You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
£ÀÄ £Àl£ÁUÀÄvÉÛãÉÆÃ, ¤zÉÃð±ÀPÀ,<br />
vÁ ¹¤ªÀiÁmÉÆÃUÁæ¥sÀgï DUÀÄvÉÛãÉÆÃ<br />
UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ AiÀiÁªÀvÁÛzÀgÀÆ MAzÀÄ<br />
¢£À PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ ¨sÁUÀªÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ...<br />
EAxÁzÉÆÝAzÀÄ ±À¥ÀxÀzÀAvÁ PÀ£À¸ÀÄ<br />
PÀnÖPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄvÀÛ¯Éà E¢ÃUÀ ©JAqÀ§Äèöå<br />
avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV ºÉÆgÀ<br />
ºÉÆ«ÄägÀĪÀªÀgÀÄ gÁdÄ ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀiï.<br />
PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀ £À£Àß G¹gÀÄ. CzÉãÉÃ<br />
DzÀgÀÆ E°èAiÉÄà EzÀÄÝ M¼ÉÆî¼Éî avÀæ<br />
PÉÆmÉÖà PÉÆqÀÄvÉÛãÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸É ºÉÆA¢gÉÆÃ<br />
CªÀgÀÄ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrgÉÆà ªÉÆzÀ® avÀæ<br />
©JAqÀ§Æèöå. F avÀæ«ÃUÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ<br />
ºÉƹۮ°ègÀĪÁUÀ¯Éà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæPÀÆÌ<br />
vÀAiÀiÁgÁVgÉÆà gÁdÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥Àæw×vÀ<br />
GzÀå«Ä. ¥ÉèöʪÀÅqï §Äå¹£É¸ï £ÀqɸÀÄvÀÛ¯ÉÃ<br />
avÀægÀAUÀzÀvÀÛ ¸ÁV §AzÀ CªÀgÀ §zÀÄQ£À<br />
ºÁ¢ ¹¤ªÀiÁzÀµÉÖà gÀ¸ÀªÀvÁÛVzÉ!<br />
AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÀiÁzÀgÀÆ ¹¤ªÀiÁ<br />
¨sÁUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ gÁdÄ CªÀgÀ D¸ÉUÉ<br />
M°zÀÄ §A¢gÉÆÃzÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ£ÁUÉÆÃ<br />
AiÉÆÃUÀ. EzÀĪÀgÉUÀÆ CªÀgÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ<br />
avÀæUÀ½UÉ ¤ªÀiÁðtzÀ°è D¸ÀgÉAiÀiÁVzÁÝgÉ.<br />
F »AzÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV UɮĪÀÅ<br />
PÀArzÀÝ qÀ§¯ï EAf£ï avÀæPÀÆÌ gÁdÄ<br />
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ¯ÉÆè§âgÁVzÀÝgÀÄ. ©JAqÀ§Æèöå<br />
avÀæªÀ£ÀߪÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ¸À® ¥ÀÆtð<br />
¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÁÝgÉ. MAzÀÄ<br />
ºÉƸÁ vÀAqÀ, AiÀĪÀ DªÉÃUÀzÀ PÀxÁ<br />
ºÀAzÀgÀPÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ F avÀæPÀ̪ÀgÀÄ ºÀt<br />
ºÀÆrzÁÝgÉ. F ªÀÄÆ®PÀªÉà vÀªÀÄä EµÀÆÖ<br />
ªÀµÀðzÀ ¹¤ªÀiÁ vÀ¥À£ÉUÉ M¼ÉîAiÀÄ ¥Àæw¥sÀ®<br />
¹PÉÌÃ ¹UÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§<br />
£ÀA©PɬÄA¢zÁÝgÉ.<br />
gÁdÄ ªÀÄÆ®vÀB<br />
UÀÄdgÁw£ÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ C¥Ààl PÀ£ÀßqÀvÀ£ÀªÀ£ÉßÃ<br />
ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArgÉÆà CªÀgÀÄ ºÀÄnÖ<br />
¨É¼ÉzÀzÉÝ®èªÀÇ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀiÁUÀr gÀ¸ÉÛAiÀÄ<br />
