Satyam Live (E-Paper), Year-9, Edition-1, 11 to 17 March 2019

½f¿fÊ : 09, AaIY : 01, Àfû¸f½ffS, 11 ¸ff¨fÊ ÀfZ 17 ¸ff¨fÊ, 2019 

www.satyamlive.com 

Àff~fdWXIY, ´fÈâX : 04, Àf¸´ffQIY : ¹fû¦fZVf IbY¸ffS, ¸fc»¹f : 2.00 ÷Y. 

Af¸f ¨fb³ffU: 7 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ UûMX, 23 ¸fBÊ IYû ³f°feþZ 

¹fû¦fZVf IbY¸ffSX 

³fBÊ dQ»»fe : ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ Af¸f 

¨fb³ffU IYf df¦fb»f RcYÔIY dQ¹ff WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ 

»fûIYÀf·ff IYe IbY»f 543 ÀfeMXûÔ ´fSX 7 ¨fSX¯fûÔ 

¸fZÔ ¨fb³ffU IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü 11, 18, 

23, 29 A´fi`»f EUÔ 6, 12 AüSX 19 ¸fBÊ 

IYû ¨fb³ffU WXûÔ¦fZÜ Àf·fe ¨fSX¯fûÔ IYe UûdMXÔ¦f IYe 

d¦f³f°fe EIY Àff±f 23 ¸fBÊ IYû WXû¦feÜ 22 

SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ EIY ¨fSX¯f 

¸fZÔ WXe ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ ¨fb³ffU IYf¹fÊIiY¸f IZY 

EZ»ff³f IZY Àff±f WXe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff 

»ff¦fc WXû ¦fBÊ WX`Ü 

Af ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dIYÀfe ·fe ³fBÊ 

¹fûþ³ff IYf EZ»ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ 

BÀfIZY Àff±f WXe Af¹fû¦f ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf, 

AûdOXVff, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf AüSX dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ 

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYf ·fe EZ»ff³f dIY¹ffÜ 

¹fWXfÔ »fûIYÀf·ff IZY Àff±f dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE 

·fe ¸f°fQf³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´fWX»fZ SXfCXÔOX ¸fZÔ 

20 SXfª¹fûÔ IYe 91 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ 

QcÀfSXZ SXfCXÔOX ¸fZÔ 13 SXfª¹fûÔ IYe 97 ÀfeMXûÔ ´fSX 

¸f°fQf³f WXû¦ffÜ °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 14 SXfª¹fûÔ IYe 

115 ÀfeMXûÔ ´fSX UûMX ´fOÞXZÔ¦fZÜ ¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ 9 

SXfª¹fûÔ IYe 71 ÀfeMXûÔ, 5UZÔ ¸fZÔ 7 SXfª¹fûÔ IYe 

51 ÀfeMXûÔ, LNXZ SXfCXÔOX ¸fZÔ 7 SXfª¹fûÔ IYe 59 

ÀfeMXûÔ AüSX 7UZÔ EUÔ AfdJSXe QüSX ¸fZÔ 8 SXfª¹fûÔ 

´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f... 

¦fiZMXSX ³fûEOXf, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ´fbSXf°f°U ÀfÔÀ±ff³f IZY CXîfMX³f IZY QüSXf³f 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYe ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f dIY¹ffÜ 


³fBÊX dQ»»fe : dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ 

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Ad°fd±f dVfÃfIYûÔ 

IYû fOÞXe SXfWX°f Qe WX`Ü ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 

IYf¹fÊSX°f Ad°fd±f dVfÃfIY Af À±ff¹fe dVfÃfIYûÔ 

IZY Àf¸ff³f 60 U¿fÊ °fIY IYf¸f IYSX ÀfZUfd³fUÈØf 

WXûÔ¦fZÜ dQ»»fe I`Ydf³fZMX ³fZ BÀfÀfZ ÀfÔfÔ²fe ´fiÀ°ffU 

´fSX ¸fbWXSX »f¦ff Qe WX`Ü BÀfIYf »ff·f Àf·fe 

Ad°fd±f U A³fbfÔ²f dVfÃfIYûÔ IYû ´fif~ WXû¦ffÜ 

B³WXZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff ´fi°¹fZIY þ³fUSXe AüSX þb»ffBÊ 

¸fZÔ d¸f»fZ¦ffÜ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ 

BÀfZ »fZIYSX I`Ydf³fZMX IYe B¸fSXþZÔÀfe f`NXIY 

fb»ffBÊ ±feÜ I`Ydf³fZMX ¸fZZÔ ´fiÀ°ffU ´ffÀf dIYE þf³fZ 

IZY ffQ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ þf³fIYfSXe 

Qe dIY I`Ydf³fZMX IYe f`NXIY ¸fZÔ ´ffgd»fÀfe ´ffÀf IYe 

¦fBÊ WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfZ Ad°fd±f dVfÃfIY À±ff¹fe 

dVfÃfIYûÔ IYe ÀfZUfd³fUÈdØf IYe Af¹fb °fIY IYf¹fÊ 

IYSXZÔ¦fZÜ B³f dVfÃfIYûÔ ´fSX À±ff¹fe dVfÃfIYûÔ Uf»fZ 

IYe 59 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ 

LNXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 12 ¸fBÊ IYû ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ 12 

IÔYOX¢MX ÷Y»Àf(Af¨fSX¯f ÀfÔfÔ²fe) »ff¦fc WXûÔ¦fZÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af UWX BÀf ´fiÀ°ffU IYû 

»fZIYSX CX´fSXfª¹f´ff»f IZY ´ffÀf þfEÔ¦fZÜ ¸ff»fc¸f WXû 

SXfª¹fûÔ IYe 34 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ IZY 

CX´f¨fb³ffU IZY d»fE ·fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY 

dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ Ad°fd±f dVfÃfIYûÔ IYû Qe fOÞXe Àfü¦ff°f, Af 60 U¿fÊ °fIY IYSXZÔ¦fZ IYf¸f 

dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dVfÃfIYûÔ IYû fOÞXe SXfWX°f Qe WXǛ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Ad°fd±f 

dVfÃfIY Af À±ff¹fe dVfÃfIYûÔ IZY Àf¸ff³f 60 U¿fÊ °fIY IYf¸f IYSX ÀfZUfd³fUÈØf WXûÔ¦fZÜ (LXf¹ff: AfZ¸f ´fiIYfVf) 

dIY BÀf ´fiIYfSX IYe ´ffgd»fÀfe WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ »ff¦fc 

WXû ¨fbIYe WX`Ü dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe 

ÀfSXIYfS Xf³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXSX Àff»f Ad°fd±f 

Àff±f WXe ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ 

¹fc´fe, dfWXfSX AüSX fÔ¦ff»f ¸fZÔ 7 SXfCXÔOX 

dVfÃfIYûÔ IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ÀfZ 

¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ WX¸f³fZ WXSX Àff»f IYe 

·f°feÊ ´fidIiY¹ff IYû Àf¸ff~ IYSX 

dQ¹ffÜ A·fe þû Ad°fd±f 

dVfÃfIY IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, 

CX³fIYe ÀfZUf IYû þfSXe 

SXJf WX`Ü Ad°fd±f dVfÃfIYûÔ 

IZY UZ°f³f IYû ·fe Qb¦fb³ff 

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af 22 

WXþfSX Ad°fd±f dVfÃfIYûÔ IYf 

IYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ 

CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff Af 

ÀIcY»f I`YÀfZ ¨f»fZÔ¦fZÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff 

¨f»f SXWXe WX` AüSX dSXþ»MX °f`¹ffSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ 

¸fZÔ ¹fWX Àff IYü³f IYSXZ¦ffÜ 

EIY A´fì»f ÀfZ ³f¹ff ÀfÂf VfbøY WXû þfE¦ff : 

dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY IYBÊ Ad°fd±f dVfÃfIYûÔ 

³fZ ÀfeMXeBÊMXe ´ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ WX¸f³fZ E»fþe ÀfZ 

dQ»»fe 

IỲdf³fZMX ³fZ BÀfÀfZ 

ÀfÔfÔ²fe ´fiÀ°ffU ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff 

Qe WXǛ BÀfIYf »ff·f Àf·fe Ad°fd±f 

U A³fbfÔ²f dVfÃfIYûÔ IYû ´fif~ WXû¦ffÜ 

B³WXZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff ´fi°¹fZIY 

þ³fUSXe AüSX þb»ffBÊ ¸fZÔ 

d¸f»fZ¦ffÜ 

¸fZÔ UûdMXÔ¦f : ÀffÀfZ ª¹ffQf 80 »fûIYÀf·ff 

ÀfeMXûÔ Uf»fZ CXØfSX ´fiQZVf, 40 ÀfeMXûÔ Uf»fZ 

dfWXfSX AüSX 42 ÀfeMXûÔ Uf»fZ ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ 

Àf·fe 7 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ 

22 SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf ¸fZÔ 

EIY SXfCXÔOX ¸fZÔ WXe UûdMXÔ¦f : AfÔ²fi ´fiQZVf, 

A÷Y¯ff¨f»f, ¦fûUf, ¦fbþSXf°f, WXdSX¹ff¯ff, 

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, IZYSX»f, ¸fZ§ff»f¹f, d¸fþûSX¸f, 

