Annual report_2017

вزîºÔ кàîàôÂÚàôÜܺð/àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜܺð
ÂÆÐÎ-Ý Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ,
áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ 14 ½»ÏáõÛó Ýßí³Í áÉáñïÝ»ñáõÙ`
²èàÔæ²ä²ÐàôÂÚàôÜ
ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ §²ëå³ñ»½¦ ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ¿ ϳï³ñí»É
§Þï³å µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý & åáÉ ÇÏÉ ÇÝÇϳݻñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ ¦ ûٳÛáí áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ: ì»ñ ѳÝí³Í ËݹÇñÝ»ñÝ áõ
¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù÷á÷í»É »Ý
ѳٳÝáõÝ ½»ÏáõÛóáõÙ:
ÎðÂàôÂÚàôÜ
ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ §²ëå³ñ »½¦ ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ
Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ §¸åñáóÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý
ÙáÝÇïáñÇÝ·¦ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÁ£ ´³ó³Ñ³Ûïí³Í µ³½Ù³ÃÇí
ËݹÇñÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
³Ù÷á÷í»É »Ý ѳٳÝáõÝ ½»ÏáõÛóáõÙ£
гÝñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿
§ÎáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ÐРѳÝñ³ÏñÃáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ¦
ѻﳽáïáõÃÛáõÝÁ£ ¸åñáó³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý & ÁÝïñáõÃÛ³Ý
ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, í׳ñáíÇ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ & Ý»ñ³é³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý
áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Ù÷á÷í»É
»Ý ѳٳÝáõÝ ½»ÏáõÛóáõÙ£
βزìàðàôÂÚàôÜ
§àã ³é&ïñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ »íñáå³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ Ñ»ï ѳٳï»Õ
Ùß³Ïí»É ¿ §Î³Ù³íáñáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ &
ѳçáÕí³Í ÷áñÓÇ áõÕ»óáõÛó¦ , áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ û·Ý»É µ³ñ»ËÇÕ×
ϳé³í³ñÙ³Ý Ý»ñ¹ñÙ³ÝÁ ϳٳíáñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ &
³ç³Ïó»É г۳ëï³ÝáõÙ ¹ñ³Ý í»ñ³µ»ñáÕ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÇ &
ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ£
ø²Ô²ø²òÆ²Î²Ü Ð²ê²ð²Î²Î²Ü β¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜܺð
лﳽáï³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ÏáíϳëÛ³Ý Ï»Ýïñáݖг۳ëï³Ý
ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ §È³í³·áõÛÝ ÷áñÓÇ
Ñ»ïù»ñáí. ç³ï³·áíáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý
øÐÎ-Ý»ñÇ áõëáõ٠ݳëÇñáõÃÛáõÝ ¦ Ëáñ³·ñáí ݳËݳϳÝ
ѻﳽáïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É ç³ï³·áíáõ-
ÃÛ³Ý/߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ß»ßï³¹ñٳٵ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (øÐÎ) ϳñÇùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ& ·Ý³Ñ³ï»É ³Û¹
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñáõÅÁ£
§àã ³é&ïñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ »íñáå³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ Ñ»ï ѳٳï»Õ Ùß³Ïí»É ¿ §²ÛÝ
³Ù»ÝÝ, ÇÝã ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÇÙ³Ý³É øÐÎ-Ý»ñÇ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý
·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ Ó»éݳñÏ,áñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ §Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ Ýáñ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³Í
Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ £