kuber 04 jan

www.kuberbhoomi.com 

C 

M 

Y 

K 

ÂðÁ 

®w 

ÂðÁ 

®z 

ÚUæ’ØÂæÜ Ùð Ö»ßæÙ Âæàæü÷ßÙæÍ 

×´çÎÚU ×ð´ ·¤è ÂêÁæ-¥¿üÙæ ·¤ÚU ÚUæ’Ø 

·¤è âé¹-â×ëçŠÎ ·¤è ·¤æ×Ùæ ·¤è 

·ð¤âèâè ·ð¤ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ÙãUè´ 

ç×Üè ·¤Áü ×æÈ¤è, ç·¤âæÙ 

©UæðçÁÌ 

·é¤ÕðÚU 

¼ñçÙ· 

Öêç× 

ÁÙÌæ ·¤è ¥æßæÁ 

ÂðÁ 

®| 

Áè°âÅUè â¢»ýãU ×ð´ ·¤×è 

âð ÕÉ¸Uè ç¿¢Ìæ 

C 

M 

Y 

K 

fl·¸-Æv •¢∑§-xx ⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U y ¡Ÿfl⁄UË, wÆv~ ¬ÎcΔU-} ◊ÍÀÿ-x L§¬∞ email: kuberbhoomi@gmail.com 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

çßÂÿæ ¥Öè Öè âÎ×ð´ ×ð´, ÌØ 

ÙãUè´ ·¤ÚU Âæ ÚUãðU ãñU ÙðÌæ 

ÂýçÌÂÿæ-×éØ×¢˜æè 

⁄UÊÿ¬È⁄– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ Ÿapple •Ê¡ Áfl¬ˇÊ 

¬Ê≈UË¸ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U Ã¥¡ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê 

•÷Ë Ã∑§ ‚Œ◊apple¥ ‚apple ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÿË „ÒU Á¡‚∑apple§ 

ø‹Ãapple •÷Ë Ã∑§ flapple ŸappleÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿapple 

„ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ’ÉÊapple‹ Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑apple§ 

¬„U‹apple ÷Ê¡¬Ê ∑apple§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ •Á◊Ã ‡ÊÊ„U Ÿapple {z 

å‹‚ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË¥ ÕË, ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U 

Ÿapple •Êπ⁄UË ªapple¥Œ ¬⁄U ¿UP§Ê ‹ªÊŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË¥ ÕË 

ÿapple ‚÷Ë ’ÊÃapple¥ „U◊Ê⁄Ë ¬Ê≈UË¸U ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÊapple „ÈUß¸U– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple 

∑§„UÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊ ÷‹apple „UË ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ∑§◊ „ÒU ‹appleÁ∑§Ÿ 

•ª⁄U ‚ŒŸ ◊¥apple ‚„UË ’ÊÃ ⁄UπÃapple „Ò¥U ÃÊapple „U◊ ©U‚apple 

SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬Ë¿appleU Ÿ„UË¥ „U≈Uapple¥ªapple– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê 

•äÿˇÊ ∑apple§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚apple «UÊ. ø⁄UáÊŒÊ‚ ◊„¥UÃ ∑§Êapple 

©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊ. ◊„¥UÃ Ÿapple •Ê¡ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑apple§ •ãÿ ‚ŒSÿÊapple¥ ∑§Ë 

◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊apple¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑apple§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ 

ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ©UQ§ ’ÊÃapple¥ •Ê¡ 

ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊapple¥ ‚apple 

’ÊÃøËÃ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑§„UË¥– 

çÚUEÌ¹æðÚU ¥ÖÙÂéÚU ÙÂæ´ 

âè°×¥æð àæ×æü ¥æñÚU âÕ 

§ÚÁèçÙØÚU »é#æ âSÂð´ÇU 

⁄UÊÿ¬È⁄U– Á⁄UEÃπÊapple⁄U •÷Ÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ∑apple§ 

¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ 

∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ •ÊÒ⁄U ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê ªÈ#Ê ∑§Êapple 

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚apple appleÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ– ©UŸ∑apple§ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ 

∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª Ÿapple ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflÁŒÃ 

„UÊapple Á∑§ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ •÷Ÿ¬È⁄U ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿ 

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ •ı⁄U 

©¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚È⁄Uapple‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ù ∞ã≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÙ 

mÊ⁄UÊ ∞∑§ ΔappleU∑apple§ŒÊ⁄U ‚apple Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸapple ∑apple§ ∞fl¡ ◊apple¥ 

vz ‹Êπ M§¬ÿapple ∑§Ë Á⁄UEÃ ◊Ê¥ªË âÊË– ŒÊappleŸÊapple¥ •Ê⁄UÊapple¬Ë 

∑§Êapple ∞‚Ë’Ë Ÿapple ¬˝ÊÕË¸ ΔappleU∑apple§ŒÊ⁄U ‚apple Á⁄UEÃ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË 

Á∑§‡Ã ŒÊapple ‹Êπ M§¬ÿapple ‹appleÃapple „ÈU∞ ⁄¥Uªapple „UÊÕÊapple¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U 

Á∑§ÿÊ ÕÊ– Áª⁄UçÃÊ⁄Ë ∑apple§ ’ÊŒ ŒÊappleŸÊapple¥ ∑§Êapple ∑§Êapple≈U¸ ◊apple¥ ¬apple‡Ê 

∑§⁄U ãÿÊÁÿ∑§ •Á÷⁄UˇÊÊ ◊apple¥ ¡apple‹ ÷apple¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– 

ŒÊappleŸÊapple •Ê⁄UÊapple¬Ë ∑apple§ ¡apple‹ ÷apple¡apple ¡ÊŸapple ∑apple§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ 

‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ŒÊappleŸÊapple¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ∑§Êapple ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê w ¡Ÿfl⁄UË wÆv~ 

∑§Ù ◊¥òÊÊ‹ÿ (◊„ÊŸŒË ÷flŸ) ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ ¡Ê⁄UË 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸ‹¥’Ÿ •flÁœ ◊apple¥ ‡Ê◊Ê¸ •ı⁄U ªÈ#Ê 

∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄UËÿ 

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚, ˇÊappleòÊËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U 

ÁŸÿÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßŸ ŒÙŸÙ¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥apple ∑§Ù 

ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflŸ ÁŸflÊ¸„ ÷ûÊapple ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ „ÙªË– 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏U ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ üÊË◊ÃË 

•ÊŸ¥ŒË’appleŸ ¬≈Uapple‹ ‚apple •Ê¡ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊apple¥ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ Ÿapple ∑§Ë ‚ı¡ãÿ ÷apple¥≈U– 

¥æÁ âéÙßæ§ü ·¤ÚUð»æ 

âéÂýè× ·¤ôÅUü 

■ ÚUæ× Á‹× Öêç×-ÕæÕÚUè ×çSÁÎ 

×æçÜ·¤æÙæ çßßæÎ 

Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚apple 

‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ÷ÍÁ◊ 

ÁflflÊŒ ◊apple¥ ŒÊÿ⁄U •¬Ë‹Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊß¸ 

∑§⁄UappleªÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄U¥¡Ÿ ªÙªÙß¸ 

•ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ‚¥¡ÿ Á∑§‡ÊŸ ∑§ı‹ ∑§Ë ¬ËΔ ∑‘§ 

‚◊ˇÊ ‚ÍøË’h „Ò– ß‚ ¬ËΔ mÊ⁄UÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø 

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ Á‚Ã¥’⁄U, wÆvÆ ∑‘§ »Ò§‚‹apple ∑‘§ Áπ‹Ê» 

ŒÊÿ⁄U vy •¬Ë‹Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ Á‹ÿapple ÃËŸ 

‚ŒSÿËÿ ãÿÊÿÊœË‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¬ËΔ ªÁΔÃ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple 

∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ß‚ ÁflflÊŒ ◊apple¥ 

ŒÊÿ⁄U øÊ⁄U ŒËflÊŸË flÊŒ ¬⁄U •¬Ÿapple »Ò§‚‹apple ◊apple¥ w.|| 

∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‚ÈÛÊË flÄU» ’Ù«¸, ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê 

•ı⁄U ⁄UÊ◊ ‹‹Ê ∑‘§ ’Ëø ‚◊ÊŸ M§¬ ‚apple ’¥≈UflÊ⁄UÊ 

∑§⁄UŸapple ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿapple 

Á¬¿‹apple ‚Ê‹ w~ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ 

◊Ê◊‹Ê ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ◊apple¥ ©ÁøÃ ¬ËΔ ∑‘§ 

‚◊ˇÊ ‚ÍøË’h „ÙªÊ ¡Ù ß‚∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ ∑§Ê 

∑§Êÿ¸R§◊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄UappleªË– 

ÂýÎðàæ ×ð´ ÁËÎ ÕÙð»è Ù§ü ©lô» ÙèçÌ Ñ ÕƒæðÜ 

¹ðÌè âð ÁéÇ¸ð ©lô» ·¤ô ç×Üð»æ ÕÉ¸æßæ, ÖæÚUè ¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ ×ð´ çâÅUè Õâ âéçßÏæ àæèƒæý ÂýæÚU´Ö ãô»è 

Á÷‹Êß¸ (∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊)U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê 

’ÉÊapple‹ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ∑§Ë 

¡ÀŒ „Ë Ÿß¸ •ılÙÁª∑§ ŸËÁÃ ’ŸÊß¸ ¡Ê∞ªË– 

ß‚◊apple¥ •ılÙÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ ◊apple¥ 

πappleÃË ‚apple ¡È«∏apple ©lÙªÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ 

¡Ê∞ªÊ– ’ÉÊapple‹ •Ê¡ ŒÈª¸ Á¡‹apple ∑‘§ ÷Ê⁄UË 

•ılÙÁª∑§ ˇÊappleòÊ Á÷‹Êß¸ ∑‘§ „ÕπÙ¡ ◊apple¥ 

‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù 

‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

Á÷‹Êß¸ S≈UË‹ å‹Ê¥≈U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë 

•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ⁄UË…∏ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ‹Ù∑§ 

SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ∞fl¥ ª˝Ê◊ÙlÙª ◊¥òÊË ªÈM§ 

M§Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U 

ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊflÊª◊Ÿ ∑§Ë 

‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒ „Ë Á‚≈UË ’‚ ‚ÈÁflœÊ 

¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

’ÉÊapple‹ Ÿapple ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „ÕπÙ¡ ◊apple¥ Á¡‹Ê 

√ÿÊ¬Ê⁄U ∞fl¥ ©lÙª ∑‘§ãŒ˝ ŒÈª¸ ∑‘§ Ÿÿapple SflË∑§ÎÃ 

÷flŸ •ı⁄U „À∑§Ê ∞fl¥ ÷Ê⁄UË •ılÙÁª∑§ ˇÊappleòÊ 

◊apple¥ y.wz Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚Ë◊apple¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ 

∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •ı⁄U Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– 

âÕÚUè×æÜæÑ ×çãÜæ¥ô´ ·Ô¤ Âýßðàæ ·Ô¤ çßÚUôÏ ×ð´ 

çã´â·¤ ÂýÎàæüÙ, °·¤ ·¤è ×õÌ, v®® ƒææØÜ 

ÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊– ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ‚’⁄UË◊Ê‹Ê 

◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ zÆ ‚Ê‹ ‚apple ∑§◊ ©◊˝ ∑§Ë ŒÙ 

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝flapple‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á„¥ŒÍ 

‚¥ªΔŸÙ¥ Ÿapple ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ 

Á∑§ÿÊ– Á„¥ŒÈ ‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ’È‹Êß¸ ªß¸ 

„«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’«∏apple ¬Ò◊ÊŸapple ¬⁄U 

¬Õ⁄UÊfl, flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple, Á„¥‚Ê •ı⁄U 

ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Èß¸¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ 

∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸– 

‚’⁄UË◊Ê‹Ê ∑§◊Ê¸ ‚Á◊ÁÃ •ı⁄U 

•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ Ÿapple vw ÉÊ¥≈Uapple ∑‘§ 

ß‚ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ⁄UÊÃ ◊ıÃ „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Ò¥– 

‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÁŒπË •ı⁄U ß‚‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù 

ÿÊÃÊÿÊÃ ◊apple¥ ¬⁄Uapple‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ 

∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥, 

’È¡ÈªÙ¥¸ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ‚◊appleÃ ’«Ë ‚¥ÅÿÊ 

ÿÊòÊË ’‚ •aÙ¥ •ı⁄U ⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U 

»§¥‚apple „È∞ „Ò¥– ˇÊappleòÊËÿ ∑Ò§¥‚⁄U ‚apple¥≈U⁄U ◊apple¥ 

ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸapple flÊÿŸÊ« ‚apple ÿ„Ê¥ •ÊÿË {y 

fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê ¬ÕÈê◊Ê •Ê¡ ‚È’„ ⁄Uapple‹flapple 

S≈Uapple‡ÊŸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿË¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ 

„Ù ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple 

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∞ê’È‹apple¥‚ ‚appleflÊ ◊apple¥ 

Œapple⁄UË „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ë ◊ıÃ „Èß¸ „Ò– 

„«∏ÃÊ‹ ‚apple ‡ÊÈM§•ÊÃË ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊apple¥ ‚Ê◊Êãÿ 

¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflÃ ⁄U„Ê– ‚’⁄UË◊Ê‹Ê 

∑§◊Ê¸ ‚Á◊ÁÃ ÁflÁ÷ÛÊ ÁflÁ÷ÛÊ Á„¥ŒÍ 

‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊ „Ò– 

’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊÃ ∑§Ù Á„¥‚Ê ∑‘§ Á‚‹Á‚‹apple ◊apple¥ 

◊‹å¬È⁄U◊ ◊apple¥ ww •ı⁄U ∑§ÛÊÍ⁄U ◊apple¥ vw 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– 

Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ∑§Ê‹Ë∑§≈U 

‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UË¥ ’‚apple¥ - 

∑‘§⁄U‹ ⁄UÊíÿ ¬Õ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ∑§Ë 

’‚apple¥ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ 

©Ã⁄UË¥– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ 

ŒÈ∑§ÊŸapple¥ •ı⁄U „Ù≈U‹ ’¥Œ ⁄U„apple - 

∑‘§⁄U‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊ ◊apple¥ 

„«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ø‹Ãapple ŒÈ∑§ÊŸapple¥ •ı⁄U „Ù≈U‹ 

’¥Œ ⁄U„apple– „Ê‹Ê¥Á∑§, „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ 

¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥«Ê‹◊ ◊apple¥ •ı⁄U ∑§ÛÊÍ⁄U ‚Á„Ã ÁflÁ÷ÛÊ ∑‘§ ¬˝flapple‡Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ Ÿapple ∑§È¿ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ∞‚∞◊ S≈˛Ë≈U ÁSÕÃ 

¬Õ⁄UÊfl ◊apple¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ „È∞ zz 

‚Ê‹ ∑‘§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë 

ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿapple ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸapple 

flÊ‹Ë •¬ŸË ¬⁄UËˇÊÊ∞¥ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË 

’‚Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝Œapple‡Ê 

◊apple¥ ø‹Ÿapple flÊ‹Ë •Ê≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ ÷Ë ∑§◊ „Ë 

•¬Ÿapple ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ ◊apple¥ 

πÙ‹Ê– 

ÙæÙ 

ƒæôÅUæÜæ 

■ ¿æÜæÙ Âðàæ ãôÙð ·Ô¤ ÕæÎ ×´ÇÚUæ 

ÚUãæ ãñ ç»ÚUUÌæÚUè ·¤æ ¹ÌÚUæ 

■ vv ÁÙßÚUè ·¤ô ãô»è Á×æÙÌ 

ÂÚU âéÙßæ§ü 

Á’‹Ê‚¬È⁄U (∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊)– •ÁŸ‹ 

≈UÍ≈Uapple¡Ê Ÿapple „Êß¸∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë 

ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ŸÊŸ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑‘§ 

•Ê⁄UÙ¬Ë •ÁŸ‹ ≈UÍ≈Uapple¡Ê ¬⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ê 

πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– øÊ‹ÊŸ ¬apple‡Ê Á∑§ÿapple 

¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ IAS 

•ÁŸ‹ ≈UÍ≈Uapple¡Ê •ı⁄U •Ê‹Ù∑§ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë 

⁄UÊÿ¬È⁄U (∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊)– ÷Í¬apple‡Ê 

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple øË»§ Á‚∑§⁄Uapple≈˛Ë •¡ÿ 

Á‚¥„ ∑§Ù Ãª«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ŒappleÃapple „È∞ Œapple⁄U 

⁄UÊÃ ©ã„apple¥ „≈UÊ ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ©ã„apple¥ 

‹Í¬ ‹Êß¸Ÿ ◊ÊŸapple ¡ÊŸapple flÊ‹apple ⁄UÊ¡Sfl 

’Ù«¸ ∑§Ê øappleÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊÿÊ „Ò– •¡ÿ 

Á‚¥„ ¿ûÊË‚ª? ∑‘§ ¬„‹apple øË»§ 

Á‚∑§⁄Uapple≈˛Ë „Ù¥ªapple, ¡Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ÷Ë ¬Í⁄UÊ 

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– Áflflapple∑§ …Ê¥« ∑‘§ „≈UŸapple 

∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple vv ¡Ÿfl⁄UË wÆv} ∑§Ù 

Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë ÕË– 

•ı⁄U, w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ¿È^Ë „Ù 

ªß¸– ÿÊŸapple ∞∑§ ‚Ê‹ ‚apple Ÿı ⁄UÙ¡ 

¬„‹apple– 

¿ûÊË‚ª…∏U ’ŸŸapple ∑‘§ ’ÊŒ •L§áÊ 

∑§È◊Ê⁄U ¬„‹apple ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ’Ÿapple Õapple– 

©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚∑‘§ Á◊üÊÊ, •‡ÊÙ∑§ 

©ã„Ù¥Ÿapple ©êŒÊ øı∑§ ‚apple ÃÊãŒÍ‹Ê Ÿ„⁄U Ã∑§ 

ŸflÁŸÁ◊¸Ã ‚Ë◊apple¥≈U ∞fl¥ ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ∑§Ê 

‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÉÊapple‹ Ÿapple ß‚ 

•fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù 

‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á÷‹Êß¸ S≈UË‹ 

¥çÙÜ ÅUêÅUðÁæ Ùð ãæ§ü·¤ôÅUü ×ð´ 

ÎæØÚU ·¤è Á×æÙÌ Øæç¿·¤æ 

Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§÷Ë ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– 

Á‹„Ê¡Ê Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚apple ’øŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

•ÁŸ‹ ≈UÍ≈Uapple¡Ê Ÿapple •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë 

ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U 

‚ÈŸflÊß¸ vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „ÙªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ 

Áfl¡ÿflªË¸ÿ, •Ê⁄U¬Ë ’ªÊß¸, Á‡Êfl⁄UÊ¡ 

Á‚¥„, ¬Ë ¡Êÿ ©ê◊appleŸ, ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U 

•ı⁄U Áflflapple∑§ …Ê¥« •¡ÿ Á‚¥„ ‚apple 

¬„‹apple ‚Ë∞‚ ⁄U„apple– ◊ª⁄U ßŸ◊apple¥ ‚apple 

Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∞∑§ ‚Ê‹ 

‚apple ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ©ê◊appleŸ •ı⁄U …Ê¥« 

ÃÙ ‹¥’apple ‚◊ÿ Ã∑§ ß‚ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„apple– 

©ê◊appleŸ ∑§⁄UË’ ‚flÊ ÃËŸ ‚Ê‹, ÃÙ 

…Ê¥« ¬ıŸapple øÊ⁄U ‚Ê‹– •¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ê 

ŒÈ÷Ê¸Çÿ ⁄U„Ê Á∑§ ‚Ê‹ ¬Í⁄Uapple ∑§⁄UŸapple ∑‘§ 

¬„‹apple „Ë ÷Í¬apple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ©Ÿ∑‘§ 

Áfl∑‘§≈U ©?Ê ÁŒ∞– 

v~}x ’Òø ∑‘§ •Êß¸∞∞‚ •¡ÿ 

Á‚¥„ ◊Ê≈UË ¬ÈòÊ Õapple– Á’‹Ê‚¬È⁄U Á¡‹apple 

å‹Ê¥≈U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ⁄UË…∏ 

„Ò– ß‚ å‹Ê¥≈U ∑‘§ ‹ªŸapple ‚apple Ÿ ∑‘§fl‹ Á÷‹Êß¸, 

’ÁÀ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •Ÿapple∑§ ‚„Êÿ∑§ 

©lÙª SÕÊÁ¬Ã „È∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ©lÙª ÷flŸ ‚„ 

Á¡‹Ê √ÿÊ¬Ê⁄U ∞fl¥ ©lÙª ∑‘§ãŒ˝ ß‚ 

ß‚‚apple ¬„‹apple •ÁŸ‹ ≈UÍ≈Uapple¡Ê ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ 

•¡Ë¸ S¬apple‡Ê‹ ∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ πÊÁ⁄U¡ „Ù øÈ∑§Ë 

„ÒÕ– 

ßœ⁄U ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê 

’ÉÊapple‹ Ÿapple ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– 

Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ ∑‘§Á’Ÿapple≈U ◊apple¥ ÷Ë ß‚ ¬˝SÃÊfl 

¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊÿË ªÿË Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑‘§ vÆ| 

◊apple¥ Œ¡¸ ŸÊ◊Ù¥ •ı⁄U ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë Ÿÿapple Á‚⁄Uapple 

‚apple ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊÿË ¡Êÿapple– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒ 

„Ë ∞∑§ ≈UË◊ ªÁΔÃ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË, ¡Ù ¬Í⁄Uapple 

¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UappleªË– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ŸÊŸ 

¬⁄U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ •÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ¬Í⁄Uapple ¬˝∑§⁄UáÊ 

∑§Ë ¡Ê¥ø ◊apple¥ ∑§ß¸ øı∑§ÊŸapple flÊ‹apple πÈ‹Ê‚apple „Ù 

‚∑§Ãapple „Ò¥– 

∑‘§ ¬¥«Á⁄UÿÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ flÊÁ‡Ê¥ŒÊ Á‚¥„ 

∑§Ë ¬ÙÁS≈U¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‚Í’apple ∑‘§ 

‚flÊ¸Áœ∑§ Á∑§S◊ÃË Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ◊apple¥ 

⁄UÊÿ¬È⁄UU(∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊)– ¬Ífl¸ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê 

„Ò Á∑§ ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ ‡Êappleπ ‚◊appleÃ 

•ãÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë 

‚Ë’Ë•Êß¸ ¬⁄U ∑§Ë ªÿË ÃÀπ 

Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë 

¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Œapple‡Ê ‚apple 

◊Ê»Ë ◊Ê¥ªapple– 

Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã 

∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË 

∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U 

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ •äÿˇÊ 

•Á◊Ã ‡ÊÊ„ ‚apple ÷Ë ◊Ê»Ë ◊Ê¥ªŸË 

øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã 

Üô·¤âÖæ ×ð´ ã´»æ×æ ·¤ÚUÌð v~ 

¥õÚU âæ´âÎô´ ·¤æ ãé¥æ çÙÜ´ÕÙ 

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‹Ù∑§‚÷Ê S¬Ë∑§⁄U 

‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„Ê¡Ÿ Ÿapple ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù 

•ÛÊÊŒ˝◊È∑§ •ı⁄U ÃappleŒapple¬Ê ∑‘§ v~ 

‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ 

ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿapple ‚÷Ë 

‚Ê¥‚Œ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë 

∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊apple¥ ’ÊœÊ «Ê‹ ⁄U„apple Õapple– 

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ‚ŒŸ ◊apple¥ 

¡Ò‚apple „Ë ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë 

‡ÊÈM§ „Èß¸, •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ •ı⁄U ÃappleŒapple¬Ê 

∑‘§ ‚ŒSÿ •¬ŸË ‚Ë≈U ‚apple ©Δ∑§⁄U 

flapple‹ ◊apple¥ •Ê ª∞ •ı⁄U ŸÊ⁄Uapple’Ê¡Ë 

∑§⁄UŸapple ‹ªapple– ßŸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿapple ÃÁÅÃÿÊ¥ 

÷Ë ‹„⁄UÊß¸¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ∑§ÊflappleŒË ŸŒË 

¬⁄U ’Ÿ ⁄U„apple ’Ê¥œ ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÙ∑§Ÿapple 

•ı⁄U •Ê¥œ˝ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù Áfl‡Êapple· ⁄UÊíÿ 

∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒappleŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ªapple¥ Á‹πË „Èß¸ 

ÕË¥– ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„Ê¡Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U 

‡ÊÊ¥Ã ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U ÷Ë ¡’ 

‚Ê¥‚Œ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸapple, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿapple ŒÙŸÙ¥ 

¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ v~ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù 

Ÿapple ‚ø ∑§Ê ‚ø •ı⁄U ¤ÊÍΔ ∑§Ê ¤ÊÍΔ 

»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ ‡Êappleπ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ 

•ŒÊ‹Ã Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß¸ 

∑§Ë ¬Í⁄UË ¡Ê¥ø ◊apple¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ 

ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù »¥‚ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ÊŸË 

ª…∏Ë ªÿË ÕË– ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑‘§ 

Áfl‡Êapple· ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿapple ‚Ë’Ë•Êß¸ ¬⁄U 

ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ 

¬Í⁄UË ¡Ê¥ø ⁄UÊ¡ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù »¥‚ÊŸapple 

∑‘§ R§◊ ◊apple¥ ª…∏Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã 

ÕË– ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿapple Á∑§‚Ë Ã⁄U„ 

‚Êˇÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬ 

¬òÊ ◊apple¥ ªflÊ„Ù¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ 

øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚S¬apple¥« ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ– ß‚‚apple ¬„‹apple ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë 

◊„Ê¡Ÿ Ÿapple •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ wy 

‚Ê¥‚ŒÙ¥ •ª‹Ë ¬Ê¥ø ∑§Êÿ¸flÊÁ„ÿÙ¥ 

◊apple¥ ÷Êª ‹appleŸapple ‚apple ‚S¬apple¥« ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

ÕÊ– ÿapple ‚Ê¥‚Œ ÷Ë ∑§ÊflappleŒË ŸŒË ∑‘§ 

◊Ègapple ¬⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù 

¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ 

•ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ ∑§È‹ x| ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– 

‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê ◊ı¡ÍŒÊ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ 

‚òÊ } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ⁄U„Ê 

„Ò– 

Âêßü ·¤æ´»ýðâ ¥ŠØÿæ âôçÙØæ »æ´Ïè 

Îðàæ âð ×æÈ è ×æ´»ð Ñ Çæò. ÚU×Ù 

ÁªŸÃË „ÙÃË ÕË– ∞∑§ Œı⁄U ∞apple‚Ê ÷Ë 

ÕÊ Á∑§ flapple ©¡Ê¸ ‚Áøfl ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë 

‚Ë∞‚ß¸’Ë ∑‘§ øappleÿ⁄U◊ÒŸ ÷Ë ⁄U„apple– 

•ılÙÁª∑§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’ŸŸapple ‚apple ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù 

©lÙª ÃÕÊ •ãÿ ¡M§⁄UË •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ 

∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹appleªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Ÿß¸ ©lÙª 

ŸËÁÃ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ 

©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚apple ‚È¤ÊÊfl ŒappleŸapple ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ, 

Á¡‚‚apple ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ∞∑§ ’apple„Ã⁄U ©lÙª ŸËÁÃ 

ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊apple¥ ©lÙª 

‹ªÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ’apple„Ã⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑‘§– 

’ÉÊapple‹ Ÿapple ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ 

∑‘§ •ŸÈM§¬ πappleÃË ‚apple ¡È«∏apple ©lÙª-œ¥œapple ‹ªÊŸapple 

∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple „ÕπÙ¡ •ılÙÁª∑§ ˇÊappleòÊ 

◊apple¥ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ Ÿª⁄U ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù SflË∑§ÎÃ 

∑§⁄UÊŸapple ∞fl¥ »Êÿ⁄U Á’˝ªapple« ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ãŒ˝ 

∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UŸapple ÃÕÊ ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U 

∑§Ê◊∑§Ê⁄UÙ ∑‘§ Á‹∞ ‚SÃË Œ⁄U ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ 

√ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¬„‹ 

∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ •ÊESÃ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple 

SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ∞fl¥ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ 

ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊¥òÊË ªÈM§ M§Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê¥ª ¬⁄U 

•Ê’∑§Ê⁄UË ◊apple¥ ‹¥’apple ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„apple– 

‹appleÁ∑§Ÿ, ‚Áfl¸‚ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ¬ËÁ⁄Uÿ« 

ßÃŸÊ ªÁŒ¸‡Ê flÊ‹Ê ⁄U„appleªÊ, ©ã„Ù¥Ÿapple 

‚ÙøÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ⁄UÊ¡Sfl ’Ù«¸ ∑§Ë 

¬ÙÁS≈U¥ª ©Ÿ∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚apple 

’È⁄UË ¬ÙÁS≈U¥ª „ÙªË– 

‚Ë∞‚ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ •¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë 

∑§Ùß¸ πÊ‚ ©¬‹Áéœ ⁄U„Ë¥ ⁄U„Ë– 

◊¥òÊÊ‹ÿ ◊apple¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ 

⁄U„Ë– •»§‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ 

Ÿ„Ë¥ ÕÊ– »§Êß‹apple¥ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ Œ’Ë ⁄U„ 

¡ÊÃË ÕË¥– ©¬⁄U ‚apple ÃËŸ-ÃËŸ ’¥ª‹Ê 

•‹Ê≈U ∑§⁄UÊ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë 

©ã„Ù¥Ÿapple •¬ŸË ¿Á’ π⁄UÊ’ ∑§⁄U 

•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ Œ¥« ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ 

v{v ÿÊ v{y ∑‘§ Ã„Ã ¤ÊÍΔÊ ’ÿÊŸ 

¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl‡Êapple· 

ãÿÊÿÊœË‡Ê ‡Ê◊Ê¸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ 

‚Ê» ¬˝ÃËÃ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß¸ 

‚ø ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸapple ‚apple ∑§„Ë¥ 

íÿÊŒÊ ¬„‹apple ‚apple ª…∏Ë ªÿË ∑§„ÊŸË 

∑§Ù ‚„Ë Δ„⁄UÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊apple¥ 

¡È≈UË ÕË– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ 

Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ vx ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸapple 

ÿ„ „Êß¸ ¬˝Ù»Êß‹ ◊È∑§Œ◊apple ◊apple¥ wv 

ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù •Êÿapple »Ò§‚‹apple ◊apple¥ ‚÷Ë 

ww •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ– 

âè°â ¥ÁØ çâ´ã Ùð L¤ÌÕð ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU ÌèÙ ×·¤æÙ ·¤ÚUæ çÜ° ¥ÂÙð Ùæ× ¥ÜæòÅU 

âÕâð ·¤× â×Ø Ì·¤ âè°â ÚUãð ¥ÁØ ·¤è ¥ÂýˆØæçàæÌ çßÎæ§ü 

vÆÆ Á’SÃ⁄U •S¬ÃÊ‹ πÙ‹Ÿapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U 

¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê 

ÁŒ∞– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ‹Ù∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥òÊË 

ÃÊ◊˝äfl¡ ‚Ê„Í Ÿapple ©lÙª Áfl÷Êª ∑§Ù ‚⁄U‹ÃÊ 

‚apple ©lÙª ‹ªÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿ◊ ∞fl¥ ∑§ÊŸÍŸ 

∑§Ù ‹Áø‹Ê ’ŸÊŸapple •ı⁄U ©lÙª ŸËÁÃ ◊apple¥ ‹ÉÊÈ 

∞fl¥ flÎ„Œ ©lÙªÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸapple •ı⁄U 

©lÙª ‹ªÊŸapple flÊ‹apple ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚apple 

•Áœ∑§ ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑§„Ê– 

flÊÁáÊíÿ-∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) ∞fl¥ ©lÙª ◊¥òÊË 

∑§flÊ‚Ë ‹π◊Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ 

◊apple¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ⁄UÁ„Ã ©lÙª ‹ªŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒappleŸapple ¬⁄U 

’‹ ÁŒÿÊ– ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ∞fl¥ 

ª˝Ê◊ÙlÙª ◊¥òÊË ªÈM§ M§Œ˝ Ÿapple ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á‚≈UË ’‚ 

‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸapple •ı⁄U vÆÆ Á’SÃ⁄U •S¬ÃÊ‹ 

πÙ‹Ÿapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄U„Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U 

ÁflœÊÿ∑§ ŒappleflappleãŒ˝ ÿÊŒfl •ı⁄U ÁflŸÙŒ 

øãŒ˝Ê∑§⁄U, ˇÊappleòÊ ∑‘§ ÁŸflÊ¸ÁøÃ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ 

‚Á„Ã ©lÙª ¡ªÃ ‚apple ¡È«∏apple ‹Ùª ÃÕÊ ’«∏Ë 

‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©¬ÁSÕÃ Õapple– 

«Ê‹Ë– ‚Ë∞‚ ’ŸŸapple ‚apple ¬Á„‹apple ©Ÿ∑‘§ 

¬Ê‚ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ◊apple¥ ∞∑§ ’¥ª‹Ê ÕÊ– 

‚Ë∞‚ ’ŸŸapple ¬⁄U ©ã„apple¥ ß¸ÿ⁄U◊Ê∑§¸ 

’¥ª‹Ê Á◊‹Ê ‹appleÁ∑§Ÿ, ©ã„Ù¥Ÿapple ¬„‹apple 

flÊ‹apple ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏UÊ– ©œ⁄U, ÁŒÑË 

◊apple¥ •ÊflÊ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

©ã„Ù¥Ÿapple ‚Ë∞‚ ¬Œ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ ¡Ê∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple 

ÁŒÑË ◊apple¥ ⁄UappleÁ‚«apple¥≈U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ê •Ê«¸⁄U 

ÁŸ∑§‹flÊ Á‹ÿÊ– Œapple‡Ê ∑§Ë éÿÍ⁄UÙR§apple‚Ë 

◊apple¥ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È•Ê Á∑§ ∑§Ùß¸ 

‚Ë∞‚ ⁄UappleÁ‚«apple¥≈U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ’ŸÊ „Ù– 

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ¬Œ ¬⁄U Á‚∑§⁄Uapple≈˛Ë 

‹applefl‹ ∑‘§ •»§‚⁄U ∑§Ë ¬ÙÁS≈U¥ª „ÙÃË 

„Ò– ÁŒÑË ∑‘§ ’¥ª‹apple ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë 

Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄U ⁄U„Ãapple „Ò¥– ß‚‚apple Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë 

◊apple¥ ©Ÿ∑§Ê ¬ÙÁ¡‡ÊŸ π⁄UÊ’ „È•Ê– 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

·é¤ÕðÚU Öêç× 

S×æÅüU ·¤æÇüU âð §ÜæÁ Õ¢¼ ãUôÙð 

ÂÚU ×ÚUèÁ ãUô ÚUãðU ÂÚÔUàææÙ 

¥æØéc×æÙ ÖæÚUÌ ØôÁÙæ ãéU§ü ÂýÖæçßÌ 

⁄UÊÿ¬È⁄– S◊Ê≈¸U ∑§Ê«¸U ‚apple ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬ÿapple ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ 

Ÿ„UË¥ „UÙŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ¿UÙ≈appleU-’«∏appleU ‚÷Ë ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê 

‚¢SÕÊŸÙ¥ Ÿapple S◊Ê≈¸U ∑§Ê«¸U ‚apple ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ »˝§Ë ◊apple¥ ∑§⁄UŸÊ ’¢º 

∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– •Êß¸∞◊∞ ∑apple§ ¬˝ºapple‡Ê •äÿˇÊ «UÊÚ. ◊„appleU‡Ê Á‚ã„UÊ, 

flÁ⁄UcΔU ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ÁòÊ¬ÊΔUË ∞fl¢ «UÊÚ. •¡ÿ ‚„UÊÿ 

∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¢ •ÊÿÈc◊ÊŸ 

÷Ê⁄UÃ ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ Áºÿapple ªÿapple ¬Ò∑apple§¡ ∑apple§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑apple§ Ã„UÃ ◊„¢UªË 

ÁøÁ∑§à‚Ê „UÙŸapple ∑apple§ ø‹Ãapple ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿapple ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸapple ‚apple ◊ŸÊ 

∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ ∑§ß¸ ∞apple‚Ë ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ 

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ „ÒU Á¡Ÿ∑apple§ ß‹Ê¡ ∑apple§ Á‹∞ Áflºapple‡ÊË Ã∑§ŸË∑§ ‚apple ’Ÿapple 

∑§‹¬È¡apple¸ Áflºapple‡ÊÙ¥ ‚apple ∑apple§ãŒ˝Ëÿ ©à¬Êº ∑§⁄U ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ’«∏UË ⁄UÊÁ‡Ê 

‹ªÊ∑§⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ Á’∑˝§Ë Á∑§ÿapple ¡ÊÃapple 

„ÒU Á¡‚∑apple§ ø‹Ãapple ∑§◊ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊apple¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ÁøÁ∑§à‚Ê 

‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ªı⁄UÃ‹’ „ÒU Á∑§ „UÊ≈¸, 

Á∑§«UŸË, ‹Ëfl⁄U ∞fl¢ ∑Ò¥§‚⁄U ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ©U¬øÊ⁄U ∑apple§ Á‹∞ 

©U¬ÿÙª ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹Ë ºflÊß¸ÿÊ¢ ß¢¡appleÄ‡ÊŸ‚, Á«UflÊß‚apple‚ ∞fl¢ 

¬apple‚◊apple∑§⁄U •ÊÁº ∑§Ë ∑§Ë◊Ãapple¥ •Áœ∑§ „UÙŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ 

ÁøÁ∑§à‚∑§ øÊ„U ∑§⁄U ÷Ë ‚¡¸⁄UË ∑apple§ ºı⁄UÊŸ z ‹Êπ L§¬ÿapple ∑apple§ 

¬Ò∑apple§¡ ◊apple¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ •‚◊Õ¸ „ÒU– •Êß¸∞◊∞ ∞‚ÙÁ‚ÿapple‡ÊŸ 

Ÿapple ∑apple§ãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ‚apple ©Uà¬ÊºŸ ‡ÊÈÀ∑§ ◊apple¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ 

ÁøÁ∑§à‚Ê ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÄÃ ⁄UπŸapple ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊⁄UË¡Ù¥ 

∑§Ù •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ »§ÊÿºÊ ºappleŸapple ∑apple§ ‚¢’¢œ ◊apple¥ Ãà∑§Ê‹ ∑§º◊ 

©UΔUÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– 

ÚUæ‡æèâçÌ ¼æ¼è ·¤æ vv âõ ×çãUÜæ°¢ 

×¢»ÜÂæÆU ·¤ÚÔÚ»è { °ß¢ | ·¤ô 

⁄UÊÿ¬È⁄– üÊË ¡ÿ ºÊºË ∑§Ë ‚appleflÊ ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊÿ¬È⁄U º˜flÊ⁄UÊ 

•ÊÿÙÁ¡Ã üÊË ⁄UÊáÊË‚ÁÃ ºÊºË ¡Ë ∑§Ê ÷√ÿ ◊¢ª‹¬ÊΔU vv ‚ı 

◊Á„U‹Ê•Ù¢ º˜flÊ⁄UÊ { ∞fl¢ | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊ◊ŸÊÕ ÷Ë◊‚appleŸ ‚÷Ê 

÷flŸ ◊apple¥ ‚È’„U vv ’¡apple ‚apple •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U 

‚¢SÕÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •ÊÿÙ¡Ÿ „ÒU– ‚¢SÕÊ ∑apple§ {Æ ‚ºSÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ 

•ÊÿÙÁ¡Ã ©UÄÃ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ z ‚apple | „U¡Ê⁄U ÷ÄÃ ◊¢ª‹¬ÊΔU 

üÊfláÊ ∑§⁄‘¥Uªapple– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚apple •Ê∞ ◊¢ª‹¬ÊΔU 

flÊø∑§ ‚¢¡ÿ ‡Ê◊Ê¸ ∑apple§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑apple§ ©U¬⁄UÊ¢Ã ©UÄÃ 

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „UÙªÊ– ÷√ÿ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ 

÷Ë◊‚appleŸ ÷flŸ ‚apple ’…∏Uß¸¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊ◊‚Êª⁄U ¬Ê⁄UÊ, ÷Ò¥‚ÕÊŸ, •ª˝‚appleŸ 

øı∑§ „UÙ∑§⁄U ¬ÈŸ— ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ¬⁄U flÊ¬‚ ‹ı≈appleUªË– 

©UÄÃÊ‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝apple‚flÊÃÊ¸ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ 

‚¢ÿÙ¡∑§ ‚ÁøŸ Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ ∞fl¢ ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸËÁÃŸ 

•ª˝flÊ‹ Ÿapple ºË– flÊÃÊ¸∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿapple ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃÊ¸ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vv 

‚ı ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë flapple‡Ê÷Í·Ê ∞∑§ ‚◊ÊŸ „UÙªË– ‚È„UÊÁªŸ 

◊Á„U‹Ê∞¢ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ªË ∞fl¢ ©Uã„apple¥U ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë 

‚Á◊ÁÃ º˜flÊ⁄UÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊß¸ ¡ÊÿappleªË– | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚È’„U 

vÆ ’¡apple vv „U¡Ê⁄U ◊¢ºÊ⁄U »Í§‹Ù¥ ‚apple ◊ÊÃÊ ∑§Ê üÊÎ¢ªÊ⁄U „UÙªÊ– ‡ÊÊ◊ 

∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ z ’¡apple ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– 

·¤æØSÍ â×æÁ ·¤æ Øéß·¤-ØéßÌè 

ÂçÚU¿Ø â×ðÜÙ { ·¤ô 

⁄UÊÿ¬È⁄– ∑§ÊÿSÕ ‚÷Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U º˜flÊ⁄UÊ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ 

‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ { ¡Ÿfl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ⁄¢Uª◊¢Áº⁄U ªÊ¢œË 

