Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, fb²fUfS
20 ªfc³f 2018
ª¹fZ¿NX Vfb¢»f ´fÃf Àf´°f¸feÔ, Àfa½f°f-2075
½f¿fÊ : 6 AaIY : 35, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
www.amanpath.com
BSXfQf Àf¨f IYf
IZYþSXeUf»f
³fZ ²fSX³ff
J°¸f dIY¹ff
þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ
feþZ´fe-´feOXe´fe
ÀfSXIYfSX d¦fSXe
³fBÊ
dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ
feþZ´fe ³fZ
¸fWXfcff ¸fbµ°fe
ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³ff
Àf¸f±fʳf Uf´fÀf »fZ
d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY
Àff±f WXe SXfª¹f ¸fZÔ
°fe³f Àff»fûÔ ÀfZ
¨f»ff Af SXWXf
´feOXe´fe-feþZ´fe
¦fNXfÔ²f³f J°¸f
WXû ¦f¹ff WX`Ü
feþZ´fe IZY
ÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦f
WXû³fZ IYe §fû¿f¯ff
IZY °fbSXÔ°f ffQ ¸fWXfcff ³fZ
SXfª¹f´ff»f E³f E³f fûWXSXf IYû
A´f³ff BÀ°feRYf ·fe ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ
feþZ´fe ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f
VffÀf³f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü f°ff QZÔ
dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf SXfª¹f ÀfZ
ÀfeþRYf¹fSX J°¸f IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ
IZY ffQ Qû³fûÔ Q»fûÔ ¸fZÔ °f³ff°f³fe
IYfRYe fPÞX ¦fBÊ ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
feþZ´fe IYe IYûSX ¦fib´f IYe f`NXIY ¸fZÔ
BÀf ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ
feþZ´fe ¨feRY Ad¸f°f VffWX ³fZ
þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ³fZ°ffAûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSX³fZ IZY ffQ BÀf
ffSXZ ¸fZÔ AÔd°f¸f d³f¯fʹf d»f¹ffÜ f°ff
dUdOX¹fûIYfg³f ¦fib´f IYû IYþÊ dQ»ff³fZ ¸fZÔ CX³fIYû
½¹fdöY¦f°f »ff·f ´fWbaX¨ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
°f¸ff¸f AMXIY»fûÔ IZY fe¨f
AfBÊXÀfeAfBÊXÀfeAfBÊ f`ÔIY IZY fûOXÊ
AfgRY OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ ³fZ ¸f`³fZdþÔ¦f
OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX ÀfeBÊAû ¨fÔQf IYû¨fSX
IYû dUdOX¹fûIYfg³f ¦fib´f IYû »fû³f QZ³fZ
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ °fIY
LbMÐXMXe ´fSX SXWX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü
UWXeÔ AfBÊXÀfeAfBÊXÀfeAfBÊ ´fibOXZÔVf»f
»ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf IZY ÀfeBÊAû SXWXZ
ÀfÔQe´f f£Vfe IYû f`ÔIY IYf ¨feRY
Afg´fSXZdMXÔ¦f AfgdRYÀfSX d³f¹fböY dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü IYû¨fSX IYe ³ff¸füþcQ¦fe ¸fZÔ
f`ÔIY IYf ÀffSXf IYfSXûffSX f£Vfe WXe
ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ ¨fÔQf IYû¨fSX ´fSX AfSXû´f
WX` dIY dUdOX¹fûIYfg³f ¦fib´f IYû IYþÊ
dQ»ff³fZ ¸fZÔ CX³fIYf ½¹fdöY¦f°f »ff·f
·fe Vffd¸f»f ±ffÜ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff
þf SXWXf ±ff dIY IYû¨fSX ³fZ A´f³fZ ´fQ
¨fbMXIYe
QZÔ dIY SXfBdþÔ¦f
IYV¸feSX IZY
ÀfÔ´ffQIY Vfbþf°f
¨fü²fSXe IYe WX°¹ff
IZY ffQ SXfª¹f ¸fZÔ
Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY
fe¨f dSXV°fZ
IYfRYe df¦fOÞX
¦fE ±fZÜ feþZ´fe
IZY ¸fWXfÀfd¨fU
SXf¸f ¸ff²fU ³fZ
EIY ´fiZÀf
IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ
´feOXe´fe ÀfSXIYfSX
ÀfZ Àf¸f±fʳf
Uf´fÀf »fZ³fZ IYe
§fû¿f¯ff IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
WX¸f³fZ þ³f°ff IZY Àf¸f±fʳf IZY ffQ
´feOXe´fe IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ
IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ¦fNXfÔ²f³f ¸fZÔ Af¦fZ ¨f»f°fZ
SXWX³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ fPÞX
¦f¹ff WX`Ü feþZ´fe ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ
SXfª¹f´ff»f VffÀf³f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
¸ff²fU ³fZ IYWXf, ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe
AüSX feþZ´fe ¨feRY Ad¸f°f VffWX
IYe ÀfWX¸fd°f IZY ffQ ¹fWX R`YÀf»ff
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ EIY fOÞXZ
´fÂfIYfSX IYe WX°¹ff WXû ¦fBÊÜ IZYÔQi ³fZ
þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfSXIYfSX IYû WXSX
°fSXWX ÀfZ ¸fQQ IYeÜ
¸fWXfcff ³fZ
SXfª¹f´ff»f IYû
ÀfüÔ´ff BÀ°feRYf
ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYf dU¨ffSX f³ff¹ff
WX` »fZdIY³f BÀfe fe¨f CX³WXZÔ LbMÐXMXe ´fSX
þf³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ ICICI
f`ÔIY ³fZ ·fe f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf
±ff dIY CXÀfZ IYû¨fSX ´fSX ´fcSXf
dUV½ffÀf WX` AüSX dWX°fûÔ IZY MXIYSXfU
IYf IYûBÊ ¸ff¸f»ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü
ÀfefeAfBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fÔQf
IYû¨fSX IZY ´fd°f Qe´fIY IYû¨fSX IZY
dJ»ffRY ´fifd±fd¸fIYe QþÊ IYe WX`Ü
AfSXû´f WX` dIY Qe´fIY IYû¨fSX IYe
IÔY´f³fe ¸fZÔ dUdOX¹fûIYfg³f ³fZ d³fUZVf
IZY³Qie¹f IYüVf»f
dUIYfÀf SXfª¹f ¸fÔÂfe ³fZ
´fdSX¹fûªf³ff IYe ´fi¦fd°f
IYe Àf¸feÃff IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ IZY³Qie¹f IYüVf»f dUIYfÀf EUÔ
CXôd¸f°ff SXfª¹f ¸fÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX
WXZ¦fOÞXZ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ´fiUfÀf IZY QüSXf³f
¸fa¦f»fUfSX IYû SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY ³¹fc
ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »feÜ
LØfeÀf¦fPÞX IZY IYüVf»f dUIYfÀf,
°fIY³feIYe dVfÃff EUÔ SXûþ¦ffSX ¸fÔÂfe
´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
Vff»ff ´fiUZVf CX°ÀfU IZY Vfb·ffSXÔ·f ´fSX ¸fba£¹f¸faÂfe ³fZ IYe §fû¿f¯ff
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dUÄff³f, ¦fd¯f°f AüSX
Aa¦fiZªfe IZY dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ WXû¦fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
¸fa¦f»fUfSX IYû SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY
·ffNXf¦ffÔU dÀ±f°f ³f¦fSX ¸ff°ff df³³fe ffBÊ
Àfû³fIYSX VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXfª¹f À°fSXe¹f Vff»ff ´fiUZVf
CX°ÀfU IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
´fif±fd¸fIY ÀfZ »fZIYSX WXfBÊÀIcY»f
IYÃffAûÔ °fIY ³f¹fZ ´fiUZVf »fZ³fZ Uf»fZ
f¨¨fûÔ IYf d°f»fIY »f¦ffIYSX AüSX d¸fNXfBÊ
f¨¨fûÔ IZY d»fE
A·¹ffÀf
´fbdÀ°fIYfAûÔ IYf
dU¸fû¨f³f
AfBÊXÀfeAfBÊXÀfeAfBÊX ÀfZ WX¸fZVff IZY
d»fE WXû¦fe ¨fÔQf IYû¨fSX IYe kLbXMÐXMXel?
¸fbÔfBÊ/EªfZÔÀfeÜ
dIY¹ff AüSX BÀfed»fE
AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ÀfZ dUdOX¹fûIYfg³f
¦fib´f IYû »fû³f dQ»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
BÀfIZY ffQ dUÀf»f»fûASX ASXdUÔQ
¦fb~f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY f`ÔIY ³fZ
÷YB¹ff ¦fib´f IYû ·fe Qe´fIY IYû¨fSX IYe
IÔY´f³fe ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»fE
Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ ¨fÔQf IYû¨fSX IYe
LbMÐXMXe IZY QüSXf³f ÀfÔQe´f f£Vfe fûOXÊ
AfgRY OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ IYû dSX´fûMXÊ IYSXZÔ¦fZÜ
f£Vfe IYf ´ffÔ¨f Àff»f IYf
IYf¹fÊIYf»f WXû¦ffÜ þf³fIYfSXûÔ IYf
¸ff³f³ff WX` dIY IYû¨fSX IYe þ¦fWX ·fe
Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü IYû¨fSX IYf ¹fWX
IYf¹fÊIYf»f ¸ff¨fÊ 2019 ¸fZÔ J°¸f WXû
SXWXf WX`Ü CX³WXZÔ Af¦fZ ·fe IYf¹fÊ·ffSX
dQ¹ff þf ÀfIY°ff ±ff »fZdIY³f
ÀfefeAfBÊ AüSX ÀfZfe IYe þfÔ¨fûÔ IZY
¨f»f°fZ CX³fIYf ´fQ ´fSX f³fZ SXWX³ff
¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ VfSXff IYfSXûffSXe dUþ¹f
¸ff»¹ff IZY dJ»ffRY Àfû¸fUfSX IYû ¸f³fe
»ffgd³OÑÔ¦f IZY °fWX°f ³f¹ff AfSXû´f´fÂf QfdJ»f
dIY¹ffÜ ¸ff»¹ff IZY A»ffUf CXÀfÀfZ þbOÞXe Qû
IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX A³¹f IZY ³ff¸f ·fe AfSXû´f´fÂf
¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸ff»¹ff IZY dJ»ffRY SXf¿MÑXe¹fIÈY°f
Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ IYüVf»f
dUIYfÀf ÀfÔfÔ²fe IYf¹fûÊÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ßfe WXZ¦fOÞXZ ³fZ
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY IYüVf»f
dUIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf
dJ»ffIYSX ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ
AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe
AfÀfÔQe ÀfZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
IYWXf dIY SXfª¹f IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·füd°fIY
VffÀÂf, ¦fd¯f°f, SXÀff¹f³f VffÀÂf, AÔ¦fiZþe
AfdQ dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ IZY dVfÃfIY
´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXûÔ, BÀfIZY d»fE ·f°feÊ
´fidIiY¹ff þ»Q VfbøY IYe þfE¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f
ÀfÔU¦fÊ IZY dVfÃfIYûÔ (dVfÃffIYd¸fʹfûÔ) IZY
ÀfÔdUd»f¹f³f IZY SXfª¹f VffÀf³f IZY
EZd°fWXfdÀfIY d³f¯fʹf IYf CX»»fZJ IYSX°fZ
dIYE þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ
IZY³Qie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe WXZ¦fOÞXZ ³fZ IYWXf
dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ´fi·ffUe ÀfÔ¨ff»f³f IZY
d»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ WXSX
WXbE CX³fÀfZ AüSX ·fe Ad²fIY Àf¸fd´fÊ°f
WXûIYSX IY°fʽ¹f d³fUÊWX³f IYf Af½WXf³f
dIY¹ffÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àff
d¸f»fIYSX ´fiQZVf IZY f¨¨fûÔ IZY ½¹ff´fIY
dWX°f ¸fZÔ dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff fPÞXf³fZ IZY
d»fE IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ A²¹fÃf°ff ÀffÔÀfQ
SX¸fZVf f`Àf ³fZ IYeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IÈYd¿f
¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f, ÀIcY»f dVfÃff
¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f, dU²ff¹fIY ßfe¨fÔQ
ÀfbÔQSXf³fe,A²¹fÃf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f´fbSX
ßfe¸f°fe VffSXQf U¸ffÊ ÀfdWX°f A³fZIY
UdSXâ þ³f´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX CX´fdÀ±f°f Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ IYÃff QcÀfSXe, °feÀfSXe AüSX
¨f`±fe IZY f¨¨fûÔ IZY d»fE A·¹ffÀf ´fbdÀ°fIYfAûÔ IYf, ¸fbÀIYf³f ´fbÀ°fIYf»f¹f ¹fûþ³ff IZY d»fE ´fif~ ´fbÀ°fIYûÔ IYf AüSX
Àf¸´fIYÊ dVfÃfIY ´fbdÀ°fIYf IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ OXfg. E.´fe.þZ. AQb»f IY»ff¸f dVfÃff ¦fb¯fUØff Ad·f¹ff³f IYe
°feÀfSXZ U¿fÊ IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f dSX´fûMXÊ IYf ·fe dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ
[ dUØf ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ dQ¹ff ·fSXûÀff ]
f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ³f°ff IYf ´f`Àff
´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f
³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
IYf¹fÊUfWXIY dUØf ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f
³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf
IZY 13 f`ÔIYûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYeÜ BÀf AWX¸f f`NXIY ¸fZÔ
¦fû¹f»f ³fZ IYBÊ AWX¸f
R`YÀf»fZ ·fe dIY¹fZÜ
»f¦ff°ffSX ²fûJf²fOÞXe IYe
¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ
f`ÔIYûÔ IYe JÀ°ffWXf»f°f
IYû Àfb²ffSX³fZ IZY ¸fÀf»fZ
dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ¨f¨ffÊ IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY f`ÔIY Af MXe¸f
f³ffIYSX BÀf °fSXWX IZY E³f´feE ÀfZ
d³f´fMXZÔ¦fZÜ ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY
ÀfSXIYfSXe f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff IYf
´f`Àff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfbSXdÃf°f WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ þ³f°ff IYû dUV½ffÀf dQ»ff¹ff
WX` dIY f`ÔIYûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ´f`Àff ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ ÀfbSXdÃf°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYû ·fSXûÀff
dQ»ff³ff ¨ffWX°fe WX` dIY ÀfSXIYfSX
CX³fIZY ´feLZ JOÞXe WX`Ü f`NXIY IZY ffQ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY f`ÔIYûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe
IZY d»fE dSXþUÊ f`ÔIY IYû AüSX
Ad²fIY Ad²fIYfSX dQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ
WXf»f ¸fZÔ f`ÔIYûÔ ¸fZÔ WXbE ²fûJf²fOÞXe IZY
IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ
IZY ffQ »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff
f`ÔIYûÔ ÀfZ CXNX³fZ »f¦ff WX`Ü
BÀf f`NXIY ¸fZÔ f`ÔIYûÔ ´fSX
d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ IZY d»fE
dSXþUÊ f`ÔIY IYû AüSX
Ad²fIY Ad²fIYfSX QZ³fZ
IYe ff°f IYWXe ¦f¹feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY f`ÔIYûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe
IZY d»fE AfSXfeAfBÊ IYû VfdöY¹ffÔ Qe
¦f¹fe WX`Ô, »fZdIY³f BÀfZ Af AüSX
fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¦füSX°f»ff WX`
dIY dUØf¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ
¸fa¦f»fUfSX IYû f`ÔIY ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ
ÀfÔfÔd²f°f ¸fbïûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE
13 f`ÔIYûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYeÜ
¸ff»¹ff IZY dJ»ffRY EIY AüSX ¨ffþÊVfeMX
f`ÔIYûÔ IZY Àf¸fcWX ÀfZ 6,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ
Ad²fIY IYe ²fûJf²fOÞXe IYf AfSXû´f WX`Ü BÊOXe ³fZ
dUVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔ ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f SXû²fe IYf³fc³f
IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f AfSXû´f´fÂf QfdJ»f
dIY¹ffÜ AfSXû´f´fÂf ¸fZÔ ¸ff»¹ff IZY A»ffUf
dIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf, ¹fc³ffBMXZOX ficASXeþ
WXûd»OXÔ¦Àf d»fd¸fMXZOX AüSX A³¹f IZY ³ff¸f
Vffd¸f»f WX`ÔÜ
ÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYüVf»f dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY
°fWX°f ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX ¨fbIZY ¹fbUfAûÔ
IYû °f°´fSX°ff ÀfZ SXûþ¦ffSX ÀfZ þûOÞX³fZ
dUVfZ¿f þûSX dQ¹ffÜ ßfe WXZ¦fOÞXZ ³fZ
kdUIYfÀf IZY d»fE
JZ»fl ¹fûþ³ff
VfbøY WXû¦fe
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf AUÀfSX
´fSX ³f¦fSX ¸ff°ff df³³fe ffBÊ
Àfû³fIYSX VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ³f¹fZ
dVfÃff ÀfÂf ÀfZ IÈYd¿f ÀfÔIYf¹f
VfbøY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ BÀf dUôf»f¹f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀIcY»f dVfÃff
dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY
AfCXMXOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ·fe
f³fUf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ
OXfg. dÀfÔWX ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ
IZY f¨¨fûÔ IYû kdUIYfÀf IZY
d»fE JZ»fl ¹fûþ³ff IYe ·fe
Àfü¦ff°f QeÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ
RbYMXffg»f IYû dIYIY »f¦ffIYSX
BÀf ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f
dIY¹ffÜ ¹fWX ¹fûþ³ff ´fiQZVf
IZY Àf·fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Àf¸f¦fi
dVfÃff IZY AÔ°f¦fÊ°f JZ»f
ÀfbdU²ffEÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY
d»fE ¹fbd³fÀfZRY IZY ÀfWX¹fû¦f
ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þfE¦feÜ
À´fZÀf RYûÀfÊ °f`¹ffSX
IYSXZ¦ff A¸fZdSXIYf
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ Af °fIY Af´f³fZ
dRY»¸fûÔ ¹ff dUdOX¹fû ¦fZ¸Àf ¸fZÔ WXe
À´fZÀf RYûÀfÊ IYû QZJf WXû¦ff ´fSX Af
¹fWX WXIYeIY°f f³f³fZ þf SXWXf WX`Ü
Af²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ AüSX °fIY³feIYe
ÀfZ »f`Àf A¸fZdSXIYf ³fZ AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ
ÀfÔ·ffdU°f þÔ¦f IZY d»fE °f`¹ffSXe VfbøY
IYSX Qe WX`Ü A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f
OXfg³f»OX MÑÔ´f ³fZ ´fZÔMXf¦f³f IYû A»f¦f
ÀfZ kÀ´fZÀf RYûÀfÊl °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf
AfQZVf dQ¹ff WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ³fZ À´fZÀf
IYû SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXf ¸fÀf»ff
f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀffRY IYWXf dIY
UWX ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY ¨fe³f, øYÀf ¹ff
QcÀfSXf IYûBÊ QZVf WX¸fZÔ »feOX IYSXZÜ
¸fbVfSXÊRY IYf ³ff¸ffÔIY³f SXQÐQ
BÀ»ff¸ffffQÜ dSXMXd³fʦf ARYÀfSX ³fZ
´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f
´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY IYf ³ff¸ffÔIY³f SXQ
IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fbVfSXÊRY ³fZ 25
þb»ffBÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ Af¸f ¨fb³ffU
IZY d»fE J`fSX ´f£°fc³f£Uf IYe
d¨f°fSXf»f ÀfeMX ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f ´fZ´fSX
·fSXf ±ffÜ ¸fbVfSXÊRY 22 þc³f °fIY
³ff¸ffÔIY³f SXQ WXû³fZ IZY dJ»ffRY
A´fe»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A´fe»f ´fSX
dMѹfc³f»f õfSXf R`YÀf»ff Àfb³ffE þf³fZ
IYe AfdJSXe °ffSXeJ 27 þc³f WX`Ü
´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYSXf¨fe ÀfZ ·fe
´f¨ffÊ ·fSXf WX`, dþÀfIYe þfÔ¨f IZY
d»fE ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe ³fZ CX³WXZÔ
°f»ff dIY¹ff WX`Ü
¹fbUfAûÔ IYû IYüVf»f dUIYfÀf ÀfZ ªfûOÞXIYSX
ÀUSXûªf¦ffSX IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSZÔX : WZX¦fOÞZX
¹fbUfAûÔ IYû ÀfbdU²ff´fcUÊIY IYüVf»f
dUIYfÀf IYf ´fidVfÃf¯f ´fif~ WXû ÀfIZY,
BÀfIZY d»fE SXfª¹f IYû IYüVf»f dUIYfÀf
IZY³Qi AfdQ Jû»f³fZ AüSX B³f¸fZÔ
AfUV¹fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe ´f¹ffÊ~
CX´f»f²f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE
AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f
IZY Àf·fe 27 dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
IZY³Qi Jû»f³fZ IZY d»fE ·fe d³fQZÊdVf°f
dIY¹ffÜ
»fÔfe þïûþWXQ IZY ffQ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ
IZYþSXeUf»f ³fZ E»fþe WXfCXÀf ¸fZÔ A´f³ff ²fSX³ff J°¸f IYSX
dQ¹ff WX`Ü IZYþSXeUf»f A´f³fZ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f
dÀfÀfûdQ¹ff, Àf°¹fZÔQi þ`³f AüSX ¦fû´ff»f SXf¹f IZY Àff±f 9 dQ³f
ÀfZ ²fSX³fZ ´fSX ±fZÜ IZYþSXeUf»f AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
IYd±f°f WXOÞX°ff»f IZY dUSXû²f ¸fZÔ A´f³ff ²fSX³ff QZ SXWXZ ±fZÜ
»fZdµMX³fZÔMX ¦fU³fÊSX Ad³f»f f`þ»f ³fZ ³füUZÔ dQ³f BÀf ´fcSXZ
¸ff¸f»fZ ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff Qe WX`Ü SXfþd³fUfÀf IYe AûSX
ÀfZ þfSXe ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ E»fþe ³fZ ÀfeE¸f ÀfZ A³fbSXû²f
dIY¹ff WX` dIY UWX °f°IYf»f Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSXZÔÜ E»fþe ³fZ ff°f¨fe°f IYSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû
¸f°f·fZQ QcSX IYSX³fZ IYû IYWXfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ»»fe IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ²fSX³fZ IYû »fZIYSX AfBÊEEÀf AÀfûdÀfEVf³f ³fZ
´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYe ±feÜ BÀf QüSXf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf
±ff dIY UWX dIYÀfe WXOÞX°ff»f ´fSX ³fWXeÔ WX`Ô AüSX ¸füþcQf dÀ±fd°f
IYû »fZIYSX OXSXZ WXbE WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ MXÐUeMX IYSX°fZ WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
IYWXf ±ff dIY UWX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f IYe °fSXWX WX`Ô
AüSX Àff±f WXe ÀfbSXÃff IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ff ±ffÜ
´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ´fZVf
WXbE Qf°fe ¸fWXfSXfþ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þ¸¸fc
IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY
Afg´fSXZVf³f dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IZY
EZ»ff³f IZY Àff±f WXe ·ffSX°fe¹f
ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY Jf°¸fZ
IZY d»fE Afg´fSXZVf³f °fZþ IYSX dQ¹ff WX`Ü
¸fÔ¦f»fUfSX IYû Af°fÔIYe fbSXWXf³f Uf³fe
IZY ¦fPÞX Âff»f ¸fZÔ ÀfbSXÃfff»fûÔ IYe
Af°fÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f ¸fbNX·fZOÞX ¨f»f
SXWXe WX`Ü °ffþf þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY
·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ 2 Af°fÔdIY¹fû
IYû PXZSX IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ
ÀfeAfSX´feERY IZY EIY þUf³f IZY
§ff¹f»f WXû³fZ IZY JfSX WX`Ü §ff¹f»f
þUf³f IYû ÀfZ³ff IZY fZÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
ÀU¹fÔ·fc ÀfÔ°f Qf°fe ¸fWXfSXfþ A´f³fe EIY A³fb¹ff¹fe IZY Àff±f
f»ff°IYfSX IYSX³fZ IZY AfSXû´f IYû »fZIYSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fbd»fÀf IZY
Àff¸f³fZ ´fcL°ffL IZY d»fE ´fZVf WXbEÜ
´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY Qf°fe ¸fWXfSXfþ
IYû ³fûdMXÀf ·fZþIYSX fb²fUfSX °fIY
þfÔ¨f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE IYWXf
¦f¹ff ±ffÜ UWX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
A´fSXf²f VffJf IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZ
AüSX CX³fÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü
Vfd³fUfSX IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe EIY
MXe¸f Àffc°f þbMXf³fZ IZY d»fE
SXfþÀ±ff³f IZY ´ff»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Qf°fe
¸fWXfSXfþ IZY Afßf¸f ¦fBÊ ±feÜ IYd±f°f
f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff SXfþÀ±ff³f AüSX dQ»»fe IZY Afßf¸fûÔ ¸fZÔ WXbBÊÜ
¸fdWX»ff ³fZ d´fL»fZ SXdUUfSX IYû QdÃf¯f dQ»»fe IZY RY°fZWX´fbSX fZSXe
´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ Qf°fe ¸fWXfSXfþ IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ
±feÜ ffQ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff A´fSXf²f VffJf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ
IYû §fZSXf, 2 IYû dIY¹ff PXZSX
·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Afg´fSXZVf³f þfSXe
WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXdUUfSX IYû IZYÔQie¹f
¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ þ¸¸fc
IYV¸feSX ÀfZ ÀfeþRYf¹fSX J°¸f IYSX³fZ
IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ
ÀfbSXÃfff»fûÔ IYû AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY
§ffMXe ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY
Afg´fSXZVf³f VfbøY IYSXZÔÜ SXfþ³ff±f dÀfÔWX
³fZ ¹fZ EZ»ff³f IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff,
§ffMXe ¸fZÔ VffÔd°f IZY d»fE WX¸f³fZ ¹fZ
EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ SX¸fþf³f IZY ´fdUÂf
¸fWXe³fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû °fIY»feRY ³f WXû
BÀfd»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fZ d³f¯fʹf
d»f¹ff ±ffÜ Af WX¸f³fZ ÀfbSXÃff f»fûÔ ÀfZ
IYWX dQ¹ff WX` dIY Af°fÔdIY¹fûÔ IZY
dJ»ffRY CX³WXZÔ þû ·fe Àf£°f E¢Vf³f
»fZ³ff WXû UWX »fZÔÜ
þf´ff³f ³fZ IYfZ»fadf¹ff IYû WXSXf¹ff
ÀfSXfÔÀfIY (øYÀf)Ü RYeRYf U»OXÊ IY´f-2018 ¸fZÔ ¦fib´f-E¨f IZY EIY ¸fbIYff»fZ
¸fZÔ þf´ff³f ³fZ IYû»fÔdf¹ff 2-1 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ BÀfIZY
Àff±f WXe þf´ff³f ³fZ fifþe»f U»OXÊ IY´f ¸fZÔ d¸f»fe 4-
1 d¸f»fe WXfSX IYf fQ»ff ·fe »fZ d»f¹ffÜ þf´ff³f IZY
d»fE ´fWX»ff ¦fû»f IY¦ffUf ³fZ ´fZ³f»MXe d¸f»f³fZ ´fSX
¦fû»f dIY¹ff, þfdIY IYû»fÔdf¹ff IZY d»fE fSXffSXe
IYf ¦fû»f þbAf³f d¢½f³fMXZSXû ³fZ dIY¹ffÜ EZÀff »f¦f
WXSXf ±ff dIY ¸fbIYff»ff OÑfg WXû þfE¦ff, °f·fe ¸fbIYff»fZ IZY 73UZÔ d¸f»fMX ¸fZÔ
AûÀffIYû ³fZ ¦fû»f »f¦ffIYSX ¸fbIYff»ff þf´ff³f IZY ´fÃf ¸fZÔ IYSX dQ¹ffÜ
WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦fe
¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
SXf¹f´fbSXÜ ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf
dU³fûQ d°fUfSXe ³fZ f¹ff³f þfSXe
IYSX IYWXf W`X dIY ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX
IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf 11 ÀfbdÂf¹f
¸ffh¦fû IYû »fZIYSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf
IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü 25 þc³f
IYû WXû³fZ Uf»fZ AfÔQû»f³f IZY
d»f¹fZÔ Af¸f þ³f IYf Àf¸f±fʳf
þbMXf³fZ ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf 20 þc³f IYû ´fiQZVf IZY
Àf·fe dþÞ»ff ¸fb£¹ff»f¹f, »ffIY ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fbd»fÀf
C
´fdSXUfSX IZY BÀf AfÔQû»f³f IYû þ³f þ³f °fIY ´fWXbh¨f³fZ
M
WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹fZ¦fe AüSX »fû¦fûÔ IYû BÀf
Y
AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû AfÔQû»f³f IYû ÀfRY»f
K
f³ff³fZ Af”f³f ·fe IYSXZ¦feÜ

C
M
Y
K
20 ªfc³f 2018
2 fb²f½ffSX
SXf¹f´fbSX
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
jSXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX
IZY dUIYfÀf IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe
²f¸f°fSXe dþ»fZ IZY QüSXZ ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ
ÀfUZSXZ 9.45 fþZ SXf¹f´fbSX ÀfZ IbYøYQ
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ÀfZ¸fSXf (fe)
IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ ÀfUZSXZ
10.45 fþZ ÀfZ¸fSXf (fe) ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ
AüSX UWXfÔ Af¹fûdþ°f À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f
IZY ffQ SXf¹f´fbSX »füMX AfEÔ¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX,
´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
jSXf¹f´fbSXXXXX¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f
EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe
df»ffÀf´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
üNXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË IYe
Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
üNXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f
EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fS Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX
Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f,
dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe
QfUf Af´fdØf WXZ°fb AÔd°f¸f d°fd±f IY»f °fIY
ff»fûQÜ CX´fSXûöY Àfc¨fe IYf AU»fûIY³f IYSX dIYÀfe ·fe
´fiIYfSX IYe QfUf-Af´fdØf ¹fdQ dIYÀfe ´fdSXUfSX IYû WXû
°fû 21 þc³f 2018 °fIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f/þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
À°fSX ´fSX IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ QfUf-Af´fdØf IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
21 þc³f IYû Af¹fûdþ°f
WXû¦ff ¹fû¦f dQUÀf
■ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ
dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ, Àf¸f¹fÀfe¸ff
IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX EUÔ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
ßfe FY°fbSXfþ SX§fbUÔVfe ³fZ Afþ ¹fWXfÔ Àf¸f¹f-Àfe¸ff
IYe f`NXIY »fZIYSX dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ
d³f¸ffʯf¸fc»fIY EUÔ dUIYfÀf¸fc»fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ
IYe Àf¸feÃff IYe AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ ´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX
³fZ Afþ ¹fWXfÔ Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ
Af¦ff¸fe 21 þc³f IYû Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY d»fE Af °fIY IYe
¦fBÊ °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ þf³fIYfSXe »feÜ
CX³WXûÔ³fZ Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf
dIY ¹fû¦f dQUÀf IYû Àfb½¹fUdÀ±f°f ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ
IZY d»fE Qe ¦fBÊ dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY A³fbøY´f IYf¹fÊ
IYSXZÔÜ Àf·fe ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ÀfdWX°f ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¹fû¦f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þf³ff WX` AüSX CXÀf¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ
IYe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ
CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ÀfdWX°f dVfÃff EUÔ A³¹f
dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü
f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f dQUÀf ´fSX
¸ffBÊd³fÔ¦f ÀfZ ´fi·ffdU°f 5 dIY¸feX Qf¹fSXZ
IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ
»ff·ffd³U°f IYSXZÔ : IY»fZ¢MXSX
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXSX þZ. ´fe ´ffNXIY IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfd¨fUf»f¹f Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IZY
´fid°fd³fd²f ³fZ dþ»ff Jd³fþ ¸fQ IZY A³°f¦fÊ°f IYûdSX¹ff dþ»ff ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f IYf¹fûÊÔ IZY Af²ffSX ´fSX dþ»ff f»füQfffþfSX-
·ffMXf´ffSXf IZY IYf¹fʹfûþ³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY
þf³fIYfSXe QeÜ
IY»fZ¢MXSX ßfe þZ ´fe ´ffNXIY ³fZ dþ»ff Jd³fþ ¸fQ IZY
A³°f¦fÊ°f dþ»fZ ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ EUÔ dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IZY
dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»f¹fZ ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ ÀfZ IYf¹fʹfûþ³ff
þ³f´fid°fd³fd²f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ d³fQZÊdVf°f
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX IYSX°fZ WXbE ¸ffBÊd³fÔ¦f ÀfZ
´fi·ffdU°f À±ff³fûÔ IZY ´ffg¨f dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f »ff·ffd³U°f IYSX°fZ WXbE dþ»ff Jd³fþ
¸fQ IYe SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ °f±ff IYf¹fûÊÔ IYf °fIY³feIYe
MXe¸f õfSXf ¸ffd³fMXdSXÔ¦f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f
IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ dþ»ff Jd³fþ ¸fQ IZY A³°f¦fÊ°f ÀfOÞXIY,
´fbd»f¹ff EUÔ A²fûÀfÔSX¨f³ff IYû LûOÞXIYSX ¸ffBÊd³fÔ¦f ÃfZÂf IZY
´fi·ffdU°f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû »ff·ffd³U°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYf¹fʹfûþ³ff
°f`¹ffSX IYSX³fZ IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»ff Jd³fþ ¸fQ IZY ¦ffBÊOX »ffBʳf
IZY A³fbÀffSX dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f IYSX
þeUûMXZdIÔY¦f IYSX³fZ, ´fZ¹fþ»f IZY d»f¹fZ dRY»MXSX ´»ffgMX EUÔ
Àff¸fbQfd¹fIY ´f¸´f »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ
dUIYfÀfJÔOXUfSX ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY OXfMXf °f`¹ffSX
IYSX fþMX °f`¹ffSX dIY¹fZ þf³fZ °f±ff ´ffg¨f U¿fÊ IYe IYf¹fʹfûþ³ff
°f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ·fe IYWXfÜ
21 þc³f IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf
´fSX ¹fû¦f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f
¹fû¦f dQUÀf ´fSX 21 þc³f IYû ´fÔ.
¨fIiY´ffd¯f Vfb¢»f VffÀf. fWXb CX¨¨f.
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f f»füQfffþfSX ¸fZÔ
´fif°f: 7 fþZ ÀfZ 8 fþZ °fIY dþ»ff
À°fSXe¹f ¹fû¦f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f LØfeÀf¦fPÞX Jd³fþ dUIYfÀf
d³f¦f¸f A²¹fÃf EUÔ ·ffMXf´ffSXf
dU²ff¹fIY ßfe dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ WXûÔ¦fZÜ
dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
f»füQfffþfSX dU²ff¹fIY ßfe
þ³fIYSXf¸f U¸ffÊ, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fc³f¸f ¸ffSXIY¯OXZ¹f,
³f¦fSX ´ffd»fIYf f»füQfffþfSX A²¹fÃf
ßfe dUIiY¸f ´fMXZ»f, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
f»füQfffþfSX A²¹fÃf ßfe¸f°fe
Àfb»fû¨f³ff ¹ffQU CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ
27 þc³f IYû dQVff IYe f`NXIY
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ dþ»ff
dUIYfÀf Àf¸f³U¹f EUÔ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f
(dQVff) IYe f`NXIY ÀffÔÀfQ ßfe SX¸fZVf
f`Àf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ 27 þc³f 2018
IYû Qû´fWXSX 1 fþZ ÀfÔ¹fböY dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fi¦fd°f IYÃf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ³fZ
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe f`NXIY ¸fZÔ
dU·ff¦fe¹f þf³fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX EþZ¯OXf A³fbÀffSX
°f`¹ffSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ dQ½¹ffÔ¦f ßfU¯f IbY¸ffSX
³fZ IYe f`MXSXe ¨fd»f°f MÑf¹fdÀfIY»f IYe ¸ffÔ¦f
■ þ³fQVfʳf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f EUÔ dVfIYf¹f°f
IZY 135 AfUZQ³f ´fif~
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ Àf~fdWXIY IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ Afþ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe
FY°fbSXfþ SX§fbUÔVfe ³fZ Afþ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ
¸fWXfÀf¸fbÔQ AüSX QcSX QSXfþ IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ÀfZ AfE
³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ øYføY ·fZÔMX IYSX CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ, Àf¸fÀ¹ff
AüSX dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f AfUZQ³f ´fif~ dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ B³f AfUZQ³fûÔ ´fSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe IYû dQEÜ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ Afþ 135 AfUZQIYûÔ ³fZ A´f³ff
AfUZQ³f dQ¹ffÜ »føfe´fbSX d³fUfÀfe dQ½¹ffÔ¦f ßfe
ßfU¯f IbY¸ffSX ´fUÊ°fSXfþ ³fZ f`MXSXe ¨fd»f°f MÑf¹fdÀfIY»f
dQ»ff³fZ IYe A³fbSXû²f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY UZ
Qû³fûÔ ´f`SX ÀfZ d³f:VföY WX`Ü CX³WXZÔ ¨f»f³fZ-dRYSX³fZ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ ÀfÔ´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY
RYûMXû¦fifRY ·fe ·fZþ³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ f`NXIY ¸fZÔ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¦fif¸f ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f RZYÀf-
2 IZY °fWX°f dþ»fZ IZY ¨f¹fd³f°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f
¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Vf°-
´fid°fVf°f »ff·ffd³U°f dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff
¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ÀfbSXÃff fe¸ff ¹fûþ³ff, d¸fVf³f BÔQi ²f³fb¿f ÀfdWX°f
A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ °fWX°f Vf°-´fid°fVf°f »fû¦fûÔ
IYû »ff·ffd³U°f dIYE þf³fZ IZY d»fE ¨f¹fd³f°f B³f
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ B¨LbIY EUÔ ´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Vf°f-
´fid°fVf°f »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ÀfUZÊ IYf
IYf¹fÊ ´fcSXf IYSXfEÔ AüSX ¹fWX ·fe Àfbd³fd›°f IYSXZÔ
dIY IYûBÊ ·fe ´ffÂf dWX°f¦fifWXe »ff·f »fZ³fZ ÀfZ UÔd¨f°f
³fWXeÔ WXûÜ f`NXIY ¸fZÔ ´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀIYfBÊ
¹fûþ³ff IZY d³f²ffÊdSX°f »fùfûÔ °fWX°f IYfSXÊUfBÊ
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe
df»ffBʦfPÞX ¸fZÔ WXSX Àfû¸fUfSX
WXû¦ff EÀfOXeE¸f þ³fQVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffBʦfPÞXÜ VffÀf³f IZY ¹fûþ³ffAûÔ IYû
Àff¸ffþ IZY AÔd°f¸f ¹fdöY °fIY ´fWXb¨ff³fZ
IZY d»f¹fZ Àf¸f¹f- Àf¸f¹f ´fSX ´fiVffÀf³f IZY
õfSXf ³f¹fZ- ³f¹fZ d³f¹f¸f IYf¹fQZ f³ff¹fZ
þf°fZ WX`, °ffdIY ¦fif¸fe¯fû IYû Àf¸fÀ°f
¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ IbYL
EZÀfZ WXe dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX þZ´fe ´ffNXIY
IZY d³fQZÊVf ´fSX Af A³fbdU·ff¦fe¹f
df»ffBʦfPÞX ¸fZÔ ´fid°f Àfû¸fUfSX þ³fQVfʳf
IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ dþÀfÀfZ
¦fif¸fe¯fûÔ IYû A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY
Àf¸ff²ff³f d¸f»f ÀfIZYÔ¦fZÜ ¦füSX°f»ff WX`
dIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû A¢ÀfSX VffÀf³f IZY
¹fûþ³ffAûÔ IZY þf³fIYfdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ
A»f¦f-A»f¦f dU·ff¦fûÔ IYe ¨f¢IYSX
IYfMX³fZ ´fOÞX°fZ WX` °ff IYWXe þfIYSX CX³WXZÔ
ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe ´fif~ WXû°ff ¸f¦fSX
þ³fQVfʳf IYf¹fÊIiY¸f IZY WXû³fZ ÀfZ Af
EIY WXe þ¦fWX ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe
þ`ÀfZ þ³f³³fe ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff, Àf·fe ´fiIYfSX IZY ´fZÔVf³f
IYfRYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ô AûSX
CX³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYfRYe IY¸fþûSX WX`Ü BÀf ´fSX
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe
SX§fbUÔVfe ³fZ ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f
dU·ff¦f IZY CX´fÀfÔ¨ff»fIY IYû ´ffÂf°ff³fbÀffSX CX³WXZÔ
»ff·ffd³U°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfe ´fiIYfSX ¦fif¸f
I`Y»ffVf´fbSX IZY ßfe ¦fþf³fÔQ ÀffWXc ³fZ ´fVfb²f³f Àf¸f¦fi
dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fVfb²f³f JSXeQ³fZ IZY d»fE
FY¯f CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
[ SXfªf-IYfªf ]
f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe EÀf.fe. ¸fÔ¦føY»fIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY
Af¦ff¸fe EIY A¦fÀ°f ÀfZ øYfZ»ff- ¸feþ»Àf IZY
MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ 9
¸ffWX ÀfZ »fZIYSX 10 UeÔ IYÃff °fIY IZY f¨¨fûÔ IYû
MXeIYfIYSX¯f dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE dVfÃff
dU·ff¦f EUÔ ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àf¸f³U¹f IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f
IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE Àfc¨fe ·fe °f`¹ffSX IYSX »fe
þfEÜ f`NXIY ¸fZÔ BÀfIZY A»ffUf dVfÃff,
ÀUfÀ±¹f, AfdQUfÀfe dUIYfÀf, Jfô, dUôb°f,
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f AfdQ
dU·ff¦fûÔ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe ·fe Àf¸feÃff IYeÜ
f`NXIY ¸fZÔ U³f¸fÔOX»ffd²fIYfSXe ßfe Af»fûIY
d°fUfSXe, A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe VfSXeRY ¸fûWX¸¸fQ
Jf³f, ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX ßfe dVfUIbY¸ffSX d°fUfSXe,
d´f±füSXf EÀfOXeE¸f ßfe E¢IYf, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX
fe.EÀf. ¸fSXIYf¸f ÀfdWX°f dþ»ff À°fSXe¹f
Ad²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¹fûþ³ff, CXªU»ff ¹fûþ³ff þ`ÀfZ °f¸ff¸f
°fSXWX IZY ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe IZY
´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ f¨ffU EUÔ SXfWX°f
½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dQE d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ff»fûQÜ IY»fZ¢MXSX OXfg. ÀffSXfÔVf d¸fØfSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf
¸fZÔ Afþ ÀfÔ¹fböY dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ßfe SXfþZ³Qi IbY¸ffSX IYMXfSXf ³fZ
dþ»fZ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ f¨ffU
EUÔ SXfWX°f ½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfU¿¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
°fWXÀfe»fQfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ U¿ffʸff´fIY ¹fÔÂfûÔ IYf
CXd¨f°f ÀfÔ²ffSX¯f IYSXZÔ AüSX U¿ffÊ ¸ff´fIY ¹fÔÂfûÔ IZY
Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´f»f²f IYSXfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ
´fid°fdQ³f UVffÊ IYe dSX´fûMXÊ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ßfe IYMXfSXf ³fZ
f°ff¹ff dIY dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf EIY
´fÔ¨ff¹f°f CX´f d³fUfʨf³f IZY d»fE ÀfZ¢MXSX
¸fdþÀMÑZMX EUÔ þû³f»f AfdRYÀfSX d³f¹fböY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dþ»fZ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f Af¸f/CX´f
d³fUfʨf³f þc³f 2018 IZY d»fE 24 þc³f
IYû ¸f°fQf³f d°fd±f °f¹f IYe IYe ¦fBÊ WX`Ü
IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f
Ad²fIYfSXe õfSXf ¸f°fQf³f EUÔ d³fUfʨf³f
IYf¹fÊ IYf Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ÀfÔ´ffQ³f
IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔfÔd²f°f þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY d»fE ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX EUÔ
þû³f»f AfdRYÀfSX d³f¹fbdöY dIYE ¦fE WX`Ü
¸fWXfÀf¸fbÔQ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IZY PÞXfIY, ALû»fe EUÔ
A¸f»fûSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f ´fQ
IZY d³fUfʨf³f IZY d»fE ¸fWXfÀf¸fbÔQ ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX ßfe dOXIZYV½fSX ÀffWXc IYû
ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX EUÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe Af·ff
Af ¦fSXef f¨¨fûa IYû ·fe d¸f»fZ¦fe AÔ¦fiZþe dVfÃff
■ AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ¸fZÔ
´fPÞXfBÊ IZY d»fE ³f¦fSX
IZY 2 VffÀfIYe¹f ÀIbY»fûa
IYf ¨f¹f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbY÷YQÜ ¦fSXef f¨¨fûÔ IYû AÔ¦fiZþe
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPX³ff EIY Àf´f³ff Àff »f¦f°ff
WX`Ü UZ ¨ffWXIYSX ·fe BÔd¦»fVf d¸fdOX¹f¸f
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX ³fWXeÔ ´ff°fZ, ¢¹fûÔdIY B³f
ÀIcY»fûÔ IYe RYeÀf Ad²fIY WXû°fe WX`Ü
»fZdIY³f ¦fSXef f¨¨fûÔ IYf ¹fWX Àf´f³ff
Af dVfÃff dU·ff¦f ´fcSXf IYSX³fZ þf SXWXf
WX`Ü BÀf ÀfÂf ÀfZ dþ»fZ IZY IYBÊ ÀIcY»f
dU·ffd¦f¹f Ad²fIYfSXe- IY¸fʨffSXe SXWXZÔ¦fZ ¸füþcQ
¨fcÔdIY CXöY IYf¹fÊIiY¸f EÀfOXeE¸f AÔþûSX dÀfÔWX ´f`IYSXf IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ dþÀf¸fZ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ÀfÔQe´f NXfIbYSX, SXfþÀU dU·ff¦f ÀfZ ³f¹fff °fWXÀfe»fQfSX
AV½f³fe ¨f³Qif, Jfô dU·ff¦f, »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f, ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f, ßf¸f dU·ff¦f, ³fSXZ¦ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf
¹fûþ³ff IZY Ad°fdSXöY A³fbdU·ff¦f À°fSX IZY A³¹f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe/
IY¸fʨffSXe CX´ffdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ þû A´f³fZ- A´f³fZ dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f AfUZQ³fûÔ
IYf d³fSXfIYSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¸ffÔ¦f WXû ¹ff dVfIYf¹f°f Àf·fe ´fiIYfSX IZY
AfUZQ³fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f Vfe§fi WXe WXû ´ff¹fZ¦ffÜ
U¿ffʸff´fIY ¹fÔÂfûÔ
IYf CXd¨f°f
ÀfÔ²ffSX¯f IYSXZÔ
fZ¸fZ°fSXfÜ SXf¸f ¸fÔdQSX UfOXÊ ³fÔfSX 19 ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IZY UfOXÊ ¸fZÔ fZ¸fZ°fSXf dU²ff¹fIY AU²fZVf ¨fÔQZ»f U SXfþZ³Qi Vf¸ffÊ
IZY IYSXIY¸f»fûÔ ÀfZ Vfb·ffSX¸·f WXbAfÜ
Àff±f- Àff±f ´ffÂf ¹fdöY ¹fûþ³ffAûÔ IYf
»ff·f »fZ ´ffEÔ¦fZÜ
þc³f 2018 ÀfZ À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü d³f¹fÔÂf¯f IYÃf
IYf QcSX·ffVf IiY¸fÔfIY 07749-223950 WX`,
dþÀfIYf ÀfÔ¨ff»f³f 24 §f¯MXZ SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff
dIY d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IZY 24 §f¯MXZ Àfb½¹fUdÀ±f°f
ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe AüSX
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OXÐйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY UVffÊ FY°fb ¸fZÔ
¸füÀf¸fe ³ff»fûÔ EUÔ °ffÔQb»ff OXZ¸f IZY
Aû½WXSX µ»fû ÀfZ ÀfÔ·ffdU°f ffPÞX EUÔ °fMXU°feÊ ³fQe IZY
dIY³ffSXZ IZY ¦fif¸f ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`Ô, A°f: CX³f ¦fif¸fûÔ
¸fZÔ AÀ±ff¹fe SXfWX°f IZY¸´f WXZ°fb Vff»ff ·fU³fûÔ,
´fÔ¨ff¹f°f ·fU³fûÔ EUÔ A³¹f VffÀfIYe¹f ·fU³fûÔ IYf
d³fSXeÃf¯f IYSX d¨f³WXfÔdIY°f IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ·ffdU°f ffPÞX ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ Jfô Àff¸f¦fie, þeU³f SXÃfIY
QUfBʹffg AfdQ AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX ½¹fUÀ±ff IYSXZÔÜ
d°fUfSXe IYû þû³f»f AfdRYÀfSX d³f¹fböY
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ff¦fffWXSXf
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY
°fbÀfQf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f ´fQ IZY
d³fUfʨf³f IZY d»fE ff¦fffWXSXf ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX ¦f¦f³f Vf¸ffÊ IYû ÀfZ¢MXSX
¸fdþÀMÑZMX EUÔ þ´fa IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe ´fÔIYþ
OXfdWXSXZ IYû þû³f»f AfdRYÀfSX d³f¹fbdöY
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d´f±füSXf þ´fa IZY ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IZY »ffJf¦fPÞX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ
ÀfSX´fÔ¨f ´fQ °f±ff UfOXÊ IiY¸ffÔIY 1 ÀfZ 8
°fIY 10 ÀfZ 12 °fIY °f±ff 14 ÀfZ 16
°fIY IbY»f 14 UfOXÊ ´fÔ¨f IZY d³fUfʨf³f
IZY d»fE d´f±füSXf ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
´fiZ¸fc»ff»f ÀffWXc IYû ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX
EUÔ þ´fa IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ´fiQe´f ´fi²ff³f IYû þû³f»f
AfdRYÀfSX d³f¹fbdöY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIYE
þfEÔ¦fZ dþÀf¸fZ dUIYfÀfJ¯OX IZY
VffÀfIYe¹f ³fUe³f IY³¹ff ´fif±fd¸fIY
Vff»ff EUÔ VffÀf. ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY
ff»fIY Vff»ff IbY÷YQ Vffd¸f»f WX`Ü
ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY f¨¨fûÔ IYû AÔ¦fiZþe
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSXf³fZ ÀfSXIYfSX EIY
³fBÊ ¹fûþ³ff VfbøY IYSX SXWXe WX`Ü ´fifBUZMX
IYe °fSXWX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY f¨¨fZ ·fe
ÀfefeEÀfBÊ IYûÀfÊ AüSX AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSXZÔ¦fZÜ VffÀf³f IZY AfQZVf ´fSX
dþ»fZ IZY ¨ffSXû dUIYfÀfJÔOX ¸fZÔ AÔ¦fiZþe
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSXf³fZ IZY d»fE
dU·ff¦f ÀIcY»fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX UWXfÔ
dU¿f¹f-dUVfZ¿fÄf dVfÃfIYûÔ IYe d³f¹fbdöY
IYe AfQZVf ·fe þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü
SXfþ³fed°f dUÄff³f dU·ff¦f õfSXf
·ffSX°fe¹f dUQZVf ³fed°f ´fSX ½¹ff£¹ff³f
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
LbSXfÜ AfBÊ EÀf fe E¸f dUV½fdUôf»f¹f
³fUf´ffSXf IYûÀf¸fe LbSXf ¸fZÔ SXfþ³fed°f
dUÄff³f dU·ff¦f õfSXf ·ffSX°fe¹f dUQZVf
³fed°f ´fSX ½¹ff£¹ff³f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fb£¹f UöYf OXfg. A¸f³f Óff Qb¦ffÊ
¸fWXfdUôf»f¹f SXf¹f´fbSX ±fZÜ A´f³fZ
·ffSX°fe¹f dUQZVf ³fed°f IYû SXû¨fIY°ff ÀfZ
Àf¸fÓff¹ff °f±ff ·ffSX°f IZY ´fOXûÀfe QZVfûÔ
IZY Àff±f ÀfÔfÔ²f EUÔ QZVf IZY
´fi²ff³f¸fÔÂfe¹fûÔ õfSXf dIYE IYf¹fûÊÔ EUÔ
³fed°f¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE IYV¸feSX
Àf¸fÀ¹ff, ´fÔ¨fVfe»f IZY dÀfðfÔ°f, d»f˜Z,
øYÀf IYf dU§fMX³f, ¨fe³f IYf Àff¸¹fUfQ,
QZVfe dSX¹ffÀf°fûÔ IYf dU»f³feIYSX¯f,
´fûJSX¯f ´fSX¸ff¯fb dUÀRYûMX °f±ff
A´ff°fIYf»f þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX A´f³fZ
dU¨ffSX ½¹föY dIYE ¦fE °f±ff LfÂf-
LfÂffAûÔ ÀfZ Àfe²ff ÀfÔUfQ IYSX°fZ WXbE
IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
ªfû³f IiY¸ffaIY 02
VfWXeQ À¸ffSXIY ÀIcY»f IZY.IZY. SXûOX SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 146/18x19
UfOÊX IYf ³ff¸f- IbYVff·ffDY NXfIYSmX- 26
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff
ªff°ff W`X dIY IbYVff·ffDY NXfIYSmX
26 UfOÊX dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f
26/·fc.IiYa. 70 IZYd´fMX»f WXfZ¸Àf 2
ªfû dIY d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe /
ßfe¸f°fe VfaIYSX Vf¸ffÊ ½f. ´fa.
´¹ffSmX»ff»f Vf¸ffÊ, ßfe¸f°fe ´ff÷Y»f
Vf¸ffÊ ´fd°f VfaIYSX Vf¸ffÊ IZY ³ff¸f ÀfZ
QªfÊ W`XÜ dªfÀfIYû ßfe / ßfe¸f°fe
½f`Vff»fe ½f`Qйf d´f°ff E¨f.EÀf.
½f`Qйf ³fZ SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f õfSXf
UaVff³fbIiY¸f / A³¹f Ad·f»fZJ õfSXf
´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f
Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 167 IZY
°fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff
CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY
¹ff QfUf SXJ°fZ W`XÜ °fû BXÀf ´fiIYfVf³f
IZY 30 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ´fiIYSX¯f
IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf
´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f
´fV¨ff°f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX
Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-02
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
´fifBUZMX U ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPX³fZ
Uf»fZ f¨¨fûÔ IZY fe¨f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf
¸f°f·fZQ ³f SXWXZ AüSX ¦fSXef ´fdSXUfSX IZY
f¨¨fZ ·fe BÔd¦»fVf d¸fdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ
IYSX ÀfIZYÔ, BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ
dUIYfÀfJÔOX IZY Qû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ
IYû AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ
IYe ¹fûþ³ff f³ffBÊ WX`Ü þWXfÔ ´fPÞXfBÊ
Bd¦»fVf d¸fdOX¹f¸f ÀfZ WXû¦ff þWXfÔ ¦fSXef
f¨¨fû IYû d³f:Vfb»IY AÔ¦fiZþe dVfÃff °fû
d¸f»fZ¦fe WXe Àff±f WXe CX³WXZÔ IYfg´fedIY°fff,
¦f¯fUZVf, d¸fOX-OXZ-¸fe»f
AfdQ ÀffSXe ÀfbdU²ffEÔ ·fe ´fif~ WXû¦feÜ
þû ´fifBUZMX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QfdJ»f ³f »fZ
´ff³fZ Uf»fZ ¦fSXef f¨¨fûÔ IZY d»fE °fû
fOÞXe Àfü¦ff°f WX`Ü
SXû¨fIY ´fiV³f ·fe ´fcLZÜ dU¿f¹f
dUVfZ¿fÄfIZY ½¹ff£¹ff³f IYf LfÂf-
LfÂffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f
dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fif²¹ff´fIYûÔ ³fZ ·fe
»ff·f CXNXf¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff
´fiû MXe þe ¸f²fbÀfcQ³f CX´fIbY»fÀfd¨fU
dUV½fdUôf»f¹f ³fZ dIY¹ff °f±ff ¸fb£¹f
UöYf IZY CXñû²f³f IYû ´fiZSX¯ff°¸fIY °f±ff
»ff·fIYfSXe f°ff¹ff EUÔ Af·ffSX ½¹föY
dIY¹ffÜ ¸fb£¹f UöYf IYû Vff»f EUÔ
ßfeRY»f ÀfZ Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX dUdV½fôf»f¹f IZY
´fif²¹ff´fIY ¦fdSX¸ff QeUf³f, ÀfÈd¿_
¨fÔQifIYSX, WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX, OXf¹f¸fÔOX ÀffWXc,
¦fûIbY»f ´fiÀffQ ÀffWXc, d¦fdSXVff Af¨ff¹fÊ,
dU¸f»f Àfû³ff, Àfbd´fi¹ff ¨fÔQifIYSX, ¸f¸f°ff
QZUfÔ¦f³f, EUÔ Aþbʳf ¨füWXf³f, °f±ff
¸f³fûþ ÀffWXc EUÔ L³³fc NXfIbYSX,
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
EUÔ ÀfÔ¨ff»f³f ·fc´fZ³Qi IbY¸ffSX ÀffWXc
³fZ dIY¹ffÜ
IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
ªfû³f IiY¸ffaIY 02
VfWXeQ À¸ffSXIY ÀIcY»f IZY.IZY. SXûOX SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 148/18x19
UfOÊX IYf ³ff¸f- IbYVff·ffDY NXfIYSmX- 26
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff
ªff°ff W`X dIY IbYVff·ffDY NXfIYSmX
26 UfOÊX dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f »ffIY
A ´»ffMX 1 ªfû dIY d³f¦f¸f
Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe / ßfe¸f°fe E¸f.
E³f. ´fiÀffQ SXf½f ½f. À½f. ªf³ffQʳf
SXf½f IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ W`XÜ dªfÀfIYû
ßfe / ßfe¸f°fe SX¨f³ff d°f½ffSXe ´fd°f
Ad¸f°f d°f½ffSXeX ³fZ SXdªfÀMÑXe /
d»fdJ°f õfSXf UaVff³fbIiY¸f / A³¹f
Ad·f»fZJ õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956
IYe ²ffSXf 167 IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f
WZX°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ
IYûBÊX ½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff CX´fSXû¢°f
ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY ¹ff QfUf
SXJ°fZ W`XÜ °fû BXÀf ´fiIYfVf³f IZY 30
dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY
ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ
A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f ´fV¨ff°f dIYÀfe
·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ
IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-02
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
C
M
Y
K

C
M
Y
K
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤
CITY
03
C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, fb²f½ffSXX, 20 ªfc³f, 2018
UÈÃffSXû´f¯f IZY d»fE »f¸fe
AUd²f IYf IYf¹fʹfûþ³ff
f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Aþ¹f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff
¸fZÔ ¸fa¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ ¸fÔÂff»f¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f)
¸fZÔ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ÃfZÂf IYû WXdSX¹ff»fe ÀfZ ¹fböY IYSX³fZ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ
U³f dU·ff¦f, LØfeÀf¦fPÞX U³f dUIYfÀf d³f¦f¸f AüSX
³f¹ff SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f õfSXf ³f¹ff SXf¹f´fbSX
ÃfZÂf ¸fZÔ Af °fIY dIY¹fZ ¦fE UÈÃffSXû´f¯f IYe
þf³fIYfSXe dUÀ°ffSX ÀfZ Qe ¦f¹feÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ
³f¹ff SXf¹f´fbSX ÃfZÂf IYû WXdSX¹ff»fe ÀfZ ¹fböY f³ff¹fZ
þf³fZ IZY d»fE »f¸fe AUd²f IYe IYf¹fʹfûþ³ff
f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü IYf¹fʹfûþ³ff IZY A³fbÀffSX
³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY ´fi±f¸f »fZ¹fSX, dõ°fe¹f »fZ¹fSX AüSX
°fÈ°fe¹f »fZ¹fSX ¸fZÔ þ¸fe³f IYf d¨f³WXfÔIY³f IYSX ´fid°f
U¿fÊ A»f¦f-A»f¦f ´fiþfd°f¹fûÔ IZY ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f
dIY¹ff þfE¦ffÜ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f EUÔ
´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE AfUV¹fIY ´fQûÔ ´fSX
°f`³ff°fe ·fe IYe þfE¦feÜ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af
°fIY IbY»f LWX »ffJ 24 WXþfSX 477 UÈÃf »f¦ff¹fZ
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ
³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ BÀf U¿fÊ SXû´fZ þfEÔ¦fZ EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY ´fü²fZ
¦fE WX`Ü BÀf U¿fÊ ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
IbY»f EIY »ffJ 29 WXþfSX 472 ´fü²fZ »f¦ff¹fZ
þfEÔ¦fZÜ ÀfZ¢MXSX-30 ¸fZÔ LWX WXþfSX 500 ´fü²fZ,
CXôû¦f ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ff IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WXUfBÊ IYf¦fûÊ ÀfZUf
IZY dUIYfÀf IYe IYfRYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ
ÀfZ¢MXSX-21 ¸fZÔ 13 WXþfSX 186 ´fü²fZ, ³ff±fÊ »ffgIY
ÀfZ¢MXSX-19 ¸fZÔ 11 WXþfSX ´fü²fZ, ÀfZ¢MXSX-17 ¸fZÔ
1100 ´fü²fZ, ÀfZ¢MXSX-24 ¸fZÔ ´ffÔ¨f WXþfSX 160 ´fü²fZ,
¦fie³f IYfgdSXOXûSX ¸fZÔ 24 WXþfSX 204 ´fü²fZ, E¹fSX´fûMXÊ
MXe ´UfBÔMX ÀfZ SXZSXeJZOÞXe SXûOX IiY¸ffÔIY-1 ¸fZÔ Qû
WXþfSX 900 ´fü²fZ, SXûOX IiY¸ffÔIY-9E AüSX 9fe ¸fZÔ
18 WXþfSX 800 ´fü²fZ, ´f»füQ, IYûMX³fe, ¸fbOX´ffSX,
J¯OXUf ¸fZÔ 43 WXþfSX 522 ´fü²fZ AüSX ÓffÔÓf »fZIY
IZY AfÀf-´ffÀf 3100 ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f dIY¹ff
þfE¦ffÜ f`NXIY ¸fZÔ AfUfÀf EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f
IZY Àfd¨fU ÀfÔþ¹f Vfb¢»ff, ³f¹ff SXf¹f´fbSX dUIYfÀf
´fifd²fIYSX¯f IZY ÀfeBÊAû SXþ°f IbY¸ffSX, ¸fb£¹f U³f
ÀfÔSXÃfIY AfSX.IZY. dÀfÔWX, U³f dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY
´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY AfSX.IZY. ¦fûU²fʳf, IY»fZ¢MXSX
SXf¹f´fbSX Aû.´fe. ¨fü²fSXe ÀfdWX°f ³f¹ff SXf¹f´fbSX dUIYfÀf
´fifd²fIYSX¯f, U³f dUIYfÀf d³f¦f¸f AüSX U³f dU·ff¦f
IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ þZBÊBÊ ¸fZÔ
¨f¹fd³f°f Qû dQ½¹ffÔ¦f LfÂfûÔ
IYf fPÞXf¹ff WXüÀf»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfe
A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ ¸fa¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ
¸ff³ff dU¸ff³f°f»f ¸ff¦fÊ dÀ±f°f EIY d³fþe
WXfgMX»f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WXUfBÊ IYf¦fûÊ
IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f EIY
IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ ßfe
A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ 7
SXfª¹fûÔ ÀfZ d§fSXZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WXUfBÊ IYf¦fûÊÔ IZY dUIYfÀf
IYe IYfRYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ
CX³WXfÔZ³fZ f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ dRY»fWXf»f
11 MX³f E¹fSX IYf¦fûÊ IYe ´fid°fdQ³f
PXb»ffBÊ WXû SXWXe WX`, þfdIY 50 MX³f
´fid°fdQ³f IYe Ãf¸f°ff dUô¸ff³f WX`Ü
LØfeÀf¦fPÞX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fWX»ff SXfª¹f WX`
dþÀf³fZ ´fdSXUWX³f ÀfÔfÔ²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ
IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE A´f³fZ ÀU¹fÔ
IYe »ffdþdÀMX¢Àf ´ffIYÊÀf ´ffd»fÀfe
f³ffBÊ WX`Ü IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f
IY³RZYOXSXZVf³f AfgRY Bd¯OX¹f³f
B¯OXÀMÑeþ (ÀfeAfBÊAfBÊ) õfSXf CXôû¦f
dU·ff¦f IYe ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔÀ±ff
ÀfeEÀfAfBÊOXeÀfe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIY¹ff
¦f¹ffÜ ÀfeEÀfAfBÊOXeÀfe IZY A²¹fÃf
L¦f³f»ff»f ¸fcÔQOÞXf AüSX CXôû¦f dU·ff¦f
IZY Àfd¨fU IY¸f»f´fie°f dÀfÔWX ·fe BÀf
AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f
Ad°fd±f IYe AfÀfÔQe ÀfZ CXôû¦f ¸fÔÂfe
A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ
EIY QVfIY ¸fZÔ ÀfdUÊÀf ÃfZÂf ¸fZÔ fOÞXe
fbþb¦fûÊÔ IZY d»fE VfbøY dIY¹fZ ¦fE ³fZfSXWXbOX Uf¨f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSX¸·f
fbþb¦fûÊÔ IYf Àf¸¸ff³f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe ´fWX¨ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f EUÔ
¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IYe
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe¸f°fe øY´f IbY¸ffSXe
¨fü²fSXe ³fZ ¸fa¦f»fUfSX IYû ¹fWXfh ³fUe³f
dUßff¸f ¦fÈWX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ SXfª¹f VffÀf³f AüSX ÀU¹fÔ ÀfZUe
ÀfÔÀ±ff WXZ»´f Eþ BÔdOX¹ff IZY õfSXf
fbþb¦fûÊÔ IZY d»fE VfbøY dIY¹fZ ¦fE
k³fZfSXWXbOXl (´fOÞXûÀfe)Uf¨f IYf¹fÊIiY¸f
IYf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX`
dIY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f AüSX
WXZ»´f Eþ BÔdOX¹ff IZY õfSXf ¹fWX
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff
Ü ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe¸f°fe
øY´fIbY¸ffSXe SXfNXüSX ³fZ IYWXf IYe
°fZþe ÀfZ dUIYfÀf WXbAf WX`Ü EIY
A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX dUØfe¹f U¿fÊ
2017-2018 ¸fZÔ ÀfIY»f SXfª¹f §fSXZ»fc
CX°´ffQ (þeEÀfOXe´fe) ¸fZÔ ÀfZUf ÃfZÂf
IYe dWXÀÀfZQfSXe »f¦f·f¦f 35 ´fid°fVf°f WX`Ü
ÀfZZUf ÃfZÂf ¸fZÔ UÈdð IYf RYf¹fQf
dUd³f¸ffʯf ÀfZ¢MXSX IYû ·fe d¸f»f°ff WX`,
IYe¸f°fe Àff¸ff³fûÔ IYû ·ûªff ªff°ff W`X
fbþb¦fûÊÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ·ffSX°fe¹f
ÀfÔÀIÈYd°f IYe ´fWX¨ff³f SXWXe WX`Ü AüSX
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ fbþb¦fûÊÔ IZY dWX°f IYû
WX¸fZVff ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE CX³fIZY
d»fE ¹fûþ³ff¹fZÔ f³ff¹fe WX`aÜ »fZdIY³f
fbþb¦fûÊÔ IZY ´fid°f Qb½¹fÊUWXfSX AüSX dWXÔÀff
IYe §fMX³ffEh ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f
WX`ÔÜ dþÀfZ SXûIY³ff ³f IZYU»f ÀfSXIYfSX
IYe fd»IY Àf¸ffþ IZY ´fi°¹fZIY ½¹fdöY
IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf
dU·ff¦f AüSX WXZ»´f Eþ BÔdOX¹ff õfSXf
EIY U¿fÊ ´fWX»fZ ´fifSXÔ·f dIYE ¦fE
dÀfdMXþ³f ÀfZ»f AüSX ¸fa¦f»fUfSX ÀfZ
VfbøY dIYE þf SXWXZ ³fZfSXWXbOX
(´fOÞXûÀfe) Uf¨f IYf¹fÊIiY¸f IYû EIY
CX»»fZJ³fe¹f ´fWX»f f°ff°fZ WXbE IYWXf
dIY ´fbd»fÀf dU·ff¦f IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ
dþÀfÀfZ SXûþ¦ffSX IZY ³fE AUÀfSX AüSX
³fE d³fUZVf ·fe ÀfÈdþ°f WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY E¹fSX IYf¦fûÊÔ IYf QZVf IZY
Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ
¹fû¦fQf³f WX`Ü E¹fSX IYf¦fûÊ EIY
dUVfZd¿fIÈY°f ÃfZÂf WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀfZ
WX¸fZÔ Ad²fIY ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
¸fb£¹f °füSX ÀfZ E¹fSX IYf¦fûÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ AüSX IYe¸f°fe Àff¸ff³fûÔ IYû ·fZþf þf°ff WX`Ü ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY E¹fSX IYf¦fûÊ
ÀfZUf U°fʸff³f ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f - BÊ-IYf¸fÀfÊ ÀfZ¢MXSX IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfSXfWX³fe¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`Ü ¹fWX ffþfSX B°f³fe °fZþe ÀfZ Af¦fZ fPÞX SXWXf WX` dIY
BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY þ»Q JSXff WXû³fZ Uf»fZ CX°´ffQ þ`ÀfZ-QUfBʹffÔ, B»fZ¢MÑfd³f¢Àf, dRYVf ÀfeOXÐÀf
EUÔ E¢½ffdSX¹f¸f dRYVf WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ ´fdSXUWX³f IZY d»fE E¯OX MXc E¯OX Àf´»ffBÊ ¨fZ³f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY E¹fSX IYf¦fûÊ IYf
ÃfZÂf ´fid°fdQ³f Af¦fZ fPÞX SXWXf WX`Ü U¿fÊ 2017-2018 ¸fZÔ §fSXZ»fc E¹fSX IYf¦fûÊ ÀfZ ´fdSXUWX³f 12.13 »ffJ ¸feMXdSXIY MX³f WXbAf WX` þû dIY ¦f°f U¿fÊ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ 8 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX U`dV½fIY À°fSX ´fSX U¿fÊ 2017-2018 ¸fZÔ 21 »ffJ ¸feMXdSXIY MX³f ÀfZ Ad²fIY IYf ´fdSXUWX³f dIY¹ff ¦f¹ff
WX` þû dIY d´fL»fZ U¿fÊ ÀfZ 15 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QVffÊ°ff WX`Ü
´fbd»fÀf IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¸fü³f SX`»fe
d³fIYf»f SXWXZ IYfÔ¦fiZÀfe d¦fSXµ°ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f IZY ´fbd»fÀf ´fdSXUfSXûÔ õfSXf
VfbøY dIYE ¦fE
AfÔQû»f³f IZY
Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¸fü³f SX`»fe
IZY Àff±f ¦fÈWX¸fÔÂfe
SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf ÀfZ
d¸f»f³fZ þf SXWXe IYfÔ¦fiZÀf IZY VfWXSX A²¹fÃf
dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f Àf¸fZ°f IYfÔ¦fiZÀf
IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ´fbd»fÀf ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f
¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ
BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ 21 þc³f IYû
WXû¦ff Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f ´fiQVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY
AUÀfSX ´fSX ¦fbøYUfSX 21 þc³f IYû
SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY BÔOXûSX
ÀMXZdOX¹f¸f Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f ´fiQVfʳf
IYf IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þfE¦ffÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f
ÀfUZSXZ Àff°f fþZ VfbøY
WXû¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.
