kuber 13 jan

www.kuberbhoomi.com 

C 

M 

Y 

K 

ÂðÁ 

®w 

ÂðÁ 

®z 

‹ØæØæŠæèàææð´ ·¤è âðßæ ÖæÁÂæ 

âÚU·¤æÚU ·ð¤ §UàææÚÔU ÂÚU â×æ# 

·¤è »§üUÑ ÁæðËãðU 

Aâè¥æ§ü°â°È ·¤æ ÁßæÙ ãè 

°·Ô¤ y| ·¤æ ¿ôÚU çÙ·¤Üæ 

·é¤ÕðÚU 

¼ñçÙ· 

Öêç× 

ÁÙÌæ ·¤è ¥æßæÁ 

ÂðÁ 

®| 

ç·¤âæÙô´ -»ÚUèÕô´ ·ð¤ ¹æÌðð 

×ð´ ¥æ°¢»ð x® ãUÁæÚU 

C 

M 

Y 

K 

fl·¸-Æv •¢∑§-yw ⁄UÊÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U vx ¡Ÿfl⁄UË, wÆv~ ¬ÎcΔU-} ◊ÍÀÿ-x L§¬∞ email: kuberbhoomi@gmail.com 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

w{ ÁÙßÚUè ·¤è ßÁã âð 

v®®® UÜæ§ÅU÷â ÂÚU ¥âÚU 

Ÿß¸ ÁŒÑË– w{ ¡Ÿfl⁄UË ¬⁄U „ÙŸapple flÊ‹apple ∞ÿ⁄U ‡ÊÙ ∑§Ë 

fl¡„ ‚apple •Êß¸¡Ë•Êß¸ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ‚apple •ÊÚ¬⁄Uapple≈U „ÙŸapple 

flÊ‹Ë çU‹Êß≈U˜‚ ◊apple¥ ‚apple ∑§⁄UË’ ∞∑§ „¡Ê⁄U çU‹Êß≈U 

¬⁄U ∑Ò§¥‚‹, Œapple⁄UË ‚apple ‹Ò¥« „ÙŸapple ÿÊ Á»§⁄U ≈Uapple∑§ •ÊÚ»§ 

∑‘§ Á‹∞ ⁄UË-‡Êapple«˜ÿÍÁ‹¥ª Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ •‚⁄U 

¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– v} ‚apple w{ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ „⁄U ÁŒŸ 

vÆÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ∞ÿ⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

fl¡„ ‚apple çU‹Êß≈U ∑‘§ •ÊÚ¬⁄Uapple‡ÊŸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏appleªÊ– 

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞ÿ⁄U »§Ù‚¸ •ı⁄U 

•ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ ∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ÁŒÑË 

∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ø‹ÊŸapple flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË «Êÿ‹ ∑§Ù 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œapple ŒË ªß¸ „Ò– ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ 

Á∑§ •Êß¸¡Ë•Êß¸ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù v} ‚apple w{ ¡Ÿfl⁄UË 

∑‘§ ’Ëø „⁄U ÁŒŸ ‚È’„ vÆ—xz ’¡apple ‚apple ŒÙ¬„⁄U 

vw—vz ’¡apple Ã∑§ ’¥Œ ⁄UπŸapple ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– 

ÿÊŸË ß‚ Œı⁄UÊŸ ŸÊ ÃÙ ∑§Ùß¸ çU‹Êß≈U ÿ„Ê¥ ‹Ò¥« ∑§⁄U 

‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ŸÊ „Ë ≈Uapple∑§ •ÊÚ»§– ÿ„ ‚◊ÿ 

∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ë∑§ •Êfl‚¸ ◊ÊŸapple ¡ÊÃapple „Ò¥ •ı⁄U ß‚ 

Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ ‚apple ¬˝ÁÃ ÉÊ¥≈Uapple {z ‚apple |Æ çU‹Êß≈U˜‚ ∑‘§ 

≈Uapple∑§ •ÊÚ»§ •ı⁄U ‹Ò¥Á«¥ª ∑§⁄UÊß¸ ¡ÊÃË „Ò¥– 

çÙçÌÙ ßæ·¤‡æ·¤ÚU âèÕè¥æ§ü 

·Ô¤ ÙØð ÂýßQæ çÙØéQ¤ 

ŸÿË ÁŒÑË– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÍøŸÊ ‚appleflÊ ∑‘§ flÁ⁄UD 

•Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÁÃŸ flÊ∑§áÊ∑§⁄U ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑‘§ Ÿ∞ 

◊ÈÅÿ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬˝flQ§Ê „Ù¥ªapple– 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ 

•Á÷·apple∑§ ŒÿÊ‹ ∑§Ë ¡ª„ ‹apple¥ªapple Á¡ã„apple¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ 

Áfl÷Êª ◊apple¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ øÿŸ ‚Á◊ÁÃ mÊ⁄UÊ 

•Ê‹Ù∑§ fl◊Ê¸ ∑§Ù ∞¡apple¥‚Ë ∑‘§ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ¬Œ ‚apple „≈UÊ∞ 

¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ’Œ‹Êfl „È•Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ 

¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊apple¥ ∞«Ë¡Ë (∞◊ ∞¥« ‚Ë) 

flÊ∑§áÊ∑§⁄U ß‚‚apple ¬„‹apple ⁄UÊC˝¬ÁÃ ÷flŸ, ⁄UˇÊÊ 

◊¥òÊÊ‹ÿ ‚◊appleÃ ∑§ß¸ •„◊ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’ËÃapple øÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’apple„Œ 

◊ÈÁ‡∑§‹ Œı⁄U ‚apple ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ 

ß∑§Êß¸ Œappleπ ⁄U„apple •Êß¸•Êß¸∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÿÊ‹ ∑§Ù 

•’ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Áfl÷Êª ◊apple¥ ÷apple¡Ê ªÿÊ „Ò– ŒÿÊ‹ ∑§Ù 

wÆv| ◊apple¥ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿapple ‚Ë’Ë•Êß¸ ◊apple¥ 

SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– 

ÕðSÅU ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤è 

ãÇ¸ÌæÜ âð ÕÉ¸è ÂÚUðàææÙè 

◊È¥’ß¸– ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øflapple¥ ÁŒŸ ¡Ê⁄UË ’appleS≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ 

∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄U ◊È¥’ß¸ ∑§Ê ¡Ÿ¡ËflŸ 

•SÃ√ÿSÃ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊È¥’ß¸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË 

‹Êß»§‹ÊßŸ ◊ÊŸË ¡ÊŸapple flÊ‹Ë ’appleS≈U ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ 

∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ¬Ê¥øflapple¥ ÁŒŸ ÷Ë •Ê¡ ÿÊŸË ‡ÊÁŸflÊ⁄U 

∑§Ù ¡Ê⁄UË „Ò– „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔapple ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª 

•ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÊ≈Uapple ◊apple¥ ¡Ê ⁄U„Ë ¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ ∑‘§ 

’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ‚◊ãflÿ Ÿ„Ë¥ 

’ÒΔÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– fl„Ë¥ ’appleS≈U fl∑§¸⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ 

ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ¬˝SÃÊÁflÃ 

„Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Œapple⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹apple ∑§Ê ∑§Ùß¸ 

„‹ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ 

„«∏ÃÊ‹Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ŸÙÁ≈U‚ ŒappleŸapple •ı⁄U 

◊appleS◊Ê ‹ªÊŸapple ‚apple ŸÊ⁄UÊ¡ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ◊ÙøÊ¸ 

‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù fl«Ê‹Ê Á«¬Ù, ÃÙ 

‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊È‹È¥« Á«¬Ù ◊apple¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊ÙøÊ¸ 

ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ∑§‹ Ã∑§ ∑§È‹ xz} ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ 

¬⁄U ◊appleS◊Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ xxx ∑§Ù 

•fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ’Ëø, 

Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ Áfl÷Êª ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ë 

„«∏ÃÊ‹ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑§Ë π’⁄Uapple¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– 

ß‚‚apple ŒÁˇÊáÊ ◊È¥’ß¸ ◊apple¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Êß ¬˝÷ÊÁflÃ 

„Ù ‚∑§ÃË „Ò– 

Õéç·¤üÙæ È¤æâô ×ð´ çÁãæÎè 

ã×Üð ×ð´ vw Ùæ»çÚU·¤ô´ 

·¤è ×õÌ 

§ªÊŒÙªÙ– ©ûÊ⁄UË ’ÈÁ∑§¸ŸÊ »§Ê‚Ù ◊apple¥ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U 

∑§Ù Á¡„ÊŒË „◊‹apple ◊apple¥ vw ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù 

ªß¸– Œapple‡Ê ‹¥’apple ‚◊ÿ ‚apple ßS‹Ê◊Ë Á„¥‚Ê ‚apple ¡Í¤Ê ⁄U„Ê 

„Ò– ¬Áp◊ •»§˝Ë∑§Ë Œapple‡Ê Ÿapple Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã ◊apple¥ 

∑§ß¸ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ◊apple¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– 

’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ©‚Ÿapple •¬Ÿapple ‚Òãÿ ¬˝◊Èπ ∑§Ù ∞apple‚apple 

„◊‹Ù¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸapple ◊apple¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ÿapple ¬⁄U ¬Œ 

‚apple „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿapple ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË 

∞∑§ ’ÿÊŸ ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ ÃÊ¡Ê „◊‹apple ◊apple¥ 

’¥ŒÍ∑§œÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ªÊ¥fl ∑‘§ ∞∑§ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ÁŒŸŒ„Ê«∏apple 

„◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÿÊŸ ◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ, ““ªÒ‚appleÁ‹∑§Ë 

ªÊ¥fl ◊apple¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹apple ◊apple¥ ∑§⁄UË’ xÆ „◊‹Êfl⁄U 

‡ÊÊÁ◊‹ Õapple– ß‚◊apple¥ vw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸ •ı⁄U 

ŒÙ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥–∞∑§ πÁ‹„ÊŸ, ∞∑§ ªÊ«∏Ë 

•ı⁄U ¿„ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë •Êª ‹ªÊ ŒË ªß¸–”” ©ûÊ⁄UË 

’ÈÁ∑§¸ŸÊ »§Ê‚Ù ◊apple¥ Á¡„ÊŒË „◊‹apple wÆvz ‚apple ‡ÊÈM§ „È∞ 

„Ò¥ •ı⁄U œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ¬Ífl¸ ◊apple¥, ≈UÙªÙ •ı⁄U ’appleÁŸŸ ∑‘§ 

‚ÊÕ ‹ªË ‚Ë◊Ê Ã∑§ »Ò§‹ ª∞– Œapple‡Ê Áfl‡ÊÊ‹ 

‚Ê„apple‹ ˇÊappleòÊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ª⁄UË’ 

Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ „Ò– 

00 

¥ÕêÛæ×æÇ¸U ·Ô¤ Õ‘¿ô´ ×ð´ ÂýçÌÖæ ·¤è ·¤×è Ùãè´Ñ ÕƒæðÜ 

■ ÙæÚUæØ‡æÂéÚU ×ð´ àææç×Ü ãé° ÚUæCýèØ 

Øéßæ çÎßâ ·¤æØüR¤× ×ð´ 

■ ÿæð˜æ ·Ô¤ çß·¤æâ ×ð´ Ùãè´ ãô»è 

â´âæÏÙô´ ·¤è ·¤×è 

■ ÙæÚUæØ‡æÂéÚU ¥æŸæ× ·Ô¤ âæÍ ¥ÂÙð 

ßáô´ü ÂéÚUæÙð ¥æˆ×èØ â´Õ´Ïô´ ·¤ô Öè 

ØæÎ ç·¤Øæ 

⁄UÊÿ¬È⁄U (∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ÷Í¬apple‡Ê 

’ÉÊapple‹ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ •’Í¤Ê◊Ê«∏U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ◊apple¥ 

¬˝ÁÃ÷Ê •ı⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, 

ŒÈ’ß¸– ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ 

•◊Ë⁄UÊÃ (ÿÍ∞ß¸) ∑‘§ 

Œı⁄Uapple ¬⁄U ª∞ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

•äÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË 

Ÿapple ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ 

•‚Á„cáÊÈÃÊ 

∑§Ê 

Á¡R§ ∑§⁄U ’Ë¡apple¬Ë ¬⁄U 

ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ 

‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ⁄UÊ„È‹ Ÿapple 

∑§„Ê, ÿÍ∞ß¸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ 

‹ÊŸappleflÊ‹apple ◊ÍÀÿ ÁflŸ◊˝ÃÊ •ı⁄U ‚Á„cáÊÈÃÊ „Ò¥– 

ÁflÁ÷ÛÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥, œ◊Ù¥¸ •ı⁄U ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ 

Á‹∞ ‚Á„cáÊÈÃÊ– ◊È¤Êapple ÿ„ ∑§„Ãapple „È∞ ŒÈπ 

„ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U (÷Ê⁄UÃ) ‚Ê…∏apple øÊ⁄U fl·Ù¥¸ 

‚apple •‚Á„cáÊÈÃÊ „Ò– 

ã× ÕèÁðÂè ×éQ¤ ÖæÚUÌ Ùãè´ ¿æãÌð 

wÆv~ ∑§Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ „Ò 

•ı⁄U ∞apple‚apple ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ 

‹Ùª ∑§„Ãapple Õapple Á∑§ flapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ◊ÈQ§ ÷Ê⁄UÃ 

øÊ„Ãapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ◊Ò¥ ÿ„ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒappleŸÊ 

øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊ ’Ë¡apple¬Ë ◊ÈQ§ ÷Ê⁄UÃ Ÿ„Ë¥ 

øÊ„Ãapple „Ò¥– ◊Ò¥ ¬„‹apple ÷Ê⁄UÃËÿ „Í¥ ’Ê∑§Ë ‚’ 

’ÊŒ ◊apple¥– ©ã„Ù¥Ÿapple •Êªapple ∑§„Ê Á∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ 

⁄UÊC˝¬ÁÃ Ÿapple ÷Ê ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§ øËŸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ 

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ¬Ífl¸ 

ÁŸŒapple‡Ê∑§ •Ê‹Ù∑§ fl◊Ê¸ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ãapple¥ 

Á»§‹„Ê‹ ∑§◊ „ÙÃË Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê 

⁄U„Ë „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ 

•ÊÿÙª (‚ËflË‚Ë) Ÿapple ©Ÿ ¬⁄U { •ı⁄U 

•Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– 

ß‚◊apple¥ ’Ò¥∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ŸË⁄Ufl 

◊ÙŒË, Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ •ı⁄U ∞ÿ⁄U‚apple‹ 

∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Ù≈U⁄U ‚Ë Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄UŸ ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ ‹È∑§ •Ê©≈U ‚∑§È¸‹⁄U ∑‘§ 

•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ß¸◊apple‹ ∑§Ù ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê 

•Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– 

Ÿ∞ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚ËflË‚Ë 

Ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ „Ò, 

Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ Á¬¿‹apple ‚Ê‹ vw 

Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple 

fl◊Ê¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸapple 

¡M§⁄UÃ „Ò ©ã„apple¥ •ë¿apple •fl‚⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple 

∑§Ë– ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ •ÊüÊ◊ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ’„ÈÃ 

•ë¿apple …¥ª ‚apple ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¿ûÊË‚ª«∏U 

‚⁄U∑§Ê⁄U •’Í¤Ê◊Ê«∏U ˇÊappleòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U 

•ÊüÊ◊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ∑§◊Ë 

Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ŒappleªË– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ’ÉÊapple‹ •Ê¡ Á¡‹Ê 

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ÁSÕÃ ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ Á◊‡ÊŸ 

•ÊüÊ◊ ◊apple¥ SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë vwz flË¥ 

¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊC˝Ëÿ ÿÈflÊ 

ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß¸E⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê ÃÙ 

‚÷Ë ∑§⁄UÃapple „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß¸E⁄U ∑§Ë ‚ãÃÊŸ ∑§Ë 

‚appleflÊ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ 

¬⁄U◊„¥‚ •ı⁄U SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ Ÿapple ß‚ ©gapple‡ÿ 

âæÉ¸ð ¿æÚU âæÜ âð 

ÖæÚUÌ ×ð´ ¥âçãc‡æéÌæ 

ÎéÕ§ü ×ð´ ÚUæãéÜ »æ´Ïè ÕôÜð 

ŒÙ Œapple‡Ê „Ë ÿÍ∞‚ ∑§Ù øÈŸıÃË Œapple ‚∑§Ãapple „Ò¥– 

„◊Ê⁄Uapple «Ë∞Ÿ∞ ◊apple¥ „Ò •Á„¥‚Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ •Ê¬ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ 

„Ò¥– •Ê¬ ¡’ ÷Ê⁄UÃ ‚apple •Ê∞ ÃÙ •Ê¬∑‘§ ÁŒ‹ 

◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ ’‚ÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊apple¥ 

„Ò¥ ÃÙ ÷Ê⁄UÃ ∑§÷Ë ‚»§‹ •ı⁄U πÈ‡Ê„Ê‹ Ÿ„Ë¥ 

„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Á„cáÊÈÃÊ ◊apple¥ ÷Êß¸øÊ⁄UÊ •ı⁄U 

‚÷Ë œ◊Ù¥¸ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹apple∑§⁄U ø‹Ÿapple ∑§Ë ’ÊÃ 

„ÙÃË „Ò– Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù •Ê¬ 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê, ÿÍ⁄UÙ¬ ◊apple¥ ŒappleπÃapple „Ò¥ ¡’Á∑§ „◊Ê⁄Uapple 

«Ë∞Ÿ∞ ◊apple¥ •Á„¥‚Ê „Ò– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿapple 

•Á„¥‚Ê ∑§Ê Á‚hÊ¥Ã ‚÷Ë œ◊Ù¥¸ ‚apple Á‹ÿÊ ÕÊ– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬∑‘§ åÿÊ⁄U ‚apple ◊È¤Êapple ◊„‚Í‚ 

„ÙÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ •Ê¡ •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ¬⁄U 

„Ë „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ◊apple⁄Uapple Œ⁄UflÊ¡apple •Ê¬∑‘§ Á‹∞ 

„◊apple‡ÊÊ πÈ‹apple „Ò¥– „◊ wÆv~ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple 

øÈŸÊfl ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò •ı⁄U „◊ ß‚ ¡¥ª ∑§Ù 

¡ËÃŸapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– „◊ •Ê¬∑§Ù ÁflEÊ‚ 

ÁŒ‹ÊÃapple „Ò¥ Á∑§ Á»§⁄U ‚apple ’apple„Ã⁄U ÷Ê⁄UÃ ’ŸÊ∞¥ªapple– 

¥æ´Ïý ÂýÎðàæ ·¤ô Üð·¤ÚU °ðÜæÙ 

•Ê¥œ˝ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ 

◊apple¥ ⁄UÊ„È‹ Ÿapple ŒÙ„⁄UÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ¬‹ „◊ •Ê◊ 

øÈŸÊfl ¡ËÃapple¥ªapple, •Ê¥œ˝ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù »§ı⁄UŸ Áfl‡Êapple· 

⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– 

∑‘§ ’ÊŒ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ≈UË◊ mÊ⁄UÊ 

Á‡Ê∑§ÊÿÃapple¥ ¬˝Ê# „Èß¸ ÕË¥–fl◊Ê¸ ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ „Ë ¬Ífl¸ Ÿ¥’⁄U ŒÙ 

Áfl‡Êapple· ÁŸŒapple‡Ê∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê •SÕÊŸÊ mÊ⁄UÊ 

‹ªÊ∞ ª∞ vÆ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ 

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ 

Á∑§ fl◊Ê¸ ‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡ÊŸË 

øÊÁ„∞– 

‚ËflË‚Ë ∑‘§ ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ù w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ∞∑§ 

¬òÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ 

fl„ ßŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ ‚÷Ë 

ŒSÃÊflapple¡ •ı⁄U »§Êß‹apple¥ ©¬‹éœ 

∑§⁄UÊ∞, ÃÊÁ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ù ÃÊÁ∑§¸∑§ M§¬ 

‚apple ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ’ÊŒ 

∞¡apple¥‚Ë Ÿapple ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊÀÿÊ ‚apple 

‚¥’¥ÁœÃ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ‚÷Ë ŒSÃÊflapple¡Ù¥ 

∑§Ù ‹apple∑§⁄U Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ‚appleflÊ ∑§Ë– ÿ„ 

∑§Êÿ¸ •Ê¡ ÷Ë ‚◊¬¸áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ •ÊüÊ◊ 

mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ 

∑‘§ ©lÙª ◊¥òÊË ∑§flÊ‚Ë ‹π◊Ê, ∑§Ùá«ÊªÊ¥fl 

ÁflœÊÿ∑§ ◊Ù„Ÿ ◊⁄U∑§Ê◊ •ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U 

ÁflœÊÿ∑§ üÊË ø¥ŒŸ ∑§‡ÿ¬ Áfl‡Êapple· •ÁÃÁÕ ∑‘§ 

■ ÕôÜð-ÖýCïæ¿æÚU ·¤è ¥æÁæÎè ·Ô¤çÜ° 

×ÁÕêÌ Ùãè´ ×ÁÕêÚU âÚU·¤æÚU ¿æãÌæ ãñ 

çßÂÿæ 

■ ¥æ»æ×è ¿éÙæß ·¤ô ÕÌæØæ âËÌÙÌ 

ÕÙæ× â´çßÏæÙ ·¤è ÜÇ¸æ§ü 

■ ·¤ãæ-»æÜè»ÜõÁ âð Ùæ Ìô Ûæé·Ô¤»æ 

¥õÚU Ùæ ãè ç·¤âè ·¤ô ÀôÇ¸ð»æ ¿õ´·¤èÎæÚU 

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë 

⁄UÊCÔ˝Ëÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ 

∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ •¬Ÿapple 

‚◊Ê¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊apple¥ 

•ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ∑§Ù ÷˝CÔ 

¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊ◊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U 

¬Ë∞◊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Œapple ∑§⁄U 

¬Ë∞◊ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl 

∑§Ë ‹∑§Ë⁄U πË¥ø ŒË– ¬Ë∞◊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ª‹Ê 

•Ê◊ øÈŸÊfl ‚ÀÃŸÃ ’ŸÊ◊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë 

‹«∏Êß¸ „Ò Á¡‚◊apple¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ (πÈŒ) 

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ŸÊ ªΔ’¥œŸ ÷˝CÔÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

•Ê¡ÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’ÍÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„ 

◊¡’Í⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ÃÊ „Ò– ¬Ë∞◊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

¬Í⁄Uapple ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊apple¥ ©Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ÷Ë ŒÊª ‹ªÊ ¬ÊŸapple 

◊apple¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ •’ ªÊ‹Ëª‹ı¡ ¬⁄U 

©Ã⁄U •Êß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚apple Œapple‡Ê ∑§Ê øı¥∑§ËŒÊ⁄U 

‹Ù∑§‚÷Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ÷Ë 

ø‹appleªÊ ‚¬Ê-’‚¬Ê ∑§Ê ªΔ’¥œŸ — ◊ÊÿÊflÃË 

‹πŸ§– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Èª’ÈªÊ„≈U 

•ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊apple¥ ⁄U„Ë ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ 

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ fl 

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ Ÿapple ◊„ÊªΔ’¥œŸ ∑§Ê 

•ı¬øÊÁ⁄U∑§ ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ∑‘§ 

◊ÈÁπÿÊ ◊ÊÿÊflÃË •ı⁄U •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple 

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U 

•ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ 

∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÿÊflÃË- 

•Áπ‹apple‡Ê Ÿapple ©.¬˝– ∑§Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê 

’⁄UÊ’⁄U-’⁄UÊ’⁄U ’¥≈UflÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ– 

„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚Í’apple ∑§Ë ∑§È‹ }Æ ‚Ë≈UÙ¥ ◊apple¥ ‚apple øÊ⁄U 

‚Ë≈Uapple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚◊appleÃ •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ 

ªÿË „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ÿ„ ÷Ë ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ 

Á∑§ •ª‹apple wÆww ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple ÁflœÊŸ‚÷Ê 

■ ×æØæßÌè ·¤æ ¥Â×æÙ 

×ðÚUæ ¥Â×æÙÑ ¥ç¹Üðàæ 

øÈŸÊfl ◊apple¥ ÷Ë ÿ„ ªΔ’¥œŸ ø‹appleªÊ– 

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¬¥ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ◊apple¥ 

•ÊÿÙÁ¡Ã ‚¬Ê-’‚¬Ê ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬˝apple‚ flÊÃÊ¸ ◊apple¥ 

ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ◊ÊÿÊflÃË •ı⁄U 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ê 

SflÊªÃ ∑§⁄U ◊„ÊªΔ’¥œŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– 

‚¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê 

øÈŸÊfl ‹«∏Ÿapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ’‚¬Ê 

◊ÈÁπÿÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬˝apple‚ ∑§ÊÚã»§˝apple¥‚ 

ªÈL§-øapple‹Ê ÿÊÁŸ ¬Ë∞◊ Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê 

∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ •Á◊Ã ‡ÊÊ„ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏ÊŸapple 

flÊ‹Ë „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ªΔ’¥œŸ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃapple „Ë 

÷Ê¡¬Ê Ÿapple ‚¬Ê •äÿˇÊ ∑§Ù »§¥‚ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

πŸŸ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ©¿Ê‹Ê, ¬⁄U „◊ 

„⁄U SÃ⁄U ¬⁄U •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ‚ÊÕ „Ò¥ ∑‘§– 

∑§Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ– ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ 

ŸË⁄Ufl ◊ÙŒË •ı⁄U ◊ÊÀÿÊ Á»§‹„Ê‹ 

»§⁄UÊ⁄U „Ò¥– 

fl◊Ê¸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple 

ŸË⁄Ufl ◊ÙŒË ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑‘§ 

∑§È¿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ß¸◊apple‹Ù¥ ∑‘§ ‹Ë∑§ „ÙŸapple 

¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù …Í¥…Ÿapple ∑§Ë ’¡Êÿ fl„ 

◊Ê◊‹apple ∑§Ù Á¿¬ÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃapple 

⁄U„apple– ¡’Á∑§ ©‚ flQ§ ’Ò¥∑§ 

œÙπÊœ«∏Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ 

M§¬ ◊apple¥ ©¬ÁSÕÃ Õapple– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË SflªË¸ÿ üÊË◊ÃË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿapple 

SflÊ◊Ë •Êà◊ÊŸ¥Œ ¡Ë ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ 

∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •’Í¤Ê◊Ê«∏U ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ 

„Ò– ÃÊÁ∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ 

Ÿ ÃÙ ¤ÊÈ∑‘§ªÊ •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ¿Ù«∏appleªÊ– 

•Ê◊ øÈŸÊfl ‚apple ΔË∑§ ¬„‹apple ∑§Ë ß‚ ’ÒΔ∑§ 

◊apple¥ ¬Ë∞◊ Ÿapple •¬Ÿapple ‚flÊ ÉÊ¥≈Uapple ∑‘§ ÷Ê·áÊ ◊apple¥ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ÁªŸÊÃapple „È∞ Áfl¬ˇÊ 

πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬⁄U ∑§ß¸ Á‚ÿÊ‚Ë flÊ⁄U 

Á∑§∞– ¬Ë∞◊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ª‹Ê øÈŸÊfl ∞∑§ 

‚ÀÃŸÃ (¬Á⁄UflÊ⁄U) ’ŸÊ◊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù ◊ÊŸŸapple 

flÊ‹Ù¥ ∑‘§’Ëø ¡¥ª „Ò– Œapple‡Ê Ÿapple •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ 

‚apple „Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‚ÿÊ‚Ë ªΔ’¥œŸ 

ŒappleπÊ „Ò– 

¬Ífl¸ ‚Ë’Ë•Êß¸ øË»§ •Ê‹Ù∑§ fl◊Ê¸ Ÿapple ◊ÙŒË •ı⁄U Áfl¡ÿ ∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ‚ÊÕ? 

¬Ë∞Ÿ’Ë ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø •¬Ÿapple 

ø⁄U◊ ¬⁄U ÕË– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ 

∞¡apple¥‚Ë Ÿapple ¡ÍŸ wÆv} ◊apple¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ 

‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¥„ (¡Ù 

ŸË⁄Ufl ◊ÙŒË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple) ∑‘§ 

∑§◊⁄Uapple ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„Ê¥ 

Ã∑§ Á∑§ «apple≈UÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ 

∑§¥åÿÍ≈U⁄U ß◊⁄U¡apple¥‚Ë Á⁄US¬Ê¥‚ ≈UË◊ 

(‚Ëß¸•Ê⁄U≈UË) ∑§Ù ÷Ë ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– 

„Ê‹Ê¥Á∑§, ∞¡apple¥‚Ë ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ë 

fl¡„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ÃÊß¸ ªß¸– 

•ãÿ ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄Uapple¥ 

ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ∞ÿ⁄U‚apple‹ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÊÁ‹∑§ 

‚Ë Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄UŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË 

‹È∑§•Ê©≈U ‚∑§È¸‹⁄U ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U 

∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò, Á¡‚‚apple ß‚ {ÆÆ 

‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U ÿ„ ∑§Ê◊ Á‚»§¸ ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ 

•ÊüÊ◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡’ 

ß‚ •ÊüÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ‚ÊœÈ ∑§È≈UË ∑‘§ M§¬ 

◊apple¥ „Èß¸– Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊apple¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª 

Ÿ◊∑§ ∑‘§ ’Œ‹apple ∑§Ë◊ÃË flŸÙ¬¡ Áø⁄UÊ¥apple¡Ë ŒappleÃapple 

Õapple– •ÊüÊ◊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple •’Í¤Ê◊Ê«∏U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ù Áø⁄UÊ¥apple¡Ë ∑§Ê ‚„Ë ŒÊ◊ ÁŒ‹ÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ 

¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U 

•ÊüÊ◊ ∑‘§ ¬Ê¥øflË ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÃ ’ëøapple ’SÃ⁄U 

‚¥÷Êª ◊apple¥ ≈UÊÚ¬ ◊apple¥ •Ê∞– ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ◊È¤Ê‚apple ¬Í¿Ê 

Á∑§ •ÊΔ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •Êÿapple ÃÙ ◊ÒŸapple ∑§„Ê Á∑§ 

•ÊüÊ◊ ◊apple¥ ‚ÊÃ ’ëøapple „Ë ¬«∏UÃapple Õapple– •ÊΔflÊ¥ 

„ÙÃÊ ÃÙ fl„ ÷Ë ≈UÊÚ¬ ◊apple¥ „ÙÃÊ– ’ëøÙ¥ ∑§Ù 

•ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒappleŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ÿ„ 

•ÊüÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– 

×ôÎè Ùð ¹è´¿è ÖýCï ÂçÚUßæÚU ÕÙæ× 

§ü×æÙÎæÚU Âè°× ·¤è ¿éÙæßè Ü·¤èÚU 

âèÕè¥æ§ü ÕñÙ ÂÚU ×ô¼è ·¤æ ãU×Üæ 

Âè°× Ùð ·¤ãæ ç·¤ âææ ×ð´ ÚUãÌð ·¤æ´»ýðâ 

·Ô¤âèÕè¥æ§ü âð ÕãéÌ Âýð× Íæ, âææ ÁæÌð ãè ©âð 

§âð Áæ´¿ °Áð´âè ãè Ùãè´ Îðàæ ·Ô¤ ©Ù âÖè 

â´SÍæ¥ô´ âð ÙÈ¤ÚUÌ ãô »§ü ãñÐ ·¤Öè §âè 

ÂçÚUßæÚU ¥õÚU âËÌÙÌ ·¤è àæã ÂÚU âèÕè¥æ§ü 

Ü»æÌæÚU vw âæÜ Ì·¤ ©Ù·Ô¤ ÂèÀð Ü»è ÚUãèÐ 

×éÛæð ç·¤âè Öè ÌÚUã È¤´âæÙð ·Ô¤çÜ° §â °Áð´âè 

·¤æ Á× ·¤ÚU ÎéL¤ÂØô» ãé¥æÐ ãæÜæ´ç·¤ ÌÕ Öè 

»éÁÚUæÌ ·¤æ âè°× ÚUãÌð Ù Ìô ©‹ãô´Ùð Øæ ç·¤âè 

¥‹Ø ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU Ùð âèÕè¥æ§ü ÂÚU ÂýçÌÕ´Ï 

Ü»æØæÐ °ðâæ §âçÜ° ç·¤ ã× â´çßÏæÙ ·¤ô 

×æÙÙð ßæÜð Üô» ãñ´Ð ã×ð´ â´çßÏæÙ ÂÚU ÖÚUôâæ ãñÐ 

ÁÕç·¤ Øã ÂçÚUßæÚU ¹éÎ ·¤ â´çêêßÏæÙ âð ª¤ÂÚU 

×æÙÌæ ãñÐ §âçÜ° ×ñ´ ·¤ãÌæ ãê´ ç·¤ ¥»Üð ¿éÙæß 

×ð´ ã× Áñâð â´çßÏæÙ ·¤ô ×æÙÙð ßæÜð Üô»ô´ ·¤æ 

âËÌÙÌ ¥õÚU ÂçÚUßæÚU âð ×é·¤æÕÜæ ãñÐ 

çÙÚUæàæ Ùæ ãô´, ã× ãæÚUð 

Ùãè´ çßÚUôÏè ÁèÌð 

×ŠØÂýÎðàæ, Àæèâ»É¸ 

¥õÚU ÚUæÁSÍæÙ ×ð´ 

ç×Üè ãæÚU ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ 

ÂÚU ¿éŒÂè ÌôÇ¸Ìð ãé° 

ÖæÁÂæ ¥ŠØÿæ 

¥ç×Ì àææã Ùð 

·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·¤ô 

çã×Ì Ù ãæÚUÙð ·¤è 

âÜæã ÎèÐ àææã Ùð ·¤ãæ ç·¤ §Ù ÚUæ’Øô´ ×ð´ 

ÂæÅUèü ãæÚUè Ùãè´ ÕçË·¤ çßÚUôÏè ÁèÌ »°Ð 

§â ÎõÚUæÙ àææã Ùð âÚU·¤æÚU ¥õÚU ÂæÅUèü ·¤è 

©ÂÜçÏØô´ ·¤æ ÃØæÂ·¤ Âý¿æÚU ÂýâæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ 

¥æuæÙ ç·¤Øæ ¥õÚU ·¤ãæ ç·¤ ©ÂÜçÏØô´´ ·¤è 

»æÍæ çÁÌÙæ Ùè¿ð Ì·¤ Áæ°»è, ¥æ»æ×è 

¥æ× ¿éÙæß ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ©ÌÙæ ãè ÕðãÌÚU 

¥æ°»æÐ 

ÚUæCïýèØ ÂçÚUáÎ ×ð´ ¥ŠØÿæèØ çÅUŒÂ‡æè ×ð´ 

àææã Ùð ·¤ãæ ç·¤ ÌèÙ ÚUæ’Øô´ ×ð´ ç×Üè ÚUãæÚU âð 

·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·¤ô çÙÚUæàæ Ùãè´ ãôÙæ ¿æçã°Ð Øã 

Æè·¤ ãñ ç·¤ §Ù ÚUæ’Øô´ ·Ô¤ ÂçÚU‡ææ× ã×æÚUè 

©×èÎô´ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â Ùãè´ ãñ´, ×»ÚU â‘¿æ§ü Øã 

Öè ãñ ç·¤ Øãæ´ çßÚUôÏè ÁèÌð Ìô ×»ÚU ã× Ùãè´ 

ãæÚUðÐ ÙÌèÁð ¥‘Àð Ùãè´ ÚUãð, ×»ÚU ÂæÅUèü Ùð Øãæ´ 

¥ÂÙæ ¥æÏæÚU Ùãè´ ¹ôØæ ãñÐ °ðâð ×ð´ ÙÌèÁð âð 

çÙÚUæàæ ãôÙð ·¤ è ÁM¤ÚUÌ Ùãè´ ãñÐ 

∞∑§ Á„U◊Sπ‹Ÿ „UÊappleŸapple ∑apple§ ’ÊŒ SflË≈U¡⁄U‹Ò¥«U ∑apple§ SflÊªÀ¬ ◊apple¥ „UÊapple≈U‹ ‚Êß¥UÁ≈U‚ ∑apple§ •¥Œ⁄U ‚apple 

’»¸§ ∑§Ë ‚»§Êß¸U ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ‹Êappleª– ¬ÈÁ‹‚ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U SflÊªÀ¬ ¬⁄U „UÊapple≈U‹ ¬⁄U ¡’ ÷ÍSπ‹Ÿ 

„ÈU•Ê ©U‚‚apple ÃËŸ ‹Êappleª ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ M§¬ ‚apple øÊappleÁ≈U‹ „UÊapple ª∞– 

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑‘§ •Êß¸«Ë’Ë•Êß¸ ’Ò¥∑§ 

´áÊ œÙπÊœ«∏Ë ◊apple¥ ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù 

÷Ê⁄UÃ ¿Ù«∏Ÿapple ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Á◊‹Ë– ÿ„ 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ 

ÁŸŒapple‡Ê∑§ ⁄UÒ¥∑§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple 

Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄UŸ ‚apple •¬Ÿapple ŒçUÃ⁄U •ı⁄U 

¬Ê¥ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈Uapple‹ ◊apple¥ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë– 

ÿ„ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ ‚appleflÊ ÁŸÿ◊Ù¥ •ı⁄U 

‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ 

∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ÕË– 

ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ 

Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄UŸ Ÿapple •Êß¸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË 

‚apple Á◊‹Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ »§¡Ë¸ ¬„øÊŸ ∑§Ê 

‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ÕÙ«∏Ë Œapple⁄U ’ÊŒ 

©l◊Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË „È∞ 

‹È∑§•Ê©≈U ‚∑§È¸‹⁄U ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ ªÿÊ– 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

·é¤ÕðÚU Öêç× 

·¤Üæ·¤æÚU ·¤ËØæ‡æ ÕôÇü »ÆÙ ·Ô¤ 

çÜ° çÎØæ ææÂÙ 

⁄UÊÿ¬È⁄U – ¿ûÊË‚ª…∏ ◊apple¥ ŒÙ ‹Êπ ‚apple ÷Ë íÿÊŒÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U 

⁄U„Ãapple „Ò¥, Á¡‚◊apple¥ ‹Ù∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U , Á»À◊Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U , ªÊÿŸ. 

flÊŒŸ , ŸÎàÿ , ¬apple¥Á≈U¥ª ‚Á„Ã ∑§ß¸ ÁflœÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ßŸ 

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’Ù«¸ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ 

¡ÊŸÊ ¬˝Œapple‡Ê Á„Ã ◊apple¥ „ÙªÊ. ¿ûÊË‚ª…∏ •ÊÚ‹ •ÊÁ≈U¸S≈U flapple‹»‘§ÿ⁄U 

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ÊflÊ ∑‘§ •äÿˇÊ Ã¬apple‡Ê ¡ÒŸ •ı⁄U ¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË 

ÁŒ‹Ë¬ ŸÊ◊¬ÑËflÊ⁄U Ÿapple ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ 

¬˝∑§ÙD ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ·«¥ªË •ı⁄U ©¬ÊœÿˇÊ 

¬˝‡ÊÊ¥Ã ΔÊ∑§⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê 

ôÊÊ¬Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ÷flŸ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ÷flŸ ◊apple¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ 

¬˝∑§ÙD ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‡ÊÈ÷Ê¥⁄U÷ ∑‘§ •fl‚⁄U ◊apple¥ ÁŒÿÊ– ß‚ 

•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Á‚h ¡‚ ‚◊˝Ê≈U üÊË ·«¥ªË Ÿapple ÷⁄UÙ‚Ê 

ÁŒ‹ÊÿÊ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝∑§ÙD ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ 

∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ©Ÿ∑§Ë ©ÁøÃ ◊Ê¥ª 

∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ’ÊÃ 

⁄UπappleªË •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ’ÉÊapple‹ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ 

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á„Ã ◊apple¥ flÙ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uapple¥ªapple ¡Ù •Ê¡ Ã∑§ 

ßÁÃ„Ê‚ ◊apple¥ Ÿß¸ „È•Ê. 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ‚„¡ÃÊ •ı⁄U 

‚⁄U‹ÃÊ ‚apple ŸflÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ª…∏’Ù ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U 

„ÙªË ∞apple‚Ê ©Ÿ∑§Ê ÁflEÊ‚ „Ò – 

x âê˜æèØ ×æ¢»ô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ¥æÅUèüÁÙ 

ßðÜÈð¤ØÚU ¥æ»ðüÙæ§üÁðàæÙ Ùð ŠæÚUÙæ çÎØæ 

⁄UÊÿ¬È⁄U– fl¢‡ÊÊŸÈªÃ ∑§Ê⁄UËª⁄UÙ¥ ∑§Ù SÕÊß¸ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿapple 

∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ßŸ ÁºŸÙ¥ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚apple 

ªÈ¡⁄U ⁄U„appleU „ÒU– fl¢‡ÊÊŸÈªÃ ⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ’…∏Uß¸, ‹Ù„UÊ⁄U, ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U, 

SfláÊ¸∑§Ê⁄U, Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U, ’ÈŸ∑§⁄U, ¬˝¡Ê¬ÁÃ/∑È§ê„UÊ⁄U, ’¢‚Ù«∏U, 

ø◊¸∑§Ê⁄U, ◊ÁŸ„UÊ⁄U, ÉÊÈ◊¢ÃÍ ∑§Ê⁄UËª⁄U, ⁄U¡∑§ ∞fl¢ ŸÊß¸ ‚◊ÈºÊÿ ∑apple§ 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿapple ∑§Ê◊ ◊apple¥ ºˇÊ „UÙŸapple ∑apple§ ’Êfl¡Íº ÷Ë •Ê¡ÊºË 

∑apple§ |Æ fl·ÙZ ◊apple¥ flÙ ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚∑apple§ ∑§Ë 

flapple „U∑§ºÊ⁄U „Ò– ©UQ§Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê≈UË¸¡Ÿ flapple‹»apple§ÿ⁄U 

•Êªapple¸ŸÊß¸¡apple‡ÊŸ ∑apple§ ‚¢ÿÙ¡∑§ flË Áfl‡flŸÊÕŸ •ÊøÊ⁄UË Á÷‹Êß¸, 

¬˝ºapple‡Ê •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ∑§ Áfl‡fl∑§◊Ê¸, ¬˝ºapple‡Ê •äÿˇÊ ªÙ¬Ê‹ 

ø∑˝§œÊ⁄UË, ¬˝ºapple‡Ê •äÿˇÊ «UÊÚ. ◊ŸË· ªÈåÃÊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ 

x ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑apple§ Ã„UÃ ∑apple§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ∑§Ê⁄UËª⁄U ◊¢òÊÊ‹ÿ, 

⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Ê⁄UËª⁄U ’Ù«¸U ∞fl¢ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Ê⁄UËª⁄U •ÊÿÙª ∑apple§ ªΔUŸ 

∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U¬⁄UÙÄÃ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U 

‚¢SÕÊ ∑§Ë ¿UàÃË‚ª…∏U ß∑§Êß¸ º˜flÊ⁄UÊ ’È…∏UÊ¬Ê⁄UÊ œ⁄UŸÊ SÕ‹ ◊apple¥ 

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ ªÿÊ– 

×´çÎÚU ·ð¤ âæ×Ùð ¹Ç¸è Õæ§üU·¤ ¿æðÚUè 

⁄UÊÿ¬È⁄U– π«∏Ë ◊Êapple≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë øÊapple⁄UË ∑§⁄U ‹appleŸapple ∑§Ë Á⁄U¬Êapple≈¸U 

ªÊapple‹’Ê¡Ê⁄U ÕÊŸapple ◊apple¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªß¸U „Ò– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ 

•ŸÈ‚Ê⁄U flÊ‹»§Ê«¸U ‚Ë≈UË ÷ÊΔUÊªÊ¥fl ¬È⁄UÊŸË ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë 

◊Ÿ◊Êapple„UŸ ‚Ê„Í x| fl·¸ Á¬ÃÊ üÊË⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU Ÿapple Á⁄U¬Êapple≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË 

