZ»f IZY AfdJSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. 

ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY UZ 

CXÀfe ¦fZÔQ ÀfZ JZ»f Af¦fZ VfbøY ³fWXeÔ IYSX 

ÀfIY°fZ. AfBÊÀfeÀfe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX 

§fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ¨ffÔQe¸f»f ´fSX 

AfBÊÀfeÀfe Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY d³f¹f¸f 

2.2.9 IZY CX»»fÔ§f³f IYf AfSXû´f 

»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`. ¹fWX CX»»f§fÔ³f ¦fZÔQ IYe 

WXf»f°f fQ»f³fZ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`. 

ßfe»fÔIYf ´fSX ´fWX»fZ WXe ´ffÔ¨f SX³f IYf 

þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf ¨fbIYf WX`. 

UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY þfSXe MXZÀMX 

ÀfeSXeþ ¸fZÔ ffg»f MX`Ô´fdSXÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RÔYÀfZ 

ßfe»fÔIYf MXe¸f IZY IY~f³f dQ³fZVf 

¨ffÔQe¸f»f ´fSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dIiYIZYMX 

´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) õfSXf »f¦ffE ¦fE 

AfSXû´f IZY ffQ ßfe»fÔIYf dIiYIZYMX fûOXÊ 

(EÀfE»fÀfe) A´f³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY 

f¨ffU ¸fZÔ CX°fSX Af¹ff ±ffÜ 

³fZ¸ffSX IZY WXZ¹fSXÀMXfB»f ´fSX fû»fZ 

»fû¦f, ¹fWX ¸fÌiYfg³fe WX` ¹ff ffg»f 

þf»f³²fSXÜ RYeRYf dUV½f IY´f IZY °fWX°f fifþe»f AüSX dÀUþSX»f`ÔOX 

IZY fe¨f JZ»fZ ¦fE ¸f`¨f IZY QüSXf³f ÀffIYe ³fþSXZÔ ÀMXfSX RbYMXffg»fSX 

³fZ¸ffSX ´fSX dMXIYe ±feÔÜ »fZdIY³f ³fZ¸ffSX ¹fWXfÔ ´fSX A´f³fZ JZ»f IYe 

fþf¹f A´f³fZ ff»fûÔ IZY IYfSX¯f ÀfûVf»f ÀffBMXÐÀf ´fSX MÑZÔOX ¸fZÔ Af 

¦fEÜ UWX þ`ÀfZ WXe ³fE WXZ¹fSXÀMXfB»f ¸fZÔ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ AfE ÀfûVf»f 

ÀffBMXÐÀf ´fSX »fû¦f °fSXWX-°fSXWX IZY IY¸fZÔMX IYSX³fZ »f¦fZÜ dIYÀfe ³fZ 

IYWXf- ¹fWX ff»f WX`Ô ¹ff ¸fÌiYfg³fe °fû IYB¹fûÔ ³fZ ³fZ¸ffSX IYe °fb»f³ff 

³fcOX»Àf AüSX ´ffÀ°ff ÀfZ IYeÜ 

VffgMXÊ ¦fZÔQ °f±ff fÌY »fZÔ±f ¦fZÔQûÔ IYf 

Àf¸ff³ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IbYL ¦fZÔQûÔ IYû 

SXÃff°¸fIY °fSXeIZY ÀfZ JZ»ff °fû IbYL IYf 

Àff¸f³ff CX³WXûÔ³fZ Af°¸fdUV½ffÀf IZY 

Àff±f Af¦fZ fPÞXIYSX dIY¹ffÜ þf ·fe 

CX³WXZÔ ±fûOÞXe þ¦fWX d¸f»f°fe UWX A´f³fZ 

AÔQfþ ¸fZÔ ¦fZÔQ ´fSX °fZþe ÀfZ ´fiWXfSX IYSX°fZ 

QZJZ ¦fEÜ ²fû³fe VffQbÊ»f IYû 

IYf»´fd³fIY ÃfZÂfSXÃfIY »f¦ff³fZ IZY d»fE 

IYWXf dþÀfIZY ffQ VffQbÊ»f ³fZ CX³WXZ 

d¸fOX-dUIZYMX, E¢ÀMÑf IYUSX AüSX OXe´f 

RYfB³f »fZ¦f ¸fZÔ IYf»´fd³fIY ÃfZÂfSXÃfIY 

SXJ³fZ IYf BVffSXf dIY¹ff AüSX dRYSX 

²fû³fe ³fZ ÃfZÂfSXÃfIYûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ 

WXbE VffMX JZ»fZÜ CX³fIYf dSXµ»f`¢Àf 

´fWX»fZ IYe °fSXWX ³fWXeÔ dQJf AüSX UWX 

IYBÊ ¦fZÔQ JZ»f³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ »fZdIY³f 

þû ¦fZÔQ CX³fIZY f»»fZ ´fSX Af°fe CXÀfÀfZ 

Vff³fQfSX AfUfþ d³fIY»f°fe ±feÜ ÀfÂf 

J°¸f WXû³fZ IZY ffQ OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IYe 

°fSXRY þf°fZ Àf¸f¹f ²fû³fe IYe ³fþSX þf 

¹fWXfÔ ¸füþcQ ¹fWXfÔ Qû ´fÂfIYfSXûÔ ´fOÞXe °fû 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘·f³fIY »f¦f ¦f¹ff 

(²fû³fe IYe ¸füþcQ¦fe IYf ´f°ff 

¨f»f ¦f¹ff)Ü 

A´f³fe JbVfe IYf BþWXfSX IYSX SXWXZ ±fZÜ 

»fû¦f ÀfOÞXIY ´fSX WXe ´ffMXeÊ IYSX³fZ »f¦fZ 

AüSX E»f Âfe (¸f`d¢ÀfIYû RbYMXff»f 

MXe¸f IYf ³ff¸f) IYf ³ffSXf »f¦ff³fZ »f¦fZÜ 

¸ffÀIYû IZY »fbþd³fIYe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ WXbE 

¸f`¨f IZY 35 UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ dWXSXdUÔ¦f 

»fûþf³fû ³fZ þ`ÀfZ WXe ¦fû»f dIY¹ff °fû 

·fcIÔY´f ÀfdIiY¹f ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ 

¸f`d¢ÀfIYû dÀfMXe ¸fZÔ »fû¦f JbVfe ÀfZ EZÀfZ 

Ófçf CXNXZ dIY »f¦ff Àf¨f ¸fZÔ ·fcIÔY´f Af 

¦f¹ff WXûÜ JbVfe ÀfZ Ófçf°fZ WXbE 45 Àff»f 

IYe ´fiÀfÔVfIY »füSXf dU»fZþZÀf ³fZ IYWXf, 

RZYOXSXSX ³fZ ÀMXbMX¦ffMXÊ 

¸fZÔ þe°ff 98UfÔ 

EMXe´fe dJ°fff 

ÀMXbMX¦ffMXÊ (þ¸fÊ³fe)Ü SXûþSX RZYOXSXSX ³fZ 

¹fWXfÔ ÀMXbMX¦ffMXÊ IY´f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY 

RYfB³f»f ¸fZÔ d¸f»fûÀf SXfCXd³f¨f IYû 

WXSXfIYSX A´f³ff 98 UfÔ EMXe´fe dJ°fff 

þe°ffÜ Vfe¿fÊ USXe¹f RZYOXSXSX (36 U¿fÊ) 

BÀf ¸fbIYff»fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ 

³fÔfSX EIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZ dþÀfIYe 

Afd²fIYfdSXIY ´fbdá Àfû¸fUfSX IYû þfSXe 

WXû³fZ Uf»fe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ WXû¦feÜ UWX A¦f»fZ 

WXµ°fZ WXf»fZ ¸fZÔ Vfe¿fÊ USXe¹f IZY °füSX ´fSX 

JZ»fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ IY³ffOXf 

IZY dJ»ffOÞXe IYû Àfe²fZ ÀfZMXû ¸fZÔ 6-4, 

7-6 ÀfZ dVfIYÀ°f QZIYSX ¦fifÀf IYûMXÊ ´fSX 

A´f³fe ffQVffWX°f fSXIYSXfSX SXJeÜ 

A¦f»fZ ¸fWXe³fZ A´f³fZ ³füUZÔ dUÔf»fOX³f 

dJ°fff IYe QfUZQfSXe ´fZVf IYSX³fZ IYe 

°f`¹ffSXe IYSX SXWXZ RZYOXSXSX °feÀfSXZ ´fi¹ffÀf ¸fZÔ 

¹fWXfÔ þe°f QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXZÜ 

CX³WXZÔ 2016 ¸fZÔ OXûd¸fd³fIY d±fE¸f ³fZ 

ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ WXSXf¹ff ±ff þfdIY 

d´fL»fZ Àff»f MXf¸fe WXfÀf ³fZ ´fWX»fZ QüSX 

¸fZÔ CX³WXZÔ WXSXfIYSX ffWXSX IYf SXfÀ°ff 

dQJf¹ff ±ffÜ RZYOXSXSX ³fZ 78 d¸f³fMX 

¨f»fZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY 

ffQ IYWXf, ¸fZSXZ d»fE ¹fWX Vff³fQfSX 

Uf´fÀfe WX`Ü ¸f`Ô A´f³fZ °feÀfSXZ ´fi¹ffÀf ¸fZÔ 

BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IYû þe°fIYSX JbVf WXcÔÜ 

BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ ¨f¸fIZY ´fÈ±Ue Vffg, þe°f IZY 

Àff±f ·ffSX°f ³fZ dIY¹ff QüSXZ IYf Af¦ffþ 


BÔ¦»f`ÔOX dIiYIZYMX fûOXÊ B»fZU³f IZY 

dJ»ffRY ´fWX»fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ 

BÔdOX¹ff E IYe MXe¸f ³fZ ßfZ¹fÀf A¹¹fSX IZY 

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fWX»ff ¸f`¨f þe°ff d»f¹ff WX`. 

BÔdOX¹ff E ³fZ ´fWX»fZ WXe ¸f`¨f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX 

dIiYIZYMX fûOXÊ EIYfQVf IYû 125 SX³fûÔ 

ÀfZ ¸ff°f Qe WX`. WX`dOXÔ¦»fZ, »feOXÀf ¸fZÔ WXbE 

BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX dIiYIZYMX fûOXÊ IZY 

IY~f³f E»fZ¢Àf OXZdUÀf ³fZ MXfgÀf 

þe°fIYSX ´fWX»fZ RYed»OXÔ¦f IYf R`YÀf»ff 

dIY¹ff. ¸f¹fÔIY A¦fiUf»f IZY þ»Qe 

AfCXMX WXû³fZ IZY ffQ ¹fbUf f»»fZffþ 

´fÈ±Ue Vffg ³fZ 61 ¦fZÔQûÔ ´fSX Vff³fQfSX 71 

SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»fe. f°ff QZÔ dIY ´fÈ±Ue 

Vffg IYe IY~f³fe ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ AfBÊÀfeÀfe 

U»OXÊ IY´f AÔOXSX 19 IYf dJ°fff 

A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff ±ff. AfBÊ´feE»f ¸fZÔ 

·fe ´fÈ±Ue Vffg ³fZ A´f³fe f»»fZffþe ÀfZ 

Àf·fe IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff ±ff. A´f³fe 

Vff³fQfSX ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IZY Q¸f ´fSX Vffg 

BÔdOX¹ff E ¸fZÔ þ¦fWX f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff 

Afþ þû WXbAf UWX WX¸ffSXZ d»fE JbVfe 

IYf ·fcIÔY´f WX`Ü WX¸f³fZ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f 

IYû WXSXf¹ff WX`Ü ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY Àff±f 

¸f`d¢ÀfIYû IZY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ·fe dMXÐUMXSX 

IZY þdSXE JbVfe IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ 

CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, BÀf ff°f IYe 

´fbdá WXû ¦f¹fe : ¸f`d¢ÀfIYû ³fZ Vff³fQfSX 

´fiQVfÊ³f dIY¹ff AüSX dUV½f IYe ÀfUÊßfZâ 

MXe¸f IZY dJ»ffRY þe°f QþÊ IYeÜ 

Vff³fQfSX ¸f`¨fÜ ¸f`d¢ÀfIYû dÀfMXe IZY 

A»ffUf QZVf IZY QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe 

´fiVfÔÀfIYûÔ ³fZ þV³f ¸f³ff¹ffÜ 

WXbE ±fZ. ´fÈ±Ue Vffg ³fZ ´fWX»fZ WXe ¸f`¨f ¸fZÔ 

Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fIYSX f°ff dQ¹ff WX` 

dIY Àf»fZ¢MXÀfÊ ³fZ CX³f´fSX þû ·fSXûÀff 

þ°ff¹ff WX` UWX df»IbY»f NXeIY WX`. ¸fbÔfBÊ 

IZY BÀf f»»fZffþ ³fZ A´f³fe 71 SX³fûÔ 

IYe ´ffSXe ¸fZÔ 7 ¨füIZY AüSX °fe³f L¢IYZ 

»f¦ffE. ¸f¹fÔIY IZY AfCXMX WXû³fZ IZY ffQ 

´fÈ±Ue Vffg AüSX WX³fb¸ff dUWXfSXe ³fZ QcÀfSXZ 

dUIZYMX IZY d»fE 84 SX³fûÔ IYe ÀffÓfZQfSXe 

IYSX MXe¸f IYf ÀIYûSX 127 °fIY 

´fWXbÔ¨ff¹ff. ´fÈ±Ue Vffg AüSX WX³fb¸ff IZY 

´fUZd»f¹f³f »füMX³fZ IZY ffQ IY~f³f 

ßfZ¹fÀf A¹¹fSX AüSX dUIZYMXIYe´fSX 

f»»fZffþ BÊVff³f dIYVf³f ³fZ 

¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»ff. 

Qû³fûÔ f»»fZffþûÔ ³fZ ´ffÔ¨fUZ dUIZYMX 

IZY d»fE 99 SX³fûÔ IYe °fffOÞX°fûOÞX 

ÀffÓfZQfSXe IYSX EIY fOÞXZ ÀIYûSX IYe 

³feÔU SXJ Qe. d³f¨f»fZ IiY¸f ¸fZÔ IiYb¯ff»f 

´ffÔOXÐ¹ff ³fZ 34 AüSX AÃfSX ´fMXZ»f ³fZ 

³ffffQ 28 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»fIYSX MXe¸f 

IYû 300 IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff. BÔdOX¹ff 

E ³fZ 8 dUIZYMX ´fSX 328 IYf ÀIYûSX 

f³ff¹ff. ´fÈ±Ue Vffg IZY A»ffUf IY~f³f 

ßfZ¹fÀf A¹¹fSX ³fZ 54 AüSX dUIZYMX 

IYe´fSX BÊVff³f dIYVf³f ³fZ 50 SX³fûÔ IYe 

´ffSXe JZ»fe. BÀfIZY þUff ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX 

dIiYIZYMX fûOXÊ 36.5 AûUSXûÔ ¸fZÔ 203 

SX³fûÔ ´fSX PXZSX WXû ¦fBÊ. ¸f`±¹fc dIiYMX¨f»fe 

³fZ Àff°fUZÔ ³fÔfSX ´fSX f»»fZffþe IYSX°fZ 

WXbE 40 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ ÀffÀfZ Ad²fIY 48 

SX³f f³ffE. 

fifþe»f AüSX dÀUMXþSX»f`ÔOX 

IYf ¸f`¨f 1-1 ÀfZ OÑfg 

¸ffÀIYfZ/EªfZÔÀfeÜ 

RbYMXffg»f dUV½fIY´f IZY ¸fWXfIbYÔ·f IYf 

SXû¸ffÔ¨f »fû¦fûÔ IZY dÀfSX ¨fPÞX IYSX fû»f 

SXWXf WX`Ü SXdUUfSX IYû ¦fib´f BÊ ¸fZÔ ´ffÔ¨f 

ffSX IYe ¨f`Ôd´f¹f³f fifþe»f AüSX 

dÀUMXþSX»f`ÔOX ¸fZÔ fifþe»f AüSX 

dÀUMXþSX»f`ÔOX IZY fe¨f ¸f`¨f 1-1 IYe 

fSXffSXe ´fSX J°¸f WXbAfÜ ¸f`¨f IZY 

´fWX»fZ WXfRY ¸fZÔ dRYd»f´f ¢½ffgd±f³fû ³fZ 

17UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f IYSX fifþe»f IYû 

fPÞX°f dQ»ffBÊ °fû UWXeÔ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ 

dÀUMXSX»f`ÔOX ³fZ AfIiYf¸fIY JZ»f dQJf°fZ 

WXbE ¸f`Ô¨f IZY 50UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ÀMXeU³f 

þbf`SX ³fZ MXe¸f IYe AûSX ÀfZ ¦fû»f dIY¹ff 

AüSX MXe¸f IYû 1-1 IYe fSXffSXe ´fSX 

»ff JOÞXf dIY¹ffÜ ¸f`¨f IZY QcÀfSXZ WXfRY 

¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ³fZ AfIiYf¸fIY JZ»f 

dQJf¹ffÜ EIY AûSX ´fWX»fZ WXfRY ¸fZÔ 

fifþe»f dÀUMXþSX»f`ÔOX ´fSX ·ffSXe ³fþSX 

AfBÊ °fû UWXeÔ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ 

dÀUMXþSX»f`ÔOX ³fZ Vff³fQfSX JZ»f 

dQJf¹ff AüSX EIY ¦fû»f Qf¦fIYSX ¸f`¨f 

¸fZÔ Uf´fÀfe IYeÜ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ 

dÀUMXþSX»f`ÔOX IZY ¦fû»fIYe´fSX ³fZ MXe¸f IZY 

d»fE fifþe»f IZY IYBÊ ¸füIYûÔ IYû 

³ffIYf¸f dIY¹ffÜ 

fifþe»f ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ fZWXQ 

AfIiYf¸fIY JZ»f dQJf¹ff AüSX 20 

VffgMX JZ»fZ, dþÀf¸fZÔ 4 VffgMX MXfSX¦fZMX ´fSX 

¦fEÜ UWXeÔ dÀUMXþSX»f`ÔOX ³fZ 6 VffgMX 

JZ»fZ, MXfSX¦fZMX °fIY dÀfRYÊ 2 WXe ´fWXbÔ¨fZÜ 

fifþe»f ³fZ ´fcSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ 55% ¦fZÔQ IYû 


www.facebook.com/amanpath 

19 ªfc³f 2018 


09 

¸f`d¢ÀfIYû ÀfZ WXfSX³fZ IZY ffQ 

þ¸fÊ³f IYe ¸fedOX¹ff d¨fÔd°f°f 

fd»fÊ³f/EªfZÔÀfeÜ 

¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f þ¸fÊ³fe IYe ¸fedOX¹ff 

³fZ RbYMXff»f dUV½f IY´f IZY ´fWX»fZ 

¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¸f`d¢ÀfIYû ÀfZ d¸f»fe 

dVfIYÀ°f IZY ffQ d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE 

Af³fZ Uf»fZ ¸f`¨fûÔ IZY d»fE MXe¸f IYû 

Af¦ffWX dIY¹ff WX`Ü 

¸f`d¢ÀfIYû IZY d»fE dWXSXdUÔ¦f 

»fûþf³fû ³fZ ¸f`¨f IZY 35 UZÔ ¸fZÔ 

ÀfbÀ°f ´fOÞXe þ¸fÊ³f dOXRZYÔÀf IYû 

·fZQ°fZ WXbE ¦fû»f dIY¹ff þû 

d³f¯ffÊ¹fIY Àffdf°f WXbAfÜ ¸f`d¢ÀfIYû 

³fZ dUV½f IY´f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ 

QcÀfSXe ffSX WXe þ¸fÊ³fe IYû WXSXf¹ff 

WX`Ü dUV½f IY´f ¸fZÔ 1982 IZY ffQ 

´fWX»fe ffSX þ¸fÊ³fe A´f³ff 

VfbøYAf°fe ¸fbIYff»ff WXfSXe WX`Ü 

þ¸fÊ³fe ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf dfIY³fZ 

Uf»fZ AJffSX df»OX ³fZ A´f³fe 

UZfÀffBMX ´fSX d»fJf: ¸f`d¢ÀfIYû 

IZY dJ»ffRY Vf¸fÊ³ffIY ´fiQVfÊ³f , 

BÀf WXfSX IZY ffQ dUV½f IY´f 

Ad·f¹ff³f IZY d»fE d¨fÔ°ffEÔ fPÞX 

¦f¹fe WX`ÔÜ d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe UþWX 

WX` ¢¹fûÔdIY A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ þf³fZ IZY 

d»fE þ¸fÊ³fe IYû ÀUeOX³f AüSX 

QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYû WXSXf³ff WXû¦ffÜ 

A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ SXJf AüSX IYBÊ ffSX 

¦fû»f IZY ¸füIZY ·fe f³ffE, »fZdIY³f 

dÀUMXþSX»f`ÔOX IZY dOXRZYÔOXSX CXÀfZ dOXRZYÔOX 

IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXZÜ dÀUMXþSX»f`ÔOX 

³fZ ·fe 45% ffg»f IYû A´f³fe AûSX 

§fb¸ff¹ffÜ ¸f`¨f IZY QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ IYBÊ 

ffSX Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ 

¦fû»f IZY ¸füIZY f³ffE, »fZdIY³f ¦fû»f ¸fZÔ 

°fQe»f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K

10 

19 ªfc³f 2018 


ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX 

UÈÃf IZY dUôb°f ´fiUfdWX°f °ffSXûa IZY CX´fSX 

d¦fS ¦f¹ff, dUôb°f dU·ff¦f IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ 

ÀföYeÜ dU¦f°f dQ³fûÔ ¨f»fe °fZþ WXUfAûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ffdSXVf IZY IYfSX¯f ³f¦fSX 

ÀfZ 5 dIY»fû ¸feMXSX QcSX ¦fif¸f OXûOXIYe IZY OXûOXIYe þfþÔ¦f ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f 

VffÀfIYe¹f Ufd³fIYe CXôf³f IZY Àf¸fe´f »f¦fZ UÈÃf IZY dUôb°f ´fiUfdWX°f °ffSXû IZY 

CX´fSX d¦fSX³fZ ÀfZ þWXfÔ CXöY °ffSXû IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Àf~fWX ·fSX 

ffQ ·fe dUôb°f dU·ff¦f IYû RbYÀfÊ°f ³fWXe d¸f»f SXWXe WX` dþÀfZ QZJIYSX 

¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû E`Àff »f¦f°ff WX` dIY UÈÃf d¦fSX³fZ IZY ffQ IYûBÊ þ³fWXfd³f ³fWXe 

WXbBÊ »fZdIY³f Af BÀf d¦fSXZ WXb¹fZ UÈÃf IYû dUôb°f °fSXÔ¦fe °ffSXûÔ ÀfZ WXMXf³fZ IZY 

d»f¹fZ dUôb°f dU·ff¦f Vff¹fQ dIYÀfe fOXe Qb§fÊMX³ff IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX` Ü 

CXöY UÈÃf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀföYe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f SXfþÀU CX´f d³fSXeÃfIY SXfþIbY¸ffSX 

ÀffWXc IZY §fSX IZY ´feLZ dÀ±f°f dUôb°f ´fû»f ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX³fZ Uf»fe dUôb°f 

°fSXÔd¦f°f °ffSXûÔ IZY CX´fSX d¦fSXZ BÀf UÈÃf IYe þf³fIYfSXe dUôb°f dU·ff¦f IZY 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû WXû³fZ IZY ffQ ·fe UZ BÀf AûSX IYûBÊ IYQ¸f ³fWXe CXNXf SXWXZ 

WX` dþÀfÀfZ ¦fif¸fUfÀfe dU·ff¦f IZY ´fid°f AfIiYûdVf°f WX` Ü 

ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3 AüSX ÀMXZ³fûMXfBd´fÀMX 

IZY AÔd°f¸f ¨f¹f³f EUÔ ´fid°fÃff Àfc¨fe þfSXe 

¦fdSX¹fffÔQÜ ¦fdSX¹fffÔQ dþ»fZ ¸fZÔ SXfþÀU dU·ff¦f IZY A³°f¦fÊ°f ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX- 

03 EUÔ ÀMXZ³fû MXfBÊd´fÀMX IZY dSXöY ´fQûÔ IYe ´fcd°fÊ WXZ°fb dUÄff´f³f þfSXe dIY¹ff 

¦f¹ff ±ff, dþÀfIYf AÔd°f¸f ¨f¹f³f EUÔ ´fid°fÃff Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f IYSX dQ¹ff 

¦f¹ff WX`Ü IYüVf»f ´fSXeÃff CX´fSXfÔ°f þfSXe ´fifUd²fIY ´fifdU¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ ´fif~ 

QfUf-Af´fdØf IZY d³fSXfIYSX¯f IZY ´f›f°f A·¹fd±fÊ¹fûÔ IZY ¨f¹f³f EUÔ ´fid°fÃff 

Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfZ dþ»fZ IYe UZfÀffBMX OX»¹fc OX»¹fc 

OX»¹fc OXfgMX ¦fdSX¹fffÔQ OXfgMX þeAûUe OXfgMX B³f ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü 

´fó ´fbSXÀIYfSX WXZ°fb ´fidUdá¹ffÔ Af¸fÔdÂf°f 

¦fdSX¹fffÔQÜ VffÀf³f õfSXf ´fó ´fbSXÀIYfSX ßfÈÔJ»ff IZY °fWX°f ´fiQf¹f dIY¹fZ þf³fZ 

Uf»fZ ´fó dU·fc¿f¯f, ´fó ·fc¿f¯f °f±ff ´fóßfe ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY d»fE U¿fÊ 2018- 

19 WXZ°fb ´fidUdá¹ffÔ Af¸fÔdÂf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü B³f ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY ³ff¸ffÔIY³f IZY 

d»fE dþ»fZ IZY ³ff¦fdSXIY 5 A¦fÀ°f °fIY UZfÀffBÊMX OX»¹fc OX»¹fc OX»¹fc 

OXfMX ´fófAUfOXÐÀfÊ OXfMX þeAû½WXe OXfMX B³f ¸fZÔ Afg³f»ffBÊ³f AfUZQ³f IYSX 

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf 

dU·ff¦f ÀfZ ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü 

¸fÔÂfe ¨fÔQifIYSX °fe³f dQUÀfe¹f 

IbY÷YQ ÃfZÂf IZY QüSXZ ´fSX SXWXZÔ¦fZ 

IbYøYQÜ ´fiQZVf IZY ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf, »fûIYÀUfÀ±¹f EUÔ 

ÀfÔÀfQe¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX Afþ ÀfZ °fe³f dQUÀfe¹f ÃfZÂf IZY ´fiUfÀf ´fSX 

SXWXZÔ¦fZÜ UZ Afþ ÀfbfWX ´fü³fZ 10 fþZ SXf¹f´fbSX ÀfZ ·fZ¯OXSXe dUIYfÀfJÔOX 

¸f¦fSX»fûOX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSX 11 fþZ UWXfÔ Af¹fûdþ°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

AfUfÀfe¹f ´f˜f dU°fSX¯f U À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f 

´f›f°f IZYdf³fZMX ¸fÔÂfe ¸fÔÂff»f¹f ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ 

Af¦ff¸fe 19 þc³f IYû ¸fÔÂfe ßfe ¨fÔQifIYSX ´fb³f: ´fü³fZ 10 fþZ A´f³fZ SXf¹f´fbSX 

dÀ±f°f d³fUfÀf IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fiÀ±ff³f IYSX IbY÷YQ IZY ¦fif¸f ÀfZ¸fSXf(fe) ¸fZÔ 

´fü³fZ 11 fþZ dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ þWXfh UZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfffQe ´f˜f IYf dU°fSX¯f 

IYSXZÔ¦fZ U dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ´f›f°f UZ SXf¹f´fbSX 

IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ 

dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf IZY IYf¹fÊ ÀfÔ´ffQ³f IZY 

d»fE ³fûOX»f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY 

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ IY»fZ¢MXSX ¸fWXfÀf¸fbÔQ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IZY Af¦ff¸fe 2 

þb»ffBÊ ÀfZ 6 þb»ffBÊ 2018 °fIY WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf IZY d»fE dþ»ff 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY UZ A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff±f-Àff±f 

A´f³fZ A²fe³fÀ±f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY d»fE dU²ff³fÀf·ff ´fiV³f-CXØfSX ´fiIYûâ IYf 

°f°IYf»f ¦fNX³f IYSXZÔ °f±ff þf³fIYfSXe Àf¸f¹f ´fSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE EIY 

³fûOX»f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY IYSXZÔÜ BÀf ´fiIYûâ IZY ´fi·ffSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ, 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf ´fQ³ff¸f, IYf¹ffÊ»f¹f EUÔ d³fUfÀf IYf QcSX·ff¿f ³fÔfSX, R`Y¢Àf 

³fÔfSX, ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX IYe þf³fIYfSXe ·fe QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 

IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY dU²ff³fÀf·ff ´fiIYûâ ¸fZÔ ·fe dU²ff³fÀf·ff ´fiV³fûÔ IYe 

Lf¹ff´fid°f AüSX ´fiZd¿f°f CXØfSX IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü 

72 WXþfSX 433 d¢ÔUMX»f feþ dIYÀff³fûÔ 

IYû dU°fSX¯f IYSX³fZ IYf »fÃ¹f 

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf dþ»fZ ¸fZÔ JSXeRY 2018 ¸fZÔ 72 WXþfSX 433 

d¢ÔUMX»f feþ dIYÀff³fûÔ IYû dU°fSX¯f IYSX³fZ IYf »fÃ¹f WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ 70 

WXþfSX 650 d¢ÔUMX»f ²ff³f feþ A³fbQf³f ´fSX dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ IÈYd¿f 

dU·ff¦f IZY CX´fÀfÔ¨ff»fIY ³fZ f°ff¹ff dIY dU·ff¦f IYf ´fi¹ffÀf SXWX°ff WX` dIY 

Àf·fe IÈY¿fIYûÔ IYû CX³fIYe ´fÀfÔQ IYf feþ CX´f»f²f WXû ÀfIZYÜ BÀfIZY d»fE 

CXUÊSXIY EUÔ feþ IZY Ad¦fi¸f CXNXfU IYf ´fifU²ff³f WX`, »fZdIY³f dIYÀff³f U¿ffÊ 

IZY Af¦f¸f³f IZY ´f›f° WXe feþ IYf CXNXfU IYSX°fZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY 

IÈY¿fIYûÔ ÀfZ dUIYfÀfJÔOX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²ff³f feþ IYe ¸ffÔ¦f IYf AfÔIY»f³f 

IYSX feþ d³f¦f¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ feþ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf°fe WX`Ü BÀf feþ 

IYû dIYÀff³f °fe³f U¿fÊ °fIY CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYû IYü³f Àfe 

dIYÀ¸f IYe ²ff³f »f¦ff³ff WX` CXÀfIYe ¸ffÔ¦f EIY U¿fÊ ´fcUÊ WXe A´fZdÃf°f IYe 

þf°fe WX` °ffdIY CXÀf ´fiþfd°f IYf feþ CX³WXÔZ Àf¸f¹f ´fSX CX´f»f²f IYSXf¹ff þf 

ÀfIZYÜ dIYÀff³fûÔ IZY ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f feþ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX CX´f»f²f 

IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü 

SXf¿MÑXe¹f d°f»fWX³f d¸fVf³f ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f 

IÈY¿fIYûa IYû d³f:Vfb»IY feþ dU°fSX¯f 

¸fbÔ¦fZ»feÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f IÈYd¿f dUÄff³f 

IZY³Qi, ¸fbÔ¦fZ»fe õfSXf dU¦f°f dQ³fûÔ SXf¿MÑXe¹f d°f»fWX³f d¸fVf³f ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f 

IÈY¿fIYû IYû d³f:Vfb»IY feþ dU°fSX¯f EUÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ 

Àfû¹fffe³f feþ IYû MÑf¹fIYûOX¸ffÊ ¹ff ffdUdÀMX³f ÀfZ CX´f¨ffdSX°f IYSX IY°ffSX ÀfZ 

fû³fe IYSX³fZ WXZ°fb IÈY¿fIYûÔ IYû Àf»ffWX Qe ¦fBÊÜ Àfû¹fffe³f IZY dIYÀ¸f þZ.EÀf.- 

9560 IÈY¿fIYû IYû Qe ¦fBÊÜ Àff±f WXe 1-1 ´fÌZYMX MÑf¹fIYûOX¸ffÊ feþ CX´f¨ffSX 

IYSX³fZ WXZ°fb dQ¹ff ¦f¹ffÜ 

·ffSX°fe fÔ²fb IZY ·fþ³f ¦ff¹f³f 

ÀfZ QVfÊIY ¸fÔÂf¸fb¦²f WXb¹fZ 

¸fbÔ¦fZ»feÜ ´fó ßfe OXfg. ·ffSX°fe fÔ²fb õfSXf ´fiQZVf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff EUÔ 