øı∑§ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÄÃ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿSÕ ‚÷Ê ∑apple§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ⁄UÊ¡apple‡Ê ‚Ä‚appleŸÊ, ⁄UÊ∑apple§‡Ê 

üÊËflÊSÃfl, ⁄U◊apple‡Ê üÊËflÊSÃfl ∞fl¢ ¡apple ∑apple§ üÊËflÊSÃfl Ÿapple ¬˝apple‚ Ä‹’ 

⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃÊ¸ ◊apple¥ ºË– ⁄UÊ¡apple‡Ê Ÿapple ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃÊ¸ 

◊apple¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ê ~flÊ¢ fl·¸ „ÒU– ¬Ífl¸ ◊apple¥ 

•’ Ã∑§ vw| ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊÿapple ¡Ê øÈ∑apple§ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê 

‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡apple ÷ªflÊŸ ÁøòÊªÈåÃ ∑apple§ ¬Í¡Ÿ •ø¸Ÿ 

∑apple§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ◊ { ’¡apple Ã∑§ ø‹appleªÊ– ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ 

◊äÿ¬˝ºapple‡Ê, ◊„UÊ⁄UÊc≈U, Á’„UÊ⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚Á„UÃ •Ÿapple∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚apple 

‹Ùª ¬„È¢Uøappleªapple– •’ Ã∑§ xÆÆ ÿÈfl∑§ -ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ „UÙ 

øÈ∑§Ê „ÒU– ÁflflÊ„U ÿÙÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑apple§ ‚ÊÕ Ã‹Ê∑§‡ÊÈºÊ, 

ÁflœÈ⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑apple§ •ÊflappleºŸ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿapple ¡Êÿappleªapple– 

ãUôØôÂñçÍ·¤ ç¿ç·¤ˆâæ âð ÕÇ¸Uè 

Õè×æçÚUØô´ âð ×ÚUèÁô´ ·¤ô ç×Ü 

ÚUãUè ×éçÌÑ ÇUæò. ¥æç¼Ü 

ÁÙÁæ»L¤·¤Ìæ ¥çÖØæÙ ·ð¤ çÜ° ·¤ÚU ÚUãðU çßàæðá ÂýØæâ 

⁄UÊÿ¬È⁄– „UÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊apple¥ ’«∏UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¡Ò‚apple, „UÊ≈¸U 

é‹Ê∑apple§¡, Á∑§«UŸË, Á‹fl⁄U, •SÕ◊Ê ∞fl¢ ∑Ò¥§‚⁄U ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

∑§Ê ‚SÃÊ ß‹Ê¡ ©U¬‹éœ „ÒU– ©UÄÃ ◊¡¸ ‚apple ª˝Á‚Ã ◊⁄UË¡ 

∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑apple§ ¡Á⁄Uÿapple •àÿÁœ∑§ πø¸ ∑§⁄UÃapple „ÒU– 

’Êfl¡Íº ß‚∑apple§ ©Uã„apple¥U ⁄Ê„UÃ SÕÊß¸ L§¬ ‚apple Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– 

©UÄÃÊ‡Êÿ ∑apple§ ÁfløÊ⁄U ¬˝apple‚ Ä‹’ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã 

¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃÊ¸ ◊apple¥ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ „UÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑apple§ ∞∑§ 

◊ÊòÊ ∑§ÊÁ«¸UÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U «UÊÚ. •ÊÁº‹ Áø◊ÕŸflÊ‹Ê ∞fl¢ •ÊŸ¢º 

Ÿª⁄U ∑§Ë „UÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ. ŸËÃÊ ‡Ê◊Ê¸ Ÿapple √ÿÄÃ 

Á∑§ÿapple– flÊÃÊ¸∑§Ê⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿapple ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃÊ¸ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

©UÄÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê „UÙêÿÙ¬ÒÕË ◊apple¥ SÕÊÿ fl ∑§Ê⁄Uª⁄U ©U¬øÊ⁄U 

„ÒU– ÁŸÿÁ◊Ã ºflÊß¸ÿÙ¥ ∑apple§ ‚appleflŸ ∞fl¢ ÁºŸøÿÊ¸ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄U 

◊⁄UË¡ ∑§Ù ⁄UÊ„UÃ ºappleŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ⁄UÙª ∑§Ù ¡«∏U ‚apple ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U 

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©ã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ∑§Ù œ«∏U∑§Ÿ 

ÉÊ≈UŸapple ’…∏UŸapple ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU ß‚∑§Ê ÷Ë ß‹Ê¡ „UÙêÿÙ¬ÒÕË 

◊apple¥ „ÒU– „UÊ≈¸U ∑§Ë •ÊÁ≈¸U‹⁄UË ∑apple§ é‹Ê∑apple§¡ ∑§Ù „UÙêÿÙ¬ÒÕË ºflÊ ∑apple§ 

◊Êäÿ◊ ‚apple πÙ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ù S≈appleU’‹ ∑¢§«UË‡ÊŸ 

◊¢apple ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑Ò¥§‚⁄U ∑apple§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ÷Ë „UÙêÿÙ¬ÒÕË 

◊apple¥ ©U¬‹éœ „ÒU– Á∑§◊ÙÕÒ⁄‘U¬Ë ∞fl¢ ⁄‘UÁ«UÿÙÕÒ⁄‘U¬Ë ‚apple ’øÊfl ∑§Ê 

©U¬øÊ⁄U Á‚»¸§ „UÙêÿÙ¬ÒÕË ◊apple¥ „UË ©U¬‹éœ „ÒU– 

ÚUæ’ØÂæÜ Ùð Ö»ßæÙ Âæàæü÷ßÙæÍ ×´çÎÚU ×ð´ ·¤è ÂêÁæ- 

¥¿üÙæ ·¤ÚU ÚUæ’Ø ·¤è âé¹-â×ëçŠÎ ·¤è ·¤æ×Ùæ ·¤è 

⁄UÊÿ¬È⁄U (∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊)– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ üÊË◊ÃË 

•ÊŸ¥ŒË’appleŸ ¬≈Uapple‹ Ÿapple •Ê¡ ŒÈª¸ Á¡‹apple ∑‘§ Ÿª¬È⁄UÊ ◊apple¥ 

ÁSÕÃ üÊË ©fl‚Çª„⁄U¥ ¬Ê‡Ê¸˜fl ÃËÕ¸ ◊apple¥ ¬˝÷È ¬Ê‡Ê¸˜flŸÊÕ 

¡Ë ∑§Ë ◊„Ê•Ê⁄UÃË ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èß¸– ©ã„Ù¥Ÿapple ÷ªflÊŸ 

¬Ê‡Ê¸˜flŸÊÕ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U 

⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚Èπ-‚◊ÎÁäŒ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ 

¡ÒŸ ◊ÈÁŸÿÙ¥ Ÿapple ◊¥òÊÙëøÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ üÊË◊ÃË 

¬≈Uapple‹ ∑§Ù •Ê‡ÊË· ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕÃ 

¬kÊflÃË ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ ÷Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë– ◊¥ÁŒ⁄U 

‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿapple ⁄UÊíÿ¬Ê‹ üÊË◊ÃË ¬≈Uapple‹ ∑§Ê 

SflÊªÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ S◊ÎÁÃ Áøã„ ÷apple¥≈U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ 

üÊË◊ÃË ¬≈Uapple‹ Ÿapple ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ „Êß¸ S∑§Í‹, Ÿª¬È⁄UÊ 

¬„È¥ø∑§⁄U S◊Ê≈U¸ ÄU‹Ê‚ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„apple¥ 

ÚUæÁŠææÙè 

ÚUæØÂéÚU, àæé·ý¤ßæÚU y ÁÙßÚUè w®v~ 2 

çßŠææÙâÖæ ¥ŠØÿæ ·¤æ çÙßæü¿Ù ·¤Ü, ×ãÚÌ Ùð Îæç¹Ü ç·¤Øæ Ùæ×æ´·¤Ù 

⁄UÊÿ¬È⁄– ¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê 

•äÿˇÊ ∑§Ê ÁŸflÊ¸øŸ ∑§‹ y 

¡Ÿfl⁄UË ∑§Êapple ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊apple¥ „UÊappleªÊ– 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑apple§ flÁ⁄UDU ŸappleÃÊ ∞fl¥ ‚Q§Ë 

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊappleòÊ ‚apple ÁfläÊÊÿ∑§ 

ø⁄UáÊŒÊ‚ ◊„¥UÃ Ÿapple •Ê¡ 

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ¬Œ ∑apple§ Á‹∞ 

ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ◊apple¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê 

•äÿˇÊ ¬Œ ∑apple§ Á‹∞ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË 

¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë •≈U∑§‹Êapple¥ ¬⁄U •Ê¡ 

Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ªÿÊ– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑apple§ 

flÁ⁄UDU ŸappleÃÊ ∞fl¥ ‚Q§Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê 

ˇÊappleòÊ ∑apple§ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ø⁄UáÊŒÊ‚ 

◊„¥UÃ ∑§Êapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ÁfläÊÊŸ‚÷Ê 

•äÿˇÊ ¬Œ ∑apple§ Á‹∞ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U 

øÈŸÊ „ÒU– «UÊ. ◊„¥UÃ Ÿapple •Ê¡ ÃËŸ 

‚apple≈U ◊apple¥ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ 

„ÒU– 

©UŸ∑apple§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ◊apple¥ 

¬˝SÃÊflÊapple¥ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê 

’ÉÊapple‹, ∑Ò§Á’Ÿapple≈U ◊¥òÊË ⁄UÁflãŒ˝ øÊÒ’apple 

∞fl¥ Á‡Êfl «U„UÁ⁄UÿÊ ’Ÿapple „ÒU, ¡’Á∑§ 

‚◊Õ¸∑§ ◊apple¥ ◊¥òÊË ÃÊ◊˝äfl¡ ‚Ê„ÍU, 

∞‹.‚Ë.«Ë. ¬˝Ù¡appleÄU≈U⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒË 

¡ÊŸapple flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁÃ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– 

⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿapple Ÿª¬È⁄UÊ ÁSÕÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∞fl¥ 

¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U 

’ëøÙ¥ ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬?Êß¸-Á‹πÊß¸ 

∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– üÊË◊ÃË ¬≈Uapple‹ Ÿapple Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ 

‚apple ∑§„Ê- ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚„¡ •ı⁄U ‚⁄U‹ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple 

•äÿÿŸ ∑§⁄UÊ∞¥– ∑§ÁΔŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ¬ΔŸ ◊apple¥ ©ëøÊ⁄UáÊ 

¬⁄U Áfl‡Êapple· äÿÊŸ Œapple¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê- ÁŸÿÁ◊Ã 

¬ÊΔ˜ÿR§◊ ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ãÿ ôÊÊŸ- 

ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Í‹÷ÍÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 

÷Ë Œapple¥– üÊË◊ÃË ¬≈Uapple‹ Ÿapple S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿapple 

„ÊÕÙ¥ ‚apple ≈UÊÚ»§Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U Ÿfl fl·¸ ∑§Ë 

çÕÙæ ÙðÌæ ÂýçÌÂÿæ ·Ô¤ Àæèâ»É¸ çßÏæÙâÖæ ·¤æ â˜æ-·¤æ´»ðâ 

■ çßÏæØ·¤ ÎÜ ·¤æ ÙðÌæ Ì·¤ ¿éÙÙð ×ð´ 

ÖæÁÂæ ÚUãè çßÈÜ 

■ ÙðÌæ ÂýçÌÂÿæ ·¤è Ùð×ŒÜðÅU ·¤æ ¹æÜè 

ÚUãÙæ çßÂÿæ ×ð´ ¥æØè àæê‹ØÌæ, çÚUQ¤Ìæ 

¥õÚU ¹æÜèÂÙ ·¤æ ÁèÌæÁæ»Ìæ âÕêÌ 

⁄UÊÿ¬È⁄U (∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊))– ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ 

Œ‹ ∑‘§ ŸappleÃÊ ∑§Ê øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸapple ¬⁄U ¬˝Œapple‡Ê 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊË ∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U Áfl÷Êª ∑‘§ 

•äÿˇÊ ‡ÊÒ‹apple‡Ê ÁŸÁÃŸ ÁòÊflappleŒË Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ 

ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸappleÃÊ ∑§Ê ÁŸflÊ¸øŸ ∑§⁄UflÊ 

¬ÊŸapple ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Áfl»‹ÃÊ ‚apple ◊Êãÿ ‚¥‚ŒËÿ 

¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ÿ„ 

¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§Ë •¬Í⁄UáÊËÿˇÊÁÃ „Ò– ÷Ê¡¬Ê „Ê⁄U ∑‘§ 

‚Œ◊apple¥ ‚apple •÷Ë Ã∑§ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿË „Ò– 

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸappleÃÊ ∑§Ê øÈŸÊfl 

Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ 

◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿapple ¬„‹apple „Ë ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ’„ÈÃ ÕÙ«∏Ê 

ÁflEÊ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ~Æ ◊apple¥ ‚apple Á‚»¸ vz 

‚Ë≈Uapple¥ ŒË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ Ÿapple •÷Ë Ã∑§ 

•¬ŸÊ ŸappleÃÊ Ÿ øÈŸ∑§⁄U •ı⁄U Á’ŸÊ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ 

ŸappleÃÊ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‚òÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë 

ÁSÕÁÃ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’øapple πÈøapple ÁflEÊ‚ 

∑§Ù ÷Ë ÃÙ«∏Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿapple ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

×èçÇUØæ Ùð çßÖæ» ·¤è ©UÂÜçŠæØæð´ ·ð¤ âæÍ ãUè ¥æ§üUÙæ ÕÙ·¤ÚU ·¤ç×Øæ´ Öè çÎ¹æ§üU Ñ ÇUèÁèÂè 

■ Üæð·¤Ì´˜æ ×ð´ ×èçÇUØæ ·¤è 

×ãUˆßÂê‡æü Öêç×·¤æ 

⁄UÊÿ¬È⁄ (∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊)U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •’ 

Ã∑§ ∑§Ë ‚appleflÊ ◊apple¥ ◊ÒŸapple ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë •„U◊ 

÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Êapple ∑§⁄UË’ ‚apple ŒappleπÊ „ÒU– ßU‚ 

ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑apple§ ∑§ß¸U ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ÷Ë 

ŒappleπÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿapple ÁŸc¬ˇÊ …¥Uª ‚apple 

¡„UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ 

ÁªŸÊß¸U ÃÊapple fl„UË¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U „U◊Ê⁄UË 

∑§Á◊ÿÊapple¥ ∑§Êapple ‚Ê◊Ÿapple ‹Ê∑§⁄U „U◊apple¥ •Êß¸UŸÊ ÷Ë 

ÁŒπÊÿÊ– ’SÃ⁄U ∑§Ë øÈŸÊÒÃË¬ÍáÊ¸ 

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊapple¥ ◊apple¥ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ Ÿapple •¬ŸË 

•„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃapple „ÈU∞ ‚ŒÒfl ¬ÈÁ‹‚ 

∑§Ê ‚„UÿÊappleª Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê•ÊappleflÊŒ ∑apple§ 

ÁflL§hU ‹«∏Êß¸U ◊apple¥ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚ÃÃ 

‚„UÿÊappleª Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– 

©UQ§ ’ÊÃapple¥ •Ê¡ «UË¡Ë¬Ë «UË∞◊ 

¬˝apple◊‚Êÿ Á‚¥„U ∞fl¥ ∑§flÊ‚Ë 

‹π◊Ê ’Ÿapple „ÒU– «UÊ. ◊„¥UÃ Ÿapple 

•Ê¡ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ‚÷Ë 

◊¥ÁòÊÿÊapple¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊apple¥ ŒÊÁπ‹ 

Á∑§ÿÊ– 

‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ⁄UÁflãŒ˝ 

øÊÒ’apple Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê 

„Ò Á∑§ fl„ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ßÃŸÊ ÁflEÊ‚ ÷Ë ¬˝Ê# 

∑§⁄UŸapple ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ ÕË– •Ê¡ ÿÁŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê 

øÈŸÊfl „ÙªÊ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù vz ÁflœÊŸ‚÷Ê 

‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‚»‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹appleªË– ‡ÊÍãÿ „Ë 

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ „ÊÕ ‹ªappleªÊ– ŸappleÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ ∑§Ê 

Ÿapple◊å‹apple≈U πÊ‹Ë ⁄U„ŸÊ S¬C M§¬ ‚apple Áfl¬ˇÊ ∑‘§ 

M§¬ ÷Ê¡¬Ê ◊apple¥ •ÊÿË ‡ÊÍãÿÃÊ πÊ‹Ë¬Ÿ •ı⁄U 

Á⁄UQ§ÃÊ ∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ‚’ÍÃ „Ò– 

¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊË ∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U 

Áfl÷Êª ∑‘§ •äÿˇÊ ‡ÊÒ‹apple‡Ê ÁŸÁÃŸ ÁòÊflappleŒË Ÿapple 

∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ⁄U•‚‹ wÆÆÆ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê 

ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸappleÃÊ øÈŸÃapple ‚◊ÿ ∞∑§Êà◊ 

¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ ¡Ù ¬àÕ⁄U’Ê¡Ë, •Êª¡ŸË •ı⁄U 

Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊÿapple¥ „ÈÿË ÕË, ©‚∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ „ÙŸapple 

∑‘§ ÷ÿ ‚apple ∑§Ùß¸ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê flÁ⁄UD ŸappleÃÊ 

⁄UÊÿ¬È⁄U ¬ÿ¸flappleˇÊ∑§ ’Ÿ∑§⁄U •ÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ÃÒÿÊ⁄U 

Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ¬ÿ¸flappleˇÊ∑§ ’Ÿ∑§⁄U 

•Êÿapple Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ¡Ë ∑§Ù •¬Ÿapple ∑§Ù ’øÊŸapple ∑‘§ 

Á‹ÿapple ∞∑§ •¥œapple⁄Uapple ∑§◊⁄Uapple ◊apple¥ S≈UÍ‹ ∑‘§ ¬Ë¿apple Á¿¬ŸÊ 

¬«∏Ê ÕÊ Á¡‚∑§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ¬˝apple‚ »Ù≈UÙª˝Ê»‚¸ Ÿapple 

»Ù≈UÙ ÷Ë πË¥ø ‹Ë ÕË ¡Ù ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊apple¥ 

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ÷Ë „ÈÿË ÕË– ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ 

∑‘§ãŒ˝Ëÿ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ‚◊ÈÁøÃ ‚È⁄UˇÊÊ 

©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê 

•flSÕË Ÿapple Ÿflfl·¸ ∑apple§ ©U¬‹ˇÿ ◊apple¥ 

•ÊÿÊappleÁ¡Ã ∞∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊapple„U ∑§Êapple 

‚¥’ÊappleÁäÊÃ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑§„UË– ¬È⁄UÊŸapple ¬ÈÁ‹‚ 

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊apple¥ •ÊÿÊappleÁ¡Ã ¬˝apple‚-¬ÈÁ‹‚ 

Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊapple„U ∑§Êapple ‚¥’ÊappleÁäÊÃ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ 

«UË¡Ë¬Ë üÊË •flSÕË Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ 

Áfl÷Êª ◊apple¥ •¬ŸË ‚appleflÊ ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple 

•’ Ã∑§ ∑§ß¸U ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl Œappleπapple „ÒU¥– 

•Áfl÷ÊÁ¡Ã ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë 

¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÒ⁄U πÊ‚∑§⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ 

¬ŒSÕ ⁄U„UÃapple „ÈU∞ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Êapple 

∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ ‚apple ŒappleπÊ „ÒU– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ 

Á∑§ Áfl∑§≈U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊapple¥ ◊apple¥ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ Ÿapple 

Á¡‚ Ã⁄U„U ‚apple SflÃ¥òÊ M§¬ ‚apple ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ 

„ÒU, ©U‚‚apple ◊È‚Ë’ÃÊapple¥ ‚apple ‹«∏Ÿapple ∑apple§ Á‹∞ 

©Uã„apple¥U ‚ŒÒfl ¬˝apple⁄UáÊÊ Á◊‹Ë– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ 

Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿapple ¡„UÊ¥ Áfl÷Êª ∑§Ë 

©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑apple§ ‚Ê◊Ÿapple ⁄UπË ÃÊapple 

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Áfl÷Êª ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊapple¥ ∑§Êapple 

•äÿˇÊ ¬Œ ∑apple§ Á‹∞ •Ê¡ 

ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ 

„ÒU, Á¡‚∑§Ê ÁŸflÊ¸øŸ ∑§‹ 

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊apple¥ „UÊappleªÊ– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple 

∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹apple ¬˝Êapple≈appleU◊ S¬Ë∑§⁄U 

⁄UÊ◊¬È∑§Ê⁄U Á‚¥„U ¬˝Œapple‡Ê ∑apple§ ‚÷Ë 

ŸflÁŸflÊ¸ÁøÃ ÁfläÊÊÿ∑§Êapple¥ ∑§Êapple 

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ 

ÁŒ‹Ê∞¥ªapple– ßU‚∑apple§ ’ÊŒ •äÿˇÊ 

¬Œ ∑§Ê ÁŸflÊ¸øŸ „UÊappleªÊ– Ÿÿapple 

•äÿˇÊ ÁŸflÊ¸ÁøÃ „UÊappleŸapple ∑apple§ ’ÊŒ flapple 

•Ê‚¥ŒË ◊apple¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊapple¥ªapple ßU‚∑apple§ 

’ÊŒ „UË ‚ŒŸ ∑§Ë •Êªapple ∑§Ë 

∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÈM§ „UÊappleªË– 

ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ù •¬ŸÊ ŸappleÃÊ øÈŸ ‹appleŸÊ 

øÊÁ„ÿapple– 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê 

’ÉÊapple‹ ∑§Ê ∑§ÕŸ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê •ı⁄U 

•ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ 



∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê 

’ÉÊapple‹ mÊ⁄UÊ ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „ÙŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Áfl¬ˇÊ 

mÊ⁄UÊ ‚ŒŸ ◊apple¥ ‚„Ë ’ÊÃ ⁄UπŸapple ¬⁄U SflË∑§Ê⁄UŸapple ¬⁄U 

¬Ë¿apple Ÿ„Ë¥ „≈UŸapple ∑§Ë ¡Ù ’ÊÃ ∑§„Ë „Ò, ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

¬Ê≈UË¸ ©‚∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ ∑§Ê ÿ„ ∑§ÕŸ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë 

ªÁ⁄U◊Ê ∞fl¥ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ò– 

«ÊÚ. ø⁄UáÊŒÊ‚ ◊„¥Ã mÊ⁄UÊ Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ë 

¬appleŸ ‚apple ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄UŸÊ ‚⁄UÊ„ŸËÿ 



∑§„Ê „Ò Á∑§ «ÊÚ. ø⁄UáÊŒÊ‚ ◊„¥Ã mÊ⁄UÊ Á¬ÃÊ ¡Ë 

∑§Ë ¬appleŸ ‚apple ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄UŸÊ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò– 

Á’‚Ê„Í ŒÊ‚ ◊„¥Ã ¡Ë ∑‘§ ∑§ÎÁÃàfl •ı⁄U √ÿÁQ§˜fl 

∑§Ë ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êªapple ’ŸÊÿapple 

⁄UπŸapple ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§Ë «ÊÚ. ø⁄UáÊŒÊ‚ ◊„¥Ã ∑§Ë 

ß‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬„‹ ‚apple ¬Í⁄Uapple ¿ûÊË‚ª…∏ ◊apple¥ πÈ‡ÊË 

∑§Ë ‹„⁄U Œı«∏ ªÿË „Ò– 

•ÊßUŸÊ ’Ÿ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ ÷Ë „ÒU– ßU‚‚apple 

Áfl÷Êª ◊apple¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑apple§ 

Á‹∞ „U◊apple¥ ‚ŒÒfl ¬˝apple⁄UáÊÊ Á◊‹Ë „ÒU– S¬apple‡Ê‹ 

«UË¡Ë ŸÄ‚‹ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑apple§ ¬Œ ¬⁄U ÃËŸ 

fl·¸ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ •¬Ÿapple •ŸÈ÷fl 

‚Ê¤ÊÊ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ üÊË •flSÕË Ÿapple ’ÃÊÿÊ 

Á∑§ ’SÃ⁄U ∑apple§ Áfl∑§≈U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊapple¥ ◊apple¥ 

◊Ê•ÊappleflÊŒ ‚apple ‹«∏Ÿapple ∑apple§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿapple 

„U◊apple‡ÊÊ ‚„UÿÊappleª Á∑§ÿÊ– ’SÃ⁄U ∑apple§ ŒÍ⁄USÕ 

ÀUæèâ»É¸U â´ßæÎ ×ð´ y} È¤×æðZ 

·¤æ §UÂñÙÜ×ð´ÅU çÙÚUSÌ 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple 

¿UûÊË‚ª…∏U ‚¥flÊŒ ◊apple¥ wv ÁŸÁflŒÊ 

¬˝Á∑˝§ÿÊ•Êapple¥ mUÊ⁄UÊ ‚ÍøË’hU ∑§Ë 

ªß¸U y} »§◊Ê¸apple¥ •ÊÒ⁄U ∞¡apple¥Á‚ÿÊapple¥ ∑§Ê 

ßUê¬ÒŸ‹◊apple¥≈U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚apple 

ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßUŸ »§◊Ê¸apple¥ 

•ÊÒ⁄U ∞¡apple¥Á‚ÿÊapple¥ ∑§Êapple ÁŒ∞ ª∞ ∑È§‹ 

}z ∑§⁄UÊapple«∏ M§¬∞ ∑apple§ ∑§ÊÿÊ¸apple¥ ◊apple¥ ‚apple 

∑§⁄UË’ {v ∑§⁄UÊapple«∏ M§¬∞ ∑§Ê 

÷ÈªÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– 

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÊÿÊ¸apple¥ ◊apple¥ √ÿÊ¬∑§ 

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ÊÒ⁄U Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ 

’⁄UÃŸapple ÃÕÊ èÊÁflcÿ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë 

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊappleŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ 

ßUŸ ÁŸÁflŒÊ•Êapple¥ ∑§Êapple ÁŸ⁄USÃ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ– 

‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÊapple¥ Ÿapple •Ê¡ ÿ„UÊ¥ 

’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ◊apple¥ ‚apple ∑È§¿U ∑apple§ 

∑§ÊÿÊ¸apple¥ ∑§Ë flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ 

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑È§¿U 

»§◊Ê¸apple¥ ∑apple§ ∑§ÊÿÊ¸apple¥ ◊apple¥ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ÃÊÒ⁄U 

¬⁄U ∑È§¿U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ¬Êß¸U ªß¸U 

„Ò¥– ßUŸ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ »§◊¸ ∑§Ë 

ÀU» ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤æð ¥æ»ð 

Üð Áæª´¤»æÑ ×ã¢UÌ 

ÚUæØÂéÚÐ ÀUæèâ»ÉU¸ çßŠææÙâÖæ ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÂÎ ·ð¤ çÜ° Ùæ×æ´·¤Ù Îæç¹Ü 

·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ ßçÚUDU ·¤æ´»ýðâ ÙðÌæ °ß´ âQ¤è çßŠææÙâÖæ ÿæð˜æ âð çßŠææØ·¤ 

ÇUæ. ¿ÚU‡æÎæâ ×ãÚÌ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ¥ŠØÿæ ¿êÙð ÁæÙð ·ð¤ ÕæÎ ×ñ´ ÀU» ·¤è 

ÂãU¿æÙ ·¤æð ¥æ»ð Üð ÁæÙð ·¤æ ÂêÚUæ ÂýØæâ ·¤M´¤»æÐ Ùæ×æ´·¤Ù Îæç¹Ü 

·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ ÇUæ. ×ãÚÌ Ùð Â˜æ·¤æÚUæð´ âð ¿¿æü ·¤ÚUÌð ãéU° ·¤ãUæ ç·¤ 

çßŠææÙâÖæ ¥ŠØÿæ ÂÎ ©U‹ãUæð´Ùð SßØ´ ãUæ§üU·¤×æÙ âð ×æ´»æ ÍæÐ ¥æÁ 

©U‹ãUæð´Ùð ¥ŠØÿæ ÂÎ ·ð¤ çÜ° Ùæ×æ´·¤Ù Öè Îæç¹Ü ·¤ÚU çÎØæ ãñUÐ ÇUæ. ×ãÚÌ 

Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ¥ŠØÿæ ÂÎ ©UÙ·ð¤ çÜ° ¿éÙæñÌè ÖÚUæ ãUæð»æ, Üðç·¤Ù ßð ÀU» ·¤è 

ÂãU¿æÙ ·¤æð ¥æ»ð Üð ÁæÙð ·¤æ ÂêÚUæ ÂýØæâ ·¤ÚÔÚ»ðÐ ©U‹ãUæð´Ùð ¥æ»ð ·¤ãUæ ç·¤ 

çßŠææÙâÖæ ·¤è ÂÚÚÂÚUæ¥æð´ ×ð´ çÙ¹æÚU ÜæÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤M´¤»æÐ ÇUæ. ×ãÚÌ 

Ùð çßÂÿæè âÎSØæð´ ·ð¤ çßEæâ ·ð¤ çÜ° Öè ©UÙ·¤æ ¥æÖæÚU ÁÌæØæÐ âæÍ 

ãUè ·¤ãUæ ç·¤ âÎÙ ×ð´ âÕ·¤æð ÕÚUæÕÚU â´ÚUÿæ‡æ ç×Üð»æÐ ÇUæ. ×ãÚÌ Ùð ¥æÁ 

çßŠææÙâÖæ ¥ŠØÿæ ÂÎ ·ð¤ çÜ° Ùæ×æ´·¤Ù Îæç¹Ü ç·¤ØæÐ ÇUæ. ×ãÚÌ ·ð¤ 

Ùæ×æ´·¤Ù Â˜æ ·ð¤ ÂýSÌæß °ß´ â×Íü·¤ âææ Âÿæ ·ð¤ âÎSØæð´ ·ð¤ ¥Üæßæ 

çßÂÿæ ÖæÁÂæ ÎÜ âð ÚU×Ù çâ´ãU, ÙæÚUæØ‡æ ¿´ÎðÜ °ß´ Á·¤æ´ÀU-ÕâÂæ 

»ÆUÕ´ŠæÙ âð Šæ×üÁèÌ çâ´ãU °ß´ Ÿæè×Ìè ÚÔU‡æé Áæð»è ÂýSÌæß °ß´ â×Íü·¤ 

ÕÙðÐ çßÂÿæè ÎÜæð´ ·¤æ â×ÍüÙ ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæÎ ÇUæ. ×ãÚÌ ·ð¤ çÙçßüÚUæðŠæ 

¥ŠØÿæ ÕÙÙð ·¤æ ÚUæSÌæ Öè âæÈ¤ ãUæð »Øæ ãñUÐ 

ÁŸÁflŒÊ ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv} ∑§Êapple 

SflË∑Î§Ã „ÈUß¸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑apple§ mUÊ⁄UÊ { 

•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Êapple ∑§ÊÿÊ¸apple¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊapple«∏Êapple¥ 

M§¬∞ ∑§Ê Á’‹ ÷Ë ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚apple ŒappleπÃapple „ÈU∞ 

ßUŸ ‚¥SÕÊ•Êapple¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë 

∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑apple§ 

Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø 

‚Á◊ÁÃ ÷Ë ’ŸÊß¸U ªß¸U „Ò– Á¡Ÿ 

»§◊Ê¸apple¥ •ÊÒ⁄U ∞¡apple¥Á‚ÿÊapple¥ ∑§Ë 

ÁŸÁflŒÊ∞¥ ÁŸ⁄USÃ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥, 

©UŸ◊apple¥ ‚apple ∑È§¿U ¬˝◊Èπ »§◊Ê¸apple¥ •ÊÒ⁄U 

∞¡apple¥Á‚ÿÊapple¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚¥‹ªA „Ò¥U- 

∑¥§‚Êapple‹ ß¥UÁ«UÿÊ 

∑§êÿÈÁŸ∑apple§‡ÊŸ ¬˝Ê., flËflË ∑§ŸappleÄ≈U 

¬˝Ê.Á‹. ◊È¥’ß¸U, Ÿapple≈U ∞Ä‚apple‹ Á‹. 

„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, ÄÿÍé‚ ◊ËÁ«UÿÊ ∞¥«U 

’˝Ê¥Á«¥Uª ¬˝Ê.Á‹.⁄UÊÿ¬È⁄U, „U⁄U¬˝ËÃ 

…UÊapple…UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ◊ÍÁfl¥ª Á¬Ä‚‹ 

¬˝Ê.Á‹. •„U◊ŒÊ’ÊŒ, ◊ÍÁfl¥ª 

Á¬Ä‚‹ ¬˝Ê.Á‹. •„U◊ŒÊ’ÊŒ, 

∞‚’Ë ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ ¬˝Ê.Á‹. 

⁄UÊÿ¬È⁄U, ¬apple‹Êapple⁄U‚ ≈appleU∑A§Êapple‹ÊÚ¡Ë ¬˝Ê. 

•¥ø‹Êapple¥ Ã∑§ ÃÕÊ ¬„¥ÈUø Áfl„UËŸ ßU‹Ê∑§Êapple¥ 

◊apple¥ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ Ÿapple ∑§√„U⁄‘U¡ ∑§⁄U 

‚È⁄UˇÊÊ’‹Êapple¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊapple¥ ∑§Ë 

•‚‹ ◊È‚Ë’ÃÊapple¥ ∑§Êapple ¡Ÿ◊ÊŸ‚ Ã∑§ 

¬„¥ÈUøÊÿÊ– flŸÊ¥ø‹ ˇÊappleòÊÊapple¥ ◊apple¥ ÃÕÊ ‚ÈŒÍ⁄U 

ßU‹Ê∑§Êapple¥ ◊apple¥ ¡flÊŸÊapple¥ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„UÃapple 

„UÈ∞ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿapple Á¡‚ Ã⁄U„U ‚apple Áfl÷Êª ∑apple§ 

•‚‹Ë „UË⁄UÊapple ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ 

Ã∑§ ¬„¥ÈUøÊß¸U, ßU‚‚apple ÁŸÁpÃ M§¬ ‚apple 

Á‹. ◊È¥’ß¸U, ≈Uø flÈ«U ß¥U≈U⁄U≈apple¥U◊apple¥≈U 

Ÿß¸UÁŒÑË, çÿÍø⁄U flË¡ 

∞«Ufl⁄U≈UÊß¸U¡apple‚ ¬˝Ê. Á‹., ‚appleflapple¥≈UË 

‚appleflŸ ß¥U≈U⁄U≈apple¥U◊apple¥≈U ◊È¥’ß¸U, √ÿÊ¬∑§ 

ß¥U≈U⁄U¬˝Êß¸U¡apple‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞«U»Ò§Ä≈U⁄U 

¬˝ÊÁ‹ ◊È’ß¸U, ÁflŸÊÿ∑§ 

∞«Ufl⁄U≈UÊß¸UÁ¡¥ª, ∞∞‚ 

∞«Ufl⁄U≈UÊß¸U¡‚¸, flËÁ«UÿÊ flÊ‹ 

ß¥UÁ«UÿÊ ¬˝Ê.Á‹. ◊È¥’ß¸U, √ÿÊ¬∑§ 

ß¥U≈U⁄U¬˝Êß¸U¡apple‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ≈Uø flÈ«U 

ß¥U≈U⁄U≈apple¥U◊apple¥≈U Ÿß¸UÁŒÑË, ∞ÁÄ‚‚ 

◊Êÿ ß¥UÁ«UÿÊ ¬˝Ê. Á‹. ◊È¥’ß¸U, flÊ⁄U 

M§◊ S≈˛appleU≈U¡Ë •„U◊ŒÊ’ÊŒ, 

ß¥UÁ≈Uª⁄U ◊ÒŸapple¡◊apple¥≈U ‚Áfl¸‚apple‚ 

Ÿß¸UÁŒÑË, ◊apple‚‚¸ ª˝ËŸ 

∑§êÿÈÁŸ∑apple§‡ÊŸ ÁŒÑË, ◊apple‚‚¸ 

≈appleU∑A§ÊappleÁfl¡Ÿ ¬˝ÊÁ‹, ◊È¥’ß¸U, ‚¥ªËÃÊ 

∞◊ ⁄U‚Ò‹Ë Á◊üÊÊ, ‚Í⁄U¡¬È⁄U 

(◊¬˝), ‚àÿapple¥Œ˝ π⁄‘U, ÷Êapple¬Ê‹, 

◊apple‚‚¸ ÿÍ∞Ÿ«UË¬Ë Ÿß¸UÁŒÑË, 

Ÿapple‡ÊŸ‹ ß¥U»§Êapple◊apple¸Á≈UÄ‚ ‚apple¥≈U⁄U 

‚Áfl¸‚apple‚ (ÁŸÄ‚Ë), ◊apple‚‚¸ ’Ò≈U⁄U 

∑§êÿÈÁŸ∑apple§‡ÊŸ ¬˝ÊÁ‹. ◊È¥’ß¸U– 

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ 

◊apple¥ ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ë ‚¡¸⁄UË 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∑§‹ Œapple⁄U ⁄UÊÃ ∞∑§ •ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ◊ÈÅÿ 

‚Áøfl ∑apple§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ⁄‘¥U¡ ∑apple§ •Êß¸U¡Ë ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚◊apple¥ 

⁄UÊ¡äÊÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑apple§ •‹ÊflÊ ŒÈª¸ •Êß¸U¡Ë ∑§Êapple ÷Ë ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– 

’ÊÃ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚¡¸⁄UË ∑§Ë ∑§⁄‘¥U ÃÊapple ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ⁄UÊÃÊapple¥-⁄UÊÃ 

¬˝Œapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Êapple ÷Ë ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •¡ÿ Á‚¥„U 

∑§Ë ¡ª„U flÁ⁄UDU •»§‚⁄U ‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ∑È§¡Í⁄U ∑§Êapple ⁄UÊíÿ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ÈÅÿ 

‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Êapple ‹apple∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U 

∑§Ë øøÊ¸∞¥ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊapple ªß¸U „Ò¥U– ‹appleÁ∑§Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊapple¥ ∑§Ë ◊ÊŸapple ÃÊapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸapple ∑apple§ ’ÊŒ ‚apple „UË ÿ„U Ãÿ „UÊapple ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ◊ÈÅÿ 

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Êapple ÷Ë ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ •¡ÿ Á‚¥„U 

∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê»§Ë ¿UÊapple≈UÊ ⁄U„UÊ, fl„UË¥ Ÿ∞ ‚Ë∞‚ ‚ÈŸË‹ ∑È§¡Í⁄U ∑§Ê»§Ë 

flÁ⁄UDU •»§‚⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„apple¥U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •ŸÈ÷fl 

„ÒU– ‚ÊÒêÿ •ÊÒ⁄U Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U ¿UÁfl ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ∑§Ê◊ ◊apple¥ ¬Á⁄U¬Äfl „UÊappleŸapple 

∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥÷flÃ— ©Uã„apple¥U ŸÿÊ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– 

ŒÍ‚⁄UË •Êapple⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊apple¥ ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ë ‚¡¸⁄UË 

∑§⁄U ŒË „ÒU– ∑§‹ ⁄UÊÃ ¡Ê⁄UË „ÈU∞ •ÊŒapple‡Ê ◊apple¥ •M§áÊ Œapplefl ªÊÒÃ◊ •Êß¸U¡Ë 

¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Êapple ‚Áøfl ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ªÎ„U, ¡apple‹ ∞fl¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ 

Áfl÷Êª ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊apple¥ ¬ŒSÕ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚Ë 

Ã⁄U„U ŒÈª¸ ⁄‘¥U¡ ∑apple§ •Êß¸U¡Ë ¡Ë¬Ë Á‚¥„U ∑§Êapple •Êß¸U¡Ë ¬Ë∞øÄÿÍ ¬ŒSÕ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑apple§ •Êß¸U¡Ë ŒË¬Ê¥‡ÊÈ ∑§Ê’⁄UÊ ∑§Êapple 

¬Ë∞øÄÿÍ, ∞‚•Ê⁄U¬Ë ∑§À‹Í⁄UË ∑§Êapple •Êß¸U¡Ë ß¸U•Êapple«UéÀÿÍ ∞fl¥ ∞‚Ë’Ë 

⁄UÊÿ¬È⁄U, «UÊ. •ÊŸ¥Œ ¿UÊ’«∏Ê ∑§Êapple ¬˝÷Ê⁄UË •Êß¸U¡Ë ⁄UÊÿ¬È⁄U ⁄‘¥U¡, ⁄UÃŸ ‹Ê‹ 

«UÊ¥ªË ∑§Êapple ¬˝÷Ê⁄UË •Êß¸U¡Ë ŒÈª¸ ⁄‘¥U¡ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– 

¡flÊŸÊapple¥ ∑§Ë „UÊÒ‚‹Ê •»§¡Êß¸U „ÈUß¸U– ßU‚‚apple 

◊Ê•ÊappleflÊŒ ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ◊apple¥ ÷Ë Áfl÷Êª ∑§Êapple 

∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ¬˝‚ÛÊÃÊ 

¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÈŒÍ⁄U •¥ø‹Êapple¥ 

Ã∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ¬„¥ÈUø ∑§Ê ∞∑§ »§ÊÿŒÊ 

ÿ„U ÷Ë „ÈU•Ê Á∑§ ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê 

øÈŸÊfl ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ •ÊÒ⁄U πÊ‚∑§⁄U 

’SÃ⁄U ∑apple§ ßU‹Ê∑§Êapple¥ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë 

•Á¬˝ÿ ÁSÕÁÃ Ÿ„UË¥ ’ŸË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÷Ë 

¡flÊŸ •ÕflÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÉÊÊÿ‹ Ÿ„UË¥ 

„ÈU•Ê– ‚ÈŒÍ⁄U ßU‹Ê∑§Êapple¥ ◊apple¥ ’ÍÕ ∑Ò§åøÁ⁄¥Uª 

•ÕflÊ ⁄UË-¬ÊappleÁ‹¥ª ∑§Ë ÁSÕÁÃ Ÿ ’ŸŸÊ 

÷Ë Áfl÷Êª ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ ◊ÊŸË 

¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Ê◊ ◊apple¥ ÷Ë 

◊ËÁ«UÿÊ Ÿapple •¬ŸÊ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‚„UÿÊappleª 

ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ¬òÊ∑§Ê⁄UÊapple¥ ∑§Êapple Ÿflfl·¸ ∑§Ë 

’äÊÊß¸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒappleÃapple „ÈU∞ ◊ËÁ«UÿÊ 

∑apple§ ‚„UÿÊappleª ∑apple§ Á‹∞ Áfl÷Êª ∑§Ë •Êapple⁄U ‚apple 

‚’ ∑apple§ ¬˝ÁÃ •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K


¥æ´¿çÜ·¤ 


Üô·¤ âðßæ »æÚU´ÅUè ¥çÏçÙØ× ·Ô¤ Ü´çÕÌ ¥æßðÎÙô´ ·¤æ ¥çÙßæØüÌÑ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ·¤ÚUð´ 

·¤ÜðUÅUÚU mæÚUæ ÚUæÁÂç˜æÌ ¥çÏ·¤æÚUè â´ƒæ 

mæÚUæ Âý·¤æçàæÌ ·¤Üð‡ÇÚU ·¤æ çß×ô¿Ù 

◊È¥ªapple‹Ë– ∑§‹appleÄU≈U⁄U «Ë. Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ß‚ fl·¸ ÷Ë 

¿ûÊË‚ª…∏ ¬˝Œapple‡Ê ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ mÊ⁄UÊ 

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Ÿfl fl·¸ wÆv~ ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ ∑§‹appleá«⁄U ∑§Ê ∑§‹appleÄU≈UÙ⁄Uapple≈U 

ÁSÕÃ ◊ÁŸÿÊ⁄UË ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊apple¥ Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„ÙŸapple 

©¬ÁSÕÃ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿfl fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒappleÃapple 

„È∞ ÷Áflcÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹appleá«⁄U ∑§Ù 

©¬ÿÙªË ’ÃÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ 

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹Ù∑‘§‡Ê ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, •¬⁄U ∑§‹appleÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡apple‡Ê 

Ÿ‡ÊËŸapple, Á«å≈UË ∑§‹appleÄU≈U⁄U ∞fl¥ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •Ê⁄U∑‘§ Ãê’Ù‹Ë, 

Á«å≈UË ∑§‹appleÄU≈U⁄U •Ê⁄U•Ê⁄U øÈ⁄Uapple¥Œ˝, ‚¥ÉÊ Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ. 