„ÒU Á∑§ } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Êapple ‡ÊÊSòÊË ’Ê¡Ê⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑apple§ ¬Ê‚ 

π«∏Ë ≈UËflË∞‚ ∞Ä‚‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë Æy-∞‹∞»§ / }wzx 

’Êß¸U∑§ ◊Êß¸U∑§‹ ©UÁ«∏ÿÊ Ÿapple øÊapple⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝ÊÕË¸ ∑§Ë 

Á⁄U¬Êapple≈¸U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •Ê⁄UÊapple¬Ë ∑apple§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x|~ ∑apple§ Ã„UÃ 

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– 

×´çÎÚU ·ð¤ âæ×Ùð ¹Ç¸è ·¤æÚU ¿æðÚUè 

⁄UÊÿ¬È⁄U– π«∏Ë flappleªŸ•Ê⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊapple⁄UË „UÊapple ¡ÊŸapple ∑§Ë Á⁄U¬Êapple≈¸U 

•Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§ ÕÊŸapple ◊apple¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªß¸U „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ 

•ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊàÿÊ¬Ê⁄UÊ •Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë •Á÷·apple∑§ ‚ÊappleŸË x} 

flcÊ¸ Á¬ÃÊ Sfl.◊Ÿ„U⁄UáÊ ‚ÊappleŸË Ÿapple Á⁄U¬Êapple≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU Á∑§ 

’Ê‹„ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ÃÊàÿÊ¬Ê⁄UÊ ◊¥apple π«∏Ë flappleªŸ •Ê⁄U ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ 

‚Ë¡Ë Æy-∞ø/|~|| ∑§Êapple Á∑§‚Ë Ÿapple øÊapple⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝ÊÕË¸ 

∑§Ë Á⁄U¬Êapple≈¸U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •ôÊÊÃ øÊapple⁄U ∑apple§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ x|~ 

∑apple§ Ã„UÃ •¬⁄UÊäÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– 

·¤æÜðÁ Áæ ÚUãUè ØéßÌè âð ÀðUÇ¸¹æÙè 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ∑§Ê‹apple¡ •ÊÃapple ¡ÊÃapple ‚◊ÿ ÿÈflÃË ‚apple ¿appleU«∏πÊŸË Á∑§ÿapple 

¡ÊŸapple ∑§Ë Á⁄U¬Êapple≈¸U ∑§ÊappleÃflÊ‹Ë ÕÊŸapple ◊apple¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªßU¸ „ÒU– Á◊‹Ë 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U …∏UË◊⁄U ◊Êapple„UÑÊ Á≈U∑§⁄UÊ¬Ê⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë 

ÿÈflÃË wvfl·¸ Ÿapple Á⁄U¬Êapple≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU Á∑§ ÁflŸÿ «U„UÁ⁄UÿÊ 

wvfl·¸ Á¬ÃÊ ©UûÊ◊ «U„UÁ⁄UÿÊ ÷apple‹flÊ«UË„U •÷Ÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë 

∑§Ê‹apple¡ ¡ÊÃapple ‚◊ÿ ∑§Ê‹Ë’Ê«∏Ë ∑apple§ ¬Ê‚ ¿appleU«∏πÊŸË Á∑§ÿÊ – 

¬˝ÊÁÕ¸ÿÊ ∑§Ë Á⁄U¬Êapple≈¸U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •Ê⁄UÊapple¬Ë ∑apple§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ 

xzy ÉÊ ∑apple§ Ã„UÃ •¬⁄UÊäÊ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– 

¿æ·ê¤ ÜãUÚUæ·¤ÚU ÚUæãU ¿ÜÌð Üæð»æð´ ·¤æð 

ÇUÚUæ ÚUãUæ Øéß·¤ ç»ÚUÌæÚU 

⁄UÊÿ¬È⁄U– øÊ∑Í§ ÁŒπÊ∑§⁄U ‚¬˝apple S∑Í§‹ ∑apple§ ‚ÊŸapple •ÊŸapple -¡ÊŸapple flÊ‹apple 

‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Êapple «U⁄UÊ äÊ◊∑§Ê ⁄U„appleU ÿÈfl∑§ ∑§Êapple ∑§ÊappleÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ 

Ÿapple Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑apple§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ wz,w| •Ê◊‚¸ ∞Ä≈U ∑apple§ 

Ã„UÃ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ∑§Ë „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ 

‚ÊappleŸË wvflcÊ¸ Á¬ÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê ‚ÊappleŸË ◊¥ªŸ ’¡Ê⁄U •Ê◊Ê¬Ê⁄UÊ •Ê¡ÊŒ 

øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Êapple ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple S¬apple˝ S∑Í§‹ ∑apple§ ‚Ê◊Ÿapple øÊ∑Í§ ‹apple∑§⁄U 

•Ê◊ ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Êapple äÊ⁄UÊŸapple äÊ◊∑§ÊŸapple ∑apple§ ¡È◊¸ ◊¥apple Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– 

•Ê⁄UÊapple¬Ë ∑apple§ ¬Ê‚ ‚apple v Ÿª øÊ∑Í§ ¡# Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– 

ÅþU·¤ ·¤è ÅUP¤ÚU âð ·¤æÚU ÿæçÌ»ýSÌ 

⁄UÊÿ¬È⁄U– Ãapple¡ ⁄UçÃÊ⁄U ≈˛U∑§ Ÿapple •ÁŸÿ¥ÁòÊÃ „UÊapple∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Êapple ≈UP§⁄U 

◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Êapple≈¸U •Ê◊ÊŸÊ∑§Ê ÕÊŸapple ◊apple¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË 

ªß¸U „ÒU– Œ‹Œ‹ Á‚flŸË ⁄UÊapple«U ◊ÊappleflÊ ¬á«U⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ŸÊŸ∑§⁄UÊ◊ 

ŒÊ‚flÊŸË x| fl·¸ Á¬ÃÊ ◊Êapple„UŸ‹Ê‹ ŒÊ‚flÊŸË Ÿapple Á⁄U¬Êapple≈¸U Œ¡¸ 

∑§⁄UÊÿË „ÒU Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Êapple ≈UÊ≈UË’¥Œ øı∑§ Á∑§ ¬Ê‚ Ãapple¡ ⁄UçÃÊ⁄U 

≈˛∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë Æ|-‚Ë∞/}z{x ∑§Ê øÊ‹∑§ Ÿapple ≈˛∑§ ∑§Ù 

Ãapple¡ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ¬Ífl¸∑§ ø‹Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë Æy- 

∑‘§≈UË/{zzw ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– Á⁄U¬Êapple≈¸U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ≈˛U∑§ 

øÊ‹∑§ ∑apple§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊäÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– 

ÂñÎÜ Áæ ÚUãðU Øéß·¤ ·¤æð ÌðÁ ÚUÌæÚU 

ßæãUÙ Ùð ·é¤¿Üæ, ×æñÌ 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„appleU ÿÈfl∑§ ∑§Êapple Ãapple¡ ⁄UçÃÊ⁄U •ôÊÊÃ flÊ„UŸ ∑§Ë 

≈UP§⁄U ‚apple ◊ÊÒÃ „UÊapple ¡ÊŸapple ¬⁄U Ãapple‹Ë’Ê¥äÊÊ ÕÊŸapple ◊apple¥ Á⁄U¬Êapple≈¸U Œ¡¸ 

∑§⁄UÊÿË ªß¸U „ÒU– ÷flÊŸË Ÿª⁄U ¡Êapple⁄UÊ Ãapple‹Ë’Ê¥äÊÊ ÁŸflÊ‚Ë Áø⁄UÊfl 

ÿÊŒfl zÆfl·¸ Á¬ÃÊ ¿UËŸÍ ÿÊŒfl Ÿapple Á⁄U¬Êapple≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU Á∑§ 

‚Áfl¸‚ ⁄UÊapple«U ‹÷Êá«UË ‚Ë¡Ë y …∏UÊ’Ê ∑apple§ ‚Ê◊Ÿapple ‚apple ¬ÒŒ‹ ¡Ê 

⁄U„appleU Áfl¡ÿ ÿÊŒfl wÆflcÊ¸ Á¬ÃÊ Áø⁄UÊfl ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë ÷flÊŸË 

Ÿª⁄U ¡Êapple⁄UÊ ∑§Êapple Ãapple¡ ⁄UçÃÊ⁄U flÊ„UŸ Ÿapple ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚apple 

ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ „UÊapple ªß¸U– 

ÚUæÁŠææÙè 

ÚUæØÂéÚU, ÚUçßßæÚU vx ÁÙßÚUè w®v~ 2 

ÁçÅUÜ ¥õÚU ¥âæŠØ ÚUô»ô´ ·Ô¤ çÙÎæÙ ·Ô¤ çÜ° àæôÏ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ: çâ´ã 

⁄UÊÿ¬È⁄U– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ, •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁÃ, 

•ãÿ Á¬¿«∏UÊ flª¸, •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ 

‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË «ÊÚ. ¬˝apple◊‚Êÿ Á‚¥„ Ÿapple •Ê¡ 

ªÈÁ«∏UÿÊ⁄UË ∑‘§ üÊË ◊ÊM§ÁÃ ◊¥ª‹◊˜ ◊apple¥ ¿ûÊË‚ª«∏U 

•ÊÿÈflapple¸Œ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ øÃÈÕ¸ 

¬˝Ê¥ÃËÿ ◊„ÊÁœflapple‡ÊŸ ∞fl¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚apple◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ 

Á∑§ÿÊ– «ÊÚ. Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S◊ÊÁ⁄U∑§Ê 

”¬ÊÁ⁄U¡ÊÃ” •ı⁄U ¡«∏UË ’È≈UË •ı⁄U •ÊÿÈflapple¸Œ ∑§Ë 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ «ÊÚ. ¬Èc¬‹ÃÊ Á◊üÊÊ ∑§Ë 

¬ÈSÃ∑§ ”•ÊÿÈflapple¸Œ ∞fl¥ ¿ûÊË‚ª«∏U” ∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÙøŸ 

Á∑§ÿÊ– «ÊÚ. ¬˝apple◊‚Êÿ Á‚¥„ Ÿapple •ÊÿÈflapple¸Œ ÁøÁ∑§à‚∑§ 

Á÷‹Êß¸– ß¥ŒÈ •Êß¸ ≈UË S∑§Í‹ ◊apple¥ 

SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ¡ÿ¥ÃË fl ◊∑§⁄U 

‚¥R§ÊÁÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ 

¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§Ê 

•ÊÿÙ¡Ÿ S∑§Í‹ ¬˝Êª¥áÊ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ– SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ∑‘§ 

ÁfløÊ⁄UÙ ‚apple ’ëøÙ¥ ∑§Ù •flªÃ 

∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ∞∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê 

•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ ÕÊË– ◊∑§⁄U 

‚¥R§ÊÁÃ ∑‘§ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊apple¥ 

‚Ê¥SR§ÃË∑§ ◊„àfl ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 

S∑§ÍË ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒË ªß¸– ‚ÊÕ „Ë 

∑§ˇÊÊ ¿≈UflË, ‚ÊÃflË,•ÊΔflË ∑‘§ 

ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ mÊ⁄UÊ S∑§Í‹ ∑‘§ πapple‹ 

◊ÒŒÊŸ ◊apple¥ ¬Ã¥ª’Ê¡∏Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ 

∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë „È•Ê– ◊ÊS≈U⁄U 

⁄UÊÿ¬È⁄U (∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊)– Ÿª⁄U 

ÁŸª◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ‚¥S∑§ÎÁÃ Áfl÷Êª 

Ÿapple ¡ÙŸ Æ| ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ 

SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ‚⁄UÙfl⁄U ∑‘§ ◊äÿ 

ÁŸª◊ ∑‘§ ÁŸ‹Ê÷ ªÊ«¸Ÿ ◊apple¥ ÿÈflÊ•Ù¥ 

∑‘§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝apple⁄UáÊÊ SòÊÙÃ 

SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U 

©ã„apple¥ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸapple •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UπÊ– 

⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ 

◊„Ê¬ı⁄U ¬˝◊ÙŒ ŒÈ’apple Ÿapple ‚◊SÃ 

⁄UÊ¡œÊŸËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple Ÿ◊Ÿ 

∑§⁄UÃapple „È∞ SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë 

·¤ôÅUüØæÇü ÕæØ ×ñçÚUØÅU ×ð´ Â´ÁæÕè È¤êÇ ÈÔ¤çSÅUßÜ 

·Ô¤ âæÍ ÙØð âæÜ ß ÜôãÇ¸Uè ·¤æ ÁàÙ 

⁄UÊÿ¬È⁄– ∑§Ù≈U¸ÿÊ«¸ ’Êÿ ◊ÒÁ⁄Uÿ≈U, ⁄UÊÿ¬È⁄U 

mÊ⁄UÊ, Ÿflfl·¸ ÃÕÊ ‹Ù„«∏UË ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U 

¬¥¡Ê’Ë »§Í« »‘§ÁS≈Ufl‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ 

Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– vv ‚apple wÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ 

„Ù≈U‹ ∑‘§ ◊Ù◊Ù ∑Ò§»‘§ ◊apple¥ ‡ÊÊ◊ | ‚apple ⁄UÊÃ 

vv ’¡apple Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple flÊ‹apple 

ß‚ »§Í« »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊apple SflÊŒ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸÙ 

∑§Ù ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¬¥¡Ê’Ë √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ 

¡Êÿ∑§Ù¥ ‚apple L§’M§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ß‚ „appleÃÈ 

„Ù≈U‹ mÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ πÊ‚ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ù 

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– 

„Ù≈U‹ ◊apple¥ •Ê¡ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U 

flÊÃÊ¸ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’Ë »§Í« 

»‘§ÁS≈Ufl‹ ◊apple¥ ¬¥¡Ê’Ë √ÿ¥¡ŸÙ ∑§Ë 

‡ÊÊŸŒÊ⁄U »‘§„Á⁄USÃ „ÙªË Á¡‚◊apple¥ ¬¥¡Ê’Ë 

Ã«∏U∑‘§ ‚apple ◊apple„◊ÊŸÙ ∑§Ê ¡Êÿ∑§Ê ’«∏UÊÿÊ 

¡ÊÿappleªÊ– vÆ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹Ÿapple flÊ‹apple ß‚ 

Àæèâ»É¸U ¥æØéßðüÎ ¥çÏ·¤æÚUè â´ƒæ ·¤æ Âýæ´ÌèØ ×ãæçÏßðàæÙ °ß´ ÚUæCýèØ âð×èÙæÚU àæéM¤ 

«ÊÚ. •Ê⁄U.∑‘§. ÁmflappleŒË ∑§Ù ‡ÊÊÚ‹ ∞fl¥ ¬˝‡ÊÁSÃ ¬òÊ 

¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U œŸfl¥ÃÁ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– 

S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË «ÊÚ. ¬˝apple◊‚Êÿ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ß‚ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚apple◊ËŸÊ⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple Œapple‡Ê ∑‘§ 

¬˝ÅÿÊÃ •ÊÿÈ· ∑‘§ ÁflmÊŸÙ¥ ‚apple ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ 

Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹appleªÊ– 

ß‚∑§Ê ‹Ê÷ •ÊÿÈflapple¸Œ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ◊ÒŒÊŸË ˇÊappleòÊ ◊apple¥ 

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹appleªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

¡Á≈U‹ •ı⁄U •‚Êäÿ ⁄UÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ 

‡ÊÙœ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ‚apple◊ËŸÊ⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞apple‚Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝ŒÊŸ „Ù, Á¡‚‚apple ⁄UÙª 

ÿÈflÊ ÁŒfl‚, ¬Ã¥ª ©à‚fl fl ◊S≈UÊ⁄U ‡Êapple»§ 

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ’ëøÙ¥ Ÿapple ÁŒπÊ∞ ¡ı„⁄U 

‡ÊÒ»∏§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple ÷Êª ‹appleÃapple „Èÿapple 

¬Ã¥ª ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Œapplefl ©°øapple ©«Ÿ∏apple 

•ı⁄U •Êªapple ’…Ÿ∏apple ∑§Ë ‚Ëπ ∑§Ê 

‚¥Œapple‡Ê ÁŒÿÊ– •ÁÄU≈UÁfl≈UË ß¥øÊ¡¸ 

⁄UÁ‡◊ ÷≈UŸÊª⁄U ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡ÊŸ ◊apple¥ 

•ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ÿÈflÊ ÁŒfl‚ ,¬Ã¥ª 

©à‚fl , ◊ÊS≈U⁄U ‡ÊÒ»∏§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ 

◊apple¥ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ Ÿapple ’…∏ø…∏ ∑§⁄U 

Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– S∑§Í‹ ∑‘§ ◊ÒŸappleÁ¡¥ª 

«Ê∞⁄UappleÄU≈U⁄U ‚⁄U ∞‚.∞◊. ©◊∑§, 

«Ê∞⁄UappleÄU≈U⁄U ◊apple«◊ üÊË◊ÃË ◊ËŸ‹ 

©◊∑§ ,ÿ‡ÊÙflœ¸Ÿ ©◊∑§ , ¬˝ÊøÊÿ¸ 

•Ê‹Ù∑§ üÊËflÊSÃfl Ÿapple •ÊÿÙ¡Ÿ 

∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃapple „Èÿapple ‚÷Ë ∑§Ù 

◊∑§⁄U ‚¥R§ÊÁÃ ¬fl¸ ∑§Ë •¬ŸË 

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞ ŒË– 

Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚¥S∑§ÎÁÃ Áfl÷Êª Ÿapple ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U 

SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ù Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ 

ÁŸ‹Ê÷ ªÊ«¸Ÿ ÁSÕÃ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ 

äÿÊŸ◊ÇŸ ◊ÍÁÃ¸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ 

•ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ◊„Ê¬ı⁄U 

■ ×ãæÂõÚU Âý×ôÎ ÎéÕð Ùð Îè 

¥æÎÚUæ´ÁçÜ 

ŒÈ’apple Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ 

ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝apple⁄UáÊÊ 

SòÊÙÃ „Ò– ÿ„ ⁄UÊÿ¬È⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ 

Á‹∞ ªı⁄Ufl ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ 

SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ Ÿapple •¬Ÿapple ¡ËflŸ 

»§Í« »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊apple¥ ¬¥¡Ê’Ë √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑‘§ 

‡Êı∑§ËŸÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ √ÿ¥¡ŸÙ 

•ı⁄U SflÊŒÙ¥ ∑‘§ •jÈÃ •ŸÈ÷fl ‹appleŸapple ∑§Ê 

◊ı∑§Ê Á◊‹appleªÊ– ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê 

◊apple¥ Á∑§·Ù⁄UÊflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙ fl·¸ 

⁄UÊÿ¬È⁄U ‡Ê„⁄U ◊apple¥ √ÿÃËÃ Á∑§ÿapple Õapple– flapple 

Áfl‡ÊÊ‹ ’Í…∏Ê ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ ◊äÿ ∑‘§ 

≈UÊ¬Í ◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U äÿÊŸ ‹ªÊÿÊ ∑§⁄UÃapple 

Õapple– •Ê¡ ÷Ë ÁŸ‹Ê÷ ªÊ«¸Ÿ ◊apple¥ 

SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ 

◊ÍÁÃ¸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬„È¥øÃapple „Ë √ÿÁQ§ 

∑§Ê ◊Ÿ ∞∑§Œ◊ ‡ÊÊ¥Ã fl ÁSÕ⁄U „Ù 

¡ÊÃÊ „Ò– SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ∑‘§ 

¡ËflŸ ‚apple ÿÈflÊ•Ù¥ ‚Á„Ã ‚÷Ë 

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÿÈªÙ-ÿÈªÙ Ã∑§ 

¡ËflŸ ◊apple¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ §¡Ê¸ ∑§Ë 

¬˝apple⁄UáÊÊ‡ÊÁQ§ ¬˝Ê# „ÙÃË ⁄U„appleªË– 

◊„Ê¬ı⁄U ŒÈ’apple Ÿapple ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U 

¡ÙŸ Æ| ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑‘§.«Ë. 

øãŒ˝Ê∑§⁄U, ‚¥S∑§ÎÁÃ Áfl÷Êª ¬˝÷Ê⁄UË 

•Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ë.∞‚. ˇÊòÊË ∑§Ù 

ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ flapple ¬ÿ¸≈UŸ 

◊¥«‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚flapple¸ ∑§⁄U∑‘§ SflÊ◊Ë 

Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ‚⁄UÙ⁄U ’Í…∏ÊÃÊ‹Ê’ ∞fl¥ 

ÁŸ‹Ê÷ ©lÊŸ ∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U fl 

√ÿflÁSÕÃ SflM§¬ ⁄UÊ¡œÊŸË S◊Ê≈U¸ 

Á‚≈UË ∑‘§ •ŸÈM§¬ ŒappleŸapple ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊËÉÊ˝ 

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U SflË∑§ÎÁÃ „appleÃÈ ¬˝SÃÈÃ 

∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄Uapple¥– 

⁄UÊÿ¬È⁄U (∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊)– 

¿UûÊË‚ª…∏U ◊apple¥ •äÊËŸSÕ ãÿÊÿ 

¬ÊÁ‹∑§Ê ◊apple¥ ¬ŒSÕ ⁄U„appleU ‚ÃŸÊ◊Ë 

‚◊Ê¡ ∞fl¥ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃÿÊapple¥ 

∑apple§ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊapple¥ ∑§Ë ‚appleflÊ ¿UËŸŸapple 

∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê¡¬Ê 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– 

¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ 

Á’‹Ê‚¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ’πÊ¸SÃ‡ÊÈŒÊ 

ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊapple¥ ∑§Êapple Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑apple§ 

¬Á⁄UflËˇÊÊ •flÁäÊ ◊apple¥ ¬Œ ‚apple ◊ÈQ§ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U •Ê⁄UÊapple¬ ¬˝apple‚ 

Ä‹’ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ •ÊÿÊappleÁ¡Ã 

¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃÊ¸ ◊apple¥ ‚appleflÊÁŸflÎûÊ Á¡‹Ê 

∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Áfl¡ÿ 

∑È§◊Ê⁄U ¡ÊappleÀ„appleU, ¬Ífl¸ ©U¬Á¡‹ÊäÿˇÊ 

∑apple§¬Ë πÊ¥«appleU ∞fl¥ •‡ÊÊapple∑§ ’¥¡Ê⁄‘U Ÿapple 

‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚apple ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê 

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ªÊÃapple „ÈU∞ ßU‚◊apple¥ 

ãÿÊÿÊ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U 

¬˝‡ŸÁøã„U ‹ªÊÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃÊ¸ 

◊apple¥ ¡ÊappleÀ„appleU Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ flapple Sfl. 

∞◊.•Ê⁄U.¡ÊappleÀ„appleU ‚appleflÊÁŸÎûÊ Á¡‹Ê 

‚Êª, ◊P§apple ÁŒ ⁄UÙ≈UË, ∑§’Ê’ fl Á≈UP§Ê 

¬¥¡Ê’Ë ◊appleŸÍ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ „Ù¥ªapple– 

∞ÄU¡ËÁ∑§Á≈Ufl ‡Êapple»§ Ÿapple •Êªapple ’ÃÊÿÊ 

Á∑§ ¡’ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ 

¡«∏U ‚apple Á◊≈U ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿapple ”¡ËáÊ¸ ∞fl¥ ∑§C ‚Êäÿ 

⁄UÙªÙ¥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ◊apple¥ •ÊÿÈflapple¸Œ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê” Áfl·ÿ ¬⁄U 

flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁC ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ù ’œÊß¸ ŒË– 

‚¥øÊ‹∑§ •ÊÿÈ· «ÊÚ. ¡Ë.∞‚. ’Œapple‡ÊÊ Ÿapple 

∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ 

ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple 

∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ’ŸÊ⁄U‚ Á„ãŒÍ 

ÁflEÁfllÊ‹ÿ (©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê) ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U «ÊÚ. 

¡Ë.∞‚. ÃÙ◊⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª«∏U Ÿapple •ÊÿÈ· ∑‘§ 

◊Êäÿ◊ ‚apple ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚appleflÊ ∑§⁄U ‚⁄UÊ„ŸËÿ ∑§Êÿ¸ 

∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚Ê⁄¥Uª…∏U 

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑apple§ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë 

„Ò¥U– ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊apple¥ 

vx fl·¸ fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ 

©UŸ∑§Ê Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê 

¬⁄UËˇÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸapple ¬⁄UU wÆvy ◊apple¥ 

øÿŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸ∑apple§ ‚ÊÕ ŒÊapple 

•ãÿ ‚ËäÊË ÷ÃË¸ ∑apple§ Á¡‹Ê 

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ªáÊapple‡Ê ⁄UÊ◊ ’◊¸Ÿ ∞fl¥ 

‚¥∑apple§Ã ∑È§◊Ê⁄U πÊ¥«apple ∑§Ë ¬ÊappleÁS≈¥Uª 

■ ·¤æ´»ýðâ Âýßðàæ ·¤ÚU 

âÎSØÌæ Üê´»æ 

⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ∑§Êÿ¸ 

‚¥ÃÈCU „UÊappleŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊ 

ÃËŸÊapple¥ ∑§Êapple ‚appleflÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊apple¥ flapple⁄UË 

ªÈ«U ∑§Ê ∑§◊apple¥≈U ÷Ë ©UìÊ 

ãÿÊÿÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ Á‹ÁπÃ ◊apple¥ ÁŒÿÊ 

ªÿÊ ÕÊ– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑apple§ 

•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§Ê 

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê „UÊappleŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊ 

ÃËŸÊapple¥ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊapple¥ ∑§Ë ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ 

„Ù, ÃÙ ‚’‚apple ¬„‹apple ¬¥¡Ê’Ë SflÊŒ „Ë 

ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë 

’«∏UÊ ¬¥¡Ê’Ë ‚◊ÈŒÊÿ „Ò, ¬¥¡Ê’Ë 

‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©ΔÊŸapple •ı⁄U ‚ı„ÊŒ¸ 

’«∏UÊŸapple ∑§Ê ß‚‚apple ’apple„Ã⁄U •fl‚⁄U •ı⁄U 

ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ù 

¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ ⁄UπÃapple „È∞, „◊Ÿapple ¬¥¡Ê’Ë SflÊŒ 

∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿ¥¡ŸÙ ∑§Ù 

¬∑§ÊŸapple ◊apple¥ ‹¡Ë¡ ◊‚Ê‹Ù¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ 

Á∑§ÿÊ „Ò– 

Ÿflfl·¸ •ı⁄U ‹Ù„«∏UË ∑‘§ àÿı„Ê⁄U ¬⁄U 

‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬¥¡Ê’Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©ΔÊŸapple 

∑‘§ Á‹ÿapple •Êß¸ÿapple ∑§Ù≈U¸ÿÊ«¸ ’Êÿ ◊ÒÁ⁄Uÿ≈U– 

’Ò‚ÊπË »§Í« »‘§ÁS≈Ufl‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ 

∑§Ù≈U¸ÿÊ«¸ ’Êÿ ◊ÒÁ⁄Uÿ≈U ◊apple¥ ‡ÊÊ◊ | ’¡apple ‚apple 

vv ’¡apple Ã∑§ vv ¡Ÿfl⁄UË ‚apple wÆ ¡Ÿfl⁄UË 

Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– 

Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Í⁄UÊ ÁflE •Ê¡ SflÊSâÿ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ 

•ÊÿÈflapple¸Œ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê‡ÊÊ ‚apple Œappleπ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ •fl‚⁄U 

¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ «ÊÚ. «Ë.¬Ë. •ÊÿÊ¸, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ 

•ÊÿÈflapple¸Œ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ „ÊÁá«ÿÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ 

(©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê) ∑‘§ «ÊÚ. •¡ÿ ÿÊŒfl, •ÊÿÙ¡Ÿ 

‚Á◊ÁÃ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ «ÊÚ. ¬⁄U‚ ‡Ê◊Ê¸, 

‚¥ÿÙ¡∑§ «ÊÚ. ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÄU‹Ê, ¬Ífl¸ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ 

◊äÿ¬˝Œapple‡Ê «ÊÚ. •Ÿfl⁄U •‹Ë, ¬Ífl¸ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ 

¿ûÊË‚ª«∏U «ÊÚ. ¬˝ŒË¬ ‡ÊÈÄU‹Ê ‚Á„Ã •ãÿ 

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, •ÊÿÈflapple¸Œ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ 

©¬ÁSÕÃ Õapple– 

‹ØæØæŠæèàææð´ ·¤è âðßæ ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU 

·ð¤ §UàææÚÔU ÂÚU â×æ# ·¤è »§üUÑ ÁæðËãðU 

SÕÊß¸U ‹Êapple∑§ •ŒÊ‹ÃÊapple¥ ◊apple¥ 

¬ŸË‡Ê◊apple¥≈U ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ 

•Áê’∑§Ê¬È⁄U, ¡ªŒ‹¬È⁄U ∞fl¥ ŒÈª¸ 

◊apple¥ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ŒÊapple ‚Ê‹ ∑§Ë ‚appleflÊ 

•flÁäÊ ∑apple§ ©U¬⁄UÊ¥Ã ÁŒ‚¥’⁄U wÆv{ 

◊apple¥ ©UìÊ ãÿÊÁÿ∑§ ‚appleflÊ ◊apple¥ SÕÊß¸U 

∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ÿÊappleÇÿ Ÿ ¬ÊÃapple „ÈU∞ 

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑apple§ ◊ÊÒÁπ∑§ 

•ÊŒapple‡Ê ¬⁄U „UË ‚appleflÊ ‚apple ’πÊ¸SÃ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ 

Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ 

ŒÊapple •ãÿ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊapple¥ ∑˝§◊‡Ê— 

•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ÷Ê⁄UmUÊ¡ ∞fl¥ ¡ŸÃÊ⁄UÊ◊ 

’¥¡Ê⁄‘U ∑§Êapple ÷Ë ¬Á⁄UflËˇÊÊ •flÁäÊ 

◊apple¥ „UË ¬Œ ‚apple ’πÊ¸SÃ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ– ©UQ§ ’πÊ¸SÃªË ∑apple§ 

Áπ‹Ê»§ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊapple¥ mUÊ⁄UÊ 

•ŒÊ‹Ã ◊apple¥ ÿÊÁø∑§Ê ‹ªÊß¸ ªß¸U 

„ÒU– ¡ÊappleÀ„appleU Ÿapple ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ’ÒΔappleU ‹Êappleª •ª⁄U ∞‚≈UË 

∞‚‚Ë ∑§Êapple≈appleU ∑apple§ ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Êapple ¬‚¥Œ 

Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U ÃÊapple Á»§⁄U ©Uã„apple¥U 

ÁŸÿÈÁQ§ ÄÿÊapple¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– 

Sßæ×è çßßð·¤æÙ¢¼ ÁØ¢Ìè ·ð¤ 

¥ßâÚU ÂÚU S·ê¤Üô´ ×ð´ ãéU° 

çßçßÏ ¥æØôÁÙ 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ ß‚ fl·¸ ÷Ë 

SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¢º ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∑apple§ •fl‚⁄U 

¬⁄U •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑apple§ ÁŸ¡Ë ∞fl¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË 

S∑Í§‹Ù¥ ◊apple¥ SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¢º ∑apple§ ¡ËflŸ 

øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ’ìÊÙ¥ ∑apple§ ◊äÿ flÊº-ÁflflÊº 

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ Ÿ⁄‘UãŒ˝ 

∑apple§ ’ø¬Ÿ ∑apple§ ¡ËflŸflÎÃ ¬⁄U ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÙ¥ ∑apple§ 

◊Êäÿ◊ ‚apple ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ – ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ 

∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑apple§ ‚ÊÕ „UË SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¢º 

º˜flÊ⁄UÊ Áfl‡fl ∑§Ù ÁºπÊÿapple ªÿapple ⁄UÊSÃapple ¬⁄U 

ø‹Ÿapple ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÷Ë S∑Í§‹Ù¥ ∑apple§ ¬˝ÊøÊÿÙZ 

Ÿapple Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Áº‹ÊÿÊ– SflÊ◊Ë 

Áflflapple∑§ÊŸ¢º •ÊüÊ◊ ◊apple¥ ÷Ë ‚È’„U ‚apple „UË 

÷ÄÃÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ’«∏UË 

‚¢ÅÿÊ ◊apple¥ ©U¬ÁSÕÃ „ÈU•Ê– SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊∑Î§cáÊ 

¬⁄U◊„¢U‚ ∑apple§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ Á‡Êcÿ SflÊ◊Ë 

Áflflapple∑§ÊŸ¢º Ÿapple v}~w-~x ◊apple¥ Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊apple¥ 

„ÈU∞ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ‡ÊÍãÿ Áfl·ÿ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U 

x ÉÊ¢≈appleU Ã∑§ œÊ⁄UÊ¬˝flÊ„U ÷Ê·áÊ ºapple∑§⁄U 

©U¬ÁSÕÃ¡ŸÙ¥ ∑§Ù „ÒU⁄UÃ ◊apple¥ «UÊ‹ ÁºÿÊ ÕÊ– 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K


ÂÚUèÿææ àæéË·¤ ÕÉ¸UæðÌÚUè ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×ð´ 

¥ÖæçßÂ Ùð çßçß ÂýÕ´ŠæÙ ·¤æ ÂéÌÜæ È´ê¤·¤æ 

¡ªŒ‹¬È⁄U– ’SÃ⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ ¬⁄UËˇÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ◊apple¥ ’…∏UÙÃ⁄UË 

∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃapple „È∞ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¥œŸ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »§Í¥∑§Ê– 

÷ÊŸ¬È⁄UË ∑§ÊÚ‹apple¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •÷ÊÁfl¬ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿapple Áfl⁄UÙœ 

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄Uapple’Ê¡Ë ∑§Ë– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë »§Ë‚ 

∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§È‹¬ÁÃ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ 

∑§Ù ôÊÊ¬Ÿ ‚ı¥¬Ê– ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹Ë 

’Ê⁄U ∑§Ë •¬appleˇÊÊ ß‚ ’Ê⁄U ÃËŸ ªÈŸÊ »§Ë‚ ◊apple¥ ’…∏UÙÃ⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸ 

„Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ãapple ∑§ß¸ ¿ÊòÊ ¬…∏UÊß¸ ¿Ù«∏Ÿapple ◊¡’Í⁄U „Ù ⁄U„apple „Ò¥– ß‚∑‘§ 

‚ÊÕ „Ë ¿ÊòÊŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple ÁflÁfl ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ 

ß‡ÊÊ⁄Uapple ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ’«∏Ë 

„Èß¸ »§Ë‚ flÊ¬‚ Ÿ„Ë¥ ‹appleŸapple ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ©ª˝ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë 

øappleÃÊflŸË ÷Ë ŒË „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ 

◊ıÿ¸, ∑§◊‹apple‡Ê ŒËflÊŸ, Á≈U∑‘§E⁄U ◊ıÿ¸, ‹πappleE⁄U flÒœ, Á¬ÃappleE⁄U 

’ÉÊapple‹ ◊ı¡ÍŒ Õapple– ª 

·¤æ´»ýðçâØæð´ ·¤è çÙ»ÚUæÙè âç×çÌ ·¤ÚU 

ÚUãUè ŠææÙ ·ð¤‹Îýæð´ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ 

¡ªŒ‹¬È⁄U– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑apple§ äÊÊŸ ÅÊ⁄UËŒË ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃ ∑apple§ ‚ŒSÿ 

’«∏apple ◊Ê⁄‘¥UªÊ, ÃÊapple∑§Ê¬Ê‹, ⁄UÊÿ∑§Êapple≈U, ∑§⁄¥U¡Ë fl ÷ÊŸ¬È⁄UË ∑apple§ ∑apple¥§Œ˝Êapple¥ ◊apple¥ 

¬„È¥Uøapple– ÿ„UÊ¥ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑apple¥§Œ˝ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Êß¸U πÊÁ◊ÿÊapple¥ 

∑§Êapple ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ÿ„UÊ¥ •¬ŸÊ äÊÊŸ ’appleøŸapple 

¬„È¥Uøapple ª˝Ê◊ËáÊÊapple¥ ‚apple ÷Ë ’ÊÃ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ yÆ Á∑§‹Êapple |ÆÆ 

ª˝Ê◊ ‚apple 'ÿÊŒÊ äÊÊŸ ∑apple¥§Œ˝ ∑apple§ ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Êapple Ÿ„UË¥§ŒappleŸÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË 

ÿ„UÊ¥ ∑apple§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ∑§Êapple ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚apple Á∑§‚ÊŸÊ¥apple ∑apple§ äÊÊŸ ∑§Êapple ÃÊÒ‹Ÿapple 

•ÊÒ⁄U ∑§ÊappleÁøÿÊapple¥ ‚apple äÊÊŸ Ÿ„UË¥ ‹appleŸapple ∑§Ë ‚◊¤ÊÊß¸U‡Ê ŒË ªß¸U– ßU‚ 

ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê¥ªapple˝apple‚ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃ ∑apple§ •äÿˇÊ ’ÈäÊ⁄UÊ◊ ¬≈appleU‹, 

÷Êªø¥Œ ’ÉÊapple‹, ÷Ê⁄UÃ øÊ‹∑§Ë, ‹ˇ◊áÊ ∑§‡ÿ¬, ‚ÈÅÊŒapplefl ‚appleÁΔUÿÊ 

‚◊appleÃ •ãÿ ‹Êappleª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„appleU– 

Öæ§üU ·ð¤ ãUˆØæÚÔU ·¤æð ¥æÁèßÙ ·¤æÚUæßæâ 

∑§Êapple¥«UÊªÊ¥flU– ◊„È•Ê ’appleø∑§⁄U ÉÊ⁄U •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ „È∞ ÁflflÊŒ ◊apple¥ ‚ªapple 

÷Êß¸ ¬⁄U Á◊≈U˜≈UË ∑§Ê Ãapple‹ «Ê‹∑§⁄U ¡‹ÊŸapple ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ ◊Ê∑§«∏Ë 

ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ Ã⁄Uß¸’apple«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬Ë‹Í⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ù ‚òÊ 

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚apple Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ „Ò– 

•Á÷ÿÊapple¡Ÿ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ vy ◊Êø¸ wÆv| ∑§Ù Ã⁄Uß¸’apple«∏Ê 

«È⁄U∑§Ê«Ù¥ª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ¬Ë‹Í⁄UÊ◊ •ı⁄U ‚ÙŸÁ‚¥ª ◊„È•Ê ’appleøŸapple 

∑§Ÿapple⁄UÊ ª∞ „È∞ Õapple– ‹ı≈UÃapple ‚◊ÿ ©ã„Ù¥Ÿapple ‚À»§Ë ¬Ë ⁄UπË ÕË, ÉÊ⁄U 

•Ê∑§⁄U ⁄UÊÃ ~ ’¡apple ¡’ ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê¥ªŸ ◊apple¥ ‚÷Ë ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ¬⁄UÙ‚Ê 

¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ◊apple¥ ÁflflÊŒ „ÙŸapple ‹ªÊ– Á¡‚ ¬⁄U ¬Ë‹Í⁄UÊ◊ 

Ÿapple ÉÊ⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚apple Á◊^Ë Ãapple‹ ∑§Ê ¡Á⁄U∑‘§Ÿ ‹ÊÿÊ •ı⁄U ‚ÙŸÁ‚¥ª 

¬⁄U ©«∏apple‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ •Êª ‹ªÊ ŒË– ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ù¥∑§Ê⁄U¬˝‚ÊŒ 

ªÈ#Ê Ÿapple ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÁfløÊ⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÊˇÿÙ¥ ‚apple ‚¥ÃÈC „ÙŸapple 

∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬Ë‹Í⁄UÊ◊ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ı⁄U w ‚ı 

L§¬∞ ¡È◊Ê¸Ÿapple ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ „Ò– 

Ìæð·¤æÂæÜ Ùð ·é¤ãUæÚUÂæÚUæ ·¤æð ãUÚUæØæ 

¡ªŒ‹¬È⁄U– Á∑˝§∑‘§≈U ÄU‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ∑§Ê‹Ë¬È⁄U ª˝Ê©¥« ◊apple¥ 

•ÊÿÙÁ¡Ã ‹appleŒ⁄U ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑‘§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ∑È§ê„UÊ⁄U¬Ê⁄UÊ ÁflM§äÊ 

ÃÊapple∑§Ê¬Ê‹ ∑apple§ ◊äÿ πapple‹apple ª∞ ◊Òø ◊apple¥ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹apple 

’ªappleÊ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸapple ©UÃ⁄UË ∑È§ê„UÊ⁄U¬Ê⁄UÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ’ªapple’Ê¡Ë •'¿UË 

Ÿ„UË¥ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U xÆ ⁄UŸ ∑apple§ •¥Œ⁄U „UË ≈UË◊ ∑apple§ z ’ªapple’Ê¡ ¬flappleÁ‹ÿŸ 

‹ÊÒ≈U øÈ∑apple§ Õapple– ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ÊappleŸÍ Ÿapple ¬Ê⁄UË ∑§Êapple ‚¥èÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§apple x{ 

⁄UŸÊapple¥ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ≈UË◊ v{ •Êapplefl⁄U ◊apple¥ ~z ⁄UŸ ’ŸÊ 

‚∑§Ë– ÃÊapple∑§Ê¬Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple Á‚hUÊÕ¸ Ÿapple ÉÊÊÃ∑§ ªapple¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃapple 

„ÈU∞ y Áfl∑apple§≈U ¤Ê≈U∑apple§– fl„UË¥ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸapple ©UÃ⁄UË ÃÊapple∑§Ê¬Ê‹ 

∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ÷Ë ’apple„UŒ π⁄UÊ’ ⁄U„UË– ‡ÊÈM§•ÊÃË y Áfl∑apple§≈U ¡ÀŒË- 

¡ÀŒË Áª⁄U ª∞– ‹appleÁ∑§Ÿ •ÊÁŒàÿ fl •Á÷◊ãÿÍ Ÿapple ¬Ê⁄UË ∑§Êapple 

‚¥èÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U vy flapple¥ •Êapplefl⁄U ◊apple¥ „UË ≈UË◊ ∑§Êapple ¡ËÃ ÁŒ‹Ê ŒË– 

Á‚hUÊÕ¸ ∑§Êapple ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ– 

¥Õ ÂýàææâÙ ·ð¤ ·¤Áð âð 

×éQ¤ ãUæð»æ ÕèÂè°â 

¡ªŒ‹¬È⁄U– ’SÃ⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚¥ÉÊ ¡Êapple •÷Ë Ã∑§ ¬˝‡ÊÊÁŸ∑§ „UÊÕÊapple¥ 

‚apple ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚apple ¬ÈŸ— øÈŸapple „ÈUÿapple ‚¥ÉÊ ∑apple§ ‚ŒSÿÊapple¥ ∑§Êapple ŒappleŸapple ∑§Ë 

∑§ÊappleÁ‡Ê‡Ê ‚»§‹ „UÊapple ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚¥ÉÊ ¬Ífl¸ ∑apple§ fl·ÊappleZ ∑apple§ ‚◊ÊŸ 

‚¥ÉÊ ∑apple§ øÈŸapple „ÈU∞ ‚ŒSÿÊapple¥ ∑apple§ „UÊÕÊapple¥ ◊apple¥ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÿappleªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ 

◊apple¥ ¬Ë‚Ë‚Ë ∑apple§ ◊„UÊ‚Áøfl ◊‹∑§ËÃ Á‚¥„U ªÒŒÍ Ÿapple ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë Á∑§ ŒÊapple ÁŒŸ ¬Ífl¸ „ÈUÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ ‚apple Á◊‹apple 

Õapple •ÊÒ⁄U ©UŸ∑apple§ ‚ÊÕ ÁøòÊ∑§Êapple≈U ÁfläÊÊÿ∑§ ŒË¬∑§ ’Ò¡ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ 

Õapple– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊apple¥ ‚„U◊ÁÃ ¡ÃÊß¸U •ÊÒ⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl 

•ŸÈ⁄UÊª ¬Ê¥«appleU ∞fl¥ »§◊¸ ÃÕÊ ‚Êapple‚ÊÿÁ≈U ∑apple§ ⁄Á¡S≈U˛Ê⁄UU ∑apple§ ⁄UÊ¡ ÷ÊŸÈ 