ÀfòfU À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fbÔ¦fZ»fe ¸fZÔ ÀfSXQfSX 

U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ ·fþ³f ¦ff¹f³f IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fþ³f ¦ff¹f³f ÀfZ ßfû°ff ¸fÔÂf¸fb¦²f WXb¹fZÜ 

¸ffd³fIY´fbSXe ´fd³fIYf Àf¸ffþ IZY ³fU d³fUfÊd¨f°f ´fQfd²fIYfSXe IYf Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ÀfÔ´f³³f 


ÀföYeÜ ¸ffd³fIY´fbSXe ´fd³fIYf Àf¸ffþ 

»ffIY ÀföYe IZY ³fU d³fUfÊd¨f°f 

´fQfd²fIYfSXe IYf Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX 

³fUf´ffSXf JbQÊ ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀföYe 

IZY A²¹fÃf V¹ff¸fÀfb³QSX A¦fiUf»f IZY 

¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAf 

IYf¹fÊIiY¸f IZY Vfb·ffSXÔ·f ¸fZÔ ¸fb£¹f 

Ad°fd±f õfSXf IYfeSX ÀffWXf IZY 

Lf¹ffd¨fÂf ¸fZÔ Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX EUÔ 

¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f 

dIY¹ff ¦f¹ff ¸fWXÔ°f Àf¸ffþ õfSXf ¸fb£¹f 

Ad°fd±f ¿¹ff¸fÀfb³QSX A¦fiUf»f ³f¦fSX 

´ffd»fIYf ´fdSXVfQ ÀföYe, IYf¹fÊIiY¸f IZY 

A²¹fÃf Ad²fUöYf SXfIZYVf SXûVf³f 

¸fWXÔ°f, dUdVfVMX Ad°fd±f¦f¯f Ad¸f°f 

SXfNXüSX ÀfQÀ¹f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f, SXfþZ¿USX 

¦ffZ»f ¸fWXf¸fÔÂfe dIYÀff³f IYfÔ¦fiZÀf, 

d¦fSX²fSX þf¹fÀfUf»f ´fcUÊ ÀffÔÀfQ 

´fid°fd³fd²f, d´f³MXc NXfIbYSX OX¸føYQfÀf 

¦ffZ»f IYf ¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSX EUÔ ffþZ 

¦ffþZ IZY Àff±f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff 

IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f 

¿¹ff¸fÀfb³QSX A¦fiUf»f ³fZ ³fUd³fUfÊd¨f°f 

´fQfd²fIYfSXe A²¹fÃf ²f³feSXf¸f ¸fWXÔ°f, 

CX´ff²¹fÃf ¦fûU²fÊ³f QfÀf ¸fWXÔ°f, Àfd¨fU 

¿¹ff¸fcQfÀf ¸fWXÔ°f, Àfd¨fU Q¹ff EUÔ 

IYûVff²¹fÃf Àff¦fSX QfÀf ¸fWXÔ°f IYû 

Vf´f±f dQ»ff¹ff °f±ff Àf·fe d³fUfÊd¨f°f 

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fUfÊ¨f³f ´fi¸ff¯f 

´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff Àf¸ffSXûWX IYû 

ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¿¹ff¸fÀfbÔQSX 

A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY EIY°ff ¸fZÔ fWXb°f 

f»f WXû°ff WX` EIYþbMX°ff IYf WXe 

Àf¸¸ff³f WXû°ff WX` dUIYfÀf IZY d»fE EUÔ 

»fÔdf°f AfUZQ³f ´fÂfûÔ IYû Àf¸f¹f-Àfe¸ff IZY 

·fe°fSX d³fSXfIYSX¯f IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔ 

■ dþ»fZ ¸fZÔ 10 »ffJ ´fü²fZ 

»f¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZ 

■ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYe dU·ff¦fe¹f 

IYf¹fûÊ IYe Àf¸feÃff 


¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX OXe. dÀfÔWX ³fZ Afþ 

IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸f¹f 

Àfe¸ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY 

»fZIYSX dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ, ¹fûþ³ffAûÔ IZY 

dIiY¹ff³U¹f³f EUÔ »fÔdf°f AfUZQ³fûÔ IYe Àf¸feÃff 

IYeÜ CX³WXû³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff 

dIY »fÔdf°f AfUZQ³f ´fÂfûÔ IYû Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY 

·fe°fSX d³fSXfIYSX¯f IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ 

UÈÃffSXû´f¯f WXZ°fb ¦fOXÐPÞXZ JbQfBÊ IYf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f 

IYSXf¹fZÔ °f±ff UÈÃffSXû´f¯f WXZ°fb ´fcUÊ °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX 

»fZÔÜ CX³WXû³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY Qû-°fe³f 

À±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f AfQVfÊ dÀ±fd°f ¸fZÔ SXJZÔ 

°ffdIY AU»fûIY³f IYSXf¹fZ þf ÀfIZYÜ f`NXIY ¸fZÔ 

f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f WXZ°fb 

»f¦f·f¦f 10 »ffJ ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYf »fÃ¹f SXJf 

¦f¹ff WX`Ü SXZVf¸f dU·ff¦f IYû 2 »ffJ, U³f dU·ff¦f 

IYû 60 WXþfSX, IÈYd¿f dU·ff¦f 15 WXþfSX, 

´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f 3 WXþfSX, Jd³fþ dU·ff¦f 2 

WXþfSX, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX IY»fZ¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 

500-500 ´fü²fZ SXûd´f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ CX³WXû³fZ 

»fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f, dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ´fü²fZ 

SXf¸fZV½fSXe IY¸ffSX IYf 

¨f¹f³f EIY»f½¹f 

AfUfÀfe¹f 

dUôf»f¹f ¦fdSX¹fffÔQ 

¸fZÔ ¨f¹f³f WXbAf 

LbSXfÜ AfdQUfÀfe IY³¹ff Afßf¸f 

V f f » f f 

´fSXÀfQfJbQÊ IYe 

LfÂff SXf¸fZV½fSXe 

IY¸ffSX d´f°ff 

°fb»fÀfeSXf¸f 

IY¸ffSX IYf ¨f¹f³f 

EIY»f½¹f 

AfUfÀfe¹f 

dUôf»f¹f ¦fdSX¹fffÔQ ¸fZÔ ¨f¹f³f WXbAf 

WX`Ü CX³fIZY ¨f¹f³f WXû³fZ ´fSX A²fedÃfIYf 

ßfe¸f°fe »fZV½fSXe NXfIbYSX, dVfdÃfIYf 

WXfÀfeSXf³fe fZ³fþeÊ, ÀffdUdÂf MXÔOX³f, 

·fb´fZV½fSXe ¹ffQU, ¨f¸fZ»fe ÀffWXc , 

feAfSX ÀfeÀfe ¸fWXZVf SXf¸f ÀffWXc, 

Àf¸f³U¹fIY IZYQfSX³ff±f ÀffWXc, ÀfSX´fÔ¨f 

dU¿¯fb SXf¸f ³ff¦fZVf, Vff»ff ´fifÔ²fIY 

A²¹fÃf IÈY´ff»f NXfIbYSX, ³fc°f³f NXfIbYSX 

þ³f´fQ ÀfQÀ¹f, ´fcUÊ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f 

dJ»fZV½fSXe ´fMXZ»f, ÀfÔ°fû¿f ´fMXZ»f, 

´fiIYfVf ´fMXZ»f, §f³ff¹ffQU, ¸fûWX³f 

NXfIbYSX, ÀfûWX³f ³fZ°ff¸f, ´fbøY¿fûØf¸f 

¹ffQU, SXf¸f»ff»f NXfIbYSX ¦fif¸f ´fMXZ»f 

AfdQ ³fZ f²ffBÊ QeÜ 

IYfSX AüSX Qû´fdWX¹ff UfWX³f 

IZY d·fOÞX°f ¸fZÔ ¹fb½fIY §ff¹f»f 


¦fdSX¹fffÔQÜ ³f¦fSX IZY IYSXef ¸fþSXIYMXf 

d°fSXfWXf ¸fûOÞX IZY ´ffÀf IYfSX AüSX 

Qû´fdWX¹ff UfWX³f IZY fe¨f d·fOÞX°f WXû 

¦fBÊÜ BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ Qû´fdWX¹ff ÀfUfSX 

¹fbUIY øY´fZÔQi QZUfÔ¦f³f d¨fJ»fe 

d³fUfÀfe ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXbE 

WX`Ü §fMX³ff À±f»f ¸fZÔ IYû°fUf»fe ±ff³ff 

IZY ´fbd»fÀf þUf³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbh¨f IYSX 

§ff¹f»f øY´fZÔQi IYû dþ»ff WXfgdÀ´fMX»f »fZ 

¦f¹ff þWXfÔ CX³WXZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX 

AUV¹f »f¦fUf¹fZÔÜ IY»fZ¢MXSX ßfe dÀfÔWX ³fZ 

Àfü·ff¦¹f WXSX §fSX dfþ»fe ¹fûþ³ff, CXþf»ff 

¹fûþ³ff, d¸fVf³f BÔQi²f³fb¿f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff, 

Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f, þ³f²f³f, þeU³f ª¹fûd°f EUÔ 

ÀfbSXÃff fe¸ff ¹fûþ³ff B³f Àff°f ¹fûþ³ffAûÔ IYf 

dþ»fZ ¸fZÔ fZWX°fSX dIiY¹ff³U¹f³f Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ 

CX³WXû³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Af °fIY dIYE ¦fE 

IYf¹fûÊ IYe þf³fIYfSXe »feÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY 

¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY 

d¸fVf³f AÔ°¹fûQ¹f IZY °fWX°f ¨f¹fd³f°f 63 ¦ffÔUûÔ 

ÀffÔÀfQ-dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ 

IYf dIiY¹ff³U¹f³f dIY¹ff þf³ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ 

Jd³fþ Ad²fIYfSXe IYû Ufd¿fÊIY IYf¹fÊ¹fûþ³ff 

f³ff³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ 

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY 11 ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY 

AÔ°f¦fÊ°f dU·ff¦fûÔ õfSXf dIiY¹ffd³U°f IYf¹fûÊ IYe 

þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊÜ Jfô, dUôb°f, U³f AüSX 

»feOX f`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe IYû IYf¹fûÊ ¸fZÔ ´fi¦fd°f 

»ff³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ·fc-AþÊ³f IZY ´fiIYSX¯fûÔ 

IYf d³fSXfIYSX¯f AüSX ¸fbAfUþf ·fb¦f°ff³f IYe 

IYf¹fÊUfWXe WXZ°fb þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f AüSX ÀfZ°fb 

d³f¦f¸f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ 

¦f¹fZÜ dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY 

´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü SXZOXe MXc 

BÊMX, ´fû¿f¯f AfWXfSX, ¸ff°fÈ UÔQ³ff ¹fûþ³ff IYe 

þf³fIYfSXe »feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fOÞXfU ¨fÌY ÀfZ ³f¹ff 

´fb»f °fIY ÀfOÞXIY ¨fÒÞXeIYSX¯f IYf¹fÊ WXZ°fb »fûIY 

d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f AüSX EOXefe IZY IYf¹fÊ´ff»f³f 

Ad·f¹fÔ°ff ÀfZ þf³fIYfSXe »feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»ff 

dVfÃff Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf dIY þþÊSX Vff»ff 

·fU³fûÔ IYû °fûOÞXUf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔÜ 

´f›f°f SXf¹f´fbSX IZY d»fE SXZRYSX IYSX 

dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸füþcQ ¸fZdOXIY»f ÀMXfg´f ³fZ 

f°ff¹ff dIY øY´fZÔQi IZY ´f`SX ¸fZÔ RZYˆYSX 

WXbAf WX`Ü d¨fJ»fe d³fUfÀfe øY´fZÔQi 

QZUfÔ¦f³f d³fþe IYf¹fÊ ÀfZ ¦fdSX¹fffÔQ 

AfE WXbE ±fZ,UWXeÔ ²f¸f°fSXe d³fUfÀfe 

EIY ´fdSXUfSX BÊQ ´fUÊ ¸f³ff³fZ ¦fdSX¹fffÔQ 

Af¹fZ WXbE ±fZ þû Uf´fÀf MXfMXf BÔdOX¦fû 

IYfSX Àfeþe 08-0437 ÀfZ ²f¸f°fSXe 

»füMX SXWXZ ±fZ BÀf QüSXf³f ÀfbfWX 7.30 

fþZ ÀfbfWX ¸fûMXSXÀffBdIY»f Àfeþe 

04E»f ¢¹fc 9101 ÀfZ d·fOÞX°f WXû ¦fBÊÜ 

¸fþfc°fe IZY d»fE ÀfÔ¦fdNX°f WXû³ff Ad°f 

AfU¿¹fIY WX` EIY ¦fb¨Lf ¸fZÔ þû AÔ¦fcSX 

WXû°fZ WX` CXÀfIYe IYe¸f°f ª¹ffQf WXû°fe WX` 

AüSX þû AÔ¦fcSXe d¦fSX IYSX A»f¦f WXû 

þf°fe WX` °fû CXÀfe AÔ¦fcSX IYf IYe¸f°f 

IY¸f WXû þf°fe WX` ¹fWX QVff°feÊ WX` dIY 

ÀfÔ¦fNX³f IYf fWXb°f ¸fWX°U WX` dþÀf °fSXWX 

ÀfZ A»f¦f-A»f¦f RcY»f WXû°fZ WX` AüSX 

EIY ²ff¦fZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXÀfZ d´fSXûIYSX 

¸ff»ff f³ff¹ff þf°ff WX` dþÀfZ BÊ¿USX 

AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ´fiQZVf 

A·¹ffÀf U¦fÊ ÀfcSXþ´fbSX dþ»ff ¸fZÔ Àfa´f³³f 


LbSXfÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ 

´fdSX¿fQ ´fiQZVf A·¹ffÀf U¦fÊ ÀfcSXþ´fbSX 

dþ»ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 12 ÀfZ 15 þc³f 

°fIY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ dþ»ff 

¦fdSX¹fffÔQ ÀfZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f 

dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY 10 LfÂf-LfÂffAûÔ 

³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ Àff±f WXe BÀf A·¹ffÀf 

U¦fÊ ¸fZÔ ´fifÔ°f IZY 250 LfÂf-LfÂffAûÔ 

EUÔ dVfÃfIY , ´fiûRZYÀfSX¦f¯f ³fZ ·ff¦f 

d»f¹ffÜ BÀf A·¹ffÀf U¦fÊ ¸fZÔ 

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Qfd¹f°UûÔ IYf §fû¿f¯ff 

WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ ·fû»fZVfÔIYSX þf¹fÀfUf»f 

dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY dþ»ff ¦fdSX¹fffÔQ, 

Vfe°f»f ²fibU IYû dþ»ff ´fi¸fbJ dõ°fe¹f 

ffSX Qfd¹f°U d¸f»ffÜ UWXeÔ IY³fIY »f°ff 

SXfþ´fb°f LfÂff ´fi¸fbJ, Qb¦ffÊ ¨fÔQifIYSX 

ÀfWXLfÂff ´fi¸fbJ IYû Qfd¹f°U IYf 

§fû¿f¯ff WXbAfÜ 

BÀf A·¹ffÀf U¦fÊ ¸fÔ Vfe°f»f ²fibU 

õfSXf dIY¹fZ ¦fE Àf¸ffþ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ 

CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ IYû SXû»f¸ffgOX»f IZY 

øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊ 

IZY d»fE CX³WXZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f 

[ d½fd½f²fX ] 

dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ³fZ À¸fÈd°f d¨f³WX 

·fZÔMXIYSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ 

´fdSX¿fQ LØfeÀf¦fPÞX õfSXf À¸fÈd°f d¨f³WX 

·fZÔMX IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ LbSXf 

BIYfBÊ IZY õfSXf ³fE ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

CX³fIZY BÀf Qfd¹f°U IZY d»fE ´fb¿´f¦fb¨L 

U ¸fbWX d¸fNXf IYSX f²ffBÊ Qe ¦fBÊÜ 

dþÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ »fZJSXfþ ²fibUfÊ, 

¹fVfUÔ°f ¹ffQU, SXdUVfÔIYSX QZUfÔ¦f³f, 

SXfþZVf ÀffWXc, OXfg SXf¸fIbY¸ffSX ÀffWXc, 

JZ¸f¨fÔQ þ`³f, QZUdÀfÔWX ³fZ°ff¸f, 

³fe»fIÔYNX NXfIbYSX, AU²fZVf ´fi²ff³f, 

ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¸fZÔ 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe OXÐ¹fcMXe 


¸fbÔ¦fZ»feÜ U¿ffÊ FY°fb ¸fZÔ Ad°fUÈdá IZY IYfSX¯f ffPÞX 

þ`Àfe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû ÀfIY°fe WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f 

´fifIÈYd°fIY °f±ff ³f`Àfd¦fÊIY §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ °ff°IYfd»fIY 

SXfWX°f CX´ff¹f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ dþ»fZ IZY ÀfbQcSX 

AÔ¨f»fûÔ/°fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYe 

þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

AU¦f°f IYSXf³fZ IYe údá ÀfZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY 

IYÃf IiY¸ffÔIY 124 IYû ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf À±ffd´f°f 

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYf QcSX·ff¿f 

IiY¸ffÔIY 07755-264440 WX`Ü dOX´MXe IY»fZ¢MXSX 

ßfe AfSX.AfSX. ¨fbSXZ³Qi IYû d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYf ´fi·ffSXe 

Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³fIYf ¸fûffBÊ»f 

³fÔfSX 6260904181 WX`Ü A°f: ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf 

ÀfZ Àfc¨f³ffAûÔ IYe ´fifd~ IYSX ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe EUÔ 

A³¹f ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ °fIY SXfWX°f CX´ff¹f 

IYSX³fZ Àfc¨f³ff QZ³fZ WXZ°fb IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe OXÐ¹fcMXe 

»f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ»f¦³f IY¸fÊ¨ffSXe Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ 

d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX 

SXe°fbSXfþ VffWX, SXeÔIcY Àf¨fQZU, WX¸fZVf 

¹ffQU, ÀfÔþe¹f ¨fÔQifIYSX, 

Àff¦fSX¸f¹ff¯fe, ¦füSXeVfÔIYSX, B¸fSXf³f 

¸fZ¸f³f, SX¸fZVf Vf¸ffÊ, »fd»f°f ÀffWXc, SXfþc 

ÀffWXc, A¸f³f ¨fÔQifIYSX, IbY»fZV½fSX 

dÀf³WXf, CXªþU»f þ`³f, ÀfüSX·f ÀffSXOXf, 

d¸f±f»fZVf dÀf³WXf, ´fiIYfVf Àfû³fe, 

UÔVf¦fû´ff»f dÀf³WXf, AfVfe¿f ÀffWXc, 

IÈY¿¯ff ¦fb~f, SXf¸f»ff»f IbY»fQe´f, 

CX¸fZVf IÔYÀffSXe, ´fiUe¯f ÀffWXc, ´fûJ³f 

NXfIbYSX, ³fe°fZVf Àfû³fe, CX¸ffVfÔIYSX 

¦ff¹fÂfe, ¸f³fe¿ff, ¹fVfûQf, ¦fû¸f°fe, 

¹ffd¸f³fe, þ¹fßfe WX`ÔÜ 

AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ »fû¦fûÔ IYû ·fZÔMX dIY¹ff 

þf°ff WX` AüSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX A´f³fZ 

¸f³f UfÔdL°f B¨Lf ´fif~ dIY¹ff þf°ff WX` 

¹fWX Àf·fe ff°fZ QVff°ffÊ WX` dIY WX¸fZÔ 

EIYþbMX WXû³ff AfU¿¹fIY WX` »fûIY°fÔÂf 

¸fZÔ ÀfÔ¦fdNX°f WXû³ff AfU¿¹fIY WX` df³ff 

ÀfÔ¦fNX³f IZY Àf¸ffþ dUIYfÀf ³fWXe IYSX 

ÀfIY°ff BÀfd»fE ¸fWXÔ°f Àf¸ffþ IYû 

EIYþbMX WXû³ff AfU¿¹fIY WX` Ü ßfe 

A¦fiUf»f ³fZ Àf·fe ³fU d³fUfÊd¨f°f 

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû f²ffBÊ EUÔ 

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ dQ¹ff °f±ff Àf¸ffþ IZY 

d³f¹f¸fûÔ EUÔ ´fSXÔ´fSXf IZY ¸fb°ffdfIY 

ÀfÔIYd»´f°f WXûIYSX fZWX°fSX IYf¹fÊ IYSX 

Àf¸ffþ ÀfZUf IYSX³fZ IYf ÀfeJ dQ¹ff 

IYf¹fÊIiY¸f IYû dUdVfVMX Ad°fd±f dþ»ff 

´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f Ad¸f°f SXfNXüSX dIYÀff³f 

IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¸fÔÂfe Àff²fZ¿USX ¦ffZ»f 

d³f¹fÔÂf¯f IYÃf 01 þc³f 2018 ÀfZ 30 dÀf°f¸fSX 

2018 °fIY d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ IYf¹fÊ IYSXZ¦ff 

°f±ff ´fdSXdÀ±fd°f A³fbÀffSX BÀfIYe AUd²f fPÞXfBÊ 

·fe þf ÀfIY°fe WX`Ü ÀfÔfÔd²f°f IY¸fÊ¨ffSXe df³ff BÀf 

IYf¹ffÊ»f¹f IYe A³fb¸fd°f IZY IY°fÊ½¹f ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f 

³fWXeÔ SXWXZÔ¦fZÜ 

A²feÃfIY Afßf¸f LfÂffUfÀf 

IYû fZWX°fSX f³ff¹fZÔ 

¸fbÔ¦fZ»feÜ AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY 

ÀfÔ¨ff»fIY þe.AfSX. ¨fbSXZ³Qi ³fZ Afþ Àfû¸fUfSX IYû 

IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Afßf¸f 

LfÂffUfÀfûÔ IYe A²feÃfIYûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX 

dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXû³fZ 

A²feÃfIYûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY Afßf¸f 

LfÂffUfÀfûÔ IYf fZWX°fSX ´fifÔ²f³f Àfbd³fd›°f IYSXZÔ °ffdIY 

A¨LZ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ dUôf±feÊ SXWXIYSX A¨Le ´fPÞXfBÊ 

IYSX ÀfIZYÜ Afßf¸f LfÂffUfÀfûÔ ¸fZÔ Äff³f ´fif~ IYSX 

A´f³fZ §fSXûÔ AüSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀU¨L°ff, ÀU¨L 

Uf°ffUSX¯f d³fd¸fÊ°f IYSX ÀfIZYÜ 

´fcUÊ ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f d¦fSX²fSX 

þf¹fÀfUf»f ³fZ ÀfÔfûd²f°f IYSX ³fU 

d³fUfÊd¨f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ EUÔ f²ffBÊ Qe IYf¹fÊIiY¸f 

¸fZÔ ¨fÔQi·ff³f QfÀf IÈYV¯ffQfÀf ¸fWXÔ°f, 

CX¸fZVf QfÀf ¸fWXÔ°f, ÀfÔ°fQfÀf, ¸fÔQøY´f 

QfÀf ¸fWXÔ°f, Vfe°f»f QfÀf ¸fWXÔ°f, dfWXfSXe 

QfÀf ¸fWXÔ°f, ´fiZ¸fQfÀf ¸fWXÔ°f, §ffÀfeQfÀf 

¸fWXÔ°f, IY¸f»f QfÀf ¸fWXÔ°f, þ¦fQeVf 

QfÀf ¸fWXÔ°f, d³f¸fÊ»f QfÀf ¸fWXÔ°f, 

þ¦fQeVf QfÀf WX³fb¸ff³fQfÀf ¸fWXÔ°f, 

ßfe¸f°fe ¦füSXe ¸fWXÔ°f, ßfe¸f°fe 

dVfUIbY¸ffSXe ¸fWXÔ°f,¦fÔ¦ff ffBÊ ¸fWXÔ°f, 

Vfb·f¸f, ÀfÔ¦fe°ff ¸fWXÔ°f ÀfdWX°f ÀfÌYOÞXû 

¸fWXÔ°f Àf¸ffþ IZY ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZ 

IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f Ad²fUöYf 

SXfIZYVf SXûVf³f ¸fWXÔ°f EUÔ Af·ffSX 

´fiQVfÊ³f IZY.OXe.¸fWXÔ°f dVfÃfIY ³fZ dIY¹ffÜ 

feþf·ffNX ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f 

¨fb³ffU ¸fZÔ Àf·ff´fd°f AfVfe¿f 

ÀfdWX°f Àf·fe ÀfQÀ¹f ´fSXfdþ°f 

A¸f³f ´f±f ³¹fªf 

fZ¸fZ°fSXfÜ ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f 

feþf·ffNX IZY ÀfÔ¨ff»fIY ´fQ IY ¨fb³ffU 

¸fZÔ U°fÊ¸ff³f Àf·ff´fd°f AfVfe¿f d¸fßff 

¦fbMX IYf ÀfRYf¹ff WXû ¦f¹ff, BÀf ¦fbMX IZY 

Àf·fe 11 ÀfQÀ¹f ´fSXfdþ°f WXû ¦fEÜ 

SXdUUfSX IYe QZSX SXf°f °fIY WXbE 

¸f°f¦f¯f³ff IZY ffQ °fÀUeSX ÀffRY WXbBÊ 

WX`Ü U°fÊ¸ff³f A²¹fÃf AfVfe¿f d¸fßff 

¦fbMX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fSXfþ¹f IYf 

¸fbJ QZJ³ff ´fOÞXfÜ Af 22 þc³f IYû 

WXû³fZ Uf»fe Af¸f Àf·ff ¸fZÔ Àf·fe 

d³fUfÊd¨f°f 11 ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf Àfd¸fd°f IZY 

A²¹fÃf ÀfdWX°f A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ 

IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f 

WX` dIY SXdUUfSX IYû ÀfbfWX ÀfZ WXe 

¸f°fQf³f IYû »fZIYSX ÀfZUf ÀfWXIYfSXe 

Àfd¸fd°f feþf·ffNX ¸fZÔ ¦fWX¸ff-¦fWX¸fe 

IYf ¸ffWXü»f QZJf þf SXWXf ±ffÜ 

¦fif¸fe¯fûÔ IYe ÀfWXþIY°ff U ´fiVffÀf³f 

IYe Àf°fIYÊ°ff ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYe 

Ad´fi¹f WXf»ff°f f³f ³fWXeÔ ´ffBÊÜ 

´fSXfþ¹f IYf ¸fb£¹f UþWX d´fL»fZ 

IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXbBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ff EUÔ 

SXf¹f´fbSX 

Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¸fZÔ 

fOÞXe fe¸ffSXe IYf B»ffªf ³fWXeÔ 


ÀföYeÜ AdU·ffdþ°f ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ 

df»ffÀf´fbSX dþ»fZ IYe ÀffÀfZ fOXe °fWXÀfe»f 

IYf ¸fb£¹ff»f¹f WXû³fZ IZY ffQ ·fe ³f¦fSX IZY 

»fû¦f Afþ ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»f¹fZ 

·fMXIY°fZ ³fþSX Af°fZ WX` þWXfÔ dÀ±f°f 

Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi IYe dÀ±fd°f ¦ffÔU 

¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f dIYÀfe CX´f ÀUfÀ±¹f IZY³Qi 

þ`Àfe WXûIYSX SXWX ¦fBÊ WX` þWXfÔ dÀfRYÊ JfÀfe, 

fbJfSX AüSX ÀfQeÊ IYe QUfBÊ QZ³fZ IZY ffQ 

dIYÀfe fOXe df¸ffSXe IZY WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ dþ»ff 

¸fb£¹ff»f¹f ¹ff A³¹f ³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff 

þf°ff WX` dþÀfÀfZ ³f¦fSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY 

¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ BÊ»ffþ IZY 

d»f¹fZ Àf¸f¹f EUÔ ²f³f IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXb¹fZ 

A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYf BÊ»ffþ IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ 

df»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX, SXf¹f¦fPÞX IZY OXfg¢MXSXûÔ IZY 

¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fOX°fZ WX` dU¦f°f dQ³fûÔ 

A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU BÔQiþe°f 

f¸fÊ³f õfSXf d¨fdIY°Àff»f¹f IYf Aü¨fIY 

d³fSXeÃf¯f IYSX ´ff¹fe ¦fBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ 

EUÔ A³fb´fdÀ±f°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf EIY dQ³f 

IYf UZ°f³f IYfMX³fZ IZY AfQZVf QZ³fZ IZY ffQ 

þWXfÔ dU·ff¦f IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f ´fSX 

Af³ff þf³ff ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff WX` AüSX 

½¹fUÀ±ff AfÔdVfIY Àfb²ffSX WXbAf WX` »fZdIY³f 

Afþ ·fe d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ´fPXe IYSXûOÞXûÔ 

÷Y´fE IYe ¸fVfe³fZ dþ³fIYf CX´f¹fû¦f »fû¦fûÔ IZY 

CX´f¨ffSX ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` fÔQ IY¸fSXZ 

¸fZÔ ´fPXe ²fc»f Jf SXWXe WX` Ü ¢¹fûdIY CX³WXZÔ 

¨f»ff³fZ IZY d»f¹fZ ¹fû¦¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe 

d³f¹fbdöY d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ A·fe °fIY ³fWXe WXû 

´ff¹fe WX` NXeIY CXÀfe °fSXWX d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ 

E¢ÀfSXZ ¸fVfe³f CX´f»f²f WXû³fZ IZY ffQ ·fe 

´fi·ffdU°f ¸fSXeþ IYû ffWXSX ÀfZ E¢ÀfSXZ IYSXf³fZ 

IZY d»f¹fZ ·fZþf þf°ff WX` Ü °ff ¸fSXeþ 

d¨fdIY°Àff»f¹f IZY ffWXSX WXe d³fþe øY´f ÀfZ 

ÀfÔ¨ffd»f°f E¢ÀfSXZ ¢»fed³fIY ¸fZÔ 250/-øY. 

ÀfZ 300/-øY. QZIYSX A´f³ff E¢ÀfSXZ 

IYSXUfIYSX »ff°ff WX` AüSX BÀfIYe dSX´fûMXÊ 

OXfg¢MXSX IYû dQJf°ff WX` Ü Afþ 

d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ dUVfZVfÄf OXfg¢MXSXûÔ IYe 

IY¸fe EUÔ ÀfþÊ³f IYf A·ffU WXû³fZ IZY IYfSX¯f 

Af¹fZ dQ³fûÔ ÀfOXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f WXûIYSX 

´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX QZIYSX 

dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f dSXRYSX IYSX dQ¹ff þf°ff 

WX` dRYSX UWX §ff¹f»f ½¹fdöY ¦fSXef WXû ¹ff 

A¸feSX ffWXSX IZY BÊ»ffþ IYf J¨fÊ UWX³f 

IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³f WXû³fZ ´fSX ·fe ¸fþfcSXeUVf 

CXÀfIZY ´fdSXþ³f CXÀfZ A³¹fÂf »fZ þfIYSX 

CXÀfIYf BÊ»ffþ IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ ¸fþfcSX WXû 

þf°fZ WX` Ü 

SXfVf³f dU°fSX¯f ¸fZÔ dQ¹fZ ¦fE ÀfÔSXÃf¯f 

IYû WXe ¸fb£¹f UþWX ¸ff³ff þf SXWXf WX`, 

dþÀf¸fZ Àfd¸fd°f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f SXfVf³f 

dU°fSX¯f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf 

WXIY ¸ffSX IYSX SXfVf³f IYf dU°fSX¯f 

dIY¹ff þf SXWXf ±ff, BÀfe IYf WXe 

´fdSX¯ff¸f SXWXf dIY SXdUUfSX IYû A²¹fÃf 

¦fbMX IYû ´fSXfþ¹f IYf Àff¸f³ff 

IYSX³ff ´fOÞXfÜ SXdUUfSX IYû ¸f°f¦f¯f³ff 

IZY ffQ ´fdSX¯ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe 

¦fBÊ, dþÀf¸fZ ¸fûdWX°f U¸ffÊ ¦fbMX IZY Àf·fe 

11 ÀfQÀ¹f d³fUfÊd¨f°f WXû³fZ IYe ff°f 

IYWXe þf SXWXe WX`Ü 22 þc³f IYû Àf¸´f³³f 

WXû³fZ Uf»fZ ´fi±f¸f Af¸f Àf·ff ¸fZÔ ¹fWX 

À´fá WXû ´ff¹fZ¦ff dIY ÀfZUf ÀfWXIYfSXe 

Àfd¸fd°f feþf·ffNX IYf ³f¹fZ A²¹fÃf 

IYf °ffþ dIYÀfIZY ÀfSX ´fSX WXû°ff WX`Ü 

d³fUfÊd¨f°f WXû³fZ Uf»fZ ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸f 

IiY¸fVf: °ffSXf ffBÊ d´fLOÞXf ¸fdWX»ff, 

³fZ¸ff ffBÊ Àff¸ff³¹f ¸fdWX»ff, »fÃ¸f¯f 

OXZWXSXZ EÀf Àfe IiY¸fVf: ¦f¯fZVf ±ff³fb SXf¸f 

ÀfbJQZU IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ 

Àff¸ff³¹f U¦fÊ ÀfZ A³fÔ°f SXf¸f Qü»f°f 

´fiIYfVf ¸fûdWX°f °f±ff ÀfÔ°fSXf¸f IYf ³ff¸f 

Vffd¸f»f WX`Ü 

þ³f°ff þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 

ÀfÔþfSXe ff»fûQ dU²ff³fÀf·ff 

ÃfZÂf ÀfZ AþbÊ³f dWXSXUf³fe IYû 

f³ff¹ff CX¸¸feQUfSX 

ff»fûQÜ LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 2018 

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe °feÀfSXe d»fÀMX þfSXe IYSX Qe WX`, 

þWXfh ff»fûQ dþ»fZ IZY 

ÀfÔþfSXe ff»fûQ 

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ AþbÊ³f 

dWXSXUf³fe IYû f³ff¹ff 

A´f³ff CX¸¸feQUfSX f³ff¹ff 

WX`, ¦füSX°f»ff WX` dIY ´fiQZVf 

¸fZÔ °feÀfSXe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff þû¦fe 

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀfQÀ¹f°ff »fZ³fZ IZY ffQ »f¦ff°ffSX ÃfZÂf 

¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX` BÀfÀfZ ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` dIY 

Af»ffIY¸ff³f ³fZ CX³WXZÔ ÀfÔþfSXe ff»fûQ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf 

ÀfZ dMXIYMX QZ³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ±ff, BÀfe IZY ¨f»f°fZ 

dWXSXUf³fe A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ÀfdIiY¹f SXWX°fZ WXbE 

dIYÀff³fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY A´f³fe 

AfUfþ fb»fÔQ IYe, AþbÊ³f dWXSXUf³fe ÀffWXc Àf¸ffþ IZY 

ff»fûQ dþ»ff²¹fÃf U LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf 

IZY ff»fûQ dþ»ff²¹fÃf WX`, dWXSXUf³fe ³fZ LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff 

IYfÔ¦fiZÀf Àfb´fie¸fû Aþe°f þû¦fe þe AüSX Ad¸f°f þû¦fe þe 

IYf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ CX¸¸feQUfSX ¨fb³f³fZ ´fSX Af·ffSX 

½¹föY dIY¹ffÜ

C 

M 

Y 

K 

½f»OÊX 

SXf¹f´fbSX 

d½f³OXû 

Af¸feÊ ¨feRY þ³fSX»f dfd´f³f SXfU°f ³fZ VfWXeQ 

AüSXÔ¦fþZf IZY ´fdSXUfSX ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f 

ßfe³f¦fSXÜ Af¸feÊ ¨feRY þ³fSX»f dfd´f³f SXfU°f Af°fÔdIY¹fûÔ õfSXf ¸ffSXZ ¦fE ÀfZ³ff 

IZY dÀf´ffWXe AüSXÔ¦fþZf IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ UWX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY 

´fbÔL dþ»fZ dÀ±f°f VfWXeQ AüSXÔ¦fþZf 

IZY §fSX ¦fE AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX 

IYû dQ»ffÀff dQ¹ffÜ AüSXÔ¦fþZf 

ÀfZ³ff IYe SXf¿MÑXe¹f SXfBRY»Àf IZY 

þUf³f ±fZÜ f°ff QZÔ dIY Af°fÔdIY¹fûÔ 

³fZ ´fb»fUf¸ff ÀfZ AüSXÔ¦fþZf IYf 

A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ±ff þf UWX 

BÊQ ¸f³ff³fZ A´f³fZ §fSX þf SXWXZ ±fZÜ 

BÀfIZY ffQ 14 þc³f IYû CX³fIYf 

¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ L»f³fe VfU fSXf¸fQ 

WXbAf ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf UWXfÔ 

Vfbþf°f fbJfSXe ³ff¸f IZY EIY 

´fÂfIYfSX IYû ·fe ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Af°fÔdIY¹fûÔ õfSXf AÔþf¸f Qe ¦fBÊÔ Qû³fûÔ 

§fMX³ffAûÔ IYe UþWX IYV¸feSX Àf¸fZ°f QZVf IZY ffIYe dWXÀÀfûÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYfRYe 

³ffSXfþ¦fe WX`Ü CX³fIZY d´f°ff ¸fûWX¸¸fQ WX³feRY AüSX ·ffBÊ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû 

Ad»MX¸fZMX¸f QZ°fZ WXbE IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSXIYSX 

fZMXZ IYe VfWXfQ°f IYf fQ»ff »fZ USX³ff UWX JbQ fQ»ff »fZÔ¦fZÜ AüSXÔ¦fþZf IZY 

d´f°ff ¸fûWX¸¸fQ WX³feRY JbQ ·fe ÀfZ³ff ¸fZÔ SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ 

B¸fSXf³f Jf³f IZY df¦fOÞXZ fû»f, IYWXf- ³ffSXeUfQ 

³fZ ¸ff°fÈ°U IYe ·ffU³ff IYû IY¸f dIY¹ff 

IYSXf¨feÜ dIiYIZYMXSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe SXfþ³fZ°ff f³fZ B¸fSXf³f Jf³f B³f dQ³fûÔ EIY 

IZY ffQ EIY dUUfQûÔ ÀfZ d§fSX ¦fE WX`ÔÜ ´fWX»fZ ´fcUÊ ´f}e IZY ¦fÔ·feSX AfSXû´fûÔ AüSX 

Af JbQ IZY dUUfdQ°f f¹ff³f IYe 

UþWX ÀfZ B¸fSXf³f Jf³f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ 

LfE WXbE WX`Ô AüSX Af»fû¨f³ff ÓfZ»f 

SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, B¸fSXf³f ³fZ EIY 

d³fþe ¨f`³f»f IYû dQE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ 

IYWXf ±ff dIY UWX ´fd›¸fe 

'³ffSXeUfQe AfÔQû»f³f' ÀfZ ÀfWX¸f°f 

³fWXeÔ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ 

¹fWX ·fe IYWXf dIY ³ffSXeUfQ ³fZ 

¸ff°fÈ°U IYe ·ffU³ff IYû IY¸f IYSX 

dQ¹ff WX`Ü Àf¸ffþ IYf WXSX À°fSX ´fSX 

L¹f WXû ¦f¹ff WX`....dþÀf Àf¸ffþ 

IYû f³f³fZ ¸fZ WXþfSXûÔ Àff»f »f¦fZ Uû Aü²fû¦feIYSX¯f IZY 75 Àff»f ¸fZ fffÊQ WXû 

¦f¹ff ...CX´f·fûöYfffQ ¨fSX¸f ´fZ WX` . U`ÀfZ B¸fSXf³f °fû AüSX°f JûSX WX` ´ffdIYÀ°ff³f 

°fWXSXeIY-E-BÔÀffRY ´ffMXeÊ IZY ¨feRY IZY BÀf f¹ff³f IYû ¸fdWX»ff dUSXû²fe 

f°ffIYSX Af ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYfRYe Af»fû¨f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü B¸fSXf³f 

³fZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf, 'dIYÀfe ½¹fdöY ´fSX ÀffÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffU CXÀfIYe ¸ffÔ IYf 

WXû°ff WX`..EIY AÀf»fe ¸ffÔ UWXe WX`Ü ¸f`Ô ´fd›¸f IYe BÀf Àf·¹f°ff ÀfZ EIYQ¸f 

ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXcÔ...BÀf ³ffSXeUfQe AfÔQû»f³f ÀfZÜ BÀf³fZ EIY ¸ffÔ IYe ·fcd¸fIYf 

IYû IY¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü þf ¸f`Ô fOÞXf WXû SXWXf ±ff °ff ¸fbÓf´fSX ÀffÀfZ ª¹ffQf 

AÀfSX ¸fZSXe ¸ffÔ IYf ±ffÜ' 

ÀfDYQe ASXf ³fZ ¹f¸f³f IYe ³fBÊ 

d¸fÀffB»f IYû fe¨f ¸fZÔ SXûIYf 

dSX¹ffQÜ ÀfDYQe ASXf IYe Uf¹fb SXÃff ´fi¯ff»fe ³fZ ÀfÔIYMX¦fiÀ°f ¹f¸f³f ÀfZ Qf¦fe 

¦fBÊ EIY fd»fdÀMXIY d¸fÀffB»f IYû fe¨f ¸fZÔ WXe ³fá IYSX dQ¹ffÜ Afd²fIYfdSXIY 

ÀfDYQe ´fiZÀf EþZÔÀfe ³fZ EIY f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY d¸fÀffB»f QdÃf¯fe dþþf³f 

VfWXSX IYû d³fVff³ff f³ff IYSX Qf¦ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY 

§ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ UWXeÔ BÊSXf³f Àf¸fd±fÊ°f WXb°fe dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ Àf¸ff¨ffSX 

IZYÔQi A»f ¸fÀfeSXf IZY þdSXE QfUf dIY¹ff dIY d¸fÀffB»f ÀfZ dþþf³f dÀ±f°f EIY 

Àf`³¹f dVfdUSX IYû d³fVff³ff f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSXe ¸fedOX¹ff ³fZ f°ff¹ff dIY 

d´fL»fZ SXdUUfSX IYû ÀfDYQe WXUfBÊ SXÃff ÀfZUf ³fZ dþþf³f IYû d³fVff³ff f³ffIYSX 

Qf¦fZ ¦fE EIY A³¹f d¸fÀffB»f IYû ³fá dIY¹ff ±ffÜ 

dIY¸f ÀfÔ¦f ¸fb»ffIYf°f IZY ´feLZ ÀffÀfZ fOÞXe 

·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ ±fZ MÑÔ´f IZY Qf¸ffQ? 

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ 12 þc³f 2018, ¹ff³fe dþÀf dQ³f A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f AüSX ³ffg±fÊ 

IYûdSX¹ff IZY °ff³ffVffWX IYe ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ °fû Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ BÀfZ EZd°fWXfdÀfIY 

Uf°ffÊ IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fcÔ °fû ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY 

SXf¿MÑX´fd°f ¸fc³f þZBÊ AüSX ¨fe³f ³fZ BÀf ¸fb»ffIYf°f IYû ÀfÔ·fU IYSXUf³fZ ¸fZÔ AWX¸f 

·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX` »fZdIY³f EIY Vf£Àf EZÀff ·fe ±ff þû dIYÀfe IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ 

Af¹ff »fZdIY³f BÀf IYfSXûffSXe ³fZ A´f³fZ dWX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE CXØfSX 

IYûdSX¹ff ÀfÔ¦f MÑÔ´f IYe Uf°ffÊ IZY d»fE SXfÀ°ff Jû»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ 

B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CXØfSX IYûdSX¹ffBÊ Ad²fIYfSXe ³fZ MÑÔ´f ÀfÔ¦f Uf°ffÊ IZY d»fE SXf¿MÑX´fd°f 

IZY Qf¸ffQ IYû þdSX¹ff f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ³¹fc ¹ffgIYÊ MXfB¸Àf IYe dSX´fûMXÊ IZY 

¸fb°ffdfIY, fe°fZ Àff»f ¦f¸feÊ IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXe EIY A¸fZdSXIYe RYfB³f`ÔÀfSX ³fZ MÑÔ´f 

´fiVffÀf³f IYû fZWXQ AÀff¸ff³¹f ´fiÀ°ffU dQ¹ffÜ ´fiÀ°ffU ¹fWX ±ff dIY CXØfSX 

IYûdSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX SXf¿MÑX´fd°f IZY Qf¸ffQ þ`SXZOX IbYVf³fSX ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü 

¦f`dfi¹f»f Vfb»þ ³fZ f°ff¹ff dIY CXØfSX IYûdSX¹ff IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe SXf¿MÑX´fd°f 

MÑÔ´f AüSX dIY¸f þûÔ¦f IZY fe¨f Uf°ffÊ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf ´f°ff IYSX³fZ IZY d»fE 

EIY fÌY ¨f`³f»f IYe °f»ffVf ¸fZÔ ±fZÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Vfb»þ ³fZ A»f¦f- 

±f»f¦f ´fOÞXZ CXØfSX IYûdSX¹ff ¸fZÔ IYfSXûffSX IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYe °f»ffVf IZY d»fE 

IYBÊ ffSX ´¹fûÔ¦f¹ffÔ¦f IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜ 

Äff³f-d½fÄff³f 

CXØfSXIYfVfe/EªfZÀfeÜ 

·ff¦feSX±fe IZY CXí¸f À±f»f ¦fû¸fbJ 

IZY ´ffÀf f³fe Ófe»f IYf U`Äffd³fIY 

A²¹f¹f³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX Ófe»f 

d´fL»fZ Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ AdÀ°f°U ¸fZÔ 

AfBÊ ±feÜ BÀfIZY d»fE AfNX ÀfQÀ¹fe¹f 

Q»f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXUf³ff WXû¦ff AüSX 

¦fb÷YUfSX IYû »füMXZ¦ffÜ dþ»ff Af´fQf 

´fifÔ²f³f Ad²fIYfSXe QZUZÔQi ´fMXUf»f ³fZ 

f°ff¹ff dIY ¹fWX A²¹f¹f³f Af´fQf 

´fifÔ²f³f EUÔ ´fb³fUfÊÀf dU·ff¦f IYe AûSX 

ÀfZ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü 

U¿fÊ 2017 ¸fZÔ ¸fZ÷Y´fUÊ°f IZY ´ffÀf 

³fe»f °ff»f IZY MXcMX³fZ ÀfZ ¦fû¸fbJ IZY ´ffÀf 

·ffSXe ·fcÀJ»f³f WXbAfÜ °ff»f MXcMX³fZ ÀfZ 

¸f»fff IYSXef OXZPÞX dIY»fû¸feMXSX ÃfZÂf 

¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ff AüSX EIY Ófe»f f³f ¦fBÊÜ 

BÀfe Ófe»f AüSX ¸f»ffZ IYû »fZIYSX 

dUVfZ¿fÄf IYfRYe d¨fÔd°f°f WX`Ü Af 

BÀfIYû »fZIYSX A²¹f¹f³f IYSXf¹ff þf 

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ 

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ 

³fûMXfÔQe, þeEÀfMXe AüSX ´fZMÑû»f- 

OXeþ»f IYe IYe¸f°fûÔ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX 

´fSX WX¸f»ffUSX SXWXZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX, AMX»f dfWXfSXe 

Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe SXWX 

¨fbIZY ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf AüSX ´fcUÊ dUØf 

¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔfSX¸f IYû þUff dQ¹ff 

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³ff¸f d»fE df³ff °fe³fûÔ 

³fZ°ffAûÔ IZY QfUûÔ IYû ¦f»f°f IYSXfSX 

dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY 

fe°fZ dUØf U¿fÊ IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 

WXfdÀf»f WXbBÊ 7.7 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX 

ÀfZ EIY ffSX dRYSX ÀfZ ¹fWX À±ffd´f°f WXû 

¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ 

°fZþe ÀfZ fPÞX°fe ´fi¸fbJ A±fÊ½¹fUÀ±ff 

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe ¹fWX ÷YJ 

IYBÊ AüSX Àff»f °fIY f³ff SXWXZ¦ffÜ 

ÀfSXIYfSX IZY Af»fû¨fIYûÔ ´fSX 

d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf 

dIY ³fûMXfÔQe AüSX ¦fbOXÐÀf EZÔOX ÀfdUÊÀfZþ 

(þeEÀfMXe) IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY ffQ 

³f °fû ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe UÈdð 

QSX ¸fZÔ 2 ´fid°fVf°f d¦fSXfUMX AfBÊ WX` 

AüSX ³f WXe EIY ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe IYf 

IY±f³f ÀfWXe WX` dIY BÀfÀfZ ·ffSX°f ¦fSXef 

WXû¦ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY ´fcUÊ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff 

dIY ³fûMXfÔQe ÀfZ þeOXe´fe ¸fZÔ 2 RYeÀfQe 

IYe d¦fSXfUMX AfE¦feÜ BÀfe °fSXWX ´fcUÊ 

dUØf ¸fÔÂfe ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY 

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ QZVf IZY 

19 ªfc³fX 2018 

[ QZVf-dUQZVf] ¸fa¦f»fUfSX 11 

þZMX»fe fû»fZ- ·ffSX°f ÀffÀfZ °fZþe ÀfZ fPÞX°fe A±fÊ½¹fUÀ±ff, ¸f³f¸fûWX³f, d¨fQÔfSX¸f AüSX ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf IYû §fZSXf 

¸fbÔfBÊ/EªfZÀfeÜ 

WXeSXf ½¹ff´ffSXe ³feSXU ¸fûQe ³fZ 

·ffSX°f LûOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX³fZ IZY 

ffQ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ À±ffBÊ d³fUfÀf IZY 

d»fE dÀfÔ¦ff´fbSX ´f¸ffÊÔ³fZÔMX SXZdþOXZÔMX 

(EÀf´feAfSX) IYf QþfÊ ´ff³ff 

¨ffWX°ff ±ffÜ CXÀf³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX 

A±ffgdSXMXe IYû BÀfIYf AfUZQ³f ·fe 

dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY, CXÀfZ EÀf´feAfSX 

ÀMXZMXÀf ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf ¢¹fûÔdIY 

ÀfefeAfBÊ ³fZ ´fÔþff ³f`Vf³f»f f`ÔIY 

(´feE³ffe) RiYfgOX IZYÀf ¸fZÔ CXÀfIZY 

dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ffÜ 

JfSX ¹fWX ·fe WX` dIY CXÀf³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX 

IYf ´ffÀf´fûMXÊ ·fe f³fUf³fZ IYe 

dRYSXfIY ¸fZÔ ±ffÜ ³feSXU ¸fûQe þ³fUSXe 

IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ ·ff¦ff 

±ff AüSX IYWXf þf°ff WX` dIY BÀfe 

QüSXf³f CXÀf³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX A±ffgdSXMXe IYû 

AfUZQ³f ·fe QZ dQ¹ff ±ffÜ AfUZQ³f 

¸fZÔ ´fiRZYVf³f ¹ff³fe ½¹fUÀff¹f Uf»fZ 

IYfg»f¸f ¸fZÔ CXÀf³fZ dfþ³fÀf¸f`³f d»fJf 

AüSX ´fid°f ¸ffWX OXZPÞX »ffJ dÀfÔ¦ff´fbSX 

OXfg»fSX (IYSXef 75 »ffJ ÷Y´f¹fZ) 

Vfbð ¸ffdÀfIY Af¹f f°ffBÊÜ UWX 

'U`dV½fIY d³fUZVfIY IYf¹fÊIiY¸f IZY 

d»fE »ff¦fc' ßfZ¯fe IZY °fWX°f 

EÀf´feAfSX ÀMXZMXÀf ¨ffWX°ff ±ffÜ 

¦füSX°f»ff WX` dIY dÀfÔ¦ff´fbSX IZY dIYÀfe 

³ff¦fdSXIY IYf þeU³fÀff±fe, f¨¨fZ 

AüSX ¸ff°ff-d´f°ff EÀf´feAfSX IZY 

¦fû¸fbJ ¸fZÔ Ófe»f IYf A²¹f¹f³f 

IYSXZ¦ff dUVfZ¿fÄfûÔ IYf Q»f 

SXWXf WX`Ü MXe¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfbQcSX 

ÀfÔUZQ³f ÀfÔÀ±ff³f QZWXSXfQc³f, UfdOX¹ff 

d»fE A´»ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³fIZY 

A»ffUf, dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ³ff¦fdSXIY ÀfZ 

dWX¸ff»f¹f ·fc-dUÄff³f ÀfÔÀ±ff³f, SXf¿MÑXe¹f 

þ»f dUÄff³f ÀfÔÀ±ff³f ÷YOÞXIYe, ·ffSX°fe¹f 

·fc U`Äffd³fIY ÀfUZÊÃf¯f QZWXSXfQc³f, 

dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY dUVfZ¿fÄfûÔ IZY 

A»ffUf ·ffSX°fe¹f d°ff°f Àfe¸ff 

´fbd»fÀf, SXfª¹f Af´fQf ´fid°fUfQ³f f»f 

(EÀfOXeAfSXERY) U dþ»ff ´fiVffÀf³f 

CXØfSXIYfVfe IZY ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ 

dþ»ff Af´fQf ´fifÔ²f³f Ad²fIYfSXe IZY 

A³fbÀffSX A²¹f¹f³f ¸fZÔ QZJf þfE¦ff dIY 

Ófe»f IYe U°fÊ¸ff³f dÀ±fd°f ¢¹ff WX` °f±ff 

¦fû¸fbJ ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»fZ ¸f»ffZ ÀfZ IYûBÊ 

J°fSXf °fû ³fWXeÔ WX`Ü ·f»fZ WXe UfdOX¹ff 

dWX¸ff»f¹f ·fcdUÄff³f ÀfÔÀ±ff³f IZY UdSXâ 

U`Äffd³fIY OXfg. ´feEÀf ³fZ¦fe IZY 

¸fb°ffdfIY ¦fÔ¦fûÂfe ¦»fZdVf¹fSX IZY ¸fbWXf³fZ 

´fSX d´fL»fZ Àff»f þû Ófe»f AdÀ°f°U ¸fZÔ 

AfBÊ ±fe, UWX Af ¸f»ffZ ¸fZÔ °fQe»f 

WXû ¨fbIYe WX`Ü 

»fû¦f ¦fSXef WXû þfEÔ¦fZÜ RZYÀffbIY ´fûÀMX 

¸fZÔ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ³fûMXfÔQe þ`ÀfZ 

ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY Àfb²ffSXûÔ AüSX þeEÀfMXe 

IZY dIiY¹ff³U¹f³f AüSX B³fÀffg»UZÔÀfe EZÔOX 

þbOÞXf IYûBÊ d³fUZVfIY ¹ff AfÔMÑ´fi³¹fûSX 

·fe BÀfIYf AfUZQ³f QZ ÀfIY°ff WX`Ü 

f`ÔIYSX´Àfe IYûOX IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe 

UþWX ÀfZ WX¸fZÔ Qû d°f¸ffWXe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ 

´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ 

dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff 

³feSXU ¸fûQe ³fZ fWX³f ´fcUeÊ ¸fZWX°ff IZY 

AIYfCXÔMX ¸fZÔ ¹fcÔ MÑfÔÀfRYSX dIYE ±fZ ´f`ÀfZ 

´ffÀf´fûMÊX f³ffUf³fZ 

IZY d»fE dÀfa¦ff´fbSX ¸fZÔ 

dQ¹ff ±ff AfUZQ³f 

²f³fffQ/EªfZÀfeÜ 

´f°±fSXûÔ ÀfZ ÷YBÊ f³ff³ffÜ ¹fWX þfQc Àff »f¦f°ff WX`Ü 

»fZdIY³f WX` Àf¨fÜ QSXAÀf»f ¹fWX WXf±f IYe ÀfRYfBÊ 

³fWXeÔ, SXe-ÀffBdIYd»fÔ¦f IYf IY¸ff»f WX`Ü dSXOXÐ¹fcÀf, SXe- 

¹fcþ EUÔ SXe-ÀffBdIY»f IYf ¸fÔÂf A´f³ff IYSX ²f³fffQ, 

ÓffSXJÔOX IZY IbYL ¹fbUf CXô¸fe ÀMXe»f ´»ffÔMX ÀfZ 

d³fIY»fZ AUdVá ÀfZ ÀfRZYQ ÷YBÊ ¹ff³fe SXfgIY Uc»f °f`¹ffSX 

IYSX SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, QZVf IZY ÀMXe»f ´»ffÔMXûÔ ¸fZÔ 

»fûWXf U ÀMXe»f f³ff³fZ IZY QüSXf³f »ffÀMX RY³fZÊÀf 

(·f˜e) ÀfZ fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ AUdVfá (À»f`¦f) ´f°±fSX 

d³fIY»f°ff WX`Ü BÀfIYf dUVff»f AÔffSX þ¸ff WX`, þû 

fZIYfSX ´fOÞXf SXWX°ff WX`Ü OXÔd´fÔ¦f U ´fiQc¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff 

·fe SXWX°fe WX`Ü ²f³fffQ d³fUfÀfe dQ³fZVf WXZ»feUf»f, 

´fb÷Y¿fûØf¸f WXZ»feUf»f U Àfd¨f³f WXZ»feUf»f BÀfe À»f`¦f 

ÀfZ SXfgIY Uc»f ³ff¸fIY ÷YBÊ f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸ffMXe ÀfZ ·fe 

ÀfÀ°fZ ¸fû»f Uf»fZ (100-200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f) B³f 

´f°±fSXûÔ IYû IYfSXJf³fZ ¸fZÔ SXe-ÀffBdIY»f IYSX fWXb¸fc»¹f 

SXfgIY Uc»f (18,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f °fIY) f³ff°fZ 

WX`ÔÜ A·fe UZ Àff»ff³ff AüÀf°f³f 12,000 MX³f ´f°±fSX 

IYû 10,000 MX³f ÷YBÊ ¸fZÔ °fQe»f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÷YBÊ 

°ff´fSXû²fIY (BÔÀfb»fZVf³f) IZY øY´f ¸fZÔ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX 

BÀ°fZ¸ff»f IYe þf°fe WX`Ü ¹fWX ¦f¸fÊ IYû ¦f¸fÊ AüSX NXÔOXZ 

IYû NXÔOXf SXJ°fe WX`Ü ¹ff³fe dIYÀfe ´fQf±fÊ IYe ¦f¸feÊ IYû 

³feSXU ¸fûQe ³fZ dþÀf AfUZQ³f IZY 

þdSXE dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ´fiUZVf AüSX UWXfÔ 

SXWX³fZ IYf A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ±fe, CXÀf¸fZÔ 

CXÀf³fZ IYWXf ±ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf 8 

¸fBÊ 2027 °fIY IYe U`²f°ff Uf»ff 

·ffSX°fe¹f ´ffÀf´fûMXÊ WX`Ü ÀfefeAfBÊ ³fZ 

³feSXU ¸fûQe AüSX A³¹f IZY dJ»ffRY 

RYþeÊ »fZMXSX AfgRY AÔOXSXÀMX`ÔdOXÔ¦f 

(E»fAû¹fc) IZY þdSXE ´fÔþff 

³f`Vf³f»f f`ÔIY ÀfZ 6,500 IYSXûOÞX 

÷Y´f¹fZ IZY RYþeUfÊOÞXZ IYf ¸fbIYQ¸ff 

þ³fUSXe IZY AfdJSX ¸fZÔ Qf¹fSX dIY¹ff 

±ffÜ CXÀfIZY ffQ ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f 

(BÊOXe) ³fZ ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f IZY °fWX°f 

IZYÀf QþÊ dIY¹ffÜ 

³feSXU ¸fûQe IZY EIY EÔ´»ffg¹fe ³fZ 

þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû EÀf´feAfSX 

EZd´»fIZYVf³f IYe IYfg´fe ¸fbWX`¹ff 

IYSXfBÊÜ BÀf IZYÀf IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ³feSXU 

¸fûQe IZY ´ffÀf EIY ·ffSX°fe¹f 

´ffÀf´fûMXÊ WX` dþÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 

RYSXUSXe ¸fZÔ SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¨fcÔdIY 

´ffÀf´fûMXÊ SXï IYSX³fZ IYf SXZOXIYfg³fÊSX 

³fûdMXÀf þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, 

BÀfd»fE ³feSXU ¸fûQe df³ff dIYÀfe 

ff²ff IZY CXÀfe SXï ´ffÀf´fûMXÊ ´fSX EIY 

ÀfZ QcÀfSXf QZVf ·ff¦f°ff SXWXfÜ 

Àff¸ff³¹f°f: E¹fSX´fûMXÊ A±ffgdSXMXeþ 

U`²f Ueþf AüSX ´ffÀf´fûMXÊ 

E¢Àf´ff¹fSXe OXZMX QZJ°fZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY 

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ 

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYûBÊ A»fMXÊ 

þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, BÀfd»fE 

dIYÀfe BÔMXSX³f`Vf³f»f E¹fSX´fûMXÊ 

A±ffgdSXMXe IYû ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff 

dIY ³feSXU ¸fûQe IYf ´ffÀf´fûMXÊ SXï WXû 

¨fbIYf WX` AüSX dIYÀfe ³fZ CXÀfZ IY·fe 

³fWXeÔ SXûIYfÜ 

Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀff- Qf°fe ¸fWXfSXfþ IZY °fe³f 

Àfü°fZ»fZ ·ffB¹fûÔ ³fZ ·fe dIY¹ff ±ff ¹fbU°fe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ 

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ 

SXfþÀ±ff³f d³fUfÀfe 25 U¿feÊ¹f ¹fbU°fe IZY Àff±f 

³f IZYU»f Vfd³f²ff¸f ¸fÔdQSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY Qf°fe 

¸fWXfSXfþ ³fZ Àff»fûÔ °fIY Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff, fd»IY CXÀfIZY 

°fe³f Àfü°fZ»fZ ·ffBÊ ·fe CX³WXZÔ WXUÀf IYf dVfIYfSX f³ff°fZ 

SXWXZÜ ¹fbU°fe B³WXZÔ Qf°fe IZY JfÀf dVf¿¹f Àf¸fÓf°fe ±fe, 

¸f¦fSX IiYfB¸f fifÔ¨f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ 

Af³fZ IZY ffQ CX³WXZÔ Àf¨f IYf ´f°ff ¨f»ffÜ þfÔ¨f IZY 

QüSXf³f WXbE BÀf 

Àf³fÀf³feJZþ 

Jb»ffÀfZ ÀfZ ´fbd»fÀf 

·fe WX`SXf³f WX`Ü IiYfB¸f 

fifÔ¨f IZY UdSXâ 

Ad²fIYfSXe IZY 

¸fb°ffdfIY, Qf°fe 

¸fWXfSXfþ IZY 

AfSXûd´f°f Àfü°fZ»fZ 

·ffB¹fûÔ IZY ³ff¸f Ad³f»f, AVfûIY AüSX AþbÊ³f WX`ÔÜ ¹fZ 

°fe³fûÔ Àf¦fZ ·ffBÊ WX`Ô AüSX Qf°fe ¸fWXfSXfþ IZY dQ»»fe 

°f±ff SXfþÀ±ff³f dÀ±f°f Afßf¸f, IYfg»fZþ AüSX 

AÀ´f°ff»f IZY ´fifÔ²f³f IYf IYf¸fIYfþ QZJ°fZ WX`ÔÜ 

BÀfIZY A»ffUf ¹fZ °fe³fûÔ ÷Y´f¹fûÔ IYf »fZJfþûJf ·fe 

SXJ°fZ WX`ÔÜ IiYfB¸f fifÔ¨f ³fZ Qf°fe U CXÀfIZY °fe³fûÔ 

Àfü°fZ»fZ ·ffB¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf ·fZþIYSX fe°fZ Vfd³fUfSX IYû 

WXe þfÔ¨f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYû IYWXf ±ff, »fZdIY³f IYûBÊ 

·fe þfÔ¨f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbAfÜ 

±ff dIY þeOXe´fe ¸fZÔ 2 ´fid°fVf°f IYe 

d¦fSXfUMX AfE¦fe UZ ¦f»f°f Àffdf°f WXbEÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ EIY Àf¸¸ffd³f°f 

´fcUÊU°feÊ IYû ·f¹f ±ff dIY BÀfÀfZ CX³WXZÔ 

·fdU¿¹f ¸fZÔ ¦fSXefe IYf þeU³f þe³ff 

´fOÞXZ¦ffÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf, 'WX¸f³fZ 

´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f IYû Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ 

°fZþe ÀfZ fPÞX°fe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYf 

dWXÀÀff f³ff¹ff WX`Ü Af A°fe°f IYe 

°fb»f³ff ¸fZÔ ·fdU¿¹f Ad²fIY CX«U»f 

dQJ SXWXf WX`Ü ¹fWX ÷YJ A¦f»fZ IbYL 

Àff»f °fIY þfSXe SXWXZ¦ffÜ þZMX»fe ³fZ 

IYWXf dIY EIY A³¹f dUØf ¸fÔÂfe ³fZ 

ÀfbÓffU dQ¹ff WX` dIY ÀfSXIYSX IYû 

´fZMÑû»f, OXeþ»f ´fSX IYSXûÔ ¸fZÔ 25 ÷Y´f¹fZ 

IYe IYMXü°fe IYSX³fe ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY, 

þf UWX JbQ dUØf ¸fÔÂfe ±fZ °fû CX³WXûÔ³fZ 

dfªf³fZÀf 

ffWXSX þf³fZ ÀfZ SXûIY³ff WXû A±fUf dIYÀfe þ¦fWX IYû 

NXÔOXf SXJ³fZ IZY d»fE ffWXSX IYe ¦f¸feÊ IYû Af³fZ SXûIY³ff 

WX` °fû fe¨f ¸fZÔ ¹fWX ÷YBÊ QeUfSX IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ü 

