Kannada final
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ vɼÀîUÉ, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV, PÀrªÉÄ vÀÆPÀzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÀtÂÚ£À ªÉÄîàzÀgÀPÉÌ CAn¹ zÀÈÖAiÀÄ<br />
zÉÆõÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ zÀÈÖ ªÀiÁ¥À£ÀªÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀPÀzÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉ Cw ¸ÀgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÀgÀªÁVzÉ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì CzsÀð ZÀAzÁæPÁgÀªÁVzÀÄÝ EzÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀåPÉÌ CAzÀgÉ PÀtÂÚ£À PÀ¥ÀÄà UÀÄqÉØAiÀÄ ªÉÄÃ¯É (¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ¥Àl®zÀ) PÀÆj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. EzÀÄ PÀpt<br />
CxÀªÁ ªÀÄÈzÀÄ jÃwAiÀÄzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
zÀÈÖ zÉÆõÀ ¥ÀjºÁgÀ C®APÁgÁvÀäPÀ CxÀªÁ ªÉÊzÀåQÃAiÀĪÁV PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ¸ËAzÀAiÀÄð<br />
ºÉaѸÀ®Ä E®èªÉ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀzsÀðPÀªÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß ºÁPÀ®Ä EZÉÒ E®èzÀ PÁgÀt, PÀ£ÀßqÀPÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°è PÀtÄÚ ¸ÀÄvÀÛ PÀ¥ÁàUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß<br />
EZÉÒ ¥ÀqÀzÉ, PÀtÂÚ£À ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄAzÀgÀvÀéªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ QæAiÀiÁvÀäPÀ CxÀªÁ LaÒPÀ PÁgÀt¢AzÀ PÁAmÁPïÖ<br />
¯É£ïì §¼À¸À®Ä M¥ÀÄàvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÉgÀmÉÆÃPÉÆ£À¸ï ªÀÄvÀÄÛ C¤¸ÉÊPÉƤAiÀiÁ vÉÆAzÀgÉUÉ M¼À¥ÀlÖªÀgÀÄ, CAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀPÀQÌAvÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À<br />
§¼ÀPɬÄAzÀ F ªÉÄð£À vÉÆAzÀgÉUÉ M¼À¥ÀlÖªÀgÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ ¤jÃPÉëUÉ «ÄÃjzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgÉUÉ §¼À¸À®Ä ºÉüÀÄvÁÛgÉÆà CzÉà jÃwAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä ºÉüÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀÄAiÉÆæAiÀiÁ<br />
(¸À«ÄÃ¥ÀzÀÈÖ zÉÆõÀ) ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊ¥ÀgÉÆæAiÀiÁ (zÀÆgÀzÀÈÖ zÉÆõÀ) EzÀÄ J¯Áè PÉÆãÀUÀ½AzÀ®Æ zÀÈÖ ¸ÀºÁAiÀÄPÁj C®èzÉ PÀ£ÀßqÀQÌAvÀ §ºÀÄ<br />
G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁjAiÀiÁVzÉ.<br />
PÀ£ÀßqÀPÀzÀ jÃw EzÀ®èzÉ, PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À°è ªÀļɬÄAzÀ ºÀ¨É PÀÆgÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¤ ©zÁÝUÀ®Æ AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgɬĮè, WÀ¤ÃPÀgÀt CxÀªÁ ¨ÉªÀgÁUÀĪÁUÀ,<br />
¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÁUÀ §¼À¸À®Ä ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÉ ºÉÆgÁAUÀtzÀ QæÃqÉUÀ¼À°è §¼À¸À®Ä §ºÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÀgÀªÁVzÉ. ¸À£ïUÁè¸À¸ï, UÁUÀè¸ï CxÀªÁ<br />
E¤ßvÀgÉ PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼ÀPÉzÁgÀgÀÆ §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, §¼À¸À®Ä ºÉýzÀ ¥ÀªÀgï EgÀĪÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì eÉÆvÉUÉ E¤ßvÀgÉ<br />
PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÁVzÉ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À §UÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
( -Dgïf¦)<br />
¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉ §UÉUÀ¼ÀÄ<br />
ªÀÄÈzÀÄ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì UÀ¼ÀÄ<br />
EzÀÄ jfqï ¦ümï ¯É£ïì DzÀÝjAzÀ<br />
C¹ÖUïªÀiÁån¸ÀA vÉÆAzÀgÉ ¤ªÁgÀPÀªÁVzÉ.<br />
C¤AiÀÄ«ÄvÀ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ¥Àl®«gÀĪÀªÀgÀÄ<br />
§¼À¸À§ºÀÄzÀÄ<br />
ªÀÄÈzÀÄ ¯É£ïì ºÁQ PÉƼÀÄîªÀªÀgÁzÀgÀÆ CªÀjUÉ<br />
¸ÀjºÉÆAzÀzÉ F ¯É£ïì §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
ªÀÄAiÉÆæAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ C¹ÖUï ªÀiÁån¸ÀA<br />
vÉÆAzÀgɬÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ zÀÈÖ zÉÆõÀ<br />
¤ªÁgÀPÀªÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
¸ÉègÀ¯ï/«Ä¤ ¸ÉègÀ¯ï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì ¸ÉègÀ¯ï/«Ä¤ ¸ÉègÀ¯ï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì ºÀ®ªÀÅ<br />
§UÉAiÀÄ zÀÈÖ zÉÆõÀzÀ ¤ªÁgÀuÉUÀ½UÉ EzÀ£ÀÄß<br />
§¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÉgÀmÉÆÃPÉÆãÀ¸ï<br />
vÉÆAzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÈÖ zÉÆõÀ ¤ªÁgÀuÁ ±À¸ÀÛç<br />
aQvÁì £ÀAvÀgÀzÀ PÀ¥ÀÄà UÀÄqÉØAiÀÄ vÉÆAzÀgÉUÉ<br />
PÀtÂÚ£À ªÉÄïÉäöÊ ¥ÀzÀgÀzÀ UÁAiÀÄUÀ½UÉ ±ÀĵÀÌ PÀtÄÚ<br />
vÉÆAzÀgÉUÉ, UÁAiÀÄ ªÀiÁAiÀÄ®Ä §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.<br />
¸ÁªÀiÁ£Àå zÀÈÖ zÉÆõÀPÀÆÌ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.<br />
«¸ÀÛøvÀªÁV §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì<br />
zÉÊ£ÀA¢£À §¼ÀPÉAiÀÄ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì (MAzÉà ¢£À<br />
§¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ)<br />
mÉÆÃjPï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì<br />
ªÀÄ°Ö ¥sÉÆÃPÀ¯ï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì<br />
PÁ¸ÉänPï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼ÀPÉzÁgÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÄRå PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ<br />
PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV vÉƼÉzÀÄ MtV¹zÀ £ÀAvÀgÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
PÀtÄÚ ªÉÊzÀågÀ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁr CªÀgÀÄ ºÉýPÉÆlÖ jÃwAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.<br />
¸ÀéZÀÒªÁVgÀĪÀ ¤ªÀÄä ¨ÉgÀ¼À¤AzÀ¯Éà PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß GfÓ CzÀ£ÀÄß §ºÀÄ¥ÀAiÉÆÃV zÁæªÀt vÀÄA©¹AiÉÄà MAzÀÄ qÀ§âPÉÌ MAzÀÄ<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÁQ ªÀÄÄaÑqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ ¯É£ïì£ÀÄß ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ CzÀÄ ¯Éãïì ¸É®ÆåµÀ£ï¤AzÀ vÀÄA©gÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
¯É£ïì EqÀĪÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ºÁQqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉƪÉÄä ¥ÉnÖUÉ §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ E®èªÉ CzÀPÀÆÌ<br />
ªÉÆzÀ®Ä §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¯É£ïì ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¥Àæw ¸À® §¼À¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉnÖUÉ ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁr vÉgÉ¢lÄÖ ªÀÄvÀÄÛ Mt-<br />
V¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ¯É£ïì ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃAQ®èzÉ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä, ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀ zÁæªÀtªÀ£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. £À°è ¤ÃgÀ£ÀÄß,<br />
G¥ÀÄà ¤ÃgÀÄ, CxÀªÁ MzÉÝ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁæªÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀ®Ä §¼À¸ÀĪÀAw®è.<br />
ºÉƸÀzÁzÀ zÁæªÀtUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀ¼ÉAiÀÄ zÁæªÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ, ¤ÃªÀÅ ¢£À ¤vÀå PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼À¸À¢zÀÝgÀÆ<br />
¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃªÀÅ C¢üPÀ ªÀiÁ»wUÁV GvÁàzÀPÀgÀÄ PÉÆnÖgÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ<br />
C£ÀĸÁgÀ, CªÀgÀÄ ºÉýzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀéZÀÒªÁVqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ aÃnAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÉ®ªÀÅ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ-ªÉÆzÀ®£É ¸À® PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼À¸ÀĪÀªÀjUÉ<br />
