You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
دراسة .. الدين املرتفع يعوق حركة البلدان<br />
االستعداد ملرحلة الهبوط القادمة<br />
áÑقY ØJôŸG øjódG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ´ÉæصU IQób ¥ƒ©J Yلى äÉ°SÉ«°ùdG<br />
,…OÉصüàb’G ƒªædG Vض©ف jƒ©àd†ض ÖFGôض†dG ØîJ»†ض hCG ¥ÉØfE’G IOÉjR<br />
‘ ÈcCG äGRƒéY jƒªàdل GOGó©à°SG bCGل Gƒfƒµj ób ÚæFGódG ¿EG å«M<br />
áMGREG Yلى ª©Jل øjódG Yلى IóFÉØdG äÉYƒaóe ¿EÉa dòcك .á«fGõ«ŸG<br />
óYÉ°ùJ äGQɪãà°SG É¡لch ,á«àëàdG á«æÑdGh áëصüdGh º«ل©àdG Yلى ¥ÉØfE’G<br />
.áeOÉb IójóY äGƒæ°ùd ƒªædG Yلى ¿GóلÑdG<br />
.á«Ñjôض†dG IQGOE’G Ú°ù–h<br />
»g ɪلãe ,»æ©ŸG óلÑلd áÑ°ùædÉH ᫪gCG bCGل ÓZÉشT jƒªàdGل ¿Éc GPEGh<br />
‘ Qɪãà°S’G IOÉjR äÉ°SÉ«°ùdG ´Éæصüd øµÁ ,ÉjQƒch É«fÉŸCG ‘ GلهÉل<br />
«éشûJh ,ÒصüقdG ióŸG Yلى OÉصüàb’G ºYód º«ل©àdG hCG á«àëàdG á«æÑdG<br />
.áeOÉقdG dGقل»لá Oƒق©dG QGóe Yلى »FGƒàM’G ƒªædG<br />
‘ õ«M ÿلق áªFÓe á«é«JGΰSG Oóëj ¿CG óلH cل Yلى ¿ƒµ«°Sh<br />
ميزانيته يساعد االقتصاد اأثناء الهبوط االقتصادي القادم.<br />
øe ó– hCG É¡JGOGôjEG øe ójõJ ¿CG á«dÉ©dG á«fƒjóŸG äGP ¿GóلÑdG Yhلى<br />
اإنفاقها املفرط. وينطبق هذا بشكل خاص حيثما كان النمو االقتصادي<br />
»g ɪc jƒ£dGل, ióŸG Yلى øµªŸG ƒªædG iƒà°ùe øe YCGلى …QÉ`÷G<br />
á©ØJôe VGÎb’Gض dɵJ»ف âfÉc ɪã«M hCG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ GلهÉل<br />
.É«dÉ£jEGh jRGÈdGل ‘ ó‚ ɪلãe ,IÒÑc jƒªàdGل äÉLÉ«àMGh<br />
áëصüdGh º«ل©àdG ‘ É¡JGQɪãà°SG Yلى ßaÉ– ¿CG »¨Ñæj ¿GóلÑdG ògه øµd<br />
IóYÉقdG «°SƒJ hCG ¥ÉØfE’G äÉjƒdhCG Ö«JôJ IOÉYEÉH ÉeEG ,á«àëàdG á«æÑdGh<br />
á«Ñjôض†dG äGAÉ`Ø`YE’G AɨdEÉH ÉãŸGل, Ñ°S»ل Yلى dPh``ك, ,á«Ñjôض†dG<br />
الدين املرتفع يعوق تحرك البلدان<br />
ملواكبة اقتصاد عاملي رسيع التغري<br />
‹hódG óقædG ¥hóæصU øY áسSGQO<br />
يشهد النمو االقتصادي فرتة من التباطؤ يف الوقت الراهن، وال يزال الدين العام مرتفعا عرب بلدان العامل. ويف الوقت<br />
نفسه، تواصل التغريات الدميغرافية والتقدم التكنولوجي إعادة تشكيل االقتصاد العاملي.<br />
وتتوقف فرص اجلميع يف التعليم اجليد واآلفاق الوظيفية والرعاية الصحية ودخل التقاعد على اخليارات التي تتخذها<br />
احلكومة بشأن الضرائب واإلنفاق يف سياق تعاملها مع هذه التحديات.<br />
