spc_news53
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.<strong>spc</strong>group.co.th<br />
วารสารเพื่อนักวิทยาศาสตรยุคใหม<br />
April - June 2018 ISSUE<br />
53<br />
38<br />
Lab Water Purification<br />
Laboratory Balances<br />
Knife Mill รุน GM 200<br />
Mya 4 Reaction Station<br />
Ultra Low Temperature Freezers<br />
บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด บริษัท รีเนาน เทคนิคอล จำกัด บริษัท จีเนียส ไซเอนซ จำกัด<br />
บริษัท เอส พี ซี แคลลิเบรชั่น เซ็นเตอร จำกัด บริษัท เอส พี ซี แมคคาทรอนิคส จำกัด
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12-13<br />
14<br />
15<br />
16-17<br />
18<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19 <br />
<br />
<br />
<br />
"Pure and Applied Chemistry International Pure and Applied Chemistry International Conference 2018 (PACCON 2018)"
| 3
Sartopore® 2 <br />
<br />
<br />
<br />
µ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
|
| 5
6<br />
<br />
<br />
|<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Various Accessories
°<br />
°<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Guideline Selecon Model (Digital Bench-top)<br />
Refractometer<br />
RFM series3<br />
(330-340M, 330-340T)<br />
RFM series7<br />
(712M, 732M, 742M)<br />
RFM series9<br />
(960, 970, 990)<br />
-RI 1.32 – 1.58<br />
-7” High definition touchscreen display<br />
for ‘T” model<br />
-4.3” High definition color display for<br />
“M” model, keypad<br />
-Peltier control system<br />
-Food, beverage, chemical and<br />
industrial industries<br />
-RI 1.32-1.42 for 712M & 1.32-1.54<br />
-Temperature Control : None – Automatic<br />
Temperature Compensation (ATC)<br />
-Alpha-numeric keypad<br />
-Food, Fruit & Beverage Industries<br />
-RI 1.30-1.70<br />
Touch screen 7’’ full color RI<br />
-Up to 6 decimal places<br />
-Peltier temperature controlled<br />
-Prism Seal Kalrez®-Chemical<br />
-Petrochemical, pharmaceutical<br />
Industries, ASTM D 2140<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
| 7
8<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
|<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ys
| 9
µ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10 |
|<br />
11
เคล็ด (ไม) ลับ<br />
ในการเลือกซื้อตูแชแข็ง ULT Freezer<br />
เรียบเรียงโดย ทิฆัมพร ปอสูงเนิน<br />
ผูชวยผูจัดการแผนกเทคโนโลยีชีวภาพ<br />
แผนกเทคโนโลยีชีวภาพ<br />
เราทราบกันดีวา ตูแชแข็งแบบ Ultra-low Temperature (ULT) นั้น ใชสําหรับการเก็บรักษาตัวอยางทางชีวภาพ เชน เซลล เอนไซม<br />
เชื้อจุลินทรีย วัคซีน ฯลฯ ซึ่งเปนตัวอยางที่สําคัญและมีมูลคา เมื่อเราจําเปนที่จะตองซื้อตูแชแข็ง ULT Freezer ไมวาจะเปนเครื่องใหม หรือ<br />
ซื้อมาทดแทน หลายคนอาจจะคิดวาไมยุ งยาก เพราะเรารู คุณสมบัติของตู ที่เราตองการ ไดแก อุณหภูมิ และความจุที่ตองการใชงาน แตจริงๆ แลว<br />
มันมีความซับซอนกวาที่คิด เนื่องจากปจจุบันมีเทคโนโลยีใหมๆ ที่สามารถแกปญหาที่เราพบในตูแชแข็งแบบเดิมและชวยใหเราสามารถรักษา<br />
คุณภาพตัวอยางไดอยางมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพ เชน เพิ่มความปลอดภัย ในการจัดเก็บ หรือการเขาถึงตัวอยาง มีขนาดตูภายนอก<br />
เล็กลงขณะที่มีความจุในการเก็บตัวอยางเทาเดิมหรือมากกวาเดิม มีรูปลักษณ หรือคุณสมบัติที่ชวยใหสามารถใชงานตูไดสะดวกขึ้น ประหยัดไฟ<br />
และมีอายุการใชงานตูเฉลี่ยมากกวาเดิม จาก 10-12 ป เปนมากกวา 15 ป ฯลฯ ซึ ่งตัวแปรตางๆ ที่เรา<br />
จะนํามาพิจารณา ไดแก<br />
ประเภทของตูแชแข็ง ULT Freezer, ขนาด, ความจุ พื้นที่ และสถานที่ติดตั้ง<br />
ตูแชแข็ง ULT Freezer: โดยปกติ จะมีใหเลือก 2 แบบ ไดแก ตู แชแข็งแบบยืน (Upright Freezer)<br />