SX¸f³f dÀfÔWX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
A²¹fÃf°ff IZY³Qie¹f dUôb°f EUÔ
³fUe³f AüSX ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ
SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX)
AfSX.IZY. dÀfÔWX °f±ff SXf¹f´fbSX IZY
»fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ SX¸fZVf f`Àf IYSXZÔ¦fZÜ
Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f ´fiQVfʳf IYf ¹fWX
¸fb£¹f¸faÂfe OXfg.
SX¸f³f dÀfaWX
¸fb£¹f Ad°fd±f
IZY ÷Y´f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ
dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f
Qû¹f¸f QþZÊ IYf ½¹fUWXfSX IYSX SXWXe WX`Ü
´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY
d»fE ³¹ff¹f IYe ¸ffÔ¦f
IYSX³fZ IZY d»fE
CX´ff²¹ff¹f IZY ³fZ°fÈ°U
¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ÀfZ
SX`»fe d³fIYf»fIYSX IYf¹fÊIY°ffÊ ¦fÈWX¸fÔÂfe IZY
fÔ¦f»fZ IYe AûSX fPÞX SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f d³f¦f¸f
¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ WXe CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX
IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f
AüSX ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f õfSXf
ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX
¹fû¦f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f
A¦fiUf»f, ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY
¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ,
SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f IZY
dU²ff¹fIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f
Vf¸ffÊ, SXf¹f´fbSX ³f¦fSX
(CXØfSX) IZY dU²ff¹fIY
ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe AüSX
A²¹fÃf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
SXf¹f´fbSX ßfe¸f°fe VffSXQf
U¸ffÊ IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f
Àf¸´f³³f WXû¦ffÜ Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f
´fiQVfʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY B¨LbIY
³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ÀffQ¦fe´fc¯fÊ AüSX ¹fû¦f
IZY d»fE CX´f¹fböY ´fû¿ffIY ¸fZÔ Af³fZ
IYe A´fe»f IYe ¦f¹fe WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ EIY AûSX
SXfª¹f IZY ´fbd»fÀf
´fdSXUfSX AfÔQûd»f°f
WX`Ô, UWXeÔ SXf¹f´fbSX
EÀfEÀf´fe A¸fSXZVf
d¸fßff ³fZ ´fbd»fÀf
´fdSXUfSX IYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f
AfBÊþe IYû ´fiÀ°ffU f³ffIYSX
·fZþf WX`Ü BÀf¸fZÔ ¦fÈWX ·ffOÞXf ·fØff,
¹ffÂff ·fØff, dUVfZ¿f ·fØff, UQeÊ
·fØff, ´füdáIY AfWXfSX ·fØff AüSX
³f¦fSX Ãfd°f´fcd°fÊ ·fØff fPÞXf³fZ IYf
´fiÀ°ffU WX`Ü EÀfEÀf´fe ³fZ
´fbd»fÀfUf»fûÔ IYû
´fZMÑû»f IZY Àff±f-Àff±f
¸fûffB»f ·fØff QZ³fZ
IYf ·fe ´fiÀ°ffU SXJf
WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ,
Àff~fdWXIY ¹ff ´ffdÃfIY
AUIYfVf QZ³fZ IYf ·fe
´fiÀ°ffU SXJf WX`Ü
LØfeÀf¦fPÞX ´fbd»fÀf IZYÔQie¹f
IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f AüSX
´fSXf¸fVfÊQfÂfe Àfd¸fd°f IZY f`NXIY
¸fZÔ þû ÀfbÓffU U ´fiÀ°ffU AfE
WX`Ô, CXÀf ´fSX AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE AfBÊþe IYû
·fZþf ¦f¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dþÀf
°fSXWX ÀfZ Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ þbOÞXZ
IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf dU·ff¦f ³fZ
ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff AüSX ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ
LØfeÀf¦fPÞX ¸fÔZ QZVf IYf
»ffdþdÀMX¢Àf WXf
f³f³fZ IYe Ãf¸f°ff
ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX
¸fÔZ QZVf IYf »ffdþdÀMX¢Àf WXf f³f³fZ
IYe ´fcSXe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWX
AfÀf-´ffÀf Àff°f SXfª¹fûÔ IYe Àfe¸ffAûÔ
ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`, þWXfÔ ´fSX »f¦f·f¦f
50 IYSXûOÞX IYe AfffQe d³fUfÀf
IYSX°fe WX`Ü SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY
ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ
´fid°fdQ³f »f¦f·f¦f 25 µ»ffBÊMX QZVf IZY
´fi¸fbJ VfWXSXûÔ IYû þûOÞX°fe WX`Ü E¹fSX
´f`ÀfZÔþSX MÑZdRYIY 16 »ffJ MX³f
´fid°fU¿fÊ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü BÀf
Af²ffSX ´fSX ´fid°fdQ³f 50 MX³f IYf¦fûÊ
´fdSXUWX³f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, þfdIY
U°fʸff³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 11 MX³f ´fid°fdQ³f
WX`Ü Àf¸ffSXûWX IYû ÀfeEÀfAfBÊOXeÀfe IZY
A²¹fÃf L¦f³f»ff»f ¸fcÔQOÞXf AüSX
CXôû¦f Àfd¨fU IY¸f»f´fie°f dÀfÔWX ³fZ ·fe
Àf¸fûd²f°f dIY¹ffÜ E¹fSX IYf¦fûÊ
»ffdþdÀMX¢Àf E¯OX E»ffBÊOX ÀfdUÊÀf
IY¸´f³fe IZY ÀfeBÊAû IZYIcY ¦fþQSX ³fZ
E¹fSX IYf¦fûÊ ´fSXUWX³f ¸fZÔ UÈdð AüSX
¸ffÔ¦f ´fSX Af²ffdSX°f ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f
dQ¹ffÜ ÀfeAfBÊAfBÊ LØfeÀf¦fPÞX IZY
A²¹fÃf ´fÔIYþ ÀffSXOXf ³fZ ÀUf¦f°f
·ff¿f¯f AüSX CX´ff²¹fÃf ³fSXZ³Qi ¦fû¹f»f
³fZ Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ffÜ
IYf¹fÊ dIY¹ff WX` þû IYfdf»fZ °ffSXeRY
WX`Ü Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY
dUVfZ¿f Àfd¨fU AfSX ´fiÀf³³ff ³fZ ·fe
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fbd»fÀf dU·ff¦f IZY BÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ
¸fa¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ CX³fIZY d³fUfÀf
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f
Qû dQ½¹ffÔ¦f LfÂfûÔ ¸fbdQ°f QZVf¸fbJ
AüSX AfdQ°¹f fûÀf ³fZ Àfüþ³¹f
¸fb»ffIYf°f IYeÜ B³f Qû³fûÔ WXe LfÂfûÔ
IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ff»f ßfU¯f ¹fûþ³ff ¸fZÔ
IYfd¢»f¹fSX B¸´»ffÔMX
WXbAf ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. dÀfÔWX B³f Qû³fûÔ
LfÂfûÔ ÀfZ Af°¸fe¹f°ff ÀfZ
d¸f»fZ AüSX CX³fIZY
CXªþU»f ·fdU¿¹f IZY
d»fE f²ffBÊ EUÔ
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ
¸fb»ffIYf°f
IZY QüSXf³f OXfg. ·fe¸fSXfU A¸fZOXIYSX
À¸fÈd°f d¨fdIY°Àff»f¹f SXf¹f´fbSX IYe ³ffIY
IYf³f ¦f»ff dU·ff¦f IYe dU·ff¦ff²¹fÃf
OXfg. WXÔÀff AüSX OXfg. Àfb³fe»f SXf¸f³ff³fe
³fZ f°ff¹ff dIY SXfª¹f VffÀf³f IYe
¸fb£¹f¸fÔÂfe ff»f ßfU¯f ¹fûþ³ff ÀfZ B³f
f¨¨fûÔ IYe dþ³Q¦fe fQ»f ¦fBÊ WX`Ü B³f
LfÂfûÔ ³fZ Àff¸ff³¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXIYSX
AdJ»f ·ffSX°fe¹f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´fiUZVf
´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYe WX`Ü B³f Qû³fûÔ LfÂfûÔ
IYf IYfd¢»f¹fSX B¸´»ffÔMX Af´fSXZVf³f
SXf¹f´fbSX EÀfEÀf´fe ³fZ ´fbd»fÀf ´fdSXUfSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f ·fZþf ´fiÀ°ffU
EÀfEÀf´fe õXfSXf ´fiÀ°ffU ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ df³Qb
■ WXSX ´fbd»fÀfUf»fZ IYû MÑZd³fÔ¦f IZY QüSXf³f
WXe UfWX³f ¨f»ff³ff dÀfJf¹ff þfE
■ UfWX³f ¨ff»fIY IYe IY¸fe QcSX IYSX³fZ IZY
d»fE AfSXÃfIY IYû ¹fbdöY¹fböY dIY¹ff
þfE
■ ´fQû³³fd°f IZY d»fE EIY d³fd›°f AUd²f
IZY d»fE IYûÀfÊ °f`¹ffSX dIY¹ff þf³ff
¨ffdWXE
■ AfSXÃfIY U ´fi²ff³f AfSXÃfIY AüSX
EEÀfAfBÊ ÀfZ »fZIYSX MXeAfBÊ °fIY IZY
AfUfÀf IYf ÃfZÂfRY»f fPÞXf¹ff þfE
■ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fZVfe IZY QüSXf³f WXû³fZ
Uf»ff ½¹f¹f ³f¦fQ dQ¹ff þfE
■ WXSX ¸fWXe³fZ ¨ff»feÀf »feMXSX ´fZMÑû»f dQ¹ff
þfE
■ 500 ÷Y´fE ¸fûffB»f ·fØff dQ¹ff þfE
■ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ UeAfBÊ´fe OXйfcMXe ·fØff
dQ¹ff þfE
■ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 50 ÀfeMXSX MÑfÔdþMX
WXfgÀMX»f f³ff¹ff þfE AüSX Àf·fe dþ»fûÔ
¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f f³ff¹ff þfEÜ
IYQ¸f IYe ÀfSXfWX³ff IYe AüSX Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f dU·ff¦f AüSX ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f MXû»f RiYe
³fÔfSX 104 ÀfdWX°f fbþb¦fûÊÔ IZY d»fE
ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe
QeÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff IYe Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf Ad²fIY ÀfZ
þ÷YSX°f ¸fÔQ fbþb¦fûÊÔ IYû ´fZÔVf³f IYf
»ff·f dQ»ff³fZ IZY d»fE 2002 IYe
ÀfUZÊ Àfc¨fe IYe ff²¹f°ff Àf¸ff~ IYSX
Qe ¦fBÊ WX` AüSX þ»Q WXe EZÀfZ Àf·fe
fbþb¦fûÊÔ IYû ´fZÔVf³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf
»ff·f d¸f»fZ¦ff þû Af °fIY UÔd¨f°f
±fZÜ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY
ÀfÔ¨ff»fIY OXfg ÀfÔþ¹f A»fÔ¦f ³fZ
fbþb¦fûÊÔ IZY ¸f³fûSXÔþ³f AüSX OXZ IZY¹fSX
IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ff´fc IYe IbYdMX¹ff,
¸fZIYfWXfSXf ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ CX³WXfÔZÔ³fZ
f°ff¹ff dIY d·f»ffBÊ IZY SXWX³fZ Uf»fZ
¸fbdQ°f QZVf¸fbJ ¸fcIY fd²fSX ±fZ B³fIYf
2010 ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ff»f ßfU¯f
¹fûþ³ff ¸fZÔ IYfd¢»f¹fSX B¸´»ffÔMX WXbAf
±ffÜ BÀf U¿fÊ AfBÊ.AfBÊ.MXe IZY d»fE
´fiUZVf ´fSXeÃff (þZ.BÊ.BÊ. EOXUfÔÀf) ¸fZÔ
B³WXZÔ dõ½¹ffÔ¦f ßfZ¯fe ¸fZÔ 22 UeÔ SX`ÔIY
WXfdÀf»f WXbBÊ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX SXf¹f´fbSX
IZY AfdQ°¹f fûÀf IYf ·fe U¿fÊ 2008
¸fZÔ IYfd¢»f¹fSX B¸»ffÔMX
WXbAf ±ffÜ B³fIYf ·fe
AdJ»f ·ffSX°fe¹f
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´fiUZVf
´fSXeÃff (þZ.BÊ.BÊ.) ¸fZÔ
·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIYe
ÀfÔÀ±ff³f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
¸fZIZYd³fIY»f fifÔ¨f IZY d»fE WXbAf WX`Ü
OXfg. WXÔÀff AüSX OXfg. SXf¸f³ff³fe ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ
IYf¢»fe¹fSX B¸´»ffÔMX IZY d»fE
¸fZIYfWXfSXf ¸fZÔ A³¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ
dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIY fb»ffE þf°fZ ±fZÜ
»fZdIY³f Af OXfg. ·fe¸fSXfU
A¸fZOXIYSX À¸fÈd°f d¨fdIY°Àff»f¹f IZY
d¨fdIY°ÀfIYûÔ õfSXf ÀfþÊSXe IYe þf SXWXe
WX`Ü IYfd¢»f¹fSX B¸´»ffÔMX IZY d»fE Af
ª¹ffQf BÔ°fþfSX ·fe ³fWXeÔ
IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ff»f
ßfU¯f ¹fûþ³ff ÀfZ
dQ½¹ffÔ¦f LfÂfûÔ IYe
fQ»fe dþ³Q¦fe
þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf Lf³ffe³f
Àfd¸fd°f IYf¹ffÊ»f¹f Af
³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
SXf¹f´fbSXÜ þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf CX¨¨f À°fSXe¹f
´fi¸ff¯feIYSX¯f Lf³ffe³f Àfd¸fd°f IYf¹ffÊ»f¹f OXe.OXe.
³f¦fSX ÀfZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû ¦f¹ff WX`Ü
³f¹fZ IYf¹ffÊ»f¹f IYf ´f°ff BÀf ´fiIYfSX WX`- ÀfÔ¨ff»fIY
EUÔ ÀfQÀ¹f Àfd¨fU, CX¨¨f À°fSXe¹f ´fi¸ff¯feIYSX¯f
Lf³ffe³f Àfd¸fd°f þfd°f þfÔ¨f ´fiIYûâ ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f
AfdQ¸f þfd°f °f±ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dUIYfÀf
»ffgIY-4 OXe AfBʽWXe/þe/10, BÔQifU°fe ·fU³f,
³f¹ff SXf¹f´fbSX LØfeÀf¦fPÞXÜ BÀf AfVf¹f IYf AfQZVf
SXfª¹f VffÀf³f õfSXf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcUÊ
¸fZÔ ¹fWX IYf¹ffÊ»f¹f AfdQ¸f þfd°f A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ
´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f OXe.OXe.³f¦fSX ÀfZ¢MXSX-4 SXf¹f´fbSX
¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXf ±ffÜ
dÀf¹ff³f ÀfQ³f AüSX UÈðfßf¸fûÔ IYe
þf³fIYfSXe QeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX ´fbd»fÀf IZY A´fSXf²f
A³UZ¿f¯f dU·ff¦f IZY OXeAfBÊ þe
ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dõUZQe ³fZ ³fZfSXWXbOX
Uf¨f IYf¹fÊIiY¸f AüSX ¨füfeÀf §fÔMXZ
ÀfÔ¨ffd»f°f Àfed³f¹fSX dÀfdMXþ³f ÀfZ»f
IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe IYe þf³fIYfSXe QeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fOÞXûÀfe Uf¨f
IYf¹fÊIiY¸f AIZY»fZ SXWX³fZ Uf»fZ fbþb¦fûÊÔ
IZY d»fE dUVfZ¿føY´f ÀfZ IYfSX¦fSX
Àffdf°f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ AIZY»fZ SXWX³fZ
Uf»fZ fbþb¦fûÊÔ IZY ÀfWX¹fû¦fe þ`ÀfZ
OÑfBUSX,¸ff»fe ,§fSXZ»fb IYf¸f IYSX³fZ
Uf»fûÔ IZY Ad³fUf¹fÊ Àf°¹ff´f³f IYe
ff°f IYWXe °ffdIY Ad´fi¹f §fMX³ff ÀfZ
f¨ff þf ÀfIZYÜ
C
M
Y
K

4
Af ³fSX¸fe ³fWXeÔ
AfdJSX ¹fbðdUSXf¸f ¹ff IYfSXÊUfBÊ
SXûIY³fZ þ`ÀfZ R`YÀf»fûÔ IYe IYf¸f¹fffe IZY d»fE þøYSXe WX` dIY QcÀfSXf
´fÃf ·fe ÀfWX¹fû¦f IYSXZ
Àf
20 ªfc³f 2018
fb²fUfSX
Àfa´ffQIYe¹f
SXIYfSX ³fZ SX¸fþf³f IZY ¸fbffSXIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY
dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ´fSX SXûIY IYf EIY°fSXRYf R`YÀf»ff d»f¹ff ±ff, °ffdIY
A¸f³f IZY ´f`SXûIYfSXûÔ IYû dIYÀfe °fSXWX IYe dQ¢IY°f ³f WXûÜ »fZdIY³f BÀf ´fWX»f IYf
fZþf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE Af°fÔIYe d¦fSXûWX ÀfbSXÃfff»fûÔ AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d³fVff³ff
f³ff°fZ SXWXZÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff AüSX d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ ·fe
¹fbðdUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE »f¦ff°ffSX ¦fû»feffSXe IYe AüSX §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYû
·fZþ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ ³ff¦fdSXIYûÔ, ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ AüSX
Af°fÔdIY¹fûÔ IYe °ffQfQ QþʳfûÔ ¸fZÔ WX`Ü CX´fQidU¹fûÔ õfSXf ÀfbSXÃfff»fûÔ ´fSX ´f°±fSX
RZYÔIY³fZ IYe ·fe §fMX³ffEÔ WXbBÊÔÜ BÀf dWXÔÀfIY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ·fe ÀfZ³ff AüSX AðÊÀf`d³fIY
f»fûÔ IZY þUf³f ÀfÔ¹f¸f fSX°f°fZ SXWXZÜ þfdWXSX WX` dIY BÀf Jc³f-JSXffZ IZY ffQ ·fe
IYfSXÊUfBÊ SXûIY³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû þfSXe SXJ³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»ff ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf ¸fWXe³fZ
IYe 28 °ffSXeJ ÀfZ A¸fSX³ff±f ¹ffÂff ·fe VfbøY WXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX
dIYÀfe °fSXWX IYe ³fSX¸fe fSX°f³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü SX¸fþf³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY
R`YÀf»fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû fWXb°f SXfWX°f d¸f»fe ±feÜ ÀfZ³ff õfSXf §fZSXffÔQe AüSX Jûþfe³f
IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ SXûIY QZ³fZ IZY IYfSX¯f Af¸f þ³f A´f³fZ IYf¸f ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f
QZ³fZ »f¦fZ ±fZÜ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ AüSX dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f fPÞXeÜ °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ
´fWX»fe ffSX BÀf ¸füÀf¸f IYf ´fWX»ff RY»f- ¨fZSXe- Àf¸f¹f ´fSX d³f¹ffÊ°f WXû ÀfIYfÜ
A³fZIY B»ffIYûÔ ¸fZÔ þ³f-´fid°fd³fd²f AüSX SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe AfÀff³fe ÀfZ
»fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIZYÜ A¸f³f-¨f`³f fWXf»f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf
IYe ¦f¹fe BÀf NXûÀf ´fWX»f ´fSX A¦fSX A»f¦ffUUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ
ÀfIYfSXf°¸fIY SXU`¹ff A´f³ff¹ff WXû°ff, °fû §ffMXe IYe °fÀUeSX fQ»f ÀfIY°fe ±feÜ ¹fWX
fZWXQ QbJQ WX` dIY CX³WXûÔ³fZ IYV¸feSX IZY ·fdU¿¹f AüSX VffÔd°f-ÀfbSXÃff IYû QfÔU ´fSX
»f¦ffIYSX BÀf ¸füIZY IYû fffÊQ IYSX dQ¹ffÜ AfdJSX ¹fbðdUSXf¸f ¹ff IYfSXÊUfBÊ SXûIY³fZ
þ`ÀfZ R`YÀf»fûÔ IYe IYf¸f¹fffe IZY d»fE þøYSXe WX` dIY QcÀfSXf ´fÃf ·fe ÀfWX¹fû¦f IYSXZÜ
AfÔIYOÞXûÔ IYû QZJZÔ, °fû 17 A´fi`»f ÀfZ 17 ¸fBÊ °fIY 18 Af°fÔIYe §fMX³ffEÔ WXbBÊ ±feÔ,
þfdIY SX¸fþf³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 50 ÀfZ ·fe Ad²fIY WXû ¦f¹feÜ BÀf QüSXf³f
´f°±fSXffþe IYe IYSXef 65 §fMX³ffEÔ WXbBÊÔÜ ÀfbSXÃfff»fûÔ IYe IYfSXÊUfBÊ SXûIY³fZ IZY
d³f¯fʹf IYf Af²ffSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dUVfZ¿f ´fid°fd³fd²f dQ³fZV½fSX Vf¸ffÊ IYe dSX´fûMXÊ
±fe, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¸ffSX³fZ AüSX ¸fbNX·fZOÞX ÀfZ A´fZdÃf°f ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ
d³fIY»f SXWXZ WX`ÔÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWXfcff ¸fbµ°fe ³fZ ·fe BÀfIYe ¸ffÔ¦f
IYe ±feÜ d´fL»fZ Àff»f IYfSXÊUfBÊ SXûIY³fZ IYf R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ffUþcQ
A¸fSX³ff±f ¹ffÂff ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»ff WXbAf ±ffÜ ¹fdQ BÀf ffSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe
§fZSXffÔQe AüSX Jûþfe³f SXûIY Qe þf°fe, °fû BÀfÀfZ CX³WXZÔ VfWX WXe d¸f»f°feÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe
³fZ CXd¨f°f WXe IYWXf WX` dIY Af°fÔIYe dIYÀfe ²f¸fÊ, þfd°f ¹ff Àf¸fbQf¹f IZY ³fWXeÔ WXû°fZÜ
SX¸fþf³f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ §ffMXe IYû Jc³f ÀfZ ÀfSXffûSX IYSX³fZ AüSX ARYSXf-°fRYSXe
¸f¨ff³fZ IYe IYUf¹fQ WXbBÊ WX`, CXÀfZ QZJ°fZ WXbE Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ
dRYSX ÀfZ þfSXe SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff þf¹fþ WX`Ü
¸fbQÐQZ IYe ff°f
AfVfb°fû¿f ¨f°fbUZÊQe, UdSX¿NX ´fÂfIYfSX
AUÀffQ IYe R`Y»f°fe ¸fWXf¸ffSXeX
Af
°¸fWX°¹ff IYSX³fZ ÀfZ fOÞXf IYûBÊ A´fSXf²f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»f ¸fZÔ °fe³f þf³fZ-¸ff³fZ
»fû¦fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf EZÀfe ·fe IYBÊ JfSXZÔ Àff¸f³fZ
Af¹feÔ dIY 10UeÔ AüSX 12UeÔ IZY ³f°feþûÔ IZY ffQ IbYL f¨¨fûÔ ³fZ ·fe Af°¸fWX°¹ff
IYSX »feÜ þf-°ff dIYÀff³fûÔ IZY ·fe Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYe JfSXZÔ Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ
¹fWX ´fiUÈdØf ¦fÔ·feSX øY´f ²ffSX¯f IYSX°fe þf SXWXe WX`Ü WXf»f ¸fZÔ Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y
·f¹¹fcþe ¸fWXfSXfþ ³fZ BÔQüSX dÀ±f°f A´f³fZ §fSX ´fSX JbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSX IYSX
Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ CX³WXZÔ °f°IYf»f AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f °ff °fIY
CX³fIYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe ±feÜ ·f¹¹fcþe IYe ´fWX¨ff³f Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y IZY øY´f ¸fZÔ ±fe,
»fZdIY³f CX³fIYf SXfþ³fed°f ¸fZÔ JfÀff SXÀfcJ ±ffÜ 2011 ¸fZÔ þf A³³ff WXþfSXZ ³fZ
»fûIY´ff»f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ dQ»»fe IZY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ AfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ff
±ff, °fû ·f¹¹fcþe ¸fWXfSXfþ ³fZ A³fVf³f Àf¸ff~ IYSXf³fZ
¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYe ±feÜ 2011 ¸fZÔ WXe
·f¹¹fcþe ³fZ WXe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfòfU³ff ¹ffÂff ¸fZÔ
þfSXe CX´fUfÀf IYû þcÀf ÀfZ °fbOÞXUf¹ff ±ffÜ WXf»f ¸fZÔ
¸f²¹f ´fiQZVf IYe dVfUSXfþ dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ
¸fÔÂfe IYf QþfÊ dQ¹ff ±ffÜ ¹fZ ff°fZÔ f°ff°fe WX`Ô dIY
·f¹¹fcþe dIY°f³fZ ´fi·ffUVff»fe Vf£Àf ±fZ, »fZdIY³f
EZÀff ½¹fdöY B°f³ff IY¸fþûSX d³fIY»ff dIY
Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ CX³fIYe Af°¸fWX°¹ff IYe ¸fb£¹f
UþWX AUÀffQ f°ff¹fe þf SXWXe WX`Ü ·f¹¹fcþe IZY §fSX ÀfZ EIY ÀfbÀffBOX ³fûMX ·fe
fSXf¸fQ WXbAf, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d»fJf ±ff dIY UWX þf SXWXZ WX`Ô, fZWXQ °f³ffU ¸fZÔ WX`Ô
AüSX CXIY°ff ¦f¹fZ WX`ÔÜ ·f¹¹fcþe IYf Af°¸fWX°¹ff IYSX³ff ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff WX`, ¢¹fûÔdIY
dþÀf Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y ´fSX »fû¦fûÔ IYf þeU³f °f³ffU AüSX AUÀffQ ¸fböY IYSX³fZ
IYf dþ¸¸ff ±ff, UWX JbQ WXe AUÀffQ ÀfZ ¦fidÀf°f ±ff AüSX Af°¸fWX°¹ff IYe WXQ
°fIY ¨f»ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXe §fMX³ff CXØfSX ´fiQZVf IYe WX`Ü ¹fc´fe ´fbd»fÀf IZY EMXeEÀf ¸fZÔ
A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°f SXfþZVf ÀffWX³fe ³fZ A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
¦fû»fe ¸ffSXIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ¦fû»fe ¨f»f³fZ IYe AfUfþ Àfb³fIYSX EMXeEÀf
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f`³ff°f IY¸fʨffSXe IY¸fSXZ IYe °fSXRY QüOÞXZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ Jc³f ÀfZ
»f±f´f±f Ad²fIYfSXe IYû QZJf AüSX CX³WXZÔ AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CX³fIYe
¸fü°f WXû ¦f¹feÜ SXfþZVf ÀffWX³fe ¸fc»f øY´f ÀfZ ´fMX³ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZÜ SXfþZVf ÀffWX³fe
IYe d¦f³f°fe CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf IZY IYfdf»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXû°fe ±feÜ WXf»f ¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ AfBEÀfAfB EþZÔMX IYe d¦fSXµ°ffSXe Àf¸fZ°f IYBÊ fOÞXZ Afg´fSXZVf³f IYû AÔþf¸f
dQ¹ff ±ffÜ EZÀfZ DYþfUfʳf Vf£Àf ³fZ Af°¸fWX°¹ff ¢¹fûÔ IYSX »fe, ¹fWX d¨fÔ°f³fe¹f WX`Ü
°feÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY þf³fZ ¸ff³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe AüSX EMXeEÀf IZY ´fcUÊ
´fi¸fbJ dWX¸ffÔVfb SXfg¹f ³fZ JbQIbYVfe IYSX »feÜ A¦fSX Af´fIYû CX³fIYe LdU ¹ffQ WXû,
°fû dWX¸ffÔVfb SXfg¹f »fÔfZ-¨füOÞXZ AüSX ´fi·ffUVff»fe ½¹fdöY ±fZÜ dWX¸ffÔVfb SXfg¹f I`YÔÀfSX ÀfZ
´fedOÞX°f ±fZÜ 1988 f`¨f IZY AfB´feEÀf Ad²fIYfSXe dWX¸ffÔVfb SXfg¹f fe¸ffSXe IZY
IYfSX¯f d´fL»fZ Qû U¿fÊ ÀfZ AfgdRYÀf ³fWXeÔ þf ´ff SXWXZ ±fZÜ EZÀfZ ´fbd»fÀf ARYÀfSX,
dþÀf³fZ AfB´feE»f À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f IZYÀf IYû Àfb»fÓff¹ff AüSX QfDYQ IYe ÀfÔ´fdØf
IYû þ°f IYSX³fZ ¸fZÔ dþÀfIYe ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf ±fe, CXÀfIYf Af°¸fWX°¹ff IYSX³ff ´fcSXZ
QZVf IYû ¨füÔIYf°ff WX`Ü ffWXSX ÀfZ B°f³ff ¸fþfc°f dQJ³fZ Uf»ff Vf£Àf AÔQSX ÀfZ B°f³ff
IY¸fþûSX I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`?
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
Q¸fOÞXe IYfRYe IYf¸f IYe, ff´fc SXWXû Àf¨fZ°f,
f©fûÔ IZY Af¦fZ ¸f¦fSX, RYeIZY ÀffSZX JZ°fÜ
Qü»f°f AdªfÊ°f WXû ÀfIZY, AdªfÊ°f WXû Àff¸ff³f,
fffcªfe dRYÀf»fZ ³fWXeÔ, f©fûÔ IZY ASX¸ff³fÜÜ
[ ³fªfdSX¹ff ]
dIYÀff³fe ÀfZ OXSX³fZ Uf»ff Àf¸ffþ
dUÄff³f ³fZ EIY °fSXRY WX¸fZÔ A³³f-CX°´ffQ³f ¸fZÔ AfVff°fe°f fPÞXû°fSXe IYe °ffIY°f Qe WX`, ´fSX QcÀfSXe °fSXRY ÀfÔ°ff³fû°´fdØf
IYe fZdWXÀfff ÀfÔ·ffU³ff IYû fZWX°fSX Jf³f´ff³f U d¨fdIY°Àff ´fðd°f¹fûÔ ³fZ fPÞXfUf dQ¹ff WX`Ü BÀfd»fE Àf·fe QZVfûÔ IYû
Ad²fIY A³³f-CX°´ffQ³f IZY Àff±f AfffQe d³f¹fÔÂf¯f ´fSX ·fe IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ AfffQe d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ WXbBÊ, °fû ¦ffÔUûÔ
¸fZÔ þû°f »f¦ff°ffSX IY¸f WXû¦fe AüSX ´f»ff¹f³f ÀfZ VfWXSX °fIY»feRYQZWX °füSX ÀfZ AÀfÔ°fbd»f°f WXû³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ ¹fWX ³f WXû, °fû
BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSXûÔ IYû þ¸fe³f, Àf¸ffþ AüSX §fSXZ»fc CX´f·fûöYf U¦fÊ IYû ³fþSX ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE Àf¸fb³³f°f IÈYd¿f IZY
d»fE »f¦ff°ffSX Àf¸f¹ff³fbIcY»f ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZ AüSX dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ¸ff³fU d³fd¸fÊ°f dÀfÔ¨ffBÊ IYf SXIYff fPÞXf³ff
WXû¦ffÜ U¿fÊ 1971 IZY BÀf AdUÀ¸fSX¯fe¹f ·ff¿f¯f IZY ¨ffSX QVfIY ffQ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ A³³f IZY A·ffU IZY Àff¹fZ ¸fZÔ þe°fZ
SXWXZ WX¸ffSXZ QZVf IYû A³³f IYe dU´fb»f°ff IZY Àff±f CXÀfÀfZ CX´fþ³fZ þf SXWXZ ³f¹fZ ÀfSXQQûÊÔ ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ´f`QfUfSX
fPÞXe, °fû RYÀf»fûÔ IZY ·ffU IY¸f WXbE, »fZdIY³f ¸fWXÔ¦fZ feþ, ´fÔ´f AüSX CXUÊSXIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ dIYÀff³fe IYe
»ff¦f°f fPÞX³fZ IZY Àff±f ´ff³fe AüSX dfþ»fe IYe J´f°f ·fe fPÞXeÜ EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀff³fe IYû »ff·fIYfSXe AüSX Àf¸fÈdð IYf
pû°f f³ff¹fZ SXJ³fZ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY UûMX ´ff³fZ IZY Qû WXe SXfÀ°fZ ´ffdMXʹfûÔ IYû dQJZ- EIY ÀfSXIYfSXZÔ d³f¹ffÊ°f IZY d»fE
³f¹fZ ffþfSX JûþZÔ, AüSX þøYSX°f IZY ¸fb°ffdfIY ÀfdÀfOXe QZIYSX A³³f IZY ·ffU B°f³fZ DYÔ¨fZ SXJZÔ dIY dIYÀff³fûÔ AüSX
¸fÔdOX¹fûÔ IYf dQUf»ff ³f d³fIY»fZ AüSX IÈYd¿f IYe Af¹f IYû IYSX¸fböY SXJf þf¹fZÜ
Af
þ IZY ·ffSX°f ·ff¦¹f dU²ff°ff ¸ff³fZÔ ¹ff
³fWXeÔ, A³³f CX°´ffQ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f
IYf Af°¸fd³f·fÊSX f³f þf³ff, feÀfUeÔ ÀfQe IYe
ÀffÀfZ fOÞXe §fMX³ffAûÔ AüSX WX¸ffSXe SXf¿MÑXe¹f
CX´f»fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ü »fZdIY³f, IY¸f »fû¦fûÔ IYû ¹ffQ
WXû¦ff dIY WXdSX°f IiYfÔd°f IZY þ³fIY ³ffg¸fʳf fûSX»ffg¦f
³fZ ³fûfZ»f ´fbSXÀIYfSX ¦fiWX¯f IYSX°fZ UöY ·ff¿f¯f ¸fZÔ Qû
ff°fZÔ IYWXe ±feÔÜ ´fWX»ff, WXdSX°f IiYfÔd°f A¸fSX°ff IYe
fcÔQZÔ ´fe IYSX ³fWXeÔ Af¹feÜ BÀfIYf ·fe dIYÀfe dQ³f
AÔ°f WXû¦ff AüSX BÀfd»fE A·fe CXÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ
»ff¹fIY PXfÔ¨ff °f`¹ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ QcÀfSXf, ÀfSXIYfSXûÔ
³fZ BÀfZ ÀfRY»f°ff ÀfZ »ff¦fc IYSXf d»f¹ff, °fû CXÀfIZY
ffQ ·fe CX³fIYû Ad°fdSXöY A³³f AüSX RY»f-Àff¦f
IYe fffQeÊ SXûIY³fZ IYû A³³f·fÔOXfSX¯f ¦fûQf¸f,
RYÀf»fûÔ IZY ³¹fc³f°f¸f Qf¸f AüSX ¸fb³ffRYfJûSX
df¨füd»f¹fûÔ õfSXf þfSX³f ´f`Qf IYe ¦f¹fe A³³f IYe
³fIY»fe IY¸fe þ`ÀfZ ÀfSXQQûÊÔ ÀfZ d³ffMX³ff WXû¦ffÜ
BÀfIZY d»fE þøYSXe WX` dIY
UZ ´fWX»fe ÀfRY»f°ff ´fSX
A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff IYSX
AfSXf¸f°f»ff ³f f³fZÔ,
»f¦ff°ffSX IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ
¸fȯff»f ´ff¯OXZ
UdSX¿NX ´fÂfIYfSX
IY
·fe-IY·fe ¸f`Ô ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ dIY ¦f¯f°fÔÂf
¸fZÔ þû IbYL df»IbY»f WXe AÀUeIYf¹fÊ WX`,
UWX Af Àff¸ff³¹f-Àff WXû°ff þf SXWXf WX`Ü þf ´fWX»fe
ffSX ´fVfb ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ´fSX WX¸f»fZ WXbE, °fû UZ
Àf¸ff¨ffSX f³fZ, ¸f¦fSX ¹fWX B°f³fe QRYf WXû³fZ »f¦ff dIY
VfbøYAf°fe ÀfQ¸ff Àf¸ff~ WXû ¨f»ff WX`Ü B³f UfSXQf°fûÔ
IYe JfSXZÔ AüSX dMX´´fd¯f¹ffÔ Af ¨f»f°ffDY dIYÀ¸f
IYe WXû°fe WX`ÔÜ ¹fdQ WX¸f ¹fWX ¹fIYe³f IYSX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f
dUV½f IYf ÀffÀfZ fOÞXf ¦f¯f°fÔÂf WXû³fZ IZY A»ffUf
ÀffÀfZ ´fbSXf³fe AüSX ´fiÀfÔÀIÈY°f Àf·¹f°ffAûÔ ¸fZÔ EIY WX`,
´fU³f IZY U¸ffÊ
»fZJIY EUÔ ´fcUÊ ´fiVffÀfIY
AüSX A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ,
ffþfSX IZY dUVfZ¿fÄfûÔ ÀfZ
ÀfÔ´fIYÊ SXJZÔ AüSX CX³fÀfZ
dU¸fVfÊ U ¸fQQ »fZ°fZ SXWXZÔÜ
fûSX»ffg¦f ³fZ QcÀfSXe
¸fWX°U´fc¯fÊ ff°f ¹fWX IYWXe
±fe dIY ¸ff³fU°ff Qû ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe ²ffSXfAûÔ ÀfZ
d§fSXe WXbBÊ WX`Ü dUÄff³f ³fZ EIY °fSXRY WX¸fZÔ A³³f-
CX°´ffQ³f ¸fZÔ AfVff°fe°f fPÞXû°fSXe IYe °ffIY°f Qe WX`,
´fSX QcÀfSXe °fSXRY ÀfÔ°ff³fû°´fdØf IYe fZdWXÀfff
ÀfÔ·ffU³ff IYû fZWX°fSX Jf³f´ff³f U d¨fdIY°Àff
´fðd°f¹fûÔ ³fZ fPÞXfUf dQ¹ff WX`Ü BÀfd»fE Àf·fe QZVfûÔ
IYû Ad²fIY A³³f-CX°´ffQ³f IZY Àff±f AfffQe
d³f¹fÔÂf¯f ´fSX ·fe IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ AfffQe
d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ WXbBÊ, °fû ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þû°f »f¦ff°ffSX IY¸f
WXû¦fe AüSX ´f»ff¹f³f ÀfZ VfWXSX °fIY»feRYQZWX °füSX ÀfZ
AÀfÔ°fbd»f°f WXû³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ ¹fWX ³f WXû, °fû BÀfIZY d»fE
ÀfSXIYfSXûÔ IYû þ¸fe³f, Àf¸ffþ AüSX §fSXZ»fc
CX´f·fûöYf U¦fÊ IYû ³fþSX ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE Àf¸fb³³f°f
IÈYd¿f IZY d»fE »f¦ff°ffSX Àf¸f¹ff³fbIcY»f ´fi¹ffÀf IYSX³fZ
WXûÔ¦fZ AüSX dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ¸ff³fU d³fd¸fÊ°f dÀfÔ¨ffBÊ
IYf SXIYff fPÞXf³ff WXû¦ffÜ U¿fÊ 1971 IZY BÀf
AdUÀ¸fSX¯fe¹f ·ff¿f¯f IZY ¨ffSX QVfIY ffQ ÀfdQ¹fûÔ
ÀfZ A³³f IZY A·ffU IZY Àff¹fZ ¸fZÔ þe°fZ SXWXZ WX¸ffSXZ
QZVf IYû A³³f IYe dU´fb»f°ff IZY Àff±f CXÀfÀfZ
ffÊSX°ff ´fSX SXûIY »f¦ff³ff þøYSXe
°fû
WX¸ffSXe
AÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYf ¹fWX
À°fSX B³f Qû³fûÔ WXe
IYÀfüdMX¹fûÔ ´fSX WX¸fZÔ
IYNX§fSXZ ¸fZÔ »ff JOÞXf
IYSX°ff WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX
ÓffSXJÔOX IZY ¦fûOÐXOXf dþ»fZ
¸fZÔ IYd±f°f ´fVfb ¨fûSXe IZY
AfSXû´f ¸fZÔ Qû ½¹fdöY¹fûÔ IYû
´feMX-´feMX IYSX ¸ffSX OXf»ff
¦f¹ff, þû Qû³fûÔ ¸fbdÀ»f¸f ±fZÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY IZY d´f°ff
³fZ f°ff¹ff dIY CXÀfIYf fZMXf UfÀ°fdUIY ´fVfb
½¹fUÀff¹fe ±ffÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ BÀfIZY ´fWX»fZ ¸ff¨fÊ,
2016 °f±ff þc³f, 2017 ¸fZÔ EZÀfe WXe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ
IYBÊ ´fVfb ½¹fUÀff¹fe ¦füSXÃfIY dWXÔÀff IZY dVfIYfSX f³fZÜ
dÀf°fÔfSX, 2015 ¸fZÔ AJ»ffIY IYû ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IZY
ÀfÔQZWX ¸fZÔ ·feOÞX õfSXf ¸ffSX OXf»ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ´fbÂf
´fSX ·fe WX¸f»ff IYSX CXÀfZ A²f¸fSXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
A´fi`»f, 2017 ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ EIY ´fVfb´ff»fIY
´fWX»fc Jf³f ´fSX ¦füSXÃfIYûÔ IYe ·feOÞX ³fZ °ff WX¸f»ff
IYSX dQ¹ff, þf UWX ´fVfbAûÔ IYû dfIiYe IZY d»fE »fZ
þf SXWXf ±ffÜ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ IZYU»f ¸fbdÀ»f¸fûÔ
IZY WXe Àff±f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`ÔÜ QZVf ¦fbþSXf°f IZY DY³ff ¸fZÔ
CX´fþ³fZ þf SXWXZ ³f¹fZ ÀfSXQQûÊÔ ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
´f`QfUfSX fPÞXe, °fû RYÀf»fûÔ IZY ·ffU IY¸f WXbE,
»fZdIY³f ¸fWXÔ¦fZ feþ, ´fÔ´f AüSX CXUÊSXIY IYf
BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ dIYÀff³fe IYe »ff¦f°f fPÞX³fZ IZY
Àff±f ´ff³fe AüSX dfþ»fe IYe J´f°f ·fe fPÞXeÜ EZÀfZ
¸fZÔ dIYÀff³fe IYû »ff·fIYfSXe AüSX Àf¸fÈdð IYf pû°f
f³ff¹fZ SXJ³fZ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY UûMX ´ff³fZ IZY Qû WXe
SXfÀ°fZ ´ffdMXʹfûÔ IYû dQJZ- EIY ÀfSXIYfSXZÔ d³f¹ffÊ°f IZY
d»fE ³f¹fZ ffþfSX JûþZÔ, AüSX þøYSX°f IZY
¸fb°ffdfIY ÀfdÀfOXe QZIYSX A³³f IZY ·ffU B°f³fZ
DYÔ¨fZ SXJZÔ dIY dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fÔdOX¹fûÔ IYf dQUf»ff
³f d³fIY»fZ AüSX IÈYd¿f IYe Af¹f IYû IYSX¸fböY SXJf
þf¹fZÜ ´fSX BÀfÀfZ RYf¹fQf WXbAf fOÞXZ þû°fQfSXûÔ IYûÜ
¸fbµ°f dfþ»fe ´ff³fe IZY fc°fZ UZ ´fcÔþe´fd°f f³fZ AüSX
ffþfSXûÔ, ¸fÔdOX¹fûÔ U ÀfWXIYfSXe ¦fif¸fe¯f f`ÔIY IZY
»fû³f °fIY ´fSX IYþf IYSX³fZ »f¦fZÜ CX²fSX, Àff¸ff³¹f
dIYÀff³f IZY ´fdSXUfSX fPÞXZ, þû°f IY¸f WXbBÊ AüSX JZ°fe
IYf J¨fÊ fPÞX°ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔU IZY Jf³fQf³fe dIYÀff³fûÔ
IYf WXSX WXb³fSX dIYÀff³fe ÀfZ WXe þbOÞXf WXû°ff WX`Ü VfWXSXe
IYf¸fûÔ »ff¹fIY IYûBÊ WXb³fSX CXÀfIZY ´ffÀf ³fWXeÔ WXû°ffÜ
IYûBÊ WXÀ°fdVf»´fIYfSX ¹ff IYfSXe¦fSX ¦ffÔU LûOÞX IYSX
VfWXSX ¸fZÔ ¨ffSX SXûMXe ·f»fZ ÀfZ IY¸ff ·fe »fZ, ´fSX LûMXZ
dIYÀff³f þ¸fe³f LûOÞX IYSX IYWXfÔ þf¹fZÔ¦fZ, I`YÀfZ
dþ¹fZÔ¦fZ? U¿fÊ 2018 °fIY A³³fIiYfÔd°f IZY AÀfÔ£¹f
³f¹fZ Afd±fÊIY, SXfþ³fed°fIY AüSX Àf¸ffþVffÀÂfe¹f
³f°feþZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ þf SXfþ³fZ°ff AüSX
fOÞXZ dIYÀff³fûÔ IYe fZBʸff³fe ÀfZ ÀfWXIYfSXe f`ÔIY
dQUfd»f¹ff WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX Af ¦f¹fZ, °fû ÀfÔ´f³³f
§fdMX°f þc³f, 2016 IYe CXÀf §fMX³ff IYû ³fWXeÔ ·fc»f
ÀfIY°ff, dþÀf¸fZÔ ¨ffSX Qd»f°fûÔ IYû ³fÔ¦ff IYSX EIY IYfSX
ÀfZ ffÔ²f ¦fû¸ffÔÀf dUIiYZ°ff WXû³fZ IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ IYûOÞXZ AüSX
ÀfdSX¹fûÔ ÀfZ CX³fIYe A¸ff³fUe¹f d´fMXfBÊ IYe ¦f¹feÜ
Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY þf IYûBÊ ¦ff¹f ¸fSX°fe WX`, °fû BÀf
Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ÀfZ WXe ¹fWX A´fZÃff IYe þf°fe WX` dIY
UZ CX³fIZY ¸fÈ°f VfSXeSX IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSXZÔÜ ´fSX CX³fIYf
¹fWXe IYf¸f CX³fIZY Àff±f BÀf IiYcSX ½¹fUWXfSX IYe UþWX
f³f ¦f¹ffÜ DY³ff UfSXQf°f IZY ffQ CX·fSXZ dUSXû²f IZY
ÀUSXûÔ IZY ffQ A¦fÀ°f, 2016 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe
³fZ AÔ°f°f: A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞXe AüSX IYWXf dIY
¦füSXÃffUfQ ³fZ CX³WXZÔ IiYbð IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf
°fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ IYe d³fÔQf ·fe IYe, þû EIY
ÀUf¦f°f ¹fû¦¹f IYQ¸f ±ffÜ »fZdIY³f, BÀfIZY ffQ IYe
§fMX³ffAûÔ ³fZ ¹fWX ÀfUf»f JOÞXf dIY¹ff dIY ¢¹ff ²fbSX
QdÃf¯f´fÔ±fe dWXÔQb°UUfQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ff°fZÔ ¸ff³f°fZ
·fe WX`Ô? AfÔIYOÞXZ ¹fWX f°ff°fZ WX`Ô dIY 2014 ¸fZÔ ·ffþ´ff
IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ ´fVfb½¹ff´ffSX ÀfZ ÀfÔfð
»fû¦fûÔ ´fSX WX¸f»fûÔ ¸fZÔ 97 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû ¦f¹feÜ
¹fWX ¸fWXþ EIY ÀfÔ¹fû¦f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ A²¹f¹f³fûÔ
SXfª¹fûÔ IZY ¦ffÔU ¸fZÔ SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ´fiû°ÀffWX³f ÀfZ
ÀfSXIYfSXe f`ÔIYûÔ ³fZ ´fiUZVf dIY¹ffÜ IÈYd¿f fe¸ff IYf
³f¹ff ³ffSXf Af¹ff, dþÀfIZY d»fE þeSXû ´f`ÀfZUf»fZ
dIYÀff³fe Jf°fZ Jb»fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf fe¸ff
SXfdVf ·fZþe þf³fe ±feÜ fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ Af¹feÔ AüSX
ÀfSXIYfSXe ÀfdÀfOXe ÀfZ CX³WXZÔ dWXÀÀff ·fe d¸f»f ¦f¹ffÜ
´fSX þWXfÔ °fIY dIYÀff³f IYf A³fb·fU WX`, dÀfÔ¨ffBÊ IYe
Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³f WXû³fZ ÀfZ fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ UZ
ffdSXVf ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ A°f: ·ffSX°f ¸fZÔ RYÀf»f IYf
fe¸ff IYSX³fZ IYf ¸f°f»ff WX`, ¸füÀf¸f IYf fe¸ffÜ
¨ffSX fSXÀf ÀfbJfOÞX, Qû fSXÀf ffPÞX, IY·fe AÔ²fOÞX
°fû IY·fe Aû»fZÜ ¸füÀf¸f Ad³fd›°f f³f°ff ¦f¹ff, °fû
dIYÀff³f IZY d»fE Àf¸f¹f ´fSX f`ÔIY ÀfZ d»f¹ff »fû³f
¨fbIYf³ff WX»fIY IYf IYfÔMXf f³f ¦f¹ffÜ JZ°fe SXfª¹fûÔ
IYf dU¿f¹f WX`, BÀfd»fE IZYÔQi SXfª¹fûÔ IYû ¹fûþ³ffUfSX
ÀfbÓffU QZ ÀfIY°ff WX`, SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYf J°fSXf
¸fû»f »fZIYSX ¨fb³ffU ´ffÀf Af³fZ ´fSX IYBÊ ffSX SXfª¹f
dUVfZ¿f IYû Ad°fdSXöY SXfdVf ·fe ¸fbWX`¹ff IYSXf QZ°ff WX`,
´fSX Àf¨f ¹fWX WX` dIY IÈYd¿f ¹fûþ³ffAûÔ IYû SXfª¹f
ÀfSXIYfSXûÔ IYû WXe ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü
¨fb³ffU-QSX-¨fb³ffU þfd°f, ²f¸fÊ AüSX VfWXSX f³ff¸f
¦ffÔU IZY Af²ffSX ´fSX UûMX »fZ³fZ IYe UþWX ÀfZ
dUIYfÀf IYf IYûBÊ ÀfWXe QcSX¦ff¸fe JfIYf ³fWXeÔ f³f
ÀfIYf WX`Ü d»fWXfþf SXfª¹f A´f³fZ IYSXf²ff³f IYf 85
RYeÀfQe dWXÀÀff °f³f£UfWX, ´fZÔVf³f AüSX dIYÀff³fe
f`ÔIY »fû³f U dfþ»fe ÀfdÀfOXe IZY df»f ·fSX³fZ ¸fZÔ
J´ff°fZ SXWX³fZ IYû ¸fþfcSX WX`Ô, °ffdIY dIYÀff³fe UûMX
f`ÔIY JbVf SXWXZÜ ´fSX Af VfWXSXe UûMX f`ÔIY fPÞXf WX`Ü
ÀfZ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY B³f WX¸f»fûÔ IZY dVfIYfSX
f³f³fZUf»fûÔ ¸fZÔ 86 ´fid°fVf°f ¸fbdÀ»f¸f SXWXZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX
DY³ff IYe §fMX³ff ³fZ ¹fWX f°ff¹ff dIY B³fIZY ´fedOÞX°fûÔ ¸fZÔ
Qd»f°f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfÀfZ ·fe Ad²fIY QbJQ ¹fWX
WX` dIY EZÀfZ 52 ´fid°fVf°f WX¸f»fZ IZYU»f ÀfÔQZWX IYe
df³ff ´fSX dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ
B³f WX¸f»ffUSXûÔ IYû ¹fWX ¹fIYe³f WXû°ff »f¦f°ff WX`
dIY CX³WXZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸fü³f Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f WX`
AüSX UZ IYf³fc³f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZIYSX ·fe CXÀfÀfZ f¨fZ
SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fiV³f ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ Àf·¹f°ff¦f°f
¸fc»¹fûÔ U ÀU¹fÔ dWXÔQb°U IYe ¸fWXf³f dUSXfÀf°f ´fSX »f¦fZ
BÀf fQ³fb¸ff Qf¦f IYû ²fû³fZ IZY d»fE ¢¹ff dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü A´fi`»f, 2017 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ LWX
SXfª¹fûÔ- SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f, ÓffSXJÔOX, ¸fWXfSXf¿MÑX,
CXØfSX ´fiQZVf U IY³ffÊMXIY ÀfZ ¹fWX ´fcLf dIY UZ EZÀfe
§fMX³ffAûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf ¢¹ff ´fiÀ°ffU IYSX°fZ WX`ÔÜ
dÀf°fÔfSX, 2017 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fWX AfQZVf dQ¹ff
dIY ´fi°¹fZIY SXfª¹f A´f³fZ ´fi°¹fZIY dþ»fZ ¸fZÔ ¦füSXÃffUfQ
IZY dU÷Yð IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYû EIY ³fûOX»f
´fbd»fÀf ARYÀfSX IYe d³f¹fbdöY IYSXZÜ BÀf Af»fûIY ¸fZÔ
VfWXdSX¹fûÔ IYf ÀfSXIYfSX ´fSX QffU WX` dIY A³ffþ
¸fWXÔ¦ff ³f WXû, ¦ffÔUûÔ IYe þ¸fe³f ´fSX ³f¹fZ Aüôûd¦fIY
CX´fIiY¸f Jb»f°fZ SXWXZÔ, CX³fIZY §fSX ¸fZÔ ´ff³fe-dfþ»fe
IYe IY¸fe ³f WXûÜ WXdSX°f IiYfÔd°f IZY ffQ VfWXSXûÔ IZY
Jf³f´ff³f IZY °fSXeIZY fQ»fZ WX`ÔÜ A³³f IYe ¸ffÔ¦f §fMXe
AüSX RY»fûÔ-Àfdþ¹fûÔ, AÔOXf-¸ffÔÀf, Qc²f IYe
J´f°f fPÞXe WX`Ü BÀfÀfZ dIYÀff³f Ad²fIY ´fVfb´ff»f³f
AüSX RY»f-Àfþe CX¦ff³fZ »f¦fZÜ »fZdIY³f ·fÔOXfSX¯f
AüSX VfWXSXûÔ °fIY ¸ff»f PXb»ffBÊ IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IYûBÊ
JfÀf °fSX¢IYe ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX ³f WXe IÈYd¿f CX°´ffQ
¸ffIZYÊMX IY¸fZdMX¹ffÔ df¨füd»f¹fûÔ IZY CX³f ¦fb~ ´fdSXÀfÔ§fûÔ
´fSX SXûIY »f¦ff ´ff¹fe WX`Ô, þû WXSX ffSX Àfeþ³f Af³fZ
´fSX Qf¸f IiY`Vf IYSXf QZ°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX,
QdÃf¯f´fÔ±fe Q»fûÔ õfSXf ¸ffÔÀf IYe dfIiYe U ´fVfbAûÔ
IYe JSXeQ-RYSXû£°f ¸fZÔ MXfÔ¦f AOÞXf³fZ ÀfZ JZ°fe AüSX
´fVfb´ff»f³f ´fSX Àf¸fUZ°f øY´f ÀfZ d³f·fÊSX LûMXZ
dIYÀff³fûÔ IYe d¸fMÐXMXe ´f»feQ WXû SXWXe WX`Ü QZVf IZY
IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¹ff IYûBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·f»fZ WXe ´fVfb
dUIiYZ°ffAûÔ IYû VfIY IYe df³ff ´fSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX
¸ffSX³fZ ¹ff ¸fbÔfBÊ ÀfZ ¸fÔQÀfüSX °fIY R`Y»f SXWXZ dIYÀff³f
AfÔQû»f³fûÔ IYû LûMXZ dIYÀff³fûÔ IYf dU´fÃf õfSXf
´fif¹fûdþ°f ³ffMXIY ¸ffÂf f°ff¹fZÔ, ´fSX J°fSXf fWXb°f
fOÞXf, QZVf½¹ff´fe AüSX fWXb¸fbJe f³f°ff ¨f»ff ¦f¹ff
WX` AüSX ÀfdÀfOXe U ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f IYe
fPÞXû°fSXe, ´fZMÑûd»f¹f¸f CX°´ffQûÔ ´fSX ¨fÔQ ´f`ÀfZ IY¸f
IYSX³fZ ¹ff Qf»fZÔ Af¹ff°f IYSX³fZ IZY ´fbSXf³fZ WXd±f¹ffSXûÔ-
UfQûÔ ÀfZ ¹fWX d³f°f ³f¹fe ¨fb³füd°f¹ffÔ fWXb°f QcSX °fIY
³fWXeÔ d³ffMXf¹fe þf ÀfIZYÔ¦feÜ
¹fWX þf³fIYfSXe ÀffUÊþd³fIY IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY
dIY°f³fZ SXfª¹fûÔ ³fZ BÀf d³fQZÊVf ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ¹fdQ
³fWXeÔ IYe, °fû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ AüSX ¹fdQ IYe, °fû CXÀfIZY ¢¹ff
AÀfSX WXbE? IYûMXÊ IZY BÀf d³fQZÊVf IYe ·ffU³ff IZY WXe
A³fbøY´f ¹fWX ·fe f°ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY dIY°f³fZ
Qû¿fe ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ, dIY°f³fZ ´fSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe
¦f¹fe AüSX CX³WXZÔ Àfþf d¸f»feÜ ¹fWX þf³f³ff ·fe
Àf¸fe¨fe³f WXû¦ff dIY A·fe dIY°f³fZ ÀfÔ¦fdNX°f ¦füSXÃfIY
Àf¸fcWXûÔ IYf AdÀ°f°U WX`? ¢¹ff IZYÔQie¹f ÀfSXIYfSX ³fZ
B³fIYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ IYe IYûBÊ IYûdVfVf IYe WX`?
