07.01.2019 Views

Dec 31-Jan6

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

thereportcardodia<br />

reportcardbbsr<br />

http://thereportcard.in/<br />

http://thereportcard.in/e-paper/<br />

Postal Regd. No. BN/282/18-20<br />

RNI Regd. No. ODIODI/2017/72292<br />

_âZòÂûZû : aâRa§ê ùaùjeû<br />

VOL-2 Issue-40 Bhubaneswar <strong>Dec</strong> <strong>31</strong>-Jan.6, 2019 Weekly ahð-2 iõLýû-40 bêaù^gße Wòùi´e <strong>31</strong>-Rû^ê@ûeú 6, 2019 iû¯ûjòK Page-8 Rs : 5.00


Wòùi´e <strong>31</strong>-Rû^ê@ûeú 6, 2019<br />

¯ÿç’ëÿ¿†úÿ Óó×æ ÓÀÿLÿæÀÿê J~ ÓëlëœÿæÜÿæ;ÿç<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿç’ëÿ¿†úÿ Óó×æ D¨{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¯ÿæLÿç ¨Ýçdç 6204 {Lÿæsç<br />

sZÿæÀëÿ A#Lÿ A$ö> ¯ÿÌöLëÿ ¯ÿÌö Óë ¯ÿÞç `ÿæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç Óó×æþæ{œÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ vÿæÀëÿ<br />

{œÿB$#¯ÿæ J~Àÿ þíÁÿœÿ †ÿ ’íÿÀÿÀÿ Lÿ$æ Óë {üÿÀÿæB¯ÿæLëÿ AæS÷Üÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿœÿæÜÿæ;ÿç><br />

¯ÿçæœÿÓµÿæ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ¯ÿçæßLÿ ’ÿçàÿç¨ Àÿæß ¨`ÿæÀÿç$#¯ÿæ FLÿ ¨÷ɧÀÿ D†ÿÀÿ{Àÿ ÉNÿçþ¦ê<br />

¨÷üëÿàÿâ LëÿþæÀÿ þàÿâçLÿ {’ÿB$#¯ÿæ ¯ÿçÖõ†ÿ ÜÿçÓæ¯ÿÀëÿ FÜÿæ f~æ¨Ýçdç> Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçߦ~æ#œÿ<br />

H¨çsçÓçFàúÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ vÿæÀëÿ 1995-97 þš{Àÿ 202 {Lÿæsç sZÿæ J~ {œÿB$#¯ÿæ<br />

{¯ÿ{Áÿ F$#Àëÿ ¨BÓæsçF {Üÿ{àÿ {üÿÀÿÖ þçÁÿçœÿæÜÿ]> F ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ ÓëþíÁÿ þçÉç FÜÿç œÿçSþ<br />

D¨{Àÿ 363 {Lÿæsç 18 àÿä sZÿæ ¯ÿæLÿç ¨Ýçdç> FÜÿædÝæ S÷êxúÿ{Lÿæ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ þš FÜÿç<br />

œÿçSþ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ AæD 34{Lÿæsç 73 àÿä sZÿæÀÿ Óë {’ÿ¯ÿæLëÿ ¯ÿç Adç> {þæsæ{þæsç<br />

µÿæ{¯ÿ H¨çsçÓçFàúÿvÿæÀëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ F{¯ÿ 397 {Lÿæsç 91 àÿä sZÿæ ÓþíÁÿ Óë<br />

¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ ¨æB¯ÿæLëÿ Adç> S÷êxúÿ{Lÿæ 1999Àëÿ 2012 þš{Àÿ 4 LÿçÖç{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ<br />

vÿæÀëÿ {¾Dô J~ {œÿBdç {Ó$#Àëÿ þíÁÿ ¯ÿæ¯ÿ’ÿLëÿ {üÿÀÿæBdç 284 {Lÿæsç 6 àÿä sZÿæ> FÜÿç<br />

Óó×æ D¨{Àÿ þíÁÿ H Óë þçÉç F{¯ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨æB¯ÿæLëÿ Adç 3007 {Lÿæsç 33 àÿä<br />

sZÿæ> {ÓÓë, {œÿ{Ôÿæ, {H´{Ôÿæ H ÓæD$ú{Lÿæ µÿÁÿç ¯ÿç’ëÿ¿†úÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~LÿæÀÿê Óó×æþæ{œÿ 1998Àëÿ<br />

F¾æ¯ÿ†úÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿvÿæÀëÿ {¾{†ÿ J~ {œÿBd;ÿç {Ó$#Àëÿ ¨BÓæsçF {Üÿ{àÿ ÓëlçœÿæÜÿæ;ÿç><br />

FþæœÿZÿ D¨{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ 2799 {Lÿæsç 20 àÿä sZÿæÀÿ ÓþíÁÿ Óë<br />

SÝìdç> {ÓÓë D¨{Àÿ 1723 {Lÿæsç 34 àÿä sZÿæ SÝì$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓëþíÁÿ þçÉç<br />

{œÿ{Ôÿæ D¨{Àÿ 380 {Lÿæsç 79 àÿä, {H´{Ôÿæ D¨{Àÿ 378 {Lÿæsç 89 àÿä H<br />

ÓæD$ú{Lÿæ D¨{Àÿ <strong>31</strong>6 {Lÿæsç 18 àÿä sZÿæ ¯ÿæLÿç ¨Ýçdç> Fvÿæ{Àÿ D{àÿâQ{¾æS¿<br />

{¾ ¯ÿçÉ´¯ÿ¿æZÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿçµÿçŸ Óó×æÀëÿ J~ Aæ~ç ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç ¯ÿç’ëÿ¿†úÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~LÿæÀÿê<br />

Óó×æþæœÿZëÿ {’ÿB$#{àÿ> {þæsæ{þæsç µÿæ{¯ÿ H¨çsçÓçFàúÿ, S÷êxúÿ{Lÿæ H 4sç ¾æLÿ ¯ÿç’ëÿ¿†úÿ<br />

¯ÿç†ÿÀÿ~LÿæÀÿê Óó×æLëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¾æSæB$#¯ÿæ J~Àÿ ÓþíÁÿ Óë F{¯ÿ 6204<br />

{Lÿæsç 44 àÿä sZÿæ{Àÿ ¨Üÿó`ÿçdç {¯ÿæàÿç ÉNÿçþ¦êZÿ ¨÷’ÿ†ÿ ÜÿçÓæ¯ÿÀëÿ f~æ¨Ýçdç><br />

†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ{Àÿ Sê†ÿæ fß;ÿê H ¾j AœÿëÏç†ÿ<br />

†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ : †ÿæÁÿ{`ÿÀÿÀÿ fSœÿ§æ$ þ¢ÿçÀÿ<br />

¨ÀÿçÓÀÿ vÿæ{Àÿ 40 †ÿþ É÷êþ’úÿ µÿS¯ÿ†ÿú<br />

Sê†ÿæ fß;ÿê †ÿçœÿç ’ÿçœÿ Àÿç AœÿëÏç†ÿ<br />

{ÜÿæBdç> FÜÿç Sê†ÿæ fß;ÿê{ ¨ƒç†ÿ<br />

’ÿç¯ÿæLÿÀÿ œÿ¢ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Sê†ÿæ<br />

fß;ÿêÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ F¯ÿó É÷êþ’úÿ<br />

µÿS¯ÿ†ÿ Sê†ÿæÀÿ ¯ÿçµÿçœÿ§ D¨æ{’ÿß<br />

¯ÿçÌ߯ÿÖë D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> Aæfç Óóšæ{Àÿ fSœÿ§æ$<br />

þ¢ÿçÀÿ Ó¼ëQ{Àÿ Sê†ÿæ fß;ÿê D¨àÿ{ä<br />

AœÿëÏç†ÿ FÜÿç ¾j{Àÿ ¯ÿÜÿë ¨ƒç†ÿ H ¯ÿ÷æÜÿ½~<br />

{¾æS{’ÿB {Üÿæþ¾j, ¯ÿç#þë†ÿæ¯ÿLÿ<br />

WsSæô ¯ÿâLÿ{Àÿ µÿ†ÿæ H B¢ÿçÀÿæ Aæ¯ÿæÓ<br />

¨÷’ÿæœÿ{Àÿ Aœÿçßþç†ÿ†ÿæ Aµÿç{¾æS<br />

WsSæô : {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæ WÓç¨ëÀÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZÿ Lÿàÿ¿æ~ œÿçþ{;ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ fœÿfæ†ÿç fëAæèÿ WÀÿ Lÿçºæ A~{’ÿQæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê A;ÿµÿöëNÿ WsSæô<br />

¯ÿâLÿÀÿ fœÿLÿàÿ¿æ~ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ H<br />

Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿçµÿçŸ {¾æfœÿæ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Qaÿö<br />

LÿÀëÿ$#¯ÿæ xÿçƒçþ ¨çsë$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ<br />

WsSæô ¯ÿâLÿ A#œÿ× 27sç<br />

µÿ†ÿæ œÿ¨æB A†ÿç ’ÿßœÿêß µÿæ{¯ÿ<br />

’ÿçœÿ ¯ÿç†ÿæDd;ÿç> SëÀëÿþëƒæ ¨ó`ÿæ߆ÿ<br />

¨sæ¯ÿæÀÿç fëAæèÿ ¨çÞ{Àÿ ¯ÿæÓ<br />

A¨Àÿ¨{ä WÀÿ þæàÿçLÿ †ÿ$æ<br />

¨MæWÀÿ, SæÝç {þæsÀÿ $#¯ÿæ œÿê<br />

{É÷~êß ¯ÿ¿Nÿç H ’ÿÁÿêß {àÿæLÿZëÿ<br />

¾$æ ¨÷æœÿþ¦ê Aæ¯ÿæÓ, {þæ ¨ó`ÿæ߆ÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Aæ’ÿçþ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¯ÿç¯ÿæ {¯ÿàÿ WÀÿ {¾æSæB {’ÿDd;ÿç> F¨ÀÿçLÿç<br />

LëÿÝçAæ, ¯ÿç¯ÿæ, ¯ÿæ•öLÿ¿ H µÿçŸäþ A#¯ÿæÓê fœÿfæ†ÿç fëAæèÿ {É÷~êß fëAæèÿ(72), AÜÿàÿ¿æ FLÿæ;ÿ{Àÿ `ÿÁëÿ$#¯ÿæ H {SæsçF<br />

{¾æfœÿæ{Àÿ ’ëÿœÿöê†ÿç H Aœÿçßþç†ÿ†ÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ɆÿLÿÝæ 15 µÿæS fëAæèÿ(45), QBÀÿ fëAæèÿ(44) ¯ÿç¨çFàúÿ $#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçZÿ œÿæþ{Àÿ ¨ëA,<br />

’ÿçœÿLëÿ’ÿçœÿ ¯õÿ•ç ¨æD$#¯ÿæ D¨Lõÿ†ÿ {ÜÿæBœÿ$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ LÿþöêZÿ H ¨÷þçÁÿæ ¨æ†ÿ÷(42) FÜÿæÀÿ œÿçbÿLÿ Úê H þæ'Zÿ œÿæþ{Àÿ WÀÿ œÿçþöæ~<br />

ÓææÀÿ~{Àÿ SëÀëÿ†ÿÀÿ Aµÿç{¾æS<br />

{ÜÿæBdç> ¨÷LÿæÉ {¾, DNÿ<br />

vÿæÀëÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç> ¯ÿâLúÿ ¨÷ÉæÓœÿ<br />

†ÿ$æ ÓæþæfçLÿ þèÿÁÿ A#LÿæÀÿêZÿ<br />

D’ÿæÜÿÀÿ~ > F†ÿ’ÿµÿçŸ {¾Dô<br />

Üÿç†ÿæ#LÿæÀÿê µÿ†ÿæ ¨æDd;ÿç {ÓþæœÿZÿ<br />

¨æBô Lÿæ¾Àúÿßæ{’ÿÉ ’ÿçAæ¾æBdç><br />

A$öæ†úÿ ¯ÿæÓÜÿêœÿ SÀÿê¯ÿ QsçQ#Aæ<br />

{¾æfœÿæSëÝçLÿ{Àÿ ¨÷Lõÿ†ÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæ BbÿæÉNÿç Aµÿæ¯ÿÀëÿ µÿ†ÿæ þšÀëÿ A#LÿæóÉ 80Àëÿ D–ÿö ¯ÿÌö{Àÿ {àÿæLÿ WÀÿ QƒçF ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ<br />

Üÿç†ÿæ#LÿæÀÿê ¯ÿó`ÿç†ÿ ¨÷’ÿæœÿ{Àÿ ¨÷Lõÿ†ÿ Üÿç†ÿæ#LÿæÀÿê ¯ÿç¯ÿæ ¨’ÿæ¨ö~ Lÿ{àÿ~ç {ÓþæœÿZëÿ 5ÉÜÿ ¨æDœÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {SæsçF ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿæ•öLÿ¿ H µÿçŸäþ ¯ÿ¿Nÿç Aæ’ÿç¯ÿæÓê sZÿæ ¨Àÿç¯ÿ{†ÿö 300 sZÿæ þçÁëÿdç> ÓþÖ ¯ÿ¿Nÿç WÀÿ ¨æB¨æÀëÿd;ÿç> F~ë<br />

Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ ¨÷çßæ¨÷ê†ÿç H fœÿfæ†ÿç ¯ÿó`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {œÿB {ÓÜÿç¨Àÿç B¢ÿçÀÿæ Aæ¯ÿæÓ, ¨÷æœÿþ¦ê fçàÿâæ¨æÁÿ F¨Àÿç Aœÿçßþç†ÿ†ÿæ H<br />

Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Lÿþöê {†ÿæÌ~{Àÿ<br />

œÿêLÿ {É÷~êÀÿ ¯ÿ¿Nÿç¯ÿç{ÉÌ<br />

D¨Lõÿ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {œÿB ¯ëÿ•çfê¯ÿç<br />

þÜÿàÿ{Àÿ AÓ{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç><br />

D’ÿ{¯ÿS ¨÷LÿæÉ ¨æBdç><br />

Fvÿæ{Àÿ Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾, WsSæô<br />

¯ÿâLÿ Aêœÿ× 27sç ¨ó`ÿæ߆ÿ{Àÿ<br />

¯ÿ~ fèÿàÿ ¨æÜÿæÝ{Àÿ ¯ÿæÓ<br />

Aæ¯ÿæÓ H {þæ LëÿÝçAæ {¾æfœÿæ{Àÿ<br />

¨÷Lõÿ†ÿ Üÿç†ÿæ#LÿæÀÿê WÀÿ QƒçF ¨æBô<br />

¯ÿæÀÿºæÀÿ A樆ÿç Aµÿç{¾æS<br />

LÿÀÿçAæÓë$#{àÿ þš ¨÷ÉæÓœÿ FþæœÿZëÿ<br />

’ëÿœÿöê†ÿçÀÿ Óföfþçœúÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç ¨÷Lõÿ†ÿ<br />

Üÿç†ÿæ#LÿæÀÿêZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ÓÜÿæ߆ÿæ<br />

{¾æSæB {’ÿ¯ÿæLëÿ ÓææÀÿ~{Àÿ<br />

Aœëÿ{Àÿæ LÿÀÿæ¾æBdç><br />

ßëœÿçßœÿ ¯ÿ¿æZÿ {¨œÿÓœÿ {µÿæSê H A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© A#LÿæÀÿê þÜÿæÓóWÀÿ 8þ {Lÿ¢ÿ÷êß Lÿæ¾öLÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ<br />

µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß ßëœÿçßœÿ<br />

¯ÿ¿æZÿ {¨œÿÓœÿ {µÿæSê H A¯ÿÓÀÿ¨÷æ©<br />

A#LÿæÀÿê þÜÿæÓóWÀÿ<br />

(FAæBßë¯ÿç¨çFAæÀÿFüÿ) AÎþ<br />

{Lÿ¢ÿ÷êß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ ×æœÿêß<br />

{Üÿæ{sàÿ A澿ö ¨æ{àÿÓ vÿæ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ<br />

{ÜÿæB¾æBdç > Àÿæf{Àÿ $#¯ÿæ œÿçQçÁÿ<br />

HÝçÉæ ßëœÿçßœÿ ¯ÿ¿æZÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ©<br />

A#LÿæÀÿê ÓóW (FHßë¯ÿçAæÀÿF)<br />

AæœÿëLÿíàÿ¿{Àÿ †ÿ$æ ÓóWÀÿ Ašä þçÜÿçÀÿ<br />

¨tœÿæßLÿZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœÿëÏç†ÿ FÜÿç<br />

Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ þÜÿæÓóWÀÿ Óµÿ樆ÿç<br />

œÿç†ÿçœÿ {’ÿÉæB, ÓææÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ Fœÿ<br />

{Sæ¯ÿç¢ÿ ÀÿæfëàÿëZÿ ÓÜÿ {’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

¨÷æ;ÿÀÿë AæÓç$#¯ÿæ ßëœÿçßœÿ ¯ÿ¿æZÿ<br />

A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© A#LÿæÀÿê ÓóWÀÿ LÿþöLÿˆÿöæ<br />

H œÿçQçÁÿ HÝçÉæ ßëœÿçßœÿ ¯ÿ¿æZÿ<br />

A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© A#LÿæÀÿê ÓóWÀÿ<br />

Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ ><br />

ßëœÿçßœÿ ¯ÿ¿æZÿ µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ {ä†ÿ÷Àÿ<br />

{ä†ÿ÷êß ¨÷¯ÿ¤ÿLÿ ÓëÉêàÿ LÿëþæÀÿ<br />

¨æ~çS÷æÜÿê F$#{Àÿ þëQ¿A†ÿç$# Àÿí{¨<br />

{¾æS{’ÿB ßëœÿçßœÿ ¯ÿ¿æZÿÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ<br />

¨æBô A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© A#LÿæÀÿêZÿ µÿíþçLÿæLÿë<br />

¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Lÿæ¾ö¿Àÿ†ÿ A#LÿæÀÿê<br />

H Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ D¨¾ëNÿ ’ÿçÉæ œÿ{”öÉ<br />

fæÀÿç ÀÿQç¯ÿæLÿë Aœÿë{Àÿæ LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿ¿æZÿ {¨œÿÓœÿ {µÿæSê<br />

H A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© A#LÿæÀÿê þÜÿæÓóW<br />

(FAæB¯ÿç¨çFAæÀÿÓç)Àÿ ÓææÀÿ~<br />

Ó¸æ’ÿLÿ Óë¨÷ç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ þëQ¿¯ÿNÿæ<br />

µÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¯ÿ¿æZÿ<br />

A#LÿæÀÿêZÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓþÓæ H Óþææœÿ<br />

¨æBô þÜÿæÓóW {œÿD$#¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ<br />

¨’ÿ{ä¨ Ó¸Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ > {¨œÿÓœÿ, ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ<br />

{¨œÿÓœÿ H S÷æ`ÿëBsç ¨÷’ÿæœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ<br />

{Lÿ¢ÿ÷, Àÿæf¿ H Àÿçfµÿö ¯ÿ¿æZÿ A#LÿæÀÿêZÿ<br />

ÓÜÿ ¯ÿ¿æZÿ A#LÿæÀÿêZëÿ Óþæœÿ†ÿæ {’ÿ¯ÿæ<br />

¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ vÿæ{Àÿ ’õÿÞ ’ÿæ¯ÿê<br />

D¨×樜ÿæ LÿÀÿç¯ÿæLÿë Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ<br />

Ó¯ÿöÓ¼†ÿ ¨÷Öæ¯ÿ SõÜÿê†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ ><br />

ÓóWÀÿ Ašä þçÜÿçÀÿ ¨tœÿæßLÿZëÿ ÓóW<br />

†ÿÀÿüÿÀÿë Lÿõ†ÿj†ÿæ j樜ÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ<br />

¯ÿç.Fœÿ ÉëLÿâæ, ¨ç.¯ÿç. $þæÓ D¨×ç†ÿ<br />

ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ÓÜÿ Àÿæf¿ ÓóWÀÿ ÓææÀÿ~<br />

Ó¸æ’ÿLÿ Ó{Àÿæf þÜÿæ;ÿç œÿ¿¯ÿæ’ÿ<br />

A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

¨ífæaÿöœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Óóšæ{Àÿ<br />

†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ Àÿæfæ Àÿæ{f¢ÿ÷ `ÿ¢ÿ÷ {’ÿ¯ÿ<br />

¨í‚ÿöæÜÿí†ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ><br />

µÿbÿþæœÿZëÿ ¨÷Óæ’ÿ {Ó¯ÿœÿ{Àÿ A樿æßç†ÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> FÜÿç Sê†ÿæ fß;ÿê<br />

Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ É÷êfSœÿ§æ$ {Ó¯ÿLÿþæœÿZÿ<br />

’ÿǽÀÿæ Aæ{ßæfç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ> ¯ÿÌö ¯ÿÌö<br />

Àÿç FÜÿç Aæšæ†ÿ½çLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ FÜÿç<br />

{Ó¯ÿLÿþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ AœÿëÏç†ÿ<br />

{ÜÿæBAæÓë$#¯ÿæÀÿë Aæšæ†ÿ½çLÿ{¨÷þêþæ{œÿ<br />

Aæœÿ¢ÿ ¨÷Lÿs LÿÀÿçd;ÿç> {ÓÜÿç¨Àÿç<br />

†ÿæÁÿ{¯ÿÝæ S÷æþ{Àÿ þš 25 ¯ÿÌö Àÿç<br />

Sê†ÿæ fß;ÿê ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæBAæÓëdç> Aæfç<br />

S÷æþ vÿæ{Àÿ ¨ƒç†ÿ ¨í‚ÿö`ÿ¢ÿ÷ Ɇÿ¨$êZÿ<br />

’ÿǽÀÿæ Sê†ÿæ ¾j LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> F$#{Àÿ<br />

äê{Àÿæ’ÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ H ¨ëÑç†ÿæ Aæ`ÿæ¾ö¿<br />

Lÿˆÿöæµÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ> S÷æþÀÿ<br />

Aœÿ;ÿ Aæ`ÿæ¾ö¿, ’ÿç©êÀÿqœÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ F¯ÿó<br />

þëÀÿ¯ÿêþæ{œÿ FÜÿç Sê†ÿæ fß;ÿê{Àÿ ÓLÿ÷çß<br />

ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ> µÿbÿþæœÿZëÿ<br />

Aæœÿ¢ÿ¯ÿfæÀÿ{Àÿ A樿æßç†ÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ><br />

þÜÿçÁÿæZÿ Ó{¢ÿÜÿfœÿLÿ þõ†ëÿ¿<br />

ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ : ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ<br />

µÿSæþëƒæ ¨ó`ÿæ߆ÿ ¯ÿæBàÿ{¯ÿxÿæ S÷æþ{Àÿ<br />

S†ÿLÿæàÿç f{~ þÜÿçÁÿæZÿ Ó{¢ÿÜÿfœÿLÿ µÿæ{¯ÿ<br />

þõ†ëÿ¿ Wsçdç> Q¯ÿÀÿ {œÿ¯ÿæÀëÿ f~æ ¨xÿçdç<br />

{¾, fS¯ÿ¤ëÿZÿ Úê fß;ÿê ¨÷æœÿ(22)<br />

SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿçàÿLëÿ æœÿ¯ÿçxÿæ ¯ÿæ¤ÿç¯ÿæLëÿ<br />

¾æB$#{àÿ> A¨ÀÿæÜÿ§ 3sæ Óþß{Àÿ ¯ÿçàÿ<br />

Üÿçxÿ{Àÿ A`ÿæœÿLÿ QÓç ¨xÿç$#{àÿ> ¨æQ<br />

¯ÿçàÿ{Àÿ Lÿæþ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Aœÿ¿ {àÿæLÿþæ{œÿ<br />

Lÿ~{Üÿàÿæ µÿæ¯ÿç ¨æQLëÿ AæÓç {’ÿQ#$#{àÿ><br />

¨æQ ¯ÿçàÿ{Àÿ àÿæSç$#¯ÿæ ¨æ~ç ¨¹ÿ{Qæàÿç¯ÿæ<br />

Óþß{Àÿ S÷æþ{àÿæLÿZÿ ¨æQÀëÿ ÚêÀÿ {’ÿÜÿ<br />

QÀÿæüÿ Lÿ$æÉë~ç fS¯ÿ¤ëÿ Ó{èÿ Ó{èÿ<br />

Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿó`ÿç AæºëàÿæœÿÛ ÓÜÿ<br />

{¾æSæ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ þš<br />

{¾æSæ{¾æSæ {ÜÿæB ¨æÀÿçœÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

Aœÿ¿FLÿ Sæxÿç{Àÿ ¨÷${þ µÿSæþëƒæ<br />

Óǽ׿ {Lÿ¢ÿ÷Lëÿ Aæ~ç$#{àÿ> A¯ÿ×æ SëÀëÿ†ÿÀÿ<br />

{Üÿ¯ÿæÀëÿ †ÿæZëÿ Ó{èÿÓ{èÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ<br />

{SæÏçÓǽ׿ {Lÿ¢ÿ÷Lëÿ ¨vÿæB {’ÿB$#{àÿ><br />

{Óvÿæ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ `ÿçLÿçÓ#æ `ÿæàëÿ$#¯ÿæ<br />

Óþß{Àÿ †ÿæZÿÀÿ þõ†ëÿ¿ {ÜÿæB$#¯ÿæ `ÿçLÿçÓ#æ<br />

LÿÀëÿ$#¯ÿæ xÿæNÿÀÿ LÿÜÿçd;ÿç ><br />

ÓëLÿœÿ¿æ {¾æfœÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß {Îs<br />

¯ÿ¿æZÿ µÿë¯ÿœÿ ÉæQæ {’ÿÉ{Àÿ ¨÷$þ<br />

µÿë¯ÿœÿ :Lÿœÿ¿æ Ó;ÿæœÿ þæœÿZÿÀÿ Dg´Áÿ<br />

µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿǽÀÿæ<br />

¨÷~ê†ÿ œÿí†ÿœÿ {¾æfœÿæ ÓëLÿœÿ¿æ Óþõ•ç<br />

{¾æfœÿæ {Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß {Îs ¯ÿ¿æZÿ<br />

µÿë¯ÿœÿ ÉææQæ ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ ¨÷$þ<br />

×æœÿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿçdç æ F$#¨æBô ÉæQæ<br />

¨Àÿç`ÿæÁÿLÿZëÿ ¯ÿçµÿçŸ þÜÿàÿÀÿë Aµÿçœÿ¢ÿœÿ<br />

H Éë{µÿbÿæ j樜ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ µÿë¯ÿœÿ<br />

{¨÷Ó Lÿâ¯ÿ †ÿÀÿüÿÀÿë Óó¨æ’ÿLÿ ÓëÉæ;ÿ<br />

LÿëþæÀÿ {¨æ$æÁÿ,ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ LÿõÐ<br />

`ÿ¢ÿ÷ ÓæÜÿë ,Ó{Àÿæf LÿëþæÀÿ ÓæÜÿë,ÓçÀÿæf<br />

D”çœÿ Qæô ¨÷þëQ ÉæQæ ¨Àÿç`ÿæÁÿLÿ<br />

àÿçèÿÀÿæf ÓæÜÿë Zëÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç üÿëàÿ{†ÿæxÿæ<br />

{’ÿB Aµÿçœÿ¢ÿœÿ f~æB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ<br />

D†ÿ{Àÿæ†ÿÀÿ DŸ†ÿç Lÿæþœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ<br />

ÀÿçfçHœÿæàÿ þ¿æ{œÿfÀÿ Ó{;ÿæÌ LÿëþæÀÿ<br />

þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Zÿ œÿç{”öÉ Lÿ÷{þ þæ†ÿ÷ 40 ’ÿçœÿ<br />

þ¿{Àÿ FÜÿç {¾æfœÿæ Lÿë AæÀÿ» LÿÀÿç<br />

{’ÿÉ{Àÿ ¨÷$þ ×æœÿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ<br />

’õÿÎçÀÿë ÉæQæ ¨Àÿç`ÿæÁÿLÿZëÿ Aµÿçœÿ¢ÿœÿÀÿ<br />

ÓëA dësëdç æ Óº•öœÿæ ¨¯ÿö{Àÿ ¯ÿ¿æZÿ<br />

{ä†ÿ÷¨æÁÿ D{þÉ `ÿ¢ÿ÷ ÓæÜÿë,Aœÿæþ<br />

ÓæÜÿë,ÓëÉêÁÿ ¯ÿçÉǽÁÿ,¨÷’ÿê¨ þëƒæ ¨÷þëQ<br />

D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ<br />

œÿíAæ¨Ýæ fçàâÿæ{Àÿ ’ÿæ’ÿœÿ ’ëÿ…Q<br />

œÿíAæ¨xÿæ : ÉçÅÿ ¯ÿçÜÿçœÿ œÿíAæ¨Ýæ<br />

fçàâÿæ{Àÿ {àÿæ{Lÿ ¨÷æ߆ÿ… `ÿæÌ<br />

D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿç$æ;ÿç æ fçàâÿæ{Àÿ<br />

¨÷†ÿç¯ÿÌö Ó´Åÿ ¯ÿõÎç¨æ†ÿ {¾æSëô þÀÿëxÿç<br />

¨Àÿç×ç†ÿç {’ÿQæ¾æB$æF æ üÿÁÿ{Àÿ<br />

Lÿæþ¢ÿæ Aµÿæ¯ÿÀÿë {¨s¨æs~æ<br />

¨æBô ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ÓóQ¿æ{Àÿ<br />

{àÿæ{Lÿ Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæÀÿLÿë ’ÿæ’ÿœÿ<br />

Qsç¯ÿæLÿë ¾æDd;ÿç æ ’ÿæ’ÿœÿ Qsç<br />

¾æB LÿçF þõ†ÿ뿯ÿÀÿ~ LÿÀÿëdç †ÿ LÿçF<br />

¯ÿÁÿLÿ#æÀÿ, œÿç¾öæ†ÿœÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB<br />

¯ÿ¤ÿLÿ ¨xÿçd;ÿç > Óí`ÿœÿæ {¾æS¿<br />

{¾, S†ÿ þæaÿö10 †ÿæÀÿçQ{Àÿ<br />

{Lÿæþœÿæ ¯ÿâLÿ ¨àÿÓç¨æ~ç ¨oæ߆ÿ<br />

LÿæÉç¨àÿæ S÷æþÀÿ dæ†ÿ÷ þëÀÿàÿêÀÿ<br />

ɯÿÀÿ (17) H Óæ{àÿ¨xÿæ SæôÀÿ<br />

SçÀÿçæÀÿê ÀÿëAæ(17) ’ÿæ’ÿœÿ<br />

É÷þçLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ œÿç{ßæfç†ÿ ÀÿÜÿç þë†ÿë¿<br />

LÿÀÿç$#{àÿ æ þæaÿö 30 †ÿæÀÿçQ{Àÿ<br />

Ó’ÿÀÿ ¯ÿâLÿ ¯ÿëFÀÿµÿæxÿç SæôÀÿ<br />

ÓêAæÀÿæþ œÿæFLÿ DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉLÿë<br />

’ÿæ’ÿœÿ Qsç¯ÿæLÿë ¾æB `ÿçLÿçÓ#æ<br />

Aµÿæ¯ÿÀÿë þõ†ÿë¿ Wsç$#àÿæ æ F¨Àÿç<br />

A{œÿLÿ Aµÿç{¾æS ÀÿÜÿçdç > fçàâÿæÀÿ<br />

`ÿæÌê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ fÁÿ{Ó`ÿœÿ Óë¯ÿçæ<br />

Lÿçºæ þœÿ{ÀÿSæ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê<br />

Lÿæþ¢ÿæÀÿ Aµÿæ¯ÿÀÿë FvÿæLÿæÀÿ dæ†ÿ÷,<br />

`ÿæÌêþæ{œÿ Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæÀÿLÿë ’ÿæ’ÿœÿ<br />

Qsç¯ÿæLÿë ¾æDd;ÿç æ F{¯ÿ fçàâÿæ{Àÿ<br />

’ÿæ’ÿœÿ ’ëÿ…Q ’ÿçœÿLÿë ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç¯ÿæ{Àÿ<br />

àÿæSç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ þæ{Ó œÿ ¨ëÀÿë~ë<br />

3 f~ ’ÿæ’ÿœÿ É÷þçLÿZÿ þõ†ÿë¿ {Üÿ¯ÿæ<br />

Ws~æ Ó{`ÿ†ÿœÿ þÜÿàÿLÿë ¯ÿ¿$#†ÿ<br />

LÿÀÿçdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç Óçœÿæ¨æàÿç ¯ÿâLÿ<br />

üÿëàÿ`ÿç S÷æþÀÿ 11 ’ÿæ’ÿœÿ É÷þçLÿ<br />

Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ{Àÿ ¯ÿ¢ÿê fê¯ÿœÿ<br />

¯ÿç†ÿæD$#¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ<br />

¨÷ÉæÓœÿ œÿçLÿs{Àÿ àÿçQç†ÿ Aµÿç{¾æS<br />

LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿæþ¢ÿæ {¾æSæB<br />

{’ÿ¯ÿæLÿë LÿÜÿç FþæœÿZëÿ {¯ÿæ{xÿœÿ<br />

Aó`ÿÁÿÀÿ É÷þçLÿ ’ÿàÿæàÿ {Àÿ{Üÿþæœÿ<br />

Qæô Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉÀÿ Àÿæþ{Àÿxÿç fçàâÿæ<br />

†ÿëLÿëSëxÿæ œÿçLÿs {Àÿàÿæàÿ S÷æþÀÿ<br />

µÿçµÿçAæB Bsæ Lÿ¸æœÿêLÿë {œÿB<br />

{Óvÿæ{Àÿ $B$æœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ<br />

{Óvÿæ{Àÿ ¨Üÿo#¯ÿæ ¨{Àÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ<br />

{Óþæ{œÿ µÿàÿ{Àÿ ÀÿÜÿç Lÿæþ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿˆÿöþæœÿ {Óvÿæ{Àÿ<br />

É÷þçLÿþæœÿZëÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ H þæœÿÓçLÿ<br />

œÿç¾öæ†ÿœÿæ ÓÜÿ QæB¯ÿæLÿë<br />

’ÿçAæ¾æDœÿ$#¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ<br />

¨÷ÉæÓœÿÀÿ ’õÿÎç AæLÿÌö~ LÿÀÿçd;ÿç æ<br />

F¨Àÿç Lÿç AÓë× $#{àÿ þ¿<br />

{ÓþæœÿZëÿ Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¯ÿæ¿<br />

LÿÀÿæ¾æDdç æ Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿæLÿë œÿ<br />

S{àÿ þæxÿ, SæÁÿçSëàÿf ’ÿçAæ¾æDdç<br />

æ œÿç¾öæ†ÿœÿæ ÓÜÿç œÿ¨æÀÿç S÷æþÀÿ<br />

Àÿí¨Óçó þælê, {Lÿ’ÿæÀÿ þælê H<br />

{œÿ¨æÁÿ þælê {LÿòÉÁÿLÿ÷{þ<br />

{ÓvÿæÀÿë QÓç AæÓç S÷æþ¯ÿæÓêZëÿ FÜÿç<br />

ALÿ$œÿêß ’ëÿ”öÉæ ¯ÿçÌß{Àÿ<br />

f~æB¯ÿæ ¨{Àÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ<br />

QÀÿçAæÀÿ{Àÿæxÿ ×ç†ÿ É÷þ A#LÿæÀÿê,<br />

þæœÿ¯ÿ A#LÿæÀÿ LÿþçÉœÿ, É÷þ<br />

Ó`ÿç¯ÿZëÿ F Ó¸Lÿö{Àÿ àÿçQç†ÿ<br />

f~æB¯ÿæ ÓÜÿ Bsæ Lÿ¸æœÿê{Àÿ<br />

¯ÿ¤ÿLÿ $#¯ÿæ {¾æS¿æœÿ þælê<br />

(35), {¾æSçœÿê þælê(33),<br />

¾{jÉ þælê(17), vÿæLÿëÀÿ<br />

þælê(12), Aµÿçþœÿë¿<br />

þælê(16), {Lÿæ’ÿƒ þælê<br />

(29), AþÀÿ þælê(32)Zëÿ þëNÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô SëÜÿæÀÿê f~æBd;ÿç æ F<br />

¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ fçàâÿæ S÷æþê~ É÷þ A#LÿæÀÿê<br />

{SòÀÿæèÿ Óæþ;ÿÀÿæßZëÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæ{Àÿ<br />

Që¯ÿÉêW÷ ¯ÿ¢ÿê É÷þçLÿþæœÿZëÿ<br />

Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉÀÿë D•æÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç<br />

LÿÜÿçd;ÿç æ F¨{s fçàâÿæ{Àÿ þÀÿëxÿç<br />

¨Àÿç×ç†ÿç {’ÿQæ {’ÿD$#{àÿ {Üÿô<br />

¯ÿçµÿæSêß A#LÿæÀÿêZÿ A¯ÿ{Üÿàÿæ<br />

{¾æSëô ¯ÿÌö¯ÿÌö Àÿç `ÿæÌêZëÿ þÀÿëxÿç<br />

ÓÜÿæ߆ÿæ þçÁÿç¨æÀÿë œÿæÜÿ] æ ¨ó`ÿæ߆ÿ<br />

Àÿæf ¯ÿçµÿæS †ÿÀÿüÿÀÿë þÀÿëxÿç Óþß{Àÿ<br />

{àÿæLÿZëÿ þœÿ{ÀÿSæ{Àÿ Lÿæþ<br />

{¾æSæB {’ÿ¯ÿæLÿë ÓÀÿLÿæÀÿ œÿç{•öÉ<br />

{’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ fçàâÿæ{Àÿ FÜÿæÀÿ<br />

¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þ {’ÿQæ{’ÿBdç æ Lÿæþ<br />

AæÓç{àÿ {LÿDôvÿç {þÓçœÿ{Àÿ Lÿæþ<br />

LÿÀÿæ¾æDdç †ÿ AæD {LÿDôvÿç Lÿæþ<br />

œÿLÿÀÿç ¯ÿçµÿæSçß A#LÿæÀÿê H<br />

vÿçLÿæ’ÿæÀÿZÿ þí`ÿ¢ÿ÷çLÿæ{Àÿ sZÿæ<br />

Aæþ#Óæ†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿ œÿfçÀÿ ÀÿÜÿçdç æ<br />