และตูแชแข็งแบบนอน (Chest Freezer) โดยปกติตูแชแข็งแบบยืน เปดประตูจากดานหนา<br />
มีประตูชั้นใน 3-4 บานยอย (รูปที่ 1) ซึ่งจะแบงพื้นที่ในการเก็บตัวอยางแยกจากกันและลด<br />
การสูญเสียความเย็นภายในตู เมื่อมีการเปด-ปด ประตูบอย เหมาะกับการเก็บตัวอยางทาง<br />
ชีวภาพทั่วๆ ไป ที่มีขนาดไมใหญ เชน เก็บตัวอยางไวในหลอด (Cryo Tube) ไมมากนัก<br />
ในขณะที่ตูแชแข็งแบบนอน (Chest Freezer) ซึ่งเปดประตูหรือฝาตูจากดานบนพื้นที่ภายใน<br />
ตูโลง อาจมี/ไมมี แผนปด (Sub-lid) เพื่อลดการถายเทอุณหภูมิเมื่อมีการเปด-ปด ประตูบอยๆ<br />
เหมาะกับการเก็บตัวอยางทางชีวภาพที่มีขนาดใหญ ไมสามารถใสกลองได หรือตัวอยางที่มี<br />
น้ำหนักมาก ขอดีของตูแชแข็งแบบนอน คือ มีคาความสม่ำเสมอของอุณหภูมิภายในตูดีกวา<br />
เมื่อเทียบกับตูแชแข็งแบบยืน แตขอเสียคือ ตองใชพื้นที่ในการวางเครื่องและถาตองการเขาถึง<br />
ตัวอยางไดอยางถูกตอง หรือไมใหตัวอยางปนเปกัน ตองเพิ่มอุปกรณจัดเก็บ ไดแก ชั้นวางกลอง<br />
(Storage Rack) เปนตน<br />
ฉนวนกันความรอน (Insulation): พบได 2 แบบ ไดแก แบบดั้งเดิม (Conventional) ใชโฟม<br />
โพลียูรีเทน (PUR foam) หนาอยางนอย 130 มิลลิเมตร หรือมากกวา เพื ่อรักษาอุณหภูมิภายในตู<br />
และฉนวนแบบใชเทคโนโลยีสุญญากาศ (VIP, Vacuum Insulation Panel) (รูปที่ 2) ซึ่งฉนวน<br />
กันความรอนแบบนี้จะมีคาการนำความรอน (K-Value) ต่ำกวาเมื่อเทียบกับ PUR ธรรมดา<br />
ในขณะที่มีความหนาของฉนวนแค 70-80 มิลลิเมตร ขอดีคือ สามารถเก็บรักษาอุณหภูมิ<br />
ภายในตู ไดดี ทำใหอุณหภูมิของตัวอยางมีความเสถียร ลดการสิ ้นเปลืองพลังงาน และการทำงาน<br />
ของคอมเพรสเซอร<br />
ขนาด (Dimension): ขนาดภายนอกของตูที่ใชฉนวนกันความรอนแบบ VIP จะเล็กกวาตูที่ใช<br />
ฉนวนแบบดั้งเดิม PUR ที่ความจุภายในเทากัน ทำใหใชพื้นทีในการวางเครื่องนอยกวา<br />
รูปที่ 1: ประตูชั้นในแบบ 4 บานยอย<br />
รูปที่ 2: VIP Insulation<br />
ความจุ (Capacity): การพิจารณาเรื่องความจุในการเก็บตัวอยางนั้น ไมควรพิจารณาจากปริมาตรตู (Volume) เปนตัวตัดสิน แตควรพิจารณา<br />
จากความจุที่ใชงานจริงหรือจำนวนชั้นวาง (Storage rack)และจำนวนกลองตัวอยางที่สามารถจัดเก็บภายในตู<br />
สถานที่ติดตั้ง: ตำแหนงที่ตูแชจะถูกวางไวเปนสิ่งสำคัญในการกำหนดขนาดและรูปแบบของ ตูแชแข็งที่จะใช โดยขนาดภายนอกของตูแชแข็ง<br />
ควรสามารถผานขนาดประตูมาตรฐานสากล (900 มิลลิเมตร)ได ถาเราเลือกตูแชที่มีขนาดใหญเกินไป หรือมีความหนาของตูที่ไมสอดคลอง<br />
กับขนาดประตู จะทำใหเราตองมีคาใชจายเพิ่มโดยไมจำเปน ในกรณีที่เราตองวางตูแชแข็งหลายๆเครื่อง ในพื้นที่เดียวกัน ระดับความดัง<br />
ของคอมเพรสเซอรเปนสิ่งสำคัญ เพราะถาเสียงดังมากจะทำใหผูใชงานเกิดความรำคาญได ควรเลือกตูแชแข็งที่มีความดังเสียง < 50 เดซิเบล<br />
นอกจากนี้ ตองพิจารณาการจายความรอน (Heat Rejection) ของตูสูบรรยากาศ เพราะมีผลตอการทำงานของระบบคอมเพรสเซอร<br />
ความรอนต่ำ เพื่อประสิทธิภาพการทำงานของตู ขณะเดียวกันยังลดการสิ้นเปลือง และการทำงานหนักของระบบทำความเย็นภายในหอง<br />
อีกดวย มิฉะนั้นเราอาจตองหาพื้นที่ใหม เพื่อใหตูที่มีอยูสามารถทำงานไดอยางมีประสิทธิภาพ<br />
Air<br />
22 mm<br />
PU foam<br />
17 mm<br />
Powder-coated steel<br />
1 mm<br />
VIP panel<br />
23 mm<br />
PU foam<br />
37 mm<br />
Stainless steel<br />
1 mm<br />
Evaporator<br />
tube<br />
12<br />
| SPC news No.53 | เมษายน - มิถุนายน 2561
่<br />
ประสิทธิภาพการทำงาน และสมรรถนะ<br />
ในสภาพการทํางานจริง บอยครั้งที่ตองเปดประตูเพื่อนําตัวอยางเขา-ออก ถาแตละครั้งใชเวลานาน อาจสงผลใหเกิดการเปลี่ยนแปลง<br />
ของอุณหภูมิภายในตู ซึ่งสงผลตอความสมบูรณของตัวอยาง หรือมีผลใหตัวอยางเสียหาย (Degradation)ได ดังนั้นประสิทธิภาพในการรักษา<br />
อุณหภูมิภายในตู ระยะเวลาการขึ้น-ลง ของอุณหภูมิของตู (Heating up and cool down time) เมื่อมีการเปด-ปดประตู หรือเมื่อเกิดไฟฟาดับ<br />
จึงเปนสิ่งที่ตองนํามาพิจารณา<br />
ความสม่ำเสมอของอุณหภูมิ (Temperature uniformity) และความคงที่ของอุณหภูมิ (Temperature Stability) ภายในตู หรือของตัวอยาง<br />