‚apple Á◊‹apple ©UŸ∑apple§ ‚ÊÕ øøÊ¸ ∑apple§ ’ÊŒ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊapple¥ Ÿapple Á¡‹ÊäÊË‡Ê 

’SÃ⁄U ∑§Êapple ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple Á∑§ ’SÃ⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚¥ÉÊ ∑§Êapple ¬ÈŸ— ¬Á⁄Ufl„UŸ 

‚¥ÉÊ ∑§Êapple ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸapple ÁŒÿÊ ¡Êÿapple– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊apple¥ üÊË ªÒŒÍ Ÿapple 

‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’SÃ⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚¥ÉÊ ªÃ yw fl·ÊappleZ ‚apple ø‹Ë •Ê 

⁄U„UË ‚¥SÕÊ „ÒU– ’ËÃapple fl·Êapple¸¥ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑apple§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊apple¥ √ÿÁQ§ªÃ 

SflÊÕÊappleZ ∑§Êapple ‚ÊäÊŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚apple ’¥Œ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÊappleÁ‡Ê‡Ê „ÈUß¸U •ÊÒ⁄U 

∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ßU‚apple πÈ‹flÊŸapple ∑§Ê ‹ÊappleªÊapple¥ ‚apple flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ – •’ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚ûÊÊ‚ËŸ „UÊapple ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’Ë¬Ë∞‚ 

¬„U‹apple ∑apple§ ‚◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒappleªÊ– 

âÇ¸·¤ ãUæÎâð ×ð´ ·¤æ´»ðýâè 

·¤æØü·¤Ìæü ·¤è ×æñˆæ 

’Ë¡Ê¬È⁄UU– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚apple ∑§⁄UË’ xz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U 

¡Ê¥ª‹Ê fl ◊Ê≈UflÊ«Ê ∑‘§ ’Ëø ‚«∏∑§ „ÊŒ‚apple ◊apple¥ ∞∑§ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ë¡Ê¬È⁄U 

ÁŸflÊ‚Ë wy fl·Ë¸ÿ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‡ÿÊ◊ ∞Ÿapple‹ •¬ŸË 

◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚apple ’Ë¡Ê¬È⁄U ‚apple ÷Ò⁄U◊ª…∏U ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– 

ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ◊Ê≈UflÊ«Ê fl ¡Ê¥ª‹Ê ∑‘§ ’Ëø ’Êß∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊª˝SÃ „Ù 

ªß¸ •ı⁄U ∞Ÿapple‹ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸– ¡Ê¥ª‹Ê ÕÊŸÊ 

¬˝÷Ê⁄UË ∑‘§‡Êfl ∑§Ù‚‹apple Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Êfl ∑§Ù ¬Ë∞◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ 

„Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊ıÃ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ S¬C „Ù ‚∑‘§ªÊ– 

¥ÖæçßÂ ·¤è ·¤æØü·¤æçÚU‡æè ·¤æ ÂéÙ»üÆUÙ 

¡ªŒ‹¬È⁄U– ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊apple¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ 

ÁfllÊÕË¸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê {yflÊ¥ ⁄UÊC˛Ëÿ •Áœflapple‡ÊŸ w| ‚apple xÆ ÁŒ‚¥’⁄U 

Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Áœflapple‡ÊŸ ◊apple¥ ’SÃ⁄U Á¡‹apple ∑§Ë 

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ªΔŸ ∑§⁄U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚◊apple¥ ¬È‡ÊÊ¥Ã ⁄UÊÚÿ 

∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬˝Œapple‡Ê ‚„◊¥òÊË •ı⁄U Á¡‹Ê ‚¥ÿÙ¡∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– 

fl„Ë¥ «ÊÚ. ⁄UÁfl üÊappleÿ ∑§Ù ¬˝Œapple‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ, •Á¬¸Ã Á◊üÊÊ ∑§Ù ¬˝Ê¥Ã 

∞‚∞»§«Ë ‚„‚¥ÿÙ¡∑§, ‚¥ŒË¬ ÃÊ¥«fl ∑§Ù ¬˝Ê¥Ã ∞ª˝ËÁfl¡Ÿ 

‚„‚¥ÿÙ¡∑§, Áfl÷Êª ‚¥ÿÙ¡∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– 

»æðÂÙèØ âñçÙ·¤ ÕÙð â×çÂüÌ ÙâÜè çÈ¤ÚU ãUæð »° ÕðÚUæðÁ»æÚU 

¡ªŒ‹¬È⁄U (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – •Êà◊‚◊Á¬¸Ã ŸÄ‚Á‹ÿÊapple¥ 

∑§Êapple •¬ŸË ‚„UÊÿÃÊ „appleUÃÈ ªÊapple¬ŸËÿ ‚ÒÁŸ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U 

⁄UÊapple¡ªÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •’ ©Uã„apple¥U ∑§Êÿ¸ ‚apple 

ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ’apple⁄UÊapple¡ªÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚È⁄UˇÊÊ Ã¥òÊ 

mUÊ⁄UÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¡ÊappleÁπ◊ ÷⁄UÊ Á‚hU „UÊapple ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U 

‚◊Á¬¸Ã ŸÄ‚‹Ë ∑§÷Ë ÷Ë Á‚⁄U ŒŒ¸ ’Ÿ ‚∑§Ãapple „Ò¥U– 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿapple¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊apple¥ 

•Êß¸U „ÒU Á¡‚◊apple¥ ∑§ß¸U ªÊapple¬ŸËÿ ‚ÒÁŸ∑§Êapple¥ ∑§Êapple ∑§Ê◊ ‚apple 

ÁŸ∑§Ê‹ ªÿÊ „ÒU– •’ ∞apple‚apple ‹Êappleª ŒÒÁŸ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U 

•¬ŸÊ ÷⁄UáÊ-¬Êapple·áÊ ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U– ∞apple‚Ë ÉÊ≈UŸÊÿapple¥ ‚È∑§◊Ê 

fl ’SÃ⁄U Á¡‹apple ∑apple§ Œ⁄U÷Ê ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •ÁäÊ∑§ ÉÊ≈U ⁄U„UË „ÒU– 

¬Ê¥ø fl·¸ ¬Ífl¸ ßUŸ •Êà◊‚◊Á¬¸Ã ŸÄ‚Á‹ÿÊapple¥ ◊apple¥ ‚apple ∑È§¿U 

∑§Êapple ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬ÈŸflÊ¸‚ ŸËÁÃ ∑apple§ Ã„UÃ •Êfl‚ fl 

¥æ´¿çÜ·¤ 


âè¥æ§ü°â°È ·¤æ ÁßæÙ ãè °·Ô¤ y| ·¤æ ¿ôÚU çÙ·¤Üæ 

ÚUæØÈ¤Ü ¥õÚU ÁèçßÌ ·¤æÚUÌêâ ÕÚUæ×Î ç·¤Øæ ÂéçÜâ Ùð 

¡ªŒ‹¬È⁄U (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – 

Œ¥ÃappleflÊ«∏Ê Á¡‹apple ∑‘§ ’øapple‹Ë ◊apple¥ ⁄UÊC˛Ëÿ 

πÁŸ¡ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ë ‹ı„ 

•ÿS∑§ πŒÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊apple¥ ÃÒŸÊÃ 

‚Ë•Êß¸∞‚∞» ¡flÊŸ ∑§Ë ∞∑§ 

∞∑‘§ y| ⁄UÊÿ»‹ •ı⁄U xÆ ⁄UÊ©¥« 

∑§Ê⁄UÃÍ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù øÙ⁄UË „Ù ª∞ 

Õapple– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ◊Ê◊‹apple ∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ 

‚apple ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U wy ÉÊ¥≈Uapple ∑‘§ •¥Œ⁄U 

„Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ– 

„ÁÕÿÊ⁄U øÈ⁄UÊŸapple flÊ‹Ê ÿ„ ‡ÊÅ‚ 

‚È⁄UˇÊÊ ◊apple¥ ÃÒŸÊÃ ßã„Ë¥ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ê 

‚ÊÕË ¬Ê¥«appleüÊfláÊ ÁŸ∑§‹Ê, Á¡‚apple 

Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– 

¡flÊŸ ◊Í‹ M§¬ ‚apple ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ê 

⁄U„Ÿapple flÊ‹Ê „Ò, ©‚‚apple „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U 

∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥– 

ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ¡flÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple 

◊apple¥ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ πÈ‹Ê‚apple „È∞ „Ò¥– 

Œ¥ÃappleflÊ«∏Ê ∞‚¬Ë •Á÷·apple∑§ ¬Ñfl Ÿapple 

⁄UÊapple¡ªÊ⁄U ‚Á„UÃ ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÊß¸U ªß¸ •ÊÒ⁄U ßUŸ◊apple¥ 

‚apple ∑È§¿U ∑§Êapple ªÊapple¬ŸËÿ ‚ÒÁŸ∑§ fl ‚„UÊÿ∑§ •Ê⁄UˇÊ∑§ 

’ŸÊŸapple ∑apple§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ‚appleŸÊ ◊apple¥ ÷Ë ÷ÃË¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUŸ◊apple¥ 

‚apple ∑§ß¸U ªÊapple¬ŸËÿ ‚ÒÁŸ∑§ ∞apple‚apple ÷Ë „ÒU– Á¡ã„apple¥U ∑È§¿U ⁄UÊÁ‡Ê 

‚◊¬¸áÊ ∑apple§ ’ÊŒ ŒË ªß¸U– ©U‚∑apple§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë •Êapple⁄U Á∑§‚Ë 

¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸U– ∞apple‚Ê „UË ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ 

Œ¥ÃappleflÊ«∏Ê ∑apple§ ∑§≈appleU∑§ÀÿÊáÊ ∑apple§ ªÊ¥fl ◊ÕÊ«∏Ë ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë 

wz flÁ·¸ÿ ∑È§◊Ê⁄UË »§ªŸË ©U»¸§ ‡Ê’ŸÊ Á¬ÃÊ ‚È∑§«∏Ê ∑§Ê 

„ÒU– ¡Êapple ŸÄ‚Á‹ÿÊapple¥ ∑apple§ ∞Á⁄UÿÊ ∑§◊apple≈UË ∑§Ë ‚ŒSÿÊ ÷Ë 

⁄U„UË– ßU‚∑apple§ §¬⁄U ¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ê ß¸UŸÊ◊ ÷Ë 

ÉÊÊappleÁ·Ã ÕÊ– fl·¸ wÆv{ ◊apple¥ ßU‚Ÿapple ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U 

©U‚apple ßU¸ŸÊ◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÃÊapple ŒÍ⁄U ‚◊¬áÊ¸ „appleUÃÈ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë 

ªß¸U ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– 

âñ·¤Ç¸æð´ ¥çæØ´Ìæ ÎðÙð ßæÜð àææâ·¤èØ Øæ´ç˜æ·¤è ·¤æòÜðÁ ·¤è ×æ‹ØÌæ ¹ÌÚÔU ×ð´ 

¡ªŒ‹¬È⁄U (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – ‚◊Íøapple ’SÃ⁄U ◊apple¥ ’ËÃapple fl·ÊappleZ ◊apple¥ 

‚Ò∑§«∏Êapple¥ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê ‚¥÷Êª ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ 

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹apple¡ (¡Ëß¸‚Ë) ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ßU‚ 

‚◊ÿ πÃ⁄‘U ◊apple¥ ¬«∏ ªß¸U „ÒU– ÿÁŒ ßU‚apple ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÃÊapple ÿ„U 

’¥Œ ÷Ë „UÊapple ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬⁄U Ÿapple‡ÊŸ‹ ’Ù«¸ 

•ÊÚ»§ ∞∑˝§ËÁ«≈Uapple‡ÊŸ (∞Ÿ’Ë∞) ∑§Ë ’ÊäÊÊ ‚Ê◊Ÿapple •Ê ªß¸U „ÒU– ßU‚ 

‚¥’¥äÊ ◊apple¥ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U Áfl‡Êapple· Ãâÿ „ÒU Á∑§ 

Á¬¿U‹apple ÁŒŸÊapple¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ 

◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿapple Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑È§¿U Ÿÿapple ◊Ê¬Œ¥«Ù¥ 

∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ¬⁄U ∞Ÿ’Ë∞ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ 

„Ë ¡Ëß¸‚Ë ∑‘§ Áfl÷ÊªÊapple¥ ∑§Êapple ÁŸÿÁ◊Ã ⁄UUπŸapple ∑§Ê ©Uªappleπ „ÒU– 

ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ◊Ê¬Œ¥«UÊapple¥ ¬⁄U Á¡Ÿ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑§Ù ∞Ÿ’Ë∞ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¥ 

Á◊‹appleªË, ©UŸ Áfl÷ÊªÊapple¥ ∑§Êapple ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ÁSÕÁÃ ◊apple¥ 

SÕÊŸËÿ ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹apple¡ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊapple ªÿÊ „ÒU– ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ 

◊Ê¬Œ¥«Êapple¥ ◊apple¥ ÿ„Ê¥ ø‹ ⁄U„apple { Áfl÷ÊªÙ¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ÷Ë Áfl÷Êª 

ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ◊Ê¬Œ¥«UÊapple¥ ∑§Êapple ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊apple¥ 

∑§ÊÚ‹apple¡ ∑apple§ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ¡Ë¬Ë π⁄Uapple Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞Ÿ’Ë∞ ∑§Ë 

◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Ãÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê 

⁄U„Ë „Ò– •¬Ÿapple SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù ÷Ë ‚ÊœŸ-‚¥‚ÊœŸ ¡È≈UÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ãapple 

„Ò¥U– flapple ¬Í⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– ‚apple≈U•¬ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ'ÿ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ◊Ê¥ª ÃÙ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§Ùß¸ ÷Ë ¬„‹ 

Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹¥’apple ‚◊ÿ ‚apple Áfl÷ÊªËÿ ¬ŒÙÛÊÁÃ ∑§Ê Ÿ 

„ÙŸÊ ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬⁄U ∞∑§ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò– ßœ⁄U ‚Ë∞‚flË≈UËÿÍ ∑‘§ 

∑§È‹¬ÁÃ «ÊÚ. ∞◊∑‘§ fl◊Ê¸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ 

‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊apple¥ ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ‚Ê‹ wÆww 

Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „◊Ê⁄UË Ã⁄U»§ ‚apple ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ 

‚÷Ë ∑§ÊÚ‹apple¡Ù¥ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Œapple ŒË ¡Ê∞– •ª⁄U ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ 

¬ÊÃË „Ò ÃÙ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄Uapple ∑§ÊÚ‹apple¡Ù¥ ◊apple¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– 

ÿ„U ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ 

Ã∑§ŸË∑§Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑apple§ •äÊËŸ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊapple ⁄U„UÊ „ÒU– 

È¤Áèü ÁæçÌ ·¤ð ¥æŠææÚU ÂÚU Âæ 

Üè ßÙ çßÖæ» ×ð´ Ùæñ·¤ÚUè 

¡ªŒ‹¬È⁄U (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – flŸ 

‚appleflÊ ÷ÃË¸ ÁŸÿ◊ wÆvw ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U 

flŸ⁄UˇÊ∑§ ¬Œ ∑§Ë ÷ÃË¸ flŸ◊¥«U‹ 

’Ë¡Ê¬È⁄U ∑apple§ •¥Ãª¸Ã ÁflôÊÊ¬Ÿ 

∑˝§◊Ê¥∑§/SÕÊ./wÆv}/xyyv ÁŒŸÊ¥∑§ 

v~.Æ|.wÆv} ∑§Êapple flŸ⁄UˇÊ∑§ ∑apple§ Æ{ 

¬ŒÊapple¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ ∑apple§ Á‹∞ •ÊflappleŒŸ 

•Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§∞ ª∞ Õapple– Á¡‚◊apple¥ Æv 

¬Œ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ flª¸ ∑apple§ Á‹∞ 

•Ê⁄UÁˇÊÃ ÕÊ– ©UQ§ ¬Œ ◊apple¥ •èÿÕË¸ 

flÊ‚ÈŒapplefl •ÀÀÊÍ⁄U Á¬ÃÊ ‚êêÊÒÿÊ 

•ÀÀÊÍ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ »§¡Ë¸ ¡ÊÁÃ ∑apple§ 

•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U 

ÁflÁ÷ããÊ SÃ⁄UÊapple¥ ◊apple¥ •Ê¬ÁûÊ Á∑§∞ ¡ÊŸapple 

∑apple§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ê¥ø Á∑§∞ Á’ŸÊ ÁŸÿÈÁQ§ 

•ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– 

©U¬⁄UÊappleQ§ ‚÷Ë ¬ŒÊapple¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ ◊apple¥ ÷Ê⁄UË 

ª«∏’«∏Ë ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê 

⁄U„UË „ÒU, ¡’Á∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ 

¡ÊÁÃ flª¸ ∑apple§ •èÿÕË¸ ∑apple§ ‚¥’¥äÊ ◊apple¥ 

S¬CU „ÒU Á∑§ »§¡Ë¸ ¡ÊÁÃ ∑apple§ •ÊäÊÊ⁄U 

¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ •ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥apple •ŸÈÁfl÷ÊªËÿ 

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ’Ë¡Ê¬È⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ 

flapple¥∑§≈U Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê⁄UË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ 

•ãÿ ⁄UÊ'ÿÊapple¥ ◊apple¥ ¬…∏UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ÁŒÿÊ 

¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊÁÃ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¿Uª 

‡ÊÊ‚Ÿ ◊apple¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ 

„ÒU– ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Áfl‡Êapple· ÁSÕÁÃ ¬⁄U 

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑apple§ Á‹∞ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ 

¡ÊÃÊ „ÒU– ◊apple⁄‘U ¬Ê‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑apple§ 

•ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊÁÃ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ê 

•ÊflappleŒŸ •Ê∞ªÊ ÃÊapple ◊Ò¥ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÍ¥ªÊ– 

©UÀÀÊappleπŸËÿ „ÒU Á∑§ flŸ◊¥«U 

‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë¡Ê¬È⁄U ªÈM§ŸÊÕŸ ∞Ÿ. 

∑apple§ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŸÿÈÁQ§ •ÊŒapple‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ 

xw~ ÁŒŸÊ¥∑§ wv.vw.wÆv} ∑apple§ 

•èÿÕË¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ{ flÊ‚ÈŒapplefl •ÀÀÊÍ⁄U 

Á¬ÃÊ ‚êêÊÒÿÊ •ÀÀÊÍ⁄U •ŸÈ‚ÍÁøÃ 

¡ÊÁÃ flª¸ ◊apple¥ ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ „ÒU– 

} âæÜæð´ ×ð´ ÙãUè´ ÕÙ ÂæØæ ÕSÌÚU âð ×ãUæÚUæCUþ ·¤æð ÁæðÇ¸Ùð ßæÜæ ÂéÜ 

¡ªŒ‹¬È⁄U (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – ’SÃ⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊Íøapple 

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Êapple ‚ËäÊapple ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚apple ¡Êapple«∏Ÿapple flÊ‹apple ‚¥÷Êª 

∑apple§ ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U ∑apple§ ’Ë¡Ê¬È⁄U 

Á¡‹apple ∑apple§ •¥Ãª¸Ã ’Ÿ ⁄U„UÊ 

ß¥UŒ˝ÊflÃË ŸŒË ◊apple¥ ÁÃ◊apple«∏ ¬È‹ 

ŒÊappleŸÊapple¥ ⁄UÊ'ÿÊapple¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚apple 

•÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ê „ÒU– 

ßU‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ’SÃ⁄U ∑§Ê ‚ËäÊÊ 

‚¥¬∑¸§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚apple ªÃ •ÊΔU 

fl·ÊappleZ ‚apple Ÿ„UË¥ „UÊapple ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U 

∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ß¥Œ˝ÊflÃË ŸŒË ◊apple¥ ’ŸŸapple flÊ‹apple ÁÃ◊apple«∏ ÉÊÊ≈U 

¬⁄U ¬È‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ •÷Ë Ã∑§ ªÃ } fl·ÊappleZ ‚apple Ÿ„UË¥ „UÊapple 

¬ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Êapple •÷Ë ÷Ë ßU‚ ¬È‹ ∑apple§ ’ŸŸapple 

∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ‚apple ∞apple‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •ª‹apple Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ 

„UË ßU‚ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬Í⁄UÊ „UÊapple ¬ÊÿappleªÊ– 

Øéß·¤ ·¤æ àæß ÂðÇ¸ ÂÚU ÜÅU·¤Ìæ ç×Üæ, ãUˆØæ ·¤æ â´ÎðãU 

Âýð× Âýâ´» ·¤æð Üð·¤ÚU ¿Ü ÚUãUæ çßßæÎ 

¡ªŒ‹¬È⁄U (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬È⁄UÊŸapple ¬È‹ ∑‘§ ¬Ê‚ 

•Ê¡ ‚È’„U ∞∑§ ß◊‹Ë ¬apple«∏ ◊apple¥ ww fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ÷Êapple‹Ê ŸÊªapple 

∑§Ê ‡Êfl ‹≈U∑§Ê „È•Ê Á◊‹Ê „Ò– ‡Êfl Œappleπapple ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ë ÷Ë«∏ ß∑§_Ë „Ù ªß¸– fl„Ë¥ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ß‚apple •Êà◊„àÿÊ Ÿ 

’ÃÊÃapple „È∞ ©‚apple „àÿÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚apple ß‚ 

◊Ê◊‹apple Á∑§ •'¿apple ‚apple ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ÿÈfl∑§ 

∑‘§ ¬Ê‚ ‚apple ∞∑§ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÈfl∑§ ∑‘§ „ÊÕ ∑§Ë 

Ÿ‚apple¥ ÷Ë ∑§≈UË „Èß¸ Á◊‹Ë „Ò¥– ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple „È∞ ◊ÎÃ∑§ ÷Ù‹Ê ŸÊªapple 

∑‘§ Á¬ÃÊ „apple◊¥Ã ŸÊªapple Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈfl∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ »§Ù≈UÙ S≈UÍÁ«ÿÙ ◊apple¥ 

∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë ©‚∑§Ê ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÿÈflÃË ‚apple ¬˝apple◊ ¬˝‚¥ª ÷Ë 

ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë ’ÊÃ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U w ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple „◊Ê⁄Uapple 

ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U ÿÈfl∑§ ‚apple ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ©‚apple ◊Ê⁄U ŒappleŸapple ∑§Ë 

œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ÕË– ßã„Ë¥ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÁflªÃ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ 

‚apple ÿÈflÃË ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÿÈfl∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù «⁄UÊ œ◊∑§Ê 

⁄U„apple Õapple– ÿÈfl∑§ •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ◊apple¥ ‚’‚apple ¿Ù≈UÊ ÕÊ Á¡‚◊apple¥ ŒÙ 

’„Ÿ •ı⁄U ◊ÎÃ∑§ ÕÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ 

‚È’„ ∑§Ê◊ ◊apple¥ ¡ÊŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„ ∑§⁄U fl„ ÉÊ⁄U ‚apple ÁŸ∑§‹Ê 

ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊÃ ÷⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UÊ– ‚È’„ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ 

Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿapple •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê 

∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿÈfl∑§ •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬apple«∏ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ø…∏Ê „Ò ÃÙ fl„ 

⁄US‚Ë ∑Ò§‚apple ’Ê¥œ ‹appleªÊ– ß‚apple ◊Ê⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬apple«∏ ◊apple¥ ≈UÊ¥ªÊ •Ê ªÿÊ „Ò–◊ÎÃ∑§ 

∑‘§ ¡apple’ ‚apple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞∑§ ∑§ÁÕÃ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ÷Ë Á◊‹Ê „Ò, Á¡‚◊apple¥ ©‚Ÿapple 

•¬Ÿapple ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚apple ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË „Ò– ß‚ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ∑§Ù ÷Ë ‹apple∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ 

∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ⁄UÊßÁ≈U¥ª ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– 

v®ßè vwßè ·Ô¤ Àæ˜æ ×ðçÚUÅU ×ð´ Üæ°¢»ð SÍæÙ Ìô Âýæ¿æØü Öè Áæ°»æ Üæ§ÅU âð çÎ„è 

∑§flœÊ (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – Á¡‹apple ◊apple¥ ß‚ fl·¸ 

vÆflË¥ •ı⁄U vwflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊apple¥ 

ªÈáÊÊà◊∑§ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸapple ÃÕÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ù‚¸ ¬Í⁄UÊ 

∑§⁄UÊŸapple ‚Á„Ã ‡ÊÊ‹Ê ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ Á¡‹apple 

∑‘§ ‚÷Ë „Êß¸ S∑§Í‹ •ı⁄U „Êÿ⁄U ‚apple∑‘§á«⁄UË 

S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿÙ¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë 

ªß¸– ÿ„ ’ÒΔ∑§ ∑§‹appleÄU≈U⁄U •flŸË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ 

∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ 

∑‘§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ 

Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ∑‘§ ‚Ëß¸•Ù ∑§È¥ŒŸ ∑§È◊Ê⁄U, Á¡‹Ê 

Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Ë.∞‚.œÈ˝fl ∞fl¥ ‚„Êÿ∑§ 

’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ 

Á◊‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ‚Ë‚Ë≈UËflË »Í 

≈Uapple¡ ∑§Ù S∑Ò§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ 

Œı⁄UÊŸ ∞∑§ »Í 

≈Uapple¡ ◊apple¥ øÊ⁄U 

¡flÊŸ ‚Ê◊ÊŸ 

‹apple∑§⁄U ’Ê„⁄U 

Õè°â°È ·¤æ 

Õ¹æüSÌ ¥æÚUÿæ·¤ ãñ 

¥æÚUôÂè ÁßæÙ 

¡ÊÃapple Ÿ¡⁄U 

•Ê∞– ÿ„ 

¡flÊŸ ¿È^Ë 

¬⁄U ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥, ∞apple‚Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– 

ßŸ ¡flÊŸÙ¥ ‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸– 

∑§ÊÚãS≈Uapple’‹ ¬Ê¥«appleüÊfláÊ ∑‘§ ’Òª ∑§Ë 

¡’ Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë ªß¸ ÃÙ ©‚◊apple¥ ªŸ 

∑§Ê •ÊÚÿ‹ •ı⁄U ∑§¬«∏Ê Á◊‹Ê– 

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚‚apple ‚ÅÃË ‚apple 

¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ©‚Ÿapple ªŸ øÈ⁄UÊŸÊ 

SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬„‹apple ©‚Ÿapple 

’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ªŸ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊apple¥ 

∞∑§ Δapple∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ù ’appleø øÈ∑§Ê „Ò– 

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡’ •ı⁄U íÿÊŒÊ 

¬Í¿ÃÊ¿ „Èß¸ ÃÙ ©‚Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊apple¥ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ‚Ë¬Ã ∑‘§ 

•„ÊÃapple ∑‘§ ’Ê„⁄U 

‚¥øÊ‹∑§∞◊.∑‘§.ªÈ#Ê ‚Á„Ã |{ „Êß¸ S∑§Í‹Ù¥ 

•ı⁄U |x „Êÿ⁄U ‚apple∑‘§á«⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ 

©¬ÁSÕÃ Õapple– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple Á¡‹apple ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ 

¬˝Œapple‡Ê •ı⁄U Œapple‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë 

÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’ÃÊÃapple „È∞ ‚÷Ë ¬˝ÊøÊÿÙ¸ 

‚apple •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ flapple Sflÿ¥ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄U„∑§⁄U 

’ëøÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã •ı⁄U ‹ªŸ‡ÊË‹ ’ŸÊÿapple¥– 

‚ÊÕ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ù‚¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊÿapple¥ •ı⁄U •¬Ÿapple 

Áfl‡Êapple· ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚apple ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊apple¥ Á¬¿‹apple 

fl·¸ ‚apple •Áœ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ‹Êÿapple¥– ©ã„Ù¥Ÿapple vÆflË¥, 

vwflË¥ ∑‘§ ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Á◊‡ÊŸ ~Æ 

ÉÊŸË ¤ÊÊÁ«ÿ∏Ù¥ ◊apple¥ 

©‚Ÿapple ªŸ Á¿¬Êß¸ 

„Ò– ©‚Ÿapple ’ÃÊÿÊ 

Á∑§ fl„ ß‚ ªŸ 

∑§Ù ‹apple∑§⁄U 

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ¡ÊŸÊ 

øÊ„ÃÊ ÕÊ– ¡„Ê¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ‚apple 

©‚∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÈ‡◊ŸË ÕË– 

fl„ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ 

ÕÊ– 

•Ê⁄UÙ¬Ë ¡flÊŸ ∑‘§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ 

π¥ªÊ‹Ÿapple ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‚Ê‹ 

wÆvv ◊apple¥ ÁŸÿ◊ ÁflL§h ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë 

∑§Ë fl¡„ ‚apple ©‚apple ’Ë∞‚∞» ‚apple 

Ÿı∑§⁄UË ‚apple ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ 

ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿapple ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù 

Á¿¬ÊÃapple „È∞ ‚Ê‹ wÆvw ◊apple¥ 

‚Ë•Êß¸∞‚∞» ◊apple¥ Ÿı∑§⁄UË íflÊßŸ 

∑§⁄U ‹Ë– ©‚∑‘§ » ÙŸ π¥ªÊ‹Ÿapple ¬⁄U 

∑§ß¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚apple 

’ÊÃøËÃ ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á◊‹apple „Ò¥– 

ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ∑§ß¸ 

’Ò¥∑§ πÊÃapple „Ò¥ •ı⁄U •Êÿ ‚apple ∑§„Ë¥ 

•Áœ∑§ πø¸ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á◊‹Ê „Ò– 

¬ÈÁ‹‚ •÷Ë ◊Ê◊‹apple ∑§Ë 

Ã„∑§Ë∑§ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò – ÁflÁŒÃ „Ù 

Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ Œ¥ÃappleflÊ«∏Ê Á¡‹apple ∑‘§ 

∑§Ê‚È‹Ë ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑Ò§ê¬ ‚apple ’¥ŒÍ∑§ 

øÙ⁄UË „Èß¸ ÕË ∑§Ê¥S≈Uapple’‹ ⁄UÊ¡Í 

◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U 

¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ‚apple ‡ÊSòÊÊªÊ⁄U ‚apple ’¥ŒÍ∑§ 

fl ªÙÁ‹ÿÊ¥ øÙ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ 

◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ’appleø ⁄U„Ê ÕÊ– 

∞∑‘§ y| fl„ „ÁÕÿÊ⁄U „Ò, Á¡‚‚apple 

¬ÊŸË ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚apple „◊‹Ê ∑§⁄UŸapple ¬⁄U 

÷Ë ªÙ‹Ë ‚Ëœapple ¡ÊÃË „Ò– 

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ø‹ÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ß‚ fl·¸ vÆflË¥ ∞fl¥ vwflË¥ ◊apple¥ ¡Ù ’ëøapple¥ 

◊appleÁ⁄U≈U ◊apple¥ •Êÿapple¥ªapple ©ã„apple¥ •ı⁄U ©‚ S∑§Í‹ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ 

∑§Ù ç‹Êß¸≈U ‚apple ÁŒÑË ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ß‚∑‘§ 

•‹ÊflÊ ¬˝Õ◊ üÊappleáÊË ◊apple¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple zÆ 

’ëøÙ¥ ∑§Ù ∞.‚Ë. ’‚ ‚apple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ 

SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒappleŸapple flÊ‹apple S∑§Í‹Ù¥ 

∑‘§ ¬˝ÊøÊÿÙ¸ ∑§Ù ¬˝‡ÊÁSÃ ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– 

∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ‚÷Ë ¬˝ÊøÊÿÙ¸ ‚apple ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ’ëøÙ¥ 

∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸapple, ©Ÿ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏ÊŸapple ÃÕÊ 

‚»‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬apple‡Ê ∑§⁄U ©ã„apple¥ Á‡ÊˇÊÊ 

∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •Êªapple ’…∏ÊŸapple ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– 

©ã„Ù¥Ÿapple Á¡‹apple ∑‘§ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple 

ÃËŸ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥-Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË ∞fl¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ 

∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UÊŸapple ÃÕÊ 

S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ é‹Ò∑§ ’Ù«¸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ •ª‹apple vz 

ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŒÈM§SÕ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÷Ë ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple– 

©ã„Ù¥Ÿapple ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊apple¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊Ã 

©¬ÁSÕÁÃ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¿ÊòÊflÎÁûÊ 

∑‘§ ‹¥Á’Ã ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê àflÁ⁄UÃ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple– ©ã„Ù¥Ÿapple S∑§Í‹ SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸÊÿapple 

¡Ê ⁄U„apple ¡ÊÁÃ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ ÷Ë 

Ãapple¡Ë ‹ÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple– 

ßÙ×´ÇUÜæçŠæ·¤æÚUè 

·¤è Öêç×·¤æ 

â´ÎðãUæSÂÎ 

×ãUæÚUæCþU ¥æñÚU ÀUæèâ»É¸U 

ÎæðÙæð´ ãUè Ùæ·¤æÚUæ âæçÕÌ ãUæð 

ÚUãðU ÂéÜ ÕÙæÙð 

©UªappleπŸËÿ „ÒU Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊Êª¸ ∑˝¥§◊Ê∑§-{x •ÊÒ⁄U 

◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑apple§ ÁŸ¡Ê◊Ê’ÊŒ ◊Êª¸ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„UÊ ÿ„U ¬È‹ 

ŒÊappleŸÊapple¥ ⁄UÊ'ÿÊapple¥ ∑apple§ •Ê¬‚Ë ‚¥¬∑¸§ 

’…∏UÊŸapple •ÊÒ⁄U ßU‚ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Ãapple¡Ë ‚apple 

Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ©Ugapple‡ÿ ‚apple 

◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ 

•ŸÈ‚Ê⁄U Á’˝¡ ∑§Ê¬Êapple¸⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ 

◊„UÊ⁄UÊC˛U ßU‚apple ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU, ‹appleÁ∑§Ÿ 

ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ©U‚apple ∑§Êappleß¸U M§Áø Ÿ„UË¥ 

„ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬È‹ ∑apple§ ªÃ } fl·ÊappleZ ‚apple 

ø‹ ⁄U„appleU ∑§Ê◊ ◊apple¥ v| SÃ¥÷ ¬È‹ ∑apple§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊapple ¬Êÿapple 

„Ò¥U– ÿ„U ¬È‹ ’SÃ⁄U ∑apple§ ’Ë¡Ê¬È⁄U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚apple 

zx Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ß¥UŒ˝ÊflÃË ŸŒË ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U 

ßU‚ ¬È‹ ∑apple§ ’Ÿ ¡ÊŸapple ‚apple ’SÃ⁄U ∑apple§ ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Êapple ◊„UÊ⁄UÊC˛U 

•ÊÒ⁄U Ãapple‹¥ªÊŸÊ ‚apple ‚ËäÊÊ ‚¥¬∑¸§ „UÊapple ‚∑apple§ªÊ– 

ÜæðÚUæ§UÇU ØéQ¤ ÂæÙè Âè·¤ÚU çÌÜ-çÌÜ ·¤ÚU 

×ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ×ÁÕêÚU »ðÚUæ»éÇ¸æßæâè 

’Ë¡Ê¬È⁄U (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – ‚¥÷Êª ∑apple§ ª˝Ê◊ËáÊ 

ˇÊappleòÊÊapple¥ ◊apple¥ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë •Êapple⁄U ÅÊÁŸ¡ Á◊ÁüÊÃ ¬ÊŸË ∑§Ê 

„appleá«U ¬¥¬Êapple¥ fl ’ÊappleÁ⁄U¥ª ÃÕÊ ∑È§•Êapple¥ ‚apple Á◊‹ŸÊ 

‚Ê◊Êãÿ ‚Ë ’ÊÃ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑apple§ ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Êapple ÁŸSÃÊ⁄U 

fl ¬ËŸapple ∑apple§ Á‹∞ ßU‚Ë ∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– 

øÊ„appleU fl„U πÁŸ¡ Á◊ÁüÊÃ „UÊapple •ÕflÊ ‹ÊÒ„U Ãàfl 

ÿÈQ§– ∞apple‚Ê „UË ∞∑§ ªÊ¥fl ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U ∑§Ë 

’Ë¡Ê¬È⁄U Á¡‹apple ∑apple§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚apple {Æ-{z 

Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ª˝Ê◊ ªapple⁄UÊªÈ«∏Ê „ÒU– ¡„UÊ¥ ∑apple§ „appleá«U ¬¥¬Êapple¥ 

fl ∑È§•Êapple¥ ‚apple ç‹Êapple⁄UÊßU«U ÿÈQ§ ¬ÊŸË ¬˝Ê# „UÊappleÃÊ „ÒU 

•ÊÒ⁄U ç‹Êapple⁄UÊßU«U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ÁäÊ∑§ „UÊappleŸapple ‚apple ÿ„U 

‚◊ÍøÊ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ªÊ¥fl •¬¥ªÃÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U 

„UÊapple∑§⁄U ÁÃ‹-ÁÃ‹ ∑§⁄U ◊⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „UÊapple 

¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ªÊ¥fl ◊apple¥ ‡ÊÈhU ¬appleÿ¡‹ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ 

ÙæÕæçÜ» ·¤æ ¥ÂãUÚU‡æ ¥æñÚU ×æÙß ÌS·¤ÚUè 

·ð¤ ¥æÚUæðçÂØæð´ ·¤æð |-| âæÜ ·¤è ·ñ¤Î 

∑§Êapple¥«UÊªÊ¥flU (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚◊appleÃ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ 

•ı⁄U ◊ÊŸfl ÃS∑§⁄UË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ ŒÊapple· Á‚hU ¬Ê∑§⁄U ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple 

ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù |-| ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸– ßŸ◊apple¥ ‚apple 

∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ∑§'¿ ∑§Ê ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ê „Ò ¡Ù ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹apple 

∑‘§ ◊ÊŸ¬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ⁄U„∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ •¬NÃÙ¥ ‚apple ÷apple«∏ ’∑§Á⁄UÿÊ¥ ø⁄UflÊ ⁄U„Ê 

ÕÊ– •¬⁄U ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§ •‡ÊÙ∑§ øı„ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê∑§«∏Ë 

ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ‚apple ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ ÿÈfl∑§ wz ¡È‹Êß¸ wÆv{ 

∑§Ë ‡ÊÊ◊ •øÊŸ∑§ ÉÊ⁄U ‚apple ªÊÿ’ „Ù ª∞ Õapple– ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿapple 

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸapple ◊apple¥ ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¡Ê¥ø 

∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷ÊŸ¬È⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ π¥«‚⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù 

¬∑§«∏∑§⁄U ©‚‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿapple ŒÙŸÙ¥ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿapple 

„Ë ªÊ¥fl ∑‘§ »§⁄U‚Í⁄UÊ◊ ◊¥«ÊflË ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë– 

Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë ßU‚∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ 

Ÿ„UË¥ „UÊapple ¬ÊÃË „ÒU– Áflfl‡ÊÃÊfl‡Ê ß‚ ªÊ¥fl ∑apple§ ‹ÊappleªÊapple¥ 

∑§Êapple ÿ„U ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ç‹Êapple⁄UÊßU«U ¡„U⁄U 

ÿÈQ§ ¬ÊŸË ¬ËŸapple ‚apple •À¬ ‚◊ÿ ◊apple¥ „UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥apple¥ ∑apple§ 

‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ •¬¥ªÃÊ ÁŒπŸapple ‹ªÃË „ÒU– ßU‚ ªÊ¥fl ◊apple¥ 

} ‚apple yÆ fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§Ê ¬˝Êÿ— ¬˝àÿapple∑§ 

√ÿÁQ§ ∑È§’«∏Ê „UÊapple∑§⁄U ‹ÊΔUË ∑apple§ ‚„UÊ⁄‘U ‚apple ‡Ê⁄UË⁄U 

∑§Ë ¡¡¸⁄UÃÊ ∑apple§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄UÃÊ 

„ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊apple¥ ‹Êapple∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷Êª 

Ÿapple ªÊ¥fl ◊¥apple ‹ªË ‚÷Ë „appleá«U ¬¥¬Êapple¥ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ ¬ËŸapple 

∑§Ë ‚‹Ê„U Œapple∑§⁄U ßUã„apple¥U ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, 

‹appleÁ∑§Ÿ ©U‚∑apple§ ’ÊŒ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ 

∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ◊apple¥ •÷Ë ÷Ë ßUŸ◊apple¥ ‚apple w „appleá«U ¬¥¬Êapple¥ 

∑§Ê ¬ÊŸË ‹Êappleª ¬Ë ⁄U„appleU „Ò¥U– 

»éM¤·¤éÜ ×ð´ ×Ùæ§ü »§ü ×·¤ÚU â´R¤æ´çÌ 

ß Sßæ×è çßßð·¤æÙ´Î ÁØ´Ìè 

∑§flœÊ (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – Ÿª⁄U ∑§Ë 

¬˝ÁÃÁ‡ΔÃ ‚¥SÕÊ ªÈM§∑§È‹ ¬Áé‹∑§ 

S∑§Í‹ ◊apple¥ ¬˝ÊÃ— ∑§Ê‹ËŸ Áfl‡Êapple· ‚÷Ê 

◊apple¥ ◊∑§⁄U ‚¥R§ÊÁãÃ fl SflÊ◊Ë 

Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ¡Ë ¡ÿ¥ÃË œÍ◊-œÊ◊ fl 

„·Ù¸ÑÊ‚ ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊß¸ ªß¸ – 

◊ÊŸŸËÿ ¬˝ÊøÊÿ¸ fl ©¬¬˝ÊøÊÿ¸ ∑‘§ 

∑§⁄U ∑§◊‹Ù mÊ⁄UÊ ÁfllÊ ∑§Ë ŒappleflË¥ ◊Ê° 

‚⁄USflÃË ∑‘§ ÃÒ‹ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ 

fl ŒË¬ ¬˝í¡flÁ‹Ã ∑§⁄U ÃÕÊ SflÊ◊Ë 

Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ¡Ë ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U üÊhÊ 

‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê 

‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ „È•Ê– ◊∑§⁄U ‚¥R§ÊÁãÃ ‚apple 

‚¥’¥ÁœÃ ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 

•Á¬¸ÃÊ ø¥Œ˝fl¥‡ÊË ∑§ˇÊÊ 

yÕË «Ë fl SflÊ◊Ë 

Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ¡Ë ‚apple 

‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ‡Ê¸ 

¬Ê„È¡Ê ∑§ˇÊÊ yÕË ’Ë Ÿapple 

ŒË– SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ 

¡Ë ‚apple ‚’¥ÁœÃ 

¬˝apple⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ ∑§„ÊŸË 

‚Î¡‹ ÁÃflÊ⁄UË y ÕË ∞ 

Ÿapple ‚ÈŸÊß¸– ß‚ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U 

∑§ˇÊÊ yÕË flª¸ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿapple 

◊Ÿ◊Ù„∑§ ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ Œapple∑§⁄U 

‚÷Ë ∑§Ë flÊ„flÊ„Ë ‹Í≈UË– ß‚ 

•fl‚⁄U ¬⁄U øÒÕË ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿapple 

¬Ã¥ª’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë– Ÿã„apple ◊ÈÛÊapple ’ëøÙ¥ 

mÊ⁄UÊ •Ê∑§·¸∑§ ŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊ ¬˝SÃÈÁÃ 

ŒË ªß¸– ∑§ˇÊÊ yÕË ∑§Ê ¿ÊòÊ ¬˝àÿÈ· 

ÁflEÊ‚ SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë 

÷ÍÁ◊∑§Ê ◊apple¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ⁄U„Ê– 

ß‚ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ 

¬˝ÊøÊÿ¸ flË.∑‘§.üÊËflÊSÃfl ¡Ë Ÿapple 

•¬Ÿapple ©iÙœŸ ◊apple¥ ∑§„Ê ÷Ê⁄UÃ 

àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Œapple· „Ò–

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K 


â´ÂæÎ·¤èØ 

‚fláÊÙZ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ 

•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple ∑§◊¡Ù⁄U ‚fláÊÙ¥¸ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊apple¥ 

vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒappleŸapple ‚apple ¡È«∏Ê ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœappleÿ∑§ 

⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊apple¥ ÷Ë ¬Ê‚ „Ù ªÿÊ– ªı⁄UÃ‹’ „ÒU Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ 

‹Ê∞ ª∞ vwyflapple¥ ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê Ÿapple 

∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹apple „Ë ’„È◊Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U 

¬„‹apple „Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ß‚ Á’‹ ∑§Ù ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË 

‹appleŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„U ÁŸáÊ¸ÿ ’„ÈÃ ª„⁄UÊß¸ ‚apple ÷⁄UÊ „È•Ê 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Œ◊ „Ò– flÒ‚apple ¬„‹apple ÷Ë Ÿ⁄UÁ‚ê„Ê ⁄UÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ß‚ 

Ã⁄U„ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚apple ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple Á‚⁄Uapple 

‚apple πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ 

¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ Á∑§‚Ë ‚◊Í„, Á∑§‚Ë 

¡ÊÁÃ ÿÊ Á∑§‚Ë flª¸ ∑§Ù Ã÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ fl„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ 

•ı⁄U ‡ÊÒÁˇÊ∑§ M§¬ ‚apple Á¬¿«∏Ê „È•Ê „Ù– ‚fláÊÙZ¸ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ 

Á¬¿«∏apple¬Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒappleŸapple ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ 

„Ò ∞apple‚apple ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ •Ê◊ øÈŸÊfl ‚apple ∑§È¿ ◊„ËŸapple ¬„‹apple 

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚apple ‹Ê÷¬˝Œ „Ù 

‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‚Ùø „Ò Á∑§ ∞‚‚Ë-∞‚≈UË ∞ÄU≈U 

ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈UË¸ ‚apple Áfl‹ª „È•Ê ‚fláÊ¸ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ©Ÿ∑‘§ 

∑§⁄UË’ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚Ê◊Êãÿ üÊappleáÊË ∑‘§ 

Ã„Ã •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple Á¬¿«∏apple Ã’∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ vÆ »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ 

∑‘§ »Ò§‚‹apple ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒappleŸapple ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

Ÿapple ß‚∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‹Ù∑§‚÷Ê 

øÈŸÊfl ‚apple ∆Ë∑§ ¬„‹apple •ÊÿÊ „Ò– flÒ‚apple ÿ„U Áflœappleÿ∑§ ß‚ ◊ÊÿŸapple ◊apple¥ 

÷Ë ©UÀ‹appleπŸËÿ „ÒU Á∑§ ¡’ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ ¡Ò‚Ê 

∑§Œ◊ ©∆Ê∞ •ı⁄U ©‚∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ©‚∑§Ê 

‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ùß¸ Áfl∑§À¬ „Ë Ÿ „Ù– ß‚ Áflœappleÿ∑§ 

◊apple¥ ÷Ë ÿ„UË „ÈU•Ê •ı⁄U ß‚apple ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë 

Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ù ◊ŸÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ ¬«∏UËU– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl 

‚apple ¬„‹apple ß‚apple ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ ’ÊáÊ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– 

ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚apple ◊ÙŒË ∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚apple ©Ÿ∑§Ë 

¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒapple◊¥Œ ‚ÊÁ’Ã „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ‚◊Õ¸∑§ 

Á¬¿‹apple ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚apple Á¡‚ ’ÊÃ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„apple 

Õapple fl„ ∑§Ê◊ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ◊ÙŒË Ÿapple ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„ ÕÊ Áfl◊‡Ê¸ 

’Œ‹Ÿapple •ı⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê– ß‚ ∞∑§ ∑§Œ◊ ‚apple ©ã„Ù¥Ÿapple ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U 

∑‘§ ◊Ègapple ∑§Ù ¬Ë¿apple œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ– Áfl¬ˇÊ ∑§Ù »§ı⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸ„àÕÊ 

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚Ê◊Ÿapple „Ò •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U 

◊ÙŒË ⁄UÊC˛Ëÿ Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ◊Ègapple Ãÿ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ 

∞∑§ ∞apple‚Ê ◊ÈgÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ù Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ 

Ÿ„Ë¥ ‚Í¤Ê ⁄U„Ê– ∞∑§ „Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿ„ øÈŸÊfl ∑§Ù 

äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ∑§Œ◊ „Ò– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ’ÃÊŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë 

„ÒU Á∑§ ‚Ê‹ wÆvy ◊apple¥ ‚¥¬˝ª mÊ⁄UÊ ÷Ë πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ, ©‚‚apple 

¬„‹apple ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ŒappleŸapple ∑§Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ 

ªÿÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝apple‚ ∑§Ù ©U‚∑§Ê øÈŸÊflË ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– 

v~~Æ ◊apple¥ Áfl‡flŸÊÕ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„ Ÿapple Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ 

ÁŒ‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§È’Ê¸Ÿ ∑§⁄U ŒË ÕË– Á¬¿«∏apple flªÙ¥¸ 

∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ÃÙ Á◊‹ ªÿÊ ¬⁄U flË¬Ë Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§÷Ë 

‚ûÊÊ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UË– ∞apple‚apple ◊apple¥ ÄÿÊ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑§Ù ªÒ⁄U •Ê⁄UÁˇÊÃ Á„¥ŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ, ß¸‚Êß¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄Uapple ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ 

Á‹∞ Œ‚ »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊŸapple ‚apple 

øÈŸÊflË ‹Ê÷ Á◊‹appleªÊ? ‚¢ÁflœÊŸ ’ŸÊÃapple ‚◊ÿ ¡’ ºÁ‹ÃÙ¥, 

•ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©U‚ ¬⁄U 

∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚flÊ¸ŸÈ◊ÁÃ ÕË, ‹appleÁ∑§Ÿ Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ∑apple§ •Ê⁄UˇÊáÊ 

∑apple§ ‚◊ÿ ∞apple‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ‚¢‡Êÿ ◊apple¥ ÕË¥ 

Á∑§ Á∑§‚apple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿºÊ „UÙªÊ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ– flË¬Ë 

Á‚¢„U ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ fl„U ¡ŸÃÊ º‹ ∑apple§ Á‹∞ ∞∑§ SÕÊß¸ flÙ≈U ’Ò¥∑§ 

’ŸÊ ⁄U„appleU „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝apple‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ©Uã„apple¥U „U◊apple‡ÊÊ ∑apple§ 

Á‹∞ ‚àÃÊ ‚apple ’Ê„U⁄U ⁄UπŸapple ∑§Ê ß¢Ã¡Ê◊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬¿U«∏UÊ flª¸ 

∑apple§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑apple§ ‚◊ÿ ‚fláÊÙZ ◊apple¥ ÷Ê⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÕË– ©Uã„apple¢ ‹ª 

⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ‚apple ∑È§¿U ¿UËŸ∑§⁄U Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ∑§Ù ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ 

„ÒU– Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ∑§Ù ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„apple¥U ©UŸ∑§Ê ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ „U∑§ 

ºapple⁄U ‚apple „UË ‚„UË, Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚fláÊÙZ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ∞∑§ ¤Ê≈U∑apple§ 

◊apple¥ ©UŸ∑apple§ Á‹∞ w| »§Ë‚ºË •fl‚⁄U ∑§◊ „UÙ ª∞– Á»§‹„UÊ‹ 

‚fláÊÙZ ∑apple§ ß‚ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ‚apple ∑È§¿U ¿UËŸÊ ¡Ê 

⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ „U◊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ãapple ‹appleÁ∑§Ÿ, 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ ‚„UÿÙªË ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ 

ß‚ ∞∑§ ∑§Œ◊ ‚apple •Ê⁄UÁˇÊÃ •ı⁄U •ŸÊ⁄UÁˇÊÃ flª¸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ 

÷appleŒ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§∞ 

ª∞ ß‚ •Ê⁄UˇÊáÊ Áflœappleÿ∑§ ‚apple Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ùß¸ „‹ 

ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞ªÊ, ∞apple‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ’¡Êÿ ÿÁŒ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë „UÙÃË ÃÙ fl„ •ı⁄U íÿÊŒÊ ÃÊÁ∑§¸∑§ 

„ÙÃË– •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Œ◊ ∑§÷Ë ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„Ë¥ 

¡ÊÃÊ– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ù ‚„ÿÙª •ı⁄U 

‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ fl„ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏Ê 

‚∑‘§– „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ M§¬Ë ‡ÊSòÊ ’„ÈÃ ‚◊ÿ ‚apple øÈŸÊfl ◊apple¥ 

∞∑§ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝ÿÙª „ÙÃÊ ⁄U„ „Ò, Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ŒÊ¥fl ß‚ 

’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ Ÿapple ÷Ë πapple‹Ê „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ fl„U ß‚◊apple¥ 

Á∑§ÃŸÊ ‚»§‹ „UÙ ¬Ê∞ªË ÿ„U ÃÙ flÄÃ „UË ’ÃÊ∞ªÊ– 

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ 

◊apple·- ∑§Êÿ¸ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ÿÙª– •¬Ÿapple ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ ‹ªapple ⁄U„appleU 

’¢œÈfl⁄U– 

flÎ·÷- ⁄UÊ◊ ⁄U‚ÊÿŸ ÃÈê„U⁄‘ ¬Ê‚Ê ‚ºÊ ⁄πapple ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ¬Ê‚Ê– ‡ÊÈ÷ 

ÿÙª– 

Á◊ÕÈŸ- √ÿfl‚Êÿ œŸ ‚¢’¢œË ∑§Êÿ¸ œË⁄‘U-œË⁄‘U „UÙÃapple ⁄U„apple¥Uªapple– äÿÊŸ 

⁄U„appleU– 

∑§∑¸§- ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ üÊappleáÊË ∑§Ê ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êÿ ∑§Ê 

üÊÙÃ ’…∏appleªÊ– 

Á‚¢„UU- ◊Ÿ ‡ÊÊ¢ÁÃ ¬˝œÊŸ ‚◊ÿ „ÒU •Ã— •Êªapple ’…∏U∑§⁄U ∑§Êÿ¸ 

∑§⁄UÃapple ⁄U„appleU¢– 

∑§ãÿÊ- ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ’Á‹flappleºË ‚apple ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ¬ÍáÊ¸ „UÙÃapple ⁄U„apple¥Uªapple– 

ÃÈ‹Ê- •Êÿ ‚¢ÃÈÁ‹Ã üÊappleáÊË ∑§Ê ’Ÿ ⁄U„UÊ ‚Ù ß‚∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ‹Ê÷ 

‹appleÃapple ⁄U„appleU– 

flÎÁ‡ø∑§- ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ‹Ê÷ºÊÿ∑§ ÁSÕÁÃ ◊apple¥ „ÒU •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ 

∑§⁄UÃapple ⁄U„appleU– „U·¸ ÿÙª 

œŸÈ- ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UÁøÃ …¢Uª ‚apple ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ ⁄U„appleUªÊ– 

äÿÊŸ ⁄Uπ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– 

◊∑§⁄U- ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ⁄‘UπÊ ‚Èÿ‡Ê ¬˝œÊŸ „ÒU– œÒÿ¸ ∑apple§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄apple¥ 

¡ÊÃ∑§ ¡Ë– 

∑È¢§÷- ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ‹Í≈U „ÒU ‹Í≈U ‚∑apple§ ÃÙ ‹Í≈U ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ 

‹Ê÷ ‹appleÃapple ⁄U„appleU ¡ÊÃ∑§ ¡Ë– 

◊ËŸ- ¬ÍáÊ¸ ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§ÊÿÙZ ‚apple „UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºappleÃapple ⁄U„appleU ’¢œÈfl⁄U 

â´ÂæÎ·¤èØ ÚUæØÂéÚU, vx ÁÙßÚUè w®v~ 4 

•‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊÁÕ¸∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ 

ÁŸ⁄U¥¡Ÿ ∑§È◊Ê⁄U 

Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ 

¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ 

∑‘§ •ŸÈë¿appleŒ vz(y) ◊apple¥ 

ÃÙ Á‚»§¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U 

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒÎÁC ‚apple Á¬¿«∏apple 

Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë 

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò, 

‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ë ŒÙ Ãâÿ 

¡ÊŸŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– 

¬„‹Ê, •ŸÈë¿appleŒ vz(y) 

◊Í‹ ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ •Ê⁄U¥÷ 

‚apple Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚apple ’ÊŒ ◊apple¥ 

¬˝Õ◊ ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ 

∑‘§ M§¬ ◊apple¥ fl·¸ v~zv ◊apple¥ 

¡Ù«∏Ê ªÿÊ ÕÊ, ¡’ ¬¥Á«Ã 

¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿapple„M§ 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U «ÊÚ. 

•Ê¥’apple«∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË Õapple– 

ŒÍ‚⁄UÊ, ø¥¬∑§◊ ’ŸÊ◊ 

◊Œ˝Ê‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§‚ 

(v~zv) ◊apple¥ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ 

∑‘§ »Ò§‚‹apple ∑§Ù ©‹≈UŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ ÿ„ ‚¥ÁflœÊŸ- 

‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– 

©¬⁄UÙQ§ Áfl‡‹apple·áÊ ‚apple ÷Ë 

∑§ß¸ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§‹Ãapple „Ò¥– 

¬„‹Ê, •Ê⁄UˇÊáÊ Á∑§‚Ë ÷Ë 

Á¬¿«∏apple flª¸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù 

‚∑§ÃÊ „Ò, øÊ„apple fl„ 

‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒÎÁC 

‚apple „Ù ÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ 

‚apple– ŒÍ‚⁄UÊ, Á¡‚ Ã⁄U„ ◊Í‹ 

‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U 

•ŸÈë¿appleŒ vz(y) ¡Ù«∏Ãapple 

„È∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U 

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒÎÁC ‚apple Á¬¿«∏apple 

Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Êapple· 

¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©‚Ë 

Ã⁄U„ ∞∑§ •ı⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ 

∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple 

Á¬¿«∏Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë 

Áfl‡Êapple· ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê 

‚∑§ÃÊ „Ò– 

¥ 

¬ŸË ◊‡Ê„Í⁄U ¬ÈSÃ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ 

•ÕflÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ◊apple¥ 

’Ê’Ê‚Ê„’ ÷Ë◊⁄UÊfl •Ê¥’apple«∑§⁄U ∞∑§ 

¡ª„ Á‹πÃapple „Ò¥ Á∑§ ◊ÒŸ ‹fl ¬˝ÊÚ¬≈UË¸ ◊Ù⁄U 

ŒÒŸ Á‹’≈UË¸– ß‚ ∑§ÕŸ ∑§Ê ‚⁄U‹ •Õ¸ 

ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ◊ÈÁQ§ ‚apple •Áœ∑§ œŸ 

‚apple ¬˝apple◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚∑§Ê ªÍ…∏ •Õ¸ 

ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÈÁQ§ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ 

•ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë øÊ„Ã ∑§„Ë¥ ‚apple ÷Ë 

∑§◊Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊apple¥ ÿ„ 

•ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ •„◊ 

„Ù ¡ÊÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄UÊœËŸÃÊ 

„⁄U ¬⁄UÊœËŸÃÊ ∑§Ë ¡ŸŸË „Ò– 

«ÊÚ. •Ê¥’apple«∑§⁄U ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ 

◊apple¥ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple 

∑§◊¡Ù⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË 

Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ Œ‚ 

¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ê 

•ıÁøàÿ Á‚h „ÙÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ 

•ÊÁÕ¸∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ß‚ ¬„‹ ∑§Ù 

‹apple∑§⁄U Œapple‡Ê ◊apple¥ ÁflflÊŒ Á¿«∏ ªÿÊ „Ò– ∑§È¿ 

ß‚apple •Ê⁄UˇÊáÊ-¡È◊‹Ê ∑§„ ⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿ 

‚¥ÁflœÊŸ-Áfl⁄UÙœË ’ÃÊÃapple „È∞ ß‚∑‘§ 

‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚apple πÊÁ⁄U¡ „Ù ¡ÊŸapple 

∑§Ê •¥Œapple‡ÊÊ ¡ÃÊ ⁄U„apple „ÒÒ¥– ∑§È¿ •ãÿ 

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ¬˝‡Ÿ 

©∆Ê ⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿ ß‚apple ŒÁ‹Ã-Á¬¿«∏Ê 

Áfl⁄UÙœË ’ÃÊŸapple ◊apple¥ ‹ªapple „È∞ „Ò¥– ∑§ß¸ 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ß‚apple øÈŸÊflË S≈U¥≈U ◊ÊŸ 

⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U 

⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊apple¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ 

Ÿapple •ÊÁÕ¸∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥’¥œË Áflœappleÿ∑§ ∑§Ê 

‚◊Õ¸Ÿ „Ë Á∑§ÿÊ– 

‚fl¸¬˝Õ◊ ÿ„ ŒappleπÃapple „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ 

‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ 

∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò? ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U ¡ÊŸŸapple ∑‘§ 

¬„‹apple ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ©¬ÿÈQ§ „ÙªÊ Á∑§ 

‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÄUÿÊ 

„Ò? flÃ¸◊ÊŸ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U 

‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿appleŒ vz(y) •ı⁄U 

•ŸÈë¿appleŒ v{(y) „Ò¥– •ŸÈë¿appleŒ v{(y) 

∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë 

Á¬¿«∏apple flª¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥-¬ŒÙ¥ ◊apple¥ 

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Êapple· ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄U 

‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ŒÙ ’ÊÃapple¥ ©ÑappleπŸËÿ 

„ÒÒ¥– ¬„‹Ë ’ÊÃ ÃÙ ÿ„ Á∑§ •ŸÈë¿appleŒ 

v{(y) ◊Í‹ ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ „Ë •Ê⁄U¥÷ ‚apple 

„Ò– ŒÍ‚⁄UË, •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÊflœÊŸ 

Á¬¿«∏apple flª¸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– Á¬¿«∏apple¬Ÿ ∑§Ê ÿ„ 

•ÊœÊ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, 

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÷Ë 

„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– 

Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò 

Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿appleŒ vz(y) ◊apple¥ ÃÙ 

Á‚»§¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒÎÁC ‚apple 

Á¬¿«∏apple Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê 

¬˝ÊflœÊŸ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ë ŒÙ Ãâÿ 

¡ÊŸŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ¬„‹Ê, •ŸÈë¿appleŒ 

vz(y) ◊Í‹ ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ •Ê⁄U¥÷ ‚apple Ÿ„Ë¥ 

„Ò– ß‚apple ’ÊŒ ◊apple¥ ¬˝Õ◊ ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ 

∑‘§ M§¬ ◊apple¥ fl·¸ v~zv ◊apple¥ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ ÕÊ, 

¡’ ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿapple„M§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

•ı⁄U «ÊÚ. •Ê¥’apple«∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË Õapple– 

ŒÍ‚⁄UÊ, ø¥¬∑§◊ ’ŸÊ◊ ◊Œ˝Ê‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§‚ 

(v~zv) ◊apple¥ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹apple ∑§Ù 

©‹≈UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚¥ÁflœÊŸ-‚¥‡ÊÙœŸ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– 

©¬⁄UÙQ§ Áfl‡‹apple·áÊ ‚apple ÷Ë ∑§ß¸ ÁŸc∑§·¸ 

ÁŸ∑§‹Ãapple „Ò¥– ¬„‹Ê, •Ê⁄UˇÊáÊ Á∑§‚Ë ÷Ë 

Á¬¿«∏apple flª¸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, øÊ„apple 

fl„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒÎÁC ‚apple „Ù ÿÊ 

•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple– ŒÍ‚⁄UÊ, Á¡‚ Ã⁄U„ ◊Í‹ 

‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U •ŸÈë¿appleŒ 

vz(y) ¡Ù«∏Ãapple „È∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U 

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒÎÁC ‚apple Á¬¿«∏apple Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ 

Áfl‡Êapple· ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©‚Ë Ã⁄U„ 

∞∑§ •ı⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple 

Á¬¿«∏Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Áfl‡Êapple· ¬˝ÊflœÊŸ 

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÃË‚⁄UÊ, ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

øÊ„apple ÃÙ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸáÊ¸ÿÙ¥ ∑§Ù 

‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ¬‹≈U 

‚∑§ÃË „Ò– ß‚ •Ê‹Ù∑§ ◊apple¥ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ 

‚apple Á¬¿«∏Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒappleŸapple ∑§Ê 

ÁŸáÊ¸ÿ ∑§„Ë¥ ‚apple ÷Ë •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– 

ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ª‹Ã „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ 

•Ê⁄UˇÊáÊ ŒÁ‹Ã-Á¬¿«∏apple Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ 

¬⁄U ∑§È∆Ê⁄UÊÉÊÊÃ „Ò– ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple 

S¬C ©Ñappleπ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝SÃÊÁflÃ Œ‚ 

¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒÁ‹Ã-Á¬¿«∏Ù¥ ∑‘§ 

◊ı¡ÍŒÊ y~.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ 

•ÁÃÁ⁄UQ§ „ÙªÊ– •ÕÊ¸Ã ßŸ Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ 

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù≈UÊ ¬⁄U ∑§Ùß¸ •Ê¥ø Ÿ„Ë¥ 

•Ê∞ªË– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflÃ 

•Ê⁄UˇÊáÊ ∞∑§ ¡È◊‹apple’Ê¡Ë •ı⁄U wÆv~ ∑§Ê 

øÈŸÊflË ‹ÊÚ‹Ë¬ÊÚ¬ ÷⁄U „Ò– ßŸ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U 

¬„‹apple ÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ 

ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚apple ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿapple πÊÁ⁄U¡ 

∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿapple ‹Ùª ¬ËflË Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl 

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ Œ‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ 

•ÊÁÕ¸∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê ∑‘§ πÊÁ⁄U¡ 

„ÙŸapple ∑§Ê „flÊ‹Ê Œapple ⁄U„apple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ „◊apple‡ÊÊ 

•Œ¸˜œ‚àÿ ’Ù‹Ÿapple flÊ‹apple ÿapple ’ÈÁh¡ËflË ÿ„ 

Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃapple Á∑§ ¬ËflË Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U 

mÊ⁄UÊ ©Q§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∞∑§ '∑§ÊÿÊ¸‹ÿË 

ôÊÊ¬Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, 

Á∑§‚Ë ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ mÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥– Ã’ 

‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ •ÊÁÕ¸∑§ 

•ÊœÊ⁄U ∑‘§ Ÿ „ÙŸapple ¬⁄U ß‚apple •◊Êãÿ ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥ÁflœÊŸ 

◊apple¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê 

¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ÿ„ •Ê⁄UˇÊáÊ ‹Ê ⁄U„Ë 

„Ò, ÃÊÁ∑§ ∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ ÷Ë ÿ„ ãÿÊÁÿ∑§ 

‚◊ËˇÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑‘§– ÿ„Ê¥ ÿ„ 

äÿÊŸ ⁄U„apple Á∑§ fl·¸ wÆÆ} ◊apple¥ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ë 

∑§êÿÈÁŸS≈U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡’ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ 

‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ Œ‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ 

•Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚apple øÈŸıÃË ŒË 

ªß¸, ‹appleÁ∑§Ÿ ∑‘§⁄U‹ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ß‚ 

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊÿÊ– •’ ‚È¬˝Ë◊ 

∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ ß‚ ¬⁄U •¬Ë‹ ‹¥Á’Ã „Ò– S¬C 

„Ò Á∑§ ÿ„ ∑§„ŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ flÃ¸◊ÊŸ 

∑§flÊÿŒ ◊„¡ „flÊ’Ê¡Ë ÿÊ ¡È◊‹apple’Ê¡Ë 

÷⁄U „Ò– 

•ÊÁÕ¸∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ∞∑§ •ãÿ 

„flÊ‹Ê ÿ„ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß¥ÁŒ⁄UÊ 

‚Ê„ŸË ∑‘§‚ (v~~w) ◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë 

‚Ë◊Ê zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ¬Í⁄UË 

Ã⁄U„ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U 

‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ÿ„ ‚Ë◊Ê-⁄UappleπÊ ∞‚‚Ë, 

∞‚≈UË •ı⁄U •ãÿ Á¬¿«∏Ê flªÙ¥¸ ∑‘§ ∑§È‹ 

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ πË¥øË ÕË– ß‚ »Ò§‚‹apple 

◊apple¥ ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ 

ÁflÁflœÃÊ ÷⁄Uapple Œapple‡Ê ◊apple¥ ÁflÁ‡ÊC 

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ß‚ 

‚ËÁ‹¥ª ‚apple ¿Í≈U ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •ÕÊ¸Ã 

‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple ∑§◊¡Ù⁄U 

Ã’∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊apple¥ ‹ÊŸapple ◊apple¥ zÆ 

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë „Œ’¥ŒË ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– 

∑§ß¸ ŸappleÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ë 

•Ù⁄U ‚apple ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ 

•ÊÁÕ¸∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ •ÊªÊ◊Ë •Ê◊ øÈŸÊfl 

∑‘§ ¬„‹apple ∑§Ë ªß¸ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ 

'‚Á¡¸∑§‹ S≈˛Êß∑§ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò 

Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÿ„ ∑§flÊÿŒ wvÆ~ ∑‘§ 

•Ê◊ øÈŸÊfl ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸ 

„Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÿ„ ‚◊¤ÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ 

„Ò Á∑§ „⁄Uapple∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •¬ŸË 

ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸapple ÿÊ »Ò§‚‹apple ‹appleÃapple flQ§ ÿ„ 

¡M§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚apple ©‚apple ÄUÿÊ 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÕflÊ øÈŸÊflË Ÿ»§Ê- 

ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ’ÊÃ ∑§Ê¥ª˝apple‚, 

‚¬Ê, ’‚¬Ê, ∑§êÿÈÁŸS≈U •ı⁄U •ãÿ ‚÷Ë 

¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ÷Ë 

•¬flÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ-∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ 

ŒÊÿ⁄Uapple ◊apple¥ Á‹∞ ª∞ Á∑§‚Ë ÁŸáÊ¸ÿ ‚apple ◊ÙŒË 

‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ‹Ê÷ ©∆ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò 

ÃÙ ÿ„ ∑§Ùß¸ ŸÊ¡Êÿ¡ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– 

•ÊÁÕ¸∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ÿ„ ÷Ë 

◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚÷Ë ◊¡„’ ∑‘§ 

•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple ∑§◊¡Ù⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù 

©¬‹éœ „ÙªÊ, flapple øÊ„apple ∑§ÁÕÃ ©ëø 

¡ÊÁÃ ∑‘§ Á„¥ŒÍ „Ù¥ •ÕflÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ÿÊ 

ß¸‚Êß¸ ÿÊ •ãÿ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª– ß‚‚apple 

∞∑§ •Ù⁄U ßŸ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U 

Ã’∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊apple¥ ‹ÊŸapple ◊apple¥ ◊ŒŒ 

Á◊‹appleªË ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚÷Ë ¬¥ÕÙ¥ ∑‘§ 

’Ëø ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ 

„ÙªÊ– ß‚∑§Ê ∞∑§ »§ÊÿŒÊ ÿ„ ÷Ë „ÙªÊ 

Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÿÊ •ŸÊ⁄UÁˇÊÃ flª¸ ∑‘§ •Ÿapple∑§ 

‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ •’ Ã∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬Ê ⁄U„apple Ã’∑§Ù¥ 

∑‘§ ¬˝ÁÃ ¡Ù •‚¥ÃÙ·, ß¸·¸˜ÿÊ •ı⁄U 

•ÊR§Ù‡Ê ∑§Ê ÷Êfl „Ò, fl„ ∑§◊ „ÙªÊ– 

÷√ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒ√ÿ ÷Ë ’Ÿapple ∑È¢§÷ 

∑È§÷ ¬fl¸ ß‚ ’Ê⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ 

•ı⁄U Á◊Õ∑§Ëÿ ÷√ÿÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ 

•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– 

ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊apple¥ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ 

ø‹Ê∑§⁄U ©‚∑§Ë ’˝Ê¥Á«¥ª ∑§Ë ªß¸– 

‚÷Ë v~w Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊÃ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ flapple •¬Ÿapple 

¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ◊apple‹apple ◊apple¥ ÷Êª 

‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡apple¥– Œapple‡Ê ∑‘§ ¿„ 

‹Êπ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿapple ¬˝œÊŸÙ¥ 

∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ 

÷apple¡Ê ªÿÊ– ◊∑§⁄U-‚¥R§Ê¥ÁÃ ‚apple 

•Ê⁄Uê÷ „Ù∑§⁄U øÊ⁄U ◊Êø¸ Ã∑§ 

ø‹Ÿapple flÊ‹apple •œ¸∑§È¥÷ ∑§Ê ©ûÊ⁄U 

¬˝Œapple‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple “¬ÍáÊ¸ ∑§È¥÷” 

ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê 

’¡≈U ÷Ë ÃËŸ ªÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊apple‹Ê ˇÊappleòÊ ∑§Ù ÷Ë 

v|ÆÆ ‚apple ’…∏Ê∑§⁄U xwÆÆ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U 

∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ÁflŒapple‡ÊË 

•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •àÿÊœÈÁŸ∑§ 

“≈Uapple¥≈U Á‚≈UË” ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ •ı⁄U 

©Ÿ∑‘§ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸ 

∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „Ù– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿapple 

œÊÁ◊¸∑§ ¬fl¸ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ 

‚⁄U∑§Ê⁄UË ©à‚fl ∑§Ê M§¬ Œapple ÁŒÿÊ 

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ◊apple‹apple ∑§Ù “÷√ÿ” •ı⁄U 

“ÁŒ√ÿ” ’ÃÊ∑§⁄U ©‚∑‘§ flÒ÷fl 

∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ 

„Ò– ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê 

∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ß‚ œÊÁ◊¸∑§ ¬fl¸ 

∑§Ù •÷ÍÃ¬Ífl¸ SflM§¬ ÁŒÿÊ 

¡Ê∞– ß‚ ©gapple‡ÿ ‚apple ‚÷Ë 

‚ê÷fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÊœŸ ©¬‹éœ 

∑§⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ ‚’∑‘§ 

’Êfl¡ÍŒ ÿ„ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ 

Á∑§ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÊœŸÙ¥ •ı⁄U 

’apple‡ÊÈ◊Ê⁄U ¬˝’¥œ∑§Ëÿ √ÿflSÕÊ•Ù¥ 

∑‘§ ÷⁄UÙ‚apple ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ 

∑§Ù ÷√ÿÃÊ ÃÙ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê 

‚∑§ÃË „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚∑§Ù ÁŒ√ÿ 

Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– 

ß‚ËÁ‹∞ ¬˝‡Ÿ ÿ„ ©∆ ⁄U„Ê „Ò 

Á∑§ ∑§È¥÷ ∑‘§ ¬ÊflŸ FÊŸ ∑‘§ 

ÁŸÁ◊ûÊ •ÊŸapple flÊ‹apple üÊhÊ‹È•Ù¥ 

∑§Ù “¬ÁflòÊ” ª¥ªÊ ∑‘§ ©‚Ë 

•àÿ¥Ã ŒÍÁ·Ã ¡‹ ‚apple •Êø◊Ÿ 

∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, Á¡‚∑§Ù ª˝ËŸ 

Á≈˛éÿÍŸ‹ ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÃÙ 

Ÿ„ÊŸapple Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ àÿÊíÿ ∆„⁄UÊ 

øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¡flÊ’ 

◊Ê¥ªÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ª¥ªÊ ∑§Ù 

Sflë¿ ’ŸÊŸapple ∑‘§ “Ÿ◊ÊÁ◊ ª¥ªapple” 

Á◊‡ÊŸ ∑§Ù ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ 

∞apple‚Ë ’È⁄UË Áfl»§‹ÃÊ ÄUÿÙ¥ ⁄U„Ë! 

„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ŸŒË ∑‘§ Sflë¿ÃÊ 

•Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple 

wÆvy ‚apple ŒÙ ‚Ê‹ ◊apple¥ xzÆÆ 

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ‚apple íÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄U 

ÁŒ∞, ‹appleÁ∑§Ÿ ª¥ªÊ Ã’ ‚apple •’ 

Ã∑§ ∑§È¿ •ı⁄U íÿÊŒÊ ◊Ò‹Ë „Ù 

øÈ∑§Ë „Ò– ÿ„ ’„ÈÃ „Ë 

‡ÊÙøŸËÿ Ãâÿ „Ò Á∑§ 

◊ÙˇÊŒÊÁÿŸË-¬ÁflòÊ ª¥ªÊ ◊apple¥ 

•Ê¡ ÷Ë ©Ÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ 

∑‘§ xÆÆ ŸÊ‹apple •¬ŸË ª¥ŒªË 

‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ŒappleÃapple „Ò¥, ¡„Ê¥ ‚apple 

„Ù∑§⁄U fl„ ªÈ¡⁄UÃË „Ò– ◊„Á·¸ 

÷ÊªË⁄UÕ ∑§Ë ŒappleŸ ÿ„ ª¥ªÊ Œapple‡Ê 

∑‘§ vv ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ zÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‚apple 

•Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÁŒÿÙ¥ ‚apple 

¡ËflŸ⁄UappleπÊ ’ŸË „Èß¸ „Ò– fl„ 

ÁflE ◊apple¥ •∑‘§‹Ë ∞apple‚Ë ŸŒË „Ò, 

¡Ù ßÃŸË ’«∏Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹∞ 

¡ËŸapple ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ 

•»∏§‚Ù‚! •’ fl„ •fl‚ÊŒ 

∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚ 

‚◊ÿ ∑‘§fl‹ yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ë 

¡ËÁflÃ ⁄U„ ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ë 

¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ë ÃÙ ÄUÿÊ ’ÊÃ ∑§Ë 

¡Ê∞, Á¡‚ Áfl‡ÊÊ‹ •Ê’ÊŒË 

∑§Ù ÿ„ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚ÊœŸ 

©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê ©¬∑§Ê⁄U 

∑§⁄UÃË „Ò, ©‚∑§Ë ª¥ŒªË …ÙŸapple 

∑§Ê ªÁ„¸Ã ∑§Ê◊ ÷Ë ©‚Ë ¬⁄U 

∑§⁄UÃË „Ò– ∑§È‹ vv} ‡Ê„⁄U •ı⁄U 

∑§S’Ù¥ ∑§Ê ‚Ëflapple¡ •ı⁄U ŸÊ‹Ù¥ 

∑§Ë ª¥ŒªË ‚◊ÈŒ˝ Ã∑§ fl„Ÿ 

∑§⁄UŸapple ∑§Ê Á¡∏ê◊Ê ÷Ë ÿ„Ë ÁŸ÷Ê 

⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ª¥ªÊ Ã≈U 

∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∑§ß¸ „¡Ê⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸapple 

•ı⁄U ‚¥ÿ¥òÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U 

⁄UÊíÿ ÃÙ ÄUÿÊ, ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë 

©Ÿ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§ø⁄UÊ ŸŒË ◊apple¥ 

«Ê‹Ÿapple ‚apple ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸapple ◊apple¥ •ˇÊ◊ 

⁄U„Ë „Ò– ∑§„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ 

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ~z{ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑§Ù 

¬˝ŒÍ·áÊ ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ŸÙÁ≈U‚ 

¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ‚÷Ë ø◊«∏Ê 

∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ ◊„ËŸapple Ã∑§ 

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’¥Œ ⁄UπŸapple ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê 

÷Ë ÁŒ∞ „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ÄUÿÊ ßÃŸÊ 

‚’ ◊ÊòÊ ¬òÊ Á‹π ŒappleŸapple ÿÊ ∑§„ 

ŒappleŸapple ÷⁄U ‚apple „Ù ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl „Ò? 

ÄUÿÊ ÃËŸ ◊„ËŸapple ∑§Ë ‹ê’Ë 

•flÁœ Ã∑§ ∑§ß¸ ‹Êπ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ 

•ı⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄U 

⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ÿ„ ‚flÊ‹ 

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚apple 

¬Í¿Ê •ı⁄U ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ 

•¬Ÿapple ÁŸŒapple¸‡Ê ¬⁄U Á»§⁄U ‚apple ÁfløÊ⁄U 

∑§⁄Uapple ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ê ∑§ÕŸ 

√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁC ‚apple ‚„Ë Ÿ„Ë¥ 

„Ò– ŒappleπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ ∑§È¿ ∞apple‚Ë 

„Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ ∑§Ùß¸ •Êª ‹ªŸapple 

¬⁄U ∑§È•Ê¥ πÙŒŸapple ‹ªapple! 

Œ⁄U•‚‹, ‚flÊ‹ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ 

◊Êø¸, wÆv| ‚apple ⁄UÊíÿ ◊apple¥ 

flÃ¸◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊apple¥ „Ò •ı⁄U 

¡’ ∑§È¥÷ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¬„‹apple 

‚apple „Ë Ãÿ ÕÊ ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ wÆ 

◊„ËŸapple Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ß‚ ÁŒ‡ÊÊ 

◊apple¥ ‚◊ÈÁøÃ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞! ∑§È¥÷ 

∑§Ê ¬fl¸ ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ∑‘§ ‚’‚apple 

¬˝ÊøËŸ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– 

„⁄U vw fl·¸ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple ß‚ ¬fl¸ 

∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ „Ò Á∑§ 

ŒappleflÊ‚È⁄U ‚¥ª˝Ê◊ ◊apple¥ Áfl¡ÿ ∑‘§ 

Á‹∞ ÁflcáÊÈ ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ¬⁄U Á∑§∞ 

ª∞ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ÕŸ ‚apple ¡Ù •◊ÎÃ 

∑§‹‡Ê (∑§È¥÷) ¬˝Ê# „È•Ê, 

©‚∑§Ù ‹apple∑§⁄U ß¥Œ˝ ∑§Ê ¬ÈòÊ ¡ÿ¥Ã 

•∑§S◊ÊÃ •Ê∑§Ê‡Ê ‹Ù∑§ ∑§Ù 

©«∏ ªÿÊ– ©‚∑‘§ ¬Ë¿apple •‚È⁄U ÷Ë 

÷Êªapple, ß‚ ÷Êª◊÷Êª ◊apple¥ ¡„Ê¥- 

¡„Ê¥ ∑§‹‡Ê ‚apple •◊ÎÃ ∑§Ë ’Í¥Œapple¥ 

Áª⁄UË¥, fl„Ê¥-fl„Ê¥ ∑§È¥÷ ∑§Ê 

•ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ÿ„ 

¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È¥÷ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U 

Sflª¸ ∑‘§ mÊ⁄U πÈ‹apple ⁄U„Ãapple „Ò¥, 

ß‚Á‹∞ •◊ÎÃ ∑§Ë ©Ÿ ’Í¥ŒÙ¥ ∑§Ê 

∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ‹Ê÷ ¬ÎâflË ‹Ù∑§ 

∑‘§ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃÊ 

„Ò– •◊ÎÃ ∑§‹‡Ê ∑§Ë ’Í¥Œapple¥ øÊ⁄U 

SÕÊŸÙ¥ó „Á⁄UmÊ⁄U, ŸÊÁ‚∑§, 

©í¡ÒŸ •ı⁄U ¬˝ÿÊª ◊apple¥ Áª⁄UË¥, 

•Ã— ©ã„Ë¥ øÊ⁄U SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U FÊŸ 

∑§⁄U∑‘§ ∑§È¥÷ ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– 

ßŸ◊apple¥ ‚apple ¬˝àÿapple∑§ SÕÊŸ ¬⁄U „⁄U 

’Ê⁄U„flapple¥ fl·¸ ◊apple¥ ¬ÍáÊ¸ ∑§È¥÷ •ı⁄U 

¬˝ÿÊª ◊apple¥ ŒÙ ∑§È¥÷ ¬flÙ¥¸ ∑‘§ ’Ëø 

¿„ fl·¸ ∑‘§ •ãÃ⁄UÊ‹ ‚apple 

•œ¸∑§È¥÷ „ÙÃÊ „Ò– 

fl·¸ wÆvx ◊apple¥ ¬˝ÿÊª ◊apple¥ ¬ÍáÊ¸ 

∑§È¥÷ „È•Ê ÕÊ, ©‚ Á„‚Ê’ ‚apple 

wÆv~ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§Ê ÿ„ ◊apple‹Ê 

•œ¸ ∑§È¥÷ „Ë „Ò– πªÙ‹Ëÿ 

ªáÊŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ’Î„S¬ÁÃ 

∑§È¥÷ •ı⁄U ‚Íÿ¸ ◊apple· ⁄UÊÁ‡Ê ◊apple¥ 

¬˝flapple‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò Ã’ ß‚ ¬fl¸ ∑§Ê 

•ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò– 

•◊appleÁ⁄U∑§Ë ‡Ê≈U«Ê©Ÿ ‚apple •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U 

◊appleÁÄU‚∑§Ù ‚Ë◊Ê ¬⁄U ŒËflÊ⁄U 

∑‘§ Á‹∞ ’¡≈U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ww ÁŒ‚¥’⁄U ‚apple 

‡Ê≈U«Ê©Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ „Ò– 

„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚apple πà◊ ∑§⁄UÊŸapple „appleÃÈ 

«apple◊ÙR§apple≈U˜‚ ‚Ê¥‚Œ flÙÁ≈U¥ª ∑§⁄UÊŸapple 

∑§Ë ’ÊÃ ∑§„ ⁄U„apple „Ò¥, ¬⁄U ⁄UÊC˝¬ÁÃ 

«ÙŸÊÀ« ≈˛¥¬ ∑§Ê •Á«∏ÿ‹ ⁄UflÒÿÊ 

∑§È¿ •ı⁄U ‚¥∑‘§Ã Œapple ⁄U„Ê „Ò– 

◊ÒÁÄU‚∑§Ù ‚Ë◊Ê ¬⁄U ŒËflÊ⁄U ’ŸÊŸapple 

∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ „ÙŸapple 

‚apple Áflœappleÿ∑§ ∑§Ê ÷Áflcÿ •œ⁄U ◊apple¥ 

ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊC˝¬ÁÃ ’ŸŸapple ∑‘§ 

’ÊŒ ≈˛¥¬ mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ ª∞ ∑§∆Ù⁄U 

∑§Œ◊Ù¥ ◊apple¥ ∞∑§ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ∑§Ë 

ŒËflÊ⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ŒËflÊ⁄U 

’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ fl„ ‚¥‚Œ ‚apple 

⁄U∑§◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

Áfl¬ˇÊË ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ¬⁄U Ã¥¡ ∑§‚Ãapple 

„È∞ ≈˛¥¬ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ «apple◊ÙR§apple≈U 

Á»§⁄U ‚apple ∞apple‚Ê Áflœappleÿ∑§ ‹Ê∞¥ªapple 

Á¡‚◊apple¥ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ 

∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ 

«ÙŸÊÀ« ≈˛¥¬ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈UË¸ ‚apple 

‚¥’¥ÁœÃ „Ò¥ ¡’Á∑§ ÁŸêŸ ‚ŒŸ 

◊apple¥ «apple◊ÙR§apple≈U ∑§Ê ’„È◊Ã „Ò– ’ËÃapple 

øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù «apple◊ÙR§apple≈U˜‚ Ÿapple 

≈˛¥¬ ∑§Ù Ã’ ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ¡’ 

«apple◊ÙR§apple≈U ∑§Ë |} fl·Ë¸ÿ ŸÒã‚Ë 

S¬Ë∑§⁄U ÁŸflÊ¸ÁøÃ „Èß¸¥– ß‚∑‘§ 

¬„‹apple Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ŸappleÃÊ ¬ÊÚ‹ 

⁄UÿÊŸ ß‚ ¬Œ ¬⁄U Õapple– ‚ŒŸ ◊apple¥ 

◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ‚apple ¬„‹apple 

Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈UË¸ ’„È◊Ã ◊apple¥ ÕË, 

¬⁄U •’ ÁSÕÁÃ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „Ò– 

«apple◊ÙR§apple≈U˜‚ Ÿapple ‡Ê≈U«Ê©Ÿ πà◊ 

∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù »§¥Á«¥ª Á’‹ 

¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ „Ò ©‚‚apple ÿ„ ‚Ê»§ 

„Ò Á∑§ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ‚Ë◊Ê ¬⁄U ŒËflÊ⁄U 

’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ œŸ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ 

∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊äÿÊflÁœ 

øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ «apple◊ÙR§appleÁ≈U∑§ ¬Ê≈UË¸ 

