Nov 19-25

Postal Regd. No. BN/282/18-20
RNI Regd. No. ODIODI/2017/72292
_âZòÂûZû : aâRa§ê ùaùjeû
thereportcardodia
reportcardbbsr
http://thereportcard.in/
http://thereportcard.in/e-paper/
Page-8 Rs : 5.00
2019 þæaÿö{Àÿ ¯ÿ¢ÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ {’ÿÉÀÿ 50% FsçFþú
VOL-2 Issue-34 Bhubaneswar November 19-25, 2018 Weekly ahð-2iõLýû-34 bêaù^gße œÿ{µÿºÀÿ 19-25, 2018 iû¯ûjòK
œÿíAæ’ÿçàâÿê : {’ÿÉ{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê
{ÜÿD$#¯ÿæ FsçFþúSëÝçLÿ þšÀÿë
AæÓ;ÿæ¯ÿÌö þæaÿö Óë•æ 50%
A`ÿÁÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ >
Àÿäæ~{¯ÿä~ H FsçFþ
A¨{S÷{xÿÓœÿú ¨æBô FSëÝçLÿ
¯ÿ¢ÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ ¨÷LÿæÉ
¨æBdç > F¨Àÿç {Üÿ{àÿ Dµÿß
ÓÜÿÀÿæoÁÿ H S÷æþæoÁÿ{Àÿ œÿS’ÿ
sZÿæÀÿ {WæÀÿ Aµÿæ¯ÿ {’ÿQç¯ÿæLÿë
þçÁÿç¯ÿ > FµÿÁÿç {Üÿ{àÿ {àÿæ{Lÿ
{œÿæsú¯ÿ¢ÿê µÿÁÿç A¯ÿ×æ ÓææÀÿ~
fœÿ†ÿæ {µÿæSç¨æÀÿ;ÿç >
{àÿæLÿþæ{œÿ ¨í¯ÿöµÿÁÿç ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ
àÿºæ æÝç{Àÿ dçÝæ {ÜÿæB sZÿæ
ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¯ÿæš {Üÿ{¯ÿ >
ÓçFsçFþúAæBÀÿ œÿç{”öÉLÿ µÿç
¯ÿæàÿÓë¯ÿ÷þœÿçAœÿú LÿÜÿçd;ÿç,
¯ÿˆÿöþæœÿ {’ÿÉ{Àÿ ¨æQæ¨æQç
238,000sç FsçFþú ×樜ÿ
LÿÀÿæ¾æBdç > FSëÝçLÿ þšÀÿë 1
àÿä Aüÿú ÓæBsú(¯ÿ¿æZÿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ
$#¯ÿæ FsçFþú) H 15 ÜÿfæÀÿÀÿë
A#Lÿ ÜÿúæBsú {àÿ¯ÿàÿú
FsçFþ({Lÿò~Óç FLÿ œÿ}”çÎ
¯ÿ¿æZÿ ÓÜÿ fÝç†ÿ œÿ$#¯ÿæ
_éÁòKe Lû\ý iûZi_^
FsçFþ) ¯ÿ¢ÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ > F¨Àÿç
{Üÿ{àÿ œÿS’ÿ sZÿæ D¨{Àÿ
œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ ¨÷æœÿþ¦ê fœÿ
¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ Óó×æ SëÝçLÿ
FSëÝçLÿë ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {¾æfœÿæ
LÿÀÿëd;ÿç > FÜÿæ’ÿ´æÀÿæÿ {Lÿ¯ÿÁÿ
¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¾æDd;ÿç >
FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ FsçFþú{Àÿ œÿíAæ
Óüÿu{Àÿ BœÿÎàÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë
œÿ {¾æfœÿæÀÿ
ÓææÀÿ~ {àÿæLÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ ¨Ýç¯ÿ > F$#ÓÜÿ ÓçÓçsçµÿçvÿæÀÿë
Üÿç†ÿæêLÿæÀÿêþæ{œÿ Ó¯ÿëvÿæÀÿë
{Üÿ{¯ÿ †ÿæÜÿæ œÿë{Üÿô, ¯ÿÀÿó AæÀÿ» LÿÀÿç A{œÿLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ
A#Lÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {Üÿ{¯ÿ >
A{œÿLÿ {àÿæLÿ œÿç¾ëNÿç LÿÀÿç¯ÿæLÿë œÿçßþ ÀÿÜÿçdç >
{ÓÜÿç¨Àÿç ÓÜÿÀÿæoÁÿ{Àÿ
ÜÿÀÿæB{¯ÿ > F$#ÓÜÿ F$#¨æBô ¨æQæ¨æQç 3500
¯ÿçþë’÷ÿæLÿÀÿ~ {¯ÿ{Áÿ {¾DôµÿÁÿç
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿêˆÿçß ¯ÿ¿¯ÿ×æ {Lÿæsç sZÿæ Qaÿö {Üÿ¯ÿ > F¨Àÿç
œÿS’ÿ sZÿæ ¨æBô Dµÿß
D¨{Àÿ þš FÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ×ç†ÿç{Àÿ FsçFþ `ÿÁÿæB¯ÿæ
FsçFþ F¯ÿó ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ æÝç
¨Ýç¨æ{Àÿ > F{¯ÿ {dæs ÓÜÿÀÿ LÿÎLÿÀÿ {¯ÿæàÿç Aœÿëµÿ¯ÿ LÿÀÿç
àÿæSë$#¯ÿæ {ÓµÿÁÿç ¨Àÿç×ç†ÿç þš
SëÝçLÿ{Àÿ FsçFþ SëÝçLÿë ¯ÿ¢ÿ FÜÿæÀÿ Lÿ¸æœÿêþæ{œÿ FSëÝçLÿë
ÓõÎç {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó AæÉZÿæ
Óüÿu{H´Àÿ A¨{S÷{xÿÓœÿú ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ {WæÀÿ ÓþÓ¿æ LÿÀÿæ¾æDdç > LÿæÀÿ~ F{¯ÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë œÿçшÿç
LÿÀÿçd;ÿç > Üÿæxÿö{H´Àÿ H
LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ œÿçшÿç {¾æSëô FÜÿæÀÿ ÓõÎç {ÜÿDdç > {†ÿ~ë FsçFþú ÓÀÿLÿæÀÿ FsçFþ{Àÿ `ÿç¨ú {œÿBd;ÿç >
ÓæB¯ÿÀÿ AæLÿ÷þ~ ¯ÿÞç¯ÿ
jeòP¦^_êe : ùK¦â I eûRý ieKûe còkòZ bûaùe @û\òaûiú
QûZâQûZâúcû^u _ûAñ _âûKþ gòlû I _éÁòKe Lû\ý ^òcù« aûhòðK ùKûUò
ùKûUò Uuû Lyð Keò[ôaû ùaùk aòbûMúd @]ôKûeúcû^u LûcLô@ûfò
cù^ûbûaKê ù^A Gjû VòKþ bûaùe eì_ûd^ ùjûA_ûeê^ûjó û G_eò GK
NUYû ù\LôaûKê còkòQò ùK¦êSe Ròfäû ùZfùKûA aäK @«MðZ @û\òaûiú œíÿAæ’ÿçàÿâê: µÿæÀÿ†ÿ FÜÿæÀÿ
@]ýêhòZ Zûk_\û Mâûc _õPûdZùe ö Gjò _õPûdZe ewcûUò@û Mâûce ¨÷†ÿçÀÿäæ {ä†ÿ÷Lëÿ ¨í¯ÿöæ{¨äæ
@û\òaûiú QûZâQûZâúcûù^ _âûKþ gòlû ùiaûeê aõPòZ ejê[ôaûe @bòù~ûM A#Lÿ ÉNÿçÉæÁÿê LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
ùjûAQò û iìP^û @^ê~ûdú ewcûUò@û Mâûc ^òKUùe @ûRKê 1ahðeê C¡ð FÜÿæLëÿ {œÿB ¨{ÝæÉê `ÿêœúÿ H
ùja @w^IßûWò ùK¦â @]ð^òcðZ bûaùe _WòejòQò Gaõ ^òùdûRòZ [ôaû ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ µÿæ{Áÿ~ç ¨Ýçàÿæ~ç
Kcðú _ì‰ðcú Rê@ûw ^òdcòZ bûaùe @w^IßûWò ùK¦âUòKê ~ûC^[ôaûe > F$#¨æBô ’ëÿB{’ÿÉ ¯ÿçLÿÅÿ
Mâûcaûiú @bòù~ûM KeòQ«ò û ieKûe @û\òaûiú @õPk MêWòKùe gògê ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ
I MbðaZú cjòkûcû^uê _âùZýK \ò^MêWòK _éÁòKe Lû\ýeê aõPòZ þçÁÿçdç > `ÿêœúÿ F{¯ÿ ÓæB¯ÿÀÿ
^ejòùa ùi[ô_ûAñ Mâûc Mâûcùe @w^IßûWò ùK¦â ùLûfò KcðPûeú ij AæLÿ÷þ~ ’ÿ´æÀÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ä†ÿç
_ûPòKû ^òùdûRòZ KeòQ«òö Gjû_ùe @w^IßûWò ùK¦â MêWòK VòKþ bûaùe WsæB¯ÿæLëÿ `ÿç;ÿæ LÿÀëÿdç >
ùLûfû~òaû ij gògê cû^uê ^òdcòZ _éÁòKe Lû\ý ù~ûMûA \ò@û~ûCQò F$#¨æBô `ÿêœúÿ FLÿ Së© ßëœÿçsú
Kò ^ûjó Zûjû Z\ûeL Keòaû ^òcù« ùKùZUò @w^IßûWò ùK¦âKê ù^A ×樜ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ SëB¢ÿæ
ÊZª bûaùe iê_e bûARe ^òùdûRòZ Keû~ûAQòö \êüL _eòZû_e F{fœÿÛç Ó†ÿLÿö LÿÀÿæB {’ÿBdç >
aòhd iê_e bûARe cûù^ ^òdcòZ bûaùe ùK¦â MêWòKe Z\ûeL `ÿêœúÿÀÿ ¨ç¨ëàÿÛ àÿç¯ÿ{ÀÿÓœÿ Aæþ}
Keê^[ôaûeê Kcðúcûù^ ^òR c^Azû c^cêLú bûaùe Kû~ðý PfûCQ«òö (¨çFàúÿF), ÓæB¯ÿÀÿ
Cq NUYûKê ù^A ic^ßZ gògê aòKûg Kû~ýðûkdKê ~ûA NUYû aòhdùe
\ûdúZßùe [ôaû iê_e bûARe A¦òeû iûjêuê _Pûeòaûeê ùi NUYû
aòhdùe @ûMeê c¤ @bòù~ûM ùjûA@ûiê[ôaûe iìP^û ù\AQ«òö Gaõ
ùZfùKûA ic^ßZ Kû~ðýûkdùe ^ìZ^ bûùa \ûdòZß ù^A[ôaû
H´æÀÿ{üÿßæÀÿ µÿÁÿç ¯ÿçµÿçŸ
Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ ¯õÿ•ç ¨æB$#¯ÿæ
Óí`ÿœÿæ þçÁÿçdç > FÜÿæ ¨d{Àÿ
¨çFàúÿFÀÿ Së© ÓÉÚ ßëœÿçsú ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ FÜÿæ ÓæB¯ÿÀÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ œÿæþ {S樜ÿ ÀÿQç¯ÿæ
@]ôKûeòYú iê_âbû cògâuê _Pûeòaûeê ùi @Ì\ò^ ùja Cq Kû~ðýûkdKê 61398Àÿ Üÿæ†ÿ $#¯ÿæ AæLÿ÷þ~ ’ÿ´æÀÿæ Së© †ÿ$¿ Óˆÿö{Àÿ f{~ µÿæÀÿ†ÿêß SëB¢ÿæ
@ûiòQ«ò û ðGaûa\ùe @bòù~ûM _ûAQ«ò Kò«ê ahðû ù~ûMêñ eûÉûe LëÿÜÿæ¾æDdç > ¯ÿçÉ´¯ÿ¿æ¨ê (ÓæB¯ÿÀÿ ØæBó) ÜÿæÓàÿ A#LÿæÀÿê Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç >
@aiÚû @Zò ùgûP^úd ùjûA_WòQò ùZYê Cq ùK¦âKê ~òaû @i¸a xÿçfçsæàúÿ {¾æSæ{¾æS þæ†ÿ÷æ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Aœëÿþæœÿ LÿÀÿæ¾æDdç †ÿæZÿ LÿÜÿç¯ÿæœëÿ¾æßê
ùjûA_WòQò û ahðû @ÌcûZâûùe Kcòùf Cq ùK¦âKê ~ûA _êvû^ê_êv ¯õÿ•ç ¨æB$#¯ÿæÀëÿ Fþæ{œÿ FÜÿæ > `ÿêœúÿÀÿ Üÿ¿æLÿÀúÿþæ{œÿ F¨çsç Üÿ¿æLÿÀúÿþæ{œÿ AæBÓú ¯ÿ¿æSú,
Z\« Keò CPòZþ Kû~ðýû^êÂû^ ù^aûe _âZòiéZò ù\AQ«ò û ùfûKcû^u þæšþ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÀÿæÎ÷Lëÿ ÓçÎþú þæšþ{Àÿ ¯ÿç{’ÿÉê Üÿçxÿçœúÿ àÿçZÿÛ H F¨çsç F¯ÿó ¯ÿçµÿçŸ
Kjòaû @^êgûùe Êû]ô^Zûe @ù^K ahð aòZò ~ûA[ôaû ùaùk sæ{Sösú LÿÀëÿd;ÿç> ßëœÿçsú ÀÿæÎ÷SëÝçLÿÀÿ ÉçÅÿ H ÓÀÿLÿæÀÿê {s÷æfæœúÿ þæàúÿ{ÀúÿLëÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ
G@õPke Kê^ò Kê^ò @û\òaûiú ùgâYúe QûZâQûZâúcû^uê ieKûe CPòZþ 61398Àÿ þëQ¿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß Óó×æSëÝçLëÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç LÿÀÿç †ÿ$¿ {`ÿæÀÿæB {œÿDd;ÿç
gòlû\û^ ù\A_ûeê^ûjóö ùZYê G@õPke ij ij QûZâQûZâú _âûKþ `ÿêœúÿÀÿ Óæ^ÿæB{Àÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨÷µëÿ†ÿ ä†ÿç WsæDd;ÿç > µÿæÀÿ†ÿ > AœÿçÎLÿæÀÿê Óüÿu{Àÿ ’ÿ´æÀÿæ
gòlûeê aõPòZ ùjaû ij @__éÁòe gòKûe ùjCQ«ò û
`ÿêœúÿÀÿ SëB¢ÿæ A#LÿæÀÿêZÿ D¨{Àÿ F{¯ÿ {ÓþæœÿZÿ œÿfÀÿ {Óþæ{œÿ FµÿÁÿç LÿÀëÿd;ÿç >
†ÿæÝç{œÿ{àÿ üÿÁÿLÿ, D’úÿWæsœÿ ¯ÿæ†ÿçàúÿ
¯ÿ÷æÜÿ½~ê D¨Àÿ þëƒ{Àÿ d†ÿçÉSÝÀÿ 18sç ¯ÿ¤ÿ
LÿsLÿ : þ¦êZÿ œÿæô ÀÿÜÿçàÿæœÿç {¯ÿæàÿç †ÿæÝç {œÿ{àÿ üÿÁÿLÿ > {ÉÌ
þëÜíÿˆÿö{Àÿ ¯ÿæ†ÿçàÿ {Üÿàÿæ †ÿæÁÿ’ÿƒæ {Lÿœÿæàÿ ¯ÿ÷çfú úD’úÿWæsœÿ Dû¯ÿ >
FµÿÁÿç FLÿ Aµÿæ¯ÿœÿêß Ws~æ LÿsLÿ œíÿAæ¯ÿfæÀÿvÿæ{Àÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ
þçÁÿçdç > FÜÿç Ws~æLëÿ {œÿB ×æœÿêß Aó`ÿÁÿ{Àÿ `ÿaÿöæÀÿ ¯ÿçÌß {ÜÿæBdç>
Óí`ÿœÿæ AœëÿÓæ{Àÿ, œíÿAæ¯ÿfæÀÿ ¨ëÀëÿ~æ Hs¨çvÿçAæ {¨æàÿ œÿçLÿs{Àÿ
2{Lÿæsç 24àÿäsZÿæ ¯ÿ¿ß{Àÿ FÜÿç {¨æàÿ œÿ}þæ~ LÿÀÿæ¾æBdç ¨÷æß
¯ÿÌöLÿ †ÿ{Áÿ AæÀÿFƒú¯ÿç-2 ¨äÀëÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç ¨÷LÿÅÿ Lÿæþ
œÿçLÿs{Àÿ {ÉÌ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ Aæfç †ÿæÜÿæÀÿ D’úÿWæsœÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ $#àÿæ >
F$#¨æBô Ó¯ëÿ ¨÷Öë†ÿç ÓÀÿç$#àÿæ> S†ÿLÿæàÿç üÿÁÿLÿ ¯ÿç þÀÿæ¾æB$#àÿæ
{`ÿ’ÿǽÀÿ-LÿsLÿ ¯ÿçæßLÿ ¨÷µÿæ†ÿ Àÿófœÿ ¯ÿçÉǽÁÿ D’úÿWæsLÿ Àíÿ{¨
üÿÁÿLÿ{Àÿ œÿæô $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {þßÀÿ þêœÿæäê {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, {xÿ¨ësç {þßÀÿ
Afß LëÿþæÀÿ ¯ÿæÀÿçLÿ, 42œÿºÀÿ Hǽxÿö Lÿ{¨æö{ÀÿsÀÿ `ÿçÀÿqß ÓæÜëÿ,
53œÿºÀÿ Hǽxÿö Lÿ{¨æö{ÀÿsÀÿ ¨÷’ÿê¨ Óæþ;ÿÀÿæßZÿ œÿæô $#àÿæ > Aæfç
’ÿçœÿ 10sæ{Àÿ {¨æàÿ D’úÿWæsœÿ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô Óþß æ¾ö¿
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {Üÿ{àÿ FÜÿæÀÿ ’ëÿB W+æ ¨í¯ÿöÀëÿ ÓLÿæÁÿ 8sæ {¯ÿ{Áÿ
{LÿÜÿç üÿÁÿLÿLëÿ †ÿæÝç {œÿB$#¯ÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ> ×úæœÿêß {àÿæLÿZÿ
LÿÜÿç¯ÿæœëÿÓæ{Àÿ, þ¦ê `ÿ¢ÿ÷ÓæÀÿ$ê {¯ÿ{ÜÿÀÿæZÿ œÿæô œÿ$#¯ÿæÀëÿ FµÿÁÿç
Lÿæƒ Wsçdç > FÜÿæLëÿ {œÿB þš Àÿæf{œÿ†ÿçLÿ Aæ{Àÿæ¨-¨÷ú†ÿ¿æ{Àÿæ¨
{’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ, üÿÁÿLÿ †ÿÝæ ¾æB$#¯ÿæ Lÿ$æ {Ó
fæ~ç œÿæÜÿæ;ÿç {¯ÿæàÿç ¨íˆÿö ¯ÿçµÿæS œÿ}¯ÿæÜÿê ¾¦ê Óë#Àÿ ¨ƒæ LÿÜÿçd;ÿç>
{s÷æfæœúÿ þæàúÿ{Àÿ {ÜÿDdç FLÿ
A†ÿ¿æëœÿçLÿ {¨ÓæS†ÿ
{¨÷æS÷æþú, ¾æÜÿæLëÿ `ÿêœúÿÀÿ
Üÿ¿æLÿÀÿþæ{œÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ
LÿÀëÿd;ÿç > Àÿç{¨æsöÀëÿ AæÜëÿÀÿç
f~æ¨Ýçdç {¾ ¨çFàúÿFÀÿ
ÓææÀÿ~ Lÿþö`ÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS ¯ÿæ
61398 ßëœÿçsú F{¯ÿ Ó´†ÿ¦
üÿæB¯ÿÀÿ A¨uçLúÿ > Lÿþ¿ìœÿç{LÿÓœÿÛ
µÿçˆÿçµíÿþç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀëÿdç
ÀÿæÎ÷êß ÓëÀÿäæ œÿæþ{Àÿ `ÿêœúÿ
{Óœÿæ FÜÿæLëÿ {¯ÿAæBœÿ µÿæ{¯ÿ
¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Àÿç{¨æsö
’ÿÉöæBdç > D{àÿâQ{¾æS¿,
FLÿ {fsú BqçœúÿÀÿ †ÿ$¿ Üÿ¿æLúÿ
Aµÿç{¾æS{Àÿ `ÿÁÿç†ÿ¯ÿÌö
A{Luæ¯ÿÀÿ{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ¨äÀëÿ
`ÿêœúÿLëÿ †ÿæSç’úÿ
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > F$#¨æBô
`ÿêœúÿÀÿ f{~ ¯ÿÀÿçÏ SëB¢ÿæ
A#LÿæÀÿêZëÿ Óþœúÿ
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ
{¯ÿÓæþÀÿçLÿ ¯ÿæ~çf¿ †ÿ$¿
{`ÿæÀÿæB¯ÿæ ¨æBô FÜÿç Üÿ¿æLúÿ
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ
`ÿêœúÿ FÜÿæÀÿ S{¯ÿÌ~{Àÿ
A#Lÿ Qaÿö œÿLÿÀÿç ÉÖæ{Àÿ
{s{Lÿ§æ{àÿæfç †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ
µÿæÀÿ†ÿ > F{¯ÿ FÜÿæÀÿ ¨÷†ÿçÀÿäæ
{ä†ÿ÷ ¨æBô AæBFœúÿFÓú AÀÿçÜÿ;úÿ
œÿ}þæ~ LÿÀÿçdç > Óþë’ÿ÷ µÿç†ÿÀëÿ
¯ÿæàÿçÎçLúÿ þçÓæBàúÿ dæÝç¯ÿæ{Àÿ
FÜÿæ {¯ÿÉ ¨æÀÿèÿþ >
Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ ¨çAæB µÿÁÿç
A#ßæëœÿçLÿ AÚÉÚ F$#{Àÿ
Qqæ¾æBdç > FÜÿæ D¨{Àÿ F{¯ÿ
`ÿêœúÿÀÿ œÿfÀÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ
LëÿÜÿæ¾æDdç >
¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æLëÿ
{œÿB A`ÿÁÿæ¯ÿ×æ
LÿsLÿ : ¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æ ¨âs
Aæ¯ÿ+œÿLëÿ {œÿB {SæsçF ¨{Àÿ
{SæsçF ¯ÿç¯ÿæ’ÿ þëƒ {sLëÿdç >
Fþç†ÿç {¾ Aæfç f~Zÿ œÿæô{Àÿ
FLÿæ#Lÿ ¨âs Aæ¯ÿ+ç†ÿ
{ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç
†ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ œíÿAæ œÿçßþ LÿÀÿç¯ÿæ
¨{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæßê ÓóW
¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æLëÿ Óó¨í‚ÿö ¯ÿföœÿ LÿÀÿçdç
> ÓóWÀÿ ¯ÿföœÿ œÿçшÿçLëÿ Óþ$öœÿ
LÿÀÿç LÿsLÿ {s+ ÜÿæDÓ
Aæ{ÓæÓçFÓœúÿ, {’ÿæÁÿç
¯ÿ¿¯ÿÓæßê ¯ÿç ¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æÀëÿ HÜÿÀÿç
¾æB$#¯ÿæ {WæÌ~æ LÿÀÿçdç >
FµÿÁÿç ×ç†ÿç{Àÿ ¨ë~ç 4ÜÿfæÀÿ
¯ÿSöüëÿsúÀëÿ A#Lÿ ¨âs {œÿD$#¯ÿæ
¯ÿÝ ¯ÿ¿¯ÿÓæßê þæ{œÿ ¯ÿç
fçàÿâæ¨æÁÿZÿvÿæÀëÿ Aœëÿþ†ÿç
þçÁÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçÁÿºLëÿ {œÿB ¨÷¯ÿÁÿ
AÓ{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
üÿÁÿ{Àÿ ¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æLëÿ {œÿB
A`ÿÁÿæ¯ÿ×æ ÓõÎç {ÜÿæBdç >
Aœÿ¿ ¨ä{Àÿ Aæfç ÌÏ ’ÿçœÿ{Àÿ
þæ†ÿ÷ 56sç ¨âs Aæ¯ÿ+ç†ÿ
{ÜÿæBdç > F ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ {þæs
5àÿä 80ÜÿfæÀÿ 800sZÿæ
Aæ’ÿæß ú{ÜÿæBdç > FÜÿæLëÿ þçÉæB
S†ÿ dA ’ÿçœÿ µÿç†ÿ{Àÿ {þæs
715sç ¨âs Aæ¯ÿ+ç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ 60àÿä 5ÜÿfæÀÿ sZÿæ
Aæ’ÿæß {ÜÿæB$#¯ÿ f~æ¨Ýçdç >
{Qæàÿçàÿæ Ó¯ÿÀÿçþæÁÿæ þ¢ÿçÀÿ
¯ÿç{Àÿæ fæÀÿç
$#Àëÿ¯ÿœÿ;ÿ¨ëÀÿþú : Ó¯ÿÀÿçþæÁÿæ þ¢ÿçÀÿ
¯ÿç¯ÿæ’ÿ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ fsçÁÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ
àÿæSçdç > þ¢ÿçÀÿ 2 þæÓ ¨ífæLÿþö
¨æBô {Qæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿçµÿçŸ
×æœÿ{Àÿ ¯ÿç{äæµÿ ¨÷’ÿÉöœÿ {ÜÿæBdç
> {Lÿæ`ÿç ¯ÿçþæœÿ ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ Aæfç
ÓæþæfçLÿ Lÿþöê †õÿ©ç {’ÿÉæB
¨Üÿoç¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæZëÿ {Óvÿæ{Àÿ AsLÿ
ÀÿQæ¾æB$#àÿæ > {Ó Ó¯ÿÀÿçþæÁÿæ{Àÿ
¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨í¯ÿöÀëÿ
{WæÌ~æ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ FÜÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ
LÿÀÿç ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {àÿæLÿ ¯ÿçþæœÿ
¯ÿ¢ÿÀÿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ Àëÿƒ {ÜÿæB$#{àÿ>
{µÿæÀÿ 4.30 Óþß{Àÿ {Lÿæ`ÿç
¯ÿçþæœÿ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ †õÿ©ç F¯ÿó †ÿæZÿÀÿ
6f~ ÓÜÿLÿþöê ¨Üÿoç$#{àÿ >
{†ÿ{¯ÿ ¯ÿçþæœÿ ¯ÿ¢ÿÀÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ
AæÓç¯ÿæ ¨æBô {Ó Óäþ
{ÜÿæBœÿ$#{àÿ > ¯ÿçþæœÿ ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ
AsLÿ $#¯ÿæ †õÿ©çZëÿ ¨ë{œÿ {üÿÀÿç¾ç¯ÿæ
¨æBô {LÿÀÿÁÿ ¨ëàÿçÓ ¨ÀÿæþÉö
{’ÿ¯ÿæ¨{Àÿ {Ó {üÿÀÿç AæÓç$#¯ÿæ
f~æ¨Ýçdç > †õÿ©ç F¯ÿó †ÿæZÿ
ÓÜÿLÿþöêþæ{œÿ Aæfç Ó¯ÿÀÿçþæÁÿæ
¾ç¯ÿæ¨æBô 3-4 sç sæOÿç ¯ëÿLúÿ
LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀÿç$#{àÿ þš
{LÿÜÿç {ÓþæœÿZëÿ Ó¯ÿÀÿçþæÁÿæ
{œÿ¯ÿæ¨æBô Àÿæfç {ÜÿæBœÿæÜÿæ;ÿç >
æœÿ üÿÓàÿ{Àÿ
fD{¨æLÿ
Sqæþ : †ÿç†ÿàÿç ¯ÿœÿ¿æ H ¯ÿæ†ÿ¿æ
¨{Àÿ {ÉÀÿSÝ ¯ÿâLÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ
æœÿ üÿÓàÿ{Àÿ fD{¨æLÿ àÿæSç
üÿÓàÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçd;ÿç>
Fþæ{œÿ æœÿSd {ÉæÌç{’ÿ¯ÿæ
üÿÁÿ{Àÿ SdSëÝçLÿ þÀÿç
¾æDd;ÿç> æœÿ{Lÿƒæ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿæ
Óþß{Àÿ FÜÿç {ÀÿæS {¨æLÿ
àÿæSç$#¯ÿæÀëÿ ÉÜÿÉÜÿ FLÿÀÿ æœÿ
üÿÓàÿ Dfç¯ÿæLëÿ ¯ÿÓçàÿæ~ç>
üÿÁÿ{Àÿ `ÿæÌê Üÿ†ÿæÉ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ
{àÿæSçdç> LõÿÌç ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ
¨÷†ÿçLÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
’ÿæ¯ÿç {ÜÿDdç>
{ÓÜÿç¨Àÿç Lÿçdç Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿçŸ
{Üÿæ{sàúÿLëÿ ¾æB †õÿ©ç F¯ÿó
Aœÿ¿þæœÿZëÿ AæÉ÷ß œÿ{’ÿ¯ÿæ¨æBô
þš þLÿ {’ÿBd;ÿç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ
†õÿ©ç LÿÜÿçd;ÿç {¾ †ÿæZëÿ ÀÿæÎ÷
{’ÿB$#¯ÿæ A#LÿæÀÿÀÿ DàÿâóWœÿ
{ÜÿæBdç F¯ÿó {Ó FÜÿæ
¯ÿç{Àÿæ{Àÿ àÿ{ÞB fæÀÿç
ÀÿQç{¯ÿ >
ÉçQú ’ÿèÿæ Ws~æ{Àÿ AæÓçàÿæ Àÿæß
f~Zëÿ üÿæÉê’ÿƒ, Aœÿ¿f~Zëÿ Aæfê¯ÿœÿ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : ¯ÿ÷æÜÿ½~ê œÿ’ÿêÀÿ D¨Àÿ
þëƒ{Àÿ læÝQƒ{Àÿ 15sç ¯ÿ¤ÿ
œÿçþöæ~ ÓÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæD 3sç
¯ÿ¤ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ Adç> FÜÿç 18sç ¨÷LÿÅÿ
þšÀÿë {SæsçF fÁÿ ¯ÿç’ëÿ¿†ÿú {Lÿ¢ÿ÷ $#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ AæD 17sç fÁÿ{Ó`ÿœÿ ¨æBô
D”çÎ {¯ÿæàÿç ’ÿÉöæ¾æDdç> ¯ÿçæßLÿ
’ÿçàÿç¨ Àÿæß ¯ÿçæœÿÓµÿæ{Àÿ
¨`ÿæÀÿç$#¯ÿæ FLÿ ¨÷ɧÀÿ D†ÿÀÿ{Àÿ
fÁÿÓ¸’ÿ þ¦ê œÿçÀÿqœÿ ¨ífæÀÿê
{’ÿB$#¯ÿæ †ÿ$¿Àÿë FÜÿæ f~æ¨Ýçdç>
HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀÿë LÿëÜÿæ¾æBdç
{¾ læÝQƒ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ
¯ÿ÷æÜÿ½~êÀÿ D¨œÿ’ÿê É\ÿ H {LÿæFàÿú
œÿ’ÿê D¨{Àÿ læÝQƒ{Àÿ A¨Àÿú ÓëZÿç
fÁÿ¯ÿç’ëÿ¿†ÿú ¨÷LÿÅÿ Sëþúàÿæ fçàâÿæ{Àÿ
Lÿæ¾ö¿äþ ÀÿÜÿçdç> FÜÿædÝæ Aœÿ¿
14sç œÿ’ÿê¯ÿ¤ÿ fÁÿ{Ó`ÿœÿ
D{”É¿{Àÿ É\ÿ H {LÿæFàÿú œÿ’ÿê
D¨{Àÿ læÝQƒ{Àÿ œÿçþ}†ÿ
{ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæD 3sç œÿçþöæ~
¨÷†ÿêäæ{Àÿ ÀÿÜÿçdç>
HÝçÉæ{Àÿ ¨÷¯ÿæÜÿç†ÿ {LÿDôÓ¯ÿë œÿ’ÿêÀÿ
D¨Àÿ H †ÿÁÿ þëƒ{Àÿ {LÿDô ¨{ÝæÉê
Àÿæf¿ {LÿDô {LÿDô ×æœÿ{Àÿ {Lÿ{†ÿæsç
¯ÿ¤ÿ ¯ÿæ¤ÿçd;ÿç H AæD {Lÿ{†ÿæsç ¯ÿ¤ÿ
œÿçþöæ~ LÿÀÿëd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿçæßLÿ É÷ê
Àÿæß ¨÷ɧ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¨{ÝæÉê
Àÿæf¿þæœÿZÿ FµÿÁÿç ¯ÿ¤ÿ œÿçþöæ~ {¾æSë
HÝçÉæÀÿ Lÿ'~ àÿæµÿä†ÿç {ÜÿæBdç
F¯ÿó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿ{†ÿ ¯ÿ¤ÿ
œÿçþöæ~ LÿÀÿçd;ÿç H AæD {Lÿ{†ÿæsç ¯ÿ¤ÿ
{LÿDôvÿç œÿçþöæ~ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨÷Öæ¯ÿ ÀÿQçd;ÿç
{¯ÿæàÿç fæ~ç¯ÿæLÿë `ÿæÜÿ]$#{àÿ> þÜÿæœÿ’ÿê
¨÷Óèÿ{Àÿ fÁÿ Ó¸’ÿ þ¦ê LÿÜÿçd;ÿç
{¾ ¯ÿ†ÿöþæœÿ þÜÿæœÿ’ÿêÀÿ fÁÿLÿë {œÿB
HÝçÉæ H d†ÿçÉSÝ þš{Àÿ Aæ;ÿ…
Àÿæf¿ fÁÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ Óþææœÿ ¨æBô
s÷ç¯ÿë¿œÿæàÿ Svÿœÿ {ÜÿæBÓæÀÿç$#¯ÿæ
¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿõÜÿ†ÿÀÿ Óǽ$ö
’õÿÎçÀÿë þÜÿæœÿ’ÿê Óº¤ÿêß {Lÿò~Óç
†ÿ$¿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿëœÿæÜÿ]> É\ÿ
H {LÿæFàÿú ¯ÿ¿†ÿê†ÿ Óë¯ÿ‚ÿö{ÀÿQæ œÿ’ÿê
D¨{Àÿ `ÿæ¢ÿçàÿê xÿ¿æþú læÝQƒ{Àÿ
Lÿæ¾ö¿äþ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F$#Àÿë HÝçÉæ,
¨Êÿçþ¯ÿèÿ H læÝQƒ àÿæµÿ¯ÿæœÿ
{Üÿ{¯ÿ> ¯ÿæóÉæÀÿæ œÿ’ÿê{Àÿ
Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ ÓÀÿLÿæÀÿ {Sæsæ H
Lÿæs÷æSëÝævÿæ{Àÿ 2sç ¯ÿ¤ÿ œÿçþöæ~
LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Lÿæs÷æSëÝævÿæ{Àÿ
Aœÿ¿ FLÿ ¯ÿ¿æ{Àÿfú œÿçþöæ~Àÿ
¨÷Öæ¯ÿ ÀÿQçd;ÿç>
œÿíAæ’ÿçàâÿê : ¯ÿÜÿë `ÿaÿ}†ÿ 1984 ÉçQú ¯ÿç{Àÿæê ’ÿèÿæ Ws~æÀÿ ’ÿêWö 34 ¯ÿÌö
¨{Àÿ Aæfç ’ÿçàâÿêÀÿ ¨sçAæàÿæ ÜÿæDÓú Àÿæß ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿç Ws~æ{Àÿ
{’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö {ÜÿæB$#¯ÿæ ßɨæàÿ ÓçóÜÿZëÿ {Lÿæsö þõ†ÿë¿’ÿƒ{Àÿ ’ÿƒç†ÿ
LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿†ÿþ {’ÿæÌê œÿ{ÀÿÉ {ÉÀÿæ†ÿZëÿ Aæfê¯ÿœÿ {fàÿú’ÿƒ{Àÿ
’ÿƒç†ÿ LÿÀÿçd;ÿç > ¨÷æœÿþ¦ê B¢ÿçÀÿæ Sæ¤ÿçZëÿ Üÿ#ßæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ œÿ{µÿºÀÿ
15{Àÿ œÿ{ÀÿÉ H ßɨæàÿ ’ÿçàâÿêÀÿ þÜÿç¨æàÿ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ ’ëÿB f~ ÉçQú ¾ë¯ÿLÿZëÿ
Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#{àÿ > 2015{Àÿ ÉçQú ¯ÿç{Àÿæê ’ÿèÿæÀÿ FÓúAæBsç †ÿ’ÿ;ÿ
¨{Àÿ FµÿÁÿç ’ÿƒæ{’ÿÉ ¨÷$þ Ws~æ > FÓúAæBsç †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç œÿ{ÀÿÉ H
ßɨæàÿ ’ëÿB f~ œÿçÀÿêÜÿ ÉçQú ¾ë¯ÿLÿZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¨÷þæ~ ¨æB$#àÿæ >
AæfçÀÿ Éë~æ~ç {¯ÿ{Áÿ {’ÿæÌê H ¨êç†ÿZÿ ¨äÀÿë {Lÿ¯ÿÁÿ ’ëÿB f~ {àÿQæF
¯ÿ¿NÿçZëÿ {Lÿæsö þšLÿë dÝæ ¾æB$#àÿæ > ’ÿêWö 34 ¯ÿÌö ¨{Àÿ Àÿæß ¨÷LÿæÉ
¨æB$#{àÿ {Üÿô ’ÿèÿæ ¨êÝç†ÿþæ{œÿ F$#{Àÿ QëÓç ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç >

œÿ{µÿºÀÿ 19-25, 2018
þÁÿ’ÿǽÀÿ LÿLÿös {ÀÿæSÀÿ ¨êxÿç†ÿ {Üÿþ;ÿLëÿ ÓÜÿæ߆ÿæ œÿç¯ÿ’ÿœÿ
üÿÓç{àÿ {LÿæBàÿæ {`ÿæÀÿ
{`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~ {¯ÿ{Áÿ 4sç ¯ÿæBLúÿ H 10sç ÓæB{Lÿàÿ f¯ÿ†úÿ
†ÿçÜÿçxÿç : {`ÿæÀÿæ {LÿæBàÿæ `ÿæàÿæ~
$¼ç¯ÿæ{Àÿ œÿæô Àëÿœÿç> ¨÷ÉæÓœÿ
¨äÀëÿ ¾æÜÿæ¯ÿç ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾æDdç
{ÓþæœÿZÿ ¨æBô Lÿçdç üÿÀÿLúÿ ¨xëÿœÿç>
{`ÿæÀÿæ {LÿæBàÿæ f¯ÿ†úÿ ÓÜÿ
Aµÿç¾ëNÿ SçÀÿüúÿ {ÜÿD$#{àÿ þ¿
fæþçœÿ ¯ÿÁÿ{Àÿ {¯ÿàÿ{Àÿ AæÓç ¨íœÿÊÿ
FµÿÁÿç àÿæµÿ’ÿæßLÿ {`ÿæÀÿê ¯õÿˆÿç{Àÿ
Óæþçàÿ {ÜÿDd;ÿç> ¾æÜÿæ FÜÿç
AoÁÿ{Àÿ AæÓæþæfçLÿ Lÿ澿öLÿÁÿæ¨
¯õÿ•ç ¨æB¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿæßLÿ {ÜÿDdç>
¨÷{†ÿ¿ä{Àÿ {ÜÿD¯ÿæ ¨{Àÿæä{Àÿ
{LÿæBàÿæ {`ÿæÀÿ H þæüÿçAæþæ{œÿ
AæÓæþæfçLÿ Lÿ澿öLÿÁÿæ¨ LÿÀëÿd;ÿç>
Q¯ÿÀÿ {œÿ{àÿ f~æ¾æF {¾
{ÓþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ sZÿæÀÿ Aµÿæ¯ÿ
œÿæÜÿ]> Óq œÿBô{àÿ {ÓþæœÿZÿ
{¯ÿ¨æÀÿ ¨ÓÀÿæ {þàÿæDd;ÿç>
ÀÿæÖæ ’ëÿWös~æ FxÿæB¯ÿæ ¨æBô ¯ÿ¿æ¨Lÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ
{Lÿ¢ëÿlÀÿ : {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ
¨÷æ#LÿæÀÿ~ AæœíÿLÿàÿ¿{Àÿ œÿ{µÿºÀÿ
18 †ÿæÀÿçQ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ÀÿæÖæ
’ëÿWös~æ{Àÿ þõ†ÿæÜÿ†ÿZÿ D{”É¿{Àÿ
¯ÿçÉ´ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæBdç
æ ÀÿæÖæ ’ëÿWös~æ FxÿæB¯ÿæ ¨æBô
¯ÿ¿æ¨Lÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ FLÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ
{¯ÿæàÿç A†ÿç$# H ¯ÿNÿæþæ{œÿ þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ
LÿÀÿç$#{àÿ æ Aæó`ÿÁÿçLÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ
A#LÿæÀÿê œÿçþöÁÿ LëÿþæÀÿ þÜÿæ;ÿçZÿ
Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Óþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ
þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB
fçàÿâæ¨æÁÿ AæÉçÌ vÿæLúÿ{Àÿ D’úÿ{¯ÿæœÿ
dÁÿ{Àÿ ÀÿæÖæ ’ëÿWös~æ fœÿç†ÿ þõ†ÿæÜÿ†ÿ
Ws~æ ÓþS÷ ¯ÿçÉ´ ¨æBô ØÉöLÿæ†ÿÀÿ
¨÷Óèÿ {ÜÿæBdç æ ÀÿæÖæ ’ëÿWös~æ ’ÿǽÀÿæ
{Lÿ{†ÿ {¾ œÿfê¯ÿœÿ œÿÎ {ÜÿDdç,
¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ ’ëÿ…Q’ëÿ”öÉæ F¯ÿó
’ëÿWös~æÀÿ µÿßæ¯ÿÜÿ†ÿæ D¨{Àÿ
Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç ÀÿæÖæ ’ëÿWös~æLëÿ
FxÿæB¯ÿæ œÿçþ{;ÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ¨æBô
{¾æfœÿæ¯ÿ• Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ Lÿ澿öLÿ÷þ
D¨{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´æ{Àÿæ¨ LÿÀÿç$#{àÿ æ
F$#¨æBô Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ
¨÷ÓèÿLëÿ Óþæf{Ó¯ÿæ µÿæ{¯ÿ S÷Üÿ~
LÿÀÿç ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿Nÿç¯ÿç{ÉÌ FÜÿç
þÜÿœÿêß Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ Óæþçàúÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ
AæÜÿ´æœÿ f~æB${àÿ> F†ÿ’úÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ
’ëÿWös~æ{Àÿ þõ†ÿæÜÿ†ÿZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ Lÿç¨Àÿç
†ÿçÜÿçxÿç : µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæ †ÿçÜÿçxÿç ¯ÿâLÿ üÿ{†ÿ¨ëÀÿ
¨oæ߆ÿ A#œÿ `ÿæÀÿçWÀÿçAæÓæÜÿç{Àÿ þÁÿ’ÿ´æÀÿ
LÿLÿös {ÀÿæSÀÿ ¨êxÿç†ÿ {Üÿþ;ÿ {¾œÿæ> ¯ÿçS†ÿ
Lÿçdç þæÓ Àÿç {Ó FÜÿç {ÀÿæS{Àÿ ¨êxÿç†ÿ
{Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ LÿsLÿ ¯ÿxÿ xÿæNÿÀÿQæœÿæÀÿ `ÿçLÿçûç†ÿ
{ÜÿDd;ÿç> †ÿæZÿÀÿ Aæ$#öLÿ A¯ÿ×æ Ó´bÿÁÿ œÿ$#¯ÿæ
ÓÜÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {¯ÿæl ¯ÿ¿†ÿçS÷Ö LÿÀÿçdç> Úê
Ó{þ†ÿ 2 lçA H {SæsçF ¨ëA Ad;ÿç>
Óþ{Ö œÿæ¯ÿæÁÿLÿ $#¯ÿæ f~æ¾æBdç> †ÿæZÿ
`ÿçLÿçûæÀÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ Àÿç àÿäæ#Lÿ sZÿæ Qaÿö
{Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ Óæèÿ Óæ$# H ¯ÿ¤ëÿ¯ÿæ¤ÿ¯ÿZÿ vÿæÀëÿ
æþÀÿæ ¯ÿ¢ÿÀÿ {ÀÿÁÿ¨${Àÿ
¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ {ÜÿD$#¯ÿæ `ÿÁÿ;ÿæ {ÀÿÁÿÀëÿ
AæZëÿxÿæ ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ {Óþæ{œÿ
{LÿæBàÿæ Lÿæ|ÿç ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ `ÿæàÿæ~
LÿÀÿçd;ÿç> ¯ÿçœÿæ ¨ëqç{Àÿ {Óþæ{œÿ
Àÿæ†ÿç{Lÿ Üÿæ†ÿêF LÿþæB$æ;ÿç> Àÿæf¿
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ Ó´†ÿ¦ †ÿ’ÿ;ÿ
¯ÿ¿¯ÿ×æ œÿ$#¯ÿæ F¯ÿó ¯ÿ¢ÿÀÿ ¨äÀëÿ
ä†ÿç¨íÀÿ~ H ÓÜÿæ߆ÿæ ¨æB¨æÀÿç{¯ÿ
{Ó ’ÿçS{Àÿ ÓþÖZÿ ÓLÿÀÿæ†ÿ½Lÿ
þ{œÿæµÿæ¯ÿ Lÿæþœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
þëQ¿¯ÿNÿæ AæÀÿäê A#äLÿ {f.Fœúÿ.