{¾Dôvÿç É÷þçLÿ þæ{œÿ Lÿæþ LÿÀÿëd;ÿç<br />

{Óvÿæ{Àÿ ¯ÿÌö¯ÿÌö Àÿç {ÓþæœÿZëÿ<br />

þfëÀÿç þçÁÿëœÿç æ {†ÿ~ë fçàâÿæ{Àÿ `ÿæÌê,<br />

É÷þçLÿ, {¯ÿLÿæÀÿê ¾ë¯ÿLÿ<br />

{¨s{¨æÌç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ Àÿæf¿<br />

¯ÿæÜÿæÀÿLÿë ’ÿæ’ÿœÿ Qsç¾ç¯ÿæLÿë ¯ÿæ¿<br />

{ÜÿDd;ÿç F¯ÿó {Óvÿæ{Àÿ œÿç¾ö¿†ÿç†ÿ<br />

{ÜÿæB þõ†ÿë¿ ¯ÿÀÿ~ LÿÀÿëd;ÿç ><br />

2<br />

_éÂû<br />

{œÿÉ´Àÿ{Àÿ þœÿ{ÀÿSæ<br />

LÿæþÀÿ †ÿ’ÿæÀÿQ Lÿ{àÿ ¯ÿçxÿçH<br />

{Lÿæ{ÀÿB : {LÿæÀÿæB ¯ÿâLÿú<br />

{œÿÉ´Àÿ ¨ó`ÿæ߆ÿ{Àÿ þœÿ{ÀÿSæ<br />

{¾æfœÿæ{Àÿ àÿäæçLÿ sZÿæÀÿ<br />

’ëÿœÿöê†ÿç {ÜÿæB$ç¯ÿæÀÿ Aµÿç{¾æS<br />

{ÜÿæB$çàÿæ> F{œÿB ¯ÿçµÿçŸ<br />

S~þæ¿þ{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨÷LÿæÉ<br />

¨æB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ fçàâÿæ¨æÁÿZÿ<br />

œÿçLÿs{Àÿ þ¿ Aµÿç{¾æS<br />

{ÜÿæB$çàÿæ> FÜÿæ¨{Àÿ fçàâÿæ¨æÁÿZÿ<br />

œÿç{”öÉ Lÿ÷{þ {Lÿæ{ÀÿB ¯ÿçxÿçH<br />

{Üÿþ;ÿ LÿëþæÀÿ ¯ÿçÜÿæÀÿêZÿ Ó{þ†ÿ<br />

¯ÿâLÿúÀÿ ÓÜÿLÿæÀÿê ¾¦ê Aþíàÿ¿<br />

LÿëþæÀÿ †ÿ÷ê¨ævÿê, ¾¦ê ÓëÉçàÿ<br />

LÿëþæÀÿ {Üÿþ÷þ, {œÿÉ´Àÿ<br />

¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ ¨çBH Àÿófœÿ ¨÷†ÿçÜÿæÀÿê<br />

¨÷þëQ ¨ó`ÿæ†ÿßÀÿ ¨ƒëÁÿæ ÜÿçèëÿÁÿæ<br />

vÿæÀÿë ¯ÿæ|ÿæ ¨¾¿ö;ÿ þœÿ{ÀÿSæ<br />

{¾æfœÿæ{Àÿ {ÜÿæB$ç¯ÿæ Lÿ澿öÀÿ<br />

†ÿ’ÿæÀÿQ LÿÀÿç$ç{àÿ> þœÿ{ÀÿSæ<br />

{H´¯ÿúÓæBsú{Àÿ ’ÿçAæ¾æB$ç¯ÿæ<br />

†ÿ$¿ Aœÿë¾æßê ÜÿçèëÿÁÿæ vÿæÀÿë ¯ÿæ|ÿæ<br />

¨¾¿ö;ÿ 5 àÿä sZÿæ ¯ÿ¿ß<br />

AsLÿÁÿ{Àÿ ÀÿæÖæ œÿçþöæ~<br />

{ÜÿæB$ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ 1 àÿä 69<br />

ÜÿfæÀÿ 5ÉÜÿ sZÿæÀÿ {þæÜÿÀÿþú<br />

¨xÿçdç> {Üÿ{àÿ ¨÷Lÿõ†ÿ ¨{ä<br />

{Lÿ¯ÿÁÿ Lÿçdç ¯ÿæs þæsç<br />

¨Lÿæ¾æB$ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {Lÿò~Óç<br />

×æœÿ{Àÿ {þæÜÿÀÿþú ¨xÿçœÿ$ç¯ÿæÀÿ<br />

†ÿ’ÿ;ÿ {¯ÿ{Áÿ f~æ¨xÿç$çàÿæ><br />

F¨ÀÿçLÿç ’ëÿBsç Lÿàÿµÿsö þ¿<br />

œÿçþöæ~ LÿÀÿæ¾æB$ç¯ÿæÀÿ<br />

’ÿÉöæ¾æB$ç{àÿ þ¿ {Lÿò~Óç<br />

×æœÿ{Àÿ Lÿàÿµÿsö œÿçþöæ~<br />

{ÜÿæBœÿ$ç¯ÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ{Àÿ<br />

f~æ¨xÿç$çàÿæ> {†ÿ{¯ÿ †ÿ’ÿ;ÿ<br />

¨{Àÿ Lÿ澿ö{Àÿ ¯ÿÜÿë Aœÿçßþç†ÿ†ÿæ<br />

{ÜÿæB$ç¯ÿæÀÿ ¯ÿçxÿçH É÷ê ¯ÿçÜÿæÀÿê<br />

Ó´çLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ F{œÿB<br />

fçàâÿ¨æÁÿZëÿ Àÿç{¨æsö þæ¿þ{Àÿ<br />

A¯ÿS†ÿ þ¿ LÿÀÿçd;ÿç> {†ÿ{¯ÿ<br />

{ÜÿæB$ç¯ÿæ Aœÿçßþç†ÿ†ÿæ{Àÿ<br />

¨ó`ÿæ߆ÿ ’ÿæßç†ÿ´{Àÿ $ç¯ÿæ ¨çBH<br />

Àÿófœÿ ¨÷†ÿçÜÿæÀÿê F¯ÿó ¾¦ê<br />

ÓëÉçàÿú {Üÿþ÷þú D†ÿÀÿ’ÿæßê {¯ÿæàÿç<br />

¯ÿçxÿçH É÷ê ¯ÿçÜÿæÀÿê ¨÷LÿæÉ<br />

LÿÀÿçd;ÿç> œÿçßþ AœÿëÓæ{Àÿ<br />

þœÿ{ÀÿSæ{Àÿ Lÿ澿ö{Àÿ ¨çBH<br />

þæœÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ<br />

ÓþÖ œÿ$稆ÿ÷ †ÿ$æ {¨œÿúxÿ÷æBµÿú<br />

¨ççBH þæœÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ $ç¯ÿæ<br />

ÓÜÿç†ÿ Lÿ澿öLÿë ÓvÿçLÿú †ÿ’ÿæÀÿQ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¾¦êþæ{œÿ œÿç¾ëNÿ<br />

{ÜÿæB$æ;ÿç> {†ÿ~ë Fvÿæ{Àÿ<br />

þëvÿæF þ¿ {þæÜÿÀÿþú œÿ¨LÿæB<br />

¨çBH F¯ÿó ¾¦ê LÿçµÿÁÿç Lÿ澿ö<br />

Ó¸ë‚ÿö {ÜÿæB$ç¯ÿæÀÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ<br />

D{àâÿQ LÿÀÿçd;ÿç †ÿæÜÿæ †ÿ’ÿ;ÿ<br />

Óæ{¨ä {¯ÿæàÿç É÷ê ¯ÿçÜÿæÀÿê<br />

¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç> {†ÿ~ë<br />

fçàâÿæ¨æÁÿZÿ œÿç{”öÉ Lÿ÷{þ<br />

†ÿ’ÿ;ÿÀÿ Àÿç{¨æsö fçàâÿæ¨æÁÿZÿ<br />

œÿçLÿsLÿë ’ÿçAæ¾æBdç><br />

Aœÿçßþç†ÿ†ÿæ ¨æBô {¾Dôþæ{œÿ<br />

D†ÿÀÿ’ÿæßê fçàâÿæ¨æÁÿZÿ œÿç{”öÉ<br />

Lÿ÷{þ Lÿ澿æœÿëÏæœÿ œÿçÊÿç†ÿ S÷Üÿ~<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçxÿçH É÷ê<br />

¯ÿçÜÿæÀÿê ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç><br />

ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ{Àÿ ÉçÉë þ{ÜÿæÓ#¯ÿ<br />

ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ : AæØæßæÀÿ H ¯ÿâLÿ<br />

Éçäæ A#LÿæÀÿêZÿ þçÁÿç†ÿ<br />

ÓÜÿ{¾æS{Àÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ ¯ÿâLÿÀÿ<br />

25sç ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ 102sç<br />

¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ÉçÉë þ{ÜÿæÓ#¯ÿ<br />

Lÿ澿öLÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ Adç><br />

†ÿæÜÿæ þšÀëÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿâLÿÀÿ<br />

fëèÿæ, vÿæLëÿÀÿ¨xÿæ, {Sò~çWÌæ,<br />

µÿAôÀÿ¨ëÀÿ, ¾æDôÁÿç{¨æQÀÿê,<br />

QÓ樒ÿæ, þÜÿæ¯ÿêÀÿæ¨Éç<br />

¯ÿç’ÿ¿æÁÿß þæœÿZÿ{Àÿ ÉçÉë<br />

þ{ÜÿæÓ#¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ> FÜÿç<br />

Lÿæ¾ÀúÿßLÿ÷þsç{Àÿ ÉçÉë þæœÿZÿ<br />

µÿç†ÿ{Àÿ ÜÿÖÉçÅÿ, `ÿç†ÿ÷æZÿœÿ,<br />

ÓóSê†ÿ, œõÿ†ÿ¿, {QÁÿ ¨Àÿç ¯ÿçµÿçŸ<br />

¨÷LÿæÀÿÀÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ AœëÿÏç†ÿ<br />

{ÜÿæB$#àÿæ> F$#{Àÿ ÓþÖ<br />

¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷†ÿçµÿæSê þæœÿZëÿ<br />

þæœÿ¨†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ><br />

FÜÿç ÉçÉë þ{ÜÿæÓ#¯ÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ<br />

¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Lëÿ;ÿÁÿæ ÓæÜëÿ, AÜÿàÿ¿æ<br />

ÀÿæD†ÿ, þæœÿÓ Àÿófœÿ ÀÿæD†ÿ,<br />

ÓóšæÀÿæ~ê ÓæÜëÿ, Óëœÿçàÿ LëÿþæÀÿ<br />

µÿóf, àÿç¨çLÿæ {fœÿæZÿ Ó{þ†ÿ<br />

AæØæßæÀÿÀÿ Óó{¾æfLÿ Àÿ¯ÿç<br />

LëÿþæÀÿ, ÜÿÁÿÀÿ ÀÿæD†ÿ, {þæÜÿœÿ<br />

{Óvÿê, Aæœÿ¢ÿ`ÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ,<br />

äêÀÿþ~ê {Óvÿê, ¯ÿçfß LëÿþæÀÿ<br />

ÓæÜëÿ, œÿçSþæœÿ¢ÿ ’ÿæÓZÿ Ó{þ†ÿ<br />

¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ Óþç†ÿçÀÿ<br />

Óµÿ樆ÿç {Sò†ÿþ þÜÿæ;ÿ ÓÜÿ{¾æS<br />

LÿÀÿç$#{àÿ><br />

¯ÿçµÿçŸ ÓþÓ¿æ {œÿB<br />

ÉçäLÿ ÓóWÀÿ ’ÿæ¯ÿꨆÿ÷<br />

œÿíAæ¨Ýæ : œÿíAæ¨xÿæ fçàÿæ QxÿçAæÁÿ ¯ÿâLÿ ¨÷æ$þçLÿ ÉçäLÿ ÓóW ÜÿÀÿç¨ëÀÿ<br />

{Àÿæxÿ fçàÿæ QxÿçAæÁÿ ÉæQæ ÉçäLÿ ÓóW ¨äÀÿë ¯ÿçµÿçŸ ÓþÓ¿æ {œÿB<br />

fçàÿæ ÉçäLÿ ÓóW Óµÿ樆ÿç Àÿæ{f¢ÿ÷ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ<br />

FLÿ {¯ÿðvÿLÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB ¯ÿçµÿçŸ ÓþÓ¿æ D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB$#àÿæ<br />

æ ¨{Àÿ ÓóW ¨äÀÿë QxÿçAæÁÿ ¯ÿçBHZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ FLÿ ’ÿæ¯ÿꨆÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ÉçäLÿ þæœÿZÿ Ó©þ {¯ÿ†ÿœÿÀÿ ¯ÿ{Lÿßæ ¨æD~æ ɆÿLÿxÿæ<br />

40 µÿæS ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ Éçäæ ¯ÿçµÿæS ÓþÖ<br />

{SæÏç Éçäæ A#LÿæÀÿêZëÿ œÿç{”öÉ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ QxÿçAæÁÿ {SæÏç<br />

Éçäæ A#LÿæÀÿê FÜÿæÀÿ µÿø{ä¨ œÿLÿÀÿç sæàÿsëàÿ œÿç†ÿç A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ<br />

Aµÿç{¾æS {ÜÿDdç æ ¨ë~ç 2018 fæœÿëßæÀÿê þæÓÀÿë ÓþÖ ¯ÿSöÀÿ ÉçäLÿ<br />

Éçä߆ÿ÷ê þæœÿZëÿ BœÿLÿ÷ç{þ+ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç {’ÿB$#¯ÿæ {Lÿ{†ÿ’ëÿÀÿ ¾ëNÿç¾ëNÿ<br />

A{s {¯ÿæàÿç ÉçäLÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ {SæÏçÉçäæ A#LÿæÀÿê QxÿçAæÁÿ<br />

FÜÿç BœÿLÿ÷ê{þ+Lÿë þ¿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç {’ÿB$#¯ÿæÀÿë ÉçäLÿ þæœÿZÿ þ¿{Àÿ<br />

AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ{’ÿBdç æ ¨ë~ç QxÿçAæÁÿ ¯ÿâLÿÀÿ 11 f~ S~ÉçäLÿZëÿ<br />

ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ LÿæSfæ†ÿ vÿçLÿ $#{àÿ þ¿ œÿçßþç†ÿ ÉçäLÿÀÿ þæœÿ¿†ÿæ ¨÷’ÿæœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æBœÿæÜÿ] æ FÜÿæ ÓÜÿç†ÿ QxÿçAæÁÿ {SæÏçÉçäæ A#LÿæÀÿêZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ<br />

3 f~ ÓÜÿ {SæÏç Éçäæ A#LÿæÀÿê ÀÿÜÿç¯ÿæÀÿ œÿçßþ $#¯ÿæ {¯ÿ{àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ<br />

f{~ þæ†ÿ÷ ÓÜÿ {SæÏç Éçäæ A#LÿæÀÿê Lÿæ¾ö¿ †ÿëàÿæDd;ÿç æ ¨ë~ç S†ÿ 6<br />

þæÓ {Üÿàÿæ {SæÏç Éçäæ A#LÿæÀÿê ¨’ÿ¯ÿê QæÁÿç ¨xÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{àÿ {Lÿæþœÿæ<br />

¯ÿâLÿ {SæÏçÉçäæ A#LÿæÀÿê d†ÿ÷¨†ÿç ÓæÜÿë 2 {Sæsç ’ÿæßê†ÿ´ †ÿëàÿæDd;ÿç æ<br />

Lÿç;ëÿ {Ó QxÿçAæÁÿLÿë vÿçLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ AæÓëœÿ$#¯ÿæÀÿë A{œÿLÿ ÓþÓ¿æ<br />

{’ÿQæ{’ÿDdç æ FÜÿç Ó¯ÿë ÓþÓ¿æÀÿ ÉçW÷ Óþææœÿ œÿLÿ{àÿ QxÿçAæÁÿ<br />

{SæÏç Éçäæ Lÿæ¾ö¿æÁÿß vÿæ{Àÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ FLÿ ¯ÿxÿ Àÿ~Àÿ<br />

Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÉçäLÿ ÓóW {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBd;ÿç æ AæfçÀÿ FÜÿç<br />

’ÿæ¯ÿꨆÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ {¯ÿ{àÿ ÉçäLÿ ÓóWÀÿ ÓþÖ LÿþöLÿˆÿöæ ÓÜÿç†ÿ Ɇÿæ#Lÿ<br />

ÉçäLÿ Éçä߆ÿ÷ê D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ


Wòùi´e <strong>31</strong>-Rû^ê@ûeú 6, 2019<br />

Lÿçdç {àÿæLÿZÿ ¨æBô fæ†ÿêß ÓëÀÿäæ †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ œÿçfÀÿ {s÷{fÀÿê<br />

SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö : Àÿæ{üÿàÿ ¨÷Óèÿ{Àÿ Óê†ÿæÀÿþ~Zÿ Lÿxÿæ AæµÿçþëQ¿<br />

œíÿAæ’ÿçàÿâê : Àÿæ{üÿàÿ ¯ÿçþæœÿ<br />

Lÿç~æ ¨÷Óèÿ{Àÿ Aæfç ¨÷†ÿçÀÿäæ<br />

þ¦ê œÿ}þÁÿæ Óê†ÿæÀÿþ~<br />

Lÿó{S÷Ó Ašä ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿçZëÿ<br />

Lÿxÿæ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿBd;ÿç > {Ó<br />

{¯ÿLÿ{Àÿ ¨Éç<br />

¨æsç ¨{s<br />

¯ÿæÜÿÀÿç ¨Ýçàÿæ<br />

18 {ÓþçÀÿ<br />

àëÿÜÿæ Àÿxúÿ<br />

àÿ{ä§ò: DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉÀÿ<br />

24 ¯ÿÌ}A ¾ë¯ÿLÿ {þæÜÿ’ÿ<br />

{LÿæœÿæœÿZÿ ÓÜÿ Wsç$#¯ÿæ<br />

FLÿ µÿßæœÿLÿ ’ëÿWös~æ<br />

F{¯ÿ `ÿæÀÿçAæ{Ý `ÿæoàÿ¿<br />

{QÁÿæBdç > fæ~ç¯ÿæLëÿ<br />

þçÁÿçdç {¾ {þæÜÿ’ÿZÿ<br />

{¯ÿLÿ{Àÿ 18 {ÓþçÀÿ FLÿ<br />

àëÿÜÿæ Àÿxÿ ¨Éç ¨æsç ¨{s<br />

¯ÿæÜÿæÀÿç ¨Ýç$#àÿæ > F¨Àÿç<br />

FLÿ ÓþÓ¿æÀÿ Óþææœÿ<br />

Lÿæ†ÿç ÓüÿÁÿ A{Úæ¨`ÿæÀÿ<br />

{ÜÿæBdç Ó†ÿ †ÿæZÿ fê¯ÿœÿ<br />

F{¯ÿ ¯ÿç ÉZÿs樟<br />

×çç†ÿç{Àÿ ÀÿÜÿçdç > fæ~ç¯ÿæLëÿ<br />

þçÁÿçdç {¾ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ<br />

Óóšæ{Àÿ {Sæþ†ÿç<br />

œÿSÀÿvÿæ{Àÿ {þæÜÿ’ÿ FLÿ<br />

ÓÝLÿ ’ëÿWös~æÀÿ Ó¼ëQêœÿ<br />

{ÜÿæB$#{àÿ DNÿ ÓÝLÿ<br />

’ëÿWös~æ Óþß{Àÿ FLÿ<br />

àëÿÜÿæ Àÿxÿ {þæÜÿ’ÿZÿ {¯ÿLÿ<br />

¨{s ¨Éç ¨æsç ¨{s<br />

¯ÿæÜÿÀÿç AæÓç$#àÿæ > ¨ëàÿçÓú<br />

Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¾ë¯ÿLÿZÿ<br />

{¯ÿLÿ{Àÿ ¨Éç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ<br />

àëÿÜÿæ ÀÿxÿÀÿ ’ëÿB ¨æQLëÿ<br />

Lÿæsç LÿÀÿç †ÿæZëÿ<br />

{Lÿ{fFþúßë #ÀÿDþæ<br />

{Ó+ÀÿLëÿ `ÿçLÿçûæ ¨æBô<br />

{œÿB ¾æB$#àÿæ ><br />

{Óvÿæ{Àÿ xÿLuÀÿ ÓþêÀÿ<br />

þçÉ÷Zÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ FLÿ<br />

xÿæNÿÀÿê ’ÿÁÿ ’ÿêWö 2 W+æ<br />

Àÿç A{Úæ¨`ÿæÀÿ LÿÀÿç<br />

¾ë¯ÿLÿZÿ {¯ÿLÿÀëÿ Àÿxÿ<br />

LÿæÞç¯ÿæ{Àÿ ÓüÿÁÿ<br />

{ÜÿæBd;ÿç > {†ÿ{¯ÿ †ÿæZÿ<br />

fê¯ÿœÿ F{¯ÿ ¯ÿç ¯ÿ稒ÿ þëNÿ<br />

œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç xÿLuÀÿ þçÉ÷<br />

Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç > †ÿæZëÿ<br />

F{¯ÿ AæÜëÿÀÿç 24 W+æ<br />

¨¾ö¿;ÿ ¨¾ö¿{¯ÿä{Àÿ<br />

ÀÿQæ¾ç¯ÿ > ¨ëàÿçÓú ¨÷LÿæÉ<br />

LÿÀÿçdç {¾ {þæÜÿç’úÿ Që¯úÿ<br />

{fæÀúÿ{Àÿ ¯ÿæBLÿ `ÿÁÿæB<br />

AæÓë$#{àÿ ¯ÿæBLÿÀëÿ QÓç<br />

¨Ýç¯ÿæ ¨{Àÿ Óçæ ¾æB<br />

FLÿ àëÿÜÿæ Àÿxÿ D¨{Àÿ<br />

¨Ýç$#{àÿ> Që¯úÿ {fæÀúÿ{Àÿ<br />

¨Ýç$#¯ÿæ {Üÿ†ëÿ Àÿxÿsç †ÿæZÿ<br />

{¯ÿLÿ ¨{s ¨Éç ¨æsç<br />

¨{s ¯ÿæÜÿæÀÿç ¨Ýç$#àÿæ ><br />

LÿÜÿçd;ÿç {¾ ¨÷†ÿçÀÿäæ ÓæþS÷ê<br />

LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ H ¨÷†ÿçÀÿäæ<br />

ÓæþS÷ê{Àÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ þš{Àÿ<br />

†ÿüÿæ†ÿ ÀÿÜÿçdç > Aæ{þ<br />

fæ†ÿêß Ó´æ$öLëÿ Ó{¯ÿæö¨Àÿç ÀÿQç<br />

¨÷†ÿçÀÿäæ ÓæþS÷ê Lÿ÷ß<br />

LÿÀÿç$æD > {Ó Aµÿç{¾æS<br />

LÿÀÿçd;ÿç {¾ ßë¨çF ÓÀÿLÿæÀÿ<br />

¯ÿæßë{ÓœÿæÀÿ fÀëÿÀÿê<br />

Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ $#{àÿ þš<br />

Àÿæ{üÿàÿ Lÿç~ç¯ÿæLëÿ BbëÿLÿ<br />

œÿ$#{àÿ > ¯ÿæßë{Óœÿæ<br />

¾ë•¯ÿçþæœÿ Aµÿæ¯ÿ{Àÿ $#{àÿ<br />

þš †ëÿ{þþæ{œÿ xÿçàúÿ<br />

LÿÀÿçœÿ$#àÿ > LÿæÀÿ~ †ëÿþLëÿ<br />

A$ö þçÁÿçœÿ$#àÿæ {¯ÿæàÿç {Ó<br />

Lÿxÿæ µÿæÌæ{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç ><br />

{ÓþæœÿZÿ ¨æBô œÿçfÀÿ<br />

{s÷{fÀÿê SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö > {Ó<br />

LÿÜÿçd;ÿç {¾ µÿæÀÿ†ÿêß<br />

¯ÿæßë{Óœÿæ ¨æBô Àÿæ{üÿàÿ<br />

¯ÿçþæœÿÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç<br />

> {’ÿÉÀÿ ÓëÀÿäæ ’õÿÎçÀëÿ<br />

¨÷†ÿçÀÿäæ xÿçàÿ SëxÿçLÿ vÿçLÿ<br />

Óþß{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {Üÿ¯ÿæ<br />

Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > Lÿç;ëÿ Lÿó{S÷Ó<br />

fæ~çÉë~ç FÓ¯ëÿ xÿçàÿLëÿ {œÿB<br />

¯ÿç¯ÿæ’ÿ ÓõÎç LÿÀëÿdç > {Ó ØÎ<br />

LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç {¾ Üÿæàÿ H xÿÓæô<br />

AæµÿçFÓœÿ þš{Àÿ Lÿò~Óç `ëÿNÿç<br />

{ÜÿæBœÿæÜÿ] > {Ó AæÜëÿÀÿç þš<br />

LÿÜÿçd;ÿç {¾ FÜÿç ¨÷Óèÿ{Àÿ<br />

Óë¨÷çþ{LÿæsöZëÿ {Lÿò~Óç þç$¿æ<br />

†ÿ$¿ ’ÿçAæ¾æBœÿæÜÿ] > FÜÿæ<br />

¨í¯ÿöÀëÿ Lÿó{S÷Ó †ÿÀÿüÿÀëÿ<br />

Sëàÿæþœÿ¯ÿê Aæfæ’ÿ, þàÿâçLÿæfëöœÿ<br />

Qxÿ{S H Àÿ~’ÿê¨ Óí{¾öHǽàÿæ<br />

Àÿæ{üÿàÿ ¨÷Óèÿ{Àÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ sæ{Sös<br />

LÿÀÿç$#{àÿ > ¯ÿçµÿçŸ ’ÿÖæ¯ÿçf<br />

ÀÿQç {Óþæ{œÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ<br />

sæ{Sös LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

¯ëÿ¯ÿæÀÿ’ÿçœÿ Àÿæ{üÿàÿ<br />

¨÷Óèÿ{Àÿ A$öþ¦ê AÀëÿ~<br />

{fsàÿê ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿêZëÿ<br />

Aµÿç{¾æSÀÿ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿB$#{àÿ ><br />

FœÿAæÀÿÓç {¾æSëô {Lÿò~Óç µÿæÀÿ†ÿêßZÿ<br />

¨÷†ÿç Aœÿ¿æß {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] : {þæ’ÿç<br />

œíÿAæ’ÿçàÿâê : fæ†ÿêß fœÿÓóQ¿æ<br />

{ÀÿfçÎæÀÿ (FœÿAæÀÿÓç)<br />

{¾æSëô {Lÿò~Óç µÿæÀÿ†ÿêßZÿ ¨÷†ÿç<br />

Aœÿ¿æß LÿÀÿæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç<br />

¨÷æœÿþ¦ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿç ØÎ<br />

LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç > Aæfç<br />

AæÓæþÀÿ Óçàÿ`ÿÀÿvÿæ{Àÿ {Ó<br />

LÿÜÿçd;ÿç {¾ FœÿAæÀÿÓç {¾æSëô<br />

{àÿæLÿþæ{œÿ ÓþÓ¿æÀÿ<br />

Ó¼ëQêœÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Óó¨Lÿö{Àÿ<br />

{Ó A¯ÿS†ÿ Ad;ÿç > Lÿç;ëÿ FÜÿæ<br />

üÿÁÿ{Àÿ f{~ {{Üÿ{àÿ<br />

µÿæÀÿ†ÿêßZÿ ¨÷†ÿç Aœÿ¿æß<br />

{Üÿ¯ÿæLëÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç<br />

{Ó LÿÜÿçd;ÿç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ<br />

AæÓæþ dxÿæ ¯ÿˆÿöþæœÿ Óë•æ<br />

Aœÿ¿ {Lÿò~Óç Àÿæf¿{Àÿ<br />

œÿ¿æÓœÿæàÿ {ÀÿfçÎÀÿ Aüÿ<br />

Óçsç{fœÿÛ ¯ÿæ FœÿAæÀÿÓç àÿæSë<br />

LÿÀÿç¯ÿæÀÿ {¾æfœÿæ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç<br />

Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç {Lÿ¢ÿ÷ SõÜÿ<br />

ÀÿæÎ÷þ¦ê É÷ê ÜÿóÓÀÿæf<br />

SèÿæÀÿæþ AÜÿçÀÿ > É÷ê AÜÿçÀÿ<br />

Àÿæf¿ÓµÿæLëÿ àÿçQç†ÿ DˆÿÀÿ<br />

þæšþ{Àÿ FÜÿæ f~æBd;ÿç ><br />

þ¦êZÿ FÜÿç DˆÿÀÿÀÿ SëÀëÿ†ÿ´<br />

ÀÿÜÿçdç, LÿæÀÿ~ ¨í¯ÿöÀëÿ `ÿaÿöæ<br />

{ÜÿD$#àÿæ {¾ ÓÀÿLÿæÀÿ<br />

AæÓæþ ¨{Àÿ ¨Êÿçþ¯ÿèÿ H<br />

AæD Lÿçdç ¨÷{’ÿÉ{Àÿ<br />

FœÿAæÀÿÓç àÿæSë LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç ><br />

¯ÿç{f¨ç Óµÿ樆ÿç Aþç†ÿ ÉæÜÿæ<br />

þš œÿçfÀÿ FLÿ µÿæÌ~{Àÿ<br />

F$#¨æBô ¾ëNÿç ¯ÿæ|ÿç$#{àÿ<br />

>Óí`ÿœÿæ{¾æS {¾ œÿæSÀÿçLÿ†ÿæ<br />

A#œÿçßþ (œÿæSÀÿçLÿ<br />

¨qçLÿÀÿ~ H fæ†ÿêß<br />

¨Àÿç`ÿߨ†ÿ÷ fæÀÿç) 2003<br />

Aœëÿ¾æßê AæÓæþ{Àÿ<br />

FœÿAæÀÿÓç 1951 àÿæSë<br />

{ÜÿæBdç > {þ 2015<br />

vÿæÀëÿ ASÎ 2015 ¾æFô<br />

AæÓæþ{Àÿ FœÿAæÀÿÓç ¨æBô<br />

’ÿÀÿQæÖ AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿæ<br />

¾æB$#àÿæ H Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¾æo<br />

¨{Àÿ FœÿAæÀÿÓçÀÿ Óó¨í‚ÿö<br />

`ÿçvÿæ S†ÿ ¯ÿÌö fëàÿæB 30{Àÿ<br />

{Àÿ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ ><br />

FœÿAæÀÿÓç `ÿçvÿæLëÿ {œÿB<br />

Lÿò~Óç ’ÿæ¯ÿç ¯ÿæ A樈ÿç S†ÿ<br />

xÿç{ÓºÀÿ <strong>31</strong> ¾æFô S÷Üÿ~<br />

LÿÀÿæ ¾æB$#àÿæ ><br />

µÿçÝ ÜÿçóÓæÀÿ µÿçxÿçH µÿæBÀÿæàÿ {Üÿàÿæ ¨{Àÿ ÓæþœÿæLëÿ AæÓçàÿæ Ó†ÿ<br />

AæÀÿæÀÿçAæ (¯ÿçÜÿæÀÿ): {¾{†ÿ ¾æÜÿæ<br />

Lÿ{àÿ ¯ÿç $þç¯ÿæÀÿ œÿæô {œÿDœÿæÜÿ]<br />

µÿçÝ ÜÿçóÓæ > Lÿçdç’ÿçœÿÀÿ œÿçÀÿ¯ÿ†ÿæ<br />

¨{Àÿ ¨ë~ç ${Àÿ S†ÿ xÿç{ÓºÀÿ<br />

29 †ÿæÀÿçQ Àÿæ†ÿç{Àÿ ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ<br />

AæÀÿæÀÿçAæ vÿæ{Àÿ Wsç ¾æBdç FLÿ<br />

µÿçÝ ÜÿçóÓæ > FÜÿç µÿçÝ ÜÿçóÓæ{Àÿ<br />

ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB œÿçf fê¯ÿœÿ<br />

ÜÿÀÿæBd;ÿç þÜÿ¼’ÿ Lÿæ¯ëÿàÿ œÿæþLÿ<br />

f{œÿðLÿ 55 ¯ÿÌö ¯ÿßÔÿ ¯õÿ• ><br />

SæC{`ÿæÀÿ Ó{¢ÿÜÿ{Àÿ Dˆÿ¿Nÿ<br />

{àÿæ{Lÿ †ÿæZëÿ Àÿç{œÿ¯ÿæ ÓÜÿ<br />

A†ÿ¿;ÿ œÿ}þþ µÿæ{¯ÿ ¨çsç¨çsç<br />

Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ, {ÓÜÿç<br />

Óþß{Àÿ D{ˆÿæÁÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ<br />

FÜÿç ¨íÀÿæ Ws~æLÿ÷þÀÿ µÿçxÿçH `ÿç†ÿ÷<br />

S†ÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ {ÓæÓçAæàÿ<br />

þçxÿçAæ{Àÿ µÿæBÀÿæàÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

FÜÿæLëÿ {Lÿ¢ÿ÷ LÿÀÿç F{¯ÿ<br />

{’ÿɯÿ¿æ¨ç ÓõÎç {ÜÿæBdç ><br />

Aæ{àÿæÝœÿ LÿæÀÿ~, µÿçÝ ÜÿçóÓæ<br />

{¾ {LÿDô þæ†ÿ÷æ{Àÿ œÿ}þþ, œÿ}”ß<br />

H µÿßæœÿLÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ †ÿæÜÿæ<br />

¯ÿßæœÿ LÿÀëÿdç FÜÿç µÿæBÀÿæàÿ<br />

µÿçxÿçHÀÿ `ÿç†ÿ÷ > Aœÿ¿ ¨ä{Àÿ FÜÿç<br />

µÿçÝ ÜÿçóÓæ F¯ÿó Üÿ†ÿ¿æ Ws~æLëÿ<br />

FLÿ Ó©æÜÿ ¯ÿç†ÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿÓç$#¯ÿæ<br />

{¯ÿ{Áÿ Ws~æ{Àÿ Óó¨õNÿ $#¯ÿæ<br />

Lÿò~Óç f{~ {Üÿ{àÿ Aµÿç¾ëNÿLëÿ<br />

Àÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿæ SçÀÿüÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ<br />

Óþ$ö {ÜÿæB¨æÀÿç œÿæÜÿ] ¯ÿçÜÿæÀÿ<br />

¨ëàÿçÓú ¨÷ÉæÓœÿ > ÜÿÖS†ÿ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ Ws~æÀÿ ¯ÿç¯ÿÀÿ~êÀëÿ<br />

¨÷LÿæÉ, ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ AæÀÿæÀÿçAæ<br />

S÷æþ{Àÿ S†ÿ xÿç{ÓºÀÿ 29<br />

†ÿæÀÿçQ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿ÷{Àÿ<br />

{Lÿ{†ÿLÿ S÷æþ¯ÿæÓê þÜÿ¼’ÿ<br />

Lÿæ¯ëÿàÿ œÿæþLÿ fœÿðLÿ 55 ¯ÿÌö<br />

¯ÿ¿NÿçZëÿ SæC{`ÿæÀÿ Ó{¢ÿÜÿ{Àÿ<br />

Àÿç {œÿB$#{àÿ > Ws~æ<br />

Óó¨Lÿö{Àÿ fæ~ç¯ÿæ ¨{Àÿ {ÓÜÿç<br />

S÷æþÀÿ Lÿçdç Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ<br />

{Óvÿæ{Àÿ FLÿ†ÿ÷ç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ<br />

þÜÿ¼’ÿ Lÿæ¯ëÿàÿZÿ D¨{Àÿ<br />

œÿ}Wæ†ÿ þæÝ AæÀÿ» LÿÀÿç<br />

{’ÿB$#{àÿ > þÜÿ¼’ÿ Lÿæ¯ëÿàÿ<br />

{¾{†ÿ LÿæLëÿ†ÿçþçœÿ†ÿç {ÜÿæB<br />

SæC {`ÿæÀÿ œÿ$#¯ÿæ Ó{üÿB<br />

{’ÿ{àÿ þš Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ<br />

†ÿæZÿÀÿ {Lÿò~Óç Lÿ$æ Éë~ç¯ÿæ<br />

¨æBô ¨÷Öë†ÿ œÿ$#{àÿ > Dˆÿ¿Nÿ<br />

{àÿæLÿZÿ þæÝ{Àÿ þÜÿ¼’ÿZÿ<br />

þë†ëÿ¿ Wsç¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ {Óþæ{œÿ<br />

Óþ{Ö Ws~æ×ÁÿÀëÿ {üÿÀÿæÀÿ<br />

{ÜÿæB ¾æB$#{àÿ > ¨{Àÿ<br />

xÿç{ÓºÀÿ <strong>31</strong> †ÿæÀÿçQ ÓLÿæÁëÿ<br />

Ws~æ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨ëàÿçÓú<br />

Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç þÜÿ¼’ÿZÿ<br />

þõ†ÿ {’ÿÜÿLëÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ ><br />

{†ÿ{¯ÿ, þÜÿ¼’ÿZÿ þõ†ëÿ¿ µÿçÞ<br />

ÜÿçóÓæ fœÿç†ÿ œëÿ{Üÿô ¯ÿÀÿó FLÿ<br />

A¨þë†ÿë¿ $#¯ÿæ ’ÿÉöæB ¨ëàÿçÓú FÜÿç<br />

Ws~æLëÿ `ÿæ¨ç {’ÿ¯ÿæLëÿ ¯ÿÓç$#àÿæ<br />

> {†ÿ{¯ÿ, {Ó’ÿçœÿ {ÓÜÿç<br />

Óþß{Àÿ D{ˆÿæÁÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ<br />

FÜÿç ¨íÀÿæ Ws~æLÿ÷þÀÿ µÿçxÿçH<br />

`ÿç†ÿ÷ S†ÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ {ÓæÓçAæàÿ<br />

þçxÿçAæ{Àÿ µÿæBÀÿæàÿ {Üÿ¯ÿæ<br />

¨{Àÿ F{¯ÿ Ws~æ ¨dÀÿ AÓàÿ<br />

Ó†ÿ ÓæþœÿæLëÿ AæÓç¯ÿæ ÓÜÿ FÜÿæLëÿ<br />

{Lÿ¢ÿ÷ LÿÀÿç F{¯ÿ {’ÿɯÿ¿æ¨ç ÓõÎç<br />

{ÜÿæBdç Aæ{àÿæÝœÿ ><br />

3<br />

_éÂû<br />

œÿ¯ÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿæ þÜÿçÁÿæZëÿ {¾òœÿ œÿç¾öæ†ÿœÿæ þÜÿèÿæ ¨Ýçàÿæ<br />

{fàÿ S{àÿ AæŠ{WæÌç†ÿ<br />

¯ÿæ¯ÿæ Àÿæf{ÉQÀÿ<br />

{`ÿŸæB: {`ÿŸæB{Àÿ f{œÿðLÿ<br />

AæŠ{WæÌç†ÿ þöSëÀëÿ †ÿ$æ<br />

¯ÿæ¯ÿæ f{œÿðLÿæ œÿ¯ÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿæ<br />

þÜÿçÁÿæZëÿ {¾òœÿ œÿ}¾æ†ÿœÿæ<br />

{’ÿB ¨ëàÿçÓú Üÿæ†ÿ{Àÿ SçÀÿüÿ<br />

{ÜÿæB {fàÿ ¾ç¯ÿæ Ws~æ<br />

F{¯ÿ ÓþS÷ †ÿæþçàÿœÿæxëÿÀÿ<br />

Aæ{àÿæÝœÿ ÓõÎç LÿÀÿçdç ><br />

ÜÿÖS†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Ws~æÀÿ<br />

¯ÿç¯ÿÀÿ~êÀëÿ ¨÷LÿæÉ, {`ÿŸæBÀÿ<br />

$#ÀëÿµÿæàëÿÀÿ fçàÿâæ œÿçLÿs¯ÿˆÿöê<br />

þçqëÀÿ vÿæ{Àÿ Àÿæf{ÉQÀÿ<br />

œÿæþLÿ 55 ¯ÿÌö ¯ÿßÔÿ<br />

f{œÿðLÿ AæŠ{WæÌç†ÿ þöSëÀëÿ<br />

FLÿ þ¢ÿçÀÿ H AæÉ÷þ ¨÷†ÿçÏæ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ > Àÿæf{ÉQÀÿZÿ<br />