ªÉÆzÀ® ¸À® PÀtÂÚUÉ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ºÁQPÉƼÀÄîªÁUÀ vÁ¼Éä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄÄPÀÛªÁV ºÁQPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀjºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ<br />
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ®èzÉ PÀÈvÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ«gÀÄ«PÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ »rAiÀÄÄvÀÛzÉ.<br />
PÀtÂÚ£À°è §ºÀ¼À ¤ÃgÀÄ vÀÄA©, PÀtÂÚ¤AzÀ ¤ÃgÀÄ ºÉÆgÀ §AzÀÄ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀÄ §j ªÉÆzÀ® ¸À®zÀ §¼ÀPɬÄAzÀ PÀæªÉÄÃt ºÉÆA¢PÉAiÀiÁV<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À ¸Àà±Àð PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ ¸Àj ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.<br />
AiÀiÁªÀ PÀtÂÚ£À ¯É£ïì£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÁQ ªÀiÁqÀÄ«gÉÆÃ, MAzÀÄ PÀtÂÚ£À ¯É£ïì£ÀÄß vÉUÉzÀÄ CzÉà PÀtÂÚUÉ ºÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ ¯É£ïì£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
vÀ¦à¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
¤ªÀÄä PÀtÚ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ GdÓ¨ÁgÀzÀÄ ¤ªÀÄä ¨ÉgÀ¼À°ègÀĪÀ zsÀƼÀÄ CxÀªÁ JuÉÚ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïìUÉ vÀUÀÄ° CzÀjAzÀ PÀtÂÚUÉ<br />
ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ ºÁUÉ DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB §¼À¸À®Ä ¤µÉâü¸À¯ÁVzÉ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß §¼À¸ÀĪÁUÀ PÀtÄÚ MtVzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ, KgïPÀArµÀ£Àgï ºÀwÛgÀ«zÁÝUÀ, zsÀƪÀÄ¥Á£À ªÀÄvÀÄÛ zsÀƽ£À°è, vÀÄA¨Á ¸ÀªÀÄAiÀÄ<br />
PÀA¥ÀÆålgï §¼À¹zÁUÀ ¤ªÀÄUÉ ±ÀĵÀÌ PÀtÚ£ÀÄß MzÉÝ ªÀiÁqÀ®Ä PÀtÂÚ£À ªÉÊzÀåjAzÀ ºÉýgÀĪÀ PÀtÂÚ£À zÁæªÀtªÀ£ÀÄß PÀtÄÚ MzÉÝAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä<br />
§¼À¸À§ºÀÄzÁVzÉ.<br />
¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À°è GjAiÀÄÄ«PÉ CxÀªÁ £ÀªÉAiÀiÁUÀÄ«PÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÁzÁUÀ CAzÀgÉ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, zsÀƼÀÄ CxÀªÁ<br />
¥Éʧgï£À C£ÀĨsÀªÀªÁzÀgÉ PÀtÂÚUÀÆ ªÀÄvÉÛ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì £ÀqÀÄªÉ CqÀدÁV K£ÁzÀgÀÆ zsÀƼÀÄ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DUÀ vÀPÀët PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß<br />
vÉUÉzÀÄ zÁæªÀtzÀ°è £É£É ºÁQ vÉƼÉzÀÄ £ÀAvÀgÀ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
PÁAmÁPïÖ÷¯É£ïì ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß zsÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ jÃwAiÀÄ°è PÀ°vÀÄ zsÀƼÁUÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
¸ÀéZÀÒªÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ.<br />
EAwµÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼À°è EzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è CµÉÖà ¢£À §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£Àì£ÀÄß<br />
§¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ.<br />
zsÀƼÀÄ vÀÄA©zÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì ºÁQzÀÝgÉ «±ÉõÀ jÃwAiÀÄ ªÀÄÄvÀĪÀfð vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
CwAiÀiÁzÀ ±ÀĵÀÌ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉ, GjAiÀiÁUÀÄ«PÉ CxÀªÁ PÉA¥ÁUÀÄ«PÉ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉ ¥ÀqɬÄj.<br />
vÉgÀ¦nPï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì UÀ¼ÀÄ<br />
• ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ¥Àl®zÀ (PÁ¤ðAiÀiÁ) vÉÆAzÀgÉUÉ<br />
UÀÄt¥Àr¸À®Ä E®èªÉ ¸Àj¥Àr¸À®Ä EzÀÄ<br />
¸ÀºÁAiÀÄPÁj.<br />
• MAzÀÄ PÀtÚ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä (JgÀqÉgÀqÁV<br />
UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ vÉÆAzÀgÉUÉ) ¸ÀºÁAiÀÄPÁj<br />
10 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 11
Change language