กรณีไฟฟาดับ เครื่องควรรักษาอุณหภูมิในชวง-80 ถึง -60 องศาเซลเซียส ไดนาน<br />
ไมนอยกวา 2.5 ชั่วโมง (สำหรับตูเปลา) (รูปที่ 3: Heating up rate) และรักษาอุณหภูมิ<br />
ไดนานไมนอยกวา 7 ชั่วโมง ในกรณีมีตัวอยางภายในตู แตถาเราประสบปญหาไฟฟา<br />
ขัดของบอย และนานอาจจำเปนตองเพิ่มอุปกรณประกอบ เชน CO 2<br />
Backup เพื่อจาย<br />
CO 2<br />
รักษาอุณหภูมิภายในตู ซึ่งจะเปนคาใชจายสิ้นเปลืองที่เพิ่มขึ้น<br />
อัตราการสิ ้นเปลืองพลังงาน หรือการกินไฟ : ตู แชแข็ง ULT Freezer ไดรับการออกแบบ<br />
มาเพื่อใชงานระหวาง -40 ถึง -86 องศาเซลเซียส แต โดยปกติแลวจะใชงานที่<br />
อุณหภูมิ -70 ถึง -80 องศาเซลเซียส (CBEA, 2012) ซึ่งคอมเพรสเซอรที่ใชควรมี<br />
ขนาดเหมาะสม โดยมีคาการใชพลังงานตอชั่วโมงต่ำ (kW/h, Consumption Rate)<br />
เพราะในการใชงานเราตองเปดเครื่องตลอด 24 ชั่วโมง เปนสัปดาห เปนป ตอเนื่อง รูปที่ 3: Heating up rate<br />
ดังนั้นถาตูแชแข็งที่เราเลือกมีคาการใชพลังงานต่ำ จะทำใหเราสามารถประหยัดคาไฟ<br />
ไดในระยะยาว<br />
ระบบควบคุม การรักษาความปลอดภัยและการเขาถึงตัวอยาง<br />
ระบบควบคุมการทำงาน ควรมีระบบบันทึกเหตุการณ หรือสัญญาณเตือนที่เกิดขึ้น<br />
กับเครื่อง และมีหนวยความจำพรอมแบตเตอรีเพื่อใชสำรองขอมูล<br />
ระบบรักษาความปลอดภัยของเครื่อง เชน สามารถกำหนดรหัสผาน สำหรับการตั้งคา<br />
การทำงานของเครื่องและสัญญาณเตือน<br />
ระบบสัญญาณเตือนควรสามารถแจงเตือนไดในระยะไกล (Remote Alarm) ในพื ้นที ่อื ่นๆ<br />
ในหองปฏิบัติการ หรือ มีระบบแจงเตือนผาน ระบบ GSM ในกรณีผู ใชงานอยู นอกพื ้นที<br />
ระบบรักษาความปลอดภัยของตัวอยางและการเขาถึงตัวอยาง เชน ระบบลอคประตู<br />
โดยใชกุญแจ หรือในปจจุบันมีเทคโนโลยีการนำคียการดแบบ RFID มาใชในการเปด<br />
ประตูตู (รูปที่ 4) ซึ่งขอดี คือ ระบบจะแสดงขอมูลผูถือบัตร และชวงระยะเวลาที่มี<br />
การเปดประตู ทำใหงายตอการตรวจสอบ และยากตอการปลอมแปลงเมื่อเปรียบเทียบ<br />
กับการใชกุญแจ ทำใหตัวอยางมีความปลอดภัย<br />
สามารถเปดประตูงาย โดยปจจุบันมีระบบเปด-ปดประตูดวยระบบ Electromagnetic<br />
(รูปที่ 5) ซึ่งทำใหเราสามารถเปดประตู โดยการกดปุมที่ประตูตู ซึ่งสะดวกตอการ<br />
ใชงานในกรณีที่เราถือตัวอยางเต็มสองมือ<br />
บริการหลังการขาย (After Sales Service)<br />
รูปที่ 4: RFID และคียการด<br />
รูปที่ 5: ระบบเปด-ปดประตูดวยระบบ Electromagnetic<br />
เนื่องจากในบางหนวยงาน อาจมีตูแชแข็ง ULT Freezer เพียง 1 ตู ปญหาใดๆ ที่เกิดขึ้นกับตู จําเปนอยางยิ่งที่จะตองไดรับการแกไข<br />
โดยทันที ดังนั้นความสามารถในการใหบริการอยางรวดเร็ว รวมถึงคุณภาพในการใหบริการ จากตัวแทนจําหนายจึงเปนสิ่งที่ควรพิจารณา โดย<br />
พิจารณาจากประสบการณการใหบริการโดยบริษัทตัวแทนจำหนาย พิจารณาจำนวนวิศวกรที่สามารถใหบริการ<br />
สอบถามระยะเวลาในการเขามาใหบริการหลังจากรับเรื่อง มีบริการเครื่องสำรองระหวางรอซอม<br />
จากเคล็ดลับในการเลือกซื้อในการเลือกซื้อตูแชแข็ง ULT Freezer ขางตน จะเปนประโยชนแกผูที่สนใจ เพื่อใชในการเปรียบเทียบ<br />
คุณสมบัติของตูแชแข็ง ULT Freezer ตางๆ กับจำนวนเงินที่ตองจายไป วามีความคุมคาในระยะยาวหรือไม<br />
สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />
บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด แผนกเทคโนโลยีชีวภาพ โทร. 0-2185-4333 ตอ 2201-2215 E-mail : biotech@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
เมษายน - มิถุนายน 2561 | SPC news No.53 |<br />
13
SARTOFLOW ® Smart<br />
ชุดเครื่องกรองและทำความเขมขนผลิตภัณฑ<br />
แบบ Crossflow Filtration<br />
เรียบเรียงโดย รมยธีรา สุขบูรณ<br />
ผูแทนขายทางเทคนิค<br />
บริษัท รีเนาน เทคนิคอล จำกัด<br />
ปจจุบันกระบวนการกรองดวยเมมเบรนถูกนํามาประยุกตใชในหลากหลายอุตสาหกรรม เชน อุตสาหกรรมยา ในการลดปริมาณแบคทีเรีย<br />
ในผลิตภัณฑ อุตสาหกรรมอาหาร หรือรวมถึงงานวิจัยในระดับมหาวิทยาลัย โดยขอดีของกระบวนการกรองดวยเมมเบรน คือ สามารถแยกสารละลาย<br />