FÜÿç þ¢ÿçÀÿ H AæÉ÷þLëÿ ¯ÿÜëÿ<br />

ÓóQ¿æ{Àÿ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ<br />

¾æD$#{àÿ > þÜÿçÁÿæþæœÿZÿÀÿ<br />

¯ÿçÉ´æÓ ÀÿÜÿç$#àÿæ {¾ ¾’ÿç<br />

{ÓþæœÿZÿ W{Àÿ {Lÿò~Óç<br />

¨÷LÿæÀÿÀÿ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ÓþÓ¿æ<br />

¯ÿæ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ ÀÿÜÿçdç {†ÿ{¯ÿ FÜÿç<br />

þ¢ÿçÀÿ H AæÉ÷þLëÿ S{àÿ<br />

{ÓÓ¯ëÿÀÿ Óþææœÿ ¯ÿæ¯ÿæ<br />

Àÿæf{ÉQÀÿZÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿÀëÿ<br />

{ÜÿæB¾ç¯ÿ > FÜÿç ¯ÿçÉ´æÓ<br />

LÿæÀÿ~Àëÿ ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæ{fæQÀÿZÿ<br />

þ¢ÿçÀÿ H AæÉ÷þ{Àÿ ¨÷†ÿ¿Üÿ<br />

ÉÜÿÉÜÿ þÜÿçÁÿæZÿ µÿçÝ<br />

àÿæSë$#àÿæ > FÜÿç Lÿ÷þ{Àÿ<br />

f{œÿðLÿæ œÿ¯ÿ¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿæ þÜÿçÁÿæ<br />

S†ÿ Ó©æÜÿ{Àÿ AæŠ{WæÌç†ÿ<br />

¯ÿæ¯ÿæ Àÿæf{ÉQÀÿZÿ œÿçLÿsLëÿ<br />

¾æB$#{àÿ > Àÿæf{ÉQÀÿ<br />

{ÓB œÿ¯ÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿæ þÜÿçÁÿæ<br />

f~Zëÿ {’ÿQë {’ÿQë LÿÜÿç{àÿ<br />

{Ó AæSLëÿ LëÿAæ{Ý †ÿæZÿÀÿ<br />

¯ÿÜëÿ ÓþÓ¿æ ÀÿÜÿçdç > {†ÿ{¯ÿ,<br />

F$#¨æBô ¯ÿ¿Ö {Üÿ¯ÿæÀÿ<br />

{Lÿò~Óç LÿæÀÿ~ œÿæÜÿ] > þÜÿçÁÿæ<br />

f~Zÿ †ÿæZÿ ÓÜÿ ¾’ÿç {Lÿò~Óç<br />

FLÿ œÿçLÿæoœÿ ×æœÿLëÿ ¾æAæ;ÿç,<br />

{†ÿ{¯ÿ {Ó †ÿæZëÿ Ó¯ëÿ<br />

ÓþÓ¿æÀëÿ þëLëÿÁÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿæs<br />

¯ÿ†ÿæB{’ÿ{¯ÿ ><br />

Àÿæf{ÉQÀÿZÿ ¨÷Öæ¯ÿ{Àÿ<br />

Àÿæfç {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ {Ó<br />

þÜÿçÁÿæ f~Zëÿ Óèÿ{Àÿ Àÿç<br />

AæÉ÷þ vÿæÀëÿ AÅÿ ’íÿÀÿ{Àÿ<br />

$#¯ÿæ FLÿ {SæsçLÿçAæ WÀÿ<br />

þšLëÿ {œÿB ¾æB$#{àÿ ><br />

{Óvÿæ{Àÿ {Ó œÿ¯ÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿæ<br />

f~LÿZëÿ AæQç ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç<br />

¯ÿÓç¯ÿæLëÿ LÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿ WÀÿÀÿ<br />

Lÿ¯ÿæs lÀÿLÿæ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç<br />

{’ÿB$#{àÿ > ¨{Àÿ<br />

Àÿæf{ÉQÀÿ †ÿæZÿ ÉÀÿêÀÿÀÿ<br />

Ó{º’ÿœÿÉêÁÿ ×æœÿ<br />

þæœÿZÿ{Àÿ ÜÿÖ`ÿæÁÿœÿæ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {Ó ¨ç¤ÿç$#¯ÿæ<br />

àëÿSæLëÿ {Qæàÿç †ÿæZëÿ ’ëÿÍþö<br />

LÿÀÿç¯ÿæLëÿ D’ÿ¿þ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ, F$#{Àÿ<br />

µÿßµÿê†ÿ {ÜÿæB œÿ¯ÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿæ<br />

f~Lÿ {Lÿò~Óç þ{†ÿ<br />

Àÿæf{ÉQÀÿZÿ Lÿ¯ÿÁÿÀëÿ QÓç<br />

AæÓç¯ÿæ ÓÜÿ Ws~æ Óó¨Lÿö{Àÿ<br />

þÜÿçÁÿæ ¨ëàÿçÓú $æœÿæ{Àÿ<br />

Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

Aµÿç{¾æS þçÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¨ëàÿçÓú<br />

S†ÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ Àÿæf{ÉQÀÿZëÿ<br />

{Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

{Lÿæsö{Àÿ Àÿæf{ÉQÀÿZÿ fæþçœÿ<br />

Aæ{¯ÿ’ÿœÿ QæÀÿf {ÜÿæB¾ç¯ÿæ<br />

¨{Àÿ †ÿæZëÿ F{¯ÿ ¨ëlæàÿ<br />

{Lÿ¢ÿ÷êß LÿæÀÿæSæÀÿLëÿ ¨vÿæB<br />

’ÿçAæ¾æBdç ><br />

’ÿçàÿâê{Àÿ ¯ÿÞç<br />

`ÿæàÿçdç FÜÿç {ÀÿæS<br />

œíÿAæ’ÿçàÿâê: S†ÿ Lÿçdç ¯ÿÌö<br />

µÿç†ÿ{Àÿ ¾ä½æ(sç¯ÿç)<br />

{ÀÿæSêZÿ Óóšæ fæ†ÿêß<br />

Àÿæfæœÿê ’ÿçàÿâê{Àÿ ¯õÿ•ç<br />

¨æB$#¯ÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ<br />

þçÁÿçdç > þæ†ÿ÷ FLÿ ¯ÿÌö<br />

þš{Àÿ ’ÿçàÿÈê{Àÿ 89<br />

ÜÿfæÀÿ ¾ä½æ {ÀÿæSê `ÿçÜÿ§s<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ ÀÿÜÿçdç><br />

þæ†ÿ÷ ’ÿçàÿâê{Àÿ sç¯ÿç ÓóLÿ÷þ~<br />

¯ÿÞçdç {¯ÿæàÿç {ÜÿæB$#¯ÿæ<br />

Aµÿç{¾æSLëÿ Qƒœÿ LÿÀÿçdç<br />

’ÿçàÿâê Ó´æ׿ {Ó¯ÿæ<br />

þÜÿæœÿç{”öÉæÁÿß ><br />

þÜÿæœÿç{”öÉæÁÿß ¨äÀëÿ<br />

LëÿÜÿæ¾æBdç Lÿç sç¯ÿç<br />

{œÿæsçüÿç{LÿÓœÿ ¨÷Lÿ÷çßæ{Àÿ<br />

¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ A~æ¾æB$#¯ÿæ {Üÿ†ëÿ<br />

2018 þÓçÜÿæ{Àÿ A#Lÿ sç¯ÿçç<br />

{ÀÿæSêZÿ †ÿ$¿ Àÿç{¨æsö<br />

{àÿQæ¾æBdç > þæ†ÿ÷ FLÿ$æ<br />

ÓÜÿ ’ÿ´çþ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > ’ÿçàÿâê<br />

ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ FLÿ ¯ÿÝ sç¯ÿç<br />

{Ó+ÀÿÀÿ xÿæNÿÀÿ sç¯ÿç<br />

{œÿæsçüÿç{LÿÓœÿ ¨÷Lÿ÷çßæ{Àÿ<br />

{Lÿò~Óç ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ AæÓç œÿæÜÿ]<br />

{¯ÿæàÿç {Ó Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç<br />

> ’ÿçàÿâê{Àÿ ¯ÿ|ëÿ$#¯ÿæ ¯ÿæßë<br />

¨÷’íÿÌ~ FÜÿç {ÀÿæSÀÿ LÿæÀÿ~<br />

{¯ÿæàÿç xÿæNÿÀÿ þ†ÿ ÀÿQçd;ÿç<br />

> {Ó AæÜëÿÀÿç ¯ÿç LÿÜÿçd;ÿç Lÿç<br />

F{¯ÿ ¯ÿç Ó¯ëÿ sç¯ÿç {ÀÿæSêZÿ<br />

Óí`ÿœÿæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ<br />

¨Üÿoç ¨æÀëÿœÿæÜÿ] > 2016<br />

þÓçÜÿæ{Àÿ ’ÿçàÿâê{Àÿ<br />

62,706 sçµÿç {ÀÿæSê<br />

ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ ÜÿÖS†ÿ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 2017<br />

þÓçÜÿæ{Àÿ 67, 876<br />

{ÀÿæSê ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ<br />

ÀÿÜÿç$#àÿæ >FþæœÿZÿ þšÀëÿ<br />

61,089 Àÿç{¨æsö<br />

ÓÀÿLÿæÀÿê ÜÿØçsæàúÿ{Àÿ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

{¯ÿÓÀÿLÿæÀÿê ÜÿØçsæàÿ{Àÿ<br />

6,786 Àÿç{¨æsö<br />

{ÜÿæB$#àÿæ > {ÓÜÿç¨Àÿç<br />

2018 þÓçÜÿæ{Àÿ sç¯ÿç<br />

{ÀÿæSêZÿ ÓóQ¿æ 21,361<br />

¯õÿ•ç ¨æB 89,237{Àÿ<br />

¨Üÿoçdç ><br />

äþ†ÿæLëÿ AæÓç{àÿ Lÿó{S÷Ó Ó¯ÿö¨÷${þ Àÿæ{üÿàÿ<br />

’ëÿœÿöê†ÿç Óó¨Lÿö{Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿæB¯ÿ: ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿê<br />

œíÿAæ’ÿçàÿâê: Lÿó{S÷Ó Ašä<br />

ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿê Aæfç LÿÜÿçd;ÿç {¾<br />

2019 ÓææÀÿ~ œÿ}¯ÿæ`ÿœÿ{Àÿ<br />

†ÿæZÿ ’ÿÁÿ äþ†ÿæLëÿ AæÓç{àÿ<br />

Ó¯ÿö¨÷${þ Àÿæ{üÿàÿ ’ëÿœÿöê†ÿç<br />

Óó¨Lÿö{Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿæB¯ÿ F¯ÿó<br />

Àÿæ{üÿàÿ ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ Óó¨õNÿ<br />

¯ÿ¿Nÿç ¯ÿç{ÉÌZÿ ¯ÿç{Àÿæ{Àÿ<br />

A¨Àÿæ#Lÿ þæþàÿæ AæS†ÿ ÓÜÿ<br />

{ÓþæœÿZÿ ¨÷†ÿç ’ÿƒ¯ÿçæœÿ<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > Àÿæ{üÿàÿ ¨÷Óèÿ{Àÿ<br />

Aæfç ÓÀÿLÿæÀÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ œÿçf<br />

DˆÿÀÿ ÀÿQç¯ÿæÀÿ A¯ÿ¿¯ÿÜÿç†ÿ<br />

¨í¯ÿöÀëÿ Lÿó{S÷Ó Ašä ÀÿæÜëÿàÿ<br />

Sæ¤ÿê ÓóÓ’ÿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ<br />

S~þæšþ ¨÷†ÿçœÿç#þæœÿZëÿ<br />

LÿÜÿçd;ÿç {¾ Àÿæ{üÿàÿ ¯ÿçþæœÿ<br />

Lÿ÷ß ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ {¾Dô ÉÜÿ ÉÜÿ<br />

{Lÿæsç sZÿæÀÿ ’ëÿœÿöê†ÿç {ÜÿæBdç ><br />

{Ó Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷†ÿçÀÿäæ þ¦ê<br />

œÿ}þÁÿæ Óê†ÿæÀÿþ~ ÓóÓ’ÿ{Àÿ<br />

ØÎ DˆÿÀÿ ÀÿQç¯ÿæÀÿ<br />

Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç > Aæ{þ<br />

F¯ÿó ÓþÖ ¯ÿç{Àÿæê ’ÿÁÿ<br />

`ÿæÜëÿôdë ¨÷æœÿþ¦êZÿ ¨äÀëÿ<br />

¨÷†ÿçÀÿäæ þ¦ê †ÿæZÿÀÿ DˆÿÀÿ<br />

ÓóÓ’ÿ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aæ{þ<br />

Àÿæ{üÿàÿ ’ëÿœÿöê†ÿç {œÿB {¾Dô<br />

Ó¯ëÿ ¨÷ɧ DvÿæBdë {ÓÓ¯ëÿÀÿ<br />

DˆÿÀÿ ’ÿçA;ëÿ {¯ÿæàÿç Lÿó{S÷Ó<br />

Ašä ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿê<br />

Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZëÿ LÿÜÿçd;ÿç ><br />

F$#ÓÜÿ Lÿó{S÷Ó Ašä ÀÿæÜëÿàÿ<br />

Sæ¤ÿê ¨÷æœÿþ¦êZëÿ Lÿsæä LÿÀÿç<br />

LÿÜÿçd;ÿç {¾ Àÿæ{üÿàÿ ’ëÿœÿöê†ÿç<br />

{œÿB Lÿó{S÷Ó ¨äÀëÿ {¾Dô<br />

ÓþÖ ¨÷ɧ ¨÷æœÿþ¦ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷<br />

{þæ’ÿçZëÿ ¨`ÿÀÿæ ¾æBdç, {Ó<br />

ÓþÖ ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ<br />

{Ó xÿÀëÿd;ÿç F¯ÿó ¨÷æœÿþ¦ê<br />

{þæ’ÿç œÿ{f DˆÿÀÿ ÀÿQç¯ÿæ<br />

¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ A$öþ¦ê AÀëÿ~<br />

{fsàÿêZÿ þæšþ{Àÿ DˆÿÀÿ<br />

ÀÿQëd;ÿç {¯ÿæàÿç {Ó Aµÿç{¾æS<br />

LÿÀÿçd;ÿç >


iµû\Kúd.....<br />

¨÷Áÿß H LÿÁÿLÿê A¯ÿ†ÿæÀÿ<br />

É÷êþ’úÿ µÿæS¯ÿ†ÿ{Àÿ `ÿæÀÿç ¨÷LÿæÀÿ ¨÷Áÿß ¯ÿ‚ÿöœÿæ<br />

LÿÀÿæ¾æBdç> ÉëLÿþëœÿç þÜÿæÀÿæf ¨Àÿêäç†ÿZëÿ LÿÜÿç{àÿ {¾ `ÿæÀÿç<br />

ÓÜÿÓ÷ ¾ëS{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½æZÿÀÿ {SæsçF ’ÿçœÿ ÜÿëF> FÜÿæLÿë FLÿ LÿÅÿ<br />

LÿëÜÿ;ÿç> `ÿD’ÿ þœÿë{Àÿ Àÿæ†ÿ÷ ÜÿëF F¯ÿó †ÿ÷ç{àÿæLÿÀÿ ¯ÿçœÿæÉ<br />

ÜÿëF> Aœÿæ’ÿç ¨ëÀÿëÌ †ÿ÷çµÿë¯ÿœÿ ÓóÜÿæÀÿ LÿÀÿç œÿæµÿç ¨’ÿ½{Àÿ<br />

†ÿ÷çµÿë¯ÿœÿLÿë ×æœÿ {’ÿB Éßœÿ LÿÀÿ;ÿç> {œÿðþçˆÿçLÿ ¨÷Áÿß W{s><br />

FÜÿç¨Àÿç É{Üÿ ¯ÿÌö{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½æZÿÀÿ Aæßë {ÉÌ {ÜÿæB¾æF><br />

FÜÿæLÿë ¨÷æLÿõ†ÿ ¨÷Áÿß LÿëÜÿ;ÿç> F$#A{;ÿ ’ÿǽ’ÿÉ Aæ’ÿç†ÿ¿ D’ÿß<br />

{ÜÿæB ’ÿS› LÿÀÿ;ÿç þÜÿæ{†ÿf{Àÿ> Ɇÿ¯ÿÌö Aœÿæ¯ÿõÎç{Àÿ Óþ{Ö<br />

œÿæÉ {ÜÿæB¾æ;ÿç> LÿæÁÿ¯ÿÁÿ{Àÿ Óæó¯ÿˆÿö Àÿ¯ÿç D’ÿß ÜÿëA;ÿç<br />

F¯ÿó ¨÷`ÿƒ {†ÿf{Àÿ Óþë’÷ÿ fÁÿ {ÉæÌç œÿçA;ÿç> ¨ë~ç ÓóLÿÌö~Zÿ<br />

þëQÀÿê þÜÿæ{†ÿf{Àÿ AS§çfœÿ½ {ÜÿæB †ÿ÷ç{àÿæLÿ œÿæÉ Lÿ{Àÿ><br />

{Ó$#{Àÿ {¾Dô ¯ÿæ†ÿ¿æ ¨÷¯ÿæÜÿç†ÿ ÜÿëF, †ÿæLÿë Óæó¯ÿˆÿö LÿëÜÿæ¾æF><br />

FÜÿæ ¨{Àÿ Óæó¯ÿˆÿö {þW þíÌÁÿ æÀÿæ{Àÿ {WæÀÿ Sföœÿ LÿÀÿç<br />

¯ÿÌöæ LÿÀÿ;ÿç, ¯ÿ÷Üÿ½æƒ ¨÷Áÿß ÜÿëF> ¨¯ÿœÿ, fÁÿ F¯ÿó AS§çÀÿ<br />

¨÷†ÿæ¨{Àÿ ÓþÖ ÓõÎç ¯ÿçàÿêœÿ {ÜÿæB¾æF> FÜÿæ œÿçÀÿqœÿ<br />

¨ëÀÿëÌZÿ þæßæÀÿ µÿçAæ~> {Lÿ¯ÿÁÿ {Ó Üÿ] ¨÷ÁÿßÜÿêœÿ> {Ó<br />

{ÜÿDd;ÿç Aæ’ÿç¯ÿ÷Üÿ½ ¨ëÀÿëÌ F¯ÿó †ÿæZÿ vÿæ{Àÿ {¾æSþæßæ,<br />

¯ÿë•ç, jæœÿ, B¢ÿ÷çß àÿêœÿ {ÜÿæB$æ;ÿç> FÜÿæLÿë Aæ†ÿ¿;ÿçLÿ ¨÷Áÿß<br />

LÿëÜÿæ¾æF, ¾æÜÿæÀÿ Aœÿ¿œÿæþ {Üÿàÿæ {þæä> Së© †ÿ‰ÿ<br />

þæÁÿçLÿæ{Àÿ Aæþ AoÁÿÀÿ Óæë þÜÿæ¨ëÀÿëÌþæœÿZÿÀÿ fS†ÿ<br />

F¯ÿó fœÿLÿàÿ¿æ~ D”çÎ œÿê†ÿç¯ÿæ~ê F¯ÿó µÿ¯ÿçÌ¿¯ÿæ~ê ×æœÿç†ÿ<br />

{ÜÿæBdç> {ÓÜÿç Ó¡ÿþæ{œÿ {Üÿ{àÿ Aæˆÿö ’ÿæÓ, ’ÿêœÿLÿõÐ ’ÿæÓ,<br />

ÜÿæÝç ’ÿæÓ B†ÿ¿æ’ÿç> {ÓþæœÿZÿ þš{Àÿ A`ÿ뿆ÿæœÿ¢ÿ ’ÿæÓ<br />

F¯ÿó ÜÿæÝç ’ÿæÓZÿ ¯ÿæˆÿöæ ¯ÿÜÿëÁÿ ¨÷ÓæÀÿç†ÿ> {ÓþæœÿZÿ<br />

µÿ¯ÿçÌ¿¯ÿæ~ê fœÿþæœÿÓ{Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿçdç> {Óþæ{œÿ<br />

LÿÁÿç¾ëSÀÿ ¯ÿçàÿä~ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿçÉǽÓêþæœÿZëÿ Ó†ÿLÿö<br />

LÿÀÿæB {’ÿBd;ÿç> þÜÿæ¨÷µÿë LÿÁÿúLÿê Àÿí¨{Àÿ A;ÿçþ A¯ÿ†ÿæÀÿ<br />

{œÿB {þÈbÿ ÓóÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Óí`ÿœÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç><br />

"{þÈbÿS~ ÓóÜÿæÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô, þæœÿ¯ÿ ÉÀÿê{Àÿ fœÿ½ àÿµÿç{¯ÿ<br />

{¾ þÜÿê> LÿÁÿç LÿÁÿëÌ œÿæÉ{œÿ {þÈbÿ ÓóÜÿæÀÿ~, àÿæSç Üÿ{Ö<br />

{Wœÿç ¯ÿæÀÿ Üÿæ†ÿ LÿëÀÿë¨æ~>' A`ÿ뿆ÿæœÿ¢ÿZÿ þ†ÿ{Àÿ {†ÿÀÿ’ÿçœÿçAæ<br />

¨ä{Àÿ LÿÁÿúLÿê µÿS¯ÿæœÿZÿ àÿêÁÿæ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿ> {Ó ÓºÁÿ<br />

S÷æþ{Àÿ ¯ÿçÐë ¾ÉæZÿ IÀÿÓÀÿë fœÿ½ {Üÿ{¯ÿ {¯ÿðЯÿ ¯ÿ÷æÜÿ½~<br />

¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ> LÿÁÿúLÿê {’ÿ¯ÿ {Lÿæsç {Lÿæsç ’ÿÓë¿Zÿ ÓóÜÿæÀÿ<br />

LÿÀÿç{¯ÿ> ÉæÀÿÁÿæ ¨êvÿ{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½ FLÿæäÀÿ þ¦ f¨ LÿÀÿç É÷•æÁÿë<br />

µÿNÿþæ{œÿ Àÿäæ ¨æB¾ç{¯ÿ> Lÿç¨Àÿç AÀÿæfLÿ†ÿæ ¯ÿ¿æ¨ê¾ç¯ÿ,<br />

{æB þÀÿëÝç ¨Ýç¯ÿ, Qæ’ÿ¿æµÿæ¯ÿ {Üÿ¯ÿ, {WæÀÿ ’ëÿµÿ}ä, þÜÿæþæÀÿê<br />

¨Ýç¯ÿ, ’ëÿÎþæœÿZÿ {’ÿòÀÿæ†ÿ½¿ ¯ÿõ•ç ¨æB¯ÿ, ¯ÿç{¨÷ Qæ’ÿ¿ µÿä~<br />

LÿÀÿç{¯ÿ þöÜÿæœÿê {Üÿ¯ÿ †ÿæÜÿæ ÜÿæÝç ’ÿæÓ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿçd;ÿç><br />

¾{Éæ¯ÿ;ÿZÿ µÿæÌæ{Àÿ "F LÿÁÿç µÿæÀÿæµÿÀÿ {Üÿ¯ÿ, ¨õ$#¯ÿê ÓÜÿç<br />

œÿ¨æÀÿç¯ÿ> Üÿçþ ¯ÿÜÿç¯ÿ Óæ†ÿ’ÿçœÿ, {Sæþæ†ÿæ {ÜÿæB¯ÿ œÿçœÿ> µÿèÿæ<br />

SæÝç{Àÿ `ÿçÜÿ§ {’ÿQç, {’ÿQç{¯ÿ d†ÿçAæÀÿ Lÿêˆÿ}> S÷Üÿ~ àÿæSç$#¯ÿ<br />

†ÿÜÿ], ¯ÿæ{s ¯ÿçfß µÿæ¯ÿS÷æÜÿê> LÿÁÿæ AÉ´{Àÿ $#¯ÿ ÀÿÜÿç, É÷ê{ä†ÿ÷<br />

LÿþÁÿæÀÿ ÓæBô> HÁÿçF ÀÿÜÿç ¾ë• {Üÿ¯ÿ, Aæ{’ÿÉ {’ÿ{¯ÿsç<br />

þæ¯ÿ> {’ÿQç{¯ÿ †ÿÜÿëô LÿÁÿúLÿê Àÿí¨, ’ÿÉ A¯ÿ†ÿæÀÿsç Óþæ©><br />

LÿÁÿúLÿê µÿ¯ÿàÿêÁÿæ ÀÿÓ, Óëf{œÿ ¨æœÿ LÿÀÿç {†ÿæÌ>'<br />

ù~ûR^û _âji^<br />

\ûeò\⥠iúcûùeLû Zùk aiaûi Keê[ôaû ijeû*k I Mâûcû*ke<br />

ùfûKcû^uê C^ÜZ ÊûiÚ¥ùiaû ù~ûMûAù\aû _ûAñ ùK¦â ieKûe<br />

eûÁâúd ÊûiÚ¥aúcû ù~ûR^û bkò GK ùfûKûbòcêLú Kû~ð¥Kâc @ûe¸<br />

Keò[ôaûùaùk bêa^ aäKùe iõ_âZò Gjò ù~ûR^û _âji^ùe _eòYZ<br />

ùjûAQò ö _âKûg ù~, IWÿògûùe Gjò ù~ûR^û 2009 ciòjûùe<br />

@ûe¸ ùjûA[ôfû ö 2009ùe 6Uò Ròfäû, 2010ùe 4Uò Ròfäû I<br />

2011ùe icMâ 30Uò Ròfäûùe Gjû Kû~ð¥ Keò[ôfûö icê\ûd<br />

52 fl aò_òGf _eòaûeu c¤eê a©ðcû^ iê¡û _âûd 30fl<br />

_eòaûe Gjò ù~ûR^ûùe iûcòf ùjûAQ«ò @[ðûZ ÊûiÚ¥ aúcûKûWð<br />

_ûAQ«ò ö 1_âZògZeê Kc¨ ùfûK WûqeLû^û Reò@ûùe C_KéZ<br />

ùjûAQ«ò ö aûhòðK cûZâ 30Uuû gêË _â\û^ Keò ùMûUòG aò_òGf<br />

_eòaûe iaðû]ôK 5RY a¥qò ahðK c¤ùe 30 jRûe Uuûe<br />

Jh]_Zâ I ùiaû _ûA _ûeòaûe ^òdc ejòQò ö 2011ùe bêa^<br />

aäKùe Gjò ù~ûR^û @ûe¸ ùjûA^[ôaûùaùk PkòZahð RêfûA<br />

cûieê Gjò ù~ûR^û @ûe¸ ùjûA[ôaû RYû_WÿòQò ö ùXÿuû^ûk Ròfäû<br />

_ûAñ ija§òZ ùjûA[ôaû ^ê¥ AŠò@û^¨ @ûiê¥eû^è aúcû Kµû^ú MZ<br />

Rê^¨ cûiùe ùKùZK @w^aûWÿò Kcðúu Reò@ûùe aò_òGf _eòaûeKê<br />

PòjÜU Keò ùicû^uê PòeêKêUò _â\û^ Keò `ùUû CVûA[ôfû I RêfûA<br />

ùgh i¯ûj Gaõ @MÁ _â[c i¯ûjùe ÊûiÚ¥aúcû KûWð _â\û^<br />

Keò[ôfû ö PòeêKêUò a {Ó ’ÿçœÿsç {ÜÿDdç<br />

þÜÿæ¯ÿçÌë¯ÿ ÓóLÿ÷æ;ÿç ¾æÜÿæLÿë Aæþ<br />

SæôSƒæÀÿ ¨÷$æ{Àÿ ¨~æ ÓóLÿ÷æ;ÿç<br />

{¯ÿæàÿç LÿëÜÿæ¾æF> ÓLÿÁÿ ÉNÿçÀÿ<br />

AææÀÿ Óí¾ö¿ ¯ÿçÌë¯ÿ {ÀÿQæÀÿ<br />

œÿçLÿs¯ÿˆÿöê {ÜÿæB$æ;ÿç {†ÿ~ë FÜÿç<br />

’ÿçœÿvÿæÀÿë †ÿæ†ÿç ¯ÿÞç$æF> ¾’ÿçH<br />

üÿSë~{Àÿ Aæ{þ †ÿæ†ÿçLÿë Ó¼ëQêœÿ<br />

{Üÿàÿë~ë> þÜÿæ¯ÿçÌë¯ÿ ¨~æ ÓóLÿ÷æ;ÿç<br />

vÿæÀÿë œÿí†ÿœÿ ¯ÿÌöÀÿ AæÀÿ»<br />

{ÜÿD$#{àÿ þš {ÉÌJ†ÿë<br />

¯ÿÓ;ÿ{Àÿ üÿæàÿSëœÿú þæÓÀÿ ¨í‚ÿ}þæ<br />

A$öæ†ÿú {’ÿæÁÿ¨í‚ÿ}þæ ’ÿçœÿ {Lÿ¯ÿÁÿ<br />

Sæô Sƒæ œÿë{Üÿô ÓÜÿÀÿ{Àÿ ¯ÿç {’ÿæÁÿ<br />

¯ÿç#{Àÿ Àÿææ{Sæ¯ÿç¢ÿ ¯ÿç{f<br />

{ÜÿæB$æ;ÿç> þÜÿæ¨÷µÿë<br />

AæQƒÁÿþ~çZÿ ’ÿç¯ÿ¿ àÿêÁÿæÀÿ<br />

{ä†ÿ÷ ÓŸçLÿs ¨Üÿ~æ S÷æþ{Àÿ<br />

þëô fœÿ½ {ÜÿæB$#àÿç> ¨çàÿæ’ÿçœÿ{Àÿ<br />

Sæô Sæô ¯ÿëàÿë$#¯ÿæ {f¿æ†ÿçÌ ¨ƒç†ÿZÿ<br />

†ÿç$#¯ÿæÀÿ {þæ ¨æBô {¯ÿæSþ¿<br />

œÿ{ÜÿæB$#{àÿ ¯ÿç ¯ÿæ¨æ Lÿç;ëÿ ¯ÿël;ÿç><br />

{†ÿ{¯ÿ {’ÿæÁÿ {¯ÿ’ÿê{Àÿ þÜÿæ¨÷µÿë<br />

É÷êLÿõÐZÿ Lÿõ¨æ ¨÷æ© {ÜÿæB œÿíAæ<br />

¨æqç ¨ífæaÿöœÿæ ÓÜÿ Óþ¨öç†ÿ<br />

LÿæÜÿ]Lÿç HÝçÉæ{Àÿ {¾Dô¨Àÿç<br />

¨æqçÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ ÜÿëF †ÿæÜÿæ<br />

ÓÜÿç†ÿ S÷Üÿ œÿä†ÿ÷ZÿÀÿ †ÿëÁÿœÿæ<br />

{ÜÿæB$æF Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß<br />

{ä†ÿ÷{Àÿ HÝçÉæ Ó´†ÿ¦> †ÿ$¿<br />

Aœÿë¾æßê HÝçÉæ{Àÿ "Óç•æ;ÿ<br />

’ÿ¨ö~' †ÿæÜÿæÀÿ †ÿç$#-¯ÿæÀÿ-<br />

{¯ÿÁÿæ S~œÿæLÿë {œÿB 1865<br />

þÓçÜÿæ{Àÿ ¨æqç ¨÷LÿæÉ<br />

{ÜÿæB$#àÿæ> LÿÜÿç¯ÿæLÿëS{àÿ<br />

FÜÿæµÿç†ÿ{Àÿ HÝçÉæÀÿ 151 ¯ÿÌö<br />

¨æqçLÿë {œÿB FLÿ ¨÷LÿæÀÿ<br />

B†ÿçÜÿæÓ ÓõÎç {ÜÿæBdç> ¨ƒç†ÿ<br />

Ó’ÿæÉç¯ÿ QÝçÀÿœÿ# HÝçÉæ{Àÿ<br />

¨÷$þ ¨æqçÀÿ Ó÷Îæ LÿÜÿç{àÿ<br />

A†ÿë¿Nÿç {Üÿ¯ÿœÿæÜÿ]> {Lÿ¯ÿÁÿ<br />

{Ó†ÿçLÿç œÿë{Üÿô þÜÿæ¨÷µÿë<br />

É÷êfSŸæ$Zÿ É÷êþ¢ÿçÀÿÀÿ þëNÿç<br />

þƒ¨{Àÿ {’ÿæÁÿ¨í‚ÿ}þæ ’ÿçœÿ ¨æqç<br />

¨ævÿ {ÜÿæB$æF> {†ÿ{¯ÿ ÓÜÿõ’ÿß<br />

¨ævÿLÿ ÜÿëF†ÿ fæ~çœÿ$#{¯ÿ<br />

{Lÿ¯ÿÁÿ HÝçÉæ œÿë{Üÿô ÓþS÷<br />

µÿæÀÿ†ÿ µÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨æqçÀÿ<br />

¨÷`ÿÁÿœÿ ÀÿÜÿçdç> ¨í¯ÿöÀÿë<br />

þëœÿçJÌçþæ{œÿ LÿæÁÿ {ÜÿD ¯ÿæ<br />

Óþß, ’ÿçœÿ, ’ÿƒæ, ¨÷ÜÿÀÿ H<br />

þëÜÿíˆÿö Aæ’ÿçLÿë {œÿB µÿ¯ÿçÌ¿¯ÿæ~ê<br />

LÿÀÿë$#{àÿ> HÝçÉæÀÿ<br />

fœÿfê¯ÿœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ¨æqçÀÿ<br />

¯ÿÜÿëÁÿ ¨÷ÓæÀÿ ÀÿÜÿçdç> {†ÿ{¯ÿ Óí†ÿ÷<br />

Aœÿë¾æßê ¾æf¨ëÀÿ fçàâÿæÀÿ<br />

¯ÿçÀÿfæ þƒÁÿ µÿç†ÿ{Àÿ ¨æqç<br />

†ÿçAæÀÿç {ÜÿæB$æF> ÀÿææÀÿþ~<br />

{¨÷Óú LÿsLÿZÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ Ó’ÿÀÿ<br />

¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ œÿæ$ ÓæÜÿç<br />

¨oæ߆ÿÀÿ Aæ’ÿþ¨ëÀÿÀÿ ÓŚö†ÿ…<br />

{SòÀÿæèÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ ’ÿ´æÀÿæ<br />

AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ "¯ÿçÉë•<br />

¯ÿçÀÿfæ ¨qçLÿæ' Ó¯ÿö¨ëÀÿæ†ÿœÿ<br />

¨qçLÿæ µÿæ{¯ÿ ¨ÀÿçS~ç†ÿ> 106<br />

¯ÿÌö {ÜÿæBSàÿæ~ç F¾æ¯ÿ†ÿú<br />

FÜÿæÀÿ ¨÷LÿæÉœÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ<br />

’ÿǽÀÿæ S÷Üÿ~êß> Óó¨÷†ÿç {SòÀÿæèÿ<br />

þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ ¨ëA S’ÿæÀÿ<br />

þÜÿæ¨æ†ÿ÷ FÜÿæÀÿ Ó¸æ’ÿœÿæ ’ÿæßç†ÿ´<br />

†ÿëàÿæDd;ÿç> ¾’ÿçH ¨¢ÿÀÿ ¯ÿÌö<br />

¨í¯ÿöÀÿë ¨ƒç†ÿ `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ œÿ¢ÿZÿ<br />

"Óæœÿ ¯ÿçÀÿfæ ¨qçLÿæ' H<br />

2003 þÓçÜÿæÀÿë †ÿ¨œÿ<br />

þÜÿæÀÿ~æÉþöæZÿ Ó¸æ’ÿç†ÿ H<br />

¨ƒç†ÿ ¨Àÿþæœÿ¢ÿ þçÉ÷Zÿ ¨÷Öë†ÿ<br />

"É÷ê É÷ê ¯ÿçÀÿfæ ¨qçLÿæ' {¯ÿÉ<br />

{àÿæLÿ¨÷çß> {†ÿ{¯ÿ ¯ÿçÉë• ¯ÿçÀÿfæ<br />

¨qçLÿæ ¯ÿæ AæD Lÿçdç ¨qçLÿæ<br />

{Óþæ{œÿ Ó¯ÿöþö Óþœÿ´ß<br />

¾æÜÿæLÿç µÿS¯ÿæœÿ É÷êÓ†ÿ¿ÓæB<br />

¯ÿæ¯ÿæZÿ ¯ÿæ~ê ¨æ{$ß LÿÀÿç ’ÿçœÿ-<br />

¯ÿæÀÿ-LÿæÁÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿëdë><br />

þÜÿæ¯ÿçÌë¯ÿ ÓóLÿ÷æ;ÿç ’ÿçœÿ HÝçAæ<br />

fœÿfê¯ÿœÿÀÿ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿç†ÿ<br />

{ÜÿæB$æF> †ÿ$¿ Aœÿë¾æßê<br />

HÝçÉæ{Àÿ Ó¯ÿö¨÷$þ ¨vÿæ~ê<br />

Óþæ;ÿZÿ ¨æqç Aæ†ÿ½¨÷LÿæÉ LÿÀÿç<br />

{àÿæLÿ¨÷çß {ÜÿæB$#àÿæ> ¨ƒç†ÿ<br />

Ó’ÿæÉç¯ÿ QÝçÀÿœÿ#Zÿ ¨{Àÿ †ÿæZÿ<br />

¨ë†ÿ÷ àÿçèÿÀÿæf QÝçÀÿœÿ#Zÿ<br />

S~œÿæ{Àÿ AÀÿë{~æ’ÿß {¨÷Óú<br />

¨qçLÿæ HÝçÉæ{Àÿ fœÿæ’õÿ†ÿç<br />

¨æBdç> 1937 þÓçÜÿæ{Àÿ<br />

þ{Üÿæ’ÿß àÿçèÿÀÿæfZÿ ¨ë†ÿ÷<br />

ÜÿÀÿçÜÿÀÿ QÝçÀÿœÿ#Zÿ S~œÿæ{Àÿ<br />

HÝçÉæ {LÿæÜÿçœÿíÀÿ {¨÷Ó ¨qçLÿæ<br />

¨÷LÿæÉ ¨æDdç> Óó¨÷†ÿç †ÿæZÿ<br />

’ëÿB¨ë†ÿ÷ ¨÷çß’ÿÉ} H {’ÿ¯ÿÉþöæ<br />

QÝçÀÿœÿ# ¨qçLÿæLÿë ¨÷LÿæÉ ¨æBô<br />

Aæ¨÷æ~ D’ÿ¿þ LÿÀÿçd;ÿç><br />

HÝçÉæÀÿ SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö {ä†ÿ÷<br />

LÿëÜÿæ¾æD$#¯ÿæ ¨Êÿçþ HÝçÉæ{Àÿ<br />

þæ'Óþ{àÿÉ´Àÿê {’ÿ¯ÿêZÿ<br />

Lÿõ¨æ¨÷æ© {ÜÿæB ¯ÿçµÿçŸ ¨qçLÿæ<br />

¨÷LÿæÉ {ÜÿæBdç> Óþ{àÿÉ´Àÿê<br />

¨qçLÿæ ¨Êÿçþ HÝçÉæÀÿ Ó¯ÿö¨÷$þ<br />

þë’÷ÿç†ÿ ¨qçLÿæ> ¾æÜÿæLÿç<br />

2006{Àÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç><br />

¨ƒç†ÿ ¯ÿç.¨†ÿçZÿ †ÿ$¿ Aœÿë¾æßê<br />

FÜÿç Óþ{àÿÉ´Àÿê ¨qçLÿæ œÿçµÿëöàÿ<br />

¾æ†ÿLÿ ¨÷Öë†ÿ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿæÀÿsç àÿS§<br />

