16.01.2019 Views

Final Print

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ZÀ£Àß«ÃgÉÃUËqÀgÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉÆr¸ÀzÉà UÉÆëAzÉÃ<br />

UËqÀgÉƼÀV£À £ÁlPÀ, £Àl£ÉAiÀÄ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß UÀÄgÀÄw¹ CzÀPÀÆÌ<br />

C£ÀĪÀÅ ªÀiÁr PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. D £ÀAvÀgÀ ¹PÀÌ UÀÄgÀÄUÀ¼É®ègÀÆ »ÃUÉAiÉÄÃ<br />

¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. EAxÁ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÆß<br />

«ÄÃj £Àl£ÁV £É¯É ¤®Äè÷èªÀ PÀ£À¸ÀÄ ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÀÝ<br />

UÉÆëAzÉÃUËqÀjUÉ rVæAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ¯Éà DWÁvÀªÉÇAzÀÄ JzÀÄgÁVvÀÄÛ.<br />

PÁå£Àìgï PÁ¬Ä¯ÉVÃqÁVzÀÝ CªÀgÀ vÁ¬Ä ¸ÁªÀÅ §zÀÄQ£À £ÀqÀĪÉ<br />

¸ÉuɸÀĪÀAxÁ ¹Üw JzÀÄgÁVvÀÄÛ. EAxÁ ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà PÁ¯ÉÃf£À°è<br />

UÉÆëAzÉÃUËqÀ ¤zÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀÝgÀ £ÁlPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ<br />

Hj£À°è ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À PÀÆr §A¢vÀÄÛ. CzÀPÁÌV<br />

ºÉÆgÀlÄ ¤AvÀªÀjUÉ CPÀÌ `CªÀÄä F ¥ÀjAiÀiÁV ¨ÁzsÉ ¥ÀqÀÄwÛgÀĪÁUÀ<br />

¤Ã£ÀÄ £ÁlPÀ CAvÉ®è NqÁrÛÃAiÀÄ®è’ CAvÀ ªÉĮĪÁVAiÉÄÃ<br />

UÀzÀjzÀÝgÀAvÉ. D PÀëtzÀ°è C£ÁߺÁgÀ ¸Éë¸À¯ÁUÀzÉ, ªÀiÁvÁqÀ®Æ<br />

¥ÀæAiÀiÁ¸À ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ CªÀÄä £ÁUÀªÀÄä `CªÀ£ÉãÁzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸ÀÄvÁÛ£É.<br />

CªÀ¤UÉ ¨ÉÃPɤ߹zÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀ° ©qÀÄ’ CAvÀ D PÀëtzÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄUÀ£À<br />

PÀ£À¹£À ¥ÀgÀªÁVAiÉÄà ªÀiÁvÁrzÀÝgÀAvÉ. UÉÆëAzÉà UËqÀ D £ÁlPÀ<br />

¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀ ¢£ÀªÉà CªÀÄä G¹gÀÄ ¤°è¹zÀÝgÀÄ.<br />

D £ÀAvÀgÀ MAzÉqÉ CªÀÄä£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀAPÀl ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ<br />

DyðPÀ vÉÆAzÀgÉUÀ½AzÀ UÉÆëAzÉÃUËqÀ PÀAUÁ¯ÁVzÀÝgÀÄ. CµÀÖPÀÆÌ<br />

rVæ NzÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÉÄà vÁ®ÆPÁ¦üù£À°è PÀèPïð M§âgÀ PÉÊ PɼÀUÉ<br />

PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ, CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ lÆåµÀ£ï ºÉüÀÄvÁÛ CzÀgÀ°è<br />

§AzÀ PÁ¸À°èAiÉÄà UÉÆëAzÉÃUËqÀ vÀªÀÄä RZÀÄð £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.<br />

CzÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄà ªÀÄPÀ̽UÉ £ÁlPÀ ºÉýPÉÆqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀÇ<br />

£ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EAxÁ UÉÆëAzÉÃUËqÀ £Àl£ÁUÀ ¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¸ÀÄ<br />

ºÉÆvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À mÉæãÀÄ ºÀwÛzÀÆÝ PÀÆqÁ UɼÉAiÀÄgÀ §½ ¸Á® PÉý<br />

PÁ¸ÀÄ ºÉÆA¢¹PÉÆAqÉÃ. ºÁUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁqÀĪÁUÀ<br />

CªÀgÀ §½¬ÄzÀÝzÀÄÝ PÉêÀ® J¥ÀàvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀiÁvÀæ!<br />

ºÁUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀ UÉÆëAzÉÃUËqÀ MAzÀµÀÄÖ PÁ® «.<br />

ªÀÄ£ÉÆúÀgï CªÀgÀ §½ C¹¸ÉÖAmï DV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀÝgÀÄ.<br />

CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä rVæAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ¯Éà ªÉÄÊ£Á ZÀAzÀÄæ CªÀgÀ<br />

¥ÁAqÀÄgÀAUÀ zsÁgÁªÁ»UÉ ¹Ìç¥ïÖ §gÉ¢zÀÝ UÉÆëAzÉÃUËqÀ D<br />

PÁAmÁåPÀÄÖUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÀÇ §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÝgÀÄ. D<br />