¨Zÿf œÿçf ¯ÿNÿ¯ÿ¿{Àÿ ¯ÿçÉ´ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~
’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ ÀÿæÖæ ’ëÿWös~æ fœÿç†ÿ
þõ†ÿæÜÿ†ÿZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¨æBô Óþ{¯ÿ’ÿœÿæ
H ÓÜõÿ’ÿ߆ÿæ {’ÿQæB¯ÿæÀÿ A¯ÿÓÀÿ
Aæ~çdç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ µÿæÌ~
¨÷Óèÿ{Àÿ {Ó ’ëÿWös~æÀÿ ¯ÿçççµÿçŸ
LÿæÀÿ~ Óó¨Lÿö{Àÿ A¯ÿ†ÿæÀÿ~æ LÿÀÿç
’ëÿWös~æLëÿ FxÿæB¯ÿæ œÿçþ{;ÿ FÜÿæLëÿ
FLÿ `ÿ¿æ{àÿqú µÿæ{¯ÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç
ÓæþëÜÿçLÿ µÿæ{¯ÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
ÓþÖZÿÀÿ ÓÜÿ{¾æS Lÿæþœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ
æ ’ëÿWös~æ{Àÿ AæÜÿ†ÿ {àÿæLÿZëÿ
xÿæNÿÀÿQæœÿæ{Àÿ ¨ÜÿrÿæB¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ
Lÿ{àÿ Óó¨õNÿ ¯ÿ¿Nÿç¯ÿç{ÉÌZëÿ ¨ëÀÿÔõÿ†ÿ
LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç
LÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿçœÿæ µÿß{Àÿ
fœÿÓææÀÿ~ F¨Àÿç þÜÿ†ÿ Lÿæþ
LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Aœëÿ{Àÿæ LÿÀÿç$#{àÿ>
F†ÿ’úÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ s÷æüÿçLúÿ œÿçßþ
þæœÿç¯ÿæ,{Üÿàÿ{þs ¨ç¤ÿç Sæxÿç `ÿæÁÿœÿæ
LÿÀÿç¯ÿæ,œÿçÉæ’ÿ÷¯ÿ¿ {Ó¯ÿœÿ LÿÀÿç Sæxÿç
œÿ`ÿÁÿæB¯ÿæ,Óçsú{¯ÿàÿu H {Üÿàÿ{þs
¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ B†ÿ¿æ’ÿç œÿçßþæ¯ÿÁÿê
Óó¨Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç F
’ÿçS{Àÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ÖÀÿÀëÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ
HµÿÀÿ{àÿæxÿçó {LÿæBàÿæ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ
¯ÿ¢ÿ {ÜÿD$#¯ÿæÀëÿ {Óþæ{œÿ
üÿæB’ÿæ{Àÿ ÀÿÜÿçAæÓëd;ÿç> Bsæ µÿæsç,
¨æDôÀëÿsç üÿ¿æLu÷ê, fÁÿQ#Aæ {’ÿæLÿæœÿ,
{Üÿæ{sàÿ Aæ’ÿç ×ÁÿLëÿ FÜÿç {`ÿæÀÿæ
{LÿæBàÿæ {¾æSæ~ {ÜÿD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
¯ÿæÜÿæÀÿ fçàÿâæLëÿ þ¿ `ÿæàÿæ~
LÿÀÿæ¾æDdç> ×Áÿ¨${Àÿ †ÿçœÿç `ÿLÿçAæ,
ÓõÎç D¨{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´æ{Àÿæ¨ LÿÀÿç$#{àÿ>
AærÿÁÿçLÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ A#LÿæÀÿê Bó œÿçþöÁÿ
þÜÿæ;ÿç œÿçf AµÿçµÿæÌ~{Àÿ ÀÿæÖæ
’íÿWös~æ þÜÿæþæÀÿêÀÿ Àíÿ¨ {œÿ¯ÿæ
¨í¯ÿöÀëÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿Nÿç Ó{`ÿ†ÿœÿ {Üÿ¯ÿæ
œÿçÜÿæ†ÿç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ> œÿçfÀÿ ÓëÀÿäæ œÿçf
Üÿæ†ÿ{Àÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÀÿæÖæ
’íÿWös~æ FxÿæB¯ÿæ œÿçþ{;ÿ ¯ÿçµÿçŸ
¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ œÿçAæ¾æD$#¯ÿæ ¨’ÿ{ä¨
Óó¨Lÿö{Àÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿB$#{àÿ>
FÓúxÿç¨çH É÷êÜÿÌö þçÉ÷ Ó¼æœÿê†ÿ A†ÿç$#
µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ> ¯ÿÀÿçÏ
œÿæSÀÿçLÿ †ÿ$æ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© DBèÿ
LÿþæƒÀÿ LÿçÀÿ~ ÉZÿÀÿ ÓæÜëÿ Ó¼æœÿç†ÿ
A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB fœÿÓóQ¿æ
¯õÿ•ç ÓÜÿç†ÿ ¾æœÿ¯ÿæÜÿœÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿ ¯õÿ•ç
F¯ÿó ¾ë¯ÿ¯ÿSöZÿÀÿ AæëœÿçLÿ
fê¯ÿœÿ{ÉðÁÿê †ÿ$æ {¯ÿ¨Àÿ¯ÿæß
þ{œÿæµÿæ¯ÿ H A¯ÿ{ÜÿÁÿæ ¨æBô ÀÿæÖæ
’ëÿWös~æ ¯õÿ•ç ¨æDdç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ
H F$# œÿçþ{;ÿ †õÿ~þíÁÿÖÀÿÀëÿ
Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿæ D¨{Àÿ
SëÀëÿ†ÿ´æ{Àÿæ¨ LÿÀÿç$#{àÿ æ FxÿçFþúH
{þxÿçLÿæàÿ Ýæ… Lÿç{ÉæÀÿ LëÿþæÀÿ ¨õÎç
¯ÿNÿ¯ÿ¿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç ÀÿæÖæ ’ëÿWös~æ{Àÿ
AæÜÿ†ÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ †ëÿÀÿ;ÿ
xÿæNÿÀÿQæœÿæ{Àÿ ¨Üÿó`ÿæB¯ÿæ F¯ÿó
xÿæNÿÀÿQæœÿæ{Àÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ `ÿçLÿçûæ
Óó¨Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ>
ÓÜÿç’ÿú Ö» `ÿæÀÿçLÿxÿÀëÿ
10 Üÿæ†ÿ ¨æ¨ëàÿç D•æÀÿ
¾æf¨ëÀÿ : ¾æf¨ëÀÿ fçàÿâæ
LÿÁÿçèÿœÿSÀÿ AæºSÝçAæ×ç†ÿ
ÓÜÿç’ÿ Ö» `ÿæÀÿçLÿxÿÀëÿ Aæfç
ÓLÿæ{Áÿ10sç Lÿsæ ¨æ¨ëàÿç
D•æÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿæLëÿ {œÿB
{Óvÿæ{Àÿ D{†ÿfœÿæ ¨÷LÿæÉ
¨æBdç > {¨æàÿçÓ Ws~æ×Áÿ{Àÿ
¨Üÿó`ÿç †ÿ’ÿ;ÿ `ÿÁÿæBdç > FÜÿç Lÿsæ
¨æ¨ëàÿç SëxÿçLÿ 12 ¯ÿÌö †ÿ{Áÿ
2006 fæœëÿAæÀÿê 2 †ÿæÀÿçQ
LÿÁÿçèÿœÿSÀÿ SëÁÿçLÿæƒ þæþàÿæ{Àÿ
¨÷æ~ ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZÿÀÿ >
sæsæ Îçàúÿ Lëÿ ¯ÿç{Àÿæ LÿÀÿç
Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæ{œÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ {¨æàÿçÓ SëÁÿç{Àÿ 13 f~
Aæ’ÿç¯ÿæÓêZÿ þõ†ëÿ¿ Wsç$#àÿæ >
{Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ þõ†ÿ{’ÿÜÿ `ÿçÜÿ§s ¨æBô
þõ†ÿLÿZÿ Üÿæ†ÿ ¨æ¨ëàÿç Lÿæsç
œÿçAæ¾æB$#àÿæ > ¨{Àÿ ¨æ¨ëàÿç SëxÿçLëÿ
{¨æàÿçÓ þõ†ÿLÿZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ
{üÿÀÿæB$#àÿæ > {†ÿ{¯ÿ {ÓÓ¯ëÿ
¨æ¨ëàÿçÀÿ xÿçFœÿF {sÎ ’ÿæ¯ÿç
LÿÀÿç$#{àÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ > ¨æ¨ëàÿç
SëxÿçLëÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ
{àÿæ{Lÿ S÷Üÿ~ œÿLÿÀÿç¯ÿæÀëÿ FSëxÿçLëÿ
œÿçLÿs× Lÿâ¯ÿ W{Àÿ ÀÿQæ¾æB$#àÿæ
> FÜÿæLëÿ FLÿæ#Lÿ ¨âæÎçLÿ fæÀúÿ {Àÿ
{LÿþçLÿæàÿ ’ÿçAæ¾æB FLÿ ¯ÿæLÿÛ{Àÿ
ÓóÀÿäç†ÿ LÿÀÿç ÀÿQæ¾æB$#àÿæ > S†ÿ
Àÿæ†ÿç{Àÿ {LÿÜÿç ’ëÿ¯õÿö†ÿ Lÿâ¯ÿ WÀÿ †ÿæàÿæ
µÿæèÿç ¨æ¨ëàÿç SëxÿçLëÿ üÿçèÿç $#¯ÿæ Ó{¢ÿÜÿ
LÿÀÿæ¾æDdç > Aæfç ÓLÿæ{Áÿ ÓÜÿç’úÿ
Ö» `ÿæÀÿçLÿxÿ{Àÿ FÜÿç Lÿsæ Üÿæ†ÿ
¨æ¨ëàÿç SëxÿçLÿ ¨xÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQç
×æœÿêß {àÿæ{Lÿ LÿÁÿçèÿœÿSÀÿ
{¨æàÿçÓLëÿ Q¯ÿÀÿ {’ÿB$#{àÿ >
ÓÜÿæ߆ÿæ þ¿ {àÿæxÿçd;ÿç> AæSæþç ’ÿçœÿ{Àÿ
†ÿæZÿÀÿ A{Úæ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç xÿæNÿÀÿ
Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç> FœÿB àÿäæ#Lÿ sZÿæ QaÿöÀÿ
Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ÀÿÜÿçdç> {Lÿò~Óç ÓÜõÿ’ÿß ¯ÿ¿Nÿç ¯ÿæ
ÓóSvÿœÿ †ÿæZÿÀÿ `ÿçLÿçûæ ¨æBô ÓÜÿæ߆ÿæ
LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Ó FÓ¯ÿçAæB †ÿçÜÿçxÿç ÉæQæ ¯ÿ¿æZÿ
fþæ Qæ†ÿæ œÿó. 32823705929 F¯ÿó
AæBFüÿFÓÓç {Lÿæxÿ œÿó.
FÓ¯ÿçAæBFœÿ0012063{Àÿ {Üÿþ;ÿ
œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç> †ÿæZÿ {þæ¯ÿæBàúÿ
œÿó.7205104761 {¯ÿæàÿç Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç>
`ÿæÀÿç `ÿLÿçAæ ¾æœÿ, s÷æLÿuÀÿ ¨{Àÿ Lÿçdç
’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ 10 `ÿLÿçAæ ¾æœÿ{Àÿ ’ÿçœúÿ
’ÿÜÿæ{xÿ {`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~ {ÜÿD$#¯ÿæ Àÿæ
¨xÿç¯ÿæ ¨{Àÿ fÁÿ¨$ þ¿ {`ÿæÀÿæ
`ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ ¨÷ÉæÓœÿÀÿ
œÿfçÀÿ ÀÿÜÿçdç> {†ÿ{¯ÿ {Ó ¾æÜÿæ
{ÜÿDœÿæ Lÿæ µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæ †ÿçÜÿçxÿç {¨æàÿçÓ
F{œÿB Ó{`ÿ†ÿœÿ $#¯ÿæ f~æ¾æBdç>
fæ†ÿêß Àÿæf¨$ ¨÷æ#LÿÀÿ~Àÿ ¨÷LÿÅÿ
œÿç{”öÉLÿ Àÿæ{fÉ ÜÿÀÿ’ÿæÓ ¯ÿNÿ¯ÿ¿
¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç ÀÿæÖæ ’íÿWös~æ {ÀÿæLÿç¯ÿæ
œÿçþ{;ÿ ÓþæfÀÿ Ó¯ëÿ¯ÿSöÀÿ {àÿæLÿZÿÀÿ
ÓÜÿ{¾æS{Àÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæLëÿ
Lÿ澿öLÿ÷þLëÿ †ÿ´Àÿæœÿ´ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
Aœëÿ{Àÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Fþú.µÿç.AæB. Bó
fç{†ÿ¢ÿ÷ LëÿþæÀÿ {µÿæB ÀÿæÖæ
’ëÿWös~æ{Àÿ þõ†ÿæÜÿ†ÿZÿ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~
¨æBô ¯ÿçÉ´ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿÀÿ D{”É¿ H
AæµÿçþëQ¿ Óó¨Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ
LÿÀÿç$#{àÿ æ fçàÿâæ Óí`ÿœÿæ H {àÿæLÿ
Óó¨Lÿö A#LÿæÀÿê Óófê¯ÿ ¯ÿæÀÿçLÿ
Óþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ Ó´æS†ÿ µÿæÌ~
¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ
Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷æÀÿ»{Àÿ
ÀÿæÖæ ’ëÿWös~æ{Àÿ þõ†ÿæÜÿ†ÿþæœÿZÿ
Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ ¨æBô 1 þçœÿçsú œÿçÀÿ¯ÿ
¨÷æ$öœÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç
Óþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ W{ÀÿæB ¯ÿÓ þæàÿçLÿ
ÓóW,W{ÀÿæB s÷Lÿ þæàÿçLÿ
ÓóW,ÓÀÿLÿæÀÿê {þæsÀÿ Lÿþö`ÿæÀÿê
ÓóW,S~þæšþÀÿ ¨÷†ÿçœÿç#þæœÿZÿ
Ó{þ†ÿ ÓþæfÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿSöÀÿ
fœÿÓææÀÿ~ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ
ÓLÿæ{Áÿ ÀÿæÖæ ’íÿWös~æ FxÿæB¯ÿæ
œÿçþ{;ÿ FLÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ
{Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ Aæ{ßæfç†ÿ
{ÜÿæB$#àÿæ>
¨ëàÿçÓ FœúÿLÿæD+Àÿ{Àÿ
’ëÿ”öæ;ÿ A¨Àÿæê ¯ÿæ’ÿàÿ
AæÜÿ†ÿ
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ : †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ ¨ëàÿçÓ H
{ØÉæàÿ Ôÿ´æxÿöÀÿ þçÁÿç†ÿ `ÿÞæD{Àÿ
S†ÿLÿæàÿç àÿçèÿÀÿæf {LÿæBàÿæ Q~ç
AoÁÿ{Àÿ f{~ ’ëÿ”öæ;ÿ A¨ÀÿæêLëÿ
FœúÿLÿæD+Àÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæLëÿ Àÿç¯ÿæ{Àÿ
Óäþ {ÜÿæBd;ÿç> µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæ `ÿæ¢ÿ¯ÿæàÿç
$æœÿæ A;ÿSö†ÿ ¯ÿæ’ÿàÿ ÀÿæD†ÿ (38)
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ AoÁÿ{Àÿ A¨Àÿæ Lÿ澿ö
LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {¾æfœÿæ LÿÀëÿ$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ
¨ëàÿçÓ Q¯ÿÀÿ ¨æB Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿo#
FÜÿç FœúÿLÿæD+Àÿ LÿÀÿç$#àÿæ> üÿÁÿ{Àÿæ
¯ÿæ’ÿàÿÀÿ xÿæÜÿæ~ f^ÿ{Àÿ SëÁÿç ¯ÿæfç¯ÿæÀëÿ
†ÿ{Áÿ QÓç¨xÿç$#àÿæ F¯ÿó †ÿæ vÿæÀëÿ
¨çÖàÿ, SëÁÿçLëÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç>
Fvÿæ{Àÿ D{àúÿQ{¾æS¿ {¾, ¯ÿæ’ÿàÿ H
†ÿæÀÿ ’ëÿB ÓÜÿ{¾æSê ¨ëàÿçÓLëÿ {’ÿQç
`ÿæÀÿç ÀÿæDƒ SëÁÿç þæÀÿç$àÿæ {¯ÿ{Áÿ
¨ëàÿçÓÀÿ SæÝç{Àÿ ’ëÿB ÀÿæDƒ SëÁÿç
¯ÿæfç$#àÿæ> ¯ÿæ’ÿàÿLëÿ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ
ÓÀÿLÿæÀÿê xÿæNÿÀÿQæœÿæ{Àÿ ¨÷${þ µÿˆÿöç
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ>
2
_éÂû
†ÿçÜÿçxÿç ¯ÿâLÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨oæ߆ÿÀÿ üÿÓàÿ Üÿæœÿç, `ÿç;ÿæ{Àÿ `ÿæÌê
†ÿçÜÿçxÿç : µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæ †ÿçÜÿçxÿç ¯ÿâLÿÀÿ
¯ÿçµÿçŸ ¨oæ߆ÿÀÿ `ÿæÌ fþç œÿÎ {Üÿ¯ÿæ
ÓÜÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿæ{¯ÿ üÿÓàÿ Üÿæœÿç Wsçdç>
¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿæ¾æB
{ÓþæœÿZëÿ D¨¾ëNÿ ä†ÿç ¨íÀÿ~ {’ÿ¯ÿæ
ÓÜÿ `ÿæÌêsçF Lÿç¨Àÿçµÿæ{¯ÿ ÓÁÿQ#
`ÿæàÿç¯ÿ {Ó{œÿB {¾æfœÿæ ¨÷Öë†ÿ
LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ÓææÀÿ~{Àÿ ’ÿæ¯ÿê {ÜÿæBdç>
`ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö ’ëÿB ’ëÿB $Àÿ àÿSæ~ ¯ÿÌöæ
ÓÜÿ ¯ÿœÿ¿æ ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ> F$#{Àÿ
œÿ’ÿê, {Lÿœÿæàÿ LíÿÁÿ ÓóàÿS§ fþç{Àÿ
¯ÿ¿æ¨Lÿµÿ{¯ÿ ¨æ~ç fþç ÀÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿ
’ÿçWö ’ÿçœÿ Àÿç œÿçÍæÓç†ÿ {ÜÿæBœÿ$#àÿæ>
¨{Àÿ †ÿç†ÿàÿç{Àÿ þ¿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ä†ÿç
{ÜÿæBdç> ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç †ÿÁÿ{S樯ÿç¤ÿæ,
¯ÿæ{Àÿæ, ¯ÿçàÿ~æ, {¯ÿæxÿLÿ,
É¿æþÓë¢ÿÀÿ¨ëÀÿ, {Sæ¯ÿç¢ÿ¨ëÀÿ H
Lÿæô¨xÿæ ¨oæ߆ÿ{Àÿ FÜÿç üÿÓàÿ Üÿæœÿç
A#Lÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ {’ÿQæ {’ÿBdç>
`ÿæÌêsçF LÿÀÿç$#¯ÿæ `ÿæÌ ¨æ~ç{Àÿ þçÉç
¾æBdç> ÓæÁÿ¢ÿç, {¯ÿð†ÿÀÿ~ê, œÿæÁÿçAæ
H {Sèëÿsç œÿ’ÿê LíÿÁÿ þÀÿæþ†ÿç
{ÜÿæBœÿ$#¯ÿæ F¯ÿó µÿ’ÿ÷Lÿ-`ÿæ¢ÿ¯ÿæàÿç
þëQ¿ ÀÿæÖæ {’ÿB æþÀÿæ {ÀÿÁÿ¨$
eûÉû ^òcðûY _ûAñ \ûaú
aûfò@«û aäK @«MðZ RM^Üû[_êe _•ûdZùe c¦ûeò@û ùaùjeû iûjò eûÉûe
aòbò^Ü RûMûùe `ûU iéÁò ùjaû ijòZ eûÉûe @aÉû ùgûP^úd ùjûA _WòQò ö
Gjû ijòZ Gjò eûÉûUò iõ_ì‰ð _ì‰ðûw Kûc c¤ ùjûA^ûjó ö GYê Gjò eûÉûùe
~ûZûdZ Keòaû KÁKe ùjûA _WòQò ö iìP^ûù~ûMý `êf^Leû-^ò@ûkúcû]a
eûRý eûR_[e _•aUú aRûeVûeê c¦ûeò@û ùaùjeûiûjò eûÉû C_ùe _âûd
2000 ùfûK ^òbðe Ke«ò ö _•aùUgße _úVKê c¤ Gjò eûÉû ù\A ù\÷^òK
gj gj ùfûK ~ûZûdZ Ke«ò ö Zêe« Gjò eûÉû iµì‰ð ^òcðûY Keòaû _ûAñ
@•kaûiúu Ze`eê \ûaú ùjûAQò ö
^ìZ^ ÊRk]ûeû _âKÌ
_ûAñ \ûaú
@ûMKê @iêQò Leû\ò^, ù~Cñ icdùe iÚû^úd @•kùe _û^úd Rk iciýû ù\Lûù\A[ûG
ö GùaVê ~\ò _û^úd Rk iciýûe icû]û^ Keû^~ûG _û^úd Rke ùNûe iciýû
iéÁò ùja ö eûR]û^úe @^Zò \ìeùe aûfò@« aäKe RM^Üû[_êe Mâûc_•ûdZùe
GùaVê ù\Lûù\fûYò _û^òd Rke ùNûe iciýû ö iìP^ýûù~ûMý RM^ÜûZ_êe _•ûdZ
Kû~ðýûkdùe GK _û^úd Rk _âKÌ Keû~ûA _•ûdZe aòbò^Ü MâûcKê Rk ù~ûMûY
ùjC@Qò ö _û^úd Rk _âKÌVûeê Mâûc MêWòK ajê \ìe _âûd 3 Kò.cò. Vûeê @]ôK
ùjC[ôaûeê Mâûce ùgh cìŠùe _ûYò _j•ô_eê ^ûjòñ ö GùaVûeê c¦ûeò@û _ûUYû,
RGegûi^ I cjû«ò_ûUYûùe _û^úd Rke ùNûe @bûa _eòfòLôZ ùjC@Qò ö Gjò
3Uò Mâûc_ûAñ @^ý GK _û^úd Rk _âKk Kùf Rke @bûa \ìe ùjûA_ûeòa ö
Leû\ò^ _ìaðeê _û^úd Rk _KÌ ^òcðûY Keòaû _ûAñ @•kaûiú \ûaú KeòQ«ò ö
A†ÿçLÿ÷þ LÿÀÿç ¯ÿœÿ¿ fÁÿ œÿçÍæÓç†ÿ
{Üÿ¯ÿæ{Àÿ þ¿ ¯ÿææ D¨ëfçdç> ¾æÜÿæ
üÿÁÿ{Àÿ æœÿ fþç{Àÿ ¨æ~ç fþç ÀÿÜÿç
æœÿ ¨`ÿç¾æB$#¯ÿæ f~æ¾æBdç> Àÿæf¿
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ Lÿ÷¨ àÿÓú †ÿ’ÿ;ÿ
ÓþÖZÿ ¨æBô Óþæœÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç
¨oæ߆ÿSëxÿçLÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ üÿÓàÿ ÜÿæœÿçÀÿ
¨÷Lõÿ†ÿ ä†ÿç¨íÀÿ~ ¨æB¯ÿæ{Àÿ ¯ÿo#†ÿ
Ad;ÿç> ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçßþ Aœëÿ¾æB
Ó¯ÿöœÿçþ§ 33 ¨÷†ÿçɆÿ üÿÓàÿ Üÿæœÿç
{ÜÿæB$#{àÿ Lÿ÷¨ àÿÓú ¯ÿæ ÓÜÿæ߆ÿæ þçÁÿç¯ÿ
{Üÿ{àÿ FÜÿç ¨oæ߆ÿÀÿ þæ†ÿ÷æ#Lÿ
`ÿæÌêZÿÀÿ Ɇÿ ¨÷†ÿçɆÿ `ÿæÌ œÿÎ
{ÜÿæBdç> FþæœÿZÿ àÿæSç Ó´†ÿ¦ ÓÜÿæ߆ÿæ
þçÁÿç¯ÿæ àÿæSç ’ÿæ¯ÿê LÿÀÿæ¾æBdç> œÿçÀëÿ¨æß
`ÿæÌêsçF ’ÿæ’ÿœÿ Qsç¯ÿæLëÿ Aœÿ¿ D¨æß
œÿ$#¯ÿæ ¯ÿæÀÿç {ÜÿæBdç> ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ
Ó´†ÿ¦ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿæ¾æB {ÓþæœÿZëÿ
D¨¾ëNÿ ä†ÿç ¨íÀÿ~ ÓÜÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿÀÿ
ÓÀÿLÿæÀÿê ÓÜÿæ߆ÿæ {¾æSæB {’ÿ¯ÿæLëÿ
`ÿæÌêþæ{œÿ ’ÿæ¯ÿê LÿÀÿçd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç
¯ÿç{Àÿæ# ¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ ¯ÿçÐë {Óvÿê
Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ vÿæ{Àÿ ’ÿæ¯ÿê ÀÿQ#¯ÿæ
ÓÜÿ {ÓþæœÿZëÿ †ëÿÀÿ;ÿ ä†ÿç ¨íÀÿ~
LÿÀÿæœÿS{àÿ fœÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ÓõÎç {Üÿ¯ÿ
{¯ÿæàÿç {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿç {’ÿBd;ÿç >
{þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿf ¨÷†ÿçÏæ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ `ÿæ¢ÿ¨ëÀÿ Óç•þÜÿæ¯ÿêÀÿ Lÿâ¯ÿÀÿ S~æÀÿ~æ
{LÿæÀÿæB : ¨æ~ç{LÿæBàÿç vÿæ{Àÿ
{þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿf ¨÷†ÿçÏæ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ
{þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿf Lÿ÷çßæœëÿÏæœÿ Lÿçþçsç
xÿæLÿÀÿæ{Àÿ Aœÿç•}öÎ LÿæÁÿ ¨æBô Éæ;ÿç¨í‚ÿö
S~æÀÿ~æ Aæfç 7þ ’ÿçœÿ{Àÿ ¨Üÿó`ÿçdç
æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿçœÿ ¯ÿçµÿçŸ Óèÿvÿœÿ ¨äÀëÿ
æÀÿ~æ fæÀÿç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Aæfç Óç•
þÜÿæ¯ÿêÀÿ Lÿâ¯ÿ `ÿæ¢ÿ¨ëÀÿ ¨äÀëÿ æÀÿ~æ
’ÿçAæ¾æBdç æ Aæfç Éç¯ÿ ¨÷Óæ’ÿ ¨ÀÿçxÿæZÿ
Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Óµÿæ{Àÿ
Afç†ÿ ÀÿæD†ÿ, ¨÷’ÿê¨ ¨ƒæ, A{ÉæLÿ
¨Àÿçxÿæ, ’ÿçàÿç¨ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ, ¨÷’ÿê¨
¨Àÿçxÿæ, {Sæ{àÿQ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¨÷µÿæ†ÿ
{¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¨÷’ÿê¨ ÀÿæD†ÿ, ’ëÿ…ÉæÓœÿ
¨Àÿçxÿæ, àÿä½~ þÜÿæÀÿ~æ, Àÿ~fç†ÿ
{fœÿæ, Lÿæ†ÿ}Lÿ ÀÿæD†ÿ, Aœÿçàÿ
{¯ÿæB†ÿæB ÓëÉæ;ÿ ÓæÜëÿ, {àÿæLÿœÿæ$
ÓæÜëÿ, þæœÿÓ Àÿófœÿ ¨Àÿçxÿæ, Ó{Àÿæf
¨ƒæ, œÿæÀÿæß~ þÜÿæÀÿ~æ,¨÷þëQ fçàÿâæ
¨÷ÉæÓœÿ AæµÿçþëQ¿ ¨Àÿç¯ÿ†ÿöœÿ LÿÀÿç
¨æ~ç{LÿæBàÿç{Àÿ {þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿf
{WæÌ~æ ¨æBô ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨æ~ç{LÿæBàÿç FLÿ ’ëÿWös~æ ¨÷¯ÿ~ H
¯ÿœÿ¿æþëNÿ Aó`ÿÁÿ, {ÀÿÁÿ¨$ H ÓxÿLÿ
¨$ ’ÿ´æÀÿæ SþœÿæSþœÿÀÿ Óë¯ÿçæ,
{’ÿÉ H Àÿæf¿Àÿ ¨÷þëQ ×æœÿ,
LÿÁÿçèÿœÿSÀÿ ÉçÅÿæó`ÿÁÿÀÿ þëQÉæÁÿæ, H
¨¾¿ö© A¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿê fþç
D¨àÿ² $#¯ÿæÀëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨æ~ç{LÿæBàÿç
vÿæ{Àÿ {þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿf ×樜ÿ
LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ œÿ{`ÿ†úÿ
ÓÀÿLÿæÀÿê {WæÌ~æ ¨¾¿ö;ÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ
H æÀÿ~æ `ÿæàëÿ ÀÿÜÿç¯ÿæLëÿ þ†ÿ ¨÷LÿæÉ
¨æB$#àÿæ æ {þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿf
Lÿ÷ççßæœëÿÏæœÿ LÿþçsçÀÿ Aæ¯ÿæÜÿLÿ
Àÿ~êÀÿ WxÿæB, ¾ëS½ Aæ¯ÿæÜÿLÿ
Óë¯ÿæÓ Áÿ,Óç¨çFþ {œÿ†ÿæ ¨÷üëÿàÿâ
œÿæßLÿ, ¯ÿâLÿ Lÿó{S÷Ó Óµÿ樆ÿç
þëÓí’ÿœÿ ÓæÜëÿ, xÿæ. œÿçþöÁÿ Àÿ$,
Ó{;ÿæÌ LëÿþæÀÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, LõÿÌLÿ
{œÿ†ÿæ ¯ÿÁÿÀÿæþ ÓæÜëÿ ¨÷þëQ ¯ÿNÿ¯ÿ¿
¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæÀÿç~ê ¨tœÿæßLÿ,
¯ÿsLõÿÐ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ¯ÿÀÿçÏ œÿæSÀÿçLÿ
þó`ÿ Óµÿ樆ÿç œõÿÓçóÜÿ `ÿÀÿ~ ’ÿÁÿæB,
Ó¸æ’ÿLÿ Óë{Àÿ¢ÿ÷ Àÿæß, Àÿœÿ#æLÿÀÿ ¨ƒæ,
`ÿ¢ÿ÷þ~ç Ó´æBô, œÿçÀÿófœÿ ÀÿæD†ÿ, A{’ÿð†ÿ
`ÿÀÿ~ ’ÿæÉ, ¯ÿÓ;ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¯ÿç¨çœÿ
¯ÿçÜÿæÀÿê Áÿ, Aæ{àÿæLÿ ¨Àÿçxÿæ, xÿæ.