¨æBô ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ Óí¾ö¿æ’ÿß<br />

H AÖÀÿ ÓvÿçLÿ Óþß œÿçÀÿí¨~<br />

{ÜÿæBdç> Üÿç¢ëÿ þæœÿZÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö<br />

{ÜÿDdç þÜÿæ¯ÿçÌë¯ÿ ÓóLÿ÷æ;ÿç><br />

¾æÜÿæLÿç œÿ¯ÿ ¯ÿçLÿ÷þ Óº†ÿ<br />

2073 AæÀÿ»{Àÿ SëÀÿëþæœÿZÿ<br />

’ÿǽÀÿæ Éç¯ÿ ¯ÿçóÉ;ÿç A;ÿSö†ÿ œÿ¯ÿþ<br />

¾ëSÀÿ †ÿõ†ÿêß {Óòþ¿ œÿæþLÿ<br />

œÿí†ÿœÿ ÓºûÀÿ {`ÿð†ÿ÷þæÓ ÉëLÿȨä<br />

¨÷†ÿ稒ÿæ A$öæ†ÿú BóÀÿæfê 8-4-<br />

2016 AœÿëÓæ{Àÿ {`ÿð†ÿ÷26<br />

ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨÷æÀÿ» {ÜÿDdç><br />

{Lÿ¯ÿÁÿ HÝçAæ œÿë{Üÿô {†ÿàÿëSë{Àÿ<br />

þš ¯ÿçµÿçŸ ¨æqçÀÿ œÿçßþç†ÿ<br />

¨÷LÿæÉœÿ {ÜÿæBdç> †ÿçÀÿ먆ÿç<br />

{’ÿ¯ÿÓ§æœÿ ¯ÿçfßæœÿSÀÿþú<br />

ÓçLÿæLÿëàÿþú ¨÷þëQ ×æœÿ{Àÿ Ó´†ÿ¦<br />

Ó†ÿ¿¯ÿÀÿþú{Àÿ {¾æ{Ó¨æ ¨æqç<br />

¯ÿÜÿëÁÿ ¨÷ÓæÀÿç†ÿ {ÜÿDdç><br />

HÝçAæZÿ {Üÿæàÿç A¯ÿÓÀÿ þëÜÿíˆÿö{Àÿ<br />

{†ÿàÿSë Ó¸÷’ÿæß DSæ’ÿç ¨¯ÿö †ÿ$æ<br />

œÿíAæ¯ÿÌö µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨æÁÿœÿ<br />

LÿÀÿç$æ;ÿç> {f¿æ†ÿ}¯ÿç’úÿZÿ †ÿ$¿<br />

Aœÿë¾æßê ÀÿæfæZÿ ÉæÓœÿ{Àÿ<br />

ÉëLÿ÷, þ¦ê ¨’ÿ{Àÿ ¯ÿë H<br />

{Óœÿ樆ÿç {ÜÿDd;ÿç þèÿÁÿ<br />

¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ BÀÿæLÿú ¨Àÿç<br />

Aµÿæ¯ÿœÿêß ¨Àÿç×ç†ÿçLÿë {þæ’ÿêZÿ<br />

Àÿ~œÿê†ÿç Lÿ'~ {Üÿ¯ÿ †ÿæÜÿæ†ÿ<br />

Óþß LÿÜÿç¯ÿ Lÿç;ëÿ {f¿æ†ÿ}¯ÿç’úÿ<br />

¨ƒç†ÿ ’ÿç¯ÿæLÿÀÿ þçÉ÷Zÿ S~œÿæ<br />

Aœÿë¾æßê 2016 fëœÿú 19Àÿë<br />

11ASÎ ¨¾ö¿;ÿ SëÀÿë, ÀÿæÜÿë H<br />

þèÿÁÿ, Éœÿç {¾æS †ÿ$æ S÷Üÿ×ç†ÿç<br />

AœÿëÓæ{Àÿ {þæ’ÿê ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ<br />

¯ÿçLÿæÉ ¨÷†ÿç {¾Dô µÿæ¯ÿ ÀÿÜÿçdç<br />

†ÿæÜÿæ Aæ{Àÿæ¨ ¨÷†ÿ¿æ{Àÿæ¨ ’ÿǽÀÿæ<br />

¯ÿçLÿæÉ {¾æfœÿæ{Àÿ ¯ÿçÁÿº<br />

WsæB¯ÿ> ¯ÿçÉ´{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ d¯ÿç<br />

¯ÿçLÿÉç†ÿ {Üÿ¯ÿ> A{¨÷àÿ 14Àÿë<br />

{þ 13 ¨¾ö¿;ÿ Àÿ¯ÿç, þèÿÁÿÀÿ<br />

þš ÌÞæÎLÿ, {þ 14Àÿë fëœÿú<br />

13 Óí¾ö¿, ÉœÿçZÿÀÿ þš<br />

ÓþÓ©Lÿ {¾æS ¨÷æœÿþ¦ê H<br />

{Lÿ¢ÿ÷êß þ¦ê þƒÁÿ ¨æBô<br />

ÉëµÿZÿÀÿ {Üÿ¯ÿœÿæÜÿ]> {Óòþ¿<br />

œÿæþLÿ œÿí†ÿœÿ ¯ÿçLÿ÷þ Óº†ÿ<br />

2073 {`ÿð†ÿ÷ Aþæ¯ÿæÓ¿æÀÿ<br />

Óþæ©ç 7 A{¨÷àÿ SëÀÿë¯ÿæÀÿ<br />

{Àÿ¯ÿ†ÿê œÿä†ÿ÷ H {¯ÿðõ†ÿç<br />

{¾æSLÿæÁÿêœÿ Óóšæ `ÿæÀÿçW+æ<br />

`ÿæÀÿç þçœÿçs ¾æÜÿæLÿç {ÉæÁÿ’ÿƒ<br />

H `ÿD¯ÿœÿ àÿê†ÿæ Óþß{Àÿ ÓóçÜÿ<br />

àÿS§{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç{¯ÿ> Lÿç;ëÿ<br />

ÉæÚ Aœÿë¾æßê œÿí†ÿœÿ ÓþÊÿÀÿ<br />

¨÷æÀÿ» †ÿ$æ Àÿæfæ Aæ’ÿçÀÿ œÿç‚ÿöß<br />

{`ÿð†ÿ÷ ÉëLÿÈ ¨÷†ÿ稒ÿæÀÿ ¯ÿæÀÿ<br />

Aœÿë¾æßê LÿÀÿæ¾æB$æF><br />

¾æÜÿæ¨æBô œÿ¯ÿÀÿæ†ÿ÷Àÿ ¨÷æÀÿ»<br />

BóÀÿæfê A{¨÷àÿ 8, 2016<br />

ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ {¯ÿðõ†ÿç {¾æS{Àÿ<br />

¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ> ¾æÜÿæ¨æBô Üÿç¢ëÿ<br />

¯ÿçÉ´æÓ H ¨Àÿ¸ÀÿæLÿë {œÿB<br />

{Ó¯ÿæ, †ÿ¨ö~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ fæÀÿç<br />

ÀÿÜÿç$æF> A{œÿLÿ ÜÿëF†ÿ<br />

fæ~çœÿ$#{¯ÿ {Lÿ¯ÿÁÿ HÝçÉæ œÿë{Üÿô<br />

Aæþ ¨{ÝæÉê ¨Êÿçþ¯ÿèÿ {ÜÿD<br />

¯ÿæ Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ, {†ÿ{àÿèÿœÿæ<br />

Ó¯ÿëvÿæ{Àÿ Lÿç;ëÿ ¨æqç ¨÷LÿæÉ<br />

¨æDdç> HÝçÉæ ¯ÿçÉǽÓ Aœÿë¾æßê<br />

{¯ÿèÿàÿê H {†ÿàÿSë Óó¨÷’ÿæß<br />

¨äÀÿë þÜÿæ¯ÿçÌë¯ÿ ÓóLÿ÷æ;ÿç<br />

A¯ÿÓÀÿ{Àÿ œÿíAæ ¨æqç ¨÷LÿæÉ<br />

{ÜÿæB$æF> {¯ÿèÿàÿê ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ<br />

"Së© ¨qçLÿæ'Lÿë {Lÿ¯ÿÁÿ {†ÿàÿSë<br />

Ó¸÷’ÿæß œÿë{Üÿô HÝçAæZÿ µÿç†ÿ{Àÿ<br />

A†ÿ¿;ÿ AæS÷Üÿ ÀÿÜÿç$æF><br />

HÝçÉæ{Àÿ ¨æqç ¨æBô<br />

{¾Dô¨Àÿç AæS÷Üÿ H ¯ÿçÉǽÓ ÀÿÜÿçdç<br />

A{œÿLÿ ÜÿëF†ÿ fæ~çœÿ$#{¯ÿ FÜÿç<br />

¯ÿ¿¯ÿ×æLÿë {Óþæ{œÿ ¯ÿçÉ´æÓ<br />

LÿÀÿçœÿ$æ;ÿç Àÿæf¿{Àÿ ¨÷`ÿÁÿçç†ÿ<br />

¨æQæ¨æQç 12-15 µÿç†ÿ{Àÿ<br />

¨æqçÀÿ S~œÿæLÿæÀÿZÿ þ;ÿ¯ÿ¿ þ†ÿ<br />

Ó´êLÿõ†ÿç ¨æB$æF> ¾æf¨ëÀÿÀÿë<br />

¨÷LÿæÉ ¨æD$#¯ÿæ ¯ÿçÀÿfæ ¨æqç<br />

¯ÿ÷æÜÿ½~ê H Óë¯ÿ‚ÿö{ÀÿQæ œÿ’ÿêÀÿ<br />

Dµÿß ¨æÉ´ö{Àÿ ÀÿÜÿë$#¯ÿæ<br />

{àÿæLÿþæœÿZÿ ¨æBô ¯ÿçÉ´æÓÀÿ<br />

¨æqç> HÝçÉæÀÿ Aœÿ¿†ÿþ ¨÷þëQ<br />

S~þæšþ Óºæ’ÿ FÜÿç {ä†ÿ÷{Àÿ<br />

FLÿ µÿçŸ D’ÿæÜÿÀÿ~ ÓõÎç LÿÀÿçdç><br />

2011{Àÿ Aæ†ÿ½¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#¯ÿæ<br />

"Aæþ ¨æqç' œÿçfÀÿ ¯ÿçÉ´Óœÿêß<br />

¨Àÿç`ÿß ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Óþ$ö<br />

{ÜÿæBdç> {†ÿ{¯ÿ ¾æÜÿæ{ÜÿDœÿæ<br />

LÿæÜÿ]Lÿç Aæþ Àÿæf¿Àÿë ¨÷LÿæÉ<br />

¨æD$#¯ÿæ ¨æqçÀÿ S~Lÿþæ{œÿ<br />

þëQ¿†ÿ… ¨vÿæ~ê Óæþ;ÿZÿ Óç•æ;ÿ<br />

’ÿ¨ö~Lÿë AœÿëÓÀÿ~<br />

LÿÀÿë$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿ {Lÿ{†ÿLÿ<br />

µÿæÌ´†ÿê þ†ÿLÿë SëÀÿë†ÿ´ {’ÿB$æ;ÿç><br />

†ÿ$¿, ¯ÿæÀÿ, ÉëµÿæÉëµÿÀÿ {ä†ÿ÷<br />

¨æBô HÝçÉæÀÿ ¨æqç {¾Dô<br />

þÜÿ†ÿÀÿ S{¯ÿÌ~æ fæÀÿç ÀÿQçdç<br />

FÜÿæLÿë {¯ÿðjæœÿçLÿ ¨•†ÿç{Àÿ<br />

þÝ‚ÿö BƒçAæœÿ Aæ{Îö÷{œÿæþçÀÿ<br />

ÓÜÿæ߆ÿæ œÿçAæ¾æDdç> {Lÿ¯ÿÁÿ<br />

{Ó†ÿçLÿç œÿë{Üÿô þÜÿæLÿæÉ ¯ÿçjæœÿ<br />

{f¿æ†ÿçÌÉæÚÀÿ FLÿ Aèÿ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæÀÿë FÜÿæLÿë SëÀÿëú†ÿ´<br />

{’ÿB S~Lÿþæ{œÿ ¯ÿçµÿçŸ S÷Üÿ<br />

H œÿä†ÿ÷Àÿ `ÿÁÿœÿLÿë {œÿB<br />

S~œÿæ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ> ¾æÜÿæ’ÿǽÀÿæ<br />

¯ÿçµÿçŸ ¨æqç {ÜÿæB$#{àÿ ¯ÿç †ÿç$#<br />

H ¯ÿæÀÿ Ó¸Lÿö{Àÿ †ÿ$¿S†ÿ<br />

Óþœÿ†ÿæ ÀÿÜÿç¯ÿæ fÀÿëÀÿê ><br />

{ÜÿæB$æF> þÜÿæ¨÷µÿë<br />

É÷êfSŸæ$Zÿ É÷êþ¢ÿçÀÿ{Àÿ<br />

¯ÿæÀÿþæÓÀÿ {†ÿÀÿ ¨¯ÿö µÿç†ÿ{Àÿ<br />

FÜÿç ’ÿçœÿsç A†ÿ¿;ÿ SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö><br />

œÿçfÀÿ µÿàÿþ¢ÿ Q¯ÿÀÿ {ÜÿD ¯ÿæ<br />

¯ÿÌöLÿ µÿç†ÿÀÿ ¨÷æ©ç - A¨÷æ©ç<br />

¨æqçÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿¯ÿæ~ê {þæ ¨æBô<br />

FLÿ ¨÷LÿæÀÿ Aæšæ†ÿ½çLÿ Aœÿë`ÿç;ÿÀÿ<br />

¨÷Óèÿ> {†ÿ{¯ÿ ¾æÜÿæ{ÜÿDœÿæ<br />

LÿëÓóÔÿæÀÿ A¯ÿÉ¿ œÿçÊÿç†ÿ Àÿí{¨ S÷æþæoÁÿÀÿë þš ’ÿíÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ<br />

AÅÿ ’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ Aæþ Àÿæf¿Àÿ FLÿ<br />

œÿç”}Î Aèÿœÿ¯ÿæxÿç {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ<br />

f{œÿðLÿ {dæs dëAæsçF<br />

dxÿæ¾æB$#¯ÿæ AƒæLÿë dëBô {’ÿàÿæ<br />

{¯ÿæàÿç †ÿæ' D¨{Àÿ Q¨ú¨æ {ÜÿæB<br />

f{œÿðLÿ ¨æ`ÿçLÿæ †ÿæ' D¨ÀÿLÿë<br />

SÀÿþ ¨æ~ç {¨æüÿæxÿç {’ÿB$#àÿæ<br />

æ üÿÁÿ†ÿ… LÿAôÁÿ dëAæsçÀÿ ÉÀÿêÀÿÀÿ<br />

AÉê ɆÿæóÉ {¨æxÿç {ÜÿæBSàÿæ<br />

æ AœÿëÓ¤ÿæœÿÀÿë f~æSàÿæ {¾,<br />

dëAæsç FLÿ œÿç”}Î fæ†ÿçÀÿ H {Ó<br />

dëBô$#¯ÿæ Qæ’ÿ¿ (Aƒæ) LÿëAæ{xÿ<br />

AØõÉ¿ {ÜÿæBSàÿæ æ F dëAæôdëBôÀÿ<br />

þæœÿÓçLÿ†ÿæ AæfçÀÿ ¾ëS{Àÿ A†ÿç<br />

œÿç¢ÿœÿêß, †ÿ$æ¨ç AæfçÀÿ<br />

FLÿ¯ÿçóÉ É†ÿæ±ÿêÀÿ ¯ÿçjæœÿ ¾ëS{Àÿ<br />

Sæô SÜÿÁÿ{Àÿ FÜÿæ ¯ÿÁÿ¯ÿˆÿÀÿ<br />

{Üÿ¯ÿæ Aæþ Óµÿ¿ Óþæf àÿæSç<br />

A†ÿç ’ÿëµÿöæS¿Àÿ ¯ÿçÌß æ<br />

µÿæÀÿ†ÿ {ÜÿDdç SæôÀÿ {’ÿÉ æ<br />

FÜÿæÀÿ ’ÿëB †ÿõ†ÿêßæóÉ fœÿ†ÿæ<br />

S÷æþæoÁÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀÿ;ÿç æ Aæ¨~<br />

{¾Dô SæAæôLÿë ¾ç{¯ÿ, {Óvÿæ{Àÿ<br />

A;ÿ†ÿ… ÓææÀÿ~ ÓæÜÿçSÁÿçLÿë<br />

¯ÿæ’ÿú{’ÿ{àÿ Sæô ¯ÿæÜÿæ{Àÿ FLÿ<br />

AàÿSæ Àÿ~Àÿ ¯ÿÖçsçF<br />

Aæ¨~Zÿ ’ÿõÉ¿ ¨$æÀÿëÞ œÿçÊÿç†ÿ<br />

{Üÿ¯ÿ æ LÿÜÿç{àÿ Aæ¨~ ¯ÿëlç<br />

¾ç{¯ÿ~ç {¾ {Óvÿæ{Àÿ<br />

{LÿDôþæ{œÿ ÀÿÜÿ;ÿç æ<br />

’ÿçœÿ $#àÿæ, FþæœÿZÿ<br />

fê¯ÿœÿfê¯ÿçLÿæ ÓóWÌöþß<br />

fê¯ÿœÿ{Àÿ ¨Àÿç¨í‚ÿö $#àÿæ æ<br />

Fþæ{œÿ œÿçfÀÿ {¨s¨æs~æ ¨æBô<br />

’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ LÿÌæWæ†ÿ{Àÿ †ÿ$æLÿ$#†ÿ<br />

ÓþæfÀÿ Daÿ¯ÿSöZÿ ’ÿ´æÀÿæ<br />

œÿæœÿæ¯ÿç {ÉæÌ~À ÉçLÿæÀÿ<br />

{ÜÿD$#{àÿ æ Fþæ{œÿ ÓþæfÀÿ<br />

œÿêaÿ¯ÿSö {¯ÿæàÿç {ÓþæœÿZÿë<br />

AæQ¿æßç†ÿ LÿÀÿæ¾æB Fþæ{œÿ<br />

ÓþæfÀÿ AØõÉ¿ {¯ÿæàÿç Daÿ F¯ÿó<br />

Ó´bÿÁÿ¯ÿSö FþæœÿZÿë ØÉö LÿÀÿç¯ÿæLÿë<br />

Wõ~æ LÿÀÿë$#{àÿ æ FþæœÿZÿ F<br />

’ÿëÀÿæ¯ÿÖæ ’ÿíÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

D{”É¿{Àÿ þæÜÿæŠæ Sæ¤ÿç<br />

FþæœÿZÿë ¯ÿç{ÉÌ FLÿ œÿæþ{Àÿ<br />

œÿæþç†ÿÿLÿÀÿç$#{àÿ æ {’ÿÉ Óǽêœÿ<br />

{Üÿàÿæ, ¨Àÿç×ç†ÿç F¯ÿó Óþß<br />

¯ÿ’ÿÁÿçSàÿæ æ ÓæºçæœÿçLÿ<br />

A#LÿæÀÿ FþæœÿZÿë Aœÿ¿<br />

Ó´bÿÁÿ¯ÿSöZÿ ÓþLÿä {Üÿ¯ÿæ<br />

¨æBô œÿæœÿæ Óë¯ÿçæ H Óë{¾æS<br />

D¨àÿ² Lÿàÿæ æ Éçäæ, Àÿæfœÿê†ÿç<br />

vÿæÀÿë AæÀÿ»ÿ LÿÀÿç F¨ÀÿçLÿç<br />

œÿç¾ëNÿç, {ä†ÿ÷{Àÿ F ÓóÀÿä~Àÿ<br />

Óë¯ÿçæ Aæfç ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

{ä†ÿ÷{Àÿ {ÓþæœÿZÿ ¨æBô D”çÎ<br />

$æB Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {Üÿ¯ÿæ{Àÿ<br />

àÿæSçdç æ {†ÿ{¯ÿ ’ÿëµÿöæS¿Àÿ Lÿ$æ,<br />

{¾Dô þÜÿ†ÿú àÿä¿ÿ {œÿB FÜÿç<br />

ÓóÀÿä~Àÿ Óë¯ÿçæ {ÓþæœÿZÿ<br />

¨æBô D”çÎ LÿÀÿæSàÿæ, †ÿæÜÿæ<br />

Aæfç ¯ÿçüÿÁÿ F¯ÿó ÓþÓ¿æ ¯ÿÜÿëÁÿ<br />

{Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç æ FÜÿæÀÿ LÿæÀÿ~<br />

{¾Dôþæ{œÿ FÜÿæÀÿ Óë¯ÿçæ<br />

¨æB{àÿ {ÓþæœÿZÿ þšÀÿë<br />

A{œÿ{Lÿ ¯ÿÀÿó AæD ¨dLÿë<br />

`ÿæÜÿ]{àÿœÿç æ {†ÿ~ë ¯ÿˆÿöþæœÿ<br />

A{œÿ{Lÿ {ÓÜÿçÓ¯ÿë Óë¯ÿçæÀÿë<br />

¯ÿo#†ÿ {ÜÿæB ÀÿÜÿçS{àÿ æ<br />

{¾Dôþæ{œÿ FB ÓóÀÿä~<br />

¯ÿÁÿ{Àÿ D¨ÀÿLÿë Dvÿç{àÿ,<br />

{Óþæ{œÿ AæSLÿë AæSLÿë<br />

¯ÿÞç`ÿæàÿç{àÿ æ †ÿæZÿÀÿç ¨çàÿæF<br />

Ó¯ÿë Óë¯ÿçæ ¨æB{àÿ,<br />

{ÓþæœÿZÿ ’ÿõÎç AæD `ÿç;ÿææÀÿæ<br />

DŸ†ÿ {ÜÿæB¨æÀÿçàÿæ æ üÿÁÿ†ÿ…<br />

{ÓþæœÿZÿ ¨æQ ¨{xÿæÉê {¾æD<br />

’ÿíÀÿæ¯ÿ×æ{Àÿ $#{àÿ, {Óþæ{œÿ<br />

{ÓBvÿç AsLÿç S{àÿ æ SµÿêÀÿ<br />

D’ÿú{¯ÿSÀÿ ¯ÿçÌß {¾, Aæfç<br />

¨¾ö¿;ÿ F ÓóÀÿä~ vÿçLÿú {Óþ†ÿç<br />

LÿæFþú ÀÿÜÿçdç æFÜÿæ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ<br />

{Lÿ{†ÿLÿ SæAæô SÜÿÁÿ{Àÿ ¯ÿæÓ<br />

LÿÀÿë$#¯ÿæ ÓþæfÀÿ FB ’ÿÁÿç†ÿ<br />

{SæÏê vÿçLÿú ¨í¯ÿö ¨Àÿç Daÿ¯ÿSöZÿ<br />

’ÿ´æÀÿæ {ÓB AØõÉ¿†ÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿ<br />

{Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçd;ÿç æ AÉçäæ,<br />

Ajæœ AæD Ó{¯ÿöæ¨Àÿç<br />

AÓ{`ÿ†ÿœÿ†ÿæÀÿ LÿæÀÿ~ ¨æBô<br />

FB SæAæôþæsçÀÿ †ÿ$æLÿ$#†ÿ Daÿ<br />

H ÓóQ¿æSÀÿçÏ Ó´bÿÁÿ ¯ÿSöþæ{œÿ<br />

{ÓB ¨ëÀÿë~æ ¨Àÿ¸Àÿæ{Àÿ ¯ÿçÉǽÓ<br />

LÿÀÿç FþæœÿZÿë dëBô{àÿ ¨æ¨<br />

{¯ÿæàÿç æÀÿ~æ ÀÿQ# ÓæþæfçLÿ<br />

{¯ÿðÌþ¿ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ<br />

àÿæSçd;ÿç æ FÜÿæ Ó¯ÿë vÿæÀÿë<br />

’ÿëµÿöæS¿fœÿLÿ æ<br />

Aæ{þ ÓµÿçFô CÉ´ÀÿZÿÀÿ ÓõÎç æ<br />

{SæsçF fæ†ÿç, {SæsçF ÀÿNÿ,<br />

{SæsçF þæAæÀÿ Ó;ÿæœÿ, Aæ{þ<br />

þ~çÌ, Aæþ þö þæœÿ¯ÿþö,<br />

fæ†ÿç FLÿ æ AæD †ÿæ' {Üÿàÿæ<br />

þæœÿ¯ÿ fæ†ÿç æ F ¨÷LÿæÀÿ Óë`ÿç;ÿæ<br />

H µÿæ¯ÿœÿævÿæÀÿë A#LÿæóÉ SæAæô<br />

þæsçÀÿ F Daÿ fæ†ÿç H ÓóQ¿æ<br />

SÀÿçÏþæ{œÿ ¯ÿÜÿë†ÿ ’ÿíÀÿ{Àÿ æ<br />

üÿÁÿ†ÿ… {Ó þæœÿÓçLÿ†ÿæÀÿ<br />

Üÿêœÿþœÿ¿†ÿæ Aæfç ¨¾ö¿;ÿ<br />

SæAæôþæsç{Àÿ LÿæFþú ÀÿÜÿçdç æ<br />

¯ÿÓú{Àÿ FLÿævÿç Lÿæ¤ÿ{Àÿ<br />

Lÿæ¤ÿÿþçÉæB ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ<br />

LÿçF †ÿ LÿæÜÿ] fæ†ÿç Lÿ$æ ¨`ÿæ{Àÿœÿç<br />

æ {Üÿæ{sàÿ, {ÀÿÎëÀÿæ+{Àÿ<br />

{`ÿßæÀÿ{Àÿ ¨æQæ¨æQ# ¯ÿÓç<br />

fÁÿ¨æœÿ ¯ÿæ QæB¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ,<br />

LÿæÜÿ] LÿçF {Lÿ{¯ÿ F Lÿ$æ ¨`ÿæ{Àÿ<br />

œÿæÜÿ] æ Ôÿëàÿ{Àÿ ¨ævÿ<br />

¨Þçàÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨çàÿæF †ÿ fæ†ÿç<br />

Lÿ$æ ¨`ÿæÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] æ fæœÿç¾æ†ÿ÷,<br />

{þÁÿæ, þ{Üÿæû¯ÿ {Üÿ{àÿ LÿæÜÿ]<br />

LÿçF †ÿ {Lÿ{¯ÿ fæ†ÿç Lÿ$æ<br />

¨`ÿæ{Àÿ œÿæÜÿ] æ ¨ëÀÿê fSŸæ$Zÿ<br />

{Wæ̾æ†ÿ÷æ{Àÿ Àÿ$s~æ ’ÿDxÿç<br />

D¨{Àÿ ÓµÿçFô Üÿæ†ÿ þæÀÿç¯ÿæ<br />

{¯ÿ{Áÿ LÿæÜÿ] LÿçF †ÿ {Lÿ{¯ÿ fæ†ÿç<br />

Lÿ$æ ¨`ÿæ{Àÿœÿç æ {†ÿ{¯ÿ F{†ÿ<br />

Ó¯ÿë {Üÿàÿæ ¨{Àÿ ¯ÿç AæfçÀÿ F<br />

A†ÿ¿æëœÿçLÿ þæœÿ¯ÿ¯ÿæ’ÿê<br />

Ó{º’ÿœÿÉêÁÿ Óþæf{Àÿ F<br />

SæAæô þæsç{Àÿ F AØõÉ¿†ÿæ ¨ë~ç<br />

fæ†ÿç{µÿ’ÿÀÿ †ÿê¯ÿ÷†ÿæ LÿæÜÿ]Lÿç ?<br />

Fvÿç CÉ´ÀÿZÿ ÓõÎçÀÿ ÓµÿçFô<br />

{SæsçF þæœÿ¯ÿ fæ†ÿç æ<br />

{µÿ’ÿæ{µÿ’ÿ Fvÿç Lÿçdç œÿæÜÿ] æ dëAæô<br />

AdëAæô Fvÿç Lÿçdç œÿæÜÿ] æ ¯ÿëlç¯ÿæ<br />

’ÿÀÿLÿæÀÿ F dëAæôdëBôÀÿ {µÿ’ÿµÿæ¯ÿ<br />

{Lÿ¯ÿÁÿ þœÿëÌ¿Lÿõˆÿÿ æ {Lÿ{†ÿ<br />

DaÿÓ´bÿÁÿ¯ÿSöZÿ AæÓæþæfçLÿ<br />

Lÿæ¾ö¿ æ µÿS¯ÿæœÿ Ó´ßó ɯÿÀÿêÀÿ<br />

ABôvÿæ {LÿæÁÿç QæB$#{àÿ æ<br />

fSŸæ$ þÜÿæ¨÷µÿë ’ÿæÓçAæ<br />

¯ÿæDÀÿê Üÿæ†ÿÀÿë œÿxÿçAæ dxÿæB<br />

{œÿB$#{àÿ æ ¨÷µÿë œÿêÁÿþæ¯ÿZÿ<br />

¨Àÿþ µÿNÿ ¯ÿçÉǽ¯ÿÓë ɯÿÀÿ ¨Àÿç<br />

AØõÉ¿ fæ†ÿçÀÿ, LÿëÁÿSëÀÿë ¯ÿÉçÎ<br />

D¨{ÀÿæNÿ fæ†ÿçÀÿ Lÿœÿ¿æ<br />

AÀÿë¤ÿ†ÿêZÿë ¯ÿç¯ÿæÜÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ<br />

Óæàÿ{¯ÿSÿ†ÿ fSŸæ$Zÿ ¨Àÿþ<br />

µÿNÿ $#{àÿ æ F Ó¯ÿëLÿ$æLÿë {œÿB<br />

{ÓB SæAæô þæsçÀÿ {àÿæLÿZÿë<br />

¯ÿëlæB ¨÷`ÿæÀÿç†ÿ ¨÷ÓæÀÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

¨æBô LÿæÜÿæ;ÿç {ÓB ¯ÿë•çfê¯ÿêS~<br />

æ {†ÿ~ë Fvÿç F AØõÉ¿ ¨Àÿ¸ÀÿæÀÿ<br />

Àÿæfë†ÿç æµÿæÀÿ†ÿêß ÓºçæœÿÀÿ {¾<br />

fœÿLÿ, {Ó {ÜÿDd;ÿç {Ó †ÿ<br />

’ÿÁÿç†ÿ¯ÿSöÀÿ ¨÷†ÿçœÿç# æ ’ÿÁÿç†ÿ<br />

¯ÿSöÀÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç ¾’ÿç<br />

DaÿÉçäæ àÿæµÿ LÿÀÿç Daÿ ¨’ÿ×<br />

Lÿþö{Àÿ œÿç¾ëNÿç ¨æB{àÿ, Ó¼æœÿ<br />

þ¾ö¿’ÿæ ’ÿõÎçÀÿë †ÿæZÿÀÿç<br />

AÖœÿþæ{œÿ Ó´bÿÁÿ¯ÿSö ¯ÿæ<br />

Daÿfæ†ÿçÀÿ {ÜÿæB$#{àÿ ¯ÿç †ÿæZÿë<br />

Lÿ'~ {Óþæ{œÿ œÿþÔÿæÀÿ<br />

LÿÀÿ;ÿçœÿç Lÿç ? ¾’ÿç F Ó¯ÿë Aæþ<br />

ÓþæfÀÿ ¯ÿçµÿçŸ {ä†ÿ÷{Àÿ Ó»¯ÿ,<br />

{†ÿ{¯ÿ Sæô SÜÿÁÿ{Àÿ Aæfç¯ÿç F<br />

’ÿÁÿç†ÿ ¯ÿSöZÿ ¨æBô F Wõ~æ, F<br />

Üÿêœÿþœÿ¿†ÿæÀÿ µÿæ¯ÿ Ó†ÿ{Àÿ<br />

LÿæÜÿ]Lÿç {¯ÿæàÿç ¨÷ɧ Dvÿç¯ÿæ<br />

Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ æ{’ÿÉ ¯ÿÜÿë†ÿ Lÿçdç<br />

Aæ{SBàÿæ~ç æ fæ†ÿç fæ†ÿç µÿç†ÿ{Àÿ<br />

F ÓóLÿê‚ÿö†ÿæ µÿæ¯ÿ A†ÿç<br />

A{Éæµÿœÿêß AæD œÿç¢ÿœÿêß æ<br />

Fvÿç fœÿ½ þõ†ÿë¿ Aœÿç¯ÿæ¾ö¿ æ fœÿ½<br />

{œÿ{àÿ þõ†ÿë¿ ÓëœÿçÊÿç†ÿ æ<br />

Daÿfæ†ÿç{Àÿ fœÿ½S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

{¾æSëô LÿçF {Lÿ{¯ÿ {¯ÿðLÿë=ÿ¨ëÀÿLÿë<br />

Óçæ¾æBœÿç, Lÿç ’ÿÁÿç†ÿ fæ†ÿç{Àÿ<br />

fœÿ½ {Üÿ¯ÿæ {¾æSëô LÿçF {Lÿ{¯ÿ<br />

Óçæ œÿLÿöLÿë ¾ç¯ÿæ Óºæ’ÿ<br />

Éë~æ¾æDœÿç æ Ó†ÿúLÿþö Üÿ] CÉ´Àÿ<br />

æ Lÿþö Üÿ] þœÿëÌ¿Lÿë `ÿçÀÿ AþÀÿ<br />

LÿÀÿæF æ {†ÿ~ë þœÿëÌ¿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ<br />

Aæ{þ ¾’ÿç Ó¯ÿë Óþæœÿ {†ÿ{¯ÿ<br />

F {µÿ’ÿæ{µÿ’ÿ F ÓóLÿê‚ÿö†ÿæ<br />

LÿæÜÿ]Lÿç ? Daÿfæ†ÿç AæD ’ÿÁÿç†ÿ<br />

fæ†ÿçÀÿ ÀÿNÿ{Àÿ Lÿ'~ Lÿçdç<br />

¨÷æ$öLÿ¿ Adç Lÿç ? Aæ¯ÿÉ¿Lÿ×{Áÿ<br />

ÀÿNÿ’ÿæœÿ µÿÁÿç þÜÿ†ÿú ’ÿæœÿ<br />

¨÷Lÿ÷çßæ{Àÿ Daÿfæ†ÿçÀÿ ÀÿNÿ Lÿ'~<br />

’ÿÁÿç†ÿ fæ†ÿçÀÿ ÀÿNÿÿ ÓÜÿ<br />

þçÉç¯ÿæ{Àÿ Lÿçdç ¯ÿææ Adç Lÿç ?<br />

¾’ÿç œÿæÜÿ], {†ÿ{¯ÿ F{†ÿ ØõÉ¿ H<br />

AØõÉ¿Àÿ {µÿ’ÿæ{µÿ’ÿ LÿæÜÿ]Lÿç<br />

?{’ÿÉ Ó¯ÿë{ä†ÿ÷{Àÿ Óþõ•ç<br />

àÿæµÿ Lÿàÿæ~ç æ {’ÿÉÀÿ<br />

œÿæSÀÿçLÿþæœÿZÿÀÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ<br />

ÓõÎç {Üÿàÿæ~ç {Üÿ{àÿ ’ÿë…QÀÿ<br />

¯ÿçÌß {ÓB A¤ÿ¯ÿçÉ´æÓ,<br />

LÿëÓóÔÿæÀÿ AæD AÉçäæÀÿ<br />

A¤ÿæÀÿ{Àÿ ¯ÿëÝçÀÿÜÿçd;ÿç AæþÀÿ<br />

S÷æþ¿ fœÿ¨’ÿÀÿ Aæ#¯ÿæÓê¯ÿõ¢ÿ<br />

æ Lÿí¨þƒëLÿ ¨Àÿç Lÿí¨Lÿë ÓþS÷<br />

¯ÿçÉ´¯ÿ÷Üÿ½æƒ þ{œÿLÿÀÿç, {ÓÜÿç<br />

µÿæ¯ÿœÿæ{Àÿ fxÿç†ÿ FB ÓÀÿÁÿ<br />

S÷æþ¯ÿæÓêþæ{œÿ S÷æþ{Àÿ ¯ÿæÓ<br />

LÿÀÿë$#¯ÿæ {Lÿ{†ÿLÿ ’ÿàÿæàÿ,<br />

sæDsÀÿ AæD A•ö Éçäç†ÿZÿ<br />

Lÿ¯ÿúfæ{Àÿ Lÿ¯ÿÁÿç†ÿ æ FB<br />

’ÿàÿæàÿ ¯ÿæ sæDsÀÿ {É÷~êÀÿ<br />

{àÿæLÿþæ{œÿ SæAæô µÿç†ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç<br />