∑‘§ yxz ‚ŒSÿËÿ ‚÷Ê ◊apple¥ wxz 

‚ŒSÿ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U 

Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ v~~ ¬⁄U „Ë Á‚◊≈U 

ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ ¬„‹apple Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ 

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wxz ÕË– πÊ‚ ÿ„ 

÷Ë „Ò Á∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ vÆw ◊Á„‹Ê∞¥ 

÷Ë •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ ÁŸø‹apple ‚ŒŸ ◊apple¥ 

ŒappleπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– Ÿß¸ S¬Ë∑§⁄U 

øÈŸË ªß¸ ŸÒã‚Ë ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ- 

•◊appleÁ⁄U∑§Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ¬˝’‹ 

‚◊Õ¸∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÒã‚Ë 

¬Ífl¸ ◊apple¥ wÆÆ| ◊apple¥ S¬Ë∑§⁄U ⁄U„ 

øÈ∑§Ë „Ò¥ Ã’ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ 

ßÁÃ„Ê‚ ◊apple¥ ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê 

S¬Ë∑§⁄U „ÙŸapple ∑§Ê ©ã„apple¥ ªı⁄Ufl 

Á◊‹Ê ÕÊ– ≈˛¥¬ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê-◊ÒÁÄU‚∑§Ù ‚Ë◊Ê ¬⁄U 

ŒËflÊ⁄U ’ŸÊ∞ Á’ŸÊ ‚Ë◊Ê 

‚È⁄UÁˇÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË ¡’Á∑§ 

ÁflûÊËÿ ¬˝ÊflœÊŸ ‚apple «apple◊ÙR§apple≈U˜‚ 

∑‘§ ßã∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ≈˛¥¬ Ÿapple πø¸ 

‚¥’¥œË ¬Ò∑‘§¡ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸapple 

‚apple ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •◊appleÁ⁄U∑§Ë 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¥Á‡Ê∑§ ∑§Ê◊’¥ŒË 

∑§Ù ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ ÷Ë ≈˛¥¬ ∑§◊⁄U ∑§‚ øÈ∑‘§ „Ò¥– 

Á»§‹„Ê‹ ‡Ê≈U«Ê©Ÿ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ 

‚#Ê„ ¬Í⁄UÊ „ÙŸapple ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U 

ÿ„ ◊‚‹Ê •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ 

•Ê¬ÊÃ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë œ∑‘§‹ 

‚∑§ÃÊ „Ò– •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ’ËÃapple ww 

ÁŒ‚¥’⁄U ‚apple ‹ª÷ª •Ê∆ ‹Êπ 

‚¥ÉÊËÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù flappleÃŸ 

Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U ≈˛¥¬ ¬Ë¿apple „≈UŸapple 

∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥– flÒ‚apple 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊apple¥ 

‡Ê≈U«Ê©Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U „È•Ê „Ò– 

ß‚∑‘§ ¬„‹apple •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvx ◊apple¥ 

∞apple‚Ë ÁSÕÁÃ ¬ÒŒÊ „Èß¸ ÕË, Ã’ 

«apple◊ÙR§apple≈U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË •ı⁄U 

⁄UÊC˝¬ÁÃ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Õapple •ı⁄U 

ÿ„ v{ ÁŒŸ ø‹Ê ÕÊ– fl·¸ 

v~}v, v~}y, v~~Æ •ı⁄U 

v~~z-v~~{ ∑‘§ ’Ëø •◊appleÁ⁄U∑§Ê 

∑‘§ ¬Ê‚ πø¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ 

’øÊ ÕÊ– v~~z-v~~{ ∑‘§ ’Ëø 

‡Ê≈U«Ê©Ÿ wv ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹Ê 

ÕÊ– ŒappleπÊ ¡Ê∞ ÃÙ wÆv}-v~ ◊apple¥ 

÷Ë •◊appleÁ⁄U∑§Ê ß‚Ë Œı⁄U ‚apple ªÈ¡⁄U 

⁄U„Ê „Ò– ¬„‹apple ‡Ê≈U«Ê©Ÿ ∑§È¿ 

ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ‚◊Ê# „ÙÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ≈˛¥¬ 

∑‘§ L§π ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ∑§„ŸÊ 

◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§’ ‚◊Ê# 

„ÙªÊ– 

C 

M 

Y 

K 

C 

M 

Y 

K


·¤æØü ×ð´ ÜæÂÚUßæãè ÕÚUÌÙð ÂÚU Îô 

ÂÅUßæçÚUØô´ ·¤è ßðÌÙ ßëçh ÚUô·¤Ùð çÙÎðüàæ 

◊È¥ªapple‹Ë– •ŸÈÁfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl •Á◊Ã ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Sfl 

‚¥’¥œË ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃŸapple ¬⁄U ŒÙ ¬≈UflÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ flappleÃŸ 

flÎÁh •‚¥øÿË ¬˝÷Êfl ‚apple ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– 

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ã„‚Ë‹ ◊È¥ªapple‹Ë ∑‘§ ¬≈UflÊ⁄UË „À∑§Ê Ÿ¥’⁄U wy 

∑‘§ ¬≈UflÊ⁄UË ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ŒûÊ ‡ÊÈÄU‹Ê mÊ⁄UÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚apple •ÊflappleŒ∑§ ∑§Ù 

¬¥¡ËÿŸ ŒSÃÊflapple¡ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑‘§ ¬Ífl¸ ŸÊ◊Ê¥Ã⁄UáÊ ¬¥¡Ë ◊apple¥ ŸÊ◊Ê¥Ã⁄UáÊ 

Œ¡¸ ∑§⁄U •ÊŒapple‡Ê ¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ÃÕÊ ¬≈UflÊ⁄UË „À∑§Ê Ÿ¥’⁄U xv ∑§Ë 

¬≈UflÊ⁄UË üÊË◊ÃË ¬Êfl¸ÃË ◊Á„‹Ê¥ª mÊ⁄UÊ ŸÊÿ’ Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡⁄U„ÊªÊ¥fl ∑‘§ 

ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ •ÊŒapple‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ Á’⁄UªÊ¥fl ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl •Á÷‹appleπ ∞fl¥ 

Á⁄U∑§Ê«¸ ŒÈM§SÃË ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄UÃŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ¬≈UflÊÁ⁄UÿÙ¥ 

∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝SÃÈÃ ¡flÊ’ 

‚◊ÊœÊŸ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ¬≈UflÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ flappleÃŸ 

flÎÁh •‚¥øÿË ¬˝÷Êfl ‚apple ⁄UÙ∑§Ÿapple •ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– 

ÁèßÙÎèÂ ·¤æØü·¤æçÚU‡æè âç×çÌ 

·¤è ÕñÆ·¤ vy ÁÙßÚUè ·¤ô 

◊È¥ªapple‹Ë– ∑§‹appleÄU≈U⁄U «Ë. Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ¡ËflŸŒË¬ ‚Á◊ÁÃ 

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ vy ¡Ÿfl⁄UË wÆv~ ∑§Ù ‚Êÿ¥ z.xÆ ’¡apple 

ŸflËŸ ÷flŸ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ⁄UÊ◊ª…∏ ◊È¥ªapple‹Ë ∑‘§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊apple¥ 

•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚¥’¥ÁœÃÙ¥ ∑§Ù ©¬ÁSÕÃ „ÙŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ 

„Ò– 

ÚUæCþèØ ×ÌÎæÌæ çÎßâ ×ÙæØæ 

ÁæØð»æ wz ÁÙßÚUè ·¤ô 

◊È¥ªapple‹Ë– ÷Ê⁄UÃ ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÙª Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ wz 

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ 

fl·¸ ÷Ë wz ¡Ÿfl⁄UË wÆv~ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– 

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÃ— vv ’¡apple ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑‘§ 

Á‹∞ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Êß¸ ¡Ê∞ªË– 

çÁÜæ çÙßæü¿Ù ·¤æØæüÜØ mæÚUæ ÃØØ 

Âýðÿæ·¤ ·¤ô Îè »§ü çßÎæ§ü 

◊È¥ªapple‹Ë– ∑§‹appleÄU≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê ÁŸflÊ¸øŸ •Áœ∑§Ê⁄UË «Ë. Á‚¥„ ∞fl¥ ©¬ 

Á¡‹Ê ÁŸflÊ¸øŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡apple‡Ê Ÿ‡ÊËŸapple Ÿapple ◊È¥ªapple‹Ë Á¡‹apple ◊apple¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê 

ÁŸflÊ¸øŸ wÆv} ◊apple¥ ◊È¥ªapple‹Ë Á¡‹apple ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÈQ§ √ÿÿ ¬˝appleˇÊ∑§ ©ã◊apple· 

‡Ê⁄UŒ flÊÉÊ ∑§Ù ÁflŒÊß¸ ŒË– √ÿÿ ¬˝appleˇÊ∑§ üÊË flÊÉÊ wÆÆÆ ’Òø ∑‘§ 

•Êß¸.∞.∞‚. •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò– 

âæÌ ¥ØæçÍüØô´ mæÚUæ ÃØØ Üð¹æ 

ÂýSÌéÌ Ùãè´ ç·¤Øæ »Øæ 

◊È¥ªapple‹Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸflÊ¸øŸ wÆv} ◊apple¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿapple flÊ‹apple | 

•èÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ √ÿÿ ‹appleπÊ ¬˝SÃÈÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ ÁŸflÊ¸øŸ 

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷apple¡Ë ¡ÊÿappleªË– ¬˝Ê# 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊È¥ªapple‹Ë w| (•.¡Ê.) ∑‘§ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ 

¡Ê¥ª«∏apple, ¬˝◊ÙŒ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê≈U‹apple, ‚¥Ã⁄UÊ◊ ªapple¥«Ê⁄Uapple ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê w{ 

‹Ù⁄U◊Ë ∑‘§ ‚ŸÃ ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„Í Á¬ÃÊ ’ÁŸ„Ê⁄U ‚Ê„Í, ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„Í, 

•M§áÊ ∑§È◊Ê⁄U ’¥¡Ê⁄UÊ, ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U œÈflapple¸ ‚÷Ë ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– 

·¤ÜðUÅUÚU ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ×ð´ çÁÜæ SÌÚUèØ ßÙ 

¥çÏ·¤æÚU âç×çÌ ·¤è ÕñÆ·¤ ¥æØôçÁÌ 

◊È¥ªapple‹Ë– ∑§‹appleÄU≈U⁄U «Ë. Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ∑§‹appleÄU≈UÙ⁄Uapple≈U ÁSÕÃ 

◊ÁŸÿÊ⁄UË ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊apple¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ flŸ •Áœ∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ 

•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ Á’ãŒÈflÊ⁄U øøÊ¸ ∑§Ë ªß¸– ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚apple 

ÁŸáÊ¸ÿ ‹appleÃapple „È∞ ª˝Ê◊ ◊„Ê◊Êß¸ ◊apple¥ ∑§Ê¥¡Ë „Ê§‚, ‡Ê◊‚ÊŸ ÉÊÊ≈U ∞fl¥ πapple‹ 

◊ÒŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Ê⁄UÁˇÊÃ Á∑§ÿapple ªÿapple– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ 

¬¥øÊÿÃ ◊„Ê◊Êß¸ mÊ⁄UÊ ßŸ ÃËŸ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflappleŒŸ ¬òÊ ¬˝Ê# „È•Ê 

ÕÊ– •œËˇÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹appleπ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹apple ◊apple¥ zÆ~} Á„Ãª˝ÊÁ„ÿÙ¥ 

∑§Ù flŸ •Áœ∑§Ê⁄U ¬^Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ 

∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ‡ÊòÊÈ„Ÿ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË ©¬Ê‡ÊÊ 

’Êß¸, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ äL§fl, flŸ◊á«‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, •¬⁄U 

∑§‹appleÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡apple‡Ê Ÿ‡ÊËŸapple, Á«å≈UË ∑§‹appleÄU≈U⁄U •Ê⁄U•Ê⁄U øÈ⁄Uapple¥Œ˝, ‚„Êÿ∑§ 

•ÊÿÈQ§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ‚Á„Ã •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕÃ Õapple– 

çÎÃØæ´»ÁÙô´ ·Ô¤ çÜ° ¥æØôçÁÌ 

Âý×æ‡æè·¤ÚU‡æ çàæçßÚU ×ð´ }®~ 

Üô»ô´ ·¤æ Â´ÁèØÙ 

∑§flœÊ¸– Á¡‹apple ∑‘§ ÁŒ√ÿÊ¥ª¡ŸÙ¥ ∑§Ê ÁŒ√ÿÊ¥ªÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊŸapple ∞fl¥ 

ŸflËŸË∑§⁄UáÊ „appleÃÈ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊apple¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U 

◊apple¥ }Æ~ ÁŒ√ÿÊ¥ª¡ŸÙ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßŸ◊apple¥ •ÁSÕ ’ÊÁœÃ ∑‘§ 

yzz, ŒÎÁC ’ÊÁœÃ ∑‘§ ~x ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁŒ√ÿÊ¥ªÃÊ ∑‘§ x} ∑§È‹ z}{ 

ÁŒ√ÿÊ¥ª¡ŸÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U Áøã„Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§‹appleÄU≈U⁄U •flŸË‡Ê 

∑§È◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U 

◊apple¥ •ÁSÕ ⁄UÙª Áfl‡Êapple·ôÊ-«ÊÚ.◊„Ê∑§‹apple∑§⁄U, «ÊÚ.◊ÊŸflappleãŒ˝ ¡¥ÉÊapple‹, 

«ÊÚ.‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ÷Ê⁄UÃË «ÊÚ.•ÃÈ‹ ¡ÒŸ, «ÊÚ.ª¡appleãŒ˝ Á‚¥„, ŒÎÁC ⁄UÙª Áfl‡Êapple·ôÊ 

«ÊÚ.ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„, Á‡Ê‡ÊÈ ⁄UÙª Áfl‡Êapple·ôÊ «ÊÚ.‚Á‹‹ Á◊üÊÊ ∞fl¥ ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, 

ª‹Ê ⁄UÙª Áfl‡Êapple·ôÊ «ÊÚ.∑‘§. äL§fl mÊ⁄UÊ ÁŒ√ÿÊ¥ª¡ŸÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U 

Áøã„Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊apple¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ∑‘§ ‚Ëß¸•Ù ∑§ÈãŒŸ 

∑§È◊Ê⁄U, •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§‹appleÄU≈U⁄U ¡apple.∑‘§. œ˝fl, •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ 

•Áœ∑§Ê⁄UË ◊„apple‡Ê øãŒ˝, •ŸÈÁfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl )∑§flœÊ¸ 

Áfl¬È‹ ªÈ#Ê, ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. 

∑‘§.∑‘§.ª¡Á÷ÿapple, Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝’¥œ∑§ ŸË‹Í œÎÃ‹„⁄Uapple ∞fl¥ ©¬ 

‚¥øÊ‹∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ’ËŸÊ ŒËÁˇÊÃ ©¬ÁSÕÃ Õapple– 

âæßüÁçÙ·¤ çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ×ð´ Îô ×æã 

·¤æ ¿æßÜ °·¤ âæÍ çßÌçÚUÌ ãô»æ 

∑§flœÊ¸– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Ã„Ã Á„Ãª˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ 

‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U »⁄Ufl⁄UË ∞fl¥ ◊Êø¸ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê øÊfl‹ ∞∑§ ‚ÊÕ ◊apple¥ ÁflÃÁ⁄UÃ 

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ πÊlÊÛÊ ‡ÊP§⁄U, Ÿ◊∑§ ∞fl¥ 

∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ ◊Ê„ »⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹Ê πÊl •Áœ∑§Ê⁄UË 

Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê øÊfl‹ ∞∑§ ‚ÊÕ 

ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹appleÄU≈U⁄U •flŸË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U 

‡Ê⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹apple ∑‘§ ’Ù«‹Ê Áfl∑§Ê‚π¥« ∑‘§ ◊Ê«Ê ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ 

ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ’ÒªÊ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UπÃapple „È∞ 

¿ûÊË‚ª…∏ πÊl ∞fl¥ ¬Ù·áÊ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Ã„Ã øŸÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê 

¬˝SÃÊfl ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷apple¡Ê ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚apple ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ SflË∑§ÎÁÃ 

¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– »⁄Ufl⁄UË wÆv~ ‚apple ◊Ê«Ê ˇÊappleòÊÙ¥ ∑‘§ w} „¡Ê⁄U vw| 

⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø M§¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù ∑§Ë Œ⁄U ‚apple ŒÙ Á∑§‹Ù 

øŸÊ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– πÊl •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹apple ◊apple¥ 

⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ ŒÙ ‹Êπ w} „¡Ê⁄U |ww •ı⁄U 

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©ÁøÃ ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ y}w „Ò– 

¥æ´¿çÜ·¤ 


·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ØôÁÙæ¥ô´ âð ¥æ×ÁÙô´ ·¤ô ÜæÖæç‹ßÌ ·¤ÚUð´ 

ÇæØßâüÙ ·Ô¤ Âý·¤ÚU‡æô´ ·¤ô °·¤ â#æã ·Ô¤ ÖèÌÚU çÙÚUæ·¤ëÌ ·¤ÚUÙð çÎØð çÙÎðüàæ, ·¤ÜðUÅUÚU Ùð ·¤è Ù»ÚU çß·¤æâ ·¤æØôü ·¤è â×èÿææ 

◊È¥ªapple‹Ë (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – ∑§‹appleÄU≈U⁄U «Ë. Á‚¥„ Ÿapple 

∑§‹appleÄU≈UÙ⁄Uapple≈U ÁSÕÃ ◊ÁŸÿÊ⁄UË ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊apple¥ Ÿª⁄U 

¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁflòÊË ‚ÙŸË ∞fl¥ 

¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ◊apple¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë 

’ÒΔ∑§ ‹apple∑§⁄U Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ÊÿÙ¸ 

∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– ©ã„ÙŸapple ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

∑§Ù ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË 

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚apple •Ê◊¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflÃ ∑§⁄Uapple¥– 

«Êÿfl‚¸Ÿ ∑‘§ ‹¥Á’Ã ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ 

÷ËÃ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ∞‚«Ë∞◊ ◊È¥ªapple‹Ë ∑§Ù 

ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple ªÿapple– ©ã„ÙŸapple ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ Ÿ¡Í‹ ¬^Ê 

ŸflËŸË∑§⁄UáÊ, SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ¬appleÿ¡‹, ⁄UÊ‡ÊŸ 

ŒÈ∑§ÊŸ, ÿÊÃÊÿÊÃ √ÿflSÕÊ, •ÊflÊ‚, ÁfllÈÃ ∑‘§ 

‚¥’¥œ ◊apple¥ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚apple 

øøÊ¸ ∑§Ë– ∑§È¿ flÊ«Ù¸ ◊apple¥ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊŸapple 

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸– ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

ÁflªÃ ◊Ê„ ¬ËÁ‹ÿÊ ¬˝÷ÊÁflÃ flÊ«Ù¸ ◊apple¥ SflÊSâÿ 

Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿapple ªÿapple Õapple– 

∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË Á‚¥„ Ÿapple ≈˛appleÁ»∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù 

ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡„Ê¥ ≈˛appleÁ»∑§ ¡Ê◊ „ÙÃapple „Ò 

∞apple‚apple SÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ S≈UÊ¬⁄U ‹ªÊÿapple, ÃÊÁ∑§ ≈˛appleÁ»∑§ 

çÁÜð ·Ô¤ ÂéçÜâ çßÖæ» ×ð´ ÂýàææâçÙ·¤ âÁüÚUè 

·¤ÚUÌð ãé° ÂÎSÍæÂÙæ ×ð´ ÕÇ¸ð ÈÔ¤ÚUÕÎÜ ç·¤Øð 

»‘§⁄U’Œ‹ ∑§Ë øøÊ∞¥ •Ê◊ ⁄U„Ë 

◊È¥ªapple‹Ë (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë 

Á¡‹apple ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ◊apple¥ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ©¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ∞fl¥ 

‚„Êÿ∑§ ©¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– 

»ÊS≈U⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ∞‹¬Ë ¬≈Uapple‹ ∑§Ù Á‚≈UË 

∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊È¥ªapple‹Ë ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ 

„Ò– Á‚≈UË ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬˝÷Ê⁄UË •Ê‡ÊË· •⁄UÙ⁄UÊ ∑§Ù »ÊS≈U⁄U¬È⁄U 

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¬ÊL§‹ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿapple ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ 

ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚apple ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÃapple „È∞ √ÿÊ¬∑§ »‘§⁄U’Œ‹ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬ÈÁ‹‚ 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚≈UË 

∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊È¥ªapple‹Ë ∑‘§ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ •Ê‡ÊË· •Ê⁄UÙ⁄UÊ ∑§Ù »ÊS≈U⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË 

’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– »ÊS≈U⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ∞‹¬Ë ¬≈Uapple‹ ∑§Ê ∑§Œ 

’…∏ÊÃapple „È∞ ©Ÿ∑§Ù¥ Á‚≈UË ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊È¥ªapple‹Ë ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÕÊŸÊ 

¬˝÷Ê⁄UË ‹Ù⁄U◊Ë ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ •ÊŸ¥Œ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ¬ÕÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË, ¬ÕÁ⁄UÿÊ 

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ∑‘§‡Êfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÁŒàÿ ∑§Ù ¡⁄U„ÊªÊ¥fl ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË, 

¡⁄U„ÊªÊ¥fl ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ∑§ÁflÃÊ œÈflapple¸ ∑§Ù ‹Ù⁄U◊Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË, 

⁄UÁˇÊÃ ∑‘§¥Œ˝ ◊È¥ªapple‹Ë ‚apple ©¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊ŸË· ø¥Œ˝ ŸÊª⁄U ∑§Ù ‚⁄UªÊ¥fl ÕÊŸÊ 

¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚⁄UªÊ¥fl ©¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ 

Áø¥ÃÊ◊áÊË ◊Ê‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù øÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÀ»Ë ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– 

ÚUæÁSß Â¹ßæÇ¸ð ×ð´ ¥Õ Ì·¤ x}wy ¥æßðÎÙô´ ·¤æ ãé¥æ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ 

∑§flœÊ¸ (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – 

∑§’Ë⁄UœÊ◊ Á¡‹apple ∑‘§ 

∑§flœÊ¸,’Ù«‹Ê,¬«Á⁄UÿÊ 

•ı⁄U ‚„‚¬È⁄U ‹Ù„Ê⁄UÊ 

Ã„‚Ë‹ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸapple 

flÊ‹apple ‚÷Ë y{v ª˝Ê◊ 

¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊apple¥ ⁄UÊ¡Sfl 

¬πflÊ«∏Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ 

Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‹apple ◊apple¥ 

⁄UÊ¡Sfl ¬πflÊ«∏Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ŒÙ ø⁄UáÊ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã 

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥ªapple– ¬„‹Ê ø⁄UáÊ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ‚apple vz ¡Ÿfl⁄UË 

Ã∑§ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ v{ ‚apple xv¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ „ÙªÊ– 

¬„‹Ê ø⁄UáÊ ◊apple¥ •’ Ã∑§ yz{z •ÊflappleŒŸ ¬˝Ê# „È∞ „Ò, 

Á¡‚◊apple¥ x}wy •ÊflappleŒŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– 

⁄UÊ¡Sfl ¬πflÊ«∏Ê ∑‘§ Ã„Ã ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷Êª ‚apple Á◊‹Ÿapple 

ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ wÆ ‚appleflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ 

◊Êäÿ◊ ‚apple ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ⁄UÊ¡Sfl Á‡ÊÁfl⁄U ◊apple¥ ⁄UÊ¡Sfl 

Áfl÷Êª ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ wÆ ‚appleflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ 

•ÊflappleŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò–∑§‹appleÄU≈U⁄U •flŸË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ 

ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ù«‹Ê Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ÙãŒÊ ◊apple¥ 

¡Ê◊ ÁŸÿ¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ∑§ÁÃ¬ÿ ¬Ê·¸ŒÙ¥ 

Ÿapple ¬«∏Êfl øÒ∑§ ’Êß¸¬Ê‚ ⁄UÙ«, ’Ê‹ÊŸË øÒ∑§, 

ŒÊ§¬Ê⁄UÊ ∞fl¥ ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ≈˛appleÁ»∑§ ¡Ê◊ 

„ÙŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë– ◊¡ªÊ¥fl ¬Ê⁄UÊ flÊ«¸ ◊apple¥ ¬Êß¬ 

«apple◊apple¡ „ÙŸapple ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ‹Ù∑§ 

SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷Êª ∑‘§ ©¬ÿ¥òÊË Ÿapple ’ÃÊÿÊ 

ÕÊŸÊ ¬ÕÁ⁄UÿÊ ‚apple ©¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù‚Á⁄UÿÊ 

∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ⁄UÁˇÊÃ ◊È¥ªapple‹Ë ◊apple¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– øÒ∑§Ë 

¬˝÷Ê⁄UË ÁøÀ»Ë ©¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ‚ÈÁ◊ÃÊ ÿÊŒfl ∑§Ù πÈÁ«∏ÿÊ 

øÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– πÈÁ«∏ÿÊ øÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ©¬ 

ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊΔı⁄U ∑§Ù ÕÊŸÊ ‹Ù⁄U◊Ë ◊apple¥ ¬ŒSÕ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÁˇÊÃ ∑‘§¥Œ˝ ◊È¥ªapple‹Ë ◊apple¥ ¬ŒSÕ ‚„Êÿ∑§ 

©¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ‡ÊòÊÈ„Ÿ πÈ≈Uapple ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊÃ ‡ÊÊπÊ ◊È¥ªapple‹Ë 

◊apple¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÊÃÊÿÊÃ ‡ÊÊπÊ ◊È¥ªapple‹Ë ◊apple¥ ¬ŒSÕ ‚„Êÿ∑§ ©¬ 

ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ÿ‡Êfl¥Ã ∑§Ù ÕÊŸÊ ¬ÕÁ⁄UÿÊ ◊apple¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿfl¬ŒSÕ 

SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ∑§⁄U ’«∏apple ¬Ò◊ÊŸapple ◊apple¥ √ÿ¬∑§ »‘§⁄U’Œ‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë Ÿª⁄U ◊apple¥ 

øøÊ¸∞¥ •Ê◊ „Ò fl„Ë¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊È¥ªapple‹Ë ∑§ÙÃflÊ‹Ë 

◊apple¥ ¬ŒSÕ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •Ê‡ÊË· •⁄UÙ⁄UÊ ∑‘§ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ 

‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ∑§Ê¥ª˝apple‚, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§È¿ 

¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ÷apple¥≈U ∑§⁄U ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ 

∑§Ë– Á∑§ ¡ÍŸ wÆv} ◊apple¥ ¬ŒSÕ ◊È¥ªapple‹Ë ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù ¬„‹apple ¡⁄U„ÊªÊ¥fl 

ÕÊŸapple ◊apple¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹appleÁ∑§Ÿ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ◊È¥ªapple‹Ë ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊappleòÊ ◊apple¥ 

¡ÊÃËÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ’ŸŸapple ∑‘§ ø‹Ãapple •Ê‡ÊË· •⁄UÙ⁄UÊ ∑§Ù ◊È¥ªapple‹Ë 

∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ŒSÕ ∑§⁄U ÿ„Ê¥ Á’ª«∏apple ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ •Ê‡ÊË· •⁄UÙ⁄UÊ Ÿapple 

Ãà¬⁄UÃÊ ‚apple ‡ÊÊ¥Ã ∑§⁄UÊÿÊ– 

•ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊ¡Sfl ¬πflÊ«∏Ê 

Á‡ÊÁfl⁄U ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ß‚ 

•fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ 

«ÊÚ. ‹Ê‹ ©◊appleŒ Á‚¥„, Á¡‹Ê 

¬¥øÊÿÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ 

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§È¥ŒŸ ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ÷Ë 

⁄UÊ¡Sfl ¬πflÊ«∏Ê ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U 

◊apple¥ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ 

Á∑§ÿÊ– ∑§‹appleÄU≈U⁄U ‡Ê⁄UáÊ Ÿapple 

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ Á◊‹Ÿapple flÊ‹Ë wÆ ‚apple •Áœ∑§ ‚appleflÊ∞¥ 

•ı⁄U ∑§ÊÿÙ¥¸ ŸÄU‡ÊÊ ’≈UÊ∑§¥Ÿ, ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ, •Êÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, 

¡ÊÁÃ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, Á«Á¡≈U‹ „SÃÊˇÊ⁄U, 

•ÁÃR§◊áÊ ÁflflÊÁŒÃ ŸÊ◊Ê¥Ã⁄UáÊ, •ÊœÊ⁄U ‚ËÁ«¥ª, 

◊Ù’Êß¸‹ Á‹Á∑§¥ª, Á∑§‚ÊŸ Á∑§ÃÊ’ ∞¥≈˛Ë ¡apple¥«⁄U ¬˝ÁflÁC, 

•ÊÁflflÊÁŒÃ ŸÊ◊Ê¥Ã⁄UáÊ, ÁflflÊÁŒÃ ŸÊ◊Ê¥Ã⁄UáÊ, ß¸-∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ 

Œ¡¸ ¬˝∑§⁄UáÊ ’Ë-flŸ ∑§Ê ¬ÊΔŸ, »ıÃË, ´áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê 

ÁflÃ⁄UáÊ, ‚Á„Ã ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷Êª ‚apple ¡È«∏apple •ãÿ ‚appleflÊ•Ù¥ ∑‘§ 

’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿapple ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù 

’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Sfl ¬πflÊ«∏apple ∑‘§ Ã„Ã ßŸ ‚appleflÊ•Ù¥ ∑‘§ 

‚¥’¥œ ◊apple¥ •ÊflappleŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò, 

Á∑§ ¬ÊŸË ≈U¥∑§Ë ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– 

¬Êß¬ ‹ÊßŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– 

Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ‚„ •S¬ÃÊ‹ •œËˇÊ∑§ Ÿapple 

’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊apple¥ é‹« ’Ò¥∑§ 

∞ÄU‚øapple¥¡ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ 

‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¬Ê·¸ŒÙ¥ 

ÈéÅUÕæòÜ ç¹ÜæÇ¸è ß ¹ðÜ Âýðç×Øô´ ·¤è ÕñÆ·¤ 

ÂéÙèÌ ãôÅUÜ ×ð´ âÂóæ 

◊È¥ªapple‹Ë (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – Á¡‹Ê »È≈U’ÊÚ‹ ‚¥ÉÊ ◊È¥ªapple‹Ë ∑‘§ 

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ flÁ⁄UD »È≈U’ÊÚ‹ Áπ‹Ê«∏Ë fl πapple‹ 

¬˝appleÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ¬ÈŸËÃ „Ù≈U‹ ◊apple¥ ‚ê¬ÛÊ „Èß¸, ß‚ 

’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚apple ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ∑§Ë Á¡‹Ê 

»È≈U’ÊÚ‹ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÃàflÊœÊŸ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ 

‚appleflŸ ∞ ‚Êß« ‹Ëª »È≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ 

S·¤êÜô´ ×ð´ Ïé°ò ·Ô¤ Õè¿ Â·¤ ÚUãæ ×ŠØæ‹ã ÖôÁÙ 

»ñâ çâÜð´ÇÚU ·¤æ ÂýÏæÙ ÂæÆ·¤ âçãÌ ¥‹Ø S·¤êÜ SÅUæòÈ ·Ô¤ ƒæÚU ×ð´ ©ÂØô» 

◊È¥ªapple‹Ë (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – 

◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

Á¡‹apple ∑‘§ ¬˝Êÿ◊⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊apple¥ 

ªÒ‚ Á‚‹apple¥«⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë 

ªß¸ ÕË, ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ √ÿflSÕÊ 

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ‚ •Êß¸ •ı⁄U Ÿ 

„Ë ◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸapple 

flÊ‹Ë ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ 

„ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊apple¥ œÈ∞Ú 

∑‘§ ’Ëø ◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ 

⁄U„Ê „Ò– ªÒ‚ Á‚‹apple¥«⁄U ∑§Ê ¬˝œÊŸ 

¬ÊΔ∑§ ‚Á„Ã •ãÿ S∑§Í‹ 

S≈UÊÚ» ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊apple¥ ©¬ÿÙª „Ù ⁄U„Ê 

„Ò–•¥ø‹ ∑‘§ S∑§Í‹Ù ◊apple¥ ‹∑§«∏Ë 

‚apple ◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷‹apple „Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ S∑§Í‹ ¬Á⁄U‚⁄U 

◊apple¥ •‹ª ‚apple Á∑§øŸ ‡Êapple« ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸapple 

∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹∑§«∏Ë ∑§Ê œÈ•Ê¥ S∑§Í‹ ◊apple¥ »Ò§‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ 

∑‘§ ’Ëø ¬…ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÁSÕÁÃ ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ 

¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸapple ∑§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ ªß¸ Á¡‚∑‘§ Ã„Ã Á¡‹apple ∑‘§ 

S∑§Í‹Ù¥ ◊apple¥ ◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ªÒ‚ Á‚‹apple¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë 

ªß¸ ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚∑§Ê ‚„Ë¥ …¥ª ‚apple ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ ’ëøÙ¥ 

∑§Ê ÷Ù¡Ÿ Á»⁄U ‚apple øÈÀ„apple ◊apple¥ ¬∑§ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ’ëøapple œÈ∞¥ ∑‘§ ’Ëø ¬…Ÿapple ∑‘§ 

Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ò¥– ‚å‹Êß¸ ’ŸË ‚◊SÿÊ -ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ªÒ‚ Á⁄U»Á‹¥ª ∑§Ë 

‚◊SÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê Á⁄US¬Ê¥‡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ∑§È¿ ªÊ¥flÙ¥ ◊apple¥ ªÒ‚ 

Á‚‹¥apple«⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ù◊ Á«‹fl⁄UË ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ªÊ¥flÙ¥ ◊apple¥ •’ 

Ã∑§ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Êß¸ „Ò– •’ S∑§Í‹Ù¥ 

◊apple¥ ÷apple¡apple ªÿapple Á‚‹apple¥«⁄U ÿÊ ÃÙ ∑§’Ê«∏ ◊apple¥ ¬«∏apple „Ò¥ ÿÊ 

Á»⁄U S∑§Í‹ S≈UÊ» ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ©¬ÿÙª „Ù ⁄U„Ê 

„Ò–‹ÊπÙ¥ ∑§Ë Á‚‹apple¥«⁄U ∑§’Ê«∏ ◊apple¥ -ªÒ‚ Á‚‹apple¥«⁄U 

∑§Ë ‚å‹Êß¸ fl·¸ wÆÆy-Æz ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ¬˝àÿapple∑§ 

S∑§Í‹ ◊apple¥ w Á‚‹apple¥«⁄U ÷apple¡apple ª∞ Õapple, Ã’ ß‚∑§Ë 

∑§Ë◊Ã w „¡Ê⁄U y{w.}{ M§¬ÿapple ÕË– vÆ ‚Ê‹ ◊apple¥ 

ß‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã ’…∏∑§⁄U ∑§⁄UË’ | „¡Ê⁄U M§¬ÿapple „Ù 

ªß¸ „Ò– ß‚ Á„‚Ê’ ‚apple Á‚‹apple¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ ∑§Ë◊Ã 

∑§⁄UË’ xw ‹Êπ M§¬ÿapple „Ò– ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ∑‘§ 

∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ÿapple Á‚‹apple¥«⁄U ∑§’Ê«∏ ◊apple¥ ¬«∏apple „È∞ 

„Ò¥– ßŸ Á‚‹apple¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ 

Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª ∑§Ùß¸ ¬„‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Ÿ „Ë 

◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ‚Á◊ÁÃÿ¥Ê– 

Á¡Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ◊apple¥ ß‚∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ‚◊¤ÊË ªß¸ fl„Ê¥ •Ê¡ ÷Ë ÉÊ⁄Uapple‹Í ªÒ‚ ‚apple 

◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– 

””vvx S∑§Í‹Ù ◊apple¥ ◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á‚‹apple¥á«⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ 

¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ªÒ‚ Á‚‹appleá«⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∞fl¥ ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë Á◊‹Ÿapple ∞fl¥ 

πø¸ •Áœ∑§ •ÊŸapple ∑§Ê⁄UáÊ S∑§Í‹Ù ◊apple¥ ‹∑§Á«∏ÿÙ¥ ‚apple πÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê 

„Ò– ◊äÿÊŸ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Sfl‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ù ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê 

⁄U„Ê „Ò– ”” 

∞Ÿ ∑‘§ ø¥Œ˝Ê,Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊¥Èªapple‹Ë 

””}w S∑§Í‹Ù ◊apple¥ Á‚‹appleá«⁄U ‹apple ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥– ∑§È¿ Sfl ‚„ÊÿÃÊ 

‚◊Í„Ù ∑‘§ ‹Ùª •Ê¡ ÷Ë Á‚‹appleá«⁄U ‹apple ¡Ê ⁄U„apple „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple ßã„apple 

‚’Á‚«Ë ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò¥–”” ⁄UÁfl ªÒ‚ ∞¡apple¥‚Ë 

Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÒ‚ ∑§ŸappleÄU‡ÊŸ „appleÃÈ wv| •ÊflappleŒŸ 

¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple 

πÊl •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ 

ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple– ⁄UÊ‡ÊŸ ŒÈ∑§ÊŸ ’ÈœflÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ 

‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÷Ë ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple ªÿapple– ’ÒΔ∑§ 

◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •≈U‹ •ÊflÊ‚ ∑‘§ 

Á„Ãª˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË •ı⁄U ÁfllÈÃ ∑§Ë ‚◊SÿÊ 

„Ò– ©ã„ÙŸapple üÊ◊¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ 

Á∑§ Á„Ãª˝Ê„Ë◊Í‹∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ ‚Ê◊ª˝Ë 

ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë 

’È‹Êÿapple¥– ¬¥. ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ flÊ«¸ ◊apple¥ ⁄UÙ« 

•ı⁄U ŸÊ‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚apple •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– 

’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ •ÁŸ‹ 

‚ÙŸË, •¬⁄U ∑§‹appleÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡apple‡Ê Ÿ‡ÊËŸapple, ∞‚«Ë∞◊ 

•Á◊Ã ªÈ#Ê, Á«å≈UË ∑§‹appleÄU≈U⁄U mÿ •Ê⁄U∑‘§ 

Ã¥’Ù‹Ë, •Ê⁄U•Ê⁄U øÈ⁄Uapple¥Œ˝, ¬Ê·¸Œ ‚¥¡ÿ 

¡Êÿ‚flÊ‹, Áfl¡ÿ ÿÊŒfl, •Á◊Ãapple· •Êÿ¸, ‚Ù◊ 

fl◊Ê¸, •‚‹◊ πÊŸ, üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê øÒ⁄UÁ‚ÿÊ, 

Á≈U‡ÊŸ ’Ê¥œ«∏apple, ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË 

⁄UÊ¡apple‡Ê ªÈ#Ê ‚Á„Ã •ãÿ ¬Ê·¸ŒªáÊ ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ 

Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕÃ Õapple– 

ÚUæàæÙ·¤æÇüÏæçÚUØô´ ·¤ô Îô ×æã ·¤æ ¿æßÜ 

È¤ÚUßÚUè ×ð´ ãô»æ çßÌçÚUÌ 

◊È¥ªapple‹Ë (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – πÊl •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ 

ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊Ê„ »⁄Ufl⁄UË ∞fl¥ ◊Êø¸ wÆv~ ∑§Ê πÊlÊÛÊ 

⁄UÊ‡ÊŸ∑§Ê«¸œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »⁄Ufl⁄UË ◊apple¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– 

∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ‚◊SÃ ⁄UÊ¡Sfl •ŸÈÁfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ 

Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ë øÊfl‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚÷Ë 

⁄UÊ‡ÊŸ∑§Ê«¸œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈŸÊŒË, ©ÁøÃ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÙS≈U⁄U ∞fl¥ 

’ÒŸ⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U ŒË ¡Êÿapple– ◊Ê„ »⁄Ufl⁄UË ∑‘§ | ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã 

øÊfl‹ ©à‚fl ◊apple¥ ß‚∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄Uapple¥– ⁄UÊ‡ÊŸ∑§Ê«¸œÊ⁄UË 

•¬ŸË ‚ÈÁflœÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê øÊfl‹ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ©‚apple 

w ◊Ê„ ∑§Ê øÊfl‹ ∞∑§◊È‡Ã ©ΔÊfl ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË– øÊfl‹ 

∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‡Êapple· ⁄UÊ‡ÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ¡Ò‚apple Ÿ◊∑§, ‡ÊP§⁄U, ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ë ◊Ê„flÊ⁄U 

¬ÊòÊÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿapple– Á¡‹apple ∑‘§ ‚÷Ë ©ÁøÃ ◊ÍÀÿ 

ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚πá« SÃ⁄U ¬⁄U ’ÒΔ∑§ ‹apple∑§⁄U ◊Ê„ 

ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ∑§Ê ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ∞fl¥ ◊Ê„ »⁄Ufl⁄UË wÆv~ ◊apple¥ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê 

øÊfl‹ ∞fl¥ •ãÿ ⁄UÊ‡ÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ©ΔÊfl „appleÃÈ Á«◊Ê¥« «˛Êç≈U wv ¡Ÿfl⁄UË 

wÆv~ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U Áfl÷ÊªËÿ flapple’‚Êß¸≈U ◊apple¥ «apple≈UÊ ∞¥≈˛Ë ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ 

¡Êÿapple– ŒÙ ◊Ê„ ∑‘§ øÊfl‹ ∞fl¥ •ãÿ ⁄UÊ‡ÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ „appleÃÈ 

•Êfl‡ÿ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∞fl¥ ÷á«Ê⁄UáÊ „appleÃÈ ‚¥’¥ÁœÃ ª˝Ê◊ 

¬¥øÊÿÃ/Ÿª⁄UËÿ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ ÷á«Ê⁄UáÊ SÕ‹ ∑‘§ Áøã„Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë 

∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÊ‡ÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÷á«Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple– Á¡‹apple ∑‘§ 

¬˝àÿapple∑§ ©ÁøÃ ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸ „appleÃÈ øÊfl‹ ©à‚fl ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ê 

ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U øÊfl‹ ©à‚fl ∑‘§ ÁŒŸ ⁄UÊ‡ÊŸ∑§Ê«¸œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù w ◊Á„Ÿapple∑§Ê 

¥¹‡Ç ÙßÏæ ÚU×æØ‡æ ÂýçÌØôç»Ìæ ·¤æ ¥æØôÁÙ 

∑§flœÊ¸ (∑È§’apple⁄U÷ÍÁ◊) – Á¡‹Ê 

¬¥øÊÿÃ ˇÊappleòÊ R§◊Ê¥∑§ vÆ ∑‘§ ª˝Ê◊ 

πÒ⁄UÁ¤Ê≈UË ∑§‹Ê ◊apple¥ •π¥« ŸflœÊ 

⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ¬È⁄U∑§Ê⁄U 

ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ 

Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§◊apple≈UË ∑§’Ë⁄UœÊ◊ ∑‘§ 

◊„Ê◊¥òÊË ∞fl¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ‚ŒSÿ 

¬˝ÁÃÁŸœË ŸË‹Í øãŒ˝fl°‡ÊË •äÿˇÊÃÊ 

é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§◊apple≈UË ∑§◊apple≈UË ∑§flœÊ¸ 

∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ‚Ê„Í ÁflÁ‡ÊC 

•ÁÃÁÕ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§◊apple≈UË 

∑§’Ë⁄UœÊ◊ ∑‘§ ‚Áøfl ¬flŸ ø¥Œ˝ı‹ 

Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝∑§ÙC ∑‘§ 

Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‹appleπÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ ¡Ë, 

