Kannada final
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
«µÀ£ï<br />
¥sÀ¸ïÖð<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ(j¥sÁæQÖªï)zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ<br />
dįÉÊ 2018
Ranked once Again the<br />
BEST EYE HOSPITAL<br />
in Karnataka<br />
(Times Health survey 2016)<br />
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ<br />
14<br />
22<br />
¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ<br />
PÀA¥ÀÆålgï «µÀ£ï ¹AqÉÆæêÀiï<br />
DIALY NEWS<br />
www.narayananethralaya.org<br />
/NNethralaya<br />
@NNethralaya<br />
STRAIGHT TO YOUR DESK<br />
narayananethralaya.org/online-magazine<br />
STRAIGHT TO YOUR PHONE<br />
SCAN to see<br />
the latest hospital and<br />
healthcare news<br />
08<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ<br />
12<br />
±ÀĵÀÌ PÀtÂÚUÉ aQvÉì<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ<br />
10<br />
16<br />
gÉn£Á d£ÀgÀ¯ï FAQUÀ¼ÀÄ<br />
Published quarterly, The Narayana Nethralaya Vision<br />
first is an independent voice for the hospital, health<br />
and aged-care professional, containing regular<br />
features on major projects, health care disciplines,<br />
eHealth, news, conferences and events.<br />
24 20<br />
¸ÀªÉÃð ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV<br />
ªÀiÁPÀÄå® §UÉV£À J¥sïJPÀÆå¸ï<br />
j¥sÁåçQéÃªï ¸Àdðj<br />
2 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 3
«µÀ£ï ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® j¥sÁæQÖªÀ DªÀÈwÛAiÀÄ<br />
CzsÀåPÀëgÀ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ (j¥sÁæQÖªï) zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀĸÀÌgÀ°è GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÉÃð ¸ÁªÀiÁªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ zÀÈÖ zÉÆõÀUÀ¼À°è<br />
ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ. ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ zÀÆgÀzÀÈÖ, ¸À«ÄÃ¥ÀzÀÈÖ, ¥Éæ¸ï¨ÉÆåæAiÀÄ<br />
(ªÀAiÀĹìUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV §gÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ) ªÀÄvÀÄÛ D¹ÖUÁäöån¸ïä. PÀtÂÚUÁUÀĪÀ ¸ÀĸÀÄÛ, avÀæUÀ¼ÀÄ JgÀqÉgÀqÁV UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ,<br />
ªÀĨÁâV UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¨É¼ÀQ£À ¥Àæ¨sÉ ¸À»¹PÉƼÀî°PÁÌUÀzÀ ºÁUÁUÀĪÀÅzÀÄ, ªÉļÉîUÀtÄÚ, vÀ¯É£ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ PÁ® N¢£À°è<br />
ªÀÄļÀÄVzÀÝgÉ DUÀĪÀ vÉÆAzÀgÉ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ. UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ºÉZÀÆÑ PÀrªÉÄ MAzÉÃ<br />
vÉgÀ£ÁzÀ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ F ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀªÀÅ, ¸ÀjªÀiÁqÀzÉà ºÉÆÃzÀ°è, «±ÉõÀªÁV ªÀÄPÀ̼À°è, »AwgÀÄV¸À¯ÁUÀzÀ<br />
zÀÈÖ zÉÆõÀUÀ¼À°è MAzÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¸ÀAQÃtðvÉAiÀÄ ªÉÄïÉ, MAzÉà PÀtÄÚ CxÀªÁ JgÀqÀÆ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ F ¸ÀªÀĸÉåUÉ<br />
¥ÁvÀæªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆÝñÀUÀ¼À£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ, CAzÀgÉ Q±ÉÆÃgÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¥ÀjÃQë¹zÀÝ°è, ªÀÄPÀ̼À°è F zÉÆõÀªÀ£ÀÄß<br />
vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¤AiÀÄvÀªÁzÀ PÀtÂÚ£À ¥ÀjÃPÉë¬ÄAzÀ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÉļÉîUÀtÚ£ÀÄß PÀÆqÀ ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
PÀ£ÀßqÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. (ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÄvÀÄÛ<br />
ªÀAiÀĸÀÌgÀ°è PÀÆqÀ). ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛ ºÉÆAzÀĪÀ EZÉÒ EgÀĪÀªÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À ªÉÄïÉ<br />
CªÀ®A©vÀgÁUÀªÀ EµÀÖ«®èzÀªÀgÀÄ ¯Á¹PÀ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁzÀ<br />
gÉÆÃVUÀ¼À°è, GvÀÛªÀÄ zÀÈÖAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÀÄÝ, GvÀÛªÀÄ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÆß PÀÆqÀ PÁt§ºÀÄzÀÄ.<br />
¤ªÀÄä DwäÃAiÀÄ,<br />
qÁ.PÉ.¨sÀÄdÄAUÀ ±ÉnÖ,<br />
CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,<br />
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ<br />
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.<br />
4 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 5
«µÀ£ï ¥sÀ¸ïÖ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è j¥sÁæöåQÖªï<br />
JgÀgï «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ PÉÃA¢æPÀj¸À¯ÁVzÉ.<br />
1. j¥sÁæöåQÖªï JgÀgï JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
ªÀÄÄRåªÁV ¨É¼ÀQ£À QgÀtUÀ¼ÀÄ PÀtÂÚ£À ¥Á¥ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÁzÀÄ ºÉÆÃV<br />
gÉn£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÃA¢æÃPÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÁV ªÉÄzÀļÀÄ<br />
¸ÀàµÀÖªÁzÀ avÀætªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ. j¥sÁæöåQÖªï JgÀgïUÉ ªÀÄÄRå<br />
PÁgÀtUÀ¼ÉAzÀgÉ zÀ¥Àà UÁvÀæzÀ CxÀªÁ ¸ÀtÚ UÁvÀæzÀ PÀtÂÚ£À UÀÄqÉجÄzÀÝgÉ,<br />
PÁ¤ðAiÀiÁzÀ DPÁgÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ ¯É¤ìUÉ<br />
ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ.<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀzÀ°è ªÀÄÄRå «zsÀUÀ¼ÉAzÀgÉ, ªÀÄAiÉÆæAiÀiÁ<br />
(¸À«ÄÃ¥ÀzÀÈÖ zÉÆõÀ) ºÉÊ¥ÀgÉƦAiÀiÁ (zÀÆgÀzÀÈÖ zÉÆõÀ),<br />
¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ (ªÀAiÀĹìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖ zÉÆõÀ)<br />
ªÀÄvÀÄÛ C¹ÖUÁäöån¸ÀªÀiï.<br />
ªÀÄAiÉÆæAiÀiÁ CxÀªÁ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖ zÉÆõÀUÀ¼À°è ¨É¼ÀPÀÄ gÉn£ÁªÀ£ÀÄß<br />
vÀ®Ä¥ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä zÀÆgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À avÀæªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
zÀ¥ÀàUÁvÀæzÀ PÀtÂÚ£À UÀÄqÉØ CxÀªÁ PÁ¤ðAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¯É£ïì ºÉZÀÄÑ ¨ÁVgÀĪÀ<br />
PÁgÀt¢AzÁV EzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀÄvÀÛzÉ.<br />
ºÉÊ¥ÀgïªÉÄmÉÆæ¦AiÀiÁ CxÀªÁ zÀÆgÀ zÀÈÖ zÉÆõÀzÀ°è gÉn£ÁzÀ »A¨sÁUÀzÀ<br />
¨É¼ÀQ¤AzÀ zÀÆgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À avÀætªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÀtÚ UÁvÀæzÀ<br />
PÀtÄÚ UÀÄqÉØ CxÀªÁ PÁ¤ðAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¯É£ïì ºÉZÀÄÑ ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß<br />
ºÉÆA¢®è¢gÀĪÀÅzÉà F zÉÆõÀPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ.<br />
2. ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ½AzÁV<br />
¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÁzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ<br />
• zÀÈÖ C¸ÀàµÀÖUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.<br />
• ¢ÃWÀðPÁ® NzÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ §gÀĪÀÅzÀÄ<br />
• PÀtÄÚ DAiÀiÁ¸ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ / ¥ÀæPÁ±À ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀÄ<br />
• ªÀÄUÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ<br />
• ªÉļÀîUÀtÄÚ<br />
3. ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ :<br />
ªÀåQÛAiÀÄ ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä GvÀÛªÀÄ zÀÈÖ<br />
¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄ zÀÆgÀzÀÈÖAiÀÄÄ 6/6 (zÀÆgÀzÀ<br />
zÀÈÖ ZÁmïð£À°è) ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖAiÀÄ°è N6 EzÀÝgÉ zÀÈÖ<br />
GvÀÛªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ zÉÆõÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼À°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ<br />
zÀÈÖPÉÆãÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ZÁlðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̽UÉ qÉʯÉnAUï OµÀ¢üUÀ¼À ºÀ¤UÀ¼À£ÀÄß<br />
PÀtÂÚUÉ ºÁQ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ CUÀvÀå«gÀÄvÀÛzÉ.<br />
¸Àj¥Àr¸ÀzÀ zÀÆgÀzÀÈÖAiÀÄÄ 6/6 VAvÀ PÀrªÉĬÄgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃ¥À<br />
zÀÈÖAiÀÄÄ N6 VAvÀ PÀrªÉÄ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀQæÃPÁgÀPÀ<br />
zÉÆõÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ PÁAmÁåPïÖ<br />
¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀÈÖAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
4. j¥sÁåçQÖªï ±À¸ÀÛçaQvÉì¬ÄAzÀ D¦ÖPÀ¯ï<br />
¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ :<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ ±À¸ÀÛçaQvÉì¬ÄAzÁV PÀ£ÀßqÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAmÁåPïÖ<br />
¯É£ïìUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. «±ÉõÀªÁV F<br />
±À¸ÀÛçaQvÉì¬ÄAzÁV ªÀåQÛUÀ¼À zÀÈÖ UÀÄtªÀÄlÖ ºÉZÁÑV ªÀÄAiÉÆæAiÀiÁ<br />
(¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖzÉÆõÀ) ªÀÄvÀÄÛ C¹ÖUÁäöån¸ÀªÀiï ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
5. «µÀÄAiÀįï PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀtÂAiÀÄ ªÉÄïÉ<br />
¸Àj¥Àr¸À®àlÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀzÀ ªÀQæÃPÁgÀPÀ<br />
zÉÆõÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ d£ÀgÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÉ<br />
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀAqÀÄ »rAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÁUÀ<br />
aQvÉì¬ÄAzÀ ªÀAavÀgÁUÀÄvÉÛêÉAiÉÆà MAzÀÄ PÀtÂÚ£À°è ¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀzÀ<br />
zÀÈÖzÉÆõÀªÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄPÀ̼À°è F<br />
zÉÆõÀ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
gÉÆÃVUÀ½UÉ ¢ÃWÀðPÁ®zÀªÀgÉUÉ NzÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀtÂÚUÉ DUÀĪÀ<br />
DAiÀiÁ¸ÀzÀ §UÉÎ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß<br />
ºÉÆA¢gÀĪÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ zÀÈÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀAvÉ<br />
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ fêÀ£ÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
6. ¨sÁgÀvÀzÀ° ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀ ºÉÃUÉ<br />
¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ°èzÉ<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀgÀrgÀĪÀ §UÉÎ UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ<br />
£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ªÁå¥ÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ<br />
ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÁÑV UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀzÀ zÉÆõÀªÁVzÉ.<br />
7. ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV<br />
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¢ºÀgÉAiÀĪÀgÀ°è zÀÈÖ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß<br />
vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ?<br />
ªÀÄPÀ̼À°è ¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀzÀ ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆêÀiÁjAiÀiÁzÀ<br />
PÀtÂÚUÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À°è zÀÈÖAiÀÄ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä<br />
¥ÀæªÀÄÄR ªÀiÁUÀðªÉAzÀgÉ, ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß DgÀA¨sÀzÀ¯Éèà ¥ÀvÉÛ<br />
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄPÀ̼À ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼À §UÉÎ<br />
¸ÁPÀµÀÄÖ CjªÀÅ EzÀÝgÉ EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ<br />
PÀtÂÚ£À vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¹Ì÷éAnAUï zÉÆõÀzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À<br />
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¸ÉÆêÀiÁj PÀtÂÚUÉ ¥ÁåaAUï aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß<br />
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁUÀÆ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀAvÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼À°è<br />
ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÉAiÀÄzÀªÀgÀ°è zÀÈÖ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
8. MAzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤ÃªÀÅ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀzÀÈÖ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÁVgÀ§ºÀÄzÉà ?<br />
MAzÉà PÀtÄÚ MAzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zÀÆgÀzÀÈÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖ zÉÆõÀPÉÌ ¢ÃWÀðPÁ® M¼ÀUÁUÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÉǪÉÄä ¥Àæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ¢AzÁV<br />
zÀÈÖzÉÆõÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 40£Éà ªÀµÀðzÀ ªÀAiÀĸÀÌjUÉ ¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ vÉÆAzÀgɬÄAzÁV NzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÀwÛgÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß<br />
ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
9. ¯ÉøÀgÀ «µÀ£ï PÀgÉPÀë£ï JAzÀgÉãÀÄ? ¯ÉøÀgï «µÀ£ï PÀgÉPÀë£Àß ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÉãÀÄ?<br />
¯ÉøÀgï «µÀ£ï PÀgÉPÀë£ï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄÄ MAzÀÄ «zsÀªÁVzÀÄÝ, PÀtÂÚ£À ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ ¨sÁUÀªÁzÀ PÁ¤ðAiÀiÁªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àg浪ÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä<br />
¯ÉøÀgï aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀjªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ, EzÀjAzÁV ¯É£ïì ªÀÄÆ®PÀ ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ¨É¼ÀQ£À QgÀtUÀ¼ÀÄ PÀtÂÚ£À<br />
»A¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ gÉn£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀjAiÀiÁV PÉÃA¢æPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
10. C¹ÖUÁäöån¸ÀªÀiï JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
¸ÀjAiÀiÁzÀ DPÁgÀzÀ°ègÀzÀ PÁ¤ðAiÀiÁ CxÀªÁ ¯É£ïìUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀ ¨É¼ÀPÀÄ PÀtÂÚ£À »A¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ gÉn£ÁªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀzÀAvÉ<br />
vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV, §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¨É¼ÀQ¤AzÁV PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀÄĸÀÄPÁV £ÉÆÃrzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ CPÀëzÀ°ègÀĪÀÅ¢®è<br />
CxÀªÁ wgÀÄazÀAvÉ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß C¹ÖUÁän¸ÀA JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÁ¤ðAiÀiÁzÀ C¥ÀÆtðvɬÄAzÁV zÀÆgÀzÀÈÖ (ºÉÊ¥ÀgïgÉÆæAiÀiÁ) ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖ (ªÀÄAiÉÆæAiÀiÁ) zÉÆõÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ C¹ÖUÁän¸ÀA<br />
¸ÀºÀ eÉÆvÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
11. PÀtÂÚ£À C¤¸ÉƪÉÆÃmÉÆææAiÀiÁ JAzÀgÉãÀÄ?<br />
C¤¸ÉƪÉÆÃmÉÆææAiÀiÁ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ JgÀqÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV C¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÀÈÖzÉÆõÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¹ÜwAiÀiÁVzÉ.<br />
12. ¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ JAzÀgÉãÀÄ ? EzÀgÀ ®PÀëtUÀ¼ÉãÀÄ, EzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ, gÉÆÃUÀ<br />
¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ, EzÀPÉÌ aQvÉì K£ÀÄ, ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
¥Éæ¸ï §AiÉÆæAiÀiÁ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀtÂÚ£À°è DUÀ§ºÀÄzÁzÀ zÀÈÖzÉÆõÀzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVzÉ. EzÀgÀ°è ¯É£ïì vÀ£Àß £ÀªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀwÛgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.<br />
DgÁªÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÀðPÁ®zÀªÀgÉUÉ NzÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è, ¸Àé®à zÀÆgÀzÀ CAvÀgÀzÀ°è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ EzÉà CzÀgÀ ªÀÄÄRå<br />
®PÀëtªÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F vÉÆAzÀgÉ 40 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
¸É߯ɣÀß ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖ ZÁlð£ÀAvÀºÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ZÁlðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ EzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
EAvÀºÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀjUÉ ¨ÉÊ¥ÀÆPÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæUɹªï (¥ÀæUÀw¥ÀgÀ) PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀÅzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀAvÀºÀ ¤tðAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
d£ÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß zsÀj¸À®Ä §AiÀĸÀ¢zÀÝgÉ CªÀgÀÄ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ EgÀĪÀ d£ÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ<br />
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À®Ä EµÀÖ«®è¢zÀݪÀjUÉ ±À¸ÀÛçaQvÉì ®¨sÀå«zÉ.<br />
6 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 7
j¥sÁæöåQÖªï JgÀgï£À ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ<br />
zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀzÀ CvÀåAvÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ®PÀëtªÉAzÀgÉ ªÀÄAzÀ zÀÈÖ gÉÆÃVUÀ½UÉ ¢ÃWÀðPÁ® NzÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀtÄÚ DAiÀiÁ¸ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÈÖ<br />
C¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ, EzÀgÀ gÉÆÃUÀ ®PÀëtªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. qÀ§¯ï «µÀ£ï, C¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¨É¼ÀQ£À ¥Àæ¨sÁªÀ<br />
ºÉZÀÄѪÀÅzÀÄ, vÀ¯É £ÉÆêÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉļÉîUÀtÄÚ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀgÀzÉ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀiÁ°¹ (¹éAmï) £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À°è ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ<br />
zÉÆõÀUÀ½zÀÝgÉ ²PÀëPÀgÀÄ ±Á¯Á vÀgÀUÀwUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è zÀÈÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ vÀÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼À°è<br />
¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀzÀ ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ½zÀÝgÉ ¸ÉÆêÀiÁj PÀtÂÚUÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
ªÀÄPÀ̼À°è zÀÈÖAiÀÄ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀiÁUÀðUÀ¼ÉAzÀgÉ, ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀzÀ¯Éèà ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ, ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />
¥ÉÆõÀPÀgÀ°è ªÀÄPÀ̼À ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ CjªÀÅ EzÀÝ°è EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. PÁ® PÁ®PÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV PÀtÂÚ£À vÀ¥Á¸ÀuÉ<br />
ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ, C®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÉļÉîUÀtÂÚ£À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀªÀgÀ°è zÀÈÖ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä ¥ÁåaAUï<br />
(MAzÀÄ PÀtÚ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀÄ) aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß PÀæªÀĪÁV C£ÀĸÀgÀuÉUÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ<br />
gÉÆÃUÀ ¤tðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ :<br />
gÉÆÃVAiÀÄÄ vÀ£ÀVgÀĪÀ zÀÈÖ ªÀĸÀÄPÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÈÖ C¸Àé¸ÀÜvÉAiÀÄ §UÉÎ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀgÉ<br />
DUÀ ªÉÊzÀågÀÄ PÀæªÀħzÀÞªÁzÀ PÀtÂÚ£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÉÃvÀæ vÀdÕgÀÄ<br />
UÀjµÀ×UÉƽ¸ÀĪÀ ªÀĸÀÆgÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ gÉÆÃVAiÀÄ zÀÈÖ ¥ÀjÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ.<br />
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀtÂÚ£À°è PÁ¤ðAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />
¨ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀĪÁVzÀÝgÉ ¨É¼ÀQ£À QgÀtUÀ¼ÀÄ J¯Áè ¢PÀÄÌUÀ½AzÀ<br />
gÉn£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É wêÀæªÁV PÉÃA¢æPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀtÂÚ£À »A¨sÁUÀzÀ°è<br />
¨É¼ÀPÀÄ ¸ÀÆPÀëöäªÉÄïÉäöÊAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÁV<br />
ªÉÄzÀļÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ avÀæªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤AiÀÄvÀªÀ®èzÀ DPÁgÀzÀ<br />
PÁ¤ðAiÀiÁ CxÀªÁ ¯É£ïì¤AzÁV gÉn£ÁzÀ°è ¨É¼ÀQ£À QgÀtUÀ¼ÀÄ<br />
¸ÀjAiÀiÁV PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄĸÀÄPÁVgÀĪÀ<br />
CxÀªÁ «PÀÈvÀ zÀÈÖzÉÆõÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ªÀQæÃPÁgÀPÀ<br />
zÉÆõÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
j¥sÁæöåQÖªï JgÀgïUÉ ªÀÄÄRå PÁgÀtUÀ¼ÉAzÀgÉ zÀ¥Àà CxÀªÁ ¸ÀtÚUÁvÀæzÀ<br />
PÀtÂÚ£À UÀÄqÉجÄgÀĪÀÅzÀÄ, PÁ¤ðAiÀiÁzÀ DPÁgÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁVzÀÝgÉ<br />
CxÀªÁ ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝAvÉ ¯É£ïì vÀ£Àß ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅ<br />
zÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
ªÀÄÄRå «zsÀzÀ ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀÄAiÉÆæAiÀiÁ<br />
(¸À«ÄÃ¥ÀzÀÈÖ zÉÆõÀ) ºÉÊ¥ÀgÉƦAiÀiÁ (zÀÆgÀzÀÈÖ zÉÆõÀ)<br />
¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ (ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝAvÉ zÀÈÖ £ÀµÀÖªÁV ¸À«ÄÃ¥À<br />
zÀÈÖzÉÆõÀªÁUÀÄvÀÛzÉ) ªÀÄvÀÄÛ C¹ÖUÁäöån¸ÀªÀiï.<br />
ªÀÄAiÉÆæAiÀiÁ CxÀªÁ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀÈÖAiÀÄÄ MAzÀÄ ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ<br />
zÉÆõÀªÁVzÀÄÝ, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÀwÛgÀzÀ°è ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ<br />
ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀzÀ°è ªÀÄĸÀÄPÁVgÀÄvÀÛªÉ. ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖAiÀÄ°è zÀÆgÀzÀ<br />
ªÀ¸ÀÄÛ«¤AzÀ ¨É¼ÀPÀÄ gÉn£ÁªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä avÀæªÀ£ÀÄß<br />
gÀƦ¸ÀÄvÀÛªÉ. PÀtÂÚ£À UÀÄqÉØ CxÀªÁ PÁ¤ðAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¯É£ïì ºÉZÀÄÑ ¨ÁVzÀ<br />
PÁgÀt¢AzÁV EzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀÄvÀÛzÉ.<br />
ºÉÊ¥ÀgÉÆæAiÀiÁ CxÀªÁ zÀÆgÀzÀÈÖ JA§ÄzÀÄ zÀÆgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß<br />
¸ÀàµÀÖªÁV £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ MAzÀÄ ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ zÉÆõÀªÁVzÉ.<br />
DzÀgÉ ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ vÉÆAzÀgÉ GAmÁzÀAvÉ<br />
vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ºÉÊ¥ÀªÉÄðmÉÆææAiÀÄzÀ°è zÀÆgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ«¤AzÀ ¨É¼ÀPÀÄ<br />
gÉn£ÁzÀ »A¢£À avÀæªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt ¸ÀtÚ UÁvÀæzÀ<br />
PÀtÄÚUÀÄqÉØ CxÀªÁ PÁ¤ðAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¯É£ïì ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ<br />
¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è.<br />
¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ JA§ÄzÀÄ ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ zÉÆõÀªÁVzÀÆÝ,<br />
ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀtÂÚ£À°ègÀĪÀ ¯É£ïì£À ¹Üw ¸ÁÜ¥ÀPÀvÀézÀ<br />
§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½AzÁV ¤PÀlªÁV PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉZÀÄÑ<br />
PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ, ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀĸÀÆgÀªÀÅ UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀzÀAvÉ CzÀgÀ<br />
DPÁgÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.<br />
D¹ÖUÁäöån¸ÀªÀiï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ gÉn£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß<br />
PÉÃA¢æPÀj¸ÀzÉà EgÀĪÀAvÀºÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ zÉÆõÀªÁVzÉ,<br />
EzÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß vɼÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛj¹ PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÁ¤ðAiÀiÁzÀ DPÁgÀ, ¨É¼ÀPÀÄ PÀtÂÚ£À M¼ÀUÉ M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¸À®Ä<br />
DUÀzÀ ºÁVgÀĪÀ PÁ¤ðAiÀiÁzÀÀ DPÁg EªÀÅUÀ½AzÀ D¹ÖUÀäAiÀiÁn¸ïä<br />
GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄAiÉÆæAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊ¥ÀgïAiÉÆæAiÀiÁ EvÀgÀ<br />
zÀÈÖzÉÆõÀUÀ¼À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À°è D¹ÖUÀäAiÀiÁn¸ïä PÀÆqÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé<br />
¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ J®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀzÀ°è wgÀÄazÀ CxÀªÁ<br />
ªÀĸÀÄPÁVgÀĪÀ zÀÈÖUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
C¤¸ÉƪÉÄmÉÆææAiÀiÁ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ, JgÀqÀÆ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ.<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ½AzÀ AiÀiÁjUÉ C¥ÁAiÀÄ«zÉ ?<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À°è<br />
zÀÈֻãÀvÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. ¥Éæ¸ï §AiÉÆæAiÀiÁ 40<br />
ªÀµÀðQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÀAiÀĸÀÌgÀ ªÉÄÃ¯É ©gÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ, EvÀgÀ ªÀQæÃPÁgÀPÀ<br />
zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀĸÀÌjUÉ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä<br />
¥ÉÆõÀPÀgÀÄ j¥sÁæöåQÖªï zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ, ¤ÃªÀÅ ¸ÀºÀ MAzÀÄ<br />
CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀ¢AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè ¸ÀªÀiÁ£À ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV<br />
¥ÀvÉÛ ºÀZÀѯÁUÀ¢zÀÝgÀÆ, ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÉ PÀtÄÚUÀ¼À°è<br />
CxÀªÁ PÀtÂÚ£À°ègÀĪÀ zÀÈÖAiÀÄÄ §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀzÀµÀÄÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄ«PÉUÉ<br />
PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. «±ÉõÀªÁV ªÀÄPÀ̼À°è ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼À aºÉßUÀ¼ÀÄ<br />
ªÀÄvÀÄÛ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ.<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ½UÉ aQvÉì<br />
PÀtÂÚUÉ PÀ£ÀßqÀPÀ CxÀªÁ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß (ªÀAiÀĸÀÌgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ d£ÀgÀ°è) §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
£ÉÃvÀæ vÀdÕgÀ£ÀÄß ¤AiÀÄvÀªÁV ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß SÁvÀj¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
¯Áå¹Pï£ÀAvÀºÀ ¯ÉøÀgï PÀtÂÚ£À ±À¸ÀÛç aQvÉìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉ®ªÀÅ ªÀQæÃPÁgÀPÀ C¸Àà¸ÀÜvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸Àj¥Àr¸À®àlÖ<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ zÀÈÖ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ®èzÉ, GvÀÛªÀÄ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÆß gÀÆr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.<br />
8 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 9
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ vɼÀîUÉ, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV, PÀrªÉÄ vÀÆPÀzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÀtÂÚ£À ªÉÄîàzÀgÀPÉÌ CAn¹ zÀÈÖAiÀÄ<br />
zÉÆõÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ zÀÈÖ ªÀiÁ¥À£ÀªÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀPÀzÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉ Cw ¸ÀgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÀgÀªÁVzÉ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì CzsÀð ZÀAzÁæPÁgÀªÁVzÀÄÝ EzÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀåPÉÌ CAzÀgÉ PÀtÂÚ£À PÀ¥ÀÄà UÀÄqÉØAiÀÄ ªÉÄÃ¯É (¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ¥Àl®zÀ) PÀÆj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. EzÀÄ PÀpt<br />
CxÀªÁ ªÀÄÈzÀÄ jÃwAiÀÄzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
zÀÈÖ zÉÆõÀ ¥ÀjºÁgÀ C®APÁgÁvÀäPÀ CxÀªÁ ªÉÊzÀåQÃAiÀĪÁV PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ¸ËAzÀAiÀÄð<br />
ºÉaѸÀ®Ä E®èªÉ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀzsÀðPÀªÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß ºÁPÀ®Ä EZÉÒ E®èzÀ PÁgÀt, PÀ£ÀßqÀPÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°è PÀtÄÚ ¸ÀÄvÀÛ PÀ¥ÁàUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß<br />
EZÉÒ ¥ÀqÀzÉ, PÀtÂÚ£À ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄAzÀgÀvÀéªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ QæAiÀiÁvÀäPÀ CxÀªÁ LaÒPÀ PÁgÀt¢AzÀ PÁAmÁPïÖ<br />
¯É£ïì §¼À¸À®Ä M¥ÀÄàvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÉgÀmÉÆÃPÉÆ£À¸ï ªÀÄvÀÄÛ C¤¸ÉÊPÉƤAiÀiÁ vÉÆAzÀgÉUÉ M¼À¥ÀlÖªÀgÀÄ, CAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀPÀQÌAvÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À<br />
§¼ÀPɬÄAzÀ F ªÉÄð£À vÉÆAzÀgÉUÉ M¼À¥ÀlÖªÀgÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ ¤jÃPÉëUÉ «ÄÃjzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgÉUÉ §¼À¸À®Ä ºÉüÀÄvÁÛgÉÆà CzÉà jÃwAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä ºÉüÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀÄAiÉÆæAiÀiÁ<br />
(¸À«ÄÃ¥ÀzÀÈÖ zÉÆõÀ) ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊ¥ÀgÉÆæAiÀiÁ (zÀÆgÀzÀÈÖ zÉÆõÀ) EzÀÄ J¯Áè PÉÆãÀUÀ½AzÀ®Æ zÀÈÖ ¸ÀºÁAiÀÄPÁj C®èzÉ PÀ£ÀßqÀQÌAvÀ §ºÀÄ<br />
G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁjAiÀiÁVzÉ.<br />
PÀ£ÀßqÀPÀzÀ jÃw EzÀ®èzÉ, PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À°è ªÀļɬÄAzÀ ºÀ¨É PÀÆgÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¤ ©zÁÝUÀ®Æ AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgɬĮè, WÀ¤ÃPÀgÀt CxÀªÁ ¨ÉªÀgÁUÀĪÁUÀ,<br />
¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÁUÀ §¼À¸À®Ä ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÉ ºÉÆgÁAUÀtzÀ QæÃqÉUÀ¼À°è §¼À¸À®Ä §ºÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÀgÀªÁVzÉ. ¸À£ïUÁè¸À¸ï, UÁUÀè¸ï CxÀªÁ<br />
E¤ßvÀgÉ PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼ÀPÉzÁgÀgÀÆ §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, §¼À¸À®Ä ºÉýzÀ ¥ÀªÀgï EgÀĪÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì eÉÆvÉUÉ E¤ßvÀgÉ<br />
PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÁVzÉ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À §UÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
( -Dgïf¦)<br />
¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉ §UÉUÀ¼ÀÄ<br />
ªÀÄÈzÀÄ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì UÀ¼ÀÄ<br />
EzÀÄ jfqï ¦ümï ¯É£ïì DzÀÝjAzÀ<br />
C¹ÖUïªÀiÁån¸ÀA vÉÆAzÀgÉ ¤ªÁgÀPÀªÁVzÉ.<br />
C¤AiÀÄ«ÄvÀ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ¥Àl®«gÀĪÀªÀgÀÄ<br />
§¼À¸À§ºÀÄzÀÄ<br />
ªÀÄÈzÀÄ ¯É£ïì ºÁQ PÉƼÀÄîªÀªÀgÁzÀgÀÆ CªÀjUÉ<br />
¸ÀjºÉÆAzÀzÉ F ¯É£ïì §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
ªÀÄAiÉÆæAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ C¹ÖUï ªÀiÁån¸ÀA<br />
vÉÆAzÀgɬÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ zÀÈÖ zÉÆõÀ<br />
¤ªÁgÀPÀªÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
¸ÉègÀ¯ï/«Ä¤ ¸ÉègÀ¯ï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì ¸ÉègÀ¯ï/«Ä¤ ¸ÉègÀ¯ï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì ºÀ®ªÀÅ<br />
§UÉAiÀÄ zÀÈÖ zÉÆõÀzÀ ¤ªÁgÀuÉUÀ½UÉ EzÀ£ÀÄß<br />
§¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÉgÀmÉÆÃPÉÆãÀ¸ï<br />
vÉÆAzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÈÖ zÉÆõÀ ¤ªÁgÀuÁ ±À¸ÀÛç<br />
aQvÁì £ÀAvÀgÀzÀ PÀ¥ÀÄà UÀÄqÉØAiÀÄ vÉÆAzÀgÉUÉ<br />
PÀtÂÚ£À ªÉÄïÉäöÊ ¥ÀzÀgÀzÀ UÁAiÀÄUÀ½UÉ ±ÀĵÀÌ PÀtÄÚ<br />
vÉÆAzÀgÉUÉ, UÁAiÀÄ ªÀiÁAiÀÄ®Ä §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.<br />
¸ÁªÀiÁ£Àå zÀÈÖ zÉÆõÀPÀÆÌ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.<br />
«¸ÀÛøvÀªÁV §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì<br />
zÉÊ£ÀA¢£À §¼ÀPÉAiÀÄ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì (MAzÉà ¢£À<br />
§¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ)<br />
mÉÆÃjPï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì<br />
ªÀÄ°Ö ¥sÉÆÃPÀ¯ï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì<br />
PÁ¸ÉänPï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼ÀPÉzÁgÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÄRå PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ<br />
PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV vÉƼÉzÀÄ MtV¹zÀ £ÀAvÀgÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
PÀtÄÚ ªÉÊzÀågÀ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁr CªÀgÀÄ ºÉýPÉÆlÖ jÃwAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.<br />
¸ÀéZÀÒªÁVgÀĪÀ ¤ªÀÄä ¨ÉgÀ¼À¤AzÀ¯Éà PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß GfÓ CzÀ£ÀÄß §ºÀÄ¥ÀAiÉÆÃV zÁæªÀt vÀÄA©¹AiÉÄà MAzÀÄ qÀ§âPÉÌ MAzÀÄ<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÁQ ªÀÄÄaÑqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ ¯É£ïì£ÀÄß ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ CzÀÄ ¯Éãïì ¸É®ÆåµÀ£ï¤AzÀ vÀÄA©gÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
¯É£ïì EqÀĪÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ºÁQqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉƪÉÄä ¥ÉnÖUÉ §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ E®èªÉ CzÀPÀÆÌ<br />
ªÉÆzÀ®Ä §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¯É£ïì ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¥Àæw ¸À® §¼À¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉnÖUÉ ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁr vÉgÉ¢lÄÖ ªÀÄvÀÄÛ Mt-<br />
V¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ¯É£ïì ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃAQ®èzÉ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä, ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀ zÁæªÀtªÀ£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. £À°è ¤ÃgÀ£ÀÄß,<br />
G¥ÀÄà ¤ÃgÀÄ, CxÀªÁ MzÉÝ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁæªÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀ®Ä §¼À¸ÀĪÀAw®è.<br />
ºÉƸÀzÁzÀ zÁæªÀtUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀ¼ÉAiÀÄ zÁæªÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ, ¤ÃªÀÅ ¢£À ¤vÀå PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼À¸À¢zÀÝgÀÆ<br />
¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃªÀÅ C¢üPÀ ªÀiÁ»wUÁV GvÁàzÀPÀgÀÄ PÉÆnÖgÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ<br />
C£ÀĸÁgÀ, CªÀgÀÄ ºÉýzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀéZÀÒªÁVqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ aÃnAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÉ®ªÀÅ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ-ªÉÆzÀ®£É ¸À® PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼À¸ÀĪÀªÀjUÉ<br />
ªÉÆzÀ® ¸À® PÀtÂÚUÉ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß ºÁQPÉƼÀÄîªÁUÀ vÁ¼Éä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄÄPÀÛªÁV ºÁQPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀjºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ<br />
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ®èzÉ PÀÈvÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ«gÀÄ«PÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ »rAiÀÄÄvÀÛzÉ.<br />
PÀtÂÚ£À°è §ºÀ¼À ¤ÃgÀÄ vÀÄA©, PÀtÂÚ¤AzÀ ¤ÃgÀÄ ºÉÆgÀ §AzÀÄ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀÄ §j ªÉÆzÀ® ¸À®zÀ §¼ÀPɬÄAzÀ PÀæªÉÄÃt ºÉÆA¢PÉAiÀiÁV<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£À ¸Àà±Àð PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ ¸Àj ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.<br />
AiÀiÁªÀ PÀtÂÚ£À ¯É£ïì£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÁQ ªÀiÁqÀÄ«gÉÆÃ, MAzÀÄ PÀtÂÚ£À ¯É£ïì£ÀÄß vÉUÉzÀÄ CzÉà PÀtÂÚUÉ ºÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ ¯É£ïì£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
vÀ¦à¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
¤ªÀÄä PÀtÚ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ GdÓ¨ÁgÀzÀÄ ¤ªÀÄä ¨ÉgÀ¼À°ègÀĪÀ zsÀƼÀÄ CxÀªÁ JuÉÚ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïìUÉ vÀUÀÄ° CzÀjAzÀ PÀtÂÚUÉ<br />
ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ ºÁUÉ DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB §¼À¸À®Ä ¤µÉâü¸À¯ÁVzÉ.<br />
PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß §¼À¸ÀĪÁUÀ PÀtÄÚ MtVzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ, KgïPÀArµÀ£Àgï ºÀwÛgÀ«zÁÝUÀ, zsÀƪÀÄ¥Á£À ªÀÄvÀÄÛ zsÀƽ£À°è, vÀÄA¨Á ¸ÀªÀÄAiÀÄ<br />
PÀA¥ÀÆålgï §¼À¹zÁUÀ ¤ªÀÄUÉ ±ÀĵÀÌ PÀtÚ£ÀÄß MzÉÝ ªÀiÁqÀ®Ä PÀtÂÚ£À ªÉÊzÀåjAzÀ ºÉýgÀĪÀ PÀtÂÚ£À zÁæªÀtªÀ£ÀÄß PÀtÄÚ MzÉÝAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä<br />
§¼À¸À§ºÀÄzÁVzÉ.<br />
¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À°è GjAiÀÄÄ«PÉ CxÀªÁ £ÀªÉAiÀiÁUÀÄ«PÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÁzÁUÀ CAzÀgÉ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, zsÀƼÀÄ CxÀªÁ<br />
¥Éʧgï£À C£ÀĨsÀªÀªÁzÀgÉ PÀtÂÚUÀÆ ªÀÄvÉÛ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì £ÀqÀÄªÉ CqÀدÁV K£ÁzÀgÀÆ zsÀƼÀÄ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DUÀ vÀPÀët PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß<br />
vÉUÉzÀÄ zÁæªÀtzÀ°è £É£É ºÁQ vÉƼÉzÀÄ £ÀAvÀgÀ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
PÁAmÁPïÖ÷¯É£ïì ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì£ÀÄß zsÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ jÃwAiÀÄ°è PÀ°vÀÄ zsÀƼÁUÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
¸ÀéZÀÒªÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ.<br />
EAwµÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼À°è EzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è CµÉÖà ¢£À §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£Àì£ÀÄß<br />
§¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ.<br />
zsÀƼÀÄ vÀÄA©zÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì ºÁQzÀÝgÉ «±ÉõÀ jÃwAiÀÄ ªÀÄÄvÀĪÀfð vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
CwAiÀiÁzÀ ±ÀĵÀÌ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉ, GjAiÀiÁUÀÄ«PÉ CxÀªÁ PÉA¥ÁUÀÄ«PÉ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉ ¥ÀqɬÄj.<br />
vÉgÀ¦nPï PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì UÀ¼ÀÄ<br />
• ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ¥Àl®zÀ (PÁ¤ðAiÀiÁ) vÉÆAzÀgÉUÉ<br />
UÀÄt¥Àr¸À®Ä E®èªÉ ¸Àj¥Àr¸À®Ä EzÀÄ<br />
¸ÀºÁAiÀÄPÁj.<br />
• MAzÀÄ PÀtÚ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä (JgÀqÉgÀqÁV<br />
UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ vÉÆAzÀgÉUÉ) ¸ÀºÁAiÀÄPÁj<br />
10 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 11
• PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß CwAiÀiÁV GvÀàwÛ ªÀiÁqÀĪÀ zÁæªÀt (OµÀzsÀ) UÀ¼À£ÀÄß<br />
§¼À¸À®Ä ªÉÊzÀågÀÄ ¸À®ºÉ ¤Ãr EzÀjAzÀ PÀtÂÚ£À°è CwAiÀiÁzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ<br />
±ÉÃRgÀuÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
• PÀÈvÀPÀ PÀtÂÚÃj£À ¸ÀAUÀæºÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀ¢zÀÝ°è, ºÉÊqÉÆæÃ¥ÉÆææ¯ï<br />
¸É®Æå¯ÉƸï (¯ÁQæ¸ÀgïÖ) JA§ aPÀÌ PÀtÚ£ÀÄß PÀtÂÚ£À PɼÀgÉ¥Éà ªÀÄvÀÄÛ<br />
PÀtÄÚUÀÄqÉØAiÀÄ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C¼ÀªÀr¹zÀ aPÀÌ PÀtÄÚ<br />
PÀÈvÀPÀ PÀtÂÚÃgÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ PÀgÀUÀĪÀªÀgÉUÀÆ PÀÈvÀPÀ PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß<br />
PÀtÂÚUÉ ¥ÀÆgÉʸÀÄvÀÛzÉ.<br />
• «±ÉõÀ ¥Ë×PÁA±ÀzÀ ¥ÀÆgÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÀĵÀÌ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀªÀjUÉ<br />
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÉÊzÀågÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. °£ÉÆïÉÊPï<br />
ªÀÄvÀÄÛ UÁªÀiÁ-°£ÉÆïɤPï JA§ PÉÆ©â£ÁªÀÄèUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV DºÁgÀzÀ°è<br />
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÉý C£ÉÃPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ ±ÀĵÀÌ<br />
PÀtÄÚ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¹zÁÝgÉ.<br />
• vÀÄA¨Á ±ÀĵÀÌ PÀtÂÚ£À ¸ÀªÀĸÉå EzÀݪÀjUÉ ¸ÉègÀ¯ï¯É£ïì ªÀÄvÀÄÛ<br />
¨ÁåAqÉÃeï ¯É£ïì£ÀÄß PÀtÚ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀĵÀÌ PÀtÄÚ<br />
vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÀtÂÚ£À PɼÀ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß<br />
ªÀÄvÀÄÛ PÀtÚ°è MzÉÝvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
• PÀtÚ°ègÀĪÀ JuÉÚ UÀæAyUÀ¼À°è ¸ÉÃgÀĪÀ PÉlÖ zÀæªÀUÀ¼ÀÄ ±ÀĵÀÌ<br />
PÀtÚ£ÀÄß ¸ÀÈÖ¸ÀĪÀAvÀºÀzÀÄ CzÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ©¹ ±ÁR ªÀÄvÀÄÛ<br />
PɼÀgÉ¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß ªÀĸÁeï ªÀiÁr PɼÀgÉ¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄaUÉƽ¹<br />
GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ GjAiÀÄÆvÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ<br />
PÀtÂÚ£À M¼À¥ÀzÀgÀzÀ°è GAmÁUÀĪÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
±ÀĵÀÌ PÀtÂÚUÉ aQvÉì<br />
±ÀĵÀÌ PÀtÄÚ JA§ÄzÀÄ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÉÄÃt ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀĪÀ vÉÆAzÀgÉ. C®èzÉ EzÀÄ PÀtÂÚ£À ºÉÆgÀ ¥ÀzÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.<br />
±ÀĵÀÌ PÀtÄÚ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ GjAiÀÄÆvÀAiÀÄÄPÀÛ «µÀPÁj ZÀPÀæ, EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÀĪÀÅzÉÆà E®èªÉÇà JA§ÄzÀÄ F vÉÆAzÀgÉ §AzÀ jÃwAiÀÄ ªÉÄïÉ<br />
¤zsÁðgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀÈvÀPÀ PÀtÂÚÃgÀÄ (zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÀ OµÀ¢ü) ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄįÁªÀÄÄUÀ¼À §¼ÀPɬÄAzÀ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ G¥À±ÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÉà gÉÆÃUÀ<br />
®PÀëtPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆt𠤪Áj¸À®Ä E®èªÉ PÀtÂÚUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀzÀ jÃw ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.<br />
±ÀĵÀÌ PÀtÂÚUÉ aQvÁì DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ<br />
zÀÈÖAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚ£À°è EgÀ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ PÀtÂÚgÀ£ÀÄß PÀtÚ¯Éèà G½¹PÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ<br />
aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
£ÉÃvÀæ±Á¸ÀÛçdÕ, ¥ÀæwgÀPÁë «eÁÕ¤ (Immunologist) ªÀÄvÀÄÛ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀ ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄÆgÀÄ d£ÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ §ºÀÄ<br />
²¹Û£À OµÀ¢üAiÀÄ §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÉÃn¬ÄAzÀ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ¸ÁzsÀå.<br />
PÀÈvÀPÀ PÀtÂÚÃgÀÄ<br />
PÀÈvÀPÀ PÀtÂÚÃgÀÄ CxÀªÁ vÉêÀUÉƽ¸ÀĪÀ zÁæªÀt §¼ÀPɬÄAzÀ ±ÀĵÀÌPÀtÂÚ£À ªÉÆzÀ®£Éà aQvÉì ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV OµÀ¢ü<br />
CAUÀrUÀ¼À°è zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÀ°è E®èªÉ ªÀÄįÁªÀÄÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÉÊzÀågÀ aÃn E®èzÉAiÉÄà zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄįÁªÀÄÄUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ vÀÄA¨Á EgÀĪÀÅzÀ®èªÉ EzÀ£ÀÄß<br />
§¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀtÂÚ£À°è ªÀĨÁâUÀÄ«PÉ eÁ¹Û EgÀÄvÀÛzÉ. zÀæªÀ gÀÆ¥ÀzÀ OµÀ¢üAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄÄ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ ªÀÄlÖ¢AzÀ C¼ÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ JµÀÄÖ<br />
¨Áj §¼À¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
¸Àé®à ªÀÄnÖ£À vÉÆAzÀgÉUÉ, MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ ºÀ¤ §¼À¹zÀgÉ vÀÄA¨Á vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀªÀjUÉ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ CAvÀgÀzÀ°è §¼À¸À®Ä ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
(CAzÀgÉ ¢£ÀPÉÌ CAzÁdÄ 20-24 ¨Áj) PÉ®ªÀÅ ¸À® ªÉÊzÀågÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ §¼À¸À®Ä ºÉüÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ºÉÆgÀUÀqÉ zsÀƽ£À°è NqÁr<br />
§AzÁUÀ E®èªÉ NzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ ªÉÄïÉ, ±Á¯ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÁzÀ ªÉÄïÉ, zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ (TV) «ÃPÀëuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ vÀÄA¨Á ºÉÆwÛ£À PÀA¥ÀÆålgï<br />
§¼ÀPÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À®Ä ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ.<br />
DAn§AiÉÆÃnPïì (¥ÀæwfêÀPÀUÀ¼ÀÄ)<br />
PÀtÂÚUÉ PÁrUÉ ºÀZÀÄѪÀ eÁUÀzÀ°è GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ JuÉÚAiÀÄ jÃwAiÀÄ zÁæªÀtªÀÅ PÀtÂÚÃj£À°è ¸ÉÃgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ EzÀjAzÀ ±ÀĵÀÌPÀtÄÚ<br />
¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä mÉmÁæ¸ÉÊQè£ï JA§ DAn§AiÉÆnPïì OµÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¨ÁAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄ PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV<br />
¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ.<br />
EªÀÄÄå£ÉƪÀiÁqÀÆå¯ÉÃlgï<br />
EªÀÄÄå£ÉƪÀiÁqÀÆå¯ÉÃlgï JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ OµÀzsÀªÁVzÀÄÝ, EzÀÄ PÀtÂÚ£À ªÉÄïÉäöÊ GjAiÀÄÆvÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä §¼À¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ.<br />
EzÀÄ ±ÀĵÀÌPÀtÚ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ZÀPÀæªÀ£ÀÄß ¨sÉâ¸À®Ä §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸Àé®à ¢£ÀzÀ CªÀ¢üUÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ EzÀÄ MAzÀÄ ¹ÖgÁAiÀiïØ<br />
DVgÀÄvÀÛzÉ. E®èªÉ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÉÊPÉÆèøÉÆàÃj£ï, °¦ümÉUÁæ¸ïÖ CxÀªÁ PÉÆèÃgÉÆÃQé£ï zÁæªÀtzÀ §¼ÀPɬÄAzÀ vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÁVzÉ.<br />
EzÀgÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊzÀågÀ aÃnAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ §¼À¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
ªÉÊzÀågÀÄ ¤°è¸À®Ä ºÉýzÁUÀ ¤°è¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹ÖgÁAiÀiïØ OµÀ¢üAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄÄ ¢ÃWÀð PÁ®zÁVzÀÄÝ, PÉ®ªÀÅ ¸À® ªÉÊzÀågÀ aÃnAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ<br />
E®èzÉ OµÀ¢ü CAUÀrUÀ¼À°è Rjâ¹ §¼À¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ aQvÁì «zsÁ£À<br />
±ÀĵÀÌ PÀtÚ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä £ÀªÀÄä°è £ÁªÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ªÀåvÁå¸ÀPÀgÀ fêÀ£À ±ÉÊ°.<br />
¤ÃªÀÅ ±ÀĵÀÌ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgɬÄAzÀ §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÉ PÉ®ªÀÅ aPÀÌ aPÀÌ zÉÊ£ÀA¢£À ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ.<br />
1. zsÀƪÀÄ¥Á£À ¤µÉÃzÀ M§âgÀÄ §¼À¹zÀ zsÀƪÀÄ¥Á£ÀªÀ£ÀÄß E£ÉÆߧâgÀÄ<br />
§¼À¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ, JzÀÄgÀÄ §gÀĪÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄ. vÀ¯É<br />
MtV¸ÀĪÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß §¼À¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ. PÀÈvÀPÀ ºÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæt<br />
(KgïPÀArµÀ£Àgï) §¼À¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ.<br />
2. ¨ÉÃPÉAzÉà ºÀ®ªÀÅ ¨Áj PÀtÚ£ÀÄß «ÄlÄQ¸ÀĪÀÅzÀÄ, NzÀĪÁUÀ,<br />
§gÉAiÀÄĪÁUÀ, zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÁUÀ, UÀtQÃPÀÈvÀ AiÀÄAvÀæ<br />
(PÀA¥ÀÆålgï)ªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÁUÀ rfl¯ï ¸ÁzsÀ£ÀzÀ §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ<br />
gÉ¥Éà §rAiÀÄzÀ jÃw PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÁUÀ ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À «±ÁæAw CxÀªÁ<br />
PÀtÚ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ vÉUÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸À §®ªÀAvÀªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÀtÄÚ §rAiÀÄĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¢zÀÝ°è PÀtÂÚÃj£À avÀæªÀÅ PÀuÉÆÚ¼ÀUÀqÉ EgÀĪÀ<br />
zÀæªÁA±ÀªÀ£ÀÄß §ºÀĨÉÃUÀ MtUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.<br />
3. ºÉÆgÀUÀqÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¸À£ïUÁè¸À¸ï (PÀ¥ÀÄà PÀ£ÀßqÀPÀ)£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ<br />
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°è ¥Áè¸ÀÖgï£À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQ<br />
eÉÆÃgÁV ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ.<br />
4. ªÀÄ£É M¼ÀUÀqÉ, UÁ½ ¸ÀéZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß §¼À¹ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ<br />
EgÀĪÀ zsÀƼÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÀPÀ£ÀÄß UÁ½¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ vÉêÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀÅ vÉêÁA±ÀªÀ£ÀÄß UÁ½AiÀÄ°è GAlÄ<br />
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DzÀgÀÆ ¸ÀºÀ KgïPÀArµÀ£Àgï ªÀÄvÀÄÛ »ÃlgïUÀ¼À §¼ÀPɬÄAzÀ<br />
MtºÀªÉ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
5. PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼ÀPɬÄAzÀ PÀtÂÚ£À°è vÉêÁA±ÀªÀ£ÀÄß<br />
G½¹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀĵÀÌ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ. CvÁåzsÀĤPÀ jÃwAiÀÄ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì<br />
§¼ÀPɬÄAzÀ vÉêÁA±À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀĵÀÌ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
¤ªÁj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ±ÀĵÀÌ PÀtÂÚ£À ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ<br />
PÀrªÉÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ±ÀĵÀÌ<br />
PÀtÂÚ£À ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼ÀPÉ<br />
¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀĪÁVzÉ.<br />
6. CwAiÀiÁzÀ OµÀ¢ü §¼ÀPɬÄAzÀ ±ÀĵÀÌ PÀtÂÚ£À ¸ÀªÀĸÉå §AzÀ°è<br />
OµÀ¢ü vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß PÀæªÉÄÃt ¤°è¹zÁUÀ vÉÆAzÀgÉ<br />
¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ¤°è¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä OµÀ¢üAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ<br />
CzÀgÀ CqÀØ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀÆPÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉUÉ<br />
¨ÉÃgÉ OµÀzsÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä CxÀªÁ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ±ÀĵÀÌ<br />
PÀtÂÚ£À ¸ÀªÀĸÉå ¨ÁgÀzÀ jÃwAiÀÄ OµÀzsÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä £ÉÃvÀæ ±Á¸ÀÛçdÕ<br />
(D¥ïvÁ¯ïªÉƯÁf¸ïÖ-Opthalmologist) ªÀÄvÀÄÛ aQvÀìPÀ<br />
ªÉÊzÀåj§âgÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
7. MªÉÄUÁ-3 ¥sÁån D¹qïì JA§ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ DºÁgÀ, ªÀÄtÂÚ£À<br />
¸ÁgÀªÀżÀî «ÄãÀÄUÀ¼ÁzÀ (¸Á¯ïªÀÄ£ï, ¸Ágïr£ïì, lÆå£À, mËæmï<br />
ªÀÄvÀÄÛ D£ïZÉÆêÉÇøï), ªÁ¯ï£Àmïì ªÀÄvÀÄÛ CUÀ¸É ©ÃdUÀ¼ÀÄ,<br />
MªÉÄUÁ 3UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ GjAiÀÄÆvÀªÀ£ÀÄß<br />
PÀrªÉÄ ªÀiÁr ±ÀĵÀÌ PÀtÄÚ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
• PÀtÂÚÃgÀÄ ±ÀĵÀÌV ºÉÆÃUÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉ vÀÄA¨Á ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄnÖUÉ EgÀĪÀ jÃw ªÀiÁqÀ®Ä ¸Àé®à ¢£ÀzÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÁUÀ®Æ<br />
EgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÀtÂÚÃj£À £Á¼ÀUÀ¼À°è ¹°PÁ£ï ¥ÀèUï §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.<br />
12 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 13
D¦ÖPÀ¯ï wzÀÄÝ¥Àr :<br />