ÓÀÿÁÿ S÷æþ¯ÿæÓêZÿÀÿ<br />

µÿæ¯ÿœÿæ{Àÿ fæ†ÿç{µÿ’ÿ,<br />

Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {µÿ’ÿ,<br />

{SæÏê{µÿ’ÿ F¯ÿó Daÿœÿê`ÿÀÿ<br />

ÓóLÿê‚ÿö†ÿæ {µÿ’ÿÀÿ ¯ÿçÌþqç<br />

¯ÿë~ç$æAæ;ÿç æ üÿÁÿ†ÿ… FB<br />

ÓÀÿÁÿ S÷æþ¯ÿæÓêS~<br />

{ÓþæœÿZÿë ÜÿˆÿöæLÿˆÿöæ, µÿæS¿<br />

¯ÿçæ†ÿæ µÿæ¯ÿç {ÓþæœÿZÿ<br />

Lÿ$æ{Àÿ ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀÿç S÷æþ¿<br />

FLÿ†ÿæLÿë ¯ÿçœÿÎ LÿÀÿ;ÿç æ ÜÿçóÓæ<br />

þæSö{Àÿ þæSöê {ÜÿæB µÿæB<br />

µÿæBÀÿ {¯ÿLÿ{Àÿ LÿëÀÿæÞê<br />

þæÀÿ;ÿç æ FB ÓÀÿÁÿ<br />

S÷æþ¯ÿæÓêþæ{œÿ {Lÿ{¯ÿ ¯ÿç<br />

Ó{`ÿ†ÿœÿ œÿ ÜÿëA;ÿë FÜÿæ A{œÿLÿ<br />

sæDsÀÿ þæœÿZÿÀÿ üÿ¢ÿç æ<br />

Fþæ{œÿ Üÿ] FB ØõÉ¿ AØõÉ¿Àÿ<br />

{µÿ’ÿµÿæ¯ÿ ¨æBô ’ÿæßê æ Qæàÿç<br />

{Lÿ¯ÿÁÿ F†ÿçLÿç œÿëÜÿô ¯ÿÀÿó SæAæô<br />

µÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀÿë$#¯ÿæ Daÿ<br />

ÓóQ¿æSÀÿçÏ F¯ÿó ÓóQ¿æ<br />

àÿWëfæ†ÿçþæœÿZÿ þš{Àÿ {LÿDôvÿç<br />

{LÿDôvÿç œÿæœÿæ ÀÿNÿæNÿ ÓóWÌö<br />

¨æBô FÜÿç ’ÿàÿæàÿþæ{œÿ Üÿ]<br />

A{œÿLÿæóÉ{Àÿ ’ÿæßê {ÜÿæB$æ;ÿç<br />

æfæ†ÿç{µÿ’ÿ œÿæÜÿ] ÓµÿçFô CÉ´ÀÿZÿ<br />

Aþõ†ÿ Ó;ÿæœÿ æ F fê¯ÿ<br />

¨oþÜÿæµÿí†ÿÀÿë ÓõÎç æ<br />

Ó¯ÿöÉNÿçþæœÿ ¨oþÜÿæµÿí†ÿÀÿ ¾’ÿç<br />

DaÿœÿêaÿÀÿ {µÿ’ÿµÿæ¯ÿ œÿæÜÿ],<br />

{†ÿ{¯ÿ Óæþæœÿ¿ þœÿëÌ¿ ¯ÿæ LÿçF<br />

? F Daÿœÿê`ÿÀÿ {µÿ’ÿµÿæ¯ÿ<br />

’ÿíÀÿêµÿí†ÿ {ÜÿD æ F dëAæô AdëAæôÀÿ<br />

{µÿ’ÿµÿæ¯ÿ ’ÿíÀÿ {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ<br />

æ {Ó´bÿæLÿõ†ÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿ¿Nÿç,<br />

AœÿëÏæœÿ, ¨÷æÉæÓœÿ ¯ÿæ<br />

{Ó´bÿæ{Ó¯ÿê AœÿëÏæœÿþæ{œÿ SæAæô<br />

þæsçLÿë ¾æB F Ó¸Lÿö{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ<br />

šæœÿ¨í¯ÿöLÿë AœÿëÉêÁÿœ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ<br />

þæšþ{Àÿ fœÿ¨’ÿÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ<br />

¯ÿ¿NÿçZÿ ÓÜÿ þçÉç {ÓþæœÿZÿë<br />

Ó{`ÿ†ÿœÿ LÿÀÿæB ¨æÀÿç{àÿ F<br />

LÿëÓóÔÿæÀÿ A¯ÿÉ¿ œÿçÊÿç†ÿ Àÿí{¨<br />

S÷æþæoÁÿÀÿë þš ’ÿíÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ


Wòùi´e <strong>31</strong>-Rû^ê@ûeú 6, 2019<br />

5<br />

_éÂû<br />

’ÿäç~ HÝçÉæ Q¯ÿÀÿ<br />

Aæ¤ÿ÷-HÝçÉæ Óêþæ{Àÿ Üÿæ†ÿê ¨àÿ<br />

{ÀÿxÿLÿ÷Ó œÿæþ{Àÿ fæàÿ ÀÿÓç’ÿ {’ÿB vÿ{LÿB Ws~æ<br />

{Lÿæsö{Àÿ AæŠ Óþ¨ö~ Lÿ{àÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ<br />

(ÀÿæßSxÿ fçàÿâæ ¨÷†ÿçœÿç#<br />

œÿÀÿÓçóÜÿ ¨Àÿçdæ)<br />

ÀÿæßSxÿæ : ÀÿæßSxÿæ fçàÿæ{Àÿ<br />

{’ÿQæ{’ÿBdç Üÿæ†ÿê DŒæ†ÿ > Aæ¤ÿ÷-<br />

HÝçÉæ Óêþæ;ÿ S÷æþ{Àÿ Üÿæ†ÿê ¨àÿ<br />

¯ëÿàëÿd;ÿç > Aæ¤ÿ÷ ¨÷{’ÿÉ Àÿæf¿Àÿ<br />

Lëÿ{œÿÀëÿ S÷æþ{Àÿ FÜÿç Üÿæ†ÿê¨àÿ<br />

{’ÿQæ{’ÿB$#{àÿ > Aæ¤ÿ÷ ¯ÿœÿ<br />

’ëÿBsç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ<br />

Lÿ¸ësÀÿ ÓæþS÷ê {`ÿæÀÿç<br />

{Lÿæs¨æxÿ: {LÿæÀÿæ¨ës fçàÿâæ<br />

{Lÿæs¨æxÿ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ<br />

|ÿæþ~æÜÿæƒç ÓÀÿLÿæÀÿê Daÿ<br />

¯ÿç’ÿ¿æÁÿß H Daÿ ¨÷æ$þçLÿ<br />

¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ ¨÷æß 3àÿä sZÿæÀÿ<br />

Lÿ¸¿ìsÀÿ ÓæþS÷ê {`ÿæÀÿç {ÜÿæBdç<br />

> ’ëÿ¯õÿöˆÿ þæ{œÿ§ †ÿæàÿæ µÿæèÿç<br />

þœÿçsÀÿ, ßë¨çFÓ, sæB¨<br />

ÀÿæBsÀÿ {`ÿæÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ {œÿB<br />

$æœÿæ{Àÿ Aµÿç{¾æS {ÜÿæBdç ><br />

Óí`ÿœÿæ Aœëÿ¾æßê, FOÿþæÓ dësç<br />

{¾æSëô Ôëÿàÿ SëxÿçLÿ ’ÿêWö ’ÿçœÿ<br />

{Üÿàÿæ ¯ÿ¢ÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ > FÜÿæÀÿ<br />

Óë{¾æS {œÿB S†ÿLÿæàÿç<br />

Àÿæ†ÿç{Àÿ ’ëÿ¯õÿöˆÿ |ÿæþ~æÜÿæƒç<br />

ÓÀÿLÿæÀÿê Daÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß H Daÿ<br />

¨÷æ$þçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ †ÿæàÿæ<br />

µÿæèÿç 3àÿä sZÿæÀÿ Lÿ¸¿ìsÀÿ<br />

ÓæþS÷ê {`ÿæÀÿç LÿÀÿç$#{àÿ><br />

¯ÿçµÿæS WDxÿæB¯ÿæ {’ÿ¯ÿæÀëÿ Üÿæ†ÿê<br />

¨àÿ HÝçÉæ AæxÿLëÿ þëÜÿæôB$#{àÿ ><br />

’ëÿBsç ’ÿ;ÿæ Üÿæ†ÿê, ’ëÿBsç þæB<br />

Üÿæ†ÿê Üÿæ†ÿê H ’ëÿBsç Üÿæ†ÿê HÝçÉæ<br />

Óêþæ{Àÿ ¯ëÿàëÿ$#¯ÿæ {’ÿQæ¾æBdç ><br />

¯ÿˆÿöþæœÿ FÜÿç Üÿæ†ÿê¨àÿ {Lÿ{Àÿxÿæ,<br />

Aœÿçfæ, F¸àÿ¯ÿæàÿÓæ S÷æþ<br />

œÿçLÿs{Àÿ $#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç ><br />

üÿÁÿ{Àÿ ÓæD${Lÿæ ¨äÀëÿ ¯ÿç’ÿ¿ë†ÿ<br />

Óó{¾æS ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿæ¾æBdç ><br />

Üÿæ†ÿê¨àÿ ¨Éç AæÓç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ<br />

{àÿæ{Lÿ µÿßµÿê†ÿ {ÜÿæB¨xÿçd;ÿç<br />

œÿæSæ¯ÿÁÿê œÿ’ÿê LíÿÁÿ{Àÿ > þš<br />

Üÿæ†ÿê ¯ëÿàëÿ$#¯ÿæ {Lÿ{Àÿxÿæ ÓÀÿ¨o<br />

Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç FÜÿç Üÿæ†ÿê ¨àÿ<br />

¯ÿ¿æ¨Lÿ üÿÓàÿ œÿÎ LÿÀÿçd;ÿç ><br />

Së~¨ëÀÿ: : {ÀÿxÿLÿ÷Ó œÿæþ{Àÿ<br />

fæàÿ ÀÿÓç’ÿ {’ÿB A$ö Aæ’ÿæß<br />

LÿÀÿç¯ÿæ Ws~æ{Àÿ ÀÿæßSxÿæ<br />

fçàÿâæ Së~¨ëÀÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ<br />

†ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ †ÿ$æ {s;ÿàÿçQë+ç<br />

¯ÿçÝçH Aäþçˆÿæ Lÿæˆÿ}Lÿ<br />

ÜÿæB{LÿæsöZÿ œÿç{”ÉöLÿ÷{þ<br />

×æœÿêß FÓÝç{fFþZÿ<br />

{Lÿæsö{Àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ<br />

AæŠÓþ¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ ¨{Àÿ<br />

FÓxÿç{fFþ ¯ÿçµëÿ’ÿˆÿ œÿæßLÿ<br />

†ÿæZëÿ ÓˆÿöþíÁÿLÿfæþçœÿ ¨÷’ÿæœÿ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ F¨Àÿç Ws~æ<br />

{¾¨Àÿç ¨ëœÿÀÿæ¯õÿ†ÿç œÿ LÿÀÿç{¯ÿ<br />

{ÓÜÿç Óˆÿö{Àÿ {Ó fæþçœÿ {Àÿ<br />

¾æBd;ÿç Së~¨ëÀÿ ÓÜÿÀÿ<br />

àÿdþœÿ {|ÿ¨ AoÁÿÀÿ {àÿæLÿZëÿ<br />

þç$¿æ ¨÷†ÿçÉõ†ÿç F¯ÿó ¨÷{àÿæµÿœÿ<br />

{’ÿQæB ÓÀÿLÿæÀÿê fþç{Àÿ<br />

WÀÿ¨tæ {Üÿ¯ÿæ AæÁÿ{Àÿ<br />

{ÀÿxÿLÿ÷Ó œÿæþ{Àÿ fæàÿ ÀÿÓç’ÿ<br />

’ÿçAæ¾æB sZÿæ œÿçAæ¾æB$#¯ÿæ<br />

D¨fçàÿâæ¨æÁÿZÿvÿæ{Àÿ<br />

Aµÿç{¾æS {ÜÿæB$#àÿæ {ÀÿxÿLÿ÷Ó<br />

¨äÀëÿ D¨fçàÿâæ¨æÁÿZÿ<br />

Lÿæ¾ö¿æÁÿßLëÿ AæÓç$#¯ÿæ ÀÿÓç’ÿ<br />

¯ÿÜÿç F¯ÿó †ÿÜÿÓçàÿ AüÿçÓÀÿ<br />

ÀÿÓç’ÿ ¯ÿÜÿç{Àÿ A{œÿLÿ<br />

ÓæþqæÓ ÀÿÜÿç$#àÿæ fæàÿ ÀÿÓç’ÿ<br />

LÿÀÿç †ÿÜÿÓçàÿ ¯ÿçµÿæS ’úÿæÀÿæ<br />

àÿäæ#Lÿ sZÿæ vÿ{LÿB<br />

LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {œÿB {Lÿ{†ÿLÿ<br />

þÜÿçÁÿæ S†ÿ {üÿ¯õÿßæÀÿê<br />

28†ÿæÀÿçQ{Àÿ Së~¨ëÀÿÀÿ<br />

þæLëÿ fê¯ÿ;ÿ fæÁÿç {’ÿàÿæ þ’ÿ¿¨ ¨ëA<br />

þæàÿLÿæœÿSçÀÿç : þæàÿLÿæœÿSçÀÿç<br />

fçàÿâæÀÿ {þæsë Aó`ÿÁÿ{Àÿ FLÿ<br />

Aµÿæ¯ÿœÿêß Ws~æ Wsçdç ><br />

þ’ÿ¿¨ ¨ëA þæLëÿ fêA;ÿæ<br />

fæÁÿç {’ÿBdç > þæàÿLÿæœÿSçÀÿç<br />

fçàÿâæ {þæsë $æœÿæ A;ÿSö†ÿ<br />

Fþ¨çµÿç-55 S÷æþ{Àÿ FÜÿç<br />

S÷æþ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ<br />

†ÿæ¨Ó þƒÁÿ œÿæþLÿ ¯ÿ¿Nÿç<br />

¨÷†ÿç’ÿçœÿ þ’ÿ ¨çB WÀÿLëÿ AæÓç<br />

¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {àÿæLÿZëÿ<br />

SæÁÿçSëàÿf LÿÀÿç$æF ><br />

†ÿæ¨ÓÀÿ FµÿÁÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ{Àÿ<br />

œÿçf Úê þš †ÿæLëÿ dæxÿç<br />

`ÿæàÿç¾æB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç ><br />

{†ÿ{¯ÿ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ µÿÁÿç<br />

ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ þš þ’ÿ ¨çB WÀÿLëÿ<br />

AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ þæ Sê†ÿæ þƒÁÿ<br />

¨ëA †ÿæ¨ÓLëÿ SæÁÿçSëàÿf<br />

LÿÀÿç$#àÿæ > F$#{Àÿ †ÿæ¨Ó<br />

ÀÿæSç ¾æB þæLëÿ FLÿ ¨$Àÿ{Àÿ<br />

þëƒLëÿ ¨çsç {’ÿB$#àÿæ,<br />

¾æÜÿæüÿÁÿ{Àÿ þæ †ÿ{Áÿ ¨xÿç<br />

ds¨s {ÜÿæB$#{àÿ > ¨ë~ç<br />

ÀÿæS Lÿþçœÿ$#àÿæ WÀÿ ¨d¨së<br />

¨æÁÿLëÿsæ Aæ~ç þæ {’ÿÜÿ{Àÿ<br />

¨LÿæB †ÿæLëÿ œÿçAæô àÿSæB<br />

{’ÿB$#àÿæ > þæ fêA;ÿæ<br />

fÁëÿ$#{àÿ þš ¨ëA †ÿæ¨ÓLëÿ<br />

¨ë~ç Aæ¤ÿ÷Àÿ ANÿçAæÀÿ{Àÿ {LÿæsçAæ fçàÿâæ<br />

¨÷ÉæÓœÿÀÿ D¨×ç†ÿ{Àÿ ¯ÿæ+çàÿæ ÓÜÿæ߆ÿæ<br />

fæ~ç Éë~ç ¨÷ÉæÓœÿ Af~æ<br />

’ÿßæ AæÓçœÿ$#àÿæ > {†ÿ{¯ÿ<br />

þæÀÿ `ÿç‡æÀÿ Éë~ç F¯ÿó œÿçAæô<br />

fÁÿ$#¯ÿæ Q¯ÿÀÿ ÓæÜÿç¯ÿæÓç¢ÿæ<br />

¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ Ws~æ×ÁÿLëÿ<br />

{’ÿòxÿç AæÓç$#{àÿ> Lÿç;ëÿ<br />

{Ó{†ÿ{¯ÿÁÿLëÿ þæ Sê†ÿæÀÿ<br />

þõ†ëÿ¿ {ÜÿæB¾æB$#àÿæ > {Ó<br />

A•ö ’ÿU A¯ÿ×æ{Àÿ WÀÿÀÿ<br />

¯ÿæÀÿƒæ{Àÿ ¨xÿç ÀÿÜÿç$#àÿæ<br />

†ëÿÀÿ;ÿ ÓæÜÿç¯ÿæÓç¢ÿæ ¨ëàÿçÓLëÿ<br />

Q¯ÿÀÿ {’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ¨ëàÿçÓ<br />

AæÓç †ÿ’ÿ;ÿ AæÀÿ» LÿÀÿç$#¯ÿæ<br />

f~æ¨xÿçdç > AµÿçßëNÿ ¨ëA<br />

†ÿæ¨Ó {üÿÀÿæÀÿ $#¯ÿæ<br />

f~æ¨xÿçdç > ¨ëàÿçÓ †ÿæ¨ÓLëÿ<br />

{Qæfë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

S÷æþ¯ÿæÓê F¯ÿó<br />

ÓæÜÿç¯ÿæÓç¢ÿæLëÿ ¨`ÿÀÿæD`ÿÀÿæ<br />

LÿÀëÿdç ><br />

¨í¯ÿö†ÿœÿ D¨fçàÿâæ¨æÁÿ Aþ÷ç†ÿ<br />

Àíÿ†ëÿÀÿæfZÿ œÿçLÿs{Àÿ<br />

Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ ¨{Àÿ<br />

D¨fçàÿâæ¨æÁÿ þæaÿö 7 †ÿæÀÿçQ{Àÿ<br />

Së~¨ëÀÿ $æœÿæ{Àÿ †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ<br />

Aäþç†ÿæ Lÿæˆÿ}Lÿ F¯ÿó LÿçÀÿæ~ê<br />

Ó{;ÿæÌ œÿçþæàÿæZÿ œÿæþ{Àÿ<br />

F†ÿàÿæ {’ÿB$#{àÿ F{œÿB<br />

{¨æàÿçÓ FLÿ þæþàÿæ ({LÿÓ<br />

œÿºÀÿ ,36/2018)Àëÿfë<br />

LÿÀÿç$#{àÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ<br />

†ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ Aäþçˆÿæ<br />

ÜÿæB{LÿæsöZÿ œÿç{”öÉ þë†ÿ¯ÿæLÿ<br />

{¨æàÿçÓ œÿçLÿsÀëÿ A;ÿÀÿê~<br />

fæþçœÿ{Àÿ ¾æB$#{àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ<br />

ÜÿæB{Lÿæsö fæþçœÿ þæþàÿæ {Àÿ<br />

Ó¸í‚ÿö Éë~æ~ç LÿÀÿç Së~¨ëÀÿ<br />

FÓÝç{fFZÿ {Lÿæsö{Àÿ<br />

AæŠÓþ¨ö~ LÿÀÿç œÿçßþç†ÿ<br />

fæþçœÿ{Àÿ ¾ç¯ÿæLëÿ Aäþç†ÿæZëÿ<br />

œÿç{”öÉ {’ÿB$#{àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê<br />

¨äÀëÿ Aäß É†ÿ¨$ê H<br />

AäþçˆÿæZÿ ¨æBô fߨëÀÿÀëÿ<br />

AæÓç$#¯ÿæ HLÿçàÿ LÿæÜÿ§ì`ÿÀÿ~<br />

þçÉ÷ þæþàÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ {ÓÜÿç¨Àÿç Së~¨ëÀÿ<br />

HLÿçàÿ ÓóW F¯ÿó AäþçˆÿæZÿ<br />

þš¿{Àÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ<br />

ÀÿÜÿçdç HLÿçàÿ B¢ÿ÷æQê ’ÿæÓ<br />

LÿÀÿç$#¯ÿæ Óæœÿ ÓçÓç þæþàÿæ{Àÿ<br />

¯ÿˆÿöþæœÿ Së~¨ëÀÿ<br />

FÓÝç{fFþZÿ {Lÿæsö{Àÿ<br />

ÓæQ¿ S÷Üÿ~ `ÿæàëÿ ÀÿÜÿçdç<br />

Së¼æ AoÁÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ Óæfçdç<br />

¯ÿæBLÿ {`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~<br />

Sf¨†ÿç : AæfçLÿæàÿç fœÿ¯ÿÜëÿÁÿ<br />

Óþæf{Àÿ ’ëÿB `ÿLÿçAæ ¾æœÿ<br />

A$öæ†úÿ ¯ÿæBLÿÀÿ `ÿæÜÿç’ÿæ Që¯ÿ<br />

Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {ÜÿæB¨xÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

Sf¨†ÿç fçàÿâæ Së¼æ ¯ÿâLÿ<br />

AoÁÿ{Àÿ {`ÿæÀÿæ ¯ÿæBLÿ<br />

`ÿæàÿæ~Àÿ Aæ†ÿZÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ<br />

þçÁÿçdç > fçàÿâæ ¯ÿæÜÿæÀëÿ {`ÿæÀÿæ<br />

¯ÿæBLÿ SëxÿçLëÿ `ÿæàÿæ~ LÿÀÿç Lÿçdç<br />

’ÿàÿæàÿ þæœÿZÿ fÀÿçAæ{Àÿ<br />

{ÓSëxÿçLëÿ Së¼æ AoÁÿ{Àÿ Që¯ÿ<br />

Lÿþ ’ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ç LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ<br />

Ó{‰ÿ, AoÁÿÀÿ $æœÿæ<br />

A#LÿæÀÿêZÿ {Ó$#¨÷†ÿç {Lÿò~Óç<br />

šæœÿ œÿæÜÿ] > Aœÿ¿¨{s LÿÁÿæÜÿæƒç<br />

fçàÿâæ µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ {¨æàÿçÓ<br />

sçþ †ÿ’ÿ;ÿ ÓLÿæ{É AoÁÿ{Àÿ<br />

¨Üÿoç {`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~ ¯ÿæBLÿ<br />

SëxÿçLëÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç<br />

µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ Aµÿçþë{Q<br />

×æœÿæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿçdç > Së¼æ<br />

AoÁÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¨÷æß 20Àëÿ D–<br />

ÿö {`ÿæÀÿæ ¯ÿæBLÿ SëxÿçLÿ<br />

LÿÁÿæÜÿæƒç {¨æàÿçÓ ’ÿ´æÀÿæ f¯ÿ†ÿ<br />

{ÜÿæBdç > DNÿ {`ÿæÀÿæ<br />

LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ Ó¸øNÿ $#¯ÿæ<br />

4¾ë¯ÿLÿZëÿ AsLÿ ÀÿQç †ÿœÿæWœÿæ<br />

fæÀÿç ÀÿQçdç> {¨æàÿçÓ DNÿ<br />

{`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~LÿæÀÿê Zëÿ {œÿB<br />

¨ë~ç `ÿç;ÿæ{Àÿ AoÁÿ¯ÿæÓê ><br />

¯ÿ¿¯ÿÓæßêZÿ vÿæÀëÿ 9 àÿä sZÿæ àëÿs Aµÿç{¾æS<br />

ÀÿæßSxÿæ : ÀÿæßSxÿæ œÿë¿<br />

Lÿ{àÿæœÿê ×ç†ÿ Aæ¤ÿ÷ ¯ÿ¿æZÿ<br />

Ó¼ëQÀëÿ f{~ IÌ<br />

¯ÿ¿¯ÿÓæßêZÿvÿæÀëÿ 2f~ ’ëÿ¯õÿöˆÿ<br />

9àÿä sZÿæ læ¸ç {œÿBd;ÿç ><br />

Aæfç A¨ÀÿæÜÿ§ 4sæ {¯ÿÁÿLëÿ<br />

ÀÿæßSxÿæ {þœÿ {Àÿæxÿ{Àÿ IÌ<br />

{’ÿæLÿæœÿ {’ÿB$#¯ÿæ É÷êÀÿæþ<br />

S;ÿæ߆ÿ sZÿæ DvÿæB¯ÿæ ¨æBô<br />

œÿë¿ Lÿ{àÿæœÿê Aæ¤ÿ÷ ¯ÿ¿æZÿ ÉæQæLëÿ<br />

¾æB$#{àÿ > {Óvÿæ{Àÿ {Ó<br />

9àÿä sZÿæ DvÿæB ¯ÿ¿æZÿ<br />

¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

¯ÿ¿æZÿ µÿç†ÿÀëÿ AæD ’ëÿB f~<br />

¾ë¯ÿLÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç †ÿæZÿ Üÿæ†ÿÀëÿ sZÿæ<br />

µÿˆÿ} ¯ÿ¿æS dxÿæB¯ÿæ ¨æBô<br />

D’ÿ¿þ LÿÀÿç$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ<br />

É÷êÀÿæþ sZÿæ ¯ÿ¿æS dæxÿç<br />

œÿ$#{àÿ > üÿÁÿ{Àÿ ’ëÿ¯õÿöˆÿþæ{œÿ<br />

É÷êÀÿæþZëÿ {vÿàÿæ{¨àÿæ LÿÀÿç<br />

sZÿæ ¯ÿ¿æS dxÿæB {œÿB FLÿ<br />

LÿÁÿæ ÀÿèÿÀÿ ¨àÿÓÀÿ ¯ÿæBLÿ{Àÿ<br />

{üÿÀÿæÀÿ {ÜÿæB¾æB$#{àÿ > FÜÿç<br />

Ws~æ Wsçàÿæ {¯ÿÁÿLëÿ<br />

AæQ¨æQ{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæßê<br />

{’ÿQë$#{àÿ þš àëÿ{sÀÿæZëÿ Lÿæ¯ëÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {LÿÜÿç AæSµÿÀÿ<br />

{ÜÿæBœÿ$#{àÿ > Q¯ÿÀÿ ¨æB<br />

ÀÿæßSxÿæ FÓxÿç¨çH<br />

Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ ÓÜÿ<br />

†ÿ’ÿ;ÿ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿ¿æZÿ<br />

Àÿ ÓçÓçsçµÿç üëÿ{sfLëÿ ¾æo LÿÀÿç<br />

àëÿ{sÀÿæþæœÿZÿ {`ÿ{ÜÿÀÿæ `ÿçÜÿ§s<br />

LÿÀÿæ¾æBdç > Óí`ÿœÿæ {¾æS¿ {¾<br />

É÷êÀÿæþ sZÿæ DvÿæB¯ÿæ ¨æBô<br />

¯ÿ¿æZÿ µÿç†ÿÀÿLëÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

{¯ÿÁÿvëÿ àëÿ{sÀÿæþæ{œÿ †ÿæZÿ<br />

D¨{Àÿ œÿfÀÿ ÀÿQç$#{àÿ ><br />

{Óþæ{œÿ sZÿæ àëÿsú LÿÀÿç¯ÿæ<br />

¨{Àÿ ¯ÿæBLúÿ{Àÿ {üÿÀÿæÀÿ<br />

{ÜÿæB¾æB$#{àÿ ¨ëàÿçÓ þæþàÿæ<br />

Àëÿfë LÿÀÿç Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀëÿdç ><br />

Së¼æ ¯ÿâLÿ Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóW ¨äÀëÿ<br />

S~æÀÿ~æ H Lÿæ¾ö¿¯ÿ¢ÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ<br />

{LÿæÀÿæ¨ës : ¯ÿç¯ÿæ’ÿêß<br />

{LÿæsçAæ{Àÿ œÿêÀÿ¯ÿ ’ÿ÷Îæ<br />

Óæfçdç ¨÷ÉæÓœÿ Ó¯ëÿ œÿçf<br />

AæQç{Àÿ {’ÿQë$#{àÿ þš `ëÿ¨<br />

ÀÿÜÿçàÿæ > ¨÷ÉæÓœÿ {LÿæÀÿæ¨ës<br />

D¨fçàÿâæ¨æÁÿ àÿàÿç†ÿ LëÿþæÀÿ<br />

LÿÜÿôÀÿ H ¨sæèÿê ¯ÿçxÿçH<br />

LÿÀëÿ~æLÿÀÿ ¨÷æœÿ {LÿæsçAæ<br />

¾æB ×ç†ÿç Aœëÿšæœÿ<br />

LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Aæ¤ÿ÷ A#LÿæÀÿê<br />

ÓÜÿæ߆ÿæ ¯ÿæ+çd;ÿç > fæœëÿAæÀÿê<br />

¨÷$þ Ó©æÜÿÀëÿ Aæ¤ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ<br />

fœÿ½µíÿþç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæšþ{Àÿ<br />

{LÿæsçAæ S÷æþ¯ÿæÓêZÿ ÓÜÿ<br />

ÓëÓó¨Lÿö {¾æxÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ<br />

LÿÀëÿd;ÿç > FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ<br />

þæšþ{Àÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿêß {LÿæsçAæÀÿ<br />

Sæô Sæô ¯ëÿàÿç Aæ¤ÿ÷ A#LÿæÀÿê<br />

{àÿæLÿZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê {¾æfœÿæ ÓÜÿ<br />

{¾æxÿç¯ÿæÀÿ ¨÷Lÿ÷çßæ `ÿÁÿæBd;ÿç ><br />

F Ó¸Lÿö{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨÷LÿæÉ<br />

¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ Aæfç D¨fçàÿâæ¨æÁÿ<br />

àÿàÿç†ÿ LëÿþæÀÿ LÿÜÿôÀÿ, ¨sæèÿê<br />

¯ÿçxÿçH LÿÀëÿ~æLÿÀÿ ¨÷æœÿ,<br />

†ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ xÿ. AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ<br />

QƒæZÿ Ó{þ†ÿ Aœÿ¿<br />

A#LÿæÀÿêþæ{œÿ {LÿæsçAæ ¾æB<br />

{àÿæLÿZÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ<br />

LÿÀÿçd;ÿç ><br />

SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö ¯ÿçÌß {ÜÿDdç HÝçÉæÀÿ<br />

A#LÿæÀÿêþæ{œÿ {LÿæsçAæ{Àÿ<br />

$#àÿæ Óþß{Àÿ Aæfç þš Aæ¤ÿ÷Àÿ<br />

A#LÿæÀÿêþæ{œÿ {LÿæsçAæÀÿ<br />

¯ÿçµÿçŸ Sæô{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê<br />

ÓÜÿæ߆ÿæ ¯ÿæ+çd;ÿç > µÿˆÿæ<br />

¯ÿæ¯ÿ’ÿLëÿ Üÿfæ{Àÿ sZÿæ {’ÿ¯ÿæ<br />

ÓÜÿ Aèÿœÿ¯ÿæxÿç {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ<br />

d†ëÿAæ H äêÀÿ {’ÿBd;ÿç > Aæ¤ÿ÷<br />

ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ {LÿæsçAæ<br />

¯ÿçLÿæÉ ¨æBô {Àÿæxÿþ¿æ¨<br />

¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ {œÿB<br />

Óí`ÿœÿæ ¯ÿç {’ÿBd;ÿç > Lÿç;ëÿ<br />

FÜÿæLëÿ þæœÿç¯ÿæLëÿ {LÿæÀÿæ¨ës<br />

¨÷ÉæÓœÿ Aæ{’ÿ ¨÷Öë†ÿ œëÿÜÿ;ÿç<br />

> Aæfç S~þæšþLëÿ<br />

fçàÿâæ¨æÁÿ {Lÿ.Óë’ÿÉöœÿ<br />

`ÿLÿ÷¯ÿˆÿöê LÿÜÿçd;ÿç {¾,<br />

{LÿæsçAæ{Àÿ Aæ¤ÿ÷Àÿ<br />

Aœëÿ¨÷{¯ÿÉ {œÿB †ÿæZÿ<br />

¨æQ{Àÿ {Lÿò~Óç Q¯ÿÀÿ œÿæÜÿ]<br />

> {LÿæsçAæÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô<br />

HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç ><br />

¯ÿçLÿæÉþíÁÿLÿ Lÿæþ<br />

{fæÀÿÓæÀÿ{Àÿ `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç<br />

{Ó LÿÜÿçd;ÿç ><br />

Sf¨†ÿç : S†ÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Së¼æ<br />

¯ÿâLÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß Ó¼ëQ{Àÿ {¨æàÿçÓ<br />

F¯ÿó ¯ÿçfëÁÿç ¯ÿçµÿæSÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ F¯ÿó<br />

¯ÿâLÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ Lÿçdç AÓæþæfçLÿ<br />

{àÿæLÿZÿ AæLÿ÷þ~Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ<br />

¯ÿâLÿ Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóW ¨äÀëÿ<br />

S~æÀÿ~æ H Lÿæ¾ö¿¯ÿ¢ÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ¨í¯ÿö’ÿçœÿ Óóšæ<br />

7sæ Óþß{Àÿ Lÿçdç AÓæþæfçLÿ<br />

{àÿæLÿZÿ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿç†ÿ AæLÿ÷þ~<br />

¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ DNÿ æÀÿ~æ H<br />

Lÿæ¾ö¿¯ÿ¢ÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > Së¼æ AoÁÿ{Àÿ<br />

¯ÿæÀÿºæÀÿ ¯ÿç’íÿ¿†úÿ Lÿæs {ÜÿDdç FLÿ<br />

¯ÿxÿ ÓþÓ¿æ > ¾æÜÿæLëÿ {Lÿ¢ÿ÷ LÿÀÿç<br />

Lÿçdç ×æœÿêß {àÿæLÿZÿ þš{Àÿ<br />

¨÷¯ÿÁÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ<br />

þçÁÿç$#àÿæ > ¯ÿç’íÿ¿†úÿ ¯ÿçµÿæSêß<br />

Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ LÿÜÿç¯ÿæ AœëÿÓæ{Àÿ S†ÿ<br />

¯ëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Àÿæ~ê{¨=ÿ ×ç†ÿ `ÿäë<br />

`ÿçLÿçûæÁÿß œÿçLÿs{Àÿ FLÿ œÿxÿçAæ<br />

Sd ¯ÿç’ëÿ¿†úÿ †ÿæÀÿ D¨{Àÿ<br />

|ÿÁÿç¾æB$#¯ÿæÀëÿ {Óvÿæ{Àÿ †ÿæÀÿsç<br />

¯ÿçbÿçŸ {ÜÿæB$#àÿæ > üÿÁÿ{Àÿ Së¼æ<br />

¯ÿç’ëÿ¿†úÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿßLëÿ 33{Lÿ¯ÿç<br />

àÿæBœÿsç Óó{¾æS {ÜÿæB¨æÀÿç<br />

œÿ$#àÿæ, †ÿæÜÿæLëÿ {Lÿ¢ÿ÷ LÿÀÿç ×æœÿêß<br />

AoÁÿÀÿ Lÿçdç AÓæþæfçLÿ Dˆÿ¿Nÿ<br />

¯ÿ¿Nÿç¯ÿç{ÉÌ ¯ÿç’íÿ¿†úÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß H<br />

¯ÿâLÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß þš{Àÿ ¨Éç A†ÿç<br />

œÿ}þþ µÿæ¯ÿ{Àÿ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç<br />

Dµÿß Lÿæ¾ö¿æÁÿßÀÿ àÿäæ#Lÿ<br />

sZÿæÀÿ D¨LÿÀÿ~ H Lÿçdç SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö<br />

{ÀÿfçÎÀÿ SëxÿçLëÿ œÿÎ LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

DNÿ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿæLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô<br />

Óó{S Óó{S {¨æàÿçÓ A#LÿæÀÿêZëÿ<br />

A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ Ó{‰ÿ<br />

{¨æàÿçÓ D{ˆÿfœÿæ ×Áÿ{Àÿ<br />

¨Üÿoç¨æÀÿçœÿ$#àÿæ > fœÿ†ÿæZÿ<br />

SëƒæSçÀÿç H $æœÿæ A#LÿæÀÿêZÿ<br />

AÓÜÿ{¾æS †ÿ$æ þœÿþëQê Lÿæ¾ö¿<br />

’ÿǽÀÿæ ¯ÿâLÿ Lÿþö`ÿæÀÿê ÓëÀÿäæ œëÿÜÿô;ÿç<br />

{¯ÿæàÿç LÿÜÿçdç > Së¼æ ¯ÿâLÿ Lÿþö`ÿæÀÿê<br />

ÓóW ¯ÿâLÿ Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ ÓëÀÿäæ,<br />

fœÿ†ÿæZÿ SëƒæSçÀÿçÀÿ œÿ¿æß, $æœÿæ<br />

A#LÿæÀÿêZÿ AÓÜÿ{¾æS H<br />

¯ÿæÀÿºæÀÿ ¯ÿç’ëÿ¿†úÿ Lÿæs F¯ÿó<br />

B+Àÿ{œÿsÀÿ ¨÷¯ÿÁÿ Aµÿæ¯ÿ<br />

B†ÿ¿æ’ÿç ’ÿæ¯ÿêLëÿ {œÿB S~æÀÿ~æ<br />

H Lÿæ¾ö¿¯ÿ¢ÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ<br />

HÜÿâæBdç ¯ÿâLÿ Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóW ><br />

×æœÿêß AoÁÿ{Àÿ {SæsçF þæ†ÿ÷<br />

{œÿsH´æLÿö sæH´æÀÿ ¯ÿÓç$#¯ÿæÀëÿ<br />

¯ÿâLÿÀÿ ÓþÖ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ<br />

Óó¨í‚ÿöÀíÿ{¨ B+Àÿ{œÿsÀÿ<br />

Aµÿæ¯ÿ {’ÿQæ{’ÿBdç > üÿÁÿ{Àÿ<br />

{Ó$#¨÷†ÿç ¨÷ÉæÓœÿÀÿ {Lÿò~Óç<br />

þ{†ÿ ’õÿÎç œÿæÜÿ] > AæSæþê<br />

’ÿçœÿ{Àÿ ¾’ÿç FÜÿç AÓë¯ÿçæ Ó¯ëÿ<br />

àÿæSç ÀÿÜÿç¯ÿ †ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ<br />

Lÿæ¾ö¿æÁÿß Óº¤ÿç†ÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ<br />

¯ÿææ ÓõÎç {Üÿ¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ<br />

LÿÀÿæ¾æDdç > Aœÿ¿¨{s Lÿçdç<br />

AÓæþæfçLÿ Dˆÿ¿Nÿ {àÿæLÿZÿ<br />

†ÿ惯ÿàÿêÁÿæ ¨{Àÿ AoÁÿÀÿ<br />

¯ÿç’íÿ¿†úÿ D¨{µÿæNÿæ 2’ÿçœÿ Àÿç<br />

A¤ÿæÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#{àÿ ><br />

D{ˆÿfœÿæLÿæÀÿê {àÿæLÿ {Lÿ{†ÿLÿ<br />

Së¼æ Q÷êÎçAæœÿ ÓæÜÿçÀÿ {¯ÿæàÿç<br />

f~æ¨xÿçdç > ¨Àÿç×ç†ÿç Lëÿ ÓëæÀÿç¯ÿæ<br />

¨æBô {ÓÀÿèÿ $æœÿæ{Àÿ F†ÿàÿæ<br />

’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ {¨æàÿçÓ<br />

¨Üÿoç Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

ÓÜÿç†ÿ ¨÷Lõÿ†ÿ {’ÿæÌêLëÿ ’ÿƒ {’ÿ¯ÿæ<br />

Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç ÓææÀÿ~{Àÿ<br />

þ†ÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿæBdç >


Wòùi´e <strong>31</strong>-Rû^ê@ûeú 6, 2019<br />

6<br />

_éÂû<br />

ÉçÀÿçÝç ÓæBZÿ Óó¨Lÿ}†ÿ FÜÿç A{àÿòLÿçLÿ LÿæÜÿæ~ê<br />

LÿÁÿç¾ëSÀÿ fê¯ÿ;ÿ CÉ´úÀÿ<br />

µÿæ{¯ÿ A{œÿLÿ {àÿæ{Lÿ ÉçÀÿçxÿç<br />

ÓæB¯ÿæ¯ÿæZëÿ ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀÿ;ÿç ><br />

{LÿÜÿç {LÿÜÿç CÉ´Àÿ {¯ÿæàÿç<br />

¯ÿçÉǽÓ œÿLÿ{àÿ ¯ÿç þÜÿæ¨ëÀëÿÌ<br />

ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ Ó¼æœÿ LÿÀÿ;ÿç > FÜÿç<br />

þÜÿæ¨ëëÀëÿÌ {¾DôµÿÁÿç µÿæ{¯ÿ<br />

þÜÿæÓþæ# {œÿB ¨ë~ç ${Àÿ<br />

œÿçf ÉÀÿêÀÿLëÿ {üÿÀÿç$#{àÿ<br />

†ÿæÜÿæ Aæfç ¯ÿç ÓþÖZëÿ `ÿLÿç†ÿ<br />

LÿÀÿæF > 1886 þÓçÜÿæÀÿ<br />

Lÿ$æ ¯ÿæ¯ÿæ œÿçfÀÿ ¨Àÿþ þç†ÿ÷<br />

þÜÿàÿÓú¨†ÿçZëÿ †ÿæZÿ ÉÀÿêÀÿLëÿ<br />

Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ LÿÜÿç Óþæ#<br />

{œÿB$#{àÿ > {Ó LÿÜÿç<br />

¾æB$#{àÿ Lÿç 3 ’ÿçœÿ ¨¾ö¿;ÿ<br />

¾’ÿç AæŠæ ÉÀÿêÀÿLëÿ œÿ<br />

{üÿ{Àÿ {†ÿ{¯ÿ †ëÿ{þ {þæ<br />

ÉÀÿêÀÿLëÿ Óþæ# {’ÿB<br />

{Óvÿæ{Àÿ ’ëÿBsç ¨†ÿæLÿæ<br />

àÿSæB {’ÿ¯ÿ > {þæ{†ÿ É÷•æ<br />

LÿÀëÿ$#¯ÿæ {àÿæ{Lÿ AæÓç {þæÀÿ<br />

{ÉÌ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Óë{¾æS<br />

¨æB{¯ÿ > F†ÿçLÿç LÿÜÿç¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

¯ÿæ¯ÿæ œÿçf ÉÀÿêÀÿ †ÿ¿æS<br />

LÿÀÿç$#{àÿ > xÿæNÿÀÿê µÿæ{¯ÿ<br />

†ÿæZëÿ þõ†ÿ {WæÌ~æ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ¯ÿæ¯ÿæZÿ<br />