BÀfZ SXfgIY Uc»f BÔÀfb»fZMXSX (DY¿¸ffSXû²fe ÷YBÊ) IYWX°fZ WX`ÔÜ 

¹fWX DYþfÊ U dfþ»fe f¨ff°fe WX`Ü dQ³fZVf WXZ»feUf»f 

f°ff°fZ WX`Ô dIY dQ»»fe IYe ¸fZMÑû, IYfNX¸ffÔOXc, fZÔ¦f»fb÷Y, 

¨fÔOXe¦fPÞX AüSX SXfÔ¨fe E¹fSX´fûMXÊ IYe L°f, SXfÔ¨fe WXfBÊ 

IYûMXÊ IYe L°f-QeUfSX, QZVf IZY IYBÊ ¸ffg»f- 

¸f»MXe´»fZ¢Àf, IYû»OX ÀMXûSXZþ, ¦fie³f WXfCXÀf, IYBÊ 

IYfSXJf³fûÔ ¸fZÔ ²f³fffQ IYe DY¿¸ffSXû²fe BÀf ÷YBÊ IYf WXe 

BÀ°fZ¸ff»f WXbAf WX`Ü QZVf-dUQZVf ¸fZÔ BÀfIYe B°f³fe ¸ffÔ¦f 

WX` dIY UZ A´f³fZ IYfSXJf³ff ÀfZ BÀfZ ´fcSXe ³fWXeÔ IYSX 

´ff°fZÜ »fcþ SXfgIY Uc»f ÀfRZYQ ÷YBÊ IYe °fSXWX WXû°fe WX`, 

dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYû»OX ÀMXûSXZþ, ÀMXe»f ´»ffÔMX, 

d½f³OXû 

EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf 

³fZ°ff ´fe d¨fQÔfSX ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX IYWXf 

±ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d»fE ´fZMÑû»f 

´fSX MX`¢Àf ¸fZÔ 25 ÷Y´f¹fZ IYe IYMXü°fe 

IYSX³ff ÀfÔ·fU WX` »fZdIY³f UWX EZÀff 

IYSXZ¦fe ³fWXeÔÜ 

SXûþ¦ffSX ´fSX dQ¹ff þUff 

SXûþ¦ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe 

Af»fû¨f³ffAûÔ IYf þUff QZ°fZ WXbE 

þZMX»fe ³fZ IYWXf, 'OXZMXf dUãZ¿f¯f ÀffRY 

dQJf°ff WX` dIY IÔYÀMÑ¢Vf³f ÀfZ¢MXSX 

QûWXSXZ AÔIYûÔ IZY Àff±f fPÞX SXWXf WX`Ü ¹fWX 

SXûþ¦ffSX QZ³fZ Uf»ff ÀfZ¢MXSX WX`Ü d³fUZVf 

fPÞX SXWXf WX`Ü §fSXZ»fc d³fUZVf ¸fZÔ ·fe °fZþe 

AfBÊ WX`Ü ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf 

(FDI) A´fi°¹ffdVf°f À°fSX ´fSX WX`Ü' 

þZMX»fe IYe Qû MXcIY, ´fZMÑû»f-OXeþ»f ´fSX 

E¢ÀffBþ OXÐ¹fcMXe ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦fe IYMXü°fe 

³fBÊ dQ»»feÜ ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IYe IYe¸f°fûÔ IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f 

dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ E¢ÀffBþ OXÐ¹fcMXe ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû 

Àfe²fZ-Àfe²fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü 

E¢ÀffBþ OXÐ¹fcMXe ¸fZÔ IYMXü°fe dIYE þf³fZ 

IYe ¸ffÔ¦f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE CX»MXZ 

þZMX»fe ³fZ QZVf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ B¸ff³fQfSXe 

ÀfZ MX`¢Àf IYf ·fb¦f°ff³f dIYE þf³fZ IYe 

A´fe»f IYeÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY 

´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ 

E¢ÀffBþ OXÐ¹fcMXe ¸fZÔ IYMXü°fe IYf 

³f°feþf CX»MXf WXe WXû¦ffÜ ³füIYSXe´fZVff 

»fû¦fûÔ ÀfZ CX³fIZY dWXÀÀfZ IYf MX`¢Àf ·fSX³fZ 

IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf 

dIY A³¹f °ffIZY IZY »fû¦fûÔ IYû MX`¢Àf ·fb¦f°ff³f IYf dSXIYfgOXÊ Àfb²ffSX³ff WXû¦ff, þû 

·ffSX°f IYû EIY IYSX IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ Uf»fZ Àf¸ffþ f³f³fZ IZY SXfWX ¸fZÔ ÀffÀfZ 

fOÞXe ff²ff f³ff WXbAf WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, "SXfþ³fed°fIY ³fZ°ffAûÔ AüSX SXf¹f 

d³f¸ff°ffÊAûÔ ÀfZ ¸fZSXe A´fe»f ¹fWX WXû¦fe dIY ¦f`SX °fZ»f IYSX ßfZ¯fe ¸fZÔ IYSX IYe ¨fûSXe 

d³fd›°f °füSX ´fSX ÷YIY³fe ¨ffdWXEÜ A¦fSX »fû¦f A´f³fZ MX`¢Àf IYf ·fb¦f°ff³f 

B¸ff³fQfSXe ÀfZ IYSX°fZ WX`Ô °fû °fZ»f CX°´ffQûÔ ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ MX`¢Àf ´fSX f³fe d³f·fÊSX°ff 

¸fZÔ IY¸fe Af þfE¦feÜ ¸f²¹f¸f AüSX »fÔfe AUd²f ¸fZÔ SXfþIYû¿fe¹f ¦fd¯f°f ÀfZ 

LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ IYf ³f°feþf CX»MXf Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü" 

ÀfbÀ°f ¸ffÔ¦f ÀfZ dRYÀf»fe ¨ffÔQe 

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ÀfSXfRYfÊ ffþfSX ¸fZÔ ¨ffÔQe IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX 

QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÔOXdÀMÑ¹f»f ¹fcd³fMXÐÀf AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe AûSX ÀfZ 

IY¸fþûSX CXNXf³f IZY ¨f»f°fZ ¨ffÔQe 160 ÷Y´f¹fZ IY¸fþûSX WXûIYSX 41190 ÷Y´f¹fZ 

´fid°f dIY»fû¦fif¸f IZY À°fSX ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü þfdIY Àfû³fZ IYe IYe¸f°fZÔ dÀ±fSX 

SXWXe WX`ÔÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY §fSXZ»fc WXfdþSX ffþfSX ¸fZÔ BÔdOXdÀMÑ¹f»f 

¹fcd³fMXÐÀf AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe AûSX ÀfZ ³fSX¸f ´fOÞXe ¸ffÔ¦f IZY ¨f»f°fZ 

¨ffÔQe IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, Àfû³fZ IYe IYe¸f°fZÔ 31800 

÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f IZY À°fSX ´fSX fSXIYSXfSX SXWXe WX`ÔÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX 

dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Àfû³ff 0.04 RYeÀfQ IYe fPÞX°f IZY Àff±f 1279.40 OXfg»fSX ´fid°f 

AüÔÀf WXû ¦f¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY fe¨f fPÞX°fe MÑZOX UfSX IYe 

AfVfÔIYfAûÔ IZY ¨f»f°fZ d³fUZVfIYûÔ IYf ÷YÓff³f ¦fû»OX ¸fZÔ fPÞXf WX`Ü QZVf IYe 

SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ¨ffÔQe °f`¹ffSX 160 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 41190 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 

dIY»fû¦fif¸f AüSX Àff~fdWXIY Af²ffdSX°f dOXd»fUSXe 65 ÷Y´f¹fZ IYe IY¸fþûSXe IZY 

Àff±f 40135 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¨ffÔQe IZY dÀf¢IYûÔ IZY Qf¸f 

WXf»ffÔdIY 76000 ÷Y´f¹fZ d»fUf»f AüSX 77000 ÷Y´f¹fZ dfIYUf»f ´fid°f Àf`ÔIYOXf 

IZY À°fSX ´fSX dÀ±fSX SXWXZ WX`ÔÜ 

¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ OXf»f dOXdþMX ¦fiû±f WXfdÀf»f 

IYSX ÀfIY°fe WX` BÔdOX¹f³f BIYû³ffg¸fe: ¦fû¹f»f 

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ Afþ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f IYe 

A±fÊ½¹fUÀ±ff ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe °fIY fPÞXIYSX OXf»f dOXdþMX ¸fZÔ 

WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¦fiû±f ¸fZÔ UÈdð ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸ffÔ¦f ¸fZÔ °fZþe IZY ¨f»f°fZ QZJ³fZ IYû 

d¸f»fZ¦feÜ ¦fû¹f»f IYe AûSX ÀfZ ¹fWX f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX` þf fe°fZ dQ³f 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf ±ff dIY QZVf IYe ¦fiû±f IYû OXf»f dOXdþMX °fIY 

´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE IYBÊ AWX¸f IYQ¸f CXNXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¦fû¹f»f ³fZ f°ff¹ff 

WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ BÊþ AfgRY OXcBÔ¦f dfþ³fZÀf IYû ´fiû°ÀffdWX°f AüSX 

A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dÀ±fSX°ff f³ffE SXJ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»f IYe 

þf ¨fbIYe WX`ÔÜ 

Àfû³fe »ff SXWXZ WX` ³f¹ff EUe dSXÀfeUSX 

³fBÊ dQ»»feÜ Àfû³fe BÔdOX¹ff ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ³f¹fZ B³f.IYfSX EUe dSXdÀfUSX IYe 

Af²fbd³fIY dUVfZ¿f°ffAûÔ IZY Àff±f VfbøYAf°f IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ MX¨f ÀIiYe³f, 

Àfb²ffdSX°f À¸ffMXÊRYû³f BÔdMX¦fiZVf³f, Àfb²ffdSX°f CX´f¹fû¦f Ãf¸f°ff AüSX CXØf¸f AfUfþ 

¦fb¯fUØff þ`Àfe AfIY¿fÊIY Af²fbd³fIY dUVfZ¿f°ffAûÔ IYf Àf¸ffUZVf WX`Ü ¹fZ 

CX´f¹fû¦fIY°ffÊAûÔ IYû ÀfUûÊØf¸f B³f.IYfSX AüdOXAû A³fb·fU ´fiQf³f IYSX³fZ IZY 

d»fE dUVfZ¿f øY´f ÀfZ f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

fZIYfSX ´f°±fSX ÀfZ f³ff QZ°fZ WX`Ô SXfgIY Uc»f 

SXfÀff¹fd³fIY IYfSXJf³fûÔ ¸fZÔ DY¿¸ffSXû²fe IZY øY´f ¸fZÔ WXû°ff 

WX`Ü UWXeÔ E»fAfSXfeE¸f (»ffBMX SXZdþ³f fifÔOXZOX 

¸f`MÑZÀf) °ff´fSXû²fIY ¦fïZ IYe ´fSX°f IZY °füSX ´fSX ´ffUSX 

´»ffÔMX, ÀMXe»f ´»ffÔMX U JfQ IYfSXJf³fûÔ ¸fZÔ ´fi¹fböY 

WXû°fe WX`Ü AfSXfe (SXZdþ³f fifÔOXZOX) À»f`f ¸fZMÑû, 

E¹fSX´fûMXÊ, ¸ffg»f, ¸f»MXe´»fZ¢Àf, ¦fie³f WXfCXÀf IYû NXÔOXf 

SXJ³fZ IYû L°f-QeUfSX ¸fZÔ ´fi¹fböY WXû°ff WX`Ü ¨fü±fZ 

CX°´ffQ IYf CX´f¹fû¦f IYfSXJf³fûÔ U dSXRYfB³fSXe IZY 

´ffB´f ´fSX AfUSX¯f IZY øY´f WXû°ff WX`Ü 

EZÀfZ f³f°fe WX` ´f°±fSX ÀfZ ÷YBÊ 

Af´f³fZ f¨f´f³f ¸fZÔ RZYSXeUf»fZ IYû NXûÀf ¨fe³fe ÀfZ 

df»IbY»f WX»IYe SXZVfZQfSX WXUfBÊ d¸fNXfBÊ f³ff°fZ QZJf 

WXû¦ffÜ Àfd¨f³f WXZ»feUf»f f°ff°fZ WX`Ô dIY »f¦f·f¦f BÀfe 

dÀfðfÔ°f ´fSX ´f°±fSX ÀfZ ¹fWX ÷YBÊ f³f°fe WX`Ü IYfSXJf³fZ IYe 

dUVfZ¿f ·fe ¸fZÔ WXfOXÊ IYûIY ÀfZ 1100 dOX¦fie ÀfZÔMXe¦fiZOX 

IYf °ff´f¸ff³f ´f`Qf dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf °ff´f¸ff³f ´fSX 

´f°±fSX d´f§f»f IYSX ´fcSXe °fSXWX °fSX»f ´fQf±fÊ f³f þf°ff 

WX`Ü BÀf °fSX»f IYû fWXb°f °fZþ ¦fd°f ÀfZ §fçf°fZ dÀ´f³fSX 

MXf¹fÀfÊ ´fSX d¦fSXf¹ff þf°ff WX`Ü þWXfÔ ¹fWX ÀfZ¸fe d»fd¢½fOX 

U SXZVfZQfSX ´fQf±fÊ IYe Vf¢»f »fZ »fZ°ff WX`Ü dRYSX IYBÊ 

IYfÔ´fiZVfSX IZY þdSXE ´f`Qf °fZþ E¹fSX ´fiZVfSX ¸fZÔ ¹fWXe 

SXZVfZQfSX ´fQf±fÊ df»IbY»f WX»IYe ÀfRZYQ ÷YBÊ ¸fZÔ °fQe»f 

WXûIYSX IY³UZ¹fSX fZ»MX IZY þdSXE ffWXSX Af þf°ff WX`Ü 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

12 

19 ªfc³fX 2018 


LXf»fe½fbO/ 

½ff»fe½fbO 

kff¦fff³fl MXeUe ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ 

³fþSX AfEÔ¦fe ³fZWXf 

MXfg´f ¸¹fcdþIY EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX õfSXf d³fd¸fÊ°f dIY¹ff þf SXWXf MXeUe ÀfedSX¹f»f 

kff¦fff³fl A´f³fûÔ IYf, ¸fZÔ dRYSXûþfffQ IYe SXWX³fZ Uf»fe ³fZWXf dÀfÔWX EIY AWX¸f 

·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fþSX AfEa¦feÜ f¨f´f³f 

ÀfZ WXe MXeUe ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f 

IYSX³fZ IYe B¨Lf ³fZ B³WXZ ¸ff¹ff³f¦fSXe 

¸fbÔfBÊ ´fÔWXb¨ff dQ¹ffÜ B³fIYe B¨Lf 

VfdöY ³fZ B³fIYe ¸fÔdþ»f AfÀff³f 

IYSX Qe AüSX IYBÊ ÀfedSX¹f»fû ¸fZÔ 

IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ff, 

´fSX Af°¸f ÀfÔ°fbdá ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe 

±feÜ ¹fZ IbYL fOÞXf IYSX³ff ¨ffWX°fe 

±fe dþÀfÀfZ CX³fIYf AüSX CX³fIZY 

VfWXSX IYf ³ff¸f WXû, AüSX Afþ 

CX³fIYe ¸fZWX³f°f SXÔ¦f dQJf Qe AüSX 

CX³fIYû MXeUe ÀfedSX¹f»f ff¦fff³f ¸fZÔ 

IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ffÜ 

d¸fÀMXSX ´ffÔ¨ff»f IZY ¸fd³fÔQSX dÀfÔWX 

IZY ´f`SX ¸fZÔ AfBÊ ¸fû¨f 

ÀMXfSX ·ffSX°f IZY Vfû k¢¹ff WXf»f d¸fÀMXSX ´ffÔ¨ff»fl ÀfZ ¨fd¨fÊ°f Ad·f³fZ°ff ¸fd³fÔQSX 

dÀfÔWX IZY IYf¸f IZY QüSXf³f §ff¹f»f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³fIYe 

´fSXZVff³fe ¹fWXeÔ J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊÜ 

¢¹fûÔdIY Vfû ¸fZÔ IY³WX`¹ff IYe ·fcd¸fIYf 

d³f·ff SXWXZ ¸fd³fÔQSX IYû A¦f»fZ dQ³f 

EIY AWX¸f OXfÔÀf Àfe¢½fZÔÀf IYû VfcMX 

IYSX³fZ IZY d»fE ÀfZMX ´fSX ´fWXbÔ¨f³ff 

±ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY dþ¸f ¸fZÔ 

E¢ÀfSXÀffBþ IYSX°fZ Àf¸f¹f CX³fIZY 

´f`SX ¸fZÔ ¸fû¨f Af ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY 

A´f³fZ IYf¸f IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f 

¸fd³fÔQSX ³fZ Àfû¨ff dIY UZ BÀf WXf»f°f 

¸fZÔ ·fe VfcMX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY 

dÀfRYÊ CX³fIZY ´f`SX ¸fZÔ ¸fû¨f AfBÊ WX`Ü 

WXf»ffÔdIY CX³WXZÔ ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY 

CXÀfe dQ³f EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ OXfÔÀf Àfe¢½fZÔÀf VfcMX IYSX³ff WX`Ü ´fifgOX¢Vf³f WXfCXÀf 

IYû dIYÀfe QbdU²ff ÀfZ f¨ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ OXfÔÀf Àfe¢½fZÔÀf IYû ´fcSXf IYSX³fZ 

IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ 

AûþÀUe ASXûOÞXf ³fZ ffg»feUbOX 

dRY»¸f IYf AfgRYSX NXbIYSXf¹ff 

ÀMXfSX ·ffSX°f IZY Vfû k¢¹ff WXf»f d¸fÀMXSX ´ffÔ¨ff»fl ¸fZÔ ´fSXe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff 

SXWXeÔ JcfÀfcSX°f Ad·f³fZÂfe AûþÀUe ASXûOÞXf QVfÊIYûÔ IZY fe¨f A´f³fZ 

JbVfd¸fþfþ AüSX ¨fÔ¨f»f dIYSXQfSX 

IYe UþWX ÀfZ »fûIYd´fi¹f WXû SXWXe WX`ÔÜ 

EZÀff IYWXf þf SXWXf WX` dIY Af³fZ 

Uf»fe EIY ffg»feUbOX dRY»¸f IZY 

d»fE CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff 

»fZdIY³f AûþÀUe ³fZ ´fiÀ°ffU IYû 

JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ Afd»f¹ff ·f˜ 

AüSX SX¯fUeSX dÀfÔWX ÀMXfSXSX ffg»feUbOX 

IYe Af¦ff¸fe dRY»¸f ¦f»fe ffg¹f 

AfþIY»f ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f f³fe WXbBÊ 

WX`Ü AûþÀUe IZY EIY IYSXefe ÀfcÂf 

³fZ IYWXf, dRY»¸f ¦fb»fe ffg¹f ¸fZÔ EIY 

AWX¸f ·fcd¸fIYf IZY d»fE AûþÀUe ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f UZ A´f³fZ 

»fûIYd´fi¹f Vfû ¢¹ff WXf»f d¸fÀMXSX ´ffÔ¨ff»f IYû »fZIYSX ´fcSXe °fSXWX Àf¸fd´fÊ°f WX`ÔÜ 

IYfÔ¦fiZÀf IZY ¨fb³ffUe 

§fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ Af¸fþ³f 

IYf ÀfbÓffU »fZ³fZ UdSXâ 

IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff MXe EÀf 

dÀfÔWXQZU ´fWXbÔ¨fZ SXf¹f¦fPÞX 

RAJ FILMS & PUBLICITY 

Ravi Shukla 

Camera Man & 

Technical Head 

dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf d³fd²f ÀfZ 

WXû¦ff A³fZIYûÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ 

IY»fZ¢MXSX ³fZ IYe ÀUeIÈY°f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff 


Qb¦fÊÜ dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf d³fd²f ÀfZ 

AfUV¹fIY°ff U þøYSX°f IZY A³fZIYûÔ 

þ³fdWX°f IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ dIYE 

þfEÔ¦fZÜ þ³fdWX°f IZY IYf¹fûÊÔ IYf 

d¨f³WXfÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY 

d»fE dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

SXfdVf IYe ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü B³f 

ÀUeIÈY°f SXfdVf ÀfZ IYSXfE þf SXWXZ 

d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IYe U°fÊ¸ff³f dÀ±fd°f U 

IYf¹fÊ IYû øY´fSXZJf QZ³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 

IY»fZ¢MXSX ßfe CX¸fZVf IbY¸ffSX 

A¦fiUf»f ³fZ Afþ dU·ff¦fe¹f 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX 

Àf¸feÃff IYeÜ dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf 

d³fd²f ÀfZ ÀIcY»fûÔ, AfÔ¦f³fffOÞXe 

IZY³QiûÔ, LfÂffUfÀfûÔ, AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ 

AfUV¹fIY ÀfÔÀff²f³f CX´f»f²f 

IYSXfE þfEÔ¦fZÜ 

BÀfIZY Àff±f WXe ÀfeÀfe SXûOX, 

´fZ¹fþ»f WXZ°fb ´ff³fe MXÔIYe, Àfû»fSX 

´f¸´f, WX`¯OX ´f¸´f J³f³f, ¸fûMXSX 

´f¸´f, dU·ff¦fe¹f MXZªd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX 

d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ·fe dIYE þfEÔ¦fZÜ 

dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf d³fd²f ÀfZ U¿fÊ 

2016-17 ¸fZÔ »fûIY ÀUfÀ±¹f 

¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f, dVfÃff dU·ff¦f, 

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¨f°fb±fÊ ¹fû¦f 

dQUÀf 21 þc³f IYû 

dþ»ff À°fSXe¹f Af¹fûþ³f 

SXdUVfÔIYSX ÀMXZdOX¹f¸f Qb¦fÊ ¸fZÔ 

´fif°f: 6 ÀfZ 8 fþZ °fIY 


Qb¦fÊÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¨f°fb±fÊ ¹fû¦f dQUÀf 

21 þc³f IZY AUÀfSX ´fSX dþ»ff 

¸fb£¹ff»f¹f, dUIYfÀfJ¯OX À°fSX, ¦fif¸f 

´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ¹fû¦f Af¹fûþ³f 

dIY¹ff þfE¦ffÜ dUIYfÀfJ¯OX EUÔ 

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ÀfZ ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX 

´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX d»f¹fZ WX`, U°fÊ¸ff³f 

¸fZÔ dþ»fZ IZY dUd·f³³f þ¦fWXûÔ ´fSX þ`ÀfZ 

þZ.AfSX.OXe. ÀIcY»f Qb¦fÊ, CX°ÀfU 

´f`»fZÀf Qb¦fÊ, dÀf¹ff³f ÀfQ³f 

´fQ¸f³ff·f´fbSX Qb¦fÊ ¸fZÔ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f 

¹fû¦f dQUÀf 2018 IZY ´fiûMXûIYfg»f 

¹fû¦ff¸¹ffÀf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¸ffÀMXSX 

MÑZ³fSX EUÔ ´fÔ°fþd»f ¹fû¦f ´feNX IZY 

´fidVfÃfIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSXf¹ff þf 

SXWXf WX`Ü 

dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ 

Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf ¨f°fb±fÊ 

A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYf 

Af¹fûþ³f 21 þc³f 2018 IYû ´fif°f: 

6 ÀfZ 8 fþZ °fIY SXdUVfÔIYSX 

ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf WXZ°fb 

ÀfÔfÔd²f°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYû 

A´f³fZ-A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ IZY d³fUÊWX³f 

WXZ°fb IY»fZ¢MXSX õfSXf AfQZdVf°f dIY¹ff 

¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe Àff±f Àf¸ffþ 

IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYû ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f 

ÀfZ AfUV¹fIY Àf¸f³U¹f IYSX ¹fû¦f IZY 

Àf¸´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ 

¦fdSX¸ff¸f¹f ´fc¯fÊ IYSXf³fZ WXZ°fb AfQZdVf°f 

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

CX´f ÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f 

dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe A³fbÀffSX 

dþ»fZ IZY 9 ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f EUÔ 3 

þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f U 297 ¦fif¸f 

´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f 

¨f°fb±fÊ ¹fû¦f dQUÀf 21 þc³f 2018 

IYû ¹fû¦f Af¹fûþ³f IYSX d³fIYf¹fUfSX 

Af¹fûþ³f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ 

IYe ÀfÔ£¹ff, f`³fSX U ¹fû¦f ´fidVfÃfIYûÔ, 

´fiûMXûIYfg»f, ¹fû¦ff·¹ffÀf AfdQ IYe ·fe 

ÀfÔ£¹ff¸fIY þf³fIYfSXe ÀfZ Àf¸ffþ 

IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYû AU¦f°f IYSXf³fZ 

IYWXf ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f EUÔ 

Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf ´fi°¹fZIY 

Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe ¦fBÊ WX` 

dIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¨f°fb±fÊ ¹fû¦f dQUÀf 

21 þc³f 2018 IYû Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ 

Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 

Af¹fûþ³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZUZÔÜ ¹fû¦f IYSXZ 

d³fSXû¦f SXWXZÜ 

AfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦f, 

d¨fdIY°Àff dU·ff¦f, ³f¦fSX d³f¦f¸f Qb¦fÊ, 

Jfô dU·ff¦f, þ»f ÀfÔÀff²f³f, »fûIY 

d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f, CXôf³f dU·ff¦f, 

´fVfb´ff»f³f, ¸fL»fe ´ff»f³f dU·ff¦f 

IYû A³fZIYûÔ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE 

ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü B³f dU·ff¦fûÔ 

IYû dUd·f³³f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE 

14 IYSXûOÞX 79 »ffJ 5 WXþfSX 

øY´fE ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe 

´fiIYfSX U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ 47 

IYSXûOÞX 51 »ffJ 32 WXþfSX 62 

øY´fE U U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ 57 

IYSXûOÞX 49 »ffJ 861 øY´fE 

ÀUeIÈY°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX ßfe 

A¦fiUf»f ³fZ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

ÀfZ ÀUeIÈY°f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IYû 

¦fb¯fUØff IZY Àff±f Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ 

´fc¯fÊ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ 

°fIY³feIYe ÀfWXf¹fIYûÔ ÀfZ Àf¸f¹f- 

Àf¸f¹f ´fSX d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IYf 

¸fc»¹ffÔIY³f IYSX ´fc¯fÊ IYSXf³fZ IYWXf WX`Ü 

EZÀfZ ÀUeIÈY°f IYf¹fÊ þû Af °fIY 

´fifSXÔ·f ³fWXeÔ WXbE WX`Ô, CX³WXZÔ °f°IYf»f 

´fifSXÔ·f IYSXf³fZ IYWXf WX`Ü ´fc¯fÊ WXû ¨fbIZY 

d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IYf RYûMXû ¦fifRY U 

¸fc»¹ffÔIY³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY 

d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ 

¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY OXe³f IZY 

dJ»ffRY VfWXSX ¸fZÔ ¨fÀ´ff dIY¹ff 

¦f¹ff ³fû A»ffCXOX IYf ´fûÀMXSX 

´fid°fâf³fûÔ IZY Àff±f WXe 

AfgMXû U A³¹f þ¦fWX ·fe 

¨fÀ´ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` ´fûÀMXSX 


SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ 

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYUSXZþ ´fSX 

´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ U A´f³fZ R`YÀf»fZ IYû 

AÀ´f°ff»f IZY ¸fb£¹f ¦fZMX ´fSX ¨fÀ´ff 

IYSX³fZ IZY OXe³f EÀf E³f AfdQ»fZ IZY 

dJ»ffRY SXf¹f¦fPÞX IZY ¸fedOX¹ffIYd¸fÊ¹fûÔ 

IYf dUSXû²f ´fiQVfÊ³f þfSXe WX`Ü SXdUUfSX 

IYû BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ´fiZÀf ¢»ff ¸fZÔ EIY 

f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ 

BÀf ff°f ´fSX ÀfWX¸fd°f f³fe dIY OXe³f 

AfdQ»fZ IZY dJ»ffRY VfWXSX IZY ¸fb£¹f 

À±ff³fûÔ ´fSX ³ffgMX A»ffCXOX IYf ´fûÀMXSX 

¨fÀ´ff dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfû¸fUfSX IYe 

Qû´fWXSX ¸fedOX¹ff IY¸feÊ, ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff 

IZY IYSXef EIYdÂf°f WXbE AüSX UWXfÔ ÀfZ 

OXe³f AfdQ»fZ ³ffgMX A»ffCXOX IYf 

´fûÀMXSX ¨fÀ´ff IYSX°fZ WXbE SXf¸fd³fUfÀf 

¨füIY ´fWXbÔ¨fZÜ QbIYf³fûÔ IZY Àff±f IYBÊ 

AfgMXû U A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX ·fe ¹fWX 

´fûÀMXSX ¨fÀ´ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXf¹f¦fPÞX 

¸fedOX¹ff IYe BÀf ¸fbdWX¸f ¸fZÔ 

SXfþ³fed°fIY ¨f»fû õfSXf ·fe Àf¸f±fÊ³f 

dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü 

SXf¹f´fbSX 

SXf¹f¦fPÞX þeAfSX´fe IZY WX°±fZ ¨fPÞXf 

Vffd°fSX ´ffgIZYMX¸ffSX dU³fûQ ¹ffQU 

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX þeAfSX´fe ³fZ SXZ»f ´fdSXÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ §fçf³fZ U ¹ffdÂf¹fûÔ 

IZY Àff¸ff³f IYe CXNXfBÊd¦fSXe U ´ffIZYMX¸ffSXe IYSX³fZ Uf»fZ Vffd°fSX ¨fûSX dU³fûQ ¹ffQU 

EIY Àf~fWX ¸fZÔ 

QcÀfSXe ffSX 

þeAfSX´fe ³fZ 

dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX 

IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü dþÀfZ EIY Àf~fWX ´fWX»fZ ·fe 

þeAfSX´fe ³fZ ´fIYOÞXf ±ffÜ þeAfSX´fe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe 

IZY A³fbÀffSX dU³fûQ IZY dJ»ffRY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe 

SXf¹f¦fPÞX þeAfSX´fe ¸fZÔ IYBÊ ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜ dUdQ°f WXû 

dIY 1 Àf~fWX ´fWX»fZ ·fe dU³fûQ IZY DY´fSX ¦fûÔOXUf³ff 

E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX SXWXZ EIY ¹ffÂfe IYf ¸fûffB»f 

¨fûSXe IYSX³fZ IYf AfSXû´f ±ffÜ þeAfSX´fe IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ 

AfSXû´fe IZY ´ffÀf ÀfZ ¹ffÂfe IYf ¸fûffB»f fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fif±feÊ IZY 

dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þeAfSX´fe ³fZ CXÀfIZY dJ»ffRY ´fid°ffÔ²ff°¸fIY 

IYfSXUfBÊ IYSX þZ»f QfdJ»f dIY¹ff ±ffÜ þWXfÔ ÀfZ d¸f»fe þ¸ff³f°f IZY ffQ EIY ffSX 

dRYSX dU³fûQ A´fSXfd²fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ´ffgIZYMX¸ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦f¹ffÜ 

¨fIiY²fSX ff»f ÀfQ³f ¸fZÔ 27 þc³f 

IYû WXû¦fe 9 fZdMX¹fûÔ IYe VffQe 

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f ¨fIiY²fSX ff»f ÀfQ³f ¸fZÔ 2 Àff»f ffQ EIY ffSX 

dRYSX ÀfZ VfWX³ffBÊ ¦fcÔþZ¦feÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 27 þc³f IYû ff»f ÀfQ³f 

IYe 9 fZdMX¹fûÔ IYe VffQe °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀfIYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX SXdUUfSX IYe 

Qû´fWXSX EIY AWX¸f f`NXIY ff»f ÀfQ³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXJe ¦fBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ dU·ff¦fe¹f 

Ad²fIYfSXe IZY Àff±f ¦fdNX°f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f U fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf¸ffþÀfZUe 

dUUfWX IYe 

°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû 

»fZIYSX IY¸fZMXe 

IYe f`NXIY 

ÀfÔ´f³³f 

¸füþcQ ±fZÜ dþ³WXûÔ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ WXbBÊ VffdQ¹fûÔ IZY A³fb·fU IYû 