ไดโดยไมตองใชสารเคมีเติมลงไปในผลิตภัณฑเพื่อปองกันการเสียสภาพ หากกลาวถึงการกรองสิ่งที่สําคัญในระบบคือ ความดัน (Pressure) การกรอง<br />
จะเกิดขึ้นไดนั้นตองอาศัยความตางของความดัน เรามารูจักระบบการกรองแบบ Crossflow Filtration ซึ่งอาศัยความดันตางระหวางเมมเบรนหรือ<br />
ที่เรียกวา “Transmembrane Pressure” (TMP) กันวาเปนกระบวนการกรองแบบใดและใชในงานลักษณะไหน จากSPC News ฉบับนี้กันคะ<br />
ระบบการกรองแบบ Crossflow Filtration คืออะไร?<br />
การกรองแบบ Crossflow หรือที่เรียกวา การกรองแบบไหลขวางนั้น<br />
หรือผูอานอาจจะคุนหรือเคยไดยินคําวา Tangential Flow Filtration (TFF)<br />
ซึ่งเปนหลักการเดียวกันจะแตกตางกับการกรองทั่วไปแบบ “Dead End Filtration”<br />
หรือการกรองแบบตั้งฉากในลักษณะของทิศทางการไหลของสารละลายไปยัง<br />
เมมเบรน โดยการกรองแบบ Cross-Flow Filtration สารละลายขาเขา (Feed)<br />
จะถูกปอนในทิศทางขนานกับเมมเบรนซึ่งอนุภาคที่มีขนาดใหญกวาแผน<br />
เมมเบรนจะถูกกักไวบริเวณหนาแผนเมมเบรนเรียกวา “Retentate” หรือ<br />
“สารละลายเขมขน” (Concentrate) สวนอนุภาคที่มีขนาดเล็กกวาจะเคลื่อนที่<br />
ผานเมมเบรนไปไดโดยเรียกวา “Permeater” หรือ “Filtrate” โดยทั้งสองสวน<br />
นั้นขึ้นอยูกับความตองของผูใชงาน การกรองดวยระบบ Crossflow Filtration<br />
มีหลากหลายระดับไดแก ระดับ Microfiltration, MF หรือระดับ Ultrafiltration,<br />
UF เปนตน<br />
ระบบการกรองแบบ Crossflow Filtration เหมาะสมกับงานลักษณะใด?<br />
ระบบการกรองแบบ Crossflow Filtration สามารถใชไดทั้งในงาน<br />
upstream process และ downstream process ตัวอยางเชน ดังตอไปนี้<br />
ใชในดานการทําใหผลิตภัณฑมีความบริสุทธิ์มากขึ้นหรือมี<br />
ความเขมขนมากขึ้น เชนในกระบวนการผลิตวัคซีน,<br />
Monoclonal antibodies (MAbs) หรือ Reconbinant Protein<br />
(Rec. protein)<br />
การทํา Molecular Weight Cut-off เพื่อคัดแยกขนาดของ Peptide<br />
ใชในดานการทํา Cell Harvest จากถังหมักปฏิกรณชีวภาพ<br />
(Fermenter)<br />
กระบวนการทํา Cell Clarification เพื่อกําจัด Cell lysate หรือ<br />
อนุภาคที่ไมตองการออกจากตัวอยางโปรตีน<br />
กระบวนการทํา “Diafiltration” เพื่อเปลี่ยนสารละลายบัฟเฟอร หรือ กระบวนการ Desalting Protein แทนวิธีการเดิมคือวิธี Dialysis<br />
SARTOFLOW ® Smart ชุดเครื่องกรองและทําความเขมขนผลิตภัณฑแบบ Cross-flow Filtration เปนชุดกรองสําหรับงานระดับ Lab Scale<br />
เหมาะสําหรับงานวิจัยระดับ Research & Developmentซึ่งการควบคุมการทํางานของชุดกรองเปนแบบอัตโนมัติ ซึ่งงายและสะดวกตอผูใชงานมีตัววัด<br />
ความดัน (pressure sensor) ทั้ง 3 ดานไดแก Feed, Retentate และ Permeate องคประกอบของชุดกรองจะประกอบมาพรอมกับถังสําหรับบรรจุ<br />
ผลิตภัณฑ (Feed tank) และปมสําหรับผลักใหสารละลายไหลผานไปยังแผนเมมเบรนซึ่งประกอบกับชุดจับยึดแผนกรองโดยมีพื้นที่การกรองตั้งแต<br />
0.02-0.14 ตารางเมตร ซึ่งวัสดุของแผนเมมเบรนจะทํามาจาก Cellulose หรือ PESU (Polyethersulfone) ที่มีขนาดรูกรองตางกันสามารถใชงานไดทั้ง<br />
Ultrafiltration และ Microfiltrationโดยขึ้นอยูกับผูใชงาน ระบบควบคุมการทํางานของชุดกรองเปนทํางานดวยการควบคุมดวยระบบ Software DCU<br />
โดยสามารถปอนคําสั่งหรือตั้งคา parameter ในการทํางานผานหนาจอแบบสัมผัส (Touch screen) ขนาด 7 นิ้ว ชุดเครื่องกรองและทําความเขมขน<br />
ผลิตภัณฑแบบ Crossflow Filtration สามารถตั้งคาการทํางานเปน step ไดซึ่งงายตอการใชงาน เชน Con-Di-Con เพื่อทําความเขมขนของผลิตภัณฑ,<br />
Flushing สําหรับการลางระบบ, Drain/hav สําหรับระบายหรือHarvest ผลิตภัณฑจากระบบ เปนตนและสามารถตั้งคา Password ได 3 ระดับ เพื่อปองกัน<br />
การเปลี่ยนแปลงขอมูลหรือเปลี่ยนการตั้งคาการทํางานของระบบ จากขอมูลดังกลาวผูเขียนคาดหวังวาชุดเครื่องกรองและทําความเขมขนแบบ<br />
Crossflow Filtration รุน Sartoflow Smart สามารถตอบโจทยการทํางานวิจัยในระดับมหาวิทยาลัยหรือโรงงานอุตสาหกรรมในสวนของวิจัยและพัฒนา<br />
ผลิตภัณฑ (R&D) ไดเปนอยางดี<br />
14<br />
สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />
บริษัท รีเนาน เทคนิคอล จำกัด โทร. 0-2712-1800 E-mail : rt_marketing@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
| SPC news No.53 | เมษายน - มิถุนายน 2561
เครื่องวัดแรงกระทํา<br />
Tensile and Compression Testing Machine<br />
เรียบเรียงโดย ฉัตรชัยนนท พิลาทอง<br />
วิศวกรฝายขาย<br />
บริษัท เอส พี ซี แมคคาทรอนิคส จำกัด<br />
ขณะนี้ทาง บริษัท เอส พี ซี แมคคาทรอนิคส จํากัด ไดเปนตัวแทนจําหนาย เครื่อง Tensile and Compression Testing Machine<br />
ภายใตผลิตภัณฑแบรนด NMB-Minebea ที่นําเขามาจากประเทศญี่ปุน ทางบริษัทฯ จึงขอนําเสนอหลักการทํางานของเครื่อง Tensile/<br />
Compression Machine โดยเครื่องวัดแรงกระทํานี้สามารถประยุกตใชจุดจับยึดและรูปแบบแรงที่กระทําไดหลากหลายตามความตองการของ<br />
ลูกคา อาทิ เชน วัดแรงหดตัวของสปริง วัดการเปลี่ยนรูปของโพลีเมอร หรือวัดแรงบิด เชน การเปดฝา เปนตน หลักการทํางานสําคัญคือ<br />
ใชโหลดเซลลเปนองคประกอบหลักในการหาคาแรงที่กระทําตอวัตถุเมื่อออกแรงกระทําแลวจะนําแรงที่กระทํา (200N-250kN) ไปประมวลผล<br />
หาคาแรงสูงสุดหรือแรงที่เหมาะสมกอนการเปลี่ยนรูป เปนตน<br />
โดยทางผูผลิตสามารถออกแบบ ตัวเครื่องเพื่อใหเหมาะสม<br />
กับงานที่ทานตองการทั้งการทดสอบดวยแรงที่มาก ระยะการดึง<br />
หรือกดที่แคบหรือกวาง ขนาดของตัวอยางวัตถุใหญหรือเล็ก<br />
ทางผู ผลิตสามารถออกแบบใหตรงกับความตองการของทานไดเพียง<br />
ระบุความตองการผานแบบสอบถาม<br />
จากบทความขางตน ทางผูเขียนหวังวาทานผูอานจะสามารถเขาใจหลักการเบื้องตนของเครื่องมือวัดแรงชนิดนี้ ในโอกาสถัดไป<br />
ทางเราจะนำเสนอ เทคนิคการใชงานขั้นสูงขึ้นเพื่อใหทานผูอานสามารถนำไปประยุกตใชในงานไดมากขึ้น<br />
สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />
บริษัท เอส พี ซี แมคคาทรอนิคส จำกัด<br />
โทร. 0-2185-4333 ตอ 2505 E-mail: info_<strong>spc</strong>m@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
เมษายน - มิถุนายน 2561 | SPC news No.53 53|<br />
15
กรด เบส<br />
pH ของสารละลาย<br />
เรียบเรียงโดย มนัสชนก สีสุพรรณ<br />
ผูเชี่ยวชาญผลิตภัณฑ<br />
บริษัท จีเนียส ไซเอนซ จำกัด<br />
สารละลายตางๆ ที่พบในชีวิตประจําวัน รวมทั้งของเหลวที่พบในสิ่งมีชีวิต ทั้งพืชและสัตว จะมีคา pH เปนคาเฉพาะซึ่งเปลี่ยนแปลง<br />
ไดเล็กนอยเพราะถา pH ของสารละลายในสิ่งมีชีวิต และรางกายเปลี่ยนแปลงไปมาก อาจมีผลตอการดํารงชีวิตเชน ในสภาวะปกติคา pH<br />
ของเลือดอยูที่ประมาณ 7.35-7.45 หากนอยหรือมากกวานี้อาจสงผลถึงชีวิตได รวมไปถึงคา pH ของของเหลวที่พบในชีวิตประจําวัน<br />
ลวนแตสงผลโดยตรงตอรางกายเรา และหากของเหลวหรือสารนั้นมีคาความเปนกรดหรือเบสมากจนเกินไปอาจกอใหเกิดการระคายเคือง<br />
ตอผิวหนังและเปนอันตรายได<br />
สาร<br />
ชวง pH<br />
เลือด 7.35-7.45<br />
น้ำลาย 6.2-7.4<br />
น้ำดี 7.8-8.6<br />
ปสสาวะ 5.5-7.0<br />
ตารางแสดงคา pH ของสารละลายในรางกาย<br />
การวัด pH คือ การวัดความเขมขนความเขมขนของไฮโดรเจนในสารละลายเพื่อบงบอกวาสารนั้นมีความเปนกรด-เบส และการ วัด pH<br />
สามารถพบไดทั่วไปในกระบวนการผลิตในอุตสาหกรรมตางๆเชน อุตสาหกรรมสิ่งทอ, เคมี, กระดาษ, อาหาร เปนตน และนอกเหนือจากนี้<br />
การวัด pH ยังพบไดในภาคการเกษตรเชน การวัด pH ในดินเพื่อปรับสภาพดินใหเหมาะสมแกการเพาะปลูก และวัด pH ในนํ้าเพื่อควบคุม<br />
ใหเหมาะสมแกการเลี้ยงปลา<br />
วิธีการวัดคา pH<br />
เปรียบเทียบสี คือ วิธีวัดpH โดยประมาณเปนวิธีที่งายและนิยม<br />
คือสามารถทดสอบหาคาpH ไดดวยวิธีการไทเทรต(Titration) และ<br />
ใชกระดาษลิตมัส(litmus paper, Universal Indicator Strips pH)<br />
โดยสังเกตการเปลี่ยนสี<br />
วัดความตางศักย (pH meter) เปนเครื่องมือทางอิเล็กทรอนิก<br />
จะเปลี่ยนคาศักยไฟฟาที่วัดไดใหเปนคา pH โดยตัวเครื่องประกอบดวย<br />
สวนที่เปนอิเล็กโทรดและเครื่องวัดศักยไฟฟา<br />
16 | SPC news No.53 | เมษายน - มิถุนายน 2561
บริษัท IOINIX เปนบริษัทชั้นนําผูผลิตเครื่องวัดคา pH จากประเทศสิงคโปร ไดพัฒนาผลิตภัณฑเครื่องวัดคา pH ,DO, TDS, Salt<br />