ÉÀÿêÀÿ 3 ’ÿçœÿ Àÿç<br />

þÜÿàÿÓú¨†ÿçZÿ {LÿæÁÿ{Àÿ ¨Þç<br />

ÀÿÜÿç$#àÿæ > †ÿæZÿÀÿ<br />

É÷•æÁëÿþæ{œÿ {WÀÿç ÀÿÜÿç ¯ÿæ¯ÿæZÿ<br />

ÉÀÿêÀÿLëÿ fSç ¯ÿÓç$#{àÿ ><br />

Àÿ{Q ÜÿÀÿç þæ{Àÿ LÿçF!<br />

þëºæB: Àÿ{Q ÜÿÀÿç þæ{Àÿ<br />

LÿçF! þëºæBÀÿ FLÿ 14<br />

þæÓÀÿ ÉçÉëÀÿ fê¯ÿœÿ<br />

{¾DôµÿÁÿç µÿæ{¯ÿ ¯ÿoç ¾æBdç<br />

†ÿæÜÿæ F{¯ÿ ÓµÿçZëÿ `ÿLÿç†ÿ<br />

LÿÀÿçdç > ÉçÉësç `ÿæÀÿç þÜÿàÿæ{Àÿ<br />

$#¯ÿæ œÿçf WÀÿÀÿ ÓâæBxÿçó<br />

lÀÿLÿæ ¨{s ’ëÿWös~æ¯ÿɆÿ…<br />

QÓç ¨Ýç$#àÿæ > ÉçÉësç QÓç<br />

¨Ýç¯ÿæ ¨{Àÿ `ÿþLÿç ¨Ýç$#{àÿ<br />

¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ > þæ†ÿ÷<br />

{¾æSLëÿ ÉçÉësç †ÿ{Áÿ œÿ ¨Ýç<br />

lÀÿLÿæ ¨æQ{Àÿ $#¯ÿæ FLÿ<br />

Sd{Àÿ àÿæQç ÀÿÜÿç$#àÿæ ><br />

üÿÁÿ{Àÿ ÉçÉësç fê¯ÿœÿ ¯ÿoç<br />

¾æB$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ ÀÿÜÿçdç > A$¯ÿö<br />

¯ÿæ{Lÿöxÿ Düÿö É÷ê œÿæþLÿ FÜÿç<br />

ÉçÉë ¨ë†ÿ÷sçÀÿ WÀÿ {Sæ¯ÿæ¢ÿçÀÿ<br />

¯ÿç FÓú {’ÿ¯ÿ’ÿæÓê {Àÿæxúÿ{Àÿ<br />

ÉçÉësçÀÿ W{Àÿ †ÿæÀÿ<br />

¯ÿæ¨æþæAæ, {f{f,<br />

{f{fþæAæ, A~{f{f,<br />

’ÿæ’ÿæQëÝç H µÿD~ê þçÉç AæÜëÿÀÿç<br />

A{œÿLÿ Ó’ÿÓ¿ Ad;ÿç ><br />

fæ~ç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç {¾ ÉçÉësç<br />

{f{fþæAæ ÉçÉësç W{Àÿ $#¯ÿæ<br />

A¯ÿ×æ{Àÿ Aœÿ¿þœÿÔÿ¯ÿɆÿ…<br />

WÀÿ lÀÿLÿæ {Qæàÿç<br />

¨ÁÿæB$#{àÿ > lÀÿLÿæ{Àÿ Àÿxúÿ<br />

œÿ$#àÿæ ÉçÉësç {QÁëÿ {QÁëÿ<br />

A`ÿæœÿLÿ lÀÿLÿæ {’ÿB<br />

¯ÿæÜÿÀÿLëÿ QÓç ¨Ýç$#àÿæ ><br />

¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæLÿ µÿß{Àÿ<br />

{’ÿòÝææAæô LÿÀÿç {’ÿQçàÿæ<br />

{¯ÿÁÿLëÿ {¾æSLëÿ {Ó FLÿ Sd<br />

xÿæÁÿ{Àÿ àÿæQç ÀÿÜÿç$#àÿæ > É÷êZëÿ<br />

SdÀëÿ †ÿÁÿLëÿ Aæ~ç¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

{Ó {fæÀúÿ {fæÀúÿ Lÿæ¢ÿç¯ÿæLëÿ<br />

àÿæSç$#àÿæ > ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ<br />

†ÿæLëÿ {œÿB FLÿ {¯ÿÓÀÿLÿæÀÿê<br />

xÿæNÿÀÿQæœÿæLëÿ ¾æB$#{àÿ > ¨{Àÿ<br />

†ÿæLëÿ þëàëÿ¢ÿvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ üÿs}Ó<br />

ÜÿØçsæàúÿLëÿ œÿçAæ¾æBdç > ÉçÉësçLëÿ<br />

AæÓçßë{Àÿ ÀÿQæ¾æBdç †ÿæÀÿ<br />

Hvÿ H {SæÝ{Àÿ Óæþæœÿ¿ ä†ÿ<br />

ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Ó ¯ÿ稒ÿ<br />

þëNÿ $#¯ÿæ xÿæNÿÀÿþæ{œÿ Óí`ÿœÿæ<br />

{’ÿBd;ÿç ><br />

{ÉÌ{Àÿ 3 ’ÿçœÿ ¨{Àÿ ¯ÿæ¯ÿæ<br />

¨ë~ç ${Àÿ ÉÀÿêÀÿLëÿ<br />

{üÿÀÿç$#{àÿ > †ÿ‡æÁÿêœÿ<br />

Óþß{Àÿ þæAæ LÿæÁÿçZÿ<br />

¨Àÿþ µÿNÿ ÀÿæþLõÿÐ<br />

¨ÀÿþÜÿóÓ Që¯úÿ AÓë×<br />

$æAæ;ÿç > †ÿæZÿÀÿ<br />

ÓæB¯ÿæ¯ÿæZÿ ÓÜÿ Dˆÿþ<br />

¯ÿ¤ëÿ†ÿ´ $æF > ÓæB¯ÿæ¯ÿæ<br />

ÉÀÿêÀÿLëÿ {üÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ Lÿç {Ó<br />

CÉ´ÀÿZÿ ¨æQLëÿ Ó¯ëÿ’ÿçœÿ ¨æBô<br />

`ÿæàÿ羯ÿæLëÿ `ÿæÜÿ]$#{àÿ> þæ†ÿ÷<br />

†ÿæZÿ ¯ÿ¤ëÿ SèÿæÀÿ(ÀÿæþLõÿÐ<br />

¨ÀÿþÜÿóÓ)Zÿ ¨æBô †ÿæZëÿ ¨ë~ç<br />

${Àÿ {üÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨Ýçàÿæ ><br />

Ó†ÿLëÿ Ó†ÿ ÓæB¯ÿæ¯ÿæZÿ AæŠæ<br />

ÉÀÿêÀÿLëÿ {üÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Üÿ]<br />

¨ÀÿþÜÿóÓZÿ {’ÿÜÿæ;ÿ<br />

{ÜÿæB$#àÿæ > †ÿæ¨{Àÿ ¯ÿæ¯ÿæ<br />

¨ë~ç A{œÿLÿ ¯ÿÌö ¨¾ö¿;ÿ<br />

ÉçÀÿçÝç{Àÿ ¯ÿoç ÀÿÜÿç$#{àÿ ><br />

{ÉÌ{Àÿ 1918 þÓçÜÿæ<br />

A{Luæ¯ÿÀÿ 15 †ÿæÀÿçQ{Àÿ<br />

¯ÿæ¯ÿæ Óþæ# {œÿB BÜÿæþ<br />

†ÿ¿æS LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

ÓæB{Lÿàÿ þæÝ{Àÿ<br />

µÿæèÿçàÿæ LÿæÀúÿ<br />

{¯ÿfçó: A{œÿLÿ Óþß{Àÿ<br />

ßës뿯úÿ{Àÿ ¯ÿÜëÿ þfæ’ÿæÀÿ<br />

µÿçxÿçH Ó¯ëÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$æF<br />

> {ÓÜÿç¨Àÿç `ÿêœÿÀÿ FLÿ<br />

µÿçxÿçH F{¯ÿ B+Àúÿ{œÿsú{Àÿ<br />

{¯ÿÉú `ÿaÿöæ ¨æàÿsç¯ÿæ{Àÿ<br />

àÿæSçdç > µÿçxÿçHsç {Ó¨Àÿç<br />

þfæ’ÿæÀÿ œÿ{Üÿ{àÿ ¯ÿç<br />

AÓææÀÿ~ Aæ¨~ A{œÿLÿ<br />

Óþß{Àÿ LÿæÀúÿ þæÝ{Àÿ<br />

¯ÿæBÓæB{Lÿàÿ µÿæèÿç<br />

¾æB$#¯ÿæ ¨Àÿç ’õÿÉ¿<br />

{’ÿQç$#{¯ÿ > þæ†ÿ÷<br />

¯ÿæBÓæB{Lÿàÿ þæÝ{Àÿ LÿæÀúÿ<br />

µÿæèÿç ¾ç¯ÿæ {Lÿ{¯ÿ<br />

{’ÿQçd;ÿç?<br />

ÓæB{Lÿàúÿsç Óæþ§æ ¨së<br />

¨çsç{’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ Lÿç¨Àÿç<br />

LÿæÀúÿsç µÿæèÿç ¾æBdç †ÿæÜÿæ<br />

’õÿÉ¿þæœÿ {ÜÿæBdç ><br />

µÿçxÿçHsçÀÿ FÜÿç ’ëÿWös~æ{Àÿ<br />

ÓæB{Lÿàúÿ `ÿæÁÿLÿ Óæþæœÿ¿<br />

AæÜÿ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ LÿæÀúÿ<br />

`ÿæÁÿLÿZÿÀÿ Lÿçdç {ÜÿæB œÿ$#¯ÿæ<br />

Óí`ÿœÿæ ÀÿÜÿçdç > FÜÿç üÿ{sæsç<br />

B+Àúÿ{œÿsú{Àÿ µÿæBÀÿæàúÿ<br />

{Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ FÜÿæ FLÿ œÿLÿàÿç<br />

üÿ{sæ {¯ÿæàÿç A{œÿLÿ ¯ÿ¿Nÿç<br />

Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ > þæ†ÿ÷<br />

`ÿêœÿÀÿ ×æœÿêß ¨ëàÿçÓú FÜÿæ FLÿ<br />

Ó†ÿ > Ws~æ {¯ÿæàÿç ØÎ LÿÀÿç<br />

ßës뿯úÿ{Àÿ µÿçxÿçH {ÓßæÀúÿ<br />

LÿÀÿççdç FÜÿç µÿçxÿçHsç ÓþÖZëÿ<br />

`ÿLÿç†ÿ LÿÀÿçdç ><br />

38 ¯ÿÌö ¨{Àÿ ¨ëàÿçÓ Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZëÿ Óæ©æÜÿçLÿ dësç {’ÿ{àÿ þš¨÷{’ÿÉÀÿ þëQ¿þ¦ê Lÿþàÿœÿæ$<br />

{µÿæ¨æÁÿ: þš¨÷{’ÿÉÀÿ<br />

þëQ¿þ¦ê Lÿþàÿœÿæ$ œÿçfÀÿ<br />

Aœÿ¿ FLÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿç ¨íÀÿ~<br />

LÿÀÿçd;ÿç > S†ÿLÿæàÿç<br />

(SëÀëÿ¯ÿæÀÿ)vÿæÀëÿ Àÿæf¿{Àÿ<br />

Lÿæ¾ö¿Àÿ†ÿ ¨ëàÿçÓ<br />

Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZëÿ Óæ©æÜÿçLÿ<br />

dësç þçÁÿçdç > AæSÀëÿ {ÓþæœÿZëÿ<br />

{Lÿ¯ÿÁÿ Óç.Fàÿ H BFàÿ<br />

þçÁëÿ$#àÿæ 38 ¯ÿÌö ¨{Àÿ ¨÷$þ<br />

$Àÿ àÿæSç ¨ëàÿçÓ Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ<br />

FµÿÁÿç dësç ¨÷’ÿæœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æBdç ><br />

¯ÿçæœÿÓµÿæ œÿ}¯ÿæ`ÿœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ<br />

Lÿó{S÷Ó äþ†ÿæLëÿ AæÓç{àÿ<br />

¨ëàÿçÓ Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ Óæ©æÜÿçLÿ<br />

dësç ’ÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÁÿ<br />

¨äÀëÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ<br />

> ¨ëàÿçÓ Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZëÿ<br />

AæLÿÓ½çLÿ dësç (ÓçFàÿ) H<br />

Af}†ÿ dësç (BFàÿ) A¯ÿÉ¿<br />

þçÁëÿ$#àÿæ S†ÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ<br />

¯ÿÜëÿ ¨ëàÿçÓ Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ<br />

Óæ©æÜÿçLÿ dësç þçÁÿç$#àÿæ ><br />

{Óþæ{œÿ œÿçf ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ÓÜÿç†ÿ<br />

dësç ¯ÿç†ÿæB$#ç{àÿ ¯ÿæ ¨çLÿœÿçLúÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æB$#¯ÿæ<br />

f~æ¾æBdç 56 ¯ÿÌöêß<br />

Ó¯ÿBœÿ{ØLuÀÿ DþæÉZÿÀÿ<br />

þçÉ÷ LÿÜÿçd;ÿç {¾ FÜÿæ FLÿ<br />

ÓëQ’ÿ Aœëÿµíÿ†ÿç> ¨÷$þ $Àÿ<br />

¨æBô FµÿÁÿç dësç þçÁÿç$#¯ÿæÀëÿ<br />

{Óþæ{œÿ Që¯úÿ QëÓç<br />

{µÿæ¨æÁÿÀÿ xÿçAæBfç {þö¢ÿ÷<br />

{`ÿòëÀÿê LÿÜÿçd;ÿç {¾<br />

SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿçµÿçŸ $æœÿæÀÿ<br />

¨÷æß 425 f~ ¨ëàÿçÓ<br />

Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ Óæ©æÜÿçLÿ dësç<br />

’ÿçAæ¾æB$#àÿæ ><br />

LÿàÿÀÿ樆ÿÀÿçAæ dëAæLëÿ œÿçf dëAæ ¨Àÿç ¨æÁëÿdç ÓçóÜÿê<br />

Sæ¤ÿêœÿSÀÿ: SëfÀÿæsÀÿ<br />

fëœÿæSÝ fçàÿâæ A;ÿSö†ÿ SçÀúÿ<br />

fèÿàÿÀÿ ¨ÊÿçþæoÁÿ{Àÿ<br />

{SæsæF ÓçóÜÿê œÿçfÀÿ ’ëÿBdëAæZÿ<br />

ÓÜÿ {SæsæF LÿàÿÀÿ樆ÿÀÿçAæ<br />

dëAæÀÿ àÿæÁÿœÿ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿdç ><br />

ÓçóÜÿ H LÿàÿÀÿ樆ÿÀÿçAæ þš{Àÿ<br />

AÜÿçœÿLëÿÁÿ Ó¸Lÿö {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ<br />

þëÜÿæôþëÜÿ] {Üÿ{àÿ ¨ÀÿØÀÿLëÿ<br />

AæLÿ÷þ~ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ F µÿÁÿç<br />

¯ÿçÀÿÁÿ Wsœÿæ ÓþÖZëÿ AæÊÿ¾ö¿<br />

LÿÀÿçdç ÓçóÜÿ H LÿàÿÀÿ樆ÿÀÿçAæ<br />

þš{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ A#LÿæóÉ<br />

àÿ{ÞB{Àÿ Lÿàÿæ¨#ÀÿçAæ Üÿ]<br />

þÀÿ;ÿç > SçÀúÿ (¨Êÿçþ) ¯ÿœÿ<br />

QƒÀÿ D¨ ¯ÿœÿ ÓóÀÿäLÿ xÿLuÀÿ<br />

êÀÿf þçˆÿàÿ LÿÜÿ;ÿç {¾ {LÿDô<br />

¨Àÿç×ç{Àÿ F¨Àÿç Wsœÿæ Wsçdç<br />

†ÿæÜÿæ ¯ÿœÿ Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZëÿ f~æ<br />

œÿ $#{àÿ ¯ÿç LÿàÿÀÿ樆ÿÀÿçAæ<br />

dëAæsç Lÿçdç ’ÿçœÿ {Üÿ¯ÿ ÓçóÜÿê<br />

Óæèÿ{Àÿ ÀÿÜëÿdç > dëAæsçÀÿ ¾œ#ÿ<br />

{œÿ¯ÿæ, äêÀÿ {QæB¯ÿæ F¯ÿó<br />

Aœÿ¿ ¯ÿœÿ¿¨÷æ~êZÿ vÿæÀëÿ ÓëÀÿäæ<br />

{’ÿ¯ÿæ Aæ’ÿç Lÿæþ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ<br />

ÓçóÜÿçsç †ÿæLëÿ {¨æÌ¿ µÿæ{¯ÿ S÷Üÿ~<br />

LÿÀÿç$#¯ÿæ ¨Àÿç þ{œÿ {ÜÿDdç ><br />

ÓçóÜÿê †ÿæLëÿ ¨æ~ç ¨çAæB¯ÿæLëÿ<br />

{œÿDdç dëAæsç ÓçóÜÿêÀÿ<br />

dëAæþæœÿZÿ ÓÜÿ {QÁÿLëÿ’ÿ<br />

LÿÀëÿdç > fèÿàúÿ ¯ëÿLúÿ ¨æ†ÿ÷<br />

S#AæÀÿ œÿæþæœëÿÓæ{Àÿ ¯ÿœÿ<br />

àëÿÜÿ~ç ÓþÖZÿÀÿ Qæ’ÿ¿ Óǽµÿæ¯ÿçL<br />

A#LÿæÀÿêþæ{œÿ {Ó ÓçóÜÿêÀÿ<br />

œÿæþ {’ÿBd;ÿç Àÿäæ F¯ÿó<br />

þ~ç̨çàÿæÀÿ œÿæþæœëÿÓæ{Àÿ<br />

LÿàÿÀÿ樆ÿÀÿçAæ dëAæÀÿ œÿæô<br />

{’ÿBd;ÿç {þæHSúàÿç > ÓçóÜÿêÀÿ<br />

Aæ`ÿÀÿ~ D¨{Àÿ<br />

¯ÿœÿLÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ ’õÿÎç<br />

ÀÿQçd;ÿç > F Wsœÿæ ¨ÉëZÿ<br />

þš{Àÿ ¨÷Sæ†ÿ þæ†õÿµÿæ¯ÿLëÿ<br />

Óí`ÿæD $#¯ÿæ Lÿ$æ ¯ÿœÿ A#LÿæÀÿê<br />

LÿÜëÿd;ÿç > SçÀúÿ fèÿàÿ{Àÿ ¨÷æß<br />

600 ÓçóÜÿ F¯ÿó 1200<br />

LÿàÿÀÿ樆ÿÀÿçAæ ÀÿÜëÿd;ÿç ><br />

œíÿAæ œíÿAæ ¨÷LÿæÀÿ Ó´æ’ÿçÎ Qæ’ÿ¿<br />

QæB¯ÿæLëÿ LÿçF µÿàÿ ¨æF > A¯É¿<br />

F ¨÷LÿæÀÿ Óë¯ÿçæ ÓþÖZÿ<br />

µÿæS¿{Àÿ Ó¯ÿö’ÿæ œÿ $æF ><br />

HxÿçAæ{Àÿ àÿÜëÿ~ç, Üÿç¢ÿê{Àÿ þæQœÿ<br />

H BóÀÿæfê{Àÿ ¯ÿsÀÿ F¨Àÿç FLÿ<br />

Qæ’ÿ¿ ¾æÜÿæ Ó´æ’ÿ{Àÿ Aœÿœÿ¿,<br />

’ÿêWö H Óë× fê¯ÿœÿ ’ÿæßê ><br />

¯ÿæÁÿ{Sæ¨æÁÿ É÷êLõÿÐZÿÀÿ fê¯ÿœÿ<br />

{¯ÿð`ÿç†ÿ÷¿ ¨æBô àÿÜëÿ~çÀÿ A¯ÿ’ÿæœÿ<br />

A†ëÿÁÿœÿêß > {†ÿ~ë àëÿÜÿ~ç<br />

ÓþÖZÿÀÿ ¨÷çß Qæ’ÿ¿ {Üÿ¯ÿæ<br />

Ó´æµÿæ¯ÿçL > {Üÿ{àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ<br />

†ÿëÁÿœÿæ{Àÿ FÜÿæÀÿ D¨àÿ²<br />

¨Àÿçþæ~ ¯ÿÜëÿ†ÿ Lÿþú > FLÿ<br />

Óþß{Àÿ A{œÿLÿ {àÿæLÿZëÿ àÜëÿ~ç<br />

QëAæB¯ÿæ Ó †ÿæQë A#Lÿ<br />

{àÿæLÿ¨÷çß †ÿ$æ Ó´’ÿçÎ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æ]<br />

Lõÿ†ÿç÷þ àÿÜëÿ~ç þæSöæÀÿçœÿÀÿ Dµÿß<br />

{Üÿàÿæ > FÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ<br />

àÿÜëÿ~ç þçÁëÿ œÿ $#¯ÿæ<br />

×æœÿ{Àÿ þš àÿÜëÿ~ç<br />

þçÁÿçàÿæ H ÓæææÀÿ~<br />

àÿÜëÿ~çLëÿ A#Lÿ ’ÿçœÿ<br />

ÓæB†ÿç<br />

ÀÿQç¯ÿæ{Àÿ<br />

$ # ¯ ÿ æ<br />

AÓë¯ÿçæLëÿ<br />

þæSöæÀÿçœúÿ ’íÿÀÿ<br />

LÿÀÿç¨æÀÿçàÿæ >Qæ’ÿ¿<br />

¨÷Lÿ÷çßæLÿÀÿ~<br />

ÉçÅÿ{Àÿ QæB¯ÿæ<br />

{†ÿàÿLëÿ D†ÿ{¨÷ÀÿLÿ<br />

ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ<br />

D’ÿfæœÿêLÿÀÿ~ LÿÀÿç<br />

A•ö †ÿÀÿÁÿ {Ó§ÜÿæþÈ<br />

þæSöÀÿçœúÿ H Lÿvÿçœÿ<br />

xÿæBxÿæ WçA ¨÷Öë†ÿ<br />

LÿÀëÿd;ÿç Qæ’ÿ¿ ¨’ÿæ$ö{Àÿ<br />

AæóÉçLÿ D’úÿfæœÿ¾ëNÿ ¯ÿœÿ؆ÿç<br />

{†ÿðÁÿÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ<br />

Që¯úÿ<br />

{¯ÿÉç ><br />

Aœÿ¿¨ä{Àÿ<br />

AæóÉçLÿ D’úÿf樜ÿ ¾ëNÿ<br />

¯ÿœÿ؆ÿç {†ÿðÁÿ<br />

’ÿêWö’ÿçœÿ Àÿç<br />

ÓëÀÿäç†ÿ<br />

ÀÿÜÿç$æF ><br />

ÀÿæÓæ߆ÿçLÿ<br />

’õÿÎç{Lÿæ~Àëÿ<br />

{Ó§ÜÿæþÁúÿ÷<br />

$#¯ÿæ<br />

{Lÿ{†ÿLÿ<br />

D’ÿfæœÿ<br />

S÷Üÿ~<br />

LÿÀëÿ<br />

œÿ$#¯ÿæ<br />

’ÿ´ç¯ÿ¤ÿÀÿ<br />

Ó þ æ ß<br />

¯ÿçLÿÀÿ~ LÿÀÿç$æF > ¨÷æß<br />

A#LÿæóÉ ¨æ÷Lõÿ†ÿçLÿ WçA H<br />

{†ÿðÁÿ{Àÿ $#¯ÿæ ’ÿ´ç¯ÿ¤ÿ SëxÿçLÿÀÿ<br />

ÓçÓú ÓóÀÿ`ÿœÿ {ÜÿæB$æF ><br />

þæ†ÿ÷ D’úÿfæœÿêLÿÀÿ~ ¨æBô<br />

¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD $#¯ÿæ<br />

D’ÿ{¨÷ÀÿLÿ {Lÿ{†ÿLÿ ÓçÓú<br />

Üÿ´ç¯ÿ¤ÿLëÿ s÷æœÿÛ ÓóÀÿ`ÿœÿæLëÿ<br />

¨Àÿç¯ÿˆÿ}†ÿ LÿÀÿç$æF > Ó´æ׿<br />

D¨{Àÿ s÷æœÿÛ {Ó§ÜÿæþÈþæœÿZÿÀÿ<br />

¨÷µÿæ¯ÿ F{¯ÿ þš S{¯ÿÌ~æ<br />

¨ÀÿçÓÀÿµëÿNÿ ÀÿÜÿçdç > F ¨¾ö¿;ÿ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ S{¯ÿÌ~æÀëÿ f~æ<br />

¾æBdç FÜÿæ {ÓÀÿþ{Àÿ<br />

{Lÿæ{àÿÎÀÿàÿ H s÷æB AæÓæBàÿ<br />

Sâç{ÓÀÿàÿÀÿ þæ†ÿ÷æ ¯õÿ•ç LÿÀÿç$æF ><br />

üÿÁÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÉ<br />

Üÿõ’ÿæ{ÀÿæSÀÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ†ÿæ H<br />

Ó » æ ¯ ÿ œ ÿ æ<br />

¯õÿ•çLÿÀÿç$æF >Àëÿ`ÿçLÿÀÿ<br />

Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö þæSöæÀÿçœÿ FLÿ<br />

¯ÿæ A#Lÿ ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿœÿ؆ÿç<br />

{†ÿðÁÿ ¯ÿæ ¨Éë `ÿ¯ÿ}Àëÿ ¨÷Öë†ÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$æF > FÜÿç<br />

þæSöæÀÿçœÿ{Àÿ äêÀÿ D¨æ’ÿæœÿ<br />

$æB FLÿ fÁÿÖÀÿ ¯ÿçäç©<br />

µÿæ¯ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$æF > FÜÿæ<br />

Lÿvÿçœÿ ¯ÿæ A•ö†ÿÀÿÁÿ<br />

{ÜÿæB¨æ{Àÿ F$#{Àÿ àÿ¯ÿ~,<br />

Óë¯ÿæÓç†ÿ ’ÿ÷¯ÿ¿,<br />

ÓóÀÿä~LÿæÀÿLÿ, ¾ëNÿÀÿæÎ÷<br />

Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ ¨¿æ{s+<br />

{ÜÿæB$æF > †ÿæZÿÀÿ ¨÷Öë†ÿ<br />

¨÷~æÁÿê ¾ëNÿÀÿæÎ÷<br />

Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ ÓÀÿÁÿêLõÿ†ÿ<br />

{ÜÿæB$æF > †ÿÀÿÁÿ {Ó§ÜÿæþÈÀÿ<br />

þçÉ÷~ H àÿ¯ÿ~ äêÀÿ{Àÿ<br />

þçÉæB {SæÁÿæB µÿæÓë¯ÿæ<br />

àÜëÿ~çLëÿ ¨õ$Lÿ LÿÀÿæ¾æF ><br />

FÜÿç þçÉ÷ç†ÿ àÿÜëÿ~çLëÿ $ƒæLÿÀÿç<br />

Lÿvÿçœÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿæ¾æF ><br />

œÿþœÿêß ¨âæÎçQú A¯ÿ×æ<br />

AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ àÿÜëÿ~çÀÿ þæœÿLÿ<br />

†ëÿÁÿœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¾¦ ÓæÜÿ澿<br />

¨¿Lÿçó LÿÀÿæ¾æF > ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ<br />

{ÜÿD$#¯ÿæ Qæ’ÿ¿{¾æS¿<br />

{Ó§ÜÿæþÈ A{œÿLÿ ¨÷LÿæÀÿÀÿ ><br />

¨÷${þ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ<br />

×樜ÿ D{”É¿{Àÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ S{¯ÿÌ~æ{Àÿ<br />

ÉÓ¿ {`ÿæ¨æÀëÿ ÓóSõÜÿê†ÿ<br />

{†ÿàÿ, Óí¾ö¿þëQê {†ÿàÿ, Óæüÿ<br />

üëÿàÿ {†ÿàÿ{Àÿ $#¯ÿæ {Ó§ÜÿæþÈ<br />

þæSöæÀÿçœÿ ¨÷Öë†ÿç{Àÿ<br />

¯ÿçœÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ ><br />

†ÿçþç þædÀëÿ ÓSõÜÿê†ÿ {†ÿðÁÿLëÿ<br />

ß{Àÿæ¨Àÿ þæSöæÀÿçœÿ ¨÷Öë†ÿç{Àÿ<br />

¯ÿÜëÿÁÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¾æF<br />

þæ†ÿ÷ ¾ëNÿÀÿæÎ÷ Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ<br />

FÜÿæ ¯ÿ¿ÜÿÀÿ LÿÀÿæ¾æF œÿæÜÿ] ><br />

xÿæFÀÿê ÉçÅÿÀÿ {WæÀÿ<br />

¯ÿç{Àÿæ üÿÁÿ{Àÿ ¾ëNÿÀÿæÎ<br />

Aæ{þÀÿçLÿ{Àÿ þæSöæÀÿçœÿÀÿ<br />

¯ÿ¿¯ÜÿæÀÿ D¨{Àÿ ÓæºçæœÿçLÿ<br />

¨÷†ÿ¯ÿ¤ÿLÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ ><br />

1930 þÓçÜÿæ{Àÿ þæSöæÀÿçœúÿ<br />

¨÷Öë†ÿ Lÿˆÿöþæœÿ{Àÿ<br />

Aæþ’ÿæœÿê LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ<br />

{†ÿðÁÿ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö W{ÀÿB<br />

{†ÿðÁÿÀÿ ¯ÿ¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç<br />

þæSöæÀÿçœÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ<br />

¨÷~æÁÿç ¯ÿæÜÿæÀÿ Lÿ{àÿ H<br />

Lÿ¨æ{†ÿàÿ, {Óæßæ¯ÿçœÿ<br />

{†ÿàÿLëÿ †ÿæàÿçLÿæµëÿNÿ Lÿ{àÿ ><br />

FÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ ÓþÖ<br />

¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ ê{Àÿ ê{Àÿ<br />

’íÿ{ÀÿBSàÿæ H þæSöæÀÿçœÿ<br />

ßë{Àÿæ¨êß {’ÿÉ ÓþúíÜÿ{Àÿ<br />

{¾þç†ÿç Aæ’õÿ†ÿ {ÜÿD$#àÿæ ><br />

Aæàÿ¯ÿsæöBœÿ H{àÿs<br />

Aæàÿ¯ÿsæöBœÿ H{àÿs {ÜÿDdç FLÿ<br />

¯ÿçÀÿÁÿ ¨÷fæ†ÿçÀÿ {¨`ÿæ æ<br />

{xÿ{þæ{Lÿ÷æsçLÿ Àÿ稯ÿâçLÿ Aüÿ Lÿ{èÿæ<br />

F¯ÿó ÀÿëAæƒ{Àÿ Fþæ{œÿ {’ÿQæ¾æ;ÿç<br />

æ FÜÿç ¨äêZÿÀÿ ¨÷æLÿõ†ÿçLÿ ¯ÿæÓ×Áÿê<br />

{ÜÿDdç S÷êÐþƒÁÿêß F¯ÿó D¨<br />

S÷êÐþƒÁÿêß AÀÿ~¿ æ Lÿç;ÿë<br />

¨÷æLÿõ†ÿçLÿ ¯ÿæÓ×Áÿê {ÜÿDdç æ<br />

S÷êÐþƒÁÿêß F¯ÿó D¨<br />

S÷êÐþƒÁÿêß AÀÿ~¿ æ Lÿç;ëÿ ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ<br />

¯ÿæÓ×Áÿê ´óÓ {¾æSë FþæœÿZÿ<br />

ÓóQ¿æ Lÿ÷þæS†ÿ µÿæ{¯ÿ Üÿ÷æÓ<br />

¨æB¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç æ FþæœÿZÿ<br />

AæLÿæÀÿ 20 {Ó.þç. æ þëƒsç<br />

Óæþæœÿ¿ ¯ÿxÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

Lÿæœÿ Aæ{’ÿò œÿæÜÿ] æ {SæàÿæLÿæÀÿ<br />

þëÜÿô{Àÿ Áÿæ `ÿçÜÿ§ $#¯ÿæ {’ÿQæ¾æB$æF<br />

æ †ÿÁÿç{¨s Áÿæ æ AæQç ÜÿÁÿ’ÿçAæ æ<br />

¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ Lÿês¨†ÿè AæÜÿæÀÿ<br />

LÿÀÿ;ÿç æ {†ÿ{¯ÿ ¨÷fœÿœÿ Óó¨Lÿö{Àÿ<br />

Ó¯ÿç{ÉÌ †ÿ$¿ f~æ¨xÿç œÿæÜÿ] æ<br />

1953{Àÿ ¨÷${þ FÜÿç ¨÷fæ†ÿçÀÿ<br />

{¨`ÿæ Lÿ{èÿæÀÿ AæBsþ œÿ¸Àÿ<br />

¨æÜÿæxÿ{Àÿ `ÿçÜÿ§s LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ<br />

¨{Àÿ {àÿLÿ FxÿHǽxÿö vÿæ{Àÿ þ¿<br />

vÿæ¯ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿ†ÿöþæœÿ FÜÿç<br />

¨÷fæ†ÿçÀÿ {¨`ÿæ Lÿ{èÿæÀÿ LÿæÜëÿfç-<br />

{¯ÿðSæ œÿ¿æœÿæÉ ¨æLÿö F¯ÿó ÀëÿAæƒæÀÿ<br />

œÿ¿&ëèÿ{H´ fèÿàÿ{Àÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿ;ÿç<br />

æ ¯ÿ†ÿöþæœÿ FþæœÿZÿ ÓóQ¿æ<br />

2,500,10,000 µÿç†ÿ{Àÿ<br />

Óêþç†ÿ $#¯ÿæ AæLÿÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#dç<br />

æ ¯ÿ¿æ¨Lÿ fèÿàÿ ´óÓ Üÿ] FÜÿç ¯ÿçÀÿÁÿ<br />

¨äêZÿ ÓóQ¿æ Üÿ÷æÓÀÿ ¨÷þëQ LÿæÀÿ~<br />

æ ÉçLÿæÀÿê, Q~ç Lÿó¨æœÿê F¯ÿó<br />

LõÿÌLÿþææ{œÿ AæBsþ{H´ H LÿæÜëÿfç<br />

-{¯ÿðSæ œÿ¿æÉœÿæàÿ ¨æLÿö Aó`ÿÁÿÀëÿ<br />

¯ÿ¿æ¨Lÿ SdLÿæsç {’ÿDd;ÿç æ ÀëÿAæƒæ<br />

H ¯ëÿÀëÿƒçÀÿ Lÿ÷þæS†ÿ µÿæ{¯ÿ ÓóWÌö<br />

àÿæSç ÀÿÜÿ$#¯ÿæÀëÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ<br />

ÓóQ¿Lÿ ÉÀÿ~Àÿæ$êö {ÓvÿæÀëÿ `ÿæàÿç<br />

AæÓëd;ÿç æ {Óþæ{œÿ FÜÿç ¯ÿçÀÿÁÿ {¨`ÿæ<br />

ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ Aó`ÿÁÿ{Àÿ fèÿàÿ ¨’ÿæ LÿÀÿç<br />

¯ÿÓ†ÿç Óò$樜ÿ LÿÀëd;ÿç æ {ÓþæœÿZÿ<br />

A¯ÿæ `ÿÁÿ¨÷`ÿÁÿ FÜÿç {¨`ÿæZÿ ¨æBô<br />

¯ÿ稒ÿ ¨æàÿsçdç æ AæBsþ{H´ ¨æÜÿæxÿ<br />

†ÿ†ÿÓóàÿS§ Aó`ÿÁÿÀëÿ f¯ÿÀÿ’ÿQàÿþëNÿ<br />

Aó`ÿÁÿ µÿæ{¯ÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æBdç æ


Wòùi´e <strong>31</strong>-Rû^ê@ûeú 6, 2019<br />

¾æf¨ëÀÿ{Àÿ æœÿLÿç~æÀÿ ¯ÿæÖ¯ÿ`ÿç†ÿ÷ Fþç†ÿç<br />

7<br />

_éÂû<br />

þöÉæÁÿæ ¯ÿç{fxÿçÀÿ þçÉ÷~ ¨¯ÿö<br />

¾æf¨ëÀÿ{Àÿæxÿ : æœÿ Lÿç~æ¯ÿçLÿæ Lÿæ÷¯ÿæÀÿ{Àÿ<br />

¨÷†ÿç fçàÿâæ{Àÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæÀÿ ÜÿÀÿçàëÿs<br />

`ÿæàÿçdç > æœÿ Aµÿæ¯ÿê ¯ÿçLÿ÷ç vÿæÀëÿ AæÀÿ»<br />

LÿÀÿç ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ,`ÿæÌêZÿ AQæ H É÷þçLÿ þfëÀÿç<br />

þÜÿæ’ëÿœÿöê†ÿçÀÿ üÿ”ö {Qæàÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç ><br />

`ÿæÌêþæ{œÿ †ÿæZÿ AQæ{Àÿ œÿç{f SæÝç àÿSæB<br />

þçàÿ {Àÿ Aöæ#Lÿ æœÿ {’ÿD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿæ¯ëÿ þæ{œÿ FÜÿç ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ {Lÿæsç<br />