ÀffÓff dIY¹ffÜ dþÀfIZY ffQ BÀf ffSX IZY BÀf UÙfdWXIY 

IYf¹fÊIiY¸f IYe øY´fSXZJf °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ 25 þc³f 

IYû WX»Qe AüSX Qû´fWXSX ffQ ¸fZWXÔQe, 26 þc³f IYû 

Àf¸ffþÀfZUe ¸fdWX»ffAûÔ U ff»f ÀfQ³f IYe ffd»fIYfAûÔ 

IYf ¦fe°f ÀfÔ¦fe°f IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ CXÀfIZY 

A¦f»fZ dQ³f ¹ff³fe 27 þc³f IYe ÀfbfWX 11 fþZ ÀfZ ÀfQ³f 

IYe 9 fZdMX¹fûÔ IYe VffQe ÀfÔ´f³³f IYSXfBÊ þfE¦feÜ BÀf 

VffQe IYû »fZIYSX IYBÊ Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ ³fZ ÷Yd¨f dQJfBÊ WX`Ü 

AU`²f VfSXff IYe dfIiYe IYû 

»fZIYSX d¸fOXd¸fOXf IZY ¦fif¸fe¯f 

´fWXbÔ¨fZ EÀf´fe AfgdRYÀf 

SXf¹f¦fPÞXÜ þcMX d¸f»f ¨füIYe ÃfZÂf IZY d¸fOXd¸fOXf ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX AU`²f øY´f 

ÀfZ VfSXff IYe dfIiYe IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü dþÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY 

d»fE Àfû¸fUfSX IYe Qû´fWXSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f SP AfgdRYÀf ´fWXbÔ¨fZ WXbE ±fZÜ 

d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d¸fOXd¸fOXf AüSX CXÀfIZY Afdßf°f ¦fif¸f 

WXSXeVf SXfNXüSX 

IYû Äff´f³f 

ÀfüÔ´ff CXd¨f°f 

IYfSXÊUfBÊ IYe 

dIY ¸ffÔ¦f 

¸fZÔ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ IYûd¨fE ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ dþÀfIYe 

Àfc¨f³ff À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX QZ³fZ IZY ffUþcQ ·fe CX³fIZY 

dJ»ffRY NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CXöY 

IYûd¨f¹fûÔ IZY ¸f³fûf»f fPÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dþÀfZ QZJ°fZ WXbE 

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EEÀf´fe WXdSXVf SXfNXüSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff BÀf 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü EEÀf´fe ³fZ 

AU`²f VfSXff IZY dJ»ffRY ¨f»ffE þf SXWXZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 

CXöY ¦ffÔU IYû ·fe ³fþSX f³ffE SXJ³fZ IYe ff°f IYWXe WX`Ü 

UWXe À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þf¦føYIY WXû³fZ IYe ff°f IYWXe WX`Ü 

¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû þf ±ff³ff À°fSX ´fSX CX³fIYe ff°f IYû A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ff 

þf°ff WX` AüSX CXÀfIYe A³fQZJe þe þf°fe WX` °fû CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY Af»ff 

Ad²fIYfSXe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff QeÜ 

SXf¹f¦fPÞX Ü Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 

IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX 

°f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 

A´f³fZ ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ BÀf ffSX 

Af¸f þ³fûÔ IZY ÀfbÓffU IYû ·fe Af¸fÔdÂf°f 

dIY¹ff WX`Ü dþÀfIZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IZY 

UdSXâ ³fZ°ff MXe EÀf dÀfÔWX QZU Qû 

dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX SXf¹f¦fPÞX AfE WXbE WX`ÔÜ 

Ad·f¹ff³f IZY ´fWX»fZ dQ³f Àfû¸fUfSX IYû 

À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ÀffÀfZ ´fWX»fZ 

IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIYÊ dÀ±f°f ¸ffgd³fÔÊ¦f 

UfgIY EÀfûdÀfEVf³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ 

þWXfÔ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ CX³fIZY ÀfbÓffU U 

dU¨ffSXûÔ IYû Àfb³ffÜ CXÀfIZY ffQ IYfÔ¦fiZÀfe 

³fZ°ff JZ»f-dJ»ffOXe, CX³fIZY IYû¨f, 

RY»f U Àfþe ½¹fUÀff¹fe, AÀ´f°ff»f 

IY¸fÊ¨ffSXe U A³¹f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe IYe 

A»f¦f A»f¦f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ UWXe 

CX³fIZY ÀfbÓffU IYû ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf 

¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ BÀf 

fe¨f À±ff³fe¹f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe 

þ¸fIYSX CX°ÀffWX QZJf ¦f¹ffÜ MXeEÀf 

dÀfÔWXQZU IZY Àff±f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 

IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff U ¹fbUf ³fZ°ff ¸füþcQ SXWXZÜ 

RYûMXû¦fifRYe, UedOX¹fû¦fifRYe, 

RYûMXûE»f¸f 

(VfbdMaX¦f IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSZX) 

dRY»¸f ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f 

IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fZ 

IY»ffIYfSX »fOÞXIZY/ 

»fOÞXdIY¹ffa Àfa´fIÊY IYSZX 

Address Shop- 4 Raja Talab, 

Near Lotas Hospitel Raipur (C.G) 

»ffBXMX IZY¸fSXf MÑZXIY 

E¯OX MÑXf»fe ªf³fSZXMXSX 

ªfe¸feªfe´f IiZY³f OÑXû³f 

VfcdMaX¦f WZX°fb ´fûÀMX 

´fiûOX¢Vf³f WZX°fb 

BX¢¹fbSX¸fZ³MX dIYSXf¹fZ ´fZ 

»fZ³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX 

9893179480, 

9303867953 

C 

M 

Y 

K 

Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæÈ¤ÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæÈ¤ÚUèÐ SÍæÙèØ â¢ÂæÎ·¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý È¤ôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C 

M 

Y 

K 

SXfªf²ff³fe 

A¸f³f ´f±f 

SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSXXX, 19 ªfc³fX 2018 

³¹fcªf 

d½f³OXû 

¸fWXf´füSX EUÔ Àf·ff´fd°f 

³fZ ÀU¨LX°ff IZY ´fid°f 

dIY¹ff ªff¦føYIY 

À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f 

ßfe °fb»fÀfe 

´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY 

200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f, 

JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ, 

W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff, 

³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff, 

CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQÐ²f IYSX°fe W`XÜ 

100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QÐ½ffSXf ´fi¸ffd¯f°f 

Àf½fÊ SXû¦f 

³ffVfIY 


TODAY 

¸ff³fU ¸ffÂf IYû ßfZâ f³ff³fZ IYf ¸ff¦fÊ WX` ¹fû¦f 


SXf¹f´fbSÜ ´fi¸fbJ »fûIYf¹fböY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ 

EÀf. E³f. ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY 

¹fû¦f ¸ff³fU ¸ffÂf IYû ßfZâ f³ff³fZ IYf 

¸ff¦fÊ WX`Ü ¹fWX ¸f³f fbdî AüSX d¨fØf 

IYû ÀUÀ±f f³ff°ff WX`Ü BÀfÀfZ WXe 

ÀfVföY AüSX ¸ff³fU°ffUfQe Àf¸ffþ 

f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ 

ßfeUfÀ°fU Afþ ´fiþfd´f°ff 

fišffIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f dUV½f 

dUôf»f¹f õfSXf dU²ff³fÀf·ff SXûOX 

dÀ±f°f Vffd³°f ÀfSXûUSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 

¹fû¦f ¸fWXû°ÀfU IYf Vfb·ffSX¸·f IYSX³fZ 

IZY ffQ A´f³fZ CXífSX ½¹föY IYSX SXWXZ 

±fZÜ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ±ff - ÀUÀ±f 

°f³f, ´fiÀf³³f ¸f³f AüSX ÀfbJe þeU³f 

IYf Af²ffSX SXfþ¹fû¦fÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ 

IYWXf dIY ¹fû¦f EIY ÀfÔÀIÈY°f VfQ 

¹fbþ ²ff°fb ÀfZ f³ff WX` dþÀfIYf A±fÊ 

WXû°ff WX` d¸f»f³fÜ Àf¸ffþ IZY EIY 

½¹fdöY IYû QcÀfSXZ ½¹fdöY ÀfZ þûOXÞ³fZZ 

IYe IY»ff WX¸fZÔ ¹fû¦f ÀfZ d¸f»f°fe WX`Ü 

¹fû¦f d¨fØf IYû A¨LZ IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fiUÈØf 

IYSX°ff WX`Ü °ffdIY Af¦fZ ¨f»fIYSX 

´f›f°ff´f ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ BÀf AUÀfSX 

´fSX fišfïfIbY¸ffSXe ÀfÔÀ±ff³f IYe 

ÃfZÂfe¹f d³fQZdVfIYf fišfïfIbY¸ffSXe 

IY¸f»ff QeQe ³fZ A´f³fZ AfVfeUÊ¨f³f 

¸fZÔ IYWXf dIY SXfþ¹fû¦f EIY ÀfUûÊØf¸f 

¹fû¦f ´fîd°f WX`Ü BÀfÀfZ ¸f³fb¿¹f IYf °f³f 

AüSX ¸f³f Qû³fûÔ ÀUÀ±f AüSX Àffd°UIY 

f³f°ff WX`Ü ½¹ff¹ff¸f AüSX ¹fû¦ffÀf³f 

IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX ·f»fZ WXe ´fbá AüSX 

f»fUf³f f³f þfE »fZdIY³f ¸f³f IYe 

Af³°fdSXIY VfdöY¹fûÔ IYû þf¦fÈ°f IYSX³fZ 

¸fZÔ ´fc¯fÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ ¸f³f 

IYû °f³ffU¸fböY AüSX VfdöYVff»fe 

¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dVfÃff ÀfZ CX«U»f 

·fdU¿¹f IYe SXfWX AfÀff³f WXû¦fe 


SXf¹f´fbSXÜ IÈYd¿f EUÔ dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f 

³fZ SXfª¹f ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f õfSXf 

ff»fd¸fÂf AU²ffSX¯ff dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f EIY 

dQUÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊVff»ff IYû ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY f¨¨fûÔ IYû Àf¸ff³f dVfÃff IZY f¦f`SX 

ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f IYe ff°f fZ¸ff³fe WX`Ü dVfÃff 

IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f IYf RYf¹fQf dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYû 

d¸f»f SXWXf WX` ¹ff dIY°f³fZ »fû¦f »fZ ´ff SXWXZ WX`Ô ¹fWX ·fe 

Àf¸fÓf³fZ IYf dU¿f¹f WX`Ü BÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe ¦fSXefûÔ 

IYû ³¹ff¹f d¸f»f³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû SXWXe WX`Ü fWXb°f ÀffSXe 

ff°fZÔ ²fSXf°f»f ´fSX ÀfWXe ³fWXeÔ CX°fSX SXWXe WX`Ü þ`Àff dIY 

WX¸f QZJ°fZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSXe IYe PXZSX ÀffSXe ¹fûþ³ffEÔ WX`ÔÜ 

´fSXÔ°fb CX³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf RYf¹fQf Àf¸fÓfQfSX »fû¦f WXe 

»fZ ´ff°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦f þû ¦fSXef WX`Ô þû »fû¦f Qû þc³f 

IYe SXûMXe IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ °fIY 

WX¸f ¹fûþ³ffEÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE WX¸f dIY°f³ff ´fi¹f} 

IYSX ´ff SXWXZ WX` ¹fWX AfÔIY»f³f IYSXZÔÜ fÈþ¸fûWX³f ³fZ 

IYWXf dIY WXSX ÀfSXIYfSX f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f ÀfÔUfSX³fZ IZY 

d»fE IYf¸f IYSX°fe WX`Ü ´fSXÔ°fb dVfÃff IYf À°fSX Àfb²fSX 

þf¹fZ ¹ff Àf¸ff³f dVfÃff IYf ·ffU dÀfÀMX¸f ¸fZÔ Af þf¹fZ 

°fû d³fd›°f ÷Y´f ÀfZ f¨¨fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYe »fOÞXfBÊ 

WX¸f þe°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ f¨¨fûÔ IYû A¨Le ¦fb¯fUØff ´fc¯fÊ 

dVfÃff QZ³ff WXe ¨fb³fü°fe WX`Ü WX¸f ¹fWX IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX »fZ 

°fû CX³fIZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe SXfWX ÀU¸fZU fZWX°fSX 

f³f þf¹fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¹fû¦f EIY ÀUf¹fØf 

ÀfÔÀ±ff WX` d³f·feÊIY WXûIYSX IYf¹fÊ IYSXZÔÜ UWX ¹fWX ³ff 

Àfû¨fZ dIY ÀfSXIYfSX ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô °fû ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff 

A³fbøY´f WXe IYf¹fÊ IYSXZÔÜ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f 

ff»f Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f ¹fVfUÔ°f þ`³f, SXfª¹f ff»f 

Ad²fIYfSX Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ´fi·ff QbfZ, BÔdQSXf þ`³f 

ÀfdWX°f QZVf IZY 15 SXfª¹fûÔ ÀfZ Af¹fZ ff»f Ad²fIYfSX 

ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf¦f¯f U ´fQfd²fIYfSXe 

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf QüSXf³f ßfe A¦fiUf»f ³fZ ´fiQZVf IZY 

dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ U ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ Af¹fZ dþ¸¸fZQfSXe »fû¦fûÔ 

IYû ff»fd¸fÂf Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ 

f³ff³fZ IZY d»fE SXfþ¹fû¦f ¸fZdOXMXZVf³f 

A°¹f³°f »ff·fIYfSXe dÀfî WXbAf WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ WXSX ÀfÔIY»´f 

ÀfZ ´ffdþdMXU ¹ff d³f¦fZdMXU E³fþeÊ 

CX°´f³³f WXû°fe WX` AüSX Uû WX¸ffSXZ VfSXeSX 

¸fZÔ WXf¸fûÊ³Àf ´f`Qf IYSX°fe WX`Ü AÀÀfe 

´fid°fVf°f fe¸ffdSX¹fûÔ IYf ¸fc»f IYfSX¯f 

³fIYfSXf°¸fIY Àfû¨f ÀfZ CX°´f³³f CXþfÊ 

WXe WX`Ü SXfþ¹fû¦f IYf A·¹ffÀf IYSX³fZ 

ÀfZ WX¸ffSXZ Àfû¨f AüSX dU¨ffSX Qû³fûÔ 

´ffdþdMXU WXû þf°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX 

¸f³fûdUIYfSXûÔ IZY IYfSX¯f CX°´f³³f WXû³fZ 

Uf»fZ SXû¦fûÔ ÀfZ f¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ 

´fWX»fZ dU¿f¹f IYû À´fá IYSX°fZ WXbE 

B³QüSX þû³f IYe ¸fb£¹f ÃfZÂfe¹f 

Àf¸f³U¹fIY fišffIbY¸ffSXe WXZ¸f»f°ff 

QeQe ³fZ IYWXf dIY SXfþ¹fû¦f ¸fZÔ Àf·fe 

¹fû¦f Àf¸ffdWX°f WX`ÔÜ ¹fWX Àf·fe ¹fû¦fûÔ 

IYf SXfþf WX`Ü ¢¹fûÔdIY BÀfIZY õfSXf 

WX¸f IY¸fZÊd³Qi¹fûÔ IZY SXfþf f³f þf°fZ 

WX`ÔÜ SXfþ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af°¸ff 

IYf ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ d¸f»f³f WXû°ff WX`Ü 

BÀf ¹fû¦f ÀfZ °f³f AüSX ¸f³f Qû³fûÔ IZY 

SXû¦fûÔ IYû NXeIY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ¹fû¦f EIY 

þeU³f ´fîd°f WX`Ü ¹fWX IYûBÊ Àf³¹ffÀf 

¸ff¦fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX WX¸fZÔ IY¸fÊ¹fû¦fe 

f³ff°ff WX`Ü dþÀfÀfZ WX¸f WXSX IYf¹fÊ 

´fSX¸ff°¸ff IYe ¹ffQ ¸fZÔ SXWXIYSX IYSX 

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fû¦f ÀfZ QcSX WXû þf³fZ IZY 

IYfSX¯f þeU³f ¸fZÔ °f³ffU fPÞX SXWXf WX`Ü 

dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f WX¸ffSXf VfSXeSX 

A³fZIY SXû¦fûÔ IYf dVfIYfSX WXû°ff þf 

SXWXf WX`Ü 

30 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¸ff°ffAûÔ IYû 

d¸f»ff ¸ff°fÈ UÔQ³ff ¹fûþ³ff IYf »ff·f 

SXf¹f´fbSÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ff°fÈ UÔQ³ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 30 WXþfSX ÀfZ 

Ad²fIY ¦f·fÊU°fe EUÔ dVfVfbUd°f ¸ff°ffAûÔ IYû CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IYe QZJ·ff»f IZY d»fE 

3.45 IYSXûOÞX øY´fE dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Afþ f°ff¹ff dIY CX³fIZY dU·ff¦f IZY Ufd¿fÊIY ´fiVffÀfIYe¹f ´fid°fUZQ³f 

IZY A³fbÀffSX U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ dQÀf¸fSX 2017 °fIY ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f SXfª¹f ¸fZÔ 

73 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYf Afg³f»ffBÊ³f ´fÔþe¹f³f dIY¹ff þf ¨fbIYf ±ffÜ 

B³f¸fZÔ ÀfZ 30 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ SXfdVf þ¸ff IYe þf ¨fbIYe 

WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY Afd±fÊIY EUÔ Àff¸ffdþIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f 

¦f·fÊU°fe EUÔ dVfVfbUd°f ¸fdWX»ffEÔ IbY´fû¿f¯f IYe dVfIYfSX WXû°fe WX`Ü A»´f ´fûd¿f°f ¸ff°ff 

Ad²fIYfÔVf°f: IY¸f Uþ³f Uf»fZ dVfVfbAûÔ IYû WXe þ³¸f QZ°fe WX`Ü ´fdSXUfSX IYe þedUIYf 

IZY d»fE IYBÊ ¸fdWX»ffEÔ ¦f·ffÊUÀ±ff IZY AÔd°f¸f dQ³fûÔ °fIY IYf¸f IYSX°fe WX` AüSX A´f³fZ 

f¨¨fZÔ IYû þ³¸f QZ³fZ IZY ffQ UöY ÀfZ ´fWX»fZ IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX QZ°fe WX`Ü dþÀfIZY 

d»fE CX³fIYf VfSXeSX °f`¹ffSX ³fWXeÔ SXWX°ffÜ BÀf ´fiIYfSX UZ A´f³fZ VfSXeSX IYû ´fcSXe °fSXWX 

ÀfZ ÀUÀ±f WXû³fZ ÀfZ SXûIY°fe WX`Ô AüSX ´fWX»fZ 6 ¸ffWX ¸fZÔ A´f³fZ ³füd³fWXf»fûÔ IYû ÀUÀ±f 

´fû¿f¯f QZ³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ SXWX°fe WX`ÔÜ BÀf ´fdSXúV¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE QZVf IZY 

Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ff°fÈ UÔQ³ff ¹fûþ³ff »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fûþ³ff IYf »ff·f 

¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ À°f³f´ff³f IYSXf³fZ Uf»fe ¸ff°ffAûÔ, þû IZY³Qi ¹ff SXfª¹f 

ÀfSXIYfSX ¹ff ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IZY Àff±f d³f¹fd¸f°f SXûþ¦ffSX ¸fZÔ WX`, ¹ff þû U°fÊ¸ff³f 

¸fZÔ »ff¦fc dIYÀfe IYf³fc³f IZY AÔ°f¦fÊ°f Àf¸ff³f »ff·f ´fif~ IYSX SXWXe WX`Ô, B³fIYû LûOÞXIYSX 

Àf·fe ¦f·fÊU°fe EUÔ À°f³f´ff³f IYSXf³fZ Uf»fe ¸ff°ffAûÔ IYû d¸f»f°ff WX`Ü 

¸ff³fU þeU³f Af²¹ffd°¸fIY ¨fZ°f³ff ÀfZ 

WXû°ff W`X ´fiIYfVfUf³f 


SXf¹f´fbSXÜ ¸ffd³fIY´fbSXe ´fd³fIYf Àf¸ffþ 

¸fWXf³f¦fSX SXf¹f´fbSX õfSXf AdJ»f 

fiWX¸ff¯OX IZY ³ff¹fIY ÀfíbøY IYfeSX 

ÀffWXZf IZY ´fifIYMXÐ¹f dQUÀf IZY AUÀfSX 

´fSX dÂfdQUÀfe¹f Àf°ÀfÔ¦f Àf¸ffSXûWX IZY 

Af²¹ffd°¸fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ 

SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf 

EUÔ ´fiQZVf ´fiUöYf ·ffþ´ff ÀfÔþ¹f 

ßfeUfÀ°fU ³fZ ´fWbaX¨fIYSX AfVfeUfÊQ 

d»f¹ffÜ ßfe ßfeUfÀ°fU ³fZ ÀfíbøY IYfeSX 

ÀffWXZf IZY dU¿f¹f ¸fZÔ f°ff°fZ WXbE IYfWXf 

dIY IYfeSX ÀffWXZf AdJ»f fi¸WXf¯OX 

IZY ¹fb¦fúáf , SXWXÀ¹fQVfeÊ U Àf°¹f IZY 

ÀffÃff°f ÀUøY´f ±fZÜ 

IYfeSX ÀffWXZf dIY EZÀfe Àfû¨f ±fe 

dIY Àf·fe ¸f³fb¿¹f EIY WXû, ÀffSXe ´fÈ±Ue 

EIY WXû ¢¹fûÔdIY Àf·fe ´fif¯fe EIYf°¸f 

·ffU ÀfZ EIY WXe ÀfcÂf ¸fZÔ fÔ²fZ WX`ÔÜ 

ÀffIZY A³QSX EIY WXe ´fSX¸ff°¸ff IYe 

ª¹fûd°f dUô¸ff³f WX`Ü 

SXf¹f´fbSXÜ ¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ EUÔ 

Àf·ff´fd°f ´fiRbY»»f dUVUIY¸ffÊ ³fZ 

³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f 7 IZY °ff°¹ff´ffSXf 

UfOXÊ IiY¸ffÔIY 38 IZY °ff°¹ff´ffSXf ÃfZÂf 

¸fZÔ Àf§f³f ·fi¸f¯f IYSX ³ff¦fdSXIYû ÀfZ 

¸f²¹f ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f 

ÀfRYfBÊ IYû »fZIYSX þf¦føYIY°ff »ff³fZ 

°ff°¹ff´ffSXf WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ SXJZ ¦f¹fZ ÀU¨L 

°ff°¹ff´ffSXf, ÀUÀ±f °ff°¹ff´ffSXf 

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe f³f³fZ IYf 

Af½WXf³f dIY¹ffÜ ¸fWXf´füSX ßfe QbfZ U 

Àf·ff´fd°f ßfe dU¿UIY¸ffÊ ³fZ 

°ff°¹ff´ffSXf WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IZY 

A²¹fÃf d¸fd»fÔQ VfZ¿f, ´fQfd²fIYfSXe 

ÀfÔQe´f SXfdþ¸f Uf»fZ, Àfb³fe»f MXû´fZ U 

A³¹f °ff°¹ff´ffSXf SXWXUfdÀf¹fûÔ IYe 

CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ °ff°¹ff´ffSXf WX³fb¸ff³f 

¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IZY ÀU¨L ·ffSX°f 

d¸fVf³f IZY °fWX°f SXJZ ¦f¹fZ 

þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ÀU¨L 

°ff°¹ff´ffSXf ÀUÀ±f °ff°¹ff´ffSXf IYû 

»fZIYSX ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IZY 

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀfIYfSXf°¸fIY 

Àfû¨f ÀU¨L°ff IZY ´fid°f SXJ³fZ IYû 

ÀfSXfWXfÜ 

EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ 

WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ 

X 

X 

X 

X 

1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ 

■ E»fû½fZSXf ªfcÀf 

■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f 

■ Àfaªfe½f³fe fcMXe 

■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc 

■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf 

■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf 

■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff 

■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f 

■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ 

■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f 

■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe 

■ E»fû ¸faªf³f 

■ QZJ·ff»f Àfffb»f 

■ ¸ff»feVf °fZ»f 

■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBÊ¹ffa 

QbIYf³f Jû»f³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»fÃ¸fe WXfÊ»f 

°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

SXfªf³ffaQ¦ffa½f 


SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX, 19 ªfc³f 2018 


TODAY 

¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dVfÃff ÀfZ CX«U»f ·fdU¿¹f IYe SXfWX AfÀff³f WXû¦fe 

Afþ WXSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ WXû SXWXZ IYSXûOÞXûÔ 

IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ : Ad·f¿fZIY dÀfaWX 

´fWX»fZ Qû-°fe³f »ffJ IZY IYf¹fÊ ¸fÔþcSX IYSXf³fZ IYSX³fe ´fOÞX°fe ±fe ¸fVf¢IY°f 

¸fdWX»ff Àf¸fcWX UÈÃffSXû´f¯f IYû þ³f 

AfÔQû»f³f f³ffE : ´fiQe´f ¦ffÔ²fe 


SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX A´f³fZ 

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY ´fiUfÀf IZY QüSXf³f ¦fif¸f 

·fSXQf, ÀfÔOXe ÀfdWX°f dUd·f³³f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f »fûIYf´fÊ¯f EUÔ ·fcd¸f´fcþ³f 

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX 

CX³WXûÔ³fZ CX´fdÀ±f°fþ³fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE 

IYWXf dIY Afþ WXSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IYSXûOÞXû 

÷Y´f¹fZ IZY IYf¸f WXû SXWXZ WX`Ü ´fWX»fZ Qû-°fe³f »ffJ 

÷Y´f¹fZ IZY IYf¸f ÀUeIÈY°f IYSXf³fZ IZY d»fE ¨f´´f»fZÔ 

d§fÀf þf°fe ±feÔ, dIY³°fb Afþ WXSX ¦fif¸f ¸fZÔ 

dUIYfÀf IYf¹fÊ WXû SXWXZ WX`Ü BÀfIYf ÀffSXf ßfZ¹f 

LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû WX` 

AüSX UZ f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX`ÔÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY 

Afþ ÀfZ 15 Àff»f ´fWX»fZ d¦f˜e-´f°±fSX Uf»fe 

ÀfOÞXIZYÔ WXbAf IYSX°fe ±feÔ dþÀf ´fSX ¨f»f³ff 

¸fbdVIY»f ±ff AüSX CX³f ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fe 

ÀffBdIY»fZÔ ´fÔ¨fSX WXû þf¹ff IYSX°fe ±feÔÜ Afþ 

¨f¸f¨f¸ff°fe ÀfOÞXIZY WX`ÔÜ §fÔMXû IYf ÀfRYSX d¸f³fMXûÔ 

¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü WXSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ 

IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÀfeÀfe SXûOÞX IYf 

¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯f WXû SXWXf WX`Ü WXSX §fSX ¸fZÔ 

dfþ»fe CX´f»f²f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü þ³f°ff 

IYû ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ff¹fZÔ CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY 

d»fE ÀfSXIYfSX A³fZIY ¹fûþ³ff¹fZÔ ¨f»ff SXWXe WX`ÔÜ 

B³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ³f»f-þ»f ¹fûþ³ff, ¦fif¸f 

ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff, 


SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ L¦f ßfe U`¿¯fU 

¸fWXfÀf·ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dVfUZ³Qi 

dIYVfûSX QfÀf U`¿¯fU IYû ½¹fUWXfSX 

³¹ff¹ff»f¹f LbBÊJQf³f ¸fZÔ Àf¸´f³³f 

Ad²fUöYf ÀfÔ§f IZY d³fUfÊ¨f³f ¸fZÔ 

A²¹fÃf ´fQ ¸fZÔ d³fUfÊd¨f°f WXû³fZ ´fSX 

f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ QeÜ f²ffBÊ 

QZ³fZ ¸fZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY Ad²fUöYf 

AþbÊ³fQfÀf U`¿¯fU, dþ°fZ³Qi dIYVfûSX 

U`¿¯fU Ad²fUöYf, ´fiVffÔ°f U`¿¯fU 

Ad²fUöYf, AU²fZVf ¹fû¦fZV½fSX U`¿¯fU 

Ad²fUöYf, WXZ¸fÔ°f U`¿¯fU Ad²fUöYf, 

IbY. ´fcd¯fÊ¸ff U`¿¯fU Ad²fUöYf, A³fÔ°f 

dU¿¯fb U`¿¯fU Ad²fUöYf, 

»fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f QfÀf U`¿¯fU 

Ad²fUöYf, QZUQØf U`¿¯fU 

Ad²fUöYf, ´fiQe´f QfÀf, ÀfÔQe´fQfÀf 

Ad²fUöYf, ·fSX°f QfÀf U`¿¯fU, ¦fû´ff»f 

QfÀf U`¿¯fU, ¹fû¦fZ³Qi U`¿¯fU þ³f´fQ 

ÀfQÀ¹f, ¸fWXZ³Qi U`¿¯fU, QZUIbY¸ffSX 

d³fUf¯feÊ, ´fcUÊ ´fiQZVf A²¹fÃf 

dVfUIbY¸ffSX U`¿¯fU dþ»ff²¹fÃf, 

¨f³QiVfZJSX U`¿¯fU ¸fÔOX»fZV½fSX, ÀfÔ°fû¿f 

CXªþU»ff ¹fûþ³ff, Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff, 

ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff ÀfdWX°f A³fZIY 

¹fûþ³ff¹fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ 

¹fûþ³ff WX`, Af¹fb¿¸ff³f ¹fûþ³ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf 

dIY ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE ¹fWX ¹fûþ³ff »ffBÊ 

¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f 

dÀfÔWX ³fZ »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYe d¨fÔ°ff IYSX°fZ WXbE 

À¸ffMXÊ IYfOXÊ ¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû 

B»ffþ IYe ÀfbdU²ff CX´f»f²f IYSXfBÊÜ ´fWX»fZ 

BÀf IYfOXÊ ÀfZ 30 WXþfSX ÷Y´fE °fIY IYf B»ffþ 

dVfUZ³Qi U`¿¯fU f³fZ 

Ad²fUöYf ÀfÔ§f A²¹fÃf 

U`¿¯fU, »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f f`SXf¦fe, ÀfbSXZ³Qi 

f`SXf¦fe, SXfIZYVf U`¿¯fU, ³fSXZVf U`¿¯fU, 

dfWXfSXeQfÀf U`¿¯fU, A³fb´fQfÀf 

U`¿¯fU, dQ³fZVf U`¿¯fU, SXfWXb»f U`¿¯fU, 

ÀfbSXZ³Qi U`¿¯fU, SXfIZYVf U`¿¯fU, dþ°fZ³Qi 

dIYVfûSX U`¿¯fU ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf L¦f ßfe 

U`¿¯fU ¸fWXfÀf·ff ¸fbIZYVf U`¿¯fU, 

¸fûWX³f QfÀf U`¿¯fU, CX²fûQfÀf U`¿¯fU 

¸f¯OX»fZV½fSX ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 

U`¿¯fU þ³fûÔ ³fZ f²ffBÊ EUÔ 

Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ QeÜ CXöY þf³fIYfSXe dVfU 

IbY¸ffSX U`¿¯fU dþ»ff²¹fÃf EUÔ 

¨fÔQiVfZJSX U`¿¯fU ¸f¯OX»fZV½fSX ³fZ QeÜ 

WXû°ff ±ff Af BÀf¸fZÔ 50 WXþfSX ÷Y´fE °fIY 

Àff»ff³ff B»ffþ WXû ÀfIZY¦ff, dIÔY°fb IYBÊ ffSX 

¦fSXef ´fdSXUfSX IZY Àf¸fÃf EZÀfe dÀ±fd°f ·fe Af 

þf°fe WX` þf ¸fSXeþ IYû PXfBÊ »ffJ AüSX 

CXÀfÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf B»ffþ ¸fZÔ J¨fÊ IYSX³fe 

´fOÞX°fe WX`, EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IZY 

Àf¸fÃf QbdU²ff´fc¯fÊ dÀ±fd°f Af þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ BÀfIYe 

d¨fÔ°ff IYSX°fZ WXbE Af¹fb¿¸ff³f ¹fûþ³ff »ff¦fc IYe WX` 

dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fSXef ´fdSXUfSX IZY »fû¦f 


SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀfÔÀIYfSX²ff³fe ¸fZÔ dVfÃff 

IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¦fi¯fe ÀfÔÀ±ff ³feSXþ 

ffþ´fZ¹fe BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f (fûSXe) 

