Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2009 - Eesti Lastekirjanduse ...

More documents

Recommendations

Info

167. saksa 168. saksa 169. inglise 170. inglise 171. inglise/iiri Robini ja Notsu seltsis seikleb / A. A. Milne’i vaimus sündinud lugu David Benedictuselt E. H. Shepardist inspiratsiooni saanud Mark Burgessi piltidega; tõlkija Kai Väärtnõu; värsside tõlkija Jaan Pehk; toimetaja Katrin Kern. – [Tallinn]: Fookus Meedia, 2009. – 201 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. ISBN 978-9985-9993-4-9 Orig,. pealk.: Return to the Hundred Acre Wood Bieniek, Christian. Ülemnuuskur Osvald ja varastatud süda / saksa keelest tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetanud Meelis Lainvoo; illustreerinud Ralf Butschkow. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 103, [1] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. ISBN 978-9985-0-2223-8 Orig. pealk.: Oberschnüffer Oswald und das gestohlene Herz Bieniek, Christian. Ülemnuuskur Osvald jälitab jõuluvana / saksa keelest tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetanud Meelis Lainvoo; illustreerinud Ralf Butschkow. – Tallinn: Koolibri, 2009. – 134, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. ISBN 978-9985-0-2224-5 Orig. pealk.: Oberschnüffer Oswald jagt den Weinachtsmann Bond, Michael. Karupoeg Paddington / inglise keelest tõlkinud [ja eessõna:] Malle Pärn; järelsõna: Michael Bond; järelsõna tõlge: Evelin Rungi; toimetaja Elisabeth Israel; illustreerinud Peggy Fortnum. – Tallinn: Pegasus, 2009. – 154, [4] lk.: ill.; 15,0×22,5 cm. – Osa lugudest on varem ilmunud kogumikus „Karupoeg Pädington“ (1995). – Sisu: Palun hoolitsege selle karu eest!; Karu kuumas vees; Paddington metroos; Sisseoste tegemas; Paddington ja “vana meister”; Paddington teatris; Seiklus mererannas; Ärakadumise trikk. ISBN 978-9949-442-29-4 Orig. pealk.: A bear called Paddington Boyce, Frank Cottrell. Miljonid: kuidas kulutada miljonit? / tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro; toimetaja Rein Põder. –Tallinn: Draakon & Kuu, 2009. – 234, [2] lk.; 14,0×20,0 cm. ISBN 978-9985-9890-1-2 Orig. pealk.: Millions Boyne, John. Poiss triibulises pidžaamas / inglise keelest tõlkinud Triin Tael; toimetaja Katrin Kern; kujundaja Siim Saidla. – [Tallinn]: Fookus Meedia, 2009. – 160 lk.; 15,0×21,5 cm. ISBN 978-9985-9993-0-1 Orig. pealk.: The boy in the striped pyjamas 172. Butler, Christina M. Üks vihmapäev / inglise keelest tõlkinud Riina Turi; illustreerinud Tina Macnaughton. – Tallinn: Koolibri, 2009. – [26] lk.: ill.; 23,0×28,0 cm. ISBN 978-9985-0-2516-1 Orig. pealk.: One rainy day 173. inglise 174. ameerika 175. ameerika Byng, Georgia. Molly Moon peatab maailma / inglise keelest tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja Ivi Toluk. – Tallinn: Tiritamm, 2009. – 271, [1] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. ISBN 978-9985-55-267-4 Orig. pealk.: Molly Moon stops the world Cabot, Meg. Printsessi päevikud IX: Printsess Mia / inglise keelest tõlkinud Piret Orav; toimetanud Karin Riba. – Tallinn: Varrak, 2009. – 254, [1] lk.; 13,0×20,0 cm. ISBN 978-9985-3-1869-0 Orig. pealk.: The princess diaries. Volume IX. Princess Mia Cabot, Meg. Printsessi päevikud VIII: Pärast kaheksat / inglise keelest tõlkinud Piret Orav; toimetanud Karin Riba. – Tallinn: Varrak, 2009. - 222, [1] lk.; 13,0×20,0 cm. ISBN 978-9985-3-1773-0 Orig. pealk.: The princess diaries. Volume VIII. After eight 22
176. šoti 177. vanakreeka 178. vanakreeka 179. inglise/iiri 180. ameerika Cassidy, Cathy. Ingveripräänik / inglise keelest tõlkinud Maia Boltovsky; toimetanud Livia Ulman; kujundanud Anne Pikkov. – [Tallinn]: Varrak, 2009. – 232, [3] lk.; 13,0×20,0 cm. ISBN 978-9985-3-1802-9 Orig. pealk.: Gingersnaps Church, Alfred John. Ilias poistele ja tüdrukutele / Homerose järgi lihtsas keeles ümber jutustanud reverend Alfred J. Church, M.A.; tõlkinud Indrek Koff; toimetanud Katrin Puik. – Tallinn: Avita, 2009. – 192 lk.; 14,5×20,0. – (Eeposed ja lood). ISBN 978-9985-2-1497-8 Orig. pealk.: The Iliad for boys and girls Church, Alfred John. Odüsseia poistele ja tüdrukutele / Homerose järgi ümber jutustanud reverend Alfred J. Church, M.A.; tõlkinud Indrek Koff; toimetanud