¢¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ·fe BÀf dQVff ¸fZÔ IbYL dIY¹ff
WX`? IbYL A³fb¸ff³fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY AIZY»fZ SXf¿MÑXe¹f
SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ EZÀfZ »f¦f·f¦f 200 Àf¸fcWX WX`ÔÜ EZÀfZ
fWXb°f ÀffSXZ Àf¸fcWXûÔ IZY IYBÊ ÀfQÀ¹f dþÀf Àfe³ffþûSXe
ÀfZ A´f³fZ BSXfQZ ½¹föY IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô, ´fbd»fÀf IZY d»fE
B³f Àf¸fcWXûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³ff, CX³WXZÔ
IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³ff AüSX BÀf °fSXWX IYe A¦f»fe
§fMX³ff WXû³fZ IZY ´fWX»fZ WXe CX³fIZY dU÷Yð d³fSXû²ff°¸fIY
IYfSXÊUfBÊ IYSX ´ff³ff fWXb°f IYdNX³f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE
Ü ÀffSXfÔVf ¹fWX dIY UfÔdL°f dÀf¹ffÀfe B¨LfVfdöY IYf
A·ffU WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ fWXb°f ÀffSXZ ¦füSXÃfIY ¹fWX ¹fIYe³f
IYSX°fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ IYWXeÔ-³f-IYWXeÔ CX³fIZY dÀf¹ffÀfe
ÀfÔSXÃf¯fQf°ffAûÔ IYe ÀfWX¸fd°f WXfdÀf»f WX`Ü BÀfÀfZ ·fe
J°fSX³ffIY IYBÊ IYf ¹fWX dUV½ffÀf WX` dIY UZ BÀf ffÊSX
PXÔ¦f ÀfZ f°ffÊU IYSX dWXÔQb°U IYe SXÃff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¨f
°fû ¹fWX WX` dIY dWXÔQb°U IYe ·f½¹f°ff ´fSX EZÀfZ
¸fcJÊ°ff´fc¯fÊ QfUûÔ ÀfZ Ad²fIY fOÞXe ¨fûMX ³fWXeÔ
´fWXbÔ¨ff¹fe þf ÀfIY°feÜ fWXb°f ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¦füWX°¹ff IZY
dU÷Yð U`²f IYf³fc³f »ff¦fc WX`Ô, dþ³fIYf AfQSX dIY¹ff
WXe þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fSX dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ
IZY d»fE d³f¹f¸fûÔ IYe EIY EZÀfe A»f¦f ßfZ¯fe ³fWXeÔ WXû
ÀfIY°fe, þû ¹fWX ¹fIYe³f IYSX°fZ WX`Ô dIY UZ A´f³fZ-Af´f
¸fZÔ WXe EIY IYf³fc³f WX`ÔÜ
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
¸ff³fdÀfIY Vffd³°f SXWXZ¦feÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ
SXWXZÔ¦fZÜ ³füIYSXe ¸fZÔ À±ff³f
´fdSXU°fʳf IYe ÀfÔ·ffU³ff f³f
SXWXe WX`Ü
IYf¹fûÊÔ IZY ´fid°f þûVf U
CX°ÀffWX SXWXZ¦ffÜ IbYL ´fbSXf³fZ
d¸fÂfûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ f³f
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ
IYdNX³ffB¹fûÔ ÀfZ Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü
IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ A³fbIcY»f
´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ SXWXZÔ¦feÜ ´fSX³°fb
SXWX³f-ÀfWX³f IYá¸f¹f WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f
Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ
¸f³f AVff³°f SXWXZ¦ff, ´fSX³°fb
Uf¯fe ¸fZÔ Àfü¸¹f°ff SXWXZ¦feÜ
þeU³fÀff±fe IZY ÀUfÀ±¹f
dUIYfSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ §fSX
¸fZÔ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ WXûÔ¦fZÜ
³füIYSXe ¸fZÔ À±ff³f ´fdSXU°fʳf
IZY ¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ J¨fûÊÔ
¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ UfWX³f IZY
SXJ-SXJfU ´fSX J¨fÊ fPÞX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Vf`dÃfIY EUÔ Vfû²ffdQ IYf¹fûÊÔ
IZY ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f
d¸f»fZÔ¦fZÜ VffÀf³f-ÀfØff IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ¸ff³f-
Àf¸¸ff³f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ
Qf¸´f°¹f ÀfbJ ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY þeU³f
ÀfbJ¸f¹f SXWXZ¦ffÜ d´f°ff ÀfZ
²f³f ´fifd~ IZY ¹fû¦f f³f SXWXZ
WX`ÔÜ J¨fÊ Ad²fIY SXWXZÔ¦fZÜ
³füIYSXe ¸fZÔ °fSX¢IYe IZY
AUÀfSX d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´fSX³°fb dIYÀfe QcÀfSXZ À±ff³f
´fSX þf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü
UÈdV¨fIY
´fdSXUfSX IYe Àf¸fÀ¹ff ·fe fPÞX
ÀfIY°fe WX`ÔÜ
²f³fb
¸fIYSX
IbaY·f
¸fe³f
¸f³f AVff³°f SXWXZ¦ffÜ
SXûþ¸fSXfÊ IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ
IYdNX³ffB¹ffÔ Af ÀfIY°fe
WX`ÔÜ ´fdSXUfSX IYe Àf¸fÀ¹ff
´fSXZVff³f IYSXZÔ¦feÜ Af¹f ¸fZÔ
½¹fU²ff³f AfEÔ¦fZÜ
¸f³f AVff³°f SXWXZ¦ffÜ
IiYû²f IYe Ad²fIY°ff
SXWXZ¦feÜ ´fdSXUfSX IZY Àff±f
¹ffÂff QZVffMX³f IZY d»fE
þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Ad³f¹fûdþ°f J¨fÊ fPÞXZÔ¦fZÜ
²f¸fÊ IZY ´fid°f ßfðf·ffU
SXWXZ¦ffÜ IYfSXûffSX dUÀ°ffSX
¸fZÔ ·ffB¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ ´fdSXßf¸f IYe
Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ »ff·f IZY
AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ
³füIYSXe ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ ÀfZ
¸f°f·fZQ fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f³f
AVff³°f SXWXZ¦ffÜ ´fdSXUfSX
IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
Àf³°ff³f IYû IYá SXWXZ¦ffÜ
´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff
SZXÀf-3
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
ªfbS`dÀfIY U»OÊX
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
´fSX¸ff¯fb
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ

Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸fe¯f IYüVf»¹f dUIYfÀf
¹fûþ³ff ¹fbUfAûÔ IYû dQJf°fe WX` ³füIYdSX¹fûÔ IYe SXfWX
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
Àff»f 2011 IYe þ³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IZY
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 15 U¿fÊ ÀfZ »fZIYSX 35 U¿fÊ IYe CX¸fi
IZY fe¨f IZY 5.50 IYSXûOÞX ÀfÔ·ffdU°f IYf¸f¦ffSX ±fZÜ
NXeIY CXÀfe Àf¸f¹f dUV½f ·fSX ¸fZÔ Àff»f 2020 °fIY
5.70 IYSXûOÞX IYf¸f¦ffSXûÔ IYe IY¸fe WXû³fZ IYf
A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»fE
A´f³fe Ad°fdSX¢°f þ³fÀfÔ£¹ff IYû þ³fÀffÔd£¹fIY
»ff·ffÔVf IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSX¯f°f IYSX³fZ IYf EIY
EZd°fWXfdÀfIY AUÀfSX d¸f»ffÜ þWXfÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXef
´fdSXUfSXûÔ IZY IYüVf»f dUIYfÀf AüSX CX°´ffQIY Ãf¸f°ff
dUIYfÀf f»f ´fSX ‘Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸fe¯f
IYüVf»¹f ¹fûþ³ff’ IYû »ff¦fc IYeÜ ¹fWX ¹fûþ³ff
(OXeOXe¹fc-þeIZYUfBÊ) ¦fSXef ¦fif¸fe¯f ¹fbUfAûÔ IYû
³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe IZY
fSXffSX ¹ff CXÀfÀfZ DY´fSX ¸ffdÀfIY ¸fþQcSXe ´fiQf³f
IYSX³fZ IYf »fùf SXJ°ff WX`Ü ¹fWX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf
¸fÔÂff»f¹f, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ¦fif¸fe¯f
AfþedUIYf IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE IYe ¦fBÊ
´fWX»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ‘Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f
¦fif¸fe¯f IYüVf»¹f dUIYfÀf ¹fûþ³ff’ EIY EZÀfe
¹fûþ³ff dþÀfIYf ¸fIYÀfQ fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû ³fE
AUÀfSX ´fiQf³f IYSX³ff WX` BÀfIYe VfbøYAf°f 25
dÀfÔ°ffSX 2014 IYû IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe
AüSXUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc IZY A²fe³f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf
¹fûþ³ff IZY °fWX°f 250 ÀfZ Ad²fIY MÑZOXûÔ ¸fZÔ IYüVf»f
´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX` þWXfÔ ¦fif¸fe¯f ¹ff dRYSX
d³f²fʳf U¦fÊ IZY »fû¦f df³ff ´f`Àfû IZY dVfÃff/´fidVfdÃf°f
WXûIYSX A¨Lf SXûþ¦ffSX ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
IYdSX¹fSX ¨fb³f°fZ Àf¸f¹f, B³f
ff°fûÔ IYf SXJZÔ þøYSX ²¹ff³f
³fBÊ dQ»»feÜ dSXþ»MX Af³fZ IZY ffQ
Af Àf·fe A´f³fZ IYdSX¹fSX IYû »fZIYSX
RYûIYÀf IY SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´fIYû ·fe
IYfg»fZþ ¹ff dIYÀfe ÀfþZ¢MX IYû »fZIYSX
IYûBÊ R`YÀf»ff »fZ³ff WX` °fû B³f ff°fûÔ IYf
þøYSX £¹ff»f SXJZÔÜ
QcÀfSXûÔ ÀfZ Àf»ffWX »fZÔ- dIYÀfe ·fe ÃfZÂf
¸fZÔ A´f³fZ IYdSX¹fSX f³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
þf³fIYfSXûÔ ÀfZ ff°f IYSXZÔÜ ´fWX»fZ °fû Af´f
A´f³fZ BÔMÑZÀMX IZY dWXÀfff ÀfZ IYfg»fZþ,
IYûÀfÊ ¨fb³f³fZ IZY d»fE IÔYÀf»fMXZÔMX ÀfZ ff°f
IYSXZÔ AüSX CXÀfIZY ffQ IYdSX¹fSX IYf
¨fb³ffU IYSXZÔÜ
´fi·ffU ¸fZÔ ³ff AfEÔ- þf IYdSX¹fSX
¨fb³f³fZ IYe ff°f Af°fe WX` °ff RiYZÔOXÐÀf,
dSX»fZdMX½Àf, AüSX ´fZSXZÔMXÐÀf AfdQ »fû¦fûÔ
IYe ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IZY fþf¹f
A´f³fe øYd¨f ´fSX ²¹ff³f QZÔ AüSX dIYÀfe
þf³fIYfSX ÀfZ ff°f IYSXZÔÜ BÀfd»fE, þf
Af´f IYdSX¹fSX dUIY»´f ¨fb³f SXWXZ WXûÔ °fû
dIYÀfe IZY ÀfbÓffUûÔ IZY ´fi·ffU ¸fZÔ ³f AfEÔÜ
fd»IY, A´f³fe ¹fû¦¹f°ff, Ãf¸f°ff,
BÔMXSXZÀMX AüSX ³ffg»fZþ IZY A³fbÀffSX
IYdSX¹fSX dUIY»´f ¨fb³fZÔÜ
ÀfÔ´fIYÊ f³ffEÔ- A¦fSX Af´f³fZ ´fPÞXfBÊ
VfbøY IYSX Qe WX` ¹ff ´fPÞXfBÊ VfbøY IYSX³fZ
Uf»fZ WX`Ô °fû A´f³fZ BÔMÑZÀMX Uf»fZ ÃfZÂf ¸fZÔ
IYf¸f IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWXZÔÜ
¹fWX ÀfÔ´fIYÊ Af´fIYe Af³fZ Uf»fZ UöY ¸fZÔ
¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX Af´fIYû BÀfÀfZ
IYfRYe ffSXedIY¹ffÔ ÀfeJ³fZ IYû
d¸f»f°fe WX`Ü
A¦fSX Af´f dIYÀfe EZÀfZ IYdSX¹fSX
dUIY»´f IYû ¨fb³f°fZ WX`Ô dþÀfIYf ·fdU¿¹f
³fWXeÔ WX`, °fû Af´fIYû dQ¢IY°f IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE,
CX´f¹fböY IYdSX¹fSX dUIY»´f IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ
´fWX»fbAûÔ IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ
WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ d³fIY»fe
U`IZYÔÀfe, þ»Q IYSXZÔ A´»ffBÊ
¦fbþSXf°fÜ
¦fbþSXf°f WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ
AdÀfÀMXZÔMX ´fQûÔ IZY d»fE U`IZYÔÀfe
d³fIY»fe WX` AüSX BÀfIZY AÔÔ°f¦f°fÊ 767
CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
¦fiZþbEVf³f AüSX IY¸´¹fcSX IYe þf³fIYfSXe
SXJ³fZ Uf»fZ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô
AüSX B³f ´fQûÔ ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfSXe BÀf
´fiIYfSX WX`-
´fQ IYf dUUSX¯f
·f°feÊ ¸fZÔ AdÀfÀMXZÔMX ´fQûÔ ´fSX 767
CX¸¸feQUfSXûÔ IYû d³f¹fböY dIY¹ff þfE¦ff
AüSX ¨f¹fd³f°f CX¸¸feQUfSXûÔ IYe ´fZ-ÀIZY»f
19900-63200 ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ B³f
´fQûÔ ¸fZÔ A³ffSXdÃf°f U¦fÊ IZY 408
CX¸¸feQUfSX, EÀfBÊfeÀfe IZY 196,
EÀfÀfe IZY 37, EÀfMXe IZY 126 ´fQ
Vffd¸f»f WX`Ü
¹fû¦¹f°ff
·f°feÊ ¸fZÔ A´»ffBÊ IYSX³fZ IZY d»fE
CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¦fiZþbEVf³f dIY¹ff WXû³ff
AfUV¹fIY WX` AüSX IY¸´¹fcMXSX ³ffg»fZþ IZY
Àff±f MXfBd´fÔ¦f À´feOX ·fe A¨Le WXû³fe
¨ffdWXEÜ
Af¹fb Àfe¸ff
21 ÀfZ 35 Àff»f °fIY IZY CX¸¸feQUfSX
AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
AfUZQ³f RYeÀf
EÀfÀfe, EÀfMXe U¦fÊ IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû
300 ÷Y´f¹fZ AüSX f`ÔIY ¨ffþÊ QZ³fZ WXûÔ¦fZ
þfdIY A³¹f CX¸¸feQUfSXûÔ IYû 600
÷Y´f¹fZ RYeÀf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ
AfUZQ³f IYSX³fZ IYe
AfdJSXe °ffSXeJ
14 þb»ffBÊ 2018
¨f¹f³f ´fidIiY¹ff
CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ¨f¹f³f d»fdJ°f ´fSXeÃff
AüSX ´fiZd¢MXIY»f-dÀIY»f (MXfBd´fÔ¦f)
MXZÀMX IZY ´fiQVfʳf IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff
þfE¦ffÜ
feÀf ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ WXû¦fe ´fSXeÃff
ÀfSXIYfSX ³fZ d»f¹ff fOÞXf R`YÀf»ff
³fBÊ dQ»»feÜ Af IZYÔQie¹f dVfÃfIY
´ffÂf°ff ´fSXeÃff (Àfe-MXZMX) °fd¸f»f
ÀfdWX°f 20 ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
WXû¦feÜ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf
¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ EIY MXÐUeMX
¸fZÔ IYWXf dIY 'Àfe-MXZMX ´fSXeÃff þ`ÀfZ
´fWX»fZ Af¹fûdþ°f WXû°fe ±fe, CXÀfe ´fiIYfSX
Àf·fe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
WXû¦feÜ ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ WXe ÀfefeEÀfBÊ IYû
Àf·fe 20 ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff IYf
Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf,
"Àfe-MXZMX ´fSXeÃff AÔ¦fiZþe, dWXÔQe,
AÀf¸fe, ffÔ¦»ff, ¦ffSXû, ¦fbþSXf°fe,
IY³³fOÞX, JfÀfe, ¸f»f¹ff»f¸f, ¸fd¯f´fbSXe,
¸fSXfNXe, d¸fþû, ³fZ´ff»fe, CXdOÞX¹ff,
´fÔþffe, ÀfÔÀIÈY°f, °fd¸f»f, °fZ»fb¦fc,
d°ff°fe AüSX CXQcÊ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ
#Àfe-MXZMX ´fSXeÃff Àf·fe ·ffSX°fe¹f
·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ
Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE
http://www.ddugky.gov.in/ ´fSX
QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü
¹fZ WX`Ô dUVfZ¿f°ffEÔ
•1.¦fSXefûÔ IZY fe¨f Afd±fÊIY AUÀfSXûÔ IZY d»fE
WX¸feSX´fbSXÜ dWX¸ff¨f»f IZY WXSX ´fifB¸fSXe ÀIcY»f ¸fZÔ
Af IY¸f ÀfZ IY¸f Qû A²¹ff´fIYûÔ IYe °f`³ff°fe IYe
þfE¦feÜ ´fifSXÔd·fIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff IYû Àfb²ffSX³fZ AüSX f¨¨fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff fPÞXf³fZ IYû ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ
IYBÊ EZÀfZ ÀIcY»f WX`Ô, þWXfÔ f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f
WX` AüSX IYBÊ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ EIY WXe A²¹ff´fIY
´ffÔ¨fUeÔ IYÃff °fIY f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf SXWXf WX`Ü
WXf»ffÔdIY, dVfÃff dU·ff¦f ³fZ IY¸f ÀfÔ£¹ff
Uf»fZ ÀIcY»fûÔ IYû ¸fþÊ IYSX³fZ IYf ·fe R`YÀf»ff
d»f¹ff WX`, »fZdIY³f þû ÀIcY»f ¸fþÊ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ WXû
ÀfIY°fZ, CX³f¸fZÔ ´ffÔ¨fUeÔ IYÃff °fIY IY¸f ÀfZ IY¸f Qû
A²¹ff´fIY °f`³ff°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ EIY
dVfÃfIY WXû³fZ ÀfZ f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ´fi·ffdU°f °fû WXû
SXWXe WX`Ü Àff±f WXe A²¹ff´fIYûÔ IYû EIYÀff±f ´ffÔ¨f-
´ffÔ¨f IYÃffAûÔ IYû ´fPÞXf³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü
30 dUôfd±fʹfûÔ ´fSX EIY dVfÃfIY þøYSXe :
f¨¨fûÔ IZY Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ ·fe IYBÊ ffSX
¹fc´feEÀfÀfe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IZY d»fE Afþ WXe A´f³ff »fZÔ ¹fZ AfQ°fZÔ
³fBÊ dQ»»feÜ WXSX Àff»f ³f þf³fZÔ dIY°f³fZ »fû¦f ¹fc´feEÀfÀfe
¹ffd³f dÀfdU»f ÀfdUÊÀfZþ E¦þf¸f ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYSX°fZ WX`Ü
dRYSX ·fe fWXb°f IY¸f »fû¦f ¹fWX ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX ´ff°fZ WX`Ü »fû¦f
BÀf E¦þf¸f IYû ´ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE Àff»fûÔ Àff»f ¸fZWX³f°f IYSX°fZ
WX` ,»fZdIY³f dRYSX ·fe E¦þf¸f ¢»fe¹fSX ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ WX`Ü
dÀfdU»f ÀfdUÊÀfZþ E¦þf¸f IYû ·ffSX°f IYe ÀffÀfZ IYdNX³f ´fSXeÃff
¸ff³ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fdQ Af´f AfBÊEEÀf ´fSXeÃff IYû
d¢»f¹fSX IYSX³fZ IYû »fZIYSX Àf¸fd´fÊ°f AüSX ¦fÔ·feSX WX`Ô, °fû BÀfIYe
°f`¹ffSXe IYf BÀfÀfZ fZWX°fSX IYûBÊ °fSXeIYf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ Af´f ·fe
AfBÊEEÀf IYe °f`¹ffSXe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX` °fû ¹fZ AfQ°fZ A´f³fZ
þeU³f ¸fZÔ Afþ ÀfZ WXe A´f³ff »fZÔ
MXfB¸fMXZf»f f³ffEÔ
A¦fSX Af´f AfBÊEEÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû
Af´fIYû ¹fWX f°ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ dIY ´fPÞXfBÊ IZY d»fE
MXfB¸fMXZf»f f³ff³ff dIY°f³ff þøYSXe WX`Ü Af´fIYf MXfB¸fMXZf»f
EZÀff WXû, þû ´fPÞXfBÊ IZY §fÔMXûÔ, AfSXf¸f, dRYdþIY»f Ed¢MXdUMXe
AüSX ÀfûVf»f »ffBRY Àf·fe IZY fe¨f ÀfÔ°fb»f³f f³ffIYSX ¨f»fZÜ
ÀffSXf Àf¸f¹f dÀfRYÊ ´fPÞXfBÊ IYSX°fZ SXWX³fZ ÀfZ EIYSXÀf°ff Af þfE¦fe
AüSX ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ Af´fIYf ¸f³f WXe ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ
BÀfIZY Àff±f WXe, Af´f Qû-°fe³f A»f¦f-A»f¦f MXfB¸f
VfZOXйfc»f f³ff »fZÔ, dþ³f¸fZÔ Af´fIYe ´fPÞXfBÊ IZY Q`d³fIY,
Àff~fdWXIY AüSX ¸ffdÀfIY »fùf d³f²ffÊdSX°f WXûÔÜ BÀfÀfZ Af´f
¹fWX ´fSXeÃff AÔ¦fiZþe, dWXÔQe, AÀfd¸f¹ff,
ffÔ¦»ff, ¦ffSXû, ¦fbþSXf°fe, IY³³fOÞX,
JfÀfe, ¸f»f¹ff»f¸f, ¸fd¯f´fbSXe, ¸fSXfNXe,
d¸fþû, ³fZ´ff»fe, CXdOX¹ff, ´fÔþffe,
ÀfÔÀIÈY°f, °fd¸f»f, °fZ»fb¦fb, d°ff°f³f
AüSX CXQcÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ
UWXeÔ OXeE¸fIZY ³fZ°ff IYd³f¸fûÓfe ³fZ
dMXÐUMXSX ´fSX WXe IYBÊ A³¹f ·ff¿ffAûÔ
Àf¸fZ°f °fd¸f»f IYû BÀf ´fSXeÃff IZY
Af¹fûþ³f ÀfZ WXMXf³fZ IZY ÀfefeEÀfBÊ IZY
EIY ¸fþfc°f ¸ffÔ¦f WX` Àff±f WXe CX³fIZY IYf¹fÊ
Ãf¸f°ffAûÔ IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A´ffSX
AUÀfSX WX`ÔÜ
•2.·ffSX°f IZY þ³fÀffÔd£¹fIYe¹f Ad²fVfZ¿f IYû EIY
»ff·ffÔVf ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE Àff¸ffdþIY
EIYþbMX°ff IZY Àff±f WXeÔ ¸fþfc°f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY EIY
³fZMXUIYÊ IYf WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü
•3.·ffSX°fe¹f AüSX U`dV½fIY d³f¹fûöYf IZY d»fE
¦fif¸fe¯f ¦fSXefûÔ IYû UfÔL³fe¹f f³ff³fZ IZY d»fE
dÀIYd»fÔ¦f IZY dU°fSX¯f WXZ°fb ¦fb¯fUØff AüSX ¸ff³fIY
ÀfUûÊ´fdSX WX`ÔÜ
•4.¦fSXefe IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ´fdSXUfSXûÔ IYû
d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¸fþQcSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ff·fIYfSXe
AüSX À±ff¹fe SXûþ¦ffSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE
¦fSXefûÔ IYû ÀfÃf¸f f³ff³ffÜ
•5.¦fif¸fe¯fûÔ IYû df³ff dIYÀfe þfd°fUfQ IZY
·fZQ·ffU IZY IYüÀf»f dUIYfVf IYf ´fidVfÃf¯f QZ³ff
°f±ff CX³fIYû IYfdf»f f³f³ffÜ
•6.Qe³f Q¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸fe¯f IYüVf»¹ff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f BÔÀfbd»fU ´fiû¦fif¸f IYû dOXþfB³f
IYSX³ffÜ
•7.Qe³f Q¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸fe¯f IYüVf»¹ff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f IY¸f ÀfZ IY¸f 75 ´fid°fVf°f dVfdÃf°f
»fû¦fû IYû´f SXûþ¦ffSX IYe ¦¹ffSXÔMXe QZ³ff WX`Ü
A²¹ff´fIYûÔ IZY dSXöY ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊ
WX`Ü BÀf ´fSX dU·ff¦f ³fZ dVfÃfIYûÔ IYe Ad²fIY ÀfÔ£¹ff
Uf»fZ ÀIcY»fûÔ ÀfZ A²¹ff´fIYûÔ IYe °f`³ff°fe EIY
dVfÃfIY Uf»fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYSXZ¦ffÜ IYf¹fQZ ÀfZ 30
dUôfd±fʹfûÔ ´fSX EIY dVfÃfIY þøYSXe WXû°ff WX`Ü
SXfª¹f IZY IYBÊ ÀIcY»f EZÀfZ WX`Ô, þWXfÔ f¨¨fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff IY¸f WX` AüSX A²¹ff´fIY Ad²fIY WX`ÔÜ EZÀfZ
ÀIcY»fûÔ ÀfZ A²¹ff´fIYûÔ IYe d³f¹fbdöY EIY
R`YÀf»fZ IYe d³fÔQf IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
'Àfe-MXZMX ÀfZ °fd¸f»f ÀfdWX°f 16 A³¹f
ÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAûÔ IYû WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff
d³fÔQ³fe¹f AüSX ÀfÔ§fe¹f ½¹fUÀ±ff IYe
fbd³f¹ffQ ´fSX WX¸f»ff WX`. °fd¸f»f
¸ff°fÈ·ff¿ff Uf»fZ ÀfefeEÀfBÊ IZY
dUôfd±fʹfûÔ IYû dVfÃfIY IZY df³ff fOÞXe
AÀfbdU²ff WXû¦feÜ' CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf
dIY dUôfd±fʹfûÔ IYû ¸ff°fÈ·ff¿ff IZY fQ»fZ
dWXÔQe AüSX ÀfÔÀIÈY°f ´fPÞX³fZ IYû ff²¹f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ EIY
AüSX ·ff¿ffBÊ ÀfÔ§f¿fÊ ´f`Qf WXû¦ff. ¹fWX
feþZ´fe IYe dWXÔQe-dWXÔQc-dWXÔQbÀ°ff³f
f³ff³fZ IYe QcÀfSXe IYûdVfVf WX`Ü'
Àfe-MXZMX ¸fZÔ ´ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ
dVfÃfIY WXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ÀIcY»fûÔ
(IZYÔQie¹f dUôf»f¹f, ³fUûQ¹f
dUôf»f¹f, IZYÔQie¹f d°ff°fe ÀIcY»f U
A³¹f) AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IYe
ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
d³f¹fbdöY IZY d»fE ¹fû¦¹f WXû°fZ WX`ÔÜ
A´f³fe °f`¹ffSXe IYe d³f¦fSXf³fe IYSX ´ffEÔ¦fZ AüSX þWXfÔ þøYSXe WXû,
UWXfÔ Àfb²ffSX »ff ´ffEÔ¦fZÜ
IYfg³ÀfZ´MX d¢»f¹fSX SXJZÔ
AfBÊEEÀf ´fSXeÃff IYf dÀf»fZfÀf fWXb°f ª¹ffQf WX` AüSX dIYÀfe
dU¿f¹f IYe ´fcSXe »fÔffBÊ-¨füOÞXfBÊ ³ff´f OXf»f°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊ
CX¸¸feQUfSX °f±¹fûÔ IYû SXMX »fZ°fZ WX`Ô, fþf¹f CX³fIYf IYfg³ÀfZ´MX
Àf¸fÓf³fZ IZYÜ ¹fWX °fSXeIYf df»IbY»f ¦f»f°f WX`Ü WX¸ffSXe ¹ffQQfV°f
IZYU»f EIY Àfed¸f°f OXZMXf WXe ÀMXûSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX
fWXb°f þøYSXe WX` dIY Af´f þû ·fe ´fPÞXZÔ, CXÀfIYe ¸fc»f AU²ffSX¯ff
IYû ¦fWXSXfBÊ ÀfZ Àf¸fÓfZÔÜ A¦fSX Af´f dIYÀfe MXfgd´fIY IYû A¨Le
°fSXWX Àf¸fÓf »fZÔ¦fZ, °fû CXÀfÀfZ þbOÞXe °f¸ff¸f þf³fIYfSXe A¨Le
°fSXWX ¹ffQ ·fe SXJ ´ffEÔ¦fZÜ
SXfBdMXÔ¦f dÀIY»f ´fSX ²¹ff³f QZÔ
IYBÊ ffSX CX¸¸feQUfSX IZYU»f ´fPÞX³fZ ´fSX WXe RYûIYÀf IYSX°fZ WX`,
»fZdIY³f ¹fWX ¦f»f°f WX` Ü VfbøY-VfbøY ¸fZÔ ¹fWX SX¯f³fed°f ÀfWXe »f¦f
ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f Af¦fZ ¨f»fIYSX Af´fIYû AWXÀffÀf WXû¦ff dIY
¹fWX ¦f»f°f WX`Ü AfBÊEEÀf IYe ¸fZ³f ´fSXeÃff ´fSXÔ´fSXf¦f°f
ÀfþZd¢MXU MXfB´f ´fSXeÃff WX`, dþÀf¸fZÔ Af´fIYû WXf±f ÀfZ CXØfSX
d»fJ³fZ WXûÔ¦fZÜ BÀfd»fE A¦fSX Af´f ¸fZ³f ´fSXeÃff ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f
WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû fZWX°fSX WXû¦ff dIY Af´f d´fid»f¸Àf À°fSX ÀfZ WXe
A´f³fe SXfBdMXÔ¦f dÀIY»f ¸fZÔ d³fJfSX »ff³ff VfbøY IYSX QZÔÜ
³fBÊ dQ»»feÜ AfþIY»f ³füIYSXe
d¸f»f³ff AfÀff³f ff°f ³fWXeÔÜ »fZdIY³f
IbYL Vf£Àf IY¸ff³fZ IZY d»fE EIY ³f¹ff
AfdU¿IYfSX IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀff WXe IbYL
dIY¹ff þ¹f´fbSX IZY SX§fbUeSX ³fZÜ QSXAÀf»f
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ
SX§fbUeSX ³fZ Afd±fÊIY °fÔ¦fe IYe UþWX ÀfZ
´fWX»fZ A¸fZþfg³f dOXd»fUSXe ffg¹f IYf
IYf¸f VfbøY dIY¹ff ±ff AüSX CX³fIYe
Àf`»fZSXe 9 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ±feÜ »fZdIY³f,
Af UZ ¨ff¹f Àf´»ffBÊ IYSXIZY WXSX ¸fWXe³fZ
A¨LZ ´f`ÀfZ IY¸ff SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f UZ
Af ¨ff¹f AüSX À³f`¢Àf IYf AfOXÊSX »fZ°fZ
WX`Ô AüSX þ¦fWX þ¦fWX ¨ff¹f ´fWXbÔ¨ffIYSX
AfBÊXAfBÊXMXe ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbAf EOXd¸fVf³f °fû ³ff
»fZÔ MXZÔVf³f, ¹fZ IYfg»fZþ ·fe WX`Ô fZWX°fSX Afg´Vf³f
³fBÊ dQ»»feÜ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ IZY
B¨LbIY CX¸¸feQUfSX IYf A¦fSX dIYÀfe
IYfSX¯fUVf AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ EOXd¸fVf³f
³fWXeÔ WXbAf WX` °fû §ffSXf³fZ IYe ff°f ³fWXeÔÜ
Af´fIZY d»fE Af´f A³¹f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ
QfdJ»ff »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Afþ WX¸f
Af´fIYû AfBÊAfBÊMXe AüSX E³fAfBÊMXe IZY
A»ffUf CX³f IYfg»fZþûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff
SXWXZ WX`Ô, þû MXfg´f À±ff³f ´fSX WX`Ü
AfBÊAfBÊMXe AüSX E³fAfBÊMXe IZY A»ffUf
MXfg´f SX`ÔIY WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fe IYfg»fZþ...
- A³³ff dUV½fdUôf»f¹f
dWX¸ff¨f»f IZY WXSX ´fifB¸fSXe ÀIcY»f ¸fZÔ IY¸f
ÀfZ IY¸f Qû A²¹ff´fIYûÔ IYe WXû¦fe °f`³ff°fe
A²¹ff´fIY Uf»fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ CX²fSX,
´fifSXÔd·fIY dVfÃff CX´fd³fQZVfIY WX¸feSX´fbSX QZVfSXfþ
·fSXUf»f IYf IYWX³ff WX` dIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZ
´fi°¹fZIY ´fifB¸fSXe ÀIcY»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû
A²¹ff´fIYûÔ IYe °f`³ff°fe IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ
Ad²fIY dVfÃfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Uf»fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ
A²¹ff´fIYûÔ IYû IY¸f dVfÃff Uf»fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE ´fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü
´fÔþff IZY ÀIcY»fûÔ IYû d¸f»fZÔ¦fZ
2500 ³fE A²¹ff´fIY
A¸fÈ°fÀfSXÜ ´fÔþff IZY dVfÃff ¸fÔÂfe Aû´fe Àfû³fe
³fZ IYWXf WX` dIY ÀfeE¸f I`Y´MX³f A¸fSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ
ÀffRY IYWXf WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ dVfÃff U ÀUfÀ±¹f
þ`Àfe fZWX°fSX ÀfbdU²ffEÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe
»ff´fSXUfWXe fQfÊV°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ SXfª¹f IZY ÀIcY»fûÔ
¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE
´fÔþff ÀfSXIYfSX 2500 ³fE A²¹ff´fIYûÔ IYe
·f°feÊ IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ SXfª¹f IYe
AQf»f°fûÔ ¸fZÔ A²¹ff´fIYûÔ IZY ¨f»f SXWXZ dUd·f³³f
IZYÀfûÔ IYû ·fe WX»f IYSX CX³WXZÔ d³f¹fbdöY ´fÂf þ»fQ
ÀfüÔ´fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
dVfÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY 2500
A²¹ff´fIYûÔ IYû d³f¹fbdöY ´fÂf 29 þc³f IYû
I`Y´MX³f A¸fdSX³QSX dÀfÔWX JbQ ÀfüÔ´fZÔ¦fZÜ ¹fWX
d³f¹fbdöY ´fÂf A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ EIY Àf¸ffSXûWX IZY
QüSXf³f dQE þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ MXe¨fSXûÔ ÀfZ A´fe»f
IYSX°fZ WXbE A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
QfdJ»f IYSXUf³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü CX³fIYf
AJffSX ´fPÞX³ff VfbøY IYSXZÔ
AfBÊEEÀf ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ ¸fZÔ AJffSX Af´fIYe IYfRYe
¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü BÀfd»fE Afþ ÀfZ Af´fIYû SXûþ SXûþ
AJffSX ´fPÞX³fZ IYe AfQ°f OXf»f³fe WXe ¨ffdWXEÜ ¸f¦fSX B°f³ff WXe
IYfRYe ³fWXeÔ WX`Ü Af´fIYû CX³f MXfgd´f¢Àf IYe ´fWX¨ff³f ·fe WXû³fe
¨ffdWXE, dþ³f ´fSX Af´fIYû ª¹ffQf RYûIYÀf IYSX³ff WX`Ü AJffSX
´fPÞX³ff VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ JbQ ÀfZ ´fcLZÔ dIY Af´fIYû ¢¹ff
´fPÞX³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔ ´fPÞX³ff ¨ffdWXE AüSX IYWXfÔ ´fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ
BÀf ´fiIYfSX Af´f UWXe ´fPÞXZÔ¦fZ, þû ´fPÞX³ff þøYSXe WX` AüSX SXûþ-
f-SXûþ AfUV¹fIY Àfc¨f³ffEÔ BIYe IYSX°fZ ¨f»fZÔ¦fZÜ
¢½ffgd»fMXe dOXÀIYVf³f
dIYÀfe AfBÊEEÀf CX¸¸feQUfSX IYû A´f³fZ Àff±fe CX¸¸feQUfSXûÔ
AüSX MXe¨fÀfÊ U IYûd¨fÔ¦f BÔÀMÑ¢MXÀfÊ IZY Àff±f ÀUÀ±f AüSX CX¨¨f
IYûdMX IZY dOXÀIYVf³f IYSX°fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ B³f ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ
dIYÀfe EIY MXfgd´fIY ´fSX RYûIYÀf IYSXZÔ, CXÀfZ A»f¦f-A»f¦f
³fþdSX¹fûÔ ÀfZ QZJZÔ AüSX A´f³fe ff°f IYû ´fif¸ffd¯fIY OXZMXf IZY
Af²ffSX ´fSX Af¦fZ fPÞXfEÔÜ dIYÀfe MXfgd´fIY ´fSX A»f¦f-A»f¦f
³fþdSX¹fZ Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX Af´f ´fSXeÃff ¸fZÔ A²fdIY ÀfÔ°fbd»f°f
AüSX ´fdSX´fc¯fÊ CXØfSX QZ ´ffEÔ¦fZÜ EZÀfZ dIYÀfe dOXÀIYVf³f ¦fib´f IYf
ÀfQÀ¹f f³f³fZ ÀfZ ´fPÞXfBÊ IZY d»fE ´fiZSX¯ff ·fe d¸f»f°fe SXWX°fe WX`Ü
Àff±f WXe BÀfÀfZ BÔMXSX½¹fc IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»f°fe WX`Ü
»ffJûÔ IYf MX³fÊAûUSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
QSXAÀf»f ¹fZ AfBdOX¹ff CX³WXZÔ °ff Af¹ff
þf UWX A´f³fZ IYf¸f IZY QüSXf³f ±fIYIYSX
SX§fbUeSX IYû ¨ff¹f IYe °f»ffVf WXû°fe ±fe,
»fZdIY³f EIY A¨Le ¨ff¹f d¸f»f³ff
¸fbdVIY»f WXû°ff ±ffÜ BÀfe QüSXf³f CX³WXZÔ
AWXÀffÀf WXbAf dIY »fû¦fûÔ IYû ¨ff¹f IZY
A·ffU ¸fZÔ dIY³f-dIY³f dQ¢IY°fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WXû¦ffÜ Àff±f WXe WXSX
þ¦fWX ¨ff¹f Uf»fZ ·fe ¨ff¹f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff
´ff°fZ WX`ÔÜ ¹fWXeÔ ÀfZ CX³fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ EIY
AfBdOX¹ff Af¹ff dIY ¢¹fûÔ ³f JbQ WXe
¨ff¹f À³f`¢Àf þ`Àfe ¨feþZÔ »fû¦fûÔ IYû
CX³fIZY AfgOXÊSX ´fSX dOX»feUSXe IYe þfEÔÜ
- SXfÀff¹fd³fIY ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f
- þf²fU´fbSX dUV½fdUôf»f¹f
-UZ»»fûSX BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY MXZ¢³fû»ffgþe
-dfOÞX»ff BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY MXZ¢³fû»ffgþe
EÔOX ÀffBÔÀf
-±ff´fSX BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f
EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe
-´feEÀfþe IYfg»fZþ AfgRY MXZ¢³fû»ffgþe
-BÔdOX¹f³f BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f
ÀffBÔÀf EÔOX MX`¢³fû»ffgþe, dVff´fbSX
-dUV½fZV½f`¹ff SXf¿MÑXe¹f ´fiüôûd¦fIYe
ÀfÔÀ±ff³f
IYWX³ff WX` dIY A¦fSX dVfÃfIY A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû
ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff IYSXUf°fZ WX`Ô °fû
BÀfÀfZ QcÀfSXZ »fû¦f ·fe ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ
²fSX³fûÔ ´fSX f`NXZ A²¹ff´fIYûÔ IYû ¦f»fff°f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû CX³fIZY ²¹ff³f ¸fZÔ
»fZIYSX Af³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX`
dIY A²¹ff´fSXIYûÔ IYe þû ·fe þf¹fþ ¸ffÔ¦fZÔ WXûÔ¦fe
CX³WXZÔ ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ
ÀUÀ±f þeU³fVf`»fe
20 ªfc³f 2018 5
fb²f½ffSX
dOXd»fUSXe ffg¹f IYe ³füIYSXe LûOÞX
dIY¹ff ¨ff¹f fZ¨f³fZ IYf IYf¸f
CXÀfIZY ffQ CX³WXûÔ³fZ BÀf AfBdOX¹ff ´fSX
A´f³fZ °fe³f QûÀ°fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff
VfbøY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ AfÀf´ffÀf
IZY ¨ff¹f IZY IYSXef 100 UZÔOXÀfÊ ÀfZ
ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff AüSX AfgOXÊSX »fZ³fZ VfbøY IYSX
dQEÜ Af UZ AfgOXÊSX »fZIYSX ¨ff¹f
Àf´»ffBÊ IYSX°fZ WX`Ô, dþÀfIZY Àff±f ´ff³fe
IYe fûMX»f À³f`¢Àf AfdQ ·fe Vffd¸f»f
WX`Ü Af CX³fIYe ¹fWX ¨f»f°fe dRYSX°fe
¨ff¹f IYe QbIYf³f IYfRYe dWXMX WX`Ü
dSX´fûMXÐÀfÊ IZY A³fbÀffSX Uû BÀfÀfZ dQ³f ¸fZÔ
IYSXef 500 AfgOXÊSX »fZIYSX IYf¸f
IYSX°fZ WX`Ô AüSX »ffJ ÷Y´fE °fIY IYe
IY¸ffBÊ IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ
¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ d³fIY»fe
³füIYdSX¹ffÔ, 29
þc³f °fIY °fIY
ÀfIY°fZ WX`Ô AfUZQ³f
³fBÊ dQ»»feÜ f³ffSXÀf dWXÔQc ¹fcd³fUdÀfÊMXe
³fZ À³ff°fIY dOX¦fie ´ffÀf CX¸¸feQUfSXûÔ IZY
d»fE 32 ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IYf
³fûdMXdRYIZYVf³f þfSXe dIY¹ff WX`Ü ¹fû¦¹f
CX¸¸feQUfSX B³f ´fQû IZY d»fE AfUZQ³f
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
´fQ IZY d»fE dUUSX¯f
´fQ - ³ffg³f-MXed¨fÔ¦fÜ
¹fû¦¹f°ff feMXZIY/ dOX´»fû¸ff/ À³ff°fIY/
´feþe/ E¸ffefeEÀf/ ´feE¨fOXeÜ
À±ff³f - UfSXf¯fÀfe (¹fc´fe) f³ffSXÀf
dWXÔQc ¹fcd³fUdÀfÊMXe
AÔd°f¸f d°fd±f - 29 þc³f 2018
UZ°f³f – f³ffSXÀf dWXÔQc ¹fcd³fUdÀfÊMXe ·f°feÊ
d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX A·¹fd±fʹfûÔ IYû
A¨Lf UZ°f³f d¸f»fZ¦ffÜ
AfUZQ³f Vfb»IY - Afg³f»ffB³f ¸fûOX
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àff¸ff³¹f / AûfeÀfe
CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE 1000 ÷Y´f¹fZ AüSX
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f / A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f / dUIY»ffÔ¦f CX¸¸feQUfSXûÔ IZY
d»fE IYûBÊ Vfb»IY ³fWXeÔÜ
'IZYU»f IYf¸f, ³fWXeÔ AfSXf¸f' IYe ³fed°f AfBÊEEÀf IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ
IYfSX¦fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ PXZSX ÀffSXe dIY°fffûÔ IZY Àff±f JbQIYû
IY¸fSXZ ¸fZÔ fÔQ IYSXIZY Afþ °fIY IYûBÊ AfBÊEEÀf ´fSXeÃff d¢»f¹fSX
³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff WX`Ü Af´fIYû A´f³fZ ÀUfÀ±¹f, ¸f³fûSXÔþ³f °f±ff
Àff¸ffdþIY þeU³f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fû¦f, ²¹ff³f ¹ff
dRYSX SXd³fÔ¦f, À´fûMXÐÀfÊ AfdQ IZY d»fE SXûþ Àf¸f¹f þøYSX d³fIYf»fZÔÜ
´füdáIY ·fûþ³f AüSX SXûþ IY¸f ÀfZ IY¸f 8 §fÔMXZ IYe ³feÔQ »fZÔÜ
´fdSXUfSX IZY Àff±f °fû Àf¸f¹f df°ffEÔ WXe, EZÀfZ QûÀ°f ·fe f³ffEÔ
dþ³fIZY »fùf Af´fÀfZ d¸f»f°fZ-þb»f°fZ WXûÔÜ BÀfÀfZ Af´fIYf
RYûIYÀf f³ff SXWXZ¦ff AüSX Af´fIYû ´fiZSX¯ff d¸f»f°fe SXWXZ¦feÜ
Àf¸f´fʯf
AfBÊEEÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYf ÀfRYSX fWXb°f »fÔff AüSX
¸fbdVIY»f WX`Ü Af´fIYe ´fid°ffð°ff WXe BÀf ÀfRYSX IYû ´fcSXf IYSX³fZ
¸fZÔ Af´fIZY IYf¸f AfE¦feÜ Af´fIZY Àff¸f³fZ EZÀfe IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ
AüSX Àf¸fÀ¹ffEÔ AfEÔ¦feÔÜ IYBÊ »fû¦f AfBÊEEÀf IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ 5
ÀfZ 7 Àff»f »f¦ff QZ³fZ IYf ffQ Àff¸ffdþIY QffU ¹ff dRYSX
»f¦ff°ffSX ³ffIYf¸fe IZY ¨f»f°fZ WXfSX »fZ°fZ WX` , »fZdIY³f d³fSXfVf WXû³fZ
IYe fþfE ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ »fOÞXZ AüSX A´f³fZ »fùf IYe AüSX Af¦fZ
fPÞX°fZ SXWXZÜ BÀfIZY d»fE þøYSXe WX` dIY Af´fIYû JbQ ´fSX
dUV½ffÀf WXû AüSX A´f³fZ »fùf IZY ´fid°f Af´f¸fZÔ Àf¸f´fʯf WXûÜ

C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
20 ªfc³fX 2018
fb²f½ffSX
[ Côû¦ffa¨f»f ]
´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ
³fZ IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXfÜ ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe ´fif³°f ½¹ff´fe
AfÔQû»f³f IZY °fWX°f Afþ fZ¸fZ°fSXf ´fbd»fÀf IZY
IYd¸fʹfûÔ IYe ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Afþ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ²fSX³ff ´fiQVfʳf IZY ´fcUÊ dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fWXbh¨fIYSX ´fiVffÀf³f IZY ³ff¸f
Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ´fbd»fÀf Àfb²ffSX U A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ
IYû »fZIYSX fZ¸fZ°fSXf IYe ´fbd»fÀf ´fdSXUfSXûÔ ³fZ ·fe
¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff WX` ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe
¸fdWX»ffEÔ BÀfZ »fZIYSX Afþ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f
IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf QZJe BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû Äff´f³f
ÀfüÔ´ffÜ UZ°f³f ·fØfZ U A³¹f ÀfbdU²ffAûÔ IYe
¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX AfIiYûVf ´f³f´f°ff þf SXWXf WX`,
B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ
´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦fE
WX`ÔÜ fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ ·fe Af A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû
»fZIYSX ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fû¨ffÊ
Jû»f Qe WX`Ü ´fbd»fÀf Àfb²ffSX IZY d»fE ¨f»ffE
þf SXWXZ WX`Ô ¸fbdWX¸f IZY °fWX°f ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ d¸f»fIYSX
Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ UWXe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX EIY
dQUÀfe¹f ²fSX³ff IYe Àfc¨f³ff QeÜ CX³fIYe ¸ffÔ¦f
dþ»ff À°fSX ´fSX
B¯OXûSX ÀMXZdOX¹f¸f
¸fZÔ 21 þc³f IYû
WXû¦ff Àff¸fcdWXIY
¹fû¦f A·¹ffÀf
ff»fûQÜ IY»fZ¢MXSX OXfg. ÀffSXfÔVf
d¸fØfSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ 21 þc³f
2018 IYû A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf
IYf ½¹fUdÀ±f°f AüSX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY
Af¹fûþ³f IYSXf³fZ Afþ dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ßfe SXfþZ³Qi IbY¸ffSX
IYMXfSXf ³fZ dþ»ff À°fSXe¹f ¹fû¦f
A·¹ffÀf À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
AfU¿¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ ßfe
IYMXfSXf ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»ff À°fSX
´fSX ¹fWXfg B¯OXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ff»fûQ
¸fZÔ 21 þc³f 2018 IYû Àff¸fcdWXIY
¹fû¦f A·¹ffÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf
Af¹fûþ³f ´fif°f: 7.00 fþZ ÀfZ
8.00 fþZ °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ³fZ B¯OXûSX
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¹fû¦f A·¹ffÀf
IYf¹fÊIiY¸f IZY ½¹fUdÀ±f°f AüSX
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Af¹fûþ³f IZY d»fE
QSXe EUÔ ¸f`MX IYe ½¹fUÀ±ff,
´fZ¹fþ»f, dUôb°f ½¹fUÀ±ff, ÀMXZþ
d³f¸ffʯf, ¸ffBÊIY IYe ½¹fUÀ±ff,
´fiUZVf IYe ½¹fUÀ±ff, UfWX³f
´ffdIÔYʦf, d¨fdIY°Àff ½¹fUÀ±ff AfdQ
Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
AfU¿¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ
ÀfÔdUQf ·f°feÊ WXZ°fb
AfUZQ³f 30 °fIY
ff»fûQÜ dþ»ff Jd³fþ ÀfÔÀ±ff³f
³¹ffÀf (OXeE¸fERYMXe) ff»fûQ ¸fÔZ
ÀUeIÈY°f ÀfÔdUQf ´fQûÔ IYe ·f°feÊ IZY
d»fE ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSXûÔ ÀfZ AfUZQ³f
30 þc³f 2018 °fIY ¸fÔ¦ffE ¦fE WX`ÔÜ
AfUZQ³f IYf¹ffÊ»f¹f IY»fZ¢MXSX IZY
dþ»ff Jd³fþ ÀfÔÀ±ff³f ³¹ffÀf VffJf
ff»fûQ ¸fZÔ 30 þc³f 2018 °fIY
IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ IZYU»f À´feOX
´fûÀMX A±fUf ´fÔþeIÈY°f OXfIY ÀfZ
ÀUeIYfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ dUIYfÀf
ÀfWXf¹fIY IZY 02 ÀfÔdUQf ´fQ WXZ°fb
Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff ¸ff³¹f°ff ´fif~
dU¿UdUôf»f¹f ÀfZ À³ff°fIY IYe
dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f
´fif~fÔIY A±fUf Àf¸f°fb»¹f ¦fiZOX IZY
Àff±f CXØfe¯fÊ AüSX ¸ff³¹f°ff ´fif~
ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ ´fifÔ²f³f ¸fZÔ À³ff°fIYûØfSX
CX´ffd²f/dOX´»fû¸ffÜ
dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IYf
Vf°f´fid°fVf°f
´fi¸ff¯feIYSX¯f dIYE
þf³fZ dVfdUSX 22 ÀfZ
ff»fûQÜ dþ»fZ IZY dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IYf
Vf°f´fid°fVf°f ´fi¸ff¯feIYSX¯f dIYE þf³fZ
dVfdUSX Af¹fûþ³f WXZ°fb À±f»f U d°fd±f
d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü dVfdUSX ¸fZÔ
¸fZdOXIY»f ´fSXeÃf¯f WXZ°fb dþ»ff
¸fZdOXIY»f fûOXÊ IZY d¨fdIY°ÀfIY
CX´f»f²f SXWXZÔ¦fZÔÜ ff»fûQ
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
·fU³f Óf»f¸f»ff ¸fZÔ 22 þc³f, ¦fbøYSX
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
·fU³f IYûd»fWXf¸ffSX ¸fZÔ 23 þc³f,
¦fb¯OXSXQZWXe dUIYfÀfJ¯OX IZY
¿¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ·fU³f ¨f`³f¦fÔþ
¸fZÔ 25 þc³f AfdQ IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ
´fÂf ¸fZÔ ´füdáIY AfWXfSX ·fØff IYû 100 ÷Y´fE
ÀfZ fPÞXIYSX 3 WXþfSX IYSX³fZ, ¸fZdOXIY»f ·fØff
IYû 200 ÀfZ 2 WXþfSX IYSX³fZ, ´fid°f¸ffWX 500
÷Y´fE ¸fûffB»f ·fØff QZ³fZ, UQeÊ ²fb»ffBÊ ·fØff
60 ÀfZ fPÞXIYSX 500 ÷Y´f¹fZ IYSX³fZ,IYeMX ´fZMXe
Àff¸f¦fie QZ³fZ IZY fþf¹f CXØfSX´fiQZVf, ¸f²¹f
´fiQZVf U dfWXfSX IZY °fþÊ ´fSX 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ
IYe IYeMX ·fØff ´fiQf³f IYSX³fZ, SXfª¹f IZY Àf¸fÀ°f
´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe IYû A²fÊÀf`d³fIY
f»f IYe °fSXWX SXfVf³f ·fØff ´fiQf³f IYSX³fZ, Àf·fe
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ »füMXe SXü³fIY, dþ»ff
dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ dQ³f ·fSX »fMXIY°ff SXWXf °ff»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ dþ»fZ IZY ÀIbY»fûÔ ¸fZÔ Vff»ff
´fiUZVfû°ÀfU fOÞXZ WXe ²fc¸f²ff¸f EUÔ
CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff°fZ WXbE þWXfÔ
f¨¨fûÔ IYf d°f»fIY »f¦ffIYSX ¸fbhWX ¸feNXf
IYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfÃff ÀfÂf
2018-19 Àfû¸fUfSX 18 þc³f ÀfZ ´fifSXÔ·f
WXû ¦f¹ff WX`Ü dVfÃff ÀfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f
þWXfÔ ÀIcY»f IYe AûSX f¨¨fûÔ IZY ³f³WXZÔ
IYQ¸f fPÞX°fZ dQJZ °fû UWXeÔ dVfÃfIYû ¸fZÔ
·fe JfÀff CX°ÀffWX dQJf, »fZdIY³f BÀf
¸fWX°U´fc¯fÊ dQ³f ¸fZÔ dþ»fZ IZY dþ»ff
dVfÃff Ad²fIYfSXe A´f³fZ Qµ°fSX ÀfZ WXe
³fQfSXQ SXWXZÜ
³fE dVfÃff ÀfÂf ¸fZÔ dVfÃff IYf WXf»f
þf³f³fZ þf WX¸f³fZ ÀIcY»f AüSX
dU·ff¦fe¹f Qµ°fSX ¸fZÔ ´fOÞX°ff»f dIY¹ffÜ
BÀf QüSXf³f WX¸f³fZÔ dVfÃff IYf WXf»f
þf³f³fZ IbYL ÀIcY»fûÔ IYf QüSXf ·fe
dIY¹ff, °fû ÀIbY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIY AüSX LfÂf
þøYSX ´fWXbh¨fZ ±fZ, °fû UWXe WX¸f³fZÔ dVfÃff
Afh²fe °fcRYf³f ÀfZ ÀMXZdOX¹f¸f PXWXf
þfh¨f dSX´fûMXÊ Àfüa´f³fe ±fe 7 dQ³fûÔ ¸fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXfÜ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ f³ff
EIY¸ffÂf ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ÀMXZdOX¹f¸f IÔY°fZ»fe
¸fZÔ dÀ±f°f SXdUUfSX 3 þc³f IYe Vff¸f IYû Af¹fZ
AfÔ²fe °fcRYf³f U ffdSXVf ³fZ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ
IYf ´fû»f Jû»fIYSX SXJ QeÜ ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ ÀMXZdOX¹f¸f IYe ¦fb¯fUØff IYe þfÔ¨f
IYû »fZIYSX ¦fdNX°f 3 ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f ³fZ Af
þfIYSX ³f¦fSX´ffd»fIYf ÀfZ QÀ°ffUZþ °f»ff
dIY¹ff WX`Ü
QÀ°ffUZþûÔ IYû QZJ³fZ IZY ffQ MXe¸f ³fZ
MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f ¸füIYf ¸fbAf¹f³ff IYSXZÔ¦fZÜ
ÀMXZdOX¹f¸f IZY EIY dWXÀÀfZ IZY PXWX³fZ IYe §fMX³ff
IZY 24 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ 3 BÊ.
BÊ. À°fSX IZY BÔþed³f¹fSXûÔ IYe MXe¸f ¦fdNX°f IYSX
þfÔ¨f IZY AfQZVf þfSXe dIY¹ff, dþÀfIZY ffQ
CX³WXZÔ 7 dQ³fûÔ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³fZ IYû IYWXf ±ff,
»fZdIY³f þfÔ¨f Àfd¸fd°f ³fZ AfQZVf d¸f»f³fZ IZY
ffQ ÀfZ Af °fIY ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ÀfZ
dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXZ AfUV¹fIY QÀ°ffUZþ IYû
dU·ff¦f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ Q×µ°fSX dþ»ff
dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbh¨fZ
°fû WX¸f³fZÔ QZJf dVfÃff dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe WXe A´f³fZ AfgdRYÀf ÀfZ
¦ff¹ff ±fZ, CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °ff»ff
»fMXIYf WXbAf dQJfÜ þf WX¸f³fZÔ AüSX
dOXMXZ»f þf³f³ff ¨ffWXf °fû ´f°ff ¨f»ff
CXöY Ad²fIYfSXe LbMXMXe WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ
§fSX ¦fE WXbE ±fZ, þû dIY Afþ Àfû¸fUfSX
IYû Qû´fWXSX IZY 2 fþZ °fIY A´f³fZ
Q×µ°fSX ³fWXe ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ BÀf ff°f IYe
Àfc¨f³ff dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX IYû WXbBÊ,
dþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE
þf³fIYfSXe ¨ffWXf, dIY³°fb CX³WXZÔ ·fe CXöY
dVfÃff Ad²fIYfSXe IYf ÀfWXe »fûIZYVf³f
IYe þf³fIYfSXe ³fWXe WXbBÊÜ dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe EÀf.E»f. Aû¦fSXZ ÀfZ WX¸f³fZ
¸fûffB»f ´fSX ÀfÔ´fIYÊ Àff²f³fZ IYe
IYûdVfVf »f¦ff°ffSX IYSX°fZ SXWXZ, AÔ°f°f:
Qû´fWXSX ffQ CX³WXûÔ³fZ RYû³f dSXÀfeU
dIY¹ff AüSX IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ WXû³fZ IYe ff°f
IYWX°fZ WXbE IY³³fe IYfMX »feÜ
´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü 5 »ffJ
÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ f³fZ dUUZIYf³fÔQ ÀMXZdOX¹f¸f
IZY d³f¸ffʯf IZY QüSXf³f ÀfZ WXe IYf¹fÊ IYe ¦fb¯fUØff
´fSX ÀfUf»f CXNX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ fZ¸fZ°fSXf A¸f³f´f±f
´fbd»fÀf ´fdSXþ³fûÔ ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX EÀfOXeE¸f
IZY ³ff¸f °fWXÀfe»fQfSX IYû Äff´f³f Àfü´ff
■ ³f¦fSX ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZ EIY
dQUÀfe¹f ²fSX³ff ´fiQVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ ¦fdSX¹fffÔQ IZY ´fbd»fÀf
´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Afþ A´f³fe
¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX EÀfOÞXeE¸f IZY ³ff¸f
°fWXÀfe»fQfSX IYû EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff
´fiQVfʳf IZY d»fE Äff´f³f Àfü´ff WX`Ü d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f
700 ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX WX`Ô °fû UWXe ³f¦fSX
¸fZÔ 150 ´fdSXUfSX d³fUfÀfSX°f WX`ÔÜ
dþ³WXûÔ³fZ 14 dfÔQbAûÔ ´fSX A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ
IYû SXJf WX`, dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹føY´f ÀfZ
´füdáIY AfWXfSX ·fØff 100 ÷Y´f¹fZ IZY
À±ff³f ¸fZÔ 3000 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX,
¸fZdOXIY»f ·fØff 200 ÷Y´f¹fZ IZY À±ff³f
¸fZÔ 2000 WXþfSX ÷Y´f¹ff dQ¹ff þfE,
¸fûffB»f ·fØff ´fi°¹fZIY Ad²fIYfSXe U
IY¸fʨffSXe IYû 500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX
dQ¹ff þf¹f, UQeÊ ²fb»ffBÊ IZY d»f¹fZ 60
÷Y´f¹fZ IZY fþf¹f 500 ÷Y´f¹fZ, Àff¹fIY»f
·fØff IYû Àf¸ff~ IYSX ¸fûMXSX Àff¹fIY»f
³fZ ÀMXZdOX¹f¸f IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX QZJf, dIY
CX³fIYe ffWXSXe ffCXÔOÑe Ufg»f IYe QeUf»f ¸fZÔ
þ¦fWX-þ¦fWX QSXfSXZÔ Af ¦fBÊ WX` °f±ff ÀMXZdOX¹f¸f
IZY AÔQSX IYf RYVfÊ ·fe ²fÀff WXbAf WX`, °f±ff
CXÀfIZY d´f»»fWXSXûÔ ´fSX þ¦fWX-þ¦fWX QSXfSX
(IiYZIY) ´fSX ¦fBÊ WX`, A·fe ffdSXVf Af³fZ IYû
WX` CXÀf Àf¸f¹f BÀf QeUfSX IYû AfÔ²fe °fcRYf³f ¸fZÔ
ffdSXVf ÀfZ ´fb³f: PXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ½¹föY IYe
þf SXWXe WX`, dþÀfÀfZ dRYSX IYûBÊ A³fWXû³fe
§fMX³ff WXû³fZ IYf AÔQZVff WXû ÀfIY°ff WX`Ü þfÔ¨f
IZY d»fE ¦fdNX°f Àfd¸fd°f IYe ÀfQÀ¹f
AfSX.BÊ.EÀf. IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff
AUIYfVf ´fSX ±fZ, dþ³fIZY IYfSX¯f þfÔ¨f Af¦fZ
³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ
Ad²fIYfSXe IZY »füMX³fZ IZY ffQ WXe þfÔ¨f
IYe IYf¹fÊUfWXe Af¦fZ fPÞXZ¦feÜ ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ ÀMXZdOX¹f¸f ÀfZ d³f¸ffʯf ÀfZ þbOÞXZ
QÀ°ffUZþûÔ IYû ³f¦fSX´ffd»fIYf ÀfZ ¸fÔ¦ff¹ff ¦f¹ff
WX`, ¸fZþSX¸fZÔMX fbIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX WXe
¸füIZY ´fSX þfIYSX d³f¸ffʯf IYe dÀ±fd°f IYû
QZJIYSX dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
´fZMÑû»f ·fØff ³¹fc³f°f¸f 3000 ´fid°f¸ffWX
QZ³fZ, dIYMX ´fZMXe ·fØff LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ fÔQ
IYSXfE þfE BÀfIZY EUþ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY
U¿fÊ CXØfSX´fiQZVf, dfWXfSX EUÔ ¸f²¹f´fiQZVf
IYe °fSXWX QÀf WXþfSX ³¹fc³f°f¸f
´fQIiY¸ff³fbÀffSX ´fiQf¹f dIY¹ff þfE,
SXfVf³f ¸f³fe ·fØff SXfª¹f IZY Àf¸fÀ°f
Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe IYû SXfVf³f ¸f³fe,
A²fÊÀf`d³fIY f»f IZY °fWX°f 3050 ÷Y´fE
´fid°f¸ffWX ´fiQf¹f dIY¹ff þfE , AfUfÀf
½¹fUÀ±ff Àf·fe IYd¸fʹfûÔ IYû 2feE¨fIZY
AfUfÀf dQ¹ff þfEÜAfUfÀf ³fWXe
d¸f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ffþfSX
QSX ´fSX ³¹fc³f°f¸f 6 WXþfSX ¸fIYf³f ·fØff
dQ¹ff þfEÜ
´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû UeAfBÊ´fe
OX¹fcMXe »ffB³f AfOXÊSX, ¸fb»fdþ¸f ´fZVfe,
OXfIY OXйfcMXe ¹ff A³¹f VffÀfIYe¹f IYf¹fÊ
IZY d»fE U°fʸff³f Àf¸f¹f Àff°fUZÔ
UZ°f³f¸ff³f A³fbÀffSX ¹ffÂff ·fØff dQ¹ff
þfE, BÀfIZY A»ffUf IbY»f 14 A³¹f
¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe ¦fdSX¹fff³Q IZY ³ff¸f
°fWXÀfe»fQfSX SXfIZYVf ÀffWXc IYû EIY
dQUÀfe¹f ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX³fZ ´fdSXþ³fûÔ
³fZ Äff´f³f ÀfüÔ´ff WX`Ü
AfffQe ´f˜f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¸fIYf³f IYf ¸ffd»fIYf³ff WXIY d¸f»f SXWXf : SXdUIYfÔ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbYøYQÜ dþ³f ´fdSXUfSXû IZY ´ffÀf °fû
ÀU¹fÔ IYf ¸fIYf³f °fû WX` dIY³°fb AfUfÀf
IYf ´f˜f ³fWXe WX`Ü EZÀfZ ´fdSXUfSXû IYû
¸fb£¹f¸fÔÂfe AfffQe ´f˜f dU°fSX¯f
dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ IYþf²ffSXe
¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¸fIYf³f IYf ¸ffd»fIYf³ff
WXIY d¸f»f SXWXf WX`Ü CXöY ff°fZÔ ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf SXdUIYfÔ°f ¨f³QifIYSX ³fZ
¦fif¸f SXf¸f´fbSX U ¸fÔQSXüQ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AfffQe ´f˜f dU°fSX¯f AUÀfSX ´fSX
IYWXfÜ þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ SXf¸f´fbSX ¸fZÔ 228 U
¸fÔQSXüQ ¸fZÔ 407 ´fdSXUfSXû IYû ´f˜f
dU°fSX¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX U ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX
IZY ¸fÔVff³fbøY´f SXfþÀU dU·ff¦f ³fZ
LØfeÀf¦fPÞX IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fbSXf³fe
AfffQe þ¸fe³f IYf ÀfUZÊÃf¯f IYSX³fZ,
·fc-J¯OX ²ffSXIYûÔ IYû d³f:Vfb»IY ´f˜f
´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû AfUfÀf ÀfbdU²ff
CX´f»f²f IYSXf³fZ AfUfÀf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX
¹ffþ QSX IZY dWXÀfff ÀfZ 6 WXþfSX ÷Y´f¹fZ
¸ffdÀfIY ·fØff QZ³fZ, Àf·fe ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû ¹ffÂff ·fØff ´fiQf³f IYSX³fZ, AfSXÃfIYûÔ IYû
ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfZUfIYf»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX À°fSXe¹f
´fQû³³fd°f, IiY¸fû³³fd°f IYf »ff·f QZ³fZ, dÀfdU»f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe °fSXWX ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
·fe Àf~fdWXIY AUIYfVf U AUIYfVf IYf
CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX ³fIYQeIYSX¯f IYSX³fZ
dQE þf SXWXf WX` þû ÀfSXIYfSX IYe
ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f WX`Ü AfffQe ´f˜f
IYe ÀfbdU²ff QZ³fZ, ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZY d»fE ·fe
8 §fÔMXf OXйfcMXe Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ, Ad²fIY
OXйfcMXe IYSX³fZ ´fSX AûUSXMXfB¸f QZ³fZ, ÀfbSXÃff IZY
d»fWXfþ ÀfZ fb»fZMX ´ficRY þ`IZYMX U A³¹f Àff²f³f
ÀfÔÀff²f³f CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY Àff±f WXe ¸fZÔ
VfWXeQ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû VfWXeQ IYf QþfÊ
QZ³fZ ´fdSXUfSX IYû EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ U EIY ÀfQÀ¹f IYû
A³fbIÔY´ff d³f¹fbdöY ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
Vffd¸f»f WX`Ü
d¸f»f³fZ ÀfZ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY þ¸fe³f ´fSX
Ad°fIiY¸f¯f ³fWXe IYSX ÀfIY°ff,Af²ffSX
IYfOXÊ ³f WXû °fû ·fe ´f˜f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
´fWX¨ff³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü AfffQe ´f˜f
dþ»fZ IZY RbYMXIYSX
CXUÊSXIY dUIiYZ°ff WXû
SXWXZ WX`Ô ´fidVfdÃf°f
fZ¸fZ°fSXfÜ IÈYd¿f dU·ff¦f EUÔ ·ffSX°f VffÀf³f IYe ÀfÔÀ±ff³f
¸f`³fZþ WX`QSXfffQ ÀfZ ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f EIY
U¿feʹf dOX´»fû¸ff ´ffNXйfIiY¸f QZÀfe, OXe.E. BÊ.EÀf.AfBÊ
IYf IY»fZ¢MXSX ¸fWXûQZU IYfhUSXZ õfSXf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f õfSXf AU¦f°f
IYSXf¹ff ¦f¹ff, dIY ·ffSX°f VffÀf³f õfSXf IÈYd¿f ´fiÀffSX ¸fZÔ
Àfb²ffSX IYf¹fÊIiY¸f WXZ°fb dIYÀff³f AüSX IÈYd¿f AfQf³f
dUIiYZ°ffAûÔ IZY ¸f²¹f IÈYd¿f ´fiÀffSX IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY
CXïZV¹f ÀfZ IÈYd¿f AfQf³f dUIiYZ°ffAûÔ IYû 48 WXµ°fûÔ IYf
dOX´»fû¸ff ´ffNXйfIiY¸f ´fifSXÔ·f dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ IÈYd¿f ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f dU¿f¹fûÔ ´fSX dU¿f¹f UÀ°fb dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf ´fi°fZIY
Vfd³fUfSX IYû ¢»ffÀf »fe þf°fe WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ IÈYd¿f
dU·ff¦f Af°¸ff ¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dþ»fZ IZY 40 IÈYd¿f
AfQf³f dUIiYZ°ffAûÔ IYe ¢»ffÀf dU¦f°f 9 ¸ffWX ÀfZ IÈY¿fIY
Àfc¨f³ff EUÔ Àf»ffWX IZYÔQi ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWXe WX`Ü
IY»fZ¢MXSX õfSXf CX´fdÀ±f°f Àf·fe IÈYd¿f AfQf³f dUIiYZ°ffAûÔ
ÀfZ ´feAûEÀf ¸fVfe³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXUÊSXIY dUIiY¹f IYSX³fZ
IYe þf³fIYfSXe »fe. CX´fdÀ±f°f Àf·fe CXUÊSXIY dUIiYZ°ffAûÔ
õfSXf ´feAûEÀf ¸fVfe³f ÀfZ CXUÊSXIY dUIiY¹f IYSX³fZ IYe ff°f
IYWXe, CXUÊSXIY dUIiYZ°ff ¸f³fe¿f ¸fWXZV½fSXe ¦fif¸f QZUSXfeþf
õfSXf IY»fZ¢MXSX IYû AU¦f°f IYSXf¹ff dIY IbYL IÈY¿fIYûÔ IZY
´feAûEÀf ¸fVfe³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe CXÔ¦fd»f¹fûÔ IZY d³fVff³f ¸fZ»f
³fWXeÔ Jf°fZ WX`Ô, dþÀfIZY IYfSX¯f IÈY¿fIYûÔ IYû CXUÊSXIY QZ³fZ
¸fZÔ IYdNX³ffB¹ffÔ Af SXWXe WX`Ü ¹fdQ dIYÀfe dIYÀff³f IZY
dIYÀfe ·fe CXÔ¦f»fe IZY d³fVff³f ÀfZ CXÀfIYe ´fWX¨ff³f
Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`,°fû UWX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY
dIYÀfe A³¹f ÀfQÀ¹f IYû JfQ QbIYf³f »ffIYSX CXÀfIZY
Af²ffSX ³fÔfSX ÀfZ CXUÊSXIY ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f
IYf¹fÊIiY¸f WXZ°fb Afg³f»ffBʳf
AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f
ff»fûQÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¹fûþ³ff UVfÊ
2018-19 IZY d»fE dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi ff»fûQ
¸fZÔ 40 »fùf ´fif~ WXbAf WX`ÔÜ dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi
IZY ¸fWXf´fifÔ²fIY ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
Ad²fIY°f¸f 25 »ffJ øY´fE °fIY CXôû¦f EUÔ Ad²fIY°f¸f 10
»ffJ øY´fE °fIY ÀfZUf BIYfBÊ À±ffd´f°f dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
BÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f, A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ, A»´fÀfÔ£¹fIY, ¸fdWX»ff,
·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY, dQ½¹ffÔ¦f U¦fÊ IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû VfWXSXe ÃfZÂf
¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f EUÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ 35 ´fid°fVf°f ¸ffdþʳf ¸f³fe
A³fbQf³f IYe ´ffÂf°ff WX`Ü Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY CXôd¸f¹fûÔ IZY d»fE
VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ 15 ´fid°fVf°f EUÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f
¸ffdþʳf ¸f³fe A³fbQf³f IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ¸fWXf´fifÔ²fIY ³fZ
f°ff¹ff dIY AfUZQ³f ´fÂf IZY d»fE Afg³f»ffBʳf UZfÀffBÊMX
IZYUf¹fÀfe Afg³f»ffBʳf OXfgMX þeAûUe OXfgMX B³f/´feE¸fBÊþe´fe
¸fZÔ þfIYSX d³f¸³f QÀ°ffUZþ ´ffÀf´fûMXÊ ÀffBÊþ RYûMXû, Af²ffSX
IYfOXÊ, ´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ, þ³fÀfÔ£¹ff A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf(¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f, ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf), þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf,
Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff, °fIY³feIYe ¹fû¦¹f°ff IYe Lf¹ff´fid°f ÀU-
Àf°¹ffd´f°f IZY Àff±f A´f»fûOX IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü AfUZQ³f
´fÂf Afg³f»ffBʳf WXe ÀUeIYfSX dIYE þfEÔ¦fZÜ IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f
¸fZÔ dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi ff»fûQ IZY QcSX·ffVf
IiY¸ffÔIY 07749-223948 ¸fZÔ Àf¸´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àfe¸ffÔIY³f ,þ¸ff³f°f IYe
ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜB³fIZY A»ffUf
´f˜f²ffSXe IYû »fû³f ÀfbdU²ff,´f˜f²ffSXe
¸fÈ°¹fb ´f›f°f ´f˜f IYf ·fcd¸f AfÀff³fe ÀfZ
³ff¸ffÔ°fSX¯f ,·fdU¿¹f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX
IYf ·fc Aþʳf WXû³fZ ´fi·ffdU°f AfffQe
·fcd¸f IYf ¸fbAfUþf ´fiQf³f,·fcd¸fWXe³f
´fdSXUfSXû IYû AfffQe ´f˜f ÀfZ Af¹f
þfd°f d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf f³ff³fZ IYe
ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ
BÀfe ´fiIYfSX ¦fif¸f IbYWXIbYWXf ¸fZÔ
¦ff¹fÂfe ÀffWXc, QZUSXe ¸fZÔ IbY»fZV½fSX
¨fÔQifIYSX, Àfb´fZ»ff ¸fZÔ ´fÔIYþ dÀf³WXf,
IYûMX¦ffÔU ¸fZÔ ´fb¿´fZÔQi ÀffWXc, ·fZ»fUfIbYQf
¸fZÔ WXSXeVf ¨fÔQifIYSX, VfIbYÔ°f»ff ÀffWXc,
þûSXf°fSXfBÊ ¸fZÔ Óf¸¸f³f ÀffWXc, ÀfüSXfffÔ²ff
¸fZÔ ¨fcOÞXf¸fd¯f ÀffWXc, ´fSXÀfUf³fe ¸fZÔ
AfQVfÊ ¨fÔQifIYSX, IY¸f»fZVf ¨fÔQifIYSX,
ÀfZ¸fSXf Àfe ¸fZÔ ·ffU´fiIYfVf U ÀfÔþ¹f
ÀffWXc AfdQ ³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX ´f˜f
dU°fSX¯f dIY¹ffÜ
SXf¹f´fbSX
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
UfOXÊ ´ff¿fÊQ CX´f ¨fb³ffU ·ffþ´ff IYf
¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f Vfb·ffSXÔ·f
fZ¸fZ°fSXfÜ fZ¸fZ°fSXf IZY SXf¸f ¸fÔdQSX UfOXÊ IiY¸ffÔIY 19 ´ff¿fÊQ ´fi°¹ffVfe IZY d»fE
WXû SXWXZ CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe §f³fV¹ff¸f °ff¸fiIYfSX
IYû dUþ¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE ¨fb³ffU IYe SX¯f³fed°f, ¨fb³ffU IYf dUþ¹f SX±f,
´fi¨ffSX IYf¹fÊ Àfd¸fd°f AüSX ´fdSX¨f¨ffÊ IZY d»fE f`NXIY Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`, Àff±f ¸fZÔ ¨fb³ffU dUþ¹f Ad·f¹ff³f IZY d»fE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY õfSXf
UfOXÊ ¸fZÔ ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZ IYf¹ffÊ»f¹f IYf
Vfb·ffSXÔ·f ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf SXfþZ³Qi Vf¸ffÊ, VfWXSX ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf
¸fWXZVf ÀffWXc, ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf dUþ¹f dÀf³WXf, ³f¦fSX´ffd»fIYf CX´ff²¹fÃf
dUþ¹f ÀfbJUf³fe, ·ff.þ.¹fb.¸fû. IZY dþ»ff¹f²¹fÃf dUIYfÀf §fSXOXZ,
·ff.þ.¹fb.¸fû. VfWXSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf ÀfÔQe´f ¹ffQU, ·ffþ´ff A»´fÀfÔ£¹fIY
dþ»ff¹f²¹fÃf d¸fÔMXc Àf»fcþf, ¸fdWX»ff ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe »føfe ÀffWXc, ÀfÔ²¹ff
´fSX¦fd³fWXf, A¸fû»ff ´fMXZ»f, SXe³ff ÀffWXc U ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe VfWXSX dUIYfÀf
°f¸fû»fe, A¸fSXeIYf d³f¸fÊ»fIYSX, V¹ff¸f Àf»fcþf, fÀfÔ°f NXfIbYSX, ÀfÔ°fû¿f ³fe»fc
¨ffÔOXIY, »fû¨f³f U¸ffÊ, A³fc´f Àfû³fe, ¦f¯fZVf ¸fWXZV½fSXe EUÔ Àf¸fÀ°f ·ffþ´ff IZY
¸fdWX»ff U ´fb÷Y¿f IYf¹fÊIYØffÊ ¦f¯f, UfOXÊUfÀfe ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbh¨f IYSX ´ffMXeÊ
IZY ´fi°¹ffVfe §f³fV¹ff¸f °ff¸fiIYfSX IYû dUþ¹f dQ»ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`Ü
³fe»ff¸fSX f³fZ dþ»ff CX´ff²¹fÃf
J`SXf¦fPÞXÜ SXfMÑe¹f IYfÔ¦fZÀf IZY A²¹fÃf (d´fLOÞXf U¦fÊ dU·ff¦f)°ff¸fi²Uþ ÀffWXc
õfSXf ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf (d´fLOÞXf
U¦fÊ)¸fû°fe ÀffWXc, dþ»ff A²¹fÃf ³fUfþ Jf³f dU²ff¹fIY d¦fSXUSX þÔ§fZ»f IZY
A³fbVfÔÀff ¸fZÔ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe (d´fLOÞXf U¦fÊ ´fiIYûâ)IZY d³f»ff¸fSX U¸ffÊ
IYû CX´ff²¹fÃf f³ff¹fZ þf³fZ ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¹fVfûQf U¸ffÊ, ³f¦fSX
´fdSX¿fQ A²¹fÃf ¸feSXf ¨fû´fOÞXf, Àf·ff´fd°f ¸f³fSXfJ³f QZUfÔ¦f³f »ffIY IYfÔ¦fiZÀf
Àfd¨fU ·fSX°f ¨fÔQifIYSX »ffIY IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf Àf¸feSX IbYSX`Àfe d³f»fZ³Qi Vf¸ffÊ
Àfb³fe»f ´ffÔOXZ¹f ´fÔ d¸fdWXSX Óff AfIYfVf Qe´f ¦fû»OXe ¦fb»fff ¨fû´fOÞXf ·feJ¸f
¨fÔQ LfþZOÞX AfSX°fe ¹ffQU QZUZ³Qi dÀfÔWX,SXªþfIY Jf³f ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ´ff¿fÊQ
Àfbfû²f ´ffÔOXZ¹f Vf`»fZ³Qi U¸ffÊ Àfb¸f³f ´fMXZ»f Àfû³fc PXe¸fSX d¦fSX²ffSXe U¸ffÊ ¨fÔQiZVf
U¸ffÊ AU²f U¸ffÊ dfSXf»f U¸ffÊ fÔVfe»ff»f U¸ffÊ, »føfeIYfÔ°f U¸ffÊ SXfþZ³Qi
U¸ffÊ ¨fÔQ³f U¸ffÊ Jb¸ff³f U¸ffÊ dÂf·fbU³f U¸ffÊ ²f³f³þ¹f U¸ffÊ dQ»fe´f U¸ffÊ
dVfU IbY¸ffSX U¸ffÊ ¦f`ÔQ »ff»f IbYSXZÊ VfZJSX U¸ffÊ ¦f¯f´f°f U¸ffÊ d¦fSX²ffSXe ´ff»f
dQ»fe´f Vf¸ffÊ QfQc ´ff»f, Qb»fZV½fSX þ`ÀfUf»f WXSX´fiÀffQ U¸ffÊ BÊV½fSXe U¸ffÊ
´fb÷Y¿fûØf¸f U¸ffÊ VfZJSX IbYSXZÊ VfSXQ SXþIY SXfþc ÀffWXc QfSXf dÀfÔWX U¸ffÊ ²f³fUf
U¸ffÊ ´fb¿´fIbY¸ffSX ÀffWXc Af°¸ffSXf¸f ´ff»f SXf¹fQfÀf IbYSXZÊ »f¨Le U¸ffÊ BÔQiþe°f
U¸ffÊ f»QZU U¸ffÊ Àffd»fIY SXf¸f U¸ffÊ ´f´´fc dÀfÔWX, WXZ¸fQfÀf ÀfÔ°fSXf¸f, IYû¸f»f
U¸ffÊ, IYû¸f»f ÀffWXc QZUIYfÔ°f ¹fQb dSXÔIcY ¸fWXûdf¹ff ¸fûWX³f U¸ffÊ ¦f³fZÀfc U¸ffÊ
d¦fSXeVf ÀffSX±fe dUþ¹f ¹ffQU Àff¦fSX fûIYOXZ þ`°fSXf¸f U¸ffÊ, ¨fÔQiZVf U¸ffÊ A³¹f
³fZ f²ffBÊ QeÜ
Vff»ff ´fiUZVf°ÀfU f¨¨fû IYû
d°f»fIY »f¦ffIYSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ff
·fMX¦ffÔUÜ ³f¦fSX ·fMX¦ffÔU IZY I`YdSX¹fSX ´UfBÔMX ³fZVf³f»f ÀIcY»f ¸fZ Vff»ff
´fiUZVf°ÀfU f¨¨fû IYû d°f»fIY »f¦ffIYSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ff þWXf 70 ´fid°fVf°f f¨¨fZ
´fi±f¸f dQUÀf CX´fdÀ±f°f SXWXZ UWXe ÀIcY»f ¸fZ ³fU´fiUZVfe f¨¨fû IYû ¨ffIY»fZMX
´fiÀffQ dU°fSX¯f IYSX ÀUf¦f°f dIY¹fZ þWXf CX´fdÀ±f°f f¨¨fû ³fZ ÀIcY»f ´fifSXÔ·f WXû³fZ
´fSX CX°ÀffWXU²fʳf IZY Àff±f ÀIcY»f ´fiUZVf CX°ÀfU ¸fZ Vffd¸f»f SXWXZÜ I`YdSX¹fSX
´UfBÔMX ³fZVf³f»f ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ E³f.¨füWXf³f ³fZ f°ff¹ff dIY f¨¨fZ Ad²fIY
ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYû IYWXf °f±ff dU§ff»f¹f IZY ³f¹fZ ´fbSXf³fZ
dVfÃfIYû ÀfZ f¨¨fû IYû ´fdSX¨f¹f IYSXf¹ff ³fU´fiUZVfe°f f¨¨fû IYû ³f¹fZ CX¸fÔ¦f U
WXüÀf»fû IZY Àff±f ´fPXfBÊ IYSX³fZ IYû IYWXf OXf¹fSXZ¢MXSX d´fi¹fÔIYf ¨füWXf³f, ´fcþf
dÀfÔWX, EÀf ´ff¯OXZ¹f, ÀfÔþeU ÀffWXc, SX¸fZVf IbY¸ffSX, ÀfbQf¸ff IbY¸ffSX, CXd¸fÊ»ff
ÀffWXc, EUÔ ´ff»fIY ¦f¯f ¸fZ dVfU¨fSX¯f ÀffWXc, ´fiZ¸f»ff»f Àfû³fe, ´fe. E»f. ¨f³Qif,
øY´fZ³Qi IZYVfSXUf³fe, ¸fWXZ³Qi Àfû³fe, dUV½ffÀf ÀfSX (AfBÊÀfZ¢MX) ¸fbIZYVf Àfû³fe
AfdQ »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf þZ IYSXZÔ¦fZ
IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f IYf §fZSXfU
¦fdSX¹fffÔQÜ LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf þZ Afªf IYSXZÔ¦fZ IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f
IYf §fZSXfUÜ f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ÃfZÂfe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX GY¨ff Ad¸f°f
þû¦fe U ´fbUÊ ÀffÀfÔQ QZUUi°f dÀfÔWX EUÔ ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf þZ IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf dU³fûQ d°fUfSXe ÀfdWX°f dþ»ff EUÔ ´fiQZVf ´fQfd²fIYfSXe dþ»ff IY»fZ¢MÑZMX
§fZSXfU ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ. CXöY þf³fIYfSXe ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf þZ IZY dþ»ff
A²¹fÃf Àf³³fe ¸fZ³f³f þe ³fZ dQ¹ff WX`Ü
BÊQ¦ffWX ¸fZÔ ´fPÞXe ³f¸ffþ ¸ffÔ¦fe A¸f³f ¨f`³f
IYe QbAf f²ffBÊ QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ þ³f ´fid°fd³fd²f
J`SXf¦fPÞXÜ SX¸fþf³f IZY ´fdUÂf ¸fWXe³fZ IZY ffQ Vfd³fUfSX IYû ³f¦fSX ¸fZÔ BÊQ IYf
´fUÊ AIYeQ°f IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ff.°¹fûWXfSX IYû »fZIYSX f¨¨fZ ÀfZ »fZIYSX JfÀff
CX°ÀffWX QZJf ¦f¹ff.QfDY¨füSXf dÀ±f°f BÊQ¦ffWX ¸fZÔ B¸ff¸f ÀffWXf ³fZ Àf¸fbQf¹f IZY
»fû¦fû IYû ³f¸ffþ ´fPÞXf¹ff AüSX ·ffBʨffSXZ IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ U dUV½f VffÔd°f
IYü¸fe EIY°ff IYe QbAf IYe ¸ffÔ¦fe.BÀf QüSXf³f dU²ff¹fIY d¦fSXUSX þÔ§fZ»f ³f´ff
A²¹fÃf ¸feSXf ¨fû´fOÞXf dU²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f ¦fb»fff ¨fû´fOÞXf »ffgIY IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf ·feJ¸f LfþZOÞX ´ff¿fÊQ Àf·ff´fd°f ¸f³fSXfJ³f QZUfÔ¦f³f d´fLOÞX A»´f
ÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ A²¹fÃfA»°ffRY A»fe ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX Àf¸feSX IbYSX`Vfe ÀfdWX°f
·ffþ¹fb¸fû ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf þ³f´fQ A²¹fÃf dUIiYfÔ°f dÀfÔWX ³f´ff CX´ff²¹fÃf
SXf¸ff²ffSX SXþIY dUIZYVf ¦fb~f þbfZSX Jf³f ´ff¿fÊQ ´fid°fd³fd²f A¹fcf Àfû»fÔIYe U
þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ´fcUÊ ÀffÔÀfQ QZUUi°f dÀfÔWX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf
³fZ°ffAûÔ ³fZ »fÀÀfe d´f»ff¹ff.IY³WX`¹ff f`Àf »ffIY A²¹fÃf ´fif»f JÂfe ´ff¿fÊQ
´fbSX¿fûØf¸f U¸ffÊ dþ°fZÔQi dÀfÔWX ¦füSX IYd´f³ff±f ¸fWXûdf¹ff ¸f³fûþ f`Q ¹f°fZÔQiþe°f
dÀfÔWX SXfþf Àfû»fÔIYe ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f Vffd¸f»f SXWXZ AüSX
EIY QcÀfSXZ IYû ¦f»fZ d¸f»fIYSX ¸fbffSXIY ffQ Qe.