Óë{ÀÿÉ ¨ƒæ, œÿçþæBô þàÿçLÿ, ¨÷†ÿæ¨
þàÿâçLÿ, ÉÉçLÿæ;ÿ þàÿâçLÿ, S{~Ì ÓæÜëÿ,
Éç¯ÿÀÿæþ ¨æ†ÿ÷, AÀëÿ¨æœÿ¢ÿ þàÿâçLÿ,
WœÿÉ¿æþ ¨ƒæ, {¯ÿ~ëÀÿ Óæþàÿ,
Àÿæ{LÿÉ ÓæÜëÿ, þæœÿÓ Àÿæß, {¯ÿðЯÿ
ÓæÜëÿ, Àÿ¯ÿçœÿ WxÿæB, ¨í‚ÿöæœÿ¢ÿ ¨Àÿçxÿæ,
Àÿæþ `ÿ¢ÿ÷ þælç, D{¨¢ÿ÷ ¨æ†ÿ÷, þë Àÿæß
¨÷þëQZÿ Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ
¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ æ
A{;ÿæ’ÿß Lÿæxÿö{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê Óë¯ÿçæ {œÿDd;ÿç {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ Óµÿ樆ÿç
{Lÿ¢ëÿlÀÿ : SÀÿê¯ÿ {àÿæLÿZÿ ¨æBô
ÓÀÿLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç A{;ÿæ’ÿß
{¾æfœÿæ µÿÁÿç þæÁÿ þæÁÿ {¾æfœÿæ>
Lÿç;ëÿ FÜÿç {¾æfœÿæ Àëÿ ¨÷µÿæ¯ÿÉæÁÿê
{àÿæLÿþæ{œÿ üÿæB’ÿæ {œÿD$ç¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ SÀÿç¯ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿæ Lÿæxÿö QƒçF
¨æBôç F AüÿçÓçÀëëÿ {Ó AüÿçÓ {’ÿòxÿç
{’ÿòxÿç œÿßæ;ÿ {ÜÿDd;ÿç æ
ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ þæÁÿ þæÁÿ {¾æfœÿæ
µÿÁÿç, {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæ{Àÿ FµÿÁÿç
þæÁÿ þæÁÿ Aµÿç{¾æS æ FµÿÁÿç
AœëÿÀëÿ¨ FLÿ Aµÿç{¾æS AæÓçdç
{Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ Óµÿ樆ÿç
LÿþÁÿçœÿê ¨æ†ÿ÷Zÿ ¯ÿç{Àÿæ{Àÿ>
{Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæÀÿ fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ
A¿äæ ÀÿÜÿçd;ÿç LÿþÁÿçœÿê ¨æ†ÿ÷ æ
LÿþÁÿçœÿê ÉæÓLÿ ’ÿÁÿ Óþ$öç†ÿ
A¿ä æ Lÿç;ëÿ †ÿæZÿ œÿæþ{Àÿ
A{;ÿæ’ÿß Lÿæxÿö ÀÿÜÿç$ç¯ÿæ Ws~æ
¯ÿçÁÿº{Àÿ {Üÿ{àÿ¯ÿç
{àÿæLÿ{àÿæ`ÿœÿLëÿ AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ
`ÿaÿöæLëÿ AæÓçdç æ þçÁÿç$ç¯ÿæ Óí`ÿœÿæ
Aœëÿ¾æßê LÿþÁÿçœÿê ¨æ†ÿ÷Zÿ œÿæþ{Àÿ
ÀÿÜÿçdç A{;ÿæ’ÿß Lÿæxÿö æ ¾æÜÿæÀÿ
œÿºÀÿ ÀÿÜÿçdç 18101110373 >
AæD FÜÿç Lÿæxÿö{Àÿ LÿþÁÿçœÿêZÿ
¨Àÿç¯ÿæÀÿ ’ÿ´æÀÿæ œÿçßþç†ÿ µÿæ{¯ÿ
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçLÿsÀëÿ ÀÿæÓœÿ ÓþæS÷ê
Dvÿæ~ LÿÀÿæ¾æDdç> Ó¯ëÿvÿæÀëÿ
SëÀëÿ†ÿ´¨ë‚ÿö Lÿ$æ {Üÿàÿæ fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ
A¿äæ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ LÿþÁÿçœÿêZëÿ
ÓþÖ ÓÀÿLÿæÀÿê Óë¯ÿçæ Óë{¾æS
þçÁÿç$#¯ÿæ Ó{†ÿ´ {Ó FÜÿç Lÿæxÿö{Àÿ
SÀÿê¯ÿZÿ ¨æBô D•çÏ ÀÿæÓœÿ ÓæþS÷ê
D¨{µÿæS LÿÀÿç`ÿæàÿçd;ÿç> FÜÿç
Ws~æLëÿ LÿþÁÿçœÿê þ¿ S~þæ¿þ
Ó¼ëQ{Àÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ F¨Àÿç
Ws~æLëÿ ’ëÿµÿöæS¿ ¨ë‚ÿö {¯ÿæàÿç Dµÿß
¯ÿç{f¨ç H Lÿó{S÷Ó LÿÜÿç$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
{Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæ Lÿó{S÷Ó Óµÿ樆ÿç
{þæÜÿœÿ ¨Àÿçxÿæ †ÿæZÿ ¨÷†ÿçLÿ÷çßæ{Àÿ,
LÿþÁÿçœÿêZÿÀÿ ¨í¯ÿöÀëÿ ¾’ÿç Lÿæxÿö
ÀÿÜÿç$çàÿæ {†ÿ{¯ÿ Óµÿ樆ÿç {Üÿ¯ÿæ
¨{Àÿ {üÿÀÿæB{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ $çàÿæ æ
ÉæÓÀÿ ’ÿÁÿÀÿ f{~ Ó’ÿÓ¿ {ÜÿæB
fçàÿæâ Àÿ f{~ ¨÷µÿæ¯ÿÉæÁÿê {œÿ†ÿ÷ê
ÓÜÿ FLÿ þ¾¿ö’ÿæ ¨í‚ÿö ¨’ÿ¯ÿê{Àÿ
ÀÿÜÿç SÀÿê¯ÿ Zÿ ¨æBô D•çÎ ÓÀÿLÿæÀÿê
ÓæþS÷ê {œÿ¯ÿæLëÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ þ¿
LÿÀÿçd;ÿç æ F¨ÀÿçLÿç fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ
Óµÿ樆ÿç fçàÿâæÀÿ ¨÷$þ œÿæSÀÿçLÿ H
{†ÿ~ë †ÿæZÿÀÿ F¨Àÿç LÿæþLëÿ œÿæ¨Ó¢ÿ
LÿÀÿçd;ÿç Lÿó{S÷Ó {œÿ†ÿæ F¨ÀÿçLÿç
ÉæÓLÿ ’ÿÁÿ ¨æQ{Àÿ Ó¯ëÿ Ó»¯ÿ
{¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç æ ¯ÿç{fxÿç
ÓÀÿLÿæÀÿ{Àÿ Ó¯ëÿ Ó»¯ÿ {¯ÿæàÿç
¯ÿç{Àÿæ# þæ{œÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ
LÿÀÿç¯ÿæÓÜÿ †ëÿÀÿ;ÿ Lÿ澿öæœëÿÏæœÿ ’ÿæ¯ÿê
LÿÀÿçd;ÿç> A¨Àÿ¨{ä ÓþÖ ¨÷þæ~
ÜÿÖS†ÿ ¨{Àÿ þ¿ Aµÿç{¾æS
{Üÿ{àÿ Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç
Lÿ澿öæœëÿÏæœÿ œÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç
fçàÿâæ {¾æSæ~ A#LÿæÀÿê ¨{ÀÿÉ
þÜÿæ;ÿç LÿÜÿçd;ÿç> FÜÿç Ws~æ{Àÿ
¨÷†ÿçLÿ÷çßæ ÀÿQ# fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ
A¿äæ LÿþÁÿçœÿê ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿçd;ÿç
†ÿæZÿÀÿ Aæß AœëÿÓæ{Àÿ {Ó
A{;ÿæ’ÿß Lÿæxÿö ¨æB¯ÿæLëÿ
{¾æS¿> fçàÿâæ¨ÀÿçÌ’ÿ A¿äæ
Lÿæxÿö ÀÿQ#¨æÀÿç{¯ÿ Lÿç œÿæÜÿôç {Ó
fæ~;ÿç œÿæÜÿ] æ †ÿ’ÿ;ÿ ¨{Àÿ ¾’ÿç
ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæÜÿ{¯ÿ] {Ó Lÿæxÿö
{üÿÀÿæB {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç Ó{üÿB {Àÿ
LÿÜÿçd;ÿç æ FµÿÁÿç FLÿ Lÿæxÿö ¨æBôç
LÿsLÿ {þßÀÿZÿÀÿ ¨’ÿ¯ÿê ¾ç¯ÿæ
ÓþS÷ Àÿæf¿{Àÿ `ÿaÿöæÀÿ ¯ÿçÌß
{ÜÿæB$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ LÿþÁÿçœÿêZÿ
{ä†ÿ÷{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿæ ’ÿÁÿ Lÿ~
œÿçцÿç {œÿDdç Óþ{Ö †ÿæÜÿæÀÿ
A{¨äæ{Àÿ ÀÿÜÿçd;ÿç æ

œÿ{µÿºÀÿ 19-25, 2018
þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ¯ÿçÉĹÿ¨ú ÜÿLÿçÀÿ D’ÿúWæsœÿç sç{Lÿsú Lÿç~çd;ÿç> ÜÿLÿç BƒçAæÀÿ Lÿ†õÿö¨ä Ó`ÿç¯ÿæÁÿß{Àÿ þëQ¿þ¦êZëÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç
þëQ¿þ¦êZëÿ ÜÿLÿçÀÿ ¨÷†ÿçLÿæ†ÿ½Lÿ sç{LÿsLÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$ç{àÿ F¯ÿó þëQ¿þ¦êF$ç¨æBô {ÓþæœÿZëÿ sç{Lÿsú þíàÿ¿ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ 500 sZÿæ {’ÿB$ç{àÿ >
µÿæèÿçàÿæ fæ¼ë-LÿæɽêÀÿ ¯ÿçæœÿÓµÿæ
É÷êœÿSÀÿ : ’ÿêWö 6 þæÓÀÿ
Àÿæf¿¨æÁÿ ÉæÓœÿ ¨{Àÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ
þëQ¿þ¦ê †ÿ$æ ¨çxÿç¨ç þëQ¿
{þÜÿ¯ÿë¯ÿæ þëüÿ†ÿç f¼ë-LÿɽêÀÿ{Àÿ
ÓÀÿLÿæÀÿ Svÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ’ÿæ¯ÿç
LÿÀÿçd;ÿç > F{œÿB {Ó FLÿ `ÿçvÿç
Àÿæf¿¨æÁÿ Ó†ÿ¿¨æàÿ þàÿçLÿZëÿ
{àÿQçd;ÿç > {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿ ¨æBô
Àÿæf¿¨æÁÿ Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ $#¯ÿæÀÿë
þëüÿ†ÿç FµÿÁÿç `ÿçvÿç {àÿQç {¯ÿðvÿLÿÀÿ
Óþß œÿ}•æÀÿ~ ¨æBô `ÿçvÿç
{àÿQçd;ÿç > þëüÿ†ÿçZÿ ¨çxÿç¨çLÿë
Lÿó{S÷Ó H œÿ¿æÉœÿæàÿ
Lÿœÿüÿ{ÀÿœÿÛ(FœÿúÓç) Óþ$öœÿ {’ÿ{¯ÿ
{¯ÿæàÿç LÿÜÿç¯ÿæ ¨{Àÿ þëüÿ†ÿç FµÿÁÿç
ÓÀÿLÿæÀÿ Svÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë A+æ
µÿçÝçd;ÿç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ f¼ë-LÿɽêÀÿ
¨ç¨ëàÿÛ Lÿœÿüÿ{ÀÿœÿÛ {œÿ†ÿæ Ófæ’ÿ
{àÿæœÿ þš ÓÀÿLÿæÀÿ Svÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë
’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç > †ÿæZëÿ ¯ÿç{f¨ç Óþ$öœÿ
LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç > {àÿæœÿ
LÿÜÿçd;ÿç, ¯ÿç{f¨çÀÿ 26 f~
¯ÿçæßLÿZÿ Ó{þ†ÿ AæD 18 f~
¯ÿçæßLÿ †ÿæZÿ Óþ$öœÿ{Àÿ ÀÿÜÿçd;ÿç >
FµÿÁÿç ÓÀÿLÿæÀÿ Svÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô
’ëÿBsç µÿçŸ ’ÿæ¯ÿç D¨×樜ÿ {Üÿ¯ÿæ
¨{Àÿ Àÿæf¿¨æÁÿ Ó†ÿ¿¨æàÿ þàÿçLÿ
f¼ë-LÿɽêÀÿ ¯ÿçæœÿÓµÿæLÿë µÿæèÿç
{’ÿBd;ÿç > FÜÿæÀÿ A$ö Àÿæf¿
¯ÿçæœÿÓµÿæ ¯ÿˆÿöþæœÿ ÓÓú{¨ƒ ÀÿÜÿç¯ÿ
F¯ÿó œÿíAæ ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿ¯ÿÁÿ œÿ}¯ÿæ`ÿœÿ ¨{Àÿ
Üÿ] Svÿœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿëÜÿæ¾æDdç>
HÝçÉæÀÿ AœÿëÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ
D¨{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ LÿëvÿæÀÿæWæ†ÿ : ¯ÿç{fxÿç
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : þæœÿ¿¯ÿÀÿ
þëQ¿þ¦ê É÷ê¾ëNÿ œÿ¯ÿêœÿ
¨tœÿæßLÿZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ Àÿæf¿
ÓÀÿLÿæÀÿ Àÿæf¿Àÿ AœÿëÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç
H fœÿfæ†ÿçZÿ Ó¯ÿöæèÿêœÿ ¯ÿçLÿæÉ
œÿçþ{;ÿ ÓóLÿÅÿ¯ÿ•> {ÓþæœÿZÿÀÿ
ÓæþæfçLÿ H Aæ$ö#Lÿ Dœÿ§†ÿç ¨æBô
A{œÿLÿ Aµÿçœÿ¯ÿ ¨’ÿ{ä¨ H
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç,
¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ fœÿfæ†ÿçþæœÿZÿÀÿ
fê¯ÿœÿ æÀÿ~ þæœÿ{Àÿ
AæQç’õÿÉçAæ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Ó»¯ÿ
{ÜÿæB¨æÀÿçdç> Aæ’ÿç¯ÿæÓê þæœÿZÿ
ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ÓëÀÿäæ ÓÜÿç†ÿ ¨÷S†ÿçLÿë
Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ SëÀÿë†ÿ´ {’ÿDd;ÿç>
AœÿëÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿç
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæœÿZÿ ÉçäæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ
¨æBô ÓæÀÿæ HÝçÉæ{Àÿ 7000Àÿë
E•´ö dæ†ÿ÷æ¯ÿæÓ œÿçþöæ~ ÓÜÿç†ÿ
AæœÿëÓèÿçLÿ µÿçŸçµÿíþçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ
LÿÀÿæ¾æBdç> Lÿç;ëÿ ’ëÿµÿöæS¿Àÿ
¯ÿçÌß {¾ {Lÿ¢ÿ÷ HÝçÉæÀÿ
¨÷S†ÿç{Àÿ ¨÷þëQ ¯ÿæLÿ> HÝçÉæ
¨÷†ÿç {Lÿ¢ÿ÷Àÿ FÜÿç A¯ÿ{ÜÿÁÿæ
G†ÿçÜÿæÓçLÿ> ¯ÿŸöþæœÿ {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ
$#¯ÿæ FœÿúxÿçF ÓÀÿLÿæÀÿZÿ HÝçÉæ
¨÷†ÿç {¯ÿðþæ†ÿõLÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ
A¯ÿ‚ÿöœÿêß> 2016-17
ÀÿæfÀÿæÖæLÿë HÜâÿæB{àÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ `ÿæÌê
$æ{œÿ : fèÿàÿ fþç A#LÿæÀÿ H
LÿõÌç J~ dæÝ Aæ’ÿç ’ÿæ¯ÿç {œÿB
AæfçvÿæÀÿë `ÿæÌêþæ{œÿ ¨ë~ç
ÀÿæfÀÿæÖæLÿë HÜâÿæBd;ÿç > FÜÿç
`ÿæÌê þÜÿæÓþæ{¯ÿÉ{Àÿ ¨÷æß 30
ÜÿfæÀÿÀÿë A#Lÿ `ÿæÌê Óæþçàÿ
{ÜÿæBd;ÿç > FÜÿç `ÿæÌêþæ{œÿ
$æ{œÿvÿæÀÿë ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ»
LÿÀÿçd;ÿç > Fþæ{œÿ þëºæB ¨¾ö¿;ÿ
`ÿæàÿç`ÿæàÿç ¾æB œÿçf ÜÿLÿú ¨æBô
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ D¨{Àÿ `ÿæ¨ ¨LÿæB{¯ÿ >
8 þæÓ †ÿ{Áÿ AœÿëÀÿí¨ ’ÿæ¯ÿç {œÿB
{ÀÿÁÿþƒÁÿÀÿ {àÿæ{Lÿæ ¨æBàÿsZÿë Óº•}†ÿ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ †ëÿþÀÿ {s÷œÿ
`ÿàÿæDd, µÿæ¯ÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¾
†ëÿ»þæœÿZÿÀÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ¯ÿSö {s÷œÿ{Àÿ
¾æ†ÿ÷æ LÿÀëÿd;ÿç æ FÜÿæ {ÜÿDdç {É÷Ï ÓëÀÿäæ
¨¡ÿæ æ FÜÿæÜÿ] ¨í¯ÿö†ÿs {ÀÿÁÿ¨$
þÜÿæ¨÷¯ÿ¤ÿLÿ É÷ê D{þÉ ÓçóÜÿZÿ {s÷œÿ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ
¨Üÿoçàÿæ Aæ{fö+çœÿæ
ÜÿLÿç sçþú
µÿëë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : ¨ëÀÿëÌ ÜÿLÿç
¯ÿçÉ´Lÿ¨{Àÿ µÿæS {œÿ¯ÿæ¨æBô
Aæ{föósçœÿæ sçþú µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ
¨Üÿó`ÿçdç> ¯ÿë¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§{Àÿ
Aæ{föósçœÿæ ¨ëÀÿëÌ ÜÿLÿç sçþú ¯ÿçfë
¨tœÿæßLÿ A>;ÿföæ†ÿçLÿ
¯ÿçþæœÿ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¨Üÿó`ÿç$çàÿæ>
’ëÿB †ÿçœÿç ’ÿçœÿ þš{Àÿ Aœÿ¿ sçþú
SëxÿçLÿ µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ
¨Üÿó`ÿç{¯ÿ> FÜÿæ¨{Àÿ {Óþæ{œÿ
H´æþö A¨ þ¿æ`ÿ {QÁÿ A>Àÿ»
LÿÀÿç{¯ÿ> LÿÁÿçèÿ Îæxÿçßþ{Àÿ
FüÿAæBF`ÿÀÿ ¨†ÿæLÿæ ÓÜÿ
16sç {’ÿÉÀÿ ¨†ÿæLÿæ
àÿSæ¾æBdç> A¨Àÿ¨ä{Àÿ ÜÿLÿç
¯ÿçÉ´ Lÿ¨ú ¨æBô ¨÷Öë†ÿç {ÉÌ
¨¾¿öæß{Àÿ ¨Üÿó`ÿçdç>
`ÿæÁÿLÿ H SæxÿöþæœÿZëÿ D¨{’ÿÉ
{¾Dôþæ{œÿ S†ÿ A{Luæ¯ÿÀÿ þæÓ `ÿæÀÿç
†ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ {ÓþæZÿÀÿ xÿ¿ìsç Óþß{Àÿ
Lÿˆÿö¯ÿ¿œÿçÏæ H Óæ¯ÿæœÿ†ÿæ {¾æSëô
ÓçLÿ¢ÿÀÿæ¯ÿæ’ÿ-ÜÿæHÝæ üÿàÿLÿœÿæþæ
FOÿ{¨÷ÓLëÿ œÿçÊÿç†ÿ ’ëÿWös~æÀëÿ
ÀÿäæLÿÀÿç¨æÀÿçd;ÿç æ {ÓþæœÿZÿÀÿ
Óæ¯ÿæœÿ†ÿæ H Ó†ÿLÿö†ÿæ ÓÜÿ Lÿˆÿö¯ÿ¿œÿçÏæ
{¾æSëô {s÷œÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿÜëÿ {àÿæLÿZÿ
fê¯ÿœÿÀÿäæ {ÜÿæB¨æÀÿçdç æ {Qæ•öæ {ÀÿæÝ
{ÀÿÁÿþƒÁÿÀÿ {àÿæ{Lÿæ ¨æBàÿs Fþ.
Fþ.Lÿ‚ÿö H ÓÜÿæßLÿ {àÿæ{Lÿæ ¨æBàÿs
Fàÿ.Fœÿ. ¯ëÿœÿLÿÀÿ F¯ÿó QÝS¨ëÀÿ
{ÀÿÁÿþƒÁÿÀÿ Sæxÿö Fàÿ.xÿç. ¯ÿ÷Üÿ½æœÿLÿÀÿZëÿ
þÜÿæ¨÷¯ÿ¤ÿLÿ {ÀÿÁÿ¨$Àÿ A†ÿçÀÿçNÿ
þÜÿæ¨÷¯ÿ¤ÿLÿ É÷ê Àÿæfê¯ÿ Éþöæ H ¨÷þëQ
ÓëÀÿäæ A#LÿæÀÿê É÷ê ÓëæóÉë {ÉQÀÿ
þçÉ÷Zÿ D¨×ç†ÿç{Àÿ D¨{ÀÿæNÿ Sæxÿö
H {àÿæ{Lÿæ ¨æBàÿs þæœÿZëÿ
Óº•}†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ œÿS’ÿ ÀÿæÉç
¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿæ
ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ `ÿæÌê œÿæÉçLÿvÿæÀÿë
¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ > `ÿæÌêZÿ
FÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ æsÀÿþ¿æœÿú
xÿ.Àÿæ{f¢ÿ÷ ÓçóÜÿ Óæþçàÿ {ÜÿæBd;ÿç >
¯ÿë¯ÿæÀÿ þšæÜÿ@Àÿë `ÿæÌêþæ{œÿ
¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀÿçd;ÿç > Aæfç
Àÿæ†ÿç{Àÿ {Óþæ{œÿ þëºæBÀÿ
ÓçHœÿúvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ {Óæþæßæ ¨çAæ{Àÿ
¯ÿçÉ÷æþ {œÿ¯ÿ > AæÓ;ÿæLÿæàÿç
¨ë~ç${Àÿ ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç{¯ÿ>
`ÿæÌêþæ{œÿ AæÓ;ÿæLÿæàÿç Aæfæ’ÿ
þB’ÿæœÿ{Àÿ ¨Üÿoç{¯ÿ F¯ÿó
FÜÿæ¨{Àÿ ¯ÿçæœÿÓµÿæ AæS{Àÿ
¯ÿç{äæµÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {¾æfœÿæ
LÿÀÿçd;ÿç > F$#¨æBô ¨ëàÿçÓú ¨äÀÿë
¯ÿ¿æ¨Lÿú ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~
LÿÀÿæ¾æBdç > ¯ÿçÉæÁÿ ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ
$æ{œÿ, µÿëÓæàÿ H þÀÿævÿææxÿæÀÿ
A#LÿæóÉ `ÿæÌê Óæþçàÿ {ÜÿæBd;ÿç >
Ó´æþêœÿæ$þ LÿþçsçÀÿ Àÿç{¨æsöLÿë
Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæ, `ÿæÌêZëÿ fþç
H ¨æ~ç D¨{Àÿ D¨¾ëNÿ A#LÿæÀÿ
¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ, ’÷ÿ¯ÿ¿Àÿ Ó¯ÿöœÿçþ§
ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿ ¯ÿõ•ç LÿÀÿç¯ÿæ, LÿõÌç
J~ dæÝ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ’ÿç `ÿæÌêZÿ
¨÷þëQ ’ÿæ¯ÿç ÀÿÜÿçdç > {†ÿ{¯ÿ
ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿæLÿë {Lÿ{†ÿ’íÿÀÿ þæœÿëd;ÿç,
†ÿæÜÿæ {’ÿQç¯ÿæLÿë ¯ÿæLÿç ÀÿÜÿçàÿæ >
Aæ$ö#Lÿ ¯ÿÌö{Àÿ FÜÿçLÿ÷þ{Àÿ
215.80 {Lÿæsç {Lÿ¢ÿ÷Àÿ AóÉ
{ÜÿæB$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ Àÿæf¿ AóÉ
22.48 {Lÿæsç sZÿæ $#àÿæ>
Üÿvÿæ†ÿú {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç
¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ AæÊÿ¾ö¿fœÿLÿ µÿæ{¯ÿ
¨Àÿç¯ÿŸöœÿ WsæB Àÿæf¿
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ D¨{Àÿ 80%Àÿë A#Lÿ
Aæ$ö#Lÿ {¯ÿæl àÿ’ÿç {’ÿBd;ÿç,
¾æÜÿæ ÓþS÷ AœÿëÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷Zÿ ¨÷†ÿç `ÿÀÿþ Aœÿ¿æß
{¯ÿæàÿç ¯ÿçfë fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ Aœÿëµÿ¯ÿ
LÿÀÿëdç> üÿÁÿ†ÿ… FÜÿç ¯ÿSöÀÿ Daÿ†ÿÀÿ
{É÷~ê{Àÿ Ašßœÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ 2017-18
¯ÿÌö{Àÿ {þæ¯ÿõŸç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ
¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ
238.28 {Lÿæsç sZÿæÀÿ Aæ$ö#Lÿ
{¯ÿælLÿë ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨xÿç¯ÿ>
þæœÿ¿¯ÿÀÿ þëQ¿þ¦ê AœÿëÓí`ÿç†ÿ
fæ†ÿç dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ {þæ¯ÿõŸç ¨æBô
{Lÿ¢ÿ÷ ÓæþæfçLÿ œÿ¿æß H
ÓÉbÿçLÿÀÿ~ þ¦æÁÿßLÿë ¨†ÿ÷ {àÿQç
Aœÿë’ÿæœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ¨ëœÿ¯ÿ}`ÿæÀÿ
LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¨í¯ÿö¯ÿ†ÿú {Lÿ¢ÿ÷ 90%
H Àÿæf¿ 10% ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ
àÿæSç Aœÿë{Àÿæ LÿÀÿçd;ÿç> Àÿæf¿
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Aæ$ö#Lÿ {¯ÿælLÿë
àÿæW¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{Ÿö {Lÿ¢ÿ÷
ÓÀÿLÿæÀÿ AœÿëÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ {þæ¯ÿõŸç ¨÷’ÿæœÿ
{ä†ÿ÷{Àÿ {¾Dô AóÉ ¨Àÿç¯ÿŸöœÿ
œÿçÑŸç {œÿB œÿçf þëƒÀÿë {¯ÿæl
ÜÿsæBd;ÿç, †ÿæÜÿæ Àÿæf¿ ¨æBô
þÜÿçÁÿæZÿ Ó{¢ÿÜÿfœÿLÿ þõ†ëÿ¿, Üÿ†ÿ¿æ Ó{¢ÿÜÿ{Àÿ Óǽþê AsLÿ
{¾æxÿæ : ¯ëÿ¯ÿæÀÿ f{~
þÜÿçÁÿæZÿÀÿ þõ†ÿ {’ÿÜÿLëÿ {¾æxÿæ
{¨òÀÿ¨æÁÿçLÿæ A;ÿSö†ÿ 6œÿó
H´æxÿöÀÿ ¯ÿæ`ëÿ¿ Üÿæsçó×ç†ÿ
Ó†ÿ¿ÓæB Ôëÿàÿ œÿçLÿs ¯ÿÖçÀëÿ
Aæfç ¨ëàÿçÓ D•æÀÿ LÿÀÿçdç æ
D•æÀÿ Óþß{Àÿ þÜÿçÁÿæ f~Zÿ
Ó¸í‚ÿö DàÿâS§ A¯ÿ×æ{Àÿ $#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿ {¯ÿLÿ{Àÿ FLÿ
Sæþëdæ ¯ÿ¤ÿæ ¾æB$#¯ÿæ
{’ÿQ#¯ÿæLëÿ þÁÿçdç æ {†ÿ{¯ÿ ¨ëàÿçÓ
FÜÿæ FLÿ Üÿ†ÿ¿æ Ws~æ {¯ÿæàÿç
¯ÿç{¯ÿ`ÿç†ÿ LÿÀÿç þÜÿçÁÿæ f~ZÿÀÿ
Ó´æþê ’ëÿSöæ œÿæFLÿZëÿ {¾æxÿæ
$æœÿæ{Àÿ AsLÿ ÀÿQ#dç æ þõ†ÿ
þÜÿçÁÿæ ¯ÿçþÁÿæ œÿæFLÿ
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ s÷Lúÿ þæàÿçLÿZÿ ’ÿǽÀÿæ A$ö{œÿð†ÿçLÿ A¯ÿ{Àÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ : †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ{Àÿ $#¯ÿæ
FþúÓçFàúÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ {LÿæBàÿæ Q~çÀëÿ
{Àÿæxúÿ{Óàÿ{Àÿ ¨¾¿öæ© ¨Àÿçþæ~Àÿ
{LÿæBàÿæ þçÁëÿœÿ$#¯ÿæÀëÿ FÜÿæÀÿ
¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ Aæfç ÓLÿæÁëÿ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ
s÷Lúÿ þæàÿçLÿ ÓóW ¨äÀëÿ A$ö{œÿð†ÿçLÿ
A¯ÿ{Àÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç>
üÿÁÿ{Àÿ Fvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ ¨÷æß 10sç
{LÿæBàÿæ Q~çÀëÿ {LÿæBàÿæ D¨#æ’ÿœÿ
H ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ Ó¸í‚ÿö ¯ÿ¢ÿ {ÜÿæB¨Ýçdç>
{ÀÿÁÿ{¾æ{S Fœúÿsç¨çÓç, œÿæàúÿ{Lÿæ
†ÿ$æ Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ {LÿæBàÿæ
{¾æSæ~Lëÿ þš A`ÿÁÿ
LÿÀÿç’ÿçAæ¾æBdç> †ÿæÁÿ{`ÿÀÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ
{LÿæBàÿæ Q~çÀëÿ ×æœÿêß s÷Lúÿ
þæàÿçLÿþæœÿZëÿ {Àÿæxúÿ{Óàÿ{Àÿ ¨í¯ÿöÀëÿ
{¾†ÿçLÿç {LÿæBàÿæ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¨æBô
’ÿçAæ¾æD$#àÿæ F{¯ÿ †ÿæÜÿæ þçÁëÿœÿæÜÿ]>
üÿÁÿ{Àÿ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ AoÁÿ{Àÿ ÜÿfæÀÿ
ÜÿfæÀÿ {LÿæBàÿæ s÷Lúÿ {LÿæBàÿæ
{àÿæxÿçó ¨æDœÿ$#¯ÿæÀëÿ dçxÿæ {ÜÿæB
ÀÿÜÿçdç> Fvÿæ{Àÿ ¨÷æß 10 ÜÿfæÀÿ
s÷Lúÿ {LÿæBàÿæ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ Lÿ澿ö{Àÿ
œÿç{ßæfç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨÷æß
3 ÜÿfæÀÿÀëÿ E–ÿö s÷Lúÿ þæàÿçLÿ FÜÿç
{LÿæBàÿæ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß D¨{Àÿ
œÿçµÿöÀÿÉêÁÿ Ad;ÿç> {ÓÜÿç¨Àÿç s÷Lúÿ
xÿ÷æBµÿÀÿ, {Üÿàúÿ¨Àÿ, ¨æàÿµÿçÝæ
É÷þçLÿþæ{œÿ þš FÜÿæ’ÿǽÀÿæ ä†ÿçS÷Ö
{ÜÿæBd;ÿç> Aœÿ¿ ¨ä{Àÿ s÷Lúÿ
þæàÿçLÿþæ{œÿ xÿ÷æBµÿÀÿ, {Üÿàúÿ¨Àÿ,
SæÝçþÀÿæþ†ÿ, sæßæÀÿ, BœúÿÓëÀÿæœÿÛ, sæLÿÛ
üÿçsç{œÿÓú H Aœÿ¿æœÿ¿ Qaÿö ÓÜÿ þæÓçLÿ
70-80 ÜÿfæÀÿ sZÿæ Qaÿö LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
¯ÿæš {ÜÿDd;ÿç> †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ AoÁÿ{Àÿ
{LÿæBàÿæ Q~ç {¾æSëô fþçÜÿÀÿæB$#¯ÿæ
ä†ÿçS÷Ö ¨÷fæþæ{œÿ œÿç¾ëNÿç ¨æB¯ÿæ†ÿ
’íÿÀÿÀÿ Lÿ$æ FÜÿç s÷Lúÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ
þæšþ{Àÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ fê¯ÿœÿ fê¯ÿçLÿæ
A†ÿç¯ÿæÜÿç†ÿ LÿÀëÿd;ÿç> Lÿç;ëÿ FþúÓçFàúÿ
Lÿˆõÿö¨ä ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ {Àÿæxúÿ{Óàúÿ {¾æ{S
{LÿæBàÿæ ¨Àÿçþæ~ LÿþæB {’ÿD$#¯ÿæÀëÿ
s÷Lúÿ þæàÿçLÿþæ{œÿ {LÿæBàÿæ œÿ¨æB Aæ$#öLÿ
ÓZÿsÀÿ Ó¼ëQêœÿ {ÜÿæBd;ÿç>
(22)ZÿÀÿ 2sç Lÿœÿ¿æ Ó;ÿæœÿ
Ad;ÿç æ {Ó$#Àëÿ f{~ 2.5
¯ÿÌöÀÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿
f~ZÿÀÿ ¯ÿßÓ 4 ¯ÿÌö {¯ÿæàÿç
f~æ¨xÿçdç æ ¯ÿç¯ÿæÜÿ ¨ÀÿvÿæÀëÿ 5
¯ÿÌö {Üÿ¯ÿ Ó´æþê-Úê þš{Àÿ
œÿçßþç†ÿ lSxÿæ {ÜÿæBAæÓç$#¯ÿæ
×æœÿêß ¯ÿæÓç¢ÿæþæ{œÿ LÿÜÿçd;ÿç æ
{†ÿ{¯ÿ S†ÿLÿæàÿç Àÿæ†ÿç{Àÿ þÜÿçÁÿæ
f~Zëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ
Ó{¢ÿÜÿ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
Aæfç þšæÜÿ§{Àÿ ¨ëàÿçÓ ’ëÿSöæ
œÿæFLÿLëÿ ¯ÿÖç f~Zÿ W{Àÿ
àëÿ`ÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ
Q¯ÿÀÿ {’ÿ¯ÿæÀëÿ ¨ëàÿçÓ Àÿç¯ÿæ{Àÿ
Óäþ {ÜÿæBdç æ
3
_éÂû
{¯ÿæl D¨{Àÿ œÿÁÿç†ÿæ ¯ÿçÝæ Ó’õÿÉ
{ÜÿæBdç> Aæfç ¯ÿçfë fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ
Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ AœÿëÏç†ÿ
Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ þ¦ê É÷ê
ÉÉêµÿíÌ~ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¯ÿçæßçLÿæ
†ÿ$æ ’ÿÁÿÀÿ D¨-Óµÿ樆ÿç É÷êþ†ÿê
¨÷þçÁÿæ þàÿçLÿ, ¯ÿçæßLÿ †ÿ$æ
ÓææÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê ¨’ÿ½œÿæµÿ
{¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¯ÿçæßLÿ †ÿ$æ ÀÿæßSÝæ
fçàâÿæ Óµÿ樆ÿç É÷ê àÿæàÿ¯ÿçÜÿæÀÿê
ÜÿçþçÀÿçLÿæ H É÷ê ¨í‚ÿö`ÿ¢ÿ÷ {Óvÿê
¨÷þëQ LÿÜÿçd;ÿç> AæÓ;ÿæ 24
†ÿæÀÿçQ{Àÿ FÜÿæÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ
Àÿæfµÿ¯ÿœÿ Ó¼ëQ{Àÿ ÓLÿæÁÿ 8sæÀÿë
12 WçAæ ¨÷†ÿêLÿæþ#Lÿ Àÿç{àÿ
AœÿÉœÿ AœÿëÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÁÿ
¨äÀÿë {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æBdç>
’ÿßæ ¨Êÿçþ ÉæQæ {Lÿœÿæàÿ D¨{Àÿ
œÿçþ}†ÿ {Ó†ÿëÀÿ Éëµÿ D’ÿúWæsœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ-D†ÿÀÿ
œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê A;ÿSö†ÿ LÿÁÿæÀÿæÜÿæèÿ
¨oæ߆ÿÀÿ ’ÿßæ ¨Êÿçþ ÉæQæ {Lÿœÿæàÿ
D¨{Àÿ LÿÁÿæÀÿæÜÿæèÿ vÿæ{Àÿ AæœëÿþæœÿçLÿ
48.20àÿä ¯ÿ¿ß¯ÿÀÿæ’ÿ{Àÿ FLÿ
{Ó†ëÿÀÿ Éëµÿ D’úÿWæsœÿ ÓÜÿ
{àÿæLÿæ¨ö~ DÓ#¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç
æ DNÿ DÓ#¯ÿ{Àÿ D’úÿWæsLÿ Àíÿ{¨
É÷ê¾ëNÿ xÿ. ¨÷ÓŸ LëÿþæÀÿ ¨ætÉæ~ê,
þæœÿ¿¯ÿÀÿ ÓæóÓ’ÿ, þíQ¿A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ
×æœÿêß ¯ÿçæßLÿ É÷ê¾ëNÿ ¨÷çß’ÿÉöê þçÉ÷
{¾æS{’ÿB$#{àÿ æ Aœÿ¿æœÿ¿ A†ÿç$#
þæœÿZÿ þš{Àÿ É÷ê A¯ÿçœÿæÉ ¨tœÿæßLÿ
,Ašä ,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ-¯ÿâLÿ ,É÷ê
Lëÿœÿæàÿ ÀÿæD†ÿ, fçàÿâæ¨ÀÿçÌ’ÿ Óµÿ¿
,{fæœÿ-30, É÷êþ†ÿê ¨Zÿfçœÿê
’ÿÁÿ¨†ÿç, ÓÀÿ¨o-LÿÁÿæÀÿæÜÿæèÿ,
É÷ê ¯ÿç{Àÿ¢ÿ÷ {fœÿæ , ÓÀÿ¨o-
¯ÿÀÿçþëƒ , É÷ê œÿç¯ÿæÓ þÜÿæ{µÿæB
, œÿæF¯ÿ ÓÀÿ¨o-LÿÁÿæÀÿæÜÿæèÿ
F¯ÿó ¯ÿçµÿçŸ ¨oæ߆ÿÀÿ
Óþç†ÿçÓµÿ¿ H H´æxÿö{þºÀÿ þæ{œÿ
D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ
¯ÿÀÿçÏ œÿæSÀÿçLÿ ÉÀÿ†ÿ þÜÿæ{µÿæB,
ÜÿÀÿç {¯ÿ{ÜÿÀÿæ H `ÿç†ÿÀÿófœÿ ’ÿæÓZÿ
¯ÿ¿†ÿê†ÿ Óófß ¨†ÿç , ¯ÿæ¨ëœÿç
{¯ÿ{ÜÿÀÿæ, Üõÿ’ÿæœÿ¢ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,
B¢ÿ÷þ~ê þÜÿæ{µÿæB, {†ÿ÷ðð{àÿæLÿ¿
{`ÿþç , A{àÿQ þÜÿæ{µÿæB ¨÷þëQ
D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæSÀÿ `ÿ|ÿæD
47 àÿçsÀÿ {’ÿÉêþ’ÿ Ó{þ†ÿ 5 SçÀÿüÿ
{Qæ•öæ : {Qæ•öæ A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS
¨äÀëÿ A¯ÿLÿæÀÿê BœÿçÓú{¨uÀÿ Àÿófœÿ
LëÿþæÀÿ œÿæßLÿZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ fs~ê
F¯ÿó {Qæ•öææÀÿ ¯ÿçµÿçŸ fæSæ{Àÿ
`ÿ|ÿæD LÿÀÿæ¾æB 47àÿçsÀÿÀëÿ D–ÿö
{’ÿÉê þ’ÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ 5f~Zëÿ {¯ÿAæBœÿ þ’ÿ
¯ÿçLÿç¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ SçÀÿüÿ
LÿÀÿæ¾æBdç > SçÀÿüÿ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ
{Üÿ{àÿ fs~ê ¯ÿfæÀÿ{Àÿ {`ÿæÀÿæ{Àÿ
¯ÿçLëÿ$#¯ÿæ Sqæþ fçàÿâæ {Lÿæ’ÿÁÿæ S÷æþÀÿ
Aæ{àÿæLÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ (21) †ÿæZÿ vÿæÀëÿ
A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS 5 àÿçsÀÿ QfëÀÿç
†ÿæÝç f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Qæ•öæ
Ó’ÿÀÿ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ SëÝìþ S÷æþÀÿ
¯ÿçLÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ Óë¢ÿÀÿæß (27) SçÀÿüÿ
LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæZÿ vÿæÀëÿ 20 àÿçsÀÿ
{’ÿÉê Àÿ¤ÿæ þ’ÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç >
{ÓÜÿç¨Àÿç {Qæ•öæ Ó’ÿÀÿ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ
Àÿæþ`ÿƒê S÷æþÀÿ þê†ÿæ Óæþ;ÿÀÿæß
(45) SçÀÿüÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæZÿ vÿæÀëÿ
2.500àÿçsÀÿ AæÔÿæüÿsç f¯ÿ†ÿ
LÿÀÿæ¾æBdç> {ÓÜÿç¨Àÿç þèÿÁÿ¨ëÀÿ
¯ÿèÿç’ÿæ S÷æþÀÿ Aœÿ;ÿ œÿæßLÿ (28)Zÿ
vÿæÀëÿ 18 àÿçsÀÿ Àÿ¤ÿæ {’ÿÉêþ’ÿ
†ÿÀëÿ~ ¨÷jæ µÿæÀÿ†ÿç
†ÿÀÿüÿÀëÿ ¨æÜÿæxÿ `ÿ|ÿç¯ÿæ
¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ
fߨëÀÿ : fߨëÀÿ œÿçLÿs×
{¨sæWæsç dLÿ vÿæÀëÿ àÿþ†ÿæ¨ës
ÀÿæÖæ{Àÿ $ç¯ÿæ þë¯ÿœÿ ¨¾¿sœÿ
¨¾¿;ÿ ¯ÿçµÿçŸ ÉçäæœëÿÏæœÿÀÿ dæ†ÿ÷
dæ†ÿ÷êZëÿ {œÿB †ÿÀëÿ~ ¨÷jæ µÿæÀÿ†ÿç
†ÿÀÿüÿÀëÿ ¨æÜÿæxÿ `ÿ|ÿæ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ
AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$çàÿæ æ F$ç{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿLÿ
µÿæ{¯ÿ Óǽ׿ ¨÷ÉçäLÿ œÿçÀÿqœÿ ’ÿæÉ,
ÓëµÿæÌ `ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷,F’ÿ´çfæ œÿçÉæ {¯ÿSþ
¨÷þëQ ¯ÿç`ÿæÀÿLÿþæ{œÿ ¨÷†ÿç{¾æSçZëÿ
DûæÜÿç†ÿ LÿÀÿç$ç{àÿ æ
f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
Ó’ÿÀÿ$æœÿæ LÿæBþæsçAæ AoÁÿÀÿ
¯ÿçfß Lÿæƒç (40)Zÿ vÿæÀëÿ
2.4àÿçsÀÿ AæLÿÛæüÿsç f¯ÿ†ÿ
LÿÀÿæ¾æB SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB SçÀÿüÿ
LÿÀÿæ¾æB {Lÿæsö `ÿæàÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç>

êaù^gße
œÿ{µÿºÀÿ 19-25, 2018
4
_éÂû
iµû\Kúd.....