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ πÒ⁄UÁ¤Ê≈UË ∑‘§ ©¬ 

‚⁄U¬¥ø ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„Í ∑§Á¬‹ 

øãŒ˝fl°‡ÊË, ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ øãŒ˝fl°‡ÊË ¡Ë, 

Á‡Êfl øãŒ˝fl°‡ÊË ¿Ê≈UÊ , ◊Ê° ◊„Ê◊ÊÿÊ 

ŒÈªÙ¸à‚fl ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ 

ªáÊ ∞fl¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ©¬ÁSÕÃ 

‚◊SÃ ª˝Ê◊flÊ‚Ë ∑§Ë ©¬ÁSÃÁÕ ◊apple¥ 

‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–•π¥« ŸflœÊ 

⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄U∑§Ê⁄U 

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ŸË‹Í øãŒ˝fl°‡ÊË mÊ⁄UÊ 

SÕÊŸ -SflªË¸ÿ ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ 

S≈UappleÁ«ÿ◊, ◊È¥ªapple‹Ë ◊apple¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vx fl 

vy ¡Ÿfl⁄UË wÆv~ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ 

„Ò– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Á¡‹Ê ◊È¥ªapple‹Ë ∑‘§ 

≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ¬˝flapple‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ◊È¥ªapple‹Ë 

Á¡‹Ê ’ŸŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U 

»È≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ 

Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù 

‹apple∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „Ò 

◊È¥ªapple‹Ë Á¡‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ªfl¸ ∑§Ë ’ÊÃ 

„Ò ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ •ÁŸ‹ ‚ÙŸË 

(‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚„- ‚¥⁄UˇÊ∑§), •ÁŸ‹ 

ÁflE∑§◊Ê¸ (•äÿˇÊ), ¬˝flËáÊ flÒcáÊfl, 

‚¥¡ÿ ¡ÿ‚flÊ‹ (©¬ÊäÿˇÊ)Á¡‹Ê »È≈U’ÊÚ‹ ‚¥ÉÊ 

¬˝◊ÙŒ ‚ÙŸË,ÿ‡Êfl¥Ã ΔÊ∑§È⁄U (‚„ -‚Áøfl), ÷flÊŸË 

Á‚¥„, ⁄UÊ◊œ⁄U Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë, 

(∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ), •ÊÁŒ– ©Q§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê‡ÊË· 

Ã¥’Ù‹Ë (‚Áøfl),Á¡‹Ê »È≈U’ÊÚ‹ ‚¥ÉÊ ◊È¥ªapple‹Ë Ÿapple ŒË „Ò– 

‚È⁄U‚¥ªËÃ ◊ÊŸ‚ 

◊¥«‹Ë ‹«∏¥ª¬È⁄U ∑§Ù 

|ÆÆÆ L§ ŸªŒ ∞fl¥ 

‡ÊËÀ« ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ, ÁmÃËÿ ¬ÈL§c∑§Ê⁄U 

⁄U¡¬Ê‹ ‚Ê„Í ¡Ë ∑‘§ 

mÊ⁄UÊ ÃÈ‹‚Ë ◊ÊŸ‚ 

◊¥«‹Ë ‚⁄UappleπÊ ∑§Ù 

zÆÆÆ L§ ŸªŒ ∞fl 

‡ÊËÀ« , ÃÎÃËÿ ¬È⁄U∑§Ê⁄U 

‹appleπÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊ ∑‘§ 

Áøã„Ê⁄UË ◊ÊŸ‚ ◊¥«‹Ë ‚¥Ÿ∑§¬Ê≈U ∑§Ù 

xÆÆÆ L§¬ÿ ∞fl¥ ‡ÊËÀ«, øÃÈÕ¸ 

¬È⁄U∑§Ê⁄U ¬flŸ øãŒ˝ı‹ ¡Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ 

‚⁄USflÃË ◊ÊŸ‚ ◊¥«‹Ë Œ⁄UªflÊ ∑§Ù 

wÆÆÆ L§ ŸªŒ ∞fl¥ ‡ÊËÀ« , ¬¥ø◊ 

¬È⁄U∑§Ê⁄U ∑§Á¬‹ øãŒ˝fl°‡ÊË ∑‘§ mÊ⁄UÊ 

Á‡Êfl ‡ÊÁQ§ ◊ÊŸ‚ ◊¥«‹Ë ÉÊÈÉÊÁ⁄U∑§‹Ê 

∑§Ù vzÆÆ L§ ŸªŒ ‡ÊËÀ« ÁflÃ⁄UáÊ 

Á∑§ÿÊ–‚¥’ÙœŸ ◊apple¥ ŸË‹Í øãŒ˝fl°‡ÊË ¡Ë 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚fl¸ ¬˝Õ◊ •π¥« ŸflœÊ 

⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ¬˝Õ◊ 

¬ÈL§c∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ‚È⁄U‚¥ªËÃ 

◊ÊŸ‚ ◊á«‹Ë ‹«∏¥ª¬È⁄U ∑§Ù ’œÊß¸ 

ÁŒÿÊ •ı⁄U ÁmÃËÿ , ÃÎÃËÿ, øÃÈÕ¸ 

∞fl ¬¥ø◊ ¬È⁄Uc∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple 

◊ÊŸ‚ ◊á«‹Ë ∑§Ù ’œÊß¸ ŒappleÃapple „È∞ 

∑§„Ê Á∑§ Ÿfl ÁŒŸ Ã∑§ •Ê¬∑‘§ ª˝Ê◊ 

πÒ⁄UÁ¤Ê≈UË ◊apple¥ ◊ÿÊ¸ŒÊ ¬È⁄U·ÙûÊ◊ üÊË ⁄UÊ◊ 

øãŒ˝ ¡Ë ∑‘§ •◊ÎÃ ∑§ÕÊ, ¡ËflŸ 

øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ªÈáÊªÊŸ ∞fl¥ ‚È¥Œ⁄U ‚¥ªËÃ 

◊ÿ ÷¡Ÿ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ª˝„áÊ 

Á∑§ÿapple „Ò¥–


¥æ´¿çÜ·¤ 

ÚUæØÂéÚU, ÚUçßßæÚU vy ÁÙßÚUè w®v~ 6 

ÖÅU»æ´ß ×ð´ vz ÁÙßÚUè ·¤ô ×Ç¸§ü ×ðÜæ 

œ◊Ã⁄UË– ª˝Ê◊ ÷≈UªÊ¥fl ◊apple¥ vz ¡Ÿfl⁄UË ◊«∏ß¸ ◊apple‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊÁòÊ ◊apple¥ ◊Ê¥ •ê’apple ∑§Ë πÙ¡ „í¡È≈UÙ‹Ê(ÁøÀ„Ê≈UË) 

•ê’Êª…∏ øı∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ê ŸÊøÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ª˝Ê◊ 

Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ •äÿˇÊ ¬flŸ Á‚ã„Ê, ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁflcáÊÈ ‚Ê„Í, πÙ⁄U’„⁄UÊ 

‚Ê„Í,‚Áøfl „apple◊⁄UÊ¡ äL§fl ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚»‹ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ¡È≈Uapple „È∞ „Ò¥– 

·Ô¤Ù °·Ô¤Ç×è ×ð´ Õ‘¿ô´ SßæS‰Ø ÂÚUèÿæ‡æ 

œ◊Ã⁄UË(∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– SflÊSÕÿ ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸapple „appleÃÈ ∞∑§ ¿Ù≈UË 

‚Ë ¬„‹– •Ê¡ ¬˝ÊÃ— ∑§Ê‹, ∑‘§Ÿ ∞∑‘§«◊Ë ◊apple¥ ¿Ù≈Uapple ’ëøÙ¥ ∑§Ê 

SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «ÊÚ ◊È∑‘§‡Ê 

‹È¥∑§« ¡Ë Ÿapple ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á∑§– ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ 

¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á÷ÛÊ 

Á÷ÛÊ Ã⁄UË∑‘§ ’ÃÊ∞ ª∞ ∞fl¥ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬ÍáÊ¸ ¡Ê¥ø „Èß¸– ß‚ 

∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ¡apple‚Ë •ŸÈ⁄UÊª ◊„Êfl⁄U, ¡apple‚Ë ªÙÁfl¥Œ ªÊ¥œË, ¡apple‚Ë 

◊„ÊflË⁄U ¬Ê⁄Uappleπ, ¡apple‚Ë ⁄UıŸ∑§ •ª˝flÊ‹, ¡apple‚Ë •¡ÿ ««˜‚appleŸÊ, ¡apple‚Ë 

ÿÙªapple‡Ê ⁄UÊ¡¬ÈÁ⁄UÿÊ, ¡apple‚Ë Á„Ãapple‡Ê ¡Çÿ‚Ë, ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ 

◊„ÙŒÿÊ ∞fl¥ ‚÷Ë ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¥ ¡apple‚Ë•Êß¸ ∑‘§ •ãÿ 

‚ŒSÿ ªáÊ ◊ı¡ÍŒ Õapple– 

àææâ·¤èØ ©‘¿ÌÚU ×æŠØç×·¤ çßlæÜØ 

çÕÚUðÌÚUæ ×ð´ âæ§ç·¤Ü çßÌÚU‡æ ç·¤Øæ »Øæ 

œ◊Ã⁄UË.(∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ 

Á’⁄UappleÃ⁄UÊ ◊apple¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚⁄USflÃË ‚Êÿ∑§‹ ÿÙ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‚òÊ wÆv}- 

v~ ◊apple¥ ∑§ˇÊÊ ~flË ◊apple¥ 

•äÿÿŸ⁄UÃ ¬ÊòÊ 

’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù 

‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê 

ÁflÃ⁄UáÊ üÊË◊ÃË 

Á≈U∑‘§E⁄U ‚Ê„Í 

‚⁄U¬¥ø ª˝Ê◊ 

¬¥øÊÿÃ Á’⁄UappleÃ⁄UÊ ∑§Ë 

©¬ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ 

¡Ë•Ê⁄U ⁄UÊfl≈Uapple, ¡Ë•Ê⁄U ŸappleÃÊ◊, ∞ø∞‹ ‚Ê„Í, ∑‘§ ∑‘§ ‚Ê„Í, ¡apple∞‚ 

⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ÃÕÊ ¬ÊòÊ ’ÊÁ‹∑§Ê∞¥ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‹∑§ ªáÊ ’Î¡‹Ê‹ äL§fl 

,„È◊Ÿ ‹Ê‹ äL§fl, ⁄UÊ◊ŸÊÕ äL§fl ,mÊÁ⁄U∑§Ê ‚appleŸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ Õapple– 

‹Ê÷ÊÁãflÃ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ©¬ÁSÕÃ ‚⁄U¬¥ø ◊„ÙŒÿÊ ∞fl¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ Ÿapple 

ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚apple ÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ ©¬ÁSÕÃ ⁄U„Ÿapple ÃÕÊ ¬Í⁄Uapple ◊ŸÙÿÙª ‚apple 

•äÿÿŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– 

Üæ§·¤æ ×Üæ§ü ×ðÜæ ·¤æ ¥æØôÁÙ 

•Ê⁄U¥ª– ‚¥∑§È‹ ∑‘§ãŒ˝ Á÷‹Êß¸ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ÷‹apple⁄UÊ ◊apple¥ ‚¥∑§È‹ 

SÃ⁄UËÿ ‹ß¸∑§Ê ◊«∏ß¸ 

∑‘§ •¥Ãª¸Ã ’ëøÙ¥ 

∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù 

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ,‚ÊÕ 

„Ë ÁflªÃ fl·¸ ∑‘§ 

•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ fl·¸ ÷Ë 

‚¥∑§È‹ ‚◊ãflÿ∑§ 

mÊ⁄UÊ ©à∑§ÎC ŒÙ Á‡ÊˇÊ∑§ Á¡‚◊apple¥ üÊË ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊ◊ øãŒ˝Ê∑§⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ 

‡ÊÊ‹Ê ÷‹apple⁄UÊ ,‚È üÊË ÷Ëπ◊Ê ‚Ê„Í ¬Ífl¸ ◊Ê. ‡ÊÊ‹Ê ÷‹apple⁄UÊ ∑§Ù S◊ÎÁÃ 

Áøã„ ÷apple¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–‚¥∑§È‹ SÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ øøÊ¸ ¬òÊ 

◊apple¥ ‚¥∑§È‹ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ’ÊÃ–M§◊ 

≈UÍ ⁄UË« ∑‘§ ∑§Ù•ÊÚÁ«¸Ÿapple≈U⁄U Á‚ã„Ê ¡Ë Ÿapple •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– 

»éM¤ƒææâèÎæâ ÁØ´Ìè, ×Ç¸§ü ×ðÜæ, Üô·¤æÂ‡æü 

°ß´ Öêç×ÂêÁÙ ·¤æ ·¤æØüR¤× ÜæãôÎ ×ð´ 

‹flŸ– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ‹Ê„ÙŒ ◊apple¥ ªÈM§ÉÊÊ‚ËŒÊ‚ ¡ÿ¥ÃË fl ◊«∏ß¸ ◊apple‹Ê, 

‹Ù∑§Ê¬áÊ¸ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ vx ¡Ÿfl⁄UË ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U 

ŒÙ¬„⁄U w ‚apple ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§‚«Ù‹ ÁflœÊÿ∑§ 

‚ÈüÊË ‡Ê¥∑§ÈÃ‹Ê ‚Ê„Í „ÙªË– •äÿˇÊÃÊ ¬kappleE⁄UË ‚Ê„Í Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ 

‚ŒSÿ ∑§⁄Uapple¥ªË– ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ‚È‹ÙøŸÊ ÿÊŒfl ¡Ÿ¬Œ •äÿˇÊ 

’‹ıŒÊ’Ê¡Ê⁄U, ¬flŸ ‚Ê„Í ¡Ÿ¬Œ ©¬ÊäÿˇÊ ’‹ıŒÊ¡Ê⁄U, •Ê⁄UÃË ‚Ê„Í 

¡Ÿ¬Œ ‚ŒSÿ, ŒappleflË‹Ê‹ ’Êflapple¸ •äÿˇÊ é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§◊apple≈UË, œŸapple‡Ê 

‚Ê„Í, ŒÊ§‹Ê‹ ‚Ê„Í, M§¬§‹Ê‹ ∑§Ù‚‹apple, ¡Ê◊ÈŸ ‚Ê„Í, Ÿ⁄UappleãŒ˝ ‚Ê„Í 

¬˝◊Èπ M§¬ ‚apple ©¬ÁSÕÃ ⁄U„apple¥ªapple– fl ⁄UÊÁòÊ ◊apple¥ Sfl⁄U ‚⁄UÙfl⁄U S≈UÊ⁄U ŸÊß¸≈U 

‚¥ÃÙ· ¡Ù‡ÊË, •ŸÈ¬ ◊„Ë¬Ê‹ ∑§Ë ¿ûÊË‚ª…∏Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝SÃÈÁÃ ∑§Ê 

•ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ– 

ÜßÙ ¹ÚUÌôÚUæ ×æ»ü ·Ô¤ ¿ÜÌè âßæÚUè 

Õâ ×ð´ Ü»è ¥¿æÙ·¤ ¥æ» 

‹flŸ. Ÿª⁄U ‚apple } ∑§Ë Á◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ◊apple¥ ßÁSÕÃ ª˝Ê◊ 

œÊ⁄UÊÁ‡Êfl ◊apple¥ ‚ÈR§flÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ } ’¡apple 

∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ø‹ÃË ’‚ ◊apple¥ •Êª 

‹ª ªß¸ fl„Ë¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë 

„ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¥ „Èß¸ ‹flŸ ¬ÈÁ‹‚ 

øı∑§Ë ‚apple ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ 

•ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ⁄UÙ„ÊÁ‚ Ã⁄U» ‚apple •Ê 

⁄U„Ë ’‚ R§,‚Ë ¡Ë Æy ∞» ‚Ë 

|}{w ‹flŸ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê ⁄U„Ë ÕË 

Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ } ’¡apple ∑‘§ 

•Ê‚¬Ê‚ •øÊŸ∑§ ø‹ÃË ’‚ ◊apple¥ 

•Êª ‹ª ªß¸ fl„Ë ’‚ ◊apple¥ ‚flÊ⁄UË 

Ÿ„Ë „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ„ÊÁŸ „ÙŸapple ‚apple ’ø ªß¸ 

‹flŸ ¬ÈÁ‹‚ Ãà∑§Ê‹ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚„ÿÙª ‚apple 

•Êª ∑§Ù ’È¤ÊÊŸapple ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ •Êª ‹ªŸapple ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ 

•ôÊÊÃ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹πapple ¡ÊŸapple Ã∑§ •Êª ∑§Ù ’È¤ÊÊÿÊ 

¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– 

ØéßÌè âð ÀðÇ¸ÀæÇ¸, Áé×ü ÎÁü 

∑§Ù⁄U’Ê– ‹apple◊M§ ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊÊ¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ Á‚äÊËªÈM§ ∑‘§ ‚◊Ë¬ ∞∑§ 

ÿÈfl∑§ Ÿapple ÿÈflÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ¿apple«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ©Q§ 

ÿÈflÃË Ÿapple ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ŒË– ¬ËÁ«∏Ã ¬ˇÊ ‹apple◊M§ 

ÕÊŸÊ ¬„È¥ø∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ 

◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •¬⁄UÊœ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ 

•ŸÈ‚Ê⁄U ©Œÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸ Á◊¥¡ Á¬ÃÊ §Ÿß¸ 

Á◊¥¡ wÆ fl·¸ ª˝Ê◊ Á‚ÑËªÈM§ ‹apple◊M§ ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏Ê ÕÊ– ÿÈflÃË 

„Êß¸S∑§Í‹ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ©‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÙ‡ÊŸ ¬„È¥øÊ •ı⁄U ‡ÊÊŒË 

∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ãapple „È∞ ¿apple«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ÿÈfl∑§ Ÿapple 

©Q§ ÿÈflÃË ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ù ’ÃÊ∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U ¡ÊŸ ‚apple ◊Ê⁄UŸapple ∑§Ë œ◊∑§Ë 

ŒË– ÿÈflÃË Ÿapple ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ŒË– ¬Á⁄U¡Ÿ ‹apple◊M§ 

ÕÊŸÊ ¬„È¥ø∑§⁄U ⁄UÙ‡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ 

◊Ê◊‹apple ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚apple ‹appleÃapple „È∞ ⁄UÙ‡ÊŸ Á◊¥¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊœ 

R§◊Ê¥∑§ w/v~ œÊ⁄UÊ xzy ∑§, zÆ{ ÷ÊŒÁfl ∑‘§ Ã„Ã ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë „Ò– 

Õ‘¿ô´ ·¤ô ÂéSÌ·¤èØ ææÙ ·Ô¤ âæÍ ãè âæÍ ÁèßÙ ÎàæüÙ ·¤æ Öè ææÙ ·¤ÚUæØæ Áæ°- çÂýØÎàæüÙ 

çÁÜæ çàæÿææ çßÖæ» ÌÍæ ¥Áè× Âýð×Áè Èæ©´ÇðàæÙ çÁÜæ â´SÍæÙ àæ´·¤ÚU Ï×ÌÚUè ·¤æ ¥æØôÁÙ 

œ◊Ã⁄UË– (∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊) 

Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª Á¡‹Ê 

Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ 

Ÿª⁄UË ÃÕÊ •¡Ë◊ ¬˝apple◊¡Ë 

»Ê©¥«apple‡ÊŸ Á¡‹Ê ‚¥SÕÊŸ 

‡Ê¥∑§⁄UŒÊ„ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ≈UËø⁄U 

»Ù⁄U◊ ◊apple¥ ∑‘§ flÒÁE∑§ Œı⁄U ◊apple¥ 

∑§ˇÊÊ -∑§ˇÊ ∑§Ë øÈŸÙÁÃÿÙ¥ 

Áfl·ÿ ¬⁄U ∞Ÿ«Ë≈UËflË ∑‘§ 

flÁ⁄UD ‚¥¬ÊŒ∑§ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄UÊª Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’ëøÙ¥ 

∑§Ù ¬ÈSÃ∑§Ëÿ ôÊÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÷Ë 

ôÊÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, Ã÷Ë flapple Œapple‡Ê ∑‘§ ‚ëøapple 

ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ÿ ‚∑‘§¥ªapple– Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù ⁄U≈UÊŸÊ •ı⁄U Ÿ¥’⁄U 

ÁŒ‹flÊŸÊ „Ë ∞∑§ ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– 

•Ê¡ ’ëøapple ¬…∏ Á‹π∑§⁄U •ë¿Ë Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§⁄U∑‘§ 

’Ê„⁄U ‚apple≈U‹ „ÙÃapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥ ∞apple‚apple ◊apple¥ ’«∏apple ’È¡Èª¸ Ãã„Ê 

„ÙÃapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥–‚◊Ê¡ ◊apple¥ ‚÷Ë ∑§Ù ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê 

Ùß·¤æÚU ×çãÜæ ×´ÇÜ Ùð çÎÃØæ´» Õ‘¿ô´ ·¤è âðßæ ·¤è 

œ◊Ã⁄UË.(∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ∞∑§ Ã⁄U» ¡„Ê° „◊Ê⁄Uapple 

•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ •¬ŸË „Ë ÁŒŸøÿÊ¸, ⁄UÙ¡Ë- 

⁄UÙ¡ªÊ⁄U, ’Ê‹-’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê, ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë 

Áø¥ÃÊ ∑‘§ ø‹Ãapple •¬Ÿapple •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝’¥œŸ ‚apple 

•‚¥ÃÈC Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„apple „Ò¥, fl„Ë¥ ¬⁄U ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ, 

◊ÊŸflËÿ ‚¥flappleŒŸÊ ∑§Ù •¬Ÿapple ◊Í‹ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑‘§ 

Á‹∞ •Êªapple ⁄UπŸapple flÊ‹Ë Ÿfl∑§Ê⁄U ◊Á„‹Ê ◊¥«‹ 

œ◊Ã⁄UË Ÿapple ¬ÈŸ— ‚appleflÊ ÷Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÊŸ‡ÊË‹ÃÊ 

∑§Ê Á◊‡ÊÊ‹ „◊Ê⁄Uapple ‚◊ˇÊ ¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò | •Ê¡ 

∑§Ê ÁŒŸ ßã„Ù¥Ÿapple ©Ÿ ÁŒ√ÿÊ¥ª ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ëø 

©Ÿ∑§Ë ‚appleflÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹Ê ,Á¡Ÿ∑‘§ 

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ¬˝ÁÃ Sflÿ¥ ¬Ê‹∑§-‚◊ÈŒÊÿ flª¸ 

ÁæÜ×ÂéÚU -·¤ôCæÂæÚUæ ßæÇü ×ð´ çÙ·¤æâè â×SØæ ·¤æ ÁæØÁæ ÜðÙð Âãé´¿è çÙ»× ·¤è ÅUè× 

œ◊Ã⁄UË– (∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)–¡Ê‹◊¬È⁄U flÊ«¸ ÷ÊªflÃ øı∑§ 

◊apple¥ ÁflªÃ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚apple ŸÊ‹Ë ∑§Ê ¬ÊŸË ‚«∏∑§ ◊apple¥ •Ê ⁄U„Ê 

ÕÊ– ß‚‚apple flÊ«¸ flÊ‚Ë ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ Õapple– flÊ«¸ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë 

Á‡Ê∑§ÊÿÃ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸª◊ •◊‹Ê ÿ„Ê¥ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ 

∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥øÊ– ¡ÀŒ „Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U 

∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ÁŸ∑§Ê‚Ë ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •Ùfl⁄Uç‹Ù 

fl ŒÈª¥¸œ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ«¸flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ’„ÈÃ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË 

¤Êapple‹ŸË ¬«∏ ⁄U„Ë ÕË– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U flÊ«¸ 

·¤ÜðUÅUÚU Ùð »éÇ¸ Èñ¤UÅþè ·¤æ ç·¤Øæ ¥õ¿·¤ çÙÚUèÿæ‡æ 

∑§flœÊ¸(∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ∑§‹appleÄU≈U⁄U •flŸË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U 

‡Ê⁄UáÊ Ÿapple •Ê¡ ’Ù«‹Ê Áfl∑§Ê‚πá« ∑‘§ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U 

ªÈ«∏ ©lÙª ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§Ê •ıø∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– 

∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple •ıø∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÈ«∏ ©lÙª 

◊apple¥ ∑§È‡Ê‹ •ı⁄U •∑§È‡Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑‘§ 

Œı⁄UÊŸ ©¬‹’œ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ªÈ«∏ ∑§Ê⁄UπÊŸapple¥ 

◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ ∑§È‡Ê‹ •ı⁄U •∑§È‡Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë 

‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¬ÈáÊ¸ÃÊ— Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë „Ò¥– 

ÂýÍ× ÜßÙ ¥æ»×Ù ÂÚU ·¤æ´»ýðçâØô´ Ùð ç·¤Øæ 

Çæò. çàæß·¤é×æÚU ÇãçÚUØæ ·¤æ ÖÃØ Sßæ»Ì 

‹flŸ(∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ¿ûÊË‚ª…∏ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊apple¥ Ÿª⁄UËÿ 

ÁŸ∑§Êÿ fl üÊ◊ ◊¥òÊË 

’ŸŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‹flŸ 

Ÿª⁄U ◊apple¥ ¬˝Õ◊ 

•Êª◊Ÿ ¬⁄U é‹ÊÚ∑§ 

∑§Ê¥ª˝apple‚Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ 

Ÿapple «ÊÚ. Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U 

«„Á⁄UÿÊ ∑§Ê »È‹◊Ê‹Ê 

fl ªÈ‹ŒSÃÊ ÷apple¥≈U ∑§⁄U 

÷√ÿ SflÊªÃ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ– Ãà¬pÊÃ üÊË 

«„Á⁄UÿÊ ¡Ë 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ 

¡ÿ ◊Ê˜ ◊„Ê◊ÊÿÊ 

◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ◊àÕÊ ≈Uapple∑§∑§⁄U ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§Ê •ÊÁ‡Ê¸flÊŒ 

Á‹ÿapple– ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ üÊË «„Á⁄UÿÊ ¡Ë ¬„‹apple ‚apple Ãÿ 

∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áª⁄Uıœ¬È⁄UË ◊apple¥ ŸflÁŸflÊ¸ÁøÃ 

•Áœ∑§Ê⁄U „Ò– •Ê¡ ∑§Ë 

¬Ë…∏Ë πÙπ‹Ë 

•Á÷√ÿÁQ§ ◊apple¥ ¡Ë ⁄U„Ë 

„Ò– Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ 

•¬ŸÙ¥ ‚apple ’ÊÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ 

ªÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ 

’ÒΔ∑§⁄U ’ÊÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

’¡Êÿ ÁŒŸ ÷⁄U 

√„Ê≈U˜‚∞¬ Á≈U˜fl≈U⁄U, »‘§‚’È∑§ •ı⁄U •ãÿ øË¡Ù¥ ◊apple¥ 

√ÿSÃ ⁄U„ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ 

∞∑§ „Ë ‚◊ÿ ◊apple¥ Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ 

√„Ê≈U˜‚∞¬, »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò– 

¡Ò‚apple ◊Ò‚apple¡ •ÊÿÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê Œapple„Ê¥Ã „Ù ªÿÊ „Ò 

ÃÈ⁄U¥Ã ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ ◊Ò‚apple¡ «Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ 

„Ò– ©‚Ë ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ •ı⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ 

‚¥Œapple‡Ê •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚apple ÃÈ⁄U¥Ã ŒÍ‚⁄UÊ ‚¥Œapple‡Ê ¬ÙS≈U ∑§⁄U 

÷Ë ’„ÈÃ ‚ÁR§ÿ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊß¸ ŒappleÃÊ „Ò ¬˝Œapple‡Ê 

∑‘§ œ◊Ã⁄UË Á¡‹apple ∑‘§ ÁŒ√ÿÊ¥ª •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ 

∑‘§ãŒ˝ «Ê¥«apple‚⁄UÊ(∑§ÈM§Œ) ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ 

SflÊSâÿ ¬⁄UËˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ– ß‚ SflÊSâÿ ¬⁄UËˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊apple¥ ŒÎÁC 

’ÊÁœÃ ’ëøÙ¥ ◊apple¥ ⁄U¡ŸË, ‚appleflÃË äL§fl, ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê 

‚Ê„Í, ¡ÊªappleE⁄UË fl◊Ê¸, ŒappleÁfl∑§Ê ‚Ê„Í, ◊„appleE⁄U 

ÿÊŒfl, Áfl¡ÿ ∑§È‹ŒË¬, ∑‘§‡ÊŸÊÕ äL§fl, ‚ÙŸÍ 

äL§fl, üÊfláÊ ’ÊÁœÃ / ◊È∑§ ’Áœ⁄U ’ëøÙ¥ ◊apple¥ 

øÊ¥ŒŸË ∑§¥fl⁄U, ŸË⁄U¡ äL§fl, ªÙ¬ËÁ∑§‡ÊŸ ‚Ê„Í, 

◊ÊŸÁ‚∑§ ◊¥ŒÃÊ ªÊÿòÊË ‚Ê„Í, Á«‹appleE⁄UË Á‚ã„Ê, 

⁄UÊ„È‹ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ’„È ÁŒ√ÿÊ¥ª ’ëøÙ¥ ◊apple¥ ÁŒ√ÿÊ¥‡Ê 

flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿapple ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù 

•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¬⁄U ‹¥’apple ‚◊ÿ Ã∑§ 

ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¥ 

¬⁄U Ÿfl¥’⁄U ◊Ê„ ‚apple ¬ÊŸË ∑§Ê ÷⁄UÊfl „Ù 

⁄U„Ê ÕÊ– 

ß‚ ◊Ê„ ∑‘§ ¬„‹apple ‚#Ê„ ◊apple¥ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ 

∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸª◊ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄U◊apple‡Ê 

¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿapple ¡ÀŒ ‚apple ¡ÀŒ ß‚∑§Ê 

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ÕË– 

•’ ¡Ê∑§⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ≈UË◊ ÿ„Ê¥ 

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù 

¬„È°øË– ÁŸª◊ ≈UË◊ Ÿapple ÿ„Ê¥ ∑§Ë 

√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚apple ¡ÀŒ ‚ÈœÊ⁄UŸapple 

∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ«¸ ∑‘§ ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U 

ŒappleflÊ¥ªŸ ⁄UÊ¡apple‡Ê ¬≈Uapple‹ ‚¥ÃÙ· fl◊Ê¸ ¬å¬Í fl◊Ê¸ •‡ÊÙ∑§ 

fl◊Ê¸ ⁄UÊáÊÊ äL§fl ¡Ëfl⁄UÊ¡ Á‚¥„Ê ⁄UÊ¡apple‡Ê ‚ÙŸË „Á⁄U⁄UÊ◊ 

‹ÙœË ¬Í⁄UŸ ‚Ê„Í ∑§◊‹Ê’Êß¸ Á¡Ãapple¥Œ˝ ‚Ê„Í ‚Í⁄U¡ ¬≈Uapple‹ 

ŸÊªapple¥Œ˝ ŒappleflÊ¥ªŸ ∑§È‡Ê‹ ¬≈Uapple‹ Á¡ûÊÍ ¬≈Uapple‹ Á’ÑÊ ‚Ê„Í 

’¥‚Ë‹Ê‹ ¬≈Uapple‹ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ¬≈Uapple‹ ⁄UÊœapple‡ÿÊ◊ ‚Ê„Í ’◊Ê¸ ÿÊŒfl 

‚Á„Ã ¡Ê‹◊¬È⁄U flÊ«¸ flÊ‚Ë ©¬ÁSÕÃ Õapple– 

ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

ÁŸ∑§‹apple– SflÊªÃ ∑§⁄UŸapple 

flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝apple‚Ë 

ŸappleÃÊ ⁄UÊ◊appleE⁄U ¬Êá«appleÿ, 

•ŸÈ⁄UÊª ¬Êá«appleÿ, 

◊ÎàÿÈ¡¥ÿ ¬Êá«appleÿ, 

ŒappleflË‹Ê‹ ’Êflapple¸, •◊⁄U 

Á◊üÊÊ, •Ê⁄U.∑‘§.‚Ê„Í, 

•Á÷·apple∑§ ¬Êá«appleÿ, 

◊ŸÙ¡ ¬Êá«appleÿ, ‚ÃË· 

¬Êá«appleÿ, ◊ÎàÿÈ¡¥ÿ fl◊Ê¸, 

¬˝ÃÊ¬ «„Á⁄UÿÊ, Á≈U„‹Í 

⁄UÊ◊ ‚Ê„Í, ⁄UÊ¡Í Á◊üÊÊ, 

¬Ñfl ¬Êá«appleÿ, ◊„ÊŒapplefl 

∑§Ù‚‹apple, ¬˝flËáÊ ≈Uá«Ÿ, ◊È⁄UÊ⁄UË ‚Ê„Í, ◊„ÊŸ Á◊üÊÊ, «¥∑§Í 

∑§ÊòÊapple, •⁄UÁfl¥Œ ‚Ê„Í,Œapplefl ÿÊŒfl,ÁflŸÙŒ ¬≈Uapple‹, ‚Á„Ã 

‚Ò∑§«∏Ù ∑§Ê¥ª˝apple‚Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ªáÊ ◊ı¡ÈŒ ⁄U„apple– 

ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ 

•ãÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÷Ë 

¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Œapple ŒË ¡ÊÃË „Ò– 

fl„ √ÿÁQ§ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑‘§ 

ŒÈπ ◊apple¥ ‡Ê⁄UË∑§ „Ù ¬ÊÿÊ •ı⁄U 

Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊apple¥ 

‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¬ÊÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ 

∑§Ë •ÊŒÃ Á¡¥ŒªË „◊apple¥ 

πÙπ‹Ê ¡ËflŸ ¡ËŸapple ∑§Ë 

•Ù⁄U œ∑‘§‹ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ‚ÙøŸapple ∑§Ë ’ÊÃ „Ò– •¬ŸÙ¥ 

∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹apple¥ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÿ⁄UÊ 

’…∏Ê∞¥– 

Á‹¥ª ÷appleŒ „◊Ê⁄Uapple ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ∑§Ê»Ë ‚◊ÿ ‚apple ø‹Ê •Ê 

⁄U„Ê „Ò– ß‚apple ’Œ‹Ÿapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– œË⁄Uapple-œË⁄Uapple 

ÿ„ ‚Ùø „◊Ê⁄Uapple √ÿÁQ§àfl •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ◊apple¥ ∑§’ •Ê 

¡ÊÃË „Ò, ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ¬ÊΔ˜ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë 

Á‹¥ª ÷appleŒ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ’ÊÃapple¥ ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– ÿÁŒ 

‚Ê„Í, ¬˝apple⁄UáÊÊ ‚ÙŸË, ÁŒ√ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŒËflÊŸ fl 

‚ÙŸÊ‹Ë ŒËflÊŸ ‹Ê÷ÊÁãflÃ „È∞– Ÿfl∑§Ê⁄U ◊Á„‹Ê 

◊¥«‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ÁŒ√ÿÊ¥ª ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ 

Á◊ÄU‚Ë Áªç≈U ◊apple¥ ÁŒ∞ | ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù 

Ÿ◊∑§ËŸ,Á’ÁS∑§≈U, π¡Í⁄U,◊ËΔÊ, Ÿ◊∑§ËŸ,∑§øı«∏Ë 

•ÊÁŒ øË¡apple¥ ÷apple¥≈U ŒË ªß¸ | ’apple’Ë ¬Ë¥øÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple 

ª◊¸ ∑§¬«∏apple ÷apple¥≈U Á∑§∞ ª∞ | «ÊÚÄU≈U⁄U ø≈U¡Ë¸ Ÿapple ‚÷Ë 

∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ | •Á⁄U„¥Ã ◊ËŸÊˇÊË ¡Ë 

Ÿapple ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ê ŒãÃ ¬⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ | ©ã„Ù¥Ÿapple 

Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚apple ’˝‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ∑Ò§‚apple ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù 

‚Ê» ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ∞ | 

ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÊß¸ ÁŒ∞ | ◊á«‹ •äÿˇÊ 

‚¥ÃÙ· Á◊ÛÊË Ÿapple ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŸÊπÍŸ ‚Á„Ã 

‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚Ê» ‚»Êß¸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒappleŸapple ∑§Ê Áfl‡Êapple· 

•Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ ’ëøapple SflSÕ fl ‚È¥Œ⁄U ’Ÿapple ⁄U„apple¥ 

| ©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple ß‚ ‚appleflÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple 

„È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿapple ŒappleπÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê 

’„ÈÃ ÁŒŸÙ¥ ‚apple SflÊSâÿ ¬⁄UËˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ß‚∑‘§ 

Á‹∞ „◊Ÿapple •¬Ÿapple «ÊÚÄU≈U⁄U ø≈U¡Ë¸ Œ¥¬ÁûÊ ∑§Ù ‚¥¬∑§¸ 

Á∑§ÿÊ | ©ã„Ù¥Ÿapple ‚„·¸ ß‚apple SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ | „◊Ê⁄UË 

‚¥SÕÊ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚apple ‚appleflÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊apple¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •ª˝‚⁄U 

„Ò | „◊Ÿapple ◊ÊŸfl ‚appleflÊ ∑§Ù „Ë ◊Êœfl ‚appleflÊ ∑‘§ M§¬ 

◊apple¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò | „◊Ê⁄UË ‚¥SÕÊ Ÿapple ¿Ù≈Uapple ¿Ù≈Uapple 

∑§ÊÿÙ¥¸ ‚apple ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚appleflÊ •ı⁄U ŒÊŸ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ 

∑§Œ◊ ’…∏ÊÿÊ „Ò– 

àææâ·¤èØ ÂýæÍç×·¤ àææÜæ, ×æŠØç×·¤ àææÜæ ÚU%æÕæ´Ïæ Ùð â´ØéQ¤ 

M¤Â âð Sßæ×è çßßð·¤æÙ´Î ·¤è vz{ßè´ ÁØ´Ìè ×Ùæ§ü »§ü 

œ◊Ã⁄UË– (∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊) vw ¡Ÿfl⁄UË wÆv~ ∑§Ù 

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ⁄U%Ê’Ê¥œÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê 

⁄U%Ê’Ê¥œÊ Ÿapple ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚apple SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë 

vz{flË¥ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊß¸ ªß¸ –ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ‹Ê ¬˝’¥œŸ 

‚Á◊ÁÃ ∑‘§ •äÿˇÊ Ãapple¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ËŸ¬Ê‹ ,ÁòÊ÷ÈflŸ 

∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊apple¥ ¡„Ê¥ ∑§È‡Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë 

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò,fl„Ê¥ •ŸÈ÷flË ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚apple „Ë ∑§Ê◊ 

‹apple¥– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÈ« ©lÙª ◊apple¥ 

¬˝ÁÃÁŒŸ ªÈ«∏ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸapple ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, ¬apple⁄UÊß¸ ˇÊ◊ÃÊ, 

ªÛÊ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple Á∑§‚ Œ⁄U ¬⁄U 

ªÛÊÊ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ß‚∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚apple 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ù 

ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ªÛÊÊ 

◊ÊŸ∑§ Œ⁄U ¬⁄U π⁄UËŒË ∑§⁄Uapple¥– 

ÿÊŒfl ,©¬‚⁄U¬¥ø «Ë∞‹ ÿŒÈ, •ÊÁŒ 

ªáÊ◊Êãÿ ¡Ÿ ©¬ÁSÕÃ Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple 

SflÊ◊Ë ¡Ë ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∞fl¥ ¡ËflŸ ¬⁄U 

ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ãapple „È∞ •Ê¡ 

∑‘§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ©Ÿ‚apple ¬˝apple⁄UáÊÊ ‹appleŸapple 

∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë– Á‡ÊˇÊ∑§ ôÊÊŸappleE⁄U Á‚ã„Ê 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ê ¡ËflŸ 

‹¥’Ê Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ª„⁄UÊ ÕÊ ,©ã„Ù¥Ÿapple 

•À¬ ‚◊ÿ ◊apple¥ „Ë ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù 

‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ªÈL§ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã 

∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ 

¬ÊΔ∑§ üÊË◊ÃË ÷Ê⁄UÃË ÿŒÈ,ÃÕÊ 

◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ ¬ÊΔ∑§ 

üÊË◊ÃË ¬˝‡ÊÊ¥ÃÊ Á‚ã„Ê Ÿapple ÷Ë ’ëøÙ¥ 

∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ –ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U 

◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ ∞fl¥ ªÈ‹Ê‹ •ª⁄U’ûÊË ‚apple ¬Í¡Ÿ •ø¸Ÿ Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ •ı⁄U ª˝Ê◊ ⁄U%Ê’Ê¥œÊ ÁSÕÃ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ◊apple¥ 

◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– 

¥æÚUÅUè§üU ×ð´ »æðÂÙèØ ÌÚUè·ð¤ âð Âýßðàæ ÎðÙð ßæÜð 

ÇUè§üU¥æð ·ð¤ ç¹ÜæÈ¤ ãUæð ·¤æØüßæãUè-ÂæÜ 

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl(∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷ÃË¸ 

»¡Ë¸flÊ«∏Ê M§∑§Ÿapple ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹apple ⁄U„Ê „Ò– ŒÙ·Ë 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Á«Á‹¥ª ÄU‹∑§¸ •¬ŸË 

ª‹ÃË Á¿¬ÊŸapple „⁄U „Õ∑§¥«Ê •¬ŸÊŸapple ◊apple¥ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„apple 

„Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã «Ëß¸•Ù 

Ÿapple ∑§„Ÿapple ¬⁄U ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∞fl¥ ◊„Ê⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Êß¸ 

S∑§Í‹ ∑‘§ mÊ⁄UÊ flapple‚Á‹ÿŸ ß¥ÁÇ‹‡Ê Á◊Á«ÿ◊ S∑§Í‹ ∑‘§ 

Ÿ‚¸⁄UË ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ¡’ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê 

„È•Ê ÃÙ •ÊŸŸ-»ÊŸŸ ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê M§∑§flÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– 

∑§‹appleÄU≈U⁄U •ı⁄U ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù «Ëß¸•Ù mÊ⁄UÊ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ 

ÿ„ S¬C M§¬ ‚apple ∑§„ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •’ Á⁄UQ§ 

‚Ë≈U˜‚ ¬⁄U ¬˝flapple‡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ 

«Ë¬Ë•Êß¸ Ÿapple ¬˝flapple‡Ê ‹appleŸapple ‚apple ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 

‹ª÷ª vÆÆÆ ¬ÊòÊ ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬˝flapple‡Ê ‚apple fl¥ÁøÃ 

∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ vv ¡Ÿfl⁄UË wÆv~ ∑§Ù «Ëß¸•Ù 

Ÿapple «Ë¬Ë•Êß¸ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U flapple‚Á‹ÿŸ ß¥ÁÇ‹‡Ê 

Á◊Á«ÿ◊ S∑§Í‹ ∑§ˇÊÊ Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ê ‚Ë≈U ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ê∑§⁄U 

©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒÿÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ 

„Ò ÃÙ ©‚◊apple¥ ÷Ë Á‹¥ª÷appleŒ 

Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚apple 

‹«∏∑§Ê πapple‹ ⁄U„Ê „Ò fl„Ë¥ 

‹«∏∑§Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ 

∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ 

‹«∏∑§Ë ÉÊ⁄U ◊apple¥ πÊŸÊ 

’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò ÿ„ •ãÿ 

ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– 

ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê Á‹¥ª÷appleŒ ¬ÊΔ˜ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊apple¥ ‹¥’apple ‚◊ÿ 

‚apple ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚apple ’Œ‹Ÿapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– 

¬È⁄UÊÃŸ ∑§Ê‹ ‚apple ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŸÊ 

Œapple∑§⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ‚apple ∑§◊ •Ê¥∑§Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚apple „Ë ‚ËœÊ 

•ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ‹«∏∑§Ë „Ò ÃÙ 

©‚apple ‚ËœË ‚⁄U‹ •ı⁄U „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ ◊ÊŸŸapple 

flÊ‹Ë ‡ÊÊ¥Ã Sfl÷Êfl ∑§Ë „Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞––∞apple‚Ê 

‚◊Ê¡ ◊apple¥ ∞apple‚Ë œÊ⁄UáÊÊ ¬Ífl¸ ‚apple ’ŸË „Èß¸ „Ò– 

×·¤ÚU â´R¤æ´çÌ ·¤è ÌñØæÚUè àæéM¤ 

ÁÃ‹ ªÈ«∏ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊apple¥ „ÙŸapple ‹ªË ◊Ê¥ª 