{Lÿæsç sZÿæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ †ÿÜÿ¯ÿçàÿÀëÿ àëÿs LÿÀÿç<br />

`ÿæàÿçd;ÿç AÓæë {þ+ `ÿæÌêZÿ æœÿÀÿ ÓÜÿæßLÿ<br />

þíàÿ¿ Üÿݨ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {ÓþæœÿZÿ AQæ,<br />

¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ Qaÿö H É÷þçLÿ Qaÿö þš Üÿæ{†ÿB<br />

{œÿDd;ÿç F Óó¨Lÿ}†ÿ †ÿ$¿ f~æ¨Ýçdç ><br />

¨÷LÿæÉ $æDLÿç 2016-17 Aæ$#öLÿ ¯ÿÌö{Àÿ<br />

7àÿä 8ÜÿfæÀÿ 558.<strong>31</strong>Lÿ´ç+æàÿ æœÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ Lÿ÷ß LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 9sç þçàúÿLëÿ<br />

æœÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¯ÿæ¯ÿ’ÿLëÿ {þæs 3{Lÿæsç<br />

þæàÿLÿæœÿSçÀÿç vÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß {àÿæLÿ A’ÿæàÿ†ÿ AœëÿÏç†ÿ<br />

þæàÿLÿæœÿSçÀÿç : fæ†ÿêß AæBœÿ{Ó¯ÿæ<br />

¨÷æ#LÿÀÿ~ H Àÿæf¿ AæBœÿ{Ó¯ÿæ<br />

¨÷æ#LÿÀÿ~ œÿç{”öÉLÿ÷{þ þæàÿLÿæœÿSçÀÿç fçàÿâæ<br />

AæBœÿ {Ó¯ÿæ ¨÷æ#LÿÀÿ~ ’ÿǽÀÿæ ÀÿæÎ÷êß<br />

A’ÿæàÿ†ÿ þæàÿLÿæœÿSçÀÿçÀÿ ÓþÖ<br />

¯ÿç`ÿæÀÿæÁÿß{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç> FÜÿç<br />

{àÿæLÿ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ<br />

þæàÿLÿæœÿSçÀÿç fçàÿâæ ffú †ÿ$æ AæBœÿ {Ó¯ÿæ<br />

¨÷æ#LÿÀÿ~Àÿ Ašä þæœÿÓ LëÿþæÀÿ þçÉ÷,<br />

þëQ¿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæSêß ’ÿƒæ#LÿæÀÿê É÷ê<br />

Aœÿçàÿ LëÿþæÀÿ ’ÿ†ÿ, ¯ÿÀÿçÏ {’ÿHǽœÿç<br />

¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç É÷ê fê¯ÿœÿæœÿ¢ÿ ¨æÞç, fçàÿâæ<br />

AæBœÿ{Ó¯ÿæ ¨÷æ#LÿÀÿ~ Ó`ÿç¯ÿ †ÿ$æ ¯ÿÀÿçÏ<br />

{’ÿHǽœÿç ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Aþç†ÿ Ó´Àíÿ¨ LëÿþæÀÿ<br />

{Óvÿ, D¨Qƒ ’ÿƒæ#LÿæÀÿê É÷ê AÀëÿ~<br />

LëÿþæÀÿ ¨tœÿæßLÿ H ¨÷$þ {É÷~ê<br />

¯ÿ~çAæ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¯ÿæÌöçLÿ Dû¯ÿ ¨æÁÿç†ÿ<br />

µÿ’ÿ÷Lÿ :¯ÿ~çAæ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¯ÿæÌöçLÿ<br />

DÓ#¯ÿ AæœëÿÏæœÿçLÿ µÿæ{¯ÿ<br />

þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿæ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ<br />

{ÜÿæB¾æBdç> þëQ¿ A†ÿç$¯ÿ µÿæ{¯ÿ<br />

¨ë¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿçæßLÿ ¯ÿçÐë {Óvÿê,<br />

þëQ¿¯ÿNÿæ µÿæ{¯ÿ fê¯ÿœÿ ¯ÿç¢ëÿÀÿ fçàÿâæ<br />

QxÿçAæÁÿ {fàúÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ<br />

AæBœÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ Éç¯ÿçÀÿ<br />

œíÿAæ¨xÿæ :œíÿAæ¨xÿæ fçàÿæ<br />

QxÿçAæÁÿ ×ç†ÿ Ó¯ÿ {fàúÿ ¨ÀÿçÓÀÿ<br />

þš{Àÿ †ÿæàëÿLÿÖÀÿêß AæBœÿ<br />

{Ó¯ÿæ ¨÷æ#LÿÀÿ~ †ÿÀÿüÿÀëÿ AæBœÿ<br />

ÓæäÀÿ†ÿæ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ<br />

{ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ<br />

†ÿæàëÿLÿÖÀÿêß ÓæäÀÿ†ÿæ {Ó¯ÿæÀÿ<br />

Ašäæ †ÿ$æ Ó¯ÿff ÓóWþç†ÿ÷æ<br />

’ÿæÓ Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{àÿ<br />

fçàÿæ {’ÿòÀÿæff †ÿ$æ fçàÿæ<br />

AæBœÿ {Ó¯ÿæ ¨÷æ#LÿÀÿ~<br />

{`ÿßæÀÿþ¿æœÿ AÓçþ LëÿþæÀÿ<br />

’ÿÁÿ{¯ÿ{ÜÿÀÿæ þëQ¿A†ÿç$# A†ÿç$#<br />

µÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

QxÿçAæÁÿ ¨÷$þ {É÷~ê ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç<br />

É÷•æ þæ{ƒævÿçAæ, Ó’ÿÓ¿ {þfÀÿ<br />

xÿ. Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷, AæBœÿfç¯ÿê<br />

ÓëÉæ;ÿ †ÿæƒç, Àÿ¯ÿç¢ÿ÷ Lëÿ»æÀÿ,<br />

Óqß LëÿþæÀÿ þÜÿæD†ÿç ¨÷þëQ<br />

{¾æS{’ÿB {fàÿ A{;ÿ¯ÿæÓêZÿ<br />

¯ÿçµÿçŸ A#LÿæÀÿ, æÀÿæ, Óë¯ÿçæ<br />

Óë{¾æS, AæBœÿ ÓÜÿæ߆ÿæ<br />

D¨{Àÿ ¯ëÿlæB$#{àÿ ><br />

’ÿƒæ#LÿæÀÿê É÷ê Ó{;ÿæÌ LëÿþæÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê<br />

¨÷þëQ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ<br />

{þæLÿ”þæÀÿ {üÿðÓàÿæ LÿÀÿç$#{àÿ> FÜÿç<br />

ÀÿæÎ÷êß {àÿæLÿ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ {þæs 40sç<br />

¯ëÿlæþ~æ {¾æS¿ {üÿòf’ÿæÀÿê þæþàÿæÀÿ<br />

{üÿðÓàÿæ LÿÀÿæ¾æB {fæÀÿçþæœÿæ ¯ÿæ¯ÿ’ÿLëÿ<br />

30,800 sZÿæ Aæ’ÿæß LÿÀÿæ¾æBdç H<br />

{ÓÜÿç¨Àÿç {SæsçF {þæsÀÿ ’ëÿWös~æ fœÿç†ÿ<br />

ä†ÿç¨íÀÿ~ þæþàÿæÀÿ {üÿðÓàÿæ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ, DNÿ {àÿæLÿ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ<br />

þæàÿLÿæœÿSçÀÿç fçàÿâæÀÿ ¯ÿ¿æZÿ J~ þæþàÿæÀÿ<br />

¨÷æLÿ {þæLÿ”þæ ÖÀÿ{Àÿ Óþææœÿ<br />

LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿ¿æZÿ µÿæS<br />

{œÿB$#{àÿ> þæàÿLÿæœÿSçÀÿç fçàÿâæÀÿ ¯ÿœÿ<br />

A#LÿæÀÿê FÜÿç {àÿæLÿ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ fèÿàÿ<br />

Óº¤ÿêß {LÿÉ {üÿðÓàÿæ LÿÀÿç$#{àÿ F¯ÿó<br />

¨{Àÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷æœÿ Aæ`ÿ澿ö<br />

Àÿþ樒ÿ Àÿ~æ ¯ÿæÌöçLÿ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê ¨ævÿ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Aæ’ÿÉö<br />

ÉçäLÿ Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ ¨ƒæZëÿ Óº•öç†ÿ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÔëÿàÿÀÿ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ<br />

© fç{†ÿ¢ÿ÷ {Óœÿ樆ÿç H ¨÷$þ<br />

Óµÿ樆ÿç © Éç¯ÿ¨÷Óæ’ÿ ’ÿæÓZÿ<br />

¨÷†ÿçþëˆÿöê D{œÿ½æ`ÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ><br />

¨{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Zÿ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿæÌöçLÿ<br />

¨†ÿ÷çLÿæ ¯ÿæ¯ëÿàÿçÀÿ D{œÿ½æ`ÿœÿ {ÜÿæB$#àÿæ<br />

FÜÿç Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ ¨ëÀÿfê†ÿ þëœÿê,<br />

Àÿ†ÿçLÿæ;ÿ {Óœÿ樆ÿç, þ{Üÿ¢ÿ÷ ¨ƒæ,<br />

fS¯ÿ¤ëÿ œÿæßLÿ, ¨÷†ÿæ¨ LëÿAôÀÿ,<br />

¨ëÑàÿ†ÿæ {fœÿæ ¨÷þëQ ÓÜÿ{¾æS<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> {ÉÌ{Àÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ Óæþ;ÿ<br />

œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ><br />

µÿƒæÀÿçxÿçÜÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ S¿æÓú<br />

xÿç{¨æ {Qæàÿçàÿæ<br />

Óó{¾æfLÿ Afß œÿæßLÿ, Ó¼æœÿê†ÿ<br />

A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ F{ÀÿBôÀÿ ¨ë¯ÿö†ÿœÿ<br />

ÓÀÿ¨ó`ÿ ÉZÿÌö~ ¨ƒæ {¾æS{’ÿB<br />

dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê þæ{œÿ {’ÿÉÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ<br />

{¯ÿæàÿ þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ> ¨÷æÀÿ»{Àÿ<br />

SëÀëÿ {Sæ¯ÿç¢ÿ W{|ÿBZÿ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß<br />

"É÷êfSŸæ$ ÓóÔõÿ†ÿç ¯ÿçÉ´Àÿ Ó¯ÿö{É÷Ï ÓóÔõÿ†ÿç' Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷<br />

{Qæ•öæ : ×æœÿêß Sæ¤ÿê ¨xÿçAæ<br />

×ç†ÿ þèÿÁÿæ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ<br />

fßê ÀÿæfSëÀëÿ Ó½õ†ÿç ÓóÓ’ÿ<br />

AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ "É÷êfSŸæ$ ÓóÔõÿ†ÿç<br />

¯ÿçÉ´Àÿ Ó¯ÿö{É÷Ï ÓóÔõÿ†ÿç' ÉêÌöLÿ<br />

FLÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ`ÿLÿ÷ Ó½õ†ÿç ÓóÓ’ÿÀÿ<br />

Óµÿ樆ÿç Éçäæ¯ÿç†úÿ xÿLÿuÀÿ ê{Àÿ¢ÿ÷<br />

œÿ¢ÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ<br />

{ÜÿæB¾æBdç> þëQ¿ A†ÿç$#<br />

µÿæ¯ÿ{Àÿ É÷êfSŸæ$ ÓóÔõÿ†ÿç<br />

ÓëÀÿäæ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç<br />

†ÿ$æ ¨ëÀÿê {Sæ¯ÿ•öœÿ ¨êvÿÀÿ<br />

ÀÿæÎ÷êß D¨æšä xÿLÿuÀÿ ¨÷üëÿàÿâ<br />

LëÿþæÀÿ Àÿ$ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ<br />

É÷êfSŸæ$ ÓóÔõÿ†ÿç {ÜÿDdç ¯ÿçÉ´Àÿ<br />

Ó¯ÿö{É÷Ï ÓóÔõÿ†ÿç> É÷êfSŸæ$<br />

¨Àÿ¸ÀÿæÀÿ Aæ’ÿ¿ {Ó¯ÿLÿ Sf¨†ÿç<br />

f{~ ¯ÿ¿Nÿç œëÿÜÿô;ÿç, Sf¨†ÿç FLÿ<br />

¨êvÿ ¯ÿæ AœëÿÏæœÿ> æþöçLÿ<br />

’õÿÎç{Lÿæ~Àëÿ É÷êþ¢ÿçÀÿ ¯ÿçÌß{Àÿ<br />

Ó{¯ÿæöaÿ œÿê†ÿç œÿç•öæÀÿ~ œÿçцÿç<br />

{Lÿ¯ÿÁÿ É÷ê{Sæ¯ÿ•öœÿ ¨êvÿæ#É´Àÿ<br />

49àÿä 4ÜÿfæÀÿ 350 sZÿæ, þƒç{Àÿ<br />

É÷þçLÿþæœÿZÿÀÿ þfëÀÿç ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ 24àÿä<br />

27ÜÿfæÀÿ 606sZÿæ FµÿÁÿç {þæs 3{Lÿæsç<br />

74àÿä 11ÜÿfæÀÿ 956sZÿæ ¯ÿ¿ß<br />

LÿÀÿæ¾æBdç {ÓÜÿç¨Àÿç 2017-18{Àÿ 5àÿä<br />

8ÜÿfæÀÿ 441.27Lÿ´ç+æàÿ æœÿ Lÿ÷ß<br />

{ÜÿæB$#àÿæ {¾æSæ~ ¯ÿçµÿæS †ÿ$¿ þë†ÿæ¯ÿLÿ<br />

10 þçàÿ þšÀëÿ þæ†ÿ÷ 3sç þçàúÿLëÿ æœÿ<br />

¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ 63àÿä 58ÜÿfæÀÿ<br />

25sZÿæ, þƒçÀÿ É÷þçLÿ ¨æBô 9àÿä<br />

38ÜÿfæÀÿ 398sZÿæ FÜÿç¨Àÿç {þæs 72àÿä<br />

96ÜÿfæÀÿ 423sZÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç<br />

{¯ÿæàÿç Óó¨õNÿ ¯ÿçµÿæS A#LÿæÀÿê f~æBd;ÿç<br />

{†ÿ{¯ÿ Lÿ~ ¨æBô A¯ÿÉçÎ 7sç þçàúÿLëÿ æœÿ<br />

¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ H þƒç É÷þçLÿ þfëÀÿç Qaÿö<br />

¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBœÿæÜÿ] †ÿæÜÿæ Ó{¢ÿÜÿfœÿLÿ ><br />

{ÓÜÿç¨Àÿç FÜÿç ’ëÿB Aæ$#öLÿ ¯ÿÌö{Àÿ þçàÿÀëÿ<br />

{ÓÜÿç¨Àÿç þæàÿLÿæœÿSçÀÿç fçàÿâæÀÿ D¨<br />

fçàÿâæ¨æÁÿ H ÓþÖ †ÿÜÿÓàÿ ¾$æ<br />

þæàÿLÿæœÿSçÀÿç, Lÿæàÿç{þÁÿæ, {þæsë,<br />

`ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ, þæ$#àÿç, LëÿÝìþëàëÿSë¼æ,<br />

QBÀÿ¨ësÀÿ †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ 2132{Sæsç<br />

ÀÿæfÓ´ þæþàÿæÀÿ {üÿðÓàÿæ LÿÀÿç {þæs<br />

8,02,587 sZÿæ ÀÿæfÓ´ Aæ’ÿæß<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> FÜÿç {àÿæLÿ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ fçàÿâæ<br />

{Lÿæsö, Óç{fFþ {Lÿæsö, Ó¯ÿff {Lÿæsö,<br />

FÓxÿç{fFþ {Lÿæsö, {þæsë ¨÷$þ {É÷~ê<br />

’ÿƒæ#LÿæÀÿê {Lÿæsö H fçàÿâæ AæBœÿ{Ó¯ÿæ<br />

¨÷æ#LÿÀÿ~, þæàÿLÿæœÿSçÀÿç H †ÿæàëÿLÿ<br />

AæBœÿ{Ó¯ÿæ Óþç†ÿç, {þæsëÀÿ ÓþÖ<br />

Lÿþö`ÿæÀÿê H þæàÿLÿæœÿSçÀÿç H {þæsëÀÿ HLÿçàÿ<br />

ÓóWÀÿ Óµÿ¿S~ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç A’ÿæàÿ†ÿ<br />

Lÿ澿ö{Àÿ Ó¸í‚ÿö ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ><br />

fS†úÿ SëÀëÿ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ÀúÿßZÿÀÿ Üÿ]<br />

ÀÿÜÿçdç> É÷êþ¢ÿçÀÿ ¨Àÿ¸Àÿæ{Àÿ FÜÿæ<br />

Ó¯ÿöþæœÿ¿> þæœÿ¿¯ÿÀÿ HxÿçÉæ<br />

ÜÿæB{Lÿæsö FÜÿæLëÿ þš Óþ$öœÿ<br />

{’ÿBd;ÿç> ¯ÿæ¯ÿæ ¯ÿÁÿçAæ<br />

É÷êfSŸæ$ZÿÀÿ f{~ Aœÿœÿ¿ µÿNÿ<br />

µÿæ¯ÿ{Àÿ ¾’ÿç Lÿçdç ¨Àÿ¸Àÿæ{Àÿ<br />

¨Àÿç¯ÿ†ÿöœÿ `ÿæÜÿôë$#{àÿ {Ó †ÿæZÿÀÿ<br />

þ†ÿæþ†ÿ S~þæšþLëÿ œÿ{’ÿB Üÿç¢ëÿ<br />

`ÿæDÁÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ þš ¯ÿ¿æ¨Lÿ<br />

{Wæsæàÿæ {ÜÿæBdç 2016-17Aæ$#öLÿ ¯ÿÌö{Àÿ<br />

9sç þçàÿÀëÿ `ÿæDÁÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ<br />

1{Lÿæsç 3àÿä 45ÜÿfæÀÿ 624sZÿæ, {àÿæÝçó<br />

Aœÿ{àÿæÝçó É÷þçLÿ þfëÀÿç ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ 7àÿä<br />

80ÜÿfæÀÿ 858sZÿæ, AQæ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ<br />

96àÿä 69ÜÿfæÀÿ 901sZÿæ FµÿÁÿç {þæs<br />

2{Lÿæsç 7àÿä 96ÜÿfæÀÿ 383sZÿæ ¯ÿ¿ß<br />

LÿÀÿæ¾æBdç > 2017-18Aæ$#öLÿ ¯ÿÌö{Àÿ<br />

10sç þçàÿ æœÿ Lÿç~ç `ÿæDÁÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ<br />

{üÿÀÿæB$#¯ÿæÀÿ LÿæSf¨#Àÿ{Àÿ ’ÿÉöæ¾æB$#¯ÿæ<br />

{¯ÿ{Áÿ {ÛÜÿç ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ þæ#Àÿ 3f~ þçàÿÀÿZëÿ<br />

`ÿæDÁÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ H AQæ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ {þæs<br />

58àÿä 89ÜÿfæÀÿ694sZÿæ ¨÷’ÿæœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æBdç F¨ÀÿçLÿç {Lÿ{†ÿLÿ þçàÿÀÿ ¨÷LÿæÉ<br />

LÿÀÿçd;ÿç {Óþæ{œÿ `ÿæDÁÿ ÓÀÿLÿæÀÿê {Sæ’ÿæþ<br />

$#¯ÿæ ×æœÿSëÝçLÿ{Àÿ œÿçf É÷þçLÿ àÿSæB<br />

{àÿæÝçóAœÿ{àÿæÝçó LÿÀëÿd;ÿç > A$`ÿ {Óþæ{œÿ<br />

{Ó ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ þfëÀÿç ¨æB¨æÀëÿœÿæÜÿæ;ÿç > f{~<br />

vÿçLÿæ’ÿæÀÿZÿ œÿæþ{Àÿ ¯ÿçàÿ {ÜÿæB¾æBdç > F<br />

Óó¨Lÿö{Àÿ fçàÿâæ {¾æSæ~ A#LÿæÀÿê Óë{Àÿ¢ÿ÷<br />

{Üÿæ†ÿæZëÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæ{Àÿ F Óó¨Lÿö{Àÿ Ó¯ÿç{ÉÌ<br />

†ÿ$¿ AæLÿæD+æs LÿÜÿç¨æÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç<br />

FÝæB ¾æB$#{àÿ > fçàÿâæ{Àÿ $#¯ÿæ 5sç<br />

ÓÀÿLÿæÀÿê {Sæ’ÿæþ{Àÿ É÷þçLÿ œÿç¾ëNÿç {’ÿB$#¯ÿæ<br />

vÿçLÿæ’ÿæÀÿ Óë{Àÿ¢ÿ÷ ¨†ÿçZëÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæ{Àÿ {Ó<br />

LÿÜÿçd;ÿç {¾ þçàÿ{Àÿ `ÿæDÁÿ {àÿæÞçó A$ö {Ó<br />

{œÿDœÿæÜÿæ;ÿç {Ó {Lÿ¯ÿÁÿ {Sæ’ÿæþ{Àÿ<br />

{àÿæÞçóAœÿ{àÿæÞçó ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ A$ö ¨æBd;ÿç ><br />

fS†ÿÀÿ Ó¯ÿöþæœÿ¿ SëÀëÿ †ÿ$æ<br />

É÷êþ¢ÿçÀÿ ¨ƒç†ÿ ÓµÿæÀÿ Ašä<br />

fS†ÿSëÀëÿ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ÀúÿßZëÿ<br />

{’ÿB$#{àÿ æþöçLÿ ’õÿÎç{Lÿæ~Àëÿ<br />

vÿçLúÿ {ÜÿæB$æ;ÿæ> B¢ÿ÷’ëÿ¿þ§<br />

þÜÿæÀÿæfæZÿ ÓþßÀëÿ `ÿÁÿçAæÓë$#¯ÿæ<br />

¨æàÿçZÿç {Ó¯ÿæ ¨Àÿ¸Àÿæ ¯ÿ†ÿöþæœÿÀÿ<br />

ÓæþæfçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ þš<br />

¨Àÿç¯ÿ†ÿöœÿ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ> Lÿç;ëÿ<br />

¯ÿçÉçÎ Éçäæ¯ÿç†úÿ þ’ÿœÿ<br />

{þæÜÿœÿ ’ÿæÉZÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ<br />

Aæœÿ¢ÿ¨ëÀÿ : WÓç¨ëÀÿæ ¯ÿâLÿ<br />

µÿƒæÀÿçxÿçÜÿæS÷æþ{Àÿ QæDsç þæœÿZÿ œÿçþ{;ÿ Aæœÿ¢ÿ¨ëÀÿ : Aæœÿ¢ÿ¨ëÀÿ Aó`ÿÁÿÀÿ Aæœÿ¢ÿ¨ëÀÿ HLÿçàÿ ÓóWÀÿ Óµÿ樆ÿç<br />

FLÿ S¿æÓú xÿç{¨æ {Qæàÿç$ç¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ ¯ÿçÉçÎ Éçäæ¯ÿç†úÿ †ÿ$æ ¯ÿçFœÿ ÜÿæBÔëÿàÿÀÿ Óqß LëÿþæÀÿ þçÉ÷, WÓç¨ëÀÿæ ¯ÿâLÿ<br />

FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ D’ÿWæsœÿç ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷æœÿ ÉçäLÿ þ’ÿœÿ {þæÜÿœÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Ašä {’ÿ¯ÿæÉçÌ ¨æ†ÿ÷, ¨ƒç†úÿ<br />

DÓ#¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ fçàÿâæ¨ÀÿçÌ’ÿ ’ÿæÉ(82)ZÿÀÿ œÿçf sëLëÿ~æ ÉæÓœÿ Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷, ÜÿÀÿçÜÿÀÿ þçÉ÷, ÓæóÓ’ÿ<br />

D¨Óµÿ樆ÿç Aäß LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ, WÓç¨ëÀÿæ ×ç†ÿ ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ{Àÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ ¨÷†ÿçœÿç# {’ÿ¯ÿ ¨÷çß ¨æ†ÿ÷ ¨÷þëQ<br />

¯ÿâLÿ ¨ë¯ÿö†ÿœÿ Ašä {’ÿ¯ÿæÉçÌ ¨æ†ÿ÷, ¯ÿç{fxÿç {ÜÿæB¾æBdç> {Ó ¯ÿçÉçÎ ¨ƒç†ÿ µÿæ{¯ÿ SµÿêÀÿ {ÉæLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ<br />

¯ÿâLÿ Óµÿ樆ÿç ¯ÿÁÿÀÿæþ ÓæÜëÿ, ¾ë¯ÿ ¯ÿç{fxÿç<br />

Aó`ÿÁÿ{Àÿ {¯ÿÉú f~æÉë~æ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {ÉæLÿÓ;ÿ© ¨Àÿç¯ÿæÀÿ¯ÿSöZÿ ¨÷†ÿç<br />

Óµÿ樆ÿç àÿç¨ëœÿ œÿæßLÿ, ×æœÿêß Óµÿ¿ H<br />

¯ÿçÉçÎ ÓóÔõÿ†ÿ þÜÿæLÿæ¯ÿ¿ {þW’ëÿ†ÿÀÿ Óþ{¯ÿ’ÿœÿæ j樜ÿ LÿÀÿçd;ÿç> †ÿæZÿ<br />

ÓÀÿ¨ó`ÿ ¨÷†ÿçœÿç# ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB$ç{àÿ<br />

HxÿçAæ Aœëÿ¯ÿæ’ÿ LÿÀÿç$#{àÿ> þõ†ÿ¿É¾¿æ œÿçLÿs{Àÿ ¨ëA þæœÿÓ<br />

æ FÜÿç ÓµÿæLëÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓÀÿ¨ó`ÿ Aäß LëÿþæÀÿ<br />

{¾œÿæ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aæœÿ¢ÿ¨ëÀÿ<br />

F†ÿ’ÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ {Ó ¨æàÿæ vÿæÀëÿ AæÀÿ» ’ÿæÉ, ¨çßëÌ ’ÿæÉ, lçA, f´æBô ,<br />

{¨÷Óú Lÿâ¯ÿÀÿ D¨{’ÿÎæ Óë¯ÿæÓ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÀÿç ¯ÿçµÿçŸ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ AœëÿÏæœÿ ÓÜÿç†ÿ œÿæ†ÿê œÿæ†ëÿ~ê H ¨Àÿç¯ÿæÀÿ¯ÿSö<br />

D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç QæDsç þæœÿZÿ ¨÷†ÿç FÜÿæ FLÿ ¨÷{†ÿ¿ä µÿæ{¯ÿ fxÿç†ÿ $#{àÿ> †ÿæZÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ> †ÿæZÿ þÀÿ ÉÀÿÀÿêLëÿ<br />

ÓǽS†ÿ {¾æS¿ ¨’ÿ{ä¨ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ ¯ÿç{ßæS{Àÿ Aó`ÿÁÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ þÜÿàÿ{Àÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ þæšþ{Àÿ œÿçAæ¾æB<br />

LÿÀÿç$ç{àÿ> Óµÿæ {ÉÌ{Àÿ ¯ÿç{œÿæ’ÿ {fœÿæ SµÿêÀÿ {ÉæLÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç> †ÿæZÿ œÿçLÿs× ¨¯ÿç†ÿ÷ ¨ë~¿ö†ÿ´ßæ {¯ÿð†ÿÀÿ~ê<br />

œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$ç{àÿ æ þõ†ëÿ¿ Q¯ÿÀÿ ¨æB Àÿæf¿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß H œÿ’ÿê LëÿÁÿ{Àÿ ÓóÔÿæÀÿ<br />

S~Éçäæ þ¦ê ¯ÿ’ÿ÷ç œÿæÀÿæß~ ¨æ†ÿ÷, LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ ><br />

{¨÷þ ¨õ$#¯ÿê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¨äÀëÿ ¨ëÖLÿ {àÿæLÿæ¨ö~ DÓ#¯ÿ<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : W{ÀÿæB ÉçäæœëÿÏæœÿ<br />

{ÀÿSë{àÿ{sæÀÿê AæBœúÿ ¨÷~ßœÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Ýç.F.µÿç. ßëœÿçsú-<br />

8Ôëÿàúÿ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿ ÓóW ’ÿæ¯ÿç<br />

LÿÀÿçdç > ’ÿæ¯ÿç ¨íÀÿ~ œÿ{Üÿ{àÿ<br />

ÓþS÷ Àÿæf¿Àÿ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿþæ{œÿ<br />

Àÿæf¿¯ÿ¿æ¨ê Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ<br />

Óæþçàúÿ {Üÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓóW ¨äÀëÿ<br />

{`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê ’ÿçAæ¾æBdç > Ýç.F.µÿç.<br />

ßëœÿçsú-8Ôëÿàúÿ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿ ÓóWÀÿ<br />

FLÿ fÀëÿÀÿêLÿæÁÿêœÿ Óµÿæ ×æœÿêß<br />

Lÿþëœÿçsç {Ó+Àÿ œÿçLÿs{Àÿ<br />

AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ> S†ÿ 28<br />

†ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ Ýç.F.µÿç. (¯ÿç.¯ÿç.F.)<br />

ÔëÿàúÿÀÿ †ÿœÿçßæ ¯ÿæœÿæföê Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ<br />

Ws~æLëÿ {œÿB Aµÿçµÿæ¯ÿLÿþæœÿZÿ<br />

FÜÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ fS†úÿ SëÀëÿ, É÷êþ¢ÿçÀÿ<br />

¨÷ÉæÓœÿ F¯ÿó É÷êþ¢ÿçÀÿ µÿNÿ<br />

Óþæf `ÿæÜÿ]{àÿ Ó»¯ÿ<br />

{ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ> Sf¨†ÿç þÜÿæÀÿæf<br />

¯ÿæÜëÿxÿæ ’ÿçœÿ þsÀÿ ¾æœÿ{Àÿ<br />

¯ÿÁÿSƒç ¨¾Àúÿß;ÿ ¾æB ¯ÿç#Àÿäæ<br />

¨æBô †ÿæþfæœÿ{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ<br />

¨Àÿ¸Àÿæ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæÜëÿxÿæ<br />

¾æ†ÿ÷æ{Àÿ {dÀÿæ ¨ÜÿÀÿæLëÿ<br />

þöÉæÁÿæ : þöÉæÁÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ<br />

þƒÁÿê{Àÿ ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿÀÿ FLÿ þçÉ÷~<br />

¨¯ÿö AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç > þëQ¿þ¦ê<br />

œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ œÿçþöÁÿ ÉæÓœÿ H<br />

þöÉæÁÿæ ¯ÿçæßLÿ ¨÷~¯ÿ<br />

¯ÿÁÿ¯ÿ;ÿÀÿæßZÿ ’õÿÞ {œÿ†õÿ†ÿĹëÿ Óþ$öœÿ<br />

f~æB ¯ÿçµÿçŸ ’ÿÁÿÀÿ dæþëAæ<br />

Lÿþöêþæ{œÿ ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿ{Àÿ<br />

{¾æS{’ÿBd;ÿç> Aæfç ¨í¯ÿöÜÿ§{Àÿ<br />

þöÉæÁÿæ ¯ÿç{fxÿç Lÿ澿öæÁÿß vÿæ{Àÿ<br />

AµÿߨëÀÿ ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ þæœÿÓ LëÿþæÀÿ<br />

¨Àÿçxÿæ, Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ ÀÿæDÁÿ, œÿ¯ÿ<br />

Lÿç{ÉæÀÿ ÀÿæDÁÿ, þ{œÿæf ¨Àÿçxÿæ,<br />

{’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ¯ÿæÀÿçLÿ, Aœÿçàÿ ¯ÿæÀÿçLÿ,<br />

Óþæ{¯ÿÉ ÝLÿæ¾æB Aæ{àÿæ`ÿœÿæ<br />

LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> ¨÷${þ ’ëÿB þçœÿçsú<br />

œÿêÀÿ¯ÿ ¨÷æ$öœÿæ ÓÜÿ {ÉæLÿÓ;ÿ©<br />

¨Àÿç¯ÿæÀÿ¯ÿSöZëÿ Óþ{¯ÿ’ÿœÿæ<br />

j樜ÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > S’ÿæS’ÿæ<br />

þæÓçLÿ üÿç ÓæèÿLëÿ Aœÿ¿æœÿ¿<br />

Óþß{Àÿ ÀÿÓç’úÿ ¯ÿçÜÿêœÿ sZÿæ Ôëÿàúÿ<br />

Lÿ†ÿöõ¨ä {œÿD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

Aµÿçµÿæ¯ÿLÿþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ<br />

¨çàÿæþæ{œÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿÜÿô;ÿç {¯ÿæàÿç<br />

D¨àÿ²ç LÿÀÿç$#{àÿ> FµÿÁÿç<br />

AæLÿÓ½çLÿ Ws~æ, ’ëÿWös~æ œÿ<br />

Wsç¯ÿæ, ÓëÀÿäç†ÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ,<br />

D‡Ìö¨í‚ÿö Éçäæ F¯ÿó `ÿLÿ÷¯õÿ•ç<br />

þæÓçLÿ üÿç B†ÿ¿æ’ÿç ¯ÿçÌß{Àÿ<br />

Aµÿçµÿæ¯ÿLÿ ÓóW Ôëÿàúÿ Lÿ†ÿöõ¨äZëÿ<br />

¾æB$æ;ÿç> F¨ÀÿçLÿç<br />

àÿä½êœÿæÀÿæß~ {µÿs’ÿçœÿ Sf¨†ÿç<br />

É÷êœÿAÀÿÀëÿ ¨æ’ÿ{Àÿ `ÿæàÿç `ÿæàÿç<br />

AæÓç$æ;ÿç> {ÓÜÿç¨Àÿç Aœÿ¿’ÿçœÿ<br />

þæœÿZÿ{Àÿ Sf¨†ÿç þÜÿæ¨÷µíÿZÿ<br />

’ÿÉöœÿ ¨æBô É÷êþ¢ÿçÀÿ S{àÿ þsÀÿ<br />

¾æœÿ{Àÿ ¾æB$æ;ÿç> {†ÿ~ë ¨æàÿçZÿç<br />

{Ó¯ÿæ ¯ÿ¢ÿ {Üÿ{àÿ É÷êfSŸæ$<br />

µÿNÿ Óþæf þœÿ{Àÿ ¾{$Î<br />

AæWæ†ÿ {’ÿ¯ÿ> þëQ¿ ¯ÿNÿæ µÿæ¯ÿ{Àÿ<br />

Üÿç¢ëÿ fæSÀÿ~ ÓæþëQ¿Àÿ Àÿæf¿<br />

Óµÿ樆ÿç Afç†úÿ ¨tœÿæßLÿ<br />

{¾æS{’ÿB É÷êfSŸæ$ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ<br />

þÜÿæœÿ†ÿæ D¨{Àÿ ¯ÿç{ÉÈÌ~ LÿÀÿç<br />

LÿÜÿç{àÿ ¯ÿæ¯ÿæ ¯ÿÁÿçAæZÿ FµÿÁÿç<br />

¯ÿçµÿ÷æ;ÿçLÿÀÿ ¾ëNÿç µÿç†ÿçÜÿêœÿ> FÜÿæ<br />

†ÿæZÿÀÿ þíQö†ÿæ, Aj†ÿæ †ÿ$æ<br />

I•†ÿ¿Àÿ ¨Àÿç`ÿß> ¯ÿç{É̆ÿ…<br />

FµÿÁÿç þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿB Üÿç¢ëÿ†ÿ´Àÿ<br />

µÿæ¯ÿæ{’ÿSLëÿ LëÿvÿæÀÿWæ†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ<br />

D`ÿç†úÿ œëÿ{Üÿô F¯ÿó Üÿç¢ëÿþæ{œÿ<br />

Üÿç¢ëÿþöÀÿ ¯ÿç{Àÿæ œÿ LÿÀÿ;ëÿ><br />

¯ÿ÷fÀÿæf ¯ÿæÀÿçLÿ, {SòÀÿæèÿ ¯ÿæÀÿçLÿ,<br />

œÿçÀÿófœÿ ÓæÜëÿ, œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ ÀÿæD†ÿ,¯ÿçÐë<br />

`ÿÀÿ~ ÀÿæD†ÿ, ÉÀÿ†ÿ `ÿ¢ÿ÷ ÀÿæD†ÿ,<br />

Lÿ¨ç{Áÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ ¨÷þëQ dæþëAæ<br />

Lÿþöêþæ{œÿ ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿ{Àÿ<br />

{¾æS{’ÿBd;ÿç> ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿ{Àÿ<br />

Óæþçàÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ LÿþöêþæœÿZëÿ ×æœÿêß<br />

¯ÿçæßLÿ ¨÷~¯ÿ ¯ÿÁÿ¯ÿ;ÿÀÿæß ¨ëÑSëbÿ<br />

H ’ÿÁÿêß D†ÿÀÿêß {’ÿB Ó´æS†ÿ<br />

f~æB$#{àÿ> FÜÿç ¾ë¯ÿLÿþöêþæ{œÿ<br />

’ÿÁÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB þëQ¿þ¦êZÿ<br />

fœÿÜÿç†ÿLÿÀÿ Lÿ澿öLëÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ<br />

œÿçLÿs{Àÿ ¨Üÿó`ÿæB¯ÿæLëÿ {Ó ¨ÀÿæþÉö<br />

{’ÿB$#{àÿ> fçàÿâæ ¯ÿç{fxÿç ÓææÀÿ~<br />

¯ÿæÀÿºæÀÿ {µÿsç¯ÿæLëÿ ¾æB$#¯ÿæ<br />

F¯ÿó Ôëÿàúÿ Lÿ†ÿöõ¨ä Aµÿçµÿæ¯ÿLÿ<br />

ÓóWLëÿ {Qæàÿæ{Qæàÿç µÿæ{¯ÿ<br />

Aþæœÿ¿ LÿÀÿç¯ÿæ Ws~æ ÓþÖ<br />

Aµÿçµÿæ¯ÿLÿþæœÿZëÿ ¯ÿ¿$#†ÿ<br />

LÿÀÿç$#àÿæ> †ÿ’ÿœëÿÓæ{Àÿ S†ÿ<br />

Éœÿç¯ÿæÀÿ Ó¤ÿ¿æ{Àÿ `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ¨ëÀÿ<br />

ÝçFµÿç Ôëÿàúÿ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿþæœÿZÿ F<br />

ÓóLÿ÷æ;ÿ FLÿ fÀëÿÀÿê {¯ÿðvÿLÿ þš<br />

ÝLÿæ¾æB$#àÿæ>Aµÿçµÿæ¯ÿLÿþæœÿZÿÀÿ<br />

FLÿ ¨÷†ÿçœÿç# ’ÿÁÿ Ôëÿàúÿ Lÿ†ÿöõ¨ä,<br />

LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓúZëÿ<br />

{µÿsç¯ÿæÀÿ Lÿ澿öLÿ÷þ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ<br />

×{Áÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ FLÿ<br />

{¯ÿÓÀÿLÿæÀÿê Ôëÿàúÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ<br />

AæBœúÿ Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô ’ÿæ¯ÿê<br />

BÀÿþú{Àÿ "AæþSæô Aæþ¯ÿçLÿæÉ' Lÿ澿öLÿ÷þÀÿ ÉëµÿæÀÿ»<br />

µÿ’ÿ÷Lÿ :µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæÀÿ ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ¨ëÀÿ<br />

¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ BÀÿþú ¨oæ߆ÿ{Àÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ AæþSæô Aæþ¯ÿçLÿæÉ<br />

Lÿ澿öLÿ÷þÀÿ ÉëµÿæÀÿ» {ÜÿæBdç> Aæfç<br />

S÷æþ¨oæ߆ÿÀÿ {þòÁÿçLÿ ÓþÓ¿æ<br />

Ó¸Lÿö{Àÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ<br />

¨tœÿæßLÿ ×æœÿêß ÓÀÿ¨o ¨÷üëÿàÿâ<br />

LëÿþæÀÿ ¯ÿçÉ´æÁÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓçæÓÁÿLÿ<br />

µÿçÝçH Lÿœúÿ{üÿ÷œÿÛ fÀÿçAæ{Àÿ Lÿ$æ<br />

{ÜÿæB$#{àÿ H ¨oæ߆ÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

ÓþÓ¿æ Ó¸Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> ×æœÿêß ÓÀÿ¨o Sæô<br />

{àÿæLÿZÿÀÿ Üÿç†ÿ H ¯ÿçLÿæÉ œÿçþ{;ÿ Lÿçdç<br />

SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö ¨÷Öæ¯ÿ ÀÿQ#$#{àÿ> FÜÿç<br />

¨÷Öæ¯ÿ SëÝçLëÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ þëQ¿þ¦ê<br />

Aœëÿ{þæ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ> ¨÷Öæ¯ÿ SëÝçLÿ<br />

¾$æ- BÀÿþú þçÉœÿ ÉNÿç SõÜÿ,<br />

†ÿçàÿ’ÿævÿæ{Àÿ þçÉœÿ ÉNÿç SõÜÿœÿçþöæ~,<br />

þë{SB¨Ýæ vÿæ{Àÿ þçÉœÿ ÉNÿç SõÜÿ<br />

œÿçþöæ~, ¯ÿBồ ÿæS÷æþ œÿæÁÿ’ÿæ {¨æQÀÿê<br />

vÿæ{Àÿ SæëAæ †ëÿvÿ œÿçþöæ~, ’ÿæþ’ÿÀÿ<br />

S÷æþ {LÿæÀÿçAæ {¨æQÀÿê vÿæ{Àÿ<br />

SæëAæ †ëÿvÿ œÿçþöæ~, CÉ´Àÿ¨ëÀÿS÷æþ<br />

Óó¨æ’ÿLÿ ¨÷çßœÿæ$ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ¯ÿâLÿ<br />

¨÷æNÿœÿ D¨æšä fÁÿÀÿ þÜÿæ;ÿç,<br />

AµÿߨëÀÿ ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ ¨{¾¿ö{¯ÿäLÿ<br />

äê{Àÿæ’ÿ þë’ëÿàÿç, ¾æf¨ëÀÿ ¾ë¯ÿ<br />

¯ÿç{fxÿç ÓææÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ äç†ÿçÉ<br />

œÿæßLÿ, ¯ÿâLÿ ¾ë¯ÿ ¯ÿç{fxÿç Óµÿ樆ÿç<br />

¨÷ÓŸ ÀÿæD†ÿ, œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê ¾ë¯ÿ<br />

¯ÿç{fxÿç Óµÿ樆ÿç Ó¯ÿ¿Óæ`ÿê<br />

Óë¢ÿÀÿæß, ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ ¯ÿç{fxÿç<br />

Óµÿ樆ÿç ¯ÿçfß LëÿþæÀÿ ÀÿæD†ÿ,<br />

¾ë¯ÿ{œÿ†ÿæ ¨÷†ÿæ¨ ¨÷æœÿ, Óë{Àÿ¢ÿ÷<br />

¯ÿÀÿæÁÿ, àÿbÿþœÿ ÀÿæD†ÿ, †ÿ÷ç{àÿæ`ÿœÿ<br />

ÀÿæD†ÿ H ¯ÿçæßLÿ ¨÷†ÿçœÿç# œÿçþöÁÿ<br />

¨÷æœÿ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ ><br />

Aµÿçœÿ¢ÿœÿ ¨ƒæZÿ BóÀÿæfê Lÿ¯ÿç†ÿæ<br />

¨ëÖLÿ ¨FþÓú Aüÿ Fœÿ Aæ{Ýæàÿ{Ó+<br />

F¯ÿó {¨÷þ¨õ$#¯ÿêÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ<br />

{LÿðÁÿæÉ`ÿ¢ÿ÷ ¨ƒæZÿ AæqÁÿæF {¨÷þÀÿ<br />

fÜÿ§Àÿæ†ÿçLëÿ Aæþ¦ê†ÿ A†ÿç$#þæ{œÿ<br />

D{œÿ½æ`ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ> DNÿ {àÿæLÿæ¨ö~<br />

DÓ#¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ<br />

¨÷.Ý.Óœÿæ†ÿœÿ þÜÿæ;ÿç {¾æS{’ÿB<br />

’ÿÉþ {É÷~ê{Àÿ Ašßœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ<br />

Aµÿçœÿ¢ÿœÿœÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ FÜÿç<br />

CÉ´Àÿ’ÿˆÿ ¨÷†ÿçµÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ fçàÿâæ<br />

ÓæÜÿç†ÿ¿ œëÿ{Üÿô ¯ÿÀÿó fæ†ÿêßÖÀÿÀÿ<br />

BóÀÿæfê ÓæÜÿç†ÿ¿ ¨æBô FLÿ œíÿ†ÿœÿ<br />

µÿ’ÿ÷Lÿ : {¨÷þ ¨õ$#¯ÿê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¨äÀëÿ {ÜÿæB¾æBdç> Ý. ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ ¯ÿæÀÿçLÿZÿ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ AæœëÿÏæœÿçLÿ µÿæ{¯ÿ D’úÿWæsœÿ Ó»æ¯ÿœÿæ ÓõÎç LÿÀÿçdç> FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ<br />

×æœÿêß þ{Üÿ¢ÿ÷ µÿ¯ÿœÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ FLÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç {àÿæLÿæ¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ> ¨ƒç†ÿ WœÿÉ¿æþ {àÿZÿæZÿ Aµÿçœÿ¢ÿœÿZÿ Dg´Áÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ Lÿæþœÿæ<br />

¨ëÖLÿ {àÿæLÿæ¨ö~ DÓ#¯ÿ AœëÿÏç†ÿ DÓ#¯ÿLëÿ ¯ÿÀÿçÏ AæBœÿfê¯ÿê ÀÿæLÿæàÿ {¯ÿ’ÿ ¨ævÿ ¨{Àÿ Lÿç{ÉæÀÿ Lÿ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ ¨÷. þÜÿæ;ÿç><br />

W{ÀÿæB ÉçäæœëÿÏæœÿ {ÀÿSë{àÿ{sæÀÿê AæBœúÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Ýç.F.µÿç. Aµÿçµÿæ¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ’ÿæ¯ÿç<br />

D¨×樜ÿ LÿÀÿæ¾æBdç> Ýç.F.µÿç<br />

Ó{þ†ÿ W{ÀÿæB ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæêœÿ<br />

ÉçäæœëÿÏæœÿþæ{œÿ Éçäæ A#LÿæÀÿ<br />

AæBœúÿÀÿ {Qæàÿæ{Qæàÿç A¯ÿþæœÿœÿæ<br />

LÿÀÿç ¯ÿçµÿçŸ Óþß{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ<br />

vÿæÀëÿ þœÿBbÿæ `ÿLÿ÷¯õÿ•ç ÜÿæÀÿ{Àÿ<br />

üÿç Aæ’ÿæß LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó<br />

¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæS†ÿ †ÿøsç Ws~æ{Àÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿæÀÿQ<br />

¯ÿ¿¯ÿ×æ œÿ$#¯ÿæÀëÿ FµÿÁÿç Ws~æ<br />

Wsç`ÿæàÿçdç> A¯ÿçÁÿ{º W{ÀÿæB<br />

ÉçäæœëÿÏæœÿ {ÀÿSë{àÿ{sæÀÿê AæBœúÿ<br />

¨÷~ßœÿ œÿ{Üÿ{àÿ ÓþS÷ Àÿæf¿Àÿ<br />

Aµÿçµÿæ¯ÿLÿþæ{œÿ Àÿæf¿¯ÿ¿æ¨ê<br />

Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ Óæþçàúÿ {Üÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç<br />

{`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBd;ÿç><br />

LÿæB{œÿ {¨æQÀÿêvÿæ{Àÿ SæëAæ †ëÿvÿ<br />

œÿçþöæ~, Ó{’ÿB¨Ýæ {Sæ¯ÿÀÿSæ|ÿçAæ<br />

{¨æQÀÿê œÿ¯ÿêLÿÀÿ~ ¯ÿæ¯ÿ’ÿLëÿ {þæs<br />

7sç ¨÷LÿÅÿÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¨÷LÿÅÿ ¨æBô<br />

5àÿä {àÿQæFô {þæs 35àÿä sZÿæ<br />

Aœëÿ{þæ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ> FÜÿç ¨÷LÿÅÿ<br />

SëÝçLëÿ œÿç”öæÀÿç†ÿ Óþß{Àÿ {ÉÌ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿçµÿæSêß A#LÿæÀÿê<br />

þæœÿZëÿ þëQ¿þ¦ê œÿç{”öÉ<br />

{’ÿB$#{àÿ> þëQ¿þ¦êZÿ ’ÿ´æÀÿæ<br />

Aœëÿ{þæ’ÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç ¨÷LÿÅÿ<br />

SëÝçLëÿ fçàÿâæ¨æÁÿ jæœÿ’ÿæœÿ D¨×ç†ÿ<br />

fœÿÓææÀÿ~Zÿ AæS{Àÿ {WæÌ~æ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ> FÜÿç Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ ¨÷LÿÅÿ<br />

œÿç{”öÉLÿ þëÓë’ÿœÿ þçÉ÷,<br />

ÝçAæB¨çAæÀÿH {SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷<br />

{¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¯ÿçÝçH ¯ÿêÀÿLÿç{ÉæÀÿ<br />

¨æ~çS÷æÜÿê, †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ {Sæ¨êœÿæ$<br />

LëÿœÿæÀÿ, ÝçBfçFþú ¯ÿçfßæœÿ¢ÿ LÿÀÿ,<br />

¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ¨ëÀÿ ¨oæ߆ÿ Óþç†ÿç Ašäæ,<br />

×æœÿêß ÓþÖ ÓÀÿ¨o, Óþç†ÿç Óµÿ¿<br />

H fœÿÓææÀÿ~ FÜÿç Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ<br />

D¨×ç†ÿ $#{àÿ >


¯ÿç{ÉÌ<br />

Wòùi´e <strong>31</strong>-Rû^ê@ûeú 6, 2019<br />

8<br />

_éÂû<br />

5399 {Lÿæsç sZÿæ þíàÿ¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

¨÷LÿÅÿÀÿ D“ÿæsœÿ H ÉçÁÿæœÿ¿æÓ<br />

¯ÿæÀÿ稒ÿæ : ¨÷æœÿþ¦ê É÷ê<br />

œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿê ’ÿçœÿçLÿçAæ HxÿçÉæ<br />

SÖ{Àÿ AæÓç Éœÿç¯ÿæÀÿ<br />

¯ÿæÀÿ稒ÿævÿæ{Àÿ ¨÷æß 5399<br />

{Lÿæsç sZÿæ þíàÿ¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

¨÷LÿÅÿÀÿ D“ÿæsœÿ H ÉçÁÿæœÿ¿æÓ<br />

LÿÀÿçd;ÿç æ D“ÿæsç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ<br />

¨÷þíQ ¨÷LÿÅÿ þš{Àÿ ÀÿÜÿçdç<br />

¨æÀÿæ’ÿê¨-ÜÿÁÿ’ÿçAæ-’ëÿSöæ¨ëÀÿ<br />

Fàÿ¨çfç ¨æB¨àÿæBœÿ ¨÷LÿÅÿÀÿ<br />

¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ-ÜÿÁÿ’ÿçAæ-’ëÿSöæ¨ëÀÿ<br />

{ÓLÿÛœÿ æ FÜÿç ¨÷LÿÅÿLëÿ<br />

µÿæÀÿ†ÿêß {†ÿðÁÿ œÿçSþ œÿçþöæ~<br />

LÿÀëÿdç æ FÜÿædxÿæ<br />

¯ÿæ{àÿÉ´Àÿvÿæ{Àÿ FLÿ<br />

¯ÿÜëÿÞæó`ÿêß àÿfçÎçLÿ ¨æLÿöLëÿ<br />

þš ¨÷æœÿþ¦ê D“ÿæsœÿ<br />

LÿÀÿçd;ÿç æ SÖ{¯ÿ{Áÿ É÷ê {þæ’ÿê<br />

AæÔÿæ, µÿ’ÿ÷Lÿ, LÿsLÿ,<br />

{ÞZÿæœÿæÁÿ, ¾æf¨ëÀÿ H<br />

{Lÿ¢ëÿlÀÿSxÿvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ ¨÷æœÿ<br />

xÿæLÿWÀÿSëxÿçLÿ{Àÿ ¨æÓ{¨æsö<br />

{Ó¯ÿæ {Lÿ¢ÿ÷þæœÿZëÿ AæœëÿÏæœÿçLÿ<br />

µÿæ{¯ÿ {àÿæLÿæ¨ö~ LÿÀÿçd;ÿç æ<br />

FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ ×æœÿêß Aó`ÿÁÿÀÿ<br />

fœÿÓææÀÿ~ ÓÜÿf{Àÿ<br />

¨æÓ{¨æsö ¨÷Öë†ÿç ÓóLÿ÷æ;ÿ<br />

{Ó¯ÿæ ¨æB¨æÀÿç{¯ÿ æ<br />

¯ÿæÀÿ稒ÿævÿæ{Àÿ FLÿ<br />

Óþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨÷æœÿþ¦ê<br />

üÿÁÿLÿ D{œÿ½æ`ÿœÿ ¨í¯ÿöLÿ<br />

þßëÀÿµÿq fçàÿâæÀÿ ¨÷æ`ÿêœÿ<br />

ÜÿÀÿç¨ëÀÿSxÿ ’ëÿSö F¯ÿó<br />

ÀÿÓçLÿÀÿæß þ¢ÿçÀÿÀÿ<br />

Àÿä~æ{¯ÿä~ †ÿ$æ<br />

{Óò¢ÿ¾¿ö¯ÿ•öœÿ Lÿ澿öÀÿ<br />

ÉëµÿæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç æ {ÓÜÿç¨Àÿç<br />

sæsæœÿSÀÿ ¯ÿæ’ÿæþ¨æÜÿæxÿ<br />

þš{Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¨æ{ÓqÀÿ<br />

{s÷œÿÀÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿLëÿ ¨†ÿæLÿæ<br />

{’ÿQæB ÉëµÿæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç æ<br />

{ÓÜÿçµÿÁÿç ¨÷æœÿþ¦ê ÀÿçþëÁÿç-<br />

{LÿæBxÿæ {ÓLÿÛœÿ (FœÿF`ÿ-<br />

215), Óçèÿxÿæ-¯ÿçq¯ÿæÜÿæàÿ<br />

{ÓLÿÛœÿ (FœÿF`ÿ-6) F¯ÿó<br />

{LÿæBxÿæ-Àÿæfæþëƒæ {ÓLÿÛœÿ<br />

(FœÿF`ÿ-215)Àÿ<br />

¨÷ÉÖçLÿÀÿ~ (4 {àÿœÿ) Lÿ澿öÀÿ<br />

AææÀÿÉçÁÿæ ÀÿQ#$#{àÿ æ FÜÿçÓ¯ëÿ<br />

¨÷LÿÅÿ{Àÿ 3 ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç<br />

sZÿæÀëÿ A#Lÿ ¨ëqç ¯ÿçœÿç{¾æS<br />

{Üÿ¯ÿ æ FÜÿç SÖ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ<br />

Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ fœÿÓµÿæLëÿ<br />

Ó{ºæ#†ÿ LÿÀÿç ¨÷æœÿþ¦ê<br />

LÿÜÿç$#{àÿ {¾, ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ-<br />

ÜÿÁÿ’ÿçAæ-’ëÿSöæ¨ëÀÿ S¿æÓ<br />

¨æB¨àÿæBœÿ ’ÿ´æÀÿæ HxÿçÉæ F¯ÿó<br />

¨Êÿçþ¯ÿèÿ þš{Àÿ Fàÿ¨çfç<br />

{¾æSæ~ ÓëSþ {Üÿ¯ÿ F¯ÿó 8sç<br />

fçàÿâæ {¯ÿÉ D¨Lõÿ†ÿ {Üÿ{¯ÿ æ<br />

157 Lÿçþç ¯ÿçÉçÎ ¨æÀÿæ’ÿê¨-<br />

¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ AóÉ 2018 F¨÷çàÿ<br />

þæÓ{Àÿ ÀÿæÎ÷ D{”É¿{Àÿ<br />

{àÿæLÿæ¨ö~ {ÜÿæBÓæÀÿç$#¯ÿæ<br />

{¯ÿ{Áÿ 513 Lÿçþç ¯ÿçÉçÎ<br />

¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ-ÜÿÁÿ’ÿçAæ-’ëÿSöæ¨ëÀÿ<br />

ØÀÿ ¨æB¨àÿæBœÿ,<br />

ÜÿÁÿ’ÿçAævÿæ{Àÿ ÓóÀÿä~ Óë¯ÿçæ<br />

{Lÿ¢ÿ÷ þš FÜÿç œÿçLÿs{Àÿ Ó¸í‚ÿö<br />

{ÜÿæBdç æ 1330 {Lÿæsç sZÿæ<br />

¯ÿ¿ß AsLÿÁÿ{Àÿ 670 Lÿçþç<br />

¯ÿçÉçÎ FÜÿç ¨æB¨àÿæBœÿ HÝçÉæ<br />

F¯ÿó ¨Êÿçþ¯ÿèÿÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ 4sç<br />

{àÿQæFô fçàÿæÀÿ àÿä àÿä<br />

{àÿæLÿZëÿ œÿçÀÿ¯ÿbÿçŸ Àÿ¤ÿœÿ S¿æÓ<br />

{¾æSæB¯ÿ æ FÜÿç ¨æB¨àÿæBœÿ<br />

¨æÀÿæ’ÿ´ê¨ ÀÿçüÿæBœÿæÀÿêÀëÿ<br />

AæÀÿ» {ÜÿæB fS†úÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ,<br />

{Lÿ¢ÿ÷æ¨Ýæ, µÿ’ÿ÷Lÿ, ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ<br />

fçàÿæ þš {’ÿB 240 Lÿçþç<br />

A†ÿçLÿ÷þ LÿÀÿçdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç<br />

¨Êÿçþ¯ÿèÿ{Àÿ FÜÿæ 430 Lÿçþç<br />

A†ÿçLÿ÷þ LÿÀÿç ¨í¯ÿö {þ’ÿçœÿæ¨ëÀÿ,<br />

¯ÿ”öþæœÿ, ÜëÿSúàÿç F¯ÿó ÜÿæH´æÝæ<br />

þš {’ÿB S†ÿç LÿÀëÿdç æ<br />

F$#ÓÜÿç†ÿ FÜÿç þæSö{Àÿ $#¯ÿæ<br />

¯ÿsúàÿçó ¨âæ ¨æBô Fàúÿ¨çfç<br />

{¾æSæ~{Àÿ ÓÜÿæßLÿ {Üÿ¯ÿ æ<br />

¨æÀÿæ’ÿê¨-ÜÿÁÿ’ÿçAæ<br />

¨æB¨àÿæBœÿÀÿ äþ†ÿæ 1.1<br />

FþúFþúsç¨çF ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

ÜÿÁÿ’ÿçAæ-’ëÿSöæ¨ëÀÿ<br />

¨æB¨àÿæBœÿÀÿ äþ†ÿæ 1.3<br />

FþúFþúsç¨çF ÀÿÜÿçdç æ<br />

F†ÿ’úÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ, ¨æÀÿæ’ÿ´ê¨<br />

ÀÿçüÿæBœÿÀÿêÀëÿ þíÁÿ DÓ# µÿæ{¯ÿ<br />

¨÷$þ {ÎÓœÿLëÿ Fàÿ¨çfç<br />

{¾æSæ~ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ<br />

ÜÿÁÿ’ÿçAævÿæ{Àÿ BƒçAæœÿAFàÿ-<br />

{¨{s÷æœÿÓ ¨÷æB{µÿs<br />

àÿçþç{sxÿÀÿ Aæþ’ÿæœÿê ¯ÿæ<br />

Bó{¨æsö sþ}œÿæàÿÀëÿ FÜÿç<br />

Fàÿ¨çfç {¾æSæ~ {Üÿ¯ÿ æ<br />

F{¯ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ S¿æÓ<br />

AææÀÿç†ÿ D{’ÿ¿æS H A$ö<br />

¯ÿ¿¯ÿ×æ D¨{Àÿ ¨÷ææœÿ¿ {’ÿB<br />

AæSLëÿ ¯ÿÞìd;ÿç æ FLÿ¯ÿçóÉ<br />

Ɇÿæ³ÿç {ÜÿDdç<br />

Óó{¾æSêLÿÀÿ~Àÿ æ ¨í¯ÿö µÿæÀÿ†ÿ<br />

F¯ÿó D†ÿÀÿ-¨í¯ÿöæó`ÿÁÿ<br />

Àÿæf¿SëxÿçLÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉLëÿ †ÿæZÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ AS÷æ#LÿæÀÿ {’ÿDd;ÿç<br />

æ A{œÿLÿ ’ÿçœÿÀëÿ ÀÿÜÿçAæÓç$#¯ÿæ<br />

Aæó`ÿÁÿçLÿ {¯ÿðÌþ¿ ’íÿÀÿ LÿÀÿç<br />

DŸßœÿ ÓæþqÓ¿ Aæ~ç¯ÿæ<br />

àÿæSç ¨÷ßæÓ {ÜÿDdç æ FÜÿç<br />

Lÿ澿öLÿ÷þÀÿ AóÉÓ´Àíÿ¨<br />

HxÿçÉæÀÿ ¯ÿçLÿæÉLëÿ {Lÿ¢ÿ÷ ¾{$Î<br />

SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿDdç æ HxÿçÉæ Q~çf<br />

Ó¸’ÿ µÿÀÿæ FLÿ Aó`ÿÁÿ æ<br />

Fvÿæ{Àÿ {ÀÿÁÿ¨$, ÓxÿLÿ¨$,<br />

fÁÿ¨$, ¯ÿ¢ÿÀÿ ÓÜÿ<br />

Óó{¾æSêLÿÀÿ~, ¯ÿçþæœÿ¯ÿ¢ÿÀÿ<br />

Aæ’ÿçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ D¨{Àÿ AS÷æ#LÿæÀÿ<br />

’ÿçAæ¾æDdç æ FÜÿæ’ÿǽÀÿæ D{’ÿ¿æS<br />

H Q~ç Aó`ÿÁÿ þš{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿæœÿ<br />

Üÿ÷æÓ ¨æB¯ÿ F¯ÿó Lÿó`ÿæþæàÿ<br />

{¾æSæ~ ÓÜÿf, Óíàÿµÿ H ÓAÁÿ<br />

{Üÿ¯ÿ æ FÜÿçÓ¯ëÿ ¨’ÿ{ä¨ A{œÿLÿ<br />

{ÀÿæfSæÀÿ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿ æ FÜÿæ<br />

þšþ ¯ÿSöÀÿ {àÿæLÿ H þšþ<br />

D{’ÿ¿æS ¨æBô {¯ÿÉ ÓÜÿæßLÿ<br />

{Üÿ¯ÿ æ þæàÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ÓÜÿ ¾æ†ÿ÷ê<br />

¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ{Àÿ Óë¯ÿçæ {Üÿ¯ÿ{¯ÿæàÿç<br />

É÷ê {þæ’ÿç LÿÜÿç$ç{àÿ æ FÜÿç<br />

Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ Àÿæf¿¨æÁÿ<br />

¨÷{üÿÓÀÿ S{~Éê àÿæàúÿ , {Lÿ¢ÿ÷<br />

{¨{s÷æàÿçßþ, ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ ¯ÿæÑ,<br />

’ÿä†ÿæ ¯ÿçLÿæÉ H D’ÿ¿þê†ÿæ þ¦ê<br />

É÷ê {þö¢ÿ÷ ¨÷æœÿ, {Lÿ¢ÿ÷<br />

Aæ’ÿç¯ÿæÓê ¯ÿ¿æ¨æÀÿ þ¦ê É÷ê<br />

fëFàÿ HÀÿæþ , ×æœÿêß ÓæóÓ’ÿ<br />

Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ ÜÿæôÓ’ÿæ , þ¦ê ¨÷üëÿàÿâ<br />

þàÿâçLÿ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ<br />

’ëÿœÿöê†ÿçÀÿ ’ÿæœÿ¯ÿLëÿ ’ÿæœÿæ ¨æ~ç LÿçF {’ÿDdç ,<br />

þëQ¿þ¦ê ØÎêLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæLëÿ {þö¢ÿ÷Zÿ AæÜÿ´æœÿ<br />

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : {Lÿ¢ÿ÷ þ¦ê {þö¢ÿ÷ ¨÷æœÿ s´çs LÿÀÿç<br />

fÁÿ{Ó`ÿœÿ ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¯ÿxÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿç<br />

¨÷†ÿæÀÿ~æÀÿ Àíÿ¨ {œÿB$#¯ÿæ LÿæÀÿ~Àëÿ Àÿæf¿Àÿ `ÿæÌê µÿæB<br />

þæ{œÿ Ó¯ëÿvëÿ ¯ÿxÿ ÓþÓ¿æÀÿ Óæþœÿæ LÿÀëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç<br />

> fÁÿ{Ó`ÿœÿ {œÿB ¨÷æœÿþ¦êZëÿ þëQ¿þ¦êZÿ `ÿçvÿç<br />

¨÷Óèÿ{Àÿ þ;ÿ¯ÿ¿ ÀÿQ# s´çs LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿæÀÿ稒ÿæ vÿæ{Àÿ<br />

Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZÿ ¨÷ɧ{Àÿ ¨÷æœÿþ¦ê DvÿæB$#¯ÿæ Aœÿ¿æœÿ¿<br />

¨÷Óèÿ{Àÿ þëQ¿þ¦ê LÿæÜÿ]Lÿç `ëÿ¨ Ad;ÿç {¯ÿæàÿç É÷ê ¨÷æœÿ<br />

LÿÜÿçd;ÿç > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ HxÿçÉæÀÿ `ÿæÌêÀÿ A>ß ÓæÀÿæ<br />

{’ÿÉ{Àÿ †ÿÁÿ A>xëÿ ’ÿ´ç†ÿêß ×æœÿ{Àÿ ÀÿÜÿçdç > Àÿæf¿Àÿ `ÿæÌê<br />

¨ÀÿçÉ÷þê {Üÿ¯ÿæ Ó{†ÿ´ fÁÿ{Ó`ÿœÿ H A>œëÿÌèÿçLÿ Óë¯ÿçæ<br />

Aµÿæ¯ÿÀëÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ A¯ÿ×æ ’ÿßœÿêß {ÜÿæBdç ><br />

þëQ¿þ¦ê ¨÷æœÿþ¦êZëÿ ¨†ÿ÷ {àÿQ# Àÿæf¿{Àÿ Dvÿæ<br />

fÁÿ{Ó`ÿœÿ LÿæÀÿ~Àëÿ fÁÿ{Ó`ÿœÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ Dœÿ§†ÿçÀÿ þçd<br />

H Àÿèÿçœÿ `ÿç†ÿ÷ Üÿ] {’ÿBd;ÿç > Àÿæf¿Àÿ `ÿæÌê àÿçüÿu<br />

BÀÿç{SÓœÿ ¨Fós ¨æQ{Àÿ ¯ÿçfëÁÿç œÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ ¯ÿæ {àÿæ<br />

{µÿæàÿ{sf LÿæÀÿ~Àëÿ ¨æ~ç œÿ Dvÿç¯ÿæÀëÿ ÓëœÿæÀÿ üÿÓàÿ<br />

œÿÎ {Üÿ¯ÿæÀëÿ A>ŠÜÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ Ws~æ HxÿçÉæ¯ÿæÓê<br />

fæ~çd;ÿç> LÿçF œÿçf fþç{Àÿ {¯ÿæÀÿ {H´àÿ Lÿàÿæ þëQ¿þ¦ê<br />

†ÿæLëÿ ¯ÿç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ fÁÿ{Ó`ÿœÿ †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ S~ëd;ÿç<br />

{¯ÿæàÿç É÷ê ¨÷æœÿ LÿÜÿçd;ÿç > ¨÷æœÿþ¦êZÿ µÿæÌ~{Àÿ<br />

fÁÿ{Ó`ÿœÿ ¨÷Óèÿ ÓÜÿ Àÿæf¿{Àÿ ’ëÿœÿöê†ÿçÀÿ ’ÿæœÿ¯ÿLëÿ ’ÿæœÿæ<br />

¨æ~ç LÿçF {’ÿDdç FÜÿç ¨÷ɧÀÿ D†ÿÀÿ þëQ¿þ¦ê {’ÿD<br />

œÿæÜÿæ;ÿç LÿæÜÿ]Lÿç {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç > œÿ¯ÿêœÿ œÿç¯ÿæÓ<br />

µÿç†ÿ{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ {dæs ’ÿæœÿ¯ÿ Ó{Àÿæf ÓæÜëÿZÿ ÓÜÿ<br />

þëQ¿þ¦êZÿ Ó¸Lÿö Lÿ~ FÜÿæÀÿ ØÎêLÿÀÿ~ þëQ¿þ¦ê<br />

{’ÿD œÿæÜÿæ;ÿç LÿæÜÿ]Lÿç?{ÀÿæfSæÀÿ Aµÿæ¯ÿÀëÿ HxÿçÉæÀÿ<br />

¾ë¯ÿ ¨ê|ÿê ’ÿæ’ÿœÿ Qsç¯ÿæLëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿ Àÿæf¿Lëÿ ¾ç¯ÿæ, W{Àÿ<br />

W{Àÿ Ó´bÿ ¨æœÿêß fÁÿ ¨Üÿó`ÿæB¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ†ÿæ †ÿ$æ<br />

Àÿæf¿{Àÿ þÜÿçÁÿæ Ó¼æœÿ H Bg†ÿ µëÿàëÿ=ÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ {œÿB<br />

þëQ¿þ¦ê †ÿæZÿÀÿ A>æµÿçþëQ¿ ØÎ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ LÿæÜÿ]Lÿç<br />

¨dæDd;ÿç {¯ÿæàÿç É÷ê ¨÷æœÿ ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç><br />

ù_ûfùe aûWû Zò@ûeò _ûAñ \ûaò<br />

`êf^Leû (eòù_ûUð KûWð) :<br />

aò_\iuêk @aiÚûùe ~û’ @ûi<br />

KeêQ«ò Mâûcaûiú û iaêVûeê<br />

\üêLe K[û Gjò aûWûaòjú^<br />

ù_ûfUò C_ùe gjgj<br />

QûZâQûZâú _âùZýK\ò^ ù_ûf<br />

@ûe_ûLùe [ôaû Rd«úù\aú<br />

Cy aò\ýûkdKê ~û@û«ò û LfŸðû<br />

_õPûdZùe ^ûew_Wû ^A<br />

C_ùe @Qò ùMûUòG<br />

@YIiûeò@û aûWaòjú^ ù_ûfö<br />

LfŸðû, cùjg_êe,<br />

ùKûùeKûeû _*ûdZe<br />

_ûLû_ûLò 10LŠ Mâûce<br />

ùfûKcûù^ ^òZò\ò^ò@û Kûc _ûAñ<br />

Gjò ù_ûf C_ùe ^òbðegúk û<br />

ùjùf ù_ûfUòe PCWû Kcþ<br />

Gaõ aûWû ^[ôaûeê _âùZýK\ò^<br />

ajê \êNðUYû NUê[ôaû ùaùk<br />

ajê ]^Rúa^ lZòMâÉ ùjCQ«ò<br />

û aòùghKeò ù_ûfUò aûWû<br />

ùLû¡ûð- afûwúe eêUþùe ùek<br />

PkûPk _ûAñ \ûaò Keò ùK¦â<br />

ùekcªúuê cêLýcªúu PòVò<br />

bêaù^gße : ùLû¡ûð- afûwúe ùekfûA^þ ùe @]òK ùUâ^þ Pûfê Keòaû<br />

aòùgh Keò ùLû¡ðûeê ^dûMW Meúa e[ bkò KòQò GKèù_âiþ ùUâ^þ PkûPk<br />

KeòaûKê cêLýcªú gâú ^aú^ _…^ûdK ùK¦â ùekaûA cªú _údêh ùMûGfuê<br />

PòVò ùfLò @^êùeû] KeòQ«òö Cq PòVòùe cêLýcªú \gðûAQ«ò ù~ GiµKðùe<br />

MZ 21.06.2017ùe ùi PòVò ùfLò @aMZ KeûA[òùfö IWògûùe<br />

ùekaûAe aòKûg_ûAñ eûRý ieKûe aòbò^Ü _âKÌ e 50 _âZògZ @[ð aj^<br />

Keòaû ij @ûagýK Rcò c]ý ù~ûMûA \ò@û~ûCQòö \g_fäûeê afûwúe<br />

_~ýð« 177 Kòcò ùek_[ ^òcðûY _ûAñ @ûagýK Rcò ù~ûMûA \ò@û~ûAQò ö<br />

2010eê bûeZúd ùekaûAKê 19 Kcòò Rcò cûMYûùe _â\û^ Keû~ûAQò<br />

ö G\òMùe ùekcªûkd gúNâ Kûc Keòaû Reêeú öùijò_eò afûwòebGñiû_ûfäú<br />

Vûeê 16 Kòcò eêUùe _ûùi¬e ùUâ^ PkûPk ù^A PòVòùe<br />

CùfäL Keû~ûAQò ö @ùoûae cûiùe iêelû i´§òZ icÉ ~ûõP ùgh<br />

ùjûAQò Gjû aýZúZ ^dûMWeê Grù_âi ùUâ^ PkûPk _ûAñ PòVòùe<br />

\ûaò ùjûAQò ö ~\ßûeû _½òc IWÿògûaûiú jRûe jRûe ùfûK C_KéZ<br />

ùjûA_ûeòùa ùaûfò cêLýcªú Cq PòVòùe CùfäL KeòQ«òö Gjû aýZúZ<br />

^dûMWÿ Vûeê ùcfþ Grù_âi PkûPk _ûAñ c¤ PòVòùf CùfäL KeòQ«ò<br />

cêLýcªúö Gjò eêUKê jûCWÿû I aògûLû_ûUYû ij ù~ûMûù~ûM Keòaû<br />

_ûAñ \ûaò KeòQ«ò ö bêaù^gßeeê ùKûfKûZû ~ûC[ôaû Meòa e[ Grù_âiKê<br />

^dûMWÿ _~ðý« iõ_âiûeY KeòaûKê cêLýcªú PòVòùe CùfäL KeòQ«ò ö<br />

aòjú^ ùjûA[ôaûeê<br />

Äêf_òfûcû^u _ûAñ aò_\_ì‰ð<br />

ùjûA_WòQò û ù_ûfUòe<br />

_âgÉòKeY Z[û aûWû Keòaû<br />

_ûAñ Ròfäû KõùMâi KcòUòe<br />

iõ_û\K MêeêPeY ÊûAñ,<br />

ù\a eõR^ ùa÷Vûkê , Rd<br />

_âKûg eûCZ, ùiøùc¦â<br />

^ûdK ,iêRòZ Kêcûe ^ûdK ,<br />

\òfäú_ Kêcûe ùaùjeû, eûR<br />

Kòùgûe ùR^û , ùbûk^û[<br />

ùR^û KûZðúK _éÁò _âcêL<br />

aòbûMúd ~ªú, aò.Wò.I,<br />

Ròfäû_ûku ^òKUùe \ûaò<br />

C_iÚû_^û KeòQ«ò û<br />

`êf^Leû ù_âi<br />

Käae a§êcòk^<br />

`êf^Leû: AõeûRú ^aahð<br />

C_fùl `êf^Leû ù_âi Käae<br />

GK a§êcòk^ Ciôa MaaÉ Vûùe<br />

@^êÂòZ ùjûA~ûAQò û ibû_Zò e<br />

ùcg P¦â _â]û^, C_ibû_Zò<br />

Ké¾P¦â _ûYòMâûjú, iõµû\K aòù^û\<br />

ùaùjeû, C_ù\Áû aeòÂ<br />

iû´û\òK eNê^û[ @ûPû~ðý, iêaûi<br />

^ûdK, ibý beZ cjûeYû,<br />

@ûZâZðûY \ûi, @còZ Kêcûe _eòRû,<br />

iù«ûh Kêcûe aûeòK, ~òùZ¦â<br />

Kêcûe aògßûk _âcêL ù~ûM ù\A<br />

@bò^¦^ R^ûAaû ijòZ Käae Z[û<br />

icÉue iêL icé¡ò Kûc^û<br />

Keò[ôùf û Gjò _eòù_âlúùe GK<br />

ù^÷÷gùbûRòe @ûùdûR^<br />

Keû~ûA[ôfû û<br />

RòK^úd eAZ<br />

ie_*, Mê¹û<br />

GK ^ìZ^ ahðe @ûMc^ùe Mê¹û<br />

@*ke icÉ R^iû]ûeYuê AõeûRú<br />

^aahðe jûŸòðK gêùbzû I @bò^¦^ö<br />

Mê¹û _*ûdZ icòZò i\ûiað\û @û_Yu<br />

ùiaûùe ^òùdûRòZö<br />

ùiøR^ý - _*ûdZ icòZò, Mê¹û<br />

(MR_Zò)<br />

_âòd Mê¹û aäKaûiúuê gêb AõeûRú<br />

^aahðe @bò^¦^ö ^aahðùe<br />

@û_Ycû^u iKk @ûgû I @bòkûh<br />

_ìeY ùjC ùaûfò ùcûe gêbKûc^ûö<br />

ùiøR^ý - gâú KkûKé¾ _â]û^ (I.eû.ùi)<br />

Zjiòf\ûe Z[û GKRòKêýUòbþ cûRòùÁâUþ, Mê¹û<br />

Printed, Published & Owned by Binobananda Behera, Published at Plot No-3835/23B, G.G.P. Colony, Rasulgarh, Bhubaneswar - 751025, Printed at Mallhar Publications, Plot No-D-1/1, Mancheswar Ind. Estate,<br />

Bhubaneswar - 751010, Ph. : 0674-2371245, Mob. 9437504242, Website : www.thereportcard.in, Email ID- reportcardbbsr@gmail.com, thercadvt@gmail.com<br />

iµû\K : aòù^ûaû^¦ ùaùjeû, ij iõ_û\K : @còZûZþ _ûYò Honory Chief Editor - Sugyan Choudhury Joint Editor-Amitat Pani Editor : Binobananda Behera

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!