³f¦ff»f`ÔOX, ´fÔþff, dÀfd¢IY¸f, °fZ»fÔ¦ff³ff, 

°fd¸f»f³ffOXb, CXØfSXfJÔOX, AÔOX¸ff³f-d³fIYûffSX, 

QfQSX EUÔ ³ff¦fSX WXUZ»fe, dQ»»fe, ´fbQb¨fZSXe, 

¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ EIY WXe SXfCXÔOX ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ 

WXSX ¸fVfe³f ¸fZÔ WXû¦fe UeUe´f`MX IYe 

ÀfbdU²ff : BÀf ffSX Àf·fe ´fûd»fÔ¦f ÀMXZVf³fûÔ ´fSX 

UeUe´f`MX ¸fVfe³fZÔ WXûÔ¦feÜ BÀfÀfZ UûMXÀfÊ IYû ¹fWX 

´f°ff ¨f»f ÀfIZY¦ff dIY CXÀfIYe AûSX ÀfZ dQ¹ff 

¦f¹ff UûMX ÀfWXe CX¸¸feQUfSX IYû WXe ´fOÞXf WX` ¹ff 

³fWXeÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, BÊUeE¸f IYe ·fe IYBÊ À°fSXe¹f 

ÀfbSXÃff WXû¦feÜ WXSX CX¸¸feQUfSX IYû RYfg¸fÊ 26 

·fSX³ff WXû¦ffÜ 

QZVf·fSX ¸fZÔ IbY»f 10 »ffJ ´fûd»fÔ¦f 

ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ¸f°fQf³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ 2014 

¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 9 »ffJ IZY IYSXef ±feÜ Àf·fe 

¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ·fe »f¦fZ 

WXûÔ¦fZÜ ´fcSXe ¨fb³ffUe ´fidIiY¹ff IYe dUdOX¹fû¦fiRYe 

·fe WXû¦feÜ 

¸fbïûÔ IYû ²ffSX QZ³fZ CXØfSXfJÔOX AfEÔ¦fZ ¸fûQe, VffWX 

AüSX ¦fOXIYSXe, ¹fZ ·fe CX°fSXZÔ¦fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ 

Àf°¹f¸fÐ »ffBU ÀfÔUfQQf°ff 

QZWXSXfQc³f : »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf E»ff³f 

WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fiQZVf ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ 

¨fb³ffUe ¸fbïûÔ IYû ²ffSX QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX 

»fe ±feÜ BÀfIZY °fWX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, 

SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe 

d³fd°f³f ¦fOXIYSXe Àf¸fZ°f ´ffMXeÊ IZY °fIYSXef³f Àf·fe 

JfÔMXe ³fZ°ffAûÔ IYû ·ffþ´ff ´fi¨ffSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ 

CX°ffSX³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ff ¨fbIYe WX`Ü 

IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´ffÔ¨f Àff»f IYf¹fÊIYf»f IZY 

QüSXf³f CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ IYSXfE ¦fE dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ 

IZY A»ffUf ´ffMXeÊ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ 

´fSX UûMX ¸ffÔ¦fZÔ¦feÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf 

Aþ¹f ·f˜ IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f 

ÀfbSXÃff ´fi¸fbJ ¸fbïf WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ´feE¸f ¸fûQe ³fZ 

d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY QüSXf³f QZVf IZY d»fE EIY 

¸fþfc°f ÀfbSXÃff IYU¨f °f`¹ffSX dIY¹ff WX` AüSX 

Af°fÔIYe §fMX³ffAûÔ ´fSX ´fcSXe IYNXûSX°ff IZY Àff±f 

AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe ³fþeSX ´fZVf IYe WX`Ü ¨fb³ffU 

´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ´ffMXeÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe 

IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f þ³fÀf·ffEÔ IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü 

B³f¸fZÔ Qû þ³fÀf·ffEÔ ¦fPÞXUf»f IYe WXdSXõfSX AüSX 

´füOÞXe ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX AüSX EIY IbY¸ffDYÔ 

¸fÔOX»f ¸fZÔ IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü BÀfe °fSXWX 

SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYe ´ffÔ¨fûÔ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂfûÔ 

þ³fÀf·ffEÔ, SXûOX Vfû IYSXfE¦feÜ IZYÔQi U ´fiQZVf 

ÀfSXIYfSX IYe ÀfUûÊ¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ SXWXZ 

¨ffSX²ff¸f Afg»fUZQSX SXûOX, SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYe 

¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ¨f»f SXWXZ IYf¹fûÊÔ IYf ·fe ´ffMXeÊ 

¨fb³ffUe RYf¹fQf »fZ¦feÜ 

Af¦fiWX IYSX³fZ B³f ¸fbïûÔ IYû Àfb»fÓff¹ff WX`Ü BÀf 

fe¨f ÀfZUf dU·ff¦f IYf ¸ff¸f»ff Af ¦f¹ffÜ 

¹ff³fe dVfÃfIYûÔ IYe d³f¹fbdöY, dVfÃfIY 

IYû SXJ³ff ¹ff WXMXf³ff U dIYÀf 

ÀIcY»f ¸fZÔ dIY°f³fZ dVfÃfIY WXûÔ¦fZ 

¹fWX ÀfZUf dU·ff¦f IYf dU¿f¹f 

WX`Ü ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSX ÀIcY»f 

f³ffE¦fe, ÀIcY»f ¨f»ffE¦fe, 

»fZdIY³f dIY°f³fZ dVfÃfIY WXûÔ¦fZ 

¹fWX IZY³Qi ÀfSXIYfSX °f¹f 

IYSXZ¦feÜ WX¸f Qû Àff»f ÀfZ IYWX 

SXWXZ WX`Ô dIY Ad°fd±f dVfÃfIYûÔ IYû 

d³f¹fd¸f°f IYedþE, CX³fIZY A³fb·fU IZY 

Af²ffSX ´fSX ¦fiZÀf QedþEÜ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 

Ad°fd±f dVfÃfIY IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYf df»f 

·fe ´ffÀf dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIYû ·fe ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ ¹fWX 

dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYû JSXff IYSX³fZ IYe ÀffdþVf 

WX`Ü

Àf°¹f¸fÐ »ffBX½f Satyamlive.com Àfû¸f½ffS,X 11 ¸ff¨fÊ ÀfZ 17 ¸ff¨fÊ, 2019 02 

·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY ´fSXfIiY¸f ´fSX þû »fû¦f 

ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f CXNXf SXWXZ WX`Ô CX³fIYû Vf¸fÊ 

Af³fe ¨ffdWX¹fZÜ Àf`d³fIYûÔ ³fZ þû ´fSXfIiY¸f 

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ §fbÀfIYSX dQJf¹ff AüSX 

Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dNXIYf³fûÔ IYû ³fá dIY¹ff CXÀf ´fSX 

Af SXfþ³fed°fIY »fû¦f A´f³fe-A´f³fe SXûdMX¹ffÔ 

ÀfZÔIY³fZ ´fSX »f¦fZ WX`Ô IYûBÊ ¸ffSXZ ¦f¹fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYe 

Àf£¹ff þf³f³ff ¨ffWX°ff WX` °fû IYûBÊ CXÀf ´fSX 

Àffc°f ¨ffWX°ff WX` dIY Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dNXIYf³fûÔ 

´fSX ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY WXbBÊ ¹ff IZYU»f þÔ¦f»fûÔ 

IYû WXe ³fbIYÀff³f ´fWXbh¨ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff³f³fZ IYe ¹fWX 

ff°f WX` dIY ¹fdQ ÀfZ³ff ³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû 

³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbh¨ff¹ff °fû ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f 

¸fZÔ »fOÞXfIcY dU¸ff³f ERY-16 ÀfZ ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff 

´fSX f¸fffSXe ¢¹fûÔ IYe AüSX Àf`³¹f dNXIYf³fûÔ IYû 

¢¹fûÔ d³fVff³ff f³f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ 

þf ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ E¹fSX ÀMÑfBIY IYe 

±fe CXÀfIZY QcÀfSXZ dQ³f WXe ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ERY- 

16 »fOÞXfIcY dU¸ff³f ÀfZ ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ 

§fbÀfIYSX f¸fffSXe VfbøY IYe ±fe °f·fe dUÔ¦f 

IY¸ffÔOXSX Ad·f³fÔQ³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf »fOÞXfIcY 

dU¸ff³f ERY-16 ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ff AüSX CX³fIYf 

dU¸ff³f d¸fSXfþ-2000 ·fe Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû 

¦f¹ff ±ff dþÀfIZY ¨f»f°fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ 

³fZ Ad·f³fÔQ³f IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ±ff AüSX CX³fIYû 

IYfRYe ¸ffSXf-´feMXf ±ffÜ dþÀfIYf UedOX¹fû ·fe 

fWXb°f °fZþe ÀfZ Uf¹fSX»f WXbAf ±ffÜ ffQ ¸fZÔ UWXfh 

IYe ÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ IYþZ ¸fZÔ »fZIYSX Ad·f³fÔQ³f 

ÀfZ ´fcL°ffL ·fe IYe ±fe dþÀfIYf ·fe UedOX¹fû 

Af¹ff ±ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX 

QffU f³ff¹ff ±ff °f·fe dUÔ¦f IY¸ffÔOXSX 

Ad·f³fÔQ³f IYû ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX dSXWXf IYSX³fZ 