•Êß¸.¬Ë. ÿÊŒfl, flÁ⁄UD ©¬ÊäÿˇÊ ‚¥äÿÊ⁄UÊŸË ∑§È⁄Uapple¸, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ «ÊÚ. 

M§¬apple‡Ê ¬ÊΔ∑§, ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚Áøfl ∞◊.∞‹. ∑§È‡Ê⁄Uapple, Ã„‚Ë‹ ‡ÊÊπÊ 

◊È¥ªapple‹Ë •äÿˇÊ «ÊÚ. flË.∞‚. ÃÙ◊⁄U, ‚„‚Áøfl ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ Á‚¥„ ø¥Œapple‹, 

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿªáÊ ∞∑‘§ ÿŒÈ, «Ë.∑‘§. √ÿı„Ê⁄U, √„Ë.¬Ë. Á‚¥„, 

üÊ◊¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË íÿÙÁÃ ‡Ê◊Ê¸ ∞fl¥ ‚„Êÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ 

‚Ë∞‚ ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚Á„Ã •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UËªáÊ ©¬ÁSÕÃ Õapple– 

ÚUæ’ØSÌÚUèØ ÂýçÌØôç»Ìæ ·Ô¤ çÜ° 

âêÚUÁ àæ×æü ·¤æ ¿ØÙ 

◊È¥ªapple‹Ë– Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ÿÈflÊ ©à‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ©◊Ê‡ÊÊ 

¬ÕÁ⁄UÿÊ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ – Á¡‚◊apple¥ ◊È¥ªapple‹Ë,¬ÕÁ⁄UÿÊ, ‹Ù⁄U◊Ë é‹Ê∑§ 

SÃ⁄U ‚apple øÿÁŸÃ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿapple ¬ÕÁ⁄UÿÊ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã 

Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ◊apple¥ Á„S‚ÊÁ‹∞– ß‚◊apple¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ 

÷Ê·áÊ,‹Ù∑§ªËÃ,‹Ù∑§ŸÎàÿ,∞∑§Ê¥∑§Ë 

ŸÊ≈U∑§,‚Èª◊ 

flÊŒŸ,„Ê⁄U◊ÙÁŸÿ◊,Ã’‹Ê flÊŒŸ ¡Ò‚Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊apple¥ πapple«∏Ê(◊È¥ªapple‹Ë) ∑‘§ ‚Í⁄U¡ ‡Ê◊Ê¸ Ÿapple 

Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê·áÊ ◊apple¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊È¥ªapple‹Ë ∑§Ù 

ªı⁄UÁflãÃ Á∑§ÿÊ– ¬ÕÁ⁄UÿÊ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ 

•ÁÃÁÕ üÊË ¬Ò∑§⁄UÊ fl ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ÿÊŒfl ÷Ë 

©¬ÁSÕÃ Õapple– •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿapple ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ 

∑§„Ê Á∑§ „Ê⁄U ¡ËÃ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U •Ê¬ •Êªapple ∑‘§ Á‹∞ ◊apple„ŸÃ ∑§⁄Uapple– 

‚Í⁄U¡ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê øÿŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple ÿÈflÊ ©à‚fl 

⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „È•Ê „Ò¥– ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ß‚ 

©¬‹Áéœ ¬⁄U ∞‚∞Ÿ¡Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝øÊÿ¸ «ÊÚ.⁄U¡Ã Œflapple, 

¬˝Ù.◊È∑‘§‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ,¬˝Ù.•‡ÊÙ∑§ ªÈ#Ê, ‚Á‡Ê◊¥ ◊È¥ªapple‹Ë ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ 

fl flÁ⁄UD πapple‹ •Áœ∑§Ê⁄UË Œappleflapple¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ¬Ê¥«appleÿ, ‡ÊÈ÷◊ ‡Ê◊Ê¸, ¬ÈŸËÃ 

‚Ê„Í ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞», ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’apple ¿‚’‹ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ‚∑§⁄UË, ‚ÒŸË 

‚Ê„Í •ÊÁŒ Ÿapple „·¸ √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple „È∞ •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ÁŒ∞– 

×ÌÎæÙ ·¤æØü ×ð´ ÜæÂÚUßæãè ÕÚUÌÙð ÂÚU ÂèÆæâèÙ 

¥çÏ·¤æÚUè ·¤è °·¤ ßðÌÙ ßëçh ÚUô·¤Ùð çÙÎðüàæ 

◊È¥ªapple‹Ë– ∑§‹appleÄU≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê ÁŸflÊ¸øŸ •Áœ∑§Ê⁄UË «Ë. Á‚¥„ Ÿapple 

◊ÃŒÊŸ ∑‘§ãŒ˝ R§◊Ê¥∑§ |}-’Œ⁄UÊ (’) ∑‘§ ¬ËΔÊ‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË 

ªı∑§⁄UáÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§‡ÿ¬ mÊ⁄UÊ ◊ÃŒÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ wÆ Ÿflê’⁄U 

wÆv} ∑§Ù ◊ÊÚ∑§¬Ù‹ ∑§Ê ‚Ë•Ê⁄U‚Ë (ÄU‹Ù¡, Á⁄U¡À≈U, ÄU‹Ëÿ⁄U) 

∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ Á∑§ÿapple Á’ŸÊ „Ë ◊ÃŒÊŸ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ 

•‚¥øÿË ¬˝÷Êfl ‚apple ∞∑§ flappleÃŸ flÎÁh ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple– 

©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§‹appleÄU≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê ÁŸflÊ¸øŸ •Áœ∑§Ê⁄UË 

Á’‹Ê‚¬È⁄U mÊ⁄UÊ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸflÊ¸øŸ 

ˇÊappleòÊ R§◊Ê¥∑§ w~-Á’À„Ê ∑‘§ Á⁄U≈UÁŸ¥¸ª •ÊÁ»‚⁄U mÊ⁄UÊ ©ã„apple ∑§Ê⁄UáÊ 

’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U y} ÉÊ¥≈Uapple ∑‘§ ÷ËÃ⁄U S¬CË∑§⁄UáÊ ŒappleŸapple „appleÃÈ 

ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ËΔÊ‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃ ¡flÊ’ 

‚◊ÊœÊŸ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ©Q§ ∑§Îàÿ ∞fl¥ 

‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ Á‚Áfl‹ ‚appleflÊ (flªË¸∑§⁄UáÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ 

∞fl¥ •¬Ë‹) ÁŸÿ◊-v~{{ ∑‘§ ’Ÿapple ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Ã„Ã ßŸ∑§Ë 

•ÊªÊ◊Ë •‚¥øÿË ¬˝÷Êfl ‚apple ∞∑§ flappleÃŸ flÎÁh ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ „Ò– 

◊È¥ªapple‹Ë(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ∑§‹appleÄU≈U⁄U «Ë. Á‚¥„ Ÿapple 

∑§‹appleÄU≈UÙ⁄Uapple≈U ÁSÕÃ ◊ÁŸÿÊ⁄UË ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊apple¥ ‚◊ÿ 

‚Ë◊Ê ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‹apple∑§⁄U 

Áfl÷ÊªËÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– ©ã„ÙŸapple 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‹Ù∑§ ‚appleflÊ 

ªÊ⁄U¥≈UË •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ‹¥Á’Ã •ÊflappleŒŸÙ¥ ∑§Ê 

•ÁŸflÊÿ¸Ã— ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄Uapple¥– ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ∑‘§ 

Œı⁄UÊŸ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷apple¡ŸÊ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄Uapple¥– ©ã„ÙŸapple 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ— vÆ.xÆ 

’¡apple ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊apple¥ •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕÃ 

⁄U„ŸÊ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄Uapple¥– ÁŸ⁄UËˇÊáÊ „appleÃÈ ⁄UÙS≈U⁄U ’ŸÊŸapple 

Á«å≈UË ∑§‹appleÄU≈U⁄U øÈ⁄Uapple¥Œ˝ ∑§Ù ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple ªÿapple– ©ã„ÙŸapple 

◊Ÿ⁄UappleªÊ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ©í¡fl‹Ê ÿÙ¡ŸÊ, „appleÀÕ S◊Ê≈U¸ 

ÎæÕô °ß´ çâ„è ×ð´ çßçÏ·¤ âæÿæÚUÌæ çàæçßÚU ¥æØôçÁÌ 

◊È¥ªapple‹Ë(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚appleflÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ 

◊È¥ªapple‹Ë ∑‘§ ‚ı¡ãÿ ‚apple ª˝Ê◊ ŒÊ’Ù ∞fl¥ Á‚ÑË ◊apple¥ ÁflÁœ∑§ 

‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬⁄U Á¡‹Ê ∞fl¥ 

‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ∞fl¥ ª˝Ê◊ 

Áfl∑§Ê‚ ◊¥«‹Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ∞‚∞◊ ‡Ê◊Ë◊ Ÿapple ‚¥’ÙÁœÃ 

Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊apple¥ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 

ŒË ªß¸– fl·¸ wÆvw ◊apple¥ ÿıŸ •¬⁄UÊœÙ¥ ‚apple ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ 

∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÄU‚Ù ∞ÄU≈U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ 

¡Á⁄Uÿapple ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸapple flÊ‹apple ÿıŸ •¬⁄UÊœ 

•ı⁄U ¿apple«∏¿Ê«∏ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÿ„ 

∞ÄU≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚appleÄU‚È•‹ „apple⁄Uapple‚◊apple¥≈U, ‚appleÄU‚È•‹ •‚ÊÀ≈U 

ª¥÷Ë⁄U •¬⁄UÊœÙ¥ ‚apple ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Ãà¬pÊÃ ªÈ« 

≈Uø ’apple« ≈Uø ∑§Ù ’ÃÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’ ∑§Ùß¸ 

√ÿÁQ§ ◊È„, ¿ÊÃË •ı⁄U ªÈ#Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ¿ÍŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê 

∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ’È⁄UÊ S¬‡Ê¸ „Ò– Á¡‚∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¥ ŒË 

¡ÊŸË øÊÁ„∞– ∞∑§ •ë¿Ê S¬‡Ê¸ ◊Ê¥ ∑‘§ ª‹apple ‹ªÊŸapple ∑‘§ 

‚◊ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple „È∞ 

’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê¥ •ı⁄U «ÊÄU≈U⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑‘§ ªÈ#Ê¥ªÙ¥ 

∑§Ù ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ¿Í ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ •ôÊÊÃ √ÿÁQ§ 

çãÌ»ýæãè vy ç·¤Üô ·¤è Á»ã Âæ´¿ ç·¤Üô ·¤æ 

çâÜð´ÇÚU ·¤ÚUæ â·¤Ìð ãñ´ çÚUçÈ¤Ü 

œ◊Ã⁄UË (∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ©îfl‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ 

ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

mÊ⁄UÊ Ÿß¸ ªÊß«‹ÊßŸ ¡Ê⁄UË ∑§Ë 

ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ Ã„Ã „⁄U ©‚ 

¬Á⁄UflÊ⁄U Ã∑§ ªÒ‚ Á‚‹apple¥«⁄U 

¬„È¥øÊŸÊ „Ò Á¡‚∑§Ù ß‚∑§Ë 

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ 

•Ê◊Í‹øÍ‹ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÁŸÿ◊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U 

¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ©í¡fl‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ŸÙ«‹ 

•Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÁÃŸ ¡ÒŸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ 

Ã„Ã •’ vy Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑‘§ Á‚‹apple¥«⁄U ∑§Ë ¡ª„ 

Á„Ãª˝Ê„Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U z Á∑§‹Ù ª˝Ê◊ ∑§Ê Á‚‹apple¥«⁄U ÁŒÿÊ 

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ Á„Ãª˝Ê„Ë ¬„‹apple ‚apple „Ë vy 

Á∑§‹Ù ∑§Ê Á‚‹apple¥«⁄U ‹apple øÈ∑§Ê „Ò ÃÙ fl„ ÷Ë ªÒ‚ ∑§¥¬ŸË 

◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U z Á∑§‹Ù flÊ‹Ê Á‚‹apple¥«⁄U ‹apple ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë 

Ã⁄U„ Á„Ãª˝Ê„Ë z Á∑§‹Ù ∑‘§ ŒÙ ªÒ‚ Á‚‹apple¥«⁄U ÷Ë ∑§¥¬ŸË 

‚apple ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÉÊ⁄Uapple‹Í ªÒ‚ ∑§Ù ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸapple 

øÊÚ∑§‹apple≈U Œapple ÃÙ ©‚apple ŸÊ ‹apple •ı⁄U •¬Ÿapple ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ 

‚„◊ÁÃ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊ ¡Êÿapple¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ 

’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ≈UÊß¬Ù‹Ê¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

•fl‚⁄UflÊŒË ’‹Êà∑§Ê⁄UË ∞∑§ √ÿÁQ§ ¡Ù ◊ı∑§Ê ŒappleπŸapple ¬⁄U 

»ÊÿŒÊ ©ΔÊÃÊ „Ò– ∞apple¥ª⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄UË ∞∑§ √ÿÁQ§ Á¡‚Ÿapple 

¬„‹apple ÷Ë •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „Ù ÿÊ Á¡‚∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑§Ê 

ßÁÃ„Ê‚ „Ù– ‚appleÄU‚È•‹ ’‹Êà∑§Ê⁄UË ∞∑§ √ÿÁQ§ ¡Ù 

∞ª˝appleÁŸfl ‚appleÄU‚ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ù– ¬˝ÁÃ‡ÊÙœË 

’‹Êà∑§Ê⁄UË Á¡‚∑§Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚apple ∑§Ùß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ „Ù– 

∞apple‚apple √ÿÁQ§ „Ò Á¡ã„apple ’ø¬Ÿ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê mÊ⁄UÊ 

‚ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ù– ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë 

ÉÊ≈UŸÊ∞¥ fl·Ù¸ ‚apple ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– •’ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ÿ„ 

•ÊÿÊ „Ò Á∑§ ßŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë Á⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª ’…∏Ë „Ò– ß‚Á‹∞ 

’apple≈UË ∑§Ù ’øÊ•Ù, ’apple≈Uapple ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ•Ù ©‚∑‘§ ’ÊŒ 

∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù •Êªapple ’…∏ÊÃapple „Ò– ‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã, ¬Á⁄UflÊ⁄U 

¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑‘§¥Œ˝, ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ, ŸÊ◊Ê¥Ã⁄UáÊ, ŒÈÉÊ¸≈UŸÊª˝SÃ √ÿÁQ§ 

∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ∑Ò§‚apple ¬˝Ê# ∑§⁄Uapple¥– ß‚∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ 

Á∑§ÃŸÊ πø¸ •ÊÃÊ „Ò– ÁflÁœ∑§ ‚„ÊÿÃÊ ∑§ıŸ √ÿÁQ§ 

¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, ∑Ò§‚apple ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– 

∑‘§ Á‹∞ «Ë‹⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Êß¸ 

ªß¸ „Ò– ¬„‹apple «Ë‹⁄U ∑§Ë ∑‘§fl‹ ŒÙ 

∑Ò§≈Uappleª⁄UË „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ‚Ê◊Êãÿ 

•ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ «Ë‹⁄U– •’ ŒÈª¸◊ 

ˇÊappleòÊ Ã∑§ ©í¡fl‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù 

¬„È°øÊŸapple ŒÈª¸◊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë 

«Ë‹⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ 

◊apple¥ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– 

Á¡‚∑‘§ Ã„Ã ª^ÊÁ‚ÑË •ı⁄U Á‹π◊Ê ◊apple¥ ªÒ‚ ∞¡apple¥‚Ë 

πÈ‹appleªË– ŒÈª¸◊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ŒÍ⁄UË ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚apple ŸÊÚÁ◊Ÿ‹ øÊ¡¸ 

‹apple∑§⁄U ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UÊß¸ ¡Ê∞ªË– ß‚Ë Ã⁄U„ 

’Ë¬Ë∞‹ ‚flapple¸ ‚ÍøË ∑‘§ ‚ÊÕ Á„‚Ê’ ÿÁŒ Á∑§‚Ë 

Á„Ãª˝Ê„Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ê«¸ „Ò, ÃÙ ©‚apple ÷Ë ©í¡fl‹Ê 

ªÒ‚ ∑§ŸappleÄU‡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÒ‚ ∞¡apple¥‚Ë ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ 

wÆÆ} ◊apple¥ •ÊΔ ÕË ¡Ù fl·¸ wÆv} ◊apple¥ vw „Ù ªß¸ „Ò– 

©í¡fl‹Ê ªÒ‚ ∑§ŸappleÄU‡ÊŸ ∑‘§ Ã„Ã ∑§ŸappleÄU‡ÊŸ ‹appleŸapple ∑‘§ ’ÊŒ 

Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄UÊŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ |{% 

‹Ùª Á⁄UÁ»Á‹¥ª ∑§⁄UÊ ⁄U„apple „Ò¥– 

ÚUæÁç×S˜æè ÂðÅUè Æð·Ô¤ÎæÚU Ÿæç×·¤ â´ƒæ ·¤æ ãé¥æ ¿éÙæß 

çÌÜ·¤ Îðßæ´»Ù 

~y ×Ìô´ âð ÁèÌð 

œ◊Ã⁄UË (∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ÃËŸ 

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞ÄU‹√ÿ πapple‹ ◊ÒŒÊŸ 

¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ ⁄UÊ¡Á◊SòÊË ¬apple≈UË Δapple∑‘§ŒÊ⁄U 

üÊÁ◊∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê øÈŸÊfl „È•Ê– 

ß‚◊apple¥ ª˝Ê◊ ‹Ù„⁄U‚Ë ∑‘§ ÁÃ‹∑§ 

ŒappleflÊ¥ªŸ Ÿapple ’ΔappleŸÊ flÊ«¸ ∑‘§ ⁄UÙÁ„Ã Á‚ã„Ê ∑§Ù ~y ◊ÃÙ¥ ‚apple 

„⁄UÊ∑§⁄U Áfl¡ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ◊ÃŒÊŸ SÕ‹ ∞∑§‹√ÿ 

πapple‹ ◊ÒŒÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã øÈŸÊfl ◊apple¥ ⁄UÊ¡Á◊SòÊË 

¬apple≈UË Δapple∑‘§ŒÊ⁄U üÊÁ◊∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŒÙ „¡∏Ê⁄U ◊apple¥ ‚apple ∑‘§fl‹ z{| 

◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿapple ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple ¬„È¥øapple– 

◊ÃŒÊŸ SÕ‹ ¬⁄U üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ªË „Èß¸ ÕË– øÈŸÊfl 

∑‘§ ¬ËΔÊ‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ëπ◊ ∑§„ÊÁ⁄UÿÊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

ß‚ øÈŸÊfl ◊apple¥ ⁄UÊ¡Á◊SòÊË ¬apple≈UË Δapple∑‘§ŒÊ⁄U üÊÁ◊∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŒÙ 

„¡∏Ê⁄U ◊ÃŒÊÃÊ Õapple– z{| ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿapple ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê 

¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple ¬„È¥øapple– øÈŸÊfl ◊apple¥ ⁄UÙÁ„Ã Á‚ã„Ê ∑§Ù wx{ fl 

ÁÃ‹∑§ ŒappleflÊ¥ªŸ ∑§Ù xxÆ ◊Ã Á◊‹apple–∞∑§ ◊Ã ÁŸ⁄USÃ 

„È•Ê– ß‚ Ã⁄U„ ‚apple ÁÃ‹∑§ ŒappleflÊ¥ªŸ ~y ◊ÃÙ¥ ‚apple Áfl¡ÿË 

âæÜ ÖÚU ×ð´ Üæ×Ùè Âæ·ü¤ ×ð´ ÙãUè´ àæéM¤ Âæ§ü ÅUþæØ ÅþðUÂ 

¡ªŒ‹¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ‡Ê„U⁄U ∑apple§ ‚◊Ë¬SÕ ª˝Ê◊ ‹Ê◊ŸË ÁSÕÃ flŸ 

Áfl÷Êª ∑apple§ ¬Ê∑¸§ ◊apple¥ ≈ÚÊÿ ≈apple˛Ÿ ø‹ÊŸapple ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË ÕË– ÿ„UÊ¥ 

Ã∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊapple ªÿÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ’ÊŒ ◊apple¥ ΔappleU∑apple§ŒÊ⁄U ∑§Ë 

◊Ÿ◊ÊŸË ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ ’¥Œ „UÊapple ªÿÊ •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ ŒÊapple’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „UË 

Ÿ„Ë¥ „UÊapple ¬ÊÿÊ– 

‹Ê◊ŸË ¬Ê∑¸§ ◊apple ≈ÊÚÿ ≈apple˛UŸ ø‹ÊŸapple ∞Ÿ∞◊«UË‚Ë ∑apple§ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ◊Œ ‚apple ⁄UÊÁ‡Ê 

•Ê’¥Á≈UÃ ∑§Ë ªÿË ÕË– fl„UË¥ ‹Ê◊ŸË ¬Ê∑¸§ ◊apple¥ ≈ÚUÊÿ ≈U˛appleŸ ø‹ÊŸapple ∑§Ë 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ ’ÊŒ ’ªÊÊapple¥ ∑§Êapple ÷Ë ©Uê◊ËŒ ÕË, ‹appleÁ∑§Ÿ ’ªÊÊapple¥ ∑§Êapple ‚¬ŸÊ 

•äÊÍ⁄UÊ ⁄U„UÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄UÃ‹’ „ÒU Á∑§ ‹Ê◊ŸË ¬Ê∑¸§ ◊apple flŸ Áfl÷Êª mUÊ⁄UÊ 

◊ŸÊapple⁄¥U¡Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Êapple¥ ◊apple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁhU ∑§Ë ¡Ê ⁄UU„UË „ÒU– Á¡‚∑apple§ 

∑§Ê«¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– ¡Ÿ‚¥flÊŒ, 

¡ŸŒ‡Ê¸Ÿ, ¡Ÿ‚◊SÿÊ 

ÁŸflÊ⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U, 

‹Ù∑§‚È⁄UÊ¡ ∑‘§ ‹¥Á’Ã 

•ÊflappleŒŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë 

ÃÕÊ Ãà¬⁄UÃÊ ‚apple 

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple „appleÃÈ 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒapple¸‡Ê 

ÁŒÿapple ªÿapple–∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË 

Á‚¥„ Ÿapple ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U 

¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

•ı⁄U Á«å≈UË ∑§‹appleÄU≈U⁄UÙ¥ 

∑§Ù ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊflÊ‚ •ı⁄U •Ê’ÊŒË ¬^Ê 

∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπapple¥– ©ã„ÙŸapple πÊl 

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞apple‚apple œÊŸ π⁄UËŒË 

∑‘§¥Œ˝ ¡„Ê¥ •Áœ∑§ 

•Êfl∑§ „Èß¸ „Ò fl„Ê¥ 

πÊl ÁŸ⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ‚apple 

¡Ê¥ø ∑§⁄UÊÿapple¥– ’Ê⁄UŒÊŸapple 

∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∞fl¥ 

•Ê¬ÍÁÃ¸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ 

çßÏæÙâÖæ â˜æ ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè 

â×Ø âè×æ ·Ô¤ ÖèÌÚU ÖðÁÙæ 

âéçÙçpÌ ·¤ÚUð´»ð 

·¤ÜðUÅUÚU Ùð ·¤è çßÖæ»èØ 

·¤æØôü ·¤è â×èÿææ 

∞‚«Ë∞◊ ∑§Ë 

©¬ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ’ÒΔ∑§ ‹apple¥– 

©ã„ÙŸapple ŸÊªÁ⁄U∑§ 

•Ê¬ÍÁÃ¸ ÁŸª◊ ∑‘§ 

Á¡‹Ê ¬˝’¥œ∑§ •ı⁄U 

πÊl •Áœ∑§Ê⁄UË ‚apple ⁄UÊ‡ÊŸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊apple¥ πÊlÊÛÊ 

÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ÃÕÊ ‡ÊËÉÊ˝ ÷¥«Ê⁄UáÊ 

∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê∑¸§ ◊apple¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ‹Êappleª ◊ŸÊapple⁄¥U¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UŸapple ¬„È¥Uø ⁄U„appleU „Ò¥U– 

fl„UË¥ ¬Ê∑¸§ ◊apple¥ ’'øÊapple¥ ∑apple§ Á‹∞ ≈UÊÚÿ ≈˛appleUŸ ø‹ÊŸapple ∑§Ë ÷Ë ÿÊapple¡ŸÊ ÕË– ßU‚∑apple§ 

Á‹∞ ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë SflË∑Î§Ã „UÊappleŸapple ∑apple§ ‚ÊÕ „UË ≈appleUá«U⁄U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ¬Í⁄UË „ÈUß¸U 

ÕË– ‹appleÁ∑§Ÿ ’ÊŒ ◊apple¥ •øÊŸ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ’¥Œ „ÈU•Ê– ßU‚∑apple§ ’ÊŒ ‚apple ŒÊapple’Ê⁄UÊ 

‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „UÊapple ¬ÊÿÊ– ¡’Á∑§ •ãÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ¬Ê∑¸§ ◊apple¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– 

¡’ ¬Ê∑¸§ ◊apple¥ ≈UÊÚÿ ≈˛appleUŸ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸapple ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÕÊ, ÃÊapple 

’ªÊÊapple¥ ∑§Êapple ¬Ê∑¸§ ◊apple¥ ¡ÀŒ „UË ≈UÊÚÿ ≈˛appleUŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹Ÿapple ∑§Ë ©Uê◊ËŒ 

¡ÊªË ÕË– fl„UË¥ ¬Ê∑¸§ ◊apple¥ ÿÁŒ ≈UÊÚÿ ≈˛appleŸ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊappleÃÊ, ÃÊapple ’apple„UÃ Á⁄US¬ÊÚã‚ 

Á◊‹ÃÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ Áfl÷Êª ∑apple§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ≈UÊÚÿ ≈apple˛UŸ ø‹ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ Á»§⁄U 

‚apple ¡ÀŒ „UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊappleŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„U ⁄U„appleU „Ò– 

ÕôÇÚUæ ·Ô¤ ¥æ»´ÙÕæÇè R¤×æ´·¤ w ×ð´ ×ÙæØæ »Øæ ¥óæÂýæâÙ 

œ◊Ã⁄UË (∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– 

ª˝Ê◊ ’Ù«⁄UÊ ∑‘§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë 

R§◊Ê¥∑§ w ◊apple¥ •ÛÊ¬˝Ê‚Ÿ 

◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊apple¥ ¿— 

◊Ê„ ∑‘§ ’ëøapple ∑§Ù πË⁄U 

Áπ‹Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊È„ ¡ÍΔÊ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ 

•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚ÁflÃÊ ‚Ê„Í, ◊œÈ ÁflE∑§◊Ê¸,≈UappleÁ◊Ÿ ‚Ê„Í,¬ÈÁŸÿÊ 

‚Ê„Í Á◊ÃÊÁŸŸ,¡ÊªÎÁÃ ◊Á„‹Ê Sfl‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ •äÿˇÊ œ⁄U◊ËŸ ’Êß¸ 

‚Ê„Í, ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë Á‡Ê‡ÊÈflÃË ◊ÊÃÊ ¬Œ◊ŸË ‚Ê„Í,÷ÈŸappleE⁄UË ‚Ê„Í,≈UÈ∑‘§E⁄UË 

‚Ê„Í,ÃÙ◊appleE⁄UË ÿÊŒfl ,ø¥ÁŒ˝∑§Ê ÿÊŒfl ©¬ÁSÕÃ ÕË– 

ßÙæçÏ·¤æÚU Â^ð ·Ô¤ Îæßð ·¤æ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ 

â×Ø âè×æ ×ð´ âéçÙçpÌ ·¤ÚUð´- ·¤ÜðUÅUÚU 

∑§Ê¥∑‘§⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– flŸÊÁœ∑§Ê⁄U 

¬âpple ∑‘§ ‚◊ËˇÊÊ ’ÒΔ∑§ Á¡‹Ê 

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊apple¥ ∑§‹appleÄU≈U⁄U 

üÊË◊ÃË ⁄UÊŸÍ ‚Ê„Í ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ 

•Ê„ÍÃ ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ‚◊ËˇÊÊ 

∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹apple 

◊apple¥ flŸÊÁœ∑§Ê⁄U ¬âpple ∑‘§ ŒÊflapple ∑§Ê 

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ª˝Ê◊ SÃ⁄U ∑§Ë ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ‚apple 

SÕ‹ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U ¬^Ê ¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿapple 

¡ÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞– flŸÊÁœ∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë 

‚¥ÅÿÊ vÆ ‚apple •Áœ∑§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ◊apple¥ ∑§◊ ‚apple 

∑§◊ ŒÙ ÁÃ„Êß¸ ’„È◊Ã •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑‘§ ‚ŒSÿ 

„ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÙªÊ– Á¡Ÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •flÁœ ¬ÍáÊ¸ 

„Ù ªß¸ „Ò ©Ÿ∑§Ê ¬ÈŸ¸ªΔŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ¡Ê∞– flŸÊÁœ∑§Ê⁄U 

¬^Ê ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ •ı⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÁŸSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥ª 

∑§⁄UŸapple ¬⁄U SÕ‹ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U ¬ÊòÊÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿÊ 

¡Ê∞ªÊ– flŸÙ ◊apple¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„apple¥ flŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚flapple¸ ◊apple¥ 

‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple– Á◊^Ë Ãapple‹ «Ë‹⁄U ∑‘§ 

Á‹∞ πÊl •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple 

ªÿapple– ∑§ÙŒflÊ’ÊŸË ◊apple¥ ¬‡ÊÈ •ı·œÊ‹ÿ ◊apple¥ ÁŸÁ◊¸Ã 

‚appleÁå≈U∑§ ‚Èœ⁄UflÊŸapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ∑‘§ 

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple ªÿapple– ÷Í- 

•¡¸Ÿ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple ∞fl¥ ◊Ÿ⁄UappleªÊ ∑‘§ 

Ã„Ã Ÿ„⁄U ◊⁄Uê◊Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸapple „appleÃÈ ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ 

Áfl÷Êª ∑‘§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚apple ∑§„Ê ªÿÊ– 

©ã„ÙŸapple ©¬ Á¡‹Ê ÁŸflÊ¸øŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚apple ∑§„Ê Á∑§ 

◊ÃŒÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄Uapple¥– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ Á¡‹Ê 

¬¥øÊÿÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹Ù∑‘§‡Ê 

ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, •¬⁄U ∑§‹appleÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡apple‡Ê Ÿ‡ÊËŸapple, Á«å≈UË 

∑§‹appleÄU≈U⁄U mÿ •Ê⁄U∑‘§ Ãê’Ù‹Ë, •Ê⁄U•Ê⁄U øÈ⁄Uapple¥Œ˝ ‚Á„Ã 

ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕÃ Õapple– 

„È∞–¡ËÃ ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿapple 

◊ÃŒÊŸ SÕ‹ ¬⁄U ªÈ‹Ê‹ ∑§Ê 

ÁÃ‹∑§ ‹ªÊ∑§⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’Ê¥≈UË– 

ß‚ øÈŸÊfl ◊apple¥ œ◊Ã⁄UË Á¡‹Ê ∑‘§ 

•Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥fl ∑‘§ •‹ÊflÊ 

ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ‚apple ‚apple ÷Ë ∑§Ê»Ë ‚¥ÅÿÊ 

◊apple¥ ⁄UÊ¡Á◊SòÊË ¬apple≈UË Δapple∑‘§ŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ 

∑‘§ ‚ŒSÿ flÙÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ 

¬„È¥øapple Õapple– øÈŸÊfl ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊apple¥ πÊ‚Ê ©à‚Ê„ 

ŒappleπÊ ªÿÊ– flÙÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ‹¥’Ë ‹ÊßŸ ‹ªË „Èß¸ ÕË– 

∞∑§‹√ÿ πapple‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ◊¥ø ◊apple¥ ◊ÃŒÊŸ SÕ‹ ’ŸÊÿÊ 

ªÿÊ ÕÊ– fl„Ë ŸËøapple ¬⁄U ¬ËΔÊ‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U 

◊ÃªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ‚¥‹ÇŸ •ãÿ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ Õapple– fl∑§¸ 

flÙÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ ‹ÊßŸ ‹ªÊ∑§⁄U π«∏apple „È∞ Õapple– 

R§◊ ‚apple ‚÷Ë Ÿapple ◊ÃŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ 

‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚apple ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ŒappleflÊ¥ªŸ fl 

‚Áøfl ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÃÙ· ‚Ê„Í ¬„‹apple „Ë øÈŸapple ¡Ê øÈ∑‘§ 

„Ò¥–‚¥ÉÊ ∑‘§ Ÿ∞ •äÿˇÊ ÁÃ‹∑§ ŒappleflÊ¥ªŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á„Ã ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‡ÊÙ·áÊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ 

¡Ê∞ªÊ– 

ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ 

•ÊflappleŒ∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U 

wÆÆz ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚apple 

ÁŸflÊ‚⁄UÃ „Ò •ÕflÊ Ÿ„Ë¥, 

¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ¬pÊÃ 

„Ë ©ã„apple flŸÊÁœ∑§Ê⁄U ¬^Ê 

¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– 

flŸÊÁœ∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ 

¬˝Ê# ŒÊflÙ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸, ŒÊflappleŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple 

•ı⁄U ©‚apple ∞∑§ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊apple¥ ß¥Œ˝Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpÃ 

∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ‚÷Ë ŒÊflappleŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸflÊß¸ ∑§Ê ¬ÿÊ¸# •fl‚⁄U Œapple¥ 

ÃÕÊ ŒÊflÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ©ã„apple¥ ©¬πá« SÃ⁄UËÿ ‚Á◊ÁÃ 

∑§Ù ¬⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝appleÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Êflapple¥– ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ë 

•Áœflapple‡ÊŸ ◊apple¥ ªáÊ¬ÍÁÃ¸ ŒÙ ÁÃ„Êß¸ „ÙªË ¬⁄U¥ÃÈ ∞∑§ ÁÃ„Êß¸ 

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê „ÙŸÊ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– 

×é´»ðÜè çÁÜð ×ð´ ÌèÙ ßáôü ·Ô¤ ¥ÂÚUæÏ ·¤æ Üð¹æ-Áô¹æ 

◊È¥ªapple‹Ë(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– Á¡‹apple ◊apple¥ÃËŸ fl·Ù¸ ∑‘§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ 

•ŸÈ‚Ê⁄U ¡„Ê¥ ∑§ÈŒ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ª˝Ê» ’…∏ „Ò fl„Ë¥ ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ 

◊apple¥ •¬⁄UÊœÙ¥ ◊apple¥ ∑§◊Ë ÃÙ •ÊÿË „Ò, •Êfl‡ÿ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ 

÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ªÿapple ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê Á◊‹Ê-¡È‹Ê •‚⁄U ß‚ 

fl·¸ ⁄U„Ê– Á¡‹apple ◊apple¥ ÁflªÃ ÃËŸ fl·Êapple¥¸ ∑§Ê Á◊‹Ê¡È‹Ê •‚⁄U ⁄U„Ê „àÿÊ, „àÿÊ 

∑‘§ ¬˝ÿÊ‚, Ÿ∑§’¡ŸË, ’‹flÊ, ¬ÁÃ fl Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ, •Êª¡ŸË, 

Œ„apple¡ ◊ÎàÿÈ,‚^Ê, ¡È•Ê, •Ê’∑§Ê⁄UË,ÁflS»Ù≈U∑§, •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ 

•ÁœÁŸÿ◊, ◊Ù≈U⁄UÿÊŸ •Á÷ÿÊŸ,œÙπÊœ«∏Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò 

fl„Ë¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U, •¬„⁄UáÊ, øÙ⁄UË,øÙ≈U πÿÊŸÃ, ‡ÊË‹ ÷¥ª, ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ 

fl ¿apple«∏¿Ê«∏, •Ê¬ ◊ÊŸfl flœ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ’…∏apple „Ò, «∑Ò§ÃË ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‹apple 

∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ •ë¿Ê ⁄U„Ê ÃËŸ fl·Ù¸ ◊apple¥ ∞∑§ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Ÿ„Ë ÉÊ≈UË– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ 

∑‘§ •ÊÿÊÃ ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‹Ê ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ •ë¿Ê ⁄U„Ê, wÆv{ ‚apple wÆv|, 

wÆv} ◊apple¥ ∞∑§ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë „Èß¸– 

„àÿÊ -„àÿÊ •¬⁄UÊœ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‹apple ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò fl·¸ wÆv{ ◊apple¥ 

wÆ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ Õapple wÆv| ◊apple¥ wv ¬˝∑§⁄UáÊ fl fl·¸ wÆv} ◊apple¥ vÆ ¬˝⁄U∑§áÊ 

Œ¡¸ „È∞, ÃËŸ fl·Ù¸ ◊apple¥ „àÿÊ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ •Êœapple „Ù ªÿapple– ßŸ vÆ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊apple¥ 

vz •‚ÊÁ◊ Áª⁄UçÃÊ⁄U „È∞ } ◊È∑§Œ◊apple ∑‘§ ø‹ÊŸ Œ¡¸ „È∞ Á¡‚◊apple¥ vw 

•‚ÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ¥– fl·¸ wÆv{-v| ◊apple¥ Œ¡¸ yv ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊apple¥ y 

•‚ÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê „Èß¸– 

„àÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ -ß‚ •¬⁄UÊœ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò fl·¸ wÆv{ 

∑‘§ wv ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple fl·¸ wÆv| ◊apple¥ } ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ fl ß‚ fl·¸ 

wÆv} ◊apple¥ vÆ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞– 

•Ê¬ ◊ÊŸfl flœ -ß‚ •¬⁄UÊœ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊apple ¥ fl·¸ wÆv} ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „Èß¸ 

„Ò fl·¸ wÆv{ fl wÆv| ◊apple¥ ∞∑§-∞∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ fl„Ë¥ wÆv} ◊apple¥ ŒÙ 

¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ „Ò– 

’‹Êà∑§Ê⁄U- fl·¸ wÆv} ◊apple¥ Á¡‹apple ◊apple¥ 

’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏Ë „Ò fl·¸ 

wÆv{ ◊apple¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë x} 

ÉÊ≈UŸÊ∞¥, fl·¸ wÆv| ◊apple¥ zÆ ‚apple 

’…∏∑§⁄U fl·¸ wÆv} ◊apple¥ z{ ¬˝∑§⁄UáÊ 

Œ¡¸ „È∞– •¬„⁄UáÊ-√ÿ¬„⁄UáÊ-‚Ÿ˜ 

wÆv} ◊¥apple •¬„⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ 

’…∏apple „Ò wÆv} ◊apple¥ zv ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ 

„È∞ ¡Ù wÆv{ ◊apple¥ x~ fl wÆv| ◊apple¥ 

yv ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Õapple– «∑Ò§ÃË - 

«∑Ò§ÃË ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‹apple ∑§Ê 

Á⁄U∑§Ê«¸ •ë¿Ê ⁄U„Ê fl·¸ wÆv{ ‚apple 

wÆv} Ã∑§ ÃËŸ fl·Ù¸ ◊apple¥ Á¡‹apple ◊apple¥ 

«∑§ıÃË ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Ÿ„Ë „Èß¸ „Ò– 

‹Í≈U-‹Í≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ fl·¸ wÆv{ ‚apple z ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ Õapple ¡Ù fl·¸ wÆv| 