IYf¹fÊVff»ff 20 þc³f IYû
ff»fûQÜ BÊ-´fe´feAû ÀffµMXUZ¹fSX ¸fZÔ Af SXWXe °fIY³feIYe Àf¸fÀ¹ff, ÀfbÓffU EUÔ
Àf¸f¹fÀfe¸ff ¸fZÔ IYf¹fÊ d³f¿´ffQ³f WXZ°fb þe´feERY dUÀfÔ¦fd°f d³fSXfIYSX¯f, þeEÀfMXe
¸fZÔ SXdþÀMÑZVf³f WXZ°fb EUÔ ¸fWXf»fZJfIYfSX AfdOXMX ´fi´fÂf ¸fZÔ þf³fIYfSXe °f`¹ffSX
IYSX³fZ IZY d»fE 20 þc³f 2018 IYû Qû´fWXSX 12.30 fþZ IY»fZ¢MXûSXZMX
AfgOXûMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
20 ªfc³f 2018
fb²f½ffSX
SXf¹f´fbSX [ ªffaªf¦feSX-¨ffa´ff] 7
Àf¸¸ff³f ´ff³fZ IZY d»fE ¹fû¦¹f°ff
WXû³fe ¨ffdWXE-ª¹fûd°f³fÔQ QbfZ
d³fþe ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ
A½¹fUÀ±ff IZY fe¨f WXû SXWXe
ÀfeUe SX¸f³f IYe ´fSXeÃff
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
■ dfSXfÊ ¸fZÔ ·f¦fUf³f
´fSXVfbSXf¸f fifšf¯f
Àf¸ffþ IYe f`NXIY
Af¹fûdþ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ fifšf¯f A³¹f Àf¸ffþ
IYû dQVff ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü fifšf¯fûÔ
IYf ´fSX¸f IYØfʽ¹f WX` dIY UZ Àf¸ffþdWX°f
¸fZÔ ÀfbIY¸fÊ IYSX°fZÔ SXWXZÔ °ffdIY fifšf¯fûÔ IYf
Àf¸¸ff³f WXû°ff SXWXZÜ ¹fZ ff°fZÔ SXfª¹f¸fÔÂfe
QþfÊ ´fif~ ª¹fûd°f³fÔQ QbfZ ³fZ IYWXeÜ UZ
¨ff¯f¢¹f Àf·ff¦ffSX dfSXfÊ ¸fZÔ ·f¦fUf³f
´fSXVfbSXf¸f fifšf¯f dUIYfÀf Àfd¸fd°f õfSXf
Af¹fûdþ°f Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fûâe EUÔ
Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe
AfÀfÔQe ÀfZ fû»f SXWXZ ±fZÜ
CX³WXûÔ³fZ dU´fi Àf¸ffþ IZY WXû³fWXfSX
LfÂfûÔ U dþ»fZ IZY ´fÂfIYfSXûÔ IZY
CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ
WXbE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ´fi±f¸f ÀfÂf ¸fZÔ
¸fWXZÔQi QbfZ ³fZ IYWXf dIY fifšf¯f Àf¸ffþ
ÀfVföY WXû¦ff °f·fe A³¹f Àf¸ffþ
ÀfVföY WXû¦ffÜ ´fifÔ°f ´fi¸fbJ ¸fNX ¸fÔdQSX
´fÔ. ¹fû¦fZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY BÊV½fSX IZY
½¹ff´ffSX ´fiIYûâ IZY
³f¦fSX ÀfWXÀfÔ¹fûþIY
f³fZ Àfb³fe»f
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ·ffþ´ff ½¹ff´ffSX
´fiIYûâ IZY ³f¦fSX ÀfÔ¹fûþIY ÀfÔþ¹f
Àfb»°ffd³f¹ff IYe A³fbVfÔÀff U dþ»ff
ÀfWXÀfÔ¹fûþIY ´fiUe¯f A¦fiUf»f U
·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe A¸fSX
Àfb»°ffd³f¹ff IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¹fbUf
Àf¸ffþÀfZUe Àfb³fe»f dÀfÔ§ffd³f¹ff IYû
³f¦fSX ÀfWXÀfÔ¹fûþIY d³f¹fböY dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü ¹fWX d³f¹fbdöY Àfb³fe»f IYe
dUd·f³³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff
IYû QZJ°fZ WXbE IYe ¦fBÊ WX`Ü Àfb³fe»f
IYû ¹fWX Qfd¹f°U d¸f»f³fZ ÀfZ dUIYfÀf
dþÔQ»f, dUIYfÀf A¦fiUf»f, þ¦fQeVf
¨fÔQc, ³fSXZ³Qi ÓffÓfdOX?f, ¨f¸f³f
A¦fiUf»f, »fU A¦fiUf»f, dWX¸ffÔVfb
A¦fiUf»f, Vfb·f¸f d¸fØf»f, A¸f³f
A¦fiUf»f, WX¿fÊ A¦fiUf»f, WXZ¸fÔ°f
·fûþfdÀf¹ff AfdQ ¸fZÔ WX¿fÊ WX`Ü
ßfd¸fIYûÔ IYû BÊEÀfAfBÊÀfe AüSX
BÊ´feERY IYf »ff·f ³fWXeÔ
■ ¸fOÞXUf ´ffUSX ´»ffÔMX
IZY ßfd¸fIYûÔ IYf
IY¸f ³fWXeÔ WXû SXWXf
Vfû¿f¯f
■ JbQ IYû ¸fþQcSXûÔ
IYf dWX°f`¿fe f°ff³fZ
Uf»fZ ³fZ°ff U
Àf¸ffþÀfZUe ¦ff¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¸fOÞXUf ´ffUSX ´»ffÔMX
¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ IZY Vfû¿f¯f IYe IYWXf³fe
±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü
ßfd¸fIYûÔ IYe ¸fþQcSXe ¸fZÔ fOÞXe IYMXü°fe
IYSX³fZ IZY Àff±f WXe CX³WXZÔ BÊEÀfAfBÊÀfe
U BÊ´feERY IYf »ff·f ³fWXeÔ QZ³fZ IYe ·fe
þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü IbYL
ßfd¸fIYûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY Uû ¸fWXe³fûÔ ÀfZ
IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f Af °fIY
CX³WXZÔ B³f ÀfbdU²ffAûÔ IYf »ff·f ³fWXeÔ
d¸f»ff WX`Ü B²fSX, ßf¸f dQUÀf ´fSX
¸fþQcSXûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ °ffSXeRYûÔ IYf ´fbd»fÔQf
ÀffÀfZ d³fIYMX°f¸f fifšf¯f WXe WXû°fZ WX`Ô
AüSX ´fȱUe IZY QZU°ff ¸ff³fZ ¦fE WX`Ü
IYf¹fÊIiY¸f A²¹fÃf ´fÔ.·ff»f¨fÔQi d°fUfSXe,
´fÔ.Àf¸´fc¯ff³fÊÔQ d¸fßff, dUdVfá Ad°fd±f
·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ ´fÔ.SX¸ffIYfÔ°f ¸fWXSXfþ,
´fÔ.SXfþZ³Qi Vf¸ffÊ, ´fÔ.¦fe°ff´fiÀffQ d°fUfSXe,
´fÔ.SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ¦fþf³fÔQ QbfZ,
þe´fe Vf¸ffÊ, IZYIZY d°fUfSXe, ßfe¸f°fe
þ¹fÔ°fe QbfZ, A³fbSXf²ff Vfb¢»ff, ³feSXf
Vf¸ffÊ, ´fófIYSX d°fUfSXe, SXfþZV½fSXe QbfZ,
·fbU³f ·fc¿f¯f ½¹ffÀf ³fZ ·fe IYf¹fÊIiY¸f
IYû ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
BÀf QüSXf³f dþ»fZ IZY 10UeÔ -
12UeÔ ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AÔIY
´ff³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f
dþ»ff²¹fÃf ¸f³fûþ IbY¸ffSX d°fUfSXe,
dþ»ff ´fiUöYf ²f³¹fIbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f ³fZ
°f±ff Af·ffSX dþ»ff Àfd¨fU ¸fd¯fVfÔIYSX
¦füSXWXf ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
fÀfÔ°f QbfZ, I`Y»ffVf QbfZ, ÀfeE»f
´ffÔOXZ¹f, °fû¿f¯f d°fUfSXe, ÀfÔþeU
d°fUfSXe, AU²fZVf d¸fßff, »fJ³f»ff»f,
Aû¸f´fiIYfVf ´ffÔOXZ¹f, CX¸ffVfÔIYSX
d°fUfSXe, ¨fÔQi¸f¯fe QbfZ AfdQ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ ¹fWXþf³fIYfSXe
dþ»ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe dþ°fZ³Qi d°fUfSXe
³fZ QeÜ
ffÔ²f³fZ Uf»fZ ³fZ°ff U Àf¸ffþÀfZUe EZÀfZ
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Qb¸f-QffIYSX ·ff¦f þf°fZ WX`ÔÜ
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ¸fOÞXUf
´ffUSX ´»ffÔMX IZY d»fE SXZ»fUZ »ffB³f
dfLf³fZ IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀf
IYf¹fÊ ¸fZÔ ¦fif¸f AüSXfBÊIY»ff, ´fûÔ¨f,
JûWXf, ´fWXdSX¹ff, fÀfÔ°f´fbSX, ÀfSXJû
ÀfdWX°f IYBÊ ¦ffÔU IZY OXZPÞX Àfü ÀfZ
Ad²fIY ßfd¸fIYûÔ ÀfZ IYf¸f d»f¹ff þf
¸ff´fQÔOX IYe A³fQZJe
■ dþ»fZ IZY
Ad²fIYfÔVf ÀIcY»fûÔ
¸fZÔ ´f¹ffÊ~ IY¸fSXZ
IZY A»ffUf ¸f`Qf³f
°fIY IYe ³fWXeÔ
½¹fUÀ±ff
■ dþ¸¸fZQfSXûÔ ³fZ ¸fcÔQ
»fe WX` AfÔJZ,
BÀfd»fE IbYIbY¸fbØfZ
IYe °fSXWX Jb»f
SXWXZ d³fþe ÀIcY»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dVfÃff ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ
A¨Le Af¸fQ³fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f
dþ»fZ ¸fZÔ d³fþe ÀIcY»fûÔ IYe ffPÞX Af
¦fBÊ WX`Ü VffÀf³f IZY ¸ff´fQÔOX IZY
A³fbøY´f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYSX ´ff³fZ IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe B³fIYe QbIYf³fQfSXe
þûSXûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`Ü IYBÊ ÀIcY»f
¨fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`, UWXeÔ IYBÊ
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYf
MXûMXf WX`Ü ª¹ffQf°fSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ JZ»f
¸f`Qf³f °fIY IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü
BÀfIZY ffUþcQ EZÀfZ ÀIcY»f IYf WXSX
Àff»f AfÀff³fe ÀfZ ³fUe³feIYSX¯f ·fe
WXû þf SXWXf WX`Ü þfdIY ¸ff³¹f°ff IYf
SXWXf WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` BÀf IYf¹fÊ IYf
NXZIYf dIYÀfe SXfþZVf QeUf³f ³ff¸f Vf£Àf
IYû d¸f»ff WX`, þû ßfd¸fIYûÔ IYf Vfû¿f¯f
IYSX³fZ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXf WX`Ü
IbYL ßfd¸fIYûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ
´fWX»fZ WXe þWXfÔ Af²fe ¸fþQcSXe Qe þf
SXWXe WX` °fû UWXeÔ BÊEÀfAfBÊÀfe U
BÊ´feERY IYe ·fe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ Qe þf
SXWXe WX`, þfdIY WXSX ¸ffWX CX³fIZY
³fUe³feIYSX¯f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dVfÃff
dU·ff¦f IZY dþ¸¸fZQfSXûÔ IYû EIY ffSX
ÀIcY»f IYf AU»fûIY³f þøYSX IYSX³ff
¨ffdWXE, »fZdIY³f AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSXf
dVfÃff dU·ff¦f EZÀff IYQ¸f CXNXf³fZ
Afþ °fIY ³fWXeÔ Àfû¨ffÜ BÀfIZY
IYfSX¯f ´ff»fIY d³fþe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ »fbMX
SXWXZ WX`ÔÜ
dVfÃff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f
»ff¦fc WXû³fZ IZY Àff±f WXe ÀIcY»f U
dVfÃfIYûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ À´fá ¦ffBOX
»ffB³f VffÀf³f ³fZ þfSXe dIY¹ff WX`Ü
BÀf¸fZÔ IYÃff ·fU³f, JZ»f ¸f`Qf³f,
RY³feʨfSX IYe ½¹fUÀ±ff, ÀMXfRY IZY
d»fE ¸ff´fQÔOX U IY¸fSXZ Àf¸fZ°f A³¹f
AfUV¹fIY ÀfÔÀff²f³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
¦ffBOX-»ffB³f ¸fZÔ À´fá ´fifU²ff³f WX`Ü
´fifB¸fSXe, d¸fdOX»f, WXfBÊ U WXf¹fSX
ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f IZY d»fE A»f¦f-
A»f¦f ßfZ¯fe ¸fZÔ AfUV¹fIY ÀfÔÀff²f³f
IYf ¹füSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ ÀfZ
UfWX³f RYfB³fZÔÀf IZY ³ff¸f
´fSX dþ»fZ ¸fZÔ ¸f¨fe WX` »fcMX
■ IY¸f ¹ffþ f°ffIYSX
CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ
UÀfc»fe þf SXWXe
ª¹ffQf SXIY¸f
■ »ffBÀfZÔÀfe IÔY´f³fe
IYe AfOÞX ¸fZÔ
À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX
dIY¹ff þf SXWXf
UfWX³f RYfB³fZÔÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ UfWX³f RYfB³fZÔÀf IZY
³ff¸f ´fSX d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f
À±ff³fe¹f RYfB³fZÔÀfSXûÔ IYe L»f fQÀ°fcSX
þfSXe WX`Ü CX´f·fûöYfAûÔ IYû RYfB³fZÔÀf
ÀfÔfÔ²fe ÀfWXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû³fZ IYf
RYf¹fQf þ¸fIYSX CXNXf¹ff þf SXWXf WX`
AüSX ´fiVffÀfIYe¹f d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY
IYfSX¯f RYfB³fZÔÀfSXûÔ IZY WXüÀf»fZ fb»fÔQ
WX`ÔÜ »fû¦f A´f³fZ fþMX IZY Af²ffSX ´fSX
UfWX³f JSXeQ³fZ VfûøY¸f ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô,
»fZdIY³f UWXfÔ f`NXZ RYfB³fZÔÀf IÔY´fd³f¹fûÔ
IZY EþZÔMX CX³WXZÔ EZÀff Àfþff¦f dQJf°fZÔ
WX`Ô dIY ¦fifWXIY fþMX ÀfZ ffWXSX IZY
UfWX³f RYfB³fZÔÀf IYSXfIYSX WXe »füMX°fZ WX`ÔÜ
ª¹ffQf°fSX ¦fifWXIYûÔ IYû RYfB³fZÔÀf ÀfÔfÔ²fe
d³f¹f¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe ·fe ³fWXeÔ WXû°fe
AüSX BÀfIYf RYf¹fQf EþZÔMX þ¸fIYSX
CXNXf°fZ WX`ÔÜ »fû¦f ¸f³f´fÀfÔQ UfWX³f
d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f RYfB³fZÔÀf ÀIYe¸f IYe
AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fZÜ JfÀf ff°f ¹fWX
WX` dIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY EþZÔMX þf³ffcÓfIYSX
LûMXZ ÀfZ IYf¦fþ ´fSX ¦fifWXIYûÔ IYû ÀIYe¸f
IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff°fZ WX`Ô, dþÀfZ UZ ´fi¸ff¯f
ÀUøY´f ÀfWXZþIYSX SXJ ³fWXeÔ ´ff°fZÜ
EþZÔMXûÔ IZY ¦ff»f¸fû»f ÀIYe¸f ³fWXeÔ
Àf¸fÓf³fZ IZY ffQ ·fe þ»Q RYfB³fZÔÀf
WXû³fZ IZY AfV½ffÀf³f ´fSX ¦fifWXIY CX³fIZY
ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af þf°fZ WX`ÔÜ EþZÔMXûÔ IZY f°ffE
¦fE ½¹ffþ QSX ¸fZÔ ·fe fOÞXf Ófû»f WXû°ff
WX`, dþÀfZ A¨LZ ÀfZ A¨LZ ´fPÞXZ d»fJZ
»fû¦f ·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff°fZÜ IYBÊ ffSX
°fû ¦fifWXIY IYe AÄff³f°ff IYf »ff·f
CXNXfIYSX EþZÔMX OXfCX³f´fZ¸fZÔMX ¸fZÔ ·fe
¹ffþ þûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ
¸fZWX³f°ff³ff ÀfZ SXIY¸f IYe IYMXü°fe IYSX
Qe þf SXWXe WX`Ü Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY
ÀfSXIYfSX ³fZ ßfd¸fIYûÔ IYf þeU³f À°fSX
DYÔ¨ff CXNXf³fZ IZY d»fE IYBÊ ¹fûþ³ff
ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWXe WX`, »fZdIY³f ßfd¸fIYûÔ
IZY Jc³f-´fÀfe³fZ IYe IY¸ffBÊ ´fSX IbYL
»fû¦f IbYÔOX»fe ¸ffSXIYSX f`NX ¦fE WX`ÔÜ
BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYf ·fe
»ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü BÀfIZY
´fWX»fZ ßfd¸fIYûÔÔ ³fZ NXZIZYQfSX SXfþZVf
QeUf³f ´fSX d³f²ffÊdSX°f 332 ÷Y´fE IZY
fþf¹f ¸ffÂf 170 ÷Y´fE ´fid°fdQ³f IZY
dWXÀfff ÀfZ ¸fþQcSXe QZ³fZ IYf AfSXû´f
»f¦ff¹ff WX`Ü ßfd¸fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY
¹fWX dÀf»fdÀf»ff fe°fZ EIY Àff»f ÀfZ ¨f»f
SXWXf WX`Ü
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßf¸f ´fQfd²fIYfSXe
UeAfSX ´fMXZ»f IYf IYWX³ff WX` dIY ´fcSXZ
¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE¦feÜ ¹fdQ
d³f²ffÊdSX°f ¸fþQcSXe IZY fþf¹f IY¸f Qe
þf SXWXe WX` °fû CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYe
þfE¦feÜ B²fSX, ¹fbUf BÔMXIY IZY dþ»ff
A²¹fÃf »ffJ³f dÀfÔWX dÀfQfSX IYf
IYWX³ff WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ
IYû CX³fIYf WXIY dQ»ff³fZ IY»fZ¢MXSX IYû
Äff´f³f ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ffQ ·fe
¸fþQcSXûÔ IYû CX³fIYf WXIY ³fWXeÔ d¸f»ff °fû
²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ
·fe ÀfÔ¨ffd»f°f Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf
´fifBUZMX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ B³f ¦ffBOX-»ffB³f
IYf CX»»fÔ§f³f WXû°ff Af SXWXf WX`Ü ´fcUÊ
¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EZÀfZ ÀIcY»fûÔ IYû
¦ffBOX-»ffB³f IZY A³fbÀffSX ÀfÔÀff²f³f
CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f ·fe
dQ¹ff ±ffÜ ª¹ffQf°fSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
f¨¨fûÔ IZY JZ»f³fZ IZY d»fE þ¦fWX
°fIY ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ ª¹ffQf°fSX ÀIcY»fûÔ
¸fZÔ f`NX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff °fIY ³fWXeÔ IYe
¦fBÊ WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ fOÞXZ fifÔOX IZY ÀIcY»f
Jb»f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff EIY ffSX dRYSX
VfbøY WXbAf WX`Ü ³fÀfÊSXe ÀfZ »fZIYSX
¢»ffÀf-4 °fIY IZY ÀIcY»fûÔ IYf
ÀfÔ¨ff»f³f ·fe ³f¦fSX IZY AfUfÀfe¹f
¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ VfbøY WXbAf WX`Ü BÀfIZY
ffUþcQ dU·ff¦f ³fZ ÀU°f: ÀfÔÄff³f
»fZ³ff ·fe þøYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓff WX`Ü
ª¹ffQf°fSX ´fifBUZMX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ þû
dVfÃfIY A²¹ff´f³f IYf¹fÊ IYSXf SXWXZ WX`Ô
UZ ª¹ffQf ´fPÞXZ-d»fJZ ³fWXeÔ WX`Ü
d°f»fIY »f¦ffIYSX f¨¨fûÔ IYû IYSXf¹ff ´fiUZVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ »fùf ¸ffgOX»f
IYf³UZÔMX ÀIcY»f JûWXf ¸fZÔ d°f»fIY
»f¦ffIYSX LfÂf-LfÂffAûÔ IYf ´fiUZVf
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ IYf¹fÊIiY¸f IZY
Ad°fd±f øY´f dÀfÔWX ¨fÔQZ»f, VfÔ·fc ´fMXZ»f,
´fÔ¨f CX¸ffVfÔIYSX ´fMXZ»f ³fZ ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe
IZY °f`»fd¨fÂf ´fSX Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX
IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ
WXbE ßfe ¨fÔQZ»f ³fZ IYWXf dIY f¨¨fZ QZVf
IYf ·fdU¿¹f WX`Ü Afþ þ`Àfe dVfÃff ´fif~
IYSXZÔ¦fZ CX³fIYf ·fdU¿¹f U`Àff WXe f³fZ¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ LfÂf-LfÂffAûÔ IZY CXªþU»f
¨ffÔ´ffÜ »ff¹fÔÀf BÔd¦»fVf ÀIcY»f ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 16 þc³f IYû
Vff»ff ´fiUZVf CX°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ¨fZ¹fSX¸fZ³f Àf°¹f³ffSXf¹f¯f
A¦fiUf»f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe
IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ Qe´f ´fiªþUd»f°f
IYSX dIY¹ffÜ BÀfIZY CX´fSXfÔ°f ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe E³f d¸fÂff
EUÔ ßfe¸f°fe ¹fc ffþ´fZBÊ ³fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYf
´fb¿´f¦fb¨L ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ
¸fb£¹f Ad°fd±f Àf°¹f³ffSXf¹f¯f A¦fiUf»f ³fZ A´f³fZ
CXQfû²f³f ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe
IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE BÀf ÀfÂf ¸fZÔ A¨Le ÀfZ A¨Le
´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE f¨¨fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ
Àfd¨fU ÀfeE ÀfbSXZVf A¦fiUf»f ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ
·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f
IYû dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ »fJZV½fSX
d°fUfSXe ³fZ Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf
dIY ÀfÔÀ±ff IYf ´fi±f¸f CXïZV¹f f¨¨fûÔ
IYf ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IYSX³ff WX`Ü
JZ»fIcYQ ÀfZ »fZIYSX A²¹ff´f³f IYf¹fÊ
´fiQZVf Àfd¨fU »ffJ³f ³fZ ´fcUÊ
¸fÔÂfe ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf
AfdQUfÀfe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf Àfd¨fU
f³f³fZ IZY ffQ ÀföYe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY
¦fif¸f QZUSXe IZY ¹fbUf ³fZ°ff »ffJ³f dÀfÔWX
dÀfQfSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f
Àfd¸fd°f A²¹fÃf OXfg. ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf QüSXf³f OXfg. ¸fWXÔ°f ³fZ
AfVfeUfÊQ QZ°fZ WXbE CX³fIZY SXfþ³fed°fIY
CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE
dþ¸¸fZQfSXe IYf d³fUÊWX³f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ
dU¿f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe ·fe CX³WXZÔ WXe
´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f ÀIcY»f
´fifÔ²f³f IY¸f UZ°f³f QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX
CX³fÀfZ dVfÃf¯f þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ
IYSXf SXWXf WX`Ü UWXeÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦f
fZSXûþ¦ffSXe IZY IYfSX¯f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ³ff ª¹ffQf
ÀfbdU²ffþ³fIY ¸ff³f SXWXZ WX`ÔÜ
WXSX Àff¸ff³f IZY d»fE
QbIYf³f °f¹f
´ff»fIY A´f³fZ f¨¨fûÔ IZY Àfb³fWXSXZ
·fdU¿¹f IYf Àf´f³ff QZJIYSX A´f³fe
IY¸ffBÊ IYf Ad²fIYfÔVf dWXÀÀff »fbMXf QZ
SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ffUþcQ d³fþe ÀIcY»fûÔ
IYf ´fZMX ³fWXeÔ ·fSX SXWXf WX`Ü ¹fWXe UþWX
WX` dIY ¦f¯fUZVf ÀfZ »fZIYSX IYfg´fe,
´fbÀ°fIY ÀfdWX°f »f¦f·f¦f Àf·fe ´ffNXйf
Àff¸f¦fie IZY d»fE QbIYf³f °f¹f IYSX
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔfÔd²f°f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
°f¹f ´ffNXйf Àff¸f¦fie WXe ¸ff³¹f WX`Ü ¹fdQ
±fûOÞXe ÀfÀ°fe d¸f»f³fZ ´fSX IYûBÊ ´ff»fIY
A´f³fZ ÀfZ ´ffNXйf Àff¸f¦fie JSXeQ d»f¹ff
°fû UWX CXÀf ÀIcY»f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ
BÀf IYf¸f ¸fZÔ þû ´fbÀ°fIY QÀf ÷Y´fE
¸fZÔ d¸f»f³ff ¨ffdWXE, CXÀfIYe IYe¸f°f
IZY d»fE ´ff»fIYûÔ IYû 50 ÷Y´fE
¨fbIYf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¹fdQ RYeÀf IYe
ff°f IYSXZÔ °fû °fSXWX-°fSXWX IYe RYeÀf
þ¸ff IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü B°f³ff Àff
WXû³fZ IZY ffUþcQ IYBÊ d³fþe ÀIcY»f
d³f¹f¸fûÔ IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ
B³f ´fSX dVfÃff dU·ff¦f ¸fZWXSXff³f WX`Ü
AfdQUfÀfe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf Àfd¨fU
»ffJ³f dÀfÔWX dÀfQfSX ³fZ f°ff¹ff dIY ´fiQZVf
IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe fWXb°f fOÞXe
dþ¸¸fZQfSXe d¸f»fe WX`Ü BÀfIYf A´fZdÃf°f
d³fUÊWX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY
Ad²fIYfSXûÔ U CX³f ´fSX WXû³fZ Uf»fZ
A°¹ff¨ffSXûÔ IZY dJ»ffRY AfUfþ
CXNXfEÔ¦fZÜ ´fcSXZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe
ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IYe ff°f IYWXeÜ ´fiQZVf
Àfd¨fU f³f³fZ ´fSX dþ»ff A²¹fÃf dQ³fZVf
Vf¸ffÊ, EAfBÊÀfeÀfe ¸fZÔfSX ¸fÔþc dÀfÔWX,
■ LfÂfûÔ IYû f`NX³fZ IZY
d»fE Qe ¦fBÊ dÀfRYÊ
IbYÀfeÊ, MXZf»f °fIY
³fWXeÔ dQ¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f
þfÔþ¦feSX IZY MXeÀfeE»f IYfg»fZþ ¸fZÔ
ÀfeUe SX¸f³f dUV½fdUôf»f¹f IZY °fWX°f
feÀfeE U E¸fE BÔdª»fVf IYe ´fSXeÃff
·ffSXe A½¹fUÀ±ff IZY fe¨f WXbBÊÜ ¹fWXfÔ
´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe EZÀfe f`NXIY ½¹fUÀ±ff
IYe ¦fBÊ WX`, dþÀfZ QZJIYSX IYûBÊ ·fe
WX`SXf³f WXû þfE¦ffÜ IYBÊ LfÂfûÔ IYû ¸fWXþ
EIY IbYÀfeÊ QZ Qe ¦fBÊ WX`, þfdIY
´fißf´fÂf U CXØfSX´fbdÀ°fIYf SXJ³fZ IZY
d»fE MXZf»f °fIY IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü
BÀfIZY ffUþcQ ÀfeUe SX¸f³f IZY dVfÃfIY
BÀfZ ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff f°ff³fZ ÀfZ ³fWXeÔ
¨fcIY SXWXZ WX`ÔÜ
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY ÀfeUe SX¸f³f
dUV½fdUôf»f¹f IYe Afþ ÀfbfWX Qû
»ff¹fÔÀf ÀIcY»f ¸fZÔ ¸f³ff Vff»ff ´fiUZVf CX°ÀfU
³fE ÀfÂf IZY ´fifSXÔ·f IZY d»fE Àf·fe f¨¨fûÔ IYû A´f³fe
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ´fiZd¿f°f IYe AüSX IYWXf dIY fe°fe ff°fûÔ
¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf IYe dþ»ff A²¹fÃf
VfZ¿fSXfþ WXSXUÔVf, ´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fûfZ»f U¸ffÊ,
ÀföYe IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀfSXûþf ¸f³fWXSX¯f
SXfNXüSX, AIY»f°fSXf dU²ff¹fIY ¨fb³³fe»ff»f
ÀffWXc, þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dU²ff¹fIY
¸fû°fe»ff»f QZUfÔ¦f³f, BÔþe. SXdU ´ffÔOXZ¹f,
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ³fÔQdIYVfûSX
WXSXUZVf, SXfBÀf dIÔY¦f, Ad³f»f ¨fÔQif,
¹fVfUÔ°f ¨fÔQif, ff»fZV½fSX ÀffWXc, ÀfSXU³f
dÀfQfSX, V¹ff¸fÀfbÔQSX A¦fiUf»f, ¨fcOÞXf¸fd¯f
SXfNXüSX, LûMXZ»ff»f ¹ffQU ÀfdWX°f
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ¸fZÔ WX¿fÊ WX`Ü
´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff »fe ¦fBÊÜ ´fWX»fe
´ff»fe ¸fZÔ feEÀfE ´fi±f¸f U¿fÊ IYe
´fSXeÃff WXbBÊ °fû UWXeÔ dõ°fe¹f ´ff»fe ¸fZÔ
feÀfeE dõ°fe¹f U¿fÊ U E¸fE BÔdª»fVf
IYe ´fSXeÃff »fe ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff Qû Àfü ÀfZ Ad²fIY ±feÜ
´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
¹fWXfÔ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY f`NX³fZ IYe ´f¹ffÊ~
½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfÔ IYBÊ
LfÂfûÔ IYû f`NX³fZ IZY d»fE ¸fWXþ IbYÀfeÊ
WXe Qe ¦fBÊ WX`, þfdIY MXZf»f IYe
½¹fUÀ±ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dÀfRYÊ
IbYÀfeÊ ¸fZÔ f`NXIY ´fSXeÃff±feÊ dIYÀf °fSXWX
´f¨ffÊ WX»f IYSXZ¦ff Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff
WX`Ü B³f ÀffIZY ffUþcQ ÀfeUe SX¸f³f
þfÔþ¦feSX IZY Àf°¹f´fiIYfVf IYV¹f´f IYf
QfUf WX` dIY Àf·fe dÀfdMXÔ¦f ¨fZ¹fSX ¸fZÔ
´f¨ffÊ WX»f IYSX³fZ IYe ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff
WX`Ü ¸fedOX¹ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IZY
d»fE BÀf °fSXWX IYe RYûMXû ·fZþe þf
SXWXe WX`Ü fWXSXWXf»f, ÀfeUe SX¸f³f WX¸fZVff
ÀfZ dUUfQûÔ ¸fZÔ SXWXf WX`Ü IY·fe Jb»fZAf¸f
³fIY»f IYû »fZIYSX °fû IY·fe
A½¹fUÀ±ff IZY fe¨f ´fSXeÃff »fZ³fZ IYû
»fZIYSXÜ
°fIY Àf·fe f¨¨fûÔ ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f
QZ³ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYû A³¹f
Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ ·fe ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
BÀfIZY ffQ LfÂf-LfÂffAûÔ IYû
d°f»fIY »f¦ffIYSX U d¸fNXfBÊ dJ»ffIYSX
´fiUZVf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
SXû´fZVf ´ff¯OXZ¹f, Àfbßfe UÔQ³ff
¸ffd³fIY´fbSXe, ßfe¸f°fe A»IYf dQ³fIYSX,
¦fÔ¦ff dÀfÔWX, »føfeQfÀf ¸ffd³fIY´fbSXe,
¸ff³fÀfe, SXûVf³fe, JbVffc, d³fd²f,
A°fb»f, WXe³ff, ´fcþf, dVfUf, dVfU¸f,
¸f³fe¿f, WXSXeVf ·fcd¸f, WXSXeVf, AfSX°fe,
Af¹fʳf, A³fbSXf¦f, ´fU³f, SX¨f³ff,
dJ»fZVf ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ LfÂf-
LfÂffEÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYû ·fb»f°fZ WXbE Af¦fZ IZY d»fE
A¨Lf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ
EUÔ ÀIcY»f IYf ³ff¸f SXûVf³f
IYSXZÔÜ ¢»ff Àfd¨fU SX¸fZVf
QZUfÔ¦f³f ³fZ f¨¨fûÔ IZY ¨fWXbÔ¸fbJe
dUIYfÀf IZY d»fE A´f³fe
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe EUÔ dVfÃfIYûÔ
ÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ f¨¨fûÔ
IZY ÀfUfÊÔd¦f¯f dUIYfÀf IZY d»fE
´fcSXe »f¦f³f EUÔ ¸fZWX³f°f ÀfZ
IYf¸f IYSXZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf
ÀfÔ¨ff»f³f UfBÀf d´fiÔdÀf´f»f ßfe¸f°fe EEÀf IbY¸ffSX EUÔ
Af·ffSX ´fiQVfʳf dUSXZ³Qi U¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ
IYf¹ffÊ»f¹f Àf¸´fQf Ad²fIYfSXe
LXØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸faOX»f
Àf¸´fQf ´fifa²f³f,´fiÃûÂf-Qb¦fÊ(LX.¦f.)
IYf¹ffÊ»f¹f CX°fBÊX SXûOX, E»f.AfBÊ.ªfe. AfdRYÀf IZY ´feLZX
´fó³ff·f´fbSX Qb¦fÊ, dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
QcSX·ff¿f 0788-4901906
BÊX-¸fZ»f sushil98271@gmail.com
Af¸f Àfc¨f³ff
E°fQÐ õXfSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ßfe ªf½ffWXSX ´fiÀffQ Af.
À½f. EÀf.OXe ´fiÀffQ E½fa ßfe¸f°fe SXfd²fIYf
QZ½fe ´fd°f ßfe ªf½ffWXSX ´fiÀffQ, d³f½ffÀfe
OZXWXd»f¹ff ·f½f³f IiY. 485, °ff»f´fbSXe
øYAfffa²ff, »ffIY fe d·f»ffBÊX, dªf»ff Qb¦fÊ
LX.¦f. IYû LXØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸faOX»f
´fiÃûÂf Qb¦fÊ õXfSXf dMÐX½f³f dÀfMXe, °ff»f´fbSXe,
øYAfffa²ff Qb¦fÊ-d·f»ffBÊX ¸fZÔ dÀ±f°f OZXWXd»f¹ff
·f½f³f IiY¸ffaIY 485 dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ AffadMX°f
W`XÜ AffaMXe ßfe ªf½ffWXSX ´fiÀffQ E½fa ßfe¸f°fe
SXfd²fIYf QZ½fe õXfSXf CX¢°f ·f½f³f IYf d½fIiY¹f
´fÂfIY E½fa RiYe WXû»OX d³f¿´ffQ³f ´fV¨ff°f
CX¢°f ·f½f³f f¹f³ff¸ff SXdªfÀMÑXe Af²ffSX ´fSX
ßfe Àf»fe¸f £ff³f Af. ßfe Vf¸fVfûSX £ff³f E½fa
ßfe¸f°fe Àf¸fe³ff fZ¦f¸f ´fd°f ßfe Àf»fe¸f £ff³f
IYû d½fIiY¹f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³f½fe³f IiZY°ff
ßfe Àf»fe¸f £ff³f E½fa ßfe¸f°fe Àf¸fe³ff fZ¦f¸f
õXfSXf ´faªfeIÈY°f QÀ°ff½fZªf Af²ffSX ´fSX CX¢°f
·f½f³f IYf À½ffd¸f°½f ¸f¯OX»f Ad·f»fZ£f ¸fZÔ
A´f³fZ ³ff¸f ´fSX QªfÊ IYSX³fZ WZX°fb Af½fZQ³f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: ³f½fe³f IiZY°ff ßfe Àf»fe¸f £ff³f E½fa
ßfe¸f°fe Àf¸fe³ff fZ¦f¸f IZY ³ff¸f
WXÀ°ffa°fSX¯f/³ff¸ffa°fSX¯f ´fSX ¹fdQ dIYÀfe
½¹fd¢°f, ½ffdSXÀff³f, VffÀfIYe¹f,
AðÊXVffÀfIYe¹f f`ÔIY, d½fØfe¹f d³fIYf¹fûÔ AfdQ
IYû IYûBÊX Af´fdØf CXªfSX WXû °fû, BXÀf Af¸f
Àfc¨f³ff ´fiIYfVf³f IZY 15 dQ½fÀf IZY ·fe°fSX
A´f³fe Af´fdØf/Qf½ff BXÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ¸fc»f
QÀ°ff½fZªfûÔ IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
¸¹ffQ/A½fd²f Àf¸ff~ WXû ªff³fZ IZY ffQ ´fif~
Af´fdØf/Qf½ff ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff
ªff½fZ¦ff E½fa ³ff¸ffa°fSX¯f IYe IYf¹fʽffWXe IYSX³fZ
¸fZÔ ¸faOX»f À½f°faÂf SXWZX¦ffÜ
¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX °f±ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¸fûWXSX
IZY Àff±f Afªf dQ³ffaIY 19.06.2018 IYû
ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àf¸´fQf Ad²fIYfSXe
LXØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸faOX»f
´fiÃûÂf- Qb¦fÊ (LX.¦f.)
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
8
20 ªfc³f 2018
fb²f½ffSX
dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf d³fd²f ÀfZ WXû¦ff A³fZIYûÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ
Qb¦fÊÜ dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf d³fd²f ÀfZ
AfUV¹fIY°ff U þøYSX°f IZY A³fZIYûÔ
þ³fdWX°f IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ dIYE
þfEÔ¦fZÜ þ³fdWX°f IZY IYf¹fûÊÔ IYf
d¨f³WXfÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû SXfdVf IYe
ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü B³f ÀUeIÈY°f SXfdVf
ÀfZ IYSXfE þf SXWXZ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe
U°fʸff³f dÀ±fd°f U IYf¹fÊ IYû øY´fSXZJf
QZ³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ßfe CX¸fZVf
IbY¸ffSX A¦fiUf»f ³fZ Afþ dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX Àf¸feÃff
´fiZ¸f´fiIYfVf ³fZ dIY¹ff 300 SXöYUeSXûÔ IYf Àf¸¸ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ SXöYQf³f IYû »fZIYSX ´fWX»fZ
¦f»f°f ²ffSX¯ff ±feÜ WX¸ffSXZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe
SXöYQf³f IYSX³fZ ´fSX §fSX ¸fZÔ OXfÔMX ´fOÞX°fe
±feÜ ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf
dIY EIY §ff¹f»f ¹fbUIY IYû SXöYQf³f
dIY¹ff °fû ¸ffÔ OXfÔMX°fZ þfdIY d´f°ffþe
IbYL ³fWXeÔ fû»fZÜ CXöY ff°fZÔ SXöYUeSXûÔ IZY
Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe
AfÀfÔQe CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf
´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXeÜ LØfeÀf¦fPÞX »fOX
OXû³fSX RYfCXÔOXZVf³f õfSXf Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX
IYe A²¹fÃf°ff dVfÃffdUQ AfBÊ´fe d¸fßff
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dUVfZ¿f Ad°fd±f¹fûÔ IZY øY´f
¸fZÔ ³¹fc ´fiZÀf ¢»ff AfgRY A²¹fÃf MXe
Àfc¹ffSXfÊU U ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX IY»¹ff¯f
ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf feOXe
d³fþf¸fe Vffd¸f»f WXbEÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX »fOX
OXû³fSX RYfCXÔOXZVf³f õfSXf 300
SXöYQf°ffAûÔ °f±ff ³fZÂfQf³f IYSX³fZ Uf»fZ
½¹fdöY¹fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf Àf¸¸ff³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ SXöYUeSXûÔ IYf
Àf¸¸ff³f ´fiVfdÀ°f ´fiÂf EUÔ À¸fÈd°f d¨f³WX
QZIYSX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f RYfCXÔOXZVf³f IZY
´fiQZVf A²¹fÃf dUUZIY IbY¸ffSX ÀffWXc,
'IYe¨fOÞX ÀfZ SXWXUfdÀf¹fûÔ IYû d¸f»fZ¦fe ¸fbdöY'
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ÀfZ¢MXSX-6 OXe ¸ffIZYÊMX
½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f IZY ÀfÔSXÃfIY ¨f³³ff
IZYVfU»fc EUÔ Àf¸fÀ°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ
d·f»ffBÊ dU²ff¹fIY ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ
IYf Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY
dU²ff¹fIY Àf¸f¹f ´fSX OXe ¸ffIZYÊMX IZY
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb³f°fZ
Af¹fZ WX` AüSX CXÀfIYf Àf¸ff²ff³f ·fe
BÊOXe ßfe QfVf ³fZ ÀfbSXÃff ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ
IZY dUþZ°ffAûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ feEÀf´fe IZY ÀfÔ¹fÔÂf ·fU³f
dÀ±f°f IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY
(ÀfÔIYf¹fÊ) Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ 18 þc³f,
2018 IYû Af¹fûdþ°f Àff~fdWXIY
Àf¸f³U¹f f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊ´ff»fIY
d³fQZVfIY (ÀfÔIYf¹fÊ) ßfe ´fe IZY QfVf
³fZ þZÀfeEÀfEÀfAfBÊ, SXfhÔ¨fe õfSXf
Af¹fûdþ°f dUd·f³³f ÀfbSXÃff
´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IZY dUþZ°ffAûÔ IYû
´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfÔ¹fÔÂf IZY
¸fWXf´fifÔ²fIYûÔ, dU·ff¦f ´fi¸fbJûÔ EUÔ
A³¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe¦f¯f dUVfZ¿f
øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX`
dIY þZÀfeEÀfEÀfAfBÊ (ªUfBÔMX IY¸fZMXe
Afg³f ÀfZµMXe WXZ»±f E¯OX
B³fUf¹fSX³f¸fZÔMX B³f Q ÀMXe»f BÔOXÀMÑe)
´fid°fU¿fÊ QZVf IZY BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ
IYf¹fÊSX° IYfd¸fÊIYûÔ WXZ°fb SXf¿MÑXe¹f À°fSX
´fSX ÀfbSXÃff ´fSX Af²ffdSX°f d³ffÔ²f,
´fûÀMXSX U I`Y»fZ¯OXSX ´fid°f¹fû¦f°ff IYf
Af¹fûþ³f IYSX°ff WX`Ü ¨f¹fd³f°f
´fidUdá¹fûÔ IYû ffQ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ´fûÀMXSX
A±fUf ÀfbSXÃff I`Y»fZ¯OXSX IZY øY´f ¸fZÔ
L´fUfIYSX Àf·fe ÀfQÀ¹f BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ
dU°fdSX°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
¸fWXfÀfd¨fU IYed°fÊ IbY¸ffSX, CX´ff²¹fÃf
dUIYfÀf þf¹fÀfUf»f, IYû¿ff²¹fÃf SXfþZVf
A¦fiUf»f, ´fiQZVf ¸fdWX»ff ÀfÔ¹fûþIY ¦fe°fc
þûVfe, ´fiZ¸f´fiIYfVf ÀffWXc, SXfþ SXfÂfZ,
SXf¯ff ¸fbJþeÊ, ´fiZ¸f ¨fÔQ, ´fû¿f¯f ÀffWXc,
¹f¸f»fZV½fSX ÀffWXc, þ¹f fÔLûSX, ¹fû¦fZVf
A¦fiUf»f, AdU³ffVf dIYSX³f, »fûIZYV½fSXe
¨fÔQiUÔVfe, ´fU³f ¦fb~f, SXdU QZVf¸fbJ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fÔ¨f
ÀfÔ¨ff»f³f Àfb¸f³f IY³³füdþ¹ff ³fZ dIY¹ffÜ
dIY¹ff WX`Ü CXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX-6 OXe
¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´fZdUÔ¦f »ffgIY IZY ¸ff²¹f¸f
µ»fûdSXÔ¦f IYf IYf¹fÊ IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`
dþÀfÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ´feLZ SXWX³fZ
Uf»fZUfdÀf¹fûÔ IYû ·fe ffdSXÀf ¸fZÔ IYe¨fOÞX
ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦fe, ¨fcÔdIY ¹fWX ¸ffÔ¦f
CX³fIYe IYfRYe ´fbSXf³fe ±fe dþÀfZ ½¹ff´ffSXe
ÀfÔ§f IZY ÀfÔSXÃfIY ¨f³³ff IZYVfU»fc IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fcSXf WXû³ff ÀfÔ·fU WXbAfÜ
ffdSXVf ÀfZ ´fcUÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ½¹ff´ffSXe
¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ RYfCXÔOXZVf³f
IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ BÀfIZY d»fE
RYfCXÔOXZVf³f IZY A²¹fÃf dUUZIY ÀffWXc U
¸fWXfÀfd¨fU IYed°fÊ IbY¸ffSX ´fSX¸ff³fÔQ IZY
IYf¹fûÊÔ IYû Jb»fZ¸f³f ÀfZ ÀfSXfWXf IYeÜ ¸fÔÂfe
´ff¯OXZ¹f ³fZ ¹fWX ·fe dIY ÀfÔ¦fNX³f IZY ´ffÀf
´ffgþedMXU »fOX ÀfZ »fZIYSX d³f¦fZdMXU
SXöYQf°ffAûÔ IYe A¨Le ÀfÔ£¹ff WX`Ü ¹fWXe
³fWXeÔ Qb»fÊ·f SXöY QZ³fZ Uf»fZ ·fe ÀfÔ¦fÔNX³f
¸fZÔ ¹fWX A¨Le ff°f WX`Ü dUUZIY ÀffWXc ³fZ
ÀUf¦f°f UöY½¹f dQ¹ffÜ dUIYfÀf
þf¹fÀfUf»f ³fZ ÀMXZ¸f ÀfZ»f OXû³fZVf³f U
BÀfIZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ IYed°fÊ
IbY¸ffSX ´fSX¸ff³fÔQ ³fZ ·fe SXöYUeSXûÔ IYû
·fdU¿¹f ¸fZÔ WXSX ¨fb³füd°f IZY d»fE °f`¹ffSX
SXWX³fZ IYe ´fiZSX¯ff QeÜ feOXe d³fþf¸fe ³fZ
IYWXf dIY SXöYQf³f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY
EIY ¹fcd³fMX SXöY dIYÀfe IYf þeU³f f¨ff
ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Afþ IZY QüSX ¸fZÔ
þWXfÔ þfd°fUfQ WXfUe WX` UWXeÔ SXöYQf³f
IZY Àf¸f¹f IYûBÊ ³fWXeÔ ´fcL°ff IYü³f dWXÔQc
WX` AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ü Jc³f Àf·fe IYf
EIY WX` AüSX ÀffIZY d»fE EIY WX`Ü
AfBÊ´fe d¸fßff ³fZ IYWXf dIY SXöYQf³f
IYSX³ff EIY ´fbd¯f°f IYf¹fÊ WX` BÀf¸fZÔ WX¸f
·fe ÀfWX·ff¦fe f³fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
WX¸ffSXZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ·fe
»fOXf`ÔIY IYe À±ff´f³ff IYe þf SXWXe WX`
AüSX ¹fWXfÔ þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû SXöY
CX´f»f²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ MXe Àfc¹ffSXfÊU
³fZ f°ff¹ff dIY þf UZ IY»¹ff¯f IYfg»fZþ
¸fZÔ ´fPÞX°fZ ±fZ °ff EIY fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff
SXfÀ°fZ ¸fZÔ d¸f»fe AüSX f°ff¹ff dIY CXÀfIYf
´fd°f ÀfZ¢MXSX-9 AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WX`
AüSX CXÀfIZY d»fE Jc³f ¨ffdWXEÜ UÈð
¸fdWX»ff IYe ff°f Àfb³fIYSX ¸f`³fZ A´f³fZ
ÀffBdIY»f ´fSX CXÀfZ dfNXf¹ff AüSX
ÀfZ¢MXSX-9 AÀ´f°ff»f þfIYSX CXÀfIZY
´fd°f IZY d»fE SXöY Qf³f dIY¹ffÜ §fSX
´fWXbÔ¨ff AüSX ¸ff°ff d´f°ff IYû ¹fWX f°ffBÊ
°fû CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXe ´feNX ±f´f±f´ffBÊÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX CXôû¦f´fd°f Àfb³fe»f
A¦fiUf»f, d³fd¸fVf A¦fiUf»f, IY¸f»fZVf
þ`³f, V¹ff¸f IZYÀfUf³fe, ¸fûWX³f ¨fÔQifIYSX,
d³fdJ»f VffWX, dQUfIYSX ¸fü¹ffÊ,
LûMXZ»ff»f ¨fü²fSXe, °fû¿f¯f ¨fÔQifIYSX, OXfg
SX§fb³fÔQ³f Vf¸ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYeÜ dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf d³fd²f ÀfZ
ÀIcY»fûÔ, AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³QiûÔ,
LfÂffUfÀfûÔ, AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ AfUV¹fIY
ÀfÔÀff²f³f CX´f»f²f IYSXfE þfEÔ¦fZÜ
BÀfIZY Àff±f WXe ÀfeÀfe SXûOX, ´fZ¹fþ»f
WXZ°fb ´ff³fe MXÔIYe, Àfû»fSX ´f¸´f, WX`¯OX
´f¸´f J³f³f, ¸fûMXSX ´f¸´f, dU·ff¦fe¹f
MXZªd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ·fe dIYE
þfEÔ¦fZÜ dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf d³fd²f ÀfZ
U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f, dVfÃff dU·ff¦f,
AfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦f, d¨fdIY°Àff
¸fWXf´füSX ¨faýiIYfa°ff õXfSXf CXSX»ff UfOXÊ-30 IZY ´fcUÊ
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ Vff»ff ´fiUZVfû°ÀfU ¸f³ff¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ d·f»ffBÊÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe
¨fÔQiIYfÔ°ff ¸ff¯OX»fZ õfSXf Afþ Vff»ff
´fiUZVfû°ÀfU IZY dQ³f CXSX»ff UfOXÊ-30
IZY ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ Vff»ff
´fiUZVfû°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f LfÂf-LfÂffAûÔ IYû d³f:Vfb»IY
´fbÀ°fIY, IYfg´fe IYf ·fe dU°fSX¯f dIY¹ff
¦f¹ff Ü ßfe¸f°fe ¸ff¯OX»fZ ³fZ f¨¨fû IYû
NXeIY ÀfZ ´fNX³fZ IYWXfÜ Vff»ff ´fifÔ²f³f ÀfZ
·fe Vff»ff IZY Àf¸fcd¨f°f SXJ-SXJfU,
ÀffRY-ÀfRYfBÊ AfdQ ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³fZ
IYe ff°f IYWXeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe¸f°fe
°fb»fÀfe ¸fSXIYf¸f E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹f
CX´fdÀ±f°f SXWXeÜ d·f»ffBÊ-¨fSXüQf IYe
¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔQiIYfÔ°ff ¸ff¯OX»fZ
CXSX»ff UfOXÊ-30 ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY
ÀUfÀ±¹f IZY³Qi d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf
·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf´füSX õfSXf
»f¦ff°ffSX ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY ´fid°f
IYdMXfð WX`Ü ßfe¸f°fe ¸ffÔOX»fZ ³fZ IYWXf
[ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊX ]
»feþ ³fUe³feIYSX¯f,feEÀf´fe IYû NXWXSXf¹ff ÀfWXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ÀfÔ¹fÔÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f MXfCX³fdVf´f
¸fZÔ ³¹fc dÀfdUIY ÀfZÔMXSX dÀ±f°f »feþ ´fSX
AfUÔdMX°f QbIYf³fûÔ IZY »feþ
³fUe³feIYSX¯f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f°fb±fÊ
A´fSX dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf, dþ»ff
³¹ff¹ff»f¹f, Qb¦fÊ ³fZ ´fiWX»ffQ IbY¸ffSX
d°fUfSXe f³ff¸f ÀfZ»f, feEÀf´fe IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 18 ¸fBÊ 2018 IYû
feEÀf´fe IZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³ff R`YÀf»ff
Àfb³ff°fZ WXbE feEÀf´fe IYe »feþ
³fUe³feIYSX¯f SXfdVf IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû
´fc¯fÊ°f: þf¹fþ NXWXSXf¹ff WX` AüSX
»feþ²ffSXIY ´fiWX»ffQ IbY¸ffSX d°fUfSXe
IYû ´f˜Z IZY d³f¿´ffQ³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe
A³fb°fû¿f IZY ´ff³fZ IZY Ad²fIYfSX IYû
JfdSXþ dIY¹ff WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY
³¹fc dÀfdUIY ÀfZÔMXSX IZY »feþ²ffSXIY
´fiWX»ffQ IbY¸ffSX d°fUfSXe IYû feEÀf´fe
õfSXf ´fiQf³f dIYE ¦fE 30 U¿feʹf ´f˜Z
³fZÂfQf³f-QZWXQf³f
IYe §fû¿f¯ff
d·f»ffBÊÜ AfÀ±ff IZY ÀfÔ¨ff»fIY
´fiIYfVf ¦fZOXf¸f ³fZ þf³fIYfSXe Qe
IYe Afþ øYPÞXeUfQe AÔ²f
dUV½ffÀf þ`Àfe ´fSX¸´fSXf IYû QSX
dIY³ffSX IYSX°fZ WXbE WXbOXIYûÔ IZY
»ffCXÂfZ ´fdSXUfSX IZY 4 ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ
EIY Àff±f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ
f¨¨fûÔ IZY dSXÀf¨fÊ WXZ°fb
¸fSX³fûÔ´fSXf³°f A´f³fZ ³fZÂfQf³f U
QZWXQf³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ
dþÀf¸fZÔ þ¦f°fSXf¸f »ffCXÂfZ,
ßfe¸f°fe VfIbY³°f»ff »ffCXÂfZ,
¹fû¦fZVf »ffCXÂfZ, V½fZ°ff »ffCXÂfZ
¸ff°ff d´f°ff U ·ffBÊ-fWX³f ³fZ
BÀf VfSXeSX IYû QZVf U Àf¸ffþ
IZY CX´f¹fû¦f IZY d»f¹fZ ³fZÂf U
QZWXQf³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ
´fiIYfVf ¦fZOXf¸f U SXfþZ³Qi
Àfb³f¦ffdSX¹ff ¸füþcQ ±fZÜ ÀfÔÀ±ff
IZY ÀfÔSXÃfIY dUþ¹f f²fZ»f ³fZ
»ffCXÂfZ ´fdSXUfSX IYe ÀfbJe U
ÀUÀ±f þeU³f IYe IYf¸f³ff IYe
U VfSXeSX U ³fZÂfQf³f IZY d»f¹fZ
f²ffBÊ QeÜ
IYe AUd²f U¿fÊ 2012 ¸fZÔ Àf¸ff~ IZY
ffQ feEÀf´fe ³fZ Af¦ff¸fe 30 U¿fÊ IZY
»feþ ³fUe³feIYSX¯f WXZ°fb ³fUe³feIYSX¯f
Vfb»IY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fiWX»ffQ IbY¸ffSX
d°fUfSXe õfSXf SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³f
dIYE þf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ feEÀf´fe ³fZ
´fd»fIY ´fiZd¸fÀfZÀf E¢MX IZY °fWX°f
ÀfÔ´fdØf ÀfZ CX³fIZY d³f¿IYfÀf³f WXZ°fb
IYf¹fÊUfWXe ´fifSX¸·f IYSX QeÜ ´fiWX»ffQ
IbY¸ffSX d°fUfSXe ³fZ df»ffÀf´fbSX CX¨¨f
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX Qe
AüSX Àff±f WXe feEÀf´fe õfSXf ¸ffÔ¦fe
¦fBÊ »feþ ³fUe³feIYSX¯f Vfb»IY EUÔ
ÀfZ¢¹fbdSXMXe dOX´ffgdþMX SXfdVf IYf
·fb¦f°ff³f 'AÔOXSX ´fiûMXZÀMXÓ IYSX dQ¹ffÜ
CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ´fiWX»ffQ d°fUfSXe
IYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe AüSX
¸ff¸f»ff dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f Qb¦fÊ ¸fZÔ
¨f»ff dþÀf ´fSX Qb¦fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ
feEÀf´fe IZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³ff d³f¯fʹf
Àfb³ff dQ¹ff WX`Ü QbIYf³f-153 IZY
Ad°fdSXöY ³¹fc dÀfdUIY ÀfZÔMXSX dÀ±f°f
A³¹f QbIYf³fûÔ IZY dUøYð ·fe Qb¦fÊ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiIYSX¯f »fd¸f°f WX`ÔÜ BÀf
dU¿f¹f ´fSX ¨f»f SXWXZ dUUfQûÔ AüSX
AMXIY»fûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦ff°fZ WXbE
ÀfÔ¹fÔÂf f³ff¸f þÀfSXfþ IYû¨fSX, dQ³fZVf
IbY¸ffSX dÀfÔ§f»f IZY fe¨f QbIYf³f-182,
³¹fc dÀfdUIY ÀfZÔMXSX, IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
Àf¸´fQf ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fWX»fZ WXe 9
A¦fÀ°f 2017 IYû A´f³ff AÔd°f¸f
R`YÀf»ff Àfb³ff dQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ
feEÀf´fe õfSXf IYe ¦fBÊ ¸ffÔ¦fûÔ IYû
þf¹fþ NXWXSXf¹ff ¦f¹ff °f±ff
»feþ²ffSXIY þÀfSXfþ IYû¨fSX EUÔ
AüSX SXWXUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ WX¿fÊ IYf ¸ffWXü»f
½¹ff~ WX`Ü Af·ffSX ½¹föY IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ
¸fbIZYVf d°fUfSXe, fe Àfb¹ffSXfÊU, »føfe
´ffUÊ°fe, SX°f³f ¨fü²fSXe, þe A¸fSX,
´fiIYfVf, ´fiÀfÔ¦fe, þfg³f, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX
ÀffWXc, ÀfQf³fÔQ³f, OXf. QZUfi°f Vf¸ffÊ,
þ³ffÊQ³f ³ff¦f, fffcSXfU, SXf¸f»fc, UZÔQbSX,
þ¹fÔ°f ßfeUfÀ°fU, SXdU IbY¸ffSX QbfZ,
AfSX´fe IY¸´¹fcMXSX, SXfþ³f ´fbÀ°fIY
ÀfQ³f, SXf¸ff IZYVfU»fc Vffd¸f»f WX`ÔÜ
dIY SXûOX, ³ff»fe, ´ff³fe EUÔ dfþ»fe IZY
Àff±f-Àff±f ÀUfÀ±¹f AüSX dVfÃff IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe dUIYfÀf IYSX³ff WX¸ffSXf
dQ³fZVf IbY¸ffSX dÀfÔ§f»f IYû QbIYf³f IZY
AU`²f IYþf²ffSXe §fûd¿f°f IYSX QbIYf³f
ÀfZ fZQJ»f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff
±ffÜ dQ³fZVf IbY¸ffSX dÀfÔ§f»f ³fZ Àf¸´fQf
³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IZY dUøYð Qb¦fÊ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±fe
þû A·fe »fÔdf°f WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe
¦fÔ·feSX°ff AüSX feEÀf´fe IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû
³¹ff¹fûd¨f°f ¸ff³f°fZ WXbE IYBÊ
»feþ²ffSXIYûÔ ³fZ A·fe feEÀf´fe õfSXf
¸ffÔ¦fe þf SXWXe Àf¸´fc¯fÊ SXfdVf IYû ´fMXf
dQ¹ff WX` AüSX ¹fWX ÀfÔ£¹ff Af dQ³f-
´fid°fdQ³f fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü »feþ
³fUe³feIYSX¯f ¸fZÔ ³¹fc dÀfdUIY ÀfZÔMXSX IZY
Àff±f Af dSXÀff»fe IYe QbIYf³fûÔ IZY
»feþ²ffSXIY ·fe Af¦fZ Af SXWXZ WX`Ô
¢¹fûÔdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ°f³ff
dU»f¸f dIY¹ff þfE¦ff ³fUe³feIYSX¯f
SXfdVf CX°f³fe WXe fPÞX°fe þfE¦feÜ Àf¸f¹f
Àfe¸ff ffQ ·fb¦f°ff³f dIYE þf³fZ ´fSX
Q¯OXSXfdVf ·fe þbOÞX þfE¦feÜ ³fûdMXÀf
¸fc»f¸fÔÂf WX`Ü dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
WX¸ffSXf údá Àf·fe UfOXûÊ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f
øY´f ÀfZ dUIYfÀf IYSX³ff WX`Ü ·fcd¸f´fcþ³f
dQ¹fZ þf³fZ IZY EIY U¿fÊ ´f›f° »feþ
³fUe³feIYSX¯f IYSXf³fZ ´fSX ÀMXZMX f`ÔIY IZY
(feEÀf´fe WXZ°fb) CX²ffSX QSX ÀfZ 2
´fid°fVf°f Ad°fdSXöY ¹ffþ Q¯OXSXfdVf
IZY øY´f ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ d»f¹fZ þf³fZ IYf
´fifU²ff³f WX`Ü ³fUe³feIYSX¯f SXfdVf ´fWX»fZ
WXe þeEÀfMXe IZY IYfSX¯f 18 ´fid°fVf°f
fPÞX ¨fbIYe WX`Ü »feþ²ffSXIYûÔ IYû ÀfÔ¹fÔÂf
õfSXf ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ »feþ ³fUe³feIYSX¯f
SXfdVf IYû þ¸ff IYSX³ff WXû¦ff A³¹f±ff
CX³fIYe fZQJ»fe IYe þfE¦feÜ BÀfIZY
A»ffUf »feþ²ffSXIYûÔ IYû »feþ
Àf¸ffd~ IZY ffQ ÀfZ fZQJ»fe IYe
AUd²f °fIY QbIYf³f ´fSX IYþf f³ff¹fZ
SXJ³fZ IYf feEÀf´fe IYû fIYf¹ff EUÔ
Ãfd°f´fcd°fÊ SXfdVf ·fe ¨fbIYf³ff WXû¦ffÜ
¹fdQ »feþ²ffSXIY feEÀf´fe IZY d³f¹f¸f
EUÔ Vf°fûÊÔ IZY A³fbÀffSX Àf¸f¹f ´fSX »feþ
³fUe³feIYSX¯f IYSX°fZ WX`Ô °fû Q¯OXSXfdVf
¹ff fZQJ»fe þ`Àfe ´fidIiY¹ff ÀfZ f¨f
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
IZY AUÀfSX ´fSX E¸fAfBÊÀfe ´fi·ffSXe
SXûdWX°f IbY¸ffSX ÀffWXc, ßfe¸f°fe °fb»fÀfe
¸fSXIYf¸f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
¸fWXf´füSX, Af¹fböY AüSX ´fi·ffSXe IZY
³ff¸f þUfWXSX ³f¦fSX ¸fZÔ SXû´ff ´fü²ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ¸fWXf°¸ff¦ffÔ²fe ÀIcY»f IYf ´fif¨ff¹fÊ
ßfe Àfb²ffIYSX IYûÀfSXZ õfSXf þUfWXSX ³f¦fSX
¸fZÔ A´f³fZ d³fUfÀf IZY Àff¸f³fZ ¸fWXf´füSX
ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX, Af¹fböY
¸fWXûQ¹f EÀfIZY Àfb³QSXf³fe AüSX
´f¹ffÊUSX¯f ´fi·ffSXe IZY ³ff¸f ´fü²ff SXû´f¯f
IYe B¨Lf þfdWXSX IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ ¸fWXf´füSX, Af¹fböY U
´fi·ffSXe IYû ´fü²ff SXû´f¯f IZY d»fE
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ CX³fIZY Af¸fÔÂf¯f ´fSX
Afþ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf
¨fÔQifIYSX, ´f¹ffÊUSX¯f ´fi·ffSXe °f±ff ´ff¿fÊQ
dQ»fe´f ÀffWXc ³fZ ´fif¨ff¹fÊ ßfe Àfb²ffIYSX
IYûÀfSXZ EUÔ UfOXÊ d³fUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f
´fif¨ff¹fÊ IZY §fSX IZY Àff¸f³fZ ³fe¸f, ´f»ffVf
AüSX þÀfUÔ°f IYf ´fü²ff »f¦ffIYSX
UÈÃffSXû´f¯f dIY¹fZÜ ßfe IYûÀfSXZ ³fZ B³f
´fü²fûÔ IYû ¸fWXf´füSX, Af¹fböY AüSX
´f¹ffÊUSX¯f ´fi·ffSXe IZY ³ff¸f ÀfZ »f¦ff³fZ
IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ BÀfIYe ÀfbSXÃff
AüSX ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe
»feÜ ¸fWXf´füSX ³fZ VfWXSX IZY A³¹f Af¸f
dUVUdUôf»f¹f ¸fZÔ 15
dQUÀfe¹f ¹fû¦f IYf¹fÊVff»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
J`SXf¦fPÞXÜ ¨f°fb±fÊ A³°fSXSXfVMÑe¹f ¹fû¦f
dQUÀf ´fSX Bd³QSXf IY»ff ÀfÔ¦fe°f
dU¿UdUôf»f¹f ¸fZÔ 15 dQUÀfe¹f A³fb·fU
þ³¹f Àf¸f¦fi ¹fû¦f IYf¹fÊ¿ff»ff 21 þc³f
2018 ÀfZ 04 þb»ffBÊ 2018 °fIY
Af¹fûdþ°f WX`Ü ASXdU³Qû ÀfûÀff¹fMXe
´ffd¯OX¨fZSXe ÀfZ Àf¸fð ÀfÔÀ±ff AfSXû´f±f
IZY A³fb·fUe ¹fû¦ff¨ff¹fûÊÔ õfSXf ¹fû¦fû´f¨ffSX
IZY ´fif¹fûd¦fIY ´fÃf ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ
þf³fIYfSXe Qe þfUZ¦feÜ 21 þc³f IYû ¹fû¦f
´fiûMXûIYf»f IZY CX´fSXf³°f IYf¹fÊ¿ff»ff IYf
Aü´f¨ffdSXIY CXQÐЧffMX³f IbY»f´fd°f ´fiû.