´fSX ¸fþfcSX WXbBÊ ±feÜ 

Àfa´ffQIYe¹f 

SXRYfE»f ÀfüQZ ´fSX 

ÀfSXIYfSX IYf ÀfZ»RY ¦fû»f 

14 RYSXUSXe IZY ´fWX»fZ SXRYfE»f dU¸ff³f ÀfüQZ ¸fZÔ 

¦fOÞXfOÞXe IYf ¸ff¸f»ff IYfÔ¦fiZÀf ´fcSXZ þûSX-VfûSX ÀfZ CXNXf°fe ±fe 

AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³fZ A»f¦f-A»f¦f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû dU´fÃf 

IZY ÀfUf»fûÔ IZY þUff QZ³fZ Af¦fZ dIY¹ff IYSX°fe ±feÜ »fZdIY³f 

´fb»fUf¸ff IZY ffQ QZVf IYf SXfþ³f`d°fIY ¸ffWXü»f fQ»f ¦f¹ffÜ 

¸fûQeþe VfWXfQ°f ´fSX ÀfWXf³fb·fcd°f fMXûSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fE AüSX CXÀfIZY ffQ 26 RYSXUSXe IYû 

ff»ffIYûMX E¹fSX ÀMÑfBIY IZY ffQ QbV¸f³f IYû »f»fIYfSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fEÜ 

dU´fÃfe Q»f ·fe ¸füIZY IYe ³fþfIY°f QZJIYSX ÀfÔ·f»f IYSX fû»f³fZ »f¦fZÜ SXRYfE»f IYe þ¦fWX 

QcÀfSXZ ¸fbïZ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f f³f ¦fEÜ IYfÔ¦fiZÀf SXRYfE»f ´fSX ±fûOÞXf ´feLZ WXbBÊ °fû ¸fûQeþe IYû Qû 

IYQ¸f Af¦fZ Af³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fb»fUf¸ff IZY ffQ IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE d¸f¦f-21 

dU¸ff³f IZY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX IYWXf dIY A¦fSX Afþ SXRYfE»f WX¸ffSXZ ´ffÀf WXû°ff °fû ´fdSX¯ff¸f IbYL 

AüSX WXe WXû°ffÜ »fZdIY³f CX³fIYf ¹fWX f¹ff³f ·fe CX»MXf WXe ´fOÞXf, ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ 

ÀfZ ÀfSXIYfSX CX³WXeÔ IYe WX`, dRYSX ÀfüQZ ¸fZÔ QZSXe IZY d»fE UZ ´fWX»fZ IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYû I`YÀfZ 

dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf ÀfIY°fZ WX`Ô? CX³fIZY BÀf f¹ff³f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dJÔ¨ffBÊ ·fe IYe 

¦fBÊ, IYWXf ¦f¹ff dIY- BÀfIYf ¸f°f»ff ¹fZ WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe Uf¹fbÀfZ³ff ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff 

ÀfZ fZWX°fSX WX`Ü SXRYfE»f ´fSX ¹fWX fZ¸f°f»ff IYe f¹ff³fffþe ¸fûQeþe IZY IYf¸f ³fWXeÔ AfBÊÜ AüSX 

Af Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX EIY ffSX dRYSX SXRYfE»f ÀfüQZ ´fSX d§fSX°fe dQJ SXWXe 

WX`Ü QSXAÀf»f d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔfSX ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ SXRYfE»f dU¸ff³f ÀfüQZ ¸fZÔ R`YÀf»ff 

Àfb³ff¹ff ±ff dIY BÀf ÀfüQZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe ¦fOÞXfOÞXe ³fWXeÔ WX`Ü °ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY BÀf 

R`YÀf»fZ IYû ¦fû»OX ¸f`OX»f IYe °fSXWX ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX³ff AüSX dU´fÃf IYe dJÔ¨ffBÊ IYeÜ þf BÀf 

ÀfüQZ ´fSX IYûBÊ ÀfUf»f IYSX°ff °fû ·ffþ´ff ´fiUöYfAûÔ IYf ¹fWXe °fIYÊ WXû°ff dIY WX¸fZÔ °fû Vfe¿fÊ 

AQf»f°f ÀfZ ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þ³f°ff IZY fe¨f SXRYfE»f ÀfüQZ ´fSX 

ÀfUf»f IYSX³ff þfSXe SXJf AüSX B²fSX AQf»f°f ¸fZÔ ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f, ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf, A÷Y¯f VfüSXe, 

ÀfÔþ¹f dÀfÔWX AüSX E¸f E»f Vf¸ffÊ ³fZ ´fb³fdUÊ¨ffSX ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX AfQZVf IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ 

IZY d»fE A´fe»f IYeÜ 

¹ffd¨fIYfIY°ffAûÊÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ SXRYfE»f »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYe JSXeQ IZY 

d»fE d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe ÀfWXe ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ 3 ´fe ¹ff³fe 

´fifBÀf, ´fiûdÀfþSX AüSX ´ffMXÊ³fSX IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ ¦fRY»f°f f³ffE SXJe AüSX A³fbd¨f°f »ff·f d»f¹ff 

WX`Ü EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ff°f ¹fZ WX` dIY AQf»f°f ³fZ A´f³ff R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfüÔÔ´fZ ¦fE 

Àfe»ffÔQ ³fûMX IZY Af²ffSX ´fSX dQ¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ dþIiY ±ff dIY ÀfeEþe ³fZ SXRYfE»f ÀfüQZ ´fSX 

A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ SXJe WX`Ü þfdIY EZÀff WXbAf WXe ³fWXeÔÜÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¸ff³ff WX` dIY ³fûMX 

¸fZÔ MXfB´f IYe ·fc»f ÀfZ ¸f°f»ff fQ»f ¦f¹ffÜ ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSX 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE EIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`Ü 26 RYSXUSXe IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ 

³fZ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ff dIY UWX A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX Jb»fe AQf»f°f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ dU¨ffSX IYSXZ¦ffÜ 

°ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE BÀfZ WXe fOÞXf ÓfMXIYf ¸ff³ff ¦f¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY ´fb³fdUÊ¨ffSX ¹ffd¨fIYf ´fSX 

Àfb³fUfBÊ IYf ¸f°f»ff WXe WX` dIY Àff IbYL CX°f³ff ´ffIY-ÀffRY ³fWXeÔ WX`, dþ°f³ff ÀfSXIYfSX f°ff 

SXWXe WX`Ü B²fSX fe°fZ IbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ Q dWXÔQc AJffSX ¸fZÔ E³f.SXf¸f ³fZ ÀfüQZ ÀfZ þbOÞXZ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f 

IZY QÀ°ffUZþûÔ IZY Àff±f EIY IZY ffQ EIY dSX´fûMXÐÊÀf ´fiIYfdVf°f IYeÔ, dþ³fÀfZ ÀfSXIYfSX dRYSX 

ÀfUf»fûÔ ¸fZÔ d§fSXeÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ °ff B³f dSX´fûMXÐÀfÊ IYe Àf°¹f°ff ´fSX ÀfUf»f 

CXNXfEÜ »fZdIY³f Afþ AQf»f°f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX IYf ´fÃf SXJ SXWXZ EMXf³feÊ 

þ³fSX»f IZY IZY UZ¯fb¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ¹ffd¨fIYf SXï WXû³fe ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ¹fZ ¨fûSXe IZY 

QÀ°ffUZþ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü 

B³f Àff IZY fe¨f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY Vfü¹fÊ 

´fSX SXfþ³fed°fIY CXNXf´fMXIY ¨ff»fc WXû ¦f¹feÜ 

ÀffÀfZ ´fWX»fZ E¹fSX ÀMÑfBIY IZY QcÀfSXZ dQ³f WXe 

CX¸fSX AQb»»ff ³fZ Uf¹fbÀfZ³ff ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff 

±ff dIY þû E¹fSX ÀMÑfBIY IYe ¦f¹fe WX` UWX 

ff»ffIYûMX ·ffSX°fe¹f dWXÀÀfZ ¸fZÔ WX`Ü þfdIY 

·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXf WXbAf ff»ffIYûMXZ WX` ³f 

dIY ´ffdIYÀ°ff³f Uf»ff ff»ffIYûMXÜ ¹fWX ÀfSXIYfSX 

IYû f°ff³ff ´fOÞXf ±ff dIY ¹fWX ff»ffIYûMX 

´ffdIYÀ°ff³f Uf»ff WX`Ü BÀfIZY ffQ CX³fIYf IYûBÊ 

f¹ff³f ³fWXeÔ Af¹ffÜ df³ff þf³fIYfSXe IZY EZÀfe 

f¹ff³fffþe ³fZ°ffAûÔ IYe AfQ°f-Àfe WXû ¦fBÊ WX`Ü 

UWXeÔ ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff 

f³fþeÊ ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ E¹fSX ÀMÑfBIY IZY 

Àffc°f ¸ffÔ¦f d»f¹fZ AüSX ¹fWX ·fe IYWXf dIY E¹fSX 

ÀMÑfBIY IZY ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYûBÊ 

ÀfUÊQ»fe¹f f`NXIY ³fWXeÔ fb»ffBÊ U BÀf Afg´fSXZVf³f 

IYe þf³fIYfSXe dU´fÃf IYû ·fe ³fWXeÔ ÀffÓff IYeÜ 

¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ þUff ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff dIY BÀf 

WXfBÊ ¸ffÀMX »ffBMXûÔ U QÀf ¦fd»f¹fûÔ IYf CXðfMX³f 

³fBÊX dQ»»fe: SXf³fe JZOÞXf UfOXÊ Àf0 36 IZY 

d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ U OXe. OXe. E. fûOXÊ IZY ÀfQÀ¹f 