◊apple¥ ∑§◊ „Ù∑§⁄U y „Ù ªÿapple Õapple fl·¸ wÆv} ◊apple¥ ’…∏∑§⁄U ¬ÈŸ— z ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ 

„È∞– 

Ÿ∑§’¡ŸË -Ÿ∑§’¡ŸË ∑‘§ {{ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ fl·¸ wÆv{ ◊apple¥ {x fl ‚Ÿ˜ 

wÆv| ◊apple¥ }| ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple Ÿ∑§’¡ŸË ∑‘§ •¬⁄UÊœ ∑§◊ „È∞– 

øÙ⁄UË -øÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‹apple ∑§Ê ª˝Ê» ’…∏Ê „Ò ‚Ÿ˜ wÆv} ◊apple¥ vw{ 

¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ ¡Ù wÆv{ ◊apple¥ {| fl·¸ wÆv| ◊apple¥ vÆÆ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Õapple– 

’‹flÊ- ’‹flÊ •¬⁄UÊœ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò fl·¸ wÆv} ◊apple¥ wy 

¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ ¡Ù wÆv{ ◊apple¥ wÆ •ı⁄U wÆv| ◊apple¥ xy Õapple– 

πÿÊŸÃ - πÿÊŸÃ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple 

◊apple¥ fl·¸ wÆv{ ◊apple¥ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊apple¥ 

Œ¡¸ Ÿ„Ë „È∞ ‚Ÿ˜ wÆv| ◊apple¥ 

∞∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ Õapple 

πÿÊŸÃ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‹apple ◊apple¥ 

’…∏ÙÃ⁄UË „Èß¸ „Ò •ı⁄U wÆv} ◊apple¥ 

w ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „Èß¸ „Ò– 

œÙπÊœ«∏Ë -œÙπÊœ«∏Ë ∑‘§ 

◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‹apple ◊apple¥ •¬⁄UÊœ 

ÉÊ≈Uapple „Ò fl·¸ wÆv} ◊apple¥ v{ 

¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ ¡Ù fl·¸ 

wÆv{ ◊apple¥ wz fl wÆv| ◊apple¥ ÷Ë 

wz ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Õapple– 

¡Ê‹Ë ŸÙ≈U -ß‚ ◊¥Œ ◊apple¥ 

¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Ÿ„Ë „È∞ fl·¸ wÆv| ◊apple¥ v ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ Õapple– 

•Êª¡ŸË-•Êª¡ŸË ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ fl·¸ wÆv| ∑‘§ v{ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple 

◊apple¥ ∑§◊ „È∞ fl·¸ wÆv} ◊apple¥ vw ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞– fl·¸ wÆv{ ◊apple¥ vÆ ¬˝∑§⁄UáÊ 

Œ¡¸ „È∞ Õapple– øÙ≈U -øÙ≈U ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „Èß¸ „Ò fl·¸ wÆv} ◊apple¥ xÆ 

¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „Èß¸ „Ò ¡Ù wÆv{ ◊apple¥ w~ fl wÆv| ◊apple¥ w{ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ÕË– 

Œ„apple¡ ◊ÎàÿÈ -Œ„apple¡ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •¬⁄UÊœ ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò fl·¸ wÆv} 

◊apple¥ v ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „Èß¸ „Ò ¡Ù wÆv{ ◊apple¥ y fl wÆv| ◊apple¥ z ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Õapple– 

‡ÊË‹ ÷¥ª -‡ÊË‹ ÷¥ª •¬⁄UÊœ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‹apple ◊apple¥ •¬⁄UÊœ ’…∏apple „Ò fl·¸ 

wÆv} ◊apple¥ zÆ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ ¡Ù wÆv{ ◊apple¥ xz fl wÆv| ◊apple¥ y{ ¬˝∑§⁄UáÊ 

Œ¡¸ Õapple– 

ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ fl ¿apple«∏¿Ê«∏- ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‹apple ◊apple¥ •¬⁄UÊœ ’…∏apple „Ò wÆv} 

◊apple¥ { ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ „Ò ¡Ù wÆv{ ◊apple¥ ÁŸ⁄U¥∑§ Õapple •ı⁄U wÆv| ◊apple¥ ßŸ∑§Ë 

‚¥ÅÿÊ w ¬˝∑§⁄UáÊ ÕË– 

¬ÁÃ fl Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄UÙ¥ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ -ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •¬⁄UÊœ ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò 

fl·¸ wÆv} ◊apple¥ vx, fl·¸ wÆv{ ◊apple¥ v} fl wÆv| ◊apple¥ wz •¬⁄UÊœ „È∞– 

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ •ÊÿÊÃ-ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‹Ê ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ •ë¿Ê ⁄U„Ê, wÆv{ 

‚apple wÆv|, wÆv} ◊apple¥ ∞∑§ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë „Èß¸–©¬appleˇÊÊ ∑§Êÿ¸ ‚apple ◊ÎàÿÈ-©¬appleˇÊÊ 

∑§Êÿ¸ ‚apple ◊ÎàÿÈ ∑‘§ •¬⁄UÊœ ◊apple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh „Èß¸ „Ò wÆv{ ◊apple¥ |y ¬˝∑§⁄UáÊ 

Œ¡¸, wÆv| ◊apple¥ |} ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸, wÆv} ◊apple¥ |~ •¬⁄UÊœ „È∞– 

÷ÊŒÁfl -÷ÊŒÁfl ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊apple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò fl·¸ wÆv{ ◊apple¥ 

{w|, wÆv| ◊apple¥ {}Æ, fl·¸ wÆv} ◊apple¥ |xÆ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „Èß¸– 

‚^Ê-‚^Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •¬⁄UÊœ ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò wÆv{ ◊apple¥ ~y ¬˝∑§⁄UáÊ 

Œ¡¸ „Èß¸ „Ò wÆv| ◊apple¥ vÆx, wÆv} ◊apple¥ |y ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞– 

¡È•Ê-¡È•Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •¬⁄UÊœ ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò fl·¸ wÆv{ ◊apple¥ xyÆ, 

wÆv| ◊apple¥ x|~ fl fl·¸ wÆv} ◊apple¥ wxv ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞– 

•’∑§Ê⁄UË-ß‚ ◊¥Œ ◊apple¥ wÆv} ◊apple¥ }|w, wÆv{ ◊apple¥ zx| fl wÆv| ◊apple¥ ~ww 

¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞– 

ÁflS»Ù≈U∑§ -ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ wÆv} ◊apple¥ v ∞∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ „Ò wÆv| ◊apple¥ 

x fl wÆv{ ◊apple¥ z ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ „Ò– 

•Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ •ÁœÁŸÿ◊ -∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ wÆv} ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò wÆv{ 

◊apple¥ | ¬˝∑§⁄UáÊ wÆv| ◊apple¥ w ¬˝∑§⁄UáÊ •ı⁄U wÆv} ◊apple¥ v ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ „Ò– 

◊Ù≈U⁄UÿÊŸ •Á÷ÿÊŸ-∑‘§ Ã„Ã ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò fl·¸ wÆv} ◊apple¥ 

zwz~ ¬˝∑§⁄UáÊ fl wÆv{ ◊apple¥ vvw}x fl wÆv| ◊apple¥ vwxz} ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „È∞ 

„Ò–

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 


â´ÂæÎ·¤èØ 

’Ê¢Ç‹Êºapple‡Ê ◊apple¥ Á»§⁄U „U‚ËŸÊ 

’Ê¢Ç‹Êºapple‡Ê ◊apple¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‡Êappleπ „‚ËŸÊ ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ •flÊ◊Ë ‹Ëª Ÿapple 

•Ê◊ øÈŸÊfl ◊apple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– 

‚ûÊÊM§…∏ •flÊ◊Ë ‹Ëª ∑‘§ ŸappleÃÎàfl flÊ‹apple ◊„Êª∆’¥œŸ Ÿapple w{{ ‚Ë≈Uapple¥ 

¡ËÃË¥ ¡’Á∑§ ©‚∑§Ë ‚„ÿÙªË ¡ÊÃËÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù wv ‚Ë≈Uapple¥ „ÊÁ‚‹ 

„Èß¸¥– Áfl¬ˇÊË Ÿapple‡ÊŸ‹ ÿÍÁŸ≈UË »˝¢§≈UU (ÿÍ∞Ÿ∞»§) ∑§Ù Á‚»§¸ ‚ÊÃ ‚Ë≈UÙ¥ 

¬⁄U ¡ËÃ Á◊‹Ë– ÿÍ∞Ÿ∞»§ ◊apple¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’appleª◊ 

πÊÁ‹ŒÊ Á¡ÿÊ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl flÊ‹Ë ’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê Ÿapple‡ÊŸÁ‹S≈U ¬Ê≈UË¸ 

(’Ë∞Ÿ¬Ë) ∑§Ë ÕË– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê ∑§Ë “¡ÊÃËÿ 

‚¥‚Œ” ∑§Ë ‚ŒSÿ ‚¥ÅÿÊ xzÆ „Ò, Á¡Ÿ◊apple¥ xÆÆ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ 

◊ÃŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò, ’Ê∑§Ë zÆ ‚Ë≈Uapple¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊÃ „Ò¥– 

ßŸ zÆ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸflÊ¸ÁøÃ xÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞∑§‹ 

‚◊ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÙ≈U «Ê‹Ãapple „Ò¥– Áfl¬ˇÊ ∑§Ê 

•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ◊apple¥ ¡’Œ¸SÃ œÊ¥œ‹Ë „Èß¸ „Ò– ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÙª 

Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UappleªÊ– ’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

∞∑§ ‹¥’apple •‚apple¸ ‚apple ‡Êappleπ „‚ËŸÊ •ı⁄U πÊÁ‹ŒÊ Á¡ÿÊ ∑‘§ ßŒ¸-ÁªŒ¸ 

„Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„Ë „Ò– ’Ë∞Ÿ¬Ë ∑§Ë •äÿˇÊ ’appleª◊ πÊÁ‹ŒÊ Á¡ÿÊ ÷˝CÊøÊ⁄U 

∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ¡apple‹ ◊apple¥ ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„Ë 

„Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ’apple≈Uapple ÃÊÁ⁄U∑§ ⁄U„◊ÊŸ ∑§Ù ‡Êappleπ „‚ËŸÊ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚apple ◊Ê⁄UŸapple 

∑‘§ ·«˜ÿ¥òÊ ◊apple¥ •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ªß¸ „Ò •ı⁄U flapple 

‹¥ŒŸ ◊apple¥ •Êà◊ ÁŸflÊ¸‚Ÿ ◊apple¥ ⁄U„ ⁄U„apple „Ò¥– ’appleª◊ Á¡ÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ 

∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ’Êª«Ù⁄U ÃÊÁ⁄U∑§ ⁄U„◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„apple „Ò– 

Á¬¿‹apple ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊apple¥ •flÊ◊Ë ‹Ëª ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê Ÿapple 

•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple •¬ŸË ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ©ÑappleπŸËÿ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •÷Ë 

©‚∑§Ë „Ê‹Ã ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚apple ’apple„Ã⁄U „Ò– ÿ„ øÈŸÊfl ÷Ë ‡Êappleπ „‚ËŸÊ 

Ÿapple Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ègapple ¬⁄U „Ë ‹«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿapple “Á«flapple‹¬◊apple¥≈U ∞¥« 

«apple◊Ù∑˝apple§‚Ë »§S≈¸U” ∑‘§ ‚ÊÕ SÕÊÿË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– 

„Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á„‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë 

‹ªÃapple ⁄U„apple „Ò¥– ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊apple¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê 

‹ª÷ª ‚»§ÊÿÊ „Ù ªÿÊ „Ò, ¡Ù ’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹apple¥ 

¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¬¿‹apple ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚apple fl„Ê¥ ßS‹ÊÁ◊∑§ 

∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Ãapple¡ ©÷Ê⁄U ŒappleπÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë 

fl∑§Ê‹Ã •ı⁄U ßS‹Ê◊Ë ∑§^⁄U¬¥Õ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ∑§ß¸ 

¬˝Ùª˝appleÁ‚fl é‹ÊÚª⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë, Á¡Ÿ◊apple¥ ◊ÈÁS‹◊ •ı⁄U Á„¥ŒÍ ŒÙŸÙ¥ 

‡ÊÊÁ◊‹ Õapple– ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê, „‚ËŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∞apple‚apple ÃàflÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

∑§∆Ù⁄U ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞– v~|v ∑‘§ ◊ÈÁQ§ÿÈh ∑‘§ ªgÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿapple 

»§Ê¥‚Ë ¡M§⁄U ÁŒ‹flÊß¸ ¬⁄U ßS‹Ê◊Ë ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ¬⁄U „ÊÕ «Ê‹Ÿapple ‚apple 

’øÃË ⁄U„Ë¥– ‚¥‚ŒËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑‘§ •÷Êfl ◊apple¥ ÿ„ ∑§^⁄UflÊŒË 

Ã’∑§Ê •Êªapple •ı⁄U ©à¬ÊÃ ◊øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞appleŸ ¬«∏Ù‚ ◊apple¥ ∞apple‚apple ÃàflÙ¥ 

∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ „ÙŸÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ⁄U„appleªÊ– ‡Êappleπ „‚ËŸÊ ‚apple ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ 

Á⁄U‡Ãapple ’„ÈÃ •ë¿apple „Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë ’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸappleÃÊ fl„Ê¥ ∑‘§ 

Áfl¬ˇÊË ŸappleÃÊ•Ù¢ ‚apple ÷Ë Á◊‹Ãapple ⁄U„apple „Ò¥– fl„Ê¥ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

∑§Ù ‹apple∑§⁄U Ã≈USÕÃÊ „Ë „◊Ê⁄UË SÕÊÿË ŸËÁÃ „ÙŸË øÊÁ„∞– ÷‹Êß¸ 

ß‚Ë ◊apple¥ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬«∏Ù‚Ë ◊ÈÀ∑§ •◊Ÿ-øÒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë 

⁄UÊ„ ¬⁄U •Êªapple ’…∏apple– 

ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ — ‚ÅÃ ∑§º◊ ¡M§⁄UË 

∑apple§¢º˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ÿapple Á¬¿U‹apple „UçÃapple ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ‚apple ’øÊŸapple 

∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÚÄU‚Ù ∑§ÊŸÍŸ wÆvw (¬˝≈UappleÄU‡ÊŸ •ÊÚ»§ ÁøÀ«˛appleŸ »§˝ÊÚ◊ 

‚appleÄU‡ÊÈ•‹ •ÊÚ»‘§ã‚apple¡ ∞ÄU≈U) ◊apple¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œapple ŒË „Ò– ¬ÊÚÄU‚Ù 

‚¥‡ÊÙœŸ Áflœappleÿ∑§ ß‚Ë ‚òÊ ◊apple¥ ‚¥‚Œ ◊apple¥ ¬apple‡Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊apple¥ 

’ëøÙ¥ ∑‘§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ¬⁄U ◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê‹ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ •ãÿ •¬⁄UÊœÙ¥ 

∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚¡Ê ‚ÅÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò– ¬Ò‚apple ∑‘§ ’Œ‹apple ÿıŸ 

‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ’ëøapple ∑§Ù ¡ÀŒË ’«∏Ê ÿÊŸË flÿS∑§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ „Ê◊Ù¸Ÿ 

ÿÊ ⁄U‚ÊÿŸ ŒappleŸÊ ÷Ë ∞ª˝Ëflapple≈Uapple« ‚appleÄU‡ÊÈ•‹ •‚ÊÚÀ≈U ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– 

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©gapple‡ÿ ‚apple ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬ÙŸÙ¸ª˝Ê»§Ë ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ ‚Ê◊ª˝Ë 

∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ãÿÍŸÃ◊ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê 

⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚apple ÿapple œÊ⁄UÊ ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË •¬⁄UÊœ ∑§Ë üÊappleáÊË ◊apple¥ •Ê ¡Ê∞ªË– 

Á¬¿‹apple ∑§È¿ ‚◊ÿ ◊apple¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ Ÿapple Œapple‡Ê 

∑§Ù Á„‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ 

∑§Ù ‚ÅÃ ‚¡Ê ŒappleŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª Ãapple¡ „Ù ªß¸ ÕË– ∑Ò§‹Ê‡Ê ‚àÿÊÕË¸ 

ÁøÀ«˛appleã‚ »§Ê©¥«apple‡ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿapple∑§ ÁŒŸ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ zz ’ëøapple ŒÈc∑§◊¸ 

∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„apple „Ò¥ ¡’Á∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ê◊‹apple ‚Ê◊Ÿapple Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃapple „Ò¥– 

•Ê¡ ’ëøapple Ÿ ÉÊ⁄U ◊apple¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ „Ò¥, Ÿ S∑§Í‹ ◊apple¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ’Ê„⁄U– ∞∑§ 

•ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ „⁄U y ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ‹«∏∑§Ë •ı⁄U { ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ‹«∏∑§Ê v} 

fl·¸ ∑§Ê „ÙŸapple ‚apple ¬„‹apple ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ 

ºÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄UU ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ~Æ »§Ë‚ŒË ‹Ùª ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÿÊ Á»§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U 

„ÙÃapple „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ „⁄U ¿„ Á◊Ÿ≈U ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸapple ‚apple ∞∑§ ’ëøÊ 

ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ’ëøapple •¬Ÿapple ‚ÊÕ 

„È∞ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ù ‚◊¤Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃapple •ı⁄U •¥Œ⁄U „Ë •¥Œ⁄U ÉÊÈ≈UÃapple ⁄U„Ãapple „Ò¥– 

∑§ß¸ ’ëøapple «⁄U ∑‘§ ◊Ê⁄Uapple ÿ„ ’ÊÃ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃapple •ı⁄U ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ 

⁄U„Ãapple „Ò¥– ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ß‚apple Œ’ÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê 

∑§⁄UÃÊ „Ò πÊ‚∑§⁄U ∞apple‚apple ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‚◊apple¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ „Ë 

‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ŒÙ·Ë ’ø ÁŸ∑§‹Ãapple „Ò¥– 

’Ê‹ ÿıŸ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ¡Ù ◊È∑§Œ◊apple Œ¡¸ ÷Ë Á∑§∞ ¡ÊÃapple „Ò¥ ©ã„apple¥ 

ÁŸ¬≈UÊŸapple ◊apple¥ fl·Ù¥¸ ‹ª ¡ÊÃapple „Ò¥– ß‚Á‹∞ ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‚¡Ê ‚ÅÃ ∑§⁄UŸapple 

÷⁄U ‚apple ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple flÊ‹Ê– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÿ„ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ßŸ ◊Ê◊‹Ù¥ 

◊apple¥ ‚¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë Œ⁄U ’…∏apple– ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ’…∏ÃË •Ê¬‚Ë ŒÍ⁄UË ÷Ë 

ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ¬„‹apple ◊Ù„Ñapple ◊apple¥ „⁄U ∑§Ùß¸ ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ù ¡ÊŸ 

⁄U„Ê „ÙÃÊ ÕÊ– •’ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ⁄U„ÃÊ Á∑§ ¬«∏Ù‚ ◊apple¥ ∑§ıŸ „Ò– ∞apple‚apple 

◊apple¥ •¬⁄UÊœË ∑§Ê ’ø ÁŸ∑§‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– 

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ 

◊apple·- œŸ flÒ÷fl ◊apple¥ ©UàÃ◊ flÎÁh „UÙªË– ¬È⁄UÊŸapple Ÿ∞ ∑§ÊÿÙZ ¬⁄U 

äÿÊŸ ºappleÃapple ⁄U„apple¥U– 

flÎ·÷- ∑§◊¸ ¬˝œÊŸ Áfl‡fl ⁄UÁø ⁄UÊπÊ ¡Ù ¡‚ ∑§⁄UÁ„U ÃÊÁ„U »§‹ 

øÊπÊ ¡Ë– 

Á◊ÕÈŸ- ÿ‡Ê flÒ÷fl œŸ ÿÙª ∑§Ê ©UÁøÃ ‹Ê÷ ◊Ÿ ◊apple¥ ¬ÍáÊ¸ ‚Èπ 

‡ÊÊ¢ÁÃ ÿÙª „ÒU– 

∑§∑¸§- ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ ‚apple ¡Ù •ÊSÕÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ÷Ë äÿÊŸ ºappleÃapple 

⁄U„apple¥U ‚Èπ ÿÙª „ÒU– 

Á‚¢„UU- ‚Ê„U‚ ∑apple§ ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ ¬˝ªÁÃ Á◊òÊ ‚◊Êª◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹appleÃapple 

⁄U„apple¥U– 

∑§ãÿÊ- ÷ÊÃÎ¬ˇÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ©UàÃ◊ ‹Ê÷ Á◊‹appleªÊ– 

•Êªapple ’…∏appleU •Êªapple ’…∏appleU– 

ÃÈ‹Ê- •Êÿ ∑§Ê üÊÙÃ ’…∏appleUªÊ– ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ √ÿÊ¬∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U 

⁄Uπapple¥– ¡ÊÃ∑§ ¡Ë– 

flÎÁ‡ø∑§- ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§Ù ’…∏UÊ∞ ⁄U„apple¥U ‡ÊòÊÈ ¬ˇÊ ‚apple ‚◊¤ÊıÃÊ „UÙ 

‚∑§ÃÊ „ÒU– 

œŸÈ- Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ÿÙZ ◊apple¥ Áfl‡Êapple· ‚ê◊ÊŸ „UÙªÊ– ‚◊ÿ ¬⁄U 

∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– 

◊∑§⁄U- ∑§◊¸ ¬˝œÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë ’ÊœÊ•Ù¢ œË⁄‘U-œË⁄‘U •¢Ã „UÙªÊ– 

äÿÊŸ ⁄U„appleU– 

∑È¢§÷- ‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ •Áœ∑§Ê⁄UË äÿÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ 

∑§⁄‘¥U– 

◊ËŸ- ºËÉÊ¸∑§Ê‹ËŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹appleÃapple ⁄U„apple¥U– Á◊òÊ 

‚„UÿÙª „ÒU– 

â´ÂæÎ·¤èØ ÚUæØÂéÚU, y ÁÙßÚUè w®v~ 4 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÃapple „Ë ∑§◊‹ŸÊÕ ∞ÄU‡ÊŸ ◊Ù« ◊apple¥ 

∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ ¤ÊÊ 

Œ⁄U•‚‹ Á¡‚ ÁŒŸ ©ã„apple¥ 

•äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ’Êª«ı⁄U 

Á◊‹Ë ÕË ,©‚Ë ÁŒŸ 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«ÃÙ¥ ∑§Ù ÿ„ 

•„‚Ê‚ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ 

•ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ 

∑‘§fl‹ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ 

‚ÈÁŸÁpÃ „ÙªÊ ’ÁÀ∑§ 

©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë 

∑§È‚Ë¸ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù 

Á◊‹Ÿapple ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË 

∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∑§Á∆Ÿ Ÿ„Ë ÕÊ– 

∑§◊‹ŸÊÕ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ 

¡’ ∑§Ê¥ª˝apple‚ øÈŸÊfl ◊ÒŒÊŸ 

◊apple¥ ©Ã⁄UË Ã’ vz fl·Ù¥¸ ‚apple 

‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ÷Ê¡¬Ê 

∑§Ù ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÕÊ Á∑§ 

⁄UÊíÿ ◊apple¥ ∞¥≈UË∞Ÿ∑§ê’apple¥‚Ë 

»‘§ÄU≈U⁄U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¬˝÷ÊflË 

ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù ¬⁄U¥ÃÈ fl„ ⁄UÊíÿ 

◊apple¥ øıÕË ’Ê⁄U ÷Ë ÷Ê¡¬Ê 

∑‘§ ‚ûÊÊM§…∏ „ÙŸapple ∑§Ë 

‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù œÍÁ◊‹ Ÿ„Ë 

∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U¥ÃÈ •Œ÷ÈŒ 

ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ œŸË ∑§◊‹ŸÊÕ 

¡’ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë 

‚ûÊÊ ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∑§Ê 

‚¥∑§À¬ ‹apple∑§⁄U •Êªapple ’…apple 

ÃÙ ‹Ùª ¡È«∏Ãapple ª∞ ∞fl¥ 

∑§Ê⁄UflÊ¥ ’ŸÃÊ ªÿÊ– 

•’∑§Ë ’Ê⁄U ŒÙ ‚ı ¬Ê⁄U 

∑§Ê •ÁÃ⁄U¥Á¡Ã ŸÊ⁄UÊ ŒappleŸapple 

flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê øÈŸÊfl 

¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚∑§Ãapple ◊apple¥ 

•Ê ªß¸ ,¬⁄U¥ÃÈ ∑§◊‹ŸÊÕ 

∑§Ù ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê 

÷⁄UÙ‚Ê ©‚Ë ÁŒŸ „Ù ªÿÊ 

ÕÊ Á¡‚ ÁŒŸ ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë 

’Êª«ı⁄U ‚¥÷Ê‹Ë ÕË– 

◊‹ŸÊÕ •’ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò– ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ 

∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ¬˝ÊÁÕ◊∑§ÃÊ ¬Ê≈UË¸ 

∑§Ù ‚ûÊÊ ◊apple¥ ‹ÊŸapple ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ 

øÈŸıÃË ∑§Ãß¸ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë ÕË– ‚¥ª∆Ÿ ◊apple¥ 

ŸappleÃÎàfl ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U √ÿÊ# ªÈ≈U’Ê¡Ë ‚◊Ê# 

∑§⁄U ‚’∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ 

¬Ê‚ ‚◊ÿ ÷Ë ’„ÈÃ ∑§◊ ÕÊ–vz fl·Ù¥¸ ‚apple 

¡Ù ¬Ê≈UË¸ ‚ûÊÊ ‚apple ’Ê„⁄U ⁄U„Ë „Ù ©‚∑‘§ 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ê πÙÿÊ „È•Ê ◊ŸÙ’‹ ÷Ë 

flÊ¬‚ ‹ı≈UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ ÕÊ ,¬⁄U¥ÃÈ 

∑§◊‹ŸÊÕ Ÿapple •¬ŸË Áø⁄U- ¬Á⁄UÁøÃ 

∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ‚Ê⁄UË øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚apple 

¬Ê⁄U ¬Ê „Ë Á‹ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚apple «apple…∏ 

Œ‡Ê∑§ ∑§Ê ÁŸflÊ¸‚Ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ 

∑§◊‹ŸÊÕ Ÿapple •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ ÕË, 

ß‚Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ÃÙ ©ã„apple¥ 

Á◊‹ŸÊ „Ë ÕÊ– 

Œ⁄U•‚‹ Á¡‚ ÁŒŸ ©ã„apple¥ •äÿˇÊ ¬Œ 

∑§Ë ’Êª«ı⁄U Á◊‹Ë ÕË ,©‚Ë ÁŒŸ 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«ÃÙ¥ ∑§Ù ÿ„ •„‚Ê‚ „Ù 

ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ 

∑‘§fl‹ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚ÈÁŸÁpÃ „ÙªÊ 

’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§È‚Ë¸ 

∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù Á◊‹Ÿapple ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË 

∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∑§Á∆Ÿ Ÿ„Ë ÕÊ– ∑§◊‹ŸÊÕ ∑‘§ 

ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ¡’ ∑§Ê¥ª˝apple‚ øÈŸÊfl ◊ÒŒÊŸ ◊apple¥ 

©Ã⁄UË Ã’ vz fl·Ù¥¸ ‚apple ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ 

÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ 

∞¥≈UË∞Ÿ∑§ê’apple¥‚Ë »‘§ÄU≈U⁄U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë 

¬˝÷ÊflË ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù ¬⁄U¥ÃÈ fl„ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ 

øıÕË ’Ê⁄U ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ûÊÊM§…∏ „ÙŸapple 

∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù œÍÁ◊‹ Ÿ„Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, 

¬⁄U¥ÃÈ •Œ÷ÈŒ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ œŸË ∑§◊‹ŸÊÕ 

¡’ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ë flÊ¬‚Ë 

∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹apple∑§⁄U •Êªapple ’…apple ÃÙ ‹Ùª 

¡È«∏Ãapple ª∞ ∞fl¥ ∑§Ê⁄UflÊ¥ ’ŸÃÊ ªÿÊ– 

•’∑§Ë ’Ê⁄U ŒÙ ‚ı ¬Ê⁄U ∑§Ê •ÁÃ⁄U¥Á¡Ã 

ŸÊ⁄UÊ ŒappleŸapple flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ 

∑‘§ ’ÊŒ ‚∑§Ãapple ◊apple¥ •Ê ªß¸ ,¬⁄U¥ÃÈ 

∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê 

©‚Ë ÁŒŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á¡‚ ÁŒŸ ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ’Êª«ı⁄U ‚¥÷Ê‹Ë 

ÕË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑‘§ 

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑‘§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ •äÿÊÿ 

¬˝Ê⁄Uê÷ „È•Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ ∑§Ë 

Œ„‹Ë¡ ¬⁄U ¬„ÈøÊŸapple ∑§Ë Á¡ÃŸË øÈŸıÃË 

ÕË •’ ©‚‚apple ÷Ë •Áœ∑§ ∑§Á∆Ÿ 

øÈŸıÁÃÿÊ¥ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple „Ò– ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù 

∑§⁄UË’ ‚apple ¡ÊŸŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ’ÊÃ 

•ë¿Ë Ã⁄U„ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù 

‚„·¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ê Sfl÷Êfl „Ò– 

•¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ’‹ ¬⁄U flapple ©‚ 

øÈŸıÃË ‚apple ÷Ë ¬Ê⁄U ¬ÊŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÃapple „Ë ∑§◊‹ŸÊÕ •’ 

∞ÄU‡ÊŸ ◊Ù« ◊apple¥ •Ê ª∞ „Ò– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ 

ª∆Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ „Ë ©ã„Ù¥Ÿapple Á¡‚ Ã⁄U„ 

ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ »Ò§‚‹apple Á‹∞ „Ò ,©‚‚apple ÿ„ ÃÙ 

‚ÊÁ’Ã „ÙÃÊ „Ò Á∑§ flapple ¡ŸÃÊ ∑‘§ œÒÿ¸ ∑§Ë 

¬⁄UËˇÊÊ ‹appleŸapple ◊apple¥ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë ‹apple¥ªapple– 

∑§◊‹ŸÊÕ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •’ ‚’‚apple ’«∏Ë 

◊ÊŸÃapple „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿapple 

◊apple¥ •÷Ë ‚’‚apple ©¬ÿÈQ§ √ÿÁQ§ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË 

„Ë „Ò– ßœ⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ ÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ 

ŸappleÃÊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë 

÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ Ã∑§ „Ë 

‚ËÁ◊Ã Ÿ„Ë „ÙªË– ©ã„apple¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl 

◊apple¥ ÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ ŸappleÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’‹flÃË 

’ŸÊŸapple ◊apple¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË „ÙªË– 

ÿ„Ê¥ ÿ„ ÷Ë äÿÊŸ ŒappleŸapple ÿÙÇÿ „Ò Á∑§ 

⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê •ı⁄∏ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊apple¥ 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÈŸıÃË ÿ„ „Ò Á∑§ ©ã„apple¥ { ◊Ê„ 

∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë ∞apple‚Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒappleŸÊ 

„Ò Á¡‚∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

¬Ê≈UË¸ •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ¡ŸÃÊ 

∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ª ‚∑‘§– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ 

∑§◊‹ŸÊÕ Ÿapple Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊apple¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ 

‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò ,©‚apple •ë¿Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊ÊŸÊ 

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ 

©ã„Ù¥Ÿapple Á¡‚ Ã⁄U„ ªÈ≈U’Ê¡Ë ¬⁄U Áfl¡ÿ 

¬Ê∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ 

‚»§‹ÃÊ ¬Êß¸ ÕË ©‚apple ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl 

Ã∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë 

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– ©ã„apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ 

¬ˇÊ ◊apple¥ ÁŸÁ◊¸Ã flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù •ı⁄∏ ◊¡’ÍÃ 

’ŸÊŸÊ „Ò– flapple ß‚ „∑§Ë∑§Ã ‚apple •ë¿Ë Ã⁄U„ 

flÊÁ∑§»§ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ •ı⁄U 

÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹apple flÙ≈U ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∞fl¥ ‚Ë≈UÙ¥ 

◊apple¥ ßÃŸÊ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë „Ò Á∑§ flapple ÁŸÁp¥Ã 

„Ù∑§⁄U ’Ò∆ ¡Ê∞– •ı⁄∏ ÿ„ ÷Ë ‚ø „Ò Á∑§ 

⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë 

‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒappleŸÊ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ 

Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë „Ò– Œapple‡Ê ◊apple •÷Ë ÷Ë 

ÿ„ ◊ÊŸŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò ¡Ù ÿ„ 

◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿapple ∑§Ê flQ§ 

fl·¸ wÆvz ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ Ÿapple ¡Ê¬ÊŸ ‚apple 

•ÊÿÊÁÃÃ ∑§È¿ Áfl‡Êapple· ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ 

S≈UË‹ ¬⁄U •ÊÿÊÃ ∑§⁄U ’…∏Ê ÁŒ∞ Õapple– 

÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿapple ÉÊ⁄Uapple‹Í 

S≈UË‹ ©lÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

¡Ê¬ÊŸ ‚apple „Ù ⁄U„apple S≈UË‹ ∑‘§ •ÊÿÊÃ 

¬⁄U •ÊÿÊÃ ∑§⁄U ’…∏ÊŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ– 

„Ê‹ ◊apple¥ ÁflE √ÿÊ¬Ê⁄U ‚¥ª∆Ÿ ÿÊŸË 

«éÀÿÍ≈UË•Ù Ÿapple ÁŸáÊ¸ÿ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ 

÷Ê⁄UÃ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿapple ªÿapple ÿapple •ÊÿÊÃ 

∑§⁄U •ŸÈÁøÃ Õapple– «éÀÿÍ≈UË•Ù ∑§Ê 

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄Uapple‹Í ©lÙªÙ¥ ∑§Ù 

’øÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÊÃ ∑§⁄U Ã÷Ë 

’…∏Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥ ¡’ •ÊÿÊÃÙ¥ ◊apple¥ 

ÃËfl˝ flÎÁh „Ù ¡Ù Á∑§ ÉÊ⁄Uapple‹Í ©lÙª 

∑‘§ Á‹∞ ∑§Á∆ŸÊß¸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uapple– ÉÊ⁄Uapple‹Í 

©lÙªÙ¥ ∑§Ù „ÊÁŸ „Ù ÃÙ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ 

M§¬ ‚apple ’…∏ ⁄U„apple •ÊÿÊÃÙ¥ ¬⁄U •ÊÿÊÃ 

∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ãapple– ß‚Ë 

¬˝∑§Ê⁄U ∑§È¿ fl·¸ ¬Ífl¸ •◊appleÁ⁄U∑§Ê Ÿapple 

÷Ê⁄UÃ ‚apple •ÊÿÊÁÃÃ S≈UË‹ ¬⁄U ÷Ë 

•ÊÿÊÃ ∑§⁄U ’…∏Ê ÁŒ∞ Õapple– Ã’ ÷Ë 

«éÀÿÍ≈UË•Ù Ÿapple ÁŸáÊ¸ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿapple ªÿapple •ÊÿÊÃ 

∑§⁄U •ŸÈÁøÃ „Ò¥– ß‚Ë R§◊ ◊apple¥ øËŸ 

•ı⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ø‹ ⁄U„apple ≈˛apple« flÊ⁄U 

∑§Ù ÷Ë ŒappleπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øËŸ ∑‘§ 

‚SÃapple •ÊÿÊÃ ©‚∑‘§ •¬Ÿapple ÉÊ⁄Uapple‹Í 

©lÙªÙ¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ß‚Á‹∞ 

⁄UÊC˝¬ÁÃ ≈˛¥¬ Ÿapple øËŸ ‚apple •ÊÿÊÁÃÃ 

◊Ê‹ ¬⁄U •ÊÿÊÃ ∑§⁄U ’…∏Ê ÁŒ∞ „Ò¥– 

ßŸ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ‚apple S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ 

¬˝◊Èπ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U 

•’ ‹Ê÷ ∑§Ê ‚ıŒÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ 

„Ò– •’ ß‚‚apple ©ã„apple¥ „ÊÁŸ ÁŒπŸapple ‹ª 

ªß¸ „Ò– ß‚Á‹∞ Ã◊Ê◊ Œapple‡Ê ◊ÈQ§ 

√ÿÊ¬Ê⁄U ‚apple ¬Ë¿apple „≈U ⁄U„apple „Ò¥– fl·¸ 

v~~z ◊apple¥ ¡’ «éÀÿÍ≈UË•Ù ∑§Ë ‚¥Áœ 

¬⁄U ŒSÃπÃ Á∑§ÿapple ªÿapple Õapple, ©‚ 

‚◊ÿ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ê 

¬È⁄U¡Ù⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– •Ê¡ 

fl„Ë •◊appleÁ⁄U∑§Ê ©‚Ë ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ê 

Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ ∞apple‚Ê ÄUÿÊ 

„Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ „Ë Ÿ„Ë¥ 

’ÁÀ∑§ Ã◊Ê◊ ¬˝◊Èπ Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë øÊ‹ 

◊apple¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò? 