Katrin Puik. – Tallinn: Avita, 2009. – 192 lk.; 14,5×20,0. – (Eeposed ja lood). ISBN 978-9985-2-1532-6 Orig. pealk.: The Odyssey for boys and girls Colfer, Eoin. Airman: taevas sündinud poiss / tõlkija Joonas Orav; toimetaja Terje Metsavas. – [Tallinn]: Pilgrim, 2009. – 523 lk. ISBN 978-9985-9978-2-6 Orig. pealk.: Airman Collins, Suzanne. Näljamängud / inglise keelest tõlkinud Evelin Schapel; toimetanud Priit Põhjala. – [Tallinn]: Tänapäev, 2009. – 304 lk.: ill.; 15,0×22,0 cm. – „Näljamängude“ triloogia esimene raamat. ISBN 978-9985-62-843-0 Orig. pealk.: The hunger games 181. Cooper, Gill. Väike Lind tõuseb lendu / inglise keelest tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Meelis Lainvoo; pildid joonistanud Amy Barton; liikuvad osad tegi Sally Delaney. – [Tallinn]: Koolibri, 2009. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 24,5×24,5 cm. – Liikuvate detailidega raamat. ISBN 978-9985-0-2140-8 Orig. pealk.: Litte Bird takes off 182. inglise 183. inglise Cowell, Cressida. Kuidas taltsutada lohet / kirjutanud Kokutis Kohutav Kilttursk III; vana-norra keelest inglise keelde tõlkinud Cressida Cowell; inglise keelest tõlkinud Tiia Rinne; värsid tõlkinud ja toimetanud Triin Soomets; autori illustratsioonid. – [Tallinn]: Tiritamm, 2009. – 198, [1] lk.: ill.; 13,0×19,5 cm. ISBN 978-9985-55-269-8 Orig. pealk.: How to drain your dragon Dahl, Roald. Henry Suhkru imeline lugu / tõlkinud Anu Kõiv; toimetanud Kai Nurmik. – Tallinn: Eesti Raamat, 2009. – 78, [1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. ISBN 978-9985-65-722-5 Orig. pealk.: The wonderful story of Henry Sugar 184. Davies, Gill. Hambahaldjas / joonistas Gill Guile. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – [20] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×27,5 cm. – Autor näidatud tagakaanel. – Raamatuga kaasas hambakotike. ISBN 978-9949-16-080-8 185. prantsuse Deredel Rogeon, Sandrine. Kaspari lood: 7 lugu / [illustreerija] Gustavo Mazali. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. – 117, [1] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm. – Sisu: Kaspar tahab televiisorit vaadata; Kaspar sööb liiga palju kommi; Kaspar ehitab linnumaja; Kaspar läheb supermarketisse; Kaspar kardab kummitusi; Kaspar hakkab ehitusmeistriks; Kaspar ja väike jõulupuu. ISBN 978-9949-16-018-1 23
Page 1 and 2: Eesti Lastekirjanduse Keskus Eestik
Page 3 and 4: 1. Rahvaluule 2. Luule A. Eesti kir
Page 5 and 6: Tark kukk; Lehmalaul; Ribud ja hane
Page 7 and 8: 23. Õnne soovib õnne: sünnipäev
Page 9 and 10: 43. Eesti muinasjuttude kuldraamat
Page 11 and 12: ISBN 978-9949-453-08-5 58. Kaar, K
Page 13 and 14: lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. ISBN 978-
Page 15 and 16: 93. Pervik, Aino. Krokodill / toime
Page 17 and 18: 115. Raud, Eno. Kalevipoeg / Friedr
Page 19 and 20: Vangistatud prints. ISBN 978-9949-4
Page 21: 157. Wimberg. Suur pidusöök / toi
Page 25 and 26: 196. inglise 197. inglise 198. amee
Page 27 and 28: 216. soome 217. komi Estonia, 2009.
Page 29 and 30: ameerika Tendermann. - [Tallinn]: P
Page 31 and 32: 257. inglise 258. itaalia 259. soom
Page 33 and 34: 276. austraalia 277. austraalia 278
Page 35 and 36: 284. sisu on kena kelguga / R. Kams
Page 37 and 38: (P. Pajusaar); Jõulud jõudvad / r
Page 39 and 40: ISBN 978-9985-9774-3-9 Tom & Jerry:
Page 41 and 42: Jõesaar; joonistused ja kujundus:
Page 43 and 44: ISBN 4741183400824 Taimla, Peep. La
Page 45 and 46: [Tallinn]: Egmont Estonia, 2009. -
Page 47 and 48: 390. saksa 391. ameerika 392. ingli
Page 49 and 50: 414. ameerika 415. ameerika 416. am
Page 51 and 52: ISBN 978-9949-16-085-3 437. Hello K
Page 53 and 54: 464. belgia 465. belgia 466. belgia
Page 55 and 56: 489. Maailma riikide lipud: kleebis
Page 57 and 58: 514. belgia ISBN 978-9985-3-1896-6
Page 59 and 60: 536. ameerika 537. belgia 538. aust
Page 61 and 62: 562. Õpilase piltsõnastik / ingli
Page 63 and 64: 577. Школьник в дорож
Page 65 and 66: 608. Tootsi taskud: Kambja Ignatsi
Page 67 and 68: Nr. 1-12 773. Sahtel: arhiveeritud
Page 69:
kaanega: ill.; 21,0×28,5 cm. ISBN
show all

Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2009 - Eesti Lastekirjanduse ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?