³fZ EIY ffSX dRYSX A´f³ff ´fSX¨f¸f 

»fWXSXf¹ff WX`Ü BÀf ffSX ÀfÔÀ±ff IYe 

¦fb¯fUØff ´fSXIY dVfÃff IYû »fZIYSX 

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f 

dUôf»f¹f IZY øY´f ¸fZÔ ³feSXþ ffþ´fZ¹fe 

BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f (fûSXe) IYû ¨fb³ff 

¦f¹ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff ³feSXþ ffþ´fZ¹fe 

BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f fûSXe IYf 14 

þb»ffBÊ IYû þeMXeERY dVfÃff Àf¸¸fZ»f³f 

AüSX ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe 

IZY d»fE ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf 

Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY OXf¹fSXZ¢MXSX 

³feSXþ ffþ´fZ¹fe AüSX Àfû³f»f ffþ´fZ¹fe 

IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f 

WXe ÀfÔÀ±ff IYû BÀf DYÔ¨ffBÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ 

IZY d»fE AüSX f¨¨fûÔ IYû ¦fb¯fUØff 

´fSXJ dVfÃff QZ³fZ IZY d»fE ´fbSXÀIÈY°f ·fe 

dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY OXf¹fSXZ¢MXSX 

³feSXþ ffþ´fZ¹fe EÔU Àfû³f»f ffþ´fZ¹fe 

³fZ f°ff¹ff dIY ¦»fûf»f MÑf¹f¸RY 

d³fUf¯feÊ f³fZ Af´f ¹fbUf dUÔ¦f 

IZY »fûIYÀf·ff A²¹fÃf 


SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ L¦f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ 

IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe dQ»»fe IZY ßf¸f ¸fÔÂfe 

¦fû´ff»f SXf¹f IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ Af´f ´ffMXeÊ 

IZY ´fiQZVf ¹fbUf A²¹fÃf OXfg. ÀfüSX·f 

d³fUf¯feÊ ³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU »fûIYÀf·ff ´fQ 

´fSX ¹fbUf dUÔ¦f IYf IYf¹fÊ·ffSX EUÔ 

dþ¸¸fZQfSXe IZY d»fE U`·fU d³fUf¯feÊ IYû 

d³f¹fböY dIY¹ff WX` , dþÀf ´fSX Af¸f 

AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹fûÔ 

³fZ ´fiÀf³°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE f²ffBÊ Qe 

Àff»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE IYf B»ffþ IYSXf 

ÀfIY°fZ WX`Ü 

ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ 

»fû¦f WX` þû Àff»fûÔ ÀfZ AfffQe ·fcd¸f ´fSX 

IYfdfþ WX`, dIY³°fb CX³WXZÔ ´f˜f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû AfffQe ·fcd¸f 

IYf ´f˜f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f 

dÀfÔWX ³fZ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f AfffQe ·fcd¸f 

IZY ´f˜ûÔ IYf dU°fSX¯f ·fe dIY¹ff WX`Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ 

IYWXf dIY ¸fdWX»ff¹fZÔ, JfÀfIYSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU 

³feSXþ ffþ´fZ¹fe BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f fûSXe IYf ÀfUÊßfZâ 

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dUôf»f¹f IZY øY´f ¸fZÔ WXbAf ¨f¹f³f 

BÀf AUÀfSX ´fSX WX»f²fSX U`¿¯fU, ¹fVf 

¹ffQU, SXdU Àfû³fe, SXfWXb»f U`¿¯fU, 

dUd³°f dÀfÔ¦f SXfþ´fb°f, SXfþ SXªþIY, ´fiZ¸f 

ÀffWXc, ´fÔIYþ Vf¸ffÊ, ´fiIYfVf ÀffWX, 

dU¢IYe ÀfZ³f, ¹fVf U`¿¯fU, dVfU 

U`¿¯fU, SXdU QZVf¸fbJ, SXdU ÀffWXc, 

Qe´fIY U`¿¯fU, ´fie°fZVf ÀffWXc, dSXÔIcY 

d°fUfSXe, ¹fû¦fZVf, ´fiIYfVf Àfû³fe, A°fb»f 

d°fUfSXe EUÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY 

IYf¹fÊIY°ffÊ, SXd¸fþ SXþf, d¸fÂf¦f¯f EU 

´fdSXþ³fûÔ ³fZ WX¿fÊ ½¹ff~ IYSX°fZ WXbE f²ffBÊ 

QeÜ 

dUVfZ¿f ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ °f`¹ffSX WXû¦fe ´feE¸f 

AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY ´ffÂf/A´ffÂfûÔ IYe Àfc¨fe 

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f 

ßfe ¨fÔQ³f IbY¸ffSX ³fZ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fb£¹f 

IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 18, 19 EUÔ 20 þc³f 2018 

IYû dUVfZ¿f ¦fif¸f Àf·ff Af¹fûdþ°f IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf 

¹fûþ³ff (¦fif¸fe¯f) AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ ¸fZÔ »fÃ¹f d³f²ffÊSX¯f WXZ°fb 

EÀfBÊÀfeÀfe 2011 IYe Àfc¨fe ¸fZÔ QþÊ Àf¸fÀ°f Qû øY¸f IY¨¨ff 

AfUfÀf IYf ´ffÂf/A´ffÂf Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ 

BÀfIZY Àff±f WXe ´ffÂf/A´ffÂfûÔ IYe Àfc¨fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¨fÀ´ff 

IYSX 25 ÀfZ 28 þc³f 2018 °fIY QfUf Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ ´fb³f: AÔd°f¸f ´ffÂf/A´ffÂf Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX 30 þc³f 

2018 °fIY IYf¹ffÊ»f¹f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYû ´fiZd¿f°f 

IYSX³fZ IYWXf ¦f¹ff WX`Ü 

RYfCXÔOXZVf³f EIY A¦fi¯fe U`dV½fIY 

dUãZ¿f¯ff°¸fIY IÔY´f³fe WX`Ü þû dIY 

dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe SXZdMXÔ¦f, 

A³fbÀfÔ²ff³f AüSX AÔ°fúÊdá ÀfÔ¨ffd»f°f 

A³fbÀfÔ²ff³f IÔY´f³fe WX`Ü ¹fZ IÔY´f³fe dVfÃff 

IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ffAûÔ 

IYe SXZdMXÔ¦f IYSX°fe WX`Ü ¹fZ IÔY´f³fe Qbd³f¹ff 

IZY ÀffÀfZ fOÞXZ A¦fi¯fe dVfÃf¯f 

ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d»fE CX¨¨f AÔ°f Vfû²f IYf 

ÀffÀfZ ´fi¸fbJ ´fiQf°ff IÔY´f³fe ·fe WX`ÔÜ BÀf 

IÔY´f³fe ³fZ E³ffeAfBÊEÀf fûSXe IYe 


SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX 

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¨fb´´fe ÀfZ ³ffSXfþ dIYÀff³fûÔ 

³fZ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 1 fþSXÔ¦f´fbSX ³fUf¦ffÔU 

ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbÔWX Jû»fû Ad·f¹ff³f IYe 

VfbøYAf°f IYe Ü ÀffUÊþd³fIY 

ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f ´fSX Af¸f-Àf·ff IZY 

ffQ UfOXÊ ¸fZÔ SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ 

¸fdWX»ff EUÔ ´fbøY¿fûÔ ³fZ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 

·ff¦feQfSXe IYeÜ Af¸f-Àf·ff IYû 

ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfbQZVf MXeIY¸f ³fZ 

dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f õfSXf dIYÀff³f 

¸fþQcSX IZY WXIY ¸fZÔ ¨f»ffE þf SXWXZ 

d³fSXÔ°fSX AfÔQû»f³f IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ffÜ 

BÀf Àff»f ÀfcJZ IYfSX¯f ²ff³f IYe JZ°fe 

fbSXe °fSXWX ÀfZ fffÊQ WXû ¦fBÊÜ SXfe ¸fZÔ IbYL 

dIYÀff³fûÔ ³fZ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¨f³ff IYe JZ°fe 

IYe, RYÀf»f A¨Le WXû³fZ IZY ffUþbQ 

3000 ÷Y´fE ´fid°f d¢½fMX»f ffþfSX ¸fZÔ 

IYe¸f°f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ IYû 

·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`, þfdIY 

Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f 4400 ÷Y´fE ´fid°f 

d¢½fÔMX»f WX`Ü Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f ¸fZÔ JSXeQe 

IYe ¸ffÔ¦f EUÔ L¦f ¸fZÔ dU°fSX¯f WXZ°fb L¦f IZY 

dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¨f³ff JSXeQe IYe ¸ffÔ¦f IYû 

»fZIYSX 6 A´fì»f ÀfZ ¨f³ff-Àf°¹ff¦fiWX 

¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY 

Àff±f WXe IYU²ffÊ, Qb¦fÊ, ²f¸f°fSXe EUÔ 

¦fb¯fUØff IYû ´fSXJ IYSX BÀf SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ 

Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY 

A³fbÀffSX ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸füþcQ 

¸fedOX¹ffIYd¸fÊ¹fûÔ AüSX WX¸ffSXZ 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ´fbSXÀIYfSX 

dUþZ°ffAûÔ IYf ÀffÃff°IYfSX d»f¹ff 

þfE¦ffÜ BÀfZ BÔMXSX³fZMX ´fSX A´f»fûOX 

dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fedOX¹ff AüSX A³¹f 

dUþZ°ffAûÔ IZY Àff¸f³fZ ÀfZd»fdfiMXe ¨feRY 

¦fZÀMX ÀfZ ´fbSXÀIYfSX ´fi¸ff¯f ´fÂf dQ¹ff 

þfE¦ffÜ 

A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe dIYÀff³fû ³fZ 

AfÔQû»f³f EUÔ dUSXû²f dIY¹ffÜ IYBÊ 

þ¦fWXûÔ ´fSX Àf·ff SX`»fe, ¨f³ff-fBNXIYf 

EUÔ 15 dQ³fûÔ IYf ²fSX³ff EUÔ 18 dQ³fûÔ 

IZY Af¸fSX¯f A³fVf³f IZY ffQ ·fe 

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe IYSX³ff °fû QcSX 

ff°f¨fe°f IZY d»fE ·fe °f`¹ffSX ³fWXe AüSX ³f 

WXe IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff QZ SXWXZ WX`, þû dIY 

»fûIY°fÔÂf IZY d»fE fWXb°f J°fSX³ffIY WX`Ü 

»fûIYÀf·ff ÃfZÂf IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ³f IZYU»f 

LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ fd»IY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ A´f³fe 

´fWX¨ff³f À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü B³WXûÔ³fZ Af OXZ¹fSXe 

À±ff´f³ff IYe AûSX IYQ¸f fPÞXf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 

¦fbþSXf°f IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY 

¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fdWX»ff¹fZÔ ´fVfb ´ff»f³f IYSX ÀfÔ´f³³f 

WXû SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU »fûIYÀf·ff 

ÃfZÂf IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYe IYf¹fÊQÃf°ff IYe °ffSXeRY 

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWXfh IYe ¸fdWX»ff¹fZÔ BÀf 

ÃfZÂf ¸fZÔ AUV¹f Af¦fZ fPÞXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf 

AUÀfSX ´fSX ¨ffSX ´f`SXfIbY˜e ¸fVfe³f IZY d»fE EIY 

»ffJ ÷Y´fE QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf QüSXf³f 

ÀffÔÀfQ ßfe dÀfÔWX IZY Àff±f ´fóßfe ßfe¸f°fe 

RbY»fffÀf³f ¹ffQU, þ³f´fQ A²¹fÃf J`SXf¦fPÞX 

dUIiYfÔ°f dÀfÔWX, þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf LbBÊJQf³f 

J¸¸fWX³f °ff¸fiIYfSX, ´fcUÊ dU²ff¹fIY IYû¸f»f 

þÔ§fZ»f, ¸fÔOX»f A²¹fÃfûÔ ¸fZÔ Ad³f»f A¦fiUf»f, 

°feSX±f ¨fÔQZ»f, ASXdUÔQ Vf¸ffÊ, ¸fWXf¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ 

dIYÀfb³f ÀffWXc, Qe³ff þÔ§fZ»f, SXfþIbY¸ffSX 

þÔ§fZ»f, ¸fWXfUeSX þ`³f, Àf³f°fc ²fSX¸f¦fPÞXZ, 

d¨fÔ°ffSXf¸f ÀffWXc, CX´ff²¹fÃfûÔ ¸fZÔ AU²f þÔ§fZ»f, 

AVfûIY ´ff»f, ¹fû¦fZ³Qi IYüdVfIY, þ³fIY 

QZUfÔ¦f³f, ¸f³fûþ A¦fiUf»f, Àfbd¸fÂff ffBÊ, 

dIYSX¯f ¦fb~f, f»»fcSXf¸f þÔ§fZ»f, þeU³f »ff»f 

ÀffWXc, dfÀfZÀfSX ÀffWXc, ´fiZ¸f³ffSXf¹f¯f ¨fÔQifIYSX, 

ÀfSX´fÔ¨fûÔ ¸fZÔ JZ»f³f U¸ffÊ, CXUÊVfe ²fbUZÊ, ²f³fDY 

þÔ§fZ»f ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY 

´fQfd²fIYfSXe¦f¯f EUÔ ¦fif¸fe¯fþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 


SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dU²ff³fÀf·ff OXûÔ¦fSX¦fPÞX AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f 

´fSXÀffWXe IZY ¦fif¸fe¯f Àfd¨fU IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f »fZIYSX 

dþ»ff ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ dþ»ff ·ffþ´ff ¸fÔÂfe 

SXfþZVf V¹ff¸fIYSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³WXZÔ Àfd¨fU IYe 

AIbYVf»f IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY 

A³fbÀffSX ¦fif¸f Àfd¨fU VffÀf³f IZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f 

þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû Af¸fþ³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ 

ff²ff CX°´f³³f IYSX°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff, 

CXªþU»ff ¹fûþ³ff EUÔ A³¹f ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f 

¦fif¸fe¯fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ A³fbd¨f°f ¸ffÔ¦f EUÔ ½¹fUWXfSX Àfd¨fU 

IZY õfSXf dIY¹ff þf°ff WX`Ü CXöY dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ 

dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE ßfe V¹ff¸fIYSX ³fZ ÃfZdÂf¹f ÀfÔfÀfQ Ad·f¿fZIY 

dÀfÔWX ÀfdWXÔ°f dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f IYû CXöY 

Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ dþÀf ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff IYSX°fZ 

WXbE ÀffÔÀfQ ³fZ ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû U°fÊ¸ff³f ´fQÀ±f 

¸fb£¹f¸fÔÂfe WX¸ffSXZ UûMXû ÀfZ dU²ff¹fIY f³fZ 

WX` °ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fZ WX` B³WXZÔ þUff 

QZ³ff WXe WXû¦ffÜ ¸fbÔWX Jû»f³ff WXe WXû¦ffÜ 

»fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ÀfÔUfQ IZY d»fE °fû þ¦fWX 

WXû³fe WXe ¨ffdWXE AüSX ÀfSXIYfSX f³ff³fZ 

Uf»fe þ³f°ff IYû þUff þf³f³fZ IYf ´fcSXf 

WXIY WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe 85 AfdQUfÀfe 

dUIYfÀfJÔOXûÔ ¸fZÔ ffÔMX³fZ dIYÀff³fûÔ IYf 

¨f³ff ¢¹fûÔ ³fWXe »fZ ÀfIY°fZ ¹fZ f°ff³ff WXe 


SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ df¨LeMXû»ff 

¸fWXû°ÀfU IZY AUÀfSX ´fSX 11 ¦fif¸fûÔ ÀfZ 

AfBÊ ¸fdWX»ff Àf¸fcWX IYe fWX³fû IYû 

Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fÈ±Ue 

RYfDYOXZVf³f IZY A²¹fÃf ´fcUÊ ÀffÔÀfQ 

´fiQe´f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXfh dIY ´f¹ffÊUSX¯f 

IYe SXÃff IYSX WX¸f ¹fdQ ¦fif¸f-¦fif¸f ¸fZ 

§fSX-§fSX ¸fZÔ RY»fQfSX ´fü²fZ (Af¸fþf¸f-³fefc-IYMXWX»f-þf¸fb³f, 

VfWX°fb°f, ¸fhc¦ff AfdQ ´fiþfd°f¹fûÔ) IZY 

´fü²fZ »f¦ffE °f±ff CXÀfIYe SXÃff IYSX 

CXÀfZ fOXf IYSXZ °ffdIY WX¸ffSXZ ¦fif¸f IYe 

´fWX¨ff³f CXÀf RY»f IYe fWXb»f°ff IZY 

WXû¦ffÜ ¹fZ dIYÀff³f ¹ff ¦f`SX dIYÀff³f IYf 

ÀfUf»f ³fWXe »fûIY°fÔÂf IYf ÀfUf»f WX`Ü 

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¸fbÔWX Jû»f³ff WXe WXû¦ffÜ 

CX³WXûÔ³fZ þ³f°ff ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff ¢¹ff 

Af´f AÀfÔUZQ³fVfe»f EUÔ þUff ³fWXe 

QZ³fZ Uf»fZ A»fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fdöY IYû 

A´f³ff ´fid°fd³fd²f QZJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ dþÀf 

´fSX Àf·fe ³fZ WXf±f CXNXfIYSX ³fWXe IYWXfÜ 

Af¦fZ Àf·fe ³fZ »fûIY°fÔÂf IYû f¨ff³fZ WXSX 

IYfSX¯f þf³ff þfE þ`ÀfZ Jbªþe IYf 

»f¦fOXf-Af¸f, CXÀfe °fSXWX IYMXWX»f 

¦fif¸f, ³fefc ¦fif¸f °ffdIY þf Ad²fIY 

RY»f WXû¦ff °fû CXÀfIYf ¸fc»¹fU²fÊ³f IYSX 

¸fdWX»ff Àf¸fcWX SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYSXZ¦ff 

°f±ff A´f³fZ Af¹f ¸fZ UÈdð IYSXZ¦ffÜ BÀf 

AUÀfSX ´fSX Af´f³fZ 550 RY»fQfSX 

´fü²fû IYf dU°fSX¯f ¦fif¸fe¯fû °f±ff 

¸fdWX»ff Àf¸fcWX IYe fWX³fû IYû ´fiQf³f 

dIY¹ff °f±ff »f¦ffIYSX fOXf IYSX³fZ IYf 

ÀfIY»´f dQ»ff¹ffÜ 

df¨LeMXû»ff ¸fWXû°ÀfU ¸fZ AfE 

Àf¸fÀ°f ¦fif¸fe¯fû ³fZ ÀU:ÀRcY°fÊ RY»fQfSX 

´fü²ff ¸ffÔ¦fIYSX »fZ ¦f¹ff °f±ff »f¦ff³fZ 

IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ 

dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fSXÀffWXe 

IZY Àfd¨fU IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f 

Àfd¨fU IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f A³¹fÂf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ dþ»ff 

¸fÔÂfe SXfþZVf V¹ff¸fIYSX ³fZ CXöY IYf¹fÊUfWXe ´fSX IYWXf dIY 

¦fif¸fe¯fûÔ EUÔ Af¸fþ³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f WXe WX¸ffSXe 

ÀfSXIYfSX IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f WX`Ü IYûBÊ ·fe VffÀfIYe¹f Ad²fIYfSXe 

EUÔ IY¸fÊ¨ffSXe Af¸f þ³fûÔ IYe ÀfZUf IZY d»fE WX` ³ff dIY CX³WXZ 

´fSXZVff³f IYSX³fZ IZY d»fEÜ dIYÀfe VffÀfIYe¹f Ad²fIYfSXe EUÔ 

IY¸fÊ¨ffSXe IYf A³fbd¨f°f ½¹fUWXfSX IY·fe ·fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ 

dIY¹ff þfE¦ffÜ ßfe V¹ffIYSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff 

IYf °UdSX°f Àf¸ff²ff³f WXû³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ JbVfe þ°ffBÊ EUÔ 

ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX, dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f 

A¦fiUf»f EUÔ dþ»ff ·ffþ´ff ¸fÔÂfe SXfþZVf V¹ff¸fIYSX IYû 

²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ dVfIYf¹f°f »fZIYSX ¦fif¸f IZY ´fÔ¨f Àfû³fIÔYUSX, 

´fÔ¨f NXd¦f¹ff ffBÊ, ´fÔ¨f øY´ff ffBÊ, ´fÔ¨f d°fSXfZ³fe ffBÊ, ´fÔ¨f 

SXf¸f¦fû´ff»f, ´fÔ¨f ´fSXQZVfe³f ffBÊ, ¦f`ÔQe ffBÊ, °ffSX¯f ffBÊ, 

SXZ°fIbYÔUSX, VffÔd°f ffBÊ, AdWX»¹ff ffBÊ ÀffWXc, IYfÔd°f ffBÊ, 

Àfb³fe°ff ÀffWXc, øYJ¸fe³f ffBÊ, AøY¯f ffBÊ, ¸fcÔ¦ff ffBÊ, 

SXfþZV½fSXe, »f»f°ff ffBÊ, df°ff³f ffBÊ, d¸f»f³°fe³f ffBÊ, ¦ff¹fÂfe 

LfÂfûÔ ³fZ QZJf SXfþfSXf¸f ¸fZþ ´fiûOX¢MXÐÀf BÔOXÀMÑe 

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY 

IY¸´¹fcMXSX ÀffBÊÔÀf dU·ff¦f õfSXf ´fif¨ff¹fÊ OXfg. AfSXE³f dÀfÔWX IZY 

d³fQZÊVf³f °f±ff IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf dU·ff¦f ´fi¸fbJ ßfe SXfþc JcÔMXZ IZY 

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EZOX Afg³f IYûÀfÊ AfBÊMXe IZY LfÂf-LfÂfûÔ ³fZ EþbIZYVf³f 

MXcSX IZY AÔ°f¦fÊ°f SXfþfSXf¸f ¸fZþ ´fiûOX¢MXÐÀf BÔOXÀMÑe, ·fü±fe´ffSX, 

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ¸f¢IYZ ÀfZ 

d³fd¸fÊ°f WXû SXWXZ A»f¦f-A»f¦f ´fiûOX¢MXÐÀf IZY ´fiûÀfZdÀfÔ¦f IZY ffSXZ 

¸fZÔ þf³ff °f±ff CXÀfZ f³f°fZ WXbE QZJfÜ 

dIYÀff³f ÀfÔ§f ³fZ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbÔWX Jû»fû Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f 

þ°f³f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f ·fe d»f¹ffÜ 

SX`»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbÔWX °fû Jû»fû, IbYL 

°fû fû»fû IbYL °fû fû»f IZY ³ffSXZ ´fcSXZ UfOXÊ 

¸fZÔ »f¦ffE ¦fEÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYf CX°ÀffWX 

QZJ³fZ »ff¹fIY ±ffÜ ÀfbQZVf MXeIY¸f, 

¸fQ³f ÀffWXc, Àfb³fe»f ·ffBÊ, ´fb³fb ´fMXZ»f, 

WXdSXVf¨f³Qi ÀffWXc, BÊV½fSXe ³fZ°ff¸f, ¸f³fe¿f 

Q¹ff»f, dIYSX¯f ÀffWXc, SXf¸fIÈY¿¯f ÀffWXc, 

¨f¸føY NXfIbYSX, ³fÔQc »fû²fe, Àfe AfSX 

ÀffWXc, SX¸fZVf ÀffWXc, ÀfZUIY U¸ffÊ, OXe AfSX 

dÀf³WXf, fZ»fÀf ÀffWXc, øY´fZVf ÀffWXc, 

»fûIY³ff±f ÀffWXc, Qe³fQ¹ff»f QZUfÔ¦f³f, 

Àf°¹fUi°f ¹ffQU, dUSXZ³Qi CXIZY, ´fi·fbSXf¸f 

QZUfÔ¦f³f, VfÔ·fc ÀffWXc, SXfþfSXf¸f ÀfZU°ff, 

SXf¸fdÀfÔ¦f, ´fMXZ»f, ´fb³fCX SXf¸f, ±ff³fcSXf¸f 

ÀffWXc, SXû¸f³f ¸fÔOXfUe, ¦fZÔQ»ff»f, ·fbJ³f 

ÀffWXc, , SX°f³f ÀffWXc, QZUf ÀffWXc, SX§fb³ff±f 

ÀffWXc, JûSXffWXSXf, ²f³fbIY, °fûSX³f »ff»f, 

´fid°f·ff ÀffWXc, fZ»fdÀf¹ff ÀffWXc, A¸fÈ°f, 

CXd¸fÊ»ff, ¸ff³fffBÊ, ¸fZWX°fSXe³f, ¦ff¹fÂfe 

IbYÔ°fe, WXZ¸fe³f, Àfþ³fe QZUIYe, SXfd²fIYf, 

fbd²f¹ffdSX³f, AfVff, IbY¸ffSXe ÀffWXc, 

CXQfÀff, d¸f»fû, A¸fÈ°f ffBÊ, ¦fe°ff ÀffWXc, 

fb²fIbYÔUSX, IbYÔUdSX¹ff, ¨fÔdQiIYf QZUfÔ¦f³f, 

f³fUfÀff ²f³fIYSX, ´fcþf d¨fÂfSXZJf, 

ÀfdSX°ff, þf¸fb³f Lf¹ff, ·feJ¸f ÀffWXc, 

dfÀf³ff±f ÀffWXc, Qe³fQ¹ff»f QZUfÔ¦f³f EUÔ 

IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ SX`»fe EUÔ 

Af¸fÀf·ff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYeÜ 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

fÀ°fSX 

¸fa¦f»f½ffSX, 19 ªfc³f 2018 

³f¹fZ ÀfÂf IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE ´f`SXfOXfBÊþ 

ÀIcY»f ¸fZÔ dUVfZ¿f dVfÃfIY ´fidVfÃf¯f 


IYfÔIZYSXÜ ´f`SXfOXfBÊþ WXfBÊ ÀIcY»f IZY 

dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ ³f¹fZ ÀfÂf IYe °f`¹ffSXe IZY 

d»fE dVfÃfIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔ´f³³f WXbAf Ü 

¨ffSX þc³f ÀfZ Af¹fûdªf°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f 

¸fZÔ ²ffSXf ´fiUfWX Bd¦»fVf f¨»f³fZ,f¨¨fûÔ 

¸fZÔ ¸ffgSX»f EþbIZYVf³f (³f`d°fIY dVfÃff) 

EUÔ dIYVfûSXûÔ EUÔ ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ¹fb±f 

B¸´ffUSX¸fZ³MX ´fiû¦fif¸f , IYÃff A³fbÀffSX 

´ffNXÐ¹fIiY¸f IYû SXû¨fIY EUÔ ´fi·ffU ´fc¯fÊ 

f³ff³fZ dUÄff³f, ¦fd¯f°f EUÔ A³¹f 

dU¿f¹fûÔ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ 

À´fûIY³f Bd¦»fÀf EUÔ IYSXdÀfU 

SXfBÊdMXÔ¦f ´fidVfÃf¯f ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe SXdV¸f 

²feSXþ SXþIY õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Ü 

Bd¦»fVf ¸fedOX¹f¸f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY 

ffQ ·fe Bd¦»fVf ³fWXeÔ fû»f ´ff°fZ B³f 

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe Àf¸ff²ff³f Af¦ff¸fe ÀfÂf 

¸fZÔ ³fÀfÊSXe ÀfZ¢Àf³f IZY f¨¨fûÔ IYû 200 

EUÔ ÀMX`¯OXÊ ¢»ffÀf IZY f¨¨fûÔ IYû 300 

E¢Vf³f UOXÊÀf EUÔ CX³fIZY ±fie RYf¸ÀfÊ 

IYf A·¹ffÀf ´f`SXfOXfBÊþ ÀIcY»f õfSXf 

A´f³ffBÊ ¦fBÜ dUVfZ¿f dUd²f õfSXf f¨¨fûÔ 

IYû E¢Vf³f EUÔ ¸f³fûSXÔþ³f °f±ff ³fUe³f 

°fIY³feIY õfSXf À´fûIY³f Bd¦»fÀf 

dÀfJf³fZ IYf ´fidVfÃf¯f dVfÃfIYûÔ IYû 

þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX IYe °fSXRY ÀfZ 

þ¹ff IYV¹f´f IYû QÔ°fZUfOÞXf dU²ff³fÀf·ff IZY 

d»fE ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff 


dIYSX³Qb»fÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX 

³fZ Afþ ´fi°¹ffVfe¹fû IYe ¨fü±fe Àfc¨fe 

þfSXe IYeÜ dþÀf¸fZ QÔ°fZUfOÞXf 

dU²ff³fÀf·ff ÀfZ þ¹ff IYV¹f´f IYû ´ffMXeÊ 

´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fBÊ ´ffMXeÊ 

f³f³fZ IZY ´f›f°f ´ffMXeÊ ¸fZÔ AfBÊ þ¹ff 

IYV¹f´f d´fL»fZ OXZPÞX Àff»f ÀfZ ´ffMXeÊ IYe 

ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ SXWXe WX`Ü 15 U¿fûÊ IZY 

¦f¸fUfOÞXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYe ÀfSX´fÔ¨f 

SXWXe WX`Ü A´f³fZ IbYVf»f ³fZ°fÈ°U IZY °füSX 

´fSX þf³fe þf³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff WX`Ü þ¹ff 

IYV¹f´f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ QÔ°fZUfOÞXf 

dU²ff³fÀf·ff IYe ¸fdWX»ff dþ»ff²¹fÃf 

WXû³fZ IZY Àff±f Àff±f ´fiQZVf IYe IYûSX 

IYd¸fMXe IYe ·fe ÀfQÀ¹f WX`Ü AüSX Àff±f 

WXe B³WXZÔ ´ffMXeÊ ³fZ ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff´fÂf 

SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff 

´»fZÀf¸fZÔMX I`YÔ´f IYf 

Af¹fûþ³f 20 IYû 

IYfÔIZYSXXÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff, ´»fZÀf¸fZÔMX 

I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f 20 þc³f IYû ´fif°f: 

11 fþZ ÀfZ 3 fþZ °fIY SXûþ¦ffSX 

IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX IYûOXZþbÔ¦ff ¸fZÔ dIY¹ff 

þfE¦ffÜ d³fþe ÃfZÂf IZY d³f¹fûþIYûÔ õfSXf 

IbY»f ´fif~ 188 dSXdöY¹ffÔZ IZY Af²ffSX ´fSX 

I`Y¸´f õfSXf ·f°feÊ dIY¹ff þfE¦ff 

Ü°fIY³feIYe °f±ff ¦f`SX °fIY³feIYe ßfZ¯fe 

IZY ´fQ - BÀf ßfZ¯fe IZY AdÀfÀMXZÔMX 

B»fZd¢MÑdVf¹f³f, ´»fZÀf¸fZÔMX 

IYûAfdOXÊ³fZMXSX, EIYfCXÔMXZÔMX, ¦fiZOX-1, 

¦fiZOX-2, dVfÃfIY, UfWX³f ¨ff»fIY, 

·fÈ°¹f, ÀfZ¢¹fbMXSXe ¦ffOXÊ, ÀfZ»Àf 

E¢Àf¢¹fbMXe·f, AfdQ ´fQ Vffd¸f»f WX`Ü 

dþÀfIZY d»fE ³¹fc³f°f¸f ¹fû¦¹f°ff 8UeÔ, 

10UeÔ, 12UeÔ, E¸f.EÀf.Àfe ¦fd¯f°f, 

ÀffBÊÀf fe.EOX fe.IYf¸f, À³ff°fIYûØfSX, 

E¨f.E¸f.Ue. AfBÊ.MXe.AfBÊ, 

´ffd»fMXZ¢³feIY fe.BÊ, CXØfe¯fÊ WXû³ff 

Ad³fUf¹fÊ WX`Ü 

dþ»ff SXûþ¦ffSX Ad²fIYfSXe ³fZ 

AfUZQIYûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY UZ 

´fQûÔ IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe EUÔ IÔY´f³fe 

IZY IYÃf IiY¸ffÔIY IYe þf³fIYfSXe 

´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f À±f»f ÀfZ ´fif~ IYSXIZY 

A´f³fe ¹fû¦¹f°ff EUÔ øYd¨f IZY A³fbÀffSX 

AfUZQ³f ÀfdWX°f IYÃf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXZÔ Ü 

´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f ¸fZÔ Vffd¸f»f d³f²ffÊdSX°f 