Áfl·ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈQ§ 

√ÿÊ¬Ê⁄U ∑‘§ Á‚hÊ¥Ã ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ 

„ÙªÊ– ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ê Á‚hÊ¥Ã 

∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù Œapple‡Ê Á¡‚ ◊Ê‹ ∑§Ù 

‚SÃÊ ’ŸÊÃÊ „Ò, ©‚apple ©‚Ë ◊Ê‹ ∑§Ù 

·¤ 

’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ŒÍ‚⁄Uapple Œapple‡ÊÙ¥ ‚apple 

‡Êapple· ◊Ê‹ ∑§Ê •ÊÿÊÃ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– 

¡Ò‚apple ◊ÊŸ ‹ËÁ¡ÿapple •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ‚apple’ 

∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ‚SÃÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U 

÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ øËŸË ∑§Ê– ∞apple‚apple ◊apple¥ 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ù ‚apple’ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ 

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U øËŸË ∑§Ê •ÊÿÊÃ 

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù 

øËŸË ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ 

•ı⁄U ‚apple’ ∑§Ê •ÊÿÊÃ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– 

∞apple‚Ê ∑§⁄UŸapple ‚apple •◊appleÁ⁄U∑§Ë ‚SÃapple ‚apple’ 

•ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚SÃË øËŸË ÷Ê⁄UÃ 

•ı⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ê ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ 

∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÿappleªË– ∞apple‚Ê ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U 

ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷¬˝Œ „Ò– •’ 

ß‚◊apple¥ ÕÙ«∏Ë •‹ª ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ¬⁄U 

ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uapple¥– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡ÿapple •◊appleÁ⁄U∑§Ê 

∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚SÃapple ’ŸÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ 

øËŸË ‚SÃË ©à¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò– 

◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑‘§ Á‚hÊ¥Ã ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U 

÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •◊appleÁ⁄U∑§Ê ‚apple ∑§¥åÿÍ≈U⁄U 

π⁄UËŒŸapple øÊÁ„∞ •ı⁄U øËŸË ∑§Ê 

ÁŸÿÊ¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‹appleÁ∑§Ÿ 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ÁflE ◊apple¥ •∑‘§‹Ê ∑§¥åÿÍ≈U⁄U 

∑§Ê ÁŸ◊Ê¸ÃÊ „Ò, ¡Ò‚apple •Ê¡ •◊appleÁ⁄U∑§Ê 

∑§Ë ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U ∑§ê¬ŸË ÁflE ◊apple¥ 

•∑‘§‹Ë Áfl¥«Ù¡ ‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U 

•ÊÚ¬⁄UappleÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ∑§Ë ÁŸ◊Ê¸ÃÊ „Ò– 

∞apple‚apple ◊apple¥ ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U ∑‘§ Á‹∞ Áfl¥«Ù 

‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U ∑§Ù ◊ŸøÊ„apple §¥øapple ŒÊ◊ 

¬⁄U ’appleøŸÊ ‚¥÷fl „ÙÃÊ „Ò, øÍ¥Á∑§ 

©‚∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U 

•ÕflÊ ◊ÙŸÙ¬Ù‹Ë „Ò– ß‚ 

¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊apple¥ ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ê øÁ⁄UòÊ 

’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •◊appleÁ⁄U∑§Ê Áflã«Ù‚ 

‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄Uapple ÁflE ∑§Ù ◊„¥ªÊ 

’appleø ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ‚apple øËŸË, 

’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê ‚apple øÊfl‹, ÁflÿÃŸÊ◊ ‚apple 

∑§ÊÚ»§Ë •ÊÁŒ ‚SÃapple ◊Ê‹ ∑§Ê •ÊÿÊÃ 

∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞apple‚Ê ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ„⁄Uapple ‹Ê÷ ∑§Ê 

‚ıŒÊ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ©‚apple Áflã«Ù¡ 

‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U ∑‘§ ÁŸÿÊ¸Ã ‚apple ÷Ê⁄UË •Êÿ 

„ÙªË ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ øËŸË, øÊfl‹ 

•ı⁄U ∑§ÊÚ»§Ë ‚SÃË ©¬‹éœ „Ù 

¡Ê∞¥ªapple– ∞apple‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊apple¥ ÁflE 

√ÿÊ¬Ê⁄U ©ã„Ë¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷¬˝Œ 

„ÙÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U 

flÊ‹apple ∑§È¿ ©à¬ÊŒ „Ò¥, Á¡ã„apple¥ flapple 

◊ŸøÊ„apple ŒÊ◊ ¬⁄U ÁŸÿÊ¸Ã ∑§⁄U ‚∑‘§¥– 

v~~z ◊apple¥ ¡’ «éÀÿÍ≈UË•Ù ‚¥Áœ 

’ŸÊß¸ ªÿË, ©‚ ‚◊ÿ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ 

Ã◊Ê◊ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U flÊ‹apple ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê 

•ÊÁflc∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– Áflã«Ù¡ 

‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U ©‚Ë ‚◊ÿ ∑§Ë ŒappleŸ „Ò– 

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ßã≈U⁄UŸapple≈U ∑‘§ ⁄UÊ©≈U⁄U, 

Á’¡‹Ë ‚apple ø‹Ÿapple flÊ‹Ë ∑§Ê⁄Uapple¥ ÃÕÊ 

•ãÿ Ã◊Ê◊ Ÿÿapple „Êß¸≈Uapple∑§ ©à¬ÊŒ 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ’Ÿ ⁄U„apple Õapple– ßŸ∑§Ê 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê §¥øapple ŒÊ◊Ù¥ ◊apple¥ ÁŸÿÊ¸Ã ∑§⁄U 

⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ÁflE ‚apple ‚SÃapple ◊Ê‹ ∑§Ê 

•ÊÿÊÃ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– •◊appleÁ⁄U∑§Ê ©‚ 

‚◊ÿ ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œapple 

⁄U„Ê ÕÊ– 

©‚ ‚◊ÿ „◊Ê⁄Uapple ŸappleÃÊ ◊ÈQ§ 

√ÿÊ¬Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ¬ˇÊ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿapple Á∑§ 

◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U 

flÊ‹apple ◊Ê‹ ∑§Ê •ÊÿÊÃ ∑§⁄U∑‘§ flapple 

ÉÊÊ≈UÊ πÊÿapple¥ªapple– •’ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë 

¬Á⁄UÁSÕÁÃ ’Œ‹ ªß¸ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ Ÿ∞ •ÊÁflc∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù 

⁄U„apple „Ò¥– ß‚Á‹∞ •◊appleÁ⁄U∑§Ê •ı⁄U 

÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ‚apple’ •ı⁄U øËŸË 

¡Ò‚Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë „Ù ªß¸ „Ò– ‚ÊÕ- 

‚ÊÕ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ flappleÃŸ 

•Áœ∑§ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ê 

flappleÃŸ ∑§◊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ’ŸÊ ◊Ê‹ 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ‚SÃÊ ¬«∏ÃÊ 

„Ò– ß‚Á‹∞ •◊appleÁ⁄U∑§Ë ©lÙª ÷Ê⁄UÃ 

¡Ò‚apple Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple π«∏apple Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê 

⁄U„apple– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ê 

•Ê¡ ◊ÈQ§ ÁflE √ÿÊ¬Ê⁄U ‚apple ¬Ë¿apple „≈U 

∑§Ê¥ª˝apple‚ „Êß∑§◊ÊŸ Ÿapple ¡Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

◊ŸÙŸËÃ Á∑§∞ „Ò ©Ÿ◊apple¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ 

•äÿˇÊ ‚apple ‚’‚apple •Áœ∑§ ÁŸ∑§≈UÃÊ 

∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ë „Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò ,ß‚Á‹∞ 

‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ©Ÿ‚apple „Ë 

‚’‚apple íÿÊŒÊ •Ê‡ÊÊ∞¥ „Ò– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡„Ê¥ 

Ã∑§ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ‚apple 

Á◊‹Ÿapple flÊ‹Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ 

ÁŸÁpÃ M§¬ ‚apple ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ 

•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ 

øÈŸıÃË ¬apple‡Ê ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¬Ë¿apple Ÿ„Ë ⁄U„appleªË– ¬Ífl¸ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿapple ÃÙ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ‚¥Œapple‡Ê Œapple ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ 

≈UÊßª⁄U •÷Ë Á¡¥ŒÊ „Ò ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ 

‚Ê»§ „Ò Á∑§ flapple •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊apple¥ ’Ò∆Ÿapple 

flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ ‚apple Ÿ„Ë „Ò– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§¥Œ˝ 

∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊apple¥ ¡ÊŸapple ∑‘§ ßÄU¿È∑§ Ÿ„Ë „Ò– 

flapple ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊apple¥ ÷Ë •ÊR§Ê◊∑§ L§π 

•¬ŸÊŸapple ‚apple ¬Ë¿apple Ÿ„Ë „≈Uapple¥ªapple – ß‚Á‹∞ 

∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ 

∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ßÃŸÊ ŒÈL§SÃ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ 

Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „◊‹Ù¥ ∑§Ù 

ÁŸc¬˝÷ÊflË ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚»§‹ „Ù ‚∑‘§– Ÿß¸ 

⁄U„Ê „Ò– ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÈQ§ 

√ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ê Á‚hÊ¥Ã Ã÷Ë Ã∑§ ‚»§‹ 

„ÙÃÊ „Ò ¡’ „⁄U ◊Ê‹ ∑‘§ Ã◊Ê◊ 

©à¬ÊŒ∑§ „Ù¥ •ı⁄U ßŸ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ 

‚apple ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ‚÷Ë ∑§Ê ŒÊ◊ 

ãÿÍŸ ’ŸÊ ⁄U„apple, ¡Ò‚apple ‚apple’ •ı⁄U øËŸË 

∑‘§– fl„Ë ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ©‚ 

¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊apple¥ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ¡„Ê¥ 

∑§È¿ ◊Ê‹ ∑§Ù Áfl‡Êapple· Œapple‡Ê ◊ŸøÊ„apple 

ŒÊ◊ ¬⁄U ’appleø ‚∑‘§¥– Ã’ ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U 

∞apple‚apple Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷¬˝Œ „ÙÃÊ „Ò 

•ı⁄U ¡Ù Œapple‡Ê ‚Ê◊Êãÿ ◊Ê‹ ¡Ò‚apple 

øËŸË •ı⁄U ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃapple 

„Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÉÊÊ≈Uapple ∑§Ê ‚ıŒÊ „Ù 

¡ÊÃÊ „Ò– 

flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ‚◊appleÃ 

‚ê¬ÍáÊ¸ ÁflE ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ß‚Ë 

¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ù ªß¸ „Ò– ÁflE ∑‘§ Á∑§‚Ë 

÷Ë Œapple‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ùß¸ Áfl‡Êapple· 

Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÁflc∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, 

Á¡Ÿ∑§Ù flapple §¥øapple ŒÊ◊ ◊apple¥ ’appleø ∑§⁄U 

‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊Ê ‚∑‘§¥– 

ß‚Á‹∞ ÁflE ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ 

Œapple‡Ê ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ‚apple ¬Ë¿apple „≈U ⁄U„apple „Ò¥– 

ßŸ◊apple¥ ©Ÿ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Êapple· 

‚¥∑§≈U „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ flappleÃŸ 

•Áœ∑§ „Ò¥ ¡Ò‚apple •◊appleÁ⁄U∑§Ê •ı⁄U 

¡Ê¬ÊŸ ∑‘§– ßŸ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿapple 

◊Ê‹ ∑§Ù ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ’appleøŸÊ 

∑§Á∆Ÿ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ë 

◊Ê‹ ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U ÁflÿÃŸÊ◊ ‚SÃÊ 

’ŸÊ∑§⁄U ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ’appleø ⁄U„apple „Ò¥– 

„◊apple¥ ‚◊¤Ê ‹appleŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ◊ÈQ§ 

√ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ê ÃÊÁ∑§¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÙÃÊ „Ò 

Á∑§ ÁflE ∑‘§ ‚÷Ë Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ üÊÁ◊∑§ 

∑‘§ flappleÃŸ ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U •Ê∞¥ªapple– øÍ¥Á∑§ 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ •¬Ÿapple 

üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ flappleÃŸ ÁflE ∑‘§ ∞∑§ SÃ⁄U 

¬⁄U ‹ÊŸapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥, flapple •¬Ÿapple 

üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ê flappleÃŸ §¥øÊ ’ŸÊ∞ 

⁄UπŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥, ß‚Á‹∞ •◊appleÁ⁄U∑§Ê 

•ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚apple Áfl∑§Á‚Ã Œapple‡Ê 

Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ‚apple ¬Ë¿apple 

„≈Uapple¥ªapple •ı⁄U •ÊŸapple flÊ‹apple ‚◊ÿ ◊apple¥ „◊ 

◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ Œappleπapple¥ªapple– 

÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÷Ë ‚◊ÿ ⁄U„Ãapple ◊ÈQ§ 

√ÿÊ¬Ê⁄U ‚apple ¬Ë¿apple „≈UŸapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË 

∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U •¬Ÿapple ÉÊ⁄Uapple‹Í 

©lÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ Œapple∑§⁄U •¬ŸË 

¡ŸÃÊ ∑§Ê Á„Ã „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ 

øÊÁ„∞– 

■ ÖÚUÌ ÛæéÙÛæéÙßæÜæ 

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ vvy fl„Ë 

Áfl¬ˇÊË ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ vÆ~ ÁflœÊÿ∑§ 

¡ËÃ∑§⁄U ¬„Èøapple¥ „Ò – ß‚ Ã⁄U„ ŒÙŸÙ Œ‹Ù¥ 

∑‘§ ‚¥ÅÿÊ ’‹ ◊apple¥ íÿÊŒÊ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë „Ò Á∑§ 

∑§◊‹ŸÊÕ ÁŸÁpãÃ „Ù∑§⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ 

ªÈÈÈ¡Ê⁄U ‚∑‘§– 

¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§„ ÷Ë 

øÈ∑‘§ „Ò ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹apple ÷Ë ‚ûÊÊ ◊apple¥ 

flÊ¬‚Ë ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò– ∑§◊‹ŸÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚¥ÃÙ· ∑§Ë ’ÊÃ „Ù ‚∑§ÃË „Ò 

Á∑§ vz fl·Ù¥¸ ‚apple ‚ûÊÊ ∑‘§ ’Ê„⁄U ⁄U„Ÿapple ∑‘§ 

∑§Ê⁄UáÊ Áfl¬ˇÊË ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑‘§ 

ÁflL§h ’Ù‹Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ πÊ‚ ◊Ègapple 

Ÿ„Ë „Ò– ∑§◊‹ŸÊÕ ∑‘§ ¬Ê‚ •’ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË •ÊŸapple ∑‘§ 

’ÊŒ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ∑§Ê ¬Œ ∑§Ë 

’Êª«ı⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄∏ ∑§Ù ‚ı¥¬ŸÊ „ÙªË– flapple 

ÁŸÁpÃ M§¬ ‚apple ÿ„Ë øÊ„apple¥ªapple Á∑§ Ÿ∞ 

•äÿˇÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊¥¡Sÿ ßÃŸÊ 

•ë¿Ê „Ù Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl 

◊apple¥ ‚ûÊÊ •ı⁄U ‚¥ª∆Ÿ Á◊‹∑§⁄U ’apple„Ã⁄U 

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ù ’‹flÃË ’ŸÊ 

‚∑‘§– ∑§◊‹ŸÊÕ ÿ„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë øÊ„apple¥ªapple 

Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚ûÊÊ ∑‘§ ŒÙ ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿapple ß‚Á‹∞ 

•¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê øÿŸ 

©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’apple„Œ ¡M§⁄UË „ÙªÊ– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ 

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë 

ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ë ÷Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò– 

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ©‚ •‚¥ÃÙ· ∑§Ê øÈŸÊflË 

‹Ê÷ ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ‚ûÊÊ ◊apple¥ 

•ÊÃapple „Ë ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– 

⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ÃÙ ÿ„ 

∞apple‹ÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ 

∑§¡¸ ◊Ê»§Ë Ÿ„Ë „Èß¸ ÃÙ flapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

’Œ‹ Œapple¥ªapple– ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿapple ©‚ flÊŒapple ¬⁄U 

Ãà∑§Ê‹ •◊‹ ∑§⁄U ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§⁄UÃapple „Ë 

∑§¡¸ ◊Ê»§Ë ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– 

ß‚‚apple ÿ„ ÃÙ ‚ÊÁ’Ã „ÙÃÊ „Ò Á∑§ 

∑§◊‹ŸÊÕ •¬Ÿapple flÊŒÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ 

∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë ¿Ù«∏apple¥ªapple– 

„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ 

•‚¥ÃÙ· ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸapple ∑§Ê ÃÊà∑§Ê‹ËŸ 

©¬Êÿ ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò,‹appleÁ∑§Ÿ ©ã„apple¥ ÿ„ 

÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§Œ◊ ‚apple 

•‚¥ÃÈC Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ flª¸ ÃÙ 

ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ı⁄∏ 

÷Ë ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ∞¥ „Ò Á¡‚∑§Ë •ı⁄∏ 

∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù äÿÊŸ ŒappleŸÊ „ÙªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑‘§ •ÁSÃàfl ◊apple¥ •ÊÃapple „Ë ©‚apple ÿÍÁ⁄UÿÊ ‚¥∑§≈U 

‚apple ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê– 

Ÿÿapple ‚Ê‹ ∑‘§ ‚¥∑§À¬ 

’Ê’Ê ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ë Ÿflfl·¸ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ „Ò- 

’ûÊπ „Ù¥, ’ª‹apple „Ù¥, ◊apple¥…∑§ „Ù¥, ◊⁄UÊ‹ 

¬ÍÁ¿∞ ø‹∑§⁄U flÙ≈U⁄UÙ¥ ‚apple Á◊¡Ê¡ ∑§Ê „Ê‹ 

Á◊‹Ê Á≈U∑§≈U ? •Ê¬∑§Ù ◊È’Ê⁄U∑§ „Ù ŸÿÊ ‚Ê‹ 

•’ ÃÙ ’Ê¥Á≈U∞ Á◊òÊÙ¥ ◊apple¥ ∑§‹Ê∑§¥Œ ! 

∞∑§ •ı⁄U ‚Ê‹ Ÿapple ŒSÃ∑§ ŒË „Ò. ¬È⁄UÊŸÊ ‚Ê‹ 

π^Ë-◊Ë∆Ë ÿÊŒapple¥ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ŸÿÊ ‚Ê‹ 

ŸÿË ©ê◊ËŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄Uapple ‚Ê◊Ÿapple „Ò. ŸÿÊ ‚Ê‹ ß‚ 

◊ÊÿŸapple ◊apple¥ •„◊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊apple¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ‚’‚apple 

’«∏apple ©à‚fl •Ê◊ øÈŸÊfl „ÙŸapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥. •Ê◊ øÈŸÊfl 

Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U Œ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UÃapple „Ò¥. 

ßŸ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple „◊ •ı⁄U •Ê¬ ‚ûÊÊ ∑§Ë 

∑§È¥¡Ë Á∑§‚Ë Œ‹ •ı⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚ı¥¬Ãapple „Ò¥. 

•≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „Ò. ◊ı¡ÍŒÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ 

◊ÙŒË ∑§Ë flÊ¬‚Ë „ÙªË ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •Êÿapple¥ªapple 

ÿÊ Á◊‹Ë-¡È‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸappleªË, ÷Áflcÿ ∑‘§ ª÷¸ ◊apple¥ 

ßŸ ‚Ê⁄Uapple ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ „Ò¥. ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ◊apple¥ „◊Ê⁄Uapple 

‚◊ˇÊ •Ÿapple∑§ øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥. „◊ •÷Ë Ã∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË 

‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù „‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿapple „Ò¥. •Ÿapple∑§ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ 

©ÑappleπŸËÿ ©¬‹Áéœ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝ÁÃ √ÿÁQ§ •Êÿ ∑‘§ 

◊Ê◊‹apple ◊apple¥ „◊ Á¬¿«∏apple „È∞ „Ò¥. „◊ •’ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ, 

SflÊSâÿ, Á’¡‹Ë •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚apple ¡Í¤Ê ⁄U„apple 

„Ò¥. Œapple‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª ∑§ÎÁ· ‚apple ¡ËflŸ ÿÊ¬Ÿ 

∑§⁄UÃapple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§ÎÁ· ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ◊ÈÁ‡∑§‹apple¥ ’…∏Ë „Ò¥. 

ÿ„ ŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ 

Á‹∞ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò. Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë 

Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁÃ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ß‚ ’ÊÃ ‚apple ‹ªÊÿÊ 

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹apple vÆ fl·Ù¥¸ ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑§Ë 

•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊apple¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸapple flÊ‹apple 

‹ª÷ª ÃËŸ ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë „Ò. 

Œ⁄U•‚‹, ∑§¡¸-◊Ê»§Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê 

◊„¡ ∞∑§ ¬ˇÊ „Ò. ©Ÿ∑§Ë ‚’‚apple ’«∏Ë ‚◊SÿÊ »§‚‹ 

∑§Ê ©ÁøÃ ◊ÍÀÿ „Ò. Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË »§‚‹ ◊apple¥ Á¡ÃŸÊ 

‹ªÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê •ÊœÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò. 

ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •Ê¡ Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ ◊apple¥ «Í’Ê „È•Ê 

„Ò. Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ò¥∑§ ‚apple íÿÊŒÊ ‚Ê„Í∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ „Ò. 

∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÷Ë ÁflflÊŒ 

¬È⁄UÊŸÊ „Ò. ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê ’«∏apple Á∑§‚ÊŸÙ¥, 

◊„Ê¡ŸÙ¥ •ı⁄U ‚Ê„Í∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ¿Ù≈Uapple 

Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥. ∞apple‚apple ◊apple¥ •ª⁄U »§‚‹ •ë¿Ë 

Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ÃÙ ¿Ù≈Uapple Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ ◊apple¥ «Í’ ¡ÊÃapple „Ò¥. „◊apple¥ 

ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ©¬‹éœ 

∑§⁄UÊŸapple „Ù¥ªapple. ß‚◊apple¥ ∑§Ùß¸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •ë¿Ë 

Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ’apple„Ã⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë 

¡Ê ‚∑§ÃË. Á∑§‚Ë ÷Ë Œapple‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U 

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ªÁÃ ©‚ Œapple‡Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U 

∑§⁄UÃË „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á„¥ŒË ¬^Ë ∑‘§ 

⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ⁄UÊíÿ „◊‚apple ∑§„Ë¥ •Êªapple 

„Ò¥. ß‚∑‘§ Á¬¿‹apple |Æ fl·Ù¥¸ ◊apple¥ „◊Ÿapple •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ 

√ÿflSÕÊ ∑§Ë •ŸŒappleπË ∑§Ë „Ò. Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, 

Á’„Ê⁄U ‚◊appleÃ •Ÿapple∑§ ’Ù«Ù¥¸ ∑‘§ ŸÃË¡apple •Êÿapple, ‹appleÁ∑§Ÿ 

∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ’ÊÃ ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿË „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U 

•ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ÁflôÊÊŸ ¬…∏Ÿapple flÊ‹apple 

•Êœapple ‚apple •Áœ∑§ ¿ÊòÊ »‘§‹ „Ù ªÿapple „Ò¥. 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K


¥æÚUÿæ·¤ ·¤æ ãUˆØæÚUæ ÙâÜè ç»ÚUÌæÚU 

’Ë¡Ê¬È⁄U– ◊Èπ’Ë⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ∑apple§‡Êfl ∑§Êapple‚‹, ©UÁŸ 

ªÊapple¬Ê‹ ‚Ã¬ÕË, ÷Êapple¡∑È§◊Ê⁄U ªÈ#Ê, øappleÃŸ ‚Ê„ÍU ∑§Ë ≈UË◊ Ÿapple •Ê⁄UˇÊ∑§ 

‚Êÿ’Í⁄UÊ◊ ∑apple§ „UàÿÊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊Ê•ÊappleflÊŒË •Ê⁄UÊapple¬Ë ∑È§Á«∏ÿ◊ ◊Ê⁄UÊ ∑§Êapple 

Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– xv •ªSÃ ∑apple§ Œ⁄UêÿÊŸË ⁄UÊÃ ÕÊŸÊ •ÊflÊ¬ªË ∑apple§ ¬ŒSÕ 

•Ê⁄UˇÊ∑§ ‚Êÿ’Í⁄UÊ◊ ‹apple∑§Ê◊ ∑§Ê •ôÊÊÃ •Ê⁄UÊapple¬Ë Ÿapple äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚apple 

„UàÿÊ ∑§⁄U »apple¥§∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– 

àæ´·¤ÚUÂéÚU Ùð Âæ´ÇðU ¥æÆU»æ´ß ·¤æð 

ÂÚUæSÌ ·¤ÚU ÁèÌæ ×ñ¿ 

¥¡ªŒ‹¬È⁄U– Sfl. ¬⁄UappleE⁄U ŒËflÊŸ ∑§Ë S◊ÎÁÃ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁR§∑‘§≈U 

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ »§ÊßŸ‹ ◊apple¥ ¬Ê¥«apple•ÊΔªÊ¥fl •ı⁄U ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U ∑‘§ ◊äÿ πapple‹Ê 

ªÿÊ– Á¡‚◊apple¥ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹apple ’ªapple’Ê¡Ë ∑§⁄UÃapple „È∞ ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U Ÿapple vy| 

⁄UŸ ’ŸÊ∞ – ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬Ê¥«apple•ÊΔªÊ¥fl ∑§Ë ≈UË◊ Á‚»§¸ 

vÆÆ ⁄UŸ ◊apple¥ Á‚◊≈U ªß¸– ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U Ÿapple ß‚ ◊Òø ∑§Ù y| ⁄UŸÙ¥ ‚apple ¡ËÃ 

Á‹ÿÊ– »§ÊßŸ‹ ◊Òø ∑‘§ ◊ÒŸ •Ê»§ ŒÊ ◊Òø ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U •¥∑§È⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ 

ªÿÊ – Áfl¡appleÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù vzÆÆÆ fl ©¬Áfl¡appleÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù | „¡Ê⁄U L§¬∞ 

∑‘§ ‚ÊÕ ≈˛Ê»§Ë ŒË ªß¸– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸapple ◊apple¥ ÿÈflÊ ÄU‹’ 

∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê– 

çÙØç×çÌ·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ÀUÜßðàææ¿ß·¤ 

â´ƒæ ç×Üæ âè°× âð 

¡ªŒ‹¬È⁄U– •¬Ÿapple ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ øÃÈÕ¸ üÊappleáÊË ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U 

ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ª˝apple« ¬apple ◊apple¥ ’…∏UÙÃ⁄UË ‚Á„Ã 

•ãÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏U ‹ÉÊÈflappleÃŸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ 

øÃÈÕ¸ flª¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ 

‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë– ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ŒappleÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê‹ 

v~~| ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡Ê∑§Áfl, flŸ Áfl÷Êª, ‹Ù∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áfl÷Êª, ’SÃ⁄U 

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ vz ‚apple wÆ ‚Ê‹Ù¥ ‚apple flapple ŒÒÁŸ∑§ flappleÃŸ÷ÙªË •ı⁄U 

∑§‹appleÄU≈U⁄U Œ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄UÃ 

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ, øÃÈÕ¸ üÊappleáÊË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù {w 

‚Ê‹ ∑‘§ ’¡Êÿ {y ‚Ê‹ ∑§Ë ‚appleflÊÁŸflÎÁûÊ, ’SÃ⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ 

∑§Êÿ¸⁄UÃ ‚„Êÿ∑§ ∑§È‹‚Áøfl •¥Ã⁄UÊ◊ øı⁄Uapple ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ 

∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§Ë „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’‚¥Ã‹Ê‹ ¡ÒŸ, ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ Á‚¥„, 

ŸË‹∑§¥Δ ‚Ê„Í, „apple◊¥Ã ŒappleflÊ¥ªŸ, ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ’ÉÊapple‹, ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÛÊı¡apple, 

ÁòÊŸÊÕ Á‚¥„ ΔÊ∑§È⁄U ‚Á„Ã •ãÿ ◊ı¡ÍŒ Õapple– 

ÀUæèâ»É¸U ·ð¤ ÕæÎ ¥Õ çÎËÜè ×ð´ ÕÙð»è 

·¤æ´»ýðâ ·¤è âÚU·¤æÚU - ÎéÕð 

¡ªŒ‹¬È⁄U– ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ•Êapple¥ ∑apple§ ’ÿÊŸ ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄Ãapple „ÈU∞ ¬˝Œapple‡Ê 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§◊apple≈UË ∑apple§ ¬˝flQ§Ê •Ê‹Êapple∑§ ŒÈ’apple Ÿapple ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •’ ¿Uª ◊apple¥ flQ§ 

’Œ‹apple ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê „ÒU– ¬Ë‚Ë‚Ë •äÿˇÊ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê 

’ÉÊapple‹ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÊappleäÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊apple¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ 

∑§⁄UÃapple– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ÿapple flQ§ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑apple§ 

’ÊŒ ‹Êapple∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊapple¥ ◊apple¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„appleUªÊ– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑apple§ ’ÊŒ •’ 

ÁŒÀ‹Ë ◊apple¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸappleªË– üÊË ŒÈ’apple Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ¿Uª ∑apple§ 

Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑apple§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ŸËÁÃ •ÊÒ⁄U »Ò§‚‹Êapple¥ ∑§Ê ’Œ‹Êfl ‚’∑§Êappleapple ÁŒπ ⁄U„UÊ 

„ÒU– { „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊapple«∏ ∑apple§ ∑§¡¸◊Ê»§Ë „UÊapple ªÿË „ÒU ÃÊapple ÿ„U ¬Ò‚Ê √ÿÊ¬Ê⁄U ©UlÊappleª 

◊apple¥ •ÊÿappleªÊ– ÷ÊflÊ¥Ã⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹appleªË ÃÊapple Á»§⁄U ‚apple ßUÃŸË „UË ⁄UÊÁ‡Ê 

Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple Á◊‹appleªÊ– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊapple ‚Ê‹ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ’ÊappleŸ‚ z 

„U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊapple«∏ ÷Ë Á∑§SÃÊapple¥ ◊apple¥ „UË ‚„UË ‹appleÁ∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple ŒË ¡ÊÿappleªË– 

Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple Á◊‹Ÿapple flÊ‹Ë ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ¿Uª ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ fl ◊¡ŒÍ⁄UÊapple¥ ∑apple§ 

◊Êäÿ◊ ‚apple ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ ∑§Êapple ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ 

∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ•Êapple¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U fl 

•ãÿ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸapple ∑§Êapple ’Œ‹apple ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UÊ⁄U ŒappleŸapple ∑apple§ 

’ÿÊŸ ∑§Ê ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Ë ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë, äÊÊŸ 

∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ wzÆÆ ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ flÊ¬‚ 

‹ÊÒ≈UÊŸÊ ÄÿÊ ’Œ‹Ê¬È⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ „Ò¥U? 

¥æçÎßæâè â×æÁ Ùð ·¤ãUæ Áæß´»æ ·¤è ÌÁü 

ÂÚU Á»ÎÜÂéÚU ×ð´ Öè ÕÙð °Áé·ð¤àæÙ ãUÕ 

¡ªŒ‹¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏U ‚fl¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ Ÿapple Œ¥ÃappleflÊ«∏Ê ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã 

¡Êfl¥ªÊ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ „’ ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ◊äÿ ’SÃ⁄U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ÷Ë 

∞¡È∑‘§‡ÊŸ „’ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚¥÷ÊªËÿ •äÿˇÊ 

‚ÙŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ù⁄UË, Á¡‹Ê •äÿˇÊ Œ‡Ê⁄UÕ Á‚¥„ ∑§‡ÿ¬ Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê 

’ÉÊapple‹ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ‚ı¥¬∑§⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚apple 

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U øøÊ¸ ∑§Ë– ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ◊apple¥ „Èß¸ 

ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë øøÊ¸ ◊apple¥ ‚fl¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ Ÿapple ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊apple¥ ∞∑§ 

•ı⁄U ¬Œ ’SÃ⁄U ∑§Ù ŒappleŸapple, ¬Ê¥øflË •ŸÈ‚ÍøË ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈM§¬ 

’SÃ⁄U ◊apple¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple, Á‚¥øÊß¸ ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸ ◊apple¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸapple •ÊÁŒ ∑§Ë 

◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸– 

¹ÚUèÎè ·ð¤‹Îýæ´ð ×ð´ ©UÆUæß Ù ãUæðÙð âð ŠææÙ Áæ× 

¡ªŒ‹¬È⁄U– ’SÃ⁄U ‚¥÷Êª ∑‘§ wz~ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊apple¥ ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U ‚apple œÊŸ π⁄UËŒË 

‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ π⁄UËŒË ∑§Ë 

◊ÊòÊÊ ’…∏U ªß¸ „Ò– œÊŸ ∑§Ê ©ΔÊfl ©ê◊ËŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– 

π⁄UËŒË ∑‘§ {w ÁŒŸ ªÈ¡⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ ‚◊ÿ ’SÃ⁄U Á¡‹apple ∑§Ù 

¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ê¥∑‘§⁄U, ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl, Œ¥ÃappleflÊ«∏Ê, ‚È∑§◊Ê •ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ù 

Á◊‹Ê Œapple¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑‘§ vxy ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊apple¥ ⁄UπÊ œÊŸ ’»§⁄U Á‹Á◊≈U ‚apple «apple…∏U ‚apple 

ŒÙ ªÈŸÊ 'ÿÊŒÊ „Ò– œÊŸ ∑§Ê ©ΔÊfl Ÿ„Ë¥ „ÙÃapple Œappleπ Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË 

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ◊Ê∑§¸»‘§« ∑§Ù œÊŸ ∑§Ê ©ΔÊfl ¡ÀŒ 

∑§⁄UflÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬òÊ Á‹πÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ùß¸ •‚⁄U ◊Ê∑§¸»‘§« ¬⁄U Ÿ„Ë¥ 

¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’Ë¡Ê¬È⁄U ◊apple¥ ©ΔÊfl ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ w Á◊‹‚¸ Ÿapple ¬¥¡ËÿŸ 

∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ‚◊ÿ ¬⁄U œÊŸ ∑§Ê ©ΔÊfl Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ‚apple •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple 

◊Ê∑§¸»‘§« ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ’SÃ⁄U ∑‘§ Á◊‹‚¸ ‚apple ’Ë¡Ê¬È⁄U ∑§Ê œÊŸ ∑§Ê 

©ΔÊfl ∑§⁄UŸapple «Ë∞◊•Ù ‚apple ’ÊÃ ∑§Ë ÕË– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ «Ë∞◊•Ù Ÿapple ’SÃ⁄U 

∑‘§ vw Á◊‹‚¸ ∑§Ù fl„Ê¥ ∑§Ê œÊŸ ©ΔÊfl ∑§⁄UŸapple ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ŒË „Ò– 

’SÃ⁄U ‚¥÷Êª ∑‘§ zx „¡Ê⁄U v{v Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple •’ Ã∑§ wv ‹Êπ {w 

„¡Ê⁄U vxÆ Á`§¥≈U‹ œÊŸ ’appleø ÁŒÿÊ „Ò– 

ÃØæØæÌæ ÂÚU×ðEÚU ÙðÌæ× çÙÜ´çÕÌ 

∑§Ê¥∑‘§⁄U– ª˝Ê◊ ÷Ò‚Ê∑§ã„Ê⁄U ”∑§” Áfl∑§Ê‚πá« ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U ◊apple¥ ¬ŒSÕ 

√ÿÊÅÿÊÃÊ (∞‹.’Ë.) üÊË ¬⁄U◊appleE⁄U ŸappleÃÊ◊ ∑§Ù ∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË◊ÃË ⁄UÊŸÍ 

‚Ê„Í Ÿapple Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚apple ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÁŸ‹¥’Ÿ •flÁœ ◊apple¥ 

©Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ πá«Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ŒÈªÍ¸∑§Ù¥Œ‹ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ üÊË ¬⁄U◊appleE⁄U ŸappleÃÊ◊ ∑‘§ ÁflM§h ¿ÊòÊÊ 

‚apple ¿apple«∏¿Ê« ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U ◊apple¥ ¬ÊÚÄU‚Ù 

∞ÄU≈U ∑‘§ Ã„Ã ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „Èß¸ „Ò– ÿÊ „Ò– 

ÕôÇÚUæ ·Ô¤ ¥æ»´ÙÕæÇè R¤×æ´·¤ w 

×ð´ ×ÙæØæ »Øæ ¥óæÂýæâÙ 

œ◊Ã⁄UË (∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ª˝Ê◊ ’Ù«⁄UÊ ∑‘§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë R§◊Ê¥∑§ w ◊apple¥ 

•ÛÊ¬˝Ê‚Ÿ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊apple¥ ¿— ◊Ê„ ∑‘§ ’“øapple ∑§Ù πË⁄U Áπ‹Ê∑§⁄U 

©Ÿ∑§Ê ◊È„ ¡ÍΔÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚ÁflÃÊ 

‚Ê„Í, ◊œÈ ÁflE∑§◊Ê¸,≈UappleÁ◊Ÿ ‚Ê„Í,¬ÈÁŸÿÊ ‚Ê„Í Á◊ÃÊÁŸŸ,¡ÊªÎÁÃ ◊Á„‹Ê 

Sfl‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ •äÿˇÊ œ⁄U◊ËŸ ’Êß¸ ‚Ê„Í, ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë Á‡Ê‡ÊÈflÃË 

◊ÊÃÊ ¬Œ◊ŸË ‚Ê„Í,÷ÈŸappleE⁄UË ‚Ê„Í,≈UÈ∑‘§E⁄UË ‚Ê„Í,ÃÙ◊appleE⁄UË ÿÊŒfl ,ø¥ÁŒ˝∑§Ê 

ÿÊŒfl ©¬ÁSÕÃ ÕË– 

ç·¤âæÙæð´ ·¤æð âSÌè ÎÚUæð´ ÂÚU ÂæñŠæð 

çÎÜæÙð Ü» ÚUãUè âèÇUçÜ´» ØêçÙÅU 

¡ªŒ‹¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ’SÃ⁄U Á¡‹apple ∑apple§ ª˝Ê◊ 

•Ê‚ŸÊ ◊apple¥ ‚Ë«UÁ‹¥ª ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË 

•ÊÒ⁄U ßU‚‚apple •àÿ¥Ã •À¬ Œ⁄UÊapple¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple ÃÒÿÊ⁄U 

¬ÊÒäÊapple ÁŒÿapple ¡Ê ‚∑apple¥§ªapple– 

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑apple§ ⁄UÊÿ¬È⁄U, 

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl •ÊÒ⁄U •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ∑‘§ ’ÊŒ 

•’ ßU‚∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ÿ„UÊ¥ ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑apple§ Á‹∞ ∑§Ë 

¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§⁄UË’ z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚apple ßU‚ 

å‹ª ≈UÊß¬ flappleÁ¡≈Uapple’‹ ‚Ë«Á‹¥ª ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë 

SÕÊ¬ŸÊ SÕÊŸËÿ •Ê‚ŸÊ Ÿ‚¸⁄UË ◊apple¥ „UÊappleŸapple ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– 

SÕÊ¬ŸÊ ∑apple§ ∑§Êÿ¸ ∑apple§ Á‹∞ •ÊäÊÊ ∑§Ê◊ „UÊapple øÈ∑§Ê „ÒU– 

©UªappleπŸËÿ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚Ë«Á‹¥ª ÿÍÁŸ≈U ‚apple Á¡‹apple ∑‘§ 

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÊòÊ zÆ ¬Ò‚apple ◊apple¥ ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬ıœapple 

ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ªapple– ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ŒÙ ◊„ËŸapple ’ÊŒ 

¥æ´¿çÜ·¤ 


Â˜æ·¤æÚU âéÚUÿææ ·¤æÙêÙ ·ð¤ çÜ° âè°× ·¤æð ×ãUˆßÂê‡æü ¨Õ´Îé âéÛææ° 

¡ªŒ‹¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ 

’SÃ⁄U ‚¥÷Êª ß¸U∑§Êß¸U Ÿapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ'ÿ ◊¥apple 

’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„appleU ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊apple¥ ∑È§¿U ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ 

Á’¥ŒÈ•Êapple¥ ∑§Êapple ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ ∑§Êapple 

ôÊÊ¬Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU– 

‚¥ÉÊ ∑apple§ ‚¥÷ÊªËÿ •äÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U ¡ÒŸ ∞fl¥ ◊„UÊ‚Áøfl 

⁄UÊ∑apple§‡Ê ¬Ê¥«appleU Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ôÊÊ¬Ÿ ◊apple¥ ÿ„U ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ 

ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊apple¥ ¿ûÊË‚ª…∏U ¬˝Œapple‡Ê 

∑‘§ ‚¥÷ÊªËÿ SÃ⁄U ¬⁄U flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê 

¬˝ÊflœÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Êflapple, Á¡‚‚apple ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ 

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚apple ‹ÊªÍ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple Á∑§ ÁŒ‡ÊÊ 

◊apple¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– 

¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ 

Áflmapple· •ÕflÊ ’Œ‹apple ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊÊß¸ ∑‘§ Ã„Ã ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ 

∞fl¥ ∞»§•Êß¸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÃapple „Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ 

¡ÊÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ „ÙŸÊ ÿ„ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple 

ÕSÌÚU ·ð¤ ÙæÕæçÜ» ×ÁÎêÚU ·¤è Õñ´»ÜéL¤ ×ð´ â´çÎ‚Ï ×õÌ 

’Ë¡Ê¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ 

’Ë¡Ê¬È⁄U Á¡‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª 

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§‡ÿ¬, ¡Êapple ⁄UÊapple¡ªÊ⁄U ∑apple§ Á‚‹Á‚‹apple 

◊apple¥ ’Ò¥ª‹ÈM§ ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ∑§Ë ’Ò¥ª‹ÈL§ ◊apple¥ 

‚¥ÁŒÇœ ◊ıÃ „Ù ªß¸– ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ 

Δapple∑‘§ŒÊ⁄U Ÿapple ŒÍ‚⁄Uapple ÁŒŸ ∞ê’È‹apple¥‚ ‚apple |Æ 

„¡Ê⁄U M§¬∞ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê ‡Êfl ©‚∑‘§ 

ªÊ¥fl ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ÿ„U ¡Ê¥ø ∑§Ê 

Áfl·ÿ „ÒU Á∑§, ’ªÊapple ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊÒÃ 

„ÒU •ÕflÊ „UàÿÊ– 

’Ò¥ª‹ÈL§ ‚apple ŸÊ’ÊÁ‹ª ’'øapple ∑§Ê ‡Êfl ¡’ 

÷Ò⁄U◊ª…∏U ¬„È¥øÊ ÃÙ ¬Á⁄U¡Ÿ „Ã¬˝÷ ⁄U„ 

ª∞– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Êapple‹„U fl·Ë¸ÿ 

⁄UÊ„È‹ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ê¥∑‘§⁄U Á¡‹apple ∑‘§ œŸÙ⁄UÊ „Êß¸ S∑§Í‹ ◊apple¥ Œ‚flË¥ ∑§Ê ¿ÊòÊ ÕÊ– 

ŒÙ ◊„ËŸapple ¬Ífl¸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’apple¥ª‹ÈL§ ◊apple¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸapple ªÿÊ 

„È•Ê ÕÊ– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ Δapple∑‘§ŒÊ⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ„È‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê 

ÕÊ, ©‚Ë Ÿapple ‡Êfl ∑§Ù ∞ê’È‹apple¥‚ ‚apple ’apple¥ª‹ÈL§ ‚apple ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ÷apple¡Ê „ÒU– fl„Ë¥ ’Ò¥ª‹ÈL§ 

∑‘§ Δapple∑‘§ŒÊ⁄U Ÿapple ŸÊ’ÊÁ‹ª ’'øapple ∑§Ë ◊ıÃ „ÙŸapple ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÕÊŸapple ◊apple¥ Œ¡¸ 

∑§⁄UflÊÿË, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ⁄UÊ'ÿ ∑‘§ 

Á„Á⁄UÿÙ⁄U ÁøòÊŒÈª¸ „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊apple¥ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ 

¬Ë∞◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ª‹apple ◊apple¥ Œ’Êfl «Ê‹apple ¡ÊŸapple ∑§Ù 

◊ıÃ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ßUäÊ⁄U ◊ÎÃ∑§ 

⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple ◊¡ŒÍ⁄U •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ 

‚‹Ê◊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ◊ıÃ ◊‡ÊËŸ 

◊apple¥ Œ’Ÿapple ‚apple „Èß¸ „Ò– ©UªappleπŸËÿ „Ò Á∑§ Œ‹Ê‹ 

’'øÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚apple ∑§Ë ‹Ê‹ø Œapple∑§⁄U ’Ê‹ 

◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄Uapple ⁄UÊ'ÿÙ¥ ∑§Ë 

∑§¥¬ÁŸÿÊapple¥ ◊apple¥ ÷apple¡Ãapple „Ò¥– ∞apple‚apple ∑§ß¸ •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄U 

fl„Ê¥ Œ‹Ê‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‹apple ¡Ê∞ ª∞ „Ò¥– 

∞apple‚apple Œ‹Ê‹ ø¥Œ ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’'øÙ¥ ∑§Ë 

Á¡¥ŒªË πÃ⁄Uapple ◊apple¥ «Ê‹ ŒappleÃapple „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ùß¸ 

‚Èœ ‹appleŸapple flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–¿ûÊË‚ª…∏ ‚apple ’«∏Ë 

‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∞∑§ ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– „U∑§Ë∑§Ã 

ÃÊapple ÿ„U „ÒU Á∑§ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Êapple‹ ⁄U„apple ‹Ùª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ øP§⁄U ◊apple¥ ŒÍ‚⁄Uapple 

⁄UÊ'ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ’SÃ⁄U ◊apple¥ ’apple⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∞∑§ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ 

’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ∞apple‚apple ◊apple¥ •’ ŒappleπŸÊ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ ∑§’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒappleÃË „Ò ÿÊ Á»§⁄U ∞apple‚apple „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄Uapple ⁄UÊ'ÿÙ¥ ◊apple¥ ¬‹ÊÿŸ ∑apple§ 

Á‹∞ Áflfl‡Ê „UÊappleŸÊ ¬«∏appleªÊ– 

„ÙªË– ß‚ ÿÍÁŸ≈U ◊apple¥ „⁄U ◊„ËŸapple x ‹Êπ •ı⁄U ∞∑§ fl·¸ 

◊apple¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ yÆ ‹Êπ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë 