þö{Àÿ Ó»¯ÿ†ÿ…
Aæ¾ö¿æ¯ÿˆÿö{Àÿ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ Óœÿæ†ÿœÿ þö{Àÿ Ó»¯ÿ†ÿ… Üÿç{¨æLÿ÷çÓç
¨÷`ÿÁÿç†ÿ œÿ$#àÿæ æ F~ë FÜÿæÀÿ Óþ A$ö{¯ÿæLÿ ɱÿÀÿ Aµÿæ¯ÿ
¨Àÿçàÿäç†ÿ ÜÿëF æ Aæ¯ÿÜÿþæœÿ LÿæÁÿÀÿë Aæþ µÿç†ÿ{Àÿ ¨íÀÿæB
’ÿçAæ¾æBdç {¾ Lÿþö, þœÿ H ¯ÿæLÿ¿{Àÿ Óþœÿ´ß œÿ ÀÿQ#{àÿ
{¾æS Lÿ$æ †ÿ ’ÿíÀÿÀÿ ¯ÿçÌß {Lÿò~Óç Óæœÿæ{Àÿ Óç•çàÿæµÿ
LÿÀÿç {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æ A$öæ†ÿú ¾æÜÿæ µÿæ¯ÿç¯ÿ †ÿæÜÿæ LÿÜÿç¯ÿ H ¾æÜÿæ
LÿÜÿç¯ÿ †ÿæÜÿæ LÿÀÿç¯ÿæ æ {Sæ{s Lÿ$æ LÿÜÿç †ÿæÀÿ ¨÷†ÿçLÿíÁÿ
Aæ`ÿÀÿ~Lÿë þç$¿æ`ÿÀÿ~ LÿëÜÿæ¾æD$#àÿæ æ Óóµÿ÷æ;ÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ
Lÿ$æ A¯ÿæ LÿÜÿç¯ÿæ Sæô SÜÿÁÿç{Àÿ {àÿæ{Lÿ A’ÿ¿æ¯ÿ# LÿÜÿç¯ÿæ
Éë~ç¾æF þëô †ÿæLÿë Lÿ$æ {’ÿBdç æ A†ÿF¯ÿ þç$¿æ`ÿÀÿ~Lÿë
ÓææÀÿ~ {àÿæ{Lÿ þš Wõ~æ `ÿäë{Àÿ {’ÿQë$#{àÿ æ F ¨÷Óèÿ{Àÿ
É÷êÀÿæþ`ÿÀÿç†ÿ þæœÿÓÀÿ AþÀÿ¯ÿæ~ê "ÀÿWëLÿëàÿ Àÿê†ÿç Ó’ÿæ `ÿàÿç
AæB/ ¨÷æ~ fæÜÿ] ¯ÿÀÿë ¯ÿ`ÿúœÿ œÿ ¾æB' ¨÷~çæœÿ {¾æS¿ æ
{¾Dô þæœÿZÿÀÿ þö{Àÿ ¯ÿçÉ´æÓ œÿæÜÿ], {Óþæ{œÿ Üÿ] Aæfç LÿÜÿç¯ÿæ
Lÿ$æ LÿæàÿçLÿç µÿëàÿç¾æ;ÿç æ Aœÿ¿þæ{œÿ FÜÿæÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Lÿ{àÿ
Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿ;ÿç æ Ó´æ$öÓç•ç {Üÿ¯ÿæ ä~ç {¨æÌæ ¯ÿç{àÿB
¨Àÿç ÓæLÿë{àÿB ÜÿëA;ÿç æ ¯ÿçÀÿæxÿç AæQ#¯ÿëfç äêÀÿ ¨çDdç {¯ÿæàÿç
Aœÿ¿þæ{œÿ Lÿ'~ {’ÿQ# ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] ? Aæþçö ÓµÿçöÓú{Àÿ {¾æS
{’ÿ¯ÿæ ä~ç f{~ ¨ƒç†ÿþœÿ¿ Lÿ¿æ{¨uœÿúZÿ ÓóØÉö{Àÿ AæÓçàÿç æ
¯ÿxÿ¯ÿxÿ Lÿ$æ Ó¯ÿë LÿÜÿç¯ÿæ †ÿæZÿÀÿ {¾¨Àÿç fœÿ½S†ÿ A#LÿæÀÿ
æ {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {Üÿ{àÿ
¯ÿ÷Üÿ½`ÿ¾ö¿ ÀÿäæLÿÀÿç FLÿæS÷ `ÿçˆÿ{Àÿ Aš¯ÿÓæß LÿÀÿç¯ÿæLÿë ÜÿëF,
B†ÿ¿æ’ÿç æ {¯ÿ{Áÿ{¯ÿ{Áÿ {Ó SæÁÿç {’ÿB LÿÜÿ;ÿç, Aæ{þ †ÿ
¨÷${þ Lÿçdç ¯ÿëlç ¨æÀÿçàÿë œÿæÜÿ] æ ¨{Àÿ þëƒ {QÁÿæB A$ö Lÿàÿë,
Lÿæ{Áÿ LÿsæLÿsç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæþLÿë Lÿçdç ¾¦¨æ†ÿç Aæ~ç¯ÿæÀÿ
$#àÿæ æ A$ö Lÿç;ÿë Aœÿ¿ ¨÷LÿæÀÿ æ ¯ÿÌöLÿ ¨{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æBàÿë
†ÿæZÿ D¨Àÿ AüÿçÓÀÿ ¯ÿÌöLÿ ¨æBô Daÿ Éçäæföœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô
A{Î÷àÿçAæ ¾ç¯ÿæÀÿ Óë{¾æS {œÿB Lÿ¿æ{¨uœÿú þÜÿæÉß †ÿæZÿ
ÚêZÿë A;ÿ…Óˆÿ´æ LÿÀÿç{’ÿ{àÿ æ {Ó Úê $#{àÿ ’ÿëBsç Ó;ÿæœÿÀÿ
fœÿœÿê æ LÿÜÿç¯ÿæ œÿçÑ÷{ßæfœÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç F$#{Àÿ äë² {ÜÿæB
œÿê†ÿç¯ÿæ’ÿê Lÿ¿æ{¨uœÿúZÿë `ÿæLÿçÀÿçÀÿë ¯ÿÜÿçÍæÀÿ Lÿ{àÿ æ FþæœÿZÿë
LÿëÜÿæ¾æF Üÿç{¨æLÿ÷çsú æ œÿçfÀÿ ¨’ÿ{àÿÜÿœÿLÿæÀÿê H œÿçf¨æBô
{Sæ{s œÿçßþ Aœÿ¿þæœÿZÿ ¨æBô AæD {Sæ{s æ µÿS¯ÿ’ÿú
Sê†ÿæ{Àÿ LÿëÜÿæ¾æBdç "Aæ{Šæ¨{þ¿œ Ó¯ÿö†ÿ÷ Óþó ¨É¿†ÿç
{¾æ•fëöœÿ æ' A$öæ†ÿú F ¨÷LÿæÀÿ Lÿ$æ Éë~ç{àÿ ¯ÿæ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ
¨æB{àÿ œÿçfLÿë Lÿç¨Àÿç àÿæSç¯ÿ ? FLÿ$æ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç Aœÿ¿¨÷†ÿç
Aœÿ¿¨÷†ÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿ æ FÜÿæLÿë þíÁÿþ¦ Àÿç{œÿ{àÿ AæD
{’ÿ´ð†ÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿÀÿ ¨÷ɧ Dvÿëdç {LÿDôvÿë ? ${Àÿ {þæÀÿ sçF
xÿçF {LÿÈþú SëxÿçLÿ{Àÿ Lÿçdç œÿæ Lÿçdç Që~ ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿç f{~
µÿ’ÿ÷¯ÿ¿Nÿç {üÿÀÿæB {’ÿD$æ;ÿç æ þëô {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿ ÓêþæÓxÿLÿ
Óó×æ{Àÿ µÿësæœÿ{Àÿ A¯ÿ×æœÿ LÿÀÿë$æF æ þëô ’ÿç{œÿ DNÿ
µÿ’ÿ÷¯ÿ¿NÿçZÿë Óæþœÿæ LÿÀÿç ¨`ÿæÀÿçàÿç Aæ¨~ AþëLÿ AþëLÿ
AüÿçÓÀÿZÿ ¯ÿçàÿú †ÿ {Óþç†ÿç ¯ÿæÀÿºæÀÿ {üÿÀÿæD œÿæÜÿæ;ÿç {þæÀÿ
LÿæÜÿ]Lÿç {Óþç†ÿç LÿÀÿëd;ÿç æ þëô fæ{~ {þæ ¯ÿçàÿú{Àÿ ’ÿÉöæD$#¯ÿæ
†ÿøsç SëxÿçLÿ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿçàÿú{Àÿ þš Adç æ Aæ¨~ {þævÿæÀÿë
Lÿ'~ `ÿæÜÿæ;ÿç æ µÿ’ÿ÷¯ÿ¿Nÿç D†ÿúüÿ~ Ó¨ö ¨Àÿç Sföœÿ LÿÀÿç
LÿÜÿç{àÿ, Aœÿ¿ LÿæÜÿæÀÿ ¯ÿçàÿú Aæ¨~ LÿæÜÿ]Lÿç {’ÿQëd;ÿç æ þëô
{ÓþæœÿZÿ ¨æBô þxÿöÀÿ þš LÿÀÿç¨æ{Àÿ æ LÿÜÿç¯ÿæ œÿçÑ÷{ßæfœÿ,
µÿ’ÿ÷¯ÿ¿Nÿç ’ÿëÀÿæ{ÀÿæS¿ LÿLÿös {ÀÿæS{Àÿ ALÿ÷æ;ÿ {ÜÿæB
ALÿæÁÿ{Àÿ þõ†ÿ뿯ÿÀÿ~ Lÿ{àÿ æ Üÿç{¨æLÿ÷çsúþæœÿZÿÀÿ ¨Àÿç~†ÿç
F¨Àÿç Dßæ¯ÿÜÿ æ Lÿ$æ{Àÿ Adç, Lÿæàÿç Lÿæàÿç {¯ÿæàÿç ¨íÀÿçàÿæ
þæÓ, AæÜÿëÀÿç LÿÜÿëdç LÿæàÿçLÿç AæÓ æ AæfçLÿæàÿç þæÓ ¨íÀÿç{àÿ †ÿ
µÿàÿ Lÿ$æ æ ¯ÿÌö¯ÿÌö ¯ÿç†ÿç ¾æDdç æ f{~ Q¿æ†ÿ œÿæþæ ¨÷LÿæÉLÿ
{þæ ¨æƒëàÿç¨ç ÀÿQ# d' ¯ÿÌö {Üÿàÿæ~ç æ {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæLÿë
þœÿæ LÿÀÿëœÿæÜÿæ;ÿç Lÿç ¨æƒëàÿç¨ç {üÿÀÿæD œÿæÜÿæ;ÿç æ F µÿç†ÿ{Àÿ
{þæÀÿ Aævÿsç ¯ÿÜÿç ¨÷LÿæÉ {ÜÿæB ÓæÀÿçàÿæ~ç æ F†ÿæ’ÿõÉ ¯ÿ¿NÿçZÿ
¨æBô Lÿç ¯ÿç{ÉÌ~ ¨÷{ßæS LÿÀÿæ¾ç¯ÿ þëô ¯ÿ¿æLÿÀÿ~ H Aµÿçæœÿ
{Qæfç ɱÿ ¨æDœÿæÜÿ] æ sZÿæ æÀÿ {œÿB$#¯ÿæ AÓæë ¯ÿ¿Nÿç
þš {Ó¨Àÿç Aæfç {’ÿ¯ÿç LÿæàÿçLÿç {’ÿ¯ÿç {¯ÿæàÿç Óþß SxÿæF æ
{ÉÌ{Àÿ J~ ’ÿæ†ÿæ þæSö þæSö $Lÿç¾æF æ {¾ Lÿ$æ Àÿ{Q
œÿæÜÿ] †ÿæ'¨÷†ÿç {àÿæLÿZÿÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ Lÿþç¾æF æ
¯ÿçÉ´ ÉçÉë ’ÿç¯ÿÓ
¯ÿçÉ´Àÿ A{œÿLÿ ÀÿæÎ÷{Àÿ ¯ÿÌöÀÿ
µÿçŸ µÿçŸ ’ÿçœÿ{Àÿ ÉçÉë ’ÿç¯ÿÓ
¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æF > 23 F¨÷çàÿ
1920{Àÿ †ÿëLÿ}Àÿë ¨÷$þ $Àÿ
¨æBô ÉçÉë ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ AæÀÿ»
{ÜÿæB$#àÿæ > †ÿæÜÿæ {’ÿQç A{œÿLÿ
ÀÿæÎ÷ ÉçÉë ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ
œÿçþ{;ÿ AæS÷Üÿê {ÜÿæB ’ÿçœÿ ×çÀÿ
LÿÀÿç$#{àÿ > ¨÷†ÿç ¯ÿÌö fëœÿú 1
†ÿæÀÿçQ{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æF
A;ÿföæ†ÿêß ÉçÉë ’ÿç¯ÿÓ >
{ÓÜÿç¨Àÿç Óæ¯ÿöfœÿêœÿ ÉçÉë ’ÿç¯ÿÓ
¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æF œÿ{µÿºÀÿ
20{Àÿ > Aæfç ßëœÿçµÿÓöæàÿ
`ÿçàÿú{xÿ÷œÿúÓ {xÿ ¯ÿæ ¯ÿçÉ´ ÉçÉë
’ÿç¯ÿÓ > µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö{Àÿ œÿ{µÿºÀÿ
14 †ÿæÀÿçQLÿë ÉçÉë ’ÿç¯ÿÓ Àÿí{¨
¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
œÿ{µÿºÀÿ 20 †ÿæÀÿçQLÿë
¯ÿçÉ´¯ÿ¿æ¨ê ÉçÉë ’ÿç¯ÿÓ µÿæ{¯ÿ
¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æF > ÓþS÷ ¯ÿçÉ´
ÖÀÿ{Àÿ ¨çàÿæZÿ þ¿{Àÿ
µÿ÷æ†ÿõµÿæ¯ÿ F¯ÿó Dˆÿþ ¯ÿëlæþ~æ
ÓõÎç œÿçþ{;ÿ 1954 þÓçÜÿæ
xÿç{ÓºÀÿ 14 †ÿæÀÿçQ{Àÿ
fæ†ÿçÓóW {f{œÿÀÿæàÿ Aæ{Óþâç
{¯ÿðvÿLÿÀÿ ¨÷Öæ¯ÿ Aœÿë¾æßê
¨÷†ÿç¯ÿÌö œÿ{µÿºÀÿ 20 †ÿæÀÿçQLÿë
¯ÿçÉ´ÖÀÿêß ÉçÉë ’ÿç¯ÿÓ µÿæ{¯ÿ
¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æDdç > ÉçÉë
þæœÿZÿÀÿ Éçäæ œÿçþçˆÿ
¾ëS¨ëÀÿë{Ìæˆÿþ µÿS¯ÿæœÿ É÷ê É÷ê
vÿæLÿëÀÿ AœÿëLÿíÁÿ`ÿ¢ÿ÷ ¯ÿç{ÉÌ SëÀÿëú†ÿ´
¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç> ¾ëSæ¯ÿ†ÿæÀÿ É÷ê
É÷ê vÿæLÿëÀÿ LÿÜÿçd;ÿç ÉçÉë þæœÿZÿÀÿ
¨÷$þ SëÀÿë {ÜÿDd;ÿç ¨ç†ÿæ þæ†ÿæ>
¨ç†ÿæþæ†ÿæZÿÀÿ fê¯ÿœÿ{ÉðÁÿê,
œÿçÏæ, Lÿˆÿö¯ÿ¿¨Àÿæß~†ÿæ,
Óþßæœÿë¯ÿˆÿ}†ÿæ, Óæë†ÿæ H
SëÀÿëµÿNÿçÀÿ A{þæW ¨÷µÿæ¯ÿ
ÉçÉëþæœÿZÿ D¨{Àÿ ¨Ýç$æF>
¾ëS¨ëÀÿë{Ìæˆÿþ É÷ê É÷ê vÿæLÿëÀÿ
LÿÜÿçd;ÿç - þæ†ÿõµÿNÿç A†ÿës
{¾{†ÿ {ÓÜÿç ¨çàÿæ ÜÿëF Lÿõ†ÿê
{Ó{†ÿ> ¨ç†ÿæZÿ vÿæ{Àÿ µÿNÿç H
þæ'Zÿ D¨{Àÿ AæLÿöÌ~
¨çàÿæþæœÿZëÿ Óæþ¿¨÷æ~ LÿÀÿç
DvÿæF> A†ÿç SëÀÿëú†ÿ´ ÓÜÿLÿæ{Àÿ
¾ëS¨ëÀÿë{Ìæˆÿþ É÷ê É÷ê vÿæLÿëÀÿ
AœÿëLÿíÁÿ`ÿ¢ÿ÷ LÿÜÿçd;ÿç - {àÿQæ
¨Þæ{Àÿ ’ÿä {Üÿ{àÿ {Üÿô Éçäæ
†ÿæLÿë Lÿë{Üÿœÿæ, Aµÿ¿æÓ
¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ ÓÜÿf jæœÿ œÿ {Üÿ{àÿ
Éçäæ ÜÿëFœÿæ> ¨ç†ÿæþæ†ÿæZÿ ¨{Àÿ
ÉçäLÿ, ÓæëÓgœÿ ¯ÿõ¢ÿ
{ÜÿDd;ÿç ÉçÉëþæœÿZÿÀÿ Aæ’ÿÉö>
Ó{¯ÿöæ¨Àÿç BÎSëÀÿëZÿ ¨æQ{Àÿ
’ÿêäæ {œÿB ¾fœÿ, ¾æfœÿ,
Cεÿõ†ÿç H Ó´ÖßçœÿêÀÿ
AœÿëÉêÁÿœÿ þæšþ{Àÿ
¨çàÿæþæœÿZÿÀÿ ¯ÿ¿Nÿç†ÿ´Àÿ `ÿÀÿþ
¨Àÿç¨÷LÿæÉ W{s>
¨oLÿ H É÷êþ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨oLÿ
Lÿæˆÿ}Lÿ þæÓÀÿ {ÉÌ ¨æo’ÿçœÿ A$öæ†úÿ FLÿæ’ÿÉê ’ÿçœÿ fÁÿÀÿ Bdæ LÿÀÿç$#{àÿ ×æœÿ{Àÿ ¨oLÿ{Àÿ S÷æþ{’ÿ¯ÿ†ÿê ¯ÿæ A†ëÿ¿Nÿç œëÿ{Üÿô>
LëÿÜÿæ¾æB$æF > {ÓÜÿç¨Àÿç {’ÿ¯ÿê AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > Lÿæˆÿ}Lÿ
{’ÿ¯ÿD†úÿ$樜ÿ ¯ÿæ ¯ÿÝ FLÿæ’ÿÉê > Afëöœÿ ¯ÿæ~ ’ÿǽÀÿæ SèÿæfÁÿ D¨#Ÿ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ÜÿÀÿçÜÿæs œÿæþ É÷êþ¢ÿçÀÿ{Àÿ þÜÿæAæݺÀÿ{Àÿ àÿä½êZÿ ÓÜÿ µÿNÿZëÿ ’ÿÉöœÿ þæÓ HÝçAæ fœÿfê¯ÿœÿ{Àÿ
vÿæÀëÿ ¨í‚ÿ}þæ ¨¾¿ö;ÿ ’ÿçœÿLëÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ LÿÀÿç †ÿæZÿ ¨÷æ~ Ó;ëÿÎ LÿÀÿç$#{àÿ > ÓóLÿêˆÿöœÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ ÓÜÿ Üÿ¯ÿçÌ ¨æÁÿç†ÿ ÜëÿF ¨oLÿ > FÜÿç ¨æo’ÿçœÿ {’ÿD$#¯ÿæÀëÿ É÷êfêDZÿ FÜÿç {¯ÿÉLëÿ Aæšæ†ÿ½çLÿ Ó´†ÿ¦†ÿæ ¯ÿÜÿœÿ
¨oLÿ µÿæ{¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$æF F~ë FLÿæ’ÿÉê vÿæÀëÿ ¨í‚ÿ}þæ ¨¾¿ö;ÿ ¨÷Óæ’ÿ ¨÷Öë†ÿç LÿÀÿæ¾æB ¯ÿç†ÿÀÿ~ àÿä àÿä É÷•æÁëÿ É÷êfçDZëÿ ’ÿÉöœÿ àÿä½êœÿæÀÿæß~ {¯ÿÉ þš LÿÀÿç$æF AæD ¨ë~¿ Lÿæˆÿ}LÿÀÿ
> FÜÿæ þÜÿæ¨oLÿ, ¯ÿLÿ ¨oLÿ ¯ÿæ {¾Dôþæ{œÿ µÿê̽Zëÿ fÁÿ H AWö ’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$æF> {Lÿ{†ÿLÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ AæÓç$æ;ÿç > ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿçœÿ LëÿÜÿæ¾æB$æF > Ó¡ÿ ÀÿæþæœëÿfZÿ ¨oLÿ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç
µÿê̽ ¨oLÿ ¯ÿæ ¯ÿçÐë ¨oLÿ µÿæ{¯ÿ LÿÀÿ;ÿç {Óþæ{œÿ ¯ÿçÐëZëÿ þš †õÿ© þö¨Àÿæß~ FÜÿç ¨oëLÿ ¨æo `ÿ†ëÿ•öæ þíÀÿ†ÿçZÿ µÿçŸ µÿçŸ {¯ÿÉ ÓþßÀëÿ àÿä½ê œÿæÀÿæß~ {¯ÿÉ É÷êþ¢ÿçÀÿ{Àÿ þÜÿæ¨÷µëÿ
þš f~æÉë~æ > {¾Dôþæ{œÿ LÿÀÿç$æ;ÿç > {Ó$#¨æBô ¨oLÿLëÿ ’ÿçœÿ{Àÿ AŸ’ÿæœÿ H ¯ÿÚ’ÿæœÿ LÿÀÿç AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$æF > ¨÷${þ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ Aœëÿþæœÿ É÷êfSŸæ$Zëÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç
Lÿæˆÿ}Lÿ þæÓ ÓæÀÿæ Üÿ¯ÿçÌ¿ µÿê̽¨oLÿ {¯ÿæàÿç þš A{ÉÌ ¨ë~¿ ¨æB$æ;ÿç> AæfçLÿæàÿç {’ÿ¯ÿD†úÿ$樜ÿ FLÿæ’ÿÉê ¯ÿæ ¯ÿÝ LÿÀÿæ¾æF > ¨oLÿÀÿ Aœÿ¿ `ÿæÀÿç’ÿçœÿ þÜÿæ¨÷Óæ’ÿ {Ó¯ÿœÿ Lÿ{àÿ
LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç œÿæÜÿ], {Óþæ{œÿ FÜÿç LëÿÜÿæ¾æB$æF > Ó;ÿæœÿ¨÷æ©ç ÓÜÿÀÿæoÁÿ{Àÿ ¨oëLÿ ¨æo’ÿçœÿ FLÿæ’ÿÉê ’ÿçœÿ vÿæLëÿÀÿZÿÀÿ þš þÜÿæ¨÷µëÿ µÿçŸ µÿçŸ Àíÿ¨{Àÿ A{ÉÌ ¨ë~¿ ¨÷æ©ç {ÜÿæB$æF
¨æo’ÿçœÿ Üÿ¯ÿçÌ¿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿ;ÿç > D{”É¿{Àÿ A{œÿLÿ µÿê̽ ¨oLÿ ¯ÿçµÿçŸ þvÿþ¢ÿçÀÿ{Àÿ þÜÿæ¨÷Óæ’ÿ àÿä½êœÿæÀÿæß~ {¯ÿÉ ¯ÿæ vÿçAæLÿçAæ µÿNÿþæœÿZëÿ ’ÿÉöœÿ ’ÿçA;ÿç > {¯ÿæàÿç {àÿæLÿ ¯ÿçÉ´æÓ ÀÿÜÿçdç>
A{œÿLÿ AôÁÿæ œÿ¯ÿþê, Àÿææ¨æ’ÿ ¨æÁÿç$æ;ÿç > FÜÿç ¨oLÿ{Àÿ ¨÷Öëú†ÿ {ÜÿæB µÿNÿþæœÿZëÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ {¯ÿÉ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$æF > ¯ÿÌöÀÿ ’ÿ´æ’ÿÉê{Àÿ ¯ÿæZÿ`íÿÝæ {¯ÿÉ ¯ÿæ ¨oëLÿ ¨æo’ÿçœÿ É÷êþ¢ÿçÀÿ{Àÿ
’ÿÉöœÿ ’ÿçœÿ vÿæÀëÿ Óæ†ÿ ’ÿçœÿ Üÿ¯ÿçÌ¿ 33{Lÿæsç {’ÿ¯ÿ†ÿæ FLÿ†ÿ÷ {ÜÿæB LÿÀÿæ¾æF> FÜÿç ¨oLÿ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ `ÿæÀÿç ¯ÿÝ FLÿæ’ÿÉê þšÀëÿ Lÿæˆÿ}Lÿ ¯ÿæþœÿ {¯ÿÉ, †ÿ÷{ßæ’ÿÉê{Àÿ þÜÿæ¨÷Óæ’ÿÀÿ Ó´†ÿ¦ `ÿæÜÿç’ÿæ
ÀÿQ;ÿç > FÜÿç ¨æo’ÿçœÿ Üÿç¢ëÿþæ{œÿ þ~çÌÀÿ œÿçLÿs†ÿÀÿ {ÜÿæB$æ;ÿç > FÜÿç A{œÿLÿ þöæÉ÷ç†ÿ ¨ëÀÿê ¾æB FLÿæ’ÿÉê {ÜÿDdç A;ÿçþ > FÜÿç ’ÿçœÿ †ÿ÷ç¯ÿçLÿ÷þ {¯ÿÉ ¯ÿæ AæÝLÿçAæ {¯ÿÉ, þš ÀÿÜÿç$æF> {Lÿ¯ÿÁÿ
AæþçÌ ¨Àÿç†ÿ¿æS LÿÀÿç Éë•, Óæ‰ÿçLÿ Óþß{Àÿ FLÿ àÿä †ëÿÁÿÓê ¨†ÿ÷ þÜÿæ¨÷µëÿ É÷êfSŸæ$Zÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç `ÿ†ëÿþöæÓ¿æ ¯ÿ÷†ÿ Óþ樜ÿ {ÜÿæB$æF `ÿ†ëÿ”öÉê{Àÿ àÿä½êœõÿÓçóÜÿ {¯ÿÉ ¯ÿæ Üÿ¯ÿçÌ¿æÁÿç œëÿÜÿô;ÿç ’íÿÀÿ’íÿÀÿæ;ÿÀëÿ
Qæ’ÿ¿ {µÿæfœÿ LÿÀÿ;ÿç > FÜÿç `ÿÞæB ¯ÿçÐëZëÿ ¨ífæ Lÿ{àÿ, ÓþÖ þÜÿæ¨÷Óæ’ÿ ¨÷æ© {Üÿ{àÿ A{ÉÌ > ÜÿÀÿçÉßœÿ FLÿæ’ÿÉê vÿæÀëÿ œÿç’ÿ÷æ xÿæÁÿçLÿçAæ {¯ÿÉ, ¨í‚ÿöþê{Àÿ Aæšæ†ÿ½çLÿ É÷•æÁëÿ þÜÿæ¨÷µëÿZëÿ
¨oLÿ{Àÿ ¯ÿLÿþæ{œÿ þš AæþçÌ {’ÿ¯ÿ†ÿæ ¨÷ÓŸ {ÜÿæB ¯ÿÀÿ¨÷’ÿæœÿ ¨ë~¿ þç{Áÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉǽÓ ÀÿQ#$æ;ÿç> ¾æB$#¯ÿæ µÿS¯ÿæœÿ ¯ÿçÐë œÿç’ÿ÷æÀëÿ ÀÿæfÀÿæ{fÉ´Àÿ {¯ÿÉ ¯ÿæ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç þÜÿæ¨÷Óæ’ÿ
{µÿæfœÿÀëÿ œÿç¯õÿˆÿ ÀëÿÜÿ;ÿç {¯ÿæàÿç Lÿ$#†ÿ LÿÀÿç$æ;ÿç > HÝçAæ Aæšæ†ÿ½çLÿ ¨oLÿ ¨æo’ÿçœÿ HÝçAæ Dvÿ;ÿç > {Ó$#¨æBô FÜÿç FLÿæ’ÿÉêLëÿ Óëœÿæ{¯ÿÉ{Àÿ µÿNÿþæœÿZëÿ ’ÿÉöœÿ {Ó¯ÿœÿ LÿÀÿç œÿçfLëÿ œÿ¿
Adç > {†ÿ~ë FÜÿæLëÿ ¯ÿLÿ ¨oLÿ {`ÿ†ÿœÿæ{Àÿ LÿæˆÿöçLÿ þæÓÀÿ ¨oëLÿ ¯ÿç#¯ÿçæœÿ{Àÿ ÓLÿæÁÿ H Óóšæ {’ÿ¯ÿ D†úÿ$樜ÿ FLÿæ’ÿÉê {’ÿB$æ;ÿç þÜÿæ¨÷µëÿ fSŸæ$ > þ{œÿLÿÀÿç$æ;ÿç> ¨oëLÿ ¨æo’ÿçœÿ
LëÿÜÿæ¾æF > ÉÀÿ ɾ¿æ{Àÿ Éæßç†ÿ A$öæ†úÿ ¨æo’ÿçœÿLëÿ œÿçÏæ H ’ÿçœÿLëÿ ’ëÿB$Àÿ ¯õÿ¢ÿæ¯ÿ†ÿê {’ÿ¯ÿêZÿ LëÿÜÿæ¾æB$æF > FÜÿç FLÿæ’ÿÉê vÿæÀëÿ Lÿæˆÿ}LÿþæÓ{Àÿ ¨oLÿ dA ’ÿçœÿ HÝçAæ þö H Aæšæ†ÿ½çLÿ
µÿê̽ Àÿæf þö, {þæäþö, þö¨Àÿæß~†ÿæÀÿ ¨÷†ÿçLÿæ†ÿ½Lÿ ’ÿç¯ÿÓ ¨æQ{Àÿ ’ÿê¨ H ¨ëÑÓþ¨ö~ ¯ÿç¯ÿæÜÿ, ¯ÿ÷†ÿ Aæ’ÿç ÓþÖ þæèÿÁÿçLÿ ¨Ýç{àÿ A$öæ†ÿ þÁÿ †ÿç$# ’ÿçœÿ {`ÿ†ÿœÿæ{Àÿ {¾Dô Ó´†ÿ¦†ÿæ
’ÿæœÿþö ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æF> {Lÿ¯ÿÁÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ¯ÿç#Lëÿ {Lÿ{†ÿLÿ ¨æÁÿœÿ Lÿ澿ö AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$æF > þÜÿæ¨÷µëÿZÿÀÿ œÿæSæföëœÿ {¯ÿÉ ÀÿQ#dç †ÿæÜÿæ `ÿçÀÿLÿæÁÿ A†ëÿs>
> ¾æÜÿæLëÿ ¨æƒ¯ÿþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ S÷æþæoÁÿ{Àÿ œëÿ{Üÿô ÓÜÿÀÿæoÁÿ{Àÿ LÿÀÿç$æ;ÿç> {†ÿ{¯ÿ ¾æÜÿæ{ÜÿDœÿæ µÿS¯ÿæœÿ ¯ÿçÐëZÿ Ó´Àíÿ¨ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ AœëÿÏç†ÿ ÜëÿF > S†ÿ þÜÿæ¨÷µëÿ É÷êfSŸæ$ Aæþ
É÷êLõÿÐ þš Éë~ç$#{àÿ > F$#{Àÿ þš ¨oLÿÀÿ þÜÿ‰ÿ ¯ÿçµÿçŸ LÿæÜÿ]Lÿç HÝçAæ Aæšæ†ÿ½çLÿ µÿæ¯ÿœÿæ H Lÿæˆÿ}Lÿ FLÿæ’ÿÉê{Àÿ É÷êfSŸæ$Zÿ 16.11.1994{Àÿ Lÿæˆÿ}Lÿ ÓþÖZëÿ Lõÿ¨æ ¯ÿÌö~ LÿÀÿ;ëÿ FÜÿæ
¨÷ÓŸ {ÜÿæB É÷ê¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ µÿê̽Zëÿ {’ÿ¯ÿæÁÿß, þö¨êvÿ, þ¢ÿçÀÿ{Àÿ þö{`ÿ†ÿœÿæ{Àÿ ¨oLÿÀÿ þÜÿ†ÿ´ {¾ þÖLÿ{Àÿ Óë¯ÿ‚ÿöÀÿ vÿçAæLÿçAæ àÿæSç þÁÿ †ÿ÷{ßæ’ÿÉê ¯ëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Üÿ] ¨oëLÿ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¯ÿçœÿê†ÿ
¯ÿÀÿ {’ÿB$#{àÿ > µÿê̽ Lÿæˆÿ}Lÿ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ þçÁÿç$æF> Sæô{Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ ¾ëS ¾ëS Àÿç ÀÿÜÿçAæÓçdç FÜÿæ {ÜÿD$#¯ÿæÀëÿ FÜÿæLëÿ vÿçAæLÿçAæ {¯ÿÉ þÜÿæ¨÷µëÿZÿÀÿ œÿæSæföëœÿ {¯ÿÉ ¨÷æ$öœÿæ LÿÀëÿdç >
†ÿëÁÿÓê ¯ÿç¯ÿæÜÿ H †ÿëÁÿÓê þÜÿæ†ÿ½¿
µÿS¯ÿæœÿ ¯ÿçÐëZÿ Ó´Àÿí¨
ÉæÁÿS÷æþ H þæ†ÿæ †ÿëÁÿÓêZÿ
þçÁÿœÿÀÿ ¨¯ÿö {ÜÿDdç †ÿëÁÿÓê
¯ÿç¯ÿæÜÿ > Üÿç¢ëÿ þö AœÿëÓæ{Àÿ,
Lÿæˆÿ}Lÿ þæÓÀÿ ÉëLÿȨä
FLÿæ’ÿÉê Lÿçºæ ’ÿ´æ’ÿÉê
†ÿç$#{Àÿ FÜÿç ¨¯ÿö ¨æÁÿç†ÿ ÜÿëF
> {’ÿ¯ÿ¨÷{¯ÿæ#œÿê FLÿæ’ÿÉê
’ÿçœÿ FÜÿç Dû¯ÿ ¨æÁÿœÿ
LÿÀÿæ¾æF > †ÿëÁÿÓêZëÿ ¯ÿçÐë¨÷çßæ
(µÿS¯ÿæœÿ ¯ÿçÐëZÿ {¨÷ßÓê)
þš LÿëÜÿæ¾æF > FÜÿç
A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óœÿæ†ÿœÿ
þöæ¯ÿàÿºêþæ{œÿ WÀÿ Óüÿæ
LÿÀÿç Àÿèÿ {¯ÿÀÿèÿÀÿ {læsç
AæZÿç$æ;ÿç > Ó¤ÿ¿æ Óþß{Àÿ
†ÿëÁÿÓê `ÿDôÀÿæ ¨æQ{Àÿ
AæQëÀÿ µÿ¯ÿ¿ þƒ¨ †ÿçAæÀÿç
LÿÀÿæ¾æB {Ó$#{Àÿ Óæäæ†ÿú
œÿæÀÿæß~ Ó´Àÿí¨ ÉæÁÿS÷æþZÿ
þíˆÿ} ×樜ÿ LÿÀÿæ¾æF > ¯ÿç#-
¯ÿçæœÿ ¨í¯ÿöLÿ †ÿëÁÿÓêZÿ ÓÜÿ
ÉæÁÿS÷æþZÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ Ó¸Ÿ ÜÿëF
> {¨òÀÿæ~çLÿ Lÿ$æœÿëÓæ{Àÿ,
fÁÿ¤ÿÀÿ œÿæþLÿ ÀÿæäÓÀÿ
¨œÿ#ê $#{àÿ †ÿëÁÿÓê > †ÿæZÿÀÿ
ÉçΆÿæ H Óþ¨ö~ µÿæ¯ÿ {¾æSë
fÁÿ¤ÿÀÿ †ÿçœÿç{àÿæLÿ{Àÿ Afß
{ÜÿæBSàÿæ > ÓõÎçÀÿ
ÓóÜÿæÀÿLÿˆÿöæ Ó´ßó µÿS¯ÿæœÿ
Éç¯ÿ þš †ÿæLÿë ¨ÀÿæÖ
LÿÀÿç¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] > FÜÿæÀÿ
Óþææœÿ ¨æBô þÜÿæ{’ÿ¯ÿ
¯ÿçÐëZëÿ ¨÷æ$öœÿæ Lÿ{àÿ > ÓõÎçÀÿ
Lÿàÿ¿æ~ D{”É¿{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ
¯ÿçÐë ¯ÿõ¢ÿæZÿ Ó†ÿê†ÿ´ œÿÎ
LÿÀÿç{’ÿ{àÿ > üÿÁÿ{Àÿ Ó†ÿê
†ÿæZëÿ Éæ¨ {’ÿ{àÿ H µÿS¯ÿæœÿ
¯ÿçÐë ¨$Àÿ ¨æàÿsçS{àÿ > FÜÿç
LÿæÀÿ~ {¾æSëô µÿS¯ÿæœÿZëÿ
ÉæÁÿS÷æþ þš LÿëÜÿæ¾æF >
µÿNÿþæ{œÿ FÜÿç Àÿí¨{Àÿ †ÿæZëÿ
¨ífæ LÿÀÿ;ÿç > Éæ¨Àÿë þëNÿç
¨æB¯ÿæ ¨æBô µÿS¯ÿæœÿ ¯ÿçÐëZëÿ
ÉæÁÿS÷æþ Ó´Àÿí¨{Àÿ †ÿëÁÿÓêZÿ
ÓÜÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨Ýçàÿæ
> {ÓÜÿç ’ÿçœÿ vÿæÀÿë †ÿëÁÿÓê
¯ÿç¯ÿæÜÿ Dû¯ÿ ¨÷†ÿç¯ÿÌö ¨æÁÿœÿ
LÿÀÿæ¾æF > FÜÿç ’ÿçœÿ ¯ÿ÷†ÿ
ÀÿQç¯ÿæÀÿ A{œÿLÿ þÜÿ†ÿ´ ÀÿÜÿçdç
> É÷•æ, µÿNÿç F¯ÿó ¯ÿç#¨í¯ÿöLÿ
¯ÿ÷†ÿ ÀÿQç$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçÀÿ Ó¯ÿë
¨æ¨ œÿæÉ ¾æF > {Ó
{þæä¨÷æ©ç ÜÿëF >
Lÿæˆÿ}Lÿ þæÓ{Àÿ
`ÿDôÀÿæ{Àÿ $#¯ÿæ †ÿëÁÿÓê ¯ÿõä
¨ífæ Lÿ{àÿ A{ÉÌ ¨í~¿ ¨÷æ©ç
{ÜÿæB$æF > FÜÿæ ¨ífæ LÿÀÿë$#¯ÿæ
µÿNÿ ¯ÿçÐë{àÿæLÿ ¨÷æ© LÿÀÿç$æF
{¯ÿæàÿç ¨ëÀÿæ~{Àÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ ÀÿÜÿçdç
> {†ÿ{¯ÿ †ÿëÁÿÓêZÿ þÜÿæ†ÿ½¿
É÷¯ÿ~ Lÿ{àÿ A#Lÿ ¨ë~¿ þç{Áÿ
> ${Àÿ LÿæɽêÀÿ ’ëÿB ¯ÿ÷æÜÿ½~
ÜÿÀÿç{þ H Óë{þ ${Àÿ
†ÿê$ö¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç$#{àÿ >
¯ÿæs{Àÿ †ÿëÁÿÓê ¯ÿœÿ {’ÿQç¯ÿæ
þæ{†ÿ÷ Óë{¯ÿþ Üÿæ†ÿ{¾æÝç
¨÷~æþ Lÿ{àÿ > ÜÿÀÿç{þ FÜÿæÀÿ
LÿæÀÿ~ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀÿë Óë{þ
†ÿæZëÿ FLÿ ¯ÿÀÿSd œÿçLÿsLÿë
{œÿB ¾æB †ÿëÁÿÓê þÜÿæ†ÿ½¿
Éë~æB{àÿ > Óþë’÷ÿ þ¡ÿœÿÀÿë
þæ†ÿæ àÿä½ê, LÿÅÿ¯ÿõä,
GÀÿæ¯ÿ†ÿ, Lÿæþ{œÿë Aæ’ÿç
¯ÿæÜÿæÀÿçàÿæ > {ÉÌ{Àÿ Aþõ†ÿ
¯ÿæÜÿæÀÿçàÿæ > Aþõ†ÿ ¨æ†ÿ÷ Àÿç¯ÿæ
Óþß{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ ¯ÿçÐëZÿ
`ÿäëÀÿë Aæœÿ¢ÿæÉø œÿçSçÝç ¨Ýçàÿæ
> {ÓÜÿç AÉøÀÿë Üÿ] †ÿëÁÿÓêZÿ fœÿ½
{ÜÿæB$#{àÿ > ¯ÿçÐë †ÿëÁÿÓêZëÿ
œÿçf {LÿæÁÿ{Àÿ ¯ÿÓæB{àÿ >
†ÿæZÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿÀÿë †ÿëÁÿÓê FLÿ
¨¯ÿç†ÿ÷ ¯ÿõä{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {Üÿ{àÿ
> µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ †ÿëÁÿÓêZëÿ ¨ífæ
LÿÀÿë$#¯ÿæ {àÿæLÿ ¯ÿçÐëLÿõ¨æ àÿæµÿ
LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç œÿæÀÿæß~
AæÉê¯ÿöæ’ÿ {’ÿ{àÿ > ’ëÿB
¯ÿ÷æÜÿ½~Zÿ Lÿ{$æ¨Lÿ$œÿ {ÉÌ
{Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ œÿçLÿs{Àÿ $#¯ÿæ
¯ÿÀÿSdsç ’ëÿB üÿæÁÿ {ÜÿæBSàÿæ
> {Ó$#Àÿë ’ëÿB ¯ÿ÷Üÿ½ÀÿæäÓ
¯ÿæÜÿæÀÿç{àÿ > ¨÷$þ ÀÿæäÓsç
’ëÿB ¯ÿ÷æÜÿ½~Zëÿ LÿÜÿçàÿæ, {þæ œÿôæ
Aæ×çLÿ > þëô ${Àÿ A¨ÓÀÿæZÿ
ÓÜÿ ¯ÿœÿ{Àÿ Lÿ÷êÝæ
LÿÀÿë$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {ÀÿæþÌ œÿæþLÿ
f{~ JÌçZÿ šæœÿ, µÿS§ {Üÿàÿæ
> †ÿæZÿ AµÿçÉæ¨ Lÿ÷{þ þëô
¯ÿ÷Üÿ½ÀÿæäÓÀÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ
{ÜÿæB¾æB$#àÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç
Aœÿ¿f~Lÿ SëÀÿëZÿ
AµÿçÉæ¨Lÿ÷{þ ¯ÿ÷Üÿ½ÀÿæäÓ{Àÿ
¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > ’ëÿ{Üÿô
¯ÿ÷æÜÿ½~Zÿ vÿæÀÿë †ÿëÁÿÓê
þæÜÿ†ÿ½¿ É÷¯ÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ
¯ÿ÷Üÿ½ÀÿæäÓ fœÿ½Àÿë þëNÿç ¨æB
þíÁÿ Ó´Àÿí¨Lÿë {üÿÀÿç
¨æB$#{àÿ > D¨{ÀÿæNÿ Lÿ$æ
¨÷${þ ¯ÿ÷Üÿ½{’ÿ¯ÿ œÿæÀÿ’ÿZëÿ
Éë~æB$#{àÿ > ¨{Àÿ †ÿëÁÿÓê
þÜÿæ†ÿ½¿ F¯ÿó †ÿëÁÿÓê ¯ÿ÷†ÿÀÿ
Ó¸Lÿö{Àÿ ¯ÿ¿æÓ{’ÿ¯ÿ þöÀÿæf
¾ëêÏçÀÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ
LÿÀÿç$#{àÿ >
{¯ÿàÿëœÿ{Àÿ ¯ÿçjæœÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ
AæfçLÿæàÿç ¨Àÿç{¯ÿÉ {¾þç†ÿç
¯ÿçSçÝç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç, F$#{Àÿ ÓþÖ
`ÿç;ÿæÉêÁÿ ¯ÿ¿Nÿç ¯ÿç¯ÿ÷†ÿ æ {¯ÿðjæœÿçLÿ H
¨Àÿç{¯ÿɯÿç†ÿúþæ{œÿ FÜÿç ¨÷Óèÿ{Àÿ þš
†ÿêå œÿfÀÿ ÀÿQ#d;ÿç > {Óþæ{œÿ ÓæÀÿæ
¯ÿçÉ´Àÿ ¯ÿçµÿçŸ {ä†ÿ÷ D¨{Àÿ AœÿëÓ¤ÿæœÿ
fæÀÿç ÀÿQ#d;ÿç > F$#{Àÿ A;ÿµÿöëNÿ
{ÜÿæBdç Lÿçàÿçþæqæ{Àÿæ ¨æÜÿæÝ æ
Lÿçàÿçþæqæ{Àÿæ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ A$ö{Àÿ
¨÷Lÿõ†ÿ{Àÿ FLÿ ¨æÜÿæÝ œÿë{Üÿô > FÜÿæ
¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ FLÿ Aæ{S§ß AoÁÿ æ
ÓÜÿÓ÷æ#Lÿ ¯ÿÌö Àÿç {Óvÿæ{Àÿ {¾þç†ÿç
AS§ë¿’ÿúSêÀÿ~ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç,
{Ó$#{Àÿ Aæ{S§ßSçÀÿçÀÿë D’ÿúS†ÿ
¨æDôÉ, àÿæµÿæ, ÜÿæàÿëLÿæ dç’ÿ÷æÁÿ Aæ{S§ß
¨$Àÿ {s¨÷æ (¾æ¯ÿ†ÿêß f´Áÿ Qƒæɽê
Lÿvÿçœÿ ¯ÿÖë) B†ÿ¿æ’ÿç $ÀÿLÿë $Àÿ
fþç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > FÜÿç Qƒç†ÿ
¯ÿÖëSëÝçLÿ LÿæÁÿLÿ÷{þ Lÿvÿçœÿ {ÜÿæB †ÿÁÿ
D¨Àÿ µÿæ{¯ÿ FLÿæ#Lÿ ÖÀÿ ÓõÎç
LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿæ {ÜÿDdç {ÓvÿæLÿæÀÿ
¯ÿõÜÿ†ÿ Î÷æ{sæ {µÿæàÿLÿæ{œÿæÀÿ (ÖÀÿç†ÿ
fǽÁÿæþëQê) A¯ÿ’ÿæœÿ æ B†ÿçÜÿæÓ ¨õÏæÀÿë
f~æ¾æF {¾, ¨÷æß 3,60,000
¯ÿÌö ¨í{¯ÿö {Óvÿæ{Àÿ FLÿ µÿßZÿÀÿ
AS§ë¿Œæ†ÿ {’ÿQæ {’ÿB$#àÿæ > †ÿæ' ¨Àÿ
vÿæÀÿë þš {dæs ¯ÿxÿ D’ÿúSêÀÿ~ àÿæSç
ÀÿÜÿçdç > {ÉÌ $Àÿ ¨æBô ’ÿëB ÉÜÿ
¯ÿÌö ¨í{¯ÿö FÜÿæ {’ÿQæ {’ÿB$#àÿæ æ
Lÿçàÿçþæqæ{Àÿæ ¨í¯ÿö Aæüÿ÷çLÿæ{Àÿ A¯ÿ×ç†ÿ
†ÿæqæœÿçAæ {’ÿÉÀÿ DˆÿÀÿ µÿæS{Àÿ Adç
> 756 ¯ÿSö Lÿç{àÿæþçsÀÿ ¨Àÿçþç†ÿ
AoÁÿ{Àÿ A¯ÿ×ç†ÿ FÜÿæÀÿ Daÿ†ÿæ
{ÜÿDdç 5,895 þçsÀÿ, ¾æÜÿæLÿç
Aæüÿç÷LÿæÀÿ Ó{¯ÿöæaÿ Éõèÿ æ F$#{Àÿ
ÀÿÜÿçdç †ÿç{œÿæsç Aæ{S§ß ÉZÿë ({Lÿæœÿ):
þæ{H´qç, ÉçÀÿæ H Lÿë¿{¯ÿæ > †ÿœÿ½šÀÿë
¨÷$þ ’ÿëBsç œÿçÍ÷çß æ Lÿç;ÿë Lÿë¿{¯ÿæ
¯ÿˆÿöþæœÿ ¨æBô Óë© $#{àÿ þš, FÜÿæ
{¾{Lÿò~Óç Óþß{Àÿ ÓLÿ÷çß {Üÿ¯ÿæ
Ó»æ¯ÿœÿæ ÀÿÜÿçdç æ
Lÿçàÿçþæqæ{ÀÿæÀÿ A{œÿLÿ ¯ÿç{É̆ÿ´
ÀÿÜÿçdç æ ¨í¯ÿö Aæüÿç÷LÿæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓëDaÿ
¨æÜÿæÝ{Àÿ ¯ÿæDôÉ-¯ÿ~ ÀÿÜÿçdç > Lÿç;ÿë
Lÿçàÿçþæqæ{Àÿæ{Àÿ Óþ¨Àÿçþæ~Àÿ ¯ÿÌöæ
{Üÿ¯ÿæ Ó{ˆÿ´ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿæDôÉ ¯ÿ~ Ó´¨§
æ {¯ÿðjæœÿçLÿZÿ ¨æBô FÜÿæÀÿ LÿæÀÿ~
ÀÿÜÿÓ¿æ¯ÿõˆÿ æ {†ÿ{¯ÿ FÜÿæÀÿ Lÿë¨÷µÿæ¯ÿÀÿë
FÜÿç AoÁÿ{Àÿ ÀÿÜÿë$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¿ ¨÷æ~ê
D¨¾ëNÿ AæÜÿæÀÿ ¨æB œÿ$æ;ÿç > Fvÿæ{Àÿ
Fþç†ÿç Lÿçdç ’ÿõÉ¿ ’ÿõÎç{Sæ`ÿÀÿ ÜÿëF,
¾æÜÿæLÿç ÓþÖZÿ AæLÿÌö~Àÿ {Lÿ¢ÿ÷¯ÿç¢ÿë
{ÜÿæB$æF æ FÜÿæÀÿ ÉçQÀÿ{Àÿ ¨÷`ÿëÀÿ
¨Àÿçþæ~Àÿ ¯ÿÀÿüÿ fþæs ¯ÿæ¤ÿç$æF
F¯ÿó FÜÿç LÿæÀÿ~Àÿë ¨æÜÿæÝsç Áÿæ-
{sæ¨ç æÀÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¨Àÿç
þ{œÿæÀÿþ ¨÷æLÿõ†ÿçLÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ fœÿ½æF
æ FÜÿæÀÿ þíÁÿ Dû {ÜÿDdç ¨æÜÿæÝÀÿ
Üÿêþ-{Ó÷æ†ÿ æ
{†ÿ{¯ÿ {¯ÿðjæœÿçLÿþæ{œÿ àÿä¿ Lÿ{àÿ
{¾, Lÿçdç ¯ÿÌö {Üÿàÿæ, FÜÿæ
†ÿÀÿÁÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > D’ÿú{¯ÿSÀÿ ¯ÿçÌß
{¾, FÜÿæÀÿ AæA# µÿæS Üÿ÷æÓ
¨æBàÿæ~ç æ FÜÿæÀÿ LÿæÀÿ~ µÿæ{¯ÿ
{¯ÿðjæœÿçLÿþæ{œÿ ’ÿëBsç ¯ÿçÌß D¨{Àÿ
Ó{¢ÿÜÿ LÿÀÿëd;ÿç æ ¨÷$þ†ÿ… ¯ÿçÉ´ÖÀÿêß
†ÿæ¨þæœÿ{Àÿ ¯ÿõ•ç F¯ÿó F$#ÓÜÿ Ó´†ÿ¦
µÿæ{¯ÿ ×æœÿêß {µÿòSÁÿçLÿ ×ç†ÿç >
¯ÿçÌßsç A#Lÿ D’ÿú{¯ÿSfœÿLÿ
{ÜÿæBdç, {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ AæQ¨æQ{Àÿ
ÀÿÜÿë$#¯ÿæ ¯ÿæÓç¢ÿæþæœÿZÿ Óǽ׿ ¯ÿçÌß{Àÿ
Q¯ÿÀÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿæ¾æF æ {ÓvÿæLÿæÀÿ
{àÿæLÿþæ{œÿ A#Lÿ ÓóQ¿æ{Àÿ
LÿLÿös{Àÿ ¨êÝç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ {ÓþæœÿZÿ
ÉǽÓ-¨÷Lÿ÷çßæ Óǽµÿæ¯ÿçLÿ ÀÿÜÿë œÿæÜÿ] >
AæÉZÿæ LÿÀÿæ¾æDdç {¾, Aæ{S§ß
íAæô{Àÿ {¾Dô Óíä½ Lÿ~çLÿæþæœÿ DŒŸ
ÜÿëF, †ÿæÜÿæ {ÓþæœÿZÿÿ üÿëÓúüÿëÓú{Àÿ
¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç$æF F¯ÿó ÀÿNÿ
ÓoæÁÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿æWæ†ÿ ÓõÎç LÿÀÿç$æF æ
Lÿçdç {¯ÿðjæœÿçLÿZÿ AæLÿÁÿœÿ Aœÿë¾æßê,
{Óvÿæ{Àÿ Üÿêþ-{Ó÷æ†ÿ F{†ÿ ’ÿíÀÿ
’ÿë¯ÿöÁÿ {Üÿàÿæ~ç {¾, 2022-23
Óë•æ ¨æÜÿæÝ ÉõèÿÀÿ AæLÿÌö~êß
¯ÿÀÿüÿ-{sæ¨ç Óó¨í‚ÿö A;ÿ•öæœÿ
{ÜÿæB¾ç¯ÿ æ FÜÿæÀÿ Óí`ÿœÿæ þçÁÿëdç
Ó´çÓBœÿú{üÿæ.ÓçF`ÿú,
28.7.2010)Àÿ Àÿç{¨æsöÀÿë >
¨÷LÿæÉ $æDLÿç, Aæüÿç÷Lÿêß µÿæÌæ{Àÿ
Lÿçàÿâçþæqæ{ÀÿæÀÿ A$ö {ÜÿDdç, "Áÿæ