เพื่อวัดในตัวอยางหลากหลาหลาย โดยไมตองเตรียมตัวอยางหลายขั้นตอน ใหผลลัพธที่รวดเร็วและแมนยําไมจําเปนตองใชกระดาษลิตมัส<br />
หรือสารเคมี มีการชดเชยอุณหภูมิอัตโนมัติ (ATC) ที่จะรองรับความแตกตางของอุณหภูมิที่เปนธรรมชาติที่เกิดขึ้น นอกจากนี้สินคายังแบง<br />
เปน 2 ซีรี่ยหลักๆ คือ<br />
1. Value series รุนประหยัดที่ใชงานไดอยางเต็มประสิทธิภาพ เครื่องวัดถูกออกแบบมาจากวัสดุคุณภาพสูง มีบรรจุภัณฑที่สามารถ<br />
พกพาไปใชงานนอกสถานที่ มาพรอมกับนํ้ายาสอบเทียบพรอมใชงานไดทันที เครื่องวัดถูกออกแบบมาใหประหยัดพลังงานอายุการแบตเตอรี่<br />
ยาวนานกวา 400ชั่วโมง<br />
2. Premium series สามารถเปลี่ยนหัววัด Electrode กรณีที่หัววัดเดิมชํารุด ไมตองซื้อใหมทั้งเครื่องและหนาจอเปลี่ยนสีตามโหมด<br />
การใชงาน<br />
สินคาแนะนํา<br />
สินคาแนะนำ<br />
ผลิตภัณฑ IONIX รุน pH5<br />
เปนเครื่องมือวัด pH แบบปากกา ที่ถูกออกแบบมาใหใชงานงาย<br />
อานคารวดเร็ว เปลี่ยนหัววัดไดโดยไมตองซื้อเครื่องใหม สะดวกแก<br />
การพกพาใชงานนอกสถานที่ รูปทรงสวยงาม มาพรอมกระเปาถือ<br />
และอุปกรณครบชุดสําหรับการใชงาน<br />
ผลิตภัณฑ IONIX รุน pH100<br />
เปนเครื่องมือวัด pH แบบตั้งโตะ ตัวเครื่องสีขาวเหมาะแกการ<br />
ใชงานในหองแลป พรอมหัววัดอิเล็กโทรดที่สามารวัดคา pH ได<br />
ตั้งแต 0-14 และสารละลายบัฟเฟอร 4.00, 7.00, 10.01<br />
สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />
บริษัท จีเนียส ไซเอนซ จำกัด โทร. 0-2185-4333 ตอ 2101, 2102, 2105, 2124 Email : info_gns@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
เมษายน - มิถุนายน 2561 | SPC news No.53 |<br />
17
แนะนำผลิตภัณฑ<br />
เครื่องกลั่นวิเคราะหปริมาณไนโตรเจน<br />
Steam Distillation with Results<br />
เปนเครื่องกลั่นวิเคราะหหาปริมาณไนโตรเจน<br />
ดวยระบบอัตโนมัติ ในตัวอยางทางดานอาหาร<br />
และงานทางดานสิ่งแวดลอม (ตัวอยาง เชน<br />
นํ้า, นํ้าเสีย) เปนตน<br />
ใชเวลาในการกลั่นประมาณ 3.5 นาที/ตัวอยาง<br />
สามารถตั้งโปรแกรมการเติมนํ้า, ดาง, กรดบอริก ได<br />
สามารถดูดของเสียจากหลอดตัวอยาง และของเสียจากการไตเตรตได<br />
สามารถเชื่อมตอเครื่องไตเตรตอัตโนมัติภายนอกที่มาพรอมกับตัวเครื่อง<br />
กลั่นไนโตรเจนจาก Gerhardt ได<br />
สามารถสอบถามเพิ่มเติมไดที่ ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />
โทร 0-2185-4333 ตอ 2133-2134 E-mail : marketing@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
เครื่องวัดแรงตึงผิวโดยการเปาฟองแบบพกพา รุน BP50<br />
Bubble Pressure Tensiometer model BP50<br />
เครื่องวัดปริมาณนํ้าอิสระ<br />
LabMaster-aw NEO<br />
เครื่องวัดปริมาณนํ้าอิสระ (Water Activity)<br />
จากประเทศสวิตเซอรแลนด สําหรับผลิตภัณฑ<br />
อาหาร ผลิตภัณฑยา ผลิตภัณฑเสริมอาหาร<br />
และเครื่องสําอาง<br />
ชวงการวัดกวาง 0.0300 - 1.0000 aw<br />
ควบคุมอุณหภูมิไดในชวง 0 – 60 °C<br />
ใชงานงายดวยหนาจอแบบสัมผัส<br />
Validation และ Calibration แบบอัตโนมัติ<br />
ตรวจสอบชนิดของสารมาตรฐานดวย<br />
เทคโนโลยี RFID<br />
ดูขอมูลการทํางานและควบคุมระดับการใชงาน<br />
ดวย Audit trail<br />
สามารถสอบถามเพิ่มเติมไดที่ ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />
โทร 0-2185-4333 ตอ 2133-2134 E-mail : marketing@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
TFI 260 เครื่องวัดอุณหภูมิแบบอินฟราเรด<br />
TFI 260 Infrared Thermometer<br />
สามารถสอบถามเพิ่มเติมไดที่ ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />
โทร 0-2185-4333 ตอ 2133-2134 E-mail : marketing@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
เครื่องเพิ่มปริมาณสารพันธุกรรม ชนิด 3 Blocks<br />
PCR Machine<br />
มีบล็อกควบคุมอยางอิสระ 3 บล็อก<br />
สามารถเลือกชุดบล็อกขนาด 3x32-well และ 96-well 0.2ml<br />
ทํางานผานระบบ Android บน ARM Cortex-A9 ซึ่งมีหนาจอสัมผัสขนาด 10.1 นิ้ว<br />
หนาจอสีแบบสัมผัสขนาด 10.1 นิ้ว Max.heating ramp rate 6°C/s<br />
