Dyplomy 19.

Nadia Sajjad
promotor / supervisor
dr hab. inż. arch. Jan Słyk, prof. PW
Ośrodek turystyki rowerowo-kajakowej
połączony z domem opieki dla osób starszych
w Józefowie nad Świdrem
Celem pracy było zaprojektowanie ośrodka turystyki rowerowo-kajakowej,
który będzie funkcjonował razem z domem
opieki dziennej dla osób starszych. Obiekt znajduje się
w Józefowie, oddalonym około 30km od Warszawy. W mieście
postępuje zjawisko starzenia się społeczeństwa, a w swojej
strategii rozwoju Józefów przewiduje opracowanie programu
społecznego i kulturalnego dla seniorów. Główną ideą projektu
było stworzenie alternatywy dla typowego domu opieki
o zamkniętym charakterze na rzecz połączenia kilku funkcji
i wykorzystania walorów lokalizacji. W całym założeniu
można wydzielić dwie strefy – domu opieki oraz sportowo-
-rekreacyjną. Elementem spajającym obie strefy jest ogród
terapeutyczny, którego kręgosłup stanowi ścieżka opadająca
w kierunku rzeki. Ważnym aspektem było wykorzystanie
naturalnych materiałów i możliwie niewielka ingerencja
w teren. Wyraz architektoniczny i forma obiektów były
w dużej mierze zdeterminowane kontekstem kulturowym
i poszanowaniem występujących stref ochrony przyrody.
Cycling and kayak tourism center with eldercare
facility in Józefów
The purpose of the work was to design a cycling and canoe
tourism center that will function together with a day care
center for the elderly. The facility is located in Józefów, about
30 km from Warsaw. The phenomenon of aging of the society
is progressing in the city, and in its development strategy
Józefów provides for the development of a social and cultural
program for seniors. The main idea of the project was to create
an alternative to a typical closed care home for the combination
of several functions and the use of location values. The whole
premise can be divided into two zones - a nursing home and
sports and recreation center. The therapeutic garden, whose
backbone is a path descending towards the river, is a bonding
element of both zones. An important aspect was the use of
natural materials and the least possible interference in the
area.
26 | inż