¹fû¦¹f°ff²ffSXe Àf·fe AfUZQIYûÔ IYû 

ÀffÃff°IYfSX IYf AUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff 

þfUZ¦ff Ü °fIY³feIYe °f±ff ¦f`SX 

°fIY³feIYe ßfZ¯fe IZY AfUZQIYûÔ IZY d»fE 

IÔY´f³fe, d³fþe ÀfÔÀ±ff³fûÔ õfSXf 

ÀffÃff°IYfSX IYf AUÀfSX CX´f»f²f 

WXû¦ffÜ EZÀfZ AfUZQIY A´f³fZ ´fc¯fÊ 

QÀ°ffUZþ EUÔ RYûMXû 2-2 ´fid°f ¸fZÔ 

»fZIYSX AfUZÔÜ B¨LbIY AfUZQIY IYûBÊ 

·fe EIY ¹ff Qû ´fQ WXZ°fb AfUZQ³f 

´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

dQ¹ff ¦f¹ff Ü ´fidVfÃf¯f ´ffIYSX Àf·fe 

dVfÃfIY ÀU¹fÔ »ff·ffd³U°f WXbE AüSX 

f¨¨fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE 

CX°ÀffdWX°f WX` Ü ´fidVfÃf¯f IZY dõ°fe¹f 

·ff¦f ¸fZÔ ´fie ´fif¹f¸fSXe EUÔ ´fif¹f¸fSXe 

Àfd¸fd°f IYf ·fe À±ffBÊ ÀfQÀ¹f°ff Qe 

SXJe WX`Ü ´ffMXeÊ IYû ¸fþfc°f f³ff³fZ ¸fZÔ 

þ¹ff IYV¹f´f ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ 

WX`Ü Ad²fIYfSX ¹ffÂff ¸fZÔ A´f³fZ IbYVf»f 

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ÀffSXZ IYf¹fÊIY°ffÊAû 

IZY Àff±f B³WXûÔ³fZ ÀffSXZ dþ»fZ IYf QüSXf 

IYSX þû¦fe þe IZY §fû¿f¯ff ´fÂf IYû §fSX 

§fSX °fIY ´fWXbh¨ff¹ff ±ffÜ 

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYWXf A»MÑXf ¸fZ¦ff ÀMXe»f ´»ffaMX 

IZY d»fE EIY BaX¨f ·fcd¸f ·fe ³fWXeÔ QZÔ¦fZ 


þ¦fQ»f´fbSXÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fbøYÔ¦f´ff»f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f 

CX´ffÔ²f A³fbÀfcd¨f°f ÃfZÂfûÔ ´fSX dUÀ°ffSX Ad²fd³f¹f¸f 

1996 ´fZVff IYf³fc³f IZY °fWX°f dUVfZ¿f ¦fif¸fÀf·ff IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY 10 

¦ffÔUûÔ IZY IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f þ¸ff WXbEÜ Àf·ff 

¸fZÔ ¹fWX E»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff dIY dOX»fd¸f»fe ¸fZÔ A»MÑf 

¸fZ¦ff ÀMXe»f ´»ffÔMX IZY d»fE EIY BÔ¨f ·fcd¸f ³fWXeÔ Qe 

þfE¦feÜ Àf·ff IZY QüSXf³f A³¹f dfÔQbAûÔ ´fSX ·fe 

d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ fe°fZ 11 

þc³f IYû dUVfZ¿f ¦fif¸f Àf·ff ´fiÀ°ffdU°f ±ff ´fSX IYûSX¸f 

´fcSXf ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX Vfd³fUfSX IYû dUVfZ¿f ¦fif¸f Àf·ff 

AfWXc°f IYe ¦fBÊÜ ¦fif¸f fbøYÔ¦f´ff»f Àf¸fZ°f AfÀf´ffÀf 

IZY 10 ¦ffÔUûÔ ÀfZ ÀfÌYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯f ´fÔ¨ff¹f°f ´fWXbÔ¨fZÜ 

¦ffÔU IYe ÀfÔdU²ff³f ¦fbOXe °fIY SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ 

ÀfÔdU²ff³f ¦fbOXe ´fcþf-A¨fÊ³ff CX´fSXfÔ°f Àf·ff IYe 

VfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ Àf·ff IZY QüSXf³f ¸fÔ¨f ´fSX 

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû þ¦fWX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ IZYU»f 

¦ff¹f°ff, ´fZSX¸ff, ´fMXZ»f, dÀfSXIYf U ´fbþfSXe WXe 

¸fÔ¨ffÀfe³f WXbEÜ Àf·ff IZY QüSXf³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EIY ÀUSX 

¸fZÔ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe WXf»f°f ¸fZÔ dOX»fd¸f»fe A»MÑf 

¸fZ¦ff ÀMXe»f ´»ffÔMX IZY d»fE þ¸fe³f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ UWXeÔ 

E¸fAû¹fc IYû ¦fif¸f Àf·ff õfSXf Vfc³¹f §fûd¿f°f IYSX³fZ 

IYf ´fiÀ°ffU ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ ÃfZÂf IYe 

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f øY¢¸fd¯f IYSX¸ff, ¦fif¸f 

´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f Àfû¸fføY IYSX¸ff, fføY´ffMXf 

ÀfSX´fÔ¨f »fJ¸fc IYUfÀfe, ¸ffU»fe ·ffMXf ÀfSX´fÔ¨f Àfb»fû 

´fû¹ff¸f, AfdQ AfÀf´ffÀf IZY 10 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY 

ÀfSX´fÔ¨f Àf¸fZ°f ¦fif¸fe¯f ¸füþcQ ±fZÜ ´fZVff IYf³fc³f IYe 

²ffSXf ¨ffSX IZY A³fbÀffSX ´fSXÔ´fSXf¦f°f IYf³fc³fûÔ 

Àff¸ffdþIY ²ffd¸fÊIY U Àff¸fbQfd¹fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf 

´fSXÔ´fSXf¦f°f ´fifÔ²f³f °fIY³feIYûÔ IYf AfdQUfÀfe þeU³f 

¸fZÔ IZYÔQie¹f ·fcd¸fIYf IYe ´fWX¨ff³f IYSX³ff AüSX CX³WXZÔ 

A³fbÀfcd¨f°f ÃfZÂfûÔ ´fSX ÀUVffÀf³f þû dIY WX¸ffSXZ ¦ffÔU 

¸fZÔ WX¸ffSXf SXfþ,¸ffUf ³ffMXZ ¸ffUf SXfþ, Af¸f¨fû ¦ffÔU 

³fZ WX¸f ¨fû SXfþ, øYPXe¦f°f ´fi±ffAûÔ IYû ÀfÔU²fÊ³f 

ÀfÔSXÃf¯f dQ¹ff þf³ff, U³f Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f 

2006 IZY °fWX°f ¦fif¸f UfdÀf¹fûÔ IYf ½¹fdöY¦f°f 

Àff¸fcdWXIY U³f ·fcd¸f ´f˜f QZ³fZ EUÔ CXôû¦f dU·ff¦f ¸fZÔ 

§fûd¿f°f þ¸fe³f IYû Uf´fÀf dQ»ff¹ff þfEÜ 

¸fcIYfd²fSX ÀIcY»f ¸fZÔ 118 LXfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 78 IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf A³fbQf³f 


IYfÔIZYSXÜ ¦fPÞXd¨fSXü»fe IZY ¦fif¸f ¸fbSXÓff ¸fZÔ 

¸fcIYfd²fSX ÀIcY»f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü ¸f¦fSX 

d´fL»fZ ³fü Àff»f ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX 

³fZ f¨¨fûÔ IYf A³fbQf³f SXfdVf SXûIYQe 

WX`Ü BÀf ÀIcY»f ¸fZÔ 118 LfÂf A²¹f¹f³f 

IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ 40 LfÂfûÔ IYû 

A³fbQf³f d¸f»f SXWXf WX` ffIYe 78 f¨¨fûÔ 

A³fbQf³f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXfÜ ÀfÔÀ±ff 

ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ³fü Àff»f ÀfZ ÀIcY»f IZY 

ffIYe f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ U d³fUfÀf IYf 

dþ¸¸ff CXNXf SXJf WX`Ü 

B³f f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX 

ÀIcY»f ´fiVffÀf³f AüSX ´ff»fIY¦f¯f 

d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYÃff 10UeÔ IYf 


f¨¨fûÔ IZY d»fE ³f`d°fIY ´fidVfÃf¯f ³fZOXe 

MXe¨fSX MÑZd³fÔ¦f ´fb¯fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸ffÀMXSX 

MÑZ³fSX »ff»fc´fiÀffQ IbYVfUfWXf EUÔ 

²feSXdÀfÔWX IbYVfUfWXf õfSXf ´fiQf³f dIY¹ff 

¦f¹ff Ü ³f`d°fIY IYÃff ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû 

´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f IYf ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f 

¹fbUf ÀUfU»f¸f³f dVfdUSX 23 ªfc³f ÀfZ 


IYfÔIZYSÜX dþ»fZ IYe ´f°fÔþd»f ¹fû¦f 

Àfd¸fd°f ´ffÔ¨f dQ³ffÔZ IYf ¹fbUf 

ÀUfU»f¸f³f d¿fdUSX »f¦ff¹fZ¦feÜ 

Af¦ff¸fe 23 ÀfZ 27 þc³f 2018 °fIY 

Af¹fûdþ°f WXûZ³fZ Uf»fZ BÀf d¿fdUSX ¸fÔZ 

12UeÔ °fIY IYe d¿fÃff ´fif~ ¹fbUf 

Vffd¸f»f WXû ÀfIÔYZ¦fZ dþÀf¸fÔZ ³f dÀfRYÊ 

CX³WXÔZ ¹fû¦f IYf ´fid¿fÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ff 

fd»IY CX³WXÔZ BÀf ´fiIYfSX ´fidVfdÃf°f 

dIY¹ff þf¹fZ¦ff dIY UZ A´f³fZ ´f`SXfÔZ ´fSX 

JOXZ WXû ÀfIÔYZÜ 

´ffÔ¨f dQ³ffÔZ IYf ¹fWX d¿fdUSX 

AfUfÀfe¹f WXû¦ffÜ BÀf d¿fdUSX ¸fÔZÔ CX³WXÔZ 

½¹fUÀff¹f IYe ffSXedIY¹ffÔZ ÀfZ AU¦f°f 

´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ¨ffSX Àff»f ÀfZ Vf°f 

´fid°fVf°f Af SXWXf WX`Ü UWXeÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff 

IYû »fZIYSX ´ff»fIYûÔ ³fZ ¸fÔÂfe ÀfZ »fZIYSX 

°f°IYf»fe³f dþ»ff Ad²fIYfSXe EEÀfAfSX 

³ff¹fIY, ÀfeBÊAû ÀffÔ°f³fb ¦fû¹f»f U 

dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû AU¦f°f IYSXf 

¨fbIZY WX`ÔÜ »fZdIY³f AfV½ffÀf³f IZY 

A»ffUf AüSX IbYL WXf±f ³fWXeÔ »f¦ffÜ 

ÀfSXIYfSX ¸fcIYfd²fSX f¨¨fûÔ IYû dVfÃff 

IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf 

IYSX SXWXe WX`Ü ¸f¦fSX ´f¹ffÊ~ ÀfbdU²ffEÔ 

f¨¨fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ 

f¨¨fZ ³f fû»f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ³f WXe 

Àfb³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀIcY»f IZY dVfÃfIY 

BVffSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A²¹f¹f³f IYSXf°fZ 

WX`ÔÜ BÀf ÀIcY»f ¸fZÔ ¦fPÞXd¨fSXü»fe Àf¸fZ°f 

´fif±fÊ³ff, ¦fe°f, IYWXf³fe, d¨fÂfIY»ff, 

´fdUÂf U¨f³f EUÔ ÀfWX·ff¦fe JZ»fûÔ IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ 52 ³f`d°fIY ¦fb¯fûÔ IYf I`YÀfZ 

dUIYfÀf dIY¹ff þf¹fZ BÀfIYf ´fidVfÃf¯f 

dVfÃfIYûÔ IYû ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf 

IYSXf¹ff þf¹fZ¦ff AüSX AÔ°f ¸fÔZ EIY 

´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYe þf¹fZ¦fe Ü BÀf 

´fSXeÃff ¸fÔZ CXØfe¯fÊ A·¹fd±fÊ¹ffÔZ IYû 8, 

10 AüSX 12 WXþfSX øY. IZY UZ°f³f ´fSX 

dþ»fZ ÀfZ ÀfMXZ ¨fÔQi´fbSX, ¦fûÔdQ¹ff, 

¸f²¹f´fiQZVf U LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY LfÂf 

WX`ÔÜ Ad²fIY°fSX LfÂf ¦fPÞXd¨fSXü»fe dþ»fZ 

IZY ÀffÀfZ Ad²fIY ³f¢Àf»f ´fiUfd·f°f 

B»ffIZY ÀfZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ·ff¸fSXf¦fPÞX, 


TODAY 

ff»f ³f`d°fIY IYÃff ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ Qe´ff 

½¹ffÀf, EIY°ff ¸fþb¸fQfSX, ¹ff¦fdÀfÔ¦f 

OXû¸ff ·fcdMX¹ff, þbd³f»ff ¦fbøYÔ¦f, SXe°ff 

¦fbøYÔ¦f, Àfbþf°ff Vf¸ffÊ, ÀUf°fe ¦fb~f, 

³fdU°ff NXfIbYSX, ¸f¸f°ff SXfU»f, dWX¸ff³fe 

SXþIY, U¿ffÊ SX¸ff³fe, ´fif¨fe NXfIbYSX ³fZ 

·ff¦f d»f¹ffÜ IYÃff LMXUe ÀfZ 11 UeÔ 

°fIY IYe IYÃff IZY dIYVfûSX EUÔ ¹fbUfAûÔ 

IZY d»f¹fZ ·fe dUVfZ¿f ´fidVfÃf¯f ¸fedOX»f 

EUÔ WXfBÊÀIcY»f IZY dVfÃfIYûÔ IYû ´fiQf³f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fb±f B¸´ffUSX¸fZ³MX IYf 

´fidVfÃf¯f ´fied°f Óff, ·ffU³ff dÀfÔWX, dVf³fb 

»ff¸ff, þ¹ff dÀf³WXf, ´fidUÂf fPÞXfBÊ, 

AU°ffSX dÀfÔWX, SX¨f³ff Vf¸ffÊ AfdQ 

dVfÃfIYûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff Ü 

´fidVfÃf¯f IYf °feÀfSXf ·ff¦f, 

´ffNXÐ¹fIiY¸f IYû I`YÀfZ SXû¨fIY, ´fif¹fûd¦fIY 

EUÔ ¸f³fûSXÔþ³f PXÔ¦f ÀfZ ´fPÞXf¹ff þfUZ 

dþÀfÀfZ f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXfBÊ IZY ´fid°f øYd¨f 

CX°´f³³f WXû EUÔ f¨¨fûÔ ¸fZÔ »fSXd³fÔ¦f BÀf 

RY³f IYf Af³fÔQ ´fif~ WXû Ü ´f`SXfOXfBÊþ 

IZY BÀf ´fidVfÃf¯f IYû ÀfRY»f EUÔ 

CX´f¹fû¦fe f³ff³fZ ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe 

SXdV¸f SXþIY EUÔ ¸f`³fZþSX ¹fû¦fZVf SXþIY 

°f±ff ÀfWX¹fû¦fe »f°ff ¹ffQU EUÔ QZUU°fe 

¹ffQU EUÔ f¨¨fZ SXed°fIYf, A³f³¹ff, 

Af¹fÊ¸f³f IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ 

´f°fÔþd»f ¸fÔZ WXe d³f¹fbdöY Qe þf¹fZ¦feÜ 

BÀf d¿fdUSX ¸fÔZ ¿ffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ 

¹fbUfAfÔZ IYû ¹fWX ³füIYSXe ³f ·fe d¸f»fZ °fû 

CX³WXÔZ ffQ ¸fÔZ ´f°fÔþd»f IZY ÀfÔÀ±ff³ffÔZ ¸fÔZ 

EMXf´f»»fe, IYûSX¨fe, ²ff³fûSXf, dÀfSXûÔ¨ff 

°fWXÀfe»f IZY Ad°f ÀfÔUZQ³fVfe»f ¦ffÔU ÀfZ 

WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IbYL ¦ffÔU ´fWXfOÞXe ´fSX fÀfZ WX`Ô, 

þWXfÔ ³f °fû fÀf ÀfZUf WX` AüSX ³fWXeÔ 

IYûBÊ UfWX³f þf ´ff°ff WX`Ü BÀf ÀIcY»f 

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ³fSXWXSXQZU 

¦fifCXÔOX ¸fZÔ WXû¦ff UÈWXQ ¹fû¦f ´fiQVfÊ³f 


IYfÔIZYSXXÜ ¨f°fb±fÊ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f 

dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXfª¹f ¸fZÔ UÈWXQ 

¹fû¦f ´fiQVfÊ³f IYf Af¹fûþ³f, Àff¸ff³¹f 

¹fû¦f A·¹ffÀfIiY¸f IZY °fWX°f ¹fû¦f 

dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff 

þfE¦ffÜIYfÔIZYSX ¸fZÔ ¹fû¦f IYf Af¹fûþ³f 

IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ³fSXWXSXQZU ÀIcY»f 

¦fifDYOX ¸fZWXû¦ffÜ U¿ffÊ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 

Àf¸ffSXûWX WXfg»f IZY AÔQSX Àf¸´f³³f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ ¹fWX Af¹fûþ³f Àf¸fÀ°f 

Vff»ffAûÔ VffÀfIYe¹f, A³fbQf³f, ¦f`SX 

A³fbQf³f Afßf¸f Vff»ff LfÂffUfÀf IZY 

Àff±f Àff±f dþ»ff EUÔ dUIYfÀfJ¯OX 

À°fSX ´fSX, ´f°¹fZIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f, 

³f¦fSX´ffd»fIYf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ·fe 

Qe´fIY Óff f³fZ ´fi²ff³f ´ffNXIY IY»¹ff¯f ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf 

IYfaIZYSX (A¸f³f ´f±f)Ü LØfeÀf¦fPÞX ´fi²ff³f ´ffNXIY IY»¹ff¯f 

ÀfÔ§f Vff.´fif±fd¸fIY Vff»ff IYf ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¦fNX³f dþ»ff 

IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f ´fifÔ°fe¹f Àfd¨fU dVfU Vf¸ffÊ IZY 

¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ EUÔ ÀfÔ§f ÀfÔdU²ff³f IZY ´fiQØf VfdöY¹fûÔ IYf 

´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ d³f¸³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf 

¸f³fû³fe°f IYSX ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY Óff, Àfd¨fU ¹fc.IZY. 

¸fþb¸fQfSX, IYû¿ff²¹fÃf ¸f³fûWXSX ´fiÀffQ d°fUfSXe, UdSXâ 

CX´ff²¹fÃf d³f¸fÊ»f ¨fû´fOÞXf, JbÀff»f ¦fþfeE, d¸f»ff´f 

AMX·f`¹ff, IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àfd¨fU ´fe.´fe. ÀffWXc, VfWXSX Àfd¨fU 

WXe SXûþ¦ffSX ´fiQf³f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ¹fWX 

þf³fIYfSXe ¹fWXfÔ EIY f`NXIY ¸fZÔ Qe 

¦f¹feÜ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f, WXdSXõfSX 

IZY ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fÔZ CX´fdÀ±f°f 

dJ»fZ¿USX U`¿¯fU AüSX E¸f ´fe ¿fb¢»ff 

³fZ f°ff¹ff dIY Àfd¸fd°f IYe ¹fûþ³ff Af³fZ 

Uf»fZ IbYL dQ³ffÔZ ¸fÔZ IbY»f Qû »ffJ 

¹fbUfAfÔZ IYû SXûþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX³fZ IYe 

WX`Ü CXöY d¿fdUSX ¸fÔZ ¿ffd¸f»f WXû³fZ IZY 

B¨LbIY ¹fbUf ´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f IZY 

ÀfQÀ¹ffÔZ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf 

f`NXIY ¸fÔZ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f IYe 

dþ»ff BIYfBÊ IZY IiYfÔd°f IbY¸ffSX þ`³f, 

¨fÔdQiIYf ´fiÀffQ ¿f¸ffÊ, ·ffSX°fZ³Qb Àf¸fb³Q, 

Àfb³fe»f IbY¸ffSX ÀffWXc, ¨fÔQiIYfÔ°f ÀffWXc, 

øY£¸f¯fe ÀffWXc AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ 

UfWX³f ¨ff»fIY ÀfÔ§f IYe 

WXf°ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 

AfUV¹fIY f`NXIY Àfa´f³³f 

þ¦fQ»f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf VffÀfIYe¹f 

A²fÊVffÀfIYe¹f UfWX³f ¨ff»fIY U ¹ffÔÂfeIYe ÀfÔ§f 

IYe SXdUUfSX IYû À±ff³fe¹f WXf°ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY 

AfUV¹fIY f`NXIY WXbBÊÜ dþ»ff²¹fÃf 

Àf°¹f´fiIYfVf ff§f U dU¸f»f ÀfZdNX¹ff IZY ³fZ°fÈ°U 

¸fZÔ Af¹fûdþ°f f`NXIY IZY QüSXf³f ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞXe 

¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ f`NXIY IZY 

AfSXÔ·f ¸fZÔ ³fUd³f¹fböY CX´f ´fifÔ°ff²¹fÃf dU¸f»f 

ÀfZdNX¹ff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe 

AfNX ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ´fifÔ°fe¹f 

IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY d³fQZÊVf ´fSX AfÔQû»f³f IYe 

øY´fSXZJf f³ffBÊ ¦fBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f 

´fifÔ°fe¹f ´fQfd²fIYfSXe EÀfE³f ¸fWXf´ffÂf ³fZ 

ÀfQÀ¹fûÔ IYû þf³fIYfSXe QZ°fZ f°ff¹ff dIY ·fdU¿¹f 

¸fZÔ ÀfÔ§f IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfeE¸f ÀfZ 

¸fb»ffIYf°f IYSX þf¹fþ ¸ffÔ¦fû IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf 

Af¦fiWX IYSXZ¦ffÜ BÀfIZY ffQ AfÔQû»f³f IYe 

d³f¯ffÊ¹fIY ¹fûþ³ff f³ffBÊ þfE¦feÜ 

IZY dVfÃfIY ´f`Q»f WXe þfIYSX ¸fcIYfd²fSX 

f¨¨fûÔ IZY Ad·f·ffUIY ÀfZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ 

CX³fIYû dVfÃff IYf ¸fWX°U Àf¸fÓfIYSX 

CX³fIZY f¨¨fûÔ IYû BIYf IYSX ÀIcY»f ¸fZÔ 

»ff¹ff þf°ff WX`Ü 

f¨¨fûÔ IYû ¸fbµ°f Àf·fe ÀfbdU²ff 

¸fbWX`¹ff IYe þf°fe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ 10Ue 

IYÃff IZY LfÂfûÔ IYe ´fSXeÃff RYeÀf ·fe 

ÀIcY»f ´fiVffÀf³f ÀfZ WXe ·fSX SXWXf WX`Ü 

¸fcIYfd²fSX ÀIcY»f IZY LfÂf IYe ¸ff³¹f°ff 

Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

´fb¯fZ IZY A´fÔ¦f IY»¹ff¯f Af¹fböY ÀfZ »fe 

þf°fe WX`Ü LfÂfûÔ IZY A³fbQf³f IYe 

´fidIiY¹ff ·fe BÀfe °fSXWX WXûIYSX ¸ff³¹f°ff 

¸fÔÂff»f¹f IZY Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f dU·ff¦f 

õfSXf Qe þf°fe WX`Ü 

Àf¸ffSXûWX ´fcUÊIY Af¹fûþ³f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQVfÊ³fe, 

IYf¹fÊVff»ff EUÔ A³¹f IYf¹fÊIiY¸f 

Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

AÔUSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf 2018 IZY 

AÔVf IZY øY´f ¸fZÔ ¹fû¦f ¸fWXû°ÀfU, ¹fû¦f 

þf¦fSX¯f SX`»fe IYf Af¹fûdþ°f dIY¹fZ 

þfEÔ¦fZÜ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY 

Af¹fûþ³f WXZ°fb Af¹fb¿f dU·ff¦f EUÔ 

Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYû ³fûOX»f 

IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ 3.0 

d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ 


IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ ¸fZÔ EIY þc³f ÀfZ 18 þc³f 

°fIY IbY»f 35.4 d¸f»fe¸feMXSX AüÀf°f 

U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊÜ 18 þc³f IYû dþ»fZ 

IZY ´fJfÔþcSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 3.0 

d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe 

AUd²f ¸fZÔ ¦f°f U¿fÊ IYe ´fi¦ff¸fe 

U¿ffÊ63.0 d¸f»fe¸feMXSX QþÊ IYe ¦fBÊ 

¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX SXZ¯fc AUÀ±fe IZY 

Af°¸fWX°¹ff IYe ¦fb°±fe A³fÀfb»fÓfe 


þ¦fQ»f´fbSXÜ ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX SXZ¯fc 

AUÀ±fe IYe Af°¸fWX°¹ff IYe ¦fb°±fe 

Af °fIY ³fWXeÔ Àfb»fÓf ÀfIYe WX`Ü 

SXdUUfSX IYû CXÀfIZY VfU IYf ´feE¸f 

CX´fSXfÔ°f ´fdSXþ³fûÔ IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

CX³fIZY ¦fÈWX¦fif¸f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX 

dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 

¸fedOX¹ffIY¸feÊ U ¦f¯f¸ff³¹f þ³f ¸füþcQ 

±fZÜ Äff°f WXû dIY Vfd³fUfSX Qû´fWXSX EIY 

SXf¿MÑXe¹f dWXÔQe Q`d³fIY IYe ´fÂfIYfSX SXZ¯fc 

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYWXf A»MÑXf ¸fZ¦ff ÀMXe»f ´»ffaMX 

IZY d»fE EIY BaX¨f ·fcd¸f ·fe ³fWXeÔ QZÔ¦fZ 

Ad²fIYfSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ³f´fQ 

´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX Af¹fûþ³f WXZ°fb 

A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU 

³fûOX»f Ad²fIYfSXe WXûÔ¦fZÜ ¹fû¦f dVfdUSX 

IYf Af¹fûþ³f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX 

·fe dIY¹ff þfE¦ff, dþÀfIZY ´fi·ffSXe 

ÀfÔfÔd²f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f EUÔ 

Àfd¨fU WXfÔZ¦fZÜ dVfdUSXûÔ IYf Af¹fûþ³f 

¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe þ³f´fQ 

´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ Àf¸´ffdQ°f 

dIYE þfEÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f 

´fif°f: 7 ÀfZ 8 fþZ °fIY Af¹fûdþ°f 

dIY¹ff þf³ff ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf CXöY dQUÀf IZY 

d»fE ³ffSXe Àff¸ff³¹f ¹fû¦f A·¹ffÀfIiY¸f 

IYf¸f³f ¹fû¦ff ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ Ud¯fÊ°f 

¹fû¦ff·¹ffÀf dIYE þfEÔ¦fZÜ 

þ¹f»ff»f QSXûÊ, fÈþ»ff»f þbbSXeÊ, ´fi¨ffSX Àfd¨fU Aþ¹f 

d°fUfSXe, dQ³fZVf IbY»fQe´f, »fJ³f ³fZ°ff¸f, ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe 

dVfU´fiÀffQ IYûSXfÊ¸f, ¸ffJ³f d³f¿ffQ, ¹fVfÔU°f ¸ff¯fZ, IY¸f»fZVf 

dÀfÔWXÀffSX, SXRYeIY RYføYIYe, dþ»ff ´fiUöYf ¸f³fûþ WXOÞX´f, 

ÀfÔ°fSXf¸f MXfÔdOX¹ff, CX´fZV½fSX NXfIbYSX, ÀfÔ§f IZY ÀfÔSXÃfIY ¹fVfUÔ°f 

SXfU IYû ¸f³fûZd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ´fifÔ°ff²¹fÃf õfSXf d³fQZÊdVf°f 

dIY¹ffÀf ¦f¹ff dIY Vfe§fi WXe dþ»fZ IZY dUd·f³³f dUIYfÀf J¯OXûÔ 

¸fZÔ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¦fNX³f IYSX ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþfc°fe ´fiQf³f 

WXZ°fb dUVfZ¿f ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CXöY þf³fIYfSXe Aþ¹f 

d°fUfSXe IZY õfSXf ´fiZÀf dUÄfd~ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qe ¦fBÊÜ 

±feÜ 1 þc³f ÀfZ 18 þc³f °fIY 

´fid°fUZQdIY U¿ffÊ d¸f»fe¸feMXSX ¸fZÔ dþ»fZ 

IYe °fWXÀfe»f IYfÔIZYSX ¸fZÔ 12.6 

·ff³fb´fi°ff´f´fbSX-22.0, Qb¦fcIYÊû³Q»f 

71.0, ¨ffSXf¸ff-28.0, AÔ°ff¦fPÞX 

15.4, ´fJfÔþcSX-80.0 AüSX ³fSXWXSX´fbSX 

°fWXÀfe»f ¸fZÔ 56.5 d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ 

dSXIYfOXÊ IYe ¦fBÊÜ dþ»fZ IYe ÀfÔ·ffdU°f 

AüÀf°f U¿ffÊ 1559.0 d¸f»fe¸feMXSX WX`Ü 

³fZ AÄff°f IYfSX¯fUVf A´f³fZ dIYSXfE IZY 

¸fIYf³f ¸fZÔ ´fÔJZ ÀfZ ¨fc³fSXe IYû RÔYQf 

f³ff RYfÔÀfe »f¦ff d»f¹ff ±ffÜ ´fÔ¨f³ff¸ff 

U A³¹f Aü´f¨fdSXIY°ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ 

QZSX Vff¸f VfU IYf ´feE¸f ³fWXe WXû ÀfIYf 

±ffÜ SXdUUfSX ÀfbfWX ´feE¸f CX´fSXfÔ°f 

¦fÈWX¦fif¸f »fûWXÔOXe¦fbOÞXf ¸fZÔ SXZ¯fc IYf AÔd°f¸f 

ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ 

IYe °fµ°feVf IYSX SXWXe WX`Ü Af°¸fWX°¹ff 

IYf IYfSX¯f À´fá ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü 

´fbd»fÀf ¸fÈ°fIYf IZY ¸fûffB»f IYf ¹fûSXf 

·fe JÔ¦ff»f SXWXe WX`Ü 

°fZªf SXµ°ffSX ffBIY ÀfUfSX ³fZ 

3 UfWX³fûÔ IYû ¸ffSXe NXûIYSX 

þ¦fQ»f´fbSXÜ IYû°fUf»fe ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ²fSX¸f´fbSXf SXûOX A³fb´f¸ff ¨füIY IZY ´ffÀf 

ffBIY ÀfUfSX fffc ³fZ °fe³f Qb´fdWX¹ff ¨ff»fIYûÔ IYû NXûIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX 

¹ff°ff¹ff°f IYd¸fÊ¹fûÔ õfSXf SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ´fSX °fZþe ÀfZ ·ff¦f SXWXf ±ff dþÀfZ 

QüOÞXf IYSX ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ¹fbUIY IZY dU÷Yð ¨ff»ff³fe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ 

f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ²fSX¸f´fbSXf IYe AûSX ÀfZ WXeSXûWXûÔOXf À´»fZÔOXSX ffBIY IYf 

¨ff»fIY IYfRYe °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ Af SXWXf ±ffÜ df³ffIYf ¸ff»f ÀfZ »fZIYSX A³fb´f¸ff 

¨füIY °fIY CXÀf³fZ °fe³f ffBIY ÀfUfSXûÔ IYû NXûIYSX ¸ffSX QeÜ BÀfIZY ffQ CXÀfZ ·ff¦f³fZ 

IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ 

GST. ITR. TDS 

BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f EUa, TDS dSXRaYOX ¸ffÂf 500/- 