þ¹fZ³Qi OXffÀf ³fZ ²fZUSXf ¦ffÔU ¸fZÔ Qû WXfBÊ ¸ffÀMX 

»ffBMXûÔ U QÀf ¦fd»f¹fûÔ IYf CXðfMX³f U SXÀfc»f´fbSX 

¦ffÔU ¸fZÔ EIY WXfBÊ ¸ffÀMX »ffBÊMX U Qû ¦fd»f¹fûÔ IYf 

dVf»ff³¹ffÀf ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ OXf. CXdQ°f SXfþ IZY 

õfSXf Àf¸´f³³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe 

A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXcE þ¹fZ³Qi OXffÀf ³fZ IYWXf dIY 

¸fZSXf ´fi¹ffÀf WX` dIY B³f Qû³fû ¦ffÔUûÔ IYû WXe ³fWXe 

´fi°¹fZIY ¦ffÔUûÔ IYe Àf¸fÀ°f ¦fd»f¹fûÔ U ³ffd»f¹fûÔ IYû 

fZWX°fSX f³fUfCX¦ffÔÜ EÔÀfe IYûBÊ ·fe Àf¸fÀ¹ff þû 

d³f¦f¸f IZY õfSXf IYe þf ÀfIZY, CXÀfIYf d³fUfSX¯f 

IYSXf³ff ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff SXWXZ¦feÜ ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ OXf. 

CXdQ°f SXfþ ³fZ þ¹fZ³Qi OXffÀf õfSXf A´f³fZ UfOXÊ ¸fZÔ 

dIYE ¦f¹fZ fZWX°fSXe³f IYf¹fûÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°f WXbE 

IYWXf dIY ¸fZSXZ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf 

dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf³fZ ¸fZ SXf³fe JZOÞXf UfOXÊ ÀffÀfZ 

51 ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ÀfZ WXû¦fe 

V¹ff¸f»ff»f IYfg»fZþ IYe d³f¦fSXf³fe 

³fBÊX dQ»»fe: VffWXQSXf dÀ±f°f dQ»»fe 

dUV½fdUôf»f¹f IZY V¹ff¸f»ff»f IYfg»fZþ ¸fZÔ 

ÀffÔÀfQ d³fd²f IZY 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 51 

ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀfÀfZ IYfg»fZþ 

IZY ¨f´´fZ-¨f´´fZ IYe d³f¦fSXf³fe IYe þf ÀfIZY¦feÜ 

´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf U CXØfSX-´fcUeÊ dQ»»fe 

IZY ÀffÔÀfQ ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ 

U IÔYMÑû»f øY¸f IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ 

BÀf ¸füIZY ´fSX IYfg»fZþ ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f 

IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ dUôfd±fÊ¹fûÔ 

³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf dIYEÜ Àff±f WXe 

´fb»fUf¸ff ¸fZÔ VfWXeQ WXbE þUf³fûÔ IYû ßfðfÔþd»f 

·fe Qe ¦fBÊÜ IYfg»fZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. SXdf 

³ffSXf¹f¯f IYfSX ³fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦f³fZ ÀfZ 

dUôfd±fÊ¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff-½¹fUÀ±ff AüSX Ad²fIY 

¨ffIY ¨füfÔQ WXbBÊ WX`Ü ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ IYWXf 

dIY ÀfeÀfeMXeUe AüSX ÀfbSXÃff IYf Àf´f³ff 

dQJfIYSX ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³ff WX¸ffSXZ dÀfðfÔ°f 

¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, V¹ff¸f»ff»f IYfg»fZþ IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ 

IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE þøYSXe IYQ¸f UWX 

CXNXfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ÀfeÀfeMXeUe IYe d³f¦fSXf³fe 

¸fZÔ ³f dÀfRYÊ ´fcSXf IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX SXWXZ¦ff, fd»IY 

EASX ÀMÑfBIY ´fSX dUUfQ ÀfZ Àffdf°f WXbAf, SXfþ³fZ°ff ÀfZ³ff IYû ·fe ³fWXeÔ f£Vf°fZ 

OXe³fc 


Afg´fSXZVf³f ÀfZ IYWXfh f¸f d¦fSXfE ¦fE AüSX dIY°f³fZ 

»fû¦f CXÀf¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fEÜ UWXeÔ ³fUþû°f dÀfÔWX dÀfðc 

´fb»fUf¸ff WX¸f»fZ IZY ffQ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ 

Uf°ffÊ IYe ff°f IYWX SXWXZ ±fZ AüSX þf 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´fb»fUf¸ff WX¸f»fZ IZY ffQ dU´fÃf 

IYe ÀfUÊQ»fe¹f f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f 

IZY dJ»ffRY ÀfWX¸fd°f ¸ffÔ¦fe °fû Àf·fe CX³fIZY ´fÃf 

¸fZÔ SXWXZ AüSX Àf·fe ³fZ EIY ÀfbSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY 

dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe ±feÜ 

°ff dÀfðc ·fe ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff SXWXZ ±fZ »fZdIY³f 

þf ·ffSX°fe¹f dUÔ¦f IYf¸fÔOXSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f 

LûOÞX³fZ IZY d»fE ¸fþfcSX WXû ¦f¹ff °ff B¸fSXf³f 

IYe QdSX¹ffdQ»fe IYe ff°f IYSX³fZ »f¦fZÜ dRYSX 

Uf°ffÊ IYf ÀfbSX A»ff´f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ffQ 

¸fZÔ dÀfðc ·fe ÀfZ³ff IYe IYfSXÊUfBÊ IYf Àfbfc°f ¸ffÔ¦f³fZ 

»f¦fZ dIY BÀf IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ dIY°f³fZ Af°fÔIYe ¸fSXZ 

CXÀfIYe þf³fIYfSXe ÀffÓff IYe þf¹fZÜ ¦füSX°f»ff 

WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX 

³fZ ·fe ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY ´fSXfIiY¸f IYû ³f QZJ°fZ 

þ¹fZ³Qi OXffÀf ³fZ ²fZUSXf ¦ffÔU ¸fZÔ Qû WXfBÊ ¸ffÀMX »ffBMXûÔ U QÀf ¦fd»f¹fûÔ IYf CXðfMX³f U SXÀfc»f´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ EIY WXfBÊ 

¸ffÀMX »ffBÊMX U Qû ¦fd»f¹fûÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ OXf. CXdQ°f SXfþ IZY õfSXf Àf¸´f³³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ 

Af¦fZ WXǛ EIY ´fiIYfSX ÀfZ ¹fWX UfOXÊ AfQVfÊ UfOXÊ 

f³f³fZ þf SXWXf WXǛ 

ÃfZÂf IZY ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fc»fZSXf¯ff, 

f»ffeSX Vf¸ffÊ, SX¯fþe°f dÀfÔWX, IYSX°ffSX dÀfÔWX, 

SX²fbfeSX dÀfÔWX, WXUfdÀfÔWX SXf¯ff, SXfþIbY¸ffSX, SXdU 

VffWXQSXf dÀ±f°f dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IZY V¹ff¸f»ff»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ d³fd²f IZY 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 51 

ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀfÀfZ IYfg»fZþ IZY ¨f´´fZ-¨f´´fZ IYe d³f¦fSXf³fe IYe þf ÀfIZY¦feÜ 

AfÀf´ffÀf IZY AÀff¸ffdþIY °f°U ·fe B³f I`Y¸fSXûÔ »f¦f³f IYf WXû³ff þøYSXe WX`Ü dUÔ¦f IY¸ffÔOXSX 

IYe þQ ¸fZÔ AfEÔ¦fZÜ ÀfbSXÃff-½¹fUÀ±ff IZY Àff±f Ad·f³fÔQ³f ³fZ ´fbSXf³fZ RYfBMXSX ´»fZ³f ÀfZ ERY-16 

dJ»fUfOÞX IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f IYf³fc³f IYe ´fIYOÞX IYû ²UÀ°f IYSX ¹fWX Àffdf°f IYSX dQ¹ffÜ 

¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY WXSX ¹fbUf IZY BÀf ¸füIZY ´fSX ´ff¿fÊQ IbYÀfb¸f °fû¸fSX, 

þeU³f IYf »fÃ¹f WXû°ff WX`Ü IYûBÊ dUôf±feÊ Àfb¸f³f»f°ff ³ff¦fSX, SXe³ff ¸ffWXZV½fSXe, ´fiUZVf Vf¸ffÊ 

OXfg¢MXSX °fû IYûBÊ BÔþed³f¹fSX ¹ff ´fiVffÀfd³fIY AüSX ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf I`Y»ffVf þ`³f, 

Ad²fIYfSXe f³f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü A´f³fZ »fÃ¹f IYû ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY ´fiQZVf ÀfWX ´fi¸fbJ Af³fÔQ 

WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ¸f³f ¸fZÔ EIYf¦fi°ff AüSX dÂfUZQe, AfVfe¿f d°fUfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ 

WXbE E¹fSXÀMÑfBIY IYf Àfbfc°f ¸ffÔ¦f³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ 

A¸fZdSXIYf IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY 

AûÀff¸ff df³f »ffQZ³f IZY dJ»ffRY þf 

A¸fZdSXIYf ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYe ±fe °ff CX³WXûÔ³fZ 

Àf`MXZ»ffBMX IZY þdSX¹fZ °fÀUeSXZÔ ÀffÓff IYe ±feÔÜ 

CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY ¹fWX °fIY³feIYe IYf 

¹fb¦f WX` EZÀfZ ¸fZÔ Àf`MXZ»ffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffSXe 

°fÀUeSXZÔ Àff¸f³fZ Af þf°fe WX`ÔÜ A¦fSX QZJf þf¹fZ 

°fû þf IYfÔ¦fiZÀf IYe IZY³Qi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ±fe °ff 

·fe °fû Àf`MXZ»ffBMX ±ff °ff ·fe °fû Af°fÔIYe WX¸f»fZ 

WXû°fZ ±fZ °ff ¢¹fûÔ Àf`MXZ»ffBMX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ Afþ þû »fû¦f B³f IYfSXÊUfBÊ ´fSX 

ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f CXNXfIYSX SXfþ³fed°fIY RYf¹fQf 

»fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ ¹fWX ·fe QZJ³ff ¨ffdWX¹fZ dIY 

QcÀfSXZ QZVf ¢¹fûÔ ·ffSX°f IYf Àff±f QZ³fZ IZY d»fE 

°f`¹ffSX WX`ÔÜ BÊSXf³f ·fe °fû ¸fbdÀ»f¸f QZVf WX` dRYSX 

´ffdIYÀ°ff³f IZY Af°fÔIYUfQ IYû ¸fbÔWX°fûOÞX þUff 

QZ³fZ IZY d»fE ¢¹fûÔ IYWX SXWXf WX` AüSX CXÀf³fZ 

·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff þ`Àfe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe 

¨fZ°ffU³fe °fIY QZ OXf»fe WX`Ü f°ff QZÔ 13 RYSXUSXe 

IYû ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfMXe BÊSXf³f IZY dÀfÀ°ff³f 

f»fcd¨fÀ°ff³f Àfe¸ff ¸fZÔ EIY Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ 

¸fZÔ BÊSXf³fe dSXUû»¹fcVf³fSXe ¦ffOXÊ IZY 27 þUf³f 

VfWXeQ WXû ¦fE ±fZÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ IbYQÊ ÀfZ³ff IZY 

IY¸ffÔOXSX þ³fSX»f IYfdÀf¸f Àfû»fZ¸ff³fe ³fZ IYWXf 

±ff dIY A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fe þ¸fe³f ´fSX 

´f³f´f SXWXZ Af°fÔIYUfQ IYû J°¸f ³fWXeÔ dIY¹ff °fû 

CX³WXZÔ ¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô 

AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfUf»f ·fe dIY¹ff dIY Af´f 

dIYÀf AûSX þf SXWXZ WX`Ô? Af´f³fZ Àf·fe ´fOÞXûÀfe 

QZVfûÔ IYe Àfe¸ff ´fSX AVffÔd°f R`Y»ffBÊ WXbBÊ WX` EZÀff 

IYûBÊ ´fOÞXûÀfe QZVf f¨ff ³fWXeÔ þWXfh AÀfbSXÃff ³f 

R`Y»ffBÊ ¦f¹fe WXûÜ 

»ffIYOÞXf, OXf. SXdU³Qi OXffÀf, fþSXfþ ÀfbfZQfSX, 

ÀfbSXZVfJSX³f, Àf°feVf OXffÀf, SX¯f²feSX dÀfÔWX ¸fû³MXc 

QZVfUf»f, ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe dþ»ff²¹fÃff 

SXfþSXf³fe dLIYfSXf, ¨f`¦ff¸ff dUIYfÀf Àfd¸fd°f IZY 

¸fWXfÀfd¨fU dUþZ³Qi OXffÀf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

þefe ´fÔ°f BÔþed³f¹fdSX¦f 

IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³fE 

·fU³f IYû ¸fÔþcSXe 

³fBÊ dQ»»fe : »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ 

IYû »fZIYSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX ¨fbIYe Af¸f AfQ¸fe 

´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû °fffOÞX°fûOÞX 

R`YÀf»fZ d»fEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ þWXfÔ fOÞXe ¹fûþ³ffAûÔ 

IYû BÊERYÀfe ÀfZ ¸fÔþcSXe Qe, UWXeÔ I`Ydf³fZMX ¸fZÔ ·fe 

¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»fZ d»fE ¦fEÜ QdÃf¯fe dQ»»fe 

IZY AûJ»ff RZYþ-3 ¸fZÔ 22.96 EIYOÞX 

ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ f³fZ þefe ´fÔ°f BÔþed³f¹fdSX¦f 

IYfg»fZþ IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 526 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f 

ÀfZ ³f¹ff ·fU³f f³ff³fZ IZY d»fE A³fb¸fd°f QZ Qe 

¦fBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUQ IZYþSXeUf»f IYe 

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû WXbBÊ I`Ydf³fZMX IYe 

f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ 

þefe ´fÔ°f BÔþed³f¹fdSX¦f IYfg»fZþ IYe U°fÊ¸ff³f 

Ãf¸f°ff 700 LfÂfûÔ IYe WX`Ü ³f¹ff ·fU³f °f`¹ffSX 

WXû³fZ ´fSX Ãf¸f°ff fPÞXIYSX 2880 LfÂfûÔ U 200 

´fif²¹ff´fIYûÔ IYe WXû þfE¦feÜ ¹fWX dQ»»fe 

ÀfSXIYfSX IYf ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff³f f³f þfE¦ffÜ 

U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ IYfg»fZþ EIY ´fbSXf³fZ WXfgÀMX»f ·fU³f 

ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü 

³fE ·fU³f IYf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ´fcSXf WXû³fZ ´fSX 

þefe ´fÔ°f ´ffg»feMXZd¢³fIY U þefe ´fÔ°f 

BÔþed³f¹fdSX¦f IYfg»fZþ IYf ÀfÔ¹fböY ·fU³f °f`¹ffSX 

WXû þfE¦ffÜ ´fcUÊ ¸fZÔ þefe ´fÔ°f BÔþed³f¹fdSX¦f 

IYfg»fZþ IZY ´ffÀf IYSXef 46 EIYOÞX þ¸fe³f ±fe, 

dþÀf¸fZÔ ÀfZ AfBAfBAfBMXe dQ»»fe IYû 23 

EIYOÞX þ¸fe³f Qe ¦fBÊÜ VfZ¿f 22.96 EIYOÞX 

þ¸fe³f ´fSX Af þefe ´fÔ°f BÔþed³f¹fdSX¦f 

IYfg»fZþ IYf ³f¹ff ·fU³f f³f ÀfIZY¦ffÜ »fûIY 

d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f ³fZ d³f¸ffÊ¯f IYe dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ 

°f`¹ffSX IYe, dþÀfZ ½¹f¹f EUÔ dUØf dU·ff¦f ³fZ 

A´f³fe A³fb¸fd°f QZ Qe ±feÜ


Qû ³fUd³fd¸fÊ°f ÀIcY»f ·fU³fûÔ IYf 

ÀffÔÀfQ ³fZ dIY¹ff »fûIYf´fÊ¯f 


³fBÊ dQ»»fe : ¹f¸fb³ff dUWXfSX fe »ffgIY U 

AÔIbYSX E³¢»fZU dÀ±f°f ³f¦fSX d³f¦f¸f dUôf»f¹fûÔ 

¸fZÔ ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf U ÀffÔÀfQ ¸f³fûþ 

d°fUfSXe ³fZ ³fUd³fd¸fÊ°f ·fU³fûÔ IYf »fûIYf´fÊ¯f 

dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX f¨¨fûÔ ³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY 

IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ ¹f¸fb³ff dUWXfSX IZY 

dUôf»f¹f ·fU³f ¸fZÔ °fe³f IYSXûOÞX, 11 »ffJ, 

92 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ 12 IY¸fSXZ, Qû 

fOÞXZ WXfg»f, ff»fIY, ffd»fIYfAûÔ AüSX dQ½¹ffÔ¦fûÔ 

IZY d»fE A»f¦f Vfü¨ff»f¹f f³ffE ¦fE WX`ÔÜ 

þfdIY AÔIbYSX E³¢»fZU dÀ±f°f dUôf»f¹f ¸fZÔ 

¨ffSX IYSXûOÞX, 82 »ffJ, 19 WXþfSX IYe »ff¦f°f 

ÀfZ ¨ffSX ¸fÔdþ»ff ·fU³f f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ 

24 IY¸fSXZ, EIY fOÞXf WXfg»f AüSX Qû Vfü¨ff»f¹f 

f³ffE ¦fE WX`ÔÜ 

BÀf AUÀfSX ´fSX ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ 13 

A³¹f ÀIcY»fûÔ IZY ·fU³fûÔ IZY »fûIYf´fÊ¯f IYe 

§fû¿f¯ff ·fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 12 ¸ff¨fÊ IYû 

´fcUeÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf d³f¦f¸f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 

AfNXUeÔ IYÃff °fIY IYe ´fPÞXfBÊ IYf ´fiÀ°ffU ·fe 

»ff¹ff þfE¦ffÜ d³f¦f¸f IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ³f IYÃffAûÔ 

IYe IY¸fe WX` AüSX ³f dVfÃfIYûÔ IYeÜ ÀffÔÀfQ ³fZ 

IYWXf dIY d³f¦f¸f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ ¢»ffÀf IZY 

Vfb·ffSXÔ·f ÀfZ dVfÃff IYf À°fSX fPÞXZ¦ff, ¹fWX A¨Le 

¹f¸fb³ff dUWXfSX fe »ffgIY U AÔIbYSX E³¢»fZU dÀ±f°f ³f¦fSX d³f¦f¸f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf U 