Max.cooling ramp rate 4.5°C/s Gradient temp.range 1-30 °C<br />
สามารถสอบถามเพิ่มเติมไดที่ แผนกเทคโนโลยีชีวภาพ<br />
โทร. 0-2185-4333 ตอ 2201-2215 E-mail : biotech@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
| SPC news No.53 | เมษายน - มิถุนายน 2561<br />
18<br />
เปนเครื่องวัดแรงตึงผิวแบบพกพา<br />
Dynamic surface tension ผลิตจากประเทศ<br />
เยอรมัน ใชในงานการศึกษาพฤติกรรมการยึด<br />
เกาะของสาร เชน Surfactant, ink, paints,<br />
spray process เปนตน<br />
เหมาะกับการทดสอบดูการเปลี่ยนแปลงไประหวาง<br />
Surface tension กับ surface age ในระดับ ms<br />
ประมวลผลผานซอฟตแวรคอมพิวเตอร<br />
ชวงการวัดขนาดใหญ -60 °C ถึง +550 °C<br />
ความแมนยํา ± 2 °C<br />
การวัดพื้นผิวที่ไมมีสิ่งปนเปอนใน 1 วินาที<br />
จุดวัดที่มีเครื่องหมายวงกลมจัดไว 8 จุด laserpointer<br />
แสงพื้นหลังจอแสดงผลสวางชวยใหสามารถอานขอมูลในที่มืดได<br />
สามารถสอบถามเพิ่มเติมไดที่ บริษัท เอส พี ซี แมคาทรอนิคส จำกัด<br />
โทร 0-2185-4333 ตอ 2505 E-mail: info_<strong>spc</strong>m@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
ชุดกรองและทําความเขมขนผลิตภัณฑ<br />
แบบ Crossflow-Filtration<br />
เปนชุดกรองสําหรับทําความเขมขนผลิตภัณฑ (Concentration) หรือ (Diafiltration)<br />
หรือทําใหบริสุทธิ์ขึ้น (Purification) สําหรับงานดาน ผลิตวัคซีน โปรตีน หรือ cell culture<br />
โดยออกแบบการสรางตามมาตรฐาน GMP<br />
ระบบควบคุมการทํางานผานหนาจอ Touchscreen 7 นิ้ว งายตอการใชงาน<br />
สามารถตั้งโปรแกรมการทํางานได<br />
เปนชุดกรองแบบอัติโนมัติสําหรับงานวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ<br />
ใชงานควบคูกับแผนกรอง (cassette) ชนิด Polyethersulfone (PESU)<br />
หรือ Hydrosart (สามารถเลือกไดตามการใชงาน)<br />
แผนกรองมีพื้นที่การกรองตั้งแต 50 cm 2 – 0.14 m 2<br />
สามารถสอบถามเพิ่มเติมไดที่ บริษัท รีเนาน เทคนิคอล จำกัด<br />
โทร 0-2712-1800 E-mail: rt_marketing@<strong>spc</strong>group.co.th
โปรโมชั่นราคาพิเศษสำหรับลูกคาสมาชิกวารสาร SPC News เทานั้น<br />
Touch Screen Balance<br />
Model Quintix224-1S<br />
เครื่องตีบดผสตัวอยาง<br />
Stomacher<br />
(ไมรวมสอบเทียบ)<br />
ชั่งน้ำหนักสูงสุด 220 กรัม<br />
อานคาละเอียด 0.1 mg<br />
หนาจอสี สั่งงานและควบคุมดวยระบบสัมผัส<br />
ระบบคาลิเบรทแบบอัตโนมัติ (isoCAL)<br />
Bar graph แสดงสัดสวนน้ำหนักเทียบกับพิกัดสูงสุด<br />
Mini-USB interface เชื่อมตอ PC โดยไมใชซอฟแวร<br />
สามารถพิมพผลในรูปแบบ GLP (เมื่อสั่งซื้อ Printer)<br />
สินคา<br />
แปนตีบดรูปรางโคงมน ผลิตจากสเตนเลส<br />
ปริมาตรตัวอยาง: 80 – 400 ml<br />
ความเร็วของแปนตีบดปรับไดตั้งแต 75 – 300 rpm<br />
ระยะเวลาการตีบดสามารถตั้งไดตั้งแต 1 วินาที – 99.59 นาที<br />
ตั้งระบบการทำงานได 3 โปรแกรม<br />
มีชองสำหรับดูความละเอียดของตัวอยางขณะตีบด<br />
ทำจากอะคริลิกใสหนา 0.5 mm<br />
หมายเหตุ : ไมรวม Vat 7%, โปรโมชั่นนี้สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2561 หมายเหตุ : ไมรวม Vat 7%, โปรโมชั่นนี้สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2561<br />
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายเครื่องมือทั่วไป<br />
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายเครื่องมือทั่วไป<br />
โทร. 0-2185-4333 ต่อ 2133-2134<br />
โทร. 0-2185-4333 ต่อ 2133-2134<br />
E-mail : marketing@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
E-mail : marketing@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
ราคา<br />
เครื่องปนเหวี่ยงตกตะกอนขนาดเล็ก<br />
Microcentrifuge Small Capacity Centrifuge<br />
Special Price<br />
Biocen20<br />
65,000.-<br />
115,000.-<br />
65,000.-<br />
จอแสดงผลแบบ LCD<br />
สามารถปนความเร็วรอบไดสูงสุด 14,000 RPM<br />
จำนวนชองตัวอยางใสไดสูงถึง 24x2 ml<br />
มอเตอรที่ใชเปนแบบไมแปรงถาน<br />
ปรับอัตราเรง/ลดความเร็วรอบได<br />