WX¸ffSZX TAX E¢Àf´fMÊX Af´fIYe ¸fQQ IYSX³fZ WZX°fb °f`¹ffSX W`XÜ 

Àf¸´fIYÊ IYSaZX:- VfZJSX ¦fb´°ff 

93007-55544, 94251-65464 

WWW.onlytds.com

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

SXf¹f¦fPÞX 


SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX, 19 ªfc³f 2018 

·ffMXf´ffSXf IZY ¸fbÔWX ÀfZ dþ»fZ IYf d³fUf»ff Le³fIYSX QcÀfSXZ IZY 

¸fbaWX ¸fZÔ OXf»ff, BXÀfÀfZ ¹fWXfa IYe þ³f°ff AfWX°f : dþd³fÀfÔÀf 


·ffMXf´ffSXfÜ dþ»fZ IZY ³ff¸f ´fSX UfQf 

IYSXIZY ¸fbIYSX³fZ Uf»fû IYû ÀffIY 

dÀfJf³fZ IZY d»fE ÃfZÂf IYe þ³f°ff 

°f`¹ffSX f`NXe WX`Ü ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f 

½¹f°fe°f WXû³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ·fe ÃfZÂf IYe 

þ³f°ff IYû dþ»fZ IYe Àfü¦ff°f ³fWXeÔ 

d¸f»f ´ffBÊ WX` Ü ·ffMXf´ffSXf IZY ¸fbÔWX ÀfZ 

dþ»fZ IYf d³fUf»ff Le³fIYSX QcÀfSXZ IZY 

¸fbhWX ¸fZÔ OXf»ff ¦f¹ff, BÀfÀfZ ¹fWXfh IYe 

þ³f°ff AfWX°f WX`Ü Af ·fe UöY WX` 

¦f»f°fe IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»f¹fZ USX³ff 

Af³fZ Uf»ff ¨fb³ffU ÀfØff ´fÃf IZY d»fE 

IYfhMXûÔ ·fSXf WXû¦ffÜ CX´fSXûöY ff°fZÔ 

dþ»ff d³f¸ffÊ¯f IZY d»f¹fZ ²fSX³fZ ¸fZÔ f`NXZ 

fbdðþedU¹fûÔ AüSX VfWXSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ 

IYWXe Ü ÀfÔ¹fböY dþ»fZ IYf Ófb³fÓfb³ff 

´fIYOÞXf IYSX ·ffMXf´ffSXf IYe þ³f°ff IYû 

L»ff ¦f¹ff Ü dþ»fZ IZY ³ff¸f ´fSX þ³f°ff 

³fZ dþ³fIYû ¨fb³fIYSX ·fZþf UZ ´fQ 

d¸f»f°fZ WXe A´f³ff UfQf ·fc»f ¦f¹fZ Ü 

þ³f°ff Afþ CX³fÀfZ ÀfUf»f IYSX SXWXe 

WX` dIY sy U¿fÊ ´fbSXf³fe dþ»fZ IYe ¸ffh¦f 

AfdJSX IYf ´fcSXe WXû¦fe ? ²fSX³fZ ´fSX 

f`NXZ »fûÔ¦fû ³fZ þ¸fIYSX ³ffSXZffþe ·fe 

IYe Ü ·ffMXf´ffSXf dþ»ff d³f¸ffÊ¯f 

ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYf EIY dQUÀfe¹f 

²fSX³ff ³f¹ff fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ ´fif°f: rr 

fþZ ÀfZ Vff¸f u fþZ °fIY WXbAf Ü 

dþÀf¸fZ ÀfÌYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f 

Àfd¸¸fd»f°f WXbE Ü Vff¸f IYû ³f¦fSX 

d³fSXeÃfIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQZVf IZY 

¸fbdJ¹ff IYû Äff´f³f ·fZþf ¦f¹ffÜ 

UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfh IYe þ³f°ff 

fbd³f¹ffQe dUIYfÀf ¨ffWX°fe WX` AüSX ¹fWX 

°f·fe Àf¸·fU WXû¦ff þf ·ffMXf´ffSXf IYû 

´fc¯fÊ dþ»fZ IYf QþfÊ d¸f»fZ¦ff Ü °ff 

°fIY ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ A³fUSX°f þfSXe SXWXZ¦ff 

Ü CXöY ²fSX³fZ ¸fZÔ ³f¦fSX IZY ½¹fUÀff¹fe, 

´fÂfIYfSX, ÀffdWX°¹fIYfSX, Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ 

³fZ dWXÀÀff d»f¹ff Ü ²fSX³ff IYû ÀfÔ§f¿fÊ 

Àfd¸fd°f IZY- ³fSXZÔQi Vf¸ffÊ (´fcUÊ 

dU²ff¹fIY), ³fÔQdIYVfûSX Vf¸ffÊ, Àf°feVf 

A¦fiUf»f, SX¸fZVf ¹fQb, ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ, 

OXfg. fÀfÔ°f ·fÈ¦fb, ÀfZUIYSXf¸f QZUfÔ¦f³f, 


TODAY 

OXe³f AfdQ»fZ ¸fbQfÊffQ IZY »f¦fZ ³ffSXZ 

OXe³f AfdQ»fZ IZY dJ»ffRY ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ dIY¹ff þ¸fIYSX dUSXû²f ´fiQVfÊ³f, fb²fUfSX ÀfZ ´fÂfIYfSX IYSXZÔ¦fZ ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f 

■ AfMXû ÀfZ »fZIYSX VfWXSX 

IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊÔ ¸fZÔ 

»f¦ffE ¦fE OXe³f ³ffgMX 

E»ffDYOX IZY ´fûÀMXSX 


SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY ´fÂfIYfSXûÔ IYe f`NXIY ¸fZÔ 

¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY OXe³f IZY õfSXf 

´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ QbSXÊ½¹fUWXfSX EUÔ dUdOX¹fû¦fifRYe 

°f±ff RYûMXû¦fifRYe ¸f³ff IYSX³fZ ÀfÔfÔ²fe AfQZVf 

IZY dUSXû²f ¸fZÔ Afþ ÀfZ dUSXû²f ´fiQVfÊ³f VfbøY 

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY 

d»fE f³fZ¦ff dþ»ff À°fSX 

IYf §fû¿f¯ff´fÂf 

SXf¹f¦fPÞXÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fþQeIY Af³fZ IZY 

Àff±f-Àff±f IYfÔ¦fZiÀf ³fZ Af¸f þ³f°ff ÀfZ d¸f»f³fZ 

IYf EIY ³f¹ff °fSXeIYf A´f³ff¹ff WX` AüSX BÀf ³fE 

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fZiÀf IZY ³fZ°ff Àf¸ffþÀfZUe 

ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f A³¹f dUd·f³³f JZ»f 

ÀfÔ¦fNX³fûÔ °f±ff QcÀfSXZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ 

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYSX d¸f»fIYSX A´f³fZ 

SXWXZ Àf·fe ÀfÔ¦fNX³fû 

¨fb³ffU §fû¿f¯ff ´fÂf 

IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX 

ÀfZ SXf¹f Vfb¸ffSXe IYSXZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fZiÀf 

³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀfIZY d»fE dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff 

´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWXQZU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¹fWX 

Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff WX`Ü 18 U 19 þc³f IYû 

¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZÔ¦fZÜ UZ 

JbQ WXSX U¦fÊ IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ °f±ff Àf¸ffþÀfZUe 

ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ¸fbïûÔ IYû 

Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIYe SXf¹f »fZÔ¦fZÜ Àff±f 

WXe Àff±f IYfÔ¦fZiÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f f³ff³fZ IZY 

d»fE ·fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ IYfÔ¦fZiÀf IYû þe°ff³fZ IYe 

A´fe»f IYSXZÔ¦fZÜ dþ»ff IYfÔ¦fZiÀf IY¸fZMXe IZY 

A²¹fÃf þ¹fÔ°f NXZNXUfSX ³fZ f°ff¹ff dIY IYSXef 

50 ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¨fb³ffUe 

§fû¿f¯ff ´fÂf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIZY ³fZ°ff 

SXf¹f¦fPÞX ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` 

dIY Àf·fe Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX 

¸fÀfüQZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f SXf¹f »fe 

þfE¦feÜ dþÀfÀfZ Af³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 

IZY d»fE dþ»ff À°fSX IYf ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf 

f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ 

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ Afþ ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff 

¨füIY ÀfZ »fZIYSX AÀ´f°ff»f °fIY þ¸fIYSX 

³ffSXZffþe IYSX°fZ WXbE ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ OXe³f ³ffgMX 

E»ffDYOX IZY ´fûÀMXSX »f¦ff IYSX dUSXû²f 

´fiQVfÊ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

SXdUUfSX IYû ´fÂfIYfSXûÔ IYe f`NXIY 

´fÂfIYfSX ·fU³f ¸fZÔ WXbBÊÜ þWXfÔ OXe³f AfdQ»fZ 

IZY °fb¦f»f¦fe RYSX¸ff³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYBÊ 

´fiIYfSX IZY d³f¯fÊ¹f d»fE ¦fEÜ EZÀfZ ¸fZÔ Afþ 

´fÂfIYfSXûÔ IYe EIY°ff VfWXSX ¸fZÔ QZJ³fZ IYû 

d¸f»fe AüSX IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fÂfIYfSX ¦ffÔ²fe 

´fid°f¸ff ¨füIY ´fSX EIYdÂf°f WXbEÜ BÀfIZY ffQ 

OXe³f AfdQ»fZ IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX 

³ffSXZffþe IYSX°fZ WXbE AfMXû UfWX³f ÀfZ »fZIYSX 

IZYQfSX AüSX fû²fSXf¸f IYû d¸f»ff MÑf¹fdÀfIY»f 


IYûSXffÜ VfWXSX IZY ´f±fSXe´ffÊSXf d³fUfÀfe dQ¹ffÔ¦f IZYQfSX 

AüSX ¨fZIY´fûÀMX ·fQSXf´ffSXf ff»fIYû IZY d³fUfÀfe 

dQ¹ffÔ¦f fû²fSXf¸f ¨f`WXf³f IZY d»f¹fZ IY»fZ¢MÑZMX Af³ff 

RYf¹fQZ¸fÔQ SXWXfÜ A´f³fZ ÃfZÂf IYe IbYL Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû 

»fZIYSX IY»fZ¢MXSX þ³fQVfÊ³f ¸fZÔ ´fWXb¨fZ IZYQfSX AüSX 

fû²fSXf¸f IYû Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f ³fZ d³f:Vfb»IY 

¸fZÔ MÑf¹fdÀfIY»f ´fiQf³f dIY¹ffÜ 

´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX BÔQiþe°f dÀfÔWX ¨fÔQiUf»f ³fZ 

Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ °f°IYf»f 

MÑfBÊdÀfIY»f ´fiQf³f dIY¹ffÜ d³f:Vfb»IY ¸fZÔ MÑf¹f 

Àff¹fIY»f d¸f»f³fZ ´fSX JbVfe ´fiIYMX IYSX°fZ WXb¹fZ Qû³fûÔ 

dQ¹ffÔ¦fûÔ ³fZ VffÀf³f IZY ´fid°f Af·ffSX þ°ff¹ffÜ 

VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊÔ U fOÞXe-fOÞXe QbIYf³fûÔ 

IZY ffWXSX OXe³f AfdQ»fZ ³ffgMX E»ffDYOX IZY 

´fûÀMXSX »f¦ffE ¦fEÜ ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff ¨füIY ÀfZ 

»fZIYSX AÀ´f°ff»f °fIY EIY SX`»fe d³fIYf»fe 

¦fBÊ AüSX OXe³f AfdQ»fZ ¸fbQfffÊQ IZY ³ffSXZ 

»f¦ffE ¦fEÜ þf ´fÂfIYfSX AÀ´f°ff»f IZY 

¸fb£¹f õfSX ´fSX dUSXû²f ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZ ±fZÜ 

°f·fe SXf¸fd³fUfÀf MXfIYeþ IYe AûSX ÀfZ OXe³f 

A´f³fe UfWX³f ÀfZ Af SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f 

´fÂfIYfSXûÔ IZY ´fiQVfÊ³f IYû QZJ°fZ WXbE UZ Af¦fZ 

d³fIY»f ¦fEÜ Afþ IZY ´fiQVfÊ³f IZY QüSXf³f 

UdSXâ ´fÂfIYfSX ³fSXZVf Vf¸ffÊ, SX¸fZVf Vf¸ffÊ, 

SXf¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ, ¹fbUSXfþ dÀfÔWX, ´fb³feSXf¸f 

SXþIY, Af»fûIY ´ffÔOXZ, dU³f¹f ´ffÔOXZ, SXfþZVf 

IY»fZ¢MXSX þ³fQVfÊ³f ¸fZÔ 137 AfUZQ³f ´fif~ 

IY»fZ¢MXSX þ³fQVfÊ³f ¸fZÔ Afþ IbY»f 137 AfUZQ³f 

´fif~ WXbEÜ ´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX BÔQiþe°f dÀfÔWX ¨fÔQiUf»f 

³fZ dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ ÀfdWX°f dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY 

d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb ´fif~ AfUZQ³fûÔ IYû ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f 

IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A¦fZid¿f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ 

þ³fQVfÊ³f ¸fZÔ ´fif~ Àf·fe AfUZQ³fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ 

d³fSXfIÈY°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZZÜ þ³fQVfÊ³f ¸fZÔ 

Àfe¸ffÔIY³f, þ¸fe³f dUUfQ, SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZÔ ³ff¸f 

þûOÞX³fZ, ´fZÔVf³f dQ»ff³fZ, ÀIcY»f ¸fZÔ ´fiUZVf, fe¸ffSXe ÀfZ 

CX´f¨ffSX, dWX°f¦fifWXe IYfOXÊ f³ff³fZ ÀfdWX°f A³¹f 

AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ Àf·fe AfUZQ³fûÔ IYe Af³f»ffB³f 

E¯MÑe IYSX Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY ·fe°fSX d³fSXfIYSX¯f IZY 

d³fQZÊVf dQE ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f dþ»ff À°fSXe¹f 

Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, QZUZÔQi ·fÈ¦fb,Aþ¹f 

A¸fÈ°ffÔVfb,Àf°¹f³ffSXf¹f¯f þûVfe, OXfg 

¦fû´ff»f ÀffWXc,AVfûIY d°fUfOÞXe,SXfþc 

¦fb~f, dÀfIÔYQSX Jf³f, Àfd¨f³Qi 

Vf¸ffÊ,¦fb»fþfSX dÀfÔWX NXfIbYSX, QZUf³fÔQ 

OXû²fe, L.¦f.IiYfÔd°f ÀfZ³ff IZY ¨fÔQiIYfÔ°f 

¹fQb, ÀfbSXZÔQi ¹fQb, Àf³f°f ¹fQb, 

´fÂfIYfSX¦f¯f- ÀfÔþeU d°fUfSXe, 

SXfþIbY¸ffSX ¸f»f, IYû¸f»f Vf¸ffÊ, VfÔIYSX 

Àfû³fe, dU³fûQ Vf¸ffÊ,ÀfÔþ¹f d°fUfSXe ³fZ 

ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ 

þ`³f, ¸fûWXdÀf³f Jf³f, þ¹fÔ°f dÀfÔWX, Àf°¹fþe°f 

§fû¿f, ¨fbPÞXf¸fd¯f ÀffWXc, Ad¸f°f ¦fb~f, d³fVff 

¸fÀfeWX, ³fÔQc ´fMXZ»f, Ad³f»f AfWXbþf, 

Vf¸fVffQ AWX¸fQ, ´fid°fIY d¸fßff, ³feSXþ 

d°fUfSXe, ´fiIYfVf ±fUfBÊ°f, ffff NXfIbYSX, þ¹f 

ßfeUfÀ°fU, d³fd°f³f dÀf³WXf, FYd¿fIZYVf 

¸fbJþeÊ, JZÔOXb»fIYSX, SXfIZYVf ÀU¯fÊIYfSX, 

Ad¸f°f Vf¸ffÊ, SXÔdþ°f, AÀfe¸f ÀfdWX°f A³¹f 

´fÂfIYfSX ¸füþcQ ±fZÜ 

fb²fUfSX IYû ´fÂfIYfSXûÔ IYf 

²fSX³ff ´fiQVfÊ³f 

´fÂfIYfSXûÔ IZY õfSXf d»fE ¦fE d³f¯fÊ¹f IZY 

A³fbÀffSX fb²fUfSX IYû SXf¸fd³fUfÀf MXfIYeþ 

ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f IYf 

VfbøY WXbAf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ 


SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ f³f 

SXWXZ ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f IYf d³f¸ffÊ¯f 

IYf¹fÊ EIY ffSX dRYSX ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff 

WX`Ü »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ RÔYOX IYe IY¸fe 

SXWX³fZ ÀfZ BÀfIYf IYf¸f 

SXûIYf ¦f¹ff ±ff AüSX 

Af dþ»ff ´fiVffÀf³f 

³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû 

OXeE¸fERY RÔYOX ÀfZ Qû 

IYSXûOÞX ÀfZ ·fe Ad²fIY 

IYe SXfdVf þfSXe IYSX Qe WX`Ü dþÀfÀfZ 

d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe Af ¦fBÊ WX`Ü WXSX 

Àff»f ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ IZY dQ³f WXû³fZÔ 

Uf»fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX IZY ¨fIiY²fSX 

Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f BÀf ffSX BÀfe 

ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f ¸fZÔ IYSXf³fZ ´fSX ·fe 

dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f 

¸fZÔ d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ f°ff¹ff dIY 

³fUe³f ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f,AûSX Afh¦f³f ffgOXe 

·fU³f IZY »fûIYf´fÊ¯f IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¸´f³f 

ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f IYf IYf¸f dRYSX ÀfZ 

VfbøY WXbAf WX` Ü 

dþÀf¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ IbYdÀfÊ¹ffÔ »ffBÊMX 

IZY A»ffUf IYBÊ fOÞXZ IYf¸f øYIZY WXbE 

±fZ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ·fU³f IYf 

d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ »f¦f·f¦f ´fcSXf WXû ¦f¹ff 

WX` AüSX Af f¨fZ WXbE 

IYf¸fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ 

IZY d»fE RÔYOX ·fe d¸f»f 

¦f¹ff WX`, dþÀfZ þ»Q 

ÀfZ þ»Q d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ 

¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY 

Àff±f-Àff±f BÀf ffSX IYf ¨fIiY²fSX 

Àf¸ffSXûWX BÀfe ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f ¸fZÔ 

IYSXf³fZ IYf ·fe dU¨ffSX WX`Ü CX³fIYf 

IYWX³ff WX` dIY RÔYOX IYe IY¸fe IZY 

¨f»f°fZ WXe BÀfIYf IYf¸f øYIYf ±ffÜ 

»fZdIY³f VffÀf³f ³fZ f¨fe WXbBÊ SXfdVf QZ 

Qe WX`Ü dþÀfÀfZ IYf¸f dRYSX ÀfZ VfbøY 

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü 

ÀMXZVf³f ¨füIY ´fSX þ¸fIYSX WXbAf WXÔ¦ff¸ff 

■ AQf»f°fe AfQZVf 

IZY ffQ ·fe d³f¸ffÊ¯f 

IYf¹fÊ À±f»f ´fSX 

WXûMX»f Jb»ff 


SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IZY ÀMXZVf³f 

¨füIY IZY ´ffÀf dÀ±f°f ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY 

ffþc ¸fZÔ þ¸fe³f dUUfQ IYf ¸ff¸f»ff 

Afþ WXfBÊ Uû»MXZþ OÑf¸ff ¸fZÔ °fQe»f 

WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX dUUfQ 

EÀfOXeE¸f IYûMXÊ ÀfZ »fZIYSX dþ»ff 

³¹ff¹ff»f¹f °fIY ´fWXbÔ¨ff ±ff AüSX BÀfe 

Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ·fe Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe 

dVfIYf¹f°f ´fSX þfÔ¨f IYSX SXWXe ±fe, ´fSX 

Afþ ÀfbfWX ³fSXZ³Qi þb³fZ¦ff ³ff¸f IZY 

½¹fdöY ³fZ CXÀfIZY õfSXf IYe ¦fBÊ 

dVfIYf¹f°f ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXe WXû³fZÔ ÀfZ 

³ffSXfþ WXûIYSX A´f³fZ CX´fSX ³f IZYU»f 

´fZMÑû»f OXf»f dQ¹ff fd»IY Af°¸fQfWX 

IYf ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff, »fZdIY³f »fû¦fûÔ 

³fZ CXÀfZ SXûIY d»f¹ff AüSX °ff °fIY 

´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe ±feÜ 

UWXeÔ QcÀfSXZ ´fÃf ³fZ BÀf ´fiIYSX¯f 

IYû fOÞXZ AfSXf¸f ÀfZ »fZ°fZ WXbE 

fIYf¹fQf IYf³fc³f IYf ¸fJü»f 

CXOÞXf³ff ³f IZYU»f þfSXe SXJf WX` 

fd»IY dUUfQÀ´fQ À±f»f ´fSX WXûMX»f 

QfUf Af´fdØf 26 

þc³f °fIY Af¸fÔdÂf°f 

IYûSXffÜ ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX EUÔ 

SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe AfdQ¸f 

þfd°f ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ¸f¹ffÊdQ°f 

QbSX´ff ´fÔþe¹f³f IiY¸ffÔIY 3055 ³fZ 

f°ff¹ff WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ÀfWXIYfSXe 

ÀfûÀff¹fMXe d³f¹f¸f IiY¸ffÔIY 49 (¦f) 

IZY CX´fd³f¹f¸f (3) IZY A²fe³f 

ÀfûÀff¹fMXe IYe ÀfQÀ¹f°ff Àfc¨fe IYf 

´fiIYfVf³f ÀfÔÀ±ff IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f, 

ÀfÔfÔd²f°f dUIYfÀfJÔOX, þ³f´fQ 

IYf¹ffÊ»f¹f, f`ÔIY VffJf EUÔ CX´f 

´fÔþe¹fIY ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ IYf¹ffÊ»f¹f 

¸fZÔ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfQÀ¹f°ff Àfc¨fe 

IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¹fdQ dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYû 

QfUf ¹ff Af´fdØf WXû °fû UZ ¸f¹f ´fi¸ff¯f 

IZY Àff±f 19 þc³f ÀfZ 26 þc³f 2018 

°fIY d»fdJ°f ¸fZÔ Af´fdØf d³f¹fböY 

´fifd²fIÈY°f Ad²fIYfSXe Af³fÔQ dÀfÔWX SXfþ 

Àfd¸fd°f ´fifÔ²fIY IYû IYf¹ffÊ»f¹fe³f 

Àf¸f¹f ´fSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe Àfbßfe ÀfÔ²¹ff 

³ff¸fQZU ³fZ f°ff¹ff dIY Àfc¨fe ´fSX 

´fiÀ°fb°f QfUûÔ EUÔ Af´fdØf¹fûÔ IYf 

d³fSXfIYSX¯f EUÔ AÔd°f¸f ÀfQÀ¹f°ff Àfc¨fe 

IYf ´fiIYfVf³f 27 þc³f IYû ´fif°f: 11 

fþZ ÀfZ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ 

¨füIY ´fSX ÀfbfWX 11 fþZ ÀfZ ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f 

dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f OXe³f AfdQ»fZ IZY 

dJ»ffRY þ¸fIYSX dUSXû²f ´fiQVfÊ³f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ UWXeÔ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY 

´fÂfIYfSXûÔ IYû Ad²fUöYf ÀfÔ§f, IYfÔ¦fiZÀf 

IY¸fZMXe, E³fEÀf¹fcAfBÊ, dþ»ff ÀfZU RYfSXZÀMX 

Àfd¸fd°f, ¨fZfÔSX AfgRY IYf¸fÀfÊ, ¸ff³fU 

Ad²fIYfSX ÀfÔ¦fNX³f, dVfU ÀfZ³ff, LØfeÀf¦fPÞX 

þ³f°ff IYfÔ¦fiZÊÀf þZ, ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf, ½¹ff´ffSXe 

ÀfÔ§f IZY A»ffUf A³¹f Àf¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ 

³fZ ·fe A´f³ff Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff WX`Ü fb²fUfSX IYû 

²fSX³ff ´fiQVfÊ³f IZY ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f 

dÀfÔWX IZY ³ff¸f IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff 

þfE¦ffÜ 

IYf CXîfMX³f ·fe IYSX³fZ IZY d»fE ´fcþf 

´ffNX VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀf þ¦fWX ¸fZÔ 

AVfûIY ¸fZWX°ff U CXÀfIZY dSXV°fZQfSXûÔ 

IZY ³ff¸f ÀfZ þ¸fe³f ´fSX ³fSXZ³Qi þb³fZ¦ff 

IZY Àff±f °f±ff f¦f»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ 

QbIYf³fQfSX dSX°fZVf MÑZdOXÔ¦f IÔY´f³fe IZY 

»fû¦fûÔ IZY Àff±f ·fe ¨f»f SXWXf WX`Ü 

B°f³ff WXe ³fWXe ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ 

WXû³fZÔ IZY ffQ ·fe AVfûIY ¸fZWX°ff 

´feLZ WXMX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXe WX` AüSX 

UWX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû ·fe AÔ²fZSXZ ¸fZÔ 

SXJ°fZ WXbE dUUfQfÀ´fQ À±f»f ´fSX 

Af»feVff³f WXûMX»f °f`¹ffSX IYSX°fZ WXbE 

CXÀfIYf dUd²fU°f CXîfMX³f IYSX SXWXf 

±ff °f·fe ¹fWX dUUfQ fPÞX ¦f¹ffÜ EIY 

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀMXZVf³f ¨füIY 

dÀ±f°f ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ffþc ¸fZÔ ÀfeMX 

IiY. 33 IZY JÀfSXf ³f¦fSX 68 IZY IYBÊ 

¦fif¸f ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fif~ »fÃ¹f IYû 

Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSXZ: ´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX 


IYûSXffÜ IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 

Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ ´fi·ffSXe 

IY»fZ¢MXSX BÔQiþe°f dÀfÔWX ¨fÔQiUf»f ³fZ 

¦fif¸f ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IZY dõ°fe¹f 

¨fSX¯f AÔ°fÊ¦f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff 

¹fûþ³ff, Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff- 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfWXþ dfþ»fe WXSX §fSX 

¹fûþ³ff, CXþf»ff ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

þ³f²f³f ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f 

ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

ÀfbSXÃff fe¸ff ¹fûþ³ff EUÔ d¸fVf³f 

B³Qi²f³fb¿f AÔ°f¦fÊ°f MXeIYfIYSX¯f IYe 

´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXb¹fZ 

d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX 

IZY CX´fÀfd¨fU õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ d³fQZVfûÊÔ 

IZY A³fbÀffSX Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY ·fe°fSX 

dþ»fZ IZY ¨f¹fd³f°f 288 ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ 

VffÀf³f IYe Àff°f ¸fWX°U´fc¯fÊ 

¹fûþ³ffAûÔ IYû Vf°f ´fid°fVf°f 

dIiY¹ffd³U°f dIY¹ff þf¹fZÜ 

CX³WXûÔ³fZ EÀfOXeE¸f, °fWXÀfe»fQfSX 

IYû ¹fûþ³ffAûÔ IYe ¸ffg³feMXdSXÔ¦f IZY 

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX IZY 

¦fZSXUf³fe-ÀfSXfBÊ´ff»fe 

dÀ±f°f ³fUQb¦ffÊ µ¹fc»fÀf 

¸fZÔ IYf¸f IZY QüSXf³f EIY 

¸fþQcSX IYe ¸fü°f WXû 

¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY IYf ³ff¸f ¸fbSX»fe²fSX d³f¿ffQ 

CX¸fi »f¦f·f¦f 55 U¿fÊ f°ff¹ff þf SXWXf 

WX`Ü ¸fÈ°fIY ¸fþQcSX NXZIZYQfSX IZY AÔ°f¦fÊ°f 

³fUQb¦ffÊ µ¹fc»Àf ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff ±ff 

AüSX Qb§fÊMX³ff ÀfÔ¹fÔÂf IZY ·fe°fSX WXe 

dIYÀfe fOÞXZ UfWX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ 

ÀfZ WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¹fWX 

dWXÀÀfZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f 

»fû¦f ³f IZYU»f IYfdfþ WX` fd»IY 

SXdþÀMÑe WXû³fZÔ IZY ffQ IbYL þ¦fWX 

dUUfQ VfbøY WXû ¦f¹ff WX` AüSX BÀfe 

dUUfQ IZY ¨f»f°fZ AVfûIY ¸fZWX°ff, 

³fSXZ³Qi þb³fZþf AüSX dSX°fZVf MÑZdOXÔ¦f 

IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ¸ff¸f»fZ IYû 

EÀfOXeE¸f IYûMXÊ ÀfZ »fZIYSX ³¹ff¹ff»f¹f 

°fIY »fOÞ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü 

IbYL þ¦fWX AQf»f°f ³fZ IYf¸f 

SXûIY³fZ IZY AfQZVf ·fe þfSXe dIYE ±fZ, 

»fZdIY³f EIY ´fÃf ³¹ff¹ff»f¹f IZY BÀf 

AfQZVf IYû SXïe IYe MXûIYSXe ¸fZÔ 

OXf»f°fZ WXbE A´f³fe QfQfd¦fSXe IYSX°fZ 

Af SXWXf WX` AüSX BÀfe QfQfd¦fSXe ¸fZÔ 

CXÀf³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f °fIY IYû AÔ²fZSXZ ¸fZÔ 

SXJ dQ¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ dUUfdQ°f 

À±f»f ´fSX øYIY WXbE d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ 

d³fQZÊVf dQ¹fZÜCX³WXûÔ³fZ ´fWXfOÞXe 

IYûSXUfAûÔ, U³f Ad²fIYfSX AÔ°f¦fÊ°f 

´f˜f ²ffSXIYûÔ, dQ¹ffÔ¦f, dU²fUfAûÔ 

IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ 

´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX ³fZ A³¹f þøYSXe 

IYf¹fÊ IYf ´fiÀ°ffU f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf 

·fe dQ¹fZÜ 

´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX ³fZ Afþ Àf¸f¹f 

Àfe¸ff IYe Àff~fdWXIY f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f dU·ff¦fe¹f 

¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX IYf 

Af¹fûþ³f ÀffÔÀIÈYd°fIY 

·fU³f ¸fZÔ IYSXf³fZ IYf 

dIY¹ff þf SXWXf dU¨ffSX 

³fUQb¦ffÊ µ¹fc»fÀf ¸fZÔ ¸fþQcSX IYe ¸fü°f 

R`Y¢MÑe IZY ·fe°fSX 

UfWX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ 

ÀfZ WXbBÊ Qb§fÊMX³ff 

§fMX³ff CXÀf UöY §fMXe 

þf ¸fþQcSX A´f³fZ 

IYf¸f IYû d³f´fMXf³fZ IZY 

ffQ Àfû SXWXf ±ff AüSX 

UfWX³f ¨ff»fIY IYe 

»ff´fSXUfWXe ÀfZ UfWX³f CXÀfIZY CX´fSX fÌY 

WXû°fZ Àf¸f¹f ¨fPÞX ¦f¹ff AüSX ¸fþQcSX IYe 

§fMX³ff À±f»f ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ 

Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf 

IYWX³ff ±ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

´fcÔþe´f±fSXf ±ff³fZ ¸fZÔ A´fSXf²f ´fÔþefð 

IYSXIZY þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü 

³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ AVfûIY 

¸fZWX°ff IYû WXûMX»f d³f¸ffÊ¯f 

IYf¹fÊ IZY d»fE ³f A³fb¸f°fe Qe ¦fBÊ WX` 

AüSX ³f WXe UWXfÔ WXûMX»f d³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ 

IYe þf³fIYfSXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY 

dSXIYfOXÊ ¸fZÔ WX`Ü A¦fSX EZÀff WXbAf °fû 

þfÔ¨f IYSX³fZ IZY ffQ °f°IYf»f ÀfÔfÔd²f°f 

½¹fdöY ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ 

dU³fûQ ´ff¯OXZ¹f 

Af¹fböY ³f¦fSX d³f¦f¸f 

´fbd»fÀf IZY ´ffÀf Qû³fûÔ ´fÃf IYe 

dVfIYf¹f°f Af¹fe WXbBÊ WX` AüSX 

IYf¦fþûÔ IZY Af²ffSX ´fSX þfÔ¨f IZY ffQ 

þû ¦f»f°f WXû¦ff CXÀfIZY dJ»ffRY 

IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ 

AfSXIZY d¸fßff 

±ff³ff ´fi·ffSXe dÀfMXe IYû°fUf»fe 

VfZOX IZY CX´fSX MXe³ff OXf»f³fZ IYe 

A³fb¸f°fe »fZIYSX UWXfÔ WXûMX»f d³f¸ffÊ¯f 

IYSX d»f¹ffÜ þfdIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ 

BÀfIYe þf³fIYfSXe °fIY ³fWXe WX`Ü UWXeÔ 

Afþ WXûMX»f IYf CXîfMX³f WXû°fZ QZJ 

QbÀfSXZ ´fÃf IZY ³fSXZ³Qi þb³fZþf ³fZ 

A´f³fe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ 

WXû³fZÔ ÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX A´f³fZ CX´fSX 

³f IZYU»f ´fZMÑû»f OXf»f d»f¹ff ±ff 

fd»IY Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf ·fe 

dIY¹ff ±ffÜ 

IYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff IYe AüSX ´fif~ 

AfUZQ³fûÔ ´fSX °UdSX°f IYf¹fÊUfWXe 

IYSX°fZ WXbE d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf 

dQEÜ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX 

¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfd¨fUf»f¹f, ¸fb£¹f Àfd¨fU 

IYf¹ffÊ»f¹f, ÀfÔ·ff¦ff¹fböY EUÔ A³¹f 

CX¨¨f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ÀfZ ´fif~ AfUZQ³fûÔ 

IYf d³f¹f¸ff³fbÀffSX °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f 

IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ 

C 

M 

Y 

K

Amanpath

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?