فما الذي ينبغي أن يفعله صناع السياسات؟<br />
يف العدد اجلديد من تقرير الراصد املايل، نرى أن بإمكانهم اعتماد رؤية طويلة األجل لتشجيع النمو األعلى واألكرث<br />
شموال للجميع. ويعني هذا ترتيب بيوتهم املالية من الداخل عن طريق اخلفض التدريجي للدين استعدادا ملرحلة<br />
الهبوط االقتصادي القادمة وتطوير سياسة املالية العامة إلتاحة االستثمار يف مستقبل البشر. ويتطلب هذا<br />
تخصيص اإلنفاق بصورة أفضل، وخلق حيز أكرب يف امليزانية، وحتسني السياسة الضريبية.<br />
االستثمار يف مستقبل البشر<br />
ÖgCÉàdG øe ó©HCG ƒg Ée dEGى áeÉ©dG á«dÉŸG á°SÉ«°S ôæJ ¿CG Éض†jCG Öéjh<br />
للهبوط االقتصادي القادم. فالتحول الدميغرايف والتكنولوجيات<br />
jRƒJ ‘h …OÉصüàb’G ƒªædG ‘ Éق«ªY GÒKCÉJ ç pó` – r o äCGóH Iójó÷G<br />
.Éض†jCG áeÉ©dG á«dÉŸG Yلى ôKDƒJ áeÉY äÉgÉŒG »gh ,IhÌdGh ƒNódGل<br />
OGó``YCG ójGõàJ å«M É`ã`ŸGل, Ñ°S»ل Yلى áeóقàŸG äGOÉصüàb’G »Øa<br />
,ôª©dG àHقóم §ÑJôŸG É©dGم ¥ÉØfE’G Pƒëà°ùj ¿CG bƒàf ,áYô°ùH Úæ°ùŸG<br />
ãeل äÉشTÉ©e óYÉقàdG ,á«ëصüdG ájÉYôdGh ëŸGل« œÉædG ‹ÉªLEG HQ<br />
ëHلƒل ÉYم 2050.<br />
IóYÉصüdG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¿Éµ°ùdG øe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG ó‚ ŸGقHÉل, ‘h<br />
ºgOGóYCG OGOõJh ÒãµH Éæ°S bCGل NódGل áض†Øîæe á«eÉædG äGOÉصüàb’Gh<br />
É¡JOóM »àdG áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ±GógCG –ق»ق ƒëf dhلàقóم .áYô°ùH<br />
ôeC’G Öل£à«°S ,áeÉ©dG äÉeóÿGh á«àëàdG á«æÑdG ¿CÉ°ûH IóëàŸG ºeC’G<br />
.¿GóلÑdG ògه ‘ É«aÉضVEG ÉeÉY ÉbÉØfEG<br />
á«ŸÉ©dG äÉgÉŒ’G ògه e dلµà»ف ¬H dGق»Éم ¿GóلÑdG «£à°ùJ …òdG ɪa<br />
?É¡à«fƒjóe ØîJh»†ض<br />
.Ò«¨àdG ùJ°¡»ل ᫨H áHÉéà°SG ´ô°SCGh cPCG`ى äÉ°SÉ«°S ´ÉÑJG É¡æµÁ<br />
.äÉ¡ÑL çÓK Yلى áeÉ©dG á«dÉŸG á°SÉ«°S ôjƒ£J Gòg »æ©jh<br />
حتويل اإلنفاق<br />
ºYGódG Qɪãà°S’G ƒëf É¡bÉØfEG –jƒل Yلى ¿GóلÑdG ª©Jل ¿CG »¨Ñæj ,’hCG<br />
e ,á«ëصüdG ájÉYôdGh º«ل©àdGh á«àëàdG á«æÑdG ä’É``› ‘ ƒªæلd<br />
.AفµdG ÒZ ábÉ£dG ºYóc ,OQGƒªلd Qó¡ŸG ¥ÉØfE’G ØîJ»†ض<br />
äÉÄØdG ájɪM e ,èjQóàdÉH OƒbƒdG ºYO AɨdEG ” GPEG ÉãŸGل, Ñ°S»ل a©لى<br />
75 2019 Rƒq“ ,¢SOÉسùdG Oó©dG<br />
2019 Rƒq“ ,¢SOÉ°ùdG Oó©dG<br />
74
Change language