¨æÜÿæÝ >' AÅÿ Lÿçdç ¯ÿÌö ¨{Àÿ ¯ÿÀÿüÿ
†ÿÀÿÁÿç œÿç…{ÉÌ {ÜÿæBS{àÿ FÜÿç œÿæþ
A¯ÿæ;ÿÀÿ {ÜÿæB¾æB¨æ{Àÿ æ F$# ¨÷†ÿç
¨Àÿç{¯ÿɯÿç†ÿúþæ{œÿÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ $#¯ÿæ
f~æ¨{Ý æ Fvÿæ{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿç¯ÿæ
¾$æ$ö {¾, FÜÿç AoÁÿ {ÜÿDdç ’ÿëSöþ
æ Lÿçdç ¯ÿÌö ¨í{¯ÿö FÜÿç
¨æÜÿæÝÿAæ{ÀÿæÜÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ FLÿ
’ÿë…ÓæÜÿÓçLÿ Aµÿç¾æœÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{¯ÿ`ÿç†ÿ
{ÜÿæB$#àÿæ > {†ÿ~ë Lÿçdç ßë{Àÿæ¨êß
Aµÿç¾æ†ÿ÷ê ØÎ LÿÀÿ$#{àÿ, Fvÿæ{Àÿ
Aæ{þ ¨Üÿo# ¨æÀÿçàÿë œÿæÜÿ] > (¾æÜÿæZÿ
Aæüÿ÷çLÿêß µÿæÌæ{Àÿ "Lÿç`ÿçSVæ' > FÜÿæ
{ÜÿæB¨æ{Àÿ Lÿçàÿçþæqæ{ÀÿæÀÿ
A¨µÿ÷óÉ) æ {H´{΂ÿö ÓëBfÀÿàÿæƒ
¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß H üÿç÷¯ÿSö (fþöæœÿê) ×ç†ÿ
Aæàÿ¯ÿsö àÿëÝH´çS ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ
{¯ÿðjæœÿçLÿ H Q~çfj Lÿçàÿçþæqæ{ÀÿæÀÿ
Daÿ†ÿþ Éõèÿ{Àÿ ¨Üÿo# {ÓvÿæLÿæÀÿ
¯ÿæßëþƒÁÿ Ašßœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë AæS÷Üÿê
{Üÿ{àÿ æ {Óþæ{œÿ {ÓvÿæLÿæÀÿ
¨æ~ç¨æS H fœÿÓææÀÿ~Zÿ Óǽ׿
D¨{Àÿ ¯ÿæßëþƒÁÿ{Àÿ Aœÿ¿ LÿæÀÿ~
Ó{þ†ÿ Aæ{S§ßSçÀÿç fœÿç†ÿ µÿæÓþæœÿ
Óíä½Lÿ~æ (F{Àÿæ{Óæàÿ)Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿ
œÿç‚ÿöß LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ
D¨æß `ÿç;ÿæ Lÿ{àÿ æ ¨÷$þ ÓþÓ¿æ
{ÜÿDdç 5,800 þçsÀÿ ¾æF
Daÿ†ÿæ{Àÿ ¨æ’ÿ $æ¨ç¯ÿæ > F{†ÿ
Daÿ†ÿæ{Àÿ ¨Üÿo# Ýæsæ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë
FÜÿç Aµÿç¾æ†ÿ÷ê ’ÿÁÿ þœÿ× Lÿ{àÿ æ
{ÓþæœÿZÿ Lÿæ¾ö¿ {Üÿàÿæ
Lÿçàÿçþæqæ{ÀÿæÀÿ þëQ¿ Aæ{S§ß-þëQ
({Lÿ÷æsæÀÿú)Àÿë Aæ{S§ß íÁÿç H íAæô
Óó¨Lÿ}†ÿ ¯ÿçµÿçŸ †ÿ$¿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç¯ÿæ
> {Óvÿæ{Àÿ ¨Üÿo#¯ÿæ ¨æBô ¯ÿˆÿöþæœÿ
¯ÿçµÿçŸ D¨æß D¨àÿ² {Üÿàÿæ~ç > ×Áÿ
þæSö{Àÿ ¨¯ÿö†ÿ Aæ{ÀÿæÜÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLÿë
FLÿæ#Lÿ ¨$ Dœÿë½Nÿ {Üÿàÿæ~ç æ F¨ÀÿçLÿç
1987{Àÿ ßëœÿç{Ôÿæ {ÓvÿæLÿæÀÿ
fæ†ÿêß ¨æLÿöLÿë ¯ÿçÉ´ G†ÿçÜÿ¿ ×Áÿ µÿæ{¯ÿ
þæœÿ¿†ÿæ {’ÿBdç > AæLÿæÉ ¨${Àÿ
¯ÿçþæœÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ Óë{¾æS ÀÿÜÿçdç
> {†ÿ{¯ÿ ßë{Àÿæ¨À DNÿ S{¯ÿÌLÿ-
’ÿÁÿ AæLÿæÉ ¨$ ¯ÿædç $#{àÿ þš
¯ÿçþæœÿ-¾æ†ÿ÷æ ¨Ó¢ÿ LÿÀÿç œÿ$#{àÿ æ
FÜÿç ’ÿÁÿ ÓÜÿ Ó¸õNÿ Ó´çÓ {¯ÿàÿëœÿçó
{üÿ{ÝÀÿÓœÿÀÿ D¨Óµÿ樆ÿç {¯ÿðþæœÿçLÿ
Aæ{Ÿ{Ïæ þæfö þ†ÿ {’ÿ{àÿ {¾,
{¾{Üÿ†ÿë {Óþæ{œÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ D¨{Àÿ
Ašßœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¾æDd;ÿç, {†ÿ~ë
¯ÿçþæœÿ ¾æ†ÿ÷æ Lÿ{àÿ {ÓvÿæLÿæÀÿ ¯ÿæßë
{Lÿ¯ÿÁÿ ¨÷’ÿíÌç†ÿ {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ], ¨æÀÿç¨æÉ´öççLÿ
A¯ÿ×æ{Àÿ A×çÀÿ†ÿæ þš ÓõÎç {Üÿ¯ÿ æ
{†ÿ~ë ¨Àÿç{ÉÌ{Àÿ œÿçшÿç œÿçAæSàÿæ
{¾, {¯ÿàÿëœÿ ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç
{Óþæ{œÿ Fþç†ÿç FLÿ AÓæš Lÿþö
Óó¨æ’ÿœÿ LÿÀÿç{¯ÿ > FÜÿæ {Üÿ¯ÿ ¯ÿçÉ´Àÿ
¨$þ $Àÿ ¨æBô FÜÿç¨Àÿç FLÿ
’ÿë…ÓæÜÿÓçLÿ Aµÿç¾æœÿ > Ýæsæ ÓóS÷Üÿ
¨æBô {ÓþæœÿZÿ Ó†ÿLÿö†ÿæþíÁÿLÿ
¨’ÿ{ä¨ Aµÿœÿç¢ÿœÿêß æ
{¯ÿàÿëœÿ ÓÜÿ Aæ¯ÿæÁÿ ¯ÿõ• ¯ÿœÿç†ÿæ ¨Àÿç`ÿç†ÿ
æ {†ÿ{¯ÿ FÜÿæ þëQ¿†ÿ… FLÿ {QÁÿœÿæ
µÿæ{¯ÿ ¨÷Óç•ç ¨æBdç Aæ¯ÿæÜÿþæœÿ
LÿæÁÿÀÿë æ Lÿç;ÿëÿ¯ÿç`ÿä~ ¯ÿç÷sçÉ
¨’ÿæ$ö¯ÿçjæœÿê þæB{Lÿàÿ {üÿ{Àÿ{Ý
(22.9.1791-25.8.1867)
1824 þÓçÜÿæ{Àÿ àÿƒœÿÀÿ Àÿßæàÿ
BœÿúÎçsë¿Óœÿ vÿæ{Àÿ ¨÷$þ $Àÿ ¨æBô
Àÿ¯ÿÀÿ-{¯ÿàÿëœÿú þš{Àÿ D’ÿú¾æœ
ÿS¿æÓ ¨íÀÿæB {¯ÿðjæœÿçLÿ ¨Àÿêäæ
Lÿ{àÿ æ FÜÿæ {ÜÿDdç {¯ÿàÿëœÿÀÿ
{¯ÿðjæœÿLÿç D¨{¾æSç†ÿæ >
Lÿçàÿçþæqæ{ÀÿæÀÿ AœÿëšæœÿLÿæÀÿê ’ÿÁÿ
þš {¯ÿàÿëœÿLÿë ¨Ó¢ÿ Lÿ{àÿ æ Lÿç;ÿë
{¯ÿàÿëœÿ þš{Àÿ D’ÿú¾æœÿ ¯ÿ’ÿ{Áÿ
{Óþæ{œÿ ¯ÿæßë µÿˆÿ} Lÿ{àÿ, LÿæÀÿ~
D’ÿú¾æœÿ {ÜÿDdç FLÿ ’ÿÜÿœÿêß ¯ÿæ
f´ÁÿœÿÉêÁÿ S¿æÓ æ FÜÿæÿ ÓÜÿf{Àÿ
œÿçAæô {Àÿ æ {†ÿ~ë F$#{Àÿ ¯ÿ稒ÿ
A;ÿœÿ}Üÿç†ÿ > D’ÿú¾æœÿ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö
{¯ÿàÿëœÿ{Àÿ ÀÿQæ ¾æB$#¯ÿæ ¯ÿæßëLÿë
Dˆÿ© LÿÀÿæSàÿæ > üÿÁÿ{Àÿ FÜÿæ
{¯ÿàÿëœÿLÿë AæLÿæÉÀÿë DÝç¯ÿæ ¨æBô A#Lÿ
µÿæÓþæœÿ ¯ÿÁÿ {¾æSæB¯ÿ æ Aœÿ¿
¨÷Lÿæ{Àÿ LÿëÜÿæ¾æB¨æ{Àÿ {¾, FÜÿæ
{ÜÿDdç FLÿ †ÿ© ¯ÿæßë {¯ÿÁÿëœÿ (Üÿsú
FßæÀÿ {¯ÿàÿëœÿ) æ
{¾Dô AœÿëšæœÿLÿæÀÿê ’ÿÁÿ FÜÿç
{¯ÿàÿëœÿ{Àÿ ¯ÿÓç $#{àÿ, {ÓþæœÿZÿ
þš{Àÿ $#{àÿ ’ÿëB f~ {¯ÿðþæœÿçLÿ,
’ÿëB f~ {¯ÿðjæœÿçLÿ, f{~ `ÿÁÿaÿç†ÿ÷œÿçþöæ†ÿæ,
f{~ Q~çfj F¯ÿó f{~
Óæºæ’ÿçLÿ-FÜÿç ¨÷Lÿæ{Àÿ {þæs Óæ†ÿ
f~ æ †ÿ†ÿúÓÜÿ {Óþæ{œÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿêß
{¯ÿjæœÿçLÿ D¨LÿÀÿ~ {œÿB$#{àÿ æ ¾$æ
¯ÿÀÿüÿ-{sæ¨çÀÿ ¯ÿç¯ÿˆÿöœÿ Óº¤ÿ{Àÿ
Ó¯ÿç{ÉÌ jæœÿæföœÿ ¨æBô Bœÿüÿ÷æ
Lÿ¿æ{þÀÿæ B†ÿ¿æ’ÿç > F$# ¨æBô
¯ÿ¿¯ÿÜÿõ†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ ¨æosç {¯ÿàÿëœÿ æ
AœÿëšæœÿLÿæÀÿê’ÿÁÿ œÿçÀÿ樒ÿ{Àÿ
30.8.2011{Àÿ FÜÿç ¨æÜÿæÝ{Àÿ
¨Üÿo#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿë ÓǽS†ÿ f~æB
$#{àÿ {ÓvÿæLÿæÀÿ ×æœÿêß ¯ÿæÓç¢ÿæ >
{ÓþæœÿZÿ QëÓç LÿÜÿç{àÿ œÿ Ó{Àÿ,
LÿæÀÿ~ F$# ¨í¯ÿöÀÿë {Óþæ{œÿ {Lÿ{µÿô
†ÿ©¯ÿæßë-{¯ÿàÿëœÿú {’ÿQ# œÿ$#{àÿæ Fþç†ÿç
FLÿ LÿÎÓæš Aµÿç¾æœÿ{Àÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ
D¨{Àÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ Aµÿç¾æœÿfœÿç†ÿ
Lÿë¨÷µÿæ¯ÿ FxÿæB H Óǽµÿæ¯ÿçLÿ
¨÷’ÿíÌ~Lÿë ¾$æ×ç†ÿç{Àÿ ÀÿQ# ¨æÀÿç
$#¯ÿæÀÿë Aµÿç¾æ†ÿ÷êþæ{œÿ ¨÷ÉóÓæÀÿ ¨æ†ÿ÷
{ÜÿæB$#{àÿ æ †ÿ© ¯ÿæßë {¯ÿàÿëœÿ {¾æSëô
FÜÿæ Ó»¯ÿç $#àÿæ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç{àÿ A†ÿë¿Nÿçç
{Üÿ¯ÿ œÿæÜÿçô > üÿÁÿ{Àÿ ¯ÿçœÿæ Hàÿs ¨æàÿs
¯ÿæ ¯ÿçLÿõ†ÿç{Àÿ {ÓvÿæLÿæÀÿ ÓvÿçLÿ †ÿ$¿
AœÿëšæœÿLÿæÀÿê ’ÿÁÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç
¨æÀÿç$#¯ÿæÀÿë FÜÿæÀÿ ¯ÿæÖ¯ÿ ×ç†ÿç
Óº¤ÿ{Àÿ Óþ¿Lÿú †ÿ$¿ AæÜÿÀÿ~
ÿLÿÀÿç¨æÀÿç$#{àÿ æ
S{¯ÿÌ~æ ¨æBô D¨{ÀÿæNÿ
ßë{Àÿæ¨êß ’ÿÁÿ {¾þç†ÿç fê¯ÿœÿLÿë
¨æ~ç d{xÿB Aœÿëšæœÿ Lÿ{àÿ †ÿæÜÿæ
{¯ÿàÿëœÿ ÓæÜÿ澿{Àÿ S{¯ÿÌ~æÀÿ FLÿ
¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þ æ ÓææÀÿ~ µÿæ{¯ÿ þæœÿ¯ÿ
¯ÿçÜÿêœÿ {¯ÿàÿëœÿ S{¯ÿÌ~æ ¨æBô ¯ÿ¿¯ÿÜÿõ†ÿ
{ÜÿæB$æF æ FÜÿç {¯ÿàÿëœÿ{Àÿ ¯ÿæßë vÿæÀÿë
ÜÿæàÿëLÿæ S¿æÓ (¾$æ ÜÿçàÿçAþ) µÿˆÿ}
LÿÀÿæ¾æB$æF æ µÿí¨õÏÀÿë ¯ÿÜÿë&Daÿ{Àÿ
FÜÿæ DÝç Ýæsæ ÓóS÷Üÿ Lÿ{Àÿ æ
ÓææÀÿ~†ÿ… ¨æ~ç¨æS ¯ÿçµÿæS, ¯ÿæßë
Óó¨Lÿ}†ÿ S{¯ÿÌ~æ, {f¿æ†ÿç¯ÿ}jæœÿ H
ÓæþÀÿçLÿ {ä†ÿ÷{Àÿ FÜÿæÀÿ
¨÷{ßæfœÿê߆ÿæ Aÿ#Lÿ Aœÿëµÿí†ÿ ÜÿëF æ
FÜÿç {¯ÿàÿëœÿSëxÿçLÿ ¨÷{†ÿ¿{Lÿ {SæsçF
þæ†ÿ÷ àÿä¿ D¨{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ç†ÿ {ÜÿæB$æ;ÿç
> {¾þç†ÿç Lÿç ¯ÿæßë ¨÷’ÿíÌ~, ¯ÿæßëÀÿ
†ÿæ¨þæœÿ, ¨¯ÿœÿÀÿ {Ó÷æ†ÿ B†ÿ¿æ’ÿç æ
A¯ÿÉ¿ {¯ÿ{Áÿ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿÜÿëþëQê
D{”É¿ þš ÀÿÜÿç$æF æ F$#¨æBô
Aæ¯ÿÉ¿Lÿêß ¾¦¨æ†ÿç {Ó$#{Àÿ
Qqæ ¾æB$æF æ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ
{¯ÿàÿëœÿLÿë A†ÿç Daÿ{Àÿ DÝæ¾æF,
{ÓB Óþß{Àÿ {ÓvÿæLÿæÀÿ ¯ÿæßë
Që¯ÿ ¨†ÿÁÿæ ÀÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæ¨þæœÿ
A†ÿç Lÿþú Àÿ{Üÿ æ Fþç†ÿçç ¨÷†ÿçLÿíÁÿ
¨Àÿç{¯ÿÉ{Àÿ þ~çÌ œÿç{f œÿ¾æB
{¯ÿàÿëœÿ fÀÿçAæ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ ÜÿæÓàÿ
Lÿ{Àÿ æ (ÓëBfÀÿàÿæƒÀÿ ¨÷{üÿÓÀÿ
AS{Î ¨çLÿæxÿö 28.1.1884-
24.3.1962 AæBœÿÎæBœÿZÿ
†ÿˆÿ´Àÿ ¨ÀÿêäæþíÁÿLÿ ¨÷þæ~ ¨æBô
Daÿ†ÿÀÿ ¯ÿæßëþƒÁÿ{Àÿ
þÜÿæfæS†ÿçLÿ ¯ÿçLÿêÀÿ~
AœÿëÓ¤ÿæœÿæ{$ö 1930 ’ÿÉLÿ{Àÿ
FLÿ µÿçŸ D¨æß{Àÿ œÿçþ}†ÿ `ÿ樾ëNÿÿ
{SæàÿæLÿæÀÿ Aæàÿëþçœÿçßþ
{Sæ{ƒæàÿæÀÿ ÓÜÿæ߆ÿæ {œÿB$#{àÿ
æ {†ÿ{¯ÿ {þæsæ{þæsç µÿæ{¯ÿ
fê¯ÿœÿLÿë ¯ÿ稟 œÿLÿÀÿç {¯ÿàÿëœÿ ’ÿǽÀÿæ
S{¯ÿÌ~æ LÿÀÿç {Üÿ¯ÿ æ

œÿ{µÿºÀÿ 19-25, 2018
5
_éÂû
’ÿäç~ HÝçÉæ Q¯ÿÀÿ
3 Qƒ SæôÀÿ ¾æ†ÿæ߆ÿ þæšþ Óæfçdç 2 Qƒ LÿævÿSƒç
ÀÿæþœÿæSëxÿæ : Sæô Lëÿ ¾ç¯ÿæLëÿ
ÀÿæÖæ > œÿ}þæ~ {ÜÿæBœÿç Sæô
ÀÿæÖæ{Àÿ ¨xëÿ$#¯ÿæ œÿæÁÿ{Àÿ
{¨æàÿ þš œÿçþöæ~ {ÜÿæB¨æÀÿçœÿç >
F$#{¾æSëô 3 Qƒ S÷æþÀÿ
Ɇÿæ#Lÿ {àÿæLÿ ¨æ’ÿ`ÿàÿæ H
¨æÜÿæxÿçAæ ÀÿæÖæ ÓÜÿ œÿæÁÿ{Àÿ
Lÿævÿ Sƒç ¨LÿæB ¯ÿ稒ÿÓóLëÿÁÿ
A¯ÿ×æ{Àÿ ¾æ†ÿæ߆ÿ LÿÀëÿd;ÿç >
SþœÿæSþœÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ œÿ$#¯ÿæÀëÿ
¯ÿçµÿçŸ ÓÀÿLÿæÀÿê {¾æfœÿæ
¨Üÿó`ÿç ¨æÀëÿœÿç ÀÿæÖæ H {¨æàÿ
œÿ}þæ~ œÿçþ{;ÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ
¨÷ÉæÓœÿ vÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç fœÿ
¨÷†ÿçœÿç#Zÿ œÿçLÿs{Àÿ Aµÿç{¾æS
LÿÀÿæ¾æBdç > Lÿç;ëÿ F$#¨÷†ÿç {LÿÜÿç
SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿBœÿ$#¯ÿæÀëÿ AoÁÿ¯ÿæÓê
AÓ{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
FµÿÁÿç ’ÿßœÿêß A¯ÿ×æ{Àÿ
LÿæÁÿæ†ÿç¨æ†ÿ LÿÀëÿd;ÿç > ÀÿæßSxÿæ
fçàÿâæ ÀÿæþœÿæSëxÿæ ¯ÿâLÿ F+ç
þëœÿçèÿæ,xÿLÿæÀÿÝæ H
xÿSÀÿÝæSëxÿæ S÷æþ¯ÿæÓê > F+ç
þëœÿçèÿæ S÷æþLëÿ ¾ç¯ÿæ ÀÿæÖæ {Àÿ
$#¯ÿæ ¯ÿæèÿç œÿæÁÿ D¨{Àÿ ¨í¯ÿöÀëÿ
{¨æàÿ œÿ}þæ~ {ÜÿæB$#àÿæ FÜÿæ
’ÿ´æÀÿæ {àÿæ{Lÿ Óë¯ÿçæ{Àÿ
¾æ†ÿæßæ†ÿ LÿÀëÿ$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ
œÿçþöæ~ {ÜÿæB¨æÀëÿœÿç
çç {SæsçF {¨æàÿ
2007 þÓçÜÿæ{Àÿ ¨÷ÁÿßZÿÀÿê
¯ÿœÿ¿æ{Àÿ FÜÿç {¨æàÿ µÿæÓç
¾æB$#àÿæ FÜÿæ ¨Àÿ vÿæÀëÿ F+ç
þëœÿçèÿæ Ó{þ†ÿ œÿçLÿs× xÿæLÿÀÿÝæ
H †ÿæSÀÿÝæSëxÿæ S÷æþ¯ÿæÓê
¾æ†ÿæßæ†ÿ Óþß{Àÿ ÜÿBÀÿæ~
{ÜÿDd;ÿç > Aœÿ¿¨{s FÜÿç 3 sç
Sæô Lëÿ ¾ç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ ¨Mæ ÀÿæÖæ
œÿ}þæ~ {ÜÿæB¨æÀÿçœÿç > üÿÁÿ{Àÿ
{àÿæ{Lÿ ¨æÜÿæxÿçAæ †ÿ$æ ¨æ’ÿ`ÿàÿæ
ÀÿæÖæ{’ÿB ’ÿêWö 10Lÿçþç ÀÿæÖæ
¨æÀÿ {ÜÿæB {Sæ{ÓBô Sëàëÿþëƒæ
¨oæ߆ÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿßLëÿ ¨çÝçFÓ
ÓæþS÷ê Aæ~ç¯ÿæLëÿ ¾æBd;ÿç >
Fœÿuçþëœÿçèÿæ{Àÿ FLÿ ¨÷æ$þçLÿ
¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ÀÿÜÿçdç > Lÿç;ëÿ {¨æàÿ
µÿæèÿç¾ç¯ÿæ ’ÿçœÿvëÿ FÜÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß
¯ÿ¢ÿ $#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç > FÜÿç AoÁÿLëÿ
AæºëàÿæœÿÛ Lÿçºæ ’ÿþLÿÁÿ Sæxÿç
¨Üÿoç¨æÀëÿ œÿ$#¯ÿæÀëÿ fÀëÿÀÿê
Óþß{Àÿ {àÿæ{Lÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓþÓ¿æÀÿ
Ó¼ëQêœÿ {ÜÿDd;ÿç > {àÿæ{Lÿ œÿæÁÿ
D¨{Àÿ Lÿævÿ Sƒç ¨LÿæB ¯ÿ稒ÿ
ÓóLëÿÁÿ A¯ÿ×æ{Àÿ ¾æ†ÿæ߆ÿ
LÿÀëÿd;ÿç > QÀÿæ H Éê†ÿ ’ÿçœÿ{Àÿ
S÷æþ¯ÿæÓê {Lÿò~Óç ¨÷Lÿæ{Àÿ
¨oæ߆ÿ H ¯ÿâLÿ Ó’ÿÀÿ þÜÿLëÿþæ
¾ç¯ÿæAæÓç¯ÿæ LÿÀÿç$æ;ÿç > Lÿç;ëÿ ¯ÿÌöæ
’ÿç{œÿ ¯ÿæèÿç œÿæÁÿ D¨{Àÿ ¨÷¯ÿÁÿ
¨æ~ç ¨÷¯ÿæÜÿç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæÀëÿ
AoÁÿ¯ÿæÓê FLÿ ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿæÜÿ¿
fS†ÿÀëÿ ¯ÿçdçŸ {ÜÿæB¾æ;ÿç¨æ~ç
Lÿþç¯ÿæ ¨{Àÿ œÿæÁÿ ¨æÀÿ {ÜÿæB
Aó`ÿÁÿ¯ÿæÓê ¾æ†ÿæ߆ÿ LÿÀÿç$æ;ÿç >
SþœÿæSþœÿÀÿ Óë¯ÿçæ œÿ$#¯ÿæÀëÿ
A{œÿLÿ Üÿç†ÿæ#LÿæÀÿê ¯ÿçµÿçŸ
DŸßœÿ þíÁÿLÿ {¾æfœÿæÀëÿ ¯ÿoç†ÿ
Ad;ÿç > ¨Mæ ÀÿæÖæ H {¨æàÿ
œÿ}þæ~ œÿçþ{;ÿ ¯ÿÜëÿ¯ÿæÀÿ fœÿ
¨÷†ÿçœÿç# H ¨÷ÉæÓœÿ œÿçLÿs{Àÿ
Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ þš Lÿò~Óç
ÓëüÿÁÿ þçÁÿçœÿ$#¯ÿæ FÜÿç Aó`ÿÁÿÀÿ
µÿêþ þësçLÿæ, SèÿæÀÿ
þësçLÿæ,¨æ†ÿçLÿæ ɆÿøW§, þësçLÿæ
ݺëÀëÿ, þësçLÿæ Lÿ÷êÐæ, ¨÷LÿæÉ
¯ÿçxÿçLÿæ, œÿæ{SÉ´Àÿ þæƒæèÿê,þësçLÿæ
Éç¯ÿæfê, ÉZÿÀÿ Lÿæxÿ÷æLÿæ ¨÷þëQ
Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > F Ó¸Lÿö{Àÿ
ÀÿæþœÿæSëxÿæ ¯ÿçÝçH ¯ÿçÝçH ÓëæLÿÀÿ
ÀÿB†ÿZëÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀëÿ ¯ÿæèÿç œÿæÁÿ
D¨{Àÿ ¾$æÉêW÷ {¨æàÿ œÿ}þæ~
LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿçÉø†ÿç {’ÿBd;ÿç>
þæsçAæSëƒç {¨æLÿ àÿæSç üÿÓàÿ
œÿÎ, `ÿæÌêLëÿÁÿ Üÿ†ÿæÉ,œÿçÀÿ¯ÿ
’ÿ÷Îæ Óæfçdç LõÿÌç ¯ÿçµÿæS
ÀÿæþœÿæSëxÿæ: Ó¸÷†ÿç Àÿæf¿ {Àÿ
F{¯ÿ æœÿ üÿÓàÿ SëxÿçLÿ{Àÿ
þæsçAæSëƒç, {àÿxÿæ, `ÿLÿÝæ
Aæ’ÿç {¨æLÿ àÿæSç¯ÿæ {¾æSë
üÿÓàÿ Ó¸ë‚ÿö Dfëxÿç ¾æBdç >
FÜÿç ¨Àÿç{¨äç{Àÿ ÀÿæßSxÿæ
fçàÿâæ ÀÿæþœÿæSëxÿæ ¯ÿâLÿÀÿ ¨÷æß
3 ÜÿfæÀÿÀëÿ D–ÿö FLÿÀÿ `ÿæÌ
fþç äßä†ÿç {ÜÿB$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæÀëÿ
¨÷LÿæÉ > F Ó¸Lÿö{Àÿ {Qæ’ÿ LõÿÌç
¯ÿçµÿæS A¯ÿS†ÿ $#{àÿ þš
œÿêÀÿ¯ÿ’ÿ÷Îæ Óæfçdç >
ÀÿæþœÿæSëxÿæ ¯ÿâLÿÀÿ µÿæþçœÿç,
DLëÿºæ, Lëÿfç¢ÿ÷ê, {¨~Lÿæþ,
¯ëÿ†ÿçèÿ, SëSëÀëÿ¨æèÿ, Aæ`ÿ¨æ
Aæ’ÿç AoÁÿ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ `ÿæÌ
fþç{Àÿ {¨æLÿZÿ ¨÷æ’ëÿµÿæ¯ÿ
¯ÿ|ÿç`ÿæàÿçdç > FµÿÁÿç ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ
LõÿÌç ¯ÿçµÿæSÀÿ Lÿþö`ÿæÀÿê `ÿæÌê
þæœÿZÿ ¨æQLëÿ ¾æB D¨ëfç$#¯ÿæ
DNÿ ÓþÓ¿æÀÿ Óþææœÿ
LÿÀëÿœÿ$#¯ÿæ 5 Qƒ Sæô {àÿæ{Lÿ
Aµÿç{¾æS Aæ~çd;ÿç > æœÿ{Àÿ
þæsçAæSëƒç {¨æLÿ àÿæSç¯ÿæ
{¾æSëô æœÿ Sd SëxÿçLÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ
{ÜÿæB µÿæèÿç ¨xëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
AæD {Lÿ{†ÿLÿ ×æœÿ{Àÿ æœÿÀÿ
D¨Àÿç µÿæS {ÀÿæS {¨æLÿ
QæB¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ æœÿ SëxÿçLÿ
œÿÎ {ÜÿB¾æDdç > F Ó¸Lÿö{Àÿ
LõÿÌç ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ ÀÿçÜÿæ†ÿç
’ÿÀÿ{Àÿ LÿêsœÿæÉLÿ IÌ
{¾æ{SB{’ÿ¯ÿæLëÿ œÿçßþ $#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ þš †ÿæÜÿæ ’ÿçAæ¾æDœÿæÜÿô
> üÿÁÿ{Àÿ æœÿ üÿÓàÿ µÿàÿ
{ÜÿBœÿ$#¯ÿæÀëÿ FÜÿç üÿÓàÿ{Àÿ
Sëƒç H `ÿLÿÝæ {¨æLÿ àÿæSç
¯ÿ¿æ¨Lÿ äßä†ÿç LÿÀÿç¯ÿæÀÿ
AæÉZÿæ {’ÿQæ{’ÿBdç >
Aœÿ¿¨ä{Àÿ Së~ë¨ëÀÿ LõÿÌç
fçàÿâæ{Àÿ þæsçAæSëƒç
{ÀÿæS{¨æLÿ àÿæSç ¨÷æß 200
{ÜÿLuÀÿ Àëÿ D–ÿö æœÿ üÿÓàÿ œÿÎ
{ÜÿB¾æBdç > {Sæ{s¨{s
Óæþë’ÿ÷çLÿ lxÿ †ÿç†ÿàÿç{Àÿ `ÿæÌêZÿ
A¯ÿ×æ {Éæ`ÿœÿêß
{ÜÿæB¨xÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ
þæsçAæSëƒç {¨æLÿ `ÿæÌêZÿ
{þÀëÿ’ÿƒ Ó¸í‚ÿö µÿæèÿç {’ÿBdç
> F Ó¸Lÿö{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê
ÓÜÿæ߆ÿæ A#LÿæÀÿê ¯ÿ+ë
Üÿàÿ’ÿæÀÿZëÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀëÿ {Ó
LÿÜÿçd;ÿç {¾ {¾Dô üÿÓàÿ{Àÿ
{ÀÿæS {¨æLÿ àÿæSçdç †ÿæÜÿæÀÿ
Óþæœÿ ¨æBô LõÿÌç A#LÿæÀÿêZÿ
¨ÀÿæþÉö {œÿB `ÿæÌê þæœÿZëÿ
IÌ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ > {ÓÜÿç¨Àÿç
Së~ë¨ëÀÿ LõÿÌç Lÿæ¾ö¿æÁÿßÀÿ ÉÓ¿
ÓëÀÿäæ A#LÿæÀÿê ¨÷’ÿê¨
œÿæßLÿZëÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀëÿ
þæsçAæSëƒç {¨æLÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ
`ÿæÌê ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Lÿ$æ
Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Aæþ LõÿÌç
A#LÿæÀÿê H Lÿþö`ÿæÀÿê {ÓvÿæLëÿ
S÷Ö LÿÀÿç D`ÿç†ÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ{¯ÿ
{¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç > {†ÿ~ë LõÿÌç
¯ÿçµÿæSêß A#LÿæÀÿê F$#¨÷†ÿç
’õÿÎç{’ÿB ÀÿæþœÿæSëxÿæ ¯ÿâLÿÀÿ
AæQ¨æQ AoÁÿ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ
FÜÿç `ÿLÿÝæ H þæsçAæSëƒç {¨æLÿ
ÓþÓ¿æÀÿ Óþææœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
µÿæþçœÿç S÷æþÀÿ fÁÿ¤ÿÀÿ
SòÝ,Sfçàÿæ LÿæÀÿçAæœÿæ, ¯ÿæpæœÿç#
{¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¨÷LÿæÉ LÿƒæSÀÿê,
{LÿÀÿæƒê Sëxÿæ S÷æþÀÿ ÓëLëÿ
¯ÿçxÿçLÿæ,{Sæ¯ÿç¢ÿ {Óœÿ樆ÿç, Óþç†ÿç
Óµÿ¿ µÿæÔÿÀÿ ¯ÿçxÿçLÿæ, ÓæœÿçAæ
œÿçþæàÿæ, {Ó{Àÿþæ S÷æþÀÿ ¨÷üëÿàÿâ
þçÉ÷, ÀÿæþœÿæSëxÿæ ¯ÿç{f¨ç ¯ÿâLÿ
Óµÿ樆ÿç `ÿçœÿæ LÿƒæSÀÿê ¨÷þëQ
FµÿÁÿç Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç >
QsçAæ{Àÿ ¯ëÿÜÿæ{Üÿ{àÿ
AæÜÿ†ÿ ¾ë¯ÿLÿ
Së~¨ëÀÿ : ¨Mæ ÀÿæÖæ œÿ$#¯ÿæÀëÿ AæºëàÿæœÿÛ ¨Üÿoç ¨æÀÿçàÿæœÿç >
üÿÁÿ{Àÿ SdÀëÿ ¨Ýç SëÀëÿ†ÿÀÿ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ f{~ ¾ë¯ÿLÿZëÿ
’ÿêWö 7Lÿç{àÿæþçsÀÿ ’íÿÀÿ QsçAæ{Àÿ {¯ÿæÜÿç ¨÷æ$þçLÿ
Óǽ׿{Lÿ¢ÿ÷{Àÿ µÿ†ÿ} LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {†ÿ{¯ÿ xÿæNÿÀÿ œÿ$#¯ÿæÀëÿ
üÿæþöæÓçÎ ¨÷æ$þçLÿ `ÿçLÿçûæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¨ë~ç SëÀëÿ†ÿÀÿ ¾ë¯ÿLÿZëÿ
AæºëàÿæœúÿÓ {¾æ{S Aœÿ¿ Óǽ׿{Lÿ¢ÿ÷Lëÿ ×æœÿæ;ÿÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç
> Óǽ׿ {Ó¯ÿæÀÿ FµÿÁÿç ¯ÿçLÿÁÿ `ÿ#Àÿ Aæfç {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ
ÀÿæßSxÿæ fçàÿâæ Së~¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ ¨ësæÓçó ¨oæ߆ÿÀÿ àÿæ{xÿ
S÷æþ{Àÿ >
Óí`ÿœÿæ Aœëÿ¾æßê, Aæfç àÿæ{xÿ S÷æþ¯ÿæÓê þçÁÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ `ÿaÿö
œÿ}þæ~ œÿçþ{;ÿ FLÿ†ÿ÷ç†ÿ {ÜÿæB Lÿæþ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ > SæôÀÿ
¯ÿçœÿçþß É¯ÿÀÿ (34) {SæsçF Sd{Àÿ `ÿÞç xÿæÁÿ Lÿæsë$#¯ÿæ
Óþß{Àÿ AÓæ¯ÿæœÿ†ÿæ LÿæÀÿ~Àëÿ †ÿ{Áÿ ¨Þç ¾æB$#{àÿ >
†ÿæZÿ þëƒ H ÉÀÿêÀÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ SµÿêÀÿ AæWæ†ÿ àÿæSç$#àÿæ
> {†ÿ{¯ÿ AæÜÿ†ÿZëÿ {þxÿçLÿæàÿ {œÿ¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçÁÿº {ÜÿæB$#àÿæ >
LÿæÀÿ~ SæôLëÿ ÀÿæÖæ œÿ$#¯ÿæÀëÿ AæºëàÿæœúÿÓ AæÓç¨æÀÿç œÿ$#àÿæ >
¯ÿæš {ÜÿæB S÷æþ¯ÿæÓê QsçAæ{Àÿ ’ÿêWö 7Lÿç{àÿæþçsÀÿ ’íÿÀÿ
¨ësæÓçó ¨÷æ$þçLÿ Ó´æ׿{Lÿ¢ÿ÷Lëÿ {¯ÿæÜÿç {œÿB$#{àÿ >
Óǽ׿{Lÿ¢ÿ÷{Àÿ ’ÿêWö’ÿçœÿ {Üÿàÿæ xÿæNÿÀÿ ¨’ÿ¯ÿç Qæàÿç ¨Ýç$#¯ÿæÀëÿ
üÿæþöæÓçÎ ¨÷æ$þçLÿ `ÿçLÿçûæ LÿÀÿç$#{àÿ> Óǽ׿æ¯ÿ×æ ÓóLÿs樟
ÀÿÜÿç¯ÿæÀëÿ Së~¨ëÀÿ D¨Qƒ `ÿçLÿçûæÁÿß {œÿ¯ÿæLëÿ üÿæþöæÓçÎ
¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ > ¨{Àÿ 108 AæºëàÿæœúÿÓ {¾æ{S
¯ÿçœÿçþßZëÿ Së~¨ëÀÿ D¨Qƒ `ÿçLÿçûæÁÿß{Àÿ µÿ†ÿ} LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ>
¨÷LÿæÉ$æDLÿç, àÿæ{xÿ S÷æþ ¨ësæÓçó ¨oæ߆ÿÀÿ ÀÿæfÓ´ Sæô
4sç H´æxÿö{Àÿ ¨÷æß 2ÉÜÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿd;ÿç > Lÿç;ëÿ
¯ÿˆÿöþæœÿ Óë•æ FÜÿç S÷æþLëÿ ¨Mæ ÀÿæÖæ œÿ}þæ~ {ÜÿæB¨æÀÿçœÿç >
2014 þÓçÜÿæ{Àÿ FÜÿç S÷æþLëÿ ¨÷æœÿþ¦ê S÷æþ¿ ÓÝLÿ
{¾æfœÿæ{Àÿ Óæþçàÿ LÿÀÿæ¾æB ÀÿæÖæ œÿ}þæ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {sƒÀÿ
{ÜÿæB$#àÿæ > {†ÿ{¯ÿ 2f~ vÿçLÿæ’ÿæÀÿZÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ {¾æSëô FÜÿç
ÀÿæÖæ Lÿæþ AæÀÿ» {ÜÿæB¨æÀëÿœÿç > Aœÿ¿¨{s ¨Mæ ÀÿæÖæ
œÿ$#¯ÿæÀëÿ SæôLëÿ AæºëàÿæœúÿÓ H ’ÿþLÿÁÿ Sæxÿç ¨Üÿoç ¨æÀëÿœÿ$#¯ÿæÀëÿ
S÷æþ¯ÿæÓê fÀëÿÀÿç Óþß{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓþÓ¿æÀÿ Ó¼ëQêœÿ
{ÜÿDd;ÿç > S†ÿ fëœÿ þæÓ{Àÿ FÜÿç AoÁÿÀÿ Lÿçdç Üÿç†ÿæ#LÿæÀÿê
¨ësæÓçó ¨oæ߆ÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿßÀëÿ ¨çxÿçFÓ ÓæþS÷ê Àÿç s÷æLuÀÿ
{¾æ{S SæôLëÿ {üÿÀÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ s÷æLuÀÿ Hàÿsç ¾ç¯ÿæÀëÿ 18Àëÿ
Eö´ f~ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ > FÜÿæ¨{Àÿ ÓÀÿ¨o {þÀÿç
’ÿÁÿ{¯ÿ{ÜÿÀÿæZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ 50Àëÿ Eö´ S÷æþ¯ÿæÓê S†ÿ¯ÿÌö
fëœÿ 28†ÿæÀÿçQ{Àÿ S÷æþ¿ DŸßœÿ ¯ÿçµÿæS œÿ}¯ÿæÜÿê ¾¦ê
Ó{Àÿæf LëÿþæÀÿ ¨æ|ÿêZëÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç ÀÿæÖæ œÿ}þæ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ > A†ÿçÉêW÷ ÀÿæÖæ œÿ}þæ~ {Üÿ¯ÿæ {œÿB É÷ê
¨æ|ÿê ¨÷†ÿçÉø†ÿç {’ÿB$#{àÿ > Lÿç;ëÿ A’ÿ¿æ¯ÿ# ÀÿæÖæ œÿ}þæ~
{ÜÿæBœÿ$#¯ÿæÀëÿ S÷æþ¯ÿæÓê AÓ{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > ¨ësæÓçó
Óǽ׿{Lÿ¢ÿ÷{Àÿ 108AæºëàÿæœúÿÓ ÀÿÜÿç$#{àÿ {Üÿô fÀëÿÀÿç Óþß{Àÿ
{àÿæ{Lÿ FÜÿç {Ó¯ÿæÀëÿ ¯ÿoç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨Àÿç†ÿæ¨Àÿ ¯ÿçÌß {¯ÿæàÿç
S÷æþ¯ÿæÓê LÿÜÿçd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç œÿÁÿLíÿ¨ Qœÿœÿ SæÞç
¾æB¨æÀëÿ œÿ$#¯ÿæÀëÿ S÷æþ¯ÿæÓê lÀÿ~æÀÿ ’íÿÌç†ÿ ¨æ~ç ¨çDd;ÿç >
S÷æþ¯ÿæÓêZÿ ÓþÓ¿æLëÿ ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQç †ëÿÀÿ;ÿ ÀÿæÖæ œÿ}þæ~
’ÿçS{Àÿ fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿ ’õÿÎç {’ÿ¯ÿæLëÿ ’ÿæ¯ÿç {ÜÿæBdç>
¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ D{bÿ’ÿ
Së~¨ëÀÿ: ’ÿêWö’ÿçœÿ Àÿç
f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ{Àÿ $#¯ÿæ Së~¨ëÀÿ
×ç†ÿ fëxÿçÓçAæàÿ Lÿ{àÿæœÿç H
S÷æþ¿ DŸßœÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß
œÿçLÿs× ÓÀÿLÿæÀÿê ×æœÿLëÿ
¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ D{bÿ’ÿ
LÿÀÿæ¾æBdç > Óí`ÿœÿæ
Aœëÿ¾æßê, S†ÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ
FÜÿç ÓÀÿLÿæÀÿê ×æœÿLëÿ Lÿçdç
{àÿæLÿ ÓüÿæÓë†ëÿÀÿæ LÿÀÿç
f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ LÿÀÿç$#{àÿ >
F{œÿB ¨÷ÉæÓœÿ œÿçLÿs{Àÿ
Q¯ÿÀÿ ¨Üÿoç¯ÿæ ¨{Àÿ
D¨fçàÿâæ¨æÁÿ ¯ÿç.FÓ ¯ÿÁÿçÀÿæþ
FÜÿæÀÿ †ÿÓ;ÿ LÿÀÿç f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ
D{bÿ’ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ×æœÿêß
†ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿZëÿ œÿç{’ÿöÉ
{’ÿB$#{àÿ > A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ
Àÿæf¿ÖÀÿêß ßë$ú {ÀÿxÿLÿ÷Ó Éçäæ H †ÿæàÿçþ
Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ{àÿ 223 dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê
àÿä½ê¨ëÀÿ : {LÿæÀÿæ¨ës fçàÿâæÀÿ
àÿä½ê¨ëÀÿ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß
¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ’ÿäç~æoÁÿ Àÿæf¿
ÖÀÿêß {ÀÿxÿLÿ÷Ó Éçäæ H †ÿæàÿçþ
Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç
Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ àÿä½ê¨ëÀÿ
þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Ašä ¯ÿç{Àÿœÿ
LëÿþæÀÿ Ɇÿ¨$ê {ÀÿxÿLÿ÷Ó
¨ˆÿæLÿæ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç
Éç¯ÿçÀÿæ$öêþæœÿZëÿ ɨ$ ¨ævÿ
LÿÀÿæB$#{àÿ > Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ
’ÿäç~æoÁÿÀÿ LÿÁÿæÜÿæƒç,
œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ, þæàÿLÿæœÿSçÀÿç,
œíÿAæ¨xÿæ H {LÿæÀÿæ¨ës fçàÿâæ{Àÿ
$#¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ
{Ó´bÿæ{Ó¯ÿê H ¨ÀÿæþÉö ’ÿæˆÿæ
D¨×ç†ÿ $#{àÿ > †ÿçœÿç’ÿçœÿ Àÿç
AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ašä É÷ê Ɇÿ¨$ê
Óµÿ樆ÿç# LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÀÿxÿLÿ÷ÓÀÿ
¨÷†ÿçÏæ†ÿæ {Üÿ{œÿÀÿç xÿçœÿæ+Zÿ
{üÿæs `ÿç†ÿ÷{Àÿ ¨ëÑþæàÿ¿
’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ
¨÷æÀÿ»çLÿ Óèÿê†ÿ Sæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ
> {ÀÿxÿLÿ÷Ó LÿæDœÿÓçàÿÀÿ xÿ.¨÷LÿæÉ
LëÿþæÀÿ {Óœÿ樆ÿç ÓǽS†ÿ µÿæÌ~
¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ þëQ¿A†ÿç$#
µÿæ{¯ÿ {LÿæÀÿæ¨ës ÓæóÓ’ÿ lçœÿ
ÜÿçLÿLÿæ H ¯ÿçæßLÿ {LÿðÁÿæÉ `ÿ¢ÿ÷
Lëÿ{àÿÓçLÿæ, þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ
¨÷†ÿçÏæ†ÿæ ¨÷{þæ’ÿ ¨tœÿæßLÿ,
{LÿæÀÿæ¨ësÀÿ fçàÿâæ
þëQ¿`ÿçLÿçûæÁÿßÀÿ xÿæNÿÀÿ Àÿ†ÿçLÿæ;ÿ
QsëAæ, {ÀÿxÿLÿ÷Ó fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ
xÿ.œÿ{ÀÿÉ `ÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ, fçàÿâæ
Aæ¯ÿæÜÿLÿ ¨÷LÿæÉ ¨÷æœÿ D¨×ç†ÿ
ÀÿÜÿç$#{àÿ æ
FLÿ ¨÷Éçä~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨{Àÿ ¨÷¯ÿ¤ÿ
¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ ÓÜÿ þ{œÿæÀÿqœÿ H
ÓæÔÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ
{ÜÿæB$#àÿ æ 5sç fçàÿæÀÿ 52 sç
þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷æß 223 f~
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê {¾æS{’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
FþæœÿZÿ þš{Àÿ FLÿ ¯ÿ¤ëÿ þçÁÿœÿÀÿ
Óë{¾æS ÓõÏç {ÜÿæBdç æ {ÀÿxÿLÿ÷ÓÀÿ
B†ÿçÜÿæÓ H œÿç†ÿçœÿçßþLëÿ AæSæþê
’ÿçœÿ{Àÿ FÜÿç †ÿæàÿçþ {œÿB dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê
þæ{œÿ œÿçf þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Aœÿ¿
¯ÿç’ÿ¿æ$öêZëÿ Óí`ÿœÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ
Üÿ] FÜÿç Éç¯ÿçÀÿÀÿ þëQ¿ àÿä¿ {¯ÿæàÿç
É÷ê {Óœÿ樆ÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
†ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ œÿþ÷†ÿæ {þæ’ÿç ¨ëàÿçÓ
¨÷ÉæÓœÿ ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ
f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ D{bÿ’ÿ LÿÀÿç$#{àÿ >
Aœÿ¿¨{s ’ÿêWö ¯ÿÌö Àÿç
ÓÜÿÀÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ $#¯ÿæ
ÓÀÿLÿæÀÿê fþç SëxÿçLÿ {¯ÿAæBœÿ
f¯ÿÀÿ’ÿQàÿLÿæÀÿêZÿ Lÿ¯ÿfæLëÿ
`ÿæàÿç ¾æB$#{àÿ {Üÿô ÀÿæfÓ´
¯ÿçµÿæS H ¨÷ÉæÓœÿ F{œÿB
{Lÿò~Óç ¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~
LÿÀëÿœÿ$#¯ÿæ ÓææÀÿ~{Àÿ
Aµÿç{¾æS {ÜÿæBdç > ÓÀÿLÿæÀÿê
fþç SëxÿçLÿ `ÿæÀÿç¨{s ÀÿæfÓ´
¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ {¯ÿÀÿç{Lÿs œÿ}þæ~
LÿÀÿç {¯ÿæxÿö àÿSæB¯ÿæLëÿ
2012þÓçÜÿæ{Àÿ †ÿ‡æÁÿêœÿ
¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ œÿç{’ÿöÉ
’ÿçAæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç
œÿç{’ÿöÉœÿæþæ ¨{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê
sZÿæ{Àÿ {¯ÿæxÿö œÿ}þæ~
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > Lÿç;ëÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ
{Lÿ~Óç ÓÀÿLÿæÀÿê fþç{Àÿ FÜÿç
{¯ÿæxÿö àÿæSç¨æÀÿçœÿç > ÓþÖ {¯ÿæxÿö
†ÿÜÿÓçàÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ Q†ÿ QæDdç
> Aœÿ¿¨{s D¨fçàÿâæ¨æÁÿZÿ
Lÿæ¾ö¿æÁÿß Ó¼ëQ{Àÿ $#¯ÿæ FLÿ
ÓÀÿLÿæÀÿê fþçLëÿ f{~ ¯ÿ¿Nÿç
f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ LÿÀÿç S¿æ{Àÿf œÿ}þæ~
LÿÀÿç$#{àÿ {Üÿô ¨÷ÉæÓœÿ LÿæÜÿ]Lÿç
FÜÿç f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ D{bÿ’ÿ LÿÀëÿœÿç
{¯ÿæàÿç ×æœÿêß ¯ÿæÓç¢ÿæ ¨÷ɧ
LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿç ÓþÖ ¯ÿçÌß ¨÷†ÿç
A†ÿç ÉêW÷ ’õÿÎç {’ÿB Aæ¯ÿÉ¿Lÿ
¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ
{¯ÿæàÿç D¨fçàÿâæ¨æÁÿ ¯ÿç.FÓ
¯ÿÁÿçÀÿæþ LÿÜÿçd;ÿç >
üÿæBœÿæœÿÛ Lÿ¸æœÿê vÿæÀëÿ 84ÜÿfæÀÿ sZÿæ àëÿsú
œÿ¢ÿ¨ëÀÿ : {LÿæÀÿæ¨ës fçàÿâæ œÿ¢ÿ¨ëÀÿ
$æœÿæ A;ÿSö†ÿ xëÿþëÀÿç¨ës-D{ºàÿ
ÀÿæÖæ{Àÿ f{~ üÿæBœÿæœúÿÓ
Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ vÿæÀëÿ 3f~ ’ëÿ¯õÿöˆÿ
84ÜÿfæÀÿ 745sZÿæ àëÿs
LÿÀÿç$#¯ÿæ {œÿB $æœÿæ{Àÿ Aµÿç{¾æS
{ÜÿæBdç > ¨ëàÿçÓ Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ
AæÀÿ» LÿÀÿçdç > Óí`ÿœÿæ Aœëÿ¾æßê,
œÿ¢ÿ¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ Ó’ÿÀÿ þÜÿLëÿþæ ×ç†ÿ
A‚ÿö¨í‚ÿöæ þæB{Lÿ÷æ üÿæBœÿæœúÿÓ
Lÿþö`ÿæÀÿê µëÿ¯ÿœÿ ¯ÿç{Ìæßê Aæfç
œÿ¢ÿ¨ëÀÿ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ D{ºàÿ
{LÿæÀÿæ¨ësÀÿ þæœÿ¯ÿæÀÿvÿæ{Àÿ
D’ÿWæsç†ÿ {Üÿàÿæ Aæþ ÉçÉëSõÜÿ
{LÿæÀÿæ¨ës : HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ
þÜÿçÁÿæ H ÉçÉë Lÿàÿ¿æ~ ¯ÿçµÿæS,
F¨ç¨çAæB H ¨çF`ÿAæÀÿFÓÀÿ þçÁÿç†ÿ
ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ {Lÿ÷Ó
{LÿæÀÿæ¨ës ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ
þæœÿ¯ÿæÀÿvÿæ{Àÿ D’ÿWæsç†ÿ
{ÜÿæB¾æBdç > 7 þæÓÀëÿ 3 ¯ÿÌöÀÿ
ÉçÉëþæœÿZëÿ ’ÿçœÿLëÿ 7 Àëÿ 8 W. ¨¾ö¿;ÿ
ÀÿQæ¾æB {ÓþæœÿZÿÀÿ Qæ’ÿ¿{¨ßÀÿ
¾†ÿ§ œÿçAæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ H
þæœÿÓçLÿ ¯ÿçLÿæÉ F¯ÿó ¯ÿçµÿçŸ {ÀÿæSÀëÿ
’íÿ{ÀÿB ÀÿQç¯ÿæ ¨æBô A#Lÿæ šæœÿ
’ÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç f~æ¨xÿçdç >
¨ÀÿêäæþíÁÿLÿ µÿæ{¯ÿ {LÿæÀÿæ¨ës
Ó’ÿÀÿ¯ÿâLÿ{Àÿ 15 sç H ’ÿÉþ;ÿ¨ëÀÿ
¯ÿâLÿ{Àÿ 15 sç ÉçÉëSõÜÿ {Qæàÿæ¾ç¯ÿæLëÿ
àÿä¿æ¾ö¿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ fçàÿâæ
Óþæf þèÿÁÿ A#LÿæÀÿê Dþ}Áÿæ Óçó
¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > þæœÿ¯ÿæÀÿvÿæ{Àÿ
Aæþ ÉçÉëSõÜÿLëÿ fçàÿâæ Óþæf þèÿÁÿ
AoÁÿLëÿ fþæLÿæÀÿêZÿ vÿæÀëÿ sZÿæ
Aæ’ÿæß LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æB$#{àÿ > FÜÿç
AoÁÿÀëÿ 84ÜÿfæÀÿ 745sZÿæ
Aæ’ÿæß LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ
µëÿ¯ÿœÿ FLÿ ¯ÿæBLÿ {¾æ{S œÿ¢ÿ¨ëÀÿ
{üÿÀëÿ$#{àÿ > A¨ÀÿæÜÿ§ ¨÷æß
3sæ{Àÿ xëÿþëÀÿç¨ës-D{ºàÿ
ÀÿæÖæ{Àÿ Üÿvÿæ†úÿ 3f~ ’ëÿ¯õÿöˆÿ FLÿ
àÿæàÿ ÀÿèÿÀÿ ¯ÿæBLúÿ{Àÿ ¨Üÿoç
µëÿ¯ÿœÿZëÿ AsLÿæB$#{àÿ > ¨{Àÿ
µÿßµÿê†ÿ LÿÀÿæB sZÿæ H
{þæ¯ÿæBàÿ àëÿs LÿÀÿç ¨æàÿç¯ÿæ ÀÿæÖæ
A#LÿæÀÿê Dþ}Áÿæ Óçó
AæœëÿÏæœÿçLÿµÿæ{¯ÿ D’ÿúWæsœÿ
LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ÓüÿÁÿ
Àíÿ¨æßœÿ H Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê†ÿæ ¨æBô {Ó
fœÿÓææÀÿ~Zÿ ÓÜÿ{¾æS Lÿæþœÿæ
LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ
{LÿæÀÿæ¨ës ÉçÉë ¯ÿçLÿæÉ ¨÷LÿÅÿ
¨{s `ÿæàÿç ¾æB$#{àÿ > F{œÿB
µëÿ¯ÿœÿ œÿ¢ÿ¨ëÀÿ $æœÿæ{Àÿ F†ÿàÿæ
{’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ $æœÿæ A#LÿæÀÿê
`ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ ɯÿÀÿ H FÓúAæB
fÁÿ¤ÿÀÿ {Óvÿê Ws~æ×Áÿ{Àÿ
¨Üÿoç †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç {üÿÀÿçd;ÿç >
Lÿç;ëÿ FÜÿç Ws~æ{Àÿ Óó¨õNÿ
àëÿ{sÀÿæZÿ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨ëàÿçÓLëÿ
{Lÿ~Óç Óí`ÿœÿæ þçÁÿç¨æÀÿçœÿç >
F{œÿB œÿ¢ÿ¨ëÀÿ $æœúÿæ{Àÿ {LÿÉ
œÿó-94/18 Aœëÿ¾æßê FLÿ
þæþàÿæ Àëÿfë {ÜÿæBdç >
A#LÿæÀÿê ÓëÌþæ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, fçàÿâæ
{¨æÌ~ ¨Àÿç`ÿæÁÿçLÿæ þþ†ÿæ þÜÿæ;ÿç,
þçÉœÿÉNÿç fçàÿâæ Óó{¾æfçLÿæ
¯ÿç{œÿæ’ÿçœÿê {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ
$#{àÿ > FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ
¨çF`ÿAæÀÿFÓÀÿ LÿþöLÿ†ÿöæþæ{œÿ
{¾æS{’ÿB ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ >

œÿ{µÿºÀÿ 19-25, 2018
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¯õÿ•ç ¨æDdç Lÿ¿æœÿÓÀÿ {ÀÿæSêZÿ ÓóQ¿æ
6
_éÂû
’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ Üëÿ Üëÿ
{ÜÿæB ¯ÿ|ÿç`ÿæàÿçdç Lÿ¿æœÿÓÀÿ
{ÀÿæSêZÿ ÓóQ¿æ > FÜÿæ F{¯ÿ
{’ÿÉ{Àÿ þÜÿæþæÀÿêÀÿ Àíÿ¨
{œÿBdç > S†ÿ 6 ¯ÿÌö þš{Àÿ
Lÿ¿æœÿÓÀÿ {ÀÿæSêZÿ ÓóQ¿æ
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ 15.7 ¨÷†ÿçɆÿ
¯ÿ|ÿç$#¯ÿæ FLÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ
¨÷LÿæÉ ¨æBdç > BƒçAæœÿ
LÿæDœÿÓçàÿ Aüÿ {þxÿçLÿæàÿ
ÀÿçÓaÿöÀÿ œÿ¿æÓœÿæàÿ BœÿÎç`ÿ¿ìs
Aüÿ Lÿ¿æœÿÓÀÿ ¨÷ç{µÿœÿÓœÿ
Aæƒ ÀÿçÓaÿö Aœëÿ¾æßê, `ÿÁÿç†ÿ
¯ÿÌö {’ÿÉ{Àÿ 11.5 àÿä
Lÿ¿æœÿÓÀÿ þæþàÿæ Óæþ§æLëÿ
AæÓçdç > QæÓLÿÀÿç Hvÿ H þëQ
LÿLÿös S†ÿ 6 ¯ÿÌö{Àÿ 114
¨÷†ÿçɆÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç > þëQ
LÿLÿös FµÿÁÿç FLÿ LÿLÿös ¾æÜÿæ
þëÜÿôÀÿ {¾Lÿò~Óç ×æœÿ{Àÿ
{ÜÿæB$æF QæÓLÿÀÿç Hvÿ, fçµÿ,
SÁÿæ, ’ÿæ;ÿ þæ|ÿç µÿÁÿç ×æœÿ{Àÿ
{ÜÿæB$æF > †ÿºæLëÿ QæB¯ÿæ þëQ
LÿLÿösÀÿ Ó¯ëÿvëÿ LÿæÀÿ~
{ÜÿæB$æF > ÓçSæ{Àÿs
QæB¯ÿæ, †ÿºæLëÿ {`ÿæ¯ÿæB¯ÿæ,
†ÿºæLëÿ Éë^ÿç¯ÿæ µÿÁÿç ÓæþS÷ê
Óæþçàÿ ÀÿÜÿç$æF > Üÿæsö {LÿßæÀÿ
üÿæDƒ{ÓœÿÀÿ Óµÿ樆ÿç {Lÿ
{Lÿ AS÷æàÿZÿ LÿÜÿç¯ÿæ Aœëÿ¾æßê,
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ FÓFàÿsçÀÿ
¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ †ÿºæLëÿ fœÿç†ÿ {ÀÿæSÀÿ
¨÷þëQ LÿæÀÿ~ {¾Dô$#¨æBô
þæD$ Lÿ¿æ¯ÿçsç, B{Óæ{üÿSÓ
H ¨æœÿLÿ÷çAæÓ Lÿ¿æœÿÓÀÿ
{ÜÿæB$æF >
Lÿ¿æœÿÓÀÿÀëÿ ’íÿ{ÀÿB ÀÿÜÿç¯ÿæ
¨æBô Lÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ :
†ÿºæLëÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ
Aœëÿ`ÿç†ÿ, ¾’ÿç †ÿºæLëÿ {Ó¯ÿœÿ
LÿÀëÿ$æ;ÿç {†ÿ{¯ÿ FÜÿæLëÿ †ëÿÀÿ;ÿ
dæxÿ;ëÿ >
Aæàÿ{LÿæÜÿàÿÀëÿ ’íÿ{ÀÿB ÀëÿÜÿ;ëÿ >
F¨ÀÿçLÿç A#Lÿ Óþß Àÿç Óí¾ö¿
LÿçÀÿ~Àëÿ ’íÿ{ÀÿB ÀëÿÜÿ;ëÿ >
Óí¾ö¿ LÿçÀÿ~Lëÿ ¾ç¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ 30
Lÿçºæ FÜÿævÿæÀëÿ A#Lÿ
FÓ¨çFüÿÀÿ àÿ稯ÿæþÀÿ
¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿ;ëÿ >
fZÿ üëÿxÿÀëÿ ’íÿ{ÀÿB ÀëÿÜÿ;ëÿ,
Ó{†ÿf ¨œÿç¨Àÿç¯ÿæ, üÿÁÿ
œÿçßþç†ÿ QæAæ;ëÿ
FÜÿædxÿæ øþ¨æœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
{Lÿ{¯ÿ H LÿæÜÿ]Lÿç A#Lÿ Bbÿæ
{ÜÿæB$æF > †ÿæÜÿæ fæ~ç¯ÿæLëÿ
{`ÿÎæ LÿÀÿ;ëÿ FµÿÁÿç ×ç†ÿçÀëÿ
¯ÿˆÿ}¯ÿæ ¨æBô ¨÷ßæÓ LÿÀÿ;ëÿ >
íþ÷¨æœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Bbÿæ
{ÜÿD$#{àÿ ÓëSæÀÿ{àÿÓ Sþú,
Üÿæxÿö Lÿ¿æƒç, Lÿoæ SæfÀÿ,
¯ÿæ’ÿæþ Lÿçºæ Óí¾ö¿þëQê þqç
{`ÿæ¯ÿæ;ëÿ > FÜÿæ’ÿ´{Àÿæ ê{Àÿ
ê{Àÿ íþ÷¨æœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Bbÿæ
Aæ{¨ Aæ{¨ Lÿþç¾ç¯ÿ >
F¨ÀÿçLÿç ÓçÝç{Àÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ
D¨Àëÿ †ÿÁÿLëÿ H †ÿÁëÿ D¨ÀÿLëÿ
Dvÿç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ þš †ÿºæLëÿ
{Ó¯ÿœÿÀÿ Bbÿæ Lÿþç$æF >
f{~ A{Î÷àÿêßZëÿ HLÿçàÿµÿæ{¯ÿ
œÿç¾ëNÿ LÿÀÿç$#{àÿ Àÿæ~ê àÿä½ê¯ÿæC !
læœúÿÓêÀÿ Àÿæ~ê àÿä½ê¯ÿæCZÿ fœÿ½ 1835
þÓçÜÿæ œÿ{µÿºÀÿ 19 †ÿæÀÿçQ{Àÿ fœÿ½
{ÜÿæB$#{àÿ > Àÿæ~ê àÿä½ê¯ÿæC
A{Î÷àÿçAæ{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ fœúÿ àÿèÿZëÿ œÿçfÀÿ
HLÿçàÿ µÿæ{¯ÿ œÿç¾ëNÿç {’ÿB$#{àÿ > fœúÿ àÿçèÿ
{ÜÿDd;ÿç f{~ ¯ÿæÀÿçÎÀúÿ > {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ
¯ÿ÷çsçÉ ÉæÓLÿ Àÿæ~ê àÿä½ê¯ÿæCZëÿ ’ëÿSö dæxÿç
ÀÿæfþÜÿàÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨æBô Aæ{’ÿÉ
{’ÿ{àÿ,{Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {Ó œÿçfÀÿ þLÿ”þæ
àÿƒœÿ {LÿæsöLëÿ {œÿ¯ÿæ ¨æBô ×çÀÿ
LÿÀÿç$#{àÿ > QæÓú FÜÿç Lÿæþ ¨æBô Àÿæ~ê
àÿä½ê¯ÿæC fœúÿ àÿèÿZëÿ œÿçfÀÿ HLÿçàÿ œÿç¾ëNÿ
LÿÀÿç$#{àÿ > {ÓÜÿç Óþß{Àÿ fœúÿ àÿèúÿ
AæS÷æ{Àÿ ÀÿÜëÿ$#{àÿ > Àÿæ~ê àÿä½ê¯ÿæCZÿ
ÓÜÿç†ÿ †ÿæZÿÀÿ A$öþ¦ê fœúÿ àÿèÿZÿÀÿ {µÿs
LÿÀÿæB$#{àÿ > {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿ÷çsçÉ
ÓÀÿLÿæÀÿ læœúÿÓêLëÿ ¯ÿ÷çsçÉ Óæþ÷æf¿{Àÿ
¯ÿçàÿß LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aæ{’ÿÉ
{’ÿB$#{àÿ,{Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Àÿæ~ê
àÿä½ê¯ÿæCZëÿ FLÿ ¨†ÿ÷ þçÁÿç$#àÿæ> FÜÿç ¨†ÿ÷
{Sæàúÿxÿ {¨¨Àúÿ{Àÿ $#àÿæ > Àÿæ~êZÿÀÿ
’ëÿBf~ ¯ÿçÉ´Ö {àÿæLÿ fœÿ àÿèÿZÿ ¨æQLëÿ
FÜÿç `ÿçvÿç {œÿB AæÓç$#{àÿ >
¾ë¯ÿLÿZÿ A—ëÿ†ÿ {’ÿÉ{¨÷þ
13 ¯ÿÌö †ÿÁÿÀÿ FLÿ ÀëÿSú~ üÿ{sæ {ÓßæÀúÿ Lÿ{àÿ
œÿçLúÿ, ¨÷çßZÿæ {’ÿ{àÿ F¨Àÿç {¨÷þ¨í‚ÿö Lÿ{þ+
þëºæB: Aµÿç{œÿ†ÿ÷ê ’ÿê¨çLÿæ
¨æ’ëÿ{LÿæœÿZÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ ¨{Àÿ
ÓÀÿç¾æBœÿç ¯ÿàÿçDxÿÀÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ
J†ëÿ > AæÜëÿÀÿç ¯ÿç FLÿ `ÿaÿ}†ÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ
¯ÿæLÿç ÀÿÜÿçdç > Aæ¨~ µëÿàÿœÿ$#{¯ÿ
Aæ{’ÿò {¾ Aæ{þÀÿçLÿêß Lÿ=ÿÉçÅÿê
œÿçfú {fæœúÿÓZëÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ LÿÀÿç{¯ÿ >
Aµÿç{œÿ†ÿ÷ê ¨÷çßZÿæ {`ÿæ¨÷æ F ’ëÿÜÿ]Zÿ
µÿç†ÿ{Àÿ {¾ SµÿêÀÿ {¨÷þ Óó¨Lÿö
ÀÿÜÿçdç †ÿæÜÿæ LÿæÜÿæLëÿ Ad¨æ œÿæÜÿ] >
{ÓæÓçAæàúÿ þççxÿçAæ{Àÿ A{œÿLÿ
Óþß{Àÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç œÿçLúÿ-
¨÷çßZÿæZÿ {Lÿò†ëÿLÿçAæ {¨æÎú >
œÿçLÿs{Àÿ œÿçLúÿ BœúÿÎæS÷æþú{Àÿ FLÿ
{¨æÎ LÿÀÿç$#{àÿ > 13 ¯ÿÌö †ÿ{Áÿ
œÿçLúÿ þë{þÜÿ {ÀÿæS{Àÿ AæLÿ÷æ;ÿ
$#{àÿ > {Ó ÓþßÀÿ FLÿ üÿ{sæ
¯ÿç {Ó {ÓßæÀúÿ LÿÀÿçd;ÿç > üÿ{sæ
{ÓßæÀúÿ LÿÀÿç {àÿQçd;ÿç {¾
{ÀÿæS{Àÿ $#¯ÿæ Óþß{Àÿ {Ó
FµÿÁÿç µÿæ{¯ÿ ÀëÿSú~ ’ëÿÉç$#{àÿ
¾æÜÿæ ¯ÿç {ÜÿD œÿçfÀÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ,
Óó¨Lÿöêß, Éë{µÿbëÿþæœÿZÿ ¨æBô
{Ó Aæfç Óó¨í‚ÿö Óë× $#¯ÿæÀëÿ QëÓç
¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç >
¯ÿœÿ¿f;ëÿ †ÿçÏç{àÿ ÓõÎç ÀÿÜÿç¯ÿ
µÿàÿ ¨æB¯ÿæLëÿ fæÜÿçÀÿ
LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷{#ßLÿ µÿçŸ
µÿçŸ D¨æß Aæ¨{~B$æ;ÿç
> ¨†ÿ§ê, Sæàÿö{üÿ÷ƒ, þæ
Lÿçºæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ œÿæþ †ÿ
A{œÿLÿ {àÿæLÿ sæsë
LÿÀÿæB$æ;ÿç > Lÿç;ëÿ f{~
¯ÿ¿Nÿç Fþç†ÿç ¯ÿç Ad;ÿç, ¾çF
{’ÿÉLëÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ µÿàÿ ¨æAæ;ÿç
H {’ÿÉ ¨÷†ÿç µÿNÿçLëÿ
f~æB¯ÿæ ¨æBô œÿçf ¨çvÿç{Àÿ
ÓÜÿç’ÿZÿ œÿæþ sæsë LÿÀÿçd;ÿç
> 30 ¯ÿÌöêß Aµÿç{ÌLÿ
{Sò†ÿþ œÿæþLÿ FÜÿç ¯ÿ¿Nÿç
¨çvÿç{Àÿ LÿæÀÿSçàÿ{Àÿ ÓÜÿç’ÿ
{ÜÿæB$#¯ÿæ 577 ¾¯ÿæœÿZÿ
œÿæþ ÓÜÿç†ÿ 585 sæsë
LÿÀÿçd;ÿç > F$#¨æBô {Ó FLÿ
Ó©æÜÿ ¨¾ö¿;ÿ 6-6 W+æ
dëó`ÿç{Àÿ {üÿæxÿç {ÜÿæB
AÓÜÿœÿêß ¾¦~æLëÿ ÓÜÿ¿
LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿç ¯ÿ¿NÿçZÿ œÿæô
{ÜÿDdç Aµÿç{ÌLÿ F¯ÿó {Ó
ßë¨çÀÿ Üÿæ¨ëxÿ{Àÿ ÀÿÜÿ;ÿç >
†ÿæZÿÀÿ ¯ÿêÀÿ ¾¯ÿæœÿZÿ ¨æBô
F{†ÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ µÿàÿ ¨æB¯ÿæ
ÀÿÜÿçdç {¾ {Ó ¯ÿæBLÿ
`ÿÁÿæB ¯ÿÜëÿ ’íÿÀÿ ¾æB
¾¯ÿæœÿZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ þš
{µÿs;ÿç > Aµÿç{ÌLÿ LÿÜÿçd;ÿç
{¾ AæSÀëÿ {Ó ÓÜÿç’ÿZÿ WÀÿ
{Qæfç {Qæfç ¾æD$#{àÿ >
þæ†ÿ÷ F{¯ÿ †ÿæZëÿ ¨÷†ÿç
¾¯ÿæœÿZÿ WÀëÿ œÿçþ¦~ AæÓëdç
> Aµÿç{ÌLÿZëÿ F{¯ÿ Ôëÿàÿ
Lÿ{àÿf þš xÿLÿæ¾æDdç,
{¾Dôvÿç †ÿæZÿ µÿæÌ~Àëÿ
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê {’ÿɵÿNÿçÀÿ ¯ÿæˆÿöæ
¨æDd;ÿç >
¯ÿçÉ´{Àÿ ¯ÿœÿ¿f;ëÿ ÓóQ¿æ ’ÿçœÿLÿë ’ÿçœÿ Lÿþë$#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ ¯ÿçµÿçŸ Ó´æ$ö{Àÿ {’ÿðœÿçLÿ
fê¯ÿf;ëÿþæœÿZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ ÓÜÿ
FþæœÿZÿ {`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ {Üÿ†ëÿ
ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´{Àÿ FÜÿæ FLÿ `ÿç;ÿæ ÓõÎç LÿÀÿçdç æ
¯ÿ¿œÿf;ëÿþæœÿZÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ AóSæë ’ëÿªæ¨¿
¨’ÿæ$ö þÁëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ fê¯ÿf;ëÿþæœÿZÿ Üÿæxÿ,
`ÿþxÿæ, ’ÿ;ÿ Aæ’ÿçLëÿ {œÿB ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß
`ÿæàÿçdç æ F$#¨æBô Üÿæ†ÿê, ¯ÿæW, Óæ¨, ¨äê
Aæ’ÿêZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æDdç F¯ÿó {’ÿÉ
¯ÿç{’ÿÉ{Àÿ F SëxÿçLÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß {fæÀÿ’ÿæÀÿ
`ÿæàÿçdç æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ Üÿæ†ÿê, Sƒæ, `ÿç†ÿæ¯ÿæW,
þÜÿæ¯ÿÁÿ¯ÿæWþæœÿZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æDdç æ
{ÓþæœÿZÿ ’ÿæ;ÿ, `ÿþxÿæ Aæ’ÿçLëÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ
LÿÀÿæ¾æDdç æ ¯ÿæW Üÿæxÿ, Üÿæ†ÿê ’ÿæ;ÿ Àÿ©æœÿê
LÿÀÿæ¾æDdç æ Óæ¨ H ¯ÿçÀÿÁÿ lçsç¨çsç SëxÿçLÿÀÿ
`ÿþxÿLëÿ DˆÿÀÿæ¾æB ¯ÿçLÿ÷ç LÿÀÿæ¾æDdç æ ¯ÿçµÿçŸ
¯ÿçÀÿÁÿ fèÿàÿ fê¯ÿf;ëÿþæœÿZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç
{ÓþæœÿZÿÀÿ þæóÓ µÿä~ LÿÀÿæ¾æDdç æ
¯ÿœÿ¿f;ëÿþæœÿZÿÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷
ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿœÿ¿f;ëÿ (ÓóÀÿä~) AæBœÿ,
2972 àÿæSë LÿÀÿç$#{Áÿ æ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ
fê¯ÿf;ëÿþæœÿZÿ A¯ÿæ Üÿ†ÿ¿æ D¨{Àÿ AZëÿÉ
àÿSæSàÿæ F¯ÿó {¯ÿAæBœÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæßLëÿ ¯ÿ¢ÿ
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ
fê¯ÿf;ëÿþæœÿZ Üÿ†ÿ¿æ D¨{Àÿ 1991{Àÿ
œÿç{Ìæ{’ÿÉ fæÀÿç LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç
1972 AæBœÿLëÿ 1982, 1986,
1991, 2002 Ó 2006{Àÿ
Óó{Éæœÿ LÿÀÿæ¾æB A#Lÿ Lÿ{vÿæÀÿ
LÿÀÿæSàÿæ æ {¯ÿAæBœúÿ fê¯ÿf;ëÿZëÿ {œÿB
`ÿæàÿç$#¯ÿæ ¯ÿ¿¯ÿÓæßÀÿ ¯ÿçÉ´Àÿí¨ A¯ÿ{àÿæLÿœÿ
LÿÀÿç 1973 þæaÿö 3{Àÿ HǽóÉçsœÿ{Àÿ ¯ÿçÀÿÁÿ
fê¯ÿf;ëÿ H ¯õÿäàÿ†ÿæÀÿ ¯ÿæ~çf¿ ÓóLÿ÷æ;ÿ
Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ ÓóÀÿä~ `ëÿNÿç Ó´æäÀÿç†ÿ
{ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿæ fÀÿçAæ{Àÿ {’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ
×æœÿ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿAæBœÿ fê¯ÿf;ëÿ Üÿ†ÿ¿æ
{ÀÿLÿæ¾æB ¨æÀÿçdç F¯ÿó ¯ÿçÀÿÁÿ
fê¯ÿf;ëÿþæœÿZÿ ÓëÀÿäæ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿçdç æ
{¯ÿAæBœÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿçÀÿÁÿ fê¯ÿf;ëÿþæœÿZëÿ
Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ {œÿç Lÿ{vÿæÀÿ AæBœÿ ÀÿÜÿçdç æ
Üÿ†ÿ¿æ Aµÿç{¾æS{Àÿ {’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö {Üÿ{àÿ
Ó¯ÿöœÿçþ§ †ÿçœÿç ¯ÿÌöÀëÿ Ó¯ÿöæ#Lÿ 7¯ÿÌö {fàÿ
’ÿƒ F¯ÿó Ó¯ÿöœÿçþ§ 10,000sZÿæ A$ö’ÿƒ
ÀÿÜÿçdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç `ÿçxÿçAæQæœÿæ SëxÿçLÿ{Àÿ
A¨Àÿæ WsæB{àÿ 6 þæÓ ¨¾ö¿;ÿ {fàÿ
’ÿƒ ¯ÿæ 2000 sZÿæ A$ö ’ÿƒ ¯ÿæ Dµÿß
ÀÿÜÿçdç æ ¯ÿçÀÿÁÿ fê¯ÿf;ëÿZëÿ Àÿç¯ÿæ ¯ÿæ Üÿ†ÿ¿æ
LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿæ `ÿæàÿæ~ LÿÀÿç¯ÿæ A¨Àÿæ{Àÿ {’ÿæÌê
Óæ¯ÿ¿Ö {Üÿ{àÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ
{ÜÿD$#¯ÿæ ¾æœÿLëÿ ¯ÿ¿æfæ©ç LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ Üÿ†ÿ¿æ{Àÿ
¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ AÚÀÿ àÿæB{ÓœÿÛ ¯ÿæ†ÿçàÿ
LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ F¨ÀÿçLÿç FÜÿç AæBœÿ DàÿâóWœÿLÿæÀÿê
Ó¸ˆÿçLëÿ ¯ÿ¿æfæ©ç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ AæBœÿ ÀÿÜÿçdç æ
ÓæþßçLÿ B¢ÿ÷çß Lÿæþœÿæ {þ+æB¯ÿæ,
A$ö{œÿð†ÿçLÿ {àÿæàëÿ¨ ’õÿÎç LÿæÀÿ~ë {’ÿÉ{Àÿ
¯ÿçÀÿÁÿ fê¯ÿf;ÿëþæœÿZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿ¯ÿæ Ws~æ
¯õÿ•ç ¨æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿæLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô
ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾æDdç æ F$#¨æBô
¨Àÿç{¯ÿÉ H fèÿàÿ ¯ÿçµÿæS Ó`ÿç¯ÿZÿ
A¿ä†ÿæ{Àÿ FLÿ Lÿþçsç Svÿç†ÿ {ÜÿæBdç æ
{’ÿÉ{Àÿ Wsë$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¿f;ëÿ Ó¸Lÿ}†ÿ
A¨ÀÿæLëÿ {ÀÿæLÿæ¾ç¯ÿæ ¨æBô FÜÿç Lÿþçsç
¨’ÿ{ä¨ {œÿDdç æ ¯ÿçÀÿÁÿ fê¯ÿf;ëÿþæœÿZëÿ
Üÿ†ÿ¿æ, {`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~, ÉçLÿæÀÿ Aæ’ÿç A¨Àÿæ
{ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô AæÓæþ, ¯ÿçÜÿæÀÿ, Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ,
†ÿæþçàÿçœÿæxëÿ, †ÿ÷¨ëÀÿæ, ¨Êÿçþ¯ÿèÿ, þš¨÷{’ÿÉ,
{þWæÁÿß, þç{fæÀÿæþ, Lÿ‚ÿöæsLÿ, ¨qæ¯ÿ,
{SæAæ, ÜÿÀÿçAæœÿæ, Üÿçþæ`ÿÁÿ ¨÷{’ÿÉ Aæ’ÿç
Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿœÿ¿f;ëÿ AæBœÿLëÿ LÿxÿæLÿxÿç µÿæ{¯ÿ
¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ fê¯ÿf;ëÿZÿ Üÿ†ÿ¿æ
{ÀÿæLÿç¯ÿæ àÿæSç Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ{Àÿ Ó•æÀÿ ¯ÿàÿâµÿ¯ÿæB
¨{sàÿ {¨æàÿçÓ FLÿæ{xÿþê Sóœÿ LÿÀÿæ¾æB
{¨æàÿçÓþæœÿZëÿ †ÿæÁÿçþ ’ÿçAæ¾æBdç æ
FÜÿç {’ÿÉ{Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿÌö {ÜÿæB$æF ÀÿæÎ÷¨†ÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ
ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´{Àÿ Fþç†ÿç A{œÿLÿ ÀÿæÎ÷
Adç,¾æÜÿæÀÿ B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ µÿ矆ÿæ Adç
> A#LÿæóÉ {’ÿÉ{Àÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç
œÿ}¯ÿæ`ÿœÿ ¨÷†ÿç 4/5 ¯ÿÌö{Àÿ ${Àÿ
AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$æF > µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨÷†ÿç
¨æo ¯ÿÌö{Àÿ ${Àÿ H Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ
¨÷†ÿç `ÿæÀÿç ¯ÿÌö{Àÿ ${Àÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç
œÿ}¯ÿæ`ÿœÿ {ÜÿæB$æF > Lÿç;ëÿ Aæ¨~ Lÿ~
fæ~;ÿç {¾ ÓëBfÀÿàÿæƒ {ÜÿDdç ¯ÿçÉ´Àÿ
FLÿþæ†ÿ÷ ÀÿæÎ÷ {¾Dôvÿç ¨÷†ÿç ¯ÿÌö
ÀÿæÎ÷¨†ÿç ¯ÿ’ÿÁÿç$æAæ;ÿç > Fvÿæ{Àÿ
ÀÿæÎ÷¨†ÿçZÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÁÿ FLÿ ¯ÿÌöÀëÿ
A#Lÿ œëÿ{Üÿô > Qæàÿç {Ó†ÿçLÿç
œëÿ{Üÿô,{¾Dô ¯ÿ¿Nÿç ${Àÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç
œÿ}¯ÿæ`ÿœÿ àÿ|ÿç$æ;ÿç,†ÿæZëÿ ’ÿ´ç†ÿêß $Àÿ
àÿæSç FÜÿç Óë{¾æS þçÁÿçœÿ$æF >
ÓëBfÀÿàÿæƒ {ÜÿDdç ¯ÿçÉ´Àÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ
A#Lÿ ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ {Óò¢ÿ¾ö¿{Àÿ
µÿÀÿ¨ëÀÿ ÀÿæÎ÷ LëÿÜÿæ¾æF {¾ Fvÿæ{Àÿ
A¨Àÿæ ÜÿæÀÿ þš Ó¯ëÿvÿæÀëÿ Lÿþú >
Fvÿæ{Àÿ ¨÷æß 87 ¨÷†ÿçɆÿ {àÿæLÿ
Éçäç†ÿ > ÓëBfÀÿàÿæƒ{Àÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ
A#Lÿ ’ÿÀÿþæ ÉçäLÿþæœÿZëÿ þçÁÿç$æF
> ÓëBfÀÿàÿæƒ{Àÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æLëÿ
AæBœúÿ†ÿ… A¨Àÿæ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{¯ÿ`ÿœÿæ
LÿÀÿæ¾æF œÿæÜÿ] > FÜÿç {’ÿÉ{Àÿ
1400 œÿæSÀÿçLÿZÿ ¨æBô {SæsçF
{àÿQæFô ¯ÿ¿æZúÿ Adç >

œÿ{µÿºÀÿ 19-25, 2018
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ {¾æfœÿæÀÿ Óë¯ÿçœÿç{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿçfë
þÜÿçÁÿæ fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿÀÿ LÿþöLÿˆÿöæZÿë œÿ¯ÿêœÿZÿ ¨ÀÿæþÉö
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : Àÿæf¿{Àÿ þÜÿçÁÿæ
ÓÉbÿçLÿÀÿ~Lÿë ¯ÿ¿æ¨Lÿ LÿÀÿç¯ÿæ H
þÜÿçÁÿæþæœÿZÿ ÓëQ’ëÿ…Q{Àÿ
µÿæSç’ÿæÀÿê {ÜÿæB Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ
¯ÿçµÿçœÿ§ {¾æfœÿæÀÿ Óë¯ÿçœÿç{¾æS
LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aæfç ¯ÿçfë fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ
Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç †ÿ$æ þæœÿ¿¯ÿÀÿ
þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ
œÿ¯ÿœÿç¾ëNÿ ¯ÿçfë þÜÿçÁÿæ fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿÀÿ
LÿþöLÿˆÿæþæœÿZëÿ ¨ÀÿæþÉö {’ÿBd;ÿç>
œÿ¯ÿêœÿ œÿç¯ÿæÓ{Àÿ ¯ÿçfë þÜÿçÁÿæ
Lÿçsú B+Àÿœÿ¿æÓúœÿæàÿú Ôëÿàÿú{Àÿ ÌÏ ÉçÉë ÓæÜÿç†ÿ¿ þ{Üÿæû¯ÿ
¨ëÖLÿÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ œÿæÜÿ]: fßÀÿæþ Àÿ{þÉ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : Lÿçsú
BÀÿœÿ¿æÓúœÿæàÿú Ôëÿàÿú ¨äÀÿë
Aæ{ßæfç†ÿ ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ ÌÏ
fæ†ÿêß ÉçÉë ÓæÜÿç†ÿ¿ þ{Üÿæû¯ÿ
Éœÿç¯ÿæÀÿ Ôëÿàÿú ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ
D’ÿúWæsç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç>
F$#{Àÿ ¨÷þëQ ¯ÿbÿæ µÿæ{¯ÿ
¯ÿçÉçÎ Ö»LÿæÀÿ †ÿ$æ Àÿæf¿Óµÿæ
ÓæóÓ’ÿ fßÀÿæþ Àÿ{þÉ
¨ëÖLÿÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ D{”É¿{Àÿ
LÿÜÿç$#{àÿ> {Ó LÿÜÿç{àÿ,
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ
dæ†ÿ÷æ¯ÿ×æ{Àÿ {àÿQæ{àÿQçLÿë
Aµÿ¿æÓ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ{Àÿ Lÿ{àÿ
µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ f{~ µÿàÿ
{àÿQLÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{¯ÿ>
{àÿQæ{àÿQç ¨æBô
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ {ÓæÓçAæàÿú
þçÝçAæÀÿë jæœÿ AæÜÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ
A{¨äæ ¯ÿÜÿç ¨Þç¯ÿæ ¯ÿÜÿë
Së~{Àÿ µÿàÿ> f{~ µÿàÿ
{àÿQLÿ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô µÿàÿ ¨ævÿLÿ
{Üÿ¯ÿæ fÀÿëÀÿç> {àÿQæ{àÿQç ¨æBô
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ BÀÿ{œÿsú Lÿçºæ
H´çLÿç{¨ÝçAæLÿë œÿLÿàÿ œÿLÿÀÿç
Óõfœÿæþ#Lÿ µÿæ{¯ÿ œÿçfÀÿ
µÿæ¯ÿœÿæ ¨Àÿç¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ
D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ>
fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ Àÿæf¿ Óµÿæ{œÿ†ÿ÷ê xÿ.