F jÃwAiÀiÁ ¸ÀªÀĸÉå¬ÄgÀĪÀªÀjUÉ ¨ÉÊ¥ÉÆPÀ¯ï CxÀªÁ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ (¥ÉÆæUÉæ¹¥ï) PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÁUÀÆ ºÉZÀÄÑ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
EzÀÄ KPÀPÁ®zÀ°è zÀÆgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀwÛgÀzÀ zÀÈÖ JgÀqÀ£ÀÆß ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæUÀw²Ã® PÀ£ÀßqÀPÀªÀÅ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ zÀÈÖUÉÆÃZÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ<br />
£ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥ÀÆålgï PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ ºÀwÛgÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ NzÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ<br />
PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ zÀÆgÀzÀ zÀÈÖUÁV E£ÉÆßAzÀÄ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¸ÉänPï<br />
PÁgÀtUÀ½AzÀ CxÀªÁ QæAiÀiÁvÀäPÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß zsÀj¸À®Ä §AiÀĸÀ¢zÀÝgÉ, CªÀgÀ PÁAmÁåPï֯ɣïìUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀPÀ<br />
CxÀªÁ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸À®Ä CxÀªÁ §¼À¸À®Ä EµÀÖ«®èzÀ d£ÀgÀÄ ¯ÉøÀgï ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.<br />
¥Éæ¸ï§AiÉÆæPï ¯Áå¹Pï ±À¸ÀÛçaQvÉì :<br />
EzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¯ÉøÀgï ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀiÁVzÉ. EzÀÄ PÁ¤ðAiÀiÁzÀ DPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥Àðr¸ÀÄvÀÛzÉ. ««zsÀ zÀÆgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä<br />
MAzÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈÖ¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¯ÉøÀgï ±À¸ÀÛçaQvÉì¬ÄAzÁV zÀÆgÀzÀ, ºÀwÛgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåAvÀgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß<br />
£ÉÆÃqÀ®Ä ±ÀQÛAiÀÄ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈÖ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ J°èzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ zÀÈÖªÀ®AiÀÄ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä ¤ªÀÄä ªÉÄzÀļÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ<br />
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV ¤ªÀÄUÉ ¸ÀàµÀÖªÁV zÀÈÖ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ zÀÈÖUÉ ¤ÃªÀÅ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀAw®è. F «µÀAiÀÄzÀ°è<br />
PÉÆÃuÉAiÉƼÀV£À ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¥ÉAiÀÄ UÁvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVgÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ DUÀzÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ wzÀÄÝ¥ÀrUÉ<br />
EvÀgÀ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ EªÉ.<br />
¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ wzÀÄÝ¥ÀrUÉ EvÀgÀ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ EªÉ.<br />
1. ªÀĸÀÆgÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É j¥sÁåQÖªï ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ £ÉʸÀVðPÀ ¯É£ïì£ÀÄß ªÀÄ°Ö¥sÉÆÃPÀ¯ï EAmÁæ DPÀÄå®gï ¯É£ïì<br />
(LMJ¯ï) CxÀªÁ LMJ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀæ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀwÛgÀzÀ zÀÈÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀĸÁܦ¸À®Ä §¼À¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.<br />
2. PÁ¤ðAiÀiÁzÀ M¼À¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀfðPÀ¯ï EA¥ÁèmÉõÀ£ï CAzÀgÉ N¥À£ï D¦ÖPÀ¯ï ¸ÁzsÀ£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀ£ÀÄß (PÁAmÁåPïì ¯É£ïì£ÀAvÉAiÉÄÃ)<br />
NzÀĪÀ zÀÈÖ ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä PÁ¤ðAiÀiÁzÀ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
3. PÀAqÀQÖêï PÉgÁmÉÆÃ¥Áèöå¹Ö (¹PÉ) EzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ gÉÃrAiÉÆ DªÀvÀð£À C¯ÉUÀ¼ÁVzÀÄÝ EzÀ£Àß PÁ¤ðAiÀiÁzÀ°èqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸À«ÄÃ¥À<br />
zÀÈÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
£ÁªÀÅ aPÀ̪ÀjgÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä PÀtÂÚ£À°ègÀĪÀ ªÀĸÀÆgÀªÀÅ ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DPÁgÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ gÉn£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀ ¨É¼ÀQ£À QgÀtUÀ¼À£ÀÄß<br />
PÉÃA¢æPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀĸÀÆgÀªÀÅ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀ£Àß DPÁgÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
£ÀªÀÄUÉ ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝAvÉ, PÀtÂÚ£À°ègÀĪÀ ¯É£ïì CzÀgÀ ¹Üw¸ÁÜ¥ÀPÀvÀéªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀnÖAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CzÀgÀ<br />
DPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ gÉn£ÁzÀ°è PÉÃA¢æPÀj¹gÀĪÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV §VθÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.<br />
F PÁgÀt¢AzÁV ¤PÀl ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄßö ¸ÀàµÀÖªÁV UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉà NzÀ®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀÆfUÉ zÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.<br />
ºÀwÛgÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.<br />
F ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝAvÉ EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå vÉÆAzÀgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁAiÀĸï<br />
ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ zÉÆõÀªÁVzÀÄÝ, 40£Éà ªÀAiÀĹì£À°ègÀĪÀ ªÀAiÀĸÀÌjUÉ ºÉaÑ£À ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ¤zsÁ£ÀªÁV ºÀwÛgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ<br />
¸ÁªÀiÁxÀåðªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ.<br />
¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ®PÀëtUÀ¼ÀÄ :<br />
> NzÀ®Ä CxÀªÁ ºÀwÛgÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä C¸ÀªÀÄxÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. N¢zÀ £ÀAvÀgÀ PÀtÄÚUÀÄqÉØ DAiÀiÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ CxÀªÁ vÀ¯É£ÉÆêÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
> ¸ÀtÚ CPÀëgÀUÀ¼À ªÀÄÄzÀætUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
> NzÀĪÁUÀ CxÀªÁ ºÀwÛgÀzÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¨É¼ÀQ£À CUÀvÀå EgÀÄvÀÛzÉ.<br />
> NzÀĪÁUÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV MAzÀÄ vÉÆý£À GzÀÝzÀ CAvÀgÀzÀ°è »r¢lÄÖPÉÆAqÀÄ NzÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
> ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉÃA¢æPÀj¸À®Ä MmÁÖgÉAiÀiÁV ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
> ¥Àædé°¸ÀĪÀ ¨É¼ÀPÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀÆPÀëöäªÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁzÀ gÉÆÃUÀ ¤tðAiÀÄ<br />
40 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À d£ÀgÀ°è ªÀAiÀĹìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV F ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ J¯Áè 40£Éà ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀÄ<br />
PÀqÁØAiÀĪÁV PÀtÂÚ£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. 40£Éà ªÀAiÀĹì£À°ègÀĪÀªÀgÀÄ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä PÀtÂÚ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
EzÀjAzÀ PÀtÂÚ£À°è §zÀ¯ÁUÀĪÀ zÀÈÖ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚ£À PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À §UÉÎ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. F ªÀAiÀĹì£À°è PÉ®ªÉǪÉÄä gÉÆÃUÀ ®PÀëtUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ, PÉ®ªÉǪÉÄä<br />
E®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. d£ÀgÀ°è zÀÆgÀzÀÈÖAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå EzÀÝgÉ CxÀªÁ ºÁUÉà UÀÄèPÉÆêÀiÁ gÉÆÃVUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÀtÂÚ£ÉƼÀV£À MvÀÛqÀ ºÉZÁÑV zÀÈÖAiÀÄ ªÉÄïÉ<br />
¨ÉÃUÀ ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖ ZÁmïðUÀ¼ÁzÀ ¸É߯ɣÀß CxÀªÁ eÉÃUÀgï ZÁmïð£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ zÀÈÖ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ<br />
F ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀѧºÀÄzÀÄ.<br />
¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ aQvÉì :<br />
F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ EzÀÄ ¥ÀæPÀÈwzÀvÀÛªÁV £ÀªÀÄUÉ ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀAiÀĹìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ §gÀĪÀ<br />
vÉÆAzÀgÉAiÀiÁVzÉ, EzÀ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀUÉƽ¸À®Ä CxÀªÁ »ªÉÄänÖ¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁUÀð«®è. DzÀgÀÆ, PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ, PÁAmÁåPï֯ɣïì<br />
CxÀªÁ ¯ÉøÀgï ±À¸ÀÛç aQvÉì¬ÄAzÀ ¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁ ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Éæ¸ï§AiÉÆæAiÀiÁªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¢zÀÝgÉ, ¤ÃªÀÅ ºÉZÀÄÑ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ<br />
PÀtÂÚ£À DAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛÃj.<br />
14 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 15
gÉn£Á d£ÀgÀ¯ï<br />
FAQUÀ¼ÀÄ<br />
gÉn£Á JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
gÉn£Á MAzÀÄ vɼÀĪÁzÀ ¸ÀÆPÀëöä£ÀgÀ CAUÁA±ÀªÁVzÀÄÝ,<br />
M¼À¨sÁUÀzÀ°è PÀtÂÚ£À »A¨sÁUÀªÀ£ÀÄß gÉÃT¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÁåªÉÄgÁzÀ°è<br />
MAzÀÄ avÀæzÀAvÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃrzÀ<br />
avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉgÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæQæAiÉÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ<br />
EzÀgÀ ªÀÄÄRå PÀvÀðªÀå. gÉn£Á ¤ªÀÄä zÀÈÖUÉÆÃZÀgÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ<br />
§ºÀ¼À ªÀÄÄRå. EzÀÄ ¯É£ïì ªÀÄÆ®PÀ PÀtÂÚ£ÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ<br />
¨É¼ÀQ£À QgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß £ÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÁV<br />
¥ÀjªÀwð¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀȱÀå UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉUÁV ªÉÄzÀĽUÉ<br />
PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
gÉn£ÁªÀ£ÀÄß ªÉÄzÀĽUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀA¥ÀQð¸ÀÄvÀÛzÉ ?<br />
gÉn£ÁªÀÅ ªÉÄzÀĽUÉ D¦ÖPï £ÀgÀ¢AzÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢zÉ.<br />
¨É¼ÀPÀÄ ºÉÃUÉ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjªÀwð¸ÀÄvÀÛzÉ ?<br />
¨É¼ÀPÀÄ ªÉÆzÀ®Ä PÁ¤ðAiÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
£ÀAvÀgÀ ªÀĸÀÆgÀPÉÌ ZÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. ¯É£ïì ¨ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨É¼ÀPÀÄ<br />
gÉn£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚ£À »A¨sÁUÀzÀ°è PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
gÉn£ÁzÀ gÁqïì ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ïìUÀ¼ÀÄ JA§ «Ä°AiÀÄ£ïUÀ¼ÀµÀÄÖ ¨É¼ÀQ£À<br />
¸ÀÆPÀëöä UÁæ»UÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß J¯ÉPÉÆÖç-gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¹UÀ߯ïUÀ¼ÁV<br />
¥ÀjªÀwð¸ÀÄvÀÛªÉ, EªÀÅ ªÉÄzÀĽUÉ (zÀÈÖ £ÀgÀ¢AzÀ) D¦ÖPï<br />
£ÀgÀ¢AzÀ zÀÈÖ PÉÃAzÀæPÉÌ ¸ÁV¸À®àqÀÄvÀÛªÉ. £ÀAvÀgÀ ªÉÄzÀļÀÄ F<br />
¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀĪÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÁ¢¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
gÉn£ÁzÀ UÁvÀæªÉµÀÄÖ ?<br />
gÉn£Á ¸Àj ¸ÀĪÀiÁgÁV 0.5 «ÄÃ.«Äà £ÀµÀÄÖ zÀ¥ÀàªÁVgÀÄvÀÛzÉ<br />
ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ£À PÀtÂÚ£À ±ÉÃ.65 gÀµÀÄÖ ¨sÁUÀªÀÅ DAvÀjPÀ ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ<br />
ºÉÆ¢PÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.<br />
gÉn£ÁªÀÅ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ®ànÖzÉ ?<br />
gÉn£ÁªÀÅ £ÀgÀ fêÀPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ, zÀÄåwUÁæºÀPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÉʧUÀð¼ÀÄ,<br />
ªÀtðzÀæªÀå ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼À ¸ÀAQÃtð ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ eÁ®ªÁVzÉ.<br />
gÉn£ÁzÀ ¥ÀzÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQ£À ¸ÉÖçöÊPïUÀ¼À PÀæªÀÄzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ.<br />
• DAvÀjPÀªÁV ¹Ã«ÄvÀUÉÆArgÀĪÀ M¼ÀZÀªÀÄð<br />
• D¦ÖPï £ÀgÀzÀ ¥sÉʧgï ¥ÀzÀgÀªÀÅ £ÀgÀ fêÀPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />
gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.<br />
• UÁåAVèAiÀiÁ£ï ¸É¯ï ¯ÉÃAiÀÄgï (£ÀgÀ UÀæAyAiÀÄÄ PÉÆñÀUÀ¼À<br />
¥ÀzÀgÀªÁVzÉ)<br />
• M¼À ¹£Á¦ÖPï ¥ÀzÀgÀ<br />
• M¼ÀV£À ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ¥ÀzÀgÀ<br />
• ºÉÆgÀV£À ¦£Á¦ÖPï ¥ÀzÀgÀ<br />
• ºÉÆgÀV£À ¥ÀgÀªÀiÁt ¥ÀzÀgÀ<br />
• ¨ÁºÀå «ÄwUÉƽ¸ÀĪÀ M¼ÀZÀªÀÄð<br />
• ¨É¼ÀPÀÄ ¸ÀAªÉâ¸ÀĪÀ gÁqïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆãïìUÀ¼À£ÀÄß<br />
ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨É¼ÀQ£À UÁæºÀPÀUÀ¼À ¥ÀzÀgÀ.<br />
• ¦UÉäAmï J¦xÉ°AiÀÄA (ªÀtðzÀæªÀåUÀ¼À ºÉÆgÀ¥ÀzÀgÀ)<br />
gÁqïìUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆãïUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
gÉn£ÁzÀ°ègÀĪÀ ®PÁëAvÀgÀ ¨É¼ÀQ£À ¸ÀÆPÀëöä zÀÄåw«zÀÄådÓ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß<br />
gÁqïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆãïUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. (CªÀÅUÀ¼À<br />
DPÁgÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV) ªÀħÄ⠨ɼÀQ£À°è GvÀÛªÀÄ PÉ®¸À<br />
ªÀiÁqÀĪÀ gÁqïUÀ¼ÀÄ gÁwæAiÀÄ°è CxÀªÁ PÀrªÉÄ ¨É¼ÀQ£À ºÀAvÀUÀ¼À°è<br />
KPÀªÀtðzÀ zÀÈÖUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÀå zÀÈÖUÉ<br />
C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. §tÚzÀ zÀÈÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀëöä «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß<br />
PÀAqÀÄ »rAiÀÄ®Ä §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ PÉÆãïUÀ¼ÀÄ gÁqïUÀ¼ÀAvÉ<br />
¸ÀÆPÀëöäªÁVgÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ vÀÄ®£ÁvÀäPÀªÁV ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ<br />
¨É¼ÀQ£À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ.<br />
«næAiÉÄøï JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
«næAiÉÄÃ¸ï ¸ÀàµÀÖªÁzÀ, §tÚ«®èzÀ eɯï vÀgÀºÀzÀ zÀæªÀªÁVzÀÄÝ, EzÀÄ<br />
ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÀtÄÚUÀÄqÉØAiÀÄ gÉn£Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀĸÀÆgÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À<br />
eÁUÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÀ£ÀÄß avÀæªÀÈw JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀÅzÀÄ.<br />
F zÁæªÀtªÀÅ PÀtÄÚUÀÄqÉØAiÀÄ ±ÉÃ.80 gÀµÀÄÖ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ<br />
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁV ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉƯÉd£ï, ºÉÊ®ÄgÉƤPï<br />
DªÀÄè, ¥ÉÆæÃn£ïUÀ¼ÀÄ, ®ªÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀÌgÉUÀ¼À «Ä±ÀætªÀ£ÀÄß<br />
¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀÄvÀÛzÉ. «næAiÉÄÃ¸ï ¸Àr®ªÁV gÉn£ÁzÀ ªÉÄïÉäöÊUÉ<br />
eÉÆÃr¹ PÀtÂÚ£À ¸ÀÄwÛ£À DPÁgÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ<br />
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. gÉn£ÁzÀ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ avÀæªÀÈwÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨É¼ÀPÀÄ<br />
ºÀgÀqÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀÝjAzÀ «næAiÉÄÃ¸ï ¸ÁªÀiÁ£Àå zÀÈÖUÉ ªÀÄÄRåªÁVzÉ.<br />
ªÀiÁåPÀįÁ JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
ªÀiÁåPÀįÁ gÉn£ÁzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀtÚ ¨sÁUÀªÁVzÀÄÝ,<br />
®PÁëAvÀgÀ ¨É¼ÀQ£À - ¸ÀAªÉÃzÀ£Á PÉÆñÀUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®ànÖzÉ. EzÀÄ<br />
£ÀªÀÄä zÀÈÖ PÉëÃvÀæzÀ PÉÃAzÀæ ¨sÁUÀzÀ°è £ÁªÀÅ £ÉÃgÀªÁV £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ<br />
PÁtĪÀªÀÅUÀ¼À «ªÀgÀªÁzÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀÄvÀÛzÉ. NzÀ®Ä,<br />
§gÉAiÀÄ®Ä, CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ UÁr Nr¸À®Ä ªÀÄÄAvÁzÀ<br />
«ªÀgÀªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ wÃPÀë÷ÚªÁzÀ PÉÃAzÀæ<br />
zÀÈÖUÉ PÁgÀtPÉÌ ªÀiÁåPÀįÁ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå.<br />
PÀtÂÚ£À gÉn£ÁªÀ£ÀÄß PÁåªÉÄgÁzÀ avÀæzÉÆA¢UÉ KPÉ<br />
ºÉÆð¹zÁÝgÉ ?<br />
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÉn£Á PÁåªÀÄgÁzÀ°è£À avÀæzÀAvÉ CxÀªÁ rfl®<br />
¸ÀAªÉÃzÀ£ÀPÉÌ ºÉÆð¸ÀĪÀ jÃwAiÀįÉè PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ<br />
ºÉÆð¸À¯ÁVzÉ. PÁåªÉÄgÁzÀ°è ¨É¼ÀPÀÄ PÁåªÀÄgÁzÀ ¯É£ïì ªÀÄÆ®PÀ<br />
¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ avÀæUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À®Ä ¦ü¯ïä CxÀªÁ<br />
rfl¯ï ¸ÀAªÉÃzÀPÀªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉà ªÀiÁ£ÀªÀ£À<br />
PÀtÂÚ£À°ègÀĪÀ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ PÁ¤ðAiÀiÁzÀ°ègÀĪÀ ¯É£ïì ªÀÄÆ®PÀ ¨É¼ÀPÀÄ<br />
ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉn£Á ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀQ£À gÀ²äUÀ¼À£ÀÄß<br />
PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀ zÁR¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ avÀæªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
gÉn£Á ¸ÀjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ<br />
K£ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ ?<br />
PÁåªÉÄgÁzÀ°è ¸ÀàµÀÖ avÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ<br />
ZÀ®£À avÀæ CxÀªÁ rfl¯ï ¸ÀAªÉÃzÀPÀ CvÀåUÀvÀå. CzÉÃ<br />
jÃwAiÀÄ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÀÈÖUÉ DgÉÆÃUÀåPÀ gÉn£Á CvÀåUÀvÀå. PÀtÂÚUÉ<br />
UÁAiÀÄUÀ¼ÁVzÀÝgÉ, gÉÆÃUÀUÀ½zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀAiÀĹìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ<br />
§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½AzÁV gÉn£Á¢AzÀ zÀÈÖUÉÆÃZÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß<br />
¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ «PÀÈvÀ CxÀªÁ<br />
zÀħð® zÀÈÖUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÉn£ÁzÀ C¸Àé¸ÀÜvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR<br />
¨É¼ÀQ£À ¸ÀÆPÀëöä CAUÁA±ÀUÀ½UÉ ºÁ¤ GAlÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ<br />
CAzsÀvÀéPÀÆÌ zÁj ªÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
¸ÁªÀiÁ£Àå gÉn£ÁzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
gÉn£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />
¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ ªÀAiÀĹìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁåPÀÄ®gï reÉ£ÀgÉõÀ£ï,<br />
qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆ¥Àw, gÉn£À¯ï nAiÀÄgïì CAqï (gÉn£Á<br />
¨ÉÃ¥ÀðqÀĪÀÅzÀÄ), ªÀÄvÀÄÛ gÉn£ÉÊn¸ï ¦UÉäAmÉÆøÁ EvÀgÀ<br />
SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ, ªÀiÁåPÀÄå®gï ¥ÀPÀgï, ªÀiÁåPÀÄå®gï gÀAzsÀæ ªÀÄvÀÄÛ<br />
gÉn£ÉƨÁè¸ÉÆÖªÀiÁªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
gÉn£ÁUÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ K£ÀÄ ?<br />
PɼÀV£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ gÉn£ÁUÉ ºÁ¤ GAlÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
• ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ¥ÀƪÀð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀzÀ°è<br />
gÀPÀÛzÀ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ ªÀÄlÖUÀ¼ÀAvÀºÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥Àj¸ÀÜwUÀ¼ÀÄ gÉn£ÁzÀ<br />
gÀPÀÛzÀ ºÀj«£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ zÀÈÖ £ÀµÀÖPÉÌ<br />
PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
• ¸ÀA¢üªÁvÀ, ªÀÄPÀ̼À°è ¸ÀA¢üªÁvÀ, ¸ÉÆÃjAiÀiÁ¹¸ï, PÉÆæãïì PÁ¬Ä¯É<br />
ªÀÄvÀÄÛ C®ìgÉÃnªï, PÉƯÉÊn¸ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ¢ÃWÀðPÁ®zÀªÀgÉUÉ<br />
GjAiÀÄÆvÀ GAmÁzÀgÉ, AiÀÄÄ«AiÀiÁån¸ï ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
EzÀÄ AiÀÄÆ«AiÀiÁån¸ï UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¯É£ïì, gÉn£Á, D¦ÖPï<br />
£ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀUÀ½AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÀrªÉÄ zÀÈÖ CxÀªÁ<br />
PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
• aPÀÌ gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀÄ gÉn£ÁzÀ DºÁgÀ ªÀiÁUÀðªÁzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ<br />
CªÀÅUÀ¼À vÀqÉAiÀÄÄAmÁzÁUÀ gÉn£ÁzÀ £ÀgÀzÀ ºÁ¢ PÀÆqÀ PÀnÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ<br />
ºÁUÀÆ EzÀÄ PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀPÉÌ JqÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
• gÉn£ÁzÀ PɼÀVgÀĪÀ ªÀtðzÀæªÀå ¥ÀzÀgÀzÀ ¸ÀªÉAiÀÄÄ«PɬÄAzÀ<br />
ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚ£À ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀÄA©gÀĪÀ «næAiÀÄ¸ï £À<br />
J¼ÉAiÀÄÄ«PɬÄAzÀ gÉn£Á ºÁ¤AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
• gÉn£ÁzÀ QæAiÀiÁvÀäPÀ PÉÃAzÀæªÁVgÀĪÀ ªÀiÁåPÀÄå®gï, ARMD ªÀÄvÀÄÛ<br />
ªÀÄzsÀĪÉÄúÀzÀAvÀºÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ<br />
PÉÃAzÀæzÀ zÀÈÖ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
• PÀtÂÚUÉ UÁAiÀÄUÀ¼ÁVzÀÝgÉ<br />
• C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ CxÀªÁ C£ÀĪÀA²PÀªÁV §gÀĪÀ PÀtÂÚ£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ<br />
• ©VAiÀiÁzÀ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼À¥É ¥ÀjZÀ®£ÉAiÀÄ<br />
PÁgÀt¢AzÁV DªÀÄèd£ÀPÀgÀ PÉÆgÀvÉ.<br />
£ÀªÀÄUÉ gÉn£Á ¸ÀªÀĸÉå ºÉZÁÑzÀAvÉ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ<br />
gÉÆÃUÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÉÛÃªÉ ?<br />
gÉn£ÁzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ, DzÀgÉ<br />
CªÀÅUÀ¼À°è ºÉaÑ£ÀªÀÅ zÀÈÖUÉÆÃZÀgÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.<br />
gÉn£Á PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼ÀÄ<br />
»ÃVªÉ.<br />
• ¨É¼ÀQ£À ºÉƼÀ¦£ÀAvÉ ¥ÉÆèÃl¸ïUÀ¼ÀÄ<br />
• PÀtÂÚ£À ¥ÉÆèÃl¸ïUÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ UÁvÀæzÀ°è ºÉZÀѼÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
• zÀÈÖ ºÀoÁvï PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
• PÉÃAzÀæ CxÀªÁ ¨ÁºÀå zÀÈÖAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ªÀĸÀÄPÁV CxÀªÁ<br />
PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ jÃw PÁtÄvÀÛªÉ.<br />
• PÉÃAzÀæ zÀÈÖAiÀÄÄ ªÀĸÀÄPÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ C¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ<br />
• £ÉÃgÀ UÉgÉUÀ¼ÀÄ C¯É C¯ÉUÀ¼À jÃwAiÀÄ°è PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ.<br />
• zÀÈÖAiÀÄ°è §ÆzÀħtÚ CxÀªÁ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ PÁuÉAiÀiÁUÀĪÀ ºÁUÉ<br />
UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.<br />
• vÀPÀët PÀ¥ÀÄà PÀ¥ÁàV vÀAwUÀ¼À zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ.<br />
• £ÉgÀ¼ÁV ¨ÁºÀå zÀÈÖ PÁtĪÀÅzÀÄ.<br />
• zÀÈÖ ¨sÁUÀzÀ°è, §ÆzÀÄ ¥ÀgÀzÉAiÀÄÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ avÀæUÀ¼ÀÄ<br />
PÁtĪÀÅ¢®è.<br />
£ÁªÀÅ F gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ K£ÀÄ<br />
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ?<br />
ªÉÄð£À AiÀiÁªÀÅzÉà gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ UÀªÀĤ¹zÀgÉ, zÀÈÖAiÀÄ<br />
C¥ÁAiÀÄzÀ PÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¤ªÀÄä £ÉÃvÀæ<br />
vÀdÕgÀ£ÀÄß CxÀªÁ gÉn£Á ¥ÀjtÂvÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹.<br />
gÉn£Á vÀdëgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ?<br />
zÉúÀzÀ PÀtÂÚ£À ªÀÄvÀÄÛ gÉn£Á ¨sÁUÀzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ±À¸ÀÛç<br />
aQvÉìAiÀÄ §UÉÎ ºÁUÀÆ gÉn£ÁzÀ £ÉÃvÀæ gÉÆÃUÀ aQvÉìAiÀÄ°è<br />
16 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 17
¥ÀjtvÀgÀÄ, G¥À-«±ÉõÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ £ÉÃvÀæ vÀdÕgÀÄ<br />
J£ÀÄߪÀgÀÄ. gÉn£Á vÀdÕgÀÄ gÉn£ÁzÀ ªÀiÁåPÀįÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ<br />
¥ÁgÀzÀ±ÀðUÀ¼À gÉÆÃUÀ ¤tðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß, PÀtÂÚ£À<br />
UÁAiÀÄ¢AzÀ wêÀæ CWÁvÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹gÀĪÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ<br />
CxÀªÁ C£ÀĪÀA²PÀªÁV PÀtÂÚUÉ §A¢gÀĪÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½AzÀ<br />
§¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ aQvÉì ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. vÉêÀ ªÀiÁåPÀÄ®zÀ CªÀ£Àw,<br />
gÉn£ÁzÀ nAiÀÄgï ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀÄ«PɬÄAzÀ £ÁrUÀ¼À ªÀÄÄZÀÄÑ«PÉ<br />
ªÀÄvÀÄÛ qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆÃ¥Àw EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwUÀ½AzÀ DUÀĪÀ<br />
PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄVθÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ<br />
vÀgÀĪÀ°è CªÀgÀÄ ¥ÀjtÂw ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ.<br />
£ÁªÀÅ gÉn£Á vÀdÕgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ ?<br />
zÀÈÖAiÀÄ ºÀoÁvï PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÉ CxÀªÁ «gÀÆ¥ÀUÉÆAqÀ<br />
zÀÈÖAiÀiÁzÀgÉ, ¥ÉÆèÃl¸ïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁèµÀ£ïUÀ¼ÀÄ PÀAqÀgÉ, ¨ÁºÀå<br />
zÀÈÖAiÀÄÄ £ÉgÀ¼ÀÄ jÃw PÀAqÀgÉ, vÀPÀëtªÉà gÉn£Á ¥ÀjtÂvÀgÀ£ÀÄß<br />
¨sÉÃn ªÀiÁr ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.<br />
40 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀÄ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä gÉn£Á vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ CxÀªÁ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ºÉÆA¢zÀÝgÉ<br />
CxÀªÁ ºÉaÑ£À ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖzÉÆõÀ ºÉÆA¢zÀÝgÉ, ¥Àæw 6-12<br />
wAUÀ½UÉƪÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ MªÉÄä gÉn£Á vÀ¥Á¸ÀuÉ CUÀvÀå«gÀÄvÀÛzÉ.<br />
F jÃwAiÀiÁV §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀzÀ zÀÈÖ £ÀµÀÖ GAmÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ<br />
ªÉÆzÀ¯Éà ¤ªÀÄä ªÉÊzÀåjAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß<br />
¥ÀqÉzÀÄPÉƽî.<br />
£Á£ÀÄ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ºÉÆA¢zÀÝgÉ gÉn£Á ¥ÀjtÂvÀgÀ£ÀÄß<br />
£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉ ?<br />
ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ J¯Áè gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× MAzÀÄ<br />
ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ £ÉÃvÀæ ±Á¸ÀÛçdÕgÀ£ÀÄß £ÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ¢AzÀ DUÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR gÉn£Á PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À DVgÀĪÀ<br />
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÀiÁtÂvÀ £ÉÃvÀæ«eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÄ<br />
vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. F §zÀ¯ÁªÀuɬÄAzÁV ºÉaÑ£ÀªÀÅ PÀtÂÚ£À<br />
gÉn£ÁzÀ°è£À ¸ÀtÚ gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ<br />
gÀPÀÛ¸ÁæªÀ, gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ CxÀªÁ UÁAiÀÄzÀ ¨sÁUÀzÀ°è CxÀªÁ PÀrªÉÄ<br />
gÀPÀÛzÀ ºÀjªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä gÉn£ÁzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ<br />
ªÉÊ¥ÀjÃvÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃvÀæ ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ, CªÀgÀÄ gÉn£Á<br />
vÀdÕjUÉ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ.<br />
gÉn£ÁzÀ gÀPÀÛ ¥ÀÆgÉÊPÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁzÁUÀ<br />
K£ÁUÀÄvÀÛzÉ ?<br />
¸ÀjAiÀiÁzÀ gÀPÀÛ ¥ÀÆgÉÊPɬĮèzÉ, gÉn£Á PÉÆñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁAiÀÄ®Ä<br />
¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¤ªÀÄä zÀÈÖUÉ ±Á±ÀévÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß GAlÄ<br />
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
gÉn£Á¯ï gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¸À§ºÀÄzÉà ?<br />
J¯Áè gÉn£ÁzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä zÀÈÖUÉ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ<br />
ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀgÀ CAzsÀvÀéPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀtÂÚ£À ¸ÀA§A¢üvÀ<br />
PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ gÉn£Á PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð zÀÈÖ<br />
£ÀµÀÖ¢AzÀ ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÉn£ÁzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À<br />
¥ÀvÉÛ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ ¤tðAiÀÄzÀ°è gÉn£À¯ï bÁAiÀiÁUÀæºÀtzÀAvÀºÀ<br />
¤AiÀÄ«ÄvÀ PÀtÂÚUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ºÉaÑ£À gÉn£ÁzÀ<br />
PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ DgÀA¨sÀzÀ¯Éè ¥ÀvÉÛ<br />
ºÀZÀÄѪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ aQvÉì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ zÀÈÖ C¥ÁAiÀÄzÀ<br />
vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.<br />
gÉn£ÁzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸Àé¸ÀÜvÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÀvÉÛ<br />
ºÀZÀѧºÀÄzÀÄ ?<br />
gÉn£ÁzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸Àé¸ÀÜvÉUÀ¼À£ÀÄß gÉn£Á vÀdÕgÀÄ ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÑ®Ä<br />
D¥sÁܪÀiÁ¯ï¸ÉÆ̦ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAqÀ¸ï¸ÉÆ̦UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ PÀtÂÚ£À<br />
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. eÉÆvÉUÉ ºÉZÀÄÑ vÁAwæPÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß<br />
ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚUÉ OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ PÀtÂÚ£À ¥Á¥ÉAiÀÄ£ÀÄß zÉÆqÀØzÁzÀ ªÉÄïÉ<br />
PÀtÂÚ£À £ÀgÀPÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr gÉn£Á vÀdÕgÀÄ gÉn£ÁzÀ°ègÀĪÀ<br />
gÉÆÃUÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄÑvÁÛgÉ. ªÉÄÊræAiÀiÁnPï PÀtÂÚ£À OµÀ¢üUÀ¼À<br />
ºÀ¤UÀ¼À£ÀÄß (mÁæ¦PÁªÉÄÊqï £ÀAvÀºÀ) ºÁQ PÀtÂÚ£À ¥Á¥ÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
»VθÀ®Ä §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥ÀAqÀ¸ï£ÀÄß (gÉn£Á) £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ.<br />
¥Á¥É ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV »VÎzÀ £ÀAvÀgÀ gÉn£Á D¦ÖPï r¸ïÌ, ªÀiÁåPÀÄ®<br />
¥ÉÆgÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉn£Á (PÉÆÃgÁAiÀiïØ) PÀtÂÚ£À »A¨sÁUÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß<br />
D¥sÁܯïªÉƸÉÆÌ¥ï¬ÄAzÀ gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼À ¥ÀzÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ.<br />
PÀtÂÚ£À M¼À¨sÁUÀzÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä gÉn£ÁzÀ ¹ÌäAUï ºÉaÑ£À<br />
«±ÉèõÀuÁ ±ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ avÀæt ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ<br />
ªÉÊzÀågÀÄ gÉn£ÁzÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ<br />
ªÀÄvÀÄÛ UÀÄèPÉÆêÀiÁ, ªÀiÁåPÀÄå®gï rd£ÉgÉõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀzÀAvÀºÀÀ<br />
¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÑ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.<br />
¥Àæw ¨sÉÃnAiÀÄ®Æè £À£Àß PÀtÄÚUÀ½UÉ zÁæªÀt<br />
ºÁQ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉ ? qÉʯÉÃmï ?<br />
ºËzÀÄ, gÉn£ÁzÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV, ¤ªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß qÉʯÉÃmï<br />
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä PÀtÂÚUÉ 5-6 ¨Áj 15 ¤«ÄµÀPÉÆ̪ÉÄä OµÀ¢üAiÀÄ<br />
ºÀ¤UÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ 45 ¤«ÄµÀ¢AzÀ 90 ¤«ÄµÀUÀ¼À°è<br />
qÉʯÉmï DUÀÄvÀÛzÉ. gÉn£Á ¥ÀjtÂvÀgÀÄ £ÀAvÀgÀÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.<br />
gÉn£À¯ï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ<br />
¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ ?<br />
gÉn£ÁzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ £ÀAvÀgÀ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ OµÀ¢üAiÀÄ<br />
ºÀ¤UÀ¼À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¤UÀ¼À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀªÁV<br />
gÉÆÃVAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 4-6 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® PÉ®ªÉǪÉÄä<br />
zÀħð®UÉƼÀÄîvÀÛªÉ. EzÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. zÀÈÖ ªÀĸÀÄPÁUÀĪÀÅzÀÄ,<br />
NzÀĪÀ°è vÉÆAzÀgÉ, PÀtÂÚ£À PÉA¥ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QjQj, vÀ¯É£ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ºÀħÄâ<br />
£ÉÆëUÉ ºÉaÑ£À ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
gÉn£Á ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß<br />
Nr¸À§ºÀÄzÉà ?<br />
E®è, ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ £ÀAvÀgÀ 4-6 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À ¥Á¥ÉAiÀÄÄ<br />
qÉʯÉmï DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ªÀÄä zÀÈÖAiÀÄÄ C¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ,<br />
DzÀÝjAzÀ gÉn£Á ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ZÁ®£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ<br />
¸ÀÄgÀQëvÀªÀ®è.<br />
«næAiÉÆ-gÉn£Á ¸Àdðj JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
gÉn£Á, ªÀiÁåPÀįÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ zÀæªÀzÀ PÀtÂÚ£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ aQvÉì<br />
¤ÃqÀ®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ PÁAiÀÄðZÀgÀuÉUÉ «næAiÉÆ-gÉn£Á ±À¸ÀÛç aQvÉì<br />
JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. gÉn£À ºÀjAiÀÄÄ«PÉ, ªÀiÁåPÀÄ®gï gÀAzsÀæ, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀzÀ<br />
gÀPÀÛ¸ÁæªÀ, J¦gÉn£À¯ï ªÉÄA¨ÉæÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀzÀ gÉn£ÉÆ¥ÀwUÉ<br />
¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV CUÀvÀå«zÀÝgÉ «næAiÀiÁ gÉn£Á ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.<br />
«næAiÉÆ-gÉn£À¯ï ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ aQvÉì K£ÀÄ ?<br />
gÉn£ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ «næAiÀĸï (¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ) ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß aQvÉì ªÀiÁqÀzÉà ºÁUÉà ©lÖgÉ wêÀæ zÀÈÖ zÀħð®vÉ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀıÀB PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀPÉÌ<br />
PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¯ÉøÀgïUÀ¼ÀÄ, ±À¸ÀÛç aQvÉìUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è gÉn£ÁzÀ PÉ®ªÀÅ gÉÆÃVUÀ½UÉ aQvÉìAiÀÄ ®¨sÀå«zÉ. gÉn£ÁzÀ<br />
¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹, UÀA©üÃgÀ ºÁ¤ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¤°è¹ CxÀªÁ ¤zsÁ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ aQvÉìAiÀÄ UÀÄjUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. E£ÀµÀÄÖ<br />
vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä zÀÈÖ ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä CxÀªÁ ¥ÀÄ£Àgï ¸Áܦ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.<br />
gÉn£Á PÀ¹ ¸ÁzsÀåªÉà ?<br />
E®è, vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ ºÁ¤UÉƼÀUÁzÀ gÉn£ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉn£ÁzÀ PÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀÈÖ ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä E£ÀÄß ®¨sÀå«®è.<br />
J£ï.J£ï. £À°è ¤ÃªÀÅ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀ gÉn£À¯ï PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
gÉn£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV wêÀæ zÀÈÖ £ÀµÀÖ CxÀªÁ PÀÄgÀÄlÄvÀ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÁgÁAiÀÄt<br />
£ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ¤ªÀÄUÉ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ DgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÁÛgÉ £ÁªÀÅ PɼÀV£À SÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ aQvÉì ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.<br />
• ªÀAiÀĹìUÉ ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀiÁåPÀÄå®gï (CQë¥Àl®zÀ) CªÀ£Àw<br />
• ªÀÄzsÀĪÉÄúÀzÀ gÉn£ÉÆÃ¥Ày<br />
• ªÀiÁåPÀÄå®gï gÀAzsÀæ<br />
• ªÀiÁåPÀÄå®gï ¥sÁåPÀÑgï<br />
• gÉn£ÁzÀ ºÀjAiÀÄÄ«PÉ<br />
• gÉn£ÁzÀ £Á¼ÀUÀ¼À MPÀÆèµÀ£ï<br />
• «næøï gÀPÀÛ ¸ÉÆÃgÀÄ«PÉ<br />
• PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÉgÉÆøï gÉn£ÉÆÃ¥Ày<br />
• AiÀÄĪÉÊn¸ï<br />
• C£ÀĪÀA²PÀ gÉn£Á ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃgÉÆAiÀiïØ r¸ÉÆÖçæüUÀ¼ÀÄ<br />
• ¥ÀƪÁðªÀ¢ü ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄPÀ̼À°è£À gÉn£ÉÆÃ¥Ày<br />
• PÀtÂÚ£À UÉqÉØUÀ¼ÀÄ<br />
18 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 19
Dgï.J¯ï.E - C¥sÁæQéªï ¯É£ïì JPÉìöÊAeï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ.<br />
MAzÀÄ jÃwAiÀiÁ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀiÁVzÀÝ, ¯Áå¹Pï C¨sÀåyðUÀ¼À®èzÉ wêÀæªÁzÀ zÀÆgÀzÀÈÖ CxÀªÁ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖzÉÆõÀ EgÀĪÀAvÀºÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ F<br />
±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß Prelex QèAiÀÄgï ¯É£ïì JPÉìöÊAeï (CLE) ¯É£ïì ºÉÆgÀvÉUÉAiÀÄÄ«PÉ (CLE) ªÀÄvÀÄÛ ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ ¯É£ïì<br />
j¥ÉèøÉÖAmï JAzÀÄ PÀÆqÀ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀÄA¨Á vɼÀĪÁzÀ PÁ¤ðAiÀÄ EgÀĪÀªÀjUÉ, ±ÀĵÀÌ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀjUÉ CxÀªÁ ¸ÀtÚ PÁ¤ðAiÀiÁ<br />
¸ÀªÀĸÉåUÀ½gÀĪÀ d£ÀjUÉ F ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÊzÀågÀÄ PÁ¤ðAiÀiÁzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è ¸ÀtÚ PÀmï ªÀiÁr, £ÉʸÀVðPÀ ªÀĸÀÆgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ<br />
ºÁQ CzÀ£ÀÄß ¹°PÉÆÃ£ï ¥Áè¹ÖPï EAmÁæPÀÄå®gï ¯É£ïì£ÉÆA¢UÉ §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
j¥sÁåçQéÃªï ¸Àdðj<br />
j¥sÁåçQéÃªï ¯É£ïì JPÉìöÊAeï<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ ±À¸ÀÛçaQvÉì ºÀ®ªÁgÀÄ ±À¸ÀÛçaQvÁì «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß<br />
M¼ÀUÉÆArzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀgÀ°ègÀĪÀ zÀÈÖzÉÆõÀUÀ¼ÁzÀ ¸À«ÄÃ¥À<br />
zÀÈÖzÉÆõÀ, ¥Éæ¸À§AiÉÆæAiÀiÁ, D¹ÖUÁäöån¸ÀA ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀzÀÈÖ<br />
zÉÆõÀUÀ½gÀĪÀªÀjUÉ EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀiÁVzÉ. EAvÀºÀ<br />
¸ÀªÀĸÉå¬ÄgÀĪÀ d£ÀgÀÄ F ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ<br />
PÀ£ÀßqÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ<br />
¸ÀévÀAvÀægÁUÀÄvÁÛgÉ.<br />
¸ÀjAiÀiÁzÀ DPÁgÀzÀ°ègÀzÀ PÁ¤ðAiÀiÁ CxÀªÁ ¯É£ïìUÀ½AzÁV ¨É¼ÀQ£À<br />
QgÀtUÀ¼ÀÄ gÉn£ÁzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁV PÉÃA¢æPÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.<br />
EzÀÄ ªÀĸÀÄPÁV PÁtĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ «PÀÈvÀ zÀÈÖUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
EzÀ£ÀÄß ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÀÈÖzÉÆõÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀQæÃPÁgÀPÀ<br />
±À¸ÀÛçaQvÉì¬ÄAzÀ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ zÀÈÖzÉÆõÀUÀ½gÀĪÀªÀgÀ<br />
PÁ¤ðAiÀiÁªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄgÀƦ¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸Àj ªÀiÁr ¨É¼ÀQ£À<br />
QgÀtUÀ¼ÀÄ gÉn£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀjAiÀiÁV PÉÃA¢æPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
PÉ®ªÀÅ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À £ÉʸÀVðPÀ ªÀĸÀÆgÀªÀ£ÀÄß<br />
§zÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
Dgï.PÉ : CxÀªÁ gÉÃrAiÀįï PÉgÀmÉÆÃl«Ä JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ<br />
«zsÁ£ÀªÁVzÀÄÝ, EzÀÄ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ¸ÁªÀiÁ£Àå<br />
§¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ°è PÁ¤ðAiÀiÁzÀ°ègÀĪÀ<br />
PÉ¥ÉÆàÃmÉÆëÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ bÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr PÁ¤ðAiÀiÁzÀ<br />
D¦ÖPÀ¯ï ªÀ®AiÀĪÀ£ÀÄß ZÀ¥ÀàmÉ ªÀiÁqÀ®Ä qÉʪÉÄAmï ¸ÉÌïÉà¯ïUÀ¼À£ÀÄß<br />
§¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV PÁ¤ðAiÀiÁzÀ gÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
§zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÈÖPÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÁ¤ðAiÀiÁªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹zÀ £ÀAvÀgÀ UÀÄtªÁUÀ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ<br />
ªÁgÀUÀ¼ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ F ¯Áå¹Pï ªÀÄvÀÄÛ ¦.Dgï.<br />
PÉ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¯ÉøÀgï ±À¸ÀÛçZÀQvÉìUÀ¼ÁV §zÀ¯ÁVªÉ.<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ «zsÀUÀ¼ÀÄ :<br />
¯Áå¹Pï ±À¸ÀÛçaQvÉì CxÀªÁ E£ï-¹vÀÄ PÉgÁmÉƪÉÄʯɹ¸ï ¯ÉøÀgï. EzÀÄ<br />
d£ÀgÀ°ègÀĪÀ zÀÆgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ<br />
ªÀÄÆ®PÀ PÁ¤ðAiÀiÁªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ eÉÆÃr¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸Àj<br />
ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVzÉ.<br />
ªÉÊzÀågÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¥sÉAmÉƸÉPÉAqï ¯ÉøÀgï¤AzÀ PÁ¤ðAiÀiÁzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è<br />
MAzÀÄ ¥ÀzÀgÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ JQìªÀÄgï ¯ÉøÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ<br />
ªÀQèsÀªÀ£ÀzÀ zÉÆõÀ«gÀĪÀ PÁ¤ðAiÀiÁªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï ¤ªÀiÁðt<br />
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÀgÀºÀzÀ ºÉÆ°UÉUÀ½®èzÉ<br />
PÁ¤ðAiÀiÁzÀ ¥sÁè¥ï C£ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. zÀÈÖAiÀÄ ZÉÃvÀjPÉ<br />
¨ÉÃUÀ DUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀrªÉÄ C¸Àé¸ÀÜvÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.<br />
¯Áå¹Pï ±À¸ÀÛçaQvÉìUÀÆ ªÉÆzÀ®Ä ªÉÊzÀågÀÄ ªÉÃªï ¥sÀæAmï ªÀiÁUÀðzÀ²ð¬ÄAzÀ<br />
PÀtÂÚ£À PÁ¤ðAiÀiÁzÀ «ªÀgÀªÁzÀ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ÀzÀ avÀæªÀ£ÀÄß gÀa¸À®Ä<br />
¸ÀÄzsÁjvÀ PÀA¥ÀÆålgï EªÉÄÃfAUï vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉêï<br />
¥sÀæAmï ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¯Áå¹Pï PÀA¥ÀÆålgï£À awæÃPÀj¸ÀĪÀ CvÁåzsÀĤPÀ<br />
«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ ¤ªÀÄä PÁ¤ðAiÀiÁzÀ avÀætªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ªÉÊzÀåjUÉ<br />
±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ ªÀÄÄ£Àß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.<br />
¦.Dgï.PÉ. CxÀªÁ ¥sÉÆÃmÉÆj ¥sÁæöåQémï PÉgÁmÉPÀÖ«Ä, EzÀ£ÀÄß C¸ÉÆä¦AiÀiÁ,<br />
ºÉÊ¥ÀgïAiÉÆæAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ C¹ÖUÁäöån¸ÀªÀiï £ÀAvÀºÀ ¸Àé®à ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ<br />
zÀÈÖzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
¦.Dgï.PÉ. - F ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ°è PÁ¤ðAiÀiÁzÀ ºÉÆgÀV£À ªÉÄʯÉäAiÀÄ£ÀÄß<br />
vÉUÉzÀĺÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ JQìªÀÄgï ¯ÉøÀgï¤AzÀ PÁ¤AiÀiÁzÀ ªÀQæèsÀªÀ£ÀzÀ<br />
zÉÆõÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è ¥Áè¥ï gÀa¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.<br />
¯Áå¹Pï ±À¸ÀÛçaQvÉì¬ÄAzÀ ªÉÃUÀªÁV zÀÈÖ ZÉÃvÀjPÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀgÀÆ,<br />
gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ vɼÀĪÁzÀ PÁ¤ðAiÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ<br />
vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½zÀÝgÉ PRK UÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
¯É£ïì<br />
¥sÁåQPï EAmÁåPÀÄå®gï ¯É£ïì (LNJ¯ï) EA¥ÁèAmïì ºÉaÑ£À<br />
ªÀÄlÖzÀ ªÉÄÊAiÉÆæAiÀiÁ CxÀªÁ ºÉÊ¥ÀgïAiÉÆæAiÀiÁ zÀÈÖzÉÆõÀªÀ£ÀÄß<br />
ºÉÆA¢gÀĪÀAºÀ d£ÀjUÉ F ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ<br />
ºÉZÀÄÑ zÀ¥Àà UÁf£À PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
F ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ°è ªÉÊzÀågÀÄ PÁ¤ðAiÀiÁzÀ vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀtÚzÁV<br />
bÉâ¹ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚ£À £ÉʸÀVðPÀ ªÀĸÀÆgÀzÀ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è MAzÀÄ<br />
¥sÁåQÖPï IOL (CAvÀUÀðvÀ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì) C£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛgÉ<br />
CxÀªÁ Lj¸ïUÉ CAn¸ÀÄvÁÛgÉ. DUÀ £ÉʸÀVðPÀ ¯É£ïì£À NzÀĪÀ zÀÈÖUÉ<br />
¨ÉÃPÁzÀ ±ÀQÛ §gÀÄvÀÛzÉ. NzÀ®Ä PÉÃA¢æPÀj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀÄvÀÛzÉ.<br />
¯ÉøÀgï ªÀQæÃPÁgÀPÀ ±À¸ÀÛç aQvÉìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ<br />
C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ<br />
• zÀÈÖAiÀÄ°è ºÉaÑ£À wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
• PÀrªÉÄ wzÀÄÝ¥Àr<br />
• PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ qÉæöÊ DV ©qÀÄvÀÛzÉ.<br />
• ZÀÄZÀÄÑ CxÀªÁ ¥Àæ¨sÉAiÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ<br />
• ¸ÉÆÃAPÀÄ vÀUÀÄ®§ºÀÄzÀÄ.<br />
• UÀÄgÀÄw£À aºÉßUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ.<br />
• MªÉÆäªÉÄä zÀÈÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
L.N.J¯ï<br />
¯É£ïì vÉUÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ<br />
¯ÉøÀgï C®èzÀ ªÀQæÃPÁgÀPÀ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ<br />
C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ<br />
• ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛªÉ.<br />
• EgÀļÀÄ PÀÄgÀÄqÀÄ DUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀÄvÀÛzÉ. gÁwæ £ÉÆÃqÀ®Ä PÀµÀÖ.<br />
L.N.J¯ï<br />
EAmÁæPÀÄ®gï LNJ¯ï EªÀiï¥ÁèAmï vÀ£Àß eÁUÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ<br />
• ¥Àæ¨sÉAiÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ<br />
• ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸Àé®à ªÀÄnÖV£À wzÀÄÝ¥Àr zÀÈÖAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÉÃ<br />
wAUÀ¼À°è ªÉÆzÀ°£ÀAvÉAiÉÄà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ ±À¸ÀÛç aQvÉìUÉ GvÀÛªÀÄ C¨sÀåyð AiÀiÁgÀÄ ?<br />
21 ªÀµÀðQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 6 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ<br />
¹ÜgÀªÁzÀ zÀÈÖAiÀÄ ¦æ¹Ìç¥Àë£ï ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ ¸À«ÄÃ¥À<br />
zÀÈÖzÉÆõÀªÀÅ 20 qÀAiÀiÁ¥ÀÖgÀUÀ¼À°ègÀĪÀ, zÀÆgÀzÀÈÖzÉÆõÀªÀÅ 4<br />
qÀAiÀiÁ¥ÀÖgïUÀ¼À°ègÀĪÀ CxÀªÁ D¹ÖUÁåöä¹A 5 qÀAiÀiÁ¥ÀÖgÀUÀ¼À°ègÀĪÀªÀgÀÄ,<br />
UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ CxÀªÁ ºÁ®Ät¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÁAiÀÄAzÀjUÉ F ±À¸ÀÛçaQvÉì<br />
ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ PÉgÁmÉÆPÉÆ£À¸ï EgÀĪÀªÀjUÉ, UÀÆèPÉÆêÀiÁ<br />
vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀªÀjUÉ, PÀtÂÚ£À ¯É£ïìUÉ ºÀ¦ð¸ï ¸ÉÆÃAPÀÄ vÀUÀ°zÀÝ<br />
EwºÁ¸À«gÀĪÀªÀgÀÄ ±À¸ÀÛç aQvÉìUÉ GvÀÛªÀÄ C¨sÀåyðAiÀiÁVgÀĪÀÅ¢®è.<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ ±À¸ÀÛçaQvÉì¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß<br />
¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ ?<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ £ÀAvÀgÀ zÀÈÖAiÀÄÄ ZÉ£ÁßV<br />
PÁtĪÀÅzÀjAzÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì UÀ¼À£ÀÄß<br />
§¼À¸ÀzÉ vÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
DzÀgÀÆ 40 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À d£ÀgÀÄ F ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ £ÀAvÀgÀªÀÅ ¸ÀºÀ<br />
NzÀ®Ä PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß zsÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CvÀåAvÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ<br />
vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ F ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ°è ºÉaÑ£À CxÀªÁ PÀrªÉÄ wzÀÄÝ¥Àr<br />
ªÀiÁrzÀÝ°è PÀÆqÀ EzÀ£ÀÄß ±À¸ÀÛçZÀQvÉì¬ÄAzÀ¯Éà ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÀ £ÀAvÀgÀ J¯Áè jÃwAiÀiÁ ¹ÌçäAUï<br />
¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹ CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄUÉ ±À¸ÀÛç<br />
aQvÉìAiÀÄ §UÉÎ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. D ªÉÄÃ¯É ¤ÃªÀÅ ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ §UÉÎ<br />
K£À£ÀÄß ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.<br />
20 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 21
PÀA¥ÀÆålgï<br />
«µÀ£ï<br />
¹AqÉÆæêÀiï<br />
rfl¯ï ¥ÀgÀzÉAiÉÄ «ÃPÀëuÉ F ¢£ÀUÀ¼À°è J¯Áè ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀ°è<br />
CwAiÀiÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ ºÁUÀÆ aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À¯Éèà rfl¯ï<br />
¥ÀgÀzÉAiÀÄ «ÃPÀëuÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. vÀÄA¨Á d£ÀjUÉ GzÉÆåÃUÀzÀ°è<br />
PÀA¥ÀÆålgï §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£Éßà zÀÈÖ¹ £ÉÆÃqÀĪÀAvÀºÀ<br />
PÉ®¸À«gÀĪÀÅzÀjAzÀ CwAiÀiÁzÀ «ÃPÀëuÉ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è<br />
ªÀiÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ½UÉ CwAiÀiÁzÀ<br />
PÀtÂÚ£À DAiÀiÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ mÁ¨ï¯Émï<br />
ªÀÄvÀÄÛ DnPÉAiÀÄ «rAiÉÆà UÉêÀiïìUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA¨Á ºÉÆvÀÄÛ<br />
PÀA¥ÀÆålgï£À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀtÂÚUÉ §ºÀ¼ÀªÉÃ<br />
DAiÀiÁ¸ÀªÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÀA¥ÀÆålgï£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ<br />
PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃA¢æPÀj¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß<br />
¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ<br />
NzÀÄvÉÛêÉAiÉÆà ºÁUÉ »AzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀPÉÌ C®ÄUÁqÀÄvÀÛªÉ.<br />
£ÁªÀÅ PÀtÚ£ÀÄß MªÉÆäªÉÄä PɼÀUÉ £É®ªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £ÀAvÀgÀ ªÉÄïÉ<br />
PÀA¥ÀÆålgï£ÀÄß £ÉÆÃr mÉÊ¥ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F jÃw<br />
§zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ avÀætUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ PÀtÂÚ£ÉƼÀUÀqÉ<br />
EgÀĪÀ ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ªÉÄzÀĽUÉ £ÁªÀÅ K£À£ÀÄß<br />
£ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀÄ w½¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. PÀtÂÚ£À ¸ÁßAiÀÄÄUÀ½UÉ<br />
F J¯Áè PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä CwAiÀiÁzÀ ¥Àj±ÀæªÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀAvÉ PÉ®ªÉǪÉÄä PÀA¥ÀÆålgï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è<br />
ªÀåvÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àædé°¸ÀÄ«PÉ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁUÀzÀ ºÁUÀÆ<br />
¥ÀĸÀÛPÀzÀ «ZÁgÀzÀ°è »ÃUÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ. F jÃwAiÀiÁzÀgÉ<br />
PÀtÚ°è MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀiÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀzÀAvÀºÀ<br />
zÀÈÖ zÉÆõÀªÁzÀ zÀÆgÀzÀÈÖ zÉÆõÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀĪÁzÀvÉAiÀÄ<br />
vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ PÀA¥ÀÆålgï CxÀªÁ rfl¯ï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ «ÃPÀëuÉ<br />
CwAiÀiÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ §gÀĪÀ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ,<br />
PÀtÂÚUÉ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ CUÀvÀå«zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀzÉ PÀA¥ÀÆålgï<br />
«ÃPÀëuÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀ¥ÁàzÀ / PÀrªÉÄ ¥ÀªÀgï PÀ£ÀßqÀPÀzÀ<br />
§¼ÀPɬÄAzÀ CwAiÀiÁzÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß §j¹PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀzÀÄÝ<br />
DVzÉ.<br />
PÀtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ zÀÈÖUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ DUÀ®Ä rfl¯ï ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÁzÀ PÀA¥ÀÆålgïì, mÁ¨ï¯ÉÃmïì, E-jqÀgï ªÀÄvÀÄÛ ªÉƨÉʯïUÀ¼À §¼ÀPÉ<br />
CwAiÀiÁzÁUÀ GAmÁUÀĪÀ vÉÆAzÀgÉAiÉÄà PÀA¥ÀÆålgï «µÀ£ï ¹AqÉÆæêÀiï (¹«J¸ï) rfl¯ï ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ<br />
§¼À¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÇ ¢£Éà ¢£Éà ºÉZÀÄÑwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ KgÀÄwÛzÉ. zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ NzÀĪÀ<br />
ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀA¥ÀÆålgï «µÀ£ï ¹AqÉÆæêÀiï¤AzÀ vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. F vÉÆAzÀgÉAiÀÄÄ ªÀAiÀĸÀÌgÀ®Æè PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ®èzÉ, »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀÄ<br />
F ¢£ÀUÀ¼À°è rfl¯ï vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CwAiÀiÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.<br />
§ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ d£ÀgÀÄ rfl¯ï ¥ÀgÀzÉUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À PÁ® £ÉÆÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV vÀÄA¨Á vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. rfl¯ï<br />
¥ÀgÀzÉUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉAiÀÄ ¸ÀASÉå KgÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄA¨Á d£ÀgÀ°è PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉ §ºÀ¼ÀªÁV PÁqÀÄwÛzÉ.<br />
MAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ d£ÀgÀÄ ±ÉÃPÀqÁ 50 jAzÀ 90 ¥Àæw±ÀvÀ d£ÀgÀÄ PÀA¥ÀÆålgï §¼ÀPɬÄAzÀ F PɼÀUÉ w½¹gÀĪÀ PÀA¥ÀÆålgï «µÀ£ï<br />
vÉÆAzÀgÉUÀ½AzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝgÉ.<br />
• PÀtÂÚ£À DAiÀiÁ<br />
• vÀ¯É£ÉÆêÀÅ<br />
• C¸ÀàµÀÖ zÀÈÖ<br />
• ±ÀĵÀÌ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ<br />
• PÀÄwÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÄdzÀ £ÉÆêÀÅ<br />
PÉÆÃuÉAiÀÄ°è CUÀvÀåQÌAvÀ PÀrªÉÄ ¨É¼ÀPÀÄ EzÁÝUÀ, PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨sÀAV ¸ÀjAiÀiÁVgÀ¢zÁÝUÀ, C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ zÀÆgÀzÀ «ÃPÀëuÉ, rfl¯ï ¥ÀgÀzÉUÀ¼À°è<br />
PÀrªÉÄ ¨É¼ÀPÀÄ, ¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀzÀAvÀºÀ zÀÈÖ zÉÆõÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ, F vÉÆAzÀgÉ MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ vÉÆAzÀgÉUÀ½AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ F ªÉÄïÉ<br />
ºÉüÀ®àlÖ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÉ®ªÀÅ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ C¨sÁå¸À¢AzÀ PÀA¥ÀÆålgï «µÀ£ï ¹AqÉÆæªÀiï vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ.<br />
• PÀA¥ÀÆålgï §¼À¸ÀĪÀ gÀÆ«Ä£À°è CUÀvÀåPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¼ÀQgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. CUÀvÀåªÁzÀ ¨É¼ÀQgÀĪÀÅzÀÄ PÀA¥ÀÆålgï£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä<br />
¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ vÀqÉ »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÀA¥ÀÆålgï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¨É¼ÀQ£À ªÀåvÁå¸À«gÀÄ«PɬÄAzÀ ¨É¼ÀPÀÄ PÀtÂÚUÉ<br />
ºÉÆqÉAiÀÄzÀAvÉ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.<br />
• PÀA¥ÀÆålgï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀA¥ÀÆålgï «ÃPÀëuÉAiÀÄ zÀÆgÀªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÀÆgÀzÀ°è PÀÆvÀÄ rfl¯ï «ÃPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁr, ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVgÀĪÀAvÀºÀ «ÃPÀëëuɬÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀÅ¢®è.<br />
• PÀA¥ÀÆålgï PÉ®¸ÀzÀ°è ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤gÁ¼À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀtÂÚ£À DAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀA¥ÀÆålgï ©lÄÖ<br />
¸Àé®à zÀÆgÀ £ÀqÉzÀÄ §AzÀÄ £ÀAvÀgÀ PÀA¥ÀÆålgï PÉ®¸À ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ EzÀjAzÀ PÉ®¸ÀQÌAvÀ PÀtÄÚ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. CxÀªÁ<br />
20-20-20 gÀ ¤ªÀÄAiÀÄ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ CAzÀgÉ 20 ¤«ÄµÀ PÉ®¸À ªÀiÁr £ÀAvÀgÀ 20 ¸ÉPÉAqÀÄ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ£ÉÆÃr CxÀªÀ PÀtÚ£ÀÄß «ÄlÄQ¸ÀÄvÁÛ 20 ºÉeÉÓ<br />
zÀÆgÀ ºÉÆÃV PÀtÚ£ÀÄß ¤gÁ¼À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.<br />
• £ÁªÀÅ PÀĽvÀÄ PÉƼÀÄîªÀ PÀÄað £ÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVzÉAiÉÄà JAzÀÄ RavÀ¥Àr¹PÉƽî. C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁzÀ PÀÄaðAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ PÉ®¸À<br />
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀÄwÛUÉ £ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÄdzÀ DAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀ®èzÉ eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀA¥ÀÆålgï «µÀ£ï ¹AqÉÆæªÀiï vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ.<br />
• ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §¼À¸ÀĪÀ PÀ£ÀßqÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAmÁPïÖ ¯É£ïì §¼ÀPɬÄAzÀ PÀA¥ÀÆålgï PÉ®¸ÀPÉÌ CµÁÖV ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁV EgÀ¯ÁgÀzÀÄ «±ÉõÀ jÃwAiÀÄ<br />
«£Áå¸ÀzÀ ºÁUÀÆ nAmï E®èªÉ ¯ÉÃ¥À£ÀUÀ¼ÉÆA¢V£À CvÁåzsÀĤPÀ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ Cw ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀªÀgÉUÀÆ PÀA¥ÀÆålgï<br />
PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä GvÉÛÃdPÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ®èzÉ £ÀªÀÄä zÀÈÖ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaѹ £ÀªÀÄä£ÀÄß DgÁªÀÄzÁAiÀÄPÀªÁVj¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
• PÀtÚ£ÀÄß CwAiÀiÁV «ÄlÄPÁr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀtÂÚ£À ªÉÄïÁãUÀzÀ°è PÀtÄÚ MzÉÝAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ±ÀĵÀÌ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀÅ¢®èªÁV PÀA¥ÀÆålgï<br />
§¼ÀPÉ ¸ÀgÁUÀªÁV ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
22 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 23
¸ÀªÉÃð ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀiÁPÀÄå®<br />
§UÉV£À J¥sïJPÀÆå¸ï<br />
(J¥sïJPÀÆå¸ï JAzÀgÉ £ÀªÀÄä°è ªÀÄÆqÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ)<br />
ªÀiÁPÀÄå¯Á JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
ªÀiÁPÀÄå¯Á JA§ÄzÀÄ CQë¥Àl®zÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ MAzÀÄ eÁUÀ,<br />
EzÀÄ PÀtÂÚ£À M¼À¨sÁUÀªÀ£ÀÄß gÉÃT¸ÀĪÀ ¨É¼ÀQ£À ¸ÀÆPÀëöä CAUÁA±À,<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÁªÀÅ ®PÀëUÀlÖ¯ÉAiÀÄ ¨É¼ÀQUÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ PÉÆñÀ¢AzÀ<br />
PÀÆrzÀÄÝ EzÀÄ zÀÈÖ PÉëÃvÀæzÀ PÉÃAzÀæzÀ°è ºÉZÀÄÑ «ªÀgÀªÁzÀ<br />
avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀAUÀ滹zÀ avÀætªÀ£ÀÄß D¦ÖPÀ¯ï<br />
£ÀgÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀtÂÚ¤AzÀ ªÉÄzÀĽUÉ gÀªÁ¤¸À®àqÀÄvÀÛzÉ,<br />
EzÀ£Éßà zÀÈÖ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁPÀÄå¯ÁªÀÅ GvÀÛªÀÄ<br />
§tÚzÀ zÀÈÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß<br />
ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. (“20/20” – GvÀÛªÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ).<br />
(£ÁªÀÅ zÀÈÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ 6/6, 6/9 JAzÀÄ<br />
C¼ÉAiÀÄÄvÉÛêÉ, CAzÀgÉ Cw ºÉaÑ£À ¥ÀæRgÀªÁzÀ zÀÈÖ JAzÀgÉ 6/6 –<br />
DgÀÄ ºÉeÉÓAiÀÄ CAvÀgÀPÉÌ DgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVzÉ JAzÀxÀð).<br />
¥sÉÆëAiÀiÁ JAzÀgÉãÀÄ?<br />
¥sÉÆëAiÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁåPÀįÁzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ ºÀ¼ÀîzÀAwgÀĪÀ<br />
eÁUÀ. EzÀÄ £ÀªÀÄUÉ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ avÀætªÀÅ §ºÀÄ ¥ÀæRgÀªÁV<br />
ºÁUÀÆ §tÚUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀ ºÁUÉ UÉÆÃZÀj¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ<br />
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£À ¸ÁAzÀævÉAiÀÄ ¨É¼ÀQ£À PÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥sÉÆëAiÀiÁ<br />
ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ, EzÀÄ zÀÄåw gÀAzsÀPÀªÁVzÀÄÝ ºÀUÀ®Ä ºÉÆwÛ£À°è<br />
¸ÀQæAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀªÁzÀ zÀÈÖ ªÀÄvÀÄÛ §tÚ<br />
UÀæ»PÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥sÉÆëAiÀiÁ «±ÉõÀªÁVzÉ KPÉAzÀgÉ<br />
zÀÈÖ PÉëÃvÀæzÀ PÉÃAzÀæªÀÅ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ<br />
ªÀÄvÀÄÛ zÀÈÖ wÃPÀë÷ÚvÉAiÀÄÄ CvÀå¢üPÀªÁVzÉ. £ÁªÀÅ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß<br />
£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÁUÀ, PÀtÂÚ£À ZÀ®£ÉAiÀÄÄ ¥sÉÆëAiÀiÁzÀ eÉÆvÉUÉ<br />
D¸ÀQÛAiÀÄļÀî ªÀ¸ÀÄÛ«£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR «ªÀgÀUÀ¼À<br />
ªÉÄÃ¯É PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉÉ.<br />
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀiÁPÀÄå®zÀ C¼ÀvÉ K£ÀÄ?<br />
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀiÁPÀÄå® §ºÀÄ aPÀÌzÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¸ÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ<br />
5.5 «Ä.«Äà («Ä° «ÄÃlgï) CxÀªÁ 0.22 EAZÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ C¼ÀvÉ<br />
ºÉÆA¢zÉ.<br />
ªÀiÁPÀÄå® ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ?<br />
ªÀiÁPÀÄå® JA§ÄzÀÄ CQë¥Àl®zÀ QæAiÀiÁvÀäPÀ PÉÃAzÀæªÁVzÀÄÝ,<br />
C°è zÀÈÖ PÉëÃvÀæzÀ PÉÃAzÀæ ¨sÁUÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ «ªÀgÀªÁzÀ<br />
avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ D¦ÖPï £ÀgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ<br />
ªÉÄzÀĽUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÀPÀÄ PÀtÂÚ£À ªÀÄÄA¨sÁUÀ¢AzÀ<br />
PÁ¤ðAiÀiÁ (¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ¥Àl®zÀ) ªÀÄvÀÄÛ ªÀĸÀÆgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ<br />
PÉÃA¢æÃPÀÈvÀUÉÆAqÀÄ ªÀiÁPÀÄ宪À£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß<br />
«zÀÄåvï ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. «zÀÄåvï<br />
¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄzÀļÀÄ £ÉÆÃl CxÀªÁ zÀÈÖ JAzÀÄ<br />
CxÉÊð¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.<br />
ªÀiÁPÀÄå¯Ágï£À PÀtÂÚ£À PÁ¬Ä¯É JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
ªÀiÁPÀÄå® ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ C£ÉÃPÀ PÀtÂÚ£À<br />
¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÁV ªÀiÁPÀÄå¯ÁgïUÉ PÀtÂÚ£À PÁ¬Ä¯É GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁPÀÄå¯Ágï<br />
PÀtÂÚ£À PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄÄ wÃPÀë÷ÚªÁzÀ, «ªÀgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃA¢æAiÀÄ zÀÈÖUÉ<br />
¤zsÁ£ÀªÁV £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ, EzÀjAzÀ NzÀ®Ä, n« «ÃQë¸À®Ä<br />
CxÀªÁ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä PÀµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ°£À zÀÈÖ CxÀªÁ<br />
ªÀÄzsÀå¨sÁUÀPÉÌ ¥ÀPÀÌzÀ §¢UÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ PÀAqÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è.<br />
ªÀiÁPÀÄå¯Ágï gÉÆÃUÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå PÁgÀtUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÁªÀÅ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½AzÀ vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÉ<br />
QëÃtvÉ/CªÀ£Àw, DWÁvÀ, ¸ÉÆÃAPÀÄ, £Á½ÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GjAiÀÄÆvÀzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ<br />
ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ.<br />
AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ PÀtÂÚ£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÄ ªÀiÁPÀÄå¯ÁzÀ ªÉÄïÉ<br />
¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ ?<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ:<br />
• ¨ÁæAZï gÉn£À¯ï ªÉÊ£ï CPÀÄèµÀ£ï<br />
• ¸ÉAlæ¯ï gÉn£À¯ï ªÉÊ£ï CPÀÄèµÀ£ï<br />
• ¸ÉAlæ¯ï ¹ÃgÀ¸ï gÉn£ÉÆ¥Àw<br />
• PÉÆgÉÊqÀ¯ï ¤AiÉÆêÁ¸ïPÀįÁgï ªÉĪï¨Éæ£ïì<br />
• ¸ÉÊmÉÆ ªÉÄUÁ¯ÉÆ ªÉÊgÀ¸ï gÉn¤n¸ï<br />
• qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆÃ¥Àw<br />
• »¸ÉÆÖ¥Áè¸ÉÆ乸ï<br />
• ªÀiÁPÀÄå¯Ágï reÉ£ÉgÉõÀ£ï, Mt CxÀªÁ ºÀ¹ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è<br />
• ªÀiÁPÀÄå¯ÁgÀ JrªÀiÁ<br />
• ªÀiÁPÀÄå¯Ágï ºÉÆïï<br />
• ªÀiÁPÀÄå¯Á ¥ÀPÀgï<br />
• ªÀiÁPÀÄå¯Ágï mɯÁåAeÉÊPÁÖ¹AiÀiÁ<br />
• gÉn£ÁzÀ ¨ÉÃ¥ÀðqÀÄ«PÉ (gÉn£À¯ï rmÁZïªÉÄAmï)<br />
• gÉn£ÉÊn¸ï ¦UÉäAmÉÆøÁ<br />
• gÉn£ÉÆà ¨Áè¸ÉÆÖªÀiÁ<br />
• gÉn£ÉÆÃ¥Àw D¥sï ¦æªÉÄZÀÆåjn<br />
• ¸ÁÖgï UÁqïð gÉÆÃUÀ<br />
• G±Àgï/C±Àgï ¹AqÉÆæêÀiï<br />
ªÀiÁPÀÄå®gï PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ «zsÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
ªÀiÁPÀÄå®gï PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ-¥ÀæPÁgÀUÀ½ªÉ, JJªÀiïr (ªÀAiÀĹìUÉ<br />
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁPÀÄå¯Ágï reÉ£ÉgɵÀ£ï) ºÉZÀÄÑ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ<br />
ªÀAiÀĹì£À ªÀiÁåPÀįÁzÀ SÁ¬Ä¯É CvÀåAvÀ C¥ÀgÀÆ¥À. EvÀgÉ ªÀiÁPÀÄå¯Ágï<br />
¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ ªÀÄAiÉÆæPï ªÀiÁPÀÄå¯ÉÆÃ¥Àw, qÀAiÀiÁ©nPï ªÀiÁPÀÄå¯ÁgÀ<br />
JrªÀiÁ, ¥ÀPÉÃmï DAvÀjPÀ PÉÆgÉƬÄqÉÆÃ¥Ày ªÀÄvÀÄÛ gÉn£À¯ï ªÉÊ£ï CPÀÄèµÀ£ï.<br />
ªÀiÁPÀÄå®gï gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀVÃðPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ ?<br />
ªÀiÁPÀÄå®gï PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ G¥À«¨sÁV¸À¯ÁVzÉ.<br />
- ªÀiÁPÀÄå®gï PÁ¬Ä¯É eÉÆvÉUÉ PÉÆÃgÁAiÀÄØ¯ï ¤AiÉÆêÁ¸ÀÄÌ®gÉʸÉõÀ£ï<br />
- ªÀiÁPÀÄå®gï PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ eÉÆvɬĮèzÀ PÉÆÃgÁAiÉÄØ¯ï ¤AiÉÆÃ<br />
ªÁ¸ÀÄÌ®gÉʸÉõÀ£ï<br />
CQë¥Àl®zÀ ¥ÀzÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁPÀÄå®gï reÉ£ÉgɵÀ£ï<br />
PÁ¬Ä¯ÉUÀ½AzÀ ºÁ¤UÉƼÀUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, EzÀÄ PÀtÂÚ£À<br />
PÉÆÃgÉÆÃAiÀiïØ ¥ÀzÀgÀzÀ°è ºÉƸÀ gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼À (¤AiÉÆÃ<br />
ªÁ¸ÀÄÌ®gÉʸÉñÀ£ï) ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. F C¸ÀºÀd<br />
gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀÄ PÉÆgÁAiÀiïØ ªÀÄvÀÄÛ CQë¥ÀlzÀ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ ªÀ»¹<br />
vÀqÉUÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ gÉn£ÁzÀ°è<br />
¸ÉÆÃjPÉ CxÀªÁ gÀPÀÛ¸ÁæªÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ, C®èzÉ vɼÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ,<br />
PÀvÀÛ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ wgÀÄazÀ zÀÈÖUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
ªÀiÁPÀå¯Ágï PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ eÉÆvɬĮèzÀ PÉÆÃgÁAiÀÄدï<br />
¤vÉÆêÁ¸ÀÄÌ®gÉʸÉõÀ£ï<br />
• ªÀAiÀĹìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁPÀÄå¯Ágï reÉ£ÉgÉõÀ£ï (Mt<br />
«zsÀ)<br />
• ªÀÄzsÀĪÉÄúÀzÀ ªÀiÁPÀÄå¯ÁzÀ HvÀ<br />
• ªÀiÁPÀÄå®gï ºÉÆïï<br />
• J¦gÉn£À¯ï ªÉÄA¨Éæãï<br />
• ¸ÉAlæ¯ï ¸ÉgÀ¸ï PÉÆÃgÉÆAiÉÆà gÉn£ÉÆÃ¥Àw<br />
ªÀiÁPÀå®gï PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ PÉÆÃgÁAiÉÄدï<br />
¤AiÉÆêÁ¸ÀÄÌ®gÉʸÉõÀ£ï<br />
• ªÀAiÀĹìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁPÀå®gï reÉ£ÉgÉõÀ£ï (ºÀ¹ «zsÀ)<br />
• CwAiÀiÁzÀ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖAiÀÄ ªÀiÁPÀÄå®gï reÉ£ÉgÉõÀ£ï<br />
• ErAiÉÆÃ¥ÀyPï ¹J£ï« (PÉÆÃgÁAiÀÄØ¯ï ¤AiÉÆà ªÁ¸ÀÄÌ®gÉʸÉõÀ£ï)<br />
• ErAiÉÆÃ¥ÀyPï ¥Á°¥ËqÀ¯ï PÉÆÃgÁAiÀÄØ¯ï ªÁ¸ÀÄ̯ÉÆÃ¥Àw<br />
• ««zsÀ PÁgÀtUÀ¼À PÉÆgÉƬÄÖn¸ï<br />
ªÀiÁPÀÄå¯Á ºÁ¤UÉƼÀUÁzÁUÀ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ ?<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÁªÀÅ CQë¥Àl®zÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°èzÉ ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀëöä<br />
¥ÀæzÉñÀªÁVzÉ. EzÀÄ NzÀĪÀÅzÀPÉÌ, ¤PÀl PÉ®¸ÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À<br />
UÀªÀÄ£À CUÀvÀå«gÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä £ÁªÀÅ CUÀvÀå«gÀĪÀ<br />
¥ÀæªÀÄÄR QæAiÀiÁvÀäPÀ zÀÈÖAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁPÀÄå¯Á<br />
gÀZÀ£ÉAiÀÄÄ vÉÆAzÀgÉUÉƼÀUÁUÀzÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄ®£ÁvÀäPÀªÁV<br />
±ÀĵÀ̪ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁt®Ä ªÀÄvÀÄÛ zÀÈÖAiÀÄÄ<br />
ZÉ£ÁßVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁPÀÄå¯ÁzÀ fêÀPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ<br />
ºÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ ºÁ¤UÉƼÀUÁzÁUÀ, zÀÈÖAiÀÄ°è PÁtĪÀ<br />
avÀætzÀ ªÀÄzsÀå ¨sÁUÀªÀÅ ªÀĨÁâV PÁtÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è,<br />
£ÀÆågÉÆøɣÀìj CQë¥Àl®ªÀÅ J¦xÉðAiÀĤAzÀ ¨ÉÃ¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ.<br />
ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ (CªÀ£Àw) ¹ÜwAiÀÄ°è, ªÀiÁPÀÄå¯ÁzÀ°è gÀPÀÛ¸ÁæªÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ<br />
ªÀÄvÀÄÛ zÀæªÀzÀ ¸ÉÆÃjPÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ, qÀÆæ¸É£ï PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ (ºÀ¼À¢<br />
¤PÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ) PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÁUÉ GAmÁzÀ ºÁ¤¬ÄAzÀ zÀÈÖUÉ AiÀiÁªÀ<br />
vÉÆAzÀgÉ DUÀÄvÀÛzÉ ?<br />