¡Ê∞ªË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple ¬˝ÁÃ ¬ıœapple ∑‘§ ∑‘§fl‹ zÆ ¬Ò‚apple ∑§Ë 

Œ⁄U ‚apple ÃÒÿÊ⁄U ¬ÊÒäÊapple ÁŒÿapple ¡Ê∞¥ªapple– ÿÍÁŸ≈U ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ 

ª∞ ¬ıœapple SflSÕ „Ù¥ªapple– ß‚◊apple¥ Á◊ø¸, ≈U◊Ê≈U⁄U, ’ÒªŸ, 

Ã⁄U’Í¡ ‚◊appleÃ •ãÿ ¿Ù≈Uapple-¿Ù≈Uapple ¬ıœapple ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ 

¡Ê∞¥ªapple– ÿ„ ¬ıœapple Áfl¬⁄UËÃ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊apple¥ ÷Ë ¡ËÁflÃ 

⁄U„Ÿapple ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃapple „Ò¥– ÿ„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ 

∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Ò– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊ 

©lÊÁŸ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Ÿ‚¸⁄UË ¬˝÷Ê⁄UË 

∑§⁄UŸ ‚ÙŸ∑§⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ 

’SÃ⁄U ‚¥÷Êª ∑‘§ ∑§⁄UË’ zÆ „¡Ê⁄U ‚apple •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸ 

‹apple ‚∑‘§¥ªapple, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U 

‚◊ÿ ¬⁄U ¬ıœapple ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ªapple– 

¥×ÚU àæãUèÎ ç·ý¤·ð¤ÅU ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð´ 

ÇUè¥æÚÁè Ùð ÁèÌæ ç¹ÌæÕ 

¡ªŒ‹¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– „UÊß¸US∑Í§‹ ª˝Ê©¥U«UU ’∑§Êfl¥«U ◊apple¥ wz ÁŒ‚¥’⁄U 

‚apple ø‹ ⁄U„appleU •◊⁄U ‡Ê„UËŒ üÊŒÊ¥¡Á‹ Á∑˝§∑apple§≈U ¬˝ÁÃÿÊappleÁªÃÊ ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ 

•Ê¡ »§ÊÿŸ‹ ◊Òø ∑apple§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê– »§ÊÿŸ‹ ◊Òø «UË•Ê⁄U¡Ë ¡ªŒ‹¬È⁄U 

∞fl¥ ÿ¥ª S≈UÊ⁄U ’∑§Êfl¥«U ∑apple§ ’Ëø „ÈU•Ê– Á¡‚◊apple¥ «UË•Ê⁄U¡Ë ¡ªŒ‹¬È⁄U 

∑§Ë ≈UË◊ Ÿapple ¡ËÃ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ– »§ÊÿŸ‹ 

◊È∑§Ê’‹apple ◊apple¥ «UË•Ê⁄U¡Ë ¡ªŒ‹¬È⁄U Ÿapple vwÆ ⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÿ¥ª S≈UÊ⁄U 

’∑§Êfl¥«U ∑§Êapple ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥apple ‡ÊÒ‹appleãŒ˝ ΔUÊ∑È§⁄U Ÿapple zx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Êapple 

◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊apple¥ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ { Áfl∑apple§≈U ¬⁄U 

Á‚»¸ vÆx ⁄UŸ „UË ’ŸÊ ‚∑§Ë, ßU‚ Ã⁄U„U «UË•Ê⁄U¡Ë ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ 

v{ ⁄UŸ ‚apple ÿ¥ª S≈UÊ⁄U ∑§Êapple „U⁄UÊ∑§⁄U »§ÊÿŸ‹ ¡ËÃ Á‹ÿÊ– Áfl¡appleÃÊ ≈UË◊ ∑§Êapple 

ÁflŸ⁄U ∑§¬ ∞fl¥ wz „U¡Ê⁄U M§¬ÿapple ∑§Ê ŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ 

⁄UŸ⁄U ≈UË◊ ∑§Êapple ⁄UŸ⁄U ∑§¬ ∞fl¥ vz „U¡Ê⁄U M§¬∞ ŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ– ßU‚ ◊Òø ∑§Ê ◊appleŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø zx ⁄UŸÊapple¥ ∑§Êapple ÿÊappleªŒÊŸ ŒappleŸapple flÊ‹apple 

‡ÊÒ‹appleãŒ˝ ΔUÊ∑È§⁄U ∑§Êapple ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ‚ËÁ⁄U¡ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U 

≈ÈUŸÊ¸◊apple¥≈U ◊apple¥ ’apple„UÃ⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Áπ‹Ê«∏UË ÿ¥ª S≈UÊ⁄U ’∑§Êfl¥«U 

∑apple§ ÁÅ‹Ê«∏Ë •◊‹ ∑§Êapple Á◊‹Ê– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑apple§ M§¬ 

◊apple¥ ¡¬¥ ’∑§Êfl¥«U ∑apple§ ‚ËßU¸•Êapple •Á◊Ã ÷ÊÁ≈UÿÊ, ≈UË•Êß¸U ’ÊappleäÊÉÊÊ≈U äÊŸ¥¡ÿ 

Á‚ã„U, ÿÊÃÊÿÊÃ ¬˝èÊÊ⁄UË Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ªapple¥Œ‹apple, Ÿª⁄UŸÊ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ∞◊Ÿ 

‚Ê„Í,U ’SÃ⁄U øÊÒ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ø¥Œ˝‡ÊappleÅÊ⁄U üÊËflÊ‚, ∑§⁄U¬Êfl¥«U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË 

÷ÊŸÈ¬˝˝ÃÊ¬ ‚Êfl Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple ©U¬ÁSÕÃ Õapple– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ •¥Ã ◊apple¥ ‚’ 

ß¥US¬appleÄ≈U⁄U ’∑§Êfl¥«U ÷ŸappleE⁄U ‚Ê„ÍU Ÿapple •Ê÷ÊU⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– 

·¤ÜðUÅUÚU Ùð ·¤è ×çãÜæ °ß´ ÕæÜ çß·¤æâ 

çßÖæ» ·Ô¤ ·¤æ×-·¤æÁ ·¤è â×èÿææ 

’‹ıŒÊ’Ê¡Ê⁄U– ∑§‹appleÄU≈U⁄U ¡apple¬Ë¬ÊΔ∑§ Ÿapple •Ê¡ ÿ„Ê¥ 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‹apple∑§⁄U ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ 

Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª ∑‘§ ∑§Ê◊.∑§Ê¡ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– 

©ã„Ù¥Ÿapple •ª‹apple ÃËŸ ◊„ËŸapple ◊apple¥ Á¡‹apple ◊apple¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ 

flÃ¸◊ÊŸ ∑§È¬Ù·áÊ SÃ⁄U w} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚apple ∑§◊Ë ‹ÊÃapple „È∞ 

wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U ‹ÊŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl÷Êª ∞∑§ ∑§Êÿ¸.ÿÙ¡ŸÊ 

’ŸÊ∞– Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Ê¥ªŸ’Ê«∏UË ∑‘§ãŒ˝ ⁄UÙ¡ πÈ‹Ÿapple 


’ëøÙ¥ •ı⁄U ª÷¸flÃË ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë 

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚÷Ë »ÊÿŒapple ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Á◊‹Ÿapple øÊÁ„∞– 

Áfl÷Êª ∑‘§ ‚È¬⁄UflÊß¸¡⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊„ËŸapple ◊apple¥ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ 

wz •Ê¥ªŸ’Ê«∏UË ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝SÃÈÃ 

∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple 

·ð¤âèâè ·ð¤ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ÙãUè´ ç×Üè ·¤Áü ×æÈ¤è, ç·¤âæÙ ©UæðçÁÌ 

¡ªŒ‹¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Áfl‡Êapple· 

M§¬ ‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ∑§¡¸◊Ê»§Ë ∑§Ë 

ÉÊÊapple·áÊÊ ∑apple§ ’ÊŒ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§Ê¥ªapple˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ 

ªß¸U •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ‚’‚apple ¬„U‹apple Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Ë 

∑§¡¸◊Ê»§Ë ∑§Ë ÉÊÊapple·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë– ‹appleÁ∑§Ÿ ∑apple§‚Ë‚Ë 

◊apple ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑§¡¸ Á‹∞ •Ê¡ ÷Ë ∞apple‚apple „U¡Ê⁄UÊapple¥ 

Á∑§‚ÊŸ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑apple§ §¬⁄U ∑§Ê ∑§¡¸ ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ 

„ÈU•Ê „ÒU– flapple •÷Ë ÷Ë ∑§¡¸ ∑apple§ ’Êapple¤Ê ∑apple§ Ã‹apple Œ’apple 

„ÈU∞ „Ò¥U– ∞apple‚apple Á∑§‚ÊŸ ©UûÊappleÁ¡Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥appleŸapple 

‡ÊÊ‚Ÿ ∑apple§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ◊Ê¥ª ◊ŸflÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ 

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’SÃ⁄U Á¡‹apple ∑apple§ „UË ÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹Êapple¥ ‚apple 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „UÊapple ⁄U„UË „ÒU Á∑§ „U¡Ê⁄UÊapple¥ ∞apple‚apple Á∑§‚ÊŸ „Ò¥U Á¡ã„UÊappleapple¥Ÿapple ∑apple§‚Ë‚Ë ∑apple§ 

◊Êäÿ◊ ‚apple ’Ò¥∑§Êapple¥ ‚apple ∑Î§Á· ∑§ÊÿÊappleZ ∑apple§ Á‹∞ ª§áÊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë 

‚¥’¥ÁœÃ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊apple¥ ¬„‹apple ¿ÊŸ’ËŸ „ÙŸË øÊÁ„∞, 

SßæÖæçß·¤ ×æñÌ Øæ ãUˆØæ ØãU Áæ´¿ ·¤æ çßáØ 

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U 

ÁflÁœflÃ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸U ∑§Ë ¡ÊŸË 

øÊÁ„∞– ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ 

Ãà∑§Ê‹ Œ¡¸ ∑§⁄U, ©‚ ¬⁄U 

ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚apple ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple 

∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ 

∑§ÊŸÍŸ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Êflapple– 

ôÊÊÃ „Ù ∑§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡’ ÷Ë 

¬ÈÁ‹‚, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ‡Ê⁄UÊ’ 

◊ÊÁ»§ÿÊ, ∑§Ù‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ, 

÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑‘§ 

mÊ⁄UÊ ŒÈ÷Ê¸flŸÊ¡ãÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë 

•ÕflÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ 

„Ò ÃÙ ©‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ©¬⁄UÙQ§ 

¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ◊apple¥ 

Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ 

∑§¡¸◊Ê»§Ë •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊapple ¬Êß¸U „Ò– 

∞apple‚apple Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„apple¥U 

∑§ÁÃ¬ÿ ’Ò¥∑§Êapple¥ ∑apple§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ‚◊appleÃ 

≈˛appleUÄ≈U⁄U ∞¡apple¥‚Ë •ÊÒ⁄U Á’øÊÒÁ‹ÿÊapple¥ ∑apple§ 

ø¥ªÈ‹ ◊apple¥ »¥§‚∑§⁄U ‹ÊπÊ¥apple M§¬∞ ∑§Ê 

∑§¡¸ŒÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flapple 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚apple ª§áÊ ◊Ê»§Ë ∑§Ë ÉÊÊapple·áÊÊ 

∑§Ê ß¥UÃ¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„appleU Õapple– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊apple¥ 

⁄UÊC˛UËÿ Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑apple§ ‚¥÷ÊªËÿ 

•äÿˇÊ ◊Ê‚Êapple⁄UÊ◊ ¬ÊappleÁ«∏ÿÊ◊Ë Ÿapple ∑§„UÊ 

Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªΔUŸ ∑apple§ vÆ ÁŒŸÊapple¥ ∑apple§ ÷ËÃ⁄U 

Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑apple§ ‚÷Ë ∑§¡¸◊Ê»§ „UÊappleŸapple ∑§Ê flÊŒÊ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple „UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ 

•Ê¡ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ŒÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑apple§ ¬Ê‚ fl‚È‹Ë ∑apple§ Á‹∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ 

∑apple§ ŸÊappleÁ≈U‚ fl ’Ò¥∑§Êapple¥ ∑apple§ ŸÊappleÁ≈U‚ •Ê ⁄U„appleU „Ò¥U– 

∑‘§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ‚apple 

¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏Ã fl «⁄UÊ ‚„◊Ê ⁄U„ÃÊ „Ò, Á¡‚‚apple 

©‚∑§Ê ÁŸc¬ˇÊ ‹appleπŸ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚apple 

‚È⁄UÁˇÊÃ ∞fl¥ ‚¥⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸÊ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ 

‚apple •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¬Ífl¸ ◊apple¥ ¿ûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ 

ªÎ„ (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷Êª, ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊„ÊŸŒË ÷flŸ, 

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, 

Á¡‚∑§Ê R§◊Ê¥∑§ vz}/‚Ë-‡ÊÊπÊ/wÆv{ ÁŒŸÊ¥∑§ 

Æy/Æw/wÆv{ ◊apple¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸapple flÊ‹Ë 

'ÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ø‹ ⁄U„apple 

•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ©'ø SÃ⁄UËÿ ¬ÈŸÁfl¸‹Ù∑§Ÿ 

Áfl·ÿ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚◊ãflÿ ‚◊ÁÃ 

∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ¬˝Œapple‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ 

ÿ„ ∑§Œ◊ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚apple ¬˝÷ÊflË Ÿ„Ë¥ „È•Ê, 

ß‚ËÁ‹∞ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë 

◊Ê¥ª ©ΔÃË ⁄U„Ë „Ò– 

•‹ª ‚apple √„ÊÚ≈U‚∞å¬ ªÈ˝¬ ÷Ë ’ŸÊ∞ „Ò¥– üÊË ¬ÊΔ∑§ Ÿapple 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÊÃÎ fl¥ŒŸÊ ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ŸÙŸË ‚È⁄UˇÊÊ 

ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ‹ˇÿ ‚apple íÿÊŒÊ ©¬‹Áéœ ∑‘§ Á‹∞ Áfl÷Êª 

∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥.∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë „Ò– 

’ÒΔ∑§ ◊apple¥ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ÁflÁ¬Ÿ ¡ÒŸ∞ 

Á¡‹Ê ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË 

•ÊÁŒàÿ ‡Ê◊Ê¸ ‚Á„Ã ‚÷Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË 

©¬ÁSÕÃ Õapple– 

∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏UË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ 

•ı⁄U ‚„ÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ¡ÀŒ ÁŸÿÈÁQ§ 

•ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ 

‚Ëß¸•Ù ∑§Ù ÁŒ∞ „Ò¥– •Ê¥ªŸ’Ê«∏UË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •ı⁄U 

‚„ÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‹ª÷ª wÆÆ ¬Œ ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊apple¥ 

ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄UÊœËŸ „Ò¥– 

àæèÌÜãÚU ·Ô¤ Âý·¤ôÂ âð Õ¿æß 

∑§Ê¥∑‘§⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ∑§Ê¥∑‘§⁄U Á¡‹apple ∑‘§ ‚÷Ë ˇÊappleòÊ ◊apple¥ flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ 

‡ÊËÃ‹„⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ø‹ ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§«∏∑‘§ ∑§Ë Δ¥« ¬…∏ ⁄U„Ë 

„Ò– SflÊSâÿ Áfl÷Êª ∑‘§ ◊ÒŒÊŸË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê 

∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ ¡apple.∞‹. ©ß∑‘§ mÊ⁄UÊ Á„ŒÊÿÃ ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ •¬Ÿapple 

∑§Êÿ¸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÁŸÿÁ◊Ã ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple¥– Δ¥« ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ùß¸ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ 

Ÿ „Ù ß‚ ¬⁄U Áfl‡Êapple· äÿÊŸ Œappleflapple¥, ‚ÊÕ „Ë ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ ŒflÊß¸ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÿÊ¸# 

÷¥«Ê⁄UáÊ ⁄UπŸapple „appleÃÈ ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– «ÊÚ. ©ß¸∑‘§ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ¡„Ê¥ Œapple⁄U ⁄UÊÃ Ã∑§ ‹ÙªÙ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò 

¡Ò‚apple ’‚ S≈UÒá«, øı∑§ øı⁄UÊ„Ù¥ •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ¡Ÿ‚„ÿÙª ∑‘§ 

◊Êäÿ◊ ‚apple •¥ªËΔË ¡‹ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Á∑§ÿÊ ¡Êflapple– «ÊÚ ©ß¸∑‘§ Ÿapple ‡ÊËÃ‹„⁄U 

‚apple ’øÊfl ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ‚‹Ê„ ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ë·áÊ Δ¥« ∑§Ë ÁÁSâÃ ∑§Ù 

ŒappleπÃapple „È∞ ⁄UÊÁòÊ ◊apple¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸapple ‚apple ’øapple¥– ⁄UÊÁòÊ ◊apple¥ ª⁄U◊ ∑§¬«Ù¥ 

∑§Ê íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ ©¬ÿÙª ∑§⁄Uapple¥– ŒÍœ Á¬‹ÊŸapple flÊ‹Ë ◊ÊÃÊ •¬Ÿapple Ÿfl¡ÊÃ 

Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù Δ¥« ‚apple ’øÊŸapple Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple Œappleπ-÷Ê‹ ∑§⁄Uapple¥ ÃÕÊ Sflÿ¥ ÷Ë Δ¥« 

‚apple ’øŸapple ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄Uapple¥– 

ÙâÜè »æ´ß ·¤è ×çãUÜæ°´ ¥Õ ×âæÜð ·¤è ¹ðÌè ·¤ÚU ÕÙ ÚUãUè´ ¥æˆ×çÙÖüÚU 

¡ªŒ‹¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ’SÃ⁄U Á¡‹apple ∑‘§ Œ⁄U÷Ê 

é‹Ê∑§ ∑§Ê ◊Êfl‹Ë ¬Œ⁄U ªÊ¥fl ‚Ê‹Ù¥ ‚apple ŸÄU‚‹Ë 

ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ •’ 

ß‚ ªÊ¥fl ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ’ÊM§Œ ∑‘§ ÷ÿ 

‚apple ’appleπı»§ „Ù∑§⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸŸapple ‹ªË „Ò¥– 

‚◊Í„ ªΔŸ ∑§⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á◊ø¸, œÁŸÿÊ 

•ı⁄U „ÀŒË ∑§Ë πappleÃË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U 

ßŸ∑§Ê ◊‚Ê‹Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U „Ê≈U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚apple ‹apple∑§⁄U 

Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊apple¥ ’appleø∑§⁄U „⁄U ‚Ê‹ zÆ „¡Ê⁄U 

L§¬∞ ‚apple •Áœ∑§ ∑§◊Ê∑§⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– 

©Ÿ∑‘§ ß‚ ∑§Ê◊ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿ ÷Ë 

‚„ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

ªÊ¥fl ◊apple¥ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹apple ¡ÿ ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë Sfl‚„ÊÿÃÊ 

‚◊Í„ ªÁΔÃ ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ’Ê‹◊ÃË Ÿapple vÆ 

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊‚Ê‹Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚apple 

¡Ù«∏Ãapple „È∞ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ – ‡ÊÈM§•ÊÃË Œı⁄U 

◊apple¥ ß‚ ∑§Ê◊ ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹Ë ¬⁄Uapple‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ 

∑§⁄UÃapple „È∞ •Êªapple ’…∏UË •ı⁄U •Ê¡ „⁄U ◊Á„‹Ê •Êœapple 

‚apple ‹apple∑§⁄U ∞∑§ ∞∑§«∏ ◊apple¥ Á◊ø¸, œÁŸÿÊ •ı⁄U „ÀŒË 

∑§Ë πappleÃË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ’Ê‹◊ÃË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÙŸapple ∑‘§ ø‹Ãapple ß‚ ªÊ¥fl ◊apple¥ ß‚ 

∑§Ê◊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U «⁄U ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ– 

ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á„ê◊Ã ∑§⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ •’ Á◊‹Ÿapple ‹ªÊ „Ò– 

‚◊Í„ ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ‚ÁflÃÊ •ı⁄U ¬¥ø◊Ë ∑‘§ 

‚ÊÕ „Ë •ãÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‚Ê‹apple ∑§Ë 

πappleÃË ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ } ◊„ËŸapple ¬„‹apple y 

◊Á„‹Ê∞¥ ∑‘§⁄U‹ ªß¸ ÕË¥ – ¡„Ê¥ ©ã„apple¥ ‹ı¥ª •ı⁄U 

ß‹ÊÿøË ∑§Ë πappleÃË ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ •ı⁄U ©‚∑‘§ »§ÊÿŒapple 

∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ß‚◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple »§ÊÿŒapple ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ flapple 

•ÊŸapple flÊ‹apple ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ß‚∑§Ë πappleÃË ∑§⁄Uapple¥ªË– 

◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊‚Ê‹apple ∑§Ë πappleÃË ◊apple¥ ∑§Ùß¸ 

¬⁄Uapple‡ÊÊŸË Ÿ „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁ· Áfl÷Êª ∑‘§ 

•Áœ∑§Ê⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

•Êà◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ËÁÃ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Œ⁄U÷Ê 

é‹Ê∑§ ∑‘§ ◊Êfl‹Ë ¬Œ⁄U ªÊ¥fl ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ë 

◊Á„‹Ê∞¥ ‚◊Í„ ’ŸÊ∑§⁄U ◊‚Ê‹apple ∑§Ë πappleÃË ∑§⁄U 

ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‹apple ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ∑§Ê◊ ◊apple¥ Áfl÷Êª ∑‘§ 

mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ „⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–


¥æÚUÿæ·¤ ·¤æ ãUˆØæÚUæ ÙâÜè ç»ÚUÌæÚU 

’Ë¡Ê¬È⁄U– ◊Èπ’Ë⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ∑apple§‡Êfl ∑§Êapple‚‹, ©UÁŸ 

ªÊapple¬Ê‹ ‚Ã¬ÕË, ÷Êapple¡∑È§◊Ê⁄U ªÈ#Ê, øappleÃŸ ‚Ê„ÍU ∑§Ë ≈UË◊ Ÿapple •Ê⁄UˇÊ∑§ 

‚Êÿ’Í⁄UÊ◊ ∑apple§ „UàÿÊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊Ê•ÊappleflÊŒË •Ê⁄UÊapple¬Ë ∑È§Á«∏ÿ◊ ◊Ê⁄UÊ ∑§Êapple 

Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– xv •ªSÃ ∑apple§ Œ⁄UêÿÊŸË ⁄UÊÃ ÕÊŸÊ •ÊflÊ¬ªË ∑apple§ ¬ŒSÕ 

•Ê⁄UˇÊ∑§ ‚Êÿ’Í⁄UÊ◊ ‹apple∑§Ê◊ ∑§Ê •ôÊÊÃ •Ê⁄UÊapple¬Ë Ÿapple äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚apple 

„UàÿÊ ∑§⁄U »apple¥§∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– 

àæ´·¤ÚUÂéÚU Ùð Âæ´ÇðU ¥æÆU»æ´ß ·¤æð 

ÂÚUæSÌ ·¤ÚU ÁèÌæ ×ñ¿ 

¥¡ªŒ‹¬È⁄U– Sfl. ¬⁄UappleE⁄U ŒËflÊŸ ∑§Ë S◊ÎÁÃ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁR§∑‘§≈U 

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ »§ÊßŸ‹ ◊apple¥ ¬Ê¥«apple•ÊΔªÊ¥fl •ı⁄U ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U ∑‘§ ◊äÿ πapple‹Ê 

ªÿÊ– Á¡‚◊apple¥ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹apple ’ªapple’Ê¡Ë ∑§⁄UÃapple „È∞ ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U Ÿapple vy| 

⁄UŸ ’ŸÊ∞ – ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬Ê¥«apple•ÊΔªÊ¥fl ∑§Ë ≈UË◊ Á‚»§¸ 

vÆÆ ⁄UŸ ◊apple¥ Á‚◊≈U ªß¸– ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U Ÿapple ß‚ ◊Òø ∑§Ù y| ⁄UŸÙ¥ ‚apple ¡ËÃ 

Á‹ÿÊ– »§ÊßŸ‹ ◊Òø ∑‘§ ◊ÒŸ •Ê»§ ŒÊ ◊Òø ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U •¥∑§È⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ 

ªÿÊ – Áfl¡appleÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù vzÆÆÆ fl ©¬Áfl¡appleÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù | „¡Ê⁄U L§¬∞ 

∑‘§ ‚ÊÕ ≈˛Ê»§Ë ŒË ªß¸– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸapple ◊apple¥ ÿÈflÊ ÄU‹’ 

∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê– 

çÙØç×çÌ·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ÀUÜßðàææ¿ß·¤ 

â´ƒæ ç×Üæ âè°× âð 

¡ªŒ‹¬È⁄U– •¬Ÿapple ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ øÃÈÕ¸ üÊappleáÊË ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U 

ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ª˝apple« ¬apple ◊apple¥ ’…∏UÙÃ⁄UË ‚Á„Ã 

•ãÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏U ‹ÉÊÈflappleÃŸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ 

øÃÈÕ¸ flª¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ 

‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë– ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ŒappleÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê‹ 

v~~| ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡Ê∑§Áfl, flŸ Áfl÷Êª, ‹Ù∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áfl÷Êª, ’SÃ⁄U 

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ vz ‚apple wÆ ‚Ê‹Ù¥ ‚apple flapple ŒÒÁŸ∑§ flappleÃŸ÷ÙªË •ı⁄U 

∑§‹appleÄU≈U⁄U Œ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄UÃ 

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ, øÃÈÕ¸ üÊappleáÊË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù {w 

‚Ê‹ ∑‘§ ’¡Êÿ {y ‚Ê‹ ∑§Ë ‚appleflÊÁŸflÎÁûÊ, ’SÃ⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ 

∑§Êÿ¸⁄UÃ ‚„Êÿ∑§ ∑§È‹‚Áøfl •¥Ã⁄UÊ◊ øı⁄Uapple ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ 

∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§Ë „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’‚¥Ã‹Ê‹ ¡ÒŸ, ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ Á‚¥„, 

ŸË‹∑§¥Δ ‚Ê„Í, „apple◊¥Ã ŒappleflÊ¥ªŸ, ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ’ÉÊapple‹, ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÛÊı¡apple, 

ÁòÊŸÊÕ Á‚¥„ ΔÊ∑§È⁄U ‚Á„Ã •ãÿ ◊ı¡ÍŒ Õapple– 

ÀUæèâ»É¸U ·ð¤ ÕæÎ ¥Õ çÎËÜè ×ð´ ÕÙð»è 

·¤æ´»ýðâ ·¤è âÚU·¤æÚU - ÎéÕð 

¡ªŒ‹¬È⁄U– ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ•Êapple¥ ∑apple§ ’ÿÊŸ ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄Ãapple „ÈU∞ ¬˝Œapple‡Ê 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§◊apple≈UË ∑apple§ ¬˝flQ§Ê •Ê‹Êapple∑§ ŒÈ’apple Ÿapple ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •’ ¿Uª ◊apple¥ flQ§ 

’Œ‹apple ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê „ÒU– ¬Ë‚Ë‚Ë •äÿˇÊ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê 

’ÉÊapple‹ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÊappleäÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊apple¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ 

∑§⁄UÃapple– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ÿapple flQ§ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑apple§ 

’ÊŒ ‹Êapple∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊapple¥ ◊apple¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„appleUªÊ– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑apple§ ’ÊŒ •’ 

ÁŒÀ‹Ë ◊apple¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸappleªË– üÊË ŒÈ’apple Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ¿Uª ∑apple§ 

Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑apple§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ŸËÁÃ •ÊÒ⁄U »Ò§‚‹Êapple¥ ∑§Ê ’Œ‹Êfl ‚’∑§Êappleapple ÁŒπ ⁄U„UÊ 

„ÒU– { „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊapple«∏ ∑apple§ ∑§¡¸◊Ê»§Ë „UÊapple ªÿË „ÒU ÃÊapple ÿ„U ¬Ò‚Ê √ÿÊ¬Ê⁄U ©UlÊappleª 

◊apple¥ •ÊÿappleªÊ– ÷ÊflÊ¥Ã⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹appleªË ÃÊapple Á»§⁄U ‚apple ßUÃŸË „UË ⁄UÊÁ‡Ê 

Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple Á◊‹appleªÊ– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊapple ‚Ê‹ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ’ÊappleŸ‚ z 

„U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊapple«∏ ÷Ë Á∑§SÃÊapple¥ ◊apple¥ „UË ‚„UË ‹appleÁ∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple ŒË ¡ÊÿappleªË– 

Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple Á◊‹Ÿapple flÊ‹Ë ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ¿Uª ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ fl ◊¡ŒÍ⁄UÊapple¥ ∑apple§ 

◊Êäÿ◊ ‚apple ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ ∑§Êapple ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ 

∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ•Êapple¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U fl 

•ãÿ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸapple ∑§Êapple ’Œ‹apple ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UÊ⁄U ŒappleŸapple ∑apple§ 

’ÿÊŸ ∑§Ê ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Ë ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë, äÊÊŸ 

∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ wzÆÆ ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ flÊ¬‚ 

‹ÊÒ≈UÊŸÊ ÄÿÊ ’Œ‹Ê¬È⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ „Ò¥U? 

¥æçÎßæâè â×æÁ Ùð ·¤ãUæ Áæß´»æ ·¤è ÌÁü 

ÂÚU Á»ÎÜÂéÚU ×ð´ Öè ÕÙð °Áé·ð¤àæÙ ãUÕ 

¡ªŒ‹¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏U ‚fl¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ Ÿapple Œ¥ÃappleflÊ«∏Ê ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã 

¡Êfl¥ªÊ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ „’ ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ◊äÿ ’SÃ⁄U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ÷Ë 

∞¡È∑‘§‡ÊŸ „’ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚¥÷ÊªËÿ •äÿˇÊ 

‚ÙŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ù⁄UË, Á¡‹Ê •äÿˇÊ Œ‡Ê⁄UÕ Á‚¥„ ∑§‡ÿ¬ Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê 

’ÉÊapple‹ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ‚ı¥¬∑§⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚apple 

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U øøÊ¸ ∑§Ë– ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ◊apple¥ „Èß¸ 

ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë øøÊ¸ ◊apple¥ ‚fl¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ Ÿapple ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊apple¥ ∞∑§ 

•ı⁄U ¬Œ ’SÃ⁄U ∑§Ù ŒappleŸapple, ¬Ê¥øflË •ŸÈ‚ÍøË ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈM§¬ 

’SÃ⁄U ◊apple¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple, Á‚¥øÊß¸ ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸ ◊apple¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸapple •ÊÁŒ ∑§Ë 

◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸– 

¹ÚUèÎè ·ð¤‹Îýæ´ð ×ð´ ©UÆUæß Ù ãUæðÙð âð ŠææÙ Áæ× 

¡ªŒ‹¬È⁄U– ’SÃ⁄U ‚¥÷Êª ∑‘§ wz~ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊apple¥ ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U ‚apple œÊŸ π⁄UËŒË 

‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ π⁄UËŒË ∑§Ë 

◊ÊòÊÊ ’…∏U ªß¸ „Ò– œÊŸ ∑§Ê ©ΔÊfl ©ê◊ËŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– 

π⁄UËŒË ∑‘§ {w ÁŒŸ ªÈ¡⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ ‚◊ÿ ’SÃ⁄U Á¡‹apple ∑§Ù 

¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ê¥∑‘§⁄U, ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl, Œ¥ÃappleflÊ«∏Ê, ‚È∑§◊Ê •ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ù 

Á◊‹Ê Œapple¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑‘§ vxy ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊apple¥ ⁄UπÊ œÊŸ ’»§⁄U Á‹Á◊≈U ‚apple «apple…∏U ‚apple 

ŒÙ ªÈŸÊ 'ÿÊŒÊ „Ò– œÊŸ ∑§Ê ©ΔÊfl Ÿ„Ë¥ „ÙÃapple Œappleπ Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË 

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ◊Ê∑§¸»‘§« ∑§Ù œÊŸ ∑§Ê ©ΔÊfl ¡ÀŒ 

∑§⁄UflÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬òÊ Á‹πÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ùß¸ •‚⁄U ◊Ê∑§¸»‘§« ¬⁄U Ÿ„Ë¥ 

¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’Ë¡Ê¬È⁄U ◊apple¥ ©ΔÊfl ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ w Á◊‹‚¸ Ÿapple ¬¥¡ËÿŸ 

∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ‚◊ÿ ¬⁄U œÊŸ ∑§Ê ©ΔÊfl Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ‚apple •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple 

◊Ê∑§¸»‘§« ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ’SÃ⁄U ∑‘§ Á◊‹‚¸ ‚apple ’Ë¡Ê¬È⁄U ∑§Ê œÊŸ ∑§Ê 

©ΔÊfl ∑§⁄UŸapple «Ë∞◊•Ù ‚apple ’ÊÃ ∑§Ë ÕË– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ «Ë∞◊•Ù Ÿapple ’SÃ⁄U 

∑‘§ vw Á◊‹‚¸ ∑§Ù fl„Ê¥ ∑§Ê œÊŸ ©ΔÊfl ∑§⁄UŸapple ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ŒË „Ò– 

’SÃ⁄U ‚¥÷Êª ∑‘§ zx „¡Ê⁄U v{v Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple •’ Ã∑§ wv ‹Êπ {w 

„¡Ê⁄U vxÆ Á`§¥≈U‹ œÊŸ ’appleø ÁŒÿÊ „Ò– 

ÃØæØæÌæ ÂÚU×ðEÚU ÙðÌæ× çÙÜ´çÕÌ 

∑§Ê¥∑‘§⁄U– ª˝Ê◊ ÷Ò‚Ê∑§ã„Ê⁄U ”∑§” Áfl∑§Ê‚πá« ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U ◊apple¥ ¬ŒSÕ 

√ÿÊÅÿÊÃÊ (∞‹.’Ë.) üÊË ¬⁄U◊appleE⁄U ŸappleÃÊ◊ ∑§Ù ∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË◊ÃË ⁄UÊŸÍ 

‚Ê„Í Ÿapple Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚apple ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÁŸ‹¥’Ÿ •flÁœ ◊apple¥ 

©Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ πá«Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ŒÈªÍ¸∑§Ù¥Œ‹ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ üÊË ¬⁄U◊appleE⁄U ŸappleÃÊ◊ ∑‘§ ÁflM§h ¿ÊòÊÊ 

‚apple ¿apple«∏¿Ê« ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U ◊apple¥ ¬ÊÚÄU‚Ù 

∞ÄU≈U ∑‘§ Ã„Ã ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „Èß¸ „Ò– ÿÊ „Ò– 

ÕôÇÚUæ ·Ô¤ ¥æ»´ÙÕæÇè R¤×æ´·¤ w 

×ð´ ×ÙæØæ »Øæ ¥óæÂýæâÙ 

œ◊Ã⁄UË (∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ª˝Ê◊ ’Ù«⁄UÊ ∑‘§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë R§◊Ê¥∑§ w ◊apple¥ 

•ÛÊ¬˝Ê‚Ÿ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊apple¥ ¿— ◊Ê„ ∑‘§ ’“øapple ∑§Ù πË⁄U Áπ‹Ê∑§⁄U 

©Ÿ∑§Ê ◊È„ ¡ÍΔÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚ÁflÃÊ 

‚Ê„Í, ◊œÈ ÁflE∑§◊Ê¸,≈UappleÁ◊Ÿ ‚Ê„Í,¬ÈÁŸÿÊ ‚Ê„Í Á◊ÃÊÁŸŸ,¡ÊªÎÁÃ ◊Á„‹Ê 

Sfl‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ •äÿˇÊ œ⁄U◊ËŸ ’Êß¸ ‚Ê„Í, ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë Á‡Ê‡ÊÈflÃË 

◊ÊÃÊ ¬Œ◊ŸË ‚Ê„Í,÷ÈŸappleE⁄UË ‚Ê„Í,≈UÈ∑‘§E⁄UË ‚Ê„Í,ÃÙ◊appleE⁄UË ÿÊŒfl ,ø¥ÁŒ˝∑§Ê 

ÿÊŒfl ©¬ÁSÕÃ ÕË– 

ç·¤âæÙæð´ ·¤æð âSÌè ÎÚUæð´ ÂÚU ÂæñŠæð 

çÎÜæÙð Ü» ÚUãUè âèÇUçÜ´» ØêçÙÅU 

¡ªŒ‹¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ’SÃ⁄U Á¡‹apple ∑apple§ ª˝Ê◊ 

•Ê‚ŸÊ ◊apple¥ ‚Ë«UÁ‹¥ª ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË 

•ÊÒ⁄U ßU‚‚apple •àÿ¥Ã •À¬ Œ⁄UÊapple¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple ÃÒÿÊ⁄U 

¬ÊÒäÊapple ÁŒÿapple ¡Ê ‚∑apple¥§ªapple– 

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑apple§ ⁄UÊÿ¬È⁄U, 

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl •ÊÒ⁄U •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ∑‘§ ’ÊŒ 

•’ ßU‚∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ÿ„UÊ¥ ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑apple§ Á‹∞ ∑§Ë 

¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§⁄UË’ z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚apple ßU‚ 

å‹ª ≈UÊß¬ flappleÁ¡≈Uapple’‹ ‚Ë«Á‹¥ª ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë 

SÕÊ¬ŸÊ SÕÊŸËÿ •Ê‚ŸÊ Ÿ‚¸⁄UË ◊apple¥ „UÊappleŸapple ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– 

SÕÊ¬ŸÊ ∑apple§ ∑§Êÿ¸ ∑apple§ Á‹∞ •ÊäÊÊ ∑§Ê◊ „UÊapple øÈ∑§Ê „ÒU– 

©UªappleπŸËÿ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚Ë«Á‹¥ª ÿÍÁŸ≈U ‚apple Á¡‹apple ∑‘§ 

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÊòÊ zÆ ¬Ò‚apple ◊apple¥ ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬ıœapple 

ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ªapple– ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ŒÙ ◊„ËŸapple ’ÊŒ 

¥æ´¿çÜ·¤ 


Â˜æ·¤æÚU âéÚUÿææ ·¤æÙêÙ ·ð¤ çÜ° âè°× ·¤æð ×ãUˆßÂê‡æü ¨Õ´Îé âéÛææ° 

¡ªŒ‹¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ 

’SÃ⁄U ‚¥÷Êª ß¸U∑§Êß¸U Ÿapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ'ÿ ◊¥apple 

’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„appleU ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊apple¥ ∑È§¿U ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ 

Á’¥ŒÈ•Êapple¥ ∑§Êapple ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ ∑§Êapple 

ôÊÊ¬Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU– 

‚¥ÉÊ ∑apple§ ‚¥÷ÊªËÿ •äÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U ¡ÒŸ ∞fl¥ ◊„UÊ‚Áøfl 

⁄UÊ∑apple§‡Ê ¬Ê¥«appleU Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ôÊÊ¬Ÿ ◊apple¥ ÿ„U ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ 

ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊apple¥ ¿ûÊË‚ª…∏U ¬˝Œapple‡Ê 

∑‘§ ‚¥÷ÊªËÿ SÃ⁄U ¬⁄U flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê 

¬˝ÊflœÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Êflapple, Á¡‚‚apple ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ 

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚apple ‹ÊªÍ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple Á∑§ ÁŒ‡ÊÊ 

◊apple¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– 

¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ 

Áflmapple· •ÕflÊ ’Œ‹apple ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊÊß¸ ∑‘§ Ã„Ã ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ 

∞fl¥ ∞»§•Êß¸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÃapple „Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ 

¡ÊÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ „ÙŸÊ ÿ„ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple 

ÕSÌÚU ·ð¤ ÙæÕæçÜ» ×ÁÎêÚU ·¤è Õñ´»ÜéL¤ ×ð´ â´çÎ‚Ï ×õÌ 

’Ë¡Ê¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ 

’Ë¡Ê¬È⁄U Á¡‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª 

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§‡ÿ¬, ¡Êapple ⁄UÊapple¡ªÊ⁄U ∑apple§ Á‚‹Á‚‹apple 

◊apple¥ ’Ò¥ª‹ÈM§ ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ∑§Ë ’Ò¥ª‹ÈL§ ◊apple¥ 

‚¥ÁŒÇœ ◊ıÃ „Ù ªß¸– ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ 

Δapple∑‘§ŒÊ⁄U Ÿapple ŒÍ‚⁄Uapple ÁŒŸ ∞ê’È‹apple¥‚ ‚apple |Æ 

„¡Ê⁄U M§¬∞ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê ‡Êfl ©‚∑‘§ 

ªÊ¥fl ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ÿ„U ¡Ê¥ø ∑§Ê 

Áfl·ÿ „ÒU Á∑§, ’ªÊapple ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊÒÃ 

„ÒU •ÕflÊ „UàÿÊ– 

’Ò¥ª‹ÈL§ ‚apple ŸÊ’ÊÁ‹ª ’'øapple ∑§Ê ‡Êfl ¡’ 

÷Ò⁄U◊ª…∏U ¬„È¥øÊ ÃÙ ¬Á⁄U¡Ÿ „Ã¬˝÷ ⁄U„ 

ª∞– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Êapple‹„U fl·Ë¸ÿ 

⁄UÊ„È‹ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ê¥∑‘§⁄U Á¡‹apple ∑‘§ œŸÙ⁄UÊ „Êß¸ S∑§Í‹ ◊apple¥ Œ‚flË¥ ∑§Ê ¿ÊòÊ ÕÊ– 

ŒÙ ◊„ËŸapple ¬Ífl¸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’apple¥ª‹ÈL§ ◊apple¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸapple ªÿÊ 

„È•Ê ÕÊ– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ Δapple∑‘§ŒÊ⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ„È‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê 

ÕÊ, ©‚Ë Ÿapple ‡Êfl ∑§Ù ∞ê’È‹apple¥‚ ‚apple ’apple¥ª‹ÈL§ ‚apple ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ÷apple¡Ê „ÒU– fl„Ë¥ ’Ò¥ª‹ÈL§ 