þêœÿ†ÿç {¯ÿ{ÜÿÀÿæZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ
œÿ¯ÿœÿç¾ëbÿ ÓþÖ LÿþöLÿŸöæ
þæœÿ¿¯ÿÀÿ Óµÿ樆ÿçZëÿ {µÿsç¯ÿæ ÓÜÿ
AæSæþê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Óó¨Lÿö{Àÿ
Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ> þÜÿçÁÿæ
¯ÿç{fxÿçÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç
ÓóSvÿœÿLÿë †ÿõ~þíÁÿ ÖÀÿÀÿë AæÜÿëÀÿç
þfµÿë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ œÿ¯ÿœÿç¾ëbÿ
LÿþöLÿˆÿöæþæ{œÿ †ÿ¨#Àÿ {Üÿ¯ÿæLÿë
Óµÿ樆ÿç É÷ê ¨tœÿæßLÿ LÿÜÿç$#{àÿ>
{Àÿàÿ{H´ BœÿúÎç`ÿë¿s ¨äÀÿë ÉçÉë
¨÷†ÿçµÿæ Ó¼æœÿ Óþæ{ÀÿæÜÿ
LÿsLÿ : ¨í¯ÿö†ÿs {ÀÿÁÿ¯ÿæB A;ÿSö†ÿ LÿsLÿ {Àÿàÿ{H´ BœÿúÎç`ÿë¿s AæœÿëLÿíàÿ¿{Àÿ
ÉçÉë ¨÷†ÿçµÿæ Ó¼æœÿ Óþæ{ÀÿæÜÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç> Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç
xÿæbÿÀÿ {ÉQú Àÿ{Üÿþú†ÿëàâÿæZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#
µÿæ{¯ÿ ÓçœÿçßÀÿ xÿç¨çH {Qæ•öæ{Àÿæxÿ Óë{ÀÿÉ LÿëþæÀÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, Aœÿ¿†ÿþ
A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ F¨çH F.{µÿ{Zÿ{sÉ´Àÿ ÀÿæH, FÝçBFœÿú ¨ç.{Lÿ.{WæÌ, FBFœÿú
xÿLÿuÀÿ {Lÿ.Óç.{SòÝæ, FÓúsçB ’ÿê¨Lÿ LÿëþæÀÿ ¨õÎç ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB$#{àÿ>
þëQ¿ A†ÿç$# Ó{Àÿæf LÿëþæÀÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ †ÿæZÿ ÓæÀÿSµÿöLÿ µÿæÌ~{Àÿ "µÿæÀÿ†ÿÀÿ
ÓþÖ {Àÿàÿ{H´ BœÿúÎç`ÿë¿s H Óó×æœÿ µÿç†ÿ{Àÿ HÝçÉæÀÿ ¨í¯ÿö†ÿs {ÀÿÁÿ¯ÿæB
A;ÿSö†ÿ LÿsLÿ {Àÿàÿ{H´ BœÿúÎç`ÿë¿s {¾Dô ¾ëSæ;ÿLÿæÀÿê H ÓÜÿ{¾æS Ó¸œÿ§
Lÿþö †ÿ¨#Àÿ†ÿæ ÓÜÿç†ÿ, {ÀÿÁÿ¯ÿæB ÀÿæfÓ´ H ¨÷†ÿçµÿæ¯ÿæœÿ þæœÿZëÿ {àÿæLÿ{àÿæ`ÿœÿLÿë
Aæ~ë$#¯ÿæÀÿë Óæë¯ÿæ’ÿ f~æBd;ÿç> þÜÿçÁÿæ Óþç†ÿç LÿsLÿ †ÿÀÿüÿÀÿë Àÿɽê Àÿqœÿæ
{SòÝæ, {fæû§æ {WæÌ H ¨Àÿþç†ÿæ ¨õÎç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ>
ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLÿë Óë{ÀÿÉ ’ÿæÓZÿ Ó{þ†ÿ {Àÿàÿ{H´ BœÿúÎç`ÿë¿sÀÿ LÿþöLÿˆÿöæ
xÿç.{Lÿ.œÿæßLÿ, FÓú.AæÀÿ.ÓçóÜÿ, FÓú.{Lÿ. Àÿæß, Lÿ¨ç{Áÿ¢ÿ÷ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¯ÿç¨çœÿú
ÓçóÜÿ, fßÉ÷ê ÓǽBô, Óëœÿêàÿ ÀÿæD†ÿÀÿæß, ¨÷Óœÿ§ œÿæßLÿ ¨÷þëQ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ
LÿÀÿç$#{àÿ> {Àÿàÿ{H´ BœÿúÎç`ÿë¿s ¨í¯ÿö†ÿs {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ ¨÷þëQ AœÿëÏæœÿ µÿæ{¯ÿ
{ÀÿÁÿ¯ÿæB Lÿþö`ÿæÀÿê ¨çàÿæþæœÿZÿ ¯ÿÜÿë¯ÿç ¨÷†ÿçµÿæLÿë {àÿæLÿ{àÿæ`ÿœÿLÿë Aæ~ç¯ÿæ
¨æBô {¾Dô œÿçÏæ¨Àÿ H ¨÷ÉóÓœÿêß D’ÿ¿þ LÿÀÿçd;ÿç FÜÿæLÿë Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß
ÖÀÿÀÿ {Àÿàÿ{H´ {¯ÿæÝö H {ÀÿÁÿ Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóSvÿœÿ ¨äÀÿë µÿíßóÉê ¨÷ÉóÓæ
LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨æBô Óæë¯ÿæ’ÿ f~æBd;ÿç> xÿ÷Bó, fç{Lÿ, F{Ó,
xÿç{¯ÿs, Àÿ{èÿæàÿê, {þ{Üÿ¢ÿê B†ÿ¿æ’ÿç ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ Lÿõ†ÿê dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê
þæœÿZëÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ÓÜÿ Óº•}†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> {É÷Ï Àÿbÿ’ÿæ†ÿæ H LÿsLÿ
xÿçµÿçfœÿÀÿ Ó¯ÿë ¯ÿçµÿæSÀÿ {É÷Ï Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ Óº•}†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ>
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ¨Àÿç{ÉÌ{Àÿ ¨çàÿæþæœÿZÿÀÿ þ{œÿæÀÿqœÿ D¨àÿ{ä þ¿æfçLÿúÓçAæœÿ
¨ç.µÿæÔÿÀÿ fëœÿçAÀÿ †ÿæZÿÀÿ þ¿æfçLÿú LÿÁÿæ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ>
Lÿçsú H LÿçÓú ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ A`ÿ뿆ÿ
Óæþ;ÿZÿ Óó¨Lÿö{Àÿ {Ó
LÿÜÿç{àÿ, A`ÿ뿆ÿ Óæþ;ÿ
{ÜÿDd;ÿç Aæþ ÓþßÀÿ
Àÿ¯ÿê¢ÿ÷œÿæ$ sæ{SæÀÿ> Àÿ¯ÿê¢ÿ÷
œÿæ$ †ÿæZÿ Óþß{Àÿ {¾µÿÁÿç
Éæ;ÿç œÿç{Lÿ†ÿœÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç
Éçäæ {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿç¨È¯ÿ
Aæ~ç$#{àÿ, {ÓÜÿç¨Àÿç É÷ê Óæþ;ÿ
þš LÿçÓú ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç Éçäæ
{ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿç¨È¯ÿ Aæ~ç¨æÀÿçd;ÿç>
LÿçÓú {ÜÿDdç Aæþ ÓþßÀÿ Éæ;ÿç
þÜÿçÁÿæ ¯ÿç{fxÿç D¨{’ÿÎæ †ÿ$æ ¯ÿçfë
fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ D¨-Óµÿ樆ÿç É÷êþ†ÿê
¨÷þçÁÿæ þàÿçLÿ, ÓæóÓ’ÿ É÷êþ†ÿê
Ó{Àÿæfçœÿê {Üÿº÷þú, Aœÿ¿†ÿþ
D¨{’ÿÎæ {f¿æ†ÿç ¨æ~çS÷æÜÿê,
LÿÖëÀÿê þÜÿæ¨æ†ÿ÷, Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê
Óµÿæ{œÿ†ÿ÷ê Óë{àÿæ`ÿœÿæ ’ÿæÓ,
É÷êþßê þçÉ÷, ÓææÀÿ~ Óó¨æ’ÿçLÿæ
Óëàÿ†ÿæ {’ÿH, Óó¨æ’ÿçLÿæ Fàÿçœÿæ
’ÿæÓ ¨÷þëQ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ
AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ>
œÿç{Lÿ†ÿœÿ {¯ÿæàÿç É÷ê Àÿ{þÉ
LÿÜÿç$#{àÿ> ¨Àÿç{¯ÿÉ ÓëÀÿäæ
D¨{Àÿ SëÀÿë†ÿ´ {’ÿB É÷ê Àÿ{þÉ
LÿÜÿç{àÿ, dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ
`ÿæÜÿ]{àÿ ¨Àÿç{¯ÿÉÀÿ ÓëÀÿäç†ÿ
ÀÿÜÿç¨æÀÿç¯ÿ> µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ Aæþ
¨Àÿç{¯ÿÉÀÿ LÿçµÿÁÿç ÓëÀÿäæ {Üÿ¯ÿ
{Ó ’ÿçS{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ
’õÿÎç {’ÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç
{Ó LÿÜÿç$#{àÿ> Lÿçsú
BÀÿœÿ¿æÓúœÿæàÿú ÔëÿàÿúÀÿ
AæºæÓæxÿæÀÿ †ÿ$æ LÿâæDÝú-9Àÿ
’ëÿB FsçFþú àÿë{sÀÿæ SçÀÿüÿ
60ÜÿfæÀÿ sZÿæ Ó{þ†ÿ ¯ÿÜÿë ÓæþS÷ê f¯ÿ†ÿ
{Qæ•öæ : ¯ÿÜÿë `ÿaÿöç†ÿ {Qæ•öæ sæDœÿ
$æœÿæ A;ÿSö†ÿ †ÿëÁÿÓê¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ $#¯ÿæ
F+çLÿæÓ FsçFþú LÿæD+Àÿ àÿësú
Ws~æ{Àÿ sæDœÿ$æœÿæ ¨ëàÿçÓ
’ëÿBf~Zëÿ SçÀÿüÿ Óäþ {ÜÿæBdç>
SçÀÿüÿ ’ëÿBf~ {Üÿ{àÿ œÿßæSÝ fçàâÿæ
Bsæþæsç $æœÿæ É{\ÿB S÷æþÀÿ Éç¯ÿæ
HÀÿüÿ Éç¯ÿ¨÷Óæ’ÿ ’ÿæÓ (24) H
{ÓÜÿç fçàâÿæ S~çAæ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ
¨„æþæÀÿê S÷æþÀÿ ÓëÉæ;ÿ ¨ÀÿçÝæ
HÀÿüÿ ¯ÿæ¨ëfç (25)> ¨ëàÿçÓ
{ÓþæœÿZÿ vÿæÀÿë àÿësú{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿõ†ÿ
HÝç-33-Fœÿú-1816 ¯ÿçÉçÎ FLÿ
þ{Üÿ¢ÿ÷æ ¨çLÿ¨ µÿ¿æœÿú, œÿS’ÿ 60
ÜÿfæÀÿ sZÿæ, ’ëÿBsç {þæ¯ÿæBàÿú,
FsçFþú LÿæD+ÀÿLÿë Lÿæsç¯ÿæ{Àÿ
¯ÿ¿¯ÿÜÿõ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ S¿æÓ ÓçàÿçƒÀÿ,
S¿æÓ LÿsÀÿ, HàÿÝçó {þÓçœÿ,
FsçFþú LÿæÝö, {SæsçF ÜÿæþÀÿ,
FsçFþ ¯ÿLÿÛ H {`ÿœÿ¨ëàÿÀÿLÿë f¯ÿ†ÿ
LÿÀÿçdç> Óí`ÿœÿæ {¾æS¿ †ÿëÁÿÓç¨ëÀÿ
vÿæ{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½œÿ¢ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæZÿ W{Àÿ
sæsæ BƒçLÿæÓ FsçFþ LÿæD+Àÿ
Lÿçdç ’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ {Qæàÿæ ¾æB$#àÿæ>
þëQ¿ Óó¨æ’ÿLÿ ¨’ÿ½É÷ê
ÀÿÓúLÿçœÿú ¯ÿƒ LÿÜÿç{àÿ, FµÿÁÿç
ÉçÉë ÓæÜÿç†ÿ¿ þ{Üÿæû¯ÿ {ÜÿDdç
ÉçÉëþæœÿZÿ ¨æBô, ÉçÉëþæœÿZÿÀÿ
F¯ÿó ÉçÉëþæœÿZÿÀÿ>
{àÿQæ{àÿQç{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿÀÿ
ÓõfœÿÉêÁÿ†ÿæÀÿ ¯ÿçLÿæÉ{Àÿ FÜÿç
ÉçÉë ÓæÜÿç†ÿ¿ þ{Üÿæû¯ÿ {ÜÿDdç
FLÿ Ó{¯ÿöæ‡õÎ þæšþ>
Aœÿ¿†ÿþ þëQ¿¯ÿbÿæ †ÿ$æ
¯ÿçÉçÎ `ÿÁÿaÿç†ÿ÷ Aµÿç{œÿ†ÿ÷ê
œÿ¢ÿç†ÿæ ’ÿæÓ LÿÜÿç{àÿ, ¨Þç¯ÿæ
F$#{Àÿ ¯ÿ¿æZÿ ¨äÀÿë 1àÿä 82
ÜÿfæÀÿ sZÿæ ÝLÿæ߆ÿ ¨í¯ÿöÀÿë {àÿæÝ
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> S†ÿ 11 †ÿæÀÿçQ þš
Àÿæ†ÿ÷ç{Àÿ {LÿÜÿç ’ëÿ¯ÿö†ÿ FsçFþú LÿæD+ÀÿÀÿ
¯ÿLÿÛLÿë Ó¸í‚ÿö †ÿæÝç {œÿB ¾æB$#{àÿ>
F {œÿB {¨æàÿçÓú 437/18{Àÿ FLÿ
þæþàÿæ Àÿëgë LÿÀÿç àÿë{sÀÿæZÿ Óº¤ÿ{Àÿ
¯ÿçµÿçœÿ§ fæSæ{Àÿ `ÿ|ÿæD LÿÀÿç$#àÿæ>
{Lÿæð~Óç Óí†ÿ÷Àÿë Q¯ÿÀÿ ¨æB S†ÿLÿæàÿç
FÓ.¨ç. ’ÿç©Àÿófœÿ ÀÿæßZÿ œÿç{”öÉ
H {àÿQç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ Aæþ
A;ÿœÿöçÜÿç†ÿ jæœÿÀÿ ¨Àÿç¨÷LÿæÉ
¨æB$æF> Aœÿ¿æœÿ¿ {àÿQæ
A{¨ä SÅÿ {ÜÿDdç Ó¯ÿëvÿæÀÿë
ÉbÿçÉæÁÿê> dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ
AçLÿÀÿë AçLÿ SÅÿ ¨Þç¯ÿæ
D`ÿç†ÿ> FÜÿæ {ÓþæœÿZÿ {àÿQæ
’ÿä†ÿæ H µÿæ¯ÿœÿæÉbÿçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ
LÿÀÿæB$æF> FÜÿç þ{Üÿæû¯ÿÀÿ
ÓüÿÁÿ†ÿæ Lÿæþœÿæ LÿÀÿç œÿçf
¯ÿæŸöæ{Àÿ É÷ê Óæþ;ÿ LÿÜÿç$#{àÿ,
FµÿÁÿç þ{Üÿæû¯ÿ ÉçÉëZÿ þš{Àÿ
ÓæÜÿç†ÿ¿ ¨÷†ÿç DûæÜÿ ¯ÿõ•ç
LÿÀÿç$æF> F ¨÷LÿæÀÿ ÓæÜÿç†ÿ¿
þ{Üÿæû¯ÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ ’ÿǽÀÿæ
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ ÓæþS÷çLÿ ¯ÿçLÿæÉ{Àÿ
ÓÜÿæßLÿ {ÜÿæB$æF> Ó´æS†ÿ
µÿæÌ~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç ÔëÿàÿúÀÿ
{`ÿßæÀÿ¨Óöœÿ xÿ. {þæœÿæàÿçÓæ
¯ÿÁÿ LÿÜÿç{àÿ, S†ÿ Lÿçdç ¯ÿÌö Àÿç
Lÿçsú BÀÿœÿ¿æÓúœÿæàÿú Ôëÿàÿú FµÿÁÿç
ÉçÉë ÓæÜÿç†ÿ¿ þ{Üÿæû¯ÿ
Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿçAæÓëdç> F$#{Àÿ
¯ÿÜÿë Q¿æ†ÿç Óó¨œÿ§ H {àÿæLÿ¨÷çß
{àÿQLÿ, Lÿ¯ÿç H LÿÁÿæLÿæÀÿ
{¾æS{’ÿB ¨çàÿæþæœÿZëÿ
DûæÜÿç†ÿ LÿÀÿçAæÓëd;ÿç>
þ{Üÿæû¯ÿÀÿ ¯ÿçÌ߯ÿÖë ÀÿÜÿçdç
ÓæÜÿç†ÿ¿ H Óþæf>
Lÿ÷{þ FÓ.Ýç.¨ç.H ¾ëSÁÿ Lÿç{ÉæÀÿ
’ÿæÓ, sæDœÿ$æœÿæ A#LÿæÀÿê Àÿófç†ÿ
LÿëþæÀÿ ÓæÜÿë H Aœÿ¿ ¨ëàÿçÓ
A#LÿæÀÿêþæ{œÿ µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ œÿíAæ¨àâÿê
A;ÿSö†ÿ F/¨çAæÀÿ ¨âsú œÿó.109 WÀÿ
D¨{Àÿ `ÿ|ÿæD LÿÀÿç B{àÿs÷çLÿúæàÿ {Àÿ
¨æÓ LÿÀÿç$#¯ÿæ àÿësÀÿ þæÎÀÿþæBƒç
Éç¯ÿ ¨÷Óæ’ÿLÿë ¨÷$þ SçÀÿüÿ LÿÀÿç$#{àÿ>
¨{Àÿ ÓþÖ Ws~æ f~æ¨Ýç¯ÿæ ÓÜÿ
àÿës {ÜÿæB$#¯ÿæ FsçFþ ¯ÿLÿÛsç ×æœÿêß
{LÿæBàÿæ {àÿæxÿçó {œÿB s÷Lúÿ þæàÿçLÿ ÓóWÀÿ D¨fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ ’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ : †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ {LÿæBàÿæ
Q~ç AoÁÿ{Àÿ ¨¾¿öæ©
¨Àÿçþæ~Àÿ {LÿæBàÿæ {¾æSæB¯ÿæ
ÓÜÿ s÷Lúÿ {àÿæxÿçóÀÿ Óë¯ÿçæ {’ÿ¯ÿæ
¨æBô s÷Lúÿ þæàÿçLÿ ÓóW ¨äÀëÿ
FLÿ ’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷ ×æœÿêß
D¨fçàÿâæ¨æÁÿ ¨{ÀÿÉ `ÿ¢ÿ÷
œÿæßLÿZëÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç>
¨÷LÿæÉ {¾, Fvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ
Aœÿ;ÿ, µÿÀÿ†ÿ¨ëÀÿ, œÿ¢ÿçÀÿæ,
àÿçèÿÀÿæf, ÜÿçèëÿÁÿæ,
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿê, ¯ÿÁÿÀÿæþ Q~ç
SëxÿçLÿÀëÿ {’ÿðœÿçLÿ ¨÷æß 5
ÜÿfæÀÿÀëÿ D–ÿö s÷Lúÿ {¾æ{S {dæs
¯ÿxÿ LÿÁÿLÿæÀÿQæœÿæ SëxÿçLëÿ ÜÿfæÀÿ
ÜÿfæÀÿ sœúÿ {LÿæBàÿæ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ
LÿÀÿç s÷Lúÿ þæàÿçLÿþæ{œÿ fê¯ÿçLÿæ
œÿç¯ÿöæÜÿ LÿÀÿç$æ;ÿç > F$# ÓÜÿç†ÿ
SæxÿçÀÿ xÿ÷æBµÿÀÿ, {Üÿàÿ¨Àÿ H
{’ÿæLÿæœÿê þæ{œÿ þš ¯ÿÜëÿ†ÿ
D¨Lõÿ†ÿ {ÜÿæB$æ;ÿç >
ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ LÿæÀÿ~
{¾æSëô FvÿçLÿæÀÿ
SæxÿçþæàÿçLÿþæ{œÿ DNÿ {LÿæBàÿæ
Q~ç SëxÿçLÿÀëÿ ¨¾¿öæ©
¨Àÿçþæ~{Àÿ {LÿæBàÿæ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ
¨æB ¨æÀëÿœÿ$#¯ÿæÀëÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ
s÷Lúÿ SëxÿçLÿ ’ÿêWö ’ÿçœÿ Àÿç dçxÿæ
{ÜÿDdç {¯ÿæàÿç s÷Lúÿ þæàÿçLÿþæ{œÿ
’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿçd;ÿç>
AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ s÷Lúÿ SëxÿçLëÿ
¨¾¿öæ© ¨Àÿçþæ~{Àÿ {LÿæBàÿæ
{¾æSæB ’ÿçAæœÿS{àÿ AæÓ;ÿæ
21 †ÿæÀÿçQ vÿæÀëÿ A$ö{œÿð†ÿçLÿ
A¯ÿ{Àÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç s÷Lúÿ
þæàÿçLÿþæ{œÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç >
Fvÿæ{Àÿ D{àÿâQ{¾æS¿ {¾,
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ Aó`ÿÁÿ{Àÿ {LÿæBàÿæ
Q~ç {¾æSëô fþç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ
¨÷fæþæ{œÿ œÿç¾ëNÿçÀëÿ ¯ÿo#†ÿ {ÜÿæB
{Óþæ{œÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿ¿æZÿ SëxÿçLÿÀëÿ
J~ Aæ~ç s÷Lúÿ Lÿç~ç fê¯ÿçLÿæ
œÿç¯ÿöæÜÿ LÿÀëÿd;ÿç> {†ÿ{¯ÿ ¯ÿçµÿçŸ
LÿæÀÿ~ {¾æSëô {LÿæBàÿæ Q~ç
SëxÿçLÿÀëÿ ¨¾¿öæ© ¨Àÿçþæ~{Àÿ
{LÿæBàÿæ ¨æB ¨æÀëÿœÿ$#¯ÿæÀëÿ
Sæxÿç SëxÿçLÿ dçxÿæ {Üÿ¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ
{Óþæ{œÿ ÓvÿçLúÿ µÿæ{¯ÿ
¯ÿ¿æZÿ{Àÿ LÿçÖç fþæ LÿÀÿç
¨æÀëÿœÿæÜÿæ;ÿç> FÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ
Fvÿæ{Àÿ AÉæ;ÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ÓõÎç
{ÜÿæBdç> s÷Lúÿ þæàÿçLÿ ’ÿçàÿâê¨
LëÿþæÀÿ ¨æ~ç, ¨÷ÓŸ LëÿþæÀÿ
þçÉ÷, þÜÿ¼’ÿ {ÓòLÿ†úÿ,
ÀÿæfLÿç{ÉæÀÿ ÓæÜëÿ, Üõÿ’ÿß
¨÷æœÿ, Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ, Óëœÿêàÿ
¯ÿçÉ´æÁÿ, ¯ÿçfß þÜÿæ;ÿç, ¯ÿç{Àÿœúÿ
þÜÿæ;ÿç, Aœÿ;ÿ ÓæÜëÿ, Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷
ÓæÜëÿ, ¯ÿçfß LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ,
ÀÿÓæœÿ¢ÿ þçÉ÷, ¯ÿç{œÿæ’ÿ
¨tœÿæßLÿ, fç{†ÿ¢ÿ÷ µíÿ†ÿçAæ,
A{ÉæLÿ ÓæÜëÿZÿ Ó{þ†ÿ
Ɇÿæ#Lÿ s÷Lúÿ þæàÿçLÿ
D¨fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ ’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ
LÿÀÿç$#¯ÿæ f~æ¨Ýçdç > F
Ó¸Lÿö{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ
þëQ¿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ, {Lÿ¢ÿ÷
{LÿæBàÿæ þ¦~æÁÿß, {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê
{þö¢ÿ÷ ¨÷æœÿ, ÓæóÓ’ÿ,
¯ÿçæßLÿ H fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ ¨†ÿ÷
þæšþ{Àÿ A¯ÿS†ÿ
LÿÀÿæ¾æBdç >
¨æÜÿæÁÿ×ç†ÿ ¨ëÀÿê {Lÿœÿæàÿ ¨æ~ç µÿç†ÿÀÿë
FsçFþ ¯ÿLÿÛsçLÿë D•æÀÿ
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> F {œÿB Aæfç
sæDœÿ$æœÿæ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ FLÿ Q¯ÿÀÿ
’ÿæ†ÿæ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ FÓ.¨ç. ’ÿç©ç
Àÿófœÿ Àÿæß Óí`ÿœÿæ {’ÿB$#{àÿ>
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ FÓ.Ýç.¨ç.H
¾ëSÁÿ Lÿç{ÉæÀÿ ’ÿæÓ, sæDœÿ $æœÿæ
A#LÿæÀÿê Àÿófç†ÿ LÿëþæÀÿ ÓæÜÿë ¨÷þëQ
D¨×ç†ÿ $#{àÿ>
7
_éÂû
ÜÿLÿç ¯ÿçÉĹÿ¨ú ¨æBô
S~{’ÿòxÿ
¾æf¨ëÀÿ : ÜÿLÿç ¯ÿçÉ´ Lÿ¨ú Lÿ÷êxÿæ
EÓ#¯ÿ ¨æBô `ÿÁÿç†ÿ þæÓ 25
†ÿæÀÿçQ{Àÿ FLÿ S~{’ÿòxÿ AœÿëÏç†ÿ
{Üÿ¯ÿ æ FÜÿç {’ÿðæxÿ ¾æf¨ëÀÿ ¯ÿÈúLÿÀÿ
LÿþæSxÿ `ÿ‘Lÿ œÿçLÿsÀÿë AæÀÿ» {ÜÿæB
¾æf¨ëÀÿ ÓÜÿÀÿ ×ç†ÿ LÿëÓëþæ
{¨æQÀÿê œÿçLÿs{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ {¯ÿæàÿç
fçàÿÈúæ¨æÁÿ Àÿófœÿ LÿëþæÀÿ ’ÿæÓ
Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç> FÜÿç S~{’ÿðæxÿ
¨æBô AæS÷Üÿê ¨÷†ÿç{¾æSê þæ{œÿ
`ÿÁÿç†ÿ þæÓ 17 †ÿæÀÿçQÀÿë fçàÿÈúæ
Lÿ÷êxÿæ AçLÿæÀÿêZÿ œÿçLÿs{Àÿ œÿæþ
¨qçLÿÀÿ~ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ æ
¨qçLÿÀÿ~ üÿþö þ¿ Lÿ÷êxÿæ
AçLÿæÀÿêZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ
E¨àÿ² {Üÿ¯ÿ H üÿæÌu Lÿþú üÿæÌu
ÓµÿöçÓ œÿçßþ AœÿëÓæ{Àÿ 500
f~ZÿÀÿ ¨qçLÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ
¾’ÿçH {ÉÌ ¨çLÿÀÿ~ †ÿæÀÿçQ 23
†ÿæÀÿçQ ÀÿQæ¾æB`ÿ‘ç {†ÿ{¯ÿ ¾’ÿç
†ÿæÜÿæ ¨í¯ÿöÀÿë æ¾ö¿ 5 ÉÜÿ
¨çLÿÀÿ~Àÿ àÿä¿ ¨íÀÿ~ ÜÿëF
{†ÿ{¯ÿ ¨qçLÿÀÿ~ {Ó{¯ÿvÿæÀÿë
¯ÿ¢ÿ ÀÿÜÿç¯ÿ æ S~{’ÿðæxÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§
7 WsçLÿæÀÿë AæÀÿ» {Üÿ¯ÿ H àÿä¿
×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ ¨{Àÿ Lÿõ†ÿç
¨÷†ÿç{¾æSêZëÿ ¨ëÀÿÓP†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ
æ ¨÷$þ ¨ëÀÿëÌ H þÜÿçÁÿæ
¨÷†ÿç{¾æSêZëÿ 2 ÜÿfæÀÿ sóLÿæ
þ’ÿ {¯ÿ¨æÀÿLëÿ {Lÿ¢ÿ÷
LÿÀÿç SëÁÿçLÿæƒ
Ws~æ{Àÿ 3 SçÀÿüÿ
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ : Ó¡ÿ¨Ýæ vÿæ{Àÿ
A溨ÁÿæÉ S÷æþÀÿ †ÿçœÿçµÿæB
¯ÿæBLúÿ{Àÿ AæÓë$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ
{ÓþæœÿZÿ D¨ÀÿLëÿ S†ÿ 10 †ÿæÀÿçQ
Àÿæ†ÿç{Àÿ SëÁÿç `ÿÁÿæB¯ÿæÀëÿ ¯ÿÁÿÀÿæþ
ÓæÜëÿ F¯ÿó †ÿæZÿ ÓæœÿµÿæB fSŸæ$
ÓæÜëÿ SëÀëÿ†ÿÀÿ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæB LÿsLÿ
W{ÀÿæB œÿÓ}ó{Üÿæþú{Àÿ `ÿçLÿçûç†ÿ
{ÜÿDd;ÿç> {†ÿ{¯ÿ {`ÿæÀÿæ þ’ÿ
LÿæÀÿ¯ÿæÀÿLëÿ {œÿB FÜÿç SëÁÿçLÿæƒ
Wsç$#¯ÿæ ¨ëàÿçÓ ¨÷æ$þçLÿ †ÿ’ÿ;ÿÀëÿ
fæ~ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ SëÁÿçLÿæƒ Ws~æ {œÿB
àÿçQ#†ÿ Aµÿç{¾æS ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ
fæÀÿç ÀÿQç$#àÿæ> FÜÿç SëÁÿçLÿæƒ
µÿçAæB$#¯ÿæ Aµÿç¾ëNÿþæ{œÿ {Üÿ{àÿ
¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ AæÀÿæ AoÁÿÀÿ Ó{;ÿæÌ
†ÿçH´æÀÿê (35), ¯ÿÁÿÀÿæþ¨÷Óæ’ÿ
AoÁÿÀÿ ÓëÉæ;ÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ (28)
H ¯ÿAôÀÿ¨æÁÿ œíÿAæÜÿ†ÿæ AoÁÿÀÿ
†ÿ÷ç{àÿæ`ÿœÿ ÓæÜëÿ (33)Lëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç
Aæfç {Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿç$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ
{ÓþæœÿZëÿ œÿçLÿsÀëÿ ¨çÖàÿ, SëÁÿç H
`ÿæ{Àÿæsç {þæ¯ÿæBàúÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿçdç>
FÜÿç Ws~æ{Àÿ A#Lÿ †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô
¨ëàÿçÓ Àÿçþæƒ{Àÿ Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ {Lÿæsö{Àÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ
LÿÀÿç$#¯ÿæ f~æ¨Ýçdç >
{àÿQæFô, ¨÷$þ ÀÿœÿÓö A¨ú 2
f~Zëÿ 1 ÜÿfæÀÿ sZÿæ {àÿQæFô,
’ÿ´ç†ÿêß ÀÿœÿÓö A¨ú 2 f~Zëÿ 5
ÉÜÿ sóLÿæ {àÿQæFô H 10 f~Zëÿ
Óæ"´œÿæ þíÁÿLÿ µÿæ{¯ÿ 3 ÉÜÿ sóLÿæ
{àÿæQæFô A$ö ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ
FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ Ó´æäÀÿ
Aµÿç¾æœÿÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB`ÿ‘ç
æ µÿæÀÿ†ÿêß ÜÿLÿç ’ÿÁÿLÿë Éë{µÿaÿ‘æ
f~æB FÜÿç ÓǽäÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ ¯ÿçfë
¾ë¯ÿ ¯ÿæÜÿçœÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ A;ÿSö†ÿ FÜÿç
S~{’ÿðæxÿ ¨oæ߆ÿ H ÓÜÿÀÿæoÁÿ
þæœÿZÿ þ¿{Àÿ þ¿ AœÿëÀÿí¨
µÿæ{¯ÿ AœÿëÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿæLÿë ¯ÿçfë
¾ë¯ÿ ¯ÿæÜÿçœÿê Sø¨ Aæ{ßæfœÿ
LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ æ FÜÿç Éë{µÿaÿ‘æ ¯ÿæˆÿöæ
Óþ´Áÿç†ÿ Ó´æäÀÿ SëxÿçLÿë LÿÁÿçèÿ
Ìuæxÿçßþ{Àÿ {Üÿ¯ÿæLÿë $ç¯ÿæ
µÿæÀÿ†ÿêß ’ÿÁÿÀÿ ¨÷$þ þ¿æ`ÿú{Àÿ
¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾æB {ÓþæœÿZÿ
þ{œÿæ¯ÿÁÿLÿë ¯ÿõ•ç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨æBô
FÜÿç ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æB`ÿ‘ç æ FÜÿç
A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿLÿ Lÿ÷êxÿæ
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þ¿ ¯ÿçfë ¾ë¯ÿ ¯ÿæÜÿçœÿê
þæ¿þ{Àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¨oæ߆ÿ H
ÓÜÿÀÿæoÁÿ{Àÿ 25 œÿ{µÿþ´ÀÿÀÿë
16 xÿç{Óþ´Àÿ ¨¾ö¿;ÿ
Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç
fçàÿÈúæ¨æÁÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæBd;ÿç >
¾ë¯ÿ œÿ¯ÿ-fæSÀÿ~ Aµÿç¾æœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : œÿçÉæ {Ó¯ÿœÿ
{¾æSëô ¯ÿçäç© H ’ÿçÉæÜÿÀÿæ
¾ë¯ÿLÿ-¾ë¯ÿ†ÿêZÿ þš{Àÿ
Ó´æ׿ H ÓæþæfçLÿ
Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ fSæB ¾ë¯ÿ
ÉNÿçLëÿ ÀÿæÎ÷ œÿ}þæ~{Àÿ
œÿç{ßæfç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ AæµÿçþëQ¿
{œÿB F¯ÿó ¾ë¯ÿ ÓþæfÀÿ
`ÿç;ÿœÿ{Àÿ þ¡ÿœÿÀÿ AæÜÿ´æœÿ
{’ÿ¯ÿæ ¨æBô D’ÿßµÿæœëÿ Óó×æ
þ¡ÿœÿ µÿæÀÿ†ÿ Aµÿç¾æœÿ
þæšþ{Àÿ HÝçÉæ{Àÿ FLÿ
¯ÿ¿æ¨Lÿ ¾ë¯ÿ œÿ¯ÿ-fæSÀÿ~
¾æ†ÿ÷æÀÿ {¾æfœÿæ LÿÀÿçdç æ FÜÿç
¾æ†ÿ÷æ 27 œÿ{µÿºÀÿ ’ÿçœÿ
fSŸæ$-æþ ¨ëÀÿêÀëÿ AæÀÿ»
{ÜÿæB Ó¸í~ö HÝçÉæ ¨÷{’ÿÉ
¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿ H 06
xÿç{ÓºÀÿ ’ÿçœÿ Àÿæfæœÿê
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ vÿæ{Àÿ FÜÿæÀÿ
¨ÀÿçÓþæ©ç {Üÿ¯ÿ æ{Ó´bÿæLõÿ†ÿ