¸ff¯OXUe dÀfÔWX þe IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYe ÀUeIÈY°f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff
dU·ff¦f, ³f¦fSX d³f¦f¸f Qb¦fÊ, Jfô
dU·ff¦f, þ»f ÀfÔÀff²f³f, »fûIY d³f¸ffʯf
dU·ff¦f, CXôf³f dU·ff¦f, ´fVfb´ff»f³f,
¸fL»fe ´ff»f³f dU·ff¦f IYû A³fZIYûÔ
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ÀUeIÈY°f IYe
¦fBÊ WX`Ü B³f dU·ff¦fûÔ IYû dUd·f³³f
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IZY d»fE 14 IYSXûOÞX 79
»ffJ 5 WXþfSX øY´fE ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ
WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ 47
IYSXûOÞX 51 »ffJ 32 WXþfSX 62 øY´fE
U U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ 57 IYSXûOÞX 49
»ffJ 861 øY´fE ÀUeIÈY°f dIYE ¦fE
Qb¦fÊÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¨f°fb±fÊ ¹fû¦f dQUÀf
21 þc³f IZY AUÀfSX ´fSX dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f, dUIYfÀfJ¯OX À°fSX, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ¹fû¦f Af¹fûþ³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ dUIYfÀfJ¯OX EUÔ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ÀfZ ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX ´fidVfÃf¯f
´fif~ IYSX d»f¹fZ WX`, U°fʸff³f ¸fZÔ dþ»fZ IZY
dUd·f³³f þ¦fWXûÔ ´fSX þ`ÀfZ þZ.AfSX.OXe.
ÀIcY»f Qb¦fÊ, CX°ÀfU ´f`»fZÀf Qb¦fÊ, dÀf¹ff³f
ÀfQ³f ´fQ¸f³ff·f´fbSX Qb¦fÊ ¸fZÔ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f
¹fû¦f dQUÀf 2018 IZY ´fiûMXûIYfg»f
¹fû¦ff¸¹ffÀf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¸ffÀMXSX
MÑZ³fSX EUÔ ´fÔ°fþd»f ¹fû¦f ´feNX IZY
´fidVfÃfIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSXf¹ff þf
SXWXf WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf
¸fZÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf ¨f°fb±fÊ
A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f
21 þc³f 2018 IYû ´fif°f: 6 ÀfZ 8 fþZ
°fIY SXdUVfÔIYSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff
þfE¦ffÜ BÀf WXZ°fb ÀfÔfÔd²f°f dUd·f³³f
dU·ff¦fûÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ IZY
d³fUÊWX³f WXZ°fb IY»fZ¢MXSX õfSXf AfQZdVf°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe Àff±f Àf¸ffþ
»fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX IYWXf dIY ßfe
IYûÀfSXZ IZY Àf¸ff³f WXe Af´f A´f³fZ
þ³¸fdQ³f, VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX, A´f³fZ
¸ff°ff-d´f°ff, ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ, f¨¨fûÔ
IZY ³ff¸f ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ, U ÃfZÂf
¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f AUV¹f IYSXZÔÜ Af´fIZY
õfSXf »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ´fü²fZ VfWXSX ¸fZÔ
WXdSX¹ff»fe »fZIYSX Af¹fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ
VfWXSX IYf WXSX EIY ½¹fdöY BÀfe ´fiIYfSX
¹fdQ EIY ´fü²ff »f¦ff°ff WX` °fû VfWXSX ¸fZÔ
WXdSX¹ff»fe SXWXZ¦feÜ WXdSX¹ff»fe SXWX³fZ ÀfZ
Af´fIYû Vfbð WXUf IZY Àff±f EIY
SXf¹f´fbSX
Àf¸´f³³f WXû¦ffÜ 21 þc³f IYû
dU¿UdUôf»f¹f IZY ¦fûQ ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ·fe
¹fû¦f IYSXf¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ OXfg. ¸fÔ¦f»ff³fÔQ
Óff, ´fi·ffSXe, ¦fûQ ¦fif¸f-´ff¯OXfQfWX, OXfg.
SXdU³ffSXf¹f¯f ¦fb~f-Àf»fû³fe, OXfg.
Af¿fb°fûVf ¨f`SXZ-SXÔ¦fIYNXZSXf, OXfg. ¸ff³fÀf
ÀffWXc-dfþ»fQZWXe,d»fIZYVUSX U¸ffÊdQ»fe´f´fbSX,
dQ³fZ¿f QZUQfÀf-fSXfÀf´fbSX
EUÔ WXZ¸f³°f dÀfÔWX-´fU³f°fSXf ¸fZÔ, IiY¸f¿f:
¹fû¦f ´fid¿fÃfIYûÔ- ·fSX°f dfQbAf, ßfe
´fiIYf¿f d¸fßff, ·fe¸f U¸ffÊ, ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX/
E¸f.AfSX. IbY¸·fIYfSX, IbY. d¿fUfÔ¦fe
¹ffQU, CX«U»f d¸fßff EUÔ IbY. ¿UZ°ff
AfdQ°¹f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ
°f±ff ¦fif¸fe¯fþ³fûÔ IYû ¹fû¦f dÀfJf¹fZÔ¦fZÜ
WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX ßfe A¦fiUf»f ³fZ
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀUeIÈY°f
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYû ¦fb¯fUØff IZY Àff±f
Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf
dQE WX`ÔÜ °fIY³feIYe ÀfWXf¹fIYûÔ ÀfZ
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf
¸fc»¹ffÔIY³f IYSX ´fc¯fÊ IYSXf³fZ IYWXf WX`Ü
EZÀfZ ÀUeIÈY°f IYf¹fÊ þû Af °fIY ´fifSXÔ·f
³fWXeÔ WXbE WX`Ô, CX³WXZÔ °f°IYf»f ´fifSXÔ·f
IYSXf³fZ IYWXf WX`Ü ´fc¯fÊ WXû ¨fbIZY d³f¸ffʯf
IYf¹fûÊÔ IYf RYûMXû ¦fifRY U ¸fc»¹ffÔIY³f
´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¨f°fb±fÊ ¹fû¦f
dQUÀf IYf Af¹fûªf³f IY»f
IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYû ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f
ÀfZ AfUV¹fIY Àf¸f³U¹f IYSX ¹fû¦f IZY
Àf¸´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ
¦fdSX¸ff¸f¹f ´fc¯fÊ IYSXf³fZ WXZ°fb AfQZdVf°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX´f ÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe
A³fbÀffSX dþ»fZ IZY 9 ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f
EUÔ 3 þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f U 297 ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f
¨f°fb±fÊ ¹fû¦f dQUÀf 21 þc³f 2018 IYû
¹fû¦f Af¹fûþ³f IYSX d³fIYf¹fUfSX
Af¹fûþ³f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff, f`³fSX U ¹fû¦f ´fidVfÃfIYûÔ,
´fiûMXûIYfg»f, ¹fû¦ff·¹ffÀf AfdQ IYe ·fe
ÀfÔ£¹ff¸fIY þf³fIYfSXe ÀfZ Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYû AU¦f°f IYSXf³fZ
IYWXf ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f EUÔ
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf ´fi°¹fZIY
Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`
dIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¨f°fb±fÊ ¹fû¦f dQUÀf 21
þc³f 2018 IYû Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ
Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
Af¹fûþ³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZUZÔÜ
fZWX°fSX Uf°ffUSX¯f d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf ³fe¸f IYf ´fü²f Lf¹ff QZ¦ff UWXeÔ
´f»ffVf AüSX þÀfUÔ°f IYf ´fü²ff Lf¹ff
IZY Àff±f Àfb³QSX RcY»f QZ¦fZÔ AüSX
Uf°ffUSX¯f IYû Àfb¦fd³²f°f SXJZ¦fZÔÜ BÀf
¸füIZY ´fSX AÀfe¸f d¸fßff, AfSX0IZY0
Àfû³fe, °fÈ°fe¹f U¦fÊ IY¸fʨffSXe Àfd¸fd°f
A²¹fÃf WXSX³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX NXfIbYSX,
°fZJ³f dÀf³WXf, ³fSXZVf dÀf³WXf, IYe°fʳf
ÀffWXc, A°fb»f A¦fiUf»f, SXûVf³fe NXfIbYSX,
SXdV¸f IbYÀfZSX, CX¿ff ÀffWXc AfdQ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
S PORTS
MXйfc³fedVf¹ff IZY dJ»ffRY ¸f`¨f QüSXf³f ¸f¨LSXûÔ
ÀfZ ´fSXZVff³f WXbE BÔ¦f»f`ÔOX IZY RbYMXffg»fSX
þf»f³²fSXÜ RYeRYf dUV½f IY´f IZY °fWX°f Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f BÔ¦f»f`ÔOX
AüSX MXйfc³fedVf¹ff IZY fe¨f SXdVf¹ff IZY Uû»¦fû¦fifQ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
»fe¦f ¸f`¨f JZ»ff ¦f¹ffÜ ¸f`¨f QüSXf³f BÔ¦f»f`ÔOX IZY RbYMXffg»fSX
MXйfc³fedVf¹ff IZY dJ»ffdO¹ffZÔ ÀfZ d·fOX³fZ IYe fþf¹f ¸f¨LSX ¸ffSX°fZ
WXe dQJZÜ ¸f°f»ff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸f¨LSXûÔ IYe ·fSX¸ffSX ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ
BÔ¦f»f`ÔOX IZY Àff±f MXйfc³fedVf¹ff IZY dJ»ffOÞXe ·fe BÀfÀfZ fZWXQ
´fSXZVff³f dQJZÜ BÔ¦f»f`ÔOX IZY IYBÊ ÀMXfSX RbYMXffg»fSX °fû ¸f`¨f QüSXf³f
ffWXSX þfIYSX EÔMXe ¸ffgdÀIYMXû À´fiZ IYSX°fZ ·fe dQJZÜ ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ
´fi`d¢MXÀf ÀfZVf³f IZY QüSXf³f ·fe dJ»ffOÞXe BÀfÀfZ fZWXQ ´fSXZVff³f ±fZÜ
www.amanpath.com
www.facebook.com/amanpath
20 ªfc³f 2018
fb²f½ffSX
09
C
M
Y
K
°fû°fZ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe- IYû»fÔdf¹ff ÀfZ ³fWXeÔ þe°f ´ffE¦ff þf´ff³f
d¸fÀMXSX ¸ffBIiYû d´f¦f ³fZ IYe ÀfZ¸feRYfB³fd»fÀMX IYe ·fdU¿¹fUf¯fe
°fû¢¹fûÜ þf´ff³f dUV½f IY´f ¸fZÔ A´f³ff CXQ§ffMX³f ¸f`¨f ³fWXeÔ þe°f ´ffE¦ff, ¹fWX ·fdU¿Uf¯fe IYe WX` EIY °fû°fZ ³fZ dþÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY UWX ÀfWXe ·fdU¿¹fUf¯fe
IYSX°ff WX`Ü À»fZMXe SXÔ¦f IZY BÀf °fû°fZ IYf ³ff¸f Aûd»fdU¹ff WX` AüSX ¹fWX °fû¢¹fû IZY CXØfSX ¸fZÔ dÀ±f°f MXûd¨f¦fe ¸fZÔ ³ffÀfb Ed³f¸f»f dIÔY¦fOX¸f ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü À±ff³fe¹f ¸fedOX¹ff
IZY A³fbÀffSX °fû°fZ ³fZ ·fdU¿¹fUf¯fe IYe WX` dIY øYÀf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ dUV½f IY´f ¸fZÔ þf´ff³f ¦fib´f E¨f IZY A´f³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f IYû»fÔdf¹ff ÀfZ WXfSX þfE¦ffÜ Aûd»fdU¹ff CX³f
IYBÊ þf³fUSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô þû d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ þf´ff³f IYe ÀffÔIZYBÊ ³¹fcþ IZY A³fbÀffSX BÀf °fû°fZ ³fZ ´fWX»fZ OÑf IZY ÀfÔIZY°f dQ¹fZ »fZdIY³f
ffQ ¸fZÔ CXÀf³fZ IYû»fÔdf¹ff IYf ²Uþ CXNXf¹ffÜ BÀf d¨fdOX¹ff §fSX IYe QZJSXZJ IYSX³fZ Uf»fZ ³fûþû¸fe AûBIYfUf ³fZ IYWXf, CX¸¸feQ WX` dIY BÀf ffSX CXÀfIYe ·fdU¿¹fUf¯fe
¦f»f°f WXû¦feÜ °fû°ff IbYL QZSX °fIY B²fSX CX²fSX ¸fÔOXSXf°ff SXWXf BÀfd»fE ¹fWX IYSXefe ¸f`¨f WXû¦ffÜ BÀf 13 U¿feʹf °fû°fZ ³fZ 2015 ¸fZÔ ¸fdWX»ff dUV½f IY´f IZY Àff°f ¸fZÔ ÀfZ
LWX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfWXe ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ±feÜ »f¦f·f¦f 9000 ¸fe»f (14000 dIY¸fe) QcSX ¸fZOXd»f³f ¸fZÔ ÀffÔ°ff dRY þc ¸fZÔ VfZSXûÔ IZY EIY þûOÞXZ ³fZ ·fe Aûd»fdU¹ff ÀfZ ÀfWX¸fd°f
þ°ff¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·fe þf´ff³f ´fSX IYû»fÔdf¹ff IZY ffg¢Àf IYû °fSXþeWX QeÜ
³fBÊ dQ»»feÜ OXû³ff»OX MѸ´f IZY A¸fZdSXIYf IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f f³f³fZ IYe ÀfWXe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX³fZ Uf»fZ AfNX Àff»f IZY ¸ffBIiYû d´f¦f d¸fdÀMXIY ¸ffIYÊÀf ³fZ øYÀf ¸fZÔ
¨f»f SXWXZ RYeRYf dUV½f IY´f RbYMXff»f MXc³ff¸fZÊÔMX IYe ¨ffSX ÀfZ¸feRYfB³fd»fÀMX MXe¸fûÔ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYe WX`Ü d¸fÀMXSX ¸ffBIiYû d´f¦f ³fZ ÀfZf JfIYSX ¨ffSX ÀfZ¸feRYfB³fd»fÀMX
AþZÊÔMXe³ff, ³ffBþedSX¹ff, CX÷Y¦UZ AüSX fZd»þ¹f¸f ¨fb³fZ WX`ÔÜ ¸ffBIiYû d´f¦f IYû dUV½f IY´f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ SXWXZ 32 QZVfûÔ IZY ÓfÔOXZ ÀfZ ¸ffIYÊ dIY¹fZ WXbE 32 ÀfZfûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX
IYû ¨fb³f³ff ±ffÜ ¸ffBIiYû d´f¦f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ A¸fZdSXIYe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ MѸ´f IZY SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³fZ þf³fZ IYe ÀfWXe ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ±feÜ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Ed¨f»fZÀf ³ff¸f IYe EIY
df»»fe ·fe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX SXWXe WX`Ü øYÀf AüSX ÀfDYQe ASXf IZY fe¨f WXbE CXîfMX³f ¸fbIYff»fZ ÀfZ ´fWX»fZ df»»fe ³fZ þû ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ±fe UWX df»IbY»f ÀfWXe
d³fIY»fe ±feÜ Aû»OX B¸´fZdSX¹f»f ÀffdSXÀMX I`Yd´fMX»f IZY ´fiZÀf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ Qû IYMXûdSX¹ffÔ SXJe ¦fBÊ ±feÔ AüSX df»»fe IYû EIY IYMXûSXe IYû ¨fb³f³ff ±ffÜ df»»fe ³fZ þû IYMXûSXe
¨fb³fe CXÀf¸fZÔ øYÀf IYe ´f¨feÊ ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Afg¢MXû´fÀf ´ffg»f ³fZ 2010 IZY dUV½f IY´f ¸fZÔ IYBÊ ÀfWXe ·fdU¿¹fUfd¯f¹ffÔ IYe ±feÔÜ 2014 IZY dUV½f IY´f ¸fZÔ VffWXe³f ³ff¸f
IZY DYÔMX ³fZ ·fe ·fdU¿¹fUfd¯f¹ffÔ IYe ±feÔÜ ´fû»f`ÔOX ¸fZÔ BÀf ffSX EIY WXf±fe IYû ·fdU¿¹fUfd¯f¹ffÔ IYSX³fZ IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü
BÔ¦f»f`ÔOX ³fZ MXйfc³fedVf¹ff
IYû 2-1 ÀfZ WXSXf¹ff
Uû»¦fû¦fifQ/EªfZÔÀfeÜ
C
M
Y
K
BÔþ³f ÀfZ ´fÃfe IZY MXIYSXf³fZ ÀfZ
dU¸ff³f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f, ÀfDYQe
ASXf IYe MXe¸f ff»f-ff»f f¨fe
■ ÀfDYQe ASXf IYf Af
A¦f»ff ¸fbIYff»ff CXøY¦UZ
IZY dJ»ffRY WX` AüSX CXÀfe
IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE MXe¸f
þf SXWXe ±fe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
ÀfCXQe ASXf IYe dUV½f IY´f RbYMXffg»f
2018 IYe MXe¸f IYû »fZ þf SXWXZ dU¸ff³f
IYû CXOÞXf³f IZY QüSXf³f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ
EIY ´fÃfe dU¸ff³f IZY BÔþ³f ÀfZ MXIYSXf
¦f¹ff dþÀfÀfZ ¹fWX WXfQÀff WXbAfÜ
ÀfDYQe ASXf IYf Af A¦f»ff
¸fbIYff»ff CXøY¦UZ IZY dJ»ffRY WX`
AüSX CXÀfe IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE MXe¸f
SXf³fe AüSX ¦fbSXþe°f IZY ¦fû»f ÀfZ ·ffSX°f ³fZ À´fZ³f IZY dJ»ffRY fSXffSX IYe ßfÈÔJ»ff
■ ·ffSX°f ³fZ À´fZ³f IYû
41 ÀfZ WXSXfIYSX ´ffÔ¨f
¸f`¨fûÔ IYe WXfIYe ßfÈÔJ»ff
IYû 22 ÀfZ fSXffSX
IYSX d»f¹ff
¸f`dOÑOX (À´fZ³f)/EªfZÔÀfeÜ
IY~f³f SXf³fe SXf¸f´ff»f AüSX dOXRZYÔOXSX
¦fbSXþe°f IYüSX IZY Qû-Qû ¦fû»f IZY Q¸f
´fSX ·ffSX°f ³fZ À´fZ³f IYû 4-1 ÀfZ WXSXfIYSX
´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe WXfIYe ßfÈÔJ»ff IYû 2-
2 ÀfZ fSXffSX IYSX d»f¹ffÜ ßfÈÔJ»ff IZY
AfdJSXe ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f VfbøY ÀfZ
WXe À´fZ³f ´fSX WXfUe SXWXeÜ ¦fZÔQ ´fSX ´fIYOÞX
ÀfZ »fZIYSX ¦fû»f IYSX³fZ IZY ¸füIZY f³ff³fZ
¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOX¹ffZÔ ³fZ dUSXû²fe MXe¸f
IYû ´fLfOÞX dQ¹ffÜ
IY~f³f SXf³fe SXf¸f´ff»f ³fZ ¸f`¨f IZY
33UZÔ AüSX 37UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ Qû ¦fû»f
Qf¦fZ þfdIY ¦fbSXþe°f ³fZ 44UZÔ AüSX
50UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX IYû
¦fû»f ¸fZÔ fQ»f IYSX ·ffSX°f IYû 4-0 ÀfZ
fPÞX°f dQ»ff QeÜ ¸f`¨f J°¸f WXû³fZ ÀfZ
IbYL Ãf¯f ´fWX»fZ À´fZ³f IYe »fû»ff dSXESXf
(58UfÔ d¸f³fMX) ³fZ MXe¸f IZY d»fE
ÀffÔ°U³ff ¦fû»f dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f
RYfSXUOXÊ dJ»ffOÞXe UÔQ³ff IYMXfdSX¹ff ³fZ
þf SXWXe ±feÜ dU¸ff³f IZY BÔþ³f ÀfZ CXÀf
Àf¸f¹f Af¦f IYe »f´fMXZÔ QZJe ¦fBÊ þf
÷YÀfe E¹fSX»ffBÔÀf IZY E¹fSXfÀf VfWXSX
IZY WXUfBÊ AçZ ´fSX ÀfbSXdÃf°f »f`ÔdOXÔ¦f
IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ SXûÀ°fûU IYû þf SXWXf
±ffÜ dUV½f IY´f IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f
´fWX»fZ WXe ¸f`¨f ¸fZÔ ÷YÀf IZY WXf±fûÔ ASXf
IYû 5-0 ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
´fOÞXf ±ffÜ ¹fWX MXe¸f A´f³fZ QcÀfSXZ ¦fib´f
IZY ¸f`¨f IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE SXûÀ°fûU
þf SXWXe ±fe °ff ¹fWX §fMX³ff WXbBÊÜ
RbYMXffg»f EÀfûdÀfEVf³f IZY ÀfSXIYfSXe
¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ÀfDYQe
ASXf RbYMXffg»f R`YOXSXZVf³f ³fZ
BÔþ³f ¸fZÔ °fIY³feIYe ¦fOÞXfOÞXe IZY ffQ
SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IZY d¸fVf³f IZY Àf·fe
ÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfbSXÃff IZY ffSXZ ¸fZÔ
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ
¸f`¨f IZY QcÀfSXZ d¸f³fMX ¸fZÔ WXe ¦fZÔQ IYû
À´fZ³f IYe ¦fû»f´fûÀMX IYe AûSX ¸ffSXf
»fZdIY³f ¦fû»fIYe´fSX ¸ffdSX¹ff ÷YBþ ³fZ
CX³fIZY ´fi¹ffÀf IYû dURY»f IYSX dQ¹ffÜ
·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû AfIiY¸fIY JZ»f IYf
RYf¹fQf d¸f»ff AüSX MXe¸f ³fZ VfbøYAf°fe
´ffÔ¨f d¸f³fMX ¸fZÔ WXe Qû ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX
WXfdÀf»f dIY¹fZ »fZdIY³f øYBþ ³fZ Qû³fûÔ
øYÀf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ U»OXÊIY´f IYf SXû¸ffÔ¨f
A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü dUV½fIY´f ¸fZÔ
Àfû¸fUfSX IYû ¦fib´f G ¸fZÔ B¦»f`ÔOX IYf
¸fbIYff»ff MXйfcd³fdVf¹ff ÀfZ WXbÐAfÜ
SXû¸ffÔ¨fIY ¸f`¨f IZY BÔþbSXe MXfB¸f ¸fZÔ ÀMXfSX
ÀMÑfBIYSX WX`SXe IZY³f IZY QcÀfSXZ ¦fû»f IYe
¸fQQ ÀfZ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ RYeRYf dUV½f IY´f
¸fZÔ A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYf Af¦ffþ Afþ
MXйfc³fedVf¹ff ´fSX 2-1 ÀfZ þe°f IZY
Àff±f dIY¹ffÜ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f °fIY
Qû³fûÔ MXe¸fZÔ ¦fib´f þe IZY BÀf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ
1-1 ÀfZ fSXffSXe ´fSX ±feÜ BÔþbSXe MXfB¸f
¸fZÔ IZY³f ³fZ IYf³fÊSX dIYIY ´fSX Vff³fQfSX
WXZOXSX »f¦ff°fZ WXbE BÔ¦»f`ÔOX IYû
¨f¸f°IYfdSXIY þe°f dQ»ffBÊÜ IYeSXf³f
dMÑ´f»fSX ÀfZ QfdWX³fZ LûSX ÀfZ d¸f»fZ IiYfÀf
´fSX WX`SXe ¸ff¦fbBSXZ IYf WXZOXSX d³fVff³ff
¨fcIY ¦f¹ff Ü ´fûÀMX ÀfZ MXIYSXfIYSX
¦fZÔQ »füMXe AüSX Àff¸f³fZ ¸fbÀ°f`Q JOÞXZ
IZY³f ³fZ WXZOXSX ´fSX CXÀfZ ¦fû»f IZY ·fe°fSX
OXf»f dQ¹ffÜ
BÀf ¦fû»f ÀfZ ´fWX»fZ WXf»ffÔdIY
MXйfc³fedVf¹ff ³fZ fZ¸fZ»f ¸ff³fZ þf SXWXZ BÀf
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IYû IYOÞXe MX¢IYSX
QeÜ CXÀfIZY dOXRZYÔOXSXûÔ ³fZ þWXfÔ BÔd¦»fVf
ÀMÑfBIYSXûÔ IYû ffÔ²fZ SXJf , UWXeÔ
RYfSXUOXÊ ´fÔdöY ³fZ »f¦ff°ffSX ¸füIZY f³ff¹fZ
¸füIZY IYû ³ffIYf¸f IYSX dQ¹ffÜ dUV½f
SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ 10UZÔ À±ff³f ´fSX IYfdfþ
·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ QcÀfSXZ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ·fe
A´f³ff QfQff IYf¹f¸f SXJf AüSX
ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ¦fZÔQ IYû A´f³fZ
IYþZ ¸fZÔ SXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXeÜ BÀf
QüSXf³f ¹fbUf dJ»ffOÞXe »ff»fSXZ¸fdÀf¹ff¸fe
³fZ MXe¸f IYf Jf°ff Jû»f³fZ IYe IYûdVfVf
WXf»ffÔdIY CX³WXZÔ AÔþf¸f °fIY ³fWXeÔ »fZ þf
ÀfIZYÜ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ 11 UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ WXe
IZY³f IZY ¦fû»f IYe ¸fQQ ÀfZ fPX°f f³ff
»fe ±feÜ IZY³f ³fZ ´fWX»fZ ff¹feÔ AûSX
EVf»fZ ¹fÔ¦f IYû ¦fZÔQ ÀfüÔ´fe dþ³WXûÔ³fZ
¦fû»f IZY NXeIY fe¨f ·ff¦fIYSX Af SXWXZ
þf³f ÀMXûÔÀf IYû ¦fZÔQ ÀfüÔ´fe dþ³fIZY
WXZOXSX IYû MXйfc³fedVf¹ff IZY ¦fû»fIYe´fSX
¸fûEþ WXÀf³f ³fZ ff¹feÔ AûSX OXfBU
IYe »fZdIY³f ¦fû»fIYe´fSX øYBþ ³fZ EIY
ffSX dRYSX ·ffSX°fe¹f BSXfQûÔ ´fSX ´ff³fe
RZYSX dQ¹ffÜ
À´fZ³f IZY dJ»ffOÞXe ´fWX»fZ Qû
¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ¸f`¨f ´fSX ´fIYOÞX ³fWXeÔ f³ff
ÀfIZY »fZdIY³f UZ ¦fû»f IYSX³fZ IZY
·ffSX°fe¹f ´fi¹ffÀf IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f
þøYSX SXWXZÜ °feÀfSXZ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f
»f¦ffIYSX SXûIYfÜ IZY³f ³fZ WXf»ffÔdIY
dSXffCXÔOX ´fSX ¦fû»f IYSXIZY BÔ¦»f`ÔOX IYû
fPX°f dQ»ff QeÜ RYSXþf³fe ÀffÀfe IZY
´fZ³f»MXe IYf³fÊSX ´fSX dIY¹fZ ¦fE ¦fû»f IYe
¸fQQ ÀfZ MXйfc³fedVf¹ff ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IYû
WXfRYMXfB¸f °fIY 1- 1 ÀfZ OÑf ´fSX SXûIY
dQ¹ffÜ EIY ¦fû»f ÀfZ d´fLOÞX SXWXe
MXйfc³fedVf¹ff IYû 33UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ´fZ³f»MXe
d¸f»fe þf IYfB»f UfIYSX ³fZ
dJ»ffdOX?ûÔ IZY fe¨f Vff³fQfSX °ff»f¸fZ»f
dQJfÜ d¸fOXRYe»OXSX ³fd¸f°ff °fû´´fû ³fZ
33UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ À´fZ³f IYe ÀfIYÊ»f ¸fZÔ
JOÞXe SXf³fe IYû ´ffÀf dQ¹ff dþÀfZ
CX³WXûÔ³fZ ¦fû»f ¸fZÔ fQ»fIYSX MXe¸f IYf
Jf°ff Jû»ffÜ ¨ffSX d¸f³fMX ffQ 23
U¿feʹf SXf³fe ³fZ EIY AüSX ¸füIYf f³ff¹ff
AüSX ¦fû»fIYSX MXe¸f IYe fPÞX°f IYû
Qû¦fb³ff IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXeÜ BÀfIZY
ffQ 44UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ MXe¸f IYû ´fZ³f»MXe
IYf³fÊSX d¸f»ff dþÀfZ ¦fbSXþe°f ³fZ ¦fû»f ¸fZÔ
fQ»f dQ¹ffÜ
BÀf ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ¹fWX MXe¸f IYf ¹fWX
°feÀfSXf ¦fû»f ±ffÜ AÔd°f¸f ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ·fe
·ffSX°fe¹f QfQff IYf¹f¸f SXWXf AüSX
VfbøYAf°fe ´ffÔ¨f d¸f³fMX ¸fZÔ MXe¸f Qû
´fZ³f»MXe IYf³fÊSX WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ
IYf¸f¹fff SXWXeÜ ´fWX»fZ ´fi¹ffÀf IYû À´fZ³f
IYe SXÃff´fÔdöY ³fZ dURY»f IYSX dQ¹ff
»fZdIY³f QcÀfSXZ ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ¦fbSXþe°f ¦fû»f
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe dþÀfÀfZ ·ffSX°f IYe
fPÞX°f 4-0 IYe WXû ¦f¹feÜ BÀfIZY ffQ
·ffSX°fe¹f MXe¸f SXÃff°¸fIY JZ»f JZ»f³fZ
»f¦fe AüSX À´fZ³f IYû ¦fZÔQ ÀfZ QcSX SXJ³fZ
IYe IYûdVfVf IYSX³fZ »f¦fe WXf»ffÔdIY 58UZÔ
d¸f³fMX ¸fZÔ À´fZd³fVf MXe¸f ³fZ AfIiYf¸fIY
JZ»f IZY fc°fZ ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX WXfdÀf»f
dIY¹ff dþÀfZ »fû»ff dSXESXf ³fZ ¦fû»f ¸fZÔ
fQ»f dQ¹ffÜ ¸f`¨f WXf»ffÔdIY 4-1 ÀfZ
·ffSX°f IZY ³ff¸f SXWXfÜ
RYJøYïe³f fZ³f ¹fbÀfcRY IYû ÀfIYÊ»f IZY
·fe°fSX IYûWX³fe ¸ffSXIYSX d¦fSXf¹ffÜ ÀffÀfe
³fZ 35UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ BÀfZ ¦fû»f ¸fZÔ
fQ»fIYSX MXe¸f IYû 1-1 ÀfZ fSXffSXe
´fSX »ff dQ¹ffÜ BÀf ¦fib´f ¸fZÔ Af BÔ¦»f`ÔOX
AüSX fZd»þ¹f¸f IYe MXe¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ô Ü
fZd»þ¹f¸f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dUV½f IY´f
¸fZÔ ´fWX»fe ffSX CX°fSXZ ´f³ff¸ff IYû 3-0
ÀfZ WXSXf¹ffÜ
»fbIYfIbY IZY Qû ¦fû»f ÀfZ fZd»þ¹f¸f
³fZ ´f³ff¸ff IYû 3-0 ÀfZ WXSXf¹ff
Àfûd¨¨f/EªfZÔÀfeÜ
øYÀf ¸fZÔ RYeRYf dUV½fIY´f IYf ¸fWXfIbYÔ·f
þfSXe WX`Ü ¦fib´f G ¸fZÔ Afþ fZd»þ¹f¸f
AüSX ´f³ff¸ff IZY fe¨f ¸f`¨f WXbAfÜ
fZd»þ¹f¸f ³fZ ´f³ff¸ff IYû SXû¸fZ»fc
»fbIYfIbY IZY Qû ¦fû»f IYe fQû»f°f 3-
0 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ »fbIYfIYû ³fZ ´fWX»ff
¦fû»f ¸f`¨f IZY 69UZÔ d¸f³fMX AüSX QcÀfSXf
¦fû»f 75UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ
´fWX»fZ fZd»þ¹f¸f IYe AûSX ÀfZ ´fWX»ff
¦fû»f OXZdSXÀf ¸ffdMXʳf ³fZ dIY¹ffÜ ¹fWX
¦fû»f CX³WXûÔ³fZ ¸f`¨f IZY QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ
47UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ dIY¹ffÜ ¸f`¨f IZY ´fWX»fZ
WXfRY ¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fZÔ df³ff dIYÀfe ÀIYûSX
IZY Àff±f »füMXeÔÜ fZd»þ¹f¸f IYe MXe¸f ³fZ
U»OXÊIY´f IZY d´fL»fZ ³fü VfbøYAf°fe
¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY ¸f`¨f ¸fZÔ WXfSX
IYf Àff¸f³ff dIY¹ff WX`Ü fZd»þ¹f¸f ³fZ
RYeRYf dUV½f IY´f RbYMXff»f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ
Vff³fQfSX VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE Àfû¸fUfSX
IYû EIY°fSXRYf AÔQfþ ¸fZÔ ³fUûdQ°f
´f³ff¸ff IYû ¦fib´f þe ¸fZÔ 3-0 ÀfZ ²fû
OXf»ffÜ ´f³ff¸ff ³fZ A¸fZdSXIYf IYû ffWXSX
IYSX ´fWX»fe ffSX dUV½f IY´f ¸fZÔ þ¦fWX
f³ff¹fe ±fe »fZdIY³f fZd»þ¹f¸f IZY
³fZ¸ffSX IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f
SXWXe dÀUMXÐþSX»f`ÔOX
ÀfZÔMX ´feMXÀfÊf¦fÊ/EªfZÔÀfeÜ
Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ ¸fWXÔ¦fZ RbYMXff»f
dJ»ffOÞXe fifþe»f IZY ³fZ¸ffSX IZY
dJ»ffRY dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY dJ»ffdOX¹fûÔ
³fZ SXdUUfSX IYû WXbE dUV½f IY´f IZY ¸f`¨f
¸fZÔ B°f³fZ RYfCX»f dIY¹fZ dIY UWX »fÔ¦fOXf°fZ
WXbE dQJZÜ ³fZ¸ffSX ³fZ WXf»ffÔdIY ´fÂfIYfSXûÔ
IZY IYWXf , d¨fÔ°ff IYe IYûBÊ ff°f ³fWXeÔÜ
BÀf ff°f ´fSX ÀfÔQZWX WX` dIY ³fZ¸ffSX A´f³fZ
QZVf IYû LNXf dUV½f IY´f dJ°fff
dQ»ff³fZ IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ
´ff¹fZÔ¦fZ IYe ³fWXeÔÜ SXdUUfSX IZY ¸f`¨f ¸fZÔ
dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY dJ»ffOÞXe CX³WXZÔ ffÔ²f³fZ
¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ ¨fûdMX»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
dUV½f IY´f IZY A·¹ffÀf ¸f`¨fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ
CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX ¸fWXe³fZ °fIY IYûBÊ
¢»ffÀf IZY Af¦fZ ´f³ff¸ff IYe EIY ³f
¨f»feÜ ´f³ff¸ff ³fZ ´fWX»fZ WXfRY WXfRY ¸fZÔ
fZd»þ¹f¸f IYû ¦fû»f IYSX³fZ ÀfZ SXûIZY
SXJf ±ff »fZdIY³f QcÀfSXf WXfRY VfbøY WXû°fZ
WXe OÑfBþ ¸fMXZʳÀf ³fZ fZWX°fSXe³f Ufg»fe
»f¦f°fZ WXbE fZd»þ¹f¸f IYf ´fWX»ff ¦fû»f
Qf¦f dQ¹ffÜ ´f³ff¸ff IZY ¦fû»fIYe´fSX þ`¸fZ
´fZ³fZOXû ³fZ ´fWX»fZ WXfRY ¸fZÔ ¸fMXZʳÀf, BÊOX³f
WX`þOXÊ AüSX SXû¸fZ»fb IZY ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX
A¨LZ f¨ffU dIY¹fZ ±fZ »fZdIY³f QcÀfSXZ
WXfRY ¸fZÔ ¸fMXZʳÀf IYe Ufg»fe IYû UWX ³fWXeÔ
SXûIY ´ffEÜ ¸f`¨f IZY 68 UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ
fZd»þ¹f¸f ³fZ 2-0 IYe fPÞX°f f³ff
»feÜWX`þOXÊ ³fZ ¦fZÔQ IZYdU³f OXe¹fcʳf IYû Qe
´fid°fÀ´f²feÊ RbYMXff»f ·fe ³fWXeÔ JZ»ff
±ffÜ SXûÀ°fûU Af³f Qû³f ¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZ
BÀf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe
MXe¸f ´ffÔ¨f ffSX IYe ¨f`d¸´f¹f³f fifþe»f
IYû 1-1 IYe fSXffSXe ´fSX SXûIY³fZ ¸fZÔ
IYf¸f¹fff SXWXeÜ
fifþe»f ³fZ ´fWX»fZ WXfRY ¸fZÔ dRY»fe´fZ
IYfCXdMX³WXû IZY 17 UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ dIY¹fZ
¦fE ¦fû»f IYe ¸fQQ ÀfZ WXfRYMXfB¸f °fIY
1- 0 ÀfZ fPX°f f³ff »fe ±fe »fZdIY³f
dÀUMXþSX»f`ÔOX IZY d»fE ÀMXeU³f þbfZSX ³fZ
50 UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f IYSX ÀIYûSX
fSXffSX IYSX dQ¹ffÜ ¸f`¨f ¸fZÔ ´fWX»fZ WXfRY
ÀfZ ´fWX»fZ AfdJSXe d¸f³fMX ¸fZÔ ³fZ¸ffSX IZY
´ffÀf ¦fû»f IYSX³fZ IYf Àfb³fWXSXf ¸füIYf ±ff
»fZdIY³f d±f¹ff¦fû dÀf»Uf ÀfZ d¸f»fZ ´ffÀf
´fSX UWX ¦fû»f IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ
dþ³WXûÔ³fZ ffg»f IYû Af¦fZ SXû¸fZ»fb
»fbIYfIbY IYû dQ¹ff AüSX »fbIYfIbY IYf
Vff³fQfSX WX`OXSX ¦fû»f ¸fZÔ Àf¸ff ¦f¹ffÜ
¸fZ³f¨fZÀMXSX ¹fc³ffBMXZOX IZY ÀMÑfBIYSX
»fbIYfIbY ³fZ 75 UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fZÔQ IYû
ÀfÔ·ff»ff AüSX ¦fZÔQ IYû d¨f´f IYSX ´fZ³fZOXû
IZY DY´fSX ÀfZ d³fIYf»fIYSX ¦fû»f ¸fZÔ
´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ »fbIYfIbY IYf ¸f`¨f IYf
¹fWX QcÀfSXf ¦fû»f ±ff AüSX fZd»þ¹f¸f IZY
d»fE ÀIYûSX 3-0 WXû ¦f¹ffÜ fZd»þ¹f¸f
BÀf þe°f IZY ffQ A´f³fZ d´fL»fZ 20
¸f`¨fûÔ ÀfZ A´fSXfdþ°f WX`Ü CXÀfZ A´f³fZ ¦fib´f
¸fZÔ MXйfc³fedVf¹ff AüSX BÔ¦»f`ÔOX ÀfZ
JZ»f³ff WX`Ü
C
M
Y
K

10
20 ªfc³f 2018
fb²f½ffSX
dfþ»fe IYe A§fûd¿f°f IYMXü°fe
ÀfZ ÀfSXÀfeUf ÃfZÂfUfÀfe ´fSXZVff³f
■ CX´f·fûöYf EUÔ ½¹ff´ffSXe
U¦fÊ AfIiYûdVf°f
■ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ¦fbÀÀff
IY·fe ·fe RbYMX
ÀfIY°ff WX`
■ dfþ»fe ¦fb»f ÀfZ IYBÊ
VffÀfIYe¹f IYf¹fÊ ·fe WXû
SXWXf WX` ´fi·ffdU°f
■ SXûþf³ff 6 ÀfZ 7 §fÔMXZ
WXû SXWXe WX` IYMXü°fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfSXÀfeÔUfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dUIYfÀf ¹ffÂff
IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe ¦fif¸fe¯f dfþ»fe IYe
IYMXü°fe ÀfZ ´fSXZVff³f WX` dfþ»fe IYe
A§fûd¿f°f IYMXü°fe ÀfZ ¦fif¸fe¯f EUÔ
½¹ff´ffSXe U¦fÊ IYfRYe AfIiYûdVf°f dQJ
SXWXZ UWXe dfþ»fe ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
§fSXûÔ ¸fZÔ ´fe³fZ IZY d»fE ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff
CXØf´f³³f WXû þf SXWXf WX` Ü EIY AûSX
LØfeÀf¦fPÞX dfþ»fe ¸fZÔ ÀfSX´»fÀf WX`
CXÀfIZY ffQ ·feAÔ¨f»f ¸fZÔ A§fûd¿f°f
dfþ»fe IYMXü°fe þfSXe WX` Ü
CX»»fZJ³fe¹f WX` þf ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX
VffÀf³f õfSXf dUIYfÀf ¹ffÂff d³fIYf»fe
¦fBÊ WX` °ff ÀfZ ÃfZÂf IZY CX´f·fûöYf
dfþ»fe ÀfZ ÂfÀ°f WXû ¦fE WX` Ü dUIYfÀf
¹ffÂff IYf¹fÊIiY¸f IYe °f`¹ffSXe IZY Àf¸f¹f
ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Qû Qû dQ³fûÔ °fIY
dfþ»fe AU÷Yð SXWXe Ü EIY AûSX °fZþ
¦f¸feÊ EUÔ ³fûCX°f´ff ¨f»f SXWXf ±ff AüSX
ÃfZÂf ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f EUh d³fÀ°ffSXe IYe
¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff ¨f»f SXWXe ±fe CXÀfIZY
ffQ ·fe UeAfBÊ´fe IZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ
VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³½¹f³f ¸fZÔ ¦fd°f »ff³fZ IZY d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ ÀfÔ¹fböY
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fi¦fd°f IYÃf ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX ßfe þZ. ´fe ´ffNXIY ³fZ Àf¸f¹f
Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
þ³fQVfʳf, IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ÀfdWX°f
A³¹f AfUZQ³fûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³fQVfʳf õfSXf
dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ »fÔdf°f AfUZQ³fûÔ IYf
dU·ff¦fe¹f ´ffÀfUOXÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
°f°IYf»f d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ
IYf¹fûÊÔ IZY ´fid°f Àfþ¦f SXWX³fZ, VffÀf³f IYe
¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ffAûÔ IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ
¦fd°f »ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ IY»fZ¢MXSX
³fZ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IZY³Qi
EUÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f
¹fûþ³ffAûÔ IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY FY¯f
´fiIYSX¯fûÔ IYû »feOX f`ÔIY Ad²fIYfSXe ÀfZ
Àf¸f³U¹f IYSX d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ, ÀfcJf
SXfWX°f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f SXfdVf IYf Vfe§fi
dU°fSX¯f IYSX³fZ, A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f
dQUÀf ´fSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f À°fSX °fIY d³f¹fböY dIY¹fZ ¦f¹fZ
³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fû¦ff IYf EZ´f
¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYe RYûMXû EUÔ
ÀfÔ£¹ff°¸fIY þf³fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IZY
Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû ²¹ff³f
¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f
õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ d³fQZVffʳfbÀffSX ÀfÔfÔd²f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊÔ IYû
d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSX³fZ,
¸f°fQf³f IZY³Qi IZY ¹fböY¹fbdöYIYSX¯f,
¸f°fQf³f IZY³Qi IYf Àf°¹ff´f³f, øYMX
¨ffMXÊ, ·fü¦fûd»fIY ÃfZÂf IZY A³QSX ³f¹fZ
·fU³f WXû °fû CXÀfZ ¸f°fQf³f IZY³Qi IZY
d»f¹fZ ´fiÀ°ffdU°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f UZ¢MXSX þd³f°f SXû¦f
d³f¹fÂfÔ¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³°f¦fÊ°f
IYÀfOXû»f EUÔ df»ffBʦfPÞX dUIYfÀfJÔOX
IZY Ufd¿fÊIY ´fSXþeUe Àfc¨ffÔIY ÀfZ
Ad²fIY CX´fÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ IZY Afdßf°f
¦fif¸fûÔ ¸fZÔ 74131 ¸f¨LSXQf³fe IYf
Vf°f´fid°fVf°f dU°fSX¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f
Àfbd³fd›°f IYSXZÔ dIY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
¸f¨LSXQf³fe d¸f»f ÀfIZYÜ ff»f
ßfd¸fIY EUÔ ´fifÔ²fIY ßfd¸fIY ÀfUZÊÃf¯f
WXZ°fb Vfe§fi MXe¸f ¦fdNX°f IYSX³fZ °f±ff
ßf¸f dU·ff¦f õfSXf Af °fIY
Àff¸f¦fie dU°fSX¯f IYe þf³fIYfSXe IYf
dUUSX¯f Vfe§fi CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
LþIYf ´ffMXeÊ ³fZ 12 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f ÀfüÔ´ff Äff´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
'þZ' IZY f`³fSX°f»fZ Afþ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IYe fWXc U
¸fSXUfWXe dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe IYe
²f¸fÊ´f}e FY¨ff þû¦fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
2100 ÷Y´fE ²ff³f ´fSX Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f,
300 ÷Y´fE ²ff³f ´fSX fû³fÀf U dþ»ff
¦fdSX¹fffÔQ IZY À±ff³fe¹f ¸fbïûÔ dþÀf¸fZÔ
IYû´fSXf-´ffÔOXbIYf IYû ÀU°fÔÂf
dUIYfÀfJÔOX f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfdWX°f
A³¹f IbY»f 12 ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX WXþfSXûÔ
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IY»fZ¢MÑZMX §fZSX³fZ d³fIY»fZ
±fZÜ LþIYf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû fe¨f
SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe ´fWX»fZ ÀfZ ¸fbÀ°f`Q ´fbd»fÀf ³fZ
f»f´fcUÊIY SXûIY d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ
³fZVf³f»f WXfBUZ SXfþ¸ff¦fÊ dÀ±f°f
´feOX»fcOXe dUßff¸f¦fÈWX IZY ´ffÀf
IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe A³fQZJe IYe ¦fBÊ
ܹfWXe WXf»f A·fe ·fe f³fe WXbBÊ WX`
ÜAÔ¨f»f ¸fZÔ A§fûd¿f°f IYMXü°fe þfSXe WX`
Ü AÔ¨f»f ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE ¸ffSXf¸ffSXe
IYe dÀ±fd°f f³fe WXbBÊ WX` Ü ´fZ¹fþ»f EUÔ
d³f°¹fIY¸fûÊÔ IZY d»fE ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff
¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ f³fe WXbBÊ WX`Ô Àff±f WXe
Àff±f ¸füÀf¸f IYf °ff´f¸ff³f °fZþ WXû³fZ IZY
IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ¸fZÔ IYfRYe
´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX` EUÔ dfþ»fe IYe
A§fûd¿f°f IYMXü°fe ÀfZ IYBÊ VffÀfIYe¹f
IYf¹fÊ ·fe AU÷Yð WXû þf SXWXf WX` þWXfh
IbYL ´fi¸ff¯f ´fÂf d´fiÔdMXÔ¦f Uf»ff ¨ffdWXE
°fû dfþ»fe fÔQ WXû³fZ ÀfZ ´fSXZVffd³f¹ffÔ
CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÜBÀfe °fSXWX
´fMXUfdSX¹fûÔ IYf IYf¹fÊ ·fe AU÷Y²Q WXû
þf SXWXf WX` Üd»fIY RZY»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
f`ÔdIÔY¦f IYf¹fÊ ·fe ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`
Ü Àff±f WXe Àff±f ½¹ff´ffSXe U¦fÊ ¸fZÔ ·fe
IYfRYe AfIiYûVf QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXZ WX`Ô
½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f ÀfZ ¸f³fe¿f A¦fiUf»f ³fZ
´fbd»fÀf þ³f°ff QSXffSX »f¦fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ Àfû¸fUfSX IYû ´fbd»fÀf þ³f°ff
QSXffSX ¸fZÔ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY þZ AfSX NXfIbYSX ³fZ
dVfIYf¹f°fZ Àfb³feÜ 3dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe
±ff³ff ff»fûQ AÔ°f¦f°fÊ SXfÀ°ff
Jb»fUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊܱff³ff
ÃfZÂf SXfþWXSXf IZY °fWX°f þf³f ¸ff»f IYe
ÀfbSXÃff °f±ff ±ff³ff ÃfZÂf ¦fb÷YSX ¸fZÔ f`ÔIY
ÀfZ ´f`Àff d³fIYf»f³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ
AfUZQ³f ´fif~ WXbAf dþÀfZ °f°IYf»f
´fi·ffU ÀfZ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû
d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ
ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f IYf »fûIYf´fʯf
fZdSXIZYMXÐÀf »f¦ff SXJZ ±fZ, BÀfÀfZ
füJ»ffE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fbd»fÀf IZY
»f¦ffE fZdSXIZYMXÐÀf »ffÔ§f³fZ IYf ´fcSXf þûSX
»f¦ff¹ff, BÀf fe¨f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû
ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf dIY A¦fSX ¹fZ
IYMXü°fe ¹ff RYf»MX þfSXe SXWXf °fû
U¹ff´ffSXe AfÔQû»f³f IYSX³fZ IZY d»fE
ff²¹f WXû þfEÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY dfþ»fe
õfSXf d´fiÔdMXÔ¦f ¸fVfe³f UZd»OXÔ¦f ¸fVfe³f
¸fûffB»f EUÔ B»fZd¢MXIY ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f IYf¹fÊ ·fe ´fi·ffdU°f WXe SXWXf
WX` dþÀfÀfZ ½¹f´ffdSX¹fû IYû ·ffSXe
³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`dþÀfÀfZ
Af¸f þ³f°ff IYû ·fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` Ü Àff±f
WXe Àff±f EZÀfZ dIYÀff³f dþÀfIZY ´ffÀf
fûSX IYe ÀfbdU²ff WX` B³WXZÔ ·fe dfþ»fe
IZY A§fûd¿f°f IYMXü°fe ÀfZ IYfRYe
´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX` ÜAfIiYûdVf°f
½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f Af¸f þ³f°ff EUÔ
dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ õfSXf CX¦fi AfÔQû»f³f
IYe ff°f IYWXe þf SXWXe WX` B³fIYf
IYWX³ff WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX dfþ»fe
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSX´»fÀf WX` CXÀfIZY ffQ
·fe A§fûd¿f°f dUôb°f IYMXü°fe ¢¹fûÔ
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f LØfeÀf¦fPÞX ¦fif¸fe¯f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dfþ»fe IY¸f IYSXIZY ffWXSX
DYÔ¨fZ Qf¸fûÔ ´fSX fZ¨f IYSX ·fiáf¨ffSX IYSX
SXWXZ WX`ÔÜAd²fIYfSXe ÀfZ ff°f IYSX³fZ ´fSX
f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IYû°fSXe 132 IZY
Ue ÀfZ JSXff WX` »fZdIY³f ÀffSXÔ¦fPX ´f°ff
IYSX³fZ ÀfZ IYû°fSXe »ffB³f ¨ff»fc SXWX°ff WX`
RYf»MX ÀfSXÀfeUfÔ ¸fZÔ WXe WXû¦ff fû»f°fZ WX`
NXeIY WX` RYf»MX SXWX³fZ ´fSX ·fe RYf»MX
IYû Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ 8-10 §fÔMXf ¢¹fûÔ
»f¦f°ff WX` Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX` UWXe
À±ff³fe¹f dU²fb°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYûBÊ
þUffQfSX Ad²fIYfSXe ³fWXe SXWX°fZ
dþÀfÀfZ dfþ»fe fÔQ EUÔ Àfb²ffSX IYe
þf³fIYfSXe ³fWXe d¸f»f ´ff°ff WX` Ü
À±ff³fe¹f þZBÊ ßfe dQ½¹f ÀfZ ff°f IYSX³fZ
´fSX f°ff¹ff dIY CX´fSX IYû°fSXe ÀfZ ffSX
ffSX RYf»MX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfZ dfþ»fe
fÔQ WXû³fZ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Af SXWXe WX` Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ ¦fbÔOXSXQZWXe ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ´fÀfüQ ¸fZÔ SXÔ¦f¸fÔ¨f
EU¸f ÀfWX IYf¹ffÊ»f¹f IYf
»fûIYf´fʯf IYf¹fÊIiY¸f IZY
AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f
¸ff³f³fe¹f Qe´fIY °ffSXf¨fÔQ
ÀffWXc þe A²¹fÃf WXÀ°f
dVf»´f fûOXÊ L ¦f SXfª¹f¸fÔÂfe
»fJ³f »ff»f ¦fbøY´fÔ¨f
ÀfÔ¨ff»f³f ÀfQÀ¹f ßf¸f IY»¹ff¯f fûOXÊ SXf¹f´fbSX,ßfe ¸fd°f ÀfbVfe»ff ÀfZUIY ÀffWXc ÀfQÀ¹f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ff»fûQ
,ßfe ¸fd°f ·fû»fe ffBÊ ÀffWXc ÀfSX´fÔ¨f þe, E»f AfSX dWXSXUf³feþe ÀfZUfd³fUÈØf dVfÃfIY , ¨fb¸¸f³f »ff»f ÀffWXc
ÀfÔ¨ff»fIY ÀfQÀ¹f dþ»ff ÀfWXIYfSXe IZYÔQie¹f f`ÔIY Qb¦fÊ,VÓffOÞXc ¸fÔOX»f þe (UdSXâ ·ffþ´ff) CX´fÀfSX´fÔ¨f
dUßff¸f ¹ffQU þe, ´fûVf³f»ff»f ÀffWXc ,·fûþSXf¸f ÀffWXc þe, dSXJeSXf¸f ÀffWXc ,¨fbSXf¸f³f »ff»f ¹ffQU
ßfefÔVfe»ff»fÀffWXc ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f, »fJ³f NXfIbYSX ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f, df³QZ SXf¸f ´fMXZ»f JÔ¸·f³f d³f¿ffQ ,þZ AfSX
ÀffWXc, QÀføY SXf¸f ÀffWXc õfdSXIYf ÀffWXc IZYVfSXe ¹ffQU ,´fb÷Y¿fûØf¸f ÀffWXc AfVff SXf¸f¦fü°f¸f Àf¸fÀ°f ´fÔ¨f ¦f¯f
EU¸f ¦fif¸fUfVfe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ Àf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE Qe´fIY ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY Afþ ¹fWX ³fU
d³fd¸fÊ°f ·fU³f Af´f »fû¦fû IYû ÀfüÔ´f SXWXf WXch BÀf ÀfQb´f¹fû¦f IYSXZ BÀfIYe QZJ ·ff»f Af´f ÀffIYe dþ¸¸fZQfSXe
WX`ÜAüSX CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸f ´fÀfüQ IZY Af¦fZ ·fe dUIYfÀf IYe ff°f IYeÜ
SXûIY³fZ ¸füþcQ ´fbd»fÀf IZY Àff±f þ¸fIYSX
Ófc¸ffÓfMXIYe ·fe WXbBÊÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû
SXûIY³fZ ¸fZÔ AfdJSXIYfSX ´fbd»fÀf IYû
ÀfRY»f°ff WXf±f »f¦feÜ IY»fZ¢MÑZMX §fZSX³fZ
d³fIY»fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ·feOÞX QZJ
´fbd»fÀf IYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ fPÞX ¦fBÊ ±feÜ
´fbd»fÀf WXÀ°fÃfZ´f IZY ffQ LþIYf ´ffMXeÊ
IZY ¨fbd³fÔQf IYf¹fÊIY°ffÊ ³f±f¸f»f Vf¸ffÊ,
[ d½fd½f²fX ]
¦fbÔOXSXQZWXe dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ·ffþ´ff
IZY MXcMX³fZ IYe WXbBÊ VfbøYUf°f
■ 129 »fû¦fûÔ ³fZ ·ffþ´ff
LûOÞX IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f
±ff¸ff dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf Ad·f¿fZIY
Vfb¢»ff IZY Àf¸fÃf dIY¹ff
IYfÔ¦fiZÀf ´fiUZVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ ¦fbÔOXSXQZWXe dU²ff³fÀf·ff
AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f WXOÞX¦fWX³f IZY 129
·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX IZY dIYÀff³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ
ÀfZ ÂfÀ°f WXûIYSX ·ffþ´ff LûOÞX IYfÔ¦fiZÀf
IYe ´fif±fd¸fIY ÀfQÀ¹f°ff dþ»ff
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ff»fûQ A²¹fÃf EUÔ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f Ad·f¿fZIY
Vfb¢»ff ÀfZ ¦fiWX¯f IYeÜAd·f¿fZIY
Vfb¢»ff ³fZ CX³fIYf ¦fb»ff»f »f¦ffIYSX
EUÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¦f¸fLf ·fZÔMX IYSX
ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A·fe °fû
¹fWX VfbøYUf°f WX` ff»fûQ dþ»fZ ¸fZÔ
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ
·ffþ´ff LûOÞXIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYe
ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYf ¸f³f f³ff
d»f¹ff WX` AüSX Uû Àf·fe WX¸ffSXZ ÀfÔ´fIYÊ
¸fZÔ WX`Ô dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
Ad·f¿fZIY Vfb¢»ff ³fZ IYWXf dIY
·ffþ´ff IYe IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX
dÀfRYÊ þb¸f»fZffþe IYe ÀfSXIYfSX WXû
¦f¹fe WX` dÀfRYÊ þ³f°ff IYû ÓfcNXZ
Àfþff¦f,»fûIY »fb·ffU³fZ ff°fZÔ IYSX-
¹fû¦f dQUÀf 21 IYû
BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
ff»fûQÜ IY»fZ¢MXSX OXfg. ÀffSXfÔVf d¸fØfSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ 21
þc³f 2018 IYû A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYf ½¹fUdÀ±f°f
AüSX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Af¹fûþ³f IYSXf³fZ Afþ dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe SXfþZ³Qi IbY¸ffSX
IYMXfSXf ³fZ dþ»ff À°fSXe¹f ¹fû¦f A·¹ffÀf À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f
IYSX ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf
dQEÜ IYMXfSXf ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»ff À°fSX ´fSX ¹fWXfg B¯OXûSX
ÀMXZdOX¹f¸f ff»fûQ ¸fZÔ 21 þc³f 2018 IYû Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f
A·¹ffÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ´fif°f: 7.00 fþZ ÀfZ
8.00 fþZ °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ³fZ B¯OXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¹fû¦f
A·¹ffÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ½¹fUdÀ±f°f AüSX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY
Af¹fûþ³f IZY d»fE QSXe EUÔ ¸f`MX IYe ½¹fUÀ±ff, ´fZ¹fþ»f,
dUôb°f ½¹fUÀ±ff, ÀMXZþ d³f¸ffʯf, ¸ffBÊIY IYe ½¹fUÀ±ff,
´fiUZVf IYe ½¹fUÀ±ff, UfWX³f ´ffdIÔYʦf, d¨fdIY°Àff ½¹fUÀ±ff
AfdQ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf
dQEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX EÀf.OXe.E¸f. WXSXZVf ¸f¯OXfUe, CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f QZUfÔ¦f³f,½WXe.IZY.OXWXdSX¹ff,
SXûdWX°f ÀffWXc ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffSXe ¸füþcQ ±fZÜ
IZY dIYÀff³fûÔ EUÔ Af¸f þ³f°ff IYû
¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ WXbE ÀfØff ´ff³ff WXe
B³fIYf EIY ¸ffÂf ¸fIYÀfQ WXû ¦f¹ff WX`
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ Afþ dIYÀff³f
,¸fþQcSX, ¹fbUf ,½¹ff´ffSXe, VffÀfIYe¹f
IY¸fʨffSXe,WXSX U¦fÊ QbJe WX` Uû fÀf
Àf¸f¹f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX` ¨fb³ffU
IZY Àf¸f¹f CX³fIZY AfIiYûVf IYf
Àff¸f³ff ·ffþ´ff IYû IYSX³ff WXe
´fOÞXZ¦ffÜBÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX EUÔ
IY¸feVf³f JûSXe ¨fSX¸f Àfe¸ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f
¦fBÊ WX` BÀf ÀfSXIYfSX õfSXf IYSXf¹fZ ¦fE
IYf¹fÊ þf³f»fZUf Àffdf°f WXû SXWXe
WX`ÜEUÔ IYþÊ IZY IYfSX¯f ´fSXZVff³f
WXûIYSX dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ
¸fþfcSX WXû SXWXZ WX`Ü
¦fif¸f WXOÞX¦fWX³f IZY Äff³fZV½fSX
QZUfÔ¦f³f ÀfdWX°f 129 ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·ffþ´ff LûOÞX
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f
IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ
112 AfUZQ³f WXbAf ´fif~
■ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf
¹fûþ³ff IZY AfUZQ³fûÔ IYf
ÀfÔfÔd²f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ
¦fif¸fÀf·ff ¸fZÔ A³fb¸fûdQ°f
IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ ÀfÔ¹fböY
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY þ³fQVfʳf IYÃf ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX þZ. ´fe ´ffNXIY ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f AfUZQ³f
´fif~ WXû³fZ ´fSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff dIY Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY
A³fe¿f Àfû»fÔIYe, dfÀfüWXf WXdSX°f, SXûdWX°f
ÀffWXc, SXf§fûff ¸fWXfdOXIY ³fZ IY»fZ¢MÑZMX
´fWXbÔ¨fIYSX IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOÞXZ IYû
12 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f IZY SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f Äff´f³f
ÀfüÔ´ffÜ BÀf QüSXf³f LþIYf ´ffMXeÊ ³fZ
AfÔQû»f³f IZY fWXf³fZ Af¦ff¸fe ¨fb³ffU
IYû »fZIYSX A´f³fe °ffIY°f ÓfûÔIYeÜ
IY»fZ¢MÑZMX §fZSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ FY¨ff þû¦fe ³fZ
¸fedOX¹ff ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE dþ»fZ IZY
dIYOX³fe ´fi·ffdU°f Àfb´fZfZOXf ÀfZ fû°f»f ¸fZÔ
»ffE ´ff³fe dQJf°fZ WXbE OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
¹fWXfÔ IZY ´ff³fe ´fe³fZ IYe ¨fb³fü°fe Qe,
Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfb´fZfZOXf
´fedOÞX°f ¦ffÔU IYe Àfb²f ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¸fZSXZ
´fd°f Ad¸f°f þû¦fe ³fZ »fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ
·fc´fZVf f§fZ»f ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²f°fZ
WXbE IYWXf dIY UZ dÀfRYÊ ¨fb³ffUe »ff·f
»fZ³fZ Àfb´fZfZOXf ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ IYWXf dIY
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f »fû¦f
·ffþ´ff IZY ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ±fZ þf
·fe ¨fb³ffU Af°ff ±ff WX¸f »fû¦f Àf·fe
¨fb³ffU ¸fZÔ °f³f ¸f³f ²f³f »f¦ffIYSX
´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe IYû Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY ¸f°f dQ»ff³fZ WXZ°fb SXf°fdQ³f
¸fZWX³f°f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ ´fSXÔ°fb Af
BÀf ÀfSXIYfSX IZY dIYÀff³f dUSXû²fe
³fed°f¹fûÔ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX AüSX dþ»ff
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfQÀ¹f Ad·f¿fZIY Vfb¢»ff õfSXf
dIYÀff³fûÔ EUÔ Af¸f þ³f°ff IZY
dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAû EUÔ ¸ffÔ¦fûÔ IYû
»fZIYSX dIY¹ff þf SXWXf »f¦ff°ffSX ²fSX³ff
AfÔQû»f³f ,EUÔ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ Àff±f QZ³fZ
WX¸f³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f
IYeÜ Af WX¸f ¦fUÊ IZY Àff±f IYWX
ÀfIY°fZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WXe
dIYÀff³fûÔ IYe WXf»f°f IYû ·f»fe·ffÔd°f
Àf¸fÓf°fe WX` AüSX CX³fIZY dWX°fûÔ IYû
þ³f¦f¯f³ff 2011 IYe Àfc¨fe ¸fZÔ LcMXZ WXbE
´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ õfSXf ´fif~ AfUZQ³fûÔ
IYû ÀfÔfÔd²f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ ¦fif¸f
Àf·ff ¸fZÔ A³fb¸fûQ³f CX´fSXfÔ°f ÀfÔfÔd²f°f
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f ¸fZÔ
QfUf Af´fdØf IZY d»f¹fZ ¨fÀ´ff IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ °ffdIY ´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VffÀf³f IYû ·fZþf þf
ÀfIZYÜ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ A²¹fÃf
þf¦fÈd°f ¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX
WXMXüQ ³fZ ÀfSX´fÔ¨f õfSXf Àf¸fcWX IZY
ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f A¨Lf ½¹fUWXfSX ³fWXeÔ
IYSX³fZ, dUIYfÀfJÔOX ´f»ffSXe IZY ¦fif¸f
IZYÀf»ff IYe ·ffSX°fe ffBÊ EUÔ °feþ³f
ffBÊ ³fZ ´fZÔVf³f A´fif~ WXû³fZ AfdQ
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ¸fZÔ þSXf ·fe
ÀfÔUZQ³ff WXû°fe °fû Af °fIY Àfb´fZfZOXf IZY
¦fif¸fe¯fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»f ¦f¹ff WXû°ff,
»fZdIY³f CX³f¸fZÔ þSXf ·fe ÀfÔUZQ³ff ³fWXeÔ WX`Ü
LþIYf ´ffMXeÊ ³fZ IY»fZ¢MÑZMX §fZSXfU
IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ´fWX»fZ ³f¦fSX IZY ¦ffÔ²fe
¸f`Qf³f ¸fZÔ Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ
¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ SX¸f³f ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff
fû»f°fZ WXbE þ³f°ff IZY Àff±f L»ffUf
IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ UWXeÔ AÔ¨f»f
ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX RYûIYÀf dIY¹ff,
dþÀf¸fZÔ dÂfUZ¯fe ÀfÔ¦f¸f SXfdþ¸f IY»´f
IbYÔ·f IZY ³ff¸f ²f³f ÀfÔ´fQf IYf fÔQSXffÔMX
IYSX³ff f°ff¹ff, dIYÀff³fûÔ IYû 5 E¨f´fe
dÀfÔ¨ffBÊ ´f¸´f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f, ¸f³fSXZ¦ff IYf
¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f, Vfü¨ff»f¹f IYf SXfdVf
·fb¦f°ff³f, dIYÀff³fûÔ IYe JZ°fe ·fcd¸f IYf
fÔQûfÀ°f ÂfbdMX Àfb²ffSX³fZ ÀfdWX°f dUd·f³³f
¸ffÔ¦f dIY¹ff WX`Ü
²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX d³f¯fʹf »fZ°fe WX`Ü
·ffþ´ff LûOÞX IYfÔ¦fiZÀf ´fiUZVf
IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJøY´f ÀfZ
±ff³fdÀfÔWX ·fÔOXfSXe, »fe»ff²fSX QZUfÔ¦f³f,
SX¸fZVf QZUfÔ¦f³f, MXû¸fZVf Vf¸ffÊ,þe²f³f
Vf¸ffÊ, d´fÔMXc Vf¸ffÊ, Àf°feVf QZUfÔ¦f³f,
d»fJ³f QZUfÔ¦f³f, ³fSXZÔQi Vf¸ffÊ,
ÀfbIYQZU QZUfÔ¦f³f, Jû´fdÀfÔWX QZUfÔ¦f³f,
dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f, dQ³fZVf ÀfZ³f, ¨fÔQ³f,
fWXfQbSX, ³ff¸fQZU NXfIbYSX, ·ff³f SXf¸f
fPÞXBÊ, ·f¸fZ³Qi CXUÊÀff,²f³fZVf CXUÊVff,
²f³fZV½fSX QZUfÔ¦f³f, dVfU¨fSX¯f ÀffWXc,
f»fQZU dWXSXUf³fe, ²f³fZV½fSX, ¸fû°fe
SXf¸f QZUfÔ¦f³f, OXû¸fZVf QZUfÔ¦f³f, fÀfÔ°f
JSXZ, ÀfÔ°fû¿f JSXZ, f»fSXf¸f IYSX·ff»f,
³fûJ³f NXfIbYSX, ·fc´fZÔQi QZUfÔ¦f³f,
JZ¸f¨fÔQ NXfIbYSX, ¸fWXfdÀfÔWX NXfIbYSX,
³fûWXSX ·fÔOXfSXe,´fû¿f¯f ·fÔOXfSXe, ¦fþZÔQi
·fÔOXfSXe,QZUffSX»ff, Ad¸f°f ffSX»ff,
´fQb¸f»ff»f ´fSXZ»f, ³fe»fIÔYNX QZUfÔ¦f³f,
SXf¹f´fbSX
ÀfÔþeU, CXQ¹fSXf¸f ÀffWXc, d°f»fû¨f³f
ÀffWXc, °fZþ´ff»f fPÞXfBÊ,·fbJDY NXfIbYSX,
AVfûIY, Qb»fZÀUSX, dJ»fZÀUSX d´fÀQf,
dUþ¹f SXf¸f, ¦f³³fc »ff»f, Qe´fIY
·fbAf¹fÊ, Àfû³fbSXf¸f, WXZ¸f»ff»f, ¨fZ°f³f
SXf¸f, IYû¸f»f SXf¸f, þÔ¦f»fc
SXf¸f,d°f»fûIY ¨fÔQ, dQ½¹f ´fiIYfVf,
IYd´f»f MXÔOX³f, fÀfÔ°f MXÔOX³f,
CXQ¹fSXf¸f, SX¸fZVf IbY¸ffSX, OXf¸f³f
NXfIbYSX, MXû¸f³f »ff»f,¨fbSXf¸f³f,
Ad³f»f, Qe´fIY QZUfÔ¦f³f, ¦f³³fc
SXf¸f,UeSXZÔQi IbY¸ffSX, IYû¸f»f, ßfU¯f
·fÔOXfSXe, øY´fZVf, ´fiZ¸f»ff»f, QZVfb,
AVfûIY IYûSXfʸf, »fûIZYVf IbY¸ffSX,
·fc¿f¯f ¦fûSXZ, d¨f³°fb SXf¸f, ÀfûWX³f
NXfIbYSX, Óf¸fZ³Qi fPÞXfBÊ, ÀfbSXZÔQi
,SXZJ»ff»f, SXdU ¹ffQU, §f³fV¹ff¸f
¹ffQU, ¸fûdWX°f, d³f·fʹf, ¦fb¯fZVf,
RYØfZ»ff»f, °fZþSXf¸f, A·f¹f SXf¸f,
§f³fV¹ff¸f NXfIbYSX, ·fc´fZÔQi ¹ffQU,
Qü»f°f d³f¸fÊ»fIYSX, SXfþc, IÈY¿¯ff
IYûÀf¸ff, feSXdÀfÔWX, RcY»f¨fÔQ NXfIbYSX,
V¹ff¸f »ff»f, dSXÔIcY, dRYSX°fb
NXfIbYSX,AÔIYf»fc NXfIbYSX, dWXSXf¸f³f,
¹fVfUÔ°f d´fÀQf, fb²fføY ,MXWX»f
NXfIbYSX,¸fû°feSXf¸f, ¸fWXZVf IbY¸ffSX,
»fZJSXf¸f ¹ffQU, AfVff IYûSXfʸf,
fSXf°fc SXf¸f, VfÔIYSX fd³fWXfSX, VfÔIYSX
»ff»f NXfIbYSX, MXZIbY SXf¸f, ´f»fMXc SXf¯ff,
IÈY¿¯ff d´fÀQf, ´fSXQZVfe d³f¿ffQ,
IY¸f»fZVf,³fe»f¸f, f»fSXf¸f
JSXZ, BÊÀUSX QZUfÔ¦f³f EUÔ ¹fû¦fZVf
NXfIbYSX Vffd¸f»f WX`ÜCXöY þf³fIYfSXe
dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ´fb¿´fZ³Qi d°fUfSXe
³fZ QeÜ
BÔMXSX³fZVf³f»f ¸ffgOX³fÊ IZY ³ff¸f ÀfZ df³ff
´fÔþe¹f³f IZY A»RYf BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f
WXfZ SXWXf W`X ÀfÔ¨ffd»f°f
J`SXf¦fPÞXÜ ³f¦fSX IZY QfDY ¨füSXf ¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»f ¸ffgOX³fÊ IZY ³ff¸f ÀfZ df³ff
´fÔþe¹f³f IZY A»RYf BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXf WX`Ü þû dIYÀfe ·fe
¸ff´fQÔOX ´fSX JSXf ³fWXeÔ »f¦f SXWXf WX`Ô, ffUþcQ BÀfIZY dVfÃff dU·ff¦f ³fZ IY·fe
BÀf AûSX ÓffÔIY³ff °fIY þøYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓff. A»RYf ÀIcY»f õfSXf df³ff
¸ff³¹f°ff IZY WXe d´fL»fZ Àff»f ·fSX ÀfZ ÀIcY»f IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ VfbøY WXb¹fZ ÀIcY»f IZY ´fÔþe¹f³f EUÔ ¹fbOXfBÀf ³fWXeÔ WXû³fZ IYe
dVfIYf¹f°f »f¦ff°ffSX d¸f»f³fZ IZY ffQ ÀIcY»f IZY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fZ ³fþSX SXJ
A³¹f þf³fIYfSXe þbMXf³fZ ÀfZ IYBÊ ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`. feBÊAû ¸fWXZVf
·fbAf¹fÊ ³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ ÀIcY»f IZY Àf¸f³ð ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ·fe ³fWXe
WX` IYe ÀIcY»f IYWXfÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXf WX`.Vff¹fQ dþ»fZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe dQ¹fZ
WXû.¦füSX°f»ff WX` dIY ¹fWXfÔ ³fÀfÊSXe ÀfZ 8 UeÔ ¢»ffÀf °fIY ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü BÀf
ÀIcY»f IZY 5 UeÔ AüSX 8 Ue IZY dUôf±feÊ dIYÀf fûOXÊ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f
WXb¹fZ Ü ´fif¨ff¹fÊ QfSX¯fe ³fZ f°ff¹ff dIY IYÃff 4 ÀfefeEÀfBÊ ´f`MX³fÊ ÀfZ ´fPÞXf¹ff
þf°ff WX` AüSX ffIYe Àfeþe fûOXÊ ÀfZ.fOÞXe ff°f ¹fWXe WX` dIY dVfÃff IZY Ad²fIYfSX
IZY °fWX°f EOXd¸fVf³f ·fe ³fWXe WXû ´ff¹ff WX`Ü Af °fIY À±ff³fe¹f dVfÃff dU·ff¦f
IYû Af °fIY þf³fIYfSXe ³f WXû³ff ·fe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`.