∑‘§ Δapple∑‘§ŒÊ⁄U Ÿapple ŸÊ’ÊÁ‹ª ’'øapple ∑§Ë ◊ıÃ „ÙŸapple ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÕÊŸapple ◊apple¥ Œ¡¸ 

∑§⁄UflÊÿË, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ⁄UÊ'ÿ ∑‘§ 

Á„Á⁄UÿÙ⁄U ÁøòÊŒÈª¸ „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊apple¥ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ 

¬Ë∞◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ª‹apple ◊apple¥ Œ’Êfl «Ê‹apple ¡ÊŸapple ∑§Ù 

◊ıÃ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ßUäÊ⁄U ◊ÎÃ∑§ 

⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple ◊¡ŒÍ⁄U •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ 

‚‹Ê◊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ◊ıÃ ◊‡ÊËŸ 

◊apple¥ Œ’Ÿapple ‚apple „Èß¸ „Ò– ©UªappleπŸËÿ „Ò Á∑§ Œ‹Ê‹ 

’'øÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚apple ∑§Ë ‹Ê‹ø Œapple∑§⁄U ’Ê‹ 

◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄Uapple ⁄UÊ'ÿÙ¥ ∑§Ë 

∑§¥¬ÁŸÿÊapple¥ ◊apple¥ ÷apple¡Ãapple „Ò¥– ∞apple‚apple ∑§ß¸ •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄U 

fl„Ê¥ Œ‹Ê‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‹apple ¡Ê∞ ª∞ „Ò¥– 

∞apple‚apple Œ‹Ê‹ ø¥Œ ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’'øÙ¥ ∑§Ë 

Á¡¥ŒªË πÃ⁄Uapple ◊apple¥ «Ê‹ ŒappleÃapple „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ùß¸ 

‚Èœ ‹appleŸapple flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–¿ûÊË‚ª…∏ ‚apple ’«∏Ë 

‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∞∑§ ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– „U∑§Ë∑§Ã 

ÃÊapple ÿ„U „ÒU Á∑§ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Êapple‹ ⁄U„apple ‹Ùª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ øP§⁄U ◊apple¥ ŒÍ‚⁄Uapple 

⁄UÊ'ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ’SÃ⁄U ◊apple¥ ’apple⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∞∑§ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ 

’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ∞apple‚apple ◊apple¥ •’ ŒappleπŸÊ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ ∑§’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒappleÃË „Ò ÿÊ Á»§⁄U ∞apple‚apple „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄Uapple ⁄UÊ'ÿÙ¥ ◊apple¥ ¬‹ÊÿŸ ∑apple§ 

Á‹∞ Áflfl‡Ê „UÊappleŸÊ ¬«∏appleªÊ– 

„ÙªË– ß‚ ÿÍÁŸ≈U ◊apple¥ „⁄U ◊„ËŸapple x ‹Êπ •ı⁄U ∞∑§ fl·¸ 

◊apple¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ yÆ ‹Êπ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë 

¡Ê∞ªË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple ¬˝ÁÃ ¬ıœapple ∑‘§ ∑‘§fl‹ zÆ ¬Ò‚apple ∑§Ë 

Œ⁄U ‚apple ÃÒÿÊ⁄U ¬ÊÒäÊapple ÁŒÿapple ¡Ê∞¥ªapple– ÿÍÁŸ≈U ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ 

ª∞ ¬ıœapple SflSÕ „Ù¥ªapple– ß‚◊apple¥ Á◊ø¸, ≈U◊Ê≈U⁄U, ’ÒªŸ, 

Ã⁄U’Í¡ ‚◊appleÃ •ãÿ ¿Ù≈Uapple-¿Ù≈Uapple ¬ıœapple ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ 

¡Ê∞¥ªapple– ÿ„ ¬ıœapple Áfl¬⁄UËÃ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊apple¥ ÷Ë ¡ËÁflÃ 

⁄U„Ÿapple ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃapple „Ò¥– ÿ„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ 

∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Ò– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊ 

©lÊÁŸ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Ÿ‚¸⁄UË ¬˝÷Ê⁄UË 

∑§⁄UŸ ‚ÙŸ∑§⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ 

’SÃ⁄U ‚¥÷Êª ∑‘§ ∑§⁄UË’ zÆ „¡Ê⁄U ‚apple •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸ 

‹apple ‚∑‘§¥ªapple, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U 

‚◊ÿ ¬⁄U ¬ıœapple ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ªapple– 

¥×ÚU àæãUèÎ ç·ý¤·ð¤ÅU ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð´ 

ÇUè¥æÚÁè Ùð ÁèÌæ ç¹ÌæÕ 

¡ªŒ‹¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– „UÊß¸US∑Í§‹ ª˝Ê©¥U«UU ’∑§Êfl¥«U ◊apple¥ wz ÁŒ‚¥’⁄U 

‚apple ø‹ ⁄U„appleU •◊⁄U ‡Ê„UËŒ üÊŒÊ¥¡Á‹ Á∑˝§∑apple§≈U ¬˝ÁÃÿÊappleÁªÃÊ ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ 

•Ê¡ »§ÊÿŸ‹ ◊Òø ∑apple§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê– »§ÊÿŸ‹ ◊Òø «UË•Ê⁄U¡Ë ¡ªŒ‹¬È⁄U 

∞fl¥ ÿ¥ª S≈UÊ⁄U ’∑§Êfl¥«U ∑apple§ ’Ëø „ÈU•Ê– Á¡‚◊apple¥ «UË•Ê⁄U¡Ë ¡ªŒ‹¬È⁄U 

∑§Ë ≈UË◊ Ÿapple ¡ËÃ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ– »§ÊÿŸ‹ 

◊È∑§Ê’‹apple ◊apple¥ «UË•Ê⁄U¡Ë ¡ªŒ‹¬È⁄U Ÿapple vwÆ ⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÿ¥ª S≈UÊ⁄U 

’∑§Êfl¥«U ∑§Êapple ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥apple ‡ÊÒ‹appleãŒ˝ ΔUÊ∑È§⁄U Ÿapple zx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Êapple 

◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊apple¥ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ { Áfl∑apple§≈U ¬⁄U 

Á‚»¸ vÆx ⁄UŸ „UË ’ŸÊ ‚∑§Ë, ßU‚ Ã⁄U„U «UË•Ê⁄U¡Ë ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ 

v{ ⁄UŸ ‚apple ÿ¥ª S≈UÊ⁄U ∑§Êapple „U⁄UÊ∑§⁄U »§ÊÿŸ‹ ¡ËÃ Á‹ÿÊ– Áfl¡appleÃÊ ≈UË◊ ∑§Êapple 

ÁflŸ⁄U ∑§¬ ∞fl¥ wz „U¡Ê⁄U M§¬ÿapple ∑§Ê ŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ 

⁄UŸ⁄U ≈UË◊ ∑§Êapple ⁄UŸ⁄U ∑§¬ ∞fl¥ vz „U¡Ê⁄U M§¬∞ ŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ– ßU‚ ◊Òø ∑§Ê ◊appleŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø zx ⁄UŸÊapple¥ ∑§Êapple ÿÊappleªŒÊŸ ŒappleŸapple flÊ‹apple 

‡ÊÒ‹appleãŒ˝ ΔUÊ∑È§⁄U ∑§Êapple ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ‚ËÁ⁄U¡ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U 

≈ÈUŸÊ¸◊apple¥≈U ◊apple¥ ’apple„UÃ⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Áπ‹Ê«∏UË ÿ¥ª S≈UÊ⁄U ’∑§Êfl¥«U 

∑apple§ ÁÅ‹Ê«∏Ë •◊‹ ∑§Êapple Á◊‹Ê– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑apple§ M§¬ 

◊apple¥ ¡¬¥ ’∑§Êfl¥«U ∑apple§ ‚ËßU¸•Êapple •Á◊Ã ÷ÊÁ≈UÿÊ, ≈UË•Êß¸U ’ÊappleäÊÉÊÊ≈U äÊŸ¥¡ÿ 

Á‚ã„U, ÿÊÃÊÿÊÃ ¬˝èÊÊ⁄UË Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ªapple¥Œ‹apple, Ÿª⁄UŸÊ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ∞◊Ÿ 

‚Ê„Í,U ’SÃ⁄U øÊÒ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ø¥Œ˝‡ÊappleÅÊ⁄U üÊËflÊ‚, ∑§⁄U¬Êfl¥«U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË 

÷ÊŸÈ¬˝˝ÃÊ¬ ‚Êfl Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple ©U¬ÁSÕÃ Õapple– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ •¥Ã ◊apple¥ ‚’ 

ß¥US¬appleÄ≈U⁄U ’∑§Êfl¥«U ÷ŸappleE⁄U ‚Ê„ÍU Ÿapple •Ê÷ÊU⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– 

·¤ÜðUÅUÚU Ùð ·¤è ×çãÜæ °ß´ ÕæÜ çß·¤æâ 

çßÖæ» ·Ô¤ ·¤æ×-·¤æÁ ·¤è â×èÿææ 

’‹ıŒÊ’Ê¡Ê⁄U– ∑§‹appleÄU≈U⁄U ¡apple¬Ë¬ÊΔ∑§ Ÿapple •Ê¡ ÿ„Ê¥ 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‹apple∑§⁄U ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ 

Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª ∑‘§ ∑§Ê◊.∑§Ê¡ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– 

©ã„Ù¥Ÿapple •ª‹apple ÃËŸ ◊„ËŸapple ◊apple¥ Á¡‹apple ◊apple¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ 

flÃ¸◊ÊŸ ∑§È¬Ù·áÊ SÃ⁄U w} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚apple ∑§◊Ë ‹ÊÃapple „È∞ 

wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U ‹ÊŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl÷Êª ∞∑§ ∑§Êÿ¸.ÿÙ¡ŸÊ 

’ŸÊ∞– Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Ê¥ªŸ’Ê«∏UË ∑‘§ãŒ˝ ⁄UÙ¡ πÈ‹Ÿapple 


’ëøÙ¥ •ı⁄U ª÷¸flÃË ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë 

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚÷Ë »ÊÿŒapple ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Á◊‹Ÿapple øÊÁ„∞– 

Áfl÷Êª ∑‘§ ‚È¬⁄UflÊß¸¡⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊„ËŸapple ◊apple¥ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ 

wz •Ê¥ªŸ’Ê«∏UË ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝SÃÈÃ 

∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple 

·ð¤âèâè ·ð¤ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ÙãUè´ ç×Üè ·¤Áü ×æÈ¤è, ç·¤âæÙ ©UæðçÁÌ 

¡ªŒ‹¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Áfl‡Êapple· 

M§¬ ‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ∑§¡¸◊Ê»§Ë ∑§Ë 

ÉÊÊapple·áÊÊ ∑apple§ ’ÊŒ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§Ê¥ªapple˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ 

ªß¸U •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ‚’‚apple ¬„U‹apple Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Ë 

∑§¡¸◊Ê»§Ë ∑§Ë ÉÊÊapple·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë– ‹appleÁ∑§Ÿ ∑apple§‚Ë‚Ë 

◊apple ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑§¡¸ Á‹∞ •Ê¡ ÷Ë ∞apple‚apple „U¡Ê⁄UÊapple¥ 

Á∑§‚ÊŸ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑apple§ §¬⁄U ∑§Ê ∑§¡¸ ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ 

„ÈU•Ê „ÒU– flapple •÷Ë ÷Ë ∑§¡¸ ∑apple§ ’Êapple¤Ê ∑apple§ Ã‹apple Œ’apple 

„ÈU∞ „Ò¥U– ∞apple‚apple Á∑§‚ÊŸ ©UûÊappleÁ¡Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥appleŸapple 

‡ÊÊ‚Ÿ ∑apple§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ◊Ê¥ª ◊ŸflÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ 

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’SÃ⁄U Á¡‹apple ∑apple§ „UË ÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹Êapple¥ ‚apple 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „UÊapple ⁄U„UË „ÒU Á∑§ „U¡Ê⁄UÊapple¥ ∞apple‚apple Á∑§‚ÊŸ „Ò¥U Á¡ã„UÊappleapple¥Ÿapple ∑apple§‚Ë‚Ë ∑apple§ 

◊Êäÿ◊ ‚apple ’Ò¥∑§Êapple¥ ‚apple ∑Î§Á· ∑§ÊÿÊappleZ ∑apple§ Á‹∞ ª§áÊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë 

‚¥’¥ÁœÃ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊apple¥ ¬„‹apple ¿ÊŸ’ËŸ „ÙŸË øÊÁ„∞, 

SßæÖæçß·¤ ×æñÌ Øæ ãUˆØæ ØãU Áæ´¿ ·¤æ çßáØ 

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U 

ÁflÁœflÃ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸U ∑§Ë ¡ÊŸË 

øÊÁ„∞– ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ 

Ãà∑§Ê‹ Œ¡¸ ∑§⁄U, ©‚ ¬⁄U 

ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚apple ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple 

∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ 

∑§ÊŸÍŸ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Êflapple– 

ôÊÊÃ „Ù ∑§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡’ ÷Ë 

¬ÈÁ‹‚, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ‡Ê⁄UÊ’ 

◊ÊÁ»§ÿÊ, ∑§Ù‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ, 

÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑‘§ 

mÊ⁄UÊ ŒÈ÷Ê¸flŸÊ¡ãÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë 

•ÕflÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ 

„Ò ÃÙ ©‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ©¬⁄UÙQ§ 

¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ◊apple¥ 

Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ 

∑§¡¸◊Ê»§Ë •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊapple ¬Êß¸U „Ò– 

∞apple‚apple Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„apple¥U 

∑§ÁÃ¬ÿ ’Ò¥∑§Êapple¥ ∑apple§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ‚◊appleÃ 

≈˛appleUÄ≈U⁄U ∞¡apple¥‚Ë •ÊÒ⁄U Á’øÊÒÁ‹ÿÊapple¥ ∑apple§ 

ø¥ªÈ‹ ◊apple¥ »¥§‚∑§⁄U ‹ÊπÊ¥apple M§¬∞ ∑§Ê 

∑§¡¸ŒÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flapple 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚apple ª§áÊ ◊Ê»§Ë ∑§Ë ÉÊÊapple·áÊÊ 

∑§Ê ß¥UÃ¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„appleU Õapple– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊apple¥ 

⁄UÊC˛UËÿ Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑apple§ ‚¥÷ÊªËÿ 

•äÿˇÊ ◊Ê‚Êapple⁄UÊ◊ ¬ÊappleÁ«∏ÿÊ◊Ë Ÿapple ∑§„UÊ 

Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªΔUŸ ∑apple§ vÆ ÁŒŸÊapple¥ ∑apple§ ÷ËÃ⁄U 

Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑apple§ ‚÷Ë ∑§¡¸◊Ê»§ „UÊappleŸapple ∑§Ê flÊŒÊ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple „UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ 

•Ê¡ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ŒÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑apple§ ¬Ê‚ fl‚È‹Ë ∑apple§ Á‹∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ 

∑apple§ ŸÊappleÁ≈U‚ fl ’Ò¥∑§Êapple¥ ∑apple§ ŸÊappleÁ≈U‚ •Ê ⁄U„appleU „Ò¥U– 

∑‘§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ‚apple 

¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏Ã fl «⁄UÊ ‚„◊Ê ⁄U„ÃÊ „Ò, Á¡‚‚apple 

©‚∑§Ê ÁŸc¬ˇÊ ‹appleπŸ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚apple 

‚È⁄UÁˇÊÃ ∞fl¥ ‚¥⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸÊ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ 

‚apple •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¬Ífl¸ ◊apple¥ ¿ûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ 

ªÎ„ (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷Êª, ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊„ÊŸŒË ÷flŸ, 

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, 

Á¡‚∑§Ê R§◊Ê¥∑§ vz}/‚Ë-‡ÊÊπÊ/wÆv{ ÁŒŸÊ¥∑§ 

Æy/Æw/wÆv{ ◊apple¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸapple flÊ‹Ë 

'ÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ø‹ ⁄U„apple 

•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ©'ø SÃ⁄UËÿ ¬ÈŸÁfl¸‹Ù∑§Ÿ 

Áfl·ÿ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚◊ãflÿ ‚◊ÁÃ 

∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ¬˝Œapple‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ 

ÿ„ ∑§Œ◊ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚apple ¬˝÷ÊflË Ÿ„Ë¥ „È•Ê, 

ß‚ËÁ‹∞ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë 

◊Ê¥ª ©ΔÃË ⁄U„Ë „Ò– 

•‹ª ‚apple √„ÊÚ≈U‚∞å¬ ªÈ˝¬ ÷Ë ’ŸÊ∞ „Ò¥– üÊË ¬ÊΔ∑§ Ÿapple 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÊÃÎ fl¥ŒŸÊ ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ŸÙŸË ‚È⁄UˇÊÊ 

ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ‹ˇÿ ‚apple íÿÊŒÊ ©¬‹Áéœ ∑‘§ Á‹∞ Áfl÷Êª 

∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥.∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë „Ò– 

’ÒΔ∑§ ◊apple¥ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ÁflÁ¬Ÿ ¡ÒŸ∞ 

Á¡‹Ê ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË 

•ÊÁŒàÿ ‡Ê◊Ê¸ ‚Á„Ã ‚÷Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË 

©¬ÁSÕÃ Õapple– 

∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏UË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ 

•ı⁄U ‚„ÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ¡ÀŒ ÁŸÿÈÁQ§ 

•ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ 

‚Ëß¸•Ù ∑§Ù ÁŒ∞ „Ò¥– •Ê¥ªŸ’Ê«∏UË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •ı⁄U 

‚„ÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‹ª÷ª wÆÆ ¬Œ ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊apple¥ 

ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄UÊœËŸ „Ò¥– 

àæèÌÜãÚU ·Ô¤ Âý·¤ôÂ âð Õ¿æß 

∑§Ê¥∑‘§⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ∑§Ê¥∑‘§⁄U Á¡‹apple ∑‘§ ‚÷Ë ˇÊappleòÊ ◊apple¥ flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ 

‡ÊËÃ‹„⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ø‹ ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§«∏∑‘§ ∑§Ë Δ¥« ¬…∏ ⁄U„Ë 

„Ò– SflÊSâÿ Áfl÷Êª ∑‘§ ◊ÒŒÊŸË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê 

∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ ¡apple.∞‹. ©ß∑‘§ mÊ⁄UÊ Á„ŒÊÿÃ ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ •¬Ÿapple 

∑§Êÿ¸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÁŸÿÁ◊Ã ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple¥– Δ¥« ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ùß¸ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ 

Ÿ „Ù ß‚ ¬⁄U Áfl‡Êapple· äÿÊŸ Œappleflapple¥, ‚ÊÕ „Ë ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ ŒflÊß¸ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÿÊ¸# 

÷¥«Ê⁄UáÊ ⁄UπŸapple „appleÃÈ ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– «ÊÚ. ©ß¸∑‘§ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ¡„Ê¥ Œapple⁄U ⁄UÊÃ Ã∑§ ‹ÙªÙ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò 

¡Ò‚apple ’‚ S≈UÒá«, øı∑§ øı⁄UÊ„Ù¥ •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ¡Ÿ‚„ÿÙª ∑‘§ 

◊Êäÿ◊ ‚apple •¥ªËΔË ¡‹ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Á∑§ÿÊ ¡Êflapple– «ÊÚ ©ß¸∑‘§ Ÿapple ‡ÊËÃ‹„⁄U 

‚apple ’øÊfl ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ‚‹Ê„ ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ë·áÊ Δ¥« ∑§Ë ÁÁSâÃ ∑§Ù 

ŒappleπÃapple „È∞ ⁄UÊÁòÊ ◊apple¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸapple ‚apple ’øapple¥– ⁄UÊÁòÊ ◊apple¥ ª⁄U◊ ∑§¬«Ù¥ 

∑§Ê íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ ©¬ÿÙª ∑§⁄Uapple¥– ŒÍœ Á¬‹ÊŸapple flÊ‹Ë ◊ÊÃÊ •¬Ÿapple Ÿfl¡ÊÃ 

Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù Δ¥« ‚apple ’øÊŸapple Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple Œappleπ-÷Ê‹ ∑§⁄Uapple¥ ÃÕÊ Sflÿ¥ ÷Ë Δ¥« 

‚apple ’øŸapple ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄Uapple¥– 

ÙâÜè »æ´ß ·¤è ×çãUÜæ°´ ¥Õ ×âæÜð ·¤è ¹ðÌè ·¤ÚU ÕÙ ÚUãUè´ ¥æˆ×çÙÖüÚU 

¡ªŒ‹¬È⁄U(∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ’SÃ⁄U Á¡‹apple ∑‘§ Œ⁄U÷Ê 

é‹Ê∑§ ∑§Ê ◊Êfl‹Ë ¬Œ⁄U ªÊ¥fl ‚Ê‹Ù¥ ‚apple ŸÄU‚‹Ë 

ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ •’ 

ß‚ ªÊ¥fl ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ’ÊM§Œ ∑‘§ ÷ÿ 

‚apple ’appleπı»§ „Ù∑§⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸŸapple ‹ªË „Ò¥– 

‚◊Í„ ªΔŸ ∑§⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á◊ø¸, œÁŸÿÊ 

•ı⁄U „ÀŒË ∑§Ë πappleÃË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U 

ßŸ∑§Ê ◊‚Ê‹Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U „Ê≈U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚apple ‹apple∑§⁄U 

Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊apple¥ ’appleø∑§⁄U „⁄U ‚Ê‹ zÆ „¡Ê⁄U 

L§¬∞ ‚apple •Áœ∑§ ∑§◊Ê∑§⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– 

©Ÿ∑‘§ ß‚ ∑§Ê◊ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿ ÷Ë 

‚„ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

ªÊ¥fl ◊apple¥ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹apple ¡ÿ ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë Sfl‚„ÊÿÃÊ 

‚◊Í„ ªÁΔÃ ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ’Ê‹◊ÃË Ÿapple vÆ 

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊‚Ê‹Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚apple 

¡Ù«∏Ãapple „È∞ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ – ‡ÊÈM§•ÊÃË Œı⁄U 

◊apple¥ ß‚ ∑§Ê◊ ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹Ë ¬⁄Uapple‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ 

∑§⁄UÃapple „È∞ •Êªapple ’…∏UË •ı⁄U •Ê¡ „⁄U ◊Á„‹Ê •Êœapple 

‚apple ‹apple∑§⁄U ∞∑§ ∞∑§«∏ ◊apple¥ Á◊ø¸, œÁŸÿÊ •ı⁄U „ÀŒË 

∑§Ë πappleÃË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ’Ê‹◊ÃË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÙŸapple ∑‘§ ø‹Ãapple ß‚ ªÊ¥fl ◊apple¥ ß‚ 

∑§Ê◊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U «⁄U ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ– 

ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á„ê◊Ã ∑§⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ •’ Á◊‹Ÿapple ‹ªÊ „Ò– 

‚◊Í„ ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ‚ÁflÃÊ •ı⁄U ¬¥ø◊Ë ∑‘§ 

‚ÊÕ „Ë •ãÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‚Ê‹apple ∑§Ë 

πappleÃË ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ } ◊„ËŸapple ¬„‹apple y 

◊Á„‹Ê∞¥ ∑‘§⁄U‹ ªß¸ ÕË¥ – ¡„Ê¥ ©ã„apple¥ ‹ı¥ª •ı⁄U 

ß‹ÊÿøË ∑§Ë πappleÃË ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ •ı⁄U ©‚∑‘§ »§ÊÿŒapple 

∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ß‚◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple »§ÊÿŒapple ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ flapple 

•ÊŸapple flÊ‹apple ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ß‚∑§Ë πappleÃË ∑§⁄Uapple¥ªË– 

◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊‚Ê‹apple ∑§Ë πappleÃË ◊apple¥ ∑§Ùß¸ 

¬⁄Uapple‡ÊÊŸË Ÿ „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁ· Áfl÷Êª ∑‘§ 

•Áœ∑§Ê⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

•Êà◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ËÁÃ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Œ⁄U÷Ê 

é‹Ê∑§ ∑‘§ ◊Êfl‹Ë ¬Œ⁄U ªÊ¥fl ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ë 

◊Á„‹Ê∞¥ ‚◊Í„ ’ŸÊ∑§⁄U ◊‚Ê‹apple ∑§Ë πappleÃË ∑§⁄U 

ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‹apple ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ∑§Ê◊ ◊apple¥ Áfl÷Êª ∑‘§ 

mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ „⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

C 

M 

Y 

K 


°UÅþðâ ÌÕê âæÜ ·¤è ÅUæòÂ ×çãÜæ¥ô´ 

·¤è çÜSÅU ×ð´ àæèáü ÂÚU ÚUãè 

‚Ê‹ wÆv} ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ‹ËÁ«¥ª ‹apple«Ë¡ ∑‘§ 

Á‹∞ ∞∑§ ’apple„Ã⁄UËŸ ‚Ê‹ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚◊apple¥ „◊apple¥ ∑§ß¸ 

ÁŒ‹øS¬ ◊Á„‹Ê ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á»§À◊apple¥ ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹Ë 

Á¡ã„Ù¥Ÿapple ’ÊÚÄU‚-•ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ 

ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË •‹ª ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ë– Á‚Ÿapple◊Ê ◊apple¥ 

’Œ‹Ãapple ÿÈª ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸappleÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ 

Á‹∞ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ Œ⁄UflÊ¡apple πÈ‹ ª∞ „Ò¥ 

•ı⁄U ©ã„apple¥ ’ÊÚÄU‚-•ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U fl·¸ wÆv} ∑‘§ Á‹∞ 

∞∑§ ªapple◊ øapple¥¡⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ŒappleπÊ ªÿÊ „Ò– 

ß‚ Á‹S≈U ◊apple¥ •ı⁄U ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‹ËÁ«¥ª 

•Á÷ŸappleÁòÊÿÙ¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ Ãé’Í ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „Ò, 

Á¡ã„Ù¥Ÿapple •÷ËÃ∑§ Á‚»§¸ ÿ„Ë ‚ÊÁ’Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ 

fl„ ∞∑§ ‹Ê¡flÊ’ ∞Á∑§¥˜≈Uª ÁS∑§‹ ⁄UπŸapple flÊ‹Ë 

•Á÷ŸappleòÊË „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ Á¡‚ Á»§À◊ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ 

‚’‚apple íÿÊŒÊ øøÊ¸ ⁄U„Ë ©Ÿ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ •¥œÊœÈ¥œ ÷Ë 

ÕË, Á¡‚◊apple¥ Ãé’Í ∑§Ù ∞∑§ ¬Êfl⁄U„Ê©‚ ¬⁄U»∏§ÊÚ◊¸⁄U ∑‘§ 

M§¬ ◊apple¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚ fl¡„ ‚apple 

Á»§À◊ ∑§Ù ‡ÊË·¸ ∑§◊Êß¸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ◊apple¥ 

•¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ ¬ÊŸapple ◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ 

Á‚Ÿapple◊Ê •ı⁄U •Ê©≈U-•ÊÚ»§-Œ-’ÊÚÄU‚ ∑§¥≈Uapple¥≈U 

Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U fl„ ∞∑§ ’Ê⁄U 

Á»§⁄U ‚÷Ë ∑§Ë ©ê◊ËŒÙ¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UË „Ò¥– Á¬¿‹apple 

‚Ê‹ fl„ ªÙ‹◊Ê‹ Á⁄U≈UŸ¸˜‚ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë 

≈UÈ∑§«∏Ë ∑§Ê Á„S‚Ê ÕË¥ •ı⁄U ß‚ ‚Ê‹ ©ã„Ù¥Ÿapple üÊË⁄UÊ◊ 

⁄UÊÉÊflŸ ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡ÊŸ ◊apple¥ ŸÊÚ∑§•Ê©≈U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– 

©Ÿ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ Œapple Œapple åÿÊ⁄U Œapple ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ŒÎ‡ÿ◊ 

∑§Ù-S≈UÊ⁄U •¡ÿ ŒappleflªŸ „Ò¥– 

ß‚ Á‹S≈U ◊apple¥ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ, •ÊÁ‹ÿÊ ÷^, 

⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸, ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U fl ÃÊ¬‚Ë ¬ÛÊÍ ¡Ò‚apple 

•ãÿ ∑§ß¸ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– 

ÁŒ‡ÊÊ ¬Ê≈UŸË Ÿapple Á»§À◊ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ 

’ÊÚ«Ë «’‹ ∑§⁄UŸapple ‚apple Á∑§ÿÊ ◊ŸÊ 

∞appleÄU≈˛apple‚ ÁŒ‡ÊÊ ¬Ê≈UŸË ¡ÀŒ „Ë Á»§À◊ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸapple flÊ‹Ë „Ò¥– 

ß‚◊apple¥ ©Ÿ∑§Ê ∞appleÄU‡ÊŸ •flÃÊ⁄U ÷Ë ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹appleªÊ, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ fl„ 

¡◊∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ÁflÁ«ÿÙ¡ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿapple ‚Ù‡Ê‹ 

◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U »Ò§ã‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Êappleÿ⁄U Á∑§∞ „Ò¥– ß‚ ’Ëø ∞∑§ ∞apple‚Ë π’⁄U 

‚Ê◊Ÿapple •Êß¸ „Ò ¡Ù ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê •¬Ÿapple ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ù ÁŒπÊÃË 

„Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸˜‚ ∑§Ë ◊ÊŸapple¥ ÃÙ ÁŒ‡ÊÊ ¬Ê≈UŸË ∑§Ù Á»§À◊ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ∞appleÄU‡ÊŸ 

‚Ëã‚ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÚ«Ë «’‹ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– 

ß‚ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ Ÿapple ÿ„ ∑§„Ãapple „È∞ ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ‚÷Ë 

‚ËŸ πÈŒ ∑§⁄Uapple¥ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑‘§ ∞appleÄU‡ÊŸ 

∑§Ë ≈˛appleÁŸ¥ª ‹appleŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§Ê Á⁄U¡À≈U ©Ÿ∑‘§ ‚Ù‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ 

¬⁄U ‡Êappleÿ⁄U „È∞ ÁflÁ«ÿÙ¡ ◊apple¥ ŒappleπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flÒ‚apple Á»§≈UŸapple‚ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U 

ÁŒ‡ÊÊ „◊apple‡ÊÊ „Ë ‚¡ª Ÿ¡⁄U •Êß¸ „Ò¥– 

«Ê¥‚ ‚apple ‹apple∑§⁄U ⁄UappleÇÿÈ‹⁄U fl∑§¸•Ê©≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ fl„ πÈŒ ∑§Ù Á»§≈U 

’ŸÊ∞ ⁄UπÃË „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ fl„ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊apple¥ ’ÊÚÁ‹flÈ« 

∑§Ë ‚’‚apple ‚appleÄU‚Ë ∞appleÄU≈˛apple‚ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ „Ò¥– ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§, Á»§À◊ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ 

‚‹◊ÊŸ πÊŸ ‹Ë« ⁄UÙ‹ ◊apple¥ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ •„◊ 

Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ÁŒ‡ÊÊ ¬Ê≈UŸË ∑§Ù ÷Ë ◊ÍflË ◊apple¥ πÊ‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ Á»§À◊ •ª‹apple ‚Ê‹ 

ß¸Œ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– 

ÃØæÂæÚU 

×ÙæðÚÚÁÙ ÚUæØÂéÚU, y ÁÙßÚUè w®v~ 7 

∑§Ê◊ ‚apple ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò «apple¡∏Ë 

‡ÊÊ„ ∑§Ê ŸÿÊ ‚Ê‹ 

‚Ê‹ wÆv} ∞ÄU≈˛apple‚ «apple¡∏Ë ‡ÊÊ„ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚apple √ÿSÃ ‚Ê‹Ù¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ê‹ ∑§Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ◊apple¥ ÁŒflÊ ∑§Ù 

é‹ÊÚ∑§’S≈U⁄U Á»§À◊ ⁄Uapple‚ x ◊apple¥ ŒappleπÊ ªÿÊ Á¡‚Ÿapple Á‚»§¸ x ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ „Ë vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÄU‹’ ◊apple¥ ∞¥≈˛Ë ◊Ê⁄U ‹Ë •ı⁄U ß‚apple wÆv} ∑§Ê 

ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚apple ’«∏Ê flË∑‘§¥« •Ù¬Ÿ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– Ÿ Á‚»§¸ Á»§À◊ ’ÁÀ∑§ «apple¡Ë ∑§Ê «Êÿ‹ÊÚª ◊Êÿ Á’¡∏Ÿapple‚ ß¡ ◊Êÿ Á’¡∏Ÿapple‚ 

ŸŸ •ÊÚ»∏§ ÿÙ⁄U Á’¡∏Ÿapple‚ ÷Ë ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ◊apple¥ flÊÿ⁄U‹ „Ù ªÿÊ Á¡‚Ÿapple ©ã„apple¥ Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚’‚apple íÿÊŒÊ øÁø¸Ã ‚apple‹appleé‚ 

◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞ÄU≈˛apple‚ ∑§Ù ÿÍ∞‚∞ •ı⁄U ∑§ŸÊ«Ê ◊apple¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ, ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§, ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê •ı⁄U 

¡Ò∑§‹ËŸ »§ŸÊ¥¸«Ë¡ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿapple Œ-’¥ª Œı⁄Uapple ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊¥ø ¬⁄U •Êª ‹ªÊÃapple ŒappleπÊ ªÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚apple ÁŒflÊ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹apple 

◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹Ë ÿÊòÊÊ•Ù¥ ◊apple¥ √ÿSÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ÿ„ ŸÿÊ ‚Ê‹ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ •¬flÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– «apple¡∏Ë ¡Ù ∞∑§ ≈˛apple¥« 

«Ê¥‚⁄U „Ò¥, fl„ ãÿÍ ß¸ÿ⁄U ß¸fl ¬⁄U ∞∑§ ßflapple¥≈U ∑‘§ Á‹∞ Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊apple¥ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UÃË Ÿ¡∏⁄U •Ê∞¥ªË– ÁŒflÊ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹∞ 

¡ÿ „Ù •ı⁄U ⁄Uapple‚ x ‚apple •¬Ÿapple Á„≈U ≈˛Ò∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ‚Ù‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ß‚∑‘§ ¬˝Ù◊Ù ŒappleπŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ 

¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ’apple„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– «apple¡Ë ÷Ë Á»§‹„Ê‹ •ª‹apple ¬˝Ù¡appleÄU≈U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, Á¡‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ 

¡ÀŒ „Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– 

Õð´»ÜéL¤ âð ¥æ° âæ©Í Á¸ôÙ ·Ô¤ »éL¤ ç·¤ÚU‡æ ãð»Ç¸ð 

ÕÙð °´Ç ÅUèßè ·Ô¤ ÒÜß ×è §´çÇØæÒ ·Ô¤ çßÁðÌæ 

‚¥ªËÃ ∑‘§ ◊„ÊÿÈh •ı⁄U ‹Êßfl 

flÙÁ≈U¥ª ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ‚Ë¡Ÿ 

∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∞¥« ≈UËflË ∑‘§ 

“‹fl ◊Ë ß¥Á«ÿÊ“ ∑§Ê ª˝Ò¥« Á»§ŸÊ‹apple, 

•ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ “©⁄UË“ ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄Uapple ÁflP§Ë 

∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U ÿÊ◊Ë ªıÃ◊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË 

◊apple¥ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê– Œapple‡Ê ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ ¡∏ÙŸ ‚apple 

y} ’apple„Ã⁄UËŸ •ÊflÊ¡Ù¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ‚apple ‡ÊÈM§ 

„È•Ê ÿ„ ¬„‹Ê ‹Êßfl Á‚¥Áª¥ª 

Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ, Œapple‡Ê ∑‘§ ‚’‚apple ¿Ù≈Uapple 

Á‚¥Áª¥ª S≈UÊ⁄U ∑§Ë ¡ËÃ ∑‘§ ‚ÊÕ πà◊ 

„È•Ê– ’apple„Ã⁄UËŸ Á‚¥ª⁄U •ı⁄U ‚Ê©Õ ¡∏ÙŸ 

∑§Ë ∑Ò§å≈UŸ •ŸÈ·Ê ◊ÁáÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ 

¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ Á∑§∞ ª∞ ’apple¥ª‹ÈL§ ∑‘§ ÿ¥ª 

≈UÒ‹apple¥≈Uapple« ’ëøapple ªÈL§ Á∑§⁄UáÊ „appleª«∏apple ∑§Ù ß‚ 

‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Áfl¡appleÃÊ ∑§Ê ÃÊ¡ ¬„ŸÊÿÊ 

ªÿÊ– ß¸ŸÊ◊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ©ã„apple¥ z ‹Êπ 

L§¬∞ ∑§Ê øapple∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ∑‘§ 

•‹ÊflÊ ªÈL§ Ÿapple ªÙŒ⁄Uapple¡ ∞ÿ⁄U •ı⁄U 

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÙÀ« „¥∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple ‡ÊÊŸŒÊ⁄U 

„Òê¬⁄U ÷Ë ¡ËÃÊ– ¡„Ê¥ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ 

Ÿapple Œapple‡Ê ÷⁄U ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ ’appleÁ◊‚Ê‹ ¬⁄U»§ÊÚ◊apple¥¸‚ ŒË¥, fl„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ 

ß‚ ‚»§⁄U ◊apple¥ ‚Ê⁄UÊ Œapple‡Ê ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ, 

Á¡ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple ¬‚¥ŒËŒÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù 

flÙ≈U Œapple∑§⁄U ©ã„apple¥ “‹fl ◊Ë ß¥Á«ÿÊ“ ∑‘§ ’apple‚ 

◊¥ø ‚apple ‚È¬⁄U ◊¥ø Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– „⁄U 

„çUÃapple ß‚ øÈŸıÃË ◊apple¥ ªÈL§ ∑§Ù ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U 

ŒappleŸapple flÊ‹apple •ãÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ◊apple¥ flappleS≈U ¡∏ÙŸ 

∑‘§ ◊Ù„ê◊Œ »Ò§¡∏, ŸÊÚÕ¸ ¡∏ÙŸ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÊª 

fl◊Ê¸ •ı⁄U ß¸S≈U ¡∏ÙŸ ∑§Ë „Á·¸ÃÊ ÷^ÊøÊÿ¸ 

•ı⁄U SÃÈÁÃ ¡ÒSflÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„apple– ¡„Ê¥ ªÈL§ 

Á∑§⁄UáÊ „appleª«∏apple Ÿapple Áfl¡appleÃÊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬Ÿapple 

ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ, fl„Ë¥ ◊Ù„ê◊Œ »Ò§¡∏ ∑§Ù »§‚¸˜≈U 

⁄UŸ⁄U •¬ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡ã„apple¥ x 

‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ß¸ŸÊ◊ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªß¸– 

¹ðÜ 

„Á·¸ÃÊ ÷^ÊøÊÿ¸ •ı⁄U SÃÈÁÃ ¡ÿ‚flÊ‹, 

ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÃË‚⁄UË ⁄UŸ⁄U •¬ ⁄U„Ë¥, Á¡ã„apple¥ 

R§◊‡Ê— w ‹Êπ •ı⁄U v ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë 

ß¸ŸÊ◊ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªß¸– øÊ⁄U ¡ÙŸ‹ ∑§#ÊŸÙ¥ 

- •Á÷¡ËÃ ‚Êfl¥Ã, •ŸÈ·Ê ◊ÁáÊ, ÷ÍÁ◊ 

ÁòÊflappleŒË •ı⁄U Ÿfl⁄UÊ¡ „¥‚ ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊apple¥ 

„⁄U ¡ÙŸ‹ ¬˝ÁÃ÷ÊªË Ÿapple •¬ŸÊ ’apple„Ã⁄UËŸ 

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃapple „È∞ ‚¥ªËÃ ∑‘§ •¬Ÿapple ‚¬Ÿapple 

∑§Ù ¡Ë Á‹ÿÊ– ∞S‚apple‹ Áfl¡Ÿ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ 

∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊apple¥ ’ŸÊ “‹fl ◊Ë ß¥Á«ÿÊ 

S¬ÊÚã‚«¸ ’Êÿ ‚»§¸ ∞ÄU‚‹ ªÙŒ⁄Uapple¡ ∞ÿ⁄U 

•ı⁄U Á¬˝ÿÊ ªÙÀ« „¥∑§“ Ÿapple ∞∑§ Ç‹Ò◊⁄U‚ 

•¥Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ‹Êßfl êÿÍÁ¡∑§‹ 

‚Ë¡Ÿ ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ Á∑§ÿÊ– 

Œapple‡Ê ∑§Ë •Êß¸≈UË Á‚≈UË ’apple¥ª‹ÈL§ ∑‘§ ⁄U„Ÿapple 

flÊ‹apple ªÈL§ Ÿapple { ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ‚apple ‚¥ªËÃ ∑§Ë 

ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÕÊ– •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë 

◊œÈ⁄U •ÊflÊ¡ •ı⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U êÿÍÁ¡∑§‹ 

≈UÒ‹apple¥≈U ‚apple ¬˝÷ÊÁflÃ ªÈL§ ¡ÊŸÃapple Õapple Á∑§ 

‚¥ªËÃ ‚apple ©Ÿ∑§Ê ª„⁄UÊ ŸÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë 

©Ÿ∑§Ê •‚‹Ë „ÈŸ⁄U „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple 

•¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊apple¥ •¬ŸË ◊apple¥≈U⁄U 

⁄UÊ¡appleE⁄UË ÷^ ‚apple ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹appleŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ– •¬Ÿapple Á¬ÃÊ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U Á’ª«∏Ãapple 

SflÊSâÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥ªËÃ ◊apple¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸapple 

∑§Ê ªÈL§ ∑§Ê „ı‚‹Ê ◊¥Œ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê– ©Ÿ∑‘§ 

ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ •ı⁄U ’apple„Ã⁄UËŸ •ÊflÊ¡ Ÿapple 

©ã„apple¥ ß‚ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ‚’‚apple íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ 

∑§Ë ¡ÊŸapple flÊ‹Ë •ÊflÊ¡Ù¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ’ŸÊ 