£ÀAvÀgÀ dUÉÎñï CªÀgÀ ±ÉÆà MAzÀPÉÌ ¹Ìç¥sïÖ gÉÊlgï DVAiÀÄÆ PÉ®¸À<br />

ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. D £ÀAvÀgÀzÀ°è vÉ®ÄUÀÄ avÀæzÀ qÉÊgÉPÀë£ï «¨sÁUÀzÀ°èAiÀÄÆ<br />

PÉ®¸À ªÀiÁr gÁPÉñï CrUÀ ªÀÄÄRå¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°èzÀÝ £ÀmÉÆÃjAiÀĸï<br />

JA§ avÀæªÀ£ÀÄß ¤zÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ §zÀÄPÀÄ ªÀiÁvÀæ<br />

E£ÀÆß DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎnÖ¤AzÀ ºÉÆgÀ §gÀ¯Éà E®è. DUÉ®è C£ÀßzÀ<br />

ªÀÄÆ®ªÁVzÀÝzÀÄÝ gÀAUÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ JA§ £ÁlPÀ vÀAqÀ. F £ÀqÀĪÉ<br />

PÁ«Är Q¯ÁrUÀ¼ÀÄ jAiÀiÁ°n ±ÉÆãÀ DrµÀ£ï£À°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀ<br />

UÉÆëAzÉÃUËqÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÀÄ. D £ÀAvÀgÀzÉÝ®èªÀÇ EwºÁ¸À.<br />

EwÛÃZÉUÀµÉÖà UÉÆëAzÉÃUËqÀ ¤zÉðñÀ£ÀzÀ `dAvÀgï ªÀÄAvÀgï’<br />

J£ÀÄߪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæ vÉgÉUÉ §A¢vÀÄÛ. D ¹¤ªÀiÁ vÉgÉUÉ §gÀĪÀ<br />

»A¢£À ¢£À CªÀgÀ CPÀÌ «PÉÆÖÃjAiÀiÁ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ¸ÁªÀÅ §zÀÄQ£À<br />

£ÀqÀÄªÉ ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä£À£ÀÄß ºÀwÛgÀ PÀgÉzÀªÀgÉà `¤£Àß<br />

¹¤ªÀiÁ ZÀ£ÁßV §AzÉÊvÁ? d£À M¥ÀÌAvÁgÉ vÁ£É’ CAvÁ PÉýzÀÝgÀÄ.<br />

ªÀiÁgÀ£Éâ£À yAiÉÄÃlj£À°è avÀæzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ±ÀÄgÀĪÀÇ D¬ÄvÀÄ; CzÉÃ<br />

ºÉÆwÛUÉ D¸ÀàvÉæAiÀÄ ¨ÉrØ£À°èzÀÝ CPÀÌ£À zÉúÀ G¹gÀÄ ZÉ°è ªÀÄ®VvÀÄÛ.<br />

CPÀÌ£À UÀAqÀ AiÀiÁªÀvÉÆÛà wÃjºÉÆÃVzÁÝgÉ. CPÀÌ PÀÆqÁ<br />

ºÉÆgÀlÄ©lÖ¼ÀÄ. DPÉ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ E§âgÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À dªÁ¨ÁÝj<br />

PÀÆqÁ UÉÆëAzÉÃUËqÀgÀ ªÉÄïÉà EzÉ. zÉÆqÀØ ºÀÄqÀÄVUÉ ªÀÄzÀĪÉ<br />

UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrzÁÝgÉ. F E§âgÀÆ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À §zÀÄQUÉ zÁj<br />

ªÀiÁrPÉÆlÄÖ D£ÀAvÀgÀ vÁ£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV §zÀÄPÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ<br />

J£ÀÄߪÀ GzÁgÀ ªÀÄ£À¹Üw UÉÆëAzÉÃUËqÀæzÀÄÝ.<br />

F jAiÀiÁ°n ±ÉÆãÀ°è UÉÆëAzÉÃUËqÀ ¥ÀqÉzÀ d£À¦æAiÀÄvÉ<br />

PÀtÚ ªÀÄÄA¢zÉ. FUÀ ºÀ®ªÁgÀÄ avÀæUÀ¼À°è £Àl£ÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ<br />

ºÉÃgÀ¼ÀªÁVªÉ. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è gÀÆ¥Á¬ÄUÀÆ PÀAUÁ¯ÁUÀÄvÁÛ<br />

EzÉ®èzÀjAzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃV PÁ¸ÀÄ §gÉÆà PÉ®¸À ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ<br />

JA§AvÉ r¥Éæ¸ï DUÀÄwÛzÀÝ UÉÆëAzÉÃUËqÀ FUÀ DyðPÀªÁVAiÀÄÆ<br />

PÉÆAZÀ ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆArzÁÝgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ F ºÀAvÀ vÀ®Ä¦PÉƼÀî®Ä<br />

»rzÀzÀÄÝ CRAqÀ ºÀ¢£Á®PÀÄÌ ªÀµÀð. §zÀÄQ£À £Á£Á dAdqÀUÀ¼À£ÀÄß<br />

C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà vÁ£ÉãÁzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸ÀÄvÉÛãÉA§ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÉßÃ<br />

§AqÀªÁ¼ÀªÁV¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁV §A¢gÀĪÀ UÉÆëAzÉÃUËqÀgÀ<br />

PÀ£À¸É®èªÀÇ £À£À¸ÁUÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʸÉÆÃt...<br />

153<br />

d £À ªÀ j<br />

New Year Special Issue 2019

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!