PÁåªÀÄgÁ (bÁAiÀÄavÀæzÀ°è) ªÀÄÆr §gÀĪÀ avÀæzÀAvÉAiÉÄÃ, DgÉÆÃUÀåPÀgÀ<br />
CQë¥Àl®ªÀÅ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ avÀæªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀiÁPÀÄå®<br />
ºÁ¤UÉƼÀUÁzÀgÉ, avÀæªÀÅ C¸ÀàµÀÖªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁPÀÄå¯ÁªÀÅ £ÀqÀÄ<br />
ªÀÄzsÀåzÀ zÀÈÖUÉ (wÃPÀë÷Ú/£ÉÃgÀªÁV ªÀÄÄAzÉ) ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÉ. EzÀÄ ¤ªÀÄä<br />
£ÉÃgÀ zÀÈÖ UÉÆÃZÀgÀ gÉÃSÉAiÀÄ°è ¸ÀàµÀÖªÁV «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä<br />
C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß<br />
£ÉÆÃqÀĪÁUÀ, avÀæªÀÅ ªÀiÁPÀÄå¯ÁªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
ªÉÄzÀļÀÄ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁPÀÄå¯Á£À<br />
fêÀPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ QëÃt¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ, avÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄzÀĽ¤AzÀ ¸ÀjAiÀiÁV<br />
¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÀjAzÀ avÀæzÀ gÉÃSÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁvÀæzÀ C¸ÀàµÀÖvÉ<br />
GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃqÀĪÀ avÀæzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀªÀÅ (¸ÀàµÀÖªÁV ªÀÄvÀÄÛ<br />
¸ÀÄàlªÁV PÁtÄwÛzÀÝ avÀætªÀÅ) vÀ¥ÁàV PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, vɼÀĪÁV<br />
CxÀªÁ C¸ÀàµÀÖªÁV, «PÀÈvÀªÁV CxÀªÁ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄAvÉ PÁt¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÁzÀ ºÁ¤¬ÄAzÀ ¢£À ¤vÀåzÀ fêÀ£ÀzÀ ªÉÄïÉ<br />
AiÀiÁªÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ ?<br />
CQë¥Àl®zÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¨sÁUÀªÀÅ ¨ÁºÀå zÀÈÖUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÉ,<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÁªÀÅ ¥sÉÆmÉÆj¸É¥ÀÖgï £ÀgÀ PÉÆñÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVzÉ. EzÀÄ<br />
GvÀÛªÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ §tÚªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ<br />
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÉÃAzÀæ zÀÈÖAiÀÄ CªÀ£Àw¬ÄAzÀ ªÀiÁPÀÄå¯Ágï reÉ£ÉgÉõÀ£ï<br />
DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ £ÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ vÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀÄvÀÛzÉ.<br />
EzÀjAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄR ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, NzÀ®Ä,<br />
§gÉAiÀÄ®Ä, ªÁºÀ£À ZÀ°¸À®Ä, ªÉÄnÖ®Ä ºÀvÀÛ®Ä, ºÀwÛgÀzÀ PÉ®¸ÀªÁzÀ<br />
CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß MvÀÛ®Ä CxÀªÁ<br />
PÀA¥ÀÆålgï£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄwÛvÀgÉ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖvÀÛzÉ.<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÉÆÃ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁPÀÄå®gï r¸ÉÆÖçæü<br />
JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÉÆÃ¥Àw CxÀªÁ ªÀiÁPÀÄå®gï r¸ÉÆÖçæü MAzÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀiÁVzÀÄÝ,<br />
ªÀiÁPÀÄå®zÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽwgÀĪÀ PÉÆ©â£ÁA±À (PÉÆ©â¤AzÀ PÀÆrzÀ<br />
¥ÉÆæÃnãï) G¼Àî ºÀ¼À¢ §tÚzÀ ¤PÉëÃ¥À, §ºÀıÀB PÉ®ªÀÅ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ½AzÀ<br />
PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ, ªÀiÁPÀÄå¯ÁzÀ°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉå EzÉ JAzÀÄ qÀÆæ¸É£ï vÁtUÀ¼ÀÄ<br />
¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ w½zÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ<br />
qÀÆæ¸É£ï vÁtUÀ¼ÀļÀî d£ÀjUÉ («±ÉõÀªÁV zÉÆqÀØ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ) ªÀiÁPÀÄå®gï<br />
reÉ£ÉgɵÀ£ï JA§ Cw C¥ÁAiÀÄPÁj vÉÆAzÀgÉ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ JAzÀÄ<br />
w½¹PÉÆnÖzÉ.<br />
ªÀiÁPÀÄå®gï gÉÆÃUÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå gÉÆÃUÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ<br />
AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
PÉÃAzÀæ zÀÈÖ, GvÀÛªÀÄ zÀÈÖ UÉÆÃZÀgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ §tÚUÀ¼À ªÀåvÁå¸À<br />
vÉÆÃgÀÄ«PÉUÉ ªÀiÁPÀÄå®gï ªÀÄÄRåªÁVzÉ.<br />
ªÀiÁPÀÄå®gï PÁ¬Ä¯ÉUÀ½AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ. F PɼÀV£À<br />
®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀgÀÄ:<br />
• PÉÃAzÀæ zÀÈÖ ªÀĸÀÄPÁUÀÄ«PÉ – MAzÀÄ vÀgÀºÀzÀ vÀqÉAiÉÆÃqÀÄØ«PÉAiÀÄÄ<br />
ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ zÀÈÖUÉ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀĪÀAvÉ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ<br />
CxÀªÁ C¸ÀàµÀÖªÁzÀ «¨sÁUÀ MAzÀÄ PÉÃAzÀæ zÀÈÖAiÀÄ°è PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.<br />
• ªÉÄmÁªÀiÁ¥sÁð¦ìAiÀiÁ – EzÀÄ avÀæUÀ¼À C¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄAvÉ ¤gÀƦ¸À¯ÁVzÉ.<br />
MAzÀÄ £ÉÃgÀ gÉÃSÉAiÀÄÄ F vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀªÀgÀ°è C¯É C¯ÉAiÀiÁV<br />
PÁtÄvÀÛzÉ, ªÀÄÄjzÀ jÃw UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ, «PÀÈvÀ CxÀªÁ ªÀĸÀÄPÁV<br />
PÁtÄvÀÛzÉ. F vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀ ªÀåQÛUÉ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ zÉÆqÀØzÁV<br />
PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ (ªÀiÁPÉÆææìAiÀiÁ) E®èªÉ vÀÄA¨Á aPÀÌzÁV PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ<br />
(ªÉÄÊPÉÆææìAiÀiÁ) ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÀåQÛUÉ ºÉÆð¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ vÉÆAzÀgÉ<br />
JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ EzÉ JAzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.<br />
• PÉÃAzÀæ CxÀªÁ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À PÉÃAzÀæ ¨sÁUÀzÀ°è ¨ÉèöÊAqï ¸Áìmï<br />
(ªÀĨÁâVgÀĪÀ ¸ÀܼÀ/eÁUÀ) (¸ÉÆÌmÉÆêÀiÁ)EzÀÄ PÉÃAzÀæ zÀÈÖUÉ<br />
CrØAiÀÄÄAmÁUÀĪÀ PÀrªÉÄ CxÀªÁ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ zÀÈÖ ¥ÀæzÉñÀªÁVzÉ. F<br />
¹ÜwAiÀÄÄ gÉÆÃVUÀ¼À ¢£À ¤vÀåzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CqÀØ ¥ÀjuÁªÀÄ<br />
©ÃgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ.<br />
24 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 25
¸ÀªÉÃð ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀiÁPÀÄå® §UÉV£À J¥sïJPÀÆå¸ï<br />
ªÀiÁPÀÄå® vÉÆAzÀgÉ £À£Àß°èzÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ ºÉÃUÉ<br />
w½AiÀÄÄvÀÛzÉ ?<br />
ªÀiÁPÀÄå® ¸ÀªÀĸÉå¬ÄgÀĪÀ d£ÀgÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ §tÚUÀ¼À£ÀÄß<br />
£ÉÆÃqÀ®Ä PÀµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.<br />
NzÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå UÁvÀæzÀ<br />
CZÀÄÑUÀ¼À°è ªÀÄÄ¢ævÀªÁzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä<br />
PÀµÀÖ¥ÀqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀtÂÚ£À ¸ÀÄvÀÛ ¥Àj¢üAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ°£À §¢UÀ½AzÀ<br />
ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä CªÀgÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
PÀvÀÛ¯ÁVgÀĪÀ E®èªÉ ªÀĨÁâVgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è GvÀÛªÀĪÁV CªÀgÀÄ<br />
PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. ªÉÄð£À AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ<br />
JzÀÄj¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¤ÃªÀÅ PÀtÂÚ£À ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ¨sÉÃn<br />
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀÅ £ÀPÁ¸É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ<br />
¤ªÀÄä ªÀiÁPÀÄå¯ÁzÀ°è vÉÆAzÀgÉ EzÉAiÉÄà CxÀªÁ E®èªÉ JAzÀÄ ¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À<br />
ªÉÊzÀågÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ.<br />
¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁPÀÄå¯Á ºÉÆA¢zÉÝÃªÉ JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä<br />
AiÀiÁªÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÀÄ ?<br />
¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁPÀÄå¯Á ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸À®Ä PɼÀV£À<br />
¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ:<br />
zÀÈÖwÃPÀë÷ÚvÉ – EzÀÄ ¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À zÀÈÖ wÃPÀë÷ÚvÉ CxÀªÁ ¸ÀàµÀÖvÉ C¼ÉAiÀÄĪÀ<br />
MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀjÃPÉë. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ CAvÀgÀ¢AzÀ (20 Cr) JzÀÄgÀ°è<br />
PÁtĪÀ aºÉßAiÀÄ£ÀÄß CPÀëgÀUÀ¼À£ÁßUÀ° CxÀªÁ ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÁßUÀ° E®èªÉ<br />
DPÁgÀªÀ£ÁßUÀ° ¤ÃªÀÅ ¸ÀàµÀÖªÁV £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß EzÀÄ<br />
¥Àj²Ã¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
¸É߯ɣï ZÁmïð£ÀÄß zÀÆgÀzÀ zÀÈÖAiÀÄ zÀÈÖ wÃPÀë÷ÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä<br />
§¼À¸ÀÄvÁÛgÉ, ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖAiÀÄ QgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ ¸À«ÄÃ¥À<br />
zÀÈÖAiÀÄ zÀÈÖ wÃPÀë÷ÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À ªÉÊzÀågÀÄ ¤ªÀÄä ¤¢ðµÀÖ ªÀiÁPÀÄå®gï ¸ÀªÀĸÉåUÉ GvÀÛªÀÄ aQvÉìAiÀÄ<br />
DAiÉÄÌUÀ¼À §UÉÎ GvÀÛªÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
¸ÁªÀiÁ£Àå aQvÉìUÀ¼À DAiÉÄÌUÀ¼ÉAzÀgÉ :<br />
• ¯ÉøÀgï ¥sÉÆÃmÉÆPÉÆ DUÀįÉõÀ£ï<br />
• ±À¸ÀÛç aQvÉì<br />
• ¥sÉÆÃmÉÆ qÉÊ£À«ÄPï xÉgÀ¦<br />
• ZÀÄZÀÄÑ ªÀÄzÀÄÝ<br />
ªÀiÁPÀÄå¯Ágï PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀPÀªÀÅ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ<br />
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ?<br />
PÀ£ÀßqÀPÀ CxÀªÁ PÁAmÁåPïÖ ªÀĸÀÆgÀUÀ¼ÀÄ (¯É£ïì) PÀtÂÚ£À £ÉʸÀVðPÀ<br />
ªÀĸÀÆgÀªÀ£ÀÄß CQë¥Àl®zÀ ªÉÄÃ¯É (PÀtÂÚ£À »A¨sÁUÀzÀ°è) GvÀÛªÀĪÁV<br />
PÉÃA¢æÃPÀj¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CQë¥Àl® ¸ÀévÀB<br />
ºÁ¤UÉƼÀUÁVzÀÝgÉ, ªÀiÁPÀÄå®gï PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ¯Éà ¯É£ïì CxÀªÁ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ<br />
§®ªÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉà ªÉÄzÀĽUÉ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ avÀæªÀ£ÀÄß gÀªÁ¤¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÁUÉ ºÁ¤AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ avÀæzÀ°è£À «ªÀgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ<br />
©ÃgÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ, ºÉƸÀ PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼ÀÄ F «ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¸Áܦ¸À®Ä<br />
¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄzsÀåªÀÄ zÀÈÖ £ÀµÀÖ ºÉÆA¢gÀĪÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÀ NzÀĪÀ<br />
PÀ£ÀßqÀPÀ¢AzÀ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ, KPÉAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ<br />
PÉ®ªÀÅ ªÀzsÀðPÀ ±ÀQÛ (ªÀiÁVߦüPɵÀ£ï ¥ÀªÀgï) ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ.<br />
AiÀiÁªÁUÀ £À£Àß vÉÆAzÀgÉUÀ½UÉ £Á£ÀÄ PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß<br />
zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤°è¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ?<br />
E®è, PÀ£ÀßqÀPÀªÀÅ ¤ªÀÄä PÉÃAzÀæ zÀÈÖUÉ GvÀÛªÀĪÁV¸À¢zÀÝgÀÆ, ¤ÃªÀÅ<br />
PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß<br />
zsÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ªÀÄä°è G½¢gÀĪÀ ¨ÁºÀå zÀÈÖUÉ ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä<br />
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.<br />
AWARDS<br />
CªÀÄì®gï Væqï – EzÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ¥ÀjÃPÁë ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÀÄÝ, zÀÈÖ<br />
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÑ®Ä PÀtÂÚ£À ªÉÊzÀågÀÄ EzÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.<br />
ªÀiÁPÀÄå¯Á¢AzÁUÀĪÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. EzÀÄ gÉÆÃVAiÀÄ<br />
PÉÃAzÀæ zÀȱÁåvÀäPÀ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¤n£À°èzÀÄÝ, ¸ÀªÀiÁ£À<br />
CAvÀgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ CqÀØ gÉÃSÉ ªÀÄvÀÄÛ ®A§gÉÃSɬÄAzÀ PÀÆrzÀ MAzÀÄ<br />
ZËPÀzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÁªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ<br />
G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ?<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÁªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä £ÉÃvÀæ ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ PɼÀV£À G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß<br />
ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ:<br />
• D¥ïvÁ¯ÉÆäøÉÆÌæ<br />
• ¹èmï-¯ÁåA¥ï §AiÉÆêÉÄÊPÉÆæøÉÆÌæ<br />
• ¥sÉÆèÃgɹãï DAfAiÉÆÃUÀæ¦ü<br />
• EAqÉÆùAiÀiÁ£ÉÊ£ï Væãï (ºÀ¹gÀÄ) DAfAiÉÆÃUÀæ¦ü<br />
• D¦ÖPÀ¯ï PÉƺÉgÉ£Àì mÉƪÉÆUÀæ¦ü (N¹n)<br />
ªÀiÁPÀÄå®gï PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ aQvÉìAiÀÄ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?<br />
ªÀiÁPÀÄå® gÉÆÃUÀPÉÌ aQvÉìAiÀÄ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁPÀÄå¯Á ºÁ¤AiÀiÁzÀ jÃw,<br />
CzÀgÀ PÁgÀt, ¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. zsÀƪÀÄ¥Á£ÀªÀ£ÀÄß<br />
vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¸ÁªÀiÁ£Àå<br />
DºÁgÀzÀ°è GvÀ̵Àðt ¤gÉÆÃzsÀPÀUÀ¼ÀļÀî (JuÉÚAiÀÄÄPÀÛ «ÄãÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ<br />
ºÀ¹gÀÄ J¯É vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß) §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.<br />
z˧ð®åzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DgÀA©üPÀ ºÀAvÀzÀ<br />
ªÀiÁPÀÄå®gï gÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.<br />
ªÀiÁPÀÄå¯ÁUÉ DzÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä<br />
¸ÁzsÀåvɬÄzÉAiÉÄà ?<br />
E®è, ªÀiÁPÀÄå¯ÁUÉ DzÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CQë¥Àl®zÀ<br />
PÉÃA¢æAiÀÄ ªÀ®AiÀĪÀÅ (ªÀiÁPÀÄå¯Ágï) ºÁ¤UÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ, CQë¥Àl®ªÀÅ vÀ£Àß<br />
¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ avÀæzÀ ªÉÄÃ¯É «ªÀgÀªÁV<br />
UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. zÀÄgÁzÀȵÁÖªÀ±Ávï, F ºÁ¤ PÀtÂÚUÉ PÀ£ÀßqÀPÀ CxÀªÁ<br />
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì UÀ½AzÀ ¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÉƸÀ PÀ£ÀßqÀPÀªÀÅ ¤ªÀÄä<br />
¨ÁºÀå zÀÈÖUÉ ZÀÄgÀÄPÁV¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÉÃAzÀæ<br />
zÀÈÖ ºÉaѸÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä G½zÀ zÀÈÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ<br />
G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÉ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
ªÀiÁPÀÄå¯Ágï ºÁ¤UÀ½AzÀ zÀÈÖ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ<br />
¤¨sÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ?<br />
EzÀjAzÁV ¤ÃªÀÅ C¥ÁgÀ ºÁ¤UÉƼÀUÁzÀ zÀÈÖ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
• ¤ªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ°£À (CqÀØ) zÀÈÖ UÀjµÀ× §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ - ¤ªÀÄä<br />
¨ÁºÀå (¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À) CxÀªÁ ¥Á±Àéð zÀÈÖ eÉÆvÉ £ÉÆÃqÀ®Ä CAzÀgÉ ¤ªÀÄä<br />
£ÉÆÃqÀĪÀ PÉÆãÀªÀ£ÀÄß §zÀ°¹ (MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ «ÃQë¸À®Ä vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à ¸Àj¹<br />
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ) AiÀiÁªÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀiÁPÀÄå¯Á vÉÆAzÀgÉ E®èªÉÇÃ. D eÁUÀ¢AzÀ<br />
£ÉÆÃrzÀgÉ GvÀÛªÀÄ. F jÃwAiÀiÁV ¤ÃªÀÅ «ÃQë¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ<br />
CQë¥Àl®zÀ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ zÀÈÖUÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
• ªÀzsÀð£À ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀPÀÄ-ªÀzsÀðPÀUÀ¼À£ÀÄß (ªÀiÁVߥsÉÊAiÀÄgïì) ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ<br />
zÀÈÖ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ<br />
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
26 MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org<br />
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀÄÛöåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ www.narayananethralaya.org 27
Ranked once Again the<br />
BEST EYE HOSPITAL<br />
in Karnataka<br />
(Times Health survey 2016)<br />
NzÀÄUÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ<br />
«µÀ£ï<br />
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ QæAiÀiÁ²Ã® ºÉeÉÓ<br />
¥sÀ¸ïÖð<br />
¤ªÀÄä ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÉÛêÉ.<br />
¯ÉÃR£ÀªÁUÀ° CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ C£ÀĨsÀªÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä EaѸÀÄ«gÁ?<br />
ºÁUÁzÀgÉ ¸ÀA¥ÀQð¹ wecare@narayananethralaya.com<br />
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½: ²æêÀÄw.²¯Áà gÀÄzÀæ, ²æÃ.¥Àæ«Ãuï.L.JA. ²æêÀÄw.avÁæ ±ÉõÁ¢æ<br />
¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ bÁAiÀiÁUÀæºÀt, ²æÃ.£Àfèï gɺÀªÀiÁ£ï<br />
¤ªÀÄä £ÀAvÀgÀªÀÇ ¤ÃªÀÅ<br />
£ÉÆÃqÀĪÀAvÁUÀ°<br />
PÀtÚ£ÀÄß ¸ÀÄqÀ¨ÉÃr/ºÀƼÀ¨ÉÃr<br />
£ÉÃvÀæzÁ£À ªÀiÁr zÀÈÖAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ¤Ãr<br />
£ÉÃvÀæzÁ£ÀzÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV www.narayananethralaya.org/eye-bank
Change language