ÁŒÿÊ– „⁄U øÈŸıÃË ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

©Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿÃ Ÿapple ©ã„apple¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚apple 

•‹ª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U flapple ¡¡Ù¥ 

•ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ¬‚¥ŒËŒÊ ªÊÿ∑§ ’Ÿ ª∞– 

ß‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U Œapple‡Ê ∑‘§ ‚’‚apple 

ø„appleÃapple ÿ¥ª Á‚¥ª⁄U ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ©÷⁄UŸapple flÊ‹apple 

ªÈL§ Á∑§⁄UáÊ „appleª«∏apple ∑§„Ãapple „Ò¥, 

C 

M 

Y 

K 

„◊apple¥ „⁄UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹— ¿appleUòÊË 

C 

M 

Y 

K 

»§‚‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ’ÃÊ∞ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U 

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– »§‚‹ ∑§Ë 

∑§Ë◊Ã ’ÃÊ∞ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ÎÁ· 

Á¡¥‚Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã •ı⁄U ◊Ê¥ª ∑‘§ 

‚≈UË∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ 

‚⁄U∑§Ê⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U 

∞∑§ √ÿflSÕÊ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ 

¬˝SÃÊfl ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– 

π⁄UË» ∑‘§ •ª‹apple ◊ı‚◊ ‚apple ∑§È¿ 

øÈÁŸ¥ŒÊ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã 

•ı⁄U ◊Ê¥ª ∑‘§ ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ 

ÿ„ √ÿflSÕÊ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– 

ÿ„ ÁŸÿÁ◊Ã •¥Ã⁄UÊ‹ ◊apple¥ ¡Ê⁄UË 

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ 

◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ 

Ã∑§ŸË∑§Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê 

ª∆Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U 

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ 

(•Êß¸‚Ë∞•Ê⁄U) ∑‘§ Ã„Ã ⁄UÊC˛Ëÿ 

∑§ÎÁ· •ÊÁÕ¸∑§Ë ∞fl¥ ŸËÁÃ 

•ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥SÕÊŸ 

(∞Ÿ∞•Êß¸¬Ë) ∑§Ù ŸÊÚ‹apple¡ 

¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– 

∞Ÿ∞•Êß¸¬Ë ∑§ÎÁ· Á¡¥‚Ù¥ ∑§Ë 

∑§Ë◊Ã •ı⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë ‚≈UË∑§ 

÷ÁflcÿflÊáÊË ∑‘§ Á‹∞ ◊¥«Ë ◊apple¥ 

•Êfl∑§ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ L§¤ÊÊŸÙ¥ 

∑‘§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ dÙÃÙ¥ ‚apple Á◊‹apple 

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ¡Ë∞‚≈UË ‚¥ª˝„ ◊apple¥ 

∑§◊Ë ‚apple ’…∏Ë Áø¥ÃÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù 

ÁŒ‚¥’⁄U ◊apple¥ flSÃÈ ∞fl¥ ‚appleflÊ ∑§⁄U 

(¡Ë∞‚≈UË) ‚¥ª˝„ ‚apple ~y,|w{ 

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ¬˝Ê# „È∞ ¡Ù •ÄU≈UÍ’⁄U 

•ı⁄U Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ◊ÊÁ‚∑§ ‚¥ª˝„ ‚apple 

∑§◊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ wÆv}- 

v~ ∑‘§ ¬„‹apple Ÿı ◊„ËŸapple ◊apple¥ ‚apple 

‚ÊÃ ◊„ËŸapple ¡Ë∞‚≈UË ‚¥ª˝„ 

•ŸÈ◊ÊŸ ‚apple ∑§◊ ⁄U„Ê– 

Á’¡∏Ÿapple‚ S≈UÒ¥««¸ ∑‘§ 

•Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’¡≈UËÿ ‹ˇÿ 

¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ¡Ÿfl⁄UË, 

»⁄Ufl⁄UË •ı⁄U ◊Êø¸ ◊apple¥ ¡Ë∞‚≈UË ‚¥ª˝„ 

„⁄U ◊„ËŸapple ∑§◊ ‚apple ∑§◊ v.wx ‹Êπ 

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ 

∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •¬appleˇÊÊ 

‚È⁄UÁˇÊÃ ÁSÕÁÃ ◊apple¥ „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë 

⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÁSÕÁÃ ŸÊ¡È∑§ „Ò– 

wÆv}-v~ ◊apple¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ë∞‚≈UË ‚apple 

•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄U ∞∑§ 

◊ÊÚ«‹ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UappleªÊ– ß‚∑‘§ 

Á‹∞ fl„ Œapple‡Ê ∑‘§ vy ’«∏apple ∑§ÎÁ· 

ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄U 

∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple 

∑§„Ê, “ÿ„ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ëÿ ◊ÊÚ«‹ 

◊¥«Ë ◊apple¥ •Êfl∑§ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥, 

∞ª◊Ê∑‘§¸≈U. ∞Ÿ•Êß¸‚Ë.ßŸ ¡Ò‚apple 

ÁmÃËÿ∑§ dÙÃÙ¥ ‚apple Á◊‹apple ∑§Ë◊Ã 

∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥, ¡◊ËŸË ‚flapple¸ˇÊáÊÙ¥ 

•ı⁄U ŒÍ‚⁄Uapple dÙÃÙ¥ ∑‘§ ßSÃapple◊Ê‹ ‚apple 

∑§Ë◊Ã •ı⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚≈UË∑§ 

•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ∞ªÊ–” ÿ„ √ÿflSÕÊ 

π⁄UË» ∑‘§ •ª‹apple ◊ı‚◊ ‚apple ∑§È¿ 

øÈÁŸ¥ŒÊ »‚‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ 

„ÙªË •ı⁄U ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ∑‘§ 

{.Æy ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple Á◊‹Ÿapple ∑§Ë 

©ê◊ËŒ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ •¬˝Ò‹ ‚apple ÁŒ‚¥’⁄U 

∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ x.yv ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ 

L§¬ÿapple ⁄U„Ê– ÿ„ flÊÁ·¸∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê z{ 

»Ë‚ŒË „Ò– ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ¡Ÿfl⁄UË, »⁄Ufl⁄UË 

•ı⁄U ◊Êø¸ ◊apple¥ „⁄U ◊„ËŸapple ∑§◊ ‚apple ∑§◊ 

}|,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– 

ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple 

SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ 

Œı⁄UÊŸ ¡Ë∞‚≈UË ‚¥ª˝„ ‹ˇÿ ‚apple ∑§◊ 

⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§◊Ë ∑§⁄UË’ 

yÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ë „Ù ‚∑§ÃË 

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ‚÷Ë 

»‚‹Ù¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄Uapple ◊apple¥ ‹ÊÿÊ 

¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÈL§•ÊÃË ø⁄UáÊ ◊apple¥ ÿ„ 

¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ë◊Ã 

•ı⁄U ◊Ê¥ª Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã ⁄U„ ‚∑§ÃË 

„Ò •ı⁄U ’ÊŒ ◊apple¥ ˇÊappleòÊËÿ SÃ⁄U ¬⁄U 

•ŸÈ◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê∞¥ªapple– flÁ⁄UD 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ 

‡ÊÈÈL§•ÊÃ ◊apple¥ ÿ„ ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ 

‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U 

◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê¤ÊÊ Á∑§ÿÊ 

¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ flapple ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ 

•¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ ‚∑‘§¥– 

•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ∑§„Ê, “ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ 

SÕÊÁ¬Ã „ÙŸapple •ı⁄U ◊ÊÚ«‹ ∑§Ê 

•ë¿Ë Ã⁄U„ ¬⁄UËˇÊáÊ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ 

„Ò– ∞apple‚Ë ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ⁄UÊ¡Sfl •ı⁄U 

¬Í¥¡ËªÃ √ÿÿ ◊apple¥ ∑§≈UıÃË •¬Á⁄U„Êÿ¸ 

„Ù ¡Ê∞ªË– Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò 

Á∑§ ŒÍ‚⁄Uapple •¬˝àÿˇÊ ∑§⁄UÙ¥ •ı⁄U 

•Êÿ∑§⁄U ‚apple ⁄UÊ¡Sfl ◊apple¥ „Èß¸ ’…∏ÙÃ⁄UË 

¡Ë∞‚≈UË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Ê≈UŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ ¬ÿÊ¸# Ÿ„Ë¥ „ÙªË– ∞apple‚Ë 

ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ∑§⁄U øÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ 

©¬ÊÿÙ¥ ◊apple¥ Ãapple¡Ë •Ê ‚∑§ÃË 

„Ò– ßR§Ê ∑§Ë ¬˝œÊŸ 

•Õ¸‡ÊÊSòÊË •ÁŒÁÃ ŸÊÿ⁄U Ÿapple 

∑§„Ê, “∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ë∞‚≈UË ∑‘§ 

•’ Ã∑§ ∑‘§ ‚¥ª˝„ ‚apple ‹ªÃÊ 

„Ò Á∑§ ß‚ ÁflûÊ fl·¸ ◊apple¥ ’¡≈U 

‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªÊ– 

∞∑§Ë∑§ÎÃ ¡Ë∞‚≈UË ∑‘§ •SÕÊÿË 

ÁŸ¬≈UÊŸ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ 

’ÊŒ ’øÊ ¡Ë∞‚≈UË ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ ©¬∑§⁄U 

•ÊªÊ◊Ë ◊„ËŸÙ¥ ◊apple¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë 

Ÿ∑§ŒË ¬˝flÊ„ ∑§Ù ’…∏ÊŸapple ◊apple¥ •„◊ 

„ÙªÊ–” 

ß‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄Uapple ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ 

‚ÊÕ Á⁄Uÿ‹ ≈UÊß◊ ’appleÁ‚‚ ¬⁄U ‚Ê¤ÊÊ 

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ flapple •Êªapple ∑§Ë 

ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ‚∑‘§¥– „◊ ∞apple‚Ë 

√ÿflSÕÊ ∑§Ë Ã⁄U» ¡Ê∞¥ªapple ¡„Ê¥ 

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ ‚∑‘§¥ Á∑§ ©ã„apple¥ 

∑§ıŸ ‚Ë »‚‹ ’ÙŸË „Ò •ı⁄U ∑§ıŸ 

‚Ë Ÿ„Ë¥– ÿ„ ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ 

Á∑§ ¬˝◊Èπ »‚‹Ù¥ ’È•Êß¸ ‚òÊ ‚apple 

¬„‹apple ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ë◊Ã •ı⁄U ◊Ê¥ª 

¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Ÿ „Ù– 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ∑§ÎÁ· Áfl÷Êª 

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U SÕÊŸËÿ •Ê¥∑§«∏Ù¥ 

∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒÙ¥ 

∑§Ë ∑§Ë◊Ã •ı⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ 

¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚apple •◊appleÁ⁄U∑§Ê 

•ı⁄U ŒÍ‚⁄Uapple Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë 

»‚‹ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ »Ò§‚‹Ê ‹appleŸapple ◊apple¥ 

◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚apple 

¬Ífl¸ ÷Ë wÆvv ◊apple¥ Á¬¿‹Ë ‚¥ÿÈQ§ 

¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple 

¬˝◊Èπ »‚‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ •ı⁄U ◊Ê¥ª 

ÃÕÊ ∑§Ë◊Ã ∑‘§ ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ë 

ÁflSÃÎÃ ◊ÊÁ‚∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ŸÊŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ» 

∞å‹Êÿ« ß∑§ŸÊÚÁ◊∑§ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ 

‚ÊÕ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– 

¡Ë∞‚≈UË ‚¥ª˝„ ◊apple¥ ∑§◊Ë ‚apple ’…∏Ë Áø¥ÃÊ 

Øæ˜æè ßæãÙô´ ·¤è çÕ·ý¤è 

ÚUÌæÚU ÂÇ¸è âéSÌ 

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë Ÿ⁄U◊ 

•flœÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U Á’ŸÊ Á’∑‘§ 

flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ’«∏apple S≈UÊÚ∑§ ∑‘§ ’Ëø 

flÊ„Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹apple 

‚Ê‹ ∑§Ê •¥Ã ‚ÈSÃ ⁄U„Ê– ◊Ê¥ª 

•ı⁄U •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑‘§ ß‚ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù 

‚ÈœÊ⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊÃ⁄U 

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù «Ë‹⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ 

◊apple¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ∑§È¿ flÊ„Ÿ 

ÁflÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù 

¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ÁŒ‚¥’⁄U ◊Ê„ ∑‘§ 

Á’R§Ë ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚apple ÿ„Ë 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊL§ÁÃ 

‚È¡Í∑§Ë ß¥Á«ÿÊ, „È¥«ß¸ ◊Ù≈U⁄U 

ß¥Á«ÿÊ, ◊Á„¥Œ˝Ê ∞apple¥« ◊Á„¥Œ˝Ê, ≈UÊ≈UÊ 

◊Ù≈U‚¸ •ı⁄U „Ù¥«Ê ∑§Ê‚¸ ß¥Á«ÿÊ 

‚◊appleÃ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ¬Ê¥ø ÿÊòÊË 

flÊ„Ÿ ÁflÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§È‹ 

Á’R§Ë ’…∏∑§⁄U w,v{,wv| ß∑§Êß¸ 

„Ù ªß¸ ¡’Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹apple 

ÿ„ ‚¥ÅÿÊ w,vv,}|{ ÕË– 

•’ÈœÊ’Ë– ∑§Á⁄U‡◊Êß¸ ∑§#ÊŸ 

‚ÈŸË‹ ¿appleòÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ◊apple¥ 

øËŸ •ı⁄U •Ù◊ÊŸ ‚apple πapple‹apple ª∞ 

«˛Ê ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚apple 

‡ÊÈM§ „ÙŸapple flÊ‹apple ∞Á‡ÊÿÊß¸ ∑§¬ 

»È≈U’ÊÚ‹ ≈UÍŸÊ◊apple¥≈U ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ 

∑§Ù „⁄UÊŸÊ ∑§Ê»Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ– 

◊„ÊmË¬Ëÿ ≈UÍŸÊ¸◊apple¥≈U ∞Á‡ÊÿÊß¸ ∑§¬ 

¬Ê¥ø ¡Ÿfl⁄UË ‚apple ∞∑§ »⁄Ufl⁄UË Ã∑§ 

‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊÃ ∑‘§ øÊ⁄U 

‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ πapple‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù 

ÇL§¬ ∞ ◊apple¥ ÕÊß¸‹Ò¥«, ’„⁄UËŸ •ı⁄U 

◊apple¡’ÊŸ ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊÃ 

∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ≈UË◊ 

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ÕÊß¸‹Ò¥« ∑‘§ 

Áπ‹Ê» ¬„‹Ê ◊Òø πapple‹appleªË 

Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê 

‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊÃ 

(•’ÈœÊ’Ë ◊apple¥) •ı⁄U ’„⁄UËŸ ‚apple 

(‡ÊÊ⁄U¡Ê„ ◊apple¥) R§◊‡Ê— vÆ •ı⁄U 

vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „ÙªÊ– ∞Á‡ÊÿÊ ◊apple¥ 

vzflË¥ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ÷Ê⁄UÃ Ÿapple 

∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ 

•¥Ãª¸Ã ÃËŸ ’apple„Ã⁄UËŸ ≈UË◊Ù¥ øËŸ, 

•Ù◊ÊŸ •ı⁄U ¡Ù«¸Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» 

◊È∑§Ê’‹apple πapple‹apple– S≈UË»Ÿ 

∑§Ê¥S≈UappleŸ≈UÊßŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿapple øËŸ 

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– flÀ«¸ ≈UÍ⁄U »ÊßŸÀ‚ ∑§Ë 

øÒ¥Á¬ÿŸ ¬ËflË Á‚¥œÍ Ÿapple ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù üÊË 

¿òÊ¬ÁÃ Á‡ÊflÊ¡Ë S¬Ù≈U˜‚¸ ∑§ÊÚê¬‹apple∑§‚ 

S≈UappleÁ«ÿ◊ ◊apple¥ flÙ«Ê»ÙŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ’Ò«Á◊¥≈UŸ 

‹Ëª (¬Ë’Ë∞‹) ◊È∑§Ê’‹apple ◊apple¥ Áø⁄U 

¬˝ÁÃm¥mË ÃÕÊ ŸÊÕ¸ 

ß¸S≈UŸ¸ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ≈UË◊ 

∑§Ë •Êß¸∑§Ÿ 

Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊ 

Ÿapple„flÊ‹ ∑§Ù „⁄UÊ ∑§⁄U 

Á¬¿‹apple fl·¸ ⁄UÊC˛◊¥«‹ 

πapple‹Ù¥ ∑‘§ »ÊßŸ‹ ◊apple¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑§Ê 

’Œ‹Ê øÈ∑§Ê Á‹ÿÊ– Á‚¥œÍ ∑§Ë •ªÈflÊß¸ ◊apple¥ 

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ „¥≈U‚¸ Ÿapple ŸÊÕ¸ ß¸S≈UŸ¸ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ 

∑‘§ Áπ‹Ê» y-Æ ∑§Ë •¬⁄UÊ¡appleÿ ’…∏Ã 

„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë– Á‚¥œÍ Ÿapple ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù 

„⁄UÊÿÊ ¡’Á∑§ ‹Ë sÍŸ ß‹ Ÿapple „¥≈U‚¸ ∑‘§ 

Á‹∞ ≈˛ê¬ ◊Òø ¡ËÃÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ 

◊Ê∑§¸ ∑§Ê‹Ù© Ÿapple ©‚∑‘§ Á‹∞ ¬ÈL§· ∞∑§‹ 

•ı⁄U •Ù◊ÊŸ ‚apple ªÙ‹ ⁄UÁ„Ã «˛Ê 

πapple‹Ê ¡’Á∑§ ¡Ù«¸Ÿ ‚apple v-w ‚apple 

„Ê⁄U ªÿË– øËŸ (|{) •ı⁄U 

•Ù◊ÊŸ (}w) ∑§Ë ≈UË◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ 

(~|) ‚apple §¥øË ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ¬⁄U 

∑§ÊÁ’¡ „Ò¥ ¡’Á∑§ ¡Ù«¸Ÿ ©‚‚apple 

∑§È¿ ¬ÊÿŒÊŸ ŸËøapple vÆ~flapple¥ SÕÊŸ 

¬⁄U „Ò– 

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ »È≈U’ÊÚ‹ 

◊„Ê‚¥ÉÊ (∞•Êß¸∞»∞») ∑§Ë 

flapple’‚Êß≈U ¬⁄U ¿appleòÊË Ÿapple ∑§„Ê, ““◊Ò¥ 

•Ê¬∑§Ù •ÊESÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥ 

Á∑§ ¡Ù ≈UË◊apple¥ „◊‚apple Á÷«∏apple¥ªË, ©Ÿ∑‘§ 

Á‹∞ „◊Ê⁄UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ 

•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– „◊Ê⁄UË ≈UË◊ 

∞apple‚Ë „Ò ¡Ù „Ê⁄UŸapple ‚apple Áø…∏ÃË „Ò 

•ı⁄U „◊Ÿapple „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ß‚apple 

‚ÊÁ’Ã ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– „◊ ÿÙ¡ŸÊ 

âæØÙæ ÂÚU ÖæÚUè ÂÇ¸è´ çâ´Ïê, ÚUæCþ×´ÇÜ 

¹ðÜô´ ·¤æ ÕÎÜæ ¿é·¤æØæ 

◊Òø ¡ËÃÊ •ı⁄U ©‚‚apple ¬„‹apple Á∑§◊ ‚Ê 

⁄UÊ¥ª •ı⁄U ßÿÙ◊ sapple ÿÙ◊ Ÿapple Á◊ÁüÊÃ ÿÈª‹ 

◊Òø ¡ËÃÊ– ÁŒŸ ∑§Ê ‚’‚apple øÁø¸Ã 

◊È∑§Ê’‹Ê ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ flª¸ ◊apple „¥≈U‚¸ 

∑§Ë ∑§#ÊŸ Á‚¥œÍ •ı⁄U flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë 

∑§#ÊŸ ‚ÊÿŸÊ ∑‘§ 

’Ëø „È•Ê– Á‚¥œÍ Ÿapple 

‚ÊÿŸÊ ∑§Ù vv-vz, 

vz-v~, vz-z ‚apple 

„⁄UÊÿÊ– Á‚¥œÍ ∑§Ë ß‚ 

‚Ë¡Ÿ ◊apple¥ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ 

◊apple¥ ÿ„ ŒÍ‚⁄UË ¡ËÃ „Ò– ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊apple¥ 

‚ÊÿŸÊ Ÿapple ¬„‹Ê ◊Òø πapple‹Ê •ı⁄U „Ê⁄U 

ªß¸¥– ◊Òø ◊apple¥ ‚ÊÿŸÊ Ÿapple •¬Ÿapple •ŸÈ÷fl 

∑§Ê Œ◊ ÁŒπÊÃapple „È∞ Á‚¥œÍ ‚apple ¬„‹Ê ªapple◊ 

vz-vv ‚apple ¡ËÃ Á‹ÿÊ ‹appleÁ∑§Ÿ Á‚¥œÍ Ÿapple 

‡ÊÊŸŒÊ⁄U flÊ¬‚Ë ∑§⁄UÃapple „È∞ ŒÍ‚⁄UÊ ªapple◊ 

vz-~ ‚apple ¡ËÃ∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹apple ∑§Ù 

ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ªapple◊ ◊apple¥ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– 

∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ”” 

¿appleòÊË ∞∑§◊ÊòÊ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò¥ ¡Ù ŒÙ 

∞Á‡ÊÿÊß¸ ∑§¬ ≈UÍŸÊ¸◊apple¥≈U ◊apple¥ ÷Êª 

‹apple¥ªapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““„◊ ‚÷Ë 

•÷Ë ∑§Ê»Ë ⁄UÙ◊Ê¥ÁøÃ •ı⁄U 

©à‚ÊÁ„Ã „Ò¥– ◊apple⁄Uapple •ı⁄U ªÈ⁄U¬˝ËÃ 

Á‚¥„ ‚¥œÍ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚÷Ë 

∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê 

•ŸÈ÷fl „Ò– „⁄U ∑§Ùß¸ ∞Á‡ÊÿÊß¸ 

∑§¬ ◊apple¥ πapple‹Ÿapple ∑§Ê ÿ„ ◊ı∑§Ê 

„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ÃÒÿÊ⁄U „Ò– 

”” øı¥ÃË‚ fl·Ë¸ÿ ¿appleòÊË ©‚ 

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê Õapple ¡Ù 

ŒÙ„Ê ◊apple¥ wÆvv ø⁄UáÊ ◊apple¥ πapple‹Ë ÕË 

Á¡‚◊apple¥ ≈UË◊ •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ, ŒÁˇÊáÊ 

∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ’„⁄UËŸ ∑‘§ Áπ‹Ê» 

•¬Ÿapple ‚÷Ë ª˝È¬ ◊Òø „Ê⁄U ªß¸ ÕË– 

ªÙ‹∑§Ë¬⁄U ªÈ⁄U¬˝ËÃ Á‚¥„ ‚¥œÍ ÷Ë 

wÆvv ◊apple¥ ≈UË◊ ◊apple¥ Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ flapple 

∑§Ùß¸ ◊Òø Ÿ„Ë¥ πapple‹apple Õapple– 

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ »È≈U’ÊÚ‹ ◊apple¥ {z ªÙ‹ 

‚apple ‚’‚apple íÿÊŒÊ ªÙ‹ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple 

÷Ê⁄UÃËÿ »È≈U’ÊÚ‹⁄U ¿appleòÊË Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ≈UË◊ •÷Ë Á‚»¸ ÕÊß¸‹Ò¥« ∑‘§ 

Áπ‹Ê» ◊È∑§Ê’‹apple ¬⁄U äÿÊŸ 

‹ªÊÿapple „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ 

Á∑§‚Ë •ãÿ øË¡ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ 

‚Ùø ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““ß‚ 

‚◊ÿ, „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ Á‚»¸ ÕÊß¸‹Ò¥« 

∑‘§ Áπ‹Ê» ‡ÊÈM§•ÊÃË ◊Òø ¬⁄U 

‹ªÊ „Ò– „◊ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ 

Á∑§‚Ë •ãÿ øË¡ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ 

‚Ùø ⁄U„apple „Ò¥– „Ê¥, „◊apple¥ ‚¥ÿÈQ§ 

•⁄U’ •◊Ë⁄UÊÃ •ı⁄U ’„⁄UËŸ ∑‘§ 

Áπ‹Ê» ÷Ë ◊Òø πapple‹Ÿapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ 

„◊ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ Ã÷Ë ‚Ùøapple¥ªapple 

¡’ „◊ ©Ÿ‚apple πapple‹apple¥ªapple– ”” ¿appleòÊË Ÿapple 

∑§„Ê, ““ß‚ ‚◊ÿ „◊ ¡ÊŸÃapple „Ò¥ 

Á∑§ ÕÊß¸‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê»Ë 

◊ÈÁ‡∑§‹ ¬˝ÁÃm¥mË „ÙªË •ı⁄U „◊ 

Á‚»¸ ©ã„Ë¥ ¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊÿapple „Ò¥– 

¿appleòÊË ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃ 

∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ◊Òø πapple‹Ÿapple ∑‘§ ◊Ê◊‹apple 

◊apple¥ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ’Êß¸øÈ¥ª 

÷ÍÁ≈UÿÊ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË 

÷Ë ∑§⁄U ‹apple¥ªapple– fl„ •÷Ë Ã∑§ vÆy 

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Òø πapple‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ 

•ı⁄U ÷ÍÁ≈UÿÊ ∑‘§ vÆ| ◊Òø ∑‘§ 

Á⁄U∑§Ê«¸ ‚apple ∑‘§fl‹ ÃËŸ ◊È∑§Ê’‹apple 

ŒÍ⁄U „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ ¿appleòÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

fl„ ∑§÷Ë ÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ Á‹ÿapple 

Ÿ„Ë¥ πapple‹Ãapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, 

““Á⁄U∑§Ê«¸ •¬Ÿapple ŸÊ◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U 

•ë¿Ê ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò– 

·¤ôÚUÕæ ×ð¢ w® ·¤ô çÕçËÇ´» ¥õÚU SÂôÅU÷âü çÈ¤çâ·¤ 

·Ô¤ çÜ° ÚUæØÂéÚU çÁÜð âð ¿ØÙ 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ª ¬˝Œapple‡Ê ’ÊÚ«Ë 

Á’ÁÀ«¥ª ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ 

ÃàflÊœÊŸ ◊apple ∑§Ù⁄U’Ê ◊apple 

¬„‹Ë ’Ê⁄U vz flË Á◊S≈U⁄U 

¿ª ’ÊÚ«Ë Á’ÁÀ«¥ª •ı⁄U 

S¬Ù≈U˜‚¸ Á»Á‚∑§ ∑§Ë 

¬˝ÁÃÿÙªËÃÊ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù 

⁄UπË ªß¸ „Ò Á¡‚◊apple¥ v ‹Êπ 

∑§Ë ŸªŒ ßŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ 

„Ò– ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ’ÊÚ«Ë 

Á’ÁÀ«¥ª ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ 

‚Áøfl ◊ÊÁŸ∑§ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U •ı⁄U •äÿˇÊ Á‡Êfl˜ ◊Ù„Ÿ ‡ÊÈÄU‹Ê 

Ÿapple ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ß‚ ¬˝ÁÃÿÙªËÃÊ ∑‘§ Á‹ÿapple ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹Ê 

’ÊÚ«Ë Á’ÁÀ«¥ª ‚¥ÉÊ Ÿapple v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù »ÊÚ⁄UappleS≈U „appleÀÕ 

ÄU‹’ ¬¥«⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ∑‘§ ’ÊÚ«Ë Á’À«⁄UÙ¢ 

∑§Ê øÿŸ ‚¥äÿÊ { ’¡apple Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ øÿÁŸÃ ’ÊÚ«Ë 

Á’À«⁄U Á◊S≈U⁄U ¿ª ’ÊÚ«Ë Á’ÁÀ«¥ª ¬˝ÁÃÿÙªËÃÊ ◊apple ÷Êª 

‹apple¥ªapple– ∑§Ù⁄U’Ê ◊apple „ÙŸapple flÊ‹Ë ’ÊÚ«Ë Á’ÁÀ«¥ª •ı⁄U S¬Ù≈U˜‚¸ 

Á»§Á‚∑§ ◊apple ¿ª ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ª∆Ÿ ø¥«Ëª…∏ ◊apple •ÊÿÙÁ¡Ã 

»‘§«⁄Uapple‡ÊŸ ∑§¬ ∑‘§ Á‹ÿapple Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ „Ò– 

C 

M 

Y 

K


ÜæSÅU ÂðÁ ÚUæØÂéÚU, àæé·ý¤ßæÚU y ÁÙßÚUè w®v~ 8 

ÕæÕæ »éM¤ƒææâèÎæâ ·Ô¤ â´Îðàæ ÂêÚUè ×æÙßÌæ 

·Ô¤ ·¤ËØæ‡æ ·Ô¤ çÜ°Ñ ×éØ×¢˜æè 

Ÿ∞ øË»§ Á‚∑§⁄Uapple≈˛Ë Ÿapple 

∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ê, ◊¥òÊÊ‹ÿ 

◊apple¥ •»§‚⁄UÙ¥ Ÿapple Á∑§ÿÊ flapple‹∑§◊ 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏U ∑‘§ Ÿ∞ øË»§ Á‚∑§⁄Uapple≈˛Ë ‚ÈŸË‹ ∑§È¡Í⁄U Ÿapple •¬ŸÊ 

¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ– Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ë ∑§◊Ê‹ ‚¥÷Ê‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥òÊÊ‹ÿ 

∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ Ÿapple ª˝apple¥« flapple‹∑§◊ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë Œapple⁄U 

⁄UÊÃ •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ M§¬ ‚apple øË»§ Á‚∑§⁄Uapple≈˛Ë •¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ¿È^Ë ∑§⁄UÃapple „È∞ 

∑§È¡Í⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •¬Êß¥≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§È¡Í⁄U }{ ’Òø ∑‘§ 

•Êß¸∞∞‚ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á»§‹„Ê‹ ∑§ÎÁ·, ∞¬Ë‚Ë ‚◊appleÃ flÊÁáÊíÿ •ı⁄U 

©lÙª Áfl÷Êª ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÕÊ– ∑§È¡Í⁄U ∑‘§ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ 

◊¥òÊÊ‹ÿ ◊apple¥ ©ã„apple¥ ’œÊß¸ ŒappleŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„Ê– 

■ ÙßçÙç×üÌ »éM¤mæÚUæ 

¥õÚU ÁñÌ¹æ× ·¤æ 

Üô·¤æÂü‡æ 

■ ¥æÎàæü Ù»ÚU ÙæÜð ·Ô¤ 

ç·¤ÙæÚUð Õæ©‡ÇþèßæÜ 

çÙ×æü‡æ ·¤è Sßè·¤ëçÌ 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ 

Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚¥Ã ’Ê’Ê ªÈM§ 

ÉÊÊ‚ËŒÊ‚ ∑‘§ ‚¥Œapple‡Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ 

‚◊Ê¡ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄UË ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ 

∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥– 

©ã„Ù¥Ÿapple ‚⁄U‹ ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U 

‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊apple¥ ‚àÿ •ı⁄U •Á„¥‚Ê 

∑‘§ ⁄UÊSÃapple ¬⁄U ø‹ŸÊ Á‚πÊÿÊ– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê¡ ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U 

∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ◊ÙflÊ ◊apple¥ 

•ÊÿÙÁ¡Ã ªÈM§ ÉÊÊ‚ËŒÊ‚ ¡ÿ¥ÃË 

‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„apple 

Õapple– 

üÊË ’ÉÊapple‹ Ÿapple ∑§„Ê - ’Ê’Ê 

ªÈM§ ÉÊÊ‚ËŒÊ‚ Ÿapple “◊Ÿπapple-◊Ÿπapple 

∞∑§ ‚◊ÊŸ” ∑§Ê ‚¥Œapple‡Ê Œapple∑§⁄U „◊apple¥ 

ÿ„ ‚Ëπ ŒË Á∑§ ◊ÊŸfl-◊ÊŸfl 

∞∑§ ‚◊ÊŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple Ãà∑§Ê‹ËŸ 

‚◊Ê¡ ◊apple¥ §¥ø-ŸËø, ÷appleŒ-÷Êfl 

•ı⁄U ¿È•Ê-¿ÍÃ ¡Ò‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ 

’È⁄UÊß¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸapple ∑§Ê 

¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ 

¬ËÁ«∏UÃ flª¸ ∑§Ù ‚¥’‹ ÁŒÿÊ– 

‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ÃŸÊ◊ 

◊Á„‹Ê ‚appleflÊ ‚Á◊ÁÃ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U 

•ı⁄U ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ‚ÃŸÊ◊Ë ‚◊Ê¡ 

mÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚apple Á∑§ÿÊ ªÿÊ– 

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ’ÉÊapple‹ Ÿapple 

ŸflÁŸÁ◊¸Ã ªÈM§mÊ⁄UÊ •ı⁄U 

¡ÒÃπÊ◊ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ 

•ı⁄U ¬Ê‹Ù ø…∏UÊÿÊ– 

Ÿª⁄UËÿ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U üÊ◊ 

◊¥òÊË «ÊÚ. Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U «„Á⁄UÿÊ, 

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) 

•ı⁄U ©lÙª ◊¥òÊË üÊË ∑§flÊ‚Ë 

‹π◊Ê, ÁflœÊÿ∑§ ‚fl¸üÊË 

‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊Ê¸, •◊⁄U¡ËÃ 

÷ªÃ •ı⁄U ŒappleflappleãŒ˝ ÿÊŒfl ÃÕÊ 

¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ «ÊÚ. ÷Í·áÊ 

‹Ê‹ ¡Ê¥ª?apple, Áfl‡Êapple· •ÁÃÁÕ ∑‘§ 

M§¬ ◊apple¥ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ©¬ÁSÕÃ Õapple– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ’ÉÊapple‹ Ÿapple ß‚ 

•fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U 

◊ÙflÊ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ∑‘§ ŸÊ‹apple ∑‘§ 

Á∑§ŸÊ⁄Uapple ’Ê©á«˛Ë flÊ‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë 

SflË∑§ÎÁÃ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ 

©¬ÁSÕÃ «ÊÚ. Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U «„Á⁄UÿÊ 

‚apple ∑§„Ê Á∑§ flapple ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ 

M§¬ ◊apple¥ ¬„‹Ë ¬„‹Ê „SÃÊˇÊ⁄U 

ß‚ ’Ê©á«˛Ë flÊ‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë 

SflË∑§ÎÁÃ ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê ¬⁄U ∑§⁄Uapple¥– 

¼»üÐ ãUÍ¹ôÁ Âãé¢U¿Ùð ÂÚU ÅþUæ¢âÂôÅüU Ù»ÚU ·¤ËØæ‡æ âç×çÌ °ß¢ ÀUˆÌèâ»É¸U 

ÅþðUÜÚU ÅþUæ¢âÂôÅüU °âôçâØðàæÙ ·ð¤ â¼SØô´ ¥õÚU âç×çÌ ·ð¤ Üô»ô´ Ùð Sßæ»Ì 

ç·¤ØæÐ 

ÚUæ’ØÂæÜ Ùð ÚUæ×Âé·¤æÚU çâ´ã ·¤ô ÂýôÅUð× SÂè·¤ÚU ·¤è àæÂÍ çÎÜæ§ü 

â¢Âê‡æü ÀUæèâ»É¸U ×ð´ 

ÇUèÜÚUçàæÂ ¼ðÙæ ãñU 

«appleUÀ≈UÊ ßUÄflÊ ¬Ò∑apple§Á¡¥ª Á«˛¥UÁ∑¥§ª 

flÊÚ≈U⁄U ÁflÕ ∞«appleU«U Á◊Ÿ⁄U‹ ∑§Ë 

∞∑§‹Ë≈U⁄U ’ÊÚ≈U‹, zÆÆ ML, 

¬Ê©Uø, wÆ ‹Ë≈U⁄U ŸÊÚ◊¸‹ ¡Ê⁄U, 

wÆ ‹Ë≈U⁄U Δ¥U«UÊ ¡Ê⁄U „appleUÃÈ 

¿UûÊË‚…∏U ∑apple§ ‚÷Ë Á¡‹Êapple¥ ◊apple¥ 

«UË‹⁄Á‡Ê¬U ŒappleŸÊ „ÒU– 

‚¥¬∑¸§— 

¥æßàØ·¤Ìæ ãñU 

Á◊Ÿ⁄U‹ flÊ≈U⁄U å‹Ê¥≈U ◊apple¥ ’ÊÚ≈UÁ‹¥ª 

Á»§Á‹¥ª ◊‡ÊËŸ ø‹ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ 

∑È§‡Ê‹ •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U fl é‹Êappleß¥Uª 

◊‡ÊËŸ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ 

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– x fl·¸ ∑§Ê 

•ŸÈ÷fl ¡M§⁄UË– ‚ÊÕ „UË 

•∑§Ê©¥U≈apple¥U≈U (∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ 

•Êfl‡ÿ∑§), •ŸÈ÷flË ∑§Êapple 

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ– 

‚¥¬∑¸§— 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ÊŸ¥ŒË’appleŸ ¬≈Uapple‹ Ÿapple •Ê¡ ÿ„Ê¥ 

⁄UÊ¡÷flŸ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U „Ê‹ ◊apple¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ÁŸflÊ¸ÁøÃ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊¬È∑§Ê⁄U 

Á‚¥„ ∑§Ù ¬˝Ù≈Uapple◊ S¬Ë∑§⁄U ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹ÊÿË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U 

ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ªı⁄UË‡Ê¥∑§⁄U •ª˝flÊ‹, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹, ‹Ù∑§ 

ÁŸ◊Ê¸áÊ, ªÎ„, ¡apple‹, œ◊¸Sfl, ¬ÿ¸≈UŸ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊¥òÊË ÃÊ◊˝äfl¡ ‚Ê„Í, 

‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸, ÁflÁœ •ı⁄U ÁflœÊÿË ∑§Êÿ¸, ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë, 

¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ, ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ, ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ •ı⁄U •ÊÿÊ∑§≈U ⁄UÁflãŒ˝ øı’apple, 

Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË Á‡Êfl «„Á⁄UÿÊ, S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ, 

•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁÃ, •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ •ı⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ 

∑§ÀÿÊáÊ, ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË ¬˝apple◊‚Êÿ Á‚¥„ ≈Uapple∑§Ê◊, flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U 

(•Ê’∑§Ê⁄UË) ∞fl¥ ©lÙª ◊¥òÊË ∑§flÊ‚Ë ‹π◊Ê, ‚fl¸ ÁflœÊÿ∑§ ø⁄UáÊ 

ŒÊ‚ ◊„¥Ã, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊Ê¸, ∑§È‹ŒË¬ ¡ÈŸapple¡Ê, ‹πappleE⁄U ’ÉÊapple‹, 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚Áøfl ªı⁄Ufl ÁmflappleŒË, ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒapple‡Ê∑§ «Ë.∞◊. 

•flSÕË, ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‚Áøfl ‚È⁄UappleãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ÷Ë ©¬ÁSÕÃ 

Õapple– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‚Áøfl øãŒ˝‡Êappleπ⁄U 

ª¥ª⁄UÊ«∏apple Ÿapple Á∑§ÿÊ– 

∑È§‚È◊ ≈apple˛appleUÁ«¥Uª ∑§Ê¬Êapple¸⁄‘U‡ÊŸ Á◊Ÿ⁄U‹ 

flÊÚ≈U⁄U å‹Ê¥≈U, ª˝Ê◊ ∑§Ê¬Êapple¸⁄‘U‡ÊŸ 

Á◊Ÿ⁄U‹ flÊÚ≈U⁄U å‹Ê¥≈U, ª˝Ê◊ 

Á¬‚appleªÊ¥fl ŒÈª¸ (¿U.ª.) 

Kusumtradingco 

67@gmail.com 

◊Êapple—- 

~y|~v-ÆvÆÆ~ 

~vxvÆ-{xxy{ 

∑È§‚È◊ ≈apple˛appleUÁ«¥Uª ∑§Ê¬Êapple¸⁄‘U‡ÊŸ Á◊Ÿ⁄U‹ 

flÊÚ≈U⁄U å‹Ê¥≈U, ª˝Ê◊ ∑§Ê¬Êapple¸⁄‘U‡ÊŸ 

Á◊Ÿ⁄U‹ flÊÚ≈U⁄U å‹Ê¥≈U, ª˝Ê◊ 

Á¬‚appleªÊ¥fl ŒÈª¸ (¿U.ª.) 

Kusumtradingco 

67@gmail.com 

◊Êapple—- 

~y|~v-ÆvÆÆ~ 

~vxvÆ-{xxy{ 

ÂÏæÚÔU ¥çÌçÍØô¢ ·¤æ 

NU¼Ø âð ¥æÖæÚU... 

ÂÏæÚÔU 

¥çÌçÍØô¢ ·¤æ 

NU¼Ø âð ¥æÖæÚU... 

Sßæ×è, Âý·¤æàæ·¤ °ß¢ ×é¼ý·¤ ãðU×·é¤×æÚUè âæãêU mæÚUæ ¥æâ×æ´ ÂçÜàæâü Âýæ§UßðÅU çÜç×ÅðUÇU, ÁØSÌ´Ö ¿æñ·¤ ÚUæØÂéÚU ÀUæèâ»É¸U âð ×éç¼ýÌ ß ŸæèÚUæ× Ù»ÚU ¿´»æðÚUæÖæÆUæ âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤- ãðU×·é¤×æÚUè âæãêU, ÂýÕ¢Ï â¢Âæ¼·¤- ÖñÚUß àæ´·¤ÚU âæãêU. ×æð. Ù¢. ~|zyz~®zv~, ~y®{x~{z}v (çßßæ¼ ·¤æ ÿæð˜æ ÚUæØÂéÚU ‹ØæØæÜØ ãUæð»æ)

kuber 04 jan

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?