KjAiÀiÁzÀ°èAiÉÄÃ. E°è CªÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ<br />
¥ÉèöʪÀÅqï §Äå¹£É¸ï £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÉÃ<br />
ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ¨É¼ÉzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀQÌAvÀ®Æ<br />
ºÉZÁÑV ¹¤ªÀiÁ §UÉÎ PÀ£À¸ÀÄ PÀnÖPÉÆArzÀÝ<br />
gÁdÄ N¢zÉÝ®è PÉJ¯ïE PÁ¯ÉÃf£À°è.<br />
D £ÀAvÀgÀ D¤ªÉÄõÀ£ï PÉÆøïð C£ÀÆß<br />
¸ÀA¥ÀÆtðUÉƽ¹PÉÆArzÀÝ CªÀgÀÄ ¹¤ªÀiÁ<br />
PÉæÃeï ElÄÖPÉÆAqÉà ¥ÉèöʪÀÅqï ªÁå¥ÁgÀzÀ°è<br />
vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ.<br />
PÀqÉUÀÆ CªÀgÀ EAVvÀzÀAvÉAiÉÄÃ<br />
avÀægÀAUÀPÉÌ JAnæ PÉÆnÖzÁÝgÉ. DgÀA¨sÀ<br />
PÁ®¢AzÀ®Æ PÉæÃf¸ÁÖgï gÀ«ZÀAzÀæ£ï<br />
C©üªÀiÁ¤AiÀiÁVgÉÆà gÁdÄ ¥Á°UÉ CªÀgÀ<br />
avÀæUÀ¼Éà CzÀÆÝjvÀ£À, «©ü£Àß D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ<br />
¥ÁoÀ ±Á¯É¬ÄzÀÝAvÉ. ªÀÄÄAzÁåªÀvÁÛzÀgÀÆ<br />
PÉæÃf¸ÁÖgï eÉÆvÉ MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÉÆÃ<br />
CªÀPÁ±À PÀÆr §gÀ§ºÀÄzÉA§ UÁqsÀªÁzÀ<br />
¤jÃPÉë gÁdÄ CªÀgÀzÀÄÝ.<br />
E¢ÃUÀ CªÀgÀÄ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrgÀĪÀ<br />
©JAqÀ§Æèöå avÀæ vÉgÉ PÁtĪÀ ¸À£ÁߺÀzÀ°èzÉ.<br />
CzÁUÀ¯Éà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæ ¤ªÀiÁðtPÀÆÌ<br />
gÁdÄ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. E¢ÃUÀ D avÀæzÀ<br />
¹Ìç¥sïÖ ªÀPïð ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÀƪÀð¨sÁ« PÉ®¸À<br />
PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ©JAqÀ§Æèöå avÀæ<br />
©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà gÁdÄ ºÉƸÁ<br />
avÀæªÀ£ÀÄß C£Ë£ïì ªÀiÁqÀ°zÁÝgÉ.<br />
F ‘©JAqÀ§Æèöå’ PÁgÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¤ªÀÄä HºÉ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¨ÁAiÀiïì CAqï<br />
ªÀŪÉÄ£ïì PÁ¯ÉÃeï£ÀÄß aPÀÌzÁV EzÉà ºÉ¸Àj£À°è PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÀAvÉ. PÁ¯ÉÃf£À°è ºÀÄqÀÄUÀ, ºÀÄqÀVAiÀÄgÀ<br />
vÀÄAmÁl, ZɯÁèl, ¦æÃw, M¼ÉîÃzÀÄ-PÉlÖzÀÄÝ EªÉ¯ÁèªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.<br />
CzÀPÉÌ ¥sÀ£ï C£ï°«ÄmÉqï JAzÀÄ Cr§gÀºÀzÀ°è ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ. PÀvÉ, avÀæPÀvÉ, ¤zÉÃð±À£À<br />
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¸Á»vÀå MzÀV¹gÀĪÀÅzÀÄ UÀAzsÀªÀðgÁAiÀÄ gÁªÀÅvï. EªÀgÀ ¥ÀÄvÀæ ²æÃgÁA<br />
UÀAzsÀªÀð DgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ ¥ÁvÀæPÉÌ §tÚ ºÀaÑzÁÝgÉ. ªÀÄÄRå<br />
¥ÁvÀæzÀ°è ¥Àæ«Ãuï, DPÁ±ï¹AUïgÀd¥ÀÆvï £ÀV¸À®Ä aPÀÌtÚ, EªÀgÉÆA¢UÉ ¦æAiÀiÁAPÀ ªÀįÁßqï,<br />
C£ÀĵÁgÉÊ, KPÁÛgÁxÉÆÃqï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ.<br />
79<br />
d £À ªÀ j<br />
New Year Special Issue 2019