Brazilei_2006_n. 002

Neordinara bebo
Traduko kaj ilustra°o: Ulysses Baldez
La edzino de Neras£in estis tre malsana kaj mortis. Post
kelkaj monatoj, Neras£in reedzi£is. Lia nova edzino estis
vidvino. ³uste sep tagojn post la geedzi£o, lia edzino
naskis bebon. Neras£in rapide vizitis bazaron kaj a²etis
paperojn, krajonojn, plumingojn kaj kelkajn lernolibrojn. Kiam
li revenis hejmen kun ²iuj a²etitaj aferoj, lia edzino miregis:
“Kion vi faras? La bebo ne kapablos uzi tiajn aferojn
dum longa tempo! Kial vi hastas?”
Neras£in respondis:
“Vi tute malpravas, karulino! Nia filo ne estas ordinara
bebo. Li venis post sep tagoj anstata\ na\ monatoj, tial li certe
estos balda\ preta por eklerni legadon kaj skribadon!
30 Brazilei
“Intermediate Stories for Reproduction”
L. A. Hill, Oksforda Universitata Eldonejo, 1965