¹fbUf ´fiIYûâ d³fIYf»fZ¦fe Àf°f³ff¸f
Àf³QZVf ¹ffÂff
d´f±ff`SXfÜ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ¹fbUf ´fiIYûâ SXf¹f´fbSX
dþ»ff²¹fÃf ßfe Qe´fIY d¸fSXe VfWXSX A²¹fÃf ¸f³fûþ fÔþfSXZ CX´ff²¹fÃf IY¸f»f
IbYSXZÊ ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ f°ff¹ff IYe Àf¸ffþ ¸fZÔ ¹fbUfAû IYû þûOÞX³fZ AüSX
ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ
Àf°f³ff¸f Àf³QZVf ¹ffÂff IYf Af¹fûþ³f ¸ffWX A¦fÀ°f ¸fZÔ IYSX³fZ þf SXWXe WX`
dþÀf¸fZ SXf¹f´fbSX ÀfZ ffBIY SX`»fe d³fIYf»fe þfUZ¦fe AüSX SX`»fe IYf Àf¸ff´f³f
d¦fSXüQ´fbSXe IZY ´ffU³f ²ff¸f ¸fZÔ WXû¦ff ¹fbUfAû IYf ¸ff¦fÊQVfʳf SXf¹f´fbSX VfWXSX
A²¹fÃf ßfe AV½f³fe ff»fc dÂfUZÔQi ,ßfe dU³fûQ ·ffSX°fe ,´fiQZVf A²¹fÃf ¸fûWX³f
fÔþfSXZ ,CX´ff²¹fÃf ´fiIYfVf f³QZ , d´f¹fc¿f IYûÀfSXZ ,¸fWXf Àfd¨fU dUþ¹f IbYSXZÊ
,IYû¿ff²¹fÃf ¦fþZÔQi Àff¹f ,ÀfWXÀfd¨fU dQ³fZVf »fWXSXZ ,dQ³fZVf fÔþfSXZ ,Àfb·ff¿f
IYûÀfSXZ ,³fSXZÔQi fûSXZ IYSXZÔ¦fZ BÀf Af¹fûþ³f IYf CXïZV¹f ffff ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf þe
IZY Àf°f³ff¸f Àf³QZVf IYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX³fZ IZY d»fE WX` AüSX ¹fbUfAû IYû
Àf¸ffþ IZY ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ þûOÞX³fZ IZY d»fE WXû¦fe Àf°f³ff¸f Àf³QZVf ¹ffÂff SXf¹f´fbSX
ÀfZ VfbøY WXûIYSX ,ffSXf OXZSXf ,·fÔOXfSX´fbSXe ²ff¸f , °fZ»ffÀfe ²ff¸f WXû°fZ WXbE
d¦fSXüQ´fbSXe ´fWXbÔ¨fZ¦fe ffBIY SX`»fe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1000 ¹fbUf Vffd¸f»f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZ
ffBIY SX`»fe IYf ³fZ°fÈ°U SXf¹f´fbSX VfWXSX ¹fbUf ´fiIYûâ EUÔ SXf¹f´fbSX dþ»ff ¦fif¸fe¯f
IZY Àf¹fbÔöY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ WXû¦feÜ ÀfÔfd²f°f þf³fIYfSXe d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe ¸f³fe¿f
SXfÂfZ EUÔ OXf¦fZV½fSX þûVfe õfSXf Qe ¦f¹feÜ
¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû »feOXSX Vfe´f IYf¹fÊVff»ff
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff
ff»fûQÜ ¦fif¸f IYû¨fUfWXe
¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f ¸fdWX»ff
IY¸ffÔOXû »feOXSX Vfe´f
IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f Vf¸fÀffQ ¸f`OX¸f
þe dUVfZ¿f Ad°fd±f dþ»ff
ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe ¸fe³ff ÀffWXc þe þ³f´fQ A²¹fÃf ßfe¸f°fe OXf¸fZV½fSXe IYüVf»f
ÀffWXc þe þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ßfe ¸fZWXØfSX ³fZ°ff¸f þe ´fûÔOX ÀfSX´fÔ¨f ßfe SXf¸f»ff»f
Àfû¸f þe IYû¨fUfWXe ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe ¹ffQU þe ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f ßfe f»fSXf¸f ¦fûMXe
þe U Àf¸fÀ°f ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû CX´fdV±f°f WXbE ±fZÜ

C
M
Y
K
½f»OÊX
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
MÑÔ´f ÀfÔ¦f Àfd¸fMX IZY ffSXZ ¸fZÔ Vfe IYû f°ff³fZ
IZY d»fE ¨fe³f ´fWXbÔ¨fZ dIY¸f þûÔ¦f
´fZBd¨fÔ¦fÜ CXØfSX IYûdSX¹ffBÊ ³fZ°ff dIY¸f þûÔ¦f-CX³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY ffSX dRYSX
´fZBd¨fÔ¦f ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ UWX ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRÔY¦f IYû
A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f IZY Àff±f dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IZY ffSXZ
¸fZÔ f°ffEÔ¦fZÜ dIY¸f IZY BÀf QüSXZ
IZY ffSXZ ¸fZÔ ¨fe³f IYe ¸fedOX¹ff ³fZ
°ff §fû¿f¯ff IYe þf dIY¸f IYf
dU¸ff³f ´fZBd¨fÔ¦f ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»ff
±ffÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ dIY¸f þûÔ¦f-CX³f ³fZ
¨fe³f IYf ´fWX»ff QüSXf dIY¹ff ±ffÜ
ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ffQ ¹fWX CX³fIYe ´fWX»fe dUQZVf ¹ffÂff ·fe ±feÜ WXf»ffÔdIY,
¸fÔ¦f»fUfSX IYû UWX °feÀfSXe ffSX ¨fe³f ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe ffSX UWX ¸fBÊ IYe
VfbøYAf°f ¸fZÔ ¨fe³f ¦fE ±fZÜ ¨fe³f IYe ³¹fcþ EþZÔÀfe dÀf³WXbAf ³fZ f°ff¹ff dIY
dIY¸f þûÔ¦f-CX³f 19 ÀfZ 20 þc³f °fIY ¨fe³f IYe ¹ffÂff ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ ÀffDY±f
¨ffB³ff ¸ffgd³fÔʦf ´fûÀMX IZY ¸fb°ffdfIY, ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f dIY¸f AüSX Vfe Af¦fZ
IYe SX¯f³fed°f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ f°ff QZÔ dIY ¨fe³f ·f»fZ WXe dÀfÔ¦ff´fbSX f`NXIY
¸fZÔ ¸füþcQ ³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f BÀf Àfd¸fMX ¸fZÔ CXÀfIYe ÀffÀfZ fOÞXe ·fcd¸fIYf ¸ff³fe
þf SXWXe WX`Ü fe°fZ WXµ°fZ dÀfÔ¦ff´fbSX Àfd¸fMX IZY ffQ OXfg³f»OX MÑÔ´f AüSX dIY¸f
þûÔ¦f-CX³f ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff ±ff dIY CXØfSX IYûdSX¹ff ´fSX¸ff¯fb d³fSXÀÂfeIYSX¯f IZY
d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff WX` AüSX BÀfIZY fQ»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ ´¹fûÔ¦f¹ffÔ¦f IYû
ÀfbSXÃff ¦ffSXÔMXe QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ
»fIYe OÑfg ÀfZ °f¹f WXbAf ³fZ´ff»fe ³f`Vf³f»f
AÀfZÔf»fe IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf IYf¹fÊIYf»f
IYfNX¸ffÔOXcÜ ³fZ´ff»fe ÀfÔÀfQ IZY DY´fSXe ÀfQ³f ³f`Vf³f»f AÀfZÔf»fe (SXf¿MÑXe¹f Àf·ff)
IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY IYf¹fÊIYf»f IYû Àfû¸fUfSX »fIYe OÑfg ÀfZ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff»f
2015 ¸fZÔ AfE ³fE ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fb°ffdfIY IYf¹fÊIYf»f »fIYe OÑfg ÀfZ WXe °f¹f
dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX IYf¹fÊIYf»f 2 Àff»f ÀfZ 6 Àff»f IZY fe¨f WXû¦ffÜ ³fZ´ff»f IYe
ÀfÔ§fe¹f ÀfÔÀfQ IZY DY´fSXe ÀfQ³f ¸fZÔ IbY»f 59 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 19 ÀfQÀ¹fûÔ
IYf IYf¹fÊIYf»f 2 Àff»f IYf WXû¦ff, 20 ÀfQÀ¹fûÔ IYf 4 Àff»f IYf AüSX ffIYe
ÀfQÀ¹fûÔ IYf 6 Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f WXû¦ffÜ OÑfg IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY,
SXf¸fZVfþÔ¦f SX¹ff¸ffÓfe, dþ°fZÔ¦fi ³ffSXf¹f¯f QZU, SXf¸f fWXfQbSX ±ff´ff, ¦f¯fZVf ´fiÀffQ
d°fd¸f»fdÀf³ff, dJ¸f»ff»f ·f˜fSXfBÊ, ·ffBÊSXff ÀfbÔQSX ßfZâ AüSX WXdSXSXf¸f ¨fü²fSXe IYû
6 Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f d¸f»ff WX`Ü df³ff ´fûJSX»f, ´fid¸f»ff IbY¸ffSXe, dQ»f IbY¸ffSXe
SXfU»f, Qe´ff ¦fb÷YÔ¦f, Ad³f°ff QZUIYûMXf, ³fÔQf L´ffBÊ AüSX BÔQb IYQdSX¹ff, ³fSX´fd°f
»fûWXfSX, dÀfÔWX fWXfQbSX dfV½fIY¸ffÊ, ´fiIYfVf ´fÔ±f, ¸fWXZVf IbY¸ffSX ¸fWXfSXf, SXf¸f ¨fÔQi
SXf¹f AüSX df¸f»ff SXf¹f ´fbQZ»f ·fe 6 Àff»f °fIY ÀfZUf ¸fZÔ f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ
ÀfIYÊÀf ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ ³fZ ´fWX³fZ fQ³f ÀfZ
d¨f´fIZY IY´fOÞXZ, ÀfDYQe ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff
dSX¹ffQÜ ÀfIYÊÀf ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY fQ³f ÀfZ d¨f´fIZY WXbE IY´fOXZ× ´fWX³f³fZ IYû
»fZIYSX øYdPÞXUfdQ¹fûÔ IYe Af»fû¨f³ffAûÔ IZY fe¨f ÀfDYQe ASXf ³fZ QZVf IZY
¸f³fûSXÔþ³f ´fi¸fbJ IYû fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe ÀfDYQe ´fiZÀf EþZÔÀfe ³fZ
VffWXe RYSX¸ff³f IYf WXUf»ff
QZ°fZ WXbE MXÐUeMX dIY¹ff WX`,
ÀfDYQe þ³fSX»f EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX
A±ffgdSXMXe IZY A²¹fÃf
AWX¸fQ A»f-Jfd°ff IYû
CX³fIZY ´fQ ÀfZ fJfÊÀ°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EþZÔÀfe ³fZ
BÀfIYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ
f°ff¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf
Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fe Àf¸ff¨ffSX UZfÀffBMX ÀffIY IZY A³fbÀffSX, dSX¹ffQ ¸fZÔ
ÀfIYÊÀf IZY dUUfdQ°f Vfû ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY AÀf·¹f IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ IYû
»fZIYSX Jfd°ff IYû ´fQ ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXbE
dUdOX¹fû ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfIYÊÀfIY¸feÊ ¦fb»fffe SXÔ¦f IZY fQ³f ÀfZ d¨f´fIZY WXbE IY´fOÞXûÔ
¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ
¸f³f¸ff³fe ´fSX CX°fSXe ´ffIY RYüþ,
ÀfeþRYf¹fSX CX»»fÔ§f³f ¸fZÔ ·ffSXe BþfRYf
BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af¦ff¸fe 25 þb»ffBÊ IYû ¨fb³ffU WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´ffIY
ÀfZ³ff BÀf Àf¸f¹f dIYÀfe ³fZ°fÈ°U IZY ´fid°f þUffQZWX ³fWXeÔ WX`Ü ´ffIY IYe AûSX ÀfZ
Àfe¸ff ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYe §fMX³ffAûÔ
¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYff»fZ
BÀf Àff»f °fZþe ÀfZ BþfRYf WXbAf
WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÀf Àff»f Af
°fIY þ¸¸fc ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff
´fSX 480 ÀfZ Ad²fIY ffSX
ÀfeþRYf¹fSX CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü
MXfB¸Àf AfgRY BÔdOX¹ff IZY A³fbÀffSX, ÀfeþRYf¹fSX CX»»fÔ§f³f IYe §fMX³ffEÔ 2017
¸fZÔ 111 ffSX WXbBÊ ±fe ¹ffd³f BÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ A·fe 400 ¦fb³ff Ad²fIY WX`Ü BÀf
QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³fe RYüþ ³fZ ·ffSX°fe¹f ¨füdIY¹fûÔ-¦ffUûÔ Àf¸fZ°f ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ
´fSX ·fe RYf¹fdSXÔ¦f IYeÜ Àfe¸ff ÀfbSXÃff f»f (feEÀfERY) IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
A³fbÀffSX, BÀf Àff»f ´ffIY RYüþ ³fZ ´fid°fdQ³f IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ffSX ÀfeþRYf¹fSX
IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ IYe AûSX ÀfZ ´ffIY IYe BÀf ³ff´ffIY
WXSXIY°f IYf ¸fbÔWX°fûOÞX þUff dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü f°ff QZÔ dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX
ÀfZ ¹fWX CXIYÀffUZ Uf»fe IYfSXÊUfBÊ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYe þf SXWXe WX` þf 2003 IZY
ÀfeþRYf¹fSX Àf¸fÓfü°fZ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYû »fZIYSX 29 ¸fBÊ IYû ´ffIY-·ffSX°f IZY
OXeþeE¸fAû IYe f`NXIY WXbBÊ WX`Ü
Äff³f-d½fÄff³f
³fBÊ dQ»»fe /EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°f BÀf Àf¸f¹f Bd°fWXfÀf IZY A´f³fZ ÀffÀfZ
d¨fÔ°ffþ³fIY þ»f ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü QZVf
IZY »f¦f·f¦f 60 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ´fe³fZ IZY ÀffRY
´ff³fe IYe dIY»»f°f WX`Ü ¹fZ Àf¸fÀ¹ff A¦f»fZ Qû
Àff»fûÔ ¸fZÔ AüSX ·f¹ffUWX WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü þe
WXfÔ, A¦f»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ QZVf IYe SXfþ²ff³fe
dQ»»fe, fZÔ¦f»fb÷Y AüSX WX`QSXfffQ Àf¸fZ°f 21
VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fcþ»f (þ¸fe³f IZY ³fe¨fZ ¸füþcQ
´ff³fe) ·fÔOXfSX ÀfcJ þfEÔ¦fZÜ ³fed°f Af¹fû¦f ³fZ ¹fZ
·f¹ffUWX AfÔIYOÞXZ A´f³fe °ffþf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ
þfSXe dIYE WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ f°ff°fe WX` dIY BÀf þ»f
ÀfÔIYMX ÀfZ »f¦f·f¦f 10 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f
´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ
³fed°f Af¹fû¦f IYe 'IÔY´fûdþMX UfgMXSX
¸f`³fZþ¸fZÔMX BÔOXZ¢Àf' ³ff¸f IYe BÀf dSX´fûMXÊ IYû þ»f
ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ
´fZVf dIY¹ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ AfVfÔIYf þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`
dIY 2030 °fIY QZVf ¸fZÔ ´ff³fe IYe ¸ffÔ¦f ¸füþcQf
Àf´»ffBÊ ÀfZ »f¦f·f¦f Qû ¦fb³fe WXû þfE¦feÜ BÀfÀfZ
IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ´¹ffÀf ÀfZ þcÓf³fZ IYe
³füf°f Af þfE¦feÜ BÀfIYf AÀfSX QZVf IZY
dUIYfÀf ´fSX ·fe ´fOÞXZ¦ff AüSX þeOXe´fe ¸fZÔ 6
RYeÀfQe IYe IY¸fe AfE¦fe ¹ffd³f þ»f ÀfÔIYMX IYf
´fi·ffU »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY Àff±f-Àff±f QZVf
IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff,
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYû »fZIYSX
ÀMXfgIYWXû¸f BÔMXSX³f`Vf³f»f ´feÀf dSXÀf¨fÊ
BÔdÀMXMXйfcMX (Àfe´fSXe) ³fZ EIY dSX´fûMXÊ
þfSXe IYe WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ f°ff¹ff
¦f¹ff WX` dIY EIY AûSX þWXfÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff
¸fZÔ VffÔd°f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ff°f WXû°fe
WX` »fZdIY³f EZÀff ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff §fMXe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fZ ·fe
f°ff¹ff ¦f¹ff WX` ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb
WXd±f¹ffSXûÔ IYe WXûOÞX AüSX CXÀfZ
Af²fbd³fIY f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff »f¦ff°ffSX
fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü Àff±f WXe EdVf¹ff IYe
°fe³f fOÞXe VfdöY¹ffÔ ·ffSX°f, ¨fe³f AüSX
´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IZY
ffSXZ ¸fZÔ ·fe f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY WXf»ff°f ´fSX OXû·ff»fU
VffWX IZY fe¨f WXbBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ f`NXIY
³fBÊ dQ»»fe / EªfZÔÀfeÜ
¸fûQe ÀfSXIYfSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fSX IYûBÊ fOÞXf R`YÀf»ff »fZ
ÀfIY°fe WX`Ü BÀfe ¸fbïZ IYû »fZIYSX ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f
VffWX ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ´ffMXeÊ IZY Àf·fe
¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX IbYL Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ f`NXIY IZY
d»fE ³fBÊ dQ»»fe fb»ff¹ff WX`Ü BÀf f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ SXf¿MÑXe¹f
ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ·ffþ´ff
A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ÀfZ CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ¸fb»ffIYf°f IYeÜ
JfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf QüSXf³f VffWX AüSX OXû·ff»f IZY fe¨f
þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¸füþcQf WXf»ff°f °f±ff A¸fSX³ff±f ¹ffÂff
´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe AfVfÔIYf IYû »fZIYSX ff°f¨fe°f WXbBÊÜ
·ffSX°f IYe ¸ffSXIY Óf¸f°ff ª¹ffQfdUVfZ¿fÄf
: BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ·f»fZ
WXe ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf
´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX ·ffSX°f IZY ¸fbIYff»fZ
ª¹ffQf WXû, »fZdIY³f ³fBÊ dQ»»fe IZY ´ffÀf
¸füþcQ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX IYfRYe ÀfÃf¸f
AüSX dIYÀfe IYû ·fe þUff QZ³fZ IZY
d»fE ´f¹ffÊ~ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ´fSX ·ffSX°fe¹f
SXÃff ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfÔ£¹ff ÀfZ
ª¹ffQf ¸ffSXIY Ãf¸f°ff þøYSXe WX` AüSX
·ffSX°f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ WX`Ü Àfe´fSXe
IZY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ¨fe³f IZY ´ffÀf
·ffSX°f ÀfZ Qû¦fb³ff ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX WX`Ô
UWXeÔ, ´ffdIYÀ°ff³f ·fe ´fSX¸ff¯fb þJeSXZ
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ ±fûOÞXf Af¦fZ WX`Ü
dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ¨fe³f IZY ´ffÀf
IYSXef 280 ³¹fcd¢»f¹fSX UfgSXWXZOX WX`ÔÜ
20 ªfc³fX 2018
[ QZVf-dUQZVf] fb²fUfSX11
¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf ª¹ffQf ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX, »fZdIY³f ·ffSX°f IZY UfSXOXZOXÐÀf WX`Ô ª¹ffQf ¸ffSXIY
´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf 140-150 IZY
fe¨f ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX WX`Ô UWXeÔ, ·ffSX°f
IZY ´ffÀf 130-140 ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX
WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû þfSXe dSX´fûMXÊ IZY
BÊQ IZY ffQ ÀfeþRYf¹fSX IYe AUd²f Af¦fZ ³ff fPÞXf°fZ WXbE
¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀfZ³ff IYû Afg´fSXZVf³f Afg»f AfCXMX dRYSX ÀfZ
VfbøY IYSX³fZ IYe Bþfþ°f QZ Qe WX`Ü »fZdIY³f Af°fÔIYe WX¸f»fZ
±f¸f³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ VffÔd°f
IYe ´fWX»f IZY d»fE Af¦fZ fPÞX³fZ Uf»fûÔ IYû MXfSX¦fZMX dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü ´fÂfIYfSX Vfbþf°f ·fe VffÔd°f AüSX A¸f³f IYe ff°f
IYSX°fZ ±fZ, dþ³WXZÔ ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f
Af ÀfZ³ff ³fZ ·fe Af°fÔdIY¹fûÔ IYû MXfSX¦fZMX IYSX³ff VfbøY IYSX
dQ¹ff WX`Ü Ad¸f°f VffWX SXfª¹f ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f AüSX SXÃff
¸fÔÂfe õfSXf AfIiYf¸fIY IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ þ¸¸fc
IYV¸feSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe
SXf¹f »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ
¸fb°ffdfIY ·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ
IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f IYe
´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ª¹ffQf ¸fbIY¸¸f»f WX`Ü
BÀfIZY Àff±f WXe d³f¦fSXf³fe IYe Ãf¸f°ff
Af°fadIY¹fûÔ AüSX ´f°±fSXffþûÔ IZY
dJ»ffRY fOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe °f`¹ffSXe?
ßfe³f¦fSX/EªfZÔÀfeÜ
þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ´feOXe´fe-feþZ´fe
IYf ¦fNXfÔ²f³f MXcMX³fZ IZY ffQ SXfª¹f ¸fZÔ
SXfª¹f´ff»f VffÀf³f »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe
VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f´ff»f
VffÀf³f IYe BÀf °f`¹ffSXe IZY fe¨f þWXfÔ
dQ»»fe ¸fZÔ °f¸ff¸f CX¨¨f À°fSXe¹f
f`NXIYûÔ IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`,
UWXeÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ SXfª¹f IZY
·fdU¿¹f IYû »fZIYSX IbYL fOÞXZ R`YÀf»fûÔ
IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü þf³fIYfSXûÔ
IYf IYWX³ff WX` dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ
SXfª¹f´ff»f VffÀf³f »f¦f³fZ IZY Àff±f WXe
Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY Afg´fSXZVfÔÀf
AüSX ´f°±fSXffþûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ
°fZþe »ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü
CX¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY
IYV¸feSX ¸fZÔ A¸fSX³ff±f ¹ffÂff ÀfZ ´fWX»fZ
Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY IbYL fOÞXZ
Afg´fSXZVfÔÀf IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfZ³ff IYe
·fû´ff»fÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ´fcUÊ
¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþbʳf dÀfÔWX IYe ´f}e ÀfSXûþ
dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ fZMXûÔ Aþ¹f dÀfÔWX AüSX
Ad·f¸f³¹fb dÀfÔWX IZY dJ»ffRY AQf»f°f
¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ÀfSXûþ dÀfÔWX
³fZ A´f³fZ fZMXûÔ IZY dJ»ffRY §fSXZ»fc dWXÔÀff
IZY Àff±f-Àff±f ÀfÔ´fdØf ÀfZ fZQJ»fe IYf
AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ff AüSX ·fû´ff»f IYûMXÊ
¸fZÔ ¸ff¸f»ff Qf¹fSX dIY¹ffÜ ÀfSXûþ dÀfÔWX
IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY fZMXûÔ ³fZ
·fSX¯f-´fû¿f¯f ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbE
CX³WXZÔ WXe §fSX ÀfZ fZQJ»f IYSX dQ¹ffÜ
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 80 U¿feʹf ÀfSXûþ
SXf¿MÑXe¹f SXfBRY»Àf AüSX þ¸¸fc-
IYV¸feSX ´fbd»fÀf QdÃf¯f IYV¸feSX IZY
IbYL dþ»fûÔ ¸fZÔ fOÞXZ À°fSX ´fSX
Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ·fe IYSX
SXWXe WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ÀfZ³ff
IZY þUf³f AüSXÔ¦fþZf AüSX ´fÂfIYfSX
Vfbþf°f fbJfSXe IYe WX°¹ff IYe
UfSXQf°fûÔ IZY ffQ ÀfZ³ff QdÃf¯f
IYV¸feSX ¸fZÔ IbYL fOÞXZ Afg´fSXZVfÔÀf IYû
AÔþf¸f QZ ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY
dÀfÔWX ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX 12 fþZ
E³fAfSXAfBÊ CXôû¦f´fd°f Àf`¸f U¸ffÊ AüSX
fZMXe Ue¯ff dÀfÔWX IZY Àff±f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨fe
±feÔÜ AQf»f°f ¸fZÔ Qf¹fSX dVfIYf¹f°f ´fÂf
IZY ¸fb°ffdfIY, ÀfSXûþ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
¸fZSXZ fZMXûÔ ³fZ ¸fbÓfZ WXe ¸fZSXZ d³fUfÀf ÀfZ
þû fZWXQ d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYBÊ
¨füÔIYf³fZ Uf»fZ AfÔIYOÞXZ ·fe Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ ¹fWX
dSX´fûMXÊ f°ff°fe WX` dIY QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 70 RYeÀfQ
´ff³fe ´fiQcd¿f°f WXû ¨fbIYf WX`, ¹fZ Af ´fe³fZ ¹fû¦¹f
³fWXeÔ WX`Ü ´ff³fe IYe ¦fb¯fUØff IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ¸füþcQf
122 QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f 120UZÔ ³fÔfSX ´fSX WX`Ü BÀf
Àf¸f¹f ´fe³fZ IYf ÀffRY ´ff³fe ¸fbWX`¹ff ³f WXû³fZ IYe
UþWX ÀfZ WXSX Àff»f »f¦f·f¦f 2 »ffJ »fû¦fûÔ IYe
A»ffUf Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ´f`SXf
À´fZVf»f RYûÀfZÊþ IZY Àff±f 'Afg´fSXZVf³f
dIY»f MXfg´f IY¸ffÔOXSX' AüSX
'Afg´fSXZVf³f Afg»f AfCXMX' þ`ÀfZ IbYL
³fE Afg´fSXZVfÔÀf ·fe VfbøY dIYE þf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´f°±fSXffþûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ IYûBÊ
dÀf¹ffÀfe QJ»f ³fWXeÔ : ÀfZ³ff IZY B³f
Afg´fSXZVfÔÀf IZY A»ffUf QdÃf¯f
IYV¸feSX ¸fZÔ ´f°±fSXffþûÔ ´fSX fOÞXe
fZQJ»f IYSX dQ¹ff AüSX ¸fZSXf ·fSX¯f-
´fû¿f¯f IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX 3dQ¹ffÜ
BÀfe UþWX ÀfZ ¸fbÓfZ ¸fþfcSXe ¸fZÔ
AQf»f°f IYe VfSX¯f »fZ³fe ´fOÞXe WX`Ü
ÀfSXûþ dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY
´fd°f Aþbʳf dÀfÔWX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ
SXWXIYSX QZVf IYe ÀfZUf IYeÜ WXf»ffÔdIY,
CX³WXeÔ IZY fZMXZ Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ ÀffSXZ
d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX ¸fbÓfZ §fSX
ÀfZ fZQJ»f IYSX dQ¹ffÜ BÀf CX¸fi ¸fZÔ
¸fbÓfZ A´f³ff d³fUfÀf LûOÞXIYSX IYWXeÔ
AüSX SXWX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸f`Ô
AQf»f°f ÀfZ ¦fbþfdSXVf IYSX°fe WXcÔ dIY
·f¹ffUWX þ»f ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXf ·ffSX°f, 21
VfWXSXûÔ ¸fZÔ 2020 °fIY J°¸f WXû þfE¦ff ·fcþ»f!
¸fü°f WXû þf°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ BÀf ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff
¦f¹ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ þ»f ÀfÔÀff²f³fûÔ AüSX CX³fIZY
BÀ°fZ¸ff»f IZY ffSXZ ¸fZÔ ÀfWXe Àfû¨f dUIYdÀf°f
IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ IYû OXZ»ff¦fÊ
E³ffd»fdÀfÀf, RcYOX EÔOX E¦fieIY»¨fSX
Afg¦fʳffBþZVf³f (ERYEAû) AüSX ¹fcd³fÀfZRY
þ`Àfe ÀU°fÔÂf EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ AfÔIYOÞXûÔ IZY
Af²ffSX ´fSX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fed°f Af¹fû¦f
IYfSXÊUfBÊ ·fe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü
A¦fSX A°fe°f ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû ¹fWX
QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX` dIY 2016 IYe
dWXÔÀff IZY QüSXf³f IYV¸feSX ¸fZÔ feþZ´fe-
´feOXe´fe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f 9 WXþfSX
ÀfZ Ad²fIY ´f°±fSXffþûÔ ´fSX IZYÀf QþÊ
WXbE ±fZÜ
B³f Àf·fe ´f°±fSXffþûÔ ¸fZÔ EIY
fOÞXe ÀfÔ£¹ff CX³f ¹fbUIYûÔ IYe ±fe,
dþ³WXZÔ QdÃf¯f IYV¸feSX IZY dþ»fûÔ ÀfZ
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¦fSXµ°ffSXe
IZY IbYL ¸fWXe³fûÔ ffQ ¸fWXfcff
ÀfSXIYfSX ³fZ Àf`IYOÞXûÔ ´f°±fSXffþûÔ ´fSX
ÀfZ ¸fbIYQ¸fZ Uf´fÀf »fZ d»fE ±fZÜ
ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fbUfAûÔ
IYû ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE ¹fWX
IYQ¸f CXNXfE ¦fE WX`Ô, þfdIY dU´fÃfe
´ffdMXʹfûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIY ¸fWXfcff
³fZ ßfe³f¦fSX AüSX A³fÔ°f³ff¦f ÀfeMXûÔ ´fSX
WXû³fZ Uf»fZ CX´f¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX
»fû¦fûÔ IZY Àf¸f±fʳf IZY d»fE EZÀff
dIY¹ff ±ffÜ
IZYQfSX³ff±f WXfBÊUZ ´fSX
CX·fSXZ Qû Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf
³fE À»ffBdOXÔ¦f þû³f
÷YQi´fi¹ff¦fÜ ¦füSXeIbYÔOX (IZYQfSX³ff±f)
WXfBÊUZ ´fSX Afg»fUZQSX SXûOX IZY °fWX°f
WXû SXWXe ´fWXfOÞXe IYe IYdMXÔ¦f Af³fZ Uf»fZ
Àf¸f¹f ¸fZÔ IZYQfSX§ffMXe IZY »fû¦fûÔ IZY
d»fE ¸fbÀfef°f IYf Àfff f³f³fZ Uf»fe
WX`Ü WXfBÊUZ ´fSX Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY
À»ffBdOXÔ¦f þû³f CX·fSX AfE WX`ÔÜ
÷YQi´fi¹ff¦f dþ»fZ ¸fZÔ Afg»fUZQSX SXûOX IZY
°fWX°f B³f dQ³fûÔ ¦füSXeIbYÔOX WXfBÊUZ IZY
¨füOÞXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü
BÀf ÀfOÞXIY IYû IY¸f ÀfZ IY¸f 12
¸feMXSX AüSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY 24
¸feMXSX ¨füOÞXf dIY¹ff þf³ff WX`Ü
Aþbʳf dÀfÔWX IYe ´f}e ³fZ A´f³fZ fZMXûÔ IZY dJ»ffRY NXûIYf ¸fbIYQ¸ff
¸fbÓfZ ¸fZSXZ §fSX ¸fZÔ SXWX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe
þfEÜ CX¸¸feQ WX` dIY AQf»f°f ÀfZ ¸fbÓfZ
þøYSX BÔÀffRY d¸f»fZ¦ffÜ
f°ff QZÔ dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ¦¦fþ
³fZ°ff SXWXZ Aþbʳf dÀfÔWX ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY A»ffUf IZYÔQi ¸fZÔ IYBÊ
AWX¸f ¸fÔÂff»f¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ffBÊÜ
Àff»f 2011 ¸fZÔ d³f²f³f ÀfZ ´fWX»fZ
IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ CX³fIYe fOÞXe ´fIYOÞX SXWXe
±feÜ CX³fIZY fZMXZ Aþ¹f dÀfÔWX E¸f´fe
IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f WXÀ°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ
ÀfSXûþ dÀfÔWX IYe BÀf IYQ¸f ³fZ WXSX
dIYÀfe IYû ¨füÔIYf dQ¹ff WX`Ü
³fZ Àf¸f¦fi þ»f ´fifÔ²f³f IZY Af²ffSX ´fSX Àf·fe
SXfª¹fûÔ IYe EIY Àfc¨fe ·fe f³ffBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ 9
½¹ff´fIY ÃfZÂf AüSX 28 A»f¦f-A»f¦f Àfc¨fIY
WX`Ô, CXQfWXSX¯f IZY d»fE, ·fcþ»f, þ»ffVf¹fûÔ IYe
¸fSX¸¸f°f, dÀfÔ¨ffBÊ, JZ°fe IZY °fSXeIZY, ´fe³fZ IYf
´ff³fe, þ»f ³fed°f AüSX ´fiVffÀf³f Vffd¸f»f WX`Ü BÀf
Àfc¨fe ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ÀffÀfZ DY´fSX WX`, þfdIY
ÓffSXJÔOX ÀffÀfZ d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`Ü
WXf»ffÔdIY ¹fWX ´fWX»fe ffSX ³fWXeÔ WX`, fZÔ¦f»fb÷Y
¸fZÔ ·f¹ffUWX ·fcþ»f ÀfÔIYMX IYû »fZIYSX dIYÀfe ³fZ
²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSXf¹ff WX`Ü IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ
fefeÀfe IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·fe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû
CXþf¦fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ f°ff¹ff
¦f¹ff ±ff dIY fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ·fcþ»f §fMX
SXWXf WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY
þ»f ÀfÔIYMX IYû »fZIYSX J°fSXZ IYe §fÔMXe fþ
¨fbIYe WX`Ü A¦fSX þ»Q WXe þ»f ´fifÔ²f³f IYû
»fZIYSX CXd¨f°f IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE ¦fE, °fû dÀ±fd°f
fZWXQ ¦fÔ·feSX WXû þfE¦feÜ
AüSX ´f»fMXUfSX IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe
A´f³fZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYû ·ffSX°fe¹f
ÀfbSXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ Af¦fZ f°ff¹ff WX`Ü
·ffSX°f BÀf¸fZÔ AüSX Af²fbd³fIYeIYSX¯f ´fSX
IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü
IYü³f-IYü³f QZVf WX`Ô ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ´f³³f:
dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY BÀf UöY Qbd³f¹ff
¸fZÔ 14465 ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX WX`ÔÜ
þfdIY 2017 ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff
14935 ±feÜ BÀf¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff WX`
dIY A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf IZY ´ffÀf
6,450 ÀfZ 6,850 ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX
WX`ÔÜ Qû³fûÔ IZY ´ffÀf Qbd³f¹ff IZY 92
´fid°fVf°f WXd±f¹ffSX WX`ÔÜ ·ffSX°f AüSX
´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EIY Àff»f IZY AÔQSX
10-10 ³fE ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX f³fUfE
WX`ÔÜ QcÀfSXZ Àff°f ´fSX¸ff¯fb ÀfVfÀÂf QZVfûÔ
dfªf³fZÀf
d½f³OXû
IZY WXd±f¹ffSX IYfRYe LûMXZ WX`Ô »fZdIY³f UWX
A´f³fe ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX ´fi¯ff»fe IYû
¹ff °fû dUIYdÀf°f IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff dRYSX
dUÀ°ffSX QZ SXWXZ WX`ÔÜ Àfe´fSXe IYf IYWX³ff
WX`, '·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f Qû³fûÔ WXe
A´f³fZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYû fOÞXe
¸ffÂff ¸fZÔ ÀfÔd¨f°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe
þ¸fe³f, WXUf °f±ff Àf¸fbQi ÀfZ Qf¦fZ þf³fZ
Uf»fZ d¸fÀffB»fûÔ IYf dUIYfÀf °fZþ IYSX
dQ¹ff WX`Ü ¨fe³f »f¦ff°ffSX A´f³fZ ´fSX¸ff¯fb
WXd±f¹ffSX ´fi¯ff»fe IYf Af²fb³fedIYIYSX¯f
IYSX SXWXf WX` AüSX A´f³fZ WXd±f¹ffSXûÔ IZY
AfIYfSX IYû LûMXf f³ff SXWXf WX`Ü' SXÃff
´fid°fâf³f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY
¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ
J°fSXZ IZY ¸fïZ³fþSX ·ffSX°f IZY ´ffÀf IYûBÊ
dUIY»´f ³fWXeÔ f¨ff WX`Ü
df¦f»ffgIY IÔYÀMÑ¢Vf³f fPÞXfE¦ff
VfZ¹fSX WXûd»OXÔ¦f
¸fbÔfBÊÜ feEÀfBÊ IYû þfSXe dIYE ¦fE EIY ´fÂf IZY A³fbÀffSX E³fEÀfe / feEÀfBÊ
IZY ´fi¸fûMXSX Àfc¨fefð df¦f»ffgIY IÔYÀMÑ¢Vf³f d»fd¸fMXZOX, EEÀfe (AfgMXû¢»fZU
E¹fSXZMXZOX IÔYIiYeMX) »ffgIY (µ»ffBÊ EZVf BÊÔMXÐÀf) ÀfdWX°f d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IZY
A¦fi¯fe d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ Ad²f¦fiWX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VfZ¹fSXWXûd»OXÔ¦f fPÞXf Qe W`XÜX
A·fe ·fe Jb»fZ ffþfSX EUÔ dUQZVfe ¸fbQif ffþfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 10% (¹ff³fe
1.5 »ffJ VfZ¹fSX) VfZ¹fSXWXûd»OXÔ¦f ¸fZÔ UÈdð IYû QZJe þf SXWXe WX`Ô AüSX ffþfSXûÔ
IYû CX³fIZY BSXfQûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ »f¦f·f¦f 25%
´fid°f VfZ¹fSX IY¸ff³fZ IYe UÈdð IZY Àff±f CX°IÈYá ´fdSX¯ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü
IÔY´f³fe ³fZ dOXUeOXZÔOX (UfBÊAûUfBÊ) ·fe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX` AüSX ffþfSX
ÀfIYÊ»f IZY A³fbÀffSX dUØfe¹f d°f¸ffWXe fû³fÀf IYe §fû¿f¯ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü
df¦f»ffgIY d³f¸ffʯf ´fieRYZÔdVf¹f»f A»ffgMXиfZÔMX IZY Af²ffSX ´fSX 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe
IYe¸f°f IZY IY³UdMXÊf»f UfgSXÔMXÐÀf ´fiû¸fûMXSX ¦fib´f IYû ´fZVfIYVf IYSX SXWXf WX` þû
180 ÷Y´fE ´fid°f VfZ¹fSX, þû IYe IÔY´f³fe ¸fZÔ ´fi¸fûMXSXûÔ IYf dUV½ffÀf dQJf°ff WX`Ü
OXeIZY d¸fØf»f AfSXûWX¯f IZY ÀU°fÔÂf
d³fQZVfIY A²¹fÃf d³f¹fböY
¸fbafBÊXÜ dSXþUÊ f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff õfSXf dUd³f¹fd¸f°f AüSX ·ffSX°f IYe ´fi¸fbJ
E³ffeERYÀfe-E¸fERYAf¹f AfSXûWX¯f dRYd³VfA»f ÀfdUÊÀfZÀf d»fd¸fMXZOX ³fZ
·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY dUØfe¹f ÀfZUf dU·ff¦f IZY ´fcUÊ
Àfd¨fU OXeIZY d¸fØf»f IYû IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY
Àfd¸fd°f IZY ÀU°fÔÂf A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ d³f¹fböY
IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ AdU¿IYfSX-BÔMX»fIYg´f
Àf¸fcWX IYf dWXÀÀff WXû³fZ IZY ³ff°fZ AfSXûWX¯f
dRYd³VfA»f ÀfdUÊÀfZÀf d»fd¸fMXZOX °fe³f ASXf
f`ÔdIÔY¦f ÀfbdU²ffWXe³f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¹ff CX³fIZY
d»f¹fZ ½¹fUÀff¹f CX´f»f²f IYSX³fZ IZY údÈáIYû¯f IZY
¸fïZ³fþSX IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü OXeIZY d¸fØf»f ³fZ IYWXf, VffV½f°f AüSX ³¹ff¹fûd¨f°f
Àf¸ffþ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ·ffSX°f ³fZ A´f³fe Àfb~ ½¹ffUÀffd¹fIY Ãf¸f°ff
CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü
µ»ffBÔ¦f ¸fVfe³f ³fZ CX°ffSXf EÀf EÀf 18
IY»fZ¢Vf³f
¸fbafBÊXÜ BÀf Àfeþ³f µ»ffBÔ¦f ¸fVfe³f IYf EÀf EÀf18 IY»fZ¢Vf³f AfIY¿fÊIY
´fdSX²ff³fûÔ IYf CX°ÀfU »fZIYSX Af¹ff Ü I`YÔ´fÀf Àfb´fSXÀMXfSX AüSX ÀMÑeMX dIÔY¦Àf ÀfZ
»fZIYSX d¸fOX³ffBMXÀf d¨f»OÑZ³f °fIY WX¸fZVff IYe °fSXWX ¨fb³f³fZ IZY d»fE dUd·f³³f
´fiIYfSX IYe ÀMXfB»Àf CX´f»f²f WX`ÔÜ Vff³fQfSX IYe¸f°f ´fSX CX´f»f²f ´fied¸f¹f¸f
¢»fûdQÔ¦f IYe fZWX°fSXe³f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ÀfZ ¨fb³fZÔÜ I`YÔ´fÀf R`YVfd³fÀMXf »fbIY IYû dOXIYûOX
IYSX³fZ IZY d»fE µ»ffBÔ¦f ¸fVfe³f WXSX dQ³f IYû JcfÀfcSX°f f³ff³fZ IZY d»fE dUd·f³³f
SXÔ¦fûÔ AüSX dUIY»´fûÔ IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXe WX`Ü A°¹fd²fIY WX»IZY SXÔ¦f ÀfZ »fZIYSX
¦fWXSXZ ³fe»fZ SXÔ¦fûÔ °fIY UfgVOX dÀIY³fe þeÔÀf AüSX dÀ»f¸fdRYMX VfMXÊ IZY þûOÞXZ IZY
Àff±f A´f³fZ þe³f-B¹fÀf AÔQfþ IYû ´fZVf IYSXZÔ þû Af´fIYû EIY AfIY¿fÊIY »fbIY
¸fbWX`¹ff IYSXf°fZ WX`ÔÜ ffg¸fSX þ`IZYMX IZY Àff±f AfIY¿fÊIY AfgRY -OXйfcMXe AfCXMXdRYMX
IYf ¸fbþfdWXSXf IYedþE þû IY·fe ·fe ÀMXfB»f ÀfZ ffWXSX ³fWXeÔ WXû°feÜ
³fBÊ þ¦fbAfSX ERY-MXfB´f EÀfUeAfSX IYe
fbdIÔY¦f VfbøY
¸fbafBÊXÜ þ¦fbAfSX »f`ÔOX SXûUSX BÔdOX¹ff ³fZ A´f³fe Af °fIY IYe ÀffÀfZ °fZþ
´fifgOX¢Vf³f IYfSX, þ¦fbAfSX ERY -MXfB´f EÀfUeAfSX IYe fbdIÔY¦f VfbøY IYSX Qe
WX`Ü þ¦fbAfSX »f`ÔOX SXûUSX ¸fZÔ À´fZVf»f ½WXeIY»f Afg´fSXZVfÔÀf (EÀfUeAû) MXe¸f õfSXf
dUIYdÀf°f ERY -MXfB´f EÀfUeAfSX IZY ´fiQVfʳf IYû Ad²fIY°f¸f IYSX³fZ IZY d»fE
BÔþed³f¹fSXûÔ AüSX E¹fSXû OXf¹f³f`d¸fIY dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ WXSX ÀfÔ·fU ´fbSXþZ IYe ¦fWX³f
þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f AüSX dSXÀf¨fÊ IYe WX`Ü þ¦fbAfSX ERY -MXfB´f EÀfUeAfSX ¸fZÔ 5.0
E»f Àfb´fSX¨ffªOXÊ Ue8 BÔþ³f »f¦ff WXbAf WX`, þû 423 dIY»fûUfMX IYe ´ffUSX AüSX
700 E³fE¸f IYf MXfgIYÊ ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü
ÀfZÔÀfZ¢Àf 250 AÔIY ÀfZ ª¹ffQf MXcMXIYSX WXbAf fÔQ : ³fBÊ dQ»»fe - ¸fÔ¦f»fUfSX
IZY ÀfÂf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ffþfSX A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY fe¨f MX`dSXRY UfgSX
IYe fPÞX°fe d¨fÔ°ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ d¦fSXfUMX IZY Àff±f fÔQ WXbAf WX`Ü
U`Äffd³fIYûÔ ³fZ dUIYdÀf°f IYe
EZÀfe dÀIY³f, JbQ ·fSX þfEÔ¦fZ §ffU
»fÔQ³fÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ EZÀfe B»fZ¢MÑfgd³fIY
dÀIY³f dUIYdÀf°f IYe WX` dþÀfÀfZ dIY
§ffU A´f³fZ Af´f ·fSX þfEÔ¦fZÜ BÀfIYf
´fi¹fû¦f ´fiûÀMXZdMX¢Àf, §ffU ¸fZÔ »f¦ff³fZ
Uf»fe ´f˜e ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX
IÈYdÂf¸f °U¨ff 3,400 RYeÀfQe ÀfZ
Ad²fIY »f¨fe»fe WX` AüSX ¹fWX °fbSXÔ°f
A´f³fZ ¸fc»f øY´f ¸fZÔ Uf´fÀf Af þf°fe WX`Ü
Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf
d³f¸ffʯf WXfBOÑûþZ»f AüSX ²ff°fb IYfffÊBOX
ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¹fWX dUd·f³³f
Àf°fWXûÔ ´fSX d¨f´fIY ÀfIY°fe WX`Ü þf BÀfZ
MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ IYfMXf þf°ff WX` °fû ¹fWX °fbSXÔ°f
þbOÞXIYSX JbQ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX »fZ°ff WX`Ü
¹fWX B»fZ¢MÑûd³fIY dÀIY³f dIÔY¦f
AQb»»ffWX ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ÀffBÔÀf
EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe ³fZ f³ffBÊ WX`Ü BÀfZ
VfSXeSX IZY AÔQøY³fe dWXÀÀfZ þ`ÀfZ dQ»f,
¦fbQZÊ ¸fZÔ ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
Vfû²fIY°ffAûÊÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fZ
´f`SXfd»fdÀfÀf ÀfZ ¦fiÀ°f »fû¦fûÔ IYû ·fe ff°f
IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦feÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
20 ªfc³fX 2018
fb²f½ffSX
LXf»fe½fbO/
½ff»fe½fbO
ASXe³ff IZY d´f°ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY UWX
dWXÔQe MXeUe BÔOXÀMÑe ¸fZÔ þfEÔ
ÀfÔ§f¿fÊ IZY df³ff MXZ»fedUþ³f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ´fiUZVf ´ff³ff dIYÀfe IZY d»fE ·fe AfÀff³f
³fWXeÔ WX`Ü ¸f³fûSXÔþ³f CXôû¦f ¸fZÔ ³ff¸f f³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àf·fe IY»ffIYfSXûÔ IYû
dSXþZ¢Vf³f, IYdNX³ffB¹fûÔ AüSX ÀfÔ§f¿fÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ
ÀMXfSX ·ffSX°f IZY Vfû k¸fbÀIYf³fl IZY
Àff±f dWXÔQe MXZ»fedUþ³f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ
VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fe ASXe³ff OXZ ³fZ
·fe Vfû ¸fZÔ AfSX°fe IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf
´ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff
dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff ÀfZ
WXe EIY Vff³fQfSX dWXÔQe MXeUe Vfû IYf
dWXÀÀff f³f³fZ IYf Àf´f³ff QZJf WX`
»fZdIY³f CX³fIZY d´f°ff CX³fIZY R`YÀf»fZ
ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ ±fZÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ
A´f³ff ¹fIYe³f f³ffE SXJf AüSX ¸fbÔfBÊ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ Vfû ¸fZÔ ASXe³ff EIY ¸ffÔ IYe
·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`Ô þû BSXûdMXIY OXfÔÀfSX IYf¸f IYSX°fe WX`Ü Vfû ¸fZÔ A´f³fe
·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX A´f³fZ d´f°ff IYû ¸f³ff³ff CX³fIZY d»fE IYdNX³f IYf¸f ±ffÜ
Ad·f³fZÂfe IZY IYSXefe ÀfcÂf ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ASXe³ff IZY d´f°ff Vfû ¸fZÔ CX³fIYe
·fcd¸fIYf IZY dJ»ffRY ±fZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY SXû»f d¸f»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIZY d´f°ff ³fWXeÔ
¨ffWX°fZ ±fZ dIY UZ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSXZÔ AüSX VfWXSX ¸fZÔ AIZY»fZ SXWXZÔÜ UZ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ
ASXe³ff IZY ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff³fZ IYe AfVfÔIYfAûÔ ÀfZ OXSX°fZ ±fZ AüSX BÀfd»fE
¨ffWX°fZ ±fZ dIY UZ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ fÔ¦ff»fe Vfû ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSXZÔÜ WXf»ffÔdIY
A´f³ff ¸f³f f³ff ¨fbIYeÔ ASXe³ff EIY IYûdVfVf IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÔ AüSX A·fe JbVf
WX`Ô dIY CX³fIZY d´f°ff IYû CX³fIYe ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ´fÀfÔQ Af SXWXf WX`Ü
fiWX¸ffÀÂf IZY ffQ IY»fÔIY IZY ÀfZMX ´fSX
Afd»f¹ff ·f˜ ¨fûdMX»f WXbBÊÔ
¸fbÔfBÊÜ Afd»f¹ff ·f˜ B³f dQ³fûÔ A´f³fe dRY»¸f fišffÀÂf AüSX IY»fÔIY IYe VfcdMXÔ¦f
¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ô. A¹ff³f ¸fbJþeÊ IYe dRY»¸f fišffÀÂf IYe VfcdMXÔ¦f VfZOXйfc»f ¸fWXfcf
ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ WXû SXWXe ±fe. Àff±f WXe Afd»f¹ff
IY»fÔIY IYe ·fe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXe WX`ÔÜ fb»¦ffdSX¹ff
¸fZÔ fišffÀÂf IYe VfcdMXÔ¦f IZY QüSXf³f WXe Afd»f¹ff
·f˜ IYû ¨fûMX Af¹fe ±fe AüSX Af EIY ffSX
dRYSX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ IY»fÔIY IZY ÀfZMX ´fSX JbQ IYû
¨fûdMX»f IYSX d»f¹ff WX`. þe WXfÔ, JfSX WX` dIY
BÀf ffSX IY»fÔIY dRY»¸f IZY ÀfZMX ´fSX CX³WXZÔ ´f`SXûÔ
¸fZÔ ¨fûMX Af¹fe WX`. JfSX WX` dIY VfcdMXÔ¦f IZY
QüSXf³f ÀfedPÞX¹fûÔ ÀfZ d¦fSX ¦fBÊ WX`Ô AüSX CX³fIZY ´f`SXûÔ ¸fZÔ ¸fSXWX¸f ´f˜e IYe ¦fBÊ WX`. JfSX
¹fWX ·fe WX` dIY Af IbYL dQ³fûÔ IZY d»fE CX³WXZÔ AfSXf¸f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ
WX`.EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ fišffÀÂf AüSX IY»fÔIY Qû³fû WXe dRY»¸fûÔ IYe VfcdMXÔ¦f ÀfZ IbYL dQ³fûÔ
IZY d»fE dUSXf¸f »fZ³ff WXû¦ff. OXfg¢MXSX ³fZ dRY»fWXf»f CX³WXZÔ ¹fWXe Àf»ffWX Qe WX`.
»fZdIY³f JbQ Afd»f¹ff BÀf ff°f ÀfZ JbVf ³fWXeÔ WX`Ô. ¨fcÔdIY CX³fIYû ´f°ff WX` dIY CX³fIZY
ffIYe IYû-ÀMXfÀfÊ IYe VfZOXйfcd»fÔ¦f ·fe B³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ df¦fOÞX ÀfIY°fe WX`. f°ff QZÔ
dIY Afd»f¹ff Ah²fZSXe ¸fZÔ IY»fÔIY IYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXe ±feÔ, þWXfÔ UWX ¨fûdMX»f WXbBÊ
WX`Ô. UWXeh fb»¦ffdSX¹ff ¸fZÔ fišffÀÂf IYe VfcdMXÔ¦f IZY QüSXf³f Afd»f¹ff IYû Vfû»OXSX ¸fZÔ
¨fûMX »f¦fe ±fe, þf UWX E¢Vf³f Àfe¢½fZÔÀf IYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXe ±feÔÜ
IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§û»f IYf QfUf
Àfc´fZfZOÞXf ¸fZÔ ´fiQcd¿f°f þ»f ÀfZ Àfü
ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX ÀfZ 240 dIY¸fe IYe
QcSXe °f¹f IYSX ¦fdSX¹fffÔQ dþ»fZ IZY
Àfc´fZfZOÞXf ¦ffÔU WXf»ff°f IYf þf¹fþf
»fZIYSX »füMZX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
·fc´fZVf f§fZ»f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f SXf¹f´fbSX
¸fZÔ ´fÂfIYfSXUf°ffÊ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ
WXb¹fZ IYWXf dIY Àfc´fZfZOÞXf ¸fZÔ Àfü ÀfZ
Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü
WXSX §fSX ¸fZÔ EIY ³f EIY ¸fSXeþ, EIY-
EIY IYSXIZY ¸fü°f IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ Àf¸ff SXWXZ
WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû B»ffþ ·fe NXeIY ÀfZ
³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXfÜ
Af »fû¦f AûdOXVff ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ 18 þc³f, 2018 IYû
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f
AüSX d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ OXfg
SXfIZYVf ¦fb~f ÀfdWX°f IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY
MXe¸f ³fZ Àfb´fZfZOÞXf IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜ
CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf QbJ QQÊ Àfb³ff
AüSX CX³fIYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ øYføY
WXbEÜ UZ CX³f §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¦fE þWXfÔ
fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f »fû¦f WX`Ô AüSX CX³f
§fSXûÔ ¸fZÔ ·fe þWXfÔ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fü°fZÔ WXbBÊ
WX`ÔÜ Àfb´fZfZOÞXf IZY U°fʸff³f WXf»ff°f ´fSX
dUÀ°ffSX´fcUÊIY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ ´fiQZVf
¸ffWXZVUSXe ¹fbUf ¸fÔOX»f ³fZ f¨¨fûÔ
IYû dQ¹ff þøYSX°f IYf Àff¸ff³f
SXf¹f´fbSX (A¸f³f ´f±f)Ü ¸ffWXZVUSXe ¹fbUf
¸fÔOX»f ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfZUfIYf¹fÊ dIYE þf°fZ
SXWX°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfÔÀ±ff IYe AûSX
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f ³fZ
f°ff¹ff dIY ¦fdSX¹fffÔQ »ffgIY IZY
Àfb´fZfZOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ Qcd¿f°f ´ff³fe ÀfZ »fû¦fûÔ
IZY QfÔ°f ´fe»fZ ´fOÞX SXWXZ WX`Ô AüSX
AfJdSXIYfSX dIYOX³fe RZY»f WXû³fZ ÀfZ
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°fZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXe
AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX IYSXef 1500 IYe
AfffQe Uf»fZ ¦ffÔU ¸fZÔ 64 »fû¦fûÔ IYe
¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü »fZdIY³f ¦ffÔU Uf»fûÔ
³fZ f°ff¹ff dIY fbþb¦fûÊÔ ÀfZ »fZIYSX 10 U¿fÊ
IZY f¨¨fûÔ °fIY IbY»f 170 »fû¦fûÔ IYe
¸fü°f Af °fIY WXû ¨fbIYe WX`Ü »f¦f·f¦f
WXSX §fSX ¸fZÔ EIY ³f EIY dU²fUf WX` AüSX
ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYe ÀfbSXÃff AüSX
ÀUfU»fÔf³f IZY d»fE ¸fdWX»ffAûÔ IYû
´fZ´fSXf`¦f f³ff³fZ IYf ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ff
¦f¹ff ±ffÜ UWXeÔ Àfû¸fUfSX IYû ¸fWXZVf
d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ÀfZ UWXfÔ »fOÞXIYûÔ IYe
VffQe ÷YIYe WXbBÊ WX` ¢¹fûÔdIY UWXfÔ IYûBÊ
»fOÞXIYe WXe ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°ffÜ ÀfSXIYfSX
AfÔIYOÞXZ dL´ff SXWXe WX`Ü ¦ffÔU Uf»fûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY BÀf Àf¸f¹f ·fe ¦ffÔU ¸fZÔ
WXSX IY¸f ÀfZ IY¸f Qû Àfü dIYOX³fe SXû¦f
IZY ¸fSXeþ WX`ÔÜ ¹fZ UZ »fû¦f WX`Ô dþ³fIYe
þfÔ¨f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¦ffÔU Uf»fûÔ IYf
¸ff³f³ff WX` dIY dþ³fIYe þfÔ¨f ³fWXeÔ WXbBÊ
WX`, CX³f¸fZÔ ·fe dIYÀfe ³f dIYÀfe dQ³f
»fÃf¯f CX·fSX AfE¦ffÜ ¦ffÔU IZY »fû¦f
f°ff°fZ WX`Ô dIY Àfb´fZfZOÞXf IZY A»ffUf
d³fdQ°f¦fbOÞXf, ÀfZÔQ¸fbOÞXf, ´fSXZUf´ff»fe,
³fU¸feÔ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ §fSXüÔQf ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ
ÀfZUfIYf¹fÊ IZY øY´f ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû
IY´fOÞXûÔ IYf AüSX ÀU»´ffWXfSX IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû WXbE
BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ·fe
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ §fSXüÔQf ¸fZÔ ÀfZUfIYf¹fÊ IZY
QüSXf³f ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf
³fed»f¸ff ¨fOXÐPXf, Àfd¨fU ³fe³ff SXfNXe
CX´fdÀ±f°f SXWXeÔÜ BÀfIZY A»ffUf ª¹fûd°f
SXfNXe, ÀfSX»ff ¨ffÔOXIY, IÔY¨f³f WXû»ff³fe,
A¨fʳff SXfNXe, SXZJf WXbSXIYMX, ³fe°ff
fþfþ, Vfe°f»f OXf¦ff, ÀfdU°ff IZY»ff,
Àfb¸f³f ¸ffWXZßfUSXe, ´fcþf f»QbAf,
ÀfÔ¦fe°ff SXfNXe, V½fZ°ff °ff´fdOÞX¹ff AfdQ
¸füþcQ SXWXeÔÜ
¸fûMXSXf´ffSXf, Àff¦fü³fffOÞXe, J¸WXfSX¦fbOÞXf,
Jû¢ÀfSXf, dfSX»fe¦fbOÞXf AüSX dÓfdSX´ff³fe
þ`ÀfZ EIY Qþʳf ¦ffUûÔ ¸fZÔ ·fe dIYOX³fe
IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ô AüSX
UWXfÔ ·fe IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fZÔ WXû ¨fbIYe
WX`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»ff WX` dIY Àfb´fZfZOÞXf
AüSX AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dIYOX³fe
IYe fe¸ffSXe IYf ¸fSXeþ WX`Ô, dþ³fIYf
B»ffþ AfÀf´ffÀf ¸fZÔ CX´f»f²f
d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ
IYf IYWX³ff WX` dIY ´fdSXUfSX A´f³ff
B»ffþ þ¸fe³f fZ¨fIYSX AüSX ¦fWX³fZ
d¦fSXUe SXJIYSX IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ
SXf¹f´fbSX
OXfg. AfVfe¿f ¸fWXûdf¹ff þ¸fʳfe
ÀfZ ´fidVfdÃf°f WXûIYSX »füMXZ
SXf¹f´fbSXÜ ¹fcSXûd´f¹f³f SXZdMX³ff ÀfûÀff¹fMXe
þ¸fʳfe õfSXf ³fZÂf SXZdMX³ff dUVfZ¿fÄfûÔ WXZ°fb
14 dQUÀfe¹f dUV½fÀ°fSXe¹f ´fidVfÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f fiZ¸fZ³f þ¸fʳfe
¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff, BÀf IYf¹fÊIY¸f ¸fZÔ dUV½f
´fidÀfð SXZdMX³ff dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf SXZdMX³ff
Àf¸f³²fe Af²fbd³fIY EUÔ ³fUe³f
Afg´fSXZVf³f IYe °fIY³feIYûÔ IYf ´fidVfÃf¯f
dQ¹ff ¦f¹ffÜ
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffSX°f Àf¸fZ°f
A³¹f 30 QZVfû ÀfZ IYSXef 50 ³fZÂf
SXZdMX³ff dUVfZ¿fÄf Vffd¸f»f WXbE, dþÀf¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf ÀfZ ÀffÔBÊffff ³fZÂf
d¨fdIY°Àff»f¹f, RYfRYfOXeWX SXf¹f´fbSX IZY
ÀfÔ¨ff»fIY EUÔ ³fZÂf SXZdMX³ff SXû¦f dUVfZ¿fÄf
OXfg. AfVfe¿f ¸fWXûdf¹ff ³fZ ·fe ¨f¹fd³f°f
WXûIYSX ´fidVfÃf¯f ´fif~ dIY¹ff Ü þ¸fʳfe
ÀfZ ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX SXf¹f´fbSX »füMXZ
OXfg.AfVfe¿f ¸fWXûdf¹ff ³fZ f°ff¹ff IYe
AfhJûÔ IZY ´fSXQZ (SXZdMX³ff) ´fSX þû
´fidVfÃf¯f WX¸f³fZ ´fif~ dIY¹ff WX` ¹fWX
³fUe°f¸f °fIY³feIY ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVfû IZY
d»fE A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¸fb£¹f øY´f
ÀfZ OXf¹fdfMXeþ (¸f²fb¸fZWX) IZY ¸fSXeþûÔ
EUÔ CX³f ¸fSXeþûÔ IZY d»fE dþ³fIYe
AfhJ IYf ´fQfÊ A´f³fe À±ff³f ÀfZ
dJÀfIY ¦f¹ff WXû CX³fIZY d»fE ¹fWX
d³fd›°f øY´f ÀfZ ÀfRY»f Àffdf°f WXû¦feÜ
¸fbÓfZ BÀf ff°f IYe JbVfe WX` dIY
dUV½fÀ°fSX IYe ¹fWX °fIY³feIY þû QZVfdUQZVf
¹ff ·ffSX°f IZY ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ WXbAf
IYSX°fe ±fe Af UWX LØfeÀf¦fPÞX IZY
SXf¹f´fbSX VfWXSX ¸fZÔ WX¸ffSXZ ³fZÂf
d¨fdIY°Àff»f¹f ·fe CX´f»f²f WX`Ü
CX»»fZJ³fe¹f WX` IYe dU¦f°f 17 U¿fûÊ ÀfZ
ÀffBÊffff ³fZÂf d¨fdIY°Àff»f¹f Àfed¸f°f
J¨fÊ ´fSX Af²fbd³fIY, ³fUe³f°f¸f EUÔ
CX°IÈYá ³fZÂf ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSX SXWXf WX`Ü
SX¯ffeSX IY´fcSX
AüSX AÃf¹f IbY¸ffSX
fOÞXZ ´fQZÊ ´fSX
RAJ FILMS & PUBLICITY
Ravi Shukla
Camera Man &
Technical Head
SXf¹f´fbSXÜ VfÔIYSX ³f¦fSX þû³f ¸fZÔ ¦fie³f
Af¸feÊ ³fZ 65 ´»ffÔMX A³³fc
MXÔOX³f IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ »f¦ff¹fZÜ BXÀf
¸füIZY ´fSX Àf´f³ff IbYIYSXZþf, »føfe
³ffSXf¹f¯f »fûWXfMXe, Ad¸f°f·f QbfZ,
SXfþZVf dÀfÔ¦f, SXf¸f JMXUf³fe,
¸fûWX³f U»¹ff³feÊ, Vff³fc ¸fÀfeWX,
dU³fûQ L`°feþf, SXÔþ³ff A¦fiUf»f,
A³f³¹ff d¸fßff, Àfe¸ff dÀfÔWX AfdQ
CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
¸fbÔfBÊÜ ¹fcÔ °fû AÃf¹f IbY¸ffSX AüSX SX¯ffeSX
IY´fcSX ³fZ EIY Àff±f dIYÀfe dRY»¸f ¸fZÔ
IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` »fZdIY³f BÀf ¸fWXe³fZ
EZÀff WXû³fZ Uf»ff WX` þf Qû³fûÔ QVfÊIYûÔ
IYû EIY WXe dÀf³fZ¸ffWXf»f ¸fZÔ ³fþSX
Af¹fZÔ¦fZÜ EZÀff WXû³fZ Uf»ff WX` ¢¹fûÔdIY
JfSX WX` dIY AÃf¹f IbY¸ffSX IYe dRY»¸f
¦fû»OX IZY MÑZ»fSX IYû 29 þc³f IYû dSX»feþ
WXû³fZ Uf»fe SX¯ffeSX IY´fcSX ÀMXfSXSX dRY»¸f
ÀfÔþc IZY Àff±f AMX`¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ
dRY»¸f ¦fû»OX IYf MÑZ»fSX 25 þc³f IYû
dSX»feþ dIY¹ff þfE¦ff l dRY»¸f IYû
RYSXWXf³f A£°fSX AüSX dSX°fZVf dÀf²fUf³fe
IYe IÔY´f³fe ³fZ ´fiûOXйfcÀf dIY¹ff WX`Ü U`ÀfZ
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY AÃf¹f IbY¸ffSX AüSX
SX¯ffeSX IY´fcSX dRY»¸f ffg¸fZ MXfIYeþ IZY
EIY ´fi¸fûVf³f ¦ff³fZ ¸fZÔ ±fZ »fZdIY³f A»f¦f
A»f¦f ³fþSX Af¹fZ ±fZÜ ÀfÔþc, ÀfÔþ¹f QØf
IZY þeU³f ´fSX f³fe dRY»¸f WX`, dþÀfIYû
»fZIYSX AfþIY»f IYfRYe CX°ÀfbIY°ff WX` l
AÃf¹f IbY¸ffSX ·fe BÀf ffSX fOÞXZ ´fSXQZ ´fSX
·ffSX°fe¹f WXfgIYe IZY CXÀf Àfb³fWXSXZ QüSX IYû
»fZIYSX Af SXWXZ WX`Ô þf BÔdOX¹ff ³fZ JZ»f
IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¦füSXU WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ
SXe¸ff IYf¦f°fe IZY OXf¹fSXZ¢Vf³f ¸fZÔ f³fe
AÃf¹f IbY¸ffSX IYe dRY»¸f ¦fû»OX IYf
WXf»f WXe ¸fZÔ EIY À´fZVf»f RbYMXZþ MXeþSX
þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff UedOX¹fû IZY þdSX¹fZ
QZVf IZY CXÀf ¦fUÊ IYe ff°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
RYûMXû¦fifRYe, UedOX¹fû¦fifRYe,
RYûMXûE»f¸f
(VfbdMaX¦f IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSZX)
dRY»¸f ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f
IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fZ
IY»ffIYfSX »fOÞXIZY/
»fOÞXdIY¹ffa Àfa´fIÊY IYSZX
Address Shop- 4 Raja Talab,
Near Lotas Hospitel Raipur (C.G)
»ffBXMX IZY¸fSXf MÑZXIY
E¯OX MÑXf»fe ªf³fSZXMXSX
ªfe¸feªfe´f IiZY³f OÑXû³f
VfcdMaX¦f WZX°fb ´fûÀMX
´fiûOX¢Vf³f WZX°fb
BX¢¹fbSX¸fZ³MX dIYSXf¹fZ ´fZ
»fZ³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX
9893179480,
9303867953
C
M
Y
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, fb²f½ffSXXX, 20 ªfc³fX 2018
www.amanpath.com
TODAY
dU´fi ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÀfÔ¦fNX³f ³fZ »f¦ff¹ff d³f:Vfb»IY I`Y¸´f
• Af¸f þ³f°ff IYf
dIY¹ff »fOX MXZÀMX U
dIY¹ff þf¦føYIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dUV½f dÀfIYd»fÔ¦f dQUÀf IZY
AUÀfSX ´fSX dU´fi ÀUfÀ±¹f ÀfZUf
ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ´fbSXf³fefÀ°fe IZY ÀfSXÀU°fe
¨füIY IZY À»f¸f EdSX¹ff ¸fZÔ d³fVfb»IY
dÀfIYd»fÔ¦f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ WXZ»±f ¨fZIYA´f
IYSX°fZ WXbE dÀfIYd»fÔ¦f IYe þf³fIYfdSX¹ffÔ
Qe ¦fBÊÜ Àff±f WXe dUUfWX IZY ´fcUÊ USX
U²fb IZY dÀfIYd»fÔ¦f þfÔ¨f IYf ¸fWX°U
f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f Àfb¦fSX U
WXe¸fû¦»fûdf³f MXZÀMX dIY¹ff ¦f¹ff U
SXöYf»´f°ff IZY ¸fSXeþûÔ IYf dÀfIYd»fÔ¦f
MXZÀMX ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¦fNX³f IYe
³¹fcMÑedVf¹f³f OXfg ÀffdSXIYf ³fZ dÀfIYd»fÔ¦f
¸fÔOX»f SXZ»f ´fifÔ²fIY ³fZ dMXdIYMX ¨fZdIÔY¦f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸faf»fUfSX IYû ¸fÔOX»f SXZ»f
´fifÔ²fIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX SXZ»f
¸fÔOX»f IZY Ufd¯fª¹f dU·ff¦f IZY 42
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY CX°IÈYá IYf¹fûÊ
WXZ°fb ¸fÔOX»f SXZ»f ´fifÔ²fIY IYüVf»f
dIYVfûSX õfSXf ´fbSXÀIYfSX QZIYSX
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX UdSXâ ¸fÔOX»f
Ufd¯fª¹f ´fifÔ²fIY °f³¸f¹f
¸fbJû´ff²¹ff¹f, ¸fÔOX»f Ufd¯fª¹f
´fifÔ²fIY ¸fÀfCXQ Af»f¸f AÔÀffSXe,
ÀfWXf¹fIY Ufd¯fª¹f ´fifÔ²fIY VfÔ·fc ÀffWX
ÀfdWX°f ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe EUÔ
d³fSXeÃfIY IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
¸fdþÀMÑZMX ¨fZdIÔY¦f ¸fZÔ fZWX°fSXe³f IYf¹fÊ
´fiQVfʳf ¸ffdÀfIY fZWX°fSXe³f IYf¹fÊ
QÃf°ff ´fiQVfʳf dMXdIYMX ¨fZdIÔY¦f IZY
QüSXf³f CX°IÈYá IYf¹fûÊÔ IZY d»fE SXf¹f´fbSX
SXZ»f ¸fÔOX»f IYû A¨Lf SXfþÀU ´fiQf³f
IYSXf³fZ IZY d»fE 8 ¸fb£¹f Ufd¯fª¹f
d³fSXeÃfIY, 5 ¸fb£¹f dMXIYMX d³fSXeÃfIY,
16 CX´f ¸fb£¹f dMXIYMX d³fSXeÃfIY, 13
dMXIYMX ´fSXeÃfIY IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf EUÔ
³f¦fQ SXfdVf QZIYSX ¸fÔOX»f SXZ»f ´fifÔ²fIY
õfSXf Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ QdÃf¯f
´fcUÊ ¸f²¹f SXZ»fUZ SXf¹f´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f ³fZ
dUØfe¹f U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ dMXdIYMX
¨fZdIÔY¦f ¸fZÔ df³ff dMXdIYMX EUÔ
Ad³f¹fd¸f°f dMXdIYMX IZY 109340
¸ff¸f»fûÔ ÀfZ 4.5 IYSXûOÞX SXfþÀU ´fif~
dIY¹ff þû dIY d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff
¸fZÔ 27.8 ´fid°fVf°f Ad²fIY SXWXfÜ df³ff
dMXdIYMX, Ad³f¹fd¸f°f dMXdIYMX, df³ff
fbIY Àff¸ff³f, ßfZ¯fe CX³³f¹f³f IZY Àf·fe
´fiIYfSX IZY dMXdIYMX ¨fZdIÔY¦f ÀfZ 8.9
IYSXûOÞX SXfþÀU ´fif~ dIY¹ff WX`, þû
d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2.1
´fid°fVf°f Ad²fIY SXWXfÜ
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
¦fif¸f ¦fûPÞXe ¸fZÔ ¨f»f SXWXf 18 dQUÀfe¹f ¹fû¦f dVfdUSX
SXf¹f´fbSX (A¸f³f ´f±f)Ü Àf¸fUZ°f ÀfÔÀ±ff
IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¦fûPÞXe (²fSXÀfeUfÔ) ¸fZÔ
dQ³ffÔIY 4 þc³f ÀfZ 18 dQUÀfe¹f ¹fû¦f
dVfdUSX Af¹fûdþ°f WX` Ü dVfdUSX ¸fZÔ ¦fûPÞXe
AüSX A³¹f Àf¸fe´f IZY ¦ffhU IZY 62 LfÂf
LfÂffEÔ ¹fû¦f IZY dUd·f³³f AfÀf³fûÔ ,
´fif¯ff¹ff¸f AüSX Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYf
´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 4 þc³f IYû
dVfdUSX IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE Àf¸fUZ°f
IZY UdSXâ ÀfQÀ¹f OXfg SX¸fZVf ¨fÔQi d¸fßf
(´fcUÊ ´fif²¹ff´fIY, IÈYd¿f
dUV½fdUôf»f¹f) ³fZ ¹fû¦f IYû U°fʸff³f
IYe Ad³fUf¹fÊ°ff d³føYd´f°f dIY¹ff WX` Ü 9
þc³f IYû IZY.E¸f.A¦fiUf»f (dUVfZ¿f
IY°fʽ¹fÀ±f Ad²fIYfSXe, L.¦f.
ÀfZ Àf¸fÔd²f°f IYfgCXÔÀfd»fÔ¦f IYe AüSX
ÀUÀ±f SXWX³fZ IZY d»fE AfWXfSX ´fSXf¸fVfÊ
dQEÜ dU´fi ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÀfÔ¦fNX³f IZY
´fiQZVf A²¹fÃf OXfg Àf°feVf QeUf³f,
¸fWXfÀfd¨fU Àfb³fe°ff Vf¸ffÊ, OXfg U³Q³ff
NXfIbYSX, OXfg dQ³fZVf d°fUfSXe, OXfg Ue³ff
d¸fßff, OXfg AfSXf²f³ff IÔYOXZ, CX´fZ³Qi
Vf¸ffÊ, Àf¹¹fQ RYf÷YJ, ¦füSXU QbfZ,
ßfe¸f°fe Àff²f³ff QbfZ, AfSX°fe Vfb¢»ff,
¸f²fb»f°ff d°fUfSXe, SXfd¦f³fe Vf¸ffÊ EU¸f
´fcUÊ ´ff¿fÊQ SX¸fZVf ¹fQb, A°fb»f Vf¸ffÊ,
SXf²ff ff§f¸ffSX ³fZ dÀfIYd»fÔ¦f dVfdUSX
Af¹fûþ³f ¸fU ÀfdIiY¹f ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ
dÀfIYd»fÔ¦f IZY ´fid°f CX´f¹fû¦fe U
¸fWX°U´fc¯fÊ Af¹fûþ³f IZY d»fE
´fbSXf³fefÀ°fe IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ dU´fi
ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÀfÔ¦fNX³f IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ
AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ´fiVfÔVff IYe U
ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fSXf¸fVfÊ IYû Af°¸fÀff°f
IYSX³fZ IYf dUV½ffÀf dQ»ff¹ffÜ
¸fÔÂff»f¹f) ³fZ ´fidVfÃffd±fʹfûÔ IYû
´fif¯ff¹ff¸f IZY ´fiIYfSX AüSX ¸fWX°U IYe
SXfþZVf ´fMXZ»f IYû Qiû¯ff¨ff¹fÊ
´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f
SXf¹f´fbSXÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWXQZU ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ffÀIZYMX ff»f ´fidVfÃfIY U
·ffSX°fe¹f ffÀIZYMX ff»f MXe¸f IZY IYû¨f SXWXZ ÀU. SXfþZVf ´fMXZ»f IYû ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f
Qiû¯ff¨ff¹fÊ ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe IY³fÊ»f
SXfª¹fU²fʳf dÀfÔWX SXfNXüSX AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû d¨fMXÐNXe d»fJe WX`Ü
³fZ°ff ´fid°f´fÃf
MXeEÀf
dÀfÔWXQZU ³fZ
d»fJf SXfNXüSX
IYû ´fÂf
Àf¸¹fIY þf³fIYfSXe QeÜBÀf AUÀfSX ´fSX
¦fif¸f ¸fûWXQe IZY ´fi¦fd°fVfe»f IÈY¿fIY ßfe
dÀfÔWXQZU ³fZ d»fJf WX` dIY ffÀIZYMX ff»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
LØfeÀf¦fPÞX IYû EIY ³fBÊ ´fWX¨ff³f U DYÔ¨ffBÊ QZ³fZ Uf»fZ ÀMXZMX
AUfOXeÊ, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYû¨f, IYed°fʸff³f dJ»ffOÞXe ´fMXZ»f IZY
Qe§fÊIYfd»fIY ¹fû¦fQf³f IYû AÃfb¯¯f f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE
CX³WXZÔ Qiû¯ff¨ff¹fÊ ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
f°ff QZÔ dIY BÀf Àff»f ¸fBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fMXZ»f IYf WXfMXÊ AMX`IY
ÀfZ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû »fbd²f¹ff³ff »fZIYSX þf
SXWXZ ±fZ, °f·fe MÑZ³f ¸fZÔ CX³WXZÔ AMX`IY Af¹ff ±ffÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf
³fZ ´fÂf ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ff WX` dIY ´fMXZ»f ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IYû SXf¿MÑXe¹f ffÀIZYMX ff»f ¸fZÔ
ÀfUfÊd²fIY ¸f`OX»f dQ»ffIYSX ´fiQZVf U QZVf IYû EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f dQ»ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ
1200 ÀfZ ª¹ffQf ³fZVf³f»f AüSX 100 ÀfZ ª¹ffQf BÔMXSX³fZVf³f»f dJ»ffOÞXe QZVf IYû
dQEÜ ´fMXZ»f ³fZ U¿fÊ 1979 ¸fZÔ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ÀfZUf ´fifSXÔ·f IYSX 1990
°fIY ÀfÔ¹fÔÂf IYe MXe¸f ÀfZ JZ»f°fZ SXWXZÜ BÀfIZY ffQ ¹fWXfÔ MXe¸f IZY IYû¨f f³fZ AüSX
CXÀfIZY ffQ ÀfZ ³fE dJ»ffOÞXe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf ¹fWX dÀf»fdÀf»ff A³fUSX°f ¨f»f SXWXf
±ffÜ ´fiQZVf IYe fZdMX¹fûÔ IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ MÑZd³fÔ¦f QZIYSX CX³fIYe ´fid°f·ff IYû d³fJfSX³fZ
U CX³WXZÔ SXf¿MÑXe¹f U AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·fZþ³fZ IYf IYf¹fÊ þeU³f·fSX IYSX°fZ SXWXZÜ
Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSX CX³WXZÔ ³füIYSXe IZY ¹fû¦¹f f³ff¹ff U ´fWX¨ff³f dQ»ffBÊÜ
AdU³ffVf ¸fûWXQeUf»fZ ³fZ dVfdUSX IYû
½¹ff´fIY À°fSX ´fSX dIY¹fZ þf³fZ IYf
A³fbSXû²f dIY¹ff Ü 18 þc³f IYû
VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ ³fZ A´f³fZ IbYL
ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX
IYf AU»fûIY³f dIY¹ff AüSX Af¦ff¸fe
21 þc³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf
´fSX EIY fOÞXZ dVfdUSX IZY Af¹fûþ³f IYe
þf³fIYfSXe QeÜ 4 þc³f ÀfZ Af¹fûdþ°f
dVfdUSX ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f Àf¸fUZ°f IZY Àfd¨fU
þe.EÀf. U¸ffÊ õfSXf dQ¹ff þf SXWXf WX` Ü
ßfe U¸ffÊ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ´fiVffÀfd³fIY
AIYfQ¸fe ¸fZÔ ¹fû¦f IZY ´fidVfÃfIY SXWX
¨fbIZY WX`ÔÜ
ßfe °fb»fÀfe
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
¸fQSXÀff fûOXÊ IZY
´fSXeÃff RYf¸fÊ Af
20 þb»ffBÊ
°fIY þ¸ff WXûÔ¦fZ
• ¸fQSXÀff fûOXÊ ³fZ
RYf¸fÊ þ¸ff
IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f
d°fd±f fPÞXfBÊ
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fQSXÀff
fûOXÊ, SXf¹f´fbSX õfSXf Af¹fûdþ°f
´fSXeÃffAûÔ IZY AfUZQ³f RYf¸fÊ þ¸ff
IYSX³fZ IZY d»fE AÔd°f¸f d°fd±f ¸fZÔ
ÀfÔVfû²f³f IYSX°fZ WXbE EIY ¸ffWX IYe
UÈdð IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü
L.¦f. ¸fQSXÀff fûOXÊ IZY
A²¹fÃf d¸fþfÊ Eþfþ fZ¦f
SXfª¹f¸fÔÂfe QþfÊ ³fZ f°ff¹ff WX` dIY
L.¦f.¸fQSXÀff fûOXÊ õfSXf
Af¹fûdþ°f WXfBÊÀIcY»f EUÔ WXf¹fSX
ÀfZIZY¯OXSXe ´fÂff¨ffSX ´ffNXйfIiY¸f
´fSXeÃff °f±ff CXQcÊ AQef, CXQcÊ
¸ffdWXSX, CXQcÊ ¸fûAd»»f¸f ´fSXeÃff
IZY AfUZQ³f RYf¸fÊ Af
Àff¸ff³¹f Vfb»IY IZY Àff±f 20
þb»ffBÊ 2018 °fIY þ¸ff WXû
ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ SXfª¹f IZY
Àf¸fÀ°f A¦fiZ¿f¯f IZY³QiûÔ IYû
Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
X
X
X
X
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe
■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f
■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
QbIYf³f Jû»f³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX,fb²f½ffSX, 20 ªfc³f 2018
www.amanpath.com
TODAY
·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f IYf CXî§ffMX³f
¹fûþ³ff f³ff¹fZ f¦f`SX °ff»fff ¦fWXSXeIYSX¯f
IZY ³ff¸f »ffJûÔ øY´f¹ff ·fb¦f°ff³f !
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LbdSX¹ff ³f¦fSX IZY d³fÀ°ffSXe
°ff»fffûÔ IYû Àff»f-QSX-Àff»f J³f³f IYSXUf
IYSX þ»f ·fÔOXfSX¯f IYf dPXÔPXûSXf ´feMXf þf°ff WX`Ü
WXIYeIY°f ¹fZ WX` dIY J³f³f °fû fWXf³ff WXû°ff WX`,
AÀf»f ¸fZ ´fQZÊ IZY ´feLZ IbYL AüSX WXû°ff WX`Ü ´fcSXZ
Àffff IZY Àff±f ´ff³fe IYe dIY»»f°f ÀfZ
³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IYû ¸fbdöY dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f
¦fWXSXeIYSX¯f IYû Jcf ´fi¨ffSX dIY¹ff þf°ff WX`,
»fZdIY³f WXIYeIY°f ¹fZ WX` dIY °ff»fffûÔ ÀfZ
´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ´ff³fe ÀMXûSXZþ IZY SXfÀ°fZ IYû
Ad°fIiY¸f¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf UþWX
°ff»fffûÔ ¸fZÔ ´ff³fe þ¸ff ³fWXeÔ WXû ´ff°ff AüSX
¦fSX¸fe IZY Af°fZ-Af°fZ °ff»fff ÀfcJ³fZ IYf
dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû þf°ff WX`Ü ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ
IYû °ff»fff ¦fWXSXeIYSX¯f IYSXUf³fZ IYû EZÀff
´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þf°ff WX`, ¸ff³fû þ³f°ff IZY d»f¹fZ
J³f³f USXQf³f Àffdf°f WXû³fZ Uf»ff WX`, »fZdIY³f
dRY»fWXf»f ¦fWXSXeIYSX¯f IYf¹fÊ ÀfZ ¦fSXef ¸fþQcSXûÔ
IYû SXûþe-SXûMXe ÀfZ ¸fWXøY¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¦fWXSXeIYSX¯f IYf¹fÊ ¸fZ ·ffSXe ¦fOXfOÞXe IYSX IY¸ffBÊ
dIY¹fZ þf³fZ IYe AfVfÔIYf ½¹föY IYe þf SXWXe WX`Ü
Äff°f WXû dIY ³f¦fSX IZY °ff»fffûÔ IYû dU¦f°f
°fe³f ¨ffSX U¿fûÊ ÀfZ ¦fWXSXeIYSX¯f IZY d»f¹fZ J³f³f
dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ »f¦fZ¦ff
Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f
IZY d»f¹fZ dVfdUSX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³f¦fSX IZY Àff¸ffdþIY
ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IYû
²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXb¹fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf
´fZÔVf³f IYf ·fb¦f°ff³f WXZ°fb UfOXûÊ ¸fZÔÔ dVfdUSX
»f¦ffIYSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IYOXe
¸fZÔ ´fZÔVf³f IYf ·fb¦f°ff³f IZY d»f¹fZ UfOXûÊ ¸fZÔ
21 ¸fBÊ ÀfZ 23 þc³f °fIY dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY
°fWX°f 19 EUÔ 20 þc³f IYû UfOXÊ ³fÔ. 36
EUÔ UfOXÊ ³fÔ. 38 IZY d»f¹fZ ¦fÔþ´ffSXf
ÀIcY»f ¸fZÔ, UfOXÊ ³fÔ. 37 IZY d»f¹fZ ´ff¿fÊQ
IYf¹ffÊ»f¹f fif¸WX¯f´ffSXf ¸fZÔ,UfOXÊ ³fÔ 39
U UfOXÊ ³fÔ. 48 IZY d»f¹f ³fÔQBÊ ÀIcY»f ¸fZZÔ
dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
CXöY AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ
¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU ³fZ f°ff¹ff dIY
Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ IYe
ÀfbdU²ff IZY d»f¹fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf UfOXûÊ
¸fZÔ ´fZÔVf³f ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff
IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ fþMX ¸fZZÔÔ ·fe
´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔÔ
d³f¦f¸f õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff
±ffÜ dþÀfIYf AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ f`IY
õfSXf Àf°¹ff´f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
dþ³fIYf Àf°¹ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff CX³fIYf
´fb³f: dVfdUSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ff¹fû¸fZdMÑIY
´fðd°f ÀfZ ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf¹fZ¦ff AüSX
dþ³fIYf Àf°¹ff´f³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`
CX³fIYf dVfdUSX ¸fZÔ WXe Àf°¹ff´f³f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ
°ff»fff ¦fWXSXeIYSX¯f IYû Vff³fQfSX IYf¸f f°ff³fZ IYe IYûdVfVf, ¦fOÞXfOÞXe IYe dVfIYf¹f°f IYû ³fIYfSXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff
IYf IYf¸f IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`Ü WXSX Àff»f
¦fWXSXeIYSX¯f ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe IYe JfSX Àff¸f³fZ
Af°fe WX`Ü ´fi·ffUVff»fe ³fZ°ff IZY UfWX³fûÔ ÀfZ
d³fIY»fZ ¸fbøY¸f IYû ´fdSXUWX³f IYSX »ffJûÔ IYe
VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IYf Eþfþ
IZY ´fÃf ¸fZÔ ²fbAfÔ²ffSX ´fï ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ UfOXÊ ³fÔfSX 26
·fSXIYf´ffSXf ¸fZÔ WXû SXWXZ CX´f¨fb³ffU IZY d»fE
dþ»ff VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf
dQ³fZVf Vf¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf
ÀfÔ¦fNX³f ³fZ Eþfþ AÔÀffSXe IZY ´fÃf ¸fZÔ
A´f³ff ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f fOÞXZ þûSX-VfûSX
ÀfZ þfSXe SXJf WX`Ü UfOXÊ IZY EIY-EIY §fSX
¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ ³fZ Eþfþ IYû dUþ¹fe
f³ff³fZ IZY d»fE A´f³fe QÀ°fIY QZIYSX
UfOXÊ UfdÀf¹fû ÀfZ d³fUZQ³f dIY¹ffÜ
BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ßfe Vf¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
UfOXÊUfdÀf¹fûÔ IYe EIY f`NXIY ·fe »feÜ
CX´fdÀ±f°f UfOXÊUfdÀf¹fûÔ ³fZ Eþfþ
AÔÀffSXe IYû dþ°ff³fZ IZY d»fE ÀfÔIY»´f
d»f¹ff °f±ff Eþfþ IYû dþ°ff³fZ IYf
UfQf dIY¹ffÜ BÀfIZY ffQ UfOXÊ IZY UdSXâ
³ff¦fdSXIY dUþ¹f A¦fiUf»f IZY
IYSXIY¸f»fûÔ õfSXf RYe°ff IYfMXIYSX UfOXÊ
¸fZÔ ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf ´fcSXZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ßfedIYVf³f
JÔOXZ»fUf»f, SX¸fZVf SXfNXüSX, ´fiZ¸f
ffRY³ff, VfSXQ d¨f°f»ffÔ¦¹ff, VffSXQf
d°fUfSXe, dUþ¹f A¦fiUf»f, ÀfbSXZ³Qi QfÀf,
BIYSXf¸fbïe³f Àfû»fÔIYe, Àfbþe°f QØff,
¸fWXZÔQi Vf¸ffÊ, IbY»ffeSX LffOÞXf, °f±ff¦f°f
´ff¯OXZ¹f, Qü»f°f ¨fÔQZ»f, ¸ff¸fSXfþ
A¦fiUf»f, AfRY°fff Af»f¸f, Óf¸¸f³f
QZUfÔ¦f³f, ³ffSXf¹f¯f ¹ffQU, øY´fZVf QbfZ,
AfdÀfRY A»fe, dRYSXûþ AÔÀffSXe,
¸f³fe¿f dÀf¸f³fIYSX, ³fSXZVf Vf¸ffÊ,
dWX³QcSXfU, ·fSX°f Àfû³fe, AQb»f
IY»ff¸f, SXBÊÀf AWX¸fQ ¦fûSXe, ÀfÔþb
A¦fiUf»f, ¸f³³ff ¹ffQU, AfVff Vf¸ffÊ,
Àfb²feSX NXfIbYSX, ¸fZ§fSXfþ IZY¸fZ, ¸f¹fcSX
IZY¸fZ, ·fb³fZV½fSX dÀfÔWX, AQb»f IY»ff¸f,
¦fûdUÔQ dÀf³WXf, ·fû»ff ¹ffQU, dQ»fe´f
¹ffQU, dIYVfûSX SXþIY, ÀfÔþ¹f
¨füSXdÀf¹ff, ¦f¯fZVf ´fUfSX, ¨fbÔMXe ¦fb~f,
ÀfbSXZVf ¹ffQU, AVfûIY ffRY³ff, AÔIbYVf
SXfNXüSX, AÔdIY°f ¹ffQU, SXfþZVf IZY¸fZ,
IY³WX`¹ff dÀf³WXf, dU³fûQ A¦fiUf»f,
SXþ³feIYfÔ°f SXfNXüSX, IbY¯ff»f SXfNXüSX,
L³³fb ¹ffQU, WXZ¸fÔ°f ¹ffQU, ¨f°fb·fbÊþ
Vf¸ffÊ, dQ»fe´f ¹ffQU °f±ff ÀfbÔQSX QZUfÔ¦f³f
³fZ fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ CXöY
þf³fIYfSXe Àfb³fe»f fÔÀfûOX ³fZ QeÜ
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX §fZSXf IY»fZ¢MÑZMX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû WXû
SXWXe ´fSXZVff³fe IYû QZJ°fZ WXbE dþ»ff
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f d³fSXÔ°fSX dIYÀff³fûÔ
IYû CX³fIYf WXIY dQ»ff³fZ ÀfÔIY»´f IZY Àff±f
IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ
OXû¦fSX¦fPÞX »ffgIY IZY ¦fif¸f Óf¯OXf°ff»fff
·fSXIYfMXû»ff, ¸fbOX´ffSX EUÔ LbdSX¹ff »ffgIY
IZY ´fZ¯OÑe IZY dIYÀff³fûÔ IYf EIY
þ³fÀf`»fff dþ»ff A²¹fÃf ³fUfþ ·ffBÊ
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IY»fZ¢MÑZMX IYf §fZSXfIYSX
RYÀf»f fe¸ff EUÔ ÀfcJf SXfWX°f SXfdVf ¸fZÔ
·fZQ·ffU ´fc¯fÊ dU°fSX¯f IYf dUSXû²f IYSX
°f°IYf»f SXfdVf ´fiQf³f IYSX³fZ ÀfÔfÔd²f°f
Äff´f³f Àfü´ffÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
´fiUöYf øY´fZVf QbfZ ³fZ f°ff¹ff dIY
dIYÀff³fûÔ IYe °fIYd»fRYû IYû IYfÔ¦fiZÀf
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ´f°ff IYSX CXÀfIZY Àf¸ff²ff³f IZY
d»fE ÀfÔ§f¿fÊSX°f WX`Ü dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
¦fif¸fce¯f IZY A²¹fÃf ³fUfþ ·ffBÊ Afþ
A´f³fZ Q»ff»f ÀfdWX°f dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ ²ffUf fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf
RYÀf»f fe¸ff AüSX ÀfcJf SXfWX°f SXfdVf
dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe d³fSXÔ°fSX
dVfIYf¹f°f IYSX SXWXe WX` CXÀfIZY ffQ ·fe
´fiVffÀf³f IYe fZÀfbd²f Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü
dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f WXû SXWXZ A³¹ff¹f ´fSX
³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE ³fUfþ ·ffBÊ ³fZ
´fiVffÀf³f IYû Jb»fZ øY´f ÀfZ ¨fb³fü°fe QZ°fZ
WXbE IYWXf dIY ´fiVffÀf³f A´f³fe ½¹fUÀ±ff
Àfb²ffSX »fZ A³¹f±ff Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ
CX¦fi AfÔQû»f³f IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ff²¹f
WXû¦feÜ ³fUfþ ·ffBÊ ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f
WXû SXWXZ A³¹ff¹f IYf dÀf»fdÀf»fZUfSX ´fi¸ff¯f
ÀfdWX°f ff°fZ SXJ°fZ WXbE IYWXf dIY Óf¯OXf
°ff»fff ·fSXIYfMXû»ff ÃfZÂf ¸fZÔ dÀf¨ffBÊ IYe
ÀfbdU²ff ·fe ³fWXeÔ WX` BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f³ff
CX°´ffQIY dIYÀff³f ¨f³ff IYe RYÀf»f IYû
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ÀfZ IY¸f ¸fZÔ fZ¨f³fZ ´fSX
dUUVf WXbE WX` EIY °fû dIYÀff³f ÀfcJf
SXfWX°f SXfdVf ÀfZ UÔd¨f°f WX` UWXeÔ RYÀf»f
fe¸ff IYe SXfdVf ·fe ´fif~ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe
WX` AüSX Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ÀfZ IY¸f QSX ¸fZÔ ¨f³ff
fZ¨f³ff dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZ IbYNXfSXf§ff°f
WX`Ü dIYÀff³f IZY Àff±f - Àff±f CXÀfIYf ´fcSXf
´fdSXUfSX BÀf ´feOÞXf IYû ÀfWX³f IYSX³fZ ´fSX
¸fþfcSX WX`Ü BÀfd»fE fe¸ff IÔY´f³fe AüSX
´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dVfdUSX
»f¦ffIYSX SXfdVf dU°fSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYSXZ
Äff´f³f IZY QüSXf³f IY»fZ¢MXSX IZY ´fid°fd³fd²f
IZY øY´f ¸fZÔ ßfe ¸fSXIYf¸f dþ»ff A²¹fÃf U
dIYÀff³fû IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IYû IÈYd¿f
dU·ff¦f CX´fÀfÔ¨ff»fIY ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY d»fE
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff Äff´f³f ´fSX IYf¹fÊUfWXe
IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
BÀf QüSXf³f ´fcUÊ dþ»ff A²¹fÃf
A»ff»fe SXf¸f ¹ffQU, »ffgIY A²¹fÃf
IY¸f»fZVf U¸ffÊ, þ.´fÔ. A²¹fÃf ´fied°f
·fZ»fÀf ÀffWXc, dþ.´fÔ. ÀfQÀ¹f ¸fWXZ³Qi
¹ffQU, ·fc³fZV½fSX f§fZ»f, ´fÔIYþ Uf²fU,
Àfb»fû¨f³ff ¸ffSXIY¯OXZ, ÀfÔQe´f
¦fWXSXUf»f,³fSXZ³Qi U¸ffÊ, ¹fÔVfU°f d°fUfSXe,
CXØf¸f U¸ffÊ, Aþ¹f ¸ffSXIY¯OXZ, MXb¸f³f
U¸ffÊ, dUSXZ³Qi ÀffWXc, »fûIZYVf U¸ffÊ, ²f³³ff
U¸ffÊ, ÀfbSXZ³Qi dÀf³WXf, þf¦fZV½fSX dÀf³WXf,
·fc´fZ³Qi ÀffWXc, dU³fûQ ÀffWXc, ´fbSXfd³fIY
NXfIbYSX, ßfU¯f IÔYUSX, SXf¸fc IÔYUSX,
d³f°fSXf¸f, Ldf»ff»f, ÀfÔþc IÔYUSX ÀfdWX°f
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fþ³f EUÔ dIYÀff³f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IY¸ffBÊ IYe þf°fe WX`Ü °ff»fff IYû IbYÔAf f³ff³fZ
IYe IYûdVfVf ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IYû ·ffSXe ³f ´fOÞX
þf¹fZÜ þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY °ff»fff ¸fZÔ
´ff³fe ·fSX³fZ IYe B°f³fe dRYIiY WX` °fû ¸ffÀfb»f þûf
þ»ffVf¹f ³fWXSX ³ff»fe þû ´fbSXf³ff °ff»fff ÀfZ
ª¹ffQf QcSX ³fWXeÔ WX`, ³fWXSX ÀfZ °ff»fff °fIY
fSXÀff°f ¸fZÔ ·fSXfU ³fWXeÔ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXSX
ÀfZ ´ff³fe »fZIYSX ·fSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ
f³f°feÜ °ff»fff IZY ´fifIÈYd°fIY ÀÂfû°f IYû
Ad°fIiY¸f¯f IYSX ·fSXfU SXûIY³fZ Uf»fûÔ ´fSX
IYf¹fÊUfWXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ °ff»fff IYû
´ffMXIYSX Ad°fIiYd¸f°f ·fU³fûÔ IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ
WXMXf¹ff þf°ffÜ ´fi·ffUVff»fe ³fZ°ffAûÔ IZY
Ad°fIiY¸f¯f ´fSX IYf¹fÊUfWXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°fe
A³f-Àfb»fÓfZ ÀfUf»f U ¦fWXSXeIYSX¯f IZY SXfþ
WX`? ³f¦fSX ¸fZÔ ¨ffWXZ ´ff¿fÊQ d³fd²f ÀfZ ¦fWXSXeIYSX¯f
IYSXf³ff WXû, ¨ffWXZ ÀfSXIYfSXe AffÔMX³f ÀfZ
¦fWXSXeIYSX¯f IYSXf³ff WXû, IYWXfÔ dIY°f³fZ »fZf»f
¸fZÔ JbQfBÊ IYSX³ff WX`, IYWXfÔ JbQfBÊ IYSX³fZ ÀfZ
°ff»fff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ´ff³fe ·fSXfU WXû¦ff, IYWXfÔ
JbQfBÊ ÀfZ d³fÀ°ffSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû OXbf³fZ IYf
J°fSXf WXû¦ff, BÀf ´fSX ¹fûþ³ff f³ff¹fZ f¦f`SX
°fIY³feIYe ÀUeIÈYd°f IZY df³ff J³f³f IYf¸f
VfbøY IYSX dQ¹ff þf°ff WX`, IY·fe »fÔffBÊ-¨füOÞXfBÊ
■ OXûÔ¦fSX¦ffÔU »ffIY
IZY IYûIY´fbSX ¦ffÔU
IYe ¸fdWX»ff WX`
ÀfbVfe»ff ffBÊ,
EÀfOXeE¸f
OXûÔ¦fSX¦ffÔU IYû dQE
IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ QfÔ¦fûÔ IZY ¦ffÔU ÀfZ
fdWX¿IÈY°f IYSX³fZ ´fSX ½¹fd±f°f IYûIY´fbSX
¦ffÔU IYe ¸fdWX»ff ÀfbVfe»ff ffBÊ ³fZ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ A´f³fe Àf¸fÀ¹ff SXJeÜ
¸fdWX»ff ³fZ f°ff¹ff dIY CX³fIYf ´fdSXUfSX
fdWX¿IYfSX IYf QÔVf ÓfZ»f SXWXf WX` AüSX
BÀfÀfZ IYfRYe AfWX°f WX`Ü ¸fdWX»ff IZY
AfUZQ³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE
EÀfOXeE¸f OXûÔ¦fSX¦ffÔU IYû d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Afþ þ³fQVfʳf ¸fZÔ A´fSX
IY»fZ¢MXSX þZ.IZY. ²fbiU, AûÔIYfSX ¹fQb EUÔ
ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX E¸fOXe d°f¦ff»ff ³fZ
AfUZQ³f d»fEÜ ¦fif¸f ¦f³fZSXe IZY ¸ffd»fIY
SXf¸f ¨fÔQiUÔVfe ³fZ ÀfcJf SXfWX°f ³fWXeÔ
d¸f»f³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff SXJeÜ UWXeÔ
¦fèf IYSX³fZ IZY ³ff¸f ·fb¦f°ff³f WXû°ff WX`, IY·fe
¸fVfe³f ¨f»ffIYSX §fÔMXZ ÀfZ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYf
IYf¸f dIY¹ff þf°ff WX`Ü IYf¸f UWXe »fû¦f IYSX°fZ
WX` þû ´fi·ffUVff»fe WXû°fZ WX`Ü ¦fûQe ¸fZÔ ·fe
¦fOÞXfOÞXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü §fÔMXf ¸fZÔ ·fe
¦fOÞXfOÞXe WXû°fe WX`, ¸fVfe³f ÀfZ §fÔMXf IYe QSX ÀfZ
J³f³f IYSXUf³fZ ÀfZ ¢¹ff d³f¹f¸f IYf¹fQû IYe LcMX
Qe þf ÀfIY°fe WX`, dþ°f³fZ §fÔMXZ IYf dIYSXf¹ff
dQ¹ff, BÀf¸fZÔ dIY°f³ff A±fÊ UIYÊ IYf¸f WXbAf,
IYü³f f°ff¹fZ¦ff? WXf»f WXe ¸fZÔ J³f³f IZY ¸fbøY¸f
d¸f˜e IYû d³fþe CX´f¹fû¦f ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff
¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY EIY fOÞXZ ³fZ°ff IZY ¸fb£¹f
¸ff¦fÊ ¸fZÔ f³fZ ·fU³f IZY AfWX°ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f
100 MÑZ¢MXSX ¸fbøY¸f OX»fUf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff
¦f¹ff, IYWXfÔ WX` d³f¹f¸f IYf¹fQf, IYWXfÔ WX`
IYf¹fÊUfWXe ¢¹fûÔ CX³fÀfZ ¸fbøY¸f IYe SXfdVf ³fWXeÔ
UÀfc»fe ¦fBÊ, ¢¹ff B³fIYû ³f¦fSX ´fiVffÀf³f ³fZ LbMX
dQ¹ff WX`?
fWXSXWXf»f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY EIY ´ff¿fÊQ ³fZ
¦fWXSXeIYSX¯f IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX dVfIYf¹f°f
IY»fZ¢MXSX ÀfZ dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fi·ffUVff»fe
»fû¦fûÔ IZY ´fi·ffUe AÀfSX ³fZ dVfIYf¹f°f IYû ·f»fZ
Qff dQ¹ff, ·f»fZ WXe ¦fWXSXeIYSX¯f IYû d¸f»fþb»fIYSX
Vff³fQfSX IYf¸f f°ff³fZ IYe IYûdVfVf
´fZ¯OÑeOXeWX AüSX ¸f¦fSX§fûJSXf IZY
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸f³fSXZ¦ff ´fZ¸fZÔMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ
IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ LbdSX¹ff »ffIY IZY
ÀfcSXþ »ff»f ¨fÔQiUÔVfe ³fZ IYWXf dIY
CX³fIYe fZMXe feEÀfÀfe ³fdÀfÔʦf IYSX³ff
¨ffWX SXWXe WX` »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ÀMXZMX
f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ dVfÃff FY¯f ³fWXeÔ d¸f»f
´ff SXWXfÜ
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ »feOX f`ÔIY AfdRYÀfSX
IYû °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY UfOXÊ ³fÔfSX 30
SXf¸f³f¦fSX IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ´ff³fe IYe
dQ¢IY°f IYe dVfIYf¹f°f SXJeÜ ¦fif¸f
QeUf³f·fZOÞXe IZY Vfe°f»fQfÀf ³fZ IYWXf dIY
SXÃfIY IYe WXe ·fÃfIY f³f
f`NXe WX` ÀfSXIYfSX : IYfÔ¦fiZÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ QZVf ¸fZÔ §f³f§fûSX
³f¢Àf»fe ÃfZÂf IZY øY´f ¸fZÔ d¨fÔ³WXe°f
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`
¹fWXfÔ dIYÀff³f, ¸fþQcSX, ¹fbUf, ¸fdWX»ff,
VffÀfIYe¹f, A²fÊVffÀfIYe¹f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû CXÀfIYf Ufdþf WXIY
·fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX` AüSX UZ d³fSXÔ°fSX
A´f³fe ¸ffÔ¦fû IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`
EZÀfZ ¸fZÔ SXfª¹f IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYf
EIY AüSX IbYiSX ¨fZWXSXf ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX
³fZ CXþf¦fSX dIY¹ff WX`Ü SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ
´fbd»fÀf ´fdSXUfSX õfSXf dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ A´f³fZ ¸ffÔ¦f ÀfÔfÔd²f Äff´f³f Àfü´f³fZ IZY
QüSXf³f dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f
IZY A²¹fÃf ³fUfþ Jf³f ´fcUÊ dþ»ff
A²¹fÃf A»ff»fe SXf¸f ¹ffQU, dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf ÀfbSXZ³Qi QfDY,
´fiUöYf øY´fZVf QbfZ, EÀf.Àfe.ÀfZ»f.
A²¹fÃf ´fÔIYþ ff²fU, dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¸fWXZ³Qi ¹ffQU,
·fb³fZV½fSX f§fZ»f, ´fiQZVf ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf
ÀfZ Àfb»fû¨f³ff ¸ffSXIY¯OXZ, »ffgIY
A²¹fÃf IY¸f»fZVf U¸ffÊ, »ffgIY ¹fbÔIYf
A²¹fÃf ³fSXZ³Qi U¸ffÊ, ÀfÔQe´f ¦fWXSXUf»f,
Aþ¹f ¸ffSXIY¯OXZ, ¹fVfUÔ°f d°fUfSXe ³fZ
´fbd»fÀf ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»fIYSX CX³fIYe
¸ffÔ¦fû IYû þf¹fþ NXWXSXf°fZ WXbE CX³fIYf
Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ
dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiUöYf
øY´fZVf QbfZ ³fZ f°ff¹ff dIY SXfª¹f
ÀfSXIYfSX ³f¢Àf»fe CX³f¸fb»f³f IZY ³ff¸f
JZ°f IZY ´ffÀf ³ff»fZ ¸fZÔ OXZ¸f f³f SXWXf WX`
BÀfÀfZ JZ°f ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX³fZ IYe AfVfÔIYf
WX`Ü ¦fif¸f JbMXZSXe IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦f»fe
IYfÔIiYeMXeIYSX¯f ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe IYe
dVfIYf¹f°f IYeÜ MXfÔIYf ´ffSXf UfOXÊ ³fÔfSX
15 IZY d³fUfÀfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ³fZ AU`²f
IYþf WXMXf³fZ fff°f AfUZQ³f dQ¹ffÜ
Àfû³fßfe »fWXSXZ ³fZ AfffQe ´f˜f dQ»ff³fZ
AfUZQ³f dQ¹ffÜ dÀfÔ¦ffSX´fbSX IZY ³fûWXSX
»ff»f ÀffWXc ³fZ ³f»fIcY´f J³f³f IYe
A³fb¸fd°f fff°f AfUZQ³f dQ¹ffÜ ¦fif¸f
¸fbIYfQfWX IYe SXf²ffffBÊ ³fZ ¸f³fSXZ¦ff
·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ
¦fif¸f IYfÔIZY°fSXf IYe ´fb¿´ff ¨füfZ ³fZ ´feE¸f
´fSX d¸f»f³fZ Uf»fe SXfdVf IYf Àf¸fbd¨f°f
CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX` AüSX
þfffþ ´fbd»fÀf þUf³f þû U³ff¨fÔ»f
ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfZ QcSX SXWXIYSX
³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ »fûWXf »fZ³fZ IYf IYf¸f
IYSX SXWXZ WX` CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû Àf¸fbd¨f°f
ÀfbdU²ff ·fe QZ ÀfIY³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX
dURY»f WX` AüSX °fû AüSX ÀfSXIYfSX
´fbd»fÀf þUf³fû IYû UQeÊ ²fb»ffBÊ,
ÀffBIY»f ·fØff, B»ffþ IZY ¸ffdÀfIY
·fØff ·fe U°fʸff³f ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû QZJ°fZ
WXbE ´fiQf³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY SXWXe WX`Ü EIY
´fiIYfSX ÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ ´fbd»fÀf
IYû Af¸f þ³f°ff IYe AfUfþ IYû
Qff³fZ IZY d»fE WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fZÔ
CX´f¹fû¦f IYSX SXWXe WX` dþÀfÀfZ ´fbd»fÀf IYe
ÀffJ ´fSX ·fe dU´fdSX°f AÀfSX ´fOX?Z ÀfZ
BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ³f¢Àf»fe
ÃfZÂfûÔ ÀfdWX°f SXfª¹f IZY ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ
IYû EIY dQUÀfe¹f Àf~fdWXIY
AUIYfVf IYf »ff·f ·fe ´fiQf³f dIY¹ff
þf³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ þfffþ ´fbd»fÀf
IYf þUf³f A´f³fZ ´fdSXþ³fû IYf ·fe
Àfb²f »fZ ÀfIZYÜ ¹fdQ B³f ¦fÔ·feSX ¸fbïû ´fSX
ÀfSXIYfSX ¦fÔ·feSX°ff ³fWXeÔ dQJf¹fZ¦fe °fû
SXfª¹f ´fbd»fÀf IZY þUf³fû ´fSX d³fSXfÀff
IZY ·ffU CX°´f³³f WXû¦fZ þû SXfª¹f IYe
VffÔd°f IZY d»fE ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f
f³fZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IZY
A´f³fe þf¹fþ ¸ffÔ¦fû IZY d»fE CXNXf¹fZ
¦f¹fZ ÀffWXdÀfIY IYQ¸f IYf ÀUf¦f°f
IYSX°fe WX` AüSX CX³fIZY ¸ffÔ¦fû IYf
Àf¸f±fʳf ·fe IYSX°fe WX`Ü
QfÔ¦fûÔ ³fZ ¦ffÔU ÀfZ dIY¹ff fdWX¿IÈY°f
f¨¨fûÔ IYf ¸fbÔWX ¸feNXf
IYSXf IYSX ¸f³ff¹ff
Vff»ff ´fiUZVf CX°ÀfU
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fif±fd¸fIY Vff»ff SXUZ»fe
¸fZÔ 18 þc³f IYû Vff»ff ´fiUZVf CX°ÀfU
¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ CX°ÀfU ¸fZÔ ³fU ´fiUZVfe
f¨¨fûÔ IYf d°f»fIY IYSX U ¸fbÔWX ¸feNXf
IYSXfIYSX ´fbÀ°fIY QZIYSX ´fid°fdQ³f Vff»ff
Af³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX ÃfZÂf IYe ÀfdIiY¹f þ³f´fQ
ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe QZUIbY¸ffSXe ÀffWXc,
d¸f±f»fZVf ÀffWXc A²¹fÃf Vff»ff dUIYfÀf
Àfd¸fd°f, ´fcUÊ ´fi²ff³f ´ffNXIY dJ»ffU³f
ÀffWXc, ´fi²ff³f ´ffNXIY Qd²ff»f ÀffWXc,
¸fWXZVf ÀffWXc, dVfÃfIY¦f¯f Vff»ff Àfd¸fd°f
IZY ÀfQÀ¹f, ´ff»fIY¦f¯f U ¦fif¸fUfÀfe
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ Àff±f WXe IYÃff ´ffÔ¨fUeÔ
IYe LfÂff SXWXe IbY. ´fcUeÊ ÀffWXc d´f°ff
d¸f±f»fZVf ÀffWXc IYû 100 ´fid°fVf°f
CX´fdÀ±fd°f IZY d»fE SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ
IYe EIY¸ffÂf LfÂff WXû³fZ ´fSX Àf·fe þ³fûÔ
õfSXf f²ffBÊ QZ°fZ WXbE À¸fÈd°f d¨f³WX
·fZÔMXIYSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYe ¦fbWXfSX IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
LØfeÀf¦fPÞX.þZ IYe IYûSX IY¸fZMXe IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY VfWXSX dþ»ff A²¹fÃf
¸fZWXb»f ¸fføY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
³fZ IYf»fe ´f˜e ffÔ²fIYSX dþ»ff ÀfWXIYfSXe
f`ÔIY IYf §fZSXfU IYSX ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f
¸fZÔ þ¸fIYSX ³ffSXZffþe IYe ¦fBÊÜ f`ÔIY
ÀfeBÊAû ³fe»fIÔYNX dQ»»feUfSX IYû
MXeE»f f`NXIY LûOÞXIYSX IYf¹fÊIY°ffÊAû ÀfZ
d¸f»f³fZ Af³ff ´fOÞXfÜ UWXeÔ §fZSXfU IYû
QZJ°fZ WXbE fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf f»f
°f`³ff°f SXWXfÜ ¸fZWXb»f ¸fføY ³fZ IYWXf ¦fch¦fe-
fWXSXe dIYÀff³f dUSXû²fe SX¸f³f ÀfSXIYfSX
IYû þ¦ff³fZ dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIZY
Ad²fIYfSX dQ»ff³fZ WXZ°fb ´fiQZVf ½¹ff´fe
dIYÀff³f ÀfÔ¦f þû¦fe AfÔQû»f³f IYf
VfÔJ³ffQ ÀfeE¸f OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY
d³fUfʨf³f dþ»fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
AfÔQû»f³f IZY °fWX°f FY¯f ¸ffRYe ÀfcJf
SXfWX°f AüSX RYÀf»f fe¸fZ IYe CXd¨f°f
SXIY¸f, Àf¸f±fʳf ¸fb»¹f, JfQ-feþ IZY
d»fE ¹ffþ ¸fböY FY¯f, Q»fWX³f IYe
RYÀf»f °f°IYf»f CXd¨f°f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ¸fZÔ
»fZ³fZ IYe ¸ffh¦fûÔ ÀfdWX°f dþ»ff ÀfWXIYfSXe
IZYÔQie¹f f`ÔIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû
Qe þf SXWXe JfQ fûSXe ¸fZÔ Qû ÀfZ °fe³f
dIY»fû JfQ IY¸f d³fIY»f SXWXf WX`,
þfdIY dIYÀff³fûÔ IYû 50 dIY»fû ´fid°f
fûSXe IYe QSX ÀfZ SXIY¸f »fZIYSX SXÀfeQ
±f¸ffBÊ þf SXWXe WX`Ü B³f Àf·fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû
»fZIYSX IYf»fe ´f˜e ffÔ²fIYSX Afþ
dþ»ff ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IYf §fZSXfU dIY¹ff
¦f¹ffÜ dIYÀff³f dU·ff¦f IZY dþ»ff²¹fÃf
CXQ¹f ³fZ°ff¸f ³fZ IYWXf dIY JSXeRY Àfeþ³f
¸fZÔ ÀfcJZ IZY IYfSX¯f ²ff³f IYe RYÀf»f
JSXff WXû ¦fBÊÜ dIYÀff³fûÔ IYû WXbE
³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IZY d»fE RYÀf»f
fe¸ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ³fbIYÀff³f CXNXf³fZ
AfUfÀf IYe ¸ffh¦f IYeÜ Àff±f WXe ÀfcJf
SXfWX°f SXfdVf ·fe ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfÔfÔd²f°f
AfUZQ³f dQ¹ffÜ BÀfe °fSXWX ¦fif¸f d¨fïû
IYe ¦füSXeffBÊ ³fZ ·fe ´feE¸f AfUfÀf IYe
¸ffh¦f þ³fQVfʳf ¸fZÔ SXJeÜ
¦fif¸f ffQSXfMXû»ff IYe ÀfSX´fÔ¨f
ßfe¸f°fe Àfb·fQif QZUe d³f¸fÊ»fIYSX ³fZ
f°ff¹ff dIY ¦ffÔU IYe VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX
¸fûffB»f MXfgUSX »f¦f³ff ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ BÀf þ¸fe³f ´fSX EIY VffÀfIYe¹f
IY¸feÊ ³fZ AU`²f IYþf IYSX d»f¹ff AüSX
A´f³ff ¸fIYf³f f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff
WX`Ü ßfe d°f¦ff»ff ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
AfUV¹fIY IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
dIYÀff³f dUSXû²fe SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû þ¦ff³fZ
IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ SXWXZÔ¦fZ : ¸fZWXb»f ¸fføY
Uf»fZ fed¸f°f dIYÀff³fûÔ IYû IÔY´fd³f¹fûÔ
õfSXf fe¸ff ·fb¦f°ff³f IYe SXfdVf þfSXe IYe
¦fBÊ WX`Ü ¹fWX SXfdVf dþ»ff ÀfWXIYfSXe
IZYÔQie¹f f`ÔIY AüSX Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf³ff WX`,
IYWXeÔ ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ dU»fÔf WXû SXWXf WX` AüSX
Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX SXfdVf dIYÀff³fûÔÔ IZY
fIYf¹ff IYþÊ IZY EUþ ¸fZÔ Àf¸ff¹fûdþ°f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü f`ÔdIÔY¦f IZY
d³f¹f¸ff³fbÀffSX f`ÔIY A±fUf Àfd¸fd°f¹fûÔ
õfSXf Jf°ff²ffSXIY dIYÀff³fûÔ IYe d»fdJ°f
ÀfWX¸fd°f IZY df³ff fe¸ff QfUf IYf
Àf¸ff¹fûþ³f IYþÊ IYe SXfdVf IYe UÀfc»fe
IZY d»fE ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
fÀ°fSX
A¸f³f ´f±f
fb²f½ffSX, 20 ªfc³f 2018
www.amanpath.com
TODAY
25 ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ IÈYd¿f IY»¹ff¯f Ad·f¹ff³f 31 þb»ffBÊ °fIY ¨f»fZ¦fe
Vfü¨ff»f¹f MXÔIYe IZY
þWXSXe»fe ¦f`Àf ÀfZ d´f°ff ´fbÂf
ÀfdWX°f 4 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
■ 2 IYû fZWXûVfe IYe
WXf»f°f ¸fZÔ dþ»ff
d¨fdIY°Àff»f¹f dIY¹ff
¦f¹ff ·f°feÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
feþf´fbSXÜ ·fû´ff»f´fMX³f¸f
dUIYfÀfJÔOX IZY Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f¸fböY
¦ffÔU ´fZ¦fOÞXf´f»»fe ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f EIY
Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ d´f°ff ´fbÂf Àf¸fZ°f 4
»fû¦fûÔ IYe þWXSXe»fe ¦f`Àf IZY IYfSX¯f
¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f
IYSX d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
»f¦f·f¦f 4 ¸ffWX ´fcUÊ Vfü¨ff»f¹f
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff
dþÀf¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f MXÔIYe IYû ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ fÔQ IYSX dQ¹ff ±ff AüSX 4
¸ffWX ffQ þf MXÔIYe IYf LûMXf
PX¢IY³f Jû»fIYSX SXfþd¸fÀÂfe
WXdSXQfÀf IYV¹f´f MXÔIYe IZY AÔQSX
´fiUZVf dIY¹ff CXÀfIZY ffQ CXÀfIYe
IYûBÊ AfUfþ ³fWXeÔ Af³fZ ´fSX ¸fIYf³f
¸ffd»fIY E³þf ¸fQ³f`¹ff þfIYSX QZJf
dIY d¸fÀÂfe IYV¹f´f fZWXûVf WXû ¦f¹ff
RYüSX³f ¸fQ³f`¹ff ·fe MXÔIYe IZY AÔQSX
IYV¹f´f IYû f¨ff³fZ IZY d»fE ¦f¹ff
AüSX ¸fQ³f`¹ff ·fe Uf´fÀf ³fWXeÔ Af¹ff
þf ¸fQ³f`¹ff IYf ·fe IYûBÊ AfUfþ
³fWXeÔ Af¹ff °fû CXÀfIZY ´fbÂf ´fÔIYþ
E³þf AüSX ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ VfÔIYSX ·fe
¸fQ³f`¹ff IYû f¨ff³fZ ¦fE AüSX
þWXSXe»fe ¦f`Àf IYf dVfIYfSX WXû
¦f¹ffÜBÀf §fMX³ff ¸fZÔ 4 »fû¦f fZWXûVfe
IYe WXf»f°f ¸fZÔ ´fOÞXZ ±fZÜ BÀf §fMX³ff
IZY ffQ ¦ffÔU IZY 4 »fû¦f AfdQfffc
E³þf AüSX ÀfÔ°fû¿f °fûOÞXZ¸f ³fZ ¸fbÔWX ´fSX
ÀfeÀfe ÀfOÞXIY, ÀMXZdOX¹f¸f d³f¸ffʯf Àf¸fÀ¹ffAûÔ
AüSX dVfIYf¹f°fûÔ IZY AfE 82 AfUZQ³f
■ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fZ ¦fif¸fe¯f AüSX VfWXSXe
ÃfZÂf IZY ³ff¦fdSXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ VfWXSXe AüSX
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 82 AfUZQIYûÔ ³fZ A´f³fe
¸ffÔ¦f , Àf¸fÀ¹ff AüSX dVfIYf¹f°f Af²ffdSX°f
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³fQVfʳf
¸fZÔ Af¹fZ Àf·fe AfUZQ³fûÔ IYû d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû dQ¹fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³fQVfʳf IZY QüSXf³f IYfÔIZYSX
dþ»ff IZY A°fÔ¦fÊ°f ÀfSXû³ff d³fUfÀfe VfÔIYSX
VfûSXe ³fZÀfeÀfe SXûOÞX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSX³fZ U
IYû¹f»fefZOÞXf ÀfZ ÀfSX´fÔ¨f ³fZ dIiYIZYMX JZ»f
¸f`Qf³f EUÔ ÀMXZOXe¹f¸f d³f¸ffʯf IZY d»fE
IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX
A´f³fe ¸ffÔ¦f IYû SXJfÜ
IY»fZ¢MXSX þ³fQÊVf³f ¸fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ
AfUZQ³f ´fiÀ°b°f dIY¹ff CXÀf¸fZÔ Àff»WXZMXû»ff ÀfZ
d³fVff ¦fþfe¹fZ, ·ff³fb ÀfZ ÀfSXZ³Qi QSXûÊ,
fOXZÓffOÞXIY˜f ÀfZ IZYþCX SXf¸f, IYû¹f»fefZOÞXf ÀfZ
dQ»fe³f, WX»ff ÀfZ dfSXfþû ffBÊ, IYûIY´fbSX ÀfZ
CX´fd³fUfʨf³f IZY d»fE ÀfZ¢MXSX,¸fZdOXIY»f EUÔ ¸fdþÀMÑZMX Ad²fIYfSXe d³f¹fböY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff
d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f CX´f
d³fUfʨf³f 2018 IZY d»f¹fZ ÀfZ¢MXSX
Ad²fIYfSXe, ÀfZ¢MXSX ¸fZdOXIY»f
AfdRYÀfSX EUÔ ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX
d³f¹fböY IYSX dQ¹ff WX`Ü
dþÀf¸fZÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYfÔIZYSX
ÀfZ ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 91
´fif±fd¸fIY Vff»ff ¦fûdUÔQ´fbSX IYÃf
IiY¸ffÔIY 2 ¸fZÔ, IZY³Qi IiY¸ffÔIY 32
´fif±fd¸fIY Vff»ff ·fU³fff¦fûOXfSX IYÃf
IiY¸ffÔIY 1, IiYZ³Qi IiY¸ffÔIY 33
´fif±fd¸fIY Vff»ff ·fU³f ff¦fûOXfSX IYÃf
IiY¸ffÔIY 2, IZY³Qi IiY¸ffÔIY 39
IY´fOÞXf ffÔ²fIYSX MXÔIYe IZY AÔQSX
fZWXûVf »fû¦fûÔ IYû f¨ff³fZ IZY d»fE
CX°fSXZ AüSX Àf·fe IYû ffSXe ffSXe ÀfZ
ffWXSX d³fIYf»ff BÀf QüSXf³f
AfdQfffc AüSX ´fU³f E³þf ·fe
fZWXûVf WXû ¦fE dþ³WXZÔ ´fif±fd¸fIY
ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¸fïZOX ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY
ffQ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f feþf´fbSX
dSXRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY
½¹fdöY ÀfÔ°fû¿f °fûOÞXZ¸f ÀUÀ±f WX`
¸fÈ°fIYûÔ IYû ·fû´ff»f´f˜³f¸f ¸fZÔ
´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ
V¹ff¸ff, AÔ°ff¦fPÞX ÀfZ WXZ¸fZV½fSX þ`³f,
IY³WXfSX¦ffÔU ÀfZ ¸fÀfb³QSX f§fZ»f, ¸ff»f¦ffÔU ÀfZ
CXd¸fÊ»ff, E¸fþe UfOXÊCX ÀfZ MXZIZYV½fSX, ´fJfþcSX
ÀfZ ¸ffWXSXf SXf¸f °ffSX¸f, ³fSXWXSX´fbSX ÀfZ ´fSXQZVfe
SXf¸f ´fbd»fÀf »ffBʳf IYfÔIZYSX ÀfZ ¨f³QiIY»ff
ÀffWXc, QZUOXûÔ¦fSX ÀfZ ¸ff³fffBÊ, ÀffWXfffBÊ,
IYfÔIZYSX ÀfZ »fd»f°ff ¦fûMXf, »ff»ff VfûSXe,
§f³fdÀfÔ¦f ³fbSXZMXe, AÔ°ff¦fPÞX ÀfZ dWXSXfdÀfÔWX ³fZ
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZZ ÀfÔfÔd²f°f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe IYû d³fSXfIYSX¯f IZY
´fif±fd¸fIY Vff»ff ·f. dÀfQZÀfSX IYÃf
IiY¸ffÔIY 1, IiYZ³Qi IiY¸ffÔIY 42
´fif±fd¸fIY Vff»ff ·f d·fSXfUfWXe IYÃf
IiY¸ffÔIY 2, IiYZ³Qi IiY¸ffÔIY 43
´fif±fd¸fIY Vff»ff ·f. MXbSXfJfSX, IZY³Qi
IiY¸ffÔIY 44 ´fif±fd¸fIY Vf»ff ·f
¸ffIYOXeJc³ff IYÃf IiY¸ffÔIY1, IZY³Qi
IiY¸ffÔIY 46 ´fif±fd¸fIY Vff»ff ·f.
¸ffIYOÞXe dÀfÔ¦fSXf¹f IYÃf IiY¸ffÔIY 1 IZY
d»fE ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfSXe ßfe fe.OXe.
UfÀfd³fIY, A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
¦fif¸fe¯f ¹ffÔdÂfIYe¹f ÀfZUf IYfÔIZYSX,
ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX MXe.´fe. ÀffWXc
°fWXÀfe»fQfSX IYfÔIZYSX °f±ff ¸fZdOXIY»f
AfdRYÀfSX AûÔIYfSX ´fMXZ»f J¯OX
d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe Àff¸fbQfd¹fIY
BÀf §fMX³ff IZY ffQ ´fZ¦fOÞXf´f»»fe
¦ffhU ¸fZÔ ¸ff°f¸f Àff ¸ffWXü»f d³fd¸fÊ°f
WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY
ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¸fZÔ ´fQÀ±f OXfg Aþ¹f
SXfdNX¹ff ³fZ f°ff¹ff dIY Vfü¨ff»f¹f IYe
MXÔIYe ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY fÔQ SXWX³fZ
ÀfZ Af¢Àfeþ³f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f
¸fe±fZ³f ¦f`Àf IZY ÷Y´f ¸fZÔ þWXSXe»fe ¦f`Àf
IYf d³f¸ffʯf WXû ¦f¹ff AüSX A¨ff³fIY
MXÔIYe IYû Jû»f³fZ ÀfZ CXÀf ¦f`Àf IZY
ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe
AIYf»f ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ A¸fSXfQfWX ÀfZ ¸f³fIZYßfe ´fMXZ»f,
·ff³fb ÀfZ ÀfSX´fÔ¨f, ÀfSXû³ff ÀfZ ÀfÔþ¹f ¸fSXIYf¸f,
·f¯OXfSXe ´ffSXf ÀfZ VffSXQf ´fMXZ»f, PXZIbY³ff ÀfZ
IbY»fQe´f, ßfeSXf¸f ³f¦fSX ÀfZ IÈYd°f´fi°ff´f dÀfÔWX,
QfZ³ff ÀfZ ¸fû°feSXf¸f ¹ffQU, ³fSXWXSX´fbSX ÀfZ
³fSXûØf¸f QfÀf, ¨ffSXf¸f ÀfZ §f³fV¹ff¸f, ¨ffSXf¸f
ÀfZ WXeSXfSXf¸f ÀffWXc, IYfÔIZYSX ÀfZ SX°f³ff ¸fSXIYf¸f,
d´f°ff¸fSX ³ff¹fIY, ´fMXû»fe ÀfZ þ¦f¸fûWX³f ÀffWXc
¸fSXIYfMXû»ff ÀfZ dVfU´fiÀffQ ÀffWXc, dMXIYSXf´ffSXf
ÀfZ ¹fû¦fZVf Àfû³fUf³fe, ³fSXWXSX´fbSX ÀfZ øYJ¸f¯OXe
ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ²f³fZ»feIY³WXfSX IYû
f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f ³fSXWXSX´fbSX ¸fZÔ IZY³Qi IiY¸ffÔIY 1
´fif±fd¸fIY Vff»ff·f. OXc¸fSX´ff³fe IYÃf
IiY¸ffÔIY 1 IZY ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfSXe ¹fc.IZY
¸fZßff¸f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe »fûIY
d³f¸ffʯf dU·ff¦f³fSXWXSX´fbSX, ÀfZ¢MXSX
¸fdþÀMÑZMX Àfe°ff SXf¸f IÔYUSX ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX ³fSXWXSX´fbSX, ¸fZdOXIY»f
AfdRYÀfSX OXfg. ´fiVffÔ°f dÀfÔWX J¯OX
d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IYû f³ff¹ff ¦f¹ff
WX`Ü þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f Qb¦fcIYûÊÔQ»f IZY³Qi
IiY¸ffÔIY 68 ´fif±fd¸fIY Vff»ff ffÔ¦ff¨ffSX
IYÃf IiY¸ffÔIY 1 EUÔ 68IY ¸ff²¹fd¸fIY
Vff»ff ffÔ¦ff¨ffSX IYÃf IiY¸ffÔIY 1 IZY
d»fE ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfSXe ßfe ·fc´fZ³Qi
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfbIY¸ffÜ dþ»fZ IZY 25 ¸fWX°UfIYfÔÃfe
¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf IÈYd¿f
IY»¹ff¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ
WX`ÔܹfWX Ad·f¹ff³f ÀfbIY¸ff dþ»fZ ¸fZ 9
þc³f 2018 ÀfZ 31 þb»ffBÊ 2018 °fIY
¨f»fZ¦feÜdþÀfIZY °fWX° dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f
Qû¦fb³fe IYSX³fZ WXZ°fb dL³Q¦fPÞX
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f Àfü°f³ffSX ¸fZÔ
°fIY³feIYe ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IÈYd¿f
dU·ff¦f ÀfbIY¸ff EÔU IÈYd¿f dUÄff³f IZYÔQi
QÔ°fZUfOÞXf IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f IYf
ÀfÔ¨ff»f³f ÀfZU³fQfÀf JbÔMXZ dOX´MXe
´fiûþZ¢MX OXfg¹fSXZ¢MXSX (Af°¸ff)IZY õfSXf
dIY¹ff ¦f¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IÈYd¿f IY»¹ff¯f
dU·ff¦f Ad·f¹ff³f dþ»ff ÀfbIY¸ff EÔU
QÔ°fZUfOÞXf IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe OXfg
Ad³f»f QedÃf°f, UdSXâ IÈYd¿f U`Äffd³fIY,
VffÀfIYe¹f IZYSXûÀfe³f UfWX³f ÀfdWX°f
A³¹f UfWX³fûÔ AüSX ¸fVfe³fûÔ IYû
¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ dIY¹ff Af¦f IZY WXUf»fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
feþf´fbSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f
ÀfZ ¦fÔ¦ff»fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ
»f¦fZ ´ffÔ¨f UfWX³fûÔ IYû ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ
dIY¹ff Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff
,¨fZSX´ff»f fÀ°fe IZY ´ffÀf fe°fe SXf°f
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ BÀf §fMX³ff IYû AÔþf¸f
dQ¹ff WX` Af¦fþ³fe IYe §fMX³ff Vffd¸f»f
UfWX³f Q WXÔ¦f»f IÔY´f³fe IYe WX` ,BÀfIZY
´fWX»fZ ·fe BÀfe IÔY´f³fe IYe UfWX³fûÔ IYû
¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ MÑZ¢MXSX AüSX d¸fˆYSX
¸fVfe³f IYû Af¦f IZY WXUf»fZ dIY¹ff ±ff
BÀf Af¦fþ³fe §fMX³ff ¸fZÔ 2 ´ff³fe MXZÔIYSX
AüSX 3 d¸fˆYSX ¸fVfe³fûÔ IYû
¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ Af¦f ¸fZÔ ÓfûÔIY dQ¹ff WX`
¸ff¸f»ff IYû°fUf»fe ±ff³ff ÃfZÂf IYf WX`
¨fZSX´ff»f fÀ°fe AüSX ´fbSXf³fZ ÀfeEERY
IZY¸´f ¸fZÔ JOÞXe UfWX³fûÔ ¸fZÔ IYe Af¦fþ³fe
IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`
f§fZ»f, LûMXZ fûQZ»fe ÀfZ ÀfSX´fÔ¨f, ´fûSXû³OXe ÀfZ
ÀfSX´fÔ¨f, ¨ffSXf¸ff ÀfZ SXf¸fQ¹ff»f ÀfWXfSXZ, UZQ
IbY¸ffSX d³fVffQ, »føf¯f ´fiÀffQ, V¹ff¸f»ff»f
¹ffQU, fbQZ»fe ÀfZ SXþZdÀfÔWX EUÔ A³¹f, ¦fûQ´fbSX
ÀfZ ³fÔQIbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f, ·ff³fb ÀfZ QZU»ff»f
·fbAf¹fÊ AüSX ¨ffSX¦ffÔU ÀfZ ÀfSX´fÔ¨f ³fZ AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX MXf¸f³f dÀfÔWX
Àfû³fUf³fe ³fZ þ³fQVfʳf ¸fZÔ Af¹fZ Àf·fe
AfUZQ³fûÔ IYû d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû dQ¹fZÜ
·fÀf¦füSXe CX´f Ad·f¹fÔ°ff Qb¦fcIYûÊÔQ»f,
ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX d¨f°fSXÔþ³f QfÀf
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX Qb¦fcIYûÊÔQ»f,
¸fZdOXIY»f AfdRYÀfSX E.IZY. WXÀfdQ¹ff
J¯OX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe
Qb¦fcIYûÊÔQ»f WXûÔ¦fZÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
AÔ°ff¦fPX ¸fZ IZY³Qi IiY¸ffÔIY 90
´fif±fd¸fIY Vff»ff IYûQf¦ffÔU, IZY³Qi
IiY¸ffÔ 91 ´fif±fd¸fIY Vff»ff IbYWX¨fZ,
IZY³Qi IiY¸ffÔIY15 ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff
·fU³f dWX¸fûOÞXf, IZY³Qi IiY¸ffÔIY 16
´fif±fd¸fIY Vff»ff ·fU³f dWX¸fûOÞXf IZY
ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfSXe ´fiUe¯f QZUfÔ¦f³f CX´f
Ad·f¹fÔ°ff þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f
AÔ°ff¦fPÞX, ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX IY¸f»fZVf
IbY¸ffSX dÀfQfSX ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
·ffSX°fe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ
ÀfÔÀ±ff³f SXf¹f´fbSX, AfSX .IZY. þûVfe CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f, OXfg þWXe÷Yïe³f, CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY ´fVfb²f³f dU·ff¦f ,IÈYd¿f
dUÄff³f IZYÔQi QÔ°fZUfOÞXf ÀfZ Af¹fZ UdSXâ
IÈYd¿f U`Äffd³fIY OXfg. ³ffSXf¹f¯f ÀffWXc
,´fiZ¸f»ff»f ÀffWXc ,°f±ff CXôfd³fIYe EÔU
¸f°À¹f´ff»f³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe EÔU
AüSX ¹fWX ·fe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY
fe°fe SXf°f ³f¢Àfd»f¹fû ³fZ IYe ´ffÔ¨f
UfWX³fû ¸fZÔ Af¦fþ³fe EIY WXfBUf EIY
´ff³fe MXZÔIYSX ÀfdWX°f 3 d¸fˆYSX ¸fVfe³f ¸fZÔ
IYe Af¦fþ³fe IYe §fMX³ff IZY ffQ
³f¢Àfd»f¹fû ³fZ d³f¸ffʯf À±f»f ÀfZ 40
fZ¦f Àfe¸fZÔMX UfBfiZMXSX ¸fVfe³f AüSX
A³¹f d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie Àff±f »fZ þf³fZ
IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü
AÔ°ff¦fPÞX, ¸fZdOXIY»f AfdRYÀfSX ·fZVfZþ
IbY¸ffSX SXf¸fMXZIZY J¯OX d¨fdIY°Àff
Ad²fIYfSXe AÔ°ff¦fPÞX IYû f³ff¹ff ¦f¹ff
WX`Ü þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°ff¦fPÞXIZY³Qi
IiY¸ffÔIY 98 ´fif±fd¸fIY Vff»ff
IYPÞXfBÊJûQSXf, IZY³Qi IiY¸ffÔIY 99
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ·fU³f
IYPÞXfBÊJûQSXf, IZY³Qi IiY¸ffÔIY 36
´fif±fd¸fIY Vff»ff ·fU³f ³fUf¦ffÔU,
IZY³Qi IiY¸ffÔIY 37 ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff
·fU³f ³fUf¦ffÔU, IZY³Qi IiY¸ffÔIY50
´fif±fd¸fIY Vff»ff ·fU³f ¦fûOXSXe, IZY³Qi
IiY¸ffÔIY 51 ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ·fU³f
¦fûOXSXe IZY ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfSXe Vf`»fZVf
IbY¸ffSX ÀffWXc CX´f Ad·f¹fÔ°ff þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f AÔ°ff¦fPÞX, ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX
IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ ÜCX´f
ÀfÔ¨ff»f³fIÈYd¿f IZY õfSXf dU·ff¦fe¹f
¹fûþ³ffAûÔ IZY Àff±f- Àff±f JSXeRY
RYÀf»fûÔ IZY °f`¹ffSXe WXZ°fb Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ
feþ EÔU JfQ IYe CXNXfU IYSX³fZ WXZ°fb
IÈY¿fIYûÔ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜCX´f
ÀfÔ¨ff»fIY ´fVfb²f³f dUIYfÀf ´fVfb²f³f
MXeIYfIYSX¯f EÔU ´fVfbAûÔ ¸fZÔ IÈYdÂf¸f
dVfVfb ÀfÔSXÃf¯f ¸ffWX IYf Vfb·ffSXÔ·f f¨¨fûÔ IYû
dUMXfd¸f³f 'E' dÀfSX´f d´f»ffIYSX dIY¹ff ¦f¹ff
ÀfÔdU»f¹f³f ÀfZ JbVf WXû Afd°fVfffþe IYSX d¸fNXfBʹffÔ
ffÔMX IYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff
■ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f IYSX
Af·ffSX SX`»fe d³fIYf»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ CX´f ÀUfÀ±¹f IZYÔQi
·f`ÀffIY³WXfSX 'IY' IZY AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi
³f¹ff´ffSXf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe
¸fWXØfe IYf¹fÊIiY¸f dVfVfb ÀfÔSXÃf¯f ¸ffWX
IYf Vfb·ffSXÔ·f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f
þeU³f»ff»f IYfÔ¦fZ EUÔ UfOXÊ ´fÔ¨f
°fb»fÀfe U˜e IZY õfSXf f¨¨fûÔ IYû
dUMXfd¸f³f 'E' dÀfSX´f d´f»ffIYSX dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfSX´fÔ¨f
¸fWXûQ¹f ³fZ dVfVfbU°fe ¸ff°ffAûÔ IYû
Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af´f
Àf·fe A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû Àf¸fÀ°f MXeIYf
Àf¸f¹f ´fSX »f¦ff¹fZ EUÔ dUMXfd¸f³f E
dÀfSX´f A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû Vf°f ´fid°fVf°f
d´f»ff¹fZÔÜ AüSX d¨f³WXfdIY°f IbY´fûd¿f°f
f¨¨fûÔ IYû fZWX°fSX Àfb´fû¿f¯f IZY d»fE
´fû¿f¯f ´fb³fUfÊÀf IZY³Qi E³fAfSXÀfe ¸fZÔ
·fZþZÜ °f°f´f›f°f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ÀfZ
fÈþZVf CXIZY õfSXf Àf·fe f¨¨fûÔ EUh
IYfÔIZYSXÜ I`Ydf³fZMX IYe f`NXIY ¸fZÔ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ
IZY ÀfÔdU»f¹f³f ´fSX ¸fbWXSX »f¦f³fZ IZY ffQ dþ»ff
IZY dVfÃffIY¸feÊ ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ ´fbSXf³fZ fÀf ÀMX`¯OX
¸fZÔ EIYdÂf°f WXûIYSX þûSXQfSX Afd°fVfffþe IYe
EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d¨fÂf ´fSX »fçc dJ»ffIYSX
JbVfe IYf BþWXfSX dIY¹ff Ü ÀfÔ§f IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY ´fi±f¸f
¨fSX¯f ¸fZÔ 1998 ÀfZ 2011 °fIY AUd²f IZY 01
»ffJ 03 WXþfSX dVfÃffIYd¸fÊøYûÔ IYf ´fi±f¸f
¨fSX¯f IYf ÀfÔdU»f¹f³f ¸fc»f dU·ff¦f ¸fZÔ dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü
Vf°fûÊÔ ¸fZÔ 08 UVfÊ IZY ´f›f°f ÀfÔdU»f¹f³f
dIY¹fZ þf³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ÀfÔ¦fNX³f
³fZ 1.80 WXþfSX dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû IiY¸fû³³fd°f
UZ°f³f ´fiQf³f IYSX ÀfÔdU»f¹f³f IZY Àff±f-Àff±f
U¦fÊ 03 IZY dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû Àf¸ff³fb´ffd°fIY
UZ°f³f IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe »fZdIY³f Àfd¸fd°f ³fZ
´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY 08 UVfÊ IYf fÔ²f³f »ff¦fc IYSX
Qe Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWXûQ¹f ÀfZ
IY¸f»fZVf IbY¸ffSX dÀfQfSX ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX AÔ°ff¦fPÞX, ¸fZdOXIY»f
AfdRYÀfSX ·fZVfZþ IbY¸ffSX SXf¸fMXZIZY
J¯OX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe AÔ°ff¦fPÞX
IYû f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
IYû¹f»fefZOÞXf ¸fZ IZY³Qi IiY¸ffÔIY 90
´fif±fd¸fIY Vff»ff Àfb»fÔ¦fe IYÃf IiY¸ffÔIY
1, IZY³Qi IiY¸ffÔIY 91 ´fif±fd¸fIY Vff»ff
JbMX¦ffÔU IYÃf IiY¸ffÔIY 1 IZY ÀfZ¢MXSX
Ad²fIYfSXe OXe. IZY. IYûOXû´fe
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe »fûIY
d³f¸ffʯf dU·ff¦f ´fJfÔþcSX, ÀfZ¢MXSX
¸fdþÀMÑMX E.IZY. ´fbÀff¸f °fWXÀfe»fQfSX
´fJfÔþcSX, ¸fdOXIY»f AfdRYÀfSX OXfg
Qe´fIY ÀffWXc d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe
IYû¹f»fefZOÞXf IYû f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¦f·ff²ffʳf IYSXfIYSX ´fVfb IYû SXû¦fûÔ ÀfZ
¸fbdöY EÔU CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff fPXfIYSX
Af¹f ¸fZÔ UÈdð IYSX³fZ WXZ°fb þf³fIYfSXe
dQ¹ff ¦f¹ffÜOXfg .E³f. IZY. ÀffWXc ³fZ
IÈY¿fIYûÔ IYû ¸f²fb¸f¢Je ´ff»f³f ÀfZ
Ad°fdSXöY Af¹f ´fif~ IYSX³fZ ÀfÔfÔ²fe
°fIY³feIYe þf³fIYfSXe dQ¹fZ AüSX Àff±f WXe
CXïfd³fIYe,´fVfb´ff»f³f °f±ff IÈYd¿f dU·ff¦f
¸ff°ffAûÔ IYû dUMXfd¸f³f E dÀfSX´f,
E¸fAfSX Ad·f¹ff³f, BÔQi²f³fb¿f
IYf¹fÊIiY¸f, MXeIYfIYSX¯f EUÔ SXf¿MÑXe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f
þf³fIYfSXe dQ¹ff U Àf·fe f¨¨fûÔ IYû
dUMXfd¸f³f E dÀfSX´f d´f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
ÀfÔ¦fNX³f ³fZ CX³fIZY d³fUfÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IYe EUÔ
dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfÔdU»f¹f³f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX
Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff Ü 23 UVfûÊÔ IZY ÀfÔ§fVfÊ
IYf ´fid°fRY»f dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfÔdU»f¹f³f IZY
Àff±f 07 UZÔ UZ°f³f IZY Àf·fe »ff·f ·fØfZ,
A³fbIÔY´ff d³f¹fbdöY À±ff³ffÔ°fSX¯f ´fi²ff³f ´ffNXIY,
´fif¨ff¹fÊ IZY ´fQ ´fSX ´fQû³³fd°f EUÔ
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY ´fQ IYû OXfBÊÔ¦f I`YOXSX þ`ÀfZ
¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ffÔ¦f ´fcSXe dIY¹fZ þf³fZ ´fSX BÀf
ÀfÔ¦fNX³f EUÔ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe þe°f f°ff°fZ
WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf Af·ffSX
ÀfbIY¸ffÜ dþ»fZ IZY 25 ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
õfSXf IÈYd¿f IY»¹ff¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû dUÀ°ffSX ÀfZ
f°ff¹ffÜU`Äffd³fIY ´fiZ¸f»ff»f ÀffWXc ³fZ
IZYÔ¨fbAf Jfô, ³ffOXZ´f MXfÔIYf,¸fVfWXcSX,
CX°´ffQ³f °f±ff dIY¨f³f ¦ffOXʳf ´fSX
dIYVff³fûÔ IYû øYføY IYSXf¹fZ,´fidVfÃf¯f
IZY QüSXf³f dL³Q¦fPÞX IZY UdSXâ dUIYfÀf
Ad²fIYfSXe fe.IZY.¸f¯OX»f,CXïfd³fIYe
dU·ff¦f IZY dQ»fe´f IbY¸ffSX ´fMXZ»f AüSX
´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f IZY SXfþZVf ·ffÀIYSX ³fZ
A´f³fZ-A´f³fZ dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ffAûÔ
°f±ff ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû dIYÀff³fûÔ IZY
Àf¸fÃf SXJfÜ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f
dIYÀff³fûÔ IYû CXïfd³fIYe dU·ff¦f IZY õfSXf
CXOÞXQ, ¸fcÔ¦f °f±ff Àfdþ¹fûÔ IZY d¸f³fedIYMX
EÔU RY»fQfSX UÈÃfûÔ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff
¦f¹ffÜBÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦ffÔU IZY Àf`IYOÞXûÔ
dIYÀff³fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff AÔ°f ¸fZÔ
IY¸f»f·ff³f dÀfÔWX Uf¦fSXe,ÃfZÂfe¹f ¦fif¸fe¯f
IÈYd¿f dUÀ°ffSX Ad²fIYfSXe õfSXf Af·ffSX
½¹föY dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY
AfSXIZY IYûSXfʸf, »f°ff ³fSXZMXe,
AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ VfIbY³f IYSXÔ¦ff,
d¸f°ffd³f³f SXd¸f°ff ffBÊ EUÔ Àf¸fÀ°f
dVfVfbU°fe ¸ff°ffEÔ U AfÔ¦f³fffOÞXe IZY
f¨¨fZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
½¹föY dIY¹ff ¦f¹ff Ü fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ UþeQ
Jf³f ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU, WXZ¸fZ³Qi ÀffWXÀfe ´fiQZVf
¸fWXf¸fÔÂfe, ÀUQZVf Vfb¢»ff dþ»ff ÀfÔ¨ff»fIY,
OXfg. IÈY¿¯f¸fcd°fÊ Vf¸ffÊ dþ»ff Àfd¨fU, dQ³fZVf
IYUf¨fe A²¹fÃf ´fe.MXe.AfBÊ. ÀfÔ§f, Àf°¹f
³ffSXf¹f¯f ³ff¹fIY »ffIY ÀfÔ¨ff»fIY, ¦f¯fZVf
SXUf³fe ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IYfÔIZYSX ÀfÔ¨ff»fIY,
ÀfÔþ¹f þ`³f, ´fi§fb¸f³f ßfeUfÀf, AdJ»fZV½fSX
ÀffWXc ÀfdWX°f ¸fWXZ³Qi ³fZ°ff¸f, ¸fbÀ°fIYe¸f
AÔÀffSXe, U`·fU ¸fZßff¸f, ARYþ»f A»fe
ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ dVfÃffIY¸feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû »fb·ff SXWXf Qb»fÊ·f ³ff¦f¨fÔ´ff
þ¦fQ»f´fbSXÜ dUd·f³³f fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d³fþf°f dQ»ff³fZ Uf»fe Qb»fÊ·f U³fü¿fd²f
³ff¦f¨fÔ´ff IZY UÈÃfûÔ ´fSX B³f dQ³fûÔ AfIY¿fÊIY RcY»f »f¦fZ WX`Ô AüSX BÀfZ QZJ³fZ IZY d»fE
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf`»ff³fe ´fÔOXSXe´ff³fe AüSX dIYSXÔQb»f ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ
GST. ITR. TDS
BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f EUa, TDS dSXRaYOX ¸ffÂf 500/-
WX¸ffSZX TAX E¢Àf´fMÊX Af´fIYe ¸fQQ IYSX³fZ WZX°fb °f`¹ffSX W`XÜ
Àf¸´fIYÊ IYSaZX:- VfZJSX ¦fb´°ff
93007-55544, 94251-65464
WWW.onlytds.com

C
M
Y
K
C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, fb²f½ffSX, 20 ªfc³f 2018
■ 25 þc³f IYû SXf¹f´fbSX
¸fZÔ WXû¦fe SX`»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ´fWX»fZ dVfÃff IY¸feÊ AüSX
CXÀfIZY ffQ ÀfÔdUQfIY¸feÊ Af
LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY d»fE IY·fe
³fWXeÔ AfÔQû»f³f IYSX³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf
´fdSXUfSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXIYSX ¸fû¨ffÊ
Jû»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fE WX`ÔÜ
BÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ffEÔ
fPÞX ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff »fZ°fZ WXbE A´f³fZ
§fSX IYf ¨fb»WXf ¨füIYf LûOÞXIYSX
AfÔQû»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIYûÔ
´fSX CX°fSX ¦fBÊ WX`ÔÜ
B³f ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe
¸fdWX»ffEÔ U ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYf
AfSXû´f WX` dIY U¿fûÊÔ ÀfZ VffÀf³f õfSXf
dQE þf³fZ Uf»fZ IY¸f UZ°f³f,
AdÀfd¸f°f OXйfcMXe, IY¸f ·fØff, SXWX³fZ
IYû ÀfWXe AfUfÀf ³fWXeÔ, AUIYfVf
°f±ff A³¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY fe¨f
þøYSXe ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f ´fbd»fÀf
IY°fʽ¹fÊ d³fâ WXûIYSX ·fe OXйfcMXe IYSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYf¹fÊIiY¸f
IZY °fWX°f 31 þb»ffBÊ °fIY AfUZQ³f
SXf¹f¦fPÞXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f
IYf¹fÊIiY¸f ¹fûþ³ff (´feE¸fBÊþe´fe)IZY
AÔ°f¦fÊ°f AfUZQIYûÔ ÀfZ Afg³f»ffBʳf
AfUZQ³f 31 þb»ffBÊ 2018 °fIY
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B¨LbIY
AfUZQIY JfQe EUÔ ¦fif¸fûôû¦f Af¹fû¦f
IZY UZfÀffBÊMX ¸fZÔ Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f
IYSX ÀfIY°fZ WX` A±fUf ÀfÔ´fc¯fÊ
QÀ°ffUZþûÔ IZY Àff±f dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ
CXôû¦f IZY³Qi IYf¹ffÊ»f¹f, SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·fe
AfUZQ³f þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü ´fif~
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe
SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f
AfUZQIY IYe Af¹fb 18 U¿fÊ ÀfZ
Ad²fIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE
´fdSX¹fûþ³ff ´fid°fUZQ³f IYe ´fid°f, Af²ffSX
IYfOXÊ, Vf`Ãfd¯fIY EUÔ °fIY³feIYe
¹fû¦¹f°ff ÀfÔfÔ²fe ´fi¸ff¯f-´fÂf, ÀfÃf¸f
´fifd²fIYfSXe õfSXf þfSXe d³fUfÀf ´fi¸ff¯f-
´fÂf EUÔ þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¹fdQ WXû °fû,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f
IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³fQVfʳf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Àfb³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ VffÀf³f IYe ¸fÔVff A³fbøY´f
»fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ AüSX RYdSX¹ffQ IYe
Àfb³fUfBÊ WXZ°fb WXSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
þ³fQVfʳf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ Afþ
IY»fZ¢MXSX ßfe OXe. dÀfÔWX ³fZ »fû¦fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fe °f±ff ÀfÔfÔd²f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe WXZ°fb d³fQZÊVf dQEÜ þ³fQVfʳf
¸fZÔ ¦fif¸f ffÔ²ff IZY ²f³³fc, »føf¯f ÀfdWX°f
Àf¸fÀ°f ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ ¸fþQcSXe
·fb¦f°ff³f WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
´fÂf EUÔ þ³fÀfÔ£¹ff ´fi¸ff¯f-´fÂf,
´ffÀf´fûMXÊ AfIYfSX IYf RYûMXû °f±ff
CXôd¸f°ff dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f ´fidVfÃf¯f
IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf ¹fdQ WXû °fû þ¸ff
IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
Ad²fIY°f¸f ÀUeIYf¹fÊ »ff¦f°f d³f¸ffʯf/
CXôû¦f BIYfBʹfûÔ WXZ°fb 25 »ffJ EUÔ
ÀfZUf BIYfBʹfûÔ WXZ°fb 10 »ffJ ÷Y´fE WX`Ü
¹fûþ³ff ¸fZÔ d³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ 10 »ffJ
AüSX ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZÔ 5 »ffJ ÀfZ Ad²fIY
IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ »ff·ff±feÊ IYû
³¹fc³f°f¸f AfNXUeÔ IYÃff CXØfe¯fÊ WXû³ff
¨ffdWXEÜ IbY»f ´fdSX¹fûþ³ff »ff¦f°f ¸fZÔ
d³f²ffÊdSX°f d³f¹f¸ff³fbÀffSX 15 ´fid°fVf°f ÀfZ
35 ´fid°fVf°f A³fbQf³f QZ¹f WXû¦ffÜ IYûBÊ
·fe ½¹fdöY A±fUf CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY
ÀfQÀ¹f þû ´fcUÊ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹ff
SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f
¹fûþ³ffAûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f A³fbQf³f ´fif~
IYSX »ff·ffd³U°f WXbAf WX` BÀf ¹fûþ³ff
IZY ´ffÂf ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ
¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïZ WXûÔ¦fZ ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff
´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f: MXeEÀf dÀfÔWXQZU
■ þ³f §fû¿f¯ff ´fÂf
f³ff³fZ Àf·fe U¦fûÊÔ ÀfZ
d¸f»f SXWXf Àf¸f±fʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ
³fZ°ff ´fid°f´fÃf U IYfÔ¦fZiÀf IZY UdSXâ
³fZ°ff MXeEÀf ffff ³fZ IYWXf WX` dIY
CX³fIYe þ³f §fû¿f¯ff ´fÂf f³ff³fZ IZY
d»fE Àf·fe U¦fûÊÔ ÀfZ fSXffSX Àf¸f±fʳf
d¸f»f SXWXf WX`Ü Àff±f WXe Àff±f IYBÊ
¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ
·fe WXû SXWXe WX`Ü Àff±fÊIY ¨f¨ffÊ IZY
dþÀf ´fSX »fûSX¸fe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfeBÊAû IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f dÀf»fQWXf IZY
¸fWXZVf SXfþ´fc°f, dfÀfüWXf, IYüVf»f EUÔ
³fÔQSXf¸f ³fZ UfOXÊ 13 ¸fZÔ EUÔ Af³fÔQ
SXfþ´fc°f, QbIYf³fffBÊ EUÔ ¸fWXZ°fSX ³fZ
Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf WXZ°fb AfUZQ³f dQ¹ffÜ
dþÀf ´fSX ´f±fdSX¹ff þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfeBÊAû IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fûBÊSXWXf IZY
ÀfSX´fÔ¨f EUÔ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ Àfd¨fU
õfSXf VffÀfIYe¹f SXfdVf IYf QbøY´f¹fû¦f
IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f dQ¹ffÜ
dþÀf ´fSX »fûSX¸fe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfeBÊAû IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f »ff»f´fbSX IZY
¦fûIbY»f ´fiÀffQ ³fZ WX`¯OX´fÔ´f J³f³f WXZ°fb
AfUZQ³f dQ¹ffÜ dþÀf ´fSX »fûIY
ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f IZY
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¦fif¸f
´f¨fûdMX¹ff IZY SXf¸f¨fÔQ ³fZ°ff¸f,
SXfþIbY¸ffSXe, Qbdþ¹ffffBÊ, SXf¸fRY»f,
Àfû³ffffBÊ ³fZ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYe
SXfdVf dQ»ff³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ, CX¿ff
d³f¿ffQ ³fZ ³f¹ff SXfVf³fIYfOXÊ WXZ°fb °f±ff
SXfþIbY¸ffSXe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
www.amanpath.com
¸ffÔ¦fû IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf
´fdSXUfSX ³fZ Jû»ff ¸fû¨ffÊ
SXWXe WX` þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX AfSXû´f SXfª¹f
ÀfSXIYfSX ´fSX »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ B³f
´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IZY 11 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ
¸fZÔ CX³WXZÔ SXfª¹f IZY Àf·fe °fÈ°fe¹f U¦fÊ
IZY ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f
·fØfZ, AfUfÀf IYe Àf¸fbd¨f°f ÀfbdU²ff,
fe¨f Af¸f »fû¦f LØfeÀf¦fPÞX IYe SX¸f³f
ÀfSXIYfSX ÀfZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïûÔ ´fSX
ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f IYf¸f ¸fZÔ Àfb²ffSX
Àff¹fIY»f ·fØff IYe fþfE ´fZMÑû»f
·fØff, OXйfcMXe IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû³fZÔ
´fSX VfWXeQ IYf QþfÊ QZ³fZ ÀfÔfÔ²fe
IYBÊ ¦fÔ·feSX ¸fbïZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fbd»fÀf
´fdSXUfSX IZY ´fbøY¿f IY¸fʨffSXe U
CX³fIYe §fSXZ»fc ¸fdWX»ffAûÔ IYf À´fá
AÀff¸fd¹fIY ¸fÈ°¹fb
´fSX ½ffdSXÀff³fûÔ IYû
d¸f»fe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf
SXf¹f¦fPÞXÜ °fWXÀfe»f »f`»fcÔ¦ff AÔ°f¦fÊ°f 3
»fû¦fûÔ IYe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY °fWX°f
AÀff¸fd¹fIY ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX
SXf¹f¦fPÞX ³fZ EÀfOXeE¸f »f`»fcÔ¦ff IYe
A³fbVfÔÀff ´fSX SXfþÀU ´fbÀ°fIY ´fdSX´fÂf
6-4 IZY °fWX°f ¸fÈ°fIY IZY UfdSXVff³fûÔ
IYû 4-4 »ffJ ÷Y´fE IYe dUØfe¹f
ÀfWXf¹f°ff A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe
WX`Ü »f`»fcÔ¦ff IZY d¨fSXfBÊJfSX d³fUfÀfe
B³QSXÀff¹f IYe 31 ¸fBÊ 2017 IYû
dfþ»fe ¦ffþ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX CX³fIYe
´f}e ÀfbJ¸fd°f ffBÊ IYû 4 »ffJ ÷Y´fE,
¦fif¸f-´ffIYSX¦ffÔU IZY SX¸fZVf IYe 22
A¢MXcfSX 2017 IYû ´ff³fe ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ
¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX CX³fIZY d´f°ff-
IYfd°fÊIYSXf¸f IYû 4 »ffJ ÷Y´fE °f±ff
¦fif¸f-f`ÀIYe¸fbOÞXf IZY ²fSX¸fdÀfÔWX IYe 24
þc³f 2017 IYû AfIYfVfe¹f dfþ»fe
¦ffþ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX CX³fIZY d´f°ff
RY¦fb³fdÀfÔWX IYû 4 »ffJ ÷Y´fEÜ
»ff³fZ IZY d»fE ·fe »fû¦fûÔ ³fZ WX¸ffSXZ
Àff¸f³fZ A´f³fe SXf¹f SXJe WX`Ü B°f³ff
WXe ³fWXeÔ ½¹ff´ffSXe ÀfZ »fZIYSX ¸fdWX»ffEÔ,
¹fbUf, JZ»f ÀfÔ¦fNX³f IZY A»ffUf
fZSXûþ¦ffSXûÔ °f±ff Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³fûÔ
³fZ ·fe A´f³fe ff°fûÔ IYû ´fi¸fbJ°ff ÀfZ
SXJ°fZ WXbE IYfÔ¦fZiÀf IZY ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff
´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE
¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbÓffU dQE WX`ÔÜ ff°f¨fe°f
IZY QüSXf³f MXeEÀf dÀfÔWXQZU IYf IYWX³ff
±ff dIY B³f Àf·fe ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX
IYfÔ¦fZiÀf IY¸fZMXe f`NXIY IZY QüSXf³f
SXJZ¦fe AüSX þû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïZ WXûÔ¦fZ
CX³WXZÔ ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f
dIY¹ff þfE¦ffÜ EIY ´fiV³f IZY QüSXf³f
TODAY
AfSXû´f ±ff dIY fSXÀfûÔ ÀfZ AIZY»fZ
´fbd»fÀfIY¸feÊ VffÀf³f IYe dUd·f³³f
¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ³f IZYU»f UÔd¨f°f WXû
SXWXZ WX`ÔÜ fd»IY CX³fIZY Àff±f A³¹ff¹f
dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX BÀfe IYû
»fZIYSX UZ 25 þc³f IYû SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
þþÊSX ÀfOÞXIY ÀfZ LfÂf-LfÂffEÔ ´fSXZVff³f
■ ÀIcY»f ´fifÔ²f³f U
Ad·f·ffUIY ³fZ
IY»fZ¢MXSX IYû
ÀfüÔ´ff Äff´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ Vffd»f³fe ÀIcY»f SXûOX IYe
þþÊSX WXf»f°f ÀfZ ´fSXZVff³f ÀIcY»f
´fifÔ²f³f U Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX
ÀfZ °UdSX°f IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
Äff°f WXû IYe Vffd»f³fe ÀIcY»f SXûOX
d´fL»fZ IYBÊ Àff»fû ÀfZ þþÊSX AüSX
Qb§fÊMX³ff þ³¹f À±f»f IZY øY´f ¸fZÔ
°fQe»f WX` AüSX þf ÀIcY»f Jb»fe °fû
SXûOX IYf IYf¹fÊ ¨ff»fc IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀf¸fZÔ 1 °fSXRY ¦fèf »fû¦f þf³f
þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»fIYSX A´f³fZ AüSX
A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f LûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ
Àfû¸fUfSX IYû ÀIcY»f ´fifÔ²f³f EUÔ
³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY IYBÊ
¸fbïZ EZÀfZ WX` dþ³fIYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX
IYû »fû¦fûÔ ³fZ §fZSXf WX` AüSX CX³fIYe
ÀfSXIYfSX Af³fZ IZY Àf¸f¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ
³fZ °f±ff fZSXûþ¦ffSX ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ
ÀfbÓffU QZIYSX ¹fWX þ°ff¹ff WX` dIY CX³WXZÔ
Vffd¸f»f IYSX³fZ ÀfZ IYfÔ¦fZiÀf ´ffMXeÊ AüSX
¸fþfc°f WXû¦feÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ °f±ff A³¹f
ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ffQ UZ IYfRYe
CX°ÀffdWX°f ³fþSX Af SXWXZ ±fZ AüSX
¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ SX¸f³f dÀfÔWX
IYe dUIYfÀf ¹ffÂff °f±ff IZY»fû ffÔ²f
IZY A»ffUf ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f,
¸fZdOXIY»f IYf»fZþ °f±ff CX³fIYe
dUIYfÀf ¹ffÂff ´fSX ·fe IYMXfÃf dIY¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ ¦fif¸f ¸fþ¦ffU ·ffMXf´ffSXf
¸fZÔ Af¹fûdþ°f ³fUe³f ´fÔ¨ff¹f°f
·fU³f,AûSX Afh¦f³f ffgOXe ·fU³f IZY
»fûIYf´fʯf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f
Ad°fd±f dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ þe*
dU²ff¹fIY ·ffMXf´ffSXf,´fiUöYf ·ffþ´ff
L¦f, IZY IYSX IY¸f»fû ÀfZ ÀfÔ¸´f³f
WXbAf, dþÀf¸fZ dUdVfá Ad°fd±f ´fSXÀf
QZUfÔ¦f³f þ.´f.CX´ff²¹fÃf,ÀfdU°ff
´fiQe´f AÔ³f°f þ.´f.ÀfQÀ¹f, d³f¸fÊ»ff
¸ffd»fIY ffÔ²fZ ÀfSX´fÔ¨f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ßfe Vf¸ffÊ þe ³fZ Àf·fe IYû Àf¸fûd²f°f
EIY fOÞXe SX`»fe Af¹fûþ³f IYSXIZY
ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY BÊQ¦ffWX ·ffMXf
¸f`Qf³f ¸fZÔ AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZ AüSX
A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IZY d»fE »fOXfBÊ
»fOÞXZÔ¦fZÜ B³fIYf AfSXû´f WX` dIY Afþ
°fIY ÀfSXIYfSX ³fZ °fÈ°fe¹f U¦fÊ ´fbd»fÀf
IYd¸fʹfûÔ ³fZ IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff WX` AüSX
A¦fÔiZþ VffÀf³f ÀfZ WXe f³ffE ¦fE
d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f CX³fIYe ³füIYSXe
¨f»f SXWXe WX`Ü
d³f¹f¸f IZY °fWX°f EZÀff
IYSX³ff ¦f»f°f
BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad°fdSXöY
´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf IYWX³ff WX` dIY
BÀf ´fiIYfSX IZY AfÔQû»f³f ´fbd»fÀf
dU·ff¦f IZY »fû¦f ³fWXeÔ IYSX°fZ, ¨fcÔdIY
A³fbVffÀf³f ÀfZ fÔ²fZ SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ
d³f¹f¸f IZY °fWX°f CX³WXZÔ EZÀff IYSX³ff
¦f»f°f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü Ad°fdSXöY
´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ff°f¨fe°f IZY
QüSXf³f ¹fWX ·fe IYWXf dIY þû ·fe BÀf
AfÔQû»f³f ¸fZÔ Àfe²fZ-Àfe²fZ VfSXeIY WXû
SXWXf WX` UWX ¦f»f°f WX` AüSX EZÀff
IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY
IYfSXÊUfBÊ ·fe IYe þfE¦feÜ
Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ d¸f»f IZY
°UdSX°f IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY þþÊSX SXûOX IZY
IYfSX¯f WXSX dQ³f ¹fWXfÔ »fû¦f d¦fSX SXWXZ WX`ÔÜ
dU·ff¦fe¹f IYf¹ffZË ¸fZÔ ¦fd°f »ff¹fZ: ßfe dÀfÔWX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX OXe. dÀfÔWX ³fZ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f
¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸fÀ°f
SXfþÀU A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ,
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY
»fZIYSX dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ IYe
Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXû³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY dU·ff¦fe¹f
IYf¹fûÊ ¸fZÔ ¦fd°f »ff¹fZÔ °f±ff »fÔdf°f
AfUZQ³f ´fÂfûÔ IYû °f°´fSX°ff ÀfZ
d³f´fMXf¹fZÔÜ
ÀffÔÀfQ dU²ff¹fIY d³fd²f IZY A²fcSXZ
IYf¹fûÊ IYû 30 þc³f °fIY ´fcSXf IYSX³fZ
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf
dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfQVfÊ ¦fif¸fûÔ
¸fZÔ Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY dU·ff¦fe¹f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe
SXf¹f¦fPÞX ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe ´fif¨ff¹fûÊÔ IYû
d³fQZÊdVf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f U¦fÊ IYe ffd»fIYfEÔ þû
IYÃff 12 UeÔ ¸fZÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ CXØfe¯fÊ
WXbE WX`, CX³WXZÔ 22 þc³f °fIY SXf¹f¦fPÞX
dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ´feE¸fMXe IYûd¨fÔ¦f
°fZþÀU³fe IZY d»fE ¨f¹f³f WXZ°fb
Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ·fZþ³ff Àfbd³fd›°f
IYSXZÔÜ Àff±f WXe dUôf»f¹f ¸fZÔ þû MXfg´fSX
dUôf±feÊ WX`Ô CX³WXZÔ ·fe AUV¹f
UWXeÔ ÀIcY»fe LfÂf-LfÂffEÔ U CX³fIZY
´ff»fIY WXSX dQ³f þþÊSX SXûOX IZY IYfSX¯f
´fSXZVff³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY SXûOX ´fSX ²fc»f IZY ¦fbffSX
¦fd°fdUd²f¹ffÔ EUÔ VffÀf³f IYe
¹fûþ³ffAûÔ IYf fZWX°fSX dIiY¹ff³U¹f³f
Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY
AfQVfÊ IYf °ff°´f¹fÊ Àf·fe IYf¹fÊ A¨Lf
WXûÜ ¹fûþ³ffAûÔ IYf Vf°f ´fid°fVf°f
dIiY¹ff³U¹f³f WXûÜ »fû¦fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ
fQ»ffU dQJfBÊ QZÔÜ CX³WXû³fZ Àf¸f¹f
Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ dUd·f³³f SXfþÀU
´fiIYSX¯fûÔ, ³ff¸ffÔ°fSX¯f, fÔMXUfSXf,
Àfe¸ffÔIY³f ÀfdWX°f ·fc-Aþʳf, ·fc-
fÔMX³f, dOXdþMX»f dÀf¦³fZ¨fSX, ³f¢Vff
Aô°f³feIYSX¯f, Af²ffSX ÀfedOXÔ¦f,
fIYf¹ff UÀfc»fe IYf¹fûÊ IYe Àf¸feÃff
IYeÜ IY»fZ¢MXSX ßfe dÀfÔWX ³fZ ´fü²fSXû´f¯f
Àfd¸¸fd»f°f IYSXfEÔÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY
¦fd¯f°f »fZIYSX ´fPX?Z Uf»fZ dUôf±feÊ þû
BÀf U¿fÊ IYÃff 12 UeÔ CXØfe¯fÊ WXbE WX`Ô,
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f U¦fÊ IZY ´fi±f¸f ßfZ¯fe °f±ff A³¹f
d´fLOÞXf U¦fÊ AüSX fe´feE»f U¦fÊ IZY
f¨¨fZ þû 80 ´fid°fVf°f AÔIY »fZIYSX
CXØfe¯fÊ WXbE WX`Ô CX³WXZÔ AfBÊAfBÊMXe
IYûd¨fÔ¦f WXZ°fb 22 þc³f IYû ³fMXUSX
ÀIcY»f IZY ´ffÀf IYûd¨fÔ¦f dUôf»f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f IYSXf³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf WX`
dIY ´feE¸fMXe WXZ°fb A³fbÀfcd¨f°f þfd°f,
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ffd»fIYf
IZY IYfSX¯f ·fe Àf¸fÀ¹ff »f¦ff°ffSX fPÞX
SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f
ÀfüÔ´f IYSX þ»Q WXe A½¹fUÀ±ff IYû
Àfb²fSXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü
WXZ°fb IYf¹fÊ ¹fûþ³ff f³ff³fZ ¦fif¸fe¯f
¹ffÔdÂfIYe ÀfZUf dU·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff AüSX A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊVf dQ¹fZÜ WX¸fSX
þÔ¦f»f WX¸fSX AfþedUIYf IZY °fWX°f
»fûSX¸fe dUIYfÀfJ¯OX IZY ¨f¹fd³f°f
¦fif¸f dÓfdSX¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ d³f¸ffʯf
IYf¹fûÊ IYe þf³fIYfSXe »feÜ
f`NXIY ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY 14
OXfSXe AüSX 3 IbYÔAf IYf d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb¦feÊ
´ff»f³f VfZOX WXZ°fb ´fiÀ°ffU f³ff³fZ °f±ff
IYf¹fûÊ ¸fZÔ ¦fd°f »ff³fZ A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
CX³WXû³fZ SXfþÀU A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe AüSX °fWXÀfe»fQfSXûÔ ÀfZ
ÀIYfBÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f MXfUSX d³f¸ffʯf
WXZ°fb ·fcd¸f fÔMX³f AüSX »fûIY ÀfZUf
IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ´fif~ AfUZQ³fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f
IYe þ³fIYfSXe »feÜ
d°f»fIY »f¦ffIYSX f¨¨fûÔ IYû IYSXf¹ff ´fiUZVf
°fZþÀU³fe IYûd¨fÔ¦f ¸fZÔ ¨f¹f³f IZY d»fE
22 IYû CX´fdÀ±fd°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf
■ EdOXVf³f»f EÀf´fe IYû
Äff´f³f ÀfüÔ´ff CXd¨f°f
IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ þcMXd¸f»f ¨füIYe ÃfZÂf IZY
d¸fOÞXd¸fOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX
AU`²f øY´f ÀfZ VfSXff IYe dfIiYe
IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü
dþÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY d»fE
Àfû¸fUfSX IYe Qû´fWXSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ ¦fif¸fe¯f EÀf´fe AfgdRYÀf ´fWXbÔ¨fZ
WXbE ±fZÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d¸fOÞXd¸fOÞXf
AüSX CXÀfIZY Afdßf°f ¦fif¸f ¸fZÔ d´fL»fZ
IbYL Àf¸f¹f ÀfZ IYûd¨fE ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ
dþÀfIYe Àfc¨f³ff À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX
QZ³fZ IZY ffUþcQ ·fe CX³fIZY
dJ»ffRY NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû°fe
WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CXöY IYûd¨f¹fûÔ IZY
¸f³fûf»f fPÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dþÀfZ
QZJ°fZ WXbE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EdOXVf³f»f
WXdSXVf SXfNXüSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ BÀf
dþ³fIYf 60 ´fid°fVf°f WXû þû dIYÀfe ·fe
VffÀfIYe¹f EUÔ AVffÀfIYe¹f dUôf»f¹f
ÀfZ CXØfe¯fÊ WXû AfBÊAfBÊMXe WXZ°fb
ff»fIY-ffd»fIYf A³fbÀfcd¨f°f EUÔ
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊ IZY 60
´fid°fVf°f °f±ff Àff¸ff³¹f U fe.´fe.E»f
U¦fÊ IZY ff»fIY-ffd»fIYf 80 ´fid°fVf°f
»fZIYSX CXØfe¯fÊ WXbE dUôf±feÊ IYû
Vffd¸f»f IYSXf³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
ff»fIY VffÀfIYe¹f EUÔ AVffÀfIYe¹f
dUôf»f¹f ÀfZ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ A³¹f dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe IZY d»fE
dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f,
SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYe AU`²f VfSXff dfIiYe IYe dVfIYf¹f°f
ÀffÔÀfQ-dU²ff¹fIY d³fd²f
IZY A²fcSXZ IYf¹fûÊ IYû 30
þc³f °fIY ´fcSXf IYSXZÔ
IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ¦fif¸f ¸fþ¦ffÔU
¸fZÔ þû ·fe dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ WXû SXWXZ
WX` Uû BÀf ÀfZ ´fcUÊ IY·fe ³fWXe WXbE
WX`,¦fif¸fUdVf¹fû IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf
IYSX°fZ WXbE ¸f`Ô³fZ WXSX °fSXWX IZY
¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊdIY ÀUeIÈYd°f
Af´fIZY ¦fif¸f IYû WX¸ffSXe ·ffþ´ff IYe
ÀfSXIYfSX õfSXf dQ»fUfBÊ WX`, dþÀf
°feUi ¦fd°f ÀfZ dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ Af´f
IZY ¦fif¸f ¸fZÔ WXû SXWXZ WX` UZ BÀf ÀfZ ´fcUÊ
IY·fe ³fWXe WXbE WX`Ü
ßfe Vf¸ffÊ þe ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY
IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¦ffÔU, ¦fSXef
AüSX dIYÀff³f IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f
IYe WX`Ü EEÀf´fe ³fZ AU`²f VfSXff IZY
dJ»ffRY ¨f»ffE þf SXWXZ Ad·f¹ff³f
¸fZÔ CXöY ¦ffÔU IYû ·fe ³fþSX f³ffE
SXJ³fZ IYe ff°f IYWXe WX`Ü UWXeÔ
À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ·fe BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þf¦føYIY WXû³fZ IYe ff°f
IYWXe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû þf
±ff³ff À°fSX ´fSX CX³fIYe ff°f IYû
A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ff þf°ff WX` AüSX
CXÀfIYe A³fQZJe þe þf°fe WX` °fû
CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY Af»ff
Ad²fIYfSXe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ IYe
Àfc¨f³ff QeÜ dþÀfIZY ffQ AU`²f
VfSXff ÀfZ þbOÞXZ °fÀIYSXûÔ IZY dJ»ffRY
CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
¨fIiY²fSX ff»f ÀfQ³f
¸fZÔ 27 IYû WXû¦fe 9
fZdMX¹fûÔ IYe VffQe
dUUfWX IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX
IY¸fZMXe IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f
SXf¹f¦fPÞX. ¨fIiY²fSX ff»f ÀfQ³f ¸fZÔ
2 Àff»f ffQ EIY ffSX dRYSX ÀfZ
VfWX³ffBÊ ¦fcÔþZ¦feÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX 27 þc³f IYû ff»f ÀfQ³f IYe
9 fZdMX¹fûÔ IYe VffQe °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü
dþÀfIYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX SXdUUfSX
IYe Qû´fWXSX EIY AWX¸f f`NXIY ff»f
ÀfQ³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXJe ¦fBÊ ±feÜ
dþÀf¸fZÔ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IZY Àff±f
¦fdNX°f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f U fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf¸ffþÀfZUe ¸füþcQ ±fZÜ
dþ³WXûÔ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ WXbBÊ VffdQ¹fûÔ IZY
A³fb·fU IYû ÀffÓff dIY¹ffÜ dþÀfIZY
ffQ BÀf ffSX IZY BÀf U`UfdWXIY
IYf¹fÊIiY¸f IYe øY´fSXZJf °f¹f IYe ¦fBÊ
WX`Ü dþÀf¸fZÔ 25 þc³f IYû WX»Qe AüSX
Qû´fWXSX ffQ ¸fZWXÔQe, 26 þc³f IYû
Àf¸ffþÀfZUe ¸fdWX»ffAûÔ U ff»f ÀfQ³f
IYe ffd»fIYfAûÔ IYf ¦fe°f ÀfÔ¦fe°f
IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ CXÀfIZY
A¦f»fZ dQ³f ¹ff³fe 27 þc³f IYe ÀfbfWX
11 fþZ ÀfZ ÀfQ³f IYe 9 fZdMX¹fûÔ IYe
VffQe ÀfÔ´f³³f IYSXfBÊ þfE¦feÜ
IÈYd¿f ¸fÔÂfe IZY WXf±fûÔ ff»f
¦füSXU Àf¸¸ff³f d¸f»ff
¸fbÔ¦fZ»feÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ff»f
Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f IZY
À±ff´f³ff dQUÀf AüSX SXf¿MÑXe¹f
ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f EUÔ IÈYd¿f
¸fÔÂfe ßfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f õfSXf
¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ IZY ßfe QZUZ³Qi ´ff¯OXZ¹f
»fûIY Ad·f¹fûþIY/þe.´fe. IYû
ff»fIYûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f U ÀfUûÊØf¸f dWX°f
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ IYSX³fZ
IZY d»f¹fZ ff»f ¦füSXU Àf¸¸ff³f ÀfZ
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX SXfª¹f ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f
Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fi·ff
QbfZ, ÀfQÀ¹f ßfe dQ»fe´f IYüdVfIY,
ÀfQÀ¹f¦f¯f, ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe¦f¯f
EUÔ IY¸fʨffSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³fUe³f ´fÔ¨ff¹f°f AüSX Afa¦f³fffOÞXe ·fU³f IZY »fûIYf´fʯf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe U ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Qû³fûÔ
ÀfSXIYfSXZÔ »f¦ff°ffSX dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSX
SXWXe WX`Ü ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYf Àf¸f¦fi
dUIYfÀf WXe WX¸ffSXe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYf »fùf WX`Ü
BÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE
¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü CXöY IYf¹fÊIiY¸f SXf¸fþe
ffÔ²fZ,dÀfSX²fSX Aû¦fSXZ, IÔYWX`¹ff
d²fIYOXZ, IY÷Y¯ff, Àfb³fe°ff ´ff»f,
SX¸fZVf, AVfûd¯fIYf , dfÔQffBÊ ÀfdWX°f
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fUfVfe U
IYf¹fÊIY°ffʦf¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
C
M
Y
K