Aæ{ÀÿæÜÿêZÿ ÓÜÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ
3000 Lÿç.þç.’íÿÀÿ†ÿ {þæsÀÿ
ÓæBLÿàÿ {¾æ{S A†ÿçLÿ÷þ~
LÿÀÿç¯ÿ æ FÜÿæÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ
LÿÀÿç{¯ÿ, ¨÷æNÿœÿ {œÿò{Óœÿæ
A#LÿæÀÿê H ¯ÿçþæœÿ `ÿæÁÿLÿ,
Lÿ¿æ¨{sœÿ ¨÷LÿæÉ Aæ`ÿæ¾ö¿
æœÿçfÀÿ Ó´æ׿ ¨÷†ÿç
¾ë¯ÿLÿþæœÿZÿ þš{Àÿ
D’ÿæÓêœÿ µÿæ¯ÿ’ÿ´æÀÿæ œÿæ
{Lÿ¯ÿÁÿ ¾ë¯ÿLÿþæ{œÿ œÿçf
fê¯ÿœÿLëÿ œÿÎ LÿÀëÿd;ÿç,
†ÿæÜÿæ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ, Àÿæf¿ H
{’ÿÉÀÿ µÿêÌ~ ä†ÿç {ÜÿDdç æ
¾ë¯ÿ ¨çÞç {’ÿÉÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ æ
AæD Ó´æ׿ {ÜÿDdç þ~çÌÀÿ
Ó¯ÿö{É÷Ï Ó¸’ÿ æ F~ë
¾ë¯ÿ¨çÞçLëÿ ÓfæS H Ó{`ÿ†ÿœÿ
LÿÀÿæB¯ÿæ œÿçÜÿæ†ÿç SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö
FÜÿædÝæ þæ†õÿµíÿþç, þæ†õÿµÿæÌæ H
HÝçAæ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ A{樆ÿœÿ
àÿä LÿÀÿç D’ÿßµÿæœëÿÀÿ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ
Lÿ¿æ¨{sœÿ ¨÷LÿæÉ Aæ`ÿæ¾ö¿
þþöæÜÿ†ÿ {¯ÿæàÿç FLÿ
Óæäæ†ÿLÿæÀÿ{Àÿ f~æBd;ÿç æ
’ÿêWö 43 ¯ÿÌö ¨{Àÿ HÝçÉæ
¨÷†ÿ¿æ¯ÿˆÿöœÿ A{;ÿ HÝçAæZÿ
þš{Àÿ fæ†ÿçAæ~ µÿæ¯ÿ H
µÿæÌæS†ÿ ’ÿä†ÿæÀÿ œÿçþ§þæœÿ
{’ÿQç {Ó FÜÿæÀÿ ¨÷†ÿçLÿæÀÿ ¨æBô
þš ÓóLÿÅÿ ¯ÿ• æFÜÿç ¾æ†ÿ÷æ
þæšþ{Àÿ HÝçAæ ¾ë¯ÿLÿZÿ ÓÜÿ
Ó¸Lÿö LÿÀÿç, {ÓþæœÿZÿÀÿ AæÉæ
H AæLÿæóäæ ¯ÿçÌß{Àÿ A¯ÿS†ÿ
{Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ {ÓþæœÿZëÿ Ó´æ׿,
Óǽ¯ÿàÿºœÿ H {LÿòÁÿçLÿ ¯õÿˆÿç µÿçˆÿçLÿ
Ó{¢ÿÉ {’ÿ¯ÿæ FÜÿç Aµÿç¾æœÿÀÿ
þëQ¿ D{”É¿ {¯ÿæàÿç Óó{¾æfLÿ
É÷ê Àÿ¯ÿç þçÉ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
{¾Dô ¾ë¯ÿLÿ þæ{œÿ F$#{Àÿ µÿæS
{œÿ¯ÿæLëÿ BbëÿLÿ, {Óþæ{œÿ {Àÿ
A$¯ÿæ 8072271320 {Àÿ
Ó¸Lÿö LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Óó×æÀÿ
ÓææÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ, Ý…
Ɇÿ¨$ê f~æBd;ÿç æ

Óçsç S¿æÓ ¯ÿç†ÿÀÿ~ ¨÷LÿÅÿÀÿ
ÉçÁÿæœÿ¿æÓ H ¯ÿçxÿçó ¨¾¿öæßÀÿ
¯ÿç{ÉÌ
œÿ{µÿºÀÿ 19-25, 2018
30 üëÿsú †ÿÁÿLëÿ QÓçàÿæ ¯ÿÓú
8
_éÂû
œíÿAæ’ÿçàÿê/µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : S¿æÓ
AææÀÿç†ÿ A$öœÿê†ÿç ÓÜÿ fxÿç†ÿ àÿä¿
{ÜÿD ¯ÿæ Ó´bÿ B¤ÿœÿÀÿ àÿä¿ {ÜÿD,
FÜÿç àÿä¿SëxÿçLëÿ µÿæÀÿ†ÿLëÿ ÜÿæÓàÿ
LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ œÿçf
¨æBô œëÿ{Üÿô ÓþS÷ þæœÿ¯ÿ†ÿæ H
AæSæþê ¨ê|ÿç þæœÿZÿ ¨æBô fÀëÿÀÿê
æ Aæ{þ FÜÿç ÓóLÿÅÿ {œÿBdë H FÜÿç
ÓóLÿÅÿLëÿ ¨íÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ AæþÀÿ
’ÿæßç†ÿ´ æ FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿç ¨÷æœÿþ¦ê
œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿç æ œíÿAæ’ÿçàÿâêÀÿ ¯ÿçjæœÿ
µÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ Óçsç S¿æÓ ¯ÿç†ÿÀÿ~
¨÷LÿÅÿÀÿ ÉçÁÿæœÿ¿æÓ H ¯ÿçxÿçèÿ
¨¾¿öæßÀÿ ÉëµÿæÀÿ» A¯ÿÓÀÿ{Àÿ
¨÷æœÿþ¦ê FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿç æ {Ó
LÿÜÿçd;ÿç {¾ Ó´bÿ B¤ÿœÿ ¨æBô
ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¨÷ßæÓÀÿ ¯ÿçÖæÀÿ Që¯ÿ
¯ÿ¿æ¨Lÿ æ AæþÀÿ LõÿÌçÀëÿ {¾Dô ¯ÿf¿ö
¯ÿæÜÿæÀëÿdç {Ó$ëÀëÿ Lÿó{¨÷Óxÿ ¯ÿæ{ßæ
S¿æÓ œÿçþöæ~ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ
ÓÀÿLÿæÀÿ Aµÿç¾æœÿ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç
æ AæSæþê ¨æó`ÿ ¯ÿÌö þ¿{Àÿ
{’ÿÉ{Àÿ 5 ÜÿfæÀÿ Lÿó{¨÷Óxÿ
¯ÿæ{ßæS¿æÓ ¨âæósÀÿ ×樜ÿæ LÿÀÿæ
¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ
¨÷æœÿþ¦ê LÿÜÿçd;ÿç {¾
{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ S¿æÓ
¨Üÿó`ÿç$æF {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FLÿ
œíÿAæ B{Lÿæ ÓçÎþÀÿ œÿçþöæ~
{ÜÿæB$æF æ {ÓÜÿç ÓÜÿÀÿ{Àÿ S¿æÓ
AææÀÿç†ÿ ÉçÅÿ ×樜ÿæÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ
¯ÿ|ÿç$æF æ ¨æB¨ ¯ÿçdæB¯ÿæ ¨æBô
ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ¾ë¯ÿLÿZëÿ {ÀÿæfSæÀÿ
þçÁÿç ¨æÀÿç$æF æ F A¯ÿÓÀÿ{Àÿ
D’ÿ{¯ÿæœÿ {’ÿB {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê
{þö¢ÿ÷ ¨÷æœÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,
¨÷æœÿþ¦ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿçZÿÀÿ FLÿ
Ó´bÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿœÿæB¯ÿæ ÓÜÿ FLÿ
S¿æÓ A$ö{œÿð†ÿçLÿ AææÀÿÀÿ {’ÿÉ
¯ÿœÿæB¯ÿæÀÿ àÿä¿ ÀÿÜÿçdç æ {’ÿÉÀÿ
A$öœÿê†ÿçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ, œíÿAæ ¾ë¯ÿLÿ
þæœÿZëÿ {ÀÿæfSæÀÿ {’ÿ¯ÿæ¨æBô
¨÷æœÿþ¦ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿç
¨÷†ÿç¯ÿ•†ÿæ ÓÜÿ Lÿæþ LÿÀëÿd;ÿç æ †ÿæZÿ
{œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ Aæfç {ä†ÿ¯ÿæxÿçÀÿ
¯ÿf¿ö¯ÿÖë, fèÿàÿ ¯ÿf¿¯ÿÖëÀëÿ
Lÿó{¨÷Óxÿ œÿæ`ëÿÀÿæàÿ S¿æÓ
¯ÿœÿæ¾æB ¨æÀÿçdç æ FÜÿæ AæD FLÿ
Ó¯ÿLÿæ Óæ$ Ó¯ÿLÿæ ¯ÿçLÿæÉ
Lÿ澿öLÿ÷þ æ {¾Dô$ç{Àÿ
Ó´bÿµÿæÀÿ†ÿÀÿ þ¦ àëÿ`ÿç ÀÿÜÿçdç
æ{Lÿ¢ÿ÷þ¦ê É÷ê ¨÷æœÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,
Aæfç {ÜÿDdç {’ÿÉ ¨æBô G†ÿçÜÿæÓçLÿ
þíÜÿ†ÿö æ ¨÷æœÿþ¦ê µÿæ{¯ÿ œÿ{Àÿ¢ÿ÷
{þæ’ÿç ’ÿæßç†ÿ´ {œÿ¯ÿæ¨{Àÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ
QÀÿæ¨ {Üÿ¯ÿæLëÿ {œÿB `ÿç;ÿæ¨÷Lÿs
LÿÀÿç$ç{àÿ æ Aæfç ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ
ÓëæÀÿ ÀÿQç¯ÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ AæS{Àÿ
ÀÿÜÿçdç æ ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´Àÿ œÿæSÀÿçLÿ
{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ {œÿB
`ÿç;ÿæ ¨÷Lÿs LÿÀëÿ$çàÿæ {Ó{†ÿ¯ÿ{Áÿ
¨÷æœÿþ¦ê FÜÿæLëÿ ÓüÿÁÿ†ÿæÀÿ ÓÜÿ
Lÿæþ{Àÿ LÿÀÿç {’ÿQæB$ç{àÿ æ FÜÿæ
{Lÿ¯ÿÁÿ œÿæÀÿæ Lÿçºæ µÿæÌ~ œÿ$çàÿæ
FÜÿæ $çàÿæ ¨÷æœÿþ¦êZÿÀÿ
¨÷†ÿç¯ÿ•†ÿæ æ {Ó FàÿçBxÿç ¯ÿàÿ
{¾æfœÿæ {ÜÿB ¯ÿæ ¯ÿçFÓ-6
Fœÿföç, ¯ÿæ{ßæ Fœÿföç Lÿçºæ
{ÓæàÿæÀÿ Fœÿföç {ÜÿD Lÿçºæ
¨÷æœÿþ¦ê DgÁÿæ {¾æfœÿæ
þæ¿þ{Àÿ 6 {Lÿæsç W{Àÿ S¿æÓ
Óó{¾æS ¨Üÿồ ÿç¯ÿæ {ÜÿD ¨÷{†ÿ¿Lÿ
{ä†ÿ÷{Àÿ ¨÷æœÿþ¦ê ¨÷†ÿç¯ÿ•†ÿæÀÿ
ÓÜÿ Lÿæþ LÿÀÿçd;ÿç æ ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´{Àÿ
{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Fœÿföç þçLÿÛ{Àÿ S¿æÓÀÿ
µÿæS 24 ¨÷†ÿçɆÿ ÀÿÜÿçdç æ
{Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ FÜÿæ 6
¨÷†ÿçɆÿ ÀÿÜÿç$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿæLëÿ 15
¨÷†ÿçɆÿ{Àÿ ¨Üÿô`ÿæB¯ÿæ ¨æBô
¨÷æœÿþ¦êZÿ œÿç{”öÉ ÀÿÜÿçdç æ {†ÿ{¯ÿ
¨÷æœÿþ¦ê SëfëÀÿæsÀÿ þëQ¿þ¦ê
$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç ¨÷†ÿçɆÿLëÿ ¯ÿçÉ´ vÿæÀëÿ
AçLÿ LÿÀÿç 26 ¨÷†ÿçɆÿ{Àÿ
¨Üÿồ ÿæBd;ÿç æ {Ó ¨÷æœÿþ¦ê Dföæ
Sèÿæ {¾æfœÿæ {ÜÿD ¯ÿæ FàÿFœÿfç
sþöçœÿæàÿ Lÿæ¨æÓçsç ¯õÿ•ç {ÜÿD A¯ÿæ
Aæ{þÀÿçLÿæ-JÌçAæ {¯ÿðÌßçLÿ
Ó¸LÿöLëÿ {Ó þfµëÿ†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
ÉëµÿæÀÿ» Lÿ{àÿ ¨÷æœÿþ¦ê
10
LÿsLÿ : Aæfç Ó¤ÿ¿æ{Àÿ
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿÀëÿ LÿsLÿ Aµÿçþë{Q
AæÓë$#¯ÿæ FLÿ W{ÀÿæB ¾æ†ÿ÷ê¯ÿæÜÿç
¯ÿÓú þÜÿæœÿ’ÿê {¨æàÿ D¨Àëÿ 30
üëÿsú †ÿÁÿLëÿ œÿ’ÿê ɾ¿æÀÿ ¯ÿæàÿç
D¨{Àÿ QÓç ¨xÿçdç > FLÿ þBôÌçLëÿ
Mæ {’ÿB µÿæÀÿÓæþ¿ ÜÿÀÿæB ¯ÿÓú
sç ’ëÿWös~æS÷Ö {ÜÿæBdç > F
Ó¸Lÿö{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB {¨æàÿçÓ,
HÝ÷æüúÿ H AS§çÉþ Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ
Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç D•æÀÿ Lÿ澿ö
fæÀÿê ÀÿQçd;ÿç > œÿ’ÿê þlç{Àÿ ¯ÿæàÿç
D¨{Àÿ ¯ÿÓú sç ¨xÿç$#¯ÿæÀëÿ F¯ÿó
FÜÿæÀÿ Dµÿß ¨æÉ´ö{Àÿ SµÿêÀÿ
¨æ~ç ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀëÿ D•æÀÿ Lÿ澿ö{Àÿ
¯ÿçÁÿº {ÜÿæBdç> {þæsÀÿ {¯ÿæsú
þõ†ÿ
3 f~ AæBÓçßë{Àÿ µÿˆÿ}
þõ†ÿLÿZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLÿë 2àÿä
sZÿæÀÿ ÓÜÿæ߆ÿæ ÀÿæÉç
AæÜÿ†ÿZÿë þæS~æ `ÿçLÿçûæ
þëQ¿þ¦ê H {Lÿ¢ÿ÷þ¦êZÿ
{ÉæLÿ¨÷LÿæÉ
{¾æ{S AæÜÿ†ÿ þæœÿZëÿ D•æÀÿ
LÿÀÿæ¾æB LíÿÁÿLëÿ A~æ¾æBdç > †ëÿÀÿ;ÿ
{ÓþæœÿZëÿ AæºëàÿæœÿÛ {¾æ{S LÿsLÿ
¯ÿxÿ {þxÿçLÿæàÿ{Àÿ µÿ†ÿ} LÿÀÿæ¾æBdç
> {†ÿ{¯ÿ FÜÿç Ws~æ{Àÿ 12
f~ZÿÀÿ þõ†ëÿ¿ Wsçdç > ¯ÿÓú{Àÿ ¨÷æß
40 f~ ¾æ†ÿ÷ê ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 33
Àëÿ D–ÿö ¾æ†ÿ÷ê SëÀëÿ†ÿÀÿ AæÜÿ†ÿ
{ÜÿæB$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ þçÁÿçdç >
’ëÿWös~æ{Àÿ ¯ÿ†ÿöþæœÿ Óë•æ 12
f~ZÿÀÿ þõ†ëÿ¿ Wsç$#¯ÿæ s´çsú LÿÀÿç
f~æBd;ÿç {¨æàÿçÓ xÿç.fç. Àÿæ{f¢ÿ÷
¨÷Óæ’ÿ Éþöæ > þõ†ÿLÿZÿ þš{Àÿ 9
¨ëÀÿëÌ H 3 þÜÿçÁÿæ Óæþçàÿ $#¯ÿæ
f~æ¾æBdç > F$#ÓÜÿç†ÿ xÿçfç FLÿ
{Üÿàÿú¨ àÿæBœÿú œÿºÀÿú fæÀÿç
LÿÀÿçd;ÿç > ’ëÿWös~æ Ó¸Lÿ}†ÿ {Lÿò~Óç
ÓÜÿæ߆ÿæ
¨æBô
916712304001 FÜÿç
œÿºÀÿúLÿë Lÿàÿú LÿÀÿç¯ÿæLÿë xÿçfç súçsú
LÿÀÿçd;ÿç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ þëQ¿þ¦ê
œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ Ws~æ{Àÿ SµÿêÀÿ
’ëÿ…Q ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > †ëÿÀÿ;ÿ
Ws~æ×ÁÿLëÿ Lÿ÷êÝæ ¾ë¯ÿ¯ÿ¿æ¨æÀÿ
þ¦ê `ÿ¢ÿ÷ÓæÀÿ$ê {¯ÿ{ÜÿÀÿæZëÿ
¨vÿæBd;ÿç > sæèÿê-{`ÿò’ÿ´æÀÿ
¯ÿçæßLÿ ¨÷µÿæ†ÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ þš
Ws~æ×Áÿ{Àÿ D¨×ç†ÿ Ad;ÿç >
{ÓÜÿç¨Àÿç {Lÿ¢ÿ÷ {†ÿðÁÿ {¨{s÷æàÿçßþú
þ¦ê {þö¢ÿ÷ ¨÷æœÿ Ws~æ{Àÿ
SµÿêÀÿ ’ëÿ…Q ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
Aœÿ¿¨ä{Àÿ þõ†ÿLÿZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLÿë
2àÿä sZÿæÀÿ Aæ$#öLÿ ÓÜÿæ߆ÿæ
{WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
AæÜÿ†ÿZÿ Óó¨í‚ÿö `ÿçLÿçûæ þæS~æ{Àÿ
LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç þëQ¿þ¦ê œÿç{”öÉ
{’ÿBd;ÿç >
183 {Lÿæsç sZÿæÀÿ ¯õÿÜÿ†úÿ ¨æœÿêß fÁÿ
¨÷LÿÅÿÀÿ µÿç†ÿç¨÷ÖÀÿ ×樜ÿ Lÿ{àÿ þëQ¿þ¦ê
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : þëQ¿þ¦ê É÷ê œÿ¯ÿêœÿ
¨tœÿæßLÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ¨ëÀÿê H
Sófæþ fçàÿâæÀÿ 147sç S÷æþ ¨æBô
¯ÿÓëæ {¾æfœÿæ{Àÿ ¯õÿÜÿ†úÿ ¨æœÿêß
fÁÿ ¨÷LÿÅÿÀÿ µÿç†ÿç¨÷ÖÀÿ ×樜ÿ
{SæþëƒçAæ vÿæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ Ó´†ÿ¦
Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ þëQ¿þ¦ê {¾æS
{’ÿB FÜÿç ¨÷LÿÅÿÀÿ µÿç†ÿç¨÷ÖÀÿ
×樜ÿ LÿÀÿç$ç{àÿ> {ÓÜÿç¨Àÿç
Sófæþ fçàÿâæÀÿ ¨÷LÿÅÿÀÿ µÿç†ÿç¨÷ÖÀÿ
þÜÿæ;ÿç LÿÜÿç$ç{àÿ {¾ þëQ¿þ¦ê
f{~ ’ÿÀÿ’ÿê þ~çÌ> Óǽêœÿ†ÿæÀÿ
21 ¯ÿÌö ¯ÿç†ÿç¾æB$ç{àÿ ¨ëÀÿêÀÿ
LõÿÐ ¨÷Óæ’ÿ ¯ÿâLÿ{Àÿ ¨æœÿêß fÁÿ
þçÁÿç¯ÿæ LÿÎLÿÀÿ {ÜÿæB¾æB$çàÿæ>
þëQ¿þ¦ê Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿSöÀÿ
{àÿæLÿZÿ ¨æBô {¾DôÓ¯ëÿ ¨’ÿ{ä¨
{œÿB$ç{àÿ †ÿæÜÿæ Lÿ澿öLÿæÀÿê
{ÜÿæBdç> A†ÿê†ÿ{Àÿ {Lÿò~Óç
þëQ¿þ¦ê FµÿÁÿç ¨’ÿ{ä¨ {œÿB
LÿÀÿçd;ÿç> FÜÿç {¾æfœÿæ{Àÿ ¨ëÀÿê
×樜ÿ þëQ¿þ¦ê µÿçxÿçH þëQ¿þ¦ê µÿç†ÿçµíÿþç ÀÿQç$ç¯ÿæ ¨÷LÿÅÿ œÿ$ç{àÿ > ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿæf ¯ÿçµÿæS
fçàÿÈæ LõÿШ÷Óæ’ÿ ¯ÿâLÿÀÿ 92sç H
Sqæþ fçàÿâæ Sqæþ ¯ÿâLÿÀÿ 55sç
Lÿœÿüÿ{ÀÿœÿÛçó þæ¿þ{Àÿ LÿÀÿç$ç{àÿ
> FÜÿç Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ þ¦ê †ÿ$æ
’ÿ´æÀÿæ Ó¯ëÿ Aó`ÿÁÿ{Àÿ {àÿæ{Lÿ
¯ÿç{ÉÌ µÿæ{¯ÿ D¨Lõÿ†ÿ {Üÿ{¯ÿ>
Ó`ÿç¯ÿ {’ÿH Àÿófœÿ LëÿþæÀÿ ÓçóÜÿ
Ó´æS†ÿ µÿæÌ~ {’ÿB$ç{àÿ>
SæôLëÿ ¯ÿçÉë• ¨çB¯ÿæ ¨æ~ç {¾æSæB
×æœÿêß ¯ÿçæßLÿþ{ÜÿÉ´Àÿ þÜÿæ;ÿç `ÿçàÿçLÿæÀÿ ÓëÀÿäæ H µÿç†ÿç¨÷ÖÀÿ ’ÿçAæ¾æB$ç¯ÿæ ¨÷LÿÅÿ F¯ÿó
’ÿçAæ¾ç¯ÿ > F$ç¨æBô 183 {Lÿæsç
sZÿæÀÿ ¯ÿ¿ß ¯ÿÀÿæ’úÿ LÿÀÿæ¾æBdç>
LõÿШ÷Óæ’ÿ ¯ÿâLúÿ A;ÿSö†ÿ `ÿæÀÿçdLÿ
, ÓæóÓ’ÿ ¨çœÿæLÿê þçÉ÷ , Óófß
’ÿæɯÿþöæ ¨÷þëQ {¾æS {’ÿB
D’ÿ{¯ÿæœÿ {’ÿB$ç{àÿ > É÷ê
þû¿fê¯ÿêþæœÿZÿ Óǽ$ö Àÿäæ ¨æBô
¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾æD {¯ÿæàÿç É÷ê
þÜÿæ;ÿç LÿÜÿç$ç{àÿ> HxÿçÉæÀÿ
FAÜÿæ’ÿǽÀÿæ {Lÿ{†ÿ S÷æþ D¨Lõÿ†ÿ
{Üÿ{¯ÿ {ÓÓ¸Lÿö{Àÿ {Ó ¯ÿçÖõ†ÿ
¯ÿç¯ÿÀÿ~ê D¨×樜ÿæ LÿÀÿç$ç{àÿ>
¨æ~ç ¨æBô Üÿ;ÿÓ;ÿ ¨oæ߆ÿ¯ÿæÓê
¨æÀÿæ’ÿê¨: ¯ÿçLÿæÉÀÿ ݃çþ
¨çsë$#¯ÿæ Àÿæf{œÿ†ÿæZÿ ¨æBô
Lÿëfèÿ ¯ÿÈLÿ A;ÿSö†ÿ ¯ÿçÉ´æÁÿê
¨oæ߆ÿ FLÿ œÿçÏëÀÿ D¨ÜÿæÓ
µÿæ{¯ÿ ¨÷þæ~ç†ÿ
{ÜÿæBAæÓëdç > fÁÿLÿÎ
{µÿæSë$#¯ÿæ FÜÿç
¨oæ߆ÿ¯ÿæÓê {Lÿ{¯ÿ F$#Àÿë
þëNÿç ¨æB{¯ÿ {Ó {œÿB
Ó¢ÿÜÿæœÿ {ÜÿæB¨Ýçd;ÿç >
¨æÀÿæ’ÿê¨ ¯ÿ¢ÿÀÿ F¯ÿÚ
LÿëfèÿÀÿ þ¯ÿˆÿöê ×æœÿ{Àÿ
A¯ÿ×ç†ÿ FÜÿç ¨oæ߆ÿ{Àÿ
¯ÿÈLÿ ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀÿë AæÀÿ»
LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ S÷æþ¿
fÁÿ{¾æfSæ~ ¨÷LÿÅÿ
A¨;ÿÀÿçAæµÿæ{¯ÿ
¨ÝçÀÿÜÿçdç æ S÷æþ¿
fÁÿ{¾æSæ~ H ¨ÀÿçþÁÿ
¯ÿçµÿæS F¯ÿÚ ×æœÿêß
Àÿæf{œÿ†ÿæZÿ œÿçÏæ H
Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæ Aµÿæ¯ÿÀÿë FÜÿç
¨oæ߆ÿÀÿ ÓÜÿÓ÷æ#Lÿ
fœÿÓææÀÿ~ Ó¯ÿöœÿçþ§
Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ {ÜÿD$#¯ÿæ Ó´bÿ
¨æœÿêßfÁÿ {sæ¨æF ¨æB
¨æÀÿëœÿæÜÿæ;ÿç > ¯ÿçLÿæÉÀÿ
¯ÿæÜÿæ¯ÿæ {œÿD$#¯ÿæ {œÿ†ÿæ
F¯ÿÚ Àÿæf{œÿ†ÿçLÿ ’ÿÁÿ
¨æBô FÜÿæ †ÿ+ç{Àÿ Lÿ+æ
{ÜÿæB AsLÿç ÀÿÜÿçdç > ¨÷LÿæÉ
{¾, ¯ÿçÉ´æÁÿê ¨oæ߆ÿ
¨æÀÿæ’ÿê¨ ¯ÿ¢ÿÀÿæoÁÿ H
LÿëfèÿÀÿ þ¯ÿˆÿöê AoÁÿ{Àÿ
A¯ÿ×ç†ÿ > FÜÿç ¨oæ߆ÿ{Àÿ
¯ÿçÉ´æÁÿê, œÿ{Àÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ,
¨ê†ÿæºÀÿ¨ëÀÿ, LÿævÿSÝæ,
vÿæLÿëÀÿÝçAæ H {LÿæàÿÝçAæ
Aæ’ÿç S÷æþ ÀÿÜÿçdç æ {þæs
15sç H´æÝö $#¯ÿæ FÜÿç
¨oæ߆ÿ{Àÿ {µÿæsÀÿZÿ
ÓóQ¿æ ¨æQæ¨æQç 4 ÜÿfæÀÿ
{ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {þæs
{àÿæLÿÓóQ¿æ 6ÜÿfæÀÿÀÿë
A#Lÿ {Üÿ¯ÿ > Ó´æêœÿ†ÿæÀÿ
70¯ÿÌö ¯ÿç†ÿç ¾æB$#{àÿ ¯ÿç
FÜÿç AoÁÿ{Àÿ ¨æœÿêßfÁÿÀÿ
{WæÀÿ Aµÿæ¯ÿ ÀÿÜÿçdç >
¨í¯ÿöÀÿë ×æœÿêß {àÿæ{Lÿ
¯ÿçµÿçŸ ¨÷æLÿõ†ÿçLÿ DûÀÿë
fÁÿÓóS÷Üÿ LÿÀÿç `ÿæÜÿç’ÿæ
{þ+æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ
{ÓSëÝçLÿ {¨æ†ÿç
{ÜÿæB¨Ýç$#¯ÿæÀÿë ¨æœÿêßfÁÿ
ÓþÓ¿æ ÓõÎç {ÜÿæBdç >
ÓþS÷ ¨oæ߆ÿ AoÁÿ{Àÿ
50Àÿë A#Lÿ œÿÁÿLÿí¨
ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ†ÿæ' µÿç†ÿÀÿë
{Lÿ{†ÿLÿ A`ÿÁÿ {ÜÿæB¨Ýçdç
æ þæ†ÿ÷ {SæsçF/’ëÿBsç
œÿÁÿLÿí¨{Àÿ ¨æœÿêß
D¨{¾æSê fÁÿ D¨àÿ²
{ÜÿD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿæLÿç
ÓþÖ œÿÁÿLÿí¨{Àÿ àÿë~çAæ
F¯ÿÚ {’ÿæLÿÓæ fÁÿ
þçÁÿëdç > †ÿæÜÿæLÿë ¨æœÿêßfÁÿ
µÿæ{¯ÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB
¨æÀÿëœÿ$#¯ÿæ ×æœÿêß {àÿæ{Lÿ
LÿÜÿëd;ÿç > FÜÿç AoÁÿÀÿ
{àÿæ{Lÿ ¯ÿÌöæ’ÿç{œÿ dæ†ÿÀÿë
¯ÿÌöæfÁÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç
¨æœÿêßfÁÿ µÿæ{¯ÿ
¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
Aœÿ¿ Óþß{Àÿ œÿæÜÿôç œÿ$#¯ÿæ
AÓë¯ÿçæÀÿ Ó¼ëQêœÿ
{ÜÿæB$æ;ÿç æ
¨í¯ÿöÀÿë üÿ{†ÿ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ
×æ¨ç†ÿ ¨÷LÿÅÿÀÿë ¨æB¨
{¾æ{S ¨æœÿêßfÁÿ FÜÿç
¨oæ߆ÿLÿë {¾æSæ~
LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ > þæ†ÿ÷ FÜÿç
µÿí†ÿÁÿ ¨æB¨ A{œÿLÿ
×æœÿ{Àÿ QÀÿæ¨ {úÜæB¾ç¯ÿæ
¨{Àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿêß þÀÿæþ†ÿç
LÿÀÿæœÿ¾ç¯ÿæÀÿë ’ÿêWö’ÿçœÿ
{ÜÿàÿÉ ¨÷LÿÅÿsç A`ÿÁÿ
{ÜÿæB¨Ýçdç æ S†ÿ Lÿçdç¯ÿÌö
†ÿÁÿë ¯ÿçÉ´æÁÿêvÿæ{Àÿ
¨æœÿêßfÁÿ {¾æSæ~ ¨÷LÿÅÿ
Lÿæ¾ö¿ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æB$#{àÿ
þ FÜÿæ A¨;ÿÀÿçAæ µÿæ{¯ÿ
¨ÝçÀÿÜÿçdç > {Lÿ¯ÿÁÿ {SæsçF
sæZÿç F¯ÿÚ ¨¸ ÜÿæDÓú{Àÿ
FÜÿæ Óêþç†ÿ ÀÿÜÿçdç > ¨÷æß
6þæÓ †ÿÁÿë 2 {Lÿæsç 45
àÿä sZÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿æ{’ÿÉ
’ÿçAæ¾æB$#{àÿ ¯ÿç F¾æ¯ÿ†ÿú
vÿçLÿæ’ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿ AæÀÿ»
LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç > ¨í¯ÿöÀÿë
FÜÿæLÿë {œÿB ¨oæ߆ÿÀÿ
œÿ}¯ÿæ`ÿç†ÿ ¨÷†ÿçœÿç#þæ{œÿ
¨oæ߆ÿ Óþç†ÿç {¯ÿvÿLÿ{Àÿ
F {œÿB †ÿëºç{†ÿæüÿæœÿ
LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ æÀÿ~æ{Àÿ
¯ÿÓç$#{àÿ > {ÓÜÿç¨Àÿç
AoÁÿÀÿ Ɇÿæ#Lÿ {àÿæLÿ
fæ†ÿêß Àÿæf¨$ A¯ÿ{Àÿæ
LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Lÿëfèÿ× S÷æþ¿
fÁÿ{¾æSæ~ H ¨ÀÿçþÁÿ
¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿æÁÿß
Ó¼ëQ{Àÿ æÀÿ~æ ¯ÿç
{’ÿB$#{àÿ > {Üÿ{àÿ,
†ÿæÜÿæÀÿ Lÿçdç ÓëüÿÁÿ þçÁÿç
œÿæÜÿ] > Ó´bÿ H Ó´æ׿
D¨{¾æSê ¨æœÿêßfÁÿ
¨æB¯ÿæLÿë F{¯ÿ ¯ÿç {Óþæ{œÿ
A{¨äæ LÿÀÿç ÀÿÜÿçd;ÿç >
¨Àÿ{àÿæLÿ{Àÿ
{¯ÿðЯÿ ¨Àÿçxÿæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ †ÿ$æ µÿæÌæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ
Aœÿ¿†ÿþ {œÿ†ÿæ {¯ÿðЯÿ ¨ÀÿçxÿæZÿÀÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§ 10sæ
45{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ FLÿ W{ÀÿæB ÜÿØçsæàÿ{Àÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ
Wsçdç> þõ†ÿ¿ì {¯ÿÁÿLëÿ †ÿæZëÿ 77 ¯ÿÌö ¯ÿßÓ {ÜÿæB$çàÿæ> {Ó
’ÿêWö 8 þæÓ Àÿç àÿç{¸æþæ LÿLÿös {ÀÿæS{Àÿ ¨êxÿç†ÿ $ç{àÿ>
Ó´æ׿ A¯ÿ×æ
SëÀëÿ†ÿÀÿ
{Üÿ¯ÿæÀëÿ ’ÿêWö
9 ’ÿçœÿ Àÿç {Ó
Aæ{¨æ{àÿæ
ÜÿØçsæàÿ{Àÿ
`ÿçLÿçûæêœÿ
$ç{àÿ>†ÿæZÿ
¨Àÿ{àÿæLÿ{Àÿ
Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ
þÜÿàÿ{Àÿ
{ÉæLÿÀÿ dæßæ
{QÁÿç¾æBdç>
1 9 4 1
þÓçÜÿæ{Àÿ
¾æf¨ëÀÿ
fçàÿâæÀÿ É÷êÀÿæþ¨ëÀÿ S÷æþ{Àÿ {Ó fœÿ½S÷Üÿ~ LÿÀÿç$ç{àÿ>
2010Àëÿ 2016 ¨¾¿ö;ÿ {Ó ¯ÿç{fxÿç ¨äÀëÿ Àÿæf¿ÓµÿæÀÿ
ÓæóÓ’ÿ $ç{àÿ> 2016 fëàÿæB 1 †ÿæÀÿçQ{Àÿ †ÿæZÿ Àÿæf¿Óµÿæ
Lÿ澿öLÿæÁÿ Óþæ© {ÜÿæB$#àÿæ> {Ó FLÿææÀÿ{Àÿ f{~
Óþæf{Ó¯ÿê, ’ÿä {œÿ†ÿæ H ÓæÜÿç†ÿ¿çLÿ $ç{àÿ> FÜÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ
1993 þÓçÜÿæ{Àÿ {Ó Lÿó{S÷Ó{Àÿ {¾æS {’ÿB$ç{àÿ >
1999Àëÿ 2008 ¨¾¿ö;ÿ {Ó Óþæ¯ÿæ’ÿê ¨æs}Àÿ Àÿæf¿
ÉæQæ Óµÿ樆ÿç $ç{àÿ> JÌ ÓæÜÿç†ÿ¿Àÿ 100Àëÿ AçLÿ ¨ëÖLÿLëÿ
{Ó Aœëÿ¯ÿæ’ÿ LÿÀÿç$ç{àÿ> ¯ÿæþ¨¡ÿê ’ÿÁÿÀëÿ {Ó œÿçfÀÿ
Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Lÿ¿æÀÿçßÀÿ AæÀÿ» LÿÀÿç$ç{àÿ> †ÿæZÿ þõ†ÿ¿Àÿ Q¯ÿÀÿ
¨æB þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ Ó´Sö†ÿ ¨ÀÿçxÿæZÿ
¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿLëÿ ¾æB {ÉÌ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$ç{àÿ> FÜÿæÓÜÿ SµÿêÀÿ
{ÉæLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæÓÜÿ {ÉæLÿÓ;ÿ© ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ SµÿêÀÿ
Óþ{¯ÿ’ÿœÿæ f~æBd;ÿç> {ÓÜÿç¨Àÿç ¨çÓçÓç Óµÿ樆ÿç É÷ê
œÿçÀÿófœÿ ¨tœÿæßLÿ , {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê {þö¢ÿ÷ ¨÷æœÿ , fëFàúÿ
HÀÿæþú , ¯ÿç{f¨ç Óµÿ樆ÿç ¯ÿÓ;ÿ ¨ƒæ , LÿœÿLÿ ¯ÿ•öœÿ
ÓçóÜÿ{’ÿH, ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ ¯ÿçÉ´ µíÿÌ~ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ , ¨í¯ÿö†ÿœÿ
þ¦ê ¨ó`ÿæœÿœÿ Lÿæœëÿœÿ{Sæ ¨÷þëQ {ÉæLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ
ÓÜÿ †ÿæZÿ þõ†ÿ¿ì{Àÿ HxÿçÉæ{Àÿ Éíœÿ¿×æœÿ ÓõÎç {Üÿàÿæ {¯ÿæàÿç
LÿÜÿçd;ÿçç> ÓæÜÿç†ÿ¿ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô {Ó Lÿæþ
LÿÀëÿ$ç{àÿ> þæsç , þ~çÌ H œÿçfÀÿ þæ†õÿµÿæÌæLëÿ {Ó µÿàÿ
¨æD$ç{àÿ> HxÿçÉæ µÿæÌæLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ÖÀÿ{Àÿ ¨÷`ÿÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
{Ó àÿ{|ÿB fæÀÿê ÀÿQç$ç{àÿ> SëÀëÿ¯ÿæÀÿ Óó¿æ{Àÿ Ó†ÿ¿œÿSÀÿ
Ó½Éæœÿ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ {ÉÌLõÿ†ÿ¿ Ó¸Ÿ {ÜÿæB$çàÿæ >
Printed, Published & Owned by Binobananda Behera, Published at Plot No-3835/23B, G.G.P. Colony, Rasulgarh, Bhubaneswar - 751025, Printed at Mallhar Publications, Plot No-D-1/1, Mancheswar Ind. Estate,
Bhubaneswar - 751010, Ph. : 0674-2371245, Mob. 9437504242, Website : www.thereportcard.in, Email ID- reportcardbbsr@gmail.com, thercadvt@gmail.com
iµû\K : aòù^ûaû^¦ ùaùjeû, ij iõ_û\K : @còZûZþ _ûYò Honory Chief Editor - Sugyan Choudhury Joint Editor-Amitat Pani Editor : Binobananda Behera