มีระบบล็อคฝาปด เพื่อปองกันอันตรายจากการใชงานที่ผิดปกติ<br />
มีอุปกรณชุดหัวปนแบบ Fixed angle rotor ขนาด 1.5-2 ml<br />
รวมในตัวเครื่อง<br />
หมายเหตุ : ไมรวม Vat 7%, โปรโมชั่นนี้สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2561<br />
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายเครื่องมือทั่วไป<br />
โทร. 0-2185-4333 ต่อ 2133-2134<br />
E-mail : marketing@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
48,700.- 73,900.- 95,200.-<br />
Magnetic Stirrer MS-53M<br />
- Stirring speed: 30-2000rpm 102,000.-<br />
- Capacity: up to 250ml<br />
- Material: top plate/body<br />
:stainless SUS304/ painted steel<br />
- Number of stirring: 15<br />
- Motor :Dc brush -less motor<br />
หมายเหตุ : ไมรวม Vat 7%, ราคานี้ใชไดถึง 30 มิถุนายน 2561<br />
รอสินคาประมาณ 45-60 วัน<br />
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ บริษัท จีเนียส ไซเอนซ์ จำกัด<br />
โทร. 0-2185-4333 ต่อ 2101, 2102, 2105, 2124<br />
E-mail : info_gns@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
เมษายน - มิถุนายน 2561 | SPC news No.53 |<br />
19
ขาวประชาสัมพันธ<br />
เฉลยคำถาม ฉบับที่ 52<br />
คำถาม<br />
จงบอกจุดเดนของเครื่อง Material Test Chamber<br />
มาอยางนอย 2 ขอ<br />
คำตอบ<br />
ชวงอุณหภูมิที่ใชงาน 5 ถึง 300 องศาเซสเซียส<br />
สามารถตั้งคาโปรแกรมอุณหภูมิไดหลายขั้นตอน<br />
สามารถตั้งคาอุณหภูมิไดละเอียดถึง 0.1 องศาเซสเซียส<br />
ใชเวลาไมนานในการเตรียมเครื่องสำหรับการอบตัวอยาง<br />
รม BINDER จำนวน 10 รางวัล<br />
1. คุณชรัชวรรณ ดีหริ่ง<br />
2. คุณกนิษฐา สอนฤทธิ์<br />
3. ดร. กีรติ ตันเรือน<br />
4. คุณณรงค เพ็ชรทอง<br />
5. คุณปรัตถกร เอี่ยมอราม<br />
6. คุณประไพพรรณ คณานุกูล<br />
7. คุณSupakit Rattanasitorn<br />
8. คุณธนารัตน คมใน<br />
9. คุณทุเรียน ดำรงอารีกุล<br />
10.คุณวิชัย สิริสุขสุคนธ<br />
11.คุณมัทติกา รุงเรือง<br />
12.คุณวิชัย สิริสุขสุคนธ<br />
สุขสันตวัน<br />
วันสงกรานต<br />
สวัสดีปใหมไทย พ.ศ.๒๕๖๑<br />
รวมสนุกชิงรางวัล ประจำฉบับที่ 53<br />
ขอเชิญรวมสนุกชิงรางวัล<br />
ชุด Gift Set RETSCH จำนวน 5 รางวัล<br />
Seacon Square<br />
สี่แยกออนนุช<br />
ถนนศรีนครินทร<br />
บริษัท เอส พี ซี แคลลิเบรชั่น เซ็นเตอร จำกัด<br />
บริษัท เอส พี ซี แมคคาทรอนิกส จำกัด<br />
ซ.ออนนุช 44 ซ.วชิรธรรมสาธิต 57<br />
ถ.สุขุมวิท 77 (ออนนุช)<br />
สถานี<br />
BTS บางจาก<br />
บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด<br />
ถนนสุขุมวิท<br />
TESCO LOTUS<br />
สุขุมวิท 50<br />
ม.กรุงเทพ<br />
ไปอโศก<br />
ทองฟาจำลอง ขนสงเอกมัย<br />
ไปคลองเตย สี่แยกกลวยน้ำไท<br />
ถนนอาจณรงค<br />
ถ.สุขุมวิท 63 (เอกมัย)<br />
ถ.สุขุมวิท 42<br />
วัดธาตุทอง<br />
ธ.กรุงเทพ<br />
ศาลเจา<br />
ถนนพระราม 4<br />
ถนนสุขุมวิท<br />
รพ.กลวยน้ำไท<br />
บริษัท รีเนาน เทคนิคอล จำกัด<br />
3811, 3813 ถ.พระราม 4<br />
คลองเตย กรุงเทพฯ 10110<br />
Tel. 0-2712-1800<br />
Fax. 0-2712-2471<br />
สะพานพระโขนง<br />
“<br />
เพียงตอบคำถามวา<br />
Web portal ซึ่งเปนเทคโนโลยีใหมของเครื่องบด Knife mill<br />
ผลิตภัณฑ Retsch นั้นมีประโยชนอยางไร<br />
สงคำตอบ ชื่อ-นามสกุล, ตำแหนง, บริษัท, ที่อยู<br />
และเบอรติดตอกลับมาที่: บรรณาธิการ วารสาร SPC NEWS<br />
Fax. 0-2331-8809 หรือ E-mail: info@<strong>spc</strong>group.co.th<br />
หมดเขตสงคำตอบ 31 พฤษภาคม 2561<br />
ประกาศรายชื่อผูโชคดีที่ตอบคำถามถูกในวารสาร SPC NEWS ฉบับที่ 54<br />
“<br />
สำนักงานใหญบริษัทในเครือ SPC GROUP<br />
1759 ซอยวชิรธรรมสาธิต 57 ถนนสุขุมวิท 101/1 แขวงบางจาก เขตพระโขนง กรุงเทพฯ 10260<br />
โทร. 0-2185-4333 โทรสาร 0-2331-8809 E-mail: info@<strong>spc</strong>group.co.th www.<strong>spc</strong>group.co.th<br />
0-2185-4333<br />
www.<strong>spc</strong>group.co.th
Change language