ÀffÔÀfQ ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ ³fUd³fd¸fÊ°f ·fU³fûÔ IYf »fûIYf´fÊ¯f dIY¹ffÜ 

´fWX»f WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ 'WX` ´fie°f þWXfÔ IYe SXe°f ÀfQf' ¦fe°f 

¦ffIYSX f¨¨fûÔ IYû QZVf·fdöY IYf ÀfÔQZVf ·fe 

dQ¹ffÜ UWXeÔ, ¸fWXf´füSX dfd´f³f dfWXfSXe dÀfÔWX ³fZ 

f°ff¹ff dIY ´fcUeÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe AûSX 

ÀfZ 10 ÀIcY»fûÔ IZY ·fU³fûÔ IYf »fûIYf´fÊ¯f dIY¹ff 

¦f¹ff WX`, BÀf¸fZÔ ÀfZ AfNX IYf »fûIYf´fÊ¯f ´fWX»fZ 

dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` AüSX Qû IYf Vfd³fUfSX IYû 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ, 13 dUôf»f¹f d³f¸ff¯ffÊ²fe³f 

WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

¸f³fûþ d°fUfSXe IZY A»ffUf ´fcUeÊ dQ»»fe ³f¦fSX 

d³f¦f¸f IZY ¸fWXf´füSX dfd´f³f dfWXfSXe dÀfÔWX, ³fZ°ff 

»fû¦fûÔ IZY d»fE ÀUÀ±f SXWX³ff 

þøYSXe: ¸fWXZVf d¦fSXe 

ÀfQ³f d³f¸fÊ»f þ`³f, À±ff¹fe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf 

Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX, dVfÃff Àfd¸fd°f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f 

SXfþIbY¸ffSX f»»f³f, VffWXQSXf þû³f ¨fZ¹fSX¸f`³f 

´fi¸fûQ ¦fb~f, ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f SXf¸f³fSXZVf ´fSXfVfSX, 

dþ»ff A²¹fÃf Aþ¹f ¸fWXfUSX, ¸fWXf¸fÔÂfe 

¸ffÀMXSX dU³fûQ, ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY ´fiQZVf ÀfWX 

´fi·ffSXe ³fe»fIYfÔ°f f£Vfe, ÀfWX ´fi¸fbJ Af³fÔQ 

dÂfUZQe, AûfeÀfe ¸fû¨ffÊ CX´ff²¹fÃf OXfg. ¹fcIZY 

¨fü²fSXe, ÀffZÊÔQi d¸fßff, ¸fbIZYVf ¦fû¹f»f, d³f¦f¸f 

´ff¿fÊQ ´fb³fe°f Vf¸ffÊ, SXe³ff QZUe, ³fe°ff dfá, ´fcUÊ 

´ff¿fÊQ ¸fWXIY dÀfÔWX, AfVff °ff¹f»f, DY¿ff VffÀÂfe 

ÀfdWX°f IYBÊ d³f¦f¸f Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f SXWXZÜ 

E»fE³fþZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 

f³fZ¦fe 22 ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f 

³fBÊ dQ»»fe : ÀUfÀ±¹f AüSX dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ 

Àfb²ffSX IZY d»fE dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ IYBÊ fOÞXe 

¹fûþ³ffAûÔ IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû 

CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe U dUØf ¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff 

IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ ½¹f¹f 

EUÔ dUØf Àfd¸fd°f (BÊERYÀfe) IYe f`NXIY ¸fZÔ 

AWX¸f R`YÀf»fZ d»fE ¦fEÜ 

¸fdWX»ff Àf¸¸ff³f IZY d»fE 

·ffþ´ff ³fZ dIY¹ff ´fiQVfÊ³f 

·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf IZY ffWXSX ´fiQVfÊ³f IYSXIZY ¸fdWX»ffAûÔ IYe 

ÀfbSXÃff U Àf¸¸ff³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ 


³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe 

IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

AfUfÀf IZY ffWXSX ´fiQVfÊ³f IYSXIZY ¸fdWX»ffAûÔ 

IYe ÀfbSXÃff U Àf¸¸ff³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f 

IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f 

´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY CX°´feOÞX³f IYSX³fZ Uf»fZ Af¸f 

AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY ³fZ°ffAûÔ IYû f¨ff³fZ 

IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ 

IYWXf dIY Af´f dU²ff¹fIY ¸fWXZÔQi ¦fû¹f»f IZY 

dJ»ffRY EIY ¸fdWX»ff ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IYe 

dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`, »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ 

WX`ÔÜ ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe ´fiQZVf A²¹fÃf 

´fc³f¸f ´fSXfVfSX Óff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fÔQ¦feSXf¸f 

AJfOÞXf ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf IYe 

AûSX fPÞX SXWXZ ±fZ dIY ´fbd»fÀf ³fZ SXûIY dQ¹ffÜ 

BÀfÀfZ ¦fbÀÀffE IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ þ¸fIYSX 

³ffSXZffþe IYeÜ 

´fc³f¸f ´fSXfVfSX Óff ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY 

Af´f IZY ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe dQ»»fe ¸fZÔ 

¸fdWX»ffAûÔ IYf CX°´feOÞX³f fPÞX ¦f¹ff WX`Ü Af´f IZY 

³fZ°ff, ¸fÔÂfe U dU²ff¹fIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f 

A´f¸ff³fþ³fIY ½¹fUWXfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊ 

³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ U 

CX°´feOÞX³f IYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f Af´f IYe 

ÀfSXIYfSX ÀfÔUZQ³fWXe³f WX`Ü 

BÀf ¸fbïZ ´fSX IZYþSXeUf»f dQ»»fe IYe 

¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX 

SXWXZ WX`ÔÜ UWX ¸fdWX»ffAûÔ IYû RYû³f IYSXIZY 

¸fdWX»ffAûÔ IZY CX°´feOÞX³f IZY d»fE dQ»»fe IYû 

´fc¯fÊ SXfª¹f IYf QþfÊ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYû dþ¸¸fZQfSX 

NXWXSXf SXWXZ WX`Ô, þfdIY WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY 

Af´f IZY dU²ff¹fIY U ³fZ°ff WXe CX°´feOÞX³f IYSX 

SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIZY dJ»ffRY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûBÊ 

IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fdWX»ff dUSXû²fe 

Af´f ÀfSXIYfSX IYû Af dQ»»fe IYe ¸fdWX»ffEÔ 

CXJfOÞX RZYIZYÔ¦feÜ 

¸fdWX»ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXf³fe JZOXf ¦ffÔU IYe ¦fd»f¹fûÔ IZY 

d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ dIY¹ff 

´fcUeÊ dQ»»fe IZY ÀffÔÀfQ ¸fWXZVf d¦fSXe ³fZ dUUZIY dUWXfSX ¸fZÔ Qû Aû´f³f E¹fSX dþ¸f IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ 


³fBÊ dQ»»fe : ´fcUeÊ dQ»»fe IZY ÀffÔÀfQ 

¸fWXZVf d¦fSXe ³fZ dUUZIY dUWXfSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû Qû 

Aû´f³f E¹fSX dþ¸f IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY 

´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUUZIY dUWXfSX UfOXÊ ¸fZÔ 48 

»ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ 10 AüSX Aû´f³f E¹fSX 

dþ¸f f³ffE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY ffQ dUUZIY dUWXfSX 

EIY¸ffÂf EZÀff UfOXÊ WXû¦ff, þWXfÔ 45 Aû´f³f 

E¹fSX dþ¸f WXû þfEÔ¦fZÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYû ÀUÀ±f SXWX³ff 

þøYSXe WX`Ü BÀfd»fE Aû´f³f E¹fSX dþ¸f f³fUfE 

þf SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ dIY »fû¦f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ 

½¹ff¹ff¸f IYSX ÀfIZYÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe d¦fSXe ³fZ 

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊ U²fÊ³f ³fZ ´ff¿fÊQ ³feSXþ ¦fb~f IZY UfOXÊ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fÊ¯f dIY¹ff 


³fBÊX dQ»»fe : IZYÔQie¹f dUÄff³f EUÔ 

´fiûôüd¦fIYe ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊ U²fÊ³f ³fZ d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ 

ßfe ³feSXþ ¦fb~f IZY UfOXÊ ÀfSXÀU°fe dUWXfSX ÃfZÂf 

¸fZÔ dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fÊ¯f dIY¹ffÜ 

BÀf AUÀfSX ´fSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY V¹ff¸f»ff»f ¦f¦fÊ 

AüSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦f ·fe ¸füþcQ 

SXWXZÜ 

OXfg. WX¿fÊU²fÊ³f õfSXf dþ³f IYf¹fûÊÔ IYf 

»fûIYf´fÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ff CX³f¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ 