œ◊Ã⁄UË– (∑§È’apple⁄U÷ÍÁ◊)– ‚Íÿ¸ ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊÿáÊ „ÙŸapple ∑§Ê ¬fl¸ ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥ÁÃ 

vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ‡Ê„⁄U 

∑‘§ Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊apple¥ ÁÃ‹ ªÈ«∏ ∑§Ë ¬Í¿ ¬⁄Uπ „ÙŸapple ‹ªË „Ò, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË 

•Ù⁄U ⁄Uapple«Ë◊apple« ‹aÍ, 

¬Ê¬«∏Ë ∑§Ê ø‹Ÿ 

’…∏Ÿapple ‚apple ß‚apple ÷Ë 

∑§Ê»Ë ÃÊŒÊŒ ◊apple¥ 

◊¥ªflÊ ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ 

◊apple¥ ⁄U¥π Á‹ÿÊ ªÿÊ 

„Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ 

•Áœ∑§Ê¥‡Ê 

Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ 

◊apple¥ ßŸ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ 

∑§Ù ¬„‹Ë ¬¥ÁQ§ 

◊apple¥ „Ë ‚¡Ê ∑§⁄U 

⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚apple ßŸ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬Í¿ ¬⁄Uπ ’…∏ ªß¸ 

„Ò– Á∑§⁄UÊŸÊ √ÿÊ¬Ê⁄UË •ÁŸ‹ ‚Ê„Í Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥ÁÃ ¬fl¸ 

∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁÃ‹, ªÈ«∏, ‡ÊP§⁄U, »ÑË ŒÊŸÊ •ı⁄U •ãÿ ¡M§⁄UË πÊl 

¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ßŸ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ 

◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ◊¥ªÊ ∑§⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚apple ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª 

’…∏Ë „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ ⁄Uapple«Ë◊apple« ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ø‹Ÿ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ 

ß‚∑§Ê S≈UÊÚ∑§ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ÁÃ‹ 

•ı⁄U ªÈ«∏ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊apple¥ πÊ‚ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê „Ò– ‚»‘§Œ •ı⁄U ∑§Ê‹Ê 

ÁÃ‹ vwÆ ‚apple ?vzÆ Á∑§‹Ù ∑‘§ ÷Êfl ‚apple Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò– àÿı„Ê⁄U ∑‘§ 

∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ íÿÊŒÊ Á’R§Ë „ÙÃË „Ò– 

x çÎßâèØ ×æÙâ ææÙ 

ÂýçÌØôç»Ìæ 

·¤æ àæéÖæÚU´Ö 

œ◊Ã⁄UË– ‚ÙÁ⁄UŒ flÊ«¸ ‡ÊÊ¥ÁÃ 

øı∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ø ◊apple¥ x 

ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÊŸ‚ ôÊÊŸ 

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ vv 

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „È•Ê– ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ 

∑‘§‡Ê∑§Ê‹ ÁflœÊÿ∑§ ‚¥Ã⁄UÊ◊ 

ŸappleÃÊ◊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ 

ªÙ¬ŸËÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ∑§È¿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬˝flapple‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê 

„Ò, ¡Ù ãÿÊÿ‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ vzÆÆ ‚Ë≈U˜‚ •÷Ë ÷Ë 

Á⁄UQ§ „Ò •ı⁄U «Ëß¸•Ù mÊ⁄UÊ ¬ÊòÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬˝flapple‡Ê ‹appleŸapple ‚apple 

ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U •’ vv ¡Ÿfl⁄UË wÆv~ 

∑§Ù ‚Ë≈U ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ê∑§⁄U ªÙ¬ŸËÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ¬˝flapple‡Ê ÁŒÿÊ 

¡ÊŸÊ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ¬Ò⁄Uapple¥≈U˜‚ 

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ÁR§CÙ»⁄U ¬ÊÚ‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ 

Á∑§ •Ê⁄U≈UËß¸ ÷ÃË¸ •¬˝Ò‹ wÆv} ∑§Ù flapple’¬Ù≈U¸‹ ◊apple¥ 

flapple‚Á‹ÿŸ ß¥ÁÇ‹‡Ê Á◊Á«ÿ◊ S∑§Í‹ Ÿ‚¸⁄UË ∑‘§ Á‹ÿapple ∑§È‹ 

v} ‚Ë≈U˜‚ •Ê⁄UÁˇÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ù Œappleπ∑§⁄U 

’ëøÙ¥ Ÿapple •ÊÚŸ-‹Êß¸Ÿ »Ê◊¸ ÷⁄UÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ •’ vv 

¡Ÿfl⁄UË wÆv~ ‚apple ‚Ë≈U ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ flÎÁh ∑§⁄U v~ ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ „Ò •ı⁄U ªÙ¬ŸËÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ∑§È¿ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù »ÙŸ 

∑§⁄U ¬˝flapple‡Ê „appleÃÈ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, Á¡‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê 

„ÙŸapple ∑‘§ ¬pÊÃ˜ •ÊŸŸ-»ÊŸŸ ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ •ÊÚŸ-‹Êß¸Ÿ •÷Ë ÷Ë v~ ‚Ë≈U˜‚ ÁŒπ 

⁄U„Ê „Ò–

C 

M 

Y 

K 


§×ôàæÙÜ 

ãôÙæ ×ðÚUè 

·¤×ÁôÚUè ãñ 

ÚUæÁ·¤é×æÚU ÚUæß 

Ü»Ö» °·¤ âæÜ »éÁÚU »Øæ çã´Îè çÈ¤Ë× §´ÇSÅþè ·Ô¤ ÕæÎàææã ¥õÚU àæã´àææã ÕæòUâ ¥æòçÈ¤â ÂÚU ·¤×æÜ Ùãè´ çÎ¹æ 

â·Ô¤, Üðç·¤Ù ÀôÅUð àæãÚU ·¤è °·¤ ãæòÚUÚU ·¤æòç×Çè S˜æè Ùð ãñÚUæÙ ·¤ÚU çÎØæÐ ©â çÈ¤Ë× ·Ô¤ ÜèÇ °ðUÅUÚU ÚUæÁ·¤é×æÚU ÚUæß 

·Ô¤ âæÍ ¥æÁ §´ÇSÅþè ·¤è ÜèÇ °ðUÅþðâ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãè ãñ´Ð ÚUæÁ·¤é×æÚU ÚUæß âð °·¤ ¹æâ ÕæÌ¿èÌÑ 

⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊfl ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ë ∞∑§ „¥‚‹ ◊apple„ÃÊ ∑§Ë Á»§À◊ •Ù◊Ê≈UÊ¸ 

Á◊Á«‹ ÄU‹Ê‚ ¡ÊÚß¥≈U »Ò§Á◊‹Ë ◊apple¥ •ı⁄U •ÃÈ‹ ◊Ê¥¡⁄Uapple∑§⁄U ∑§Ë Á»§À◊ 

’«∏apple „È∞ „Ò¥– Á»§À◊Ù¥ ‚apple ©Ÿ∑§Ê »§ÛÊapple πÊ¥, ŒÙŸÙ¥ „Ë •ÊÚÁ«ÿ¥‚ ∑§Ù 

ÃÊÑÈ∑§ Á‚»§¸ ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •Êß¸¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚‚apple ©Ÿ 

∑‘§ ‹Ùª ≈UËflË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ¡◊Ê „Ù ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê– fl„ ∑§„Ãapple „Ò¥, 

¡ÊÃapple •ı⁄U ∑§‚apple≈U ◊¥ªflÊ∑§⁄U Á„¥ŒË „◊ ‚’ øÊ„Ãapple „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UË Á»§À◊apple¥ 

∑§Ë ŒÙ ÿÊ ÃËŸ Á»§À◊apple¥ Œappleπ «Ê‹Ãapple– ’Á…∏ÿÊ ø‹apple¥, ‹appleÁ∑§Ÿ •Ù◊Ê≈UÊ¸ ‚apple 

’ÃÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Ê¬ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§◊ÊŸapple ∑§Ë 

‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë Á„≈U Á»§À◊Ù¥ Ÿapple ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple– ◊Ò¥ „¥‚‹ 

„Ë ©Ÿ◊apple¥ ∞appleÁÄU≈U¥ª ∑‘§ ’Ë¡ ’Ù∞– ◊apple„ÃÊ ∑§Ë Á»§À◊ ◊apple¥ «Ê∑§¸, ŸappleªappleÁ≈Ufl 

SòÊË Á»§À◊ ∑‘§ ∞∑§ ‚ËŸ ◊apple¥ ¡„Ê¥ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– 

fl„ Ÿ‡Êapple ◊apple¥ „ÙŸapple ∑§Ë ∞appleÁÄU≈U¥ª ∑§⁄UÃapple ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊfl ß‚‚apple ¬„‹apple 

„Ò¥ fl„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù •‹Ëª…∏, Á‚≈UË ‹Êß≈U˜‚ •ı⁄U 

Á≈˛éÿÍ≈U ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡ÊÊ„L§π ‡ÊÊÁ„Œ ◊apple¥ ∞apple‚apple ⁄UÙ‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– 

∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊŸapple flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ 

„Ò– ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊfl Ÿapple ÁŒÑË ◊apple¥ ∑§ß¸ ÃÈ⁄U¸◊ πÊŸ ◊apple¥ ÷Ë ∞apple‚apple „Ë ÁŒπapple¥ªapple, 

ÁÕ∞≈U⁄UÙ¥ ◊apple¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¬ÈáÊapple ∑‘§ ß‚ Á»§À◊ ◊apple¥ fl„ ŸÈ‡Ê⁄UÃ ÷M§øÊ 

ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U ‚apple ª˝Ò¡È∞‡ÊŸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ∑‘§ •ÊÚ¬ÙÁ¡≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊfl ∑§Ù «appleéÿÍ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ »§ÛÊapple πÊ¥ 

Á‹∞ ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑§⁄UË’ «apple…∏ Á»§À◊ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U fl„ ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ 

‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ Á◊‹Ë, ©ã„apple¥ •ª‹Ê •ÁŸ‹ ‚⁄U Á»§À◊ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ∑‘§ 

◊„àfl¬ÍáÊ¸ ⁄UÙ‹ Á◊‹Ê ⁄UÊÁªŸË Á‹∞ •Ê¡ ÷Ë ∞Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë »Ò§ÄU≈˛Ë 

∞◊∞◊∞‚ ‚apple Á¡‚Ÿapple ©ã„apple¥ ∑§È¿ „Ò¥– fl„ »§ÛÊapple πÊ¥ ◊apple¥ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U 

◊¡’ÍÃË ŒË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡ÊÒÃÊŸ, ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Œappleπ∑§⁄U Œ¥ª ⁄U„ ª∞ 

Ã‹Ê‡Ê, ªÒ¥Ç‚ •ÊÚ»§ flÊ‚apple¬È⁄U ¡Ò‚Ë Õapple– ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ fl„ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U 

Á»§À◊apple¥ ©ã„apple¥ ’ÊŒ ◊apple¥ Á◊‹Ë¥– „Ò¥, fl„ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ∞apple‚apple ’Ÿapple¥ „Ò¥ 

⁄UÊ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ’ÃÊÃapple „Ò¥ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù „À∑‘§ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ 

Á¬¿‹apple ŒÙ ‚Ê‹ ‚apple ©ã„apple¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹appleÃapple– fl„ •Ê¡ ÷Ë Á¡ôÊÊ‚È ’ëøapple 

’„ÈÃ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ‡ÊéŒ ‚ÈŸŸapple ∑§Ù ∑§Ë Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ãapple „Ò¥ ¡Ù Ÿß¸ Ÿß¸ 

Á◊‹ÃÊ „Ò, •jÈÃ– ‚Ê‹ wÆv} ∑§Ë øË¡apple¥ ‚ËπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U „⁄U 

‡ÊÈL§•ÊÃ „ÙÃapple „Ë ©ã„apple¥ ŒÙ •‹ª ÁŒŸ ¬˝apple⁄UáÊÊ ¬ÊÃÊ „Ò– •¬Ÿapple ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ 

Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ù Á◊‹apple, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ◊ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ ß◊Ù‡ÊŸ‹ 

„ÙŸÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ÷Ë „Ò– 

SR§ËŸ ¬⁄U Á¡ÃŸÊ Á≈U∑§ ‚∑§Ù 

•ë¿Ê 

fl„ ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ∞appleÄU≈U⁄U ∑§Ù 

„◊apple‡ÊÊ ‹Ê‹øË „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U 

SR§ËŸ ¬⁄U Á¡ÃŸË Œapple⁄U Ã∑§ „Ù 

‚∑‘§ Á≈U∑‘§ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ 

◊apple⁄Uapple Á‹∞ ¿Ù≈Uapple ⁄UÙ‹ ◊apple¥ ÷Ë ∑§È¿ Ÿ 

∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ „◊apple‡ÊÊ ‚¥÷fl ⁄U„Ê „Ò– 

©ã„apple¥ •Ê¡ ÷Ë ◊È¥’ß¸ ◊apple¥ ¬„‹Ë 

Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥øŸÊ ÿÊŒ „Ò– 

fl„ ’ÃÊÃapple „Ò¥ Á∑§ Ã’ ◊È¤Êapple 

•Ê¡ÊŒË ∑§Ê •ı⁄U Á¡¥ŒªË ◊apple¥ ∑§È¿ 

∑§⁄UŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿapple ∑§Ê 

∞„‚Ê‚ „È•Ê– ©ã„apple¥ •ŸÈ⁄UÊª 

∑§‡ÿ¬ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿapple •ë¿apple 

ÃÊÑÈ∑§ ’ŸŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ÿÊŒ „Ò ¡Ù 

ªÒ¥Ç‚ •ÊÚ»§ flÊ‚apple¬È⁄U ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ 

«Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U Õapple– ß‚∑‘§ Á‹∞ „¥‚‹ 

◊apple„ÃÊ ∑§Ë Á»§À◊ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ù fl„ 

¬Í⁄UÊ R§appleÁ«≈U ŒappleÃapple „Ò¥ Á¡‚∑§Ë fl¡„ 

‚apple •ŸÈ⁄UÊª Ã∑§ ¬„È¥øapple– ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U 

⁄UÊfl ’ÃÊÃapple „Ò¥, fl„ ∞∑§ ’ÊÿÊÚÁ¬∑§ 

ÕË ¡Ù ’„ÈÃ Á‡ÊgÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸÊß¸ 

ªß¸ ÕË „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚apple flÒ‚Ê ‚ê◊ÊŸ 

Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ¡Ù Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ 

ÕÊ– ’⁄Uapple‹Ë ∑§Ë ’»§Ë¸, SòÊË, ãÿÍ≈UŸ 

¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Êapple ‚Ù‡Ê‹ 

◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ’„ÈÃ åÿÊ⁄U Á◊‹Ê– 

◊È¤Êapple ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flapple Á»§À◊apple¥ •’ 

Á⁄U‹Ë¡ „ÙÃË¥ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ íÿÊŒÊ 

•ë¿Ê ∑§⁄U ¬ÊÃË¥– 

Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ Ÿapple Á¬ÃÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄UÙ‡ÊŸ ∑§Ë 

‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ÃSflË⁄Uapple¥ ‡Êappleÿ⁄U 

∑§Ë „Ò¥– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹apple „Ë Á⁄UÁÃ∑§ Ÿapple ⁄UÊ∑‘§‡Ê 

∑‘§ ª‹apple ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ‚apple ¬ËÁ«∏Ã „ÙŸapple ∑§Ë π’⁄U 

ŒË ÕË– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄UÙ‡ÊŸ ∑§Ë 

‚¡¸⁄UË „Èß¸ ÕË– „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ∞appleÄU≈U⁄U Á⁄UÁÃ∑§ 

⁄UÙ‡ÊŸ Ÿapple •¬Ÿapple Á¬ÃÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄UÙ‡ÊŸ ∑§Ù ª‹apple 

∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ‚apple ¬ËÁ«∏Ã „ÙŸapple ∑§Ë π’⁄U ŒË ÕË– 

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄UÙ‡ÊŸ ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ÕË– 

Á⁄UÁÃ∑§ Ÿapple ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ¬„‹apple ∑§Ë ÃSflË⁄U ‡Êappleÿ⁄U 

∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë∞◊ Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ 

≈U˜flË≈U ¬⁄U Á⁄Uå‹Êß¸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ‚¡¸⁄UË ∑‘§ 

‚»§‹ „ÙŸapple ∑§Ë π’⁄U ÷Ë ŒË ÕË– •’ 

Á⁄UÁÃ∑§ Ÿapple •¬Ÿapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§È¿ •ı⁄U 

ÃSflË⁄Uapple¥ ‡Êappleÿ⁄U ∑§Ë „Ò¥ ¡Ù ‡ÊÊÿŒ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ 

×ÙæðÚÚÁÙ ÚUæØÂéÚU, vx ÁÙßÚUè w®v~ 7 

çÚUçÌ·¤ Ùð àæðØÚU ·¤è´ çÂÌæ ·Ô¤ ¥æòÂÚUðàæÙ ·Ô¤ ÕæÎ ·¤è ÌSßèÚUð´, ·¤ãæ- ã× Ùãè´ L¤·Ô¤´»ð 

∑§Ë „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊apple¥ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ Ÿapple Á≈U˜fl≈U⁄U 

¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ∑§È¿ ÃSflË⁄Uapple¥ ‡Êappleÿ⁄U ∑§Ë¥– ßŸ 

ÃSflË⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄UÁÃ∑§ Ÿapple ∑Ò§å‡ÊŸ Á‹πÊ, 

L§∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ãapple „Ò¥ Ÿ L§∑‘§¥ªapple– „◊ Á»§⁄U ‚apple 

‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ’ËÃapple ◊¥ª‹flÊ⁄U Á⁄UÁÃ∑§ Ÿapple 

Á¡Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ÃSflË⁄U ‡Êappleÿ⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ ‹πÊ 

ÕÊ, ◊Ò¥Ÿapple •Ê¡ ‚È’„ •¬Ÿapple Á¬ÃÊ ‚apple ß‚ 

ÃSflË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ◊È¤Êapple ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ 

‚¡¸⁄UË ∑‘§ ÁŒŸ ÷Ë Á¡◊ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏apple¥ªapple– fl„ 

‚’‚apple ◊¡’ÍÃ ß¥‚ÊŸ „Ò¥ Á¡ã„apple¥ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥– 

©ã„apple¥ ∑§È¿ „çUÃapple ¬„‹apple „Ë ª‹apple ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U „ÙŸapple 

∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– ß‚ ¡¥ª ‚apple ¬„‹apple fl„ ¬Í⁄Uapple 

¡í’apple ‚apple ÷⁄Uapple „È∞ „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U 

πÈ‡ÊÁ∑§S◊Ã „Ò Á∑§ „◊Ê⁄Uapple ¬Ê‚ ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚Ê 

ŸappleÃÎàfl∑§ÃÊ¸ „Ò– 

âêØüß´àæè ×ð´ ¥ÿæØ ·¤é×æÚU â´» 

ÚUô×æ´â ·¤ÚUð´»è ÂêÁæ ãð»Ç¸ð? 

«Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U ⁄UÙÁ„Ã ‡Êapple^Ë ∑§Ë 

Á»§À◊ Á‚¥’Ê ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U 

¡◊∑§⁄U Œ„Ê«∏ ◊Ê⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U 

⁄UÙÁ„Ã •Ê⁄UÊ◊ »§⁄U◊ÊŸapple ∑‘§ ’¡Êÿ 

•¬ŸË •ª‹Ë Á»§À◊ ∑§Ë 

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– ⁄UÙÁ„Ã 

•ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Á»§À◊ 

‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ’ŸÊ ⁄U„apple „Ò¥– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ 

Ÿapple Á‚¥’Ê ŒappleπË „Ò, ©ã„Ù¥Ÿapple ŒappleπÊ 

„ÙªÊ Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊apple¥ 

⁄UÙÁ„Ã •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ 

‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– 

ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò ¡’ ⁄UÙÁ„Ã 

‡Êapple^Ë •ı⁄U •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∞∑§ 

‚ÊÕ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ◊apple¥ ∑§Ê◊ 

∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– Á»§À◊ ∑§Ë 

‡ÊÍÁ≈U¥ª ß‚ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ‚apple ‡ÊÈM§ 

„ÙªË •ı⁄U •’ ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ 

Á‹∞ Á„⁄UÙßŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê 

⁄U„Ë „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸˜‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, 

‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ◊apple¥ •ˇÊÿ ∑‘§ •ÊÚ¬ÙÁ¡∏≈U 

¬Í¡Ê „appleª«∏apple Ÿ¡∏⁄U •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– 

∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ˇÊÿ Ÿapple 

⁄UÙÁ„Ã ‡Êapple^Ë ∑§Ù ¬Í¡Ê „appleª«∏apple ∑§Ê 

ŸÊ◊ ‚¡appleS≈U Á∑§ÿÊ „Ò– •ˇÊÿ 

¬Í¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ „Ê©‚»§È‹ 

y ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– •’ 

ŒappleπŸÊ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ ⁄UÙÁ„Ã 

‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ∑‘§ Á‹∞ ¬Í¡Ê „appleª«∏apple ∑§Ù 

‚ÊßŸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ùß¸ Ÿß¸ 

Á„⁄UÙßŸ Ã‹Ê‡ÊÃapple „Ò¥– ∑§„Ê ¡Ê 

⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ÷Ë Á‚¥’Ê 

•ı⁄U Á‚¥ÉÊ◊ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ∞∑§ 

¬ÈÁ‹‚flÊ‹apple ∑§Ë ∑§„ÊŸË „ÙªË– 

çÎ„è ×ð´ ÖèÇ¸ ·Ô¤ Õè¿ È¤´âè´ ¥æçÜØæ ÚU‡æÕèÚU 

¥õÚU ÚU‡æßèÚU Ùð âéÚUçÿæÌ Õ¿æØæ 

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ª˝È¬ ÁŒÑË 

¬„È¥øÊ– Œ⁄U•‚‹ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ’ÊÚÁ‹flÈ« 

∑‘§ ∑§ß¸ ÿÈflÊ Á‚ÃÊ⁄Uapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ 

∑§⁄UŸapple ¬„È¥øapple Õapple– ÁŒÑapple ¬„È¥øÃapple „Ë »Ò§ã‚ ßŸ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù 

Œappleπ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§¥≈˛Ù‹ πÙ ’Ò∆apple •ı⁄U ß‚ ÷Ë«∏ ◊apple¥ 

•ÊÁ‹ÿÊ ÷^ »§¥‚ ªß¸¥– ⁄UáÊ’Ë⁄U •ı⁄U ⁄UáÊflË⁄U ß‚ ◊ı∑‘§ 

¬⁄U Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ „Ë⁄UÙ ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿapple •Ê∞– 

¡Ë „Ê¥, •ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù Œappleπ∑§⁄U »Ò§ã‚ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ 

‚appleÀ»§Ë ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬Êª‹ „È∞ ¡Ê ⁄U„apple Õapple •ı⁄U •ÊÁ‹ÿÊ 

ÿ„ ‚’ Œappleπ∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ÉÊ’⁄UÊß¸ „Èß¸ ‚Ë ÁŒπË¥– •ÊÁ‹ÿÊ 

∑‘§ ŒÙSÃ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ©ã„apple¥ ÷Ë«∏ ∑‘§ 

’Ëø Œappleπ∑§⁄U »§ı⁄UŸ ©ã„apple¥ fl„Ê¥ ‚apple ’øÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Êªapple 

•Ê ª∞– fl„Ë¥ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„apple ⁄UáÊ’Ë⁄U •ı⁄U ⁄UáÊflË⁄U ‚apple 

•ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ fl„Ê¥ ‚apple ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§Ê⁄U Ã∑§ 

¬„È¥øÊÿÊ– ¬Ë¿apple π«∏apple »Ò§ã‚ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑Ò§◊⁄UÊ ‹apple∑§⁄U 

‚appleÀ»§Ë ‹appleŸapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ Á‹∞ π«∏apple ⁄U„apple– Á»§À◊◊apple∑§⁄U 

∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§ ∑§ß¸ ÿÈflÊ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ 

Ÿapple ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë, 

Á¡Ÿ◊apple¥ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§ vy ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õapple– ß‚ 

◊È‹Ê∑§ÊÃ ◊apple¥ ÁŸŒapple¸‡Ê∑§ ⁄UÙÁ„Ã ‡Êapple^Ë, •ÁEŸË •ƒÿ⁄U 

ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝«˜ÿÍ‚⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ◊„ÊflË⁄U ¡ÒŸ, 

∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„, ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U, •ÊÁ‹ÿÊ ÷^, 

flL§áÊ œflŸ, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊfl, ÁflP§Ë ∑§ı‡Ê‹, •ÊÿÈc◊ÊŸ 

πÈ⁄UÊŸÊ, ÷ÍÁ◊ ¬apple«Ÿapple∑§⁄U •ı⁄U Á‚hÊÕ¸ ◊À„ÙòÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ 

Õapple– ß‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ◊apple¥ Á»§À◊ ©lÙª ⁄UÊC˝ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊apple¥ ∑Ò§‚apple 

ÿÙªŒÊŸ Œapple ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§Ë ªß¸– ’ÃÊ Œapple¥ 

Á∑§ ß‚‚apple ¬„‹apple ÁŒ‚ê’⁄U ◊apple¥ ÷Ë ¬Ë∞◊ Ÿapple ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§ 

ÁŒÇª¡ „ÁSÃÿÙ¥ ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë ÕË– 

C 

M 

Y 

K 

ÃØæÂæÚU 

¹ðÜ 

C 

M 

Y 

K 

ç·¤âæÙô´-»ÚUèÕô´ ·ð¤ ¹æÌð ×ð´ ¥æ°¢»ð x® ãUÁæÚU 

’≈UÊß¸ŒÊ⁄UÙ¥ ÿÊ Á∑§⁄UÊÿÊ ¬⁄U 

Á∑§‚ÊŸË ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù 

»ÊÿŒÊ ŒappleŸapple ¬⁄U ¡Ù⁄U „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ 

∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊ÙŒË 

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Á¡Ÿ ŒÙ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ê 

•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò ©‚◊apple¥ •ÙÁ«‡ÊÊ 

∑§Ê ◊ÊÚ«‹ íÿÊŒÊ Œ◊ŒÊ⁄U „Ò– 

•ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ◊ÊÚ«‹ ◊apple¥ 

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù z R§ÊÚ¬ ‚Ë¡Ÿ ◊apple¥ 

wzÆÆÆ L§¬∞ ÁŒ∞ ¡ÊÃapple „Ò¥– 

„Ê‹Ê¥Á∑§, ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ 

∑§Ù ‚Ê‹ÊŸÊ ∞∑§ ◊È‡Ã •ÊÁÕ¸∑§ 

◊ŒŒ ŒappleŸapple ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– 

‚¥‚Œ ◊apple¥ fl·¸ wÆv|-v| ∑‘§ Á‹∞ 

¬apple‡Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚flapple¸ˇÊáÊ ◊apple¥ ß‚∑§Ê 

Á¡R§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ 

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ª⁄UË’ ‚fláÊÙ¥¸ ∑§Ù 

vÆ »Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒappleŸapple 

∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ 

Á∑§‚ÊŸÙ¥, ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ 

∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒ „Ë π¡ÊŸÊ πÙ‹Ÿapple 

¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U, •ª‹Ë 

∑Ò§Á’Ÿapple≈U ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê 

∞apple‹ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ’Ò∆∑§ 

◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥ÁÃ ∑‘§ ∆Ë∑§ ∞∑§ ÁŒŸ 

’ÊŒ v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „ÙªË– 

∑Ò§Á’Ÿapple≈U ∑§Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑§ ◊apple¥ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥, 

’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù 

∞∑§ ◊È‡Ã xÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë 

◊ŒŒ ŒappleŸapple ∑§Ê ∞apple‹ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË 

„Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ◊ŒŒ 

∑§Ù ÿÍÁŸfl‚¸‹ ’appleÁ‚∑§ ßŸ∑§◊ 

S∑§Ë◊ (ÿÍ’Ë•Êß¸) ∑‘§ Ã„Ã ÁŒÿÊ 

¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ S∑§Ë◊ ∑‘§ 

‹ÊªÍ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù 

⁄UÊ‡ÊŸ •ı⁄U ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹apple¥«⁄U ¬⁄U 

Á◊‹Ÿapple flÊ‹Ë ‚Áé‚«Ë ∑§Ê »ÊÿŒÊ 

Ÿ„Ë¥ Á◊‹appleªÊ– ß‚◊apple¥ flÙ Á∑§‚ÊŸ 

÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªapple, ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ 

ÿ„Ê¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÃapple „Ò¥– Ÿ∞ 

¬˝SÃÊfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù 

πappleÃË ∑‘§ Á‹∞ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ëœapple 

πÊÃapple ◊apple¥ ¬Ò‚apple ŒappleªË– πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ 

„Ò Á∑§ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ 

•¬ŸË ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U 

©ã„apple¥ ÷Ë ß‚ S∑§Ë◊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ 

∑§⁄U∑‘§ »ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊ∞ªË– ◊ÙŒË 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ å‹ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ 

ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ fl ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù 

¬˝àÿapple∑§ ◊„ËŸÊ wz „¡Ê⁄U L§¬ÿÊ 

ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê „⁄U ◊„ËŸapple 

∑‘§ ’¡Ê∞ ∞∑§◊È‡Ã ŒË ¡Ê∞ªË– 

Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ◊ŒŒ 

¬„È¥øÊß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÊ„Ã 

¬Ò∑‘§¡ ◊apple¥ ’Ë◊Ê, ∑§ÎÁ· ‹ÙŸ, 

•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– 

S∑§Ë◊ ◊apple¥ ¿Ù≈Uapple, ‚Ë◊Ê¥Ã •ı⁄U 

‚flapple¸ˇÊáÊ ◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ 

ÿÍ’Ë•Êß¸ ∞∑§ ’apple„Œ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë 

ÁfløÊ⁄U „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ÿ„ ‚◊ÿ ß‚apple 

‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄U¬`§ Ÿ„Ë¥ „Ò 

ÃÙ ß‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øøÊ¸ ÃÙ „Ù „Ë 

‚∑§ÃË „Ò– ß‚◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ 

Á‚»¸ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ë ∑§⁄UË’ 

~zÆ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹ÃË „Ò¥ Á¡‚ ¬⁄U 

‚∑§‹ ÉÊ⁄Uapple‹Í ©à¬ÊŒ ∑§Ë ∑§⁄UË’ 

¬Ê¥ø »Ë‚ŒË ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ „ÙÃË „Ò– 

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊äÿ◊ flª¸ ∑§Ù 

πÊl, ⁄U‚Ùß¸ ªÒ‚ •ı⁄U ©fl¸⁄U∑§ ¬⁄U 

‚∑§‹ ÉÊ⁄Uapple‹Í ©à¬ÊŒ ∑§Ë ÃËŸ 

»Ë‚ŒË ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ „ÙÃË „Ò– 

çÕ·¤ ÚUãè ãñ ÕñÅUÚUè, ÅUæò¿ü ÕÙæÙð 

ßæÜè ·¤´ÂÙè °ßÚUðÇè 

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ≈UÊÚø¸ •ı⁄U ’Ò≈U⁄UË ’ŸÊŸapple 

flÊ‹Ë vÆÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ◊‡Ê„Í⁄U ∑§¥¬ŸË 

∞fl⁄Uapple«Ë Á’∑§Ÿapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ 

¬˝◊Ù≈U⁄U ’Ë ∞◊ πappleÃÊŸ 

Ÿapple •¬Ÿapple yz »Ë‚ŒË 

‡Êappleÿ⁄U ◊apple¥ xÆ »Ë‚ŒË ∑§Ù 

’appleøŸapple ∑§Ê »Ò§‚‹Ê 

Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ Œapple‡Ê ∑§Ë 

«˛Êß¸ ‚apple‹ ’Ò≈U⁄UË •ı⁄U 

ç‹Ò‡Ê‹Êß≈U˜‚ ‚appleÄU≈U⁄U 

∑§Ë ‚’‚apple ’«∏Ë ∑§¥¬ŸË „Ò– ßŸ 

ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚apple flÊÁ∑§» ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿapple 

ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò 

Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple Á’R§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ 

ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U∑§ ◊Á„¥Œ˝Ê ’Ò¥∑§ ∑§Ê 

øÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò– πappleÃÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬Ÿapple 

¬˝◊Èπ ’Ò≈U⁄UË •ÊÚ¬⁄Uapple‡ÊŸ ∑§Ë Á’R§Ë ‚ÈSÃ 

¬«∏Ÿapple ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U v,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ 

∑‘§ ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê 

„Ò– ÇL§¬ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊apple¥ 

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚apple ’«∏Ë 

’À∑§ ≈UË ¬˝ÊÚ«˜ÿÍ‚⁄U 

◊Ò∑§Á‹ÿÊÚ« ⁄U‚apple‹, 

Á∑§‹’Ÿ¸ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª 

•ı⁄U ◊Ò∑§ŸÒ‹Ë ÷Ê⁄UÃ 

•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– v~Æz 

‚apple ß‚ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’Ê¸ß« ß¥Á«ÿÊ ∑§Ê 

◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ⁄U„Ê ÕÊ– πappleÃÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U 

Ÿapple v~~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊apple¥ ß‚apple 

•¬Ÿapple ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÚê’apple 

«Êß¥ª ∑‘§ ŸÈS‹Ë flÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËπË 

‹«∏Êß¸ ‹«∏Ë– 

ß¸-∑§ÊÚ◊‚¸ «ËÀ‚, ∑Ò§‡Ê’Ò∑§ ¬⁄U 

⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ãapple ∑§¥íÿÍ◊‚¸ 

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥íÿÍ◊‚¸, •ÊÚŸ‹ÊßŸ ◊Ê∑‘§¸≈Uå‹apple‚ ¬⁄U 

Á«S∑§Ê©¥≈U •ı⁄U ∑Ò§‡Ê’Ò∑§ ∑§Ë ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸapple 

∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ flapple ÿ„ ¡M§⁄U øÊ„Ãapple „Ò¥ Á∑§ Ÿß¸ ß¸- 

∑§ÊÚ◊‚¸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U »‘§‚’È∑§ •ı⁄U flÊÚ≈U˜‚∞apple¬ ¡Ò‚Ë 

‚Ù‡Ê‹ Ÿapple≈Ufl∑§¸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Uapple– ‹Ù∑§‹‚Á∑§¸À‚ ∑‘§ 

∞∑§ ‚flapple¸ ‚apple ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿapple •Êß¸ „Ò– ß‚◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ {Æ ¬‚apple¥¸≈U 

‹ÙªÙ¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß¸-∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •ÊÚ»§⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸapple 

flÊ‹apple ∑Ò§‡Ê’Ò∑§ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ŒÊÿ⁄Uapple ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„∞– |w 

¬‚apple¥¸≈U Ÿapple Á«S∑§Ê©¥≈U ¬⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ }} 

¬‚apple¥¸≈U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚Ù‡Ê‹ Ÿapple≈Ufl∑§¸ å‹apple≈U»§ÊÚ◊¸˜‚ ∑§Ù ß¸-∑§ÊÚ◊‚¸ 

⁄UappleªÈ‹apple‡ÊŸ ∑‘§ Ã„Ã ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ 

ß¥Á«Áfl¡È•‹ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÚ«ÄU≈U ∑§Ë Á’R§Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù‡Ê‹ Ÿapple≈Ufl∑§¸ 

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ’…∏Ê „Ò– ÿ„ ‚flapple¸ ∞apple‚apple ‚◊ÿ ◊apple¥ •ÊÿÊ 

„Ò, ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿß¸ ß¸-∑§ÊÚ◊‚¸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

ÃÒÿÊ⁄UË ◊apple¥ ¡È≈UË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿß¸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊apple¥ 

•ÊÚŸ‹ÊßŸ ◊Ê∑‘§¸≈Uå‹apple‚ ¬⁄U «Ë¬ Á«S∑§Ê©¥Á≈U¥ª •ı⁄U ¬˝Ë«apple≈U⁄UË 

¬˝ÊßÁ‚¥ª (‹ÊªÃ ‚apple ∑§◊ ŒÊ◊ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ ’appleøŸÊ) ∑§Ù ‹ªÊ◊ 

‹ªÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò– 

¥Õ çßàß ·¤Â ·¤è ÌñØæÚUè àæéM¤ ·¤ÚUð»æ ÖæÚUÌ 

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ≈UappleS≈U ◊apple¥ ‚»‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ 

ªÒ⁄U¡M§⁄UË ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÷Ê⁄UÃËÿ 

≈UË◊ •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚apple ÿ„Ê¥ 

‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ 

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflE ∑§¬ ∑§Ë 

•¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒappleŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê 

∑§⁄UappleªË– „ÊÁŒ¸∑§ ¬¥«˜ÿÊ •ı⁄U ‹Ù∑‘§‡Ê ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë 

∞∑§ ≈UËflË ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ 

“•ŸÈÁøÃ” Á≈Uå¬áÊË ‚apple ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê äÿÊŸ 

÷¥ª „È•Ê „ÙªÊ– ¬„‹apple ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ 

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚apple ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿapple 

÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù •÷Ë ß‚ 

»Ò§‚‹apple ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U „Ò Á∑§ ßŸ ŒÙ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ 

¬⁄U ÄUÿÊ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊ ©ã„apple¥ ÄUÿÊ 

â´‹Øæâ ·Ô¤ âßæÜ ÂÚU ·¤ôãÜè Ùð ·¤ãè ÕÇ¸è ÕæÌ 

Á‚«ŸË– ‚¥ãÿÊ‚ ‹apple øÈ∑‘§ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ≈UËwÆ ‹Ëª ◊apple¥ πapple‹ŸÊ 

•Ê◊ ’ÊÃ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡’ 

fl„ ‚¥ãÿÊ‚ ‹apple¥ªapple ÃÙ ŒÙ’Ê⁄UÊ ’ÑÊ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏apple¥ªapple– ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ 

Á∑§ ÄUÿÊ ‚¥ãÿÊ‚ ‹appleŸapple ÿÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥œ „≈UÊŸapple ¬⁄U fl„ 

•ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑§Ë Á’ª ’Ò‡Ê ‹Ëª ◊apple¥ πapple‹apple¥ªapple ÃÙ ∑§Ù„‹Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U ‚¥ãÿÊ‚ ‹appleŸapple ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§‚Ë ≈UÍŸÊ¸◊apple¥≈U 

∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªapple– •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù 

„ÙŸapple flÊ‹apple ¬„‹apple ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Òø ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U 

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê, “ŒappleÁπÿapple ◊È¤Êapple Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊apple¥ ß‚ 

Ã⁄U„ ∑‘§ L§π ◊apple¥ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ◊apple⁄UÊ ‚flÊ‹ „Ò 

ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚¥ãÿÊ‚ ‹appleŸapple ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U ÁR§∑‘§≈U πapple‹ŸÊ, ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË 

‚apple ∑§„Í¥ ÃÙ ◊È¤Êapple Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Í¥–” ∞’Ë 

Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ •ı⁄U ’˝apple¥«Ÿ ◊Ò∑§È‹◊ ¡Ò‚apple ‚¥ãÿÊ‚ ‹apple øÈ∑‘§ ÁR§∑‘§≈U⁄U 

ÁŸÿÁ◊Ã Ãı⁄U ¬⁄U •Êß¸¬Ë∞‹ •ı⁄U Á’ª ’Ò‡Ê ‹Ëª ¡Ò‚Ë ≈UËwÆ ‹Ëª 

◊apple¥ πapple‹Ãapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§Ù„‹Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ‚ÍøË ◊apple ¡È«∏Ÿapple 

◊apple¥ ∑§Ùß¸ L§Áø Ÿ„Ë¥ „Ò– 

‚¡Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò– ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ Ÿapple ¬„‹apple 

∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë 

‚¥‡ÊÙÁœÃ ‚ÍøË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò •ı⁄U 

©‚apple ßŸ ŒÙŸÙ¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ¬⁄U 

’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑‘§ »Ò§‚‹apple ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ 

ÁSÕÁÃ ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ 

Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿapple ŒÙŸÙ¥ „Ë Áπ‹Ê«∏Ë ¬„‹apple 

∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ ⁄U„apple¥ªapple– 

⁄UÊ„È‹ ∑§Ë π⁄UÊ’ »Ê◊¸ •ı⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ 

¬˝ÊM§¬ ◊apple¥ ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ •ı⁄U Á‡Êπ⁄U œflŸ ∑§Ë 

SÕÊÁ¬Ã ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ 

∞∑§ÊŒ‡Ê ◊apple¥ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿapple ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê»Ë 

∑§◊ „Ò– ’«∏Ê ‚flÊ‹ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬¥«˜ÿÊ ∑§Ë 

©¬‹éœÃÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ 

•Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U vÆ •Ùfl⁄U ªapple¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸapple ∑‘§ 

•‹ÊflÊ ◊äÿR§◊ ◊apple¥ ’Ñapple’Ê¡Ë ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

•¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚apple ≈UË◊ ∑§Ù •„◊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊È„ÒÿÊ 

∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ¬¥«˜ÿÊ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ∑§Ê ◊Ã‹’ 

„Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •¬Ÿapple ªapple¥Œ’Ê¡Ë •ÊR§◊áÊ ◊apple¥ 

’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Ãapple¡ ªapple¥Œ’Ê¡ 

¡‚¬˝ËÃ ’È◊⁄UÊ„ ∑§Ù ¬„‹apple „Ë ◊ı¡ÍŒÊ üÊÎ¥π‹Ê 

•ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Œı⁄Uapple ‚apple •Ê⁄UÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê 

„Ò– ß‚‚apple ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù •¬Ÿapple ªapple¥Œ’Ê¡Ë 

•ÊR§◊áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÁπ⁄UË ¬˝ÿÙª ∑§Ê ◊ı∑§Ê 

Á◊‹appleªÊ– ÷ÈflŸappleE⁄U ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê πapple‹ŸÊ ‹ª÷ª 

Ãÿ „Ò •ı⁄U ÿ„ ∑§Ù„‹Ë ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò 

Á∑§ ¬¥«˜ÿÊ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊apple¥ fl„ ÃËŸ Ãapple¡ 

ªapple¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ •ÊR§◊áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UÃapple „Ò¥– 

SÂôÅU÷âü ·¤´ÂÙè SÂæÅUüÙ ·Ô¤ âæÍ âç¿Ù Ùð ÌôÇ¸æ ÙæÌæ 

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ◊„ÊŸ ’Ñapple’Ê¡ ‚ÁøŸ Ãapple¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿapple ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿapple ∑§Ê 

÷ÈªÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ S¬Ê≈U¸Ÿ S¬Ù≈U˜‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ „Ò– 

Ãapple¥ŒÈ‹∑§⁄U ß‚ ∑§¥¬ŸË ◊apple¥ ÁŸflapple‡Ê∑§ •ı⁄U ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ŒSÿ Õapple– 

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊apple¥ …apple⁄UÙ¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ •¬Ÿapple ŸÊ◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple yz ‚Ê‹ ∑‘§ 

Ãapple¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿapple Á‚«ŸË ÁSÕÃ ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ wÆv{ ◊apple¥ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– 

÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª¬ÁÃ ∑§ÈáÊÊ‹ ‡Ê◊Ê¸ ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚„ ‚¥SÕÊ¬∑§ Õapple– ∑§¥¬ŸË 

Ÿapple Ãapple¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ÁflE ∑§¬ Áfl¡appleÃÊ ∑§#ÊŸ ◊„apple¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË, 

flappleS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§ •ÊR§Ê◊∑§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñapple’Ê¡ ÁR§‚ ªapple‹ •ı⁄U ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ 

∑§#ÊŸ ßÿÙŸ ◊Ùª¸Ÿ ‚Á„Ã πapple‹ ∑‘§ •ãÿ ’«∏apple ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§⁄UÊ⁄U 

Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿapple „Ê‹ ◊apple¥ ß‚ πapple‹ ¬Ù‡ÊÊ∑§ •ı⁄U 

©¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸapple flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ’appleøŸapple ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê 

S¬Ê≈U¸Ÿ S¬Ù≈U˜‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹ÊÁ«ÿ∏Ù¥ ∑‘§ ¡È«∏Êfl ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– 

ÁflESÃ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ÿapple ∑‘§ 

∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflûÊËÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‚ÍòÊ Ÿapple 

∑§„Ê, “ÿ„ ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U •ãÿ ∞Á‡ÊÿÊß¸ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ πapple‹ ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸapple ∑‘§ 

√ÿfl‚Êÿ ◊apple¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ¬˝ªÁÃ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ŒappleªÊ– S¬Ê≈U¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊÃÊ ÃÙ«Ÿ∏apple 

flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ fl„ (Ãapple¥ŒÈ‹∑§⁄U) ¬„‹Ê ’«∏Ê ŸÊ◊ „Ò ¡’Á∑§ œÙŸË •ı⁄U Á◊‡Êapple‹ 

¡ÊÚŸ‚Ÿ ¡Ò‚apple Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œapple øÈ∑‘§ „Ò¥– 

C 

M 

Y 

K


ÜæSÅU ÂðÁ ÚUæØÂéÚU, ÚUçßßæÚU vx ÁÙßÚUè w®v~ 8 

ÂéÚUè-·é¤Üæü, ÂéÚUè-Õè·¤æÙðÚU °âÂýðâ 

¿Üð»è ÂçÚUßçÌüÌ ×æ»ü âð 

¿æÂæ ×ð´ ¿Ü ÚUãðU ØæÇüU ¥æŠæéçÙ·¤è·¤ÚU‡æ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÚUg 

·¤è »§üU Íè »æçÇ¸Øæ´ 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊äÿ 

⁄‘U‹flapple ∑apple§ Á’‹Ê‚¬È⁄U ⁄‘U‹ 

◊¥«U‹ ∑apple§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸapple flÊ‹apple 

øÊê¬Ê S≈appleU‡ÊŸ ÿÊ«¸U ∑apple§ 

•ÊäÊÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ fl 

ŸÊÚŸß¥U≈U⁄U‹ÊÚÁ∑¥§ª ∑apple§ ø‹Ãapple 

¬˝÷ÊÁflÃ „UÊappleŸapple flÊ‹Ë ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ŒÊapple ªÊÁ«∏ÿÊapple¥ ∑§Êapple ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

ªÿÊ ÕÊ, ‹appleappleÁ∑§Ÿ ÿÊÁòÊÿÊapple¥ ∑§Êapple „UÊapple ⁄U„UË ÁŒP§ÃÊapple¥ ∑§Êapple ŒappleπÃapple „ÈU∞ 

ßU‚∑apple§ ¬ÈŸ— ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄‘U‹flapple 

‚ÍòÊÊapple¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Æ| ¡Ÿfl⁄UË ‚apple ¬˝Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê ŸÊÚŸ ß¥U≈U⁄U‹ÊÚÁ∑¥§ª 

∑§Êÿ¸ fl ÿÊ«¸U •ÊäÊÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ w »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ø‹appleªÊ– 

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ŒÊapple ªÊÁ«∏ÿÊapple¥ ∑§Êapple ÷Ë ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ 

ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ ÿÊÁòÊÿÊapple¥ ∑§Êapple „UÊappleŸapple flÊ‹Ë •‚ÈÁfläÊÊ•Êapple¥ ∑§Êapple ŒappleπÃapple „ÈU∞ 

⁄Ug ∑§Ë ªß¸U ßUŸ ŒÊappleŸÊapple¥ ªÊÁ«∏ÿÊapple¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ Á»§⁄U ‚apple ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ◊apple¥ ∑È§‹Ê¸-¬È⁄UË-∑È§‹Ê¸ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ∞Ä‚¬˝apple‚ ∞fl¥ 

¬È⁄UË-’Ë∑§ÊŸapple⁄U-¬È⁄UË ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ∞Ä‚¬˝apple‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– 

¥æòÜ §´çÇØæ ÁÙÚUÜ ÙæÜðÁ 

ÂýçÌØôç»Ìæ w| ·¤ô 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ÁfløˇÊáÊ ¡ÒŸ ÁfllÊ¬ËΔ mÊ⁄UÊ w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •Áπ‹ 

÷Ê⁄UÃËÿ SÃ⁄UËÿ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ 

¡Ê ⁄U„Ê „Ò ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ x SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã 

∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò – ¬˝Õ◊ SÃ⁄U ∑§ˇÊÊ y ∑‘§ ÁfllÊÕË¸ ÁmÃËÿ SÃ⁄U 

¬⁄U ∑§ˇÊÊ z •ı⁄U { ∑‘§ ÁfllÊÕË¸ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ˇÊÊ | 

•ı⁄U } ∑‘§ ÁfllÊÕË¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥– ÁfløˇÊáÊ ¡ÒŸ 

ÁfllÊ¬ËΔ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ‚¥ÿÙ¡∑§ ◊„apple‡Ê ∑§ÙΔÊ⁄UË ∞∑‘§«Á◊∑§ 

«Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U flË⁄Uapple¥Œ˝ ŸÊ„⁄U ∞fl¥ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚÄU≈U⁄U ÁŸ⁄U∑‘§‡Ê 

‡Ê◊Ê¸ Ÿapple ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚apple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ¡Ÿ⁄U‹ 

‚Êß¥‚ ßÁÃ„Ê‚, ªÁáÊÃ, ÷ÍªÙ‹, πapple‹, ∑§⁄U¥≈U•»‘§ÿ‚¸ ¡ÒŸÙ‹ÊÚ¡Ë 

∞fl¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿apple ¡Ê∞¥ªapple v ÉÊ¥≈Uapple ∑‘§ ß‚ 

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ‚¥¬ÍáÊ¸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ yÆ ¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ÷Ë ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– 

‚◊Í„ ¬˝Õ◊ ◊apple¥ ¬˝Õ◊ •ÊŸapple flÊ‹apple ¬˝ÁÃÿÙªË ∑§Ù ?zvÆÆ∞fl¥ 

ÁmÃËÿ ‚◊Í„ ◊apple¥ ¬˝Õ◊ •ÊŸapple flÊ‹apple ¬˝ÁÃÿÙªË ∑§Ù ?xvÆÆ ∞fl¥ 

ÃÎÃËÿ ‚◊Í„ ◊apple¥ ¬˝Õ◊ •ÊŸapple flÊ‹apple ¬˝ÁÃÿÙªË ∑§Ù vv ‚Ù L§¬∞ 

∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ –¬˝àÿapple∑§ ‚◊Í„ ◊apple¥ | ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù 

zÆÆ ∑§Ë ‚Ê¥àflŸÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ 

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ vz ¡Ÿfl⁄UË ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë 

ªß¸ „Ò •¬ŸÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë 

¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ ŒappleŸÊ „ÙªÊ ÿ„ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Á‚»¸ ¡ÒŸ 

‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– 

⁄UÊÿ¬È⁄U– Œapple‡Ê ∑apple§ ◊‡Ê„ÍU⁄U ¬ÊÚ¬ ªÊÿ∑§ ∞fl¥ ’Ê‹ËflÈ«U ∞fl¥ 

¬¥¡Ê’ ∑apple§ øÁø¸Ã ªÊÿ∑§ Á◊P§Ê Á‚¥„U ∑§Ê ‡ÊÊapple ◊∑§⁄U 

‚¥∑˝§Ê¥ÁÃ ∞fl¥ ‹Êapple„U«∏Ë ∑apple§ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÊapple≈U‹ ‹Á‹Ã 

◊„U‹ ‚apple⁄UËπapple«∏Ë ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Êapple ‡ÊÊ◊ 

z ’¡apple ‚apple ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡apple ∑apple§ ◊äÿ •ÊÿÊappleÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ 

„ÒU– ©UQ§Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ ‚¥ÿÊapple¡∑§ 

¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„U äÊÍ◊‹, ‚ÊÕ¸∑§ ≈UË∞◊≈UË ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ 

¬˝ÊÿÊapple¡∑§ ◊ŸË· ⁄UÊíÿfläÊ¸Ÿ ∞fl¥ ßUflapple¥≈U ◊ÒŸapple¡⁄U ‡Ê⁄UŒ 

»È§‹¤Êapple‹apple Ÿapple ¬˝apple‚Ä‹’ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ •ÊÿÊappleÁ¡Ã 

¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃÊ¸ ◊apple¥ ŒË– flÊÃÊ¸∑§Ê⁄UÊapple¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊P§Ê 

Á‚¥„U ∑§Ë xÆ ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ◊apple¥ 

•¬Ÿapple ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Êapple ¬⁄U»§Ê◊¸ ŒappleŸapple •Ê ⁄U„UË „ÒU– Œ‡Ê¸∑§Êapple¥ 

∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Êapple ŒappleπÃapple „È∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ 

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑apple§ Ãª«∏apple ß¥UÃ¡Ê◊ •ÊÿÊapple¡Ÿ SÕ‹ 

¬⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊappleŸapple flÊ‹Êapple¥ ∑apple§ 

■ ÇUèÁèÂè ·¤æ çÙÎðüàæ, ÚÔÚÁ SÌÚUèØ 

â×SØæ¥æð´ ·¤æ ·¤ÚÔÚ ˆßçÚUÌ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ 

■ ÇUèÁèÂè ·ð¤ §Uâ ÂýØæâ âð ÂéçÜâ 

ÂçÚUßæÚUæð´ ×ð´ ãUáü ·¤æ ×æãUæñÜ 

⁄UÊÿ¬È⁄U (∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊)– ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ 

«UË¡Ë¬Ë «UË∞◊ •flSÕË Ÿapple ∞∑§ Ÿß¸U √ÿflSÕÊ 

Sßæ×è çßßð·¤æÙÎ´ ·¤æ â´Îðàæ ÂêÚUè ÎéçÙØæ ·Ô¤ çÜ°Ñ ÕƒæðÜ 

■ ×éØ×´˜æè Ùð Sßæ×è 

çßßð·¤æÙ´Î Ì·¤Ùè·¤è 

çßEçßlæÜØ ÂçÚUâÚU ×ð´ 

ç·¤Øæ çÙ×æü‡æ ·¤æØô´ü ·¤æ 

Öêç×ÂêÁÙ 


◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ Ÿapple •Ê¡ 

SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ Ã∑§ŸË∑§Ë 

ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿappleflß¸, Á÷‹Êß¸ ◊apple¥ {} 

∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚apple ’ŸŸapple flÊ‹apple 

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ 

Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÎ„ ∞fl¥ 

‹Ù∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥òÊË ÃÊ◊˝äfl¡ ‚Ê„Í, 

flÊÁáÊíÿ ∑§⁄U ∞fl¥ ©lÙª ◊¥òÊË 

∑§flÊ‚Ë ‹π◊Ê, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ 

◊¥òÊË ©◊apple‡Ê ¬≈Uapple‹ Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple 

©¬ÁSÕÃ Õapple– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÉÊapple‹ Ÿapple 

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã 

SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U 

◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ÿ„Ê¥ 

Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ÿÈflÊ ∑§ı‡Ê‹ ‚appleÃÈ ∑§Ê 

‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple 

SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ 

•fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã 

‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ 

∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ Ÿapple ¡Ù 

‚¥Œapple‡Ê ÁŒÿÊ „Ò, ©‚∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ 

¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– SflÊ◊Ë 

Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ¡Ë ∑‘§ ‚¥Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡ËÁflÃ 

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ‚appleflÊ ∑§Ê ‚’‚apple ’«∏Ê 

©gapple‡ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple •Êªapple 

∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ 

©ŒÊ„⁄UáÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ◊apple¥ ÁSÕÃ 

Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ •ÊüÊ◊ ◊apple¥ ŒappleπÊ ¡Ê 

‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple SflÊ◊Ë 

Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ¡Ë ∑§Ê ¿ûÊË‚ª…∏ ◊apple¥ 

Á’ÃÊ∞ ª∞ ¬‹Ù¥ ∑§Ù S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃapple 

„È∞ ∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿapple vw fl·¸ 

∑§Ë ©◊˝ ◊apple¥ ¡’‹¬È⁄U ‚apple ’Ò‹ªÊ«∏Ë 

‚apple ⁄UÊÿ¬È⁄U •Ê∞ Õapple– flapple ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ 

¬˝apple⁄UáÊÊ SòÊÙÃ ⁄U„apple „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë S◊ÎÁÃ 

∑§Ù ÁøSÕÊÿË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

â¢Âê‡æü ÀUæèâ»É¸U ×ð´ 

ÇUèÜÚUçàæÂ ¼ðÙæ ãñU 

«appleUÀ≈UÊ ßUÄflÊ ¬Ò∑apple§Á¡¥ª Á«˛¥UÁ∑¥§ª 

flÊÚ≈U⁄U ÁflÕ ∞«appleU«U Á◊Ÿ⁄U‹ ∑§Ë 

∞∑§‹Ë≈U⁄U ’ÊÚ≈U‹, zÆÆ ML, 

¬Ê©Uø, wÆ ‹Ë≈U⁄U ŸÊÚ◊¸‹ ¡Ê⁄U, 

wÆ ‹Ë≈U⁄U Δ¥U«UÊ ¡Ê⁄U „appleUÃÈ 

¿UûÊË‚…∏U ∑apple§ ‚÷Ë Á¡‹Êapple¥ ◊apple¥ 

«UË‹⁄Á‡Ê¬U ŒappleŸÊ „ÒU– 

‚¥¬∑¸§— 

∑È§‚È◊ ≈apple˛appleUÁ«¥Uª ∑§Ê¬Êapple¸⁄‘U‡ÊŸ Á◊Ÿ⁄U‹ 

flÊÚ≈U⁄U å‹Ê¥≈U, ª˝Ê◊ ∑§Ê¬Êapple¸⁄‘U‡ÊŸ 

Á◊Ÿ⁄U‹ flÊÚ≈U⁄U å‹Ê¥≈U, ª˝Ê◊ 

Á¬‚appleªÊ¥fl ŒÈª¸ (¿U.ª.) 

Kusumtradingco 

67@gmail.com 

◊Êapple—- 

~y|~v-ÆvÆÆ~ 

~vxvÆ-{xxy{ 

©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑§Ù ÿÈflÊ ÁŒfl‚ 

∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÉÊapple‹ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ‚¥Œapple‡Ê ∞fl¥ øÁ⁄UòÊÊÕ¸ 

‚apple ¬˝appleÁ⁄UÃ „Ù∑§⁄U •Êà◊ÊŸ¥Œ ◊„Ê⁄UÊ¡ 

ÎñçÙ·¤ ßðÌÙÖô»è â´ƒæ çÙØç×Ìè·¤ÚU‡æ ·¤è ×æ´» ·¤ô Üð·¤ÚU 

ÚUæ’ØâÖæ âæ´âÎ ß Âý×é¹ âç¿ß âð ·¤è ×éÜæ·¤æÌ 

⁄UÊÿ¬È⁄ (∑È§’apple⁄U ÷ÍÁ◊)U– ¿ûÊË‚ª…∏U ∑‘§ 

‹ª÷ª v ‹Êπ }Æ „¡Ê⁄U •ÁŸÿÁ◊Ã 

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ¡Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ∑‘§ 

•ŸÈL§¬ ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¡ÀŒ 

Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§⁄UŸapple ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË 

◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ 

üÊË◊ÃË ¿ÊÿÊ fl◊Ê¸ ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ 

ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃapple „È∞ 

ÁŸÿÁ◊ÁÃ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë flÊÿŒapple ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ 

•◊‹ ◊apple¥ ‹ÊŸapple •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ 

üÊË◊ÃË ¿ÊÿÊ fl◊Ê¸ Ÿapple ¡ÀŒ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ 

ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ê 

•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– 

fl„Ë¥ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ‚Ê◊Êãÿ 

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷Êª ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ´øÊ ‡Ê◊Ê¸ 

‚apple ÷Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë •ı⁄U ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ ∑‘§ 

‚¥’¥œ ◊apple¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù S¬C ÁŸŒapple¸‡Ê ŒappleŸapple 

•Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ªÙ¬Ê‹ ¬˝‚ÊŒ 

‚Ê„Í Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÒÁŸ∑§ flappleÃŸ÷ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù 

ÁŸÿÁ◊Ã Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ÁflªÃ fl·¸ ¡È‹Êß¸-•ªSÃ 

ç×·¤æ ·¤æ àææð vy ÁÙßÚUè ·¤æð 

¬˝flapple‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ zÆÆÆ ∞fl¥ xÆÆÆ •ÊÚŸ‹Êß¸UŸ ’ÈÁ∑¥§ª ¡Ê⁄UË 

Á‹∞ zÆÆÆ ∞fl¥ xÆÆÆ ◊ÍÀÿ ∑apple§ Á≈U∑§≈U ⁄Uπapple ª∞ „Ò¥– 

◊Êß¸U ’ÈÁ∑¥§ª ‡ÊÊapple ◊apple¥ •ÊÚŸ‹Êß¸UŸ Á≈U∑§≈U ’ÈÁ∑¥§ª ¡Ê⁄UË „ÒU– 

äÊÍÁ◊‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊P§Ê Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ øÁø¸Ã ªËÃÊapple¥ 

∑apple§ Ã„UÃ ’Ëø ‚«∏∑§ ◊apple¥ •Ê¥π ◊Ê⁄‘U, „UflÊ..„UflÊ...∞ 

„UflÊ «UË∑§, Áø∑§Ê-Áø∑§Ê, Áø¥ÃÊ ÃÊ ÁøÃÊ ÁøÃÊ, ⁄UÊŸË 

ÃÍ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê..¡Ò‚apple ◊‡Ê„ÍU⁄U ªËÃÊapple¥ ∑§Êapple •Ê◊ Œ‡Ê¸∑§Êapple¥ ∑apple§ 

‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊P§Ê 

Á‚¥„U Ÿapple •’ Ã∑§ Œapple‡Ê-ÁflŒapple‡Ê ◊apple¥ ‹Êapple∑§ ‚¥S∑Î§ÁÃ ‚apple 

ÿÈQ§ ªËÃÊapple¥ ∑§Êapple ¬apple‡Ê ∑§⁄U Œapple‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊÒ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– 

¡Ëß¸U ⁄UÊapple«U ◊apple¥ ∞∑§ ÷Ë flÊ„UŸ π«∏Ê Ÿ„UË¥ „UÊappleŸapple ÁŒÿÊ 

¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ¸∑§ ≈UË∞◊≈UË ∑apple§ ∞◊«UË ◊ŸË· ⁄UÊíÿfläÊ¸Ÿ 

Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊apple¥ ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥ÁÃ ¬⁄U Á◊P§Ê 

Á‚¥„U ∑apple§ ªËÃÊapple¥ ‚apple ÷⁄UË ‡ÊÊ◊ ∑apple§ Á‹∞ flapple •ÁäÊ∑§ ‚apple 

•ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ⁄UÊÿ¬ÈÁ⁄Uÿ¥‚ ∑§Êapple ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ 

„UÊappleŸapple ∑apple§ Á‹∞ •Êª˝„U ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– 

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ªËÃ ¬˝ÊøËŸ ∑§‹Ê ∑apple§ãŒ˝ 

•Ê⁄UÊapple„U ∑§Ê •ÊÿÊapple¡Ÿ ∑§⁄‘UªÊ vx ∑§Êapple 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê ∑apple§ãŒ˝ ø¥«UËª…∏U ‚¥ªËÃ fl ÁøòÊ∑§‹Ê Áfl·ÿÊapple¥ ◊apple¥ ’Ë∞, ∞◊∞ ‚Á„UÃ «UÊÚÄ≈⁄‘U≈U ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ 

ŒappleŸapple flÊ‹Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ ∑§Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ „ÒU– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ v~z{ ◊apple¥ ‚¥SÕÊ¬∑§ 

◊ŒŸ‹Ê‹ ∑§ÊÒ‚⁄U ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë ¬%Ë üÊË◊ÃË ‡ÊÊapple÷Ê ∑§ÊÒ‚⁄U ¡Êapple Sflÿ¥ ÁflEÁflÅÿÊÃ ŸÎàÿÊ¥ÇÊŸÊ ÕË¥ ∑apple§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U 

ÕË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝apple‚ Ä‹’ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ •ÊÿÊappleÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃÊ¸ ◊apple¥ ø¥«UËª…∏U ∑§Ë ‚¥øÊ‹∑§ •¬¸áÊÊ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ 

∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚¥ÿÊappleÁ¡∑§Ê ⁄UÁ‡◊ SfláÊ¸∑§Ê⁄U Ÿapple ŒË– ¬¥Á«UÃ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿapple„UM§ ◊appleÁ«U∑§‹ ∑§Ê‹apple¡ ∑apple§ ‚÷ÊªÊ⁄U 

◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÊøËŸ ‚¥ªËÃ ∑§‹Ê ∑apple§ãŒ˝ mUÊ⁄UÊ ŸÎàÿ ∞fl¥ ‚¥ªËÃ ∑§Ê •ÊÿÊapple¡Ÿ vx ¡Ÿfl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Êapple ‡ÊÊ◊ | 

’¡apple Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ‚ÊÒŸ∑§ ø≈U¡Ë¸ ∑§‹∑§ûÊÊ ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿŸ, Á¡ÃappleãŒ˝ ‡Ê◊Ê¸ ÷Êapple¬Ê‹ „UÊ⁄U◊ÊappleÁŸÿ◊, 

‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ ∑§⁄‘U‹apple, üÊÊappleÁÃ∑§ ∑§⁄‘U‹apple ÷Êapple¬Ê‹ ’Ê¥‚È⁄UËflÊŒŸ, ◊Êapple⁄Uäfl¡ flÒcáÊfl ∑§Êapple⁄U’Ê Ã’‹Ê, ◊ÊS≈U⁄U Á‡ÊflÊ¥ª Á◊üÊÊ 

•Áê’∑§Ê¬È⁄U Ã’‹Ê ‚Êapple‹Êapple ∞fl¥ ‹P§Ë ◊Êapple„¥UÃË •ÊappleÁ«U‚Ë ŸÎàÿ ∑§≈U∑§ mUÊ⁄UÊ •Ê∑§·¸∑§ ¬˝SÃÈÁÃ ŒË ¡Ê∞ªË– 

°âÂè ãUÚU ×´»ÜßæÚU âéÙð´ ÂéçÜâ 

ÂçÚUÁÙæð´ ·¤è â×SØæ°´ Ñ ÇUèÁèÂè 

‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ •’ ‚◊SÃ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§Êapple¥ 

(⁄‘U‹) ‚Á„UÃ ‚◊SÃ ‚appleŸÊÁŸÿÊapple¥ ¿U‚’‹ 

(¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚Á„UÃ) ∑§Êapple ∞∑§ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃapple 

„ÈU∞ •¬Ÿapple-•¬Ÿapple ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊapple¥ ◊apple¥ ¬˝àÿapple∑§ 

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Êapple ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄U¡ŸÊapple¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ 

‚ÈŸŸapple •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ÁŸŒapple¸‡Ê 

ÁŒÿÊ „ÒU– 

«UË¡Ë¬Ë ’ŸŸapple ∑apple§ ’ÊŒ ‚apple „UË «UË∞◊ 

•flSÕË Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊apple¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸapple 

•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– «UË¡Ë¬Ë 

üÊË •flSÕË ¬˝àÿapple∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Êapple •¬Ÿapple 

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ÷⁄U ‚apple •ÊŸapple flÊ‹apple ¬ÈÁ‹‚ 

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑apple§ ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸÃapple „Ò¥U •ÊÒ⁄U 

©UŸ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊apple¥ 

©Uã„UÊapple¥Ÿapple ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑§Ê 

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ⁄‘¥U¡ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U „UÊapple 

¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ ¿UÊapple≈UË ‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑apple§ Á‹∞ ÷Ë 

◊apple¥ wx ÁŒŸ ∑§Ë „«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ÕË, „«∏UÃÊ‹ ∑‘§ 

Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬apple‡Ê ’ÉÊapple‹ ÃÕÊ SflÊSâÿ 

◊¥òÊÊ ≈UË.∞‚.Á‚¥„Œapplefl Ÿapple ◊¥ø ¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚ûÊÊ 

◊apple¥ •ÊÃapple „Ë ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Á∑§ÿapple 

¡ÊŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ÕË– Á∑§ãÃÈ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë 

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ŒÒÁŸ∑§ 

flappleÃŸ÷ÙªË •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÊŸapple 

¡gÙ¡„Œ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple 

‡Ê∑§ÈãÃ‹Ê S∑§ÍÀ‚ ◊apple¥ ◊∑§⁄U 

‚¥R§ÊÁÃ fl ‹Ù«∏Ë ◊„Ùà‚fl 

œÍ◊œÊ◊ ‚apple ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ 

Á÷‹Êß¸– ‡Ê∑§ÈãÃ‹Ê ªÈ˝¬ •ÊÚ»§ S∑§ÍÀ‚ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ‡Ê∑§ÈãÃ‹Ê 

ÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑‘§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊apple¥ ‚÷Ë ∑§Ê ¡ËflŸ Á◊ΔÊ‚ ∞fl¥ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ 

‚apple ÷⁄U¬Í⁄U ⁄U„apple– Ÿß¸ Ÿß¸ •Ê‡ÊÊ∞° ŸÿÊ •Ê∑§Ê⁄U ‹apple¥, ‚÷Ë ∑§Ê ¡ËflŸ 

‚ÈπŒÊÿË ∞fl¥ »§‹ŒÊÿË ’Ÿapple¥, ßã„Ë¥ ·È÷∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊∑§⁄U 

‚¥R§ÊÁÃ ∞fl¥ ‹Ù«Ë∏ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ’«∏apple „‡ÊÙ¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ 

◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿapple ¬¥¡Ê’Ë, ÷Êª«Ê∏ 

ŸÎàÿ, ⁄UÊíÿÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªapple flapple‡Ê - ÷Í·Ê ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U •¬Ÿapple - •¬Ÿapple 

√ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß∑§ŸÈ⁄U ∑§Ê ÇL§¬, üÊhÊ ∑§Ê ªÈ˝¬ Ÿapple ‹Ù«Ë∏ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ 

•Ù⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄UÃapple „È∞ ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¥Œ ©ΔÊÿapple ‚ÊÕ „Ë Ÿã„apple - ◊ÈÛÊapple ¿ÊòÊÙ¥ 

Ÿapple ÁÃ‹ ∑‘§ ‹aÍ ∑‘§ L§¬ ◊apple¥ ◊Ÿ◊Ù„∑§ ŒÎcÿ ¬˝SÃÈÁÃ ŒË– ß‚ ¬ÊflŸ 

•fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê∑§ÈãÃ‹Ê ÇL§¬ •ÊÚÚ»§ S∑§ÍÀ‚ ∑‘§ «Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U ‚¥¡ÿ •Ù¤ÊÊ, 

¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚.∞‚.ªıÃ◊ , ÁflÁ¬Ÿ •Ù¤ÊÊ, •Ê⁄UÃË ◊apple„⁄UÊ (‡Ê∑§ÈãÃ‹Ê 

ÁfllÊ‹ÿ R§.-w), ◊ÒŸapple¡⁄U ◊◊ÃÊ •Ù¤ÊÊ, √„Ë. ŒÈ’apple, •÷ÿ ŒÈ’apple, 

©¬¬˝ÊøÊÿÊ¸ ¡Ë.⁄U¥¡ŸÊ ∑§È◊Ê⁄U, •ÁŸÃÊ ŸÊÿ⁄U, „apple« Á◊S≈˛apple‚ •ø¸ŸÊ 

◊appleüÊÊ◊, ‚ËÁŸÿ⁄U Á◊S≈˛apple‚ ’‹¡ËÃ ∑§ı⁄U, ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡apple‡Ê fl◊Ê¸ ∞fl¥ 

‚◊SÃ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ Ÿapple •ÁÃ ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊∑§⁄U ‚¥R§ÊÁÃ 

∞fl¥ ‹Ù«Ë∏ ©à‚fl ◊apple¥ ©¬ÁSÕÃ „Ù∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ©à‚Ê„flœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– 

¬ÈÁ‹‚ ∑apple§ ¬Á⁄U¡ŸÊapple¥ ∑§Êapple ¬˝Œapple‡Ê ∑apple§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ 

ßU‹Ê∑§Êapple¥ ‚apple •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë 

ßUã„UË¥ ‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑§Êapple ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë 

◊Í‹ ‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑apple§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑apple§ Á‹∞ •’ 

©Uã„UÊapple¥Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ÷⁄U ∑apple§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§Êapple¥ •ÊÒ⁄U 

‚appleŸÊÁŸÿÊapple¥ ∑§Êapple ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ 

Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ 

⁄‘¥U¡ SÃ⁄U ¬⁄U „UÊapple ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚∑apple§ Á‹∞ flapple 

¬˝àÿapple∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Êapple •¬Ÿapple-•¬Ÿapple ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊapple¥ 

◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚apple •ÊŸapple flÊ‹apple ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Ë 

‚ÈŸflÊß¸U ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ÿÕÊ‚¥÷fl ©UŸ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ 

÷Ë ∑§⁄‘¥U– Á¡Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊÊapple¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ⁄‘¥U¡ SÃ⁄U 

¬⁄U Ÿ „UÊapple ‚∑apple¥§, ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§ ©UŸ ¬˝∑§⁄UáÊÊapple¥ 

∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ¬Á⁄U¡ŸÊapple¥ ∑§Êapple ¬ÈÁ‹‚ 

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷apple¡apple¥– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ßU‚ Ÿß¸U √ÿflSÕÊ ∑§Ê 

àflÁ⁄UÃ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ÁŸŒapple¸‡Ê Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple 

ÁŒÿÊ „ÒU– 

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ´áÊ ◊Ê»§Ë 

∑§Ë flÊÿŒapple ∑§Ù ÁŸ÷ÊÿÊ ªÿÊ „Ò flÒ‚apple „Ë ŒÒÁŸ∑§ 

flappleÃŸ÷ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸÿÁ◊Ã Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë 

◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ 

∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ªÙ¬Ê‹ ‚Ê„Í, 

©¬ÊäÿˇÊ ¬˝apple◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ª¡appleãŒ˝, ◊„Ê◊¥òÊÊ 

⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§È‡ÊflÊ„Ê, ◊ÊŸÁ‚¥„, ∑§◊‹apple‡Ê 

Á‚ã„Ê, ⁄UÊœapple‡ÿÊ◊ ŒappleflÊ¥ªŸ, ÇflÊ‹Ê ¬˝‚ÊŒ 

ÿÊŒfl, •‡ÊÙ∑§ Á‚ã„Ê, ¬¥∑§¡ øãŒ˝Ê∑§⁄U, 

‡ÊÒ‹appleãŒ˝ øãŒ˝Ê∑§⁄U •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ Õapple– 

ßæ¼ð z âæÜ ×ð´ ÂêÚÔU ç·¤° Áæ°¢»ð 

×éØ×´˜æè Çæò. ÚU×Ù çâ´ã Ùð àæéR¤ßæÚU ·¤ô 

ÂýðâßæÌæü ×ð´ ·¤ãæ ãñ ç·¤ ©Ù·¤è âÚU·¤æÚU Ùð ÏæÙ 

·Ô¤ â×ÍüÙ ×êËØ, ·¤Áü×æÈ¤è, ÀôÅUð Öê¹´Çô´ ·¤è 

ÚUçÁSÅþè àæéL¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤ÚU Îè ãñÐ 

·¤æ´»ýðâ ·Ô¤ ÁÙ ƒæôá‡ææ Â˜æ ×ð´ Áô Öè ßæØÎð 

ç·¤° »° ãñ´Ð ©Ù ÂÚU ¥»Üð Âæ´¿ âæÜ ×ð´ ·¤æ× 

ãô´»ðÐ âÖè ßæÎØð Âæ´¿ âæÜ ·Ô¤ ÖèÌÚU ÂêÚUð ·¤ÚU 

çÎØð ÁæØð´»ðÐ 

■ ÎêâÚUð ·Ô¤ ¹æÌð âð ÏæÙ 

Õð¿Ìð Âæ° ÁæÙð ÂÚU ·¤Ç¸è 

·¤æÚUüßæ§ü ·Ô¤ çÎ° çÙÎðüàæ 

■ çÙÏæüçÚUÌ ÚU·¤Õð âð 

¥çÏ·¤ ·¤è ¹ÚUèÎè ·¤ÚUÙð 

ßæÜè âç×çÌØô´ âð ·¤è 

Áæ°»è ßâêÜè 


∑§‹appleÄU≈U⁄U «ÊÚ. ’‚fl⁄UÊ¡È ∞‚. Ÿapple 

∑§„Ê „Ò Á∑§ π⁄UË» Áfl¬áÊŸ fl·¸ ◊apple¥ 

wÆv}-v~ ∑‘§ Ã„Ã •ÊªÊ◊Ë xv 

¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ 

∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple œÊŸ π⁄UËŒË ∑§Ê 

∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹apple ◊apple¥ •’ 

Ã∑§ ∑§⁄UË’ }z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ œÊŸ ∑§Ë 

π⁄UËŒË „Ù øÈ∑§Ë „Ò ‡Êapple· π⁄UËŒË ∑‘§ 

Á‹∞ œÊŸ ’appleøŸapple flÊ‹apple ’øapple 

¬¥¡Ë∑§ÎÃ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •÷Ë ‚apple 

‚Á◊ÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ≈UÙ∑§Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ •ÊÁπ⁄UË ÁÃÁÕ ◊apple¥ 

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù œÊŸ ’appleøŸapple ◊apple¥ 

¬⁄Uapple‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏apple– 

¥æßàØ·¤Ìæ ãñU 

Á◊Ÿ⁄U‹ flÊ≈U⁄U å‹Ê¥≈U ◊apple¥ ’ÊÚ≈UÁ‹¥ª 

Á»§Á‹¥ª ◊‡ÊËŸ ø‹ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ 

∑È§‡Ê‹ •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U fl é‹Êappleß¥Uª 

◊‡ÊËŸ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ 

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– x fl·¸ ∑§Ê 

•ŸÈ÷fl ¡M§⁄UË– ‚ÊÕ „UË 

•∑§Ê©¥U≈apple¥U≈U (∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ 

•Êfl‡ÿ∑§), •ŸÈ÷flË ∑§Êapple 

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ– 

‚¥¬∑¸§— 

∑È§‚È◊ ≈apple˛appleUÁ«¥Uª ∑§Ê¬Êapple¸⁄‘U‡ÊŸ Á◊Ÿ⁄U‹ 

flÊÚ≈U⁄U å‹Ê¥≈U, ª˝Ê◊ ∑§Ê¬Êapple¸⁄‘U‡ÊŸ 

Á◊Ÿ⁄U‹ flÊÚ≈U⁄U å‹Ê¥≈U, ª˝Ê◊ 

Á¬‚appleªÊ¥fl ŒÈª¸ (¿U.ª.) 

Kusumtradingco 

67@gmail.com 

◊Êapple—- 

~y|~v-ÆvÆÆ~ 

~vxvÆ-{xxy{ 

Ÿapple ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ •ÊüÊ◊ ∑§Ë 

SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë „Ò– Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ •ÊüÊ◊ 

◊apple¥ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù 

•ˇÊÈáÿ ⁄UπŸapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ 

¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ¬˝Œapple‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù 

SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§Ë 

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒappleÃapple „È∞ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸ 

•ı⁄U ‚¥Œapple‡Ê ∑§Ù •Êà◊‚ÊÃ ∑§⁄UÃapple 

„È∞ •Êªapple ’…∏Ÿapple •ı⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë 

Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ ‚„÷ÊªË ’ŸŸapple ∑§„Ê– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple •Ê¡ ÁflEÁfllÊ‹ÿ 

¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ ’ŸŸapple ¡Ê ⁄U„apple ÁŸ◊Ê¸áÊ 

∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ 

∞∑§ Á‡Êπ⁄U ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ ßŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ 

∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ „ÙŸapple ‚apple ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù 

•¬ŸÊ ÷Áflcÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹appleªË– SflÊ◊Ë 

Áflflapple∑§ÊŸ¥Œ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ 

∑§Ù Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, 

∑§ı‡Ê‹ ©ÛÊÿŸ ∞fl¥ ÷Áflcÿ ª…∏Ÿapple 

∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë S◊ÎÁÃ ∑§Ù 

’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ „Ë 

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ 

¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– 

×ÚUèÙ Çþæ§üß ·¤ô UÜèÙ Èê¤Ç ÁôÙ 

ÕÙæÙð ×ãæÂõÚU Ùð ÕéÜæ§ü ÕñÆ·¤ 

■ ×ãæÂõÚU °ß´ 

°È.°â.°â.¥æ§ü. ·Ô¤ 

ÅþðÙÚU Ùð SÅþèÅU ÈêÇ ßð´Çâü 

·¤ô ÈêÇ âðçÅU ÂÚU 

çÎØð çÅUŒâ 

⁄UÊÿ¬È⁄U– ◊⁄UËŸ «˛Êß¸fl Ãapple‹Ë’Ê¥œÊ 

∞fl¥ ¬¥«⁄UË ∑‘§ S≈˛Ë≈U »Í« flapple¥«‚¸ 

•Ê¡ »Í« ‚appleÁç≈U ∑‘§ Ÿÿapple ÁŸÿ◊ 

¡ÊŸŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊„Ê¬ı⁄U ¬˝◊ÙŒ ŒÈ’apple 

∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ 

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ’«∏Ë 

‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ¬„È¥øapple– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù 

‚È⁄UÁˇÊÃ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ Á‹∞ ∞».∞‚.∞‚.•Êß¸. Ÿapple ¡Ÿ 

SflÊSâÿ ‚È⁄UˇÊÊ „appleÃÈ ÁŸÿ◊ ∑§«∏apple 

∑§⁄U ÁŒÿapple „Ò– ßŸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ 

∑§⁄UflÊŸapple ∞fl¥ ©ã„apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á„Ã 

¬˝Á·ˇÊáÊ ŒappleŸapple ◊„Ê¬ı⁄U ŒÈ’apple Ÿapple ÁŸª◊ 

∑§‹appleÄU≈U⁄U «ÊÚ. ’‚fl⁄UÊ¡È ∞‚. 

•Ê¡ ÿ„Ê¥ Á¡‹Ê ∑§‹appleÄU≈UÙ⁄Uapple≈U 

¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕÃ ⁄Uapple«R§ÊÚ‚ ‚÷Ê∑§ˇÊ 

◊apple¥ Á¡‹apple ◊apple¥ •’ Ã∑§ ‚◊Õ¸Ÿ 

◊ÍÀÿ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ œÊŸ π⁄UËŒË ∑§Ë 

‚Á◊ÁÃ fl ©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ãŒ˝flÊ⁄U 

‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù œÊŸ ’appleøŸapple ◊apple¥ 

Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË Ÿ 

„Ù– flÊSÃÁfl∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù 

ß‚∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ‹Ê÷ Á◊‹apple ¬⁄U 

Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊apple¥ ’Ê„⁄U ‚apple 

•ÊŸapple flÊ‹apple œÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒË Ÿ „Ù 

ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÿÁŒ 

∑§Ùß¸ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ πÊÃapple ◊apple¥ œÊŸ 

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊apple¥ ’ÒΔ∑§ 

‹apple∑§⁄U »Í« flapple¥«‚¸ ∑§Ù »Í« ‚appleÁç≈U 

∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U •flªÃ 

∑§⁄UÊÿÊ, fl„Ë¥ ◊„Ê¬ı⁄U ŒÈ’apple Ÿapple 

©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ 

‚ÍŸÊ ∞fl¥ ©‚◊apple¥ ∑§È¿ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ 

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– 

◊„Ê¬ı⁄U ŒÈ’apple ∑§Ë ‚◊¤ÊÊß‚ ¬⁄U 

‚÷Ë S≈˛Ë≈U »Í« flapple¥«‚¸ Ãapple‹Ë’Ê¥œÊ 

◊⁄UËŸ «˛Êß¸fl ∑§Ù ÄU‹ËŸ »Í« ¡ÙŸ 

’ŸÊŸapple ÃÒÿÊ⁄U „Ù∑§⁄U ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „Ù 

ª∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U 

∞».∞‚.∞‚.•Êß¸. ∑‘§ ≈UappleÁŸ¥ª 

¬Ê≈U¸Ÿ⁄U Ç‹Ù’‹ »Í« ≈Uapple∑§ ∑‘§ ≈UappleŸ⁄U 

¬ÈM§·ÙûÊ◊ Á◊üÊ Ÿapple S≈˛Ë≈U »Í« flapple¥«‚¸ 

∑§Ù ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ »Í« ‚appleÁç≈U ‚apple 

‚¥’¥ÁœÃ ‚÷Ë ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U 

‚ÁflSÃÊ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œapple∑§⁄U 

‚◊¤ÊÊß‚ ŒË– ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ 

‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ ∑§Ë 

•Ù⁄U ‚apple ’ÒΔ∑§ ∑§Ê ‚◊ãflÿ 

‚È∑§Ù◊‹ ÷ÑÊ Ÿapple Á∑§ÿÊ– 

ÏæÙ Õð¿Ùð ßæÜð âÖè ç·¤âæÙô´ ·¤ô 

ÂýÎæÙ ·¤ÚUð´ ÅUô·¤Ù Ñ ·¤ÜðUÅUÚU 

’appleøÃapple ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚¥’¥ÁœÃÙ¥ 

∑‘§ ÁflM§h ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ÷Ë 

‚ÈÁŸÁpÃ ∑§Ë ¡Ê∞– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple 

π⁄UËŒË ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ‚apple œÊŸ ∑‘§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ 

∑§Ë œË◊Ë ªÁÃ ¬⁄U ª„⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË 

√ÿQ§ ∑§⁄UÃapple „È∞ Á¡Ÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ 

’»⁄U Á‹Á◊≈U ‚apple •Áœ∑§ œÊŸ 

‚¥ª˝„áÊ „Ù ªÿÊ „Ò fl„Ê¥ ‚apple ‡ÊËÉÊ˝ 

œÊŸ ∑§Ê ©ΔÊfl ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê 

Á¡‹Ê Áfl¬áÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŒ∞ 

„Ò– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ 

‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ }Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚apple 

•Áœ∑§ π⁄UËŒË „Ù ªß¸ „Ò fl„Ê¥ 

πÊl, ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ •ı⁄U 

‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷Êª ∑‘§ Á¡‹Ê fl 

Áfl∑§Ê‚πá« SÃ⁄UËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

∑§Ê Œ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U Á⁄U¬Ù¸≈U 

¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙapple¥ ◊apple¥ Á¡‹Ê 

SÃ⁄UËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë 

‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ œÊŸ π⁄UËŒË ∑§Ë 

¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ÃÒŸÊÃ 

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸÙ¥ 

◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª«∏’«∏Ë 

Ÿ „Ù ‚∑‘§– ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ÿapple ©¬Ê¡¸Ÿ 

∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊apple¥ ’Ê⁄UŒÊŸÙ¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ 

•ÊÁŒ ∑§Ë ÷Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– 

Sßæ×è, Âý·¤æàæ·¤ °ß¢ ×é¼ý·¤ ãðU×·é¤×æÚUè âæãêU mæÚUæ ¥æâ×æ´ ÂçÜàæâü Âýæ§UßðÅU çÜç×ÅðUÇU, ÁØSÌ´Ö ¿æñ·¤ ÚUæØÂéÚU ÀUæèâ»É¸U âð ×éç¼ýÌ ß ŸæèÚUæ× Ù»ÚU ¿´»æðÚUæÖæÆUæ âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤- ãðU×·é¤×æÚUè âæãêU, ÂýÕ¢Ï â¢Âæ¼·¤- ÖñÚUß àæ´·¤ÚU âæãêU. ×æð. Ù¢. ~|zyz~®zv~, ~y®{x~{z}v (çßßæ¼ ·¤æ ÿæð˜æ ÚUæØÂéÚU ‹ØæØæÜØ ãUæð»æ)

kuber 13 jan

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?