ÀfSXÀU°fe dUWXfSX B »ffgIY ¸f` ´ffIYÊ ¸fZÔ RbYMX´ff±f, 

f¨¨fûÔ IZY d»fE Ófc»fZ, Aû´f³f dþ¸f, ´fSXUf³ff 

SXûOX ´fSX ¸fÌZYd³fIY»f IYfģ ´fZ¢MXSX, Vfb·f E³¢»fZU 

´ffIYÊ ¸f` Aû´f³f dþ¸f U ffCXÔOÑe Ufg»f IYf d³f¸ffÊ¯f 

Vffd¸f»f WXǛ BÀfIZY Àff±f WXe EIY ´ffIYÊ IYf 

³ff¸fIYSX¯f, dUôf dUWXfSX ¸f` Aû´f³f dþ¸f U ´»fZ 

ÀMXZVf³f, °f÷Y¯f E³¢»fZU ¸f` ¹fû¦ffVfZ»fMXSX, 

dUUZIY dUWXfSX UfOXÊ IZY ´ffÔ¨f ´ffIYûÊ ¸fZÔ R`YÔÀfe 

»ffBMXûÔ IYf ·fe CXîfMX³f dIY¹ffÜ Af »fû¦f Vff¸f 

¸fZÔ ·fe BÀf ´ffIYÊ ¸fZÔ Àf`SX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ R`YÔÀfe 

»ffBMXûÔ IYû »f¦ff³fZ ¸fZÔ 18 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe 

»ff¦f°f AfBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ÀffÔÀfQ ³fZ 25 

»ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ JSXeQZ ¦fE 310 

f`Ô¨fûÔ IYf ·fe CXîfMX³f dIY¹ffÜ ¹fZ f`Ô¨f ´ffIYûÊ, 

RbYMX´ff±f, ffþfSX U ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ´fSX »f¦ffE 

¦fE WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´ff¿fÊQ ÀfÔþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ 

IYWXf dIY R`YÔÀfe »ffBMXûÔ, f`Ô¨fûÔ U Aû´f³f E¹fSX 

dþ¸f f³f³fZ ÀfZ dUUZIY dUWXfSX UfOXÊ IYe 

JcfÀfcSX°fe ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦f ¦fE WX`ÔÜ BÀf UfOXÊ 

¸fZÔ ÀffÔÀfQ d³fd²f, dU²ff¹fIY d³fd²f ÀfZ °fû dþ¸f 

»f¦fZ WX`ÔÜ 

RbYMX´ff±f ´»fZ ÀMXZVf³f Aû´f³f dþ¸f, ´fb¿´ffÔþd»f 

E³¢»fZU ¸f` Aû´f³f dþ¸f U ´»fZÀMXZVf³f, IZY IÈY¿¯f 

»ff»f Vf¸ffÊ ´ffIYÊ ¸f` RbYMX´ff±f, ¹fû¦f VfZ»MXSX, 

Aû´f³f dþ¸f, EIY°ff A´ffMXÊ¸fZÔMX ¸f` ´»fZ ÀMXZVf³f 

¸fdWX»ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXf³fe JZOXf× ¦ffÔU IYe °fe³f ¦fd»f¹fûÔ EÔU ¸fûWX¸¸fQ ´fbSX ¸fÔþSXe IYe Qû ¦fd»f¹fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ff õfSXf IYSXUf¹ffÜ 


¸fdWX»ff õfSXf IYSXUf¹ffÜ þ¹fZÔQi OXffÀf ³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff 

³fBÊX dQ»»fe : dQ»»fe dUIYfÀf IYSXf»ff ¦ffÔU, RiYZÔOXÐÀf E³¢»fZU AüSX SXÀfc»f´fbSX d¸f»ffIYSX WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ d³fSXÔ°fSX Af¦fZ 

´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ ÀfQÀ¹f AüSX ´fcUÊ ³fZ°ff ÀfQ³f ¸fZÔ Àf`¸fe WXfBÊ-¸ffÀMX »ffBMXûÔ IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ fPÞX SXWXe WX`ÔÜ Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY, JZ»f U 

þ¹fZÔQi OXffÀf ³fZ Afþ ¸fdWX»ff dQUÀf IZY BÀf ÀfZ Àff±f WXe CX³WXû³fZÔ SXÀfc»f´fbSX ¸fZÔ °fe³f ½¹ff´ffSX þ`ÀfZ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A´f³ff 

AUÀfSX ´fSX SXf³fe JZOXf× ¦ffÔU IYe °fe³f ¦fd»f¹fûÔ ¦fd»f¹fûÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf U SXf³fe JZOXf¦ffÔU ¸fZÔ ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ff WX`Ü d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY dUIYfÀf 

EÔU ¸fûWX¸¸fQ ´fbSX ¸fÔþSXe IYe Qû ¦fd»f¹fûÔ IZY ³ff»fZ U ³ffd»f¹fûÔ IZY ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊ ·fe VfbøY IYf¹fûÊÔ IZY ´fid°f U¨f³ff²Q WX` AüSX dUIYfÀf 

d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf ¦ffÔU IYe IYSXUf¹ffÜ þ¹fZÔQi OXffÀf ³fZ IYWXf IYe Afþ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ 

IZYÔQie¹f dUÄff³f EUÔ ´fiûôüd¦fIYe ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊ U²fÊ³f ³fZ d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ³feSXþ ¦fb~f IZY UfOXÊ ÀfSXÀU°fe dUWXfSX ÃfZÂf ¸fZÔ dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fÊ¯f dIY¹ffÜ 

Aû´f³f dþ¸f AüSX A-2 »ffgIY ¸f` WXfBÊ ¸ffÀMX »f¦f·f¦f 135 WXfBÊ ¸ffÀMX »ffBMX, 35 dþ¸f EUÔ 

»ffBMX, ´»fZ ÀMXZVf³f EUÔ dþ¸f IYf ·fe CXîfMX³f 24 ´»fZ ÀMXZVf³f IYf d³f¸ffÊ¯f OXfg. WX¿fÊU²fÊ³f IZY 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe UfOXÊ 

ßfe ³feSXþ ¦fb~f ³fZ f°ff¹ff dIY ´fcSXZ UfOXÊ ¸fZÔ ¸f` Qû dÀUd¸fÔ¦f ´fc»f, Qû fWXbïZVfe¹f WXfg»f U IYBÊ 

ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f ·fe IYSXUf¹ff ¦f¹ff WXǛ ÀffÀfZ 

¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ dQ»»fe ¸f` ÀffÀfZ ´fWX»fZ RbYMX´ff±f 

IZY DY´fSX SXfSX ¸f`dMXÔ¦f IYf IYf¹fÊ dOXdÀMÑ¢MX ´ffIYÊ 

´fd›¸f dUWXfSX VfbøY IYSXUf dQ¹ff WXǛ


dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ¸fZÔ dUVfZ¿f MÑfÔÀfþZÔOXSX ÀfZ»f f³fZ¦ff, ÀUfd°f ¸ff»feUf»f ³fZ IYe §fû¿f¯ff 


³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f 

MÑfÔÀfþZÔOXSXûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ 

IYû Àfb³f³fZ IZY d»fE þ»Q EIY dUVfZ¿f 

MÑfÔÀfþZÔOXSX ÀfZ»f f³ffE¦ffÜ 

A²¹fÃf ÀUfd°f ¸ff»feUf»f ³fZ ¸fdWX»ff 

ÀfbSXÃff ¹ffÂff IZY 11UZÔ dQ³f ¹fWX §fû¿f¯ff IYeÜ 

ÀfZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¹fû¦f dIY³³fSXûÔ IYe 

Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX dVfIYf¹f°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ 

SXJZ¦ffÜ Ad²fIYfSXûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY 

IYSX³fZ IZY d»fE CX³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ´fi¹f} 

dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ´fQ¹ffÂff 

fb²fUfSX IYû ´fbSXf³fe dQ»»fe AüSX IZYÔQie¹f 

dQ»»fe ´fWXbÔ¨feÜ 

´fWXfOÞX¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf 

ÀUfd°f ¸ff»feUf»f IZY Àff±f IYBÊ MÑfÔÀfþZÔOXSX ·fe 

BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ³ffSXZ »f¦ffE ¦fE 

dIY dIY³³fSXûÔ IYû Àf¸¸ff³f Qû, Uû ·fe BÔÀff³f WX`ÔÜ 

A²¹fÃf ÀUfd°f ¸ff»feUf»f ³fZ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ¹ffÂff IZY 11UZÔ dQ³f ¹fWX §fû¿f¯ff IYeÜ ÀfZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¹fû¦f dIY³³fSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX dVfIYf¹f°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJZ¦ffÜ 

¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY³³fSX ÀfÔþ³ff ³fZ f°ff¹ff dIY 

BÀf Àf¸ffþ IZY Àff±f WX¸fZVff ·fZQ·ffU dIY¹ff 

þf°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe Qµ°fSX U ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ 

CX³fIYe dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ Àfb³fe þf°fe WX`Ü Vff»fc 

þû dIY ´fWX»fZ »fOÞXIYf ±fe CXÀf³fZ A´f³ff 

Afg´fSXZVf³f IYSXUf IYSX d»fÔ¦f ´fdSXU°fÊ³f 

IYSXUf¹ff AüSX Af VffQeVfbQf ¸fdWX»ff WX`Ü 

CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY UWX Af¦fZ A´f³fe ´fPÞXfBÊ 

³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY IYf¦fþûÔ ¸fZÔ 

CXÀfIYû A·fe ·fe »fOÞXIYf QVff¹ffÊ þf°ff WX`Ü 

Àf·fe dIY³³fSXûÔ ³fZ SXûþ¦ffSX IYe IY¸fe IYf 

¸fbïf ·fe CXNXf¹ffÜ IYBÊ dIY³³fSXûÔ IZY ´fPÞXZ d»fJZ 

WXû³fZ IZY ffUþcQ CX³WXZÔ IYf¸f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ 

ÀUfd°f ¸ff»feUf»f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ dIY³³fSXûÔ 

IYû IYfRYe ÀfWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü Af¹fû¦f B³fIZY 

d»fE ÀfZ»f f³ffIYSX CX³fIYe ´fcSXe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ 

´fc¯fÊ SXfª¹f IZY d»fE d¸f³fe 

SX±f ´fSX ÀfUfSX WXbBÊ Af´f 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY ¦ffdþ¹ffffQ ¸fZÔ dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY »ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf dU°fdSX°f IYSX°fZ WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ¹fû¦fe 

AfdQ°¹f³ff±f AüSX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf AüSX þ»f ÀfÔÀff²f³f SXfª¹f ¸fÔÂfe, ³fQe dUIYfÀf AüSX ¦fÔ¦ff IYf¹ffIY»´f, OXfg. Àf°¹f ´ff»f dÀfÔWX ¸füªfcQ SXWZÔÜ 

¦fÈWX¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f ³fZ dIY¹ff ¸fÔOXû»fe 

þZ»f ´fdSXÀfSX IYf CXîfMX³f 


³fBÊX dQ»»fe : WX¿fÊ dUWXfSX dÀ±f°f ¸fÔOXû»fe 

IZYÔQie¹f þZ»f ´fdSXÀfSX IYf CXîfMX³f dQ»»fe IZY 

¦fÈWX¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f, Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ 

Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂfe SXfþZÔQi ´ff»f ¦fü°f¸f AüSX 

¹f¸fb³ff´ffSX dUIYfÀf fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f U 

¦fûIY»f´fbSX dU²ff¹fIY ¨fü²fSXe RY°fZWX dÀfÔWX ³fZ 

dIY¹ffÜ Àff±f WXe þZ»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ f³fe ÀUf¸fe 

dUUZIYf³fÔQ IYe ¸fcd°fÊ IYf A³ffUSX¯f ·fe dIY¹ffÜ 

EIY U¿fÊ ´fWX»fZ WXe ¹fWX þZ»f VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ 

BÀf ¸füIZY ´fSX þZ»f ´fiVffÀf³f ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYû 

I`YdQ¹fûÔ õfSXf f³ffBÊ ¦fBÊ ´fZÔdMXÔ¦f ·fZÔMX IYeÜ ¹fWX 

þZ»f 68 EIYOÞX þ¸fe³f ´fSX f³ff WXbAf WX`, BÀf 

þZ»f ¸fZÔ 3776 I`YQe SXJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

d°fWXfOÞX þZ»f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY Aþ¹f 

IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY ¸fÔOXû»fe þZ»f QZVf IZY 

d»fE EIY ¸ffgOX»f IYfSXf¦ffSX WX`Ü BÀfZ QZJ³fZ IZY 

¸fÔOXû»fe IZYÔQie¹f þZ»f ´fdSXÀfSX IYf CXîfMX³f dQ»»fe IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f, Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂfe 

SXfþZÔQi ´ff»f ¦fü°f¸f AüSX ¹f¸fb³ff´ffSX dUIYfÀf fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f U ¦fûIY»f´fbSX dU²ff¹fIY ¨fü²fSXe RY°fZWX dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ 

d»fE A³¹f SXfª¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXe Af°fZ WX`Ô, 

°ffdIY UWX ·fe BÀf °fSXWX IYe þZ»f A´f³fZ SXfª¹f 

¸fZÔ f³ff ÀfIZYÔÜ þZ»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 111 RYeMX 

DYÔ¨ff d°fSXÔ¦ff »f¦ff WXbAf WX`, þû ¹f¸fb³ff´ffSX IYf 

ÀffÀfZ DYÔ¨ff d°fSXÔ¦ff WX`Ü þZ»f IZY I`YQe BÔdQSXf 

¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¸fböY dUV½fdUôf»f¹f (B¦³fc) ÀfZ 

´fÂff¨ffSX ÀfZ ´fPÞXfBÊ ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þZ»f ³fÔfSX- 

14 ¸fZÔ IYBÊ R`Yd¢MÑ¹ffÔ VfbøY IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ 

þ`Àff IYe Äff°f WX` Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ dQ»»fe IYû ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf QþfÊ dQ»ff³fZ IZY fff°f 

EIY »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸ffÔ¦f CXNXf°fe SXWXe WX`Ü 


³fBÊ dQ»»fe : ´fc¯fÊ SXfª¹f IZY d»fE Af¸f 

AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) d¸f³fe SX±f ´fSX ÀfUfSX WXû 

¦fBÊ WX`Ü Af´f ³fZ Vfd³fUfSX ÀfZ ¨ffSX »fûIYÀf·ff 

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d¸f³fe SX±f ÀfZ ´fc¯fÊ SXfª¹f IZY d»fE 

AfÔQû»f³f IYe VfbøYAf°f IYSX QeÜ ´ffMXeÊ ³fZ CXØfSX 

´fcUeÊ, ¨ffÔQ³fe ¨füIY, CXØfSXe ´fd›¸fe U ³fBÊ 

dQ»»fe »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 20-20 d¸f³fe SX±f 

CX°ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ ¹fZ d¸f³fe SX±f f`MXSXe dSX¢Vff ´fSX 

f³ffE ¦fE WX`ÔÜ 

B³f ´fi¨ffSX SX±f ¸fZÔ ´fiûþZ¢MXSX »f¦fZ WXbE WX`Ô 

dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ»»fe IZY IYû³fZ IYû³fZ ¸fZÔ 

UedOX¹fû AüSX AfgdOX¹fû d¢»f´f ¨f»ffIYSX 

¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUQ IZYþSXeUf»f IYe IZYÔQi ÀfZ 

´fc¯fÊ SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IZY ffSXZ ¸fZÔ CX³fIZY dU¨ffSX 

þ³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ 

¨ffÔQ³fe ¨füIY »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fi°¹ffVfe 

´fÔIYþ ¦fb~f ³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ d¸f³fe SX±f IYf 

Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dQ»»fe EIY 

Af²ff A²fcSXf SXfª¹f WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ 

dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf fWXb°f ÀffSXe VfdöY¹ffÔ 

³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀff WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ dQ»»fe 

ÀfSXIYfSX dQ»»fe IZY dUIYfÀf IZY fWXb°f ÀffSXZ 

IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff°feÜ 

¢¹fûÔdIY WXSX IYf¸f IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX 

ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe ´fOÞX°fe WX`Ü CXØfSX-´fcUeÊ 

»fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe dQ»fe´f ´ffÔOXZ¹f ³fZ A´f³fZ 

B»ffIZY ¸fZÔ d¸f³fe SX±f IZY Vfb·ffSXÔ·f ´fSX IYWXf dIY 

dQ»»fe IZY ´fc¯fÊ dUIYfÀf IZY d»fE dQ»»fe IYû 

´fc¯fÊ SXfª¹f IYf QþfÊ d¸f»f³ff fZWXQ þøYSXe WX`Ü 

´fc¯fÊ SXfª¹f IYf QþfÊ d¸f»f³fZ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ 

dUIYfÀf IZY UWX IYf¹fÊ ·fe dIYE þf ÀfIZYÔ¦fZ þû 

d´fL»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ IYSX 

´ffBÊÜ 

³fBÊ dQ»»fe ÀfZ Af´f IZY »fûIYÀf·ff 

´fi°¹ffVfe fÈþZVf ¦fû¹f»f ³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ d¸f³fe 

SX±f IZY Vfb·ffSXÔ·f ´fSX IYWXf ´fc¯fÊ SXfª¹f ³f WXû³fZ 

IYe UþWX ÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX A´f³fe ½¹ff´ffSX 

dUSXû²fe ³fed°f¹ffÔ þfSXQÀ°fe dQ»»fe IZY 

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ´fSX ±fû´f°fe AfBÊ WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX 

³fZ ³fûMXfÔQe, þeEÀfMXe þ`Àfe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ dQ»»fe 

IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû fffÊQ IYSXIZY SXJ dQ¹ff WX`Ü 

Àf°¹f¸fÐ »ffBX½f Àff~fdWXIY dWX³Qe Àf¸ff¨ffSX ´fÂf, À½ff¸fe, ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY E½fa Àfa´ffQIY ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX õXfSXf 1/4649/89, ÀMXeMX ³fa. 3, ³¹fc ¸ffgOXÊ³f VffWQSXf, ¸faOXû»fe SXûOX, dQ»»fe-110032 ÀfZ ´fiIYfdVf°f °f±ff d½fªf³f AfMÊX 

´fiZÀf, E-116, VffÀÂfe ³f¦fSX, dQ»»fe -110052 ÀfZ ¸fbdQi°fÜ * Àf¸´ffQIY : ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX, IYf¹ffÊ»f¹f : 011-64642915, ¸fûffBX»f : 7503000220 

* website : satyamlive.com, editor@satyamlive.com, satyamlive@yahoo.com, R.N.I. No. DELHIN/2011/36763 

Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ Àfa´ffQIYe¹f IZY Ad°fdSXöY Àf¸´ffQIY IYf dIYÀfe ·fe Àff¸f¦fie ÀfZ ÀfWX¸f°f WXû³ff Ad³f½ff¹fÊ ³fWXeÔ W`X Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Àfafaa²fe ½ffQ d½f½ffQ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf dQ»»fe ³¹ff¹ff»f¹f WXe ¸ff³¹f WXû¦ffÜ

Satyam Live (E-Paper), Year-9, Edition-1